Borderline Symptom List 23 (BSL-23) Code: Date: | 12101 Por favor, siga estas instruceiones cuando responda el cuestionario: En la siguiente tabla en- contrari una serie de dificultades y problemas que podrian describirle. Por favor, lea deteni- damente el cuestionario y decida en qué grado le afeeté cada problema durante la semana pasada, En el caso de que no sienta nada en este momento, por favor responda de acuerdo a como piensa que podria haberse sentido, Por favor responda con sinceridad. Todas las preguntas hacen referencia a la ultima semana. Si se ha sentido de diferente manera en diferentes momentos de la semana, haga una valoracién promedio de como le fueron las cosas. Por favor asegiirese de responder a todas las preguntas. Durante la ultima semana Nunca | Algo | Bastante | Mucho | Much 1 _ [Me resultaba diel coneentrarme ofa 3 | 4 2 | Me sent indefenso ofa 3 | 4 >| Bite assent eine de esordar que saa fio en ola Pl 4 | senti asco oft 3 | 4 | Pensé en hacerme dato ofa 3 | 4 6 | Descontié de los deméis o 1 3 | 4 7 _| No creia que tuviera derecho a vivir ofa 3 [4 | Me sentia solo o [4 3 [4 9_| Senti una tensidn interna estresante ofa 3 [4 10 | Senti mucho miedo de imagenes que me vinieron ala cabeza | 0 1 3 [4 11 | Me odié « mi mismo ofa 3 | 4 12 | Quise castigarme o 1 4 13, | Sufi de vergienza oft 3 [4 vs [Rano ants cna TaayTa yy 3 lo vs | Sula vases udosprocedenesde duo oiwcdemi [yy 7 16 | Las eritcas tuvieron un efecto demoledor en mi ofa 3 | 4 17 | Me senti vulnerable oft 3 | 4 18 | La idea de morieme me caus una cera fscinacién ofa 3 | 4 19 | Nada parecia tener sentido para mi oft 3 | 4 20 | Tuve miedo de perder el control ofa 3 | 4 21 | Medi aseo a mi mismo o 1 3 | 4 22 | Tuve a sensacin de salir de mi mismo ofa 3 | 4 2 | Senti que no valia nada o 1 3 | 4 © Danie! Vega, Department of Psychiat IualaAhora nos interesaria conocer ademas la calidad de su estado general a lo largo de la dil semana, 0 % significa absolutamente hundido, 100% significa excelente. Por favor, el porcentaje que mas se aproxime a su situacién. ido) © Daniel Vega, Department of Psychiat Igualada Hospital (Barcclona, Spain) & 0% | 10% | 20% | 30% | 40% | sor | cor% | 70% | so% | 90% | 100% (absoluamente hyn (oon) BSL - Supplement: Items for Assessing Behavior Durante la citima semana Diaria- Nada [umaver | ro | seats | oma menudo 1. | Me ice dato cortindome, quemindome, 0 1 2/3 ]4 cstrangulindome, dindome golpes con la cabeza, ete 2. | Dijea otras personas que iba a matarme 0 1 2/3 ]4 3. | Intemé suicidarme ofa 2/3 | 4 4. | Tuve atracones de comida 0 1 2/3 ]4 5 | Me provoqué el vimito oj 4 2 {3 | 4 6. | Reatic deliberadamente conducts ariesgadas como cconducir demasiado ripido o en dieccién contraria, 0 1 2/3 |4 hacer equlibrios y juegos en lugares altos, en las vias dde ten o con trenes en marcha, ete 7. | Me emborraché ofa 2,3 | 4 8 | Tomé drogas 0 1 2/3 ]4 9 | Tomé medicacién que no se me habia recetadoosise | @ | 4 2 {3 | 4 ime habia preserio, tome mis de In dossrecetada, 10 | Tuve brotes de ira incontrolada oatagué fiscamentea | | 4 2 {3 | 4 otras personas 11 | Tuverelacones sexuales que no pude controlar, de las | 1 2/3 ]4 cuales mis tarde me sent avergonzadola_o enfadado'a, Por favor, compruebe que ha contestado a todas las preguntas. LE AGRADECEMOS MUCHO SU PARTICIPACION! POR FAVOR, DEVUELVA EL CUESTIONARIO A SU TERAPEUTA. 2