INFORME TÉCNICO DE INSPECCION

04 de noviembre del 2013.

Señores
Asociación de Desarrollo Integral de xxxxx.
Cédula Jurídica nº 3-002-xxxxx

Referencia: Remodelación de los camerinos, iluminación de la cancha,

un sistema de riego a la cancha, malla de protección a todos los lados de
la cancha, informe técnico (Este nombre debe ser igual a como se tomó el
acuerdo en asamblea de la asociación, yo te lo daría).

Estimados señores:

Sírvanse recibir el informe técnico de la inspección realizada a la cancha

deportiva del barrio Fátima de Atenas con el fin de evaluar las condiciones en las
que se encuentran las estructuras y de esta manera hacer las recomendaciones
necesarias para el mejoramiento de las instalaciones.

Quedamos a su disposición para cualquier consulta o información adicional que

sea requerida.

Atentamente,

Andrea González Rodríguez

Ingeniera en Construcción
ICO-18428

1/8
INFORME TÉCNICO DE INSPECCION

REMODELACION de la cancha de deportes de xxxxx. (nombre igual al

acuerdo de asamblea)

En base a la solicitud de los servicios profesionales en el área de ingeniería,

para realizar una evaluación de las condiciones actuales de la cancha de
deportes de la comunidad de Fátima de Atenas, se presenta el siguiente informe
con el objetivo de presentar los detalles más relevantes de la visita al sitio
realizada el día 19 de octubre de 2013 y las recomendaciones para mejorar la
estructura existente.

La cancha a evaluar se encuentra situada en la provincia de Alajuela, cantón

05 Atenas, distrito 03 Mercedes, barrio Fátima. (Ver imagen 1).

Imagen 1. Ubicación del proyecto

1/8
Durante la etapa de inspección y evaluación de la estructura se realizan las
siguientes tareas:

 Análisis visual de la estructura existente y descripción del estado de los

componentes de la misma.
 Análisis visual de las condiciones del terreno.
 Recomendaciones.
 Descripción de los trabajos de mejoramiento.

1.0 ANALISIS DE LA ESTRUCTURA EXISTENTE Y DESCRIPCION DE

LOS COMPONENTES DE LA CANCHA

1.1 La estructura de baños-camerinos y cocina se encuentra en un

estado avanzado de deterioro, muestra agrietamiento con fisuras
de importante espesor tanto en paredes como en el piso.
1.2 Las instalaciones tanto mecánicas como eléctricas en las áreas de
baños y cocina no cumplen con las normativas actuales (eléctrico)
y no funcionan de forma correcta por lo que no es posible hacer
uso de las instalaciones.
1.3 El área propia de la cancha de futbol presenta un desnivel en el
terreno.
1.4 No existen obras de alcantarillado ni infraestructura pluvial por lo
que durante la época de lluvia el agua se acumula en diversos
puntos de la cancha.
1.5 La línea de colindancia del lado este no cuenta con muro de
contención pese a la diferencias de nivel de hasta 3.00 m de altura
respecto al vecino (Hogar de Niños).
1.6 No se cuenta con infraestructura adecuada para el tratamiento de
aguas negras.
1.7 No existen previstas de agua potable alrededor de la cancha.
1.8 No se cuenta con un baño para personas con discapacidad que
cumpla con la ley 7600.
1.9 No se observa un adecuado acceso para personas con
discapacidad según la ley 7600.
1.10 No se cuenta con un alumbrado para la práctica del futbol en la
noche.
1.11 La losa destinada para la práctica de otros deportes como voleibol
y futbol sala se encuentra totalmente fracturada con presencia de
maleza en la misma.

1/8
2.0 RECOMENDACIONES

2.1 Demolición de la estructura de baños y cocina.

2.2 Construcción de cancha multiuso con estructura techada y
graderías.
2.3 Instalación de alumbrado alrededor de la cancha y en sus accesos.
2.4 Mejoramiento de la cancha de futbol.
2.5 Construcción de muro de contención en la colindancia este.
2.6 Construcción de alcantarillado para evacuación de aguas pluviales.
2.7 Construcción de área de acceso con parqueo y aceras, según ley
7600.

3.0 DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS DE MEJORAMIENTO

En base al croquis adjunto (ver anexo1), se detallan las tareas a realizar para
cada uno de los puntos recomendados para el desarrollo del proyecto.

Para esto se considera necesario realizar las siguientes actividades:

3.1 Construcción de cancha multiuso:

3.1.1 La misma se hará con una estructura tipo gimnasio con un
área de 834 m2 de construcción. Dicha área abarca tres
espacios destinados a diferentes tareas:
 Área de cancha y gradería (20 x 30 metros).
 Área de baños y camerinos.
3.1.2 Construcción de tanque séptico y drenajes de baños.
3.1.3 Instalación eléctrica y mecánica.
Para la construcción de dicha estructura se requiere la demolición
de las existentes.
Todo lo anterior se hará en base al cumplimiento de la ley 7600.

3.2 Mejoramiento de la cancha de futbol:

3.2.1 Obras de alumbrado: se colocarán 6 postes para el
alumbrado alrededor de la cancha de futbol.
3.2.2 Nivel de cancha de futbol: se requiere la colocación y
compactación de material granular para la nivelación de la
cancha.

1/8
 3.2.3 Colocación de malla ciclón en alrededor de la cancha de
futbol como medida de protección, con una altura mínima de
3.0 m.
3.2.4 Construcción de espacio para ubicación de equipos,
básicamente consiste en la colocación de dos bancas, una a
cada lado de la cancha con su respectivo techo y
comodidades.
3.3 Construcción de muro de contención en la colindancia este, el
mismo contendrá un máximo de 3.0 m de material. Se deberá
construir el respectivo sistema de drenaje con tubo perforado y
material granular pera mejorar la permeabilidad y evitar la
saturación del suelo generando mayor presión al muro. La longitud
del muro será de 60 m.
3.4 Construcción de alcantarillado para evacuación de aguas pluviales:
Se debe colocar alcantarilla en los costados oeste y sur para la
evacuación de agua pluvial. Se deberá verificar con la junta el
desfogue para las mismas.
3.5 Construcción de área de acceso con parqueo y aceras:
3.5.1 Parqueo: área: 310 m2 de estructura de pavimento en
mezcla asfáltica con 30 cm de sub-base, 15 cm de base y 5
cm de mezcla asfáltica.
3.5.2 Todos los accesos a edificaciones y/o aceras cuentan con
rampas según la ley 7600.

3.6 La empresa encargada de realizar los trabajos deberá contar con

el siguiente personal :
 Soldador
 Electricista
 Maestro de obra
 Armador
 Peones
 Ingeniero a cargo de la dirección técnica.
 Ingeniero eléctrico
 Permisos y pólizas de seguros
 Equipo de seguridad laboral
 Compactador, vibrador de concreto
 Todo equipo necesario para la realización de las obras

3.7 Como parámetro de referencia se estima que el tiempo de

ejecución de las obras es de 6 meses.

1/8
 3.8 Los oferentes deberán utilizar el formulario del anexo 1 para la
presentación de su oferta.

Los trabajos que se describen en este documento, mejorarán las

condiciones de tránsito para personas con alguna discapacidad por lo que
se considera de conformidad con los parámetros establecidos en la ley
7600.

Esperando que este informe cumpla con sus requerimientos, quedamos a

su disposición para aclarar o ampliar cualquier aspecto que se considere
necesario.

Informe elaborado el 04 de noviembre del 2013

xxxx
Ingeniería Civil
IC- xxxx

1/8
 PRESUPUESTO DESGLOSADO
(este es un ejemplo de un proyecto de asfaltado Y LO LLENAMOS
CUANDO SE PRESENTEN LAS OFERTAS)

Proyecto de xxxx.
Asociación de Desarrollo Integral de xxxx, Cédula Jurídica: 3-002-xxxxx.

Desglose 