NTSN'188 -MINSAIDGIESP-2022
NORMA TECNICA DE SALUD PARA EL USO DEL ODONTOSRAMA
1. FINALIDAD
Disponer de nformacién estandarizada, cantando con un instumento téencoegal para
contribu en Ia salud integral de la persona, fail y comunidad
NL OBJETIVOS:
2.4 OBJETIVO GENERAL,
Mejorar el uso del odontograma en la Unidad Productora de Servicios UPS) donde
tenga actividad ela cirjane dentist
22 OBEJTIVOS ESPECIFICOS.
2.2.1. Estandarizar el grfco y la nomenclaturabasica para el registro de hallazgos
cliicas en el odaniograma, permitiendo a la comunidad de ciujanos dentistas
‘manear la misma informacion: y.
2.22 Determinar tos ciiterios para el registro de datos de las caractorsticas,
anomalias patolégicas de las piezas dertaras, asi como el registo de
procedimientos. estomalologicos. reaizados para el uso y manejo. del
‘dontograma on las diferentos UPS, pusiendo ser utiizados an aspectos
Clinicas, egal, forenses,estasiscos, de investigacién o docenca.
Iu, AMBITO DE APLICACION
La presente Norma Técrica de Salud es de apicacién obigatoria en todos los
‘stablecimientos de salud publios (del Ministero de Salud, del Seguro Social de Salis
—EsSalud, do los Gobieros Regionales, Gobiermos Locales, de las Sanitades de las
Fuerzas Armadas ~ FFAA, de la Saniad de la Policia Nacional del Perl PNP, del
Institute Nacional Pentenciaro- INPE), prvadas y miso,
IV, BASE LEGAL,
+ Ley NP 15251, Ley de Creacién del Colegio Odontolégico del Fe
rmodicatonas
+ Ley N° 26842, Ley General de Salud, y sus mosificatoris,
‘+ Ley N’ 27878, Ley de Trabajo del Cirjano Dentist
“+ Ley N* 30024, Ley que crea a Registro Nacional de Historias Clinicas Zectrénicas,
su modfcatra.
‘+ Decreto Legsiatvo N* 1161, que aprueba la Ley de Organizacién y Funciones del
Ministero de Salud, y sus modificatoras. rs 188 smstocesean
orwa TeowcA De SALUD PARAL USD DEL OOOUTOGRANA
+ Decreto Supremo N° 016-2005-SA, que aprucba el Reglamenio de la Ley N*
27878, Ley de Trabajo del Crujano Dentist, y su modiicatora,
+ Decreto Supremo N° 013-2006-SA, que aprueba el Reglamento de
Establecimiontos de Salud y Servicios Médicos de Apoyo, y sus modfiatoras,
+ Decreto Supremo N° 039-2015-SA, que aprueba el Reglamento de a Ley N° 30024,
Ley que ea el Registro Nacional e Historias Clinicas Electénlcas,
Decrato Supreme N* 008-2017-SA, que aprueba el Reglamento de Crganizacion y
Funciones del Ministerio de Salud, sus modfiestoras
* Resolucén Ministral N’ 431-2015/MINSA, que aprueba ol Documanto Técnica:
“Poltica de Seguridad dela Informacién del Ministero de Salus ~ MINSA”
‘+ Resolucin Ministerial N°878-2016IMINSA, que aprusba la Directva Adminstrativa
IN" 221-MINSAV2OTGIOGTT "Dirctva Administrative que autora el ueo dela fema
digital en los actos médhcos y actos de sua’
‘+ Resolueén Ministerial N" 422-20172MINSA, que aprucba la Gula Técnica: Gula de
Practica Clinica para la Prevencién, Dagnéstico y Tratamiento de la Canes Dental
len Nias y Nios.
‘+ Resolucén Ministerial N* 1068-2017MINSA, que _aprusba la Directva
[Administratva N’ 242-MINSA/2017/DGAIN “Oirectva Adminisatva que establece
la Cartera de Atencion de Salud en los establecimionos de salud del primer nivel
e atencion
‘+ Resoluclin Ministerial N" 214-2018MINSA, que aprusa la NTS N° 139-
MINSA/2O18/DGAIN: "Norma Técnica de Ssiud para la Gestién de la Historia
Clinica’, y sus modiicatorias,
DISPOSICIONES GENERALES
5.4 DEFINICIONES OPERATIVAS
Para efectos de la presente Norma Técnica de Salud, se adoptan las siguientes
efiniciones:
41) AMALGAMA DENTAL: Aleacién usada en restauracones dentsles diectas.
CCompuesta de mercuro, imadura de plata, junto con oros elementos metalicos
‘shacidos mejoran sus propiedad fisicas y mecaricas "
2)CORONA: Es el reemplaza atficial de Ia carona clinica eusttuyendola estructura
‘de la pieza dentaria que falta, colocada,rodeando la estructura coronal restante, ©
‘para ser coloead sobre un implante dental."
3) CORONA CLINICA: Porcién del diente no euberta por tei blando, la evbre
‘esmate dental y se encuentra expuesia a la caved bucal =
44) CORONA TEMPORAL: Hace mencién a una corona artificial de material provisional
‘que ge colaca sobre un dient dafiado como cispostvo de proteciéninmediata,*
5) DIASTEMA: Espacio ene 2 clientes adyacentes en el mismo arco dental nrs1188 misancesrase
oR TEeMCA DE SALUD PARA ELUSDDELOOOUTOGRANA
6) EDENTULO TOTAL: Pérdida total los dlentes deciduos ylo parmanentes ya sea
{del manila superior, del maxilar inferior ode ambos maxlares."
17) ESPIGO- MUNN: Dispostvo similar a un vastago, el cua es ciseado para ser
colocado en el espacio del canal racicularpreparado de la pieza dextaria con la
finaidad de. proporcionar mayor soporte estructural. para ura posterior
‘ehabittacién
8) FRACTURA DENTAL: Ruptura que genera una discontinuidad en la pieza
‘ontaria;l etiologia es variada,
'8) FUSION: Es la unién entre la dentinaylo esmalte de 2.0 més piezas dentarias
desarrollados. separadamente. Radlogréfiamente, se observan 2 piezas,
ol hallazgo
Clinica Se encuentre en buen estado o sea una caracteristica no patlégca;y, en
color rojo cuando. se encuentre en mal estado, sea temporal © existan
Caracteristcas patlégicas
Para graficar los hallazgos clinicos en el odontograma, sélo se deben utlzar los
oles rojo y azul, El color azul indica un hallazgoclrico que se encuentra en buen
estado yet color rojo indica un hallazgo clinico en mal estado, temporal
Caracteristicas patolégicas,
En el ftom especiicaciones del odontograma se registran los hallazgos 0
caracteristicas clinics adcionales que presenten las piezas dentaria,y que por la
{alta de espacio na puedan ser registrados en los recuadros ubicades en la pare
superior e inferior de la representacén grifica de las piezas dentarias del
‘edontograma
En el tem observaciones del odontograma se describen los hallazgosclinicos que
no se encuentren contemplados en la nomenclatura del registro del osontograma
En caso que una pieza dentara presente més de un hallazgo 0 caracteristica
nica, ee releran en los recuadroe ubleados en la parte superior einfarior dela
‘epresantacion grfca de las plazas dentarias del odentograma
1 gréfco del edontograma establecdo en la presente Norma Técrica de Salud
reemplaza los modelos anteriores, es Unico y se imprime en color negro, con las
‘Squenles dimensiones: La corona tlene come minimo 05 em euacredosy a alz
8 proporcional a esta, rs188 asanciese.2n2
RUA TEOWCA DE SALUD PARAL USD BEL SOCUTOCRAIA
5.18 El gréfico del odontograma slecténico debe cumplir con lo que establece la
presente Norma Técnica de Salud
VI DISPOSICIONES ESPECIFICAS
6.1 Elregisro de los hallazgos clnicos se realiza a través dela siguiente romenclatura:
6.4.1 APARATO ORTODONTICO FINO
‘Se dibujan cuadrados con una cruz en sine, a nivel de os poes de las pezas
dentarie que correspondan aloe extemos det aparatoortodéiico, unendo ambos
‘uadrados con una linea recta,
Eleibujoes on color azul cuando el apaato se encuentra en buen estado, yen color
reje cuando se encuentra en mal estado.
DLA ai
6.1.2 APARATO ORTODONTICO REMOVIBLE
‘Se dibuja una linea en zig - 2ag de color azul a a altura dol dices de las piezas,
Centanas del maxiar en tratamiento La linea es de color azul cuando te encuenta
fen buen estado y de calor rojo cuando se encuentra en mal estado.
T
an
61.3. CORONA
Se dibuja un cuadrado bordeando la corona clinica de la pleza dentaria 2 coor a2,
51-s0 encuentra en buen estado, © en rojo si se encuentra en mal estado. En el
Fecuada correspondiente se anoian en maylsculs las sglas que desciben el tipo
te corona en color 32, da encontrarse an Guen estado, 0 en roo, de estar en mal
fetado, 1sW18 smusansiesean2
omwk TEMCAGESALUO PARA LUGO Ul ODOUTOCRANA
En el item especificaciones de! odontograma se registra el colar del metal de la
corona, dorada o plateada, o cualquier caracteristca clinica adicional del hallazgo
+ Enel recuaco se consignan las siglas del tipo de corona:
‘CM: Corona Metalica (Corona etaborada stio con material metdco)
CF. Corona Fenestrada, corona metaica con ventana vest,
ewe: Corona Meal Caamica (Corona con niceo meta yrevesiminto de
material esttico).
CV: Corona Veneer (corona completa metdlica con frente esto).
CLM: Corona libre de metal con nicleo y revestimianto de material
slic, puede ser de un solo material o mixta
als RRP
(ect)
(6.1.4 CORONA TEMPORAL
Se dibuja un cuadrado de color rojo que enciere la corona de la pieza drtaria que
presente ol atamiento. Se colocan en maylisculay en color rojo las siglas CT en
‘el recuadre correspondiante al hallazgo clic.
Enel tem especicaciones del edontograma, se colocalacaracteristica © material
utlizado, asi como cualquier caracteristicaacicional,
fahe—=)
wom
= cil
Lert?
tS 6.1.5 DEFECTOS DE DESARROLLO DEL ESMALTE (DDE)
‘Se colocan en el recuadro correspondiente en mayiscula yen color rojo la siglas
el hallazgo cinco identcado en la(s)superce(s)dertarats), srsw 166 amsnocese.m
oR TERA DE SALUD PARAL USO BEL OBONTOGRANA
©: Opacidades del etmate o |e
PE: Pigmentacion del esmalte.
Fluorosis: Se detala en
por ser Una caracteristea chica, generalzada
‘compafiada de a lasificaciénullizada ty A
6.4.6 DIASTEMA
Se cibuia el signe del parénesisinvertido de color azul entre las pecas dentarias
{ue presenten esta caracerstica cuca
6.1.7 EDENTULO TOTAL SUPERIOR J INFERIOR
‘Se dibuja una linea recta horizontal de color azul sobre las coronas de las piezas
entaras ausentes del maxlar edéntuo, ya sea del maxlar superior yio malar
Interior. rs17188 smsanaesran
on réowcA De SALUD PARA USO DEL ODONTOGRAIA
6.1.8 ESPIGO~ MURON
Se dbuja de color azul, una linea vertical en la raiz unde @ un cuadredo en la
‘corona. Sie! tratamiento estén mal estado, se ctu la lines de cxor rojo.
‘Sélo so registra est tratamionto cuando se observe clinicamente la aresencia de
‘espigo muri)
6.4.9 FOSAS Y FISURAS PROFUNDAS
Se colocan, en el recuadro corresponciente a la pieza dentaria en meyiscula y de
color azul. fa sgla “FFP” para determinar la presencia de la caractestica clinica
mencionada|
6.1.40 FRACTURA DENTAL
‘Se dbuja una linea de color rojo representando la fractur
corona yl la ai, seg sea ol caso.
bre Ia Figura dela
ANS krgw186 amsansteseanz
Nowa TEICAGE SALUD PARA ESO Gt OOOUTOGRANA
6.1.11 FUSION
‘Se dbujan 2 circunferencias interceptadas de color azul, encerrando os nimeros
‘que corresponden alas piezes dentarias que presentan dicha caractaiticacinca
6.41.42 GEMINACION
Se dituja una crcunferencia de color azul encerrando el nimero que comesponde
8 la pieza dentaria que presenta dcha caractristca clinica.
FES, 1m aroversion
‘Se dja una fecha curva de color azul siguiendo el sentido de la groversién
piel de a zona ecu rs¥182 msaociesraoz
oww TECAGE SALUD PARAL USO BCL ODONTOGRANA
6.1.44 IMPACTACION
Se registra en maytisculay de color azulla sig“, en el recuadko carespondiente
la pieza dentaria que presenta esta caracteristca clinica,
Soto se registra si se observa la pieza dentaria 0 parte de fa pieza dentaria en
aE
6.415 IMPLANTE DENTAL
Se registran en mayiscula de color azul (buen estado) o rojo (mel estado) las
Siglas “IMP” en el recuacro corespondiente a la pleza dentara o las plazas
entarias reemplazadas.
‘Sélo se regsta este tratamiento cuando se observe cinicamente la presencia de!
implante dental
pet
6.1.46 LESION DE CARIES DENTAL.
‘So dbua la lesién de caries dental segun la forma en la que se observa, siendo
Pintada de color rojo, Asimismo, se colocan en mayisculay de color jas sighs
Sel halazgo clinica en el racuadro correspondents,
MB: Mancha Bianca
‘CE: Lesion de Caries dental a nivel del esmatt, co | mo | ot
(CD: Lesion de Caries dental a rive dela dentina
CDP: Lesion de Caries dental a rivel de la oe
wi ere
(6.1.25 PIEZA DENTARIA INTRUIDA
Se dibuia fuera del gréfico de la plaza dertaria, una flecha recta vertical de color
azul, drgida hacia fa zona incisal u ocusal de la plaza qUe presenta esta
aa srsw1@8 unsancesrane:
ora TECA De SALUD PARAELUSD BL OOOUTOGRANA
6.4.26 PIEZA DENTARIA SUPERNUMERARIA,
Se registra en mayiscula y de color azul una crcunferencia cor la sigla “
‘encerrada, localizada entre los dpices de as piezas dertaias adyacertes ala pieza
supernumeraria,
BEBA
‘Se clbuja la representacién de ta pulpa dentaria coronal de color azul si se
fencuentra en buen estado; de no ser as, se pinta de color rojo. En el recuacro
corresponelente, se anota en maylscula la sigla “PP” en leva de cobs azul (buen
estado) 0 roo (mal estado), acorde con el hallazgo cic.
64.27 PULPOTOMIA
(61.28 POSICION ANORMAL DENTARIA
Se regisran en mayiscula y de color azul las siglas en los recuadros
Ccorespondientes @ la pleza dentaria en que presenta la caractrstica clinica
mediante la siguiente nomenclatura
M: Mesializad.
D: Distalizado,
V: Vestbularizade.
P: Palatinizado,
1 Lingualzado, &
t
rs1488 amsaosese.m
‘om TeoweA DE SALLO PARAL UED DEL CoOATOGRANA
6.1.29 PROTESIS DENTAL PARCIAL FA
‘Se dibuja una linea recta horizontal de color azul que indica la extension del puente
on lineas verticals sobre los pllares. Es graficado a nivel de los Spices de las
iezas dentarias comprometias. ila protesis esté en buen estado. se cibuja en
Color azul: y, de encontrarse en mal estado, se dibuja de colar rojo,
TTT TTT TI
nn
6.1.20 PROTESIS DENTAL COMPLETA SUPERIOR | INFERIOR
‘Se dibujan 2 lines rectas paralelas y horizontales a nivel de los apices de tas
piezas dentarias del maxiar que presenta este tratamiento, ya sea ol maxiar
‘superior yo el maxiarinferor. ta prétess esta en buen estado, se dua de color
‘ay, de estar en mal estado, se cibuja en color rojo,
HE A
4.31 PROTESIS DENTAL PARCIAL REMOVIBLE
‘Se dibujan en color azul 2 lineas horzontales paralelas a nivel de los pies de las
piezas dentaras reamplazadas. Sila prétesis est en buen estado, as lineas son
{e color azul si se encuentra en mal estado, as lineas son de colo" oj,
TARR ARARAPT A isW188 smisaocesea2
ora TEoMEAGE SALUD PARAL USD EEL OOCUTOCRANA
6.1.32 REMANENTE RADICULAR
‘Se registra maylscula y de color roja la sila “RR”, en el recuadro an el que se
hv
161.33 RESTAURACION DEFINTIVA
Se cibuja la restauracién acorde con Ia forma que se observa. Es totalmente
pintada de color azul si se encueriva en buen estado, de no ser asi se pinta de
‘color rojo. En el recuadro correspondiente, se anotan en maydscula as solas del
‘material emplead de color azu (oun estado) 9 rojo (mal estado), ards con el
hallazgo cinco,
‘AM: Amalgama Dental
ReResina, n | am]
IV: Iondmero de Vito.
IM: Inrustacion Metalica re
TE: Incrustacgn Estaica,
©: Caria, !
6.1.34 RESTAURACION TEMPORAL,
‘Se dlbuja en rojo el contorna dela restauracién siguiendo su forma er las
superficies comprometidas, s14188 smsansieseaa2
owe TEMEADE SAL PARA EUS0 BEL OOOUTOGRANA
6.1.35 SELLANTES.
‘Se bua lrecordo de sellante siguendo la forma de las fosas yfisuas sellads.
CColocar en mayuscula en el recuadro cortespondiente la sgia del Ralazgo cinco
se color azul, de enconvarse en duen estado, ©.de color foo, sl ester mal estado.
En caso se idontiique lesion cariosa, se deben adiconar las. siglas
corresponaletes a grafico segin lo establecido en el numeral 6.116
a6
6.1.6 SUPERFICIE DESGASTADA
Se regia en maylsculas y en color rojo la sigla “DES en el recuadko
correspondiente 2 lapieza dentara y se cibuia de colar ojo anal gréfico dela pieza
Aentaria acorde al lugar donde se observa el hallazgo cic.
6.1.37 TRATAMIENTO DE CONDUCTO
‘Se dbuja una linea recta vertical de color azul si se encuentra en buen estado; de
no ser asi, se pinta de colo rojo. En el recuadro correspondiente, se anotan en
‘maylscula las Siglas "TC" 0 "PC" en letras de coler azul (buen estaco) 6 rojo (mal
estado), corde con el hallazgo cic.
‘TC = Tratamiento de conductos,
ulpectomia,
‘Sélo se registra este tratamiento cuando se observan cliicamente os conos de
‘utapercha la obturacién de fa cdmara pulparylo conduct raciular nrgw/186 swocesrase:
ora TEMCADESALUDPREAELUSD DEL OOOUTOGRANA
Pe
6.1.38 TRANSPOSICION DENTARIA
‘Se dibujan dos flechas curvas de color azul entrecruzadas, a Ia altura de los
‘imeros de as piezas dentarias que presentan esta caractristica cihica
6.2 COMPONENTES DE GESTION
6.2.4 PLANIFICACION
La relizacion del edontograma se desarrollaacorde con atencién por curso de
vida de forma transversal
En los establecimientos de salud pubices, prvados y mixtos, a grfico det
‘ocontograma forma part de la Ficha Odonto-Estomatlégica © la cue haga sus
‘veces, agin normatva vigent; debeéndoe desarolar en el momento on el US
‘se leva a cabo la evaluacon oral
6.2.2 ENTRENAMIENTO
Etta crujano dentsta que realiza el odontograma debe mantenerse an constante
‘ctualzacion con la fnaidad de estar capactadola para el cumpliniento de la
Presente Norma Técnica de Salud.
El contenido contemplado en la capactacién esté enfocado en les siguientes
aspectos: Identiicacén de caracteisticas clnicas estomatologics, a8i como
Fegsio de procedimientas estomatolégicos ya realizado. rsy 186 smsanstesranz
oyu Tech BE SALUD PARA USO Ut ODOUTOGRAMA
6.2.3 ORGANIZAGION E IMPLEMENTACION
En fos establecimientos de salud privados, piblicos y mids, el registro del
‘odontograma est a cargo dele ia cana dentista y es responsabiidad de
‘estela,Encaso que en el establecmienta de salud no se cuente conuiacrujano
También podría gustarte
- RM 554-2022 Manual Buenas Prácticas de Oficina FarmacéuticaDocumento58 páginasRM 554-2022 Manual Buenas Prácticas de Oficina FarmacéuticaADRIAN NAVARRO CAMASIAún no hay calificaciones
- RJ #004-2021-Ins - Verificacion LaboratorioDocumento31 páginasRJ #004-2021-Ins - Verificacion LaboratorioHelena Baltodano MontesAún no hay calificaciones
- Manual de Bioseguridad - INSDocumento84 páginasManual de Bioseguridad - INSHelena Baltodano Montes100% (1)
- RM N°903-2020-Minsa Medicina HiperbaricaDocumento32 páginasRM N°903-2020-Minsa Medicina HiperbaricaHelena Baltodano MontesAún no hay calificaciones
