ADENTRÁNDONOS EN EL SISTEMA METROLÓGICO

INTERNACIONAL

INSTRUCCIONES:
Desde la Antigüedad, se evidenció en el ser humano la necesidad de medir, tanto para tener
referencias de la ubicación espacial como para construir sus casas. Es por ello por lo que se
constatan importantes evoluciones en los inventos de instrumentos capaces de captar
unidades de medidas fundamentales para la vida cotidiana; desde el reloj de sol hasta el
compás han evolucionado, encontrándose, sin embargo, que algunos de los antiguos
artefactos se siguen usando con pequeñas modificaciones.

TEMARIO:
• Sistema Metrológico Internacional
• Instituciones
• Red Nacional de Metrología
• Aportes al Sector Industrial

SISTEMA METROLÓGICO INTERNACIONAL. CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES

El sistema metrológico internacional está constituido por:

Los NMI de América, son organizados bajo la tutela del Sistema Interamericano de
Metrología (SIM), que es el resultado de un acuerdo entre organizaciones de metrología de
34 naciones miembros de la OEA (Organización de Estados Americanos). El SIM fue creado
con el objetivo principal de cooperar de manera internacional y a nivel interamericano y
regional en materias de metrología, comprometiéndose con el sistema global de medición.
El SIM está compuesto por las subregiones: NORAMET, CAMET, ADNIMET, SURAMET Y
CARIMET. Chile está en la composición SURAMET, junto a Argentina, Brasil, Paraguay y
Uruguay.

Entre los objetivos principales del SIM, están:

• Desarrollo de los Institutos Nacionales de Metrología.

• Fortalecimiento del SIM como organismo regional de metrología.

• Cumplimiento de las obligaciones como organismo regional de metrología bajo el Acuerdo
de Reconocimiento Mutuo del Comité Internacional de Pesos y Medidas, firmado por los
directores de los NMI en 1999, el cual tiene la finalidad de establecer el grado de
equivalencia de aquellos patrones nacionales de los NMI.

CONSTITUCIÓN DEL SISTEMA INTERNACIONAL

Dentro de los principales elementos que constituyen el sistema internacional, están:

CONVENCIÓN DEL METRO

Luego de ocurrida la Revolución francesa (1789-1799), se realizan diversos estudios para

determinar la importancia de establecer un sistema métrico decimal. Por esto, el 30 de
mayo de 1875 se firma el tratado denominado “Convención del Metro”. En él, se describe
la creación de una organización con aportes científicos, permitiendo a los países miembros
la participación en decisiones relacionadas con unidades de medidas.

La Conferencia General de Pesos y Medidas (CGPM) se realiza cada 4 años con los miembros
firmantes de este tratado. La CGPM dirige al Comité Internacional de Pesos y Medidas
(CIPM), el que supervisa de manera directa las actividades realizadas por la Oficina
Internacional de Pesos y Medidas (BIPM), quedando la jerarquía de la siguiente manera:
CGPM, CIPM, BIFM.

El CGPM es un órgano cuya función es decidir en materia de metrología y en todo lo

relacionado al Sistema Internacional de Unidades. La primera conferencia fue realizada en
1889, y las dos últimas en los años 2011 (24.ª) y 2014 (25.ª). En estas conferencias se
discuten y examinan disposiciones fundamentales para el mejoramiento del Sistema
Internacional de Unidades. Además, se establecen sanciones a los resultados de las nuevas
determinaciones metrológicas y se adoptan resoluciones científicas con carácter
internacional en materia de metrología y todas las decisiones relacionadas para
organización y la BIPM.

Comité Internacional de Pesos y Medidas (CIPM): Es un organismo fundado por la Convención

del Metro en el año 1875 en París. Lo conforma 18 naciones del mundo y se encarga de la
uniformidad de las unidades de medidas

Oficina Internacional de Pesos y Medidas (BIPM): Con sede en Saint – Cloud – Paris, es la oficina
coordinadora a nivel mundial de metrología.
MICROACTIVIDAD 1
A continuación, se presenta una microactividad que tiene como objetivo que realices la
práctica de lo aprendido sobre el Sistema Metrológico Internacional. Para ello, lee los
términos que se señalan en la columna A y, luego, lee las descripciones de la columna B e
identifica cuál corresponde a cada uno.

Columna A Columna B

Convención del metro De América, son organizados bajo la tutela del Sistema
Interamericano de Metrología (SIM), que es el resultado de un
acuerdo entre organizaciones de metrología.
Organización con aportes científicos, que permite a los países
NMI
miembros la participación en decisiones relacionadas con
unidades de medidas.
CGPM El que supervisa de manera directa las actividades realizadas por
BIPM

RETROALIMENTACIÓN
Los conceptos relacionados al Sistema Metrológico Internacional son:

● Convención del metro: el 30 de mayo de 1875 se firma el tratado denominado

“Convención del Metro”. En él, se describe la creación de una organización con
aportes científicos, permitiendo a los países miembros la participación en decisiones
relacionadas con unidades de medidas.

● NMI: de América, son organizados bajo la tutela del Sistema Interamericano de

Metrología (SIM), que es el resultado de un acuerdo entre organizaciones de
metrología.

● CGPM: el que supervisa de manera directa las actividades realizadas por BIPM.
INSTITUCIONES
OFICINA INTERNACIONAL DE PESOS Y MEDIDAS

Se le conoce por las siglas BIPM. Esta oficina tiene sede en París, en el Pabellón de Breteuil
(Parque de Saint-Cloud), y es financiada en forma conjunta por los estados miembros de la
Convención del Metro. Su misión es el aseguramiento de la unificación de las medidas a
nivel mundial, teniendo funciones tales como:

• Establecimiento de patrones fundamentales y escalas para medir magnitudes físicas y

aportar a la conservación de prototipos internacionales.

• Coordinación de técnicas de medidas correspondientes.

• Coordinación y realización de mediciones físicas fundamentales relevantes en las

actividades precedentes.

COMITÉ INTERNACIONAL DE PESOS Y MEDIDAS

El CIPM es el encargado de preparar el programa en el cual se trabaja en la CGPM,

estableciendo informes anuales a los miembros sobre la situación financiera y
administrativa de la BIPM.

Se han creado distintos comités consultivos reuniendo a expertos mundiales en los campos
del área de la metrología, transformándose estos, en consejeros científicos y técnicos que
deben preparar algunas recomendaciones para el CIPM, las cuales son discutidas
posteriormente. Estos trabajos que se discuten tienen su origen en investigaciones
científicas.

Trabaja en forma conjunta y vinculante con el CIPM y la CGPM, siendo supervisada

exclusivamente por la CIPM. Presenta informes sobre sus actividades. En los laboratorios
trabajan decenas de técnicos y físicos, quienes realizan investigaciones metrológicas
comparando unidades y patrones internacionales. Luego de evidenciar la multiplicidad de
funciones de esta oficina, se crean en 1987 los consejos consultivos del CIPM.

Asimismo, esta oficina es la encargada de publicar monografías en materia metrológica, la

cual es actualizada de forma constante y con recomendaciones referentes a unidades.
CONJUNTO DE INSTITUTOS NACIONALES DE METROLOGÍA

Son organismos con sede en cada país, y son los responsables de la metrología en cada uno
de ellos. Actúan como organismos competentes en el territorio en donde se emplazan,
asegurando la calidad de las mediciones en base a la trazabilidad de patrones nacionales e
internacionales, de mayor jerarquía.

Cada instituto debe estar tutelado por algún organismo del Estado, teniendo a su cargo los
diferentes laboratorios de normalización que, por lo general, son de carácter físico y/o
químico, los cuales prestan servicios a sectores públicos o privados para la calibración y
validación de mediciones y medidas.

MICROACTIVIDAD 2
A continuación, se presenta una microactividad que tiene como objetivo que realices la
práctica de lo aprendido sobre las Instituciones del Sistema Metrológico Internacional. Para
ello, lee los términos que se señalan en la columna A y, luego, lee las descripciones de la
columna B e identifica cuál corresponde a cada uno.

Columna A Columna B

CIPM Su misión es el aseguramiento de la unificación de las

medidas a nivel mundial

OFICINA INTERNACIONAL Son organismos con sede en cada país, y son los
DE PESOS Y MEDIDAS responsables de la metrología en cada uno de ellos

CONJUNTO DE Es el encargado de preparar el programa en el cual se trabaja

INSTITUTOS NACIONALES en la CGPM
DE METROLOGÍA
RETROALIMENTACIÓN
Los conceptos relacionados a las instituciones del Sistema Metrológico Internacional son:

● COMITÉ INTERNACIONAL DE PESOS Y MEDIDAS: El CIPM es el encargado de

preparar el programa en el cual se trabaja en la CGPM, estableciendo informes
anuales a los miembros sobre la situación financiera y administrativa de la BIPM.
● OFICINA INTERNACIONAL DE PESOS Y MEDIDAS: Se le conoce por las siglas BIPM.
Esta oficina tiene sede en París, en el Pabellón de Breteuil (Parque de Saint-Cloud),
y es financiada en forma conjunta por los estados miembros de la Convención del
Metro. Su misión es el aseguramiento de la unificación de las medidas a nivel
mundial
● CONJUNTO DE INSTITUTOS NACIONALES DE METROLOGÍA: Son organismos con
sede en cada país, y son los responsables de la metrología en cada uno de ellos.
Actúan como organismos competentes en el territorio en donde se emplazan,
asegurando la calidad de las mediciones en base a la trazabilidad de patrones
nacionales e internacionales, de mayor jerarquía.

RED NACIONAL DE METROLOGÍA

FUNCIONES

El Estado de Chile administra el organismo que trata todo lo relacionado a la metrología,

procurando que las mediciones sean fiables, comparables, trazables y aceptadas a nivel
internacional. Este organismo es la Red Nacional de Metrología (RNM), con el cual
colaboran los expertos del Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB), nombre del
Instituto Nacional de Metrología de Alemania, cooperación que permitió tener experiencias
previas en la creación de este tipo de institutos nacionales.

APORTES AL SECTOR INDUSTRIAL

En 1996 fue creada una división de metrología en el Instituto Nacional de Normalización

(INN), teniendo como función principal dar soporte a la actividad industrial en el país en
materia metrológica y supervisar a la Red Nacional de Metrología. En 1997, el INN y la
Corporación de Fomento de la Producción (Corfo) sientan las bases para crear los primeros
laboratorios.
La autoridad que administra la RNM es el Ministerio de Economía, Fomento y Turismo,
asumiendo de esa manera, la responsabilidad de designar a los laboratorios integrantes de
la red, actuando a través de la División Metrología del INN.

Los laboratorios integrantes de la RNM tienen la función de prestar servicio de calibración

e instrumentación en los siguientes ámbitos:

Los laboratorios entregan la trazabilidad del Sistema Internacional de Unidades a los

laboratorios de calibración y ensayo de la industria, teniendo la siguiente estructura.

Imagen 1. Estructura metrología nacional

Fuente: elaboración propia

MICROACTIVIDAD 3
A continuación, se te presenta una microactividad en la que deberás responder la pregunta
que se te presenta: En qué año fue creada una división de metrología en el Instituto
Nacional de Normalización (INN). Selecciona la respuesta correcta del siguiente listado:

a) 1997

b) 1996

c) 1998

d) 1995

RETROALIMENTACIÓN
Muy bien, la respuesta correcta es la b). En 1996 fue creada una división de metrología en
el Instituto Nacional de Normalización (INN), teniendo como función principal dar soporte
a la actividad industrial en el país en materia metrológica y supervisar a la Red Nacional de
Metrología.

APORTES AL SECTOR INDUSTRIAL

Es necesario que para toda industria se realicen revisiones de las medidas, además de
asegurar que las magnitudes de los instrumentos estén situadas en valores admisibles o
permitidos. Es por esto, que un instrumento de medición debe ser calibrado y debidamente
utilizado. En ese sentido, el Sistema Metrológico Internacional, con sus distintas ramas,
verifica el cumplimiento de estándares tanto internacionales como nacionales.

Sin una normalización o estandarización de procedimientos, las mediciones en todos los

países serían arbitrarias y sin ningún sentido lógico, donde cada país conversaría en un
lenguaje distinto.

Es importante reconocer el desarrollo que ha tenido la metrología en el mundo, siendo

primordial para garantizar un desarrollo óptimo de la ciencia, aportando
fundamentalmente en todas aquellas mediciones que son necesarias para el control y
mejora de las hipótesis y/o teorías, y en los estudios de fenómenos específicos y creación
de nuevas teorías, generando de esta manera mayores soluciones para la investigación y la
industria.
Es importante que la industria se pueda valer de un sistema metrológico robusto y confiable
para aportar con servicios de calibración de instrumentos de medida, patrones y materiales
de referencia y para realizar medidas fiables, desarrollando nuevos productos con los cuales
contribuir a su calidad. En los países industrializados, se estima que las medidas tengan un
costo equivalente a más del 1 % de su producto interno bruto (PIB) y un retorno del 2 al 7
% del mismo.

Las mediciones progresivas y sistemáticas en las industrias, junto a su incertidumbre, son

bases fundamentales para el control de calidad, generando así mayores gastos en la materia
en aquellas empresas más modernas.

La organización estadounidense National Institute of Standards and Technology (NIST) ha

realizado varios estudios sobre el impacto económico de la metrología en distintas áreas,
basándose en la comparación de los costos de desarrollo de un cierto patrón de medida y
el ahorro estimado a un determinado grupo. Uno de los estudios se realizó en la industria
de la salud, teniendo como resultado que el Washington Post and Medical Laboratory
Observer arrojara mediciones de entre el 25 y 30 % de ahorro, llegando a la conclusión de
que potencialmente entre 10 y 30 mil millones de dólares por año podrían ser ahorrados si
las medidas fueran conscientes y fiables.

Según organismos como la Unión Europea, que ha realizado estudios a diferentes industrias
y organizaciones fiables sobre metrología, se concluye lo siguiente:

• Existencia de razones económicas para que los sistemas de medidas nacionales

desarrollados y mantenidos por los institutos nacionales sean financiados por fondos
públicos.

• Beneficios a la competitividad internacional y a procesos de innovación.

• Los institutos nacionales afectan de forma positiva en las economías a través del
mantenimiento de una infraestructura, apoyando así a la innovación y al comercio seguro y
justo.

En el siglo XXI se reconocen factores que son claves, manteniendo la premisa de la evolución
de la metrología tradicional, lo que hace que se puedan cubrir demandas en la sociedad,
cumpliendo las expectativas de las nuevas tendencias. Estos factores son:

El comercio y la industria, junto a la globalización, hacen crecer la circulación de los

productos y servicios entre las naciones, generando un aumento en el interés por la
exactitud y reproducibilidad de los resultados de medida, lo que contribuye al apoyo del
desarrollo social y económico, incentivando a las economías de libre mercado.
Se requiere mediciones para aportar a la confianza y a los resultados precisos,
independientemente del lugar donde se tomen, punto crítico para la intercambiabilidad de
piezas y componentes.

Un Sistemas global de medidas que sea capaz de armonizar las unidades físicas, normas de
productos, procedimientos de calibración y evaluación de incertidumbres, es la clave para
el desarrollo científico y comercial.

MICROACTIVIDAD 4
A continuación, se te presenta una microactividad en la que deberás responder la pregunta
que se te presenta: Qué organización ha realizado varios estudios sobre el impacto
económico de la metrología en distintas áreas. Selecciona la respuesta correcta del
siguiente listado:

a) INN

b) RNM

c) NIST

d) Ninguna de las anteriores

RETROALIMENTACIÓN
Muy bien, la respuesta correcta es la C). La organización estadounidense National Institute
of Standards and Technology (NIST) ha realizado varios estudios sobre el impacto
económico de la metrología en distintas áreas, basándose en la comparación de los costos
de desarrollo de un cierto patrón de medida y el ahorro estimado a un determinado grupo.

REFLEXIONA:

¿Es importante la metrología?

Antes del siglo XIX, la metrología como ciencia no existía, ya que las técnicas relativas a las
medidas se incluían en los conceptos de pesas y medidas. Actualmente, la metrología se
conoce como la ciencia de la medición, comprendiendo las determinaciones
experimentales y teóricas a cualquier nivel de incertidumbre y en cualquier campo de la
ciencia y tecnología (Escamilla, 2000).
LECTURA COMPLEMENTARIA:

Centro Español de Metrología (2007). La metrología científica en España y en su entorno

europeo. Recuperado de: https://goo.gl/fgipzw

CONCEPTOS IMPORTANTES:

https://www.youtube.com/watch?v=Z6KIHyVtZt4

DATOS DE INTERÉS:

https://www.youtube.com/watch?v=CO4Hd0hUrTA