Bolivarian Republic of Venezuela

Ministry of Popular Power for University Education

Territorial Polytechnic University of Northern Monagas "Ludovico Silva"
Caripito – State – Monagas

Idioma
(TRAYECTO I / SEMESTRE I / SECCIÓN 01)

Facilitator: Studente:
Lorean González Davis Velásquez
C.I.V- 14678411
Franklin Gil
C.I.V- 32213621
Karen Romero
C.I.V- 31895228
Wilfredy Indriago
C.I.V- 32542379
 Los acrónimos son las palabras formadas a partir de partes de otras palabras, es
decir, por iniciales, fragmentos de palabras o abreviaciones. El significado del
acrónimo es la sumatoria de los significados de las palabras que lo componen.

La diferencia entre las siglas y los acrónimos es que los acrónimos son una palabra
en sí misma, es decir que puede pronunciarse leyéndolo de corrido. Por
ejemplo, ONU está formada por las iniciales de “Organización de las Naciones
Unidas” pero se lee como una única palabra. Por el contrario, “ADN” no forma una
palabra, ya que al decirlo se debe pronunciar cada letra por separado, es decir que
no es un acrónimo.

Los acrónimos son siglas pronunciables, se forman con la primera letra de cada
palabra y se pueden leer como si fueran una palabra normal (como, por ejemplo,
NASA, National Aeronautics and Space Administration).

 Traducir texto e identificar los Acrónimos exponiendo su significado.

Computer Languages:

 Unfortunately for us, computers can't understand spoken English or any other natural
language. The only language they can understand directly is machine code, which
consists of 1s and Os (binary code).

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Desafortunadamente para nosotros, las computadoras no pueden entender el inglés

hablado ni ningún otro idioma natural. El único lenguaje que pueden entender
directamente es el código de máquina, que consta de 1 y 0 (código binario).

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Machine code is too difficult to write. For this reason, we use symbolic languages to
communicate instructions to the computer. For example, assembly languages use
abbreviations such as ADD, SUB, MPY to represent instructions. The program is
then translated into machine code by a piece of software called an assembler.
Machine code and assembly languages are called low-level languages because
they are closer to the hardware. They are quite complex and restricted to particular
machines. To make the programs easier to write, and to overcome the problem of
intercommunication between different types of computer, software developers
designed high-level languages, which are closer to the English language.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El código de máquina es demasiado difícil de escribir. Para esto razón, usamos

lenguajes simbólicos para comunicar instrucciones a la computadora. Por ejemplo,
los lenguajes ensambladores usan abreviaturas como ADD, SUB, MPY para
representar instrucciones. Luego, el programa se traduce a código de máquina
mediante una pieza de software llamada ensamblador. El código de máquina y los
lenguajes ensambladores se denominan lenguajes de bajo nivel porque están más
cerca del hardware. Son bastante complejos y están restringidos a máquinas
particulares. Para que los programas fueran más fáciles de escribir y para superar el
problema de la intercomunicación entre diferentes tipos de computadoras, los
 desarrolladores de software diseñaron lenguajes de alto nivel, que se acercan más
al idioma inglés.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Here are some examples:

■ FORTRAN was developed by IBM in 1954 and is still used for scientific and
engineering applications.

■ COBOL (Common Business Oriented Language) was developed in 1959 and is

mainly used for business applications.

■ BASIC was developed in the 1960s and was widely used in microcomputer
programming because it was easy to learn. Visual BASIC is a modern version of the
old BASIC language, used to build graphical elements such as buttons and windows
in Windows programs.

■ PASCAL was created in 1971. It is used in universities to teach the fundamentals

of programming.

■ C was developed in the 1980s at AT&T. It is used to write system software,

graphics and commercial applications. C++ is a version of C which incorporates
object-oriented programming: the programmer concentrates on particular things (a
piece of text, a graphic or a table, etc.) and gives each object functions which can be
altered without changing the entire program. For example, to add a new graphics
format, the programmer needs to rework just the graphics object. This makes
programs easier to modify.

■ Java was designed by Sun in 1995 to run on the Web. Java applets provide
animation and interactive features on web pages.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Aquí hay unos ejemplos:

■ FORTRAN fue desarrollado por IBM en 1954 y todavía se usa para aplicaciones
científicas y de ingeniería.

■ COBOL (Common Business Oriented Language) se desarrolló en 1959 y se utiliza

principalmente para aplicaciones comerciales.

■ BASIC se desarrolló en la década de 1960 y se usó ampliamente en la

programación de microcomputadoras porque era fácil de aprender. Visual BASIC es
una versión moderna del antiguo lenguaje BASIC, que se utiliza para construir
elementos gráficos como botones y ventanas en los programas de Windows.

■ PASCAL fue creado en 1971. Se utiliza en las universidades para enseñar los
fundamentos de la programación.

■ C fue desarrollado en la década de 1980 en AT&T. Se utiliza para escribir software

de sistema, gráficos y aplicaciones comerciales. C++ es una versión de C que
incorpora programación orientada a objetos: el programador se concentra en cosas
 particulares (un texto, un gráfico o una tabla, etc.) y le da a cada objeto funciones
que pueden modificarse sin cambiar todo el programa. Por ejemplo, para agregar un
nuevo formato de gráficos, el programador necesita volver a trabajar solo en el
objeto de gráficos. Esto hace que los programas sean más fáciles de modificar.

■ Java fue diseñado por Sun en 1995 para ejecutarse en la Web. Los applets de
Java proporcionan animación y funciones interactivas en las páginas web.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Programs written in high-level languages must be translated into machine code by a

compiler or an interpreter. A compiler translates the source code into object code
- that is, it converts the entire program into machine code in one go. On the other
hand, an interpreter translates the source code line by line as the program is
running.

It is important not to confuse programming languages with markup languages,

used to create web documents. Markup languages use instructions, known as
markup tags, to format and link text files.

Some examples include:

■ HTML, which allows us to describe how information. will be displayed on web

pages.

■ XML, which stands for EXtensible Markup Language. While HTML uses pre-
defined tags, XML enables us to define our own tags; it is not limited by a fixed set of
tags.

■ VoiceXML, which makes Web content accessible via voice and phone. VoiceXML
is used to create voice applications that run on the phone, whereas HTML is used to
create visual applications (for example, web pages).

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Los programas escritos en lenguajes de alto nivel deben ser traducidos a código de
máquina por un compilador o un intérprete. Un compilador traduce el código
fuente en código objeto, es decir, convierte todo el programa en código de
máquina de una sola vez. Por otro lado, un intérprete traduce el código fuente línea
por línea a medida que se ejecuta el programa.

Es importante no confundir los lenguajes de programación con los lenguajes de

 marcado, utilizados para crear documentos web. Los lenguajes de marcado utilizan
instrucciones, conocidas como etiquetas de marcado, para formatear y vincular
archivos de texto.

Algunos ejemplos incluyen:

■ HTML, que nos permite describir cómo funciona la información. se mostrará en las
páginas web.

■ XML, que significa lenguaje de marcado extensible. Mientras que HTML usa
etiquetas predefinidas, XML nos permite definir nuestras propias etiquetas; no está
limitado por un conjunto fijo de etiquetas.

■ VoiceXML, que hace que el contenido web sea accesible a través de voz y
teléfono. VoiceXML se usa para crear aplicaciones de voz que se ejecutan en el
teléfono, mientras que HTML se usa para crear aplicaciones visuales (por ejemplo,
páginas web).

Acrónimos utilizados en Lenguaje Informático

Acronimo Significado en Ingles Significado en Español

ADF Automatic Document Feeder Alimentador Automático de Documentos

API Application Programming Interface Interfaz de Programación de Aplicaciones

FORTRAN FORmula TRANslation Traducción de fórmulas

Beginners All-purpose Symbolic Código de Instrucciones Simbólicas

BASIC
Instruction Code Multipropósito para Principiantes

BIOS Basic Input-Output System Sistema de Entrada-Salida Básico

Lenguaje Común Orientado hacia

COBOL Common Bussines - Oriented Language
Aplicaciones de Empresa

CODEC Compression / Decompression Compresión / Descompresión

CPU Central Processing Unit Unidad Central de Proceso

 Protocolo de Configuración Dinámica de
DHCP Dynamic Host Configuration Prtocol
Host

LAN Local Area Network Red de Área Local

WAN Wide Area Network Red de Área Extendida

WLAN Wireless Local Area Network Red inalámbrica de área local

1) Integrated Drive Electronics 1) Electrónica Integrada al Drive

IDE
2) Integrated Development Environment 2) Ambiente de Desarrollo Integrado

RAM Random Access Memory Memoria de Acceso Randómico

PDF Portable Document Format Formato de Documento Portátil

VPN Virtual Private Network Red Privada Virtual

SCADA System Control And Data Acquisition Sistema de control y adquisición de datos

PC Personal Computer Computadora Personal

LCD Liquid Crystal Display Pantalla de Cristal Líquido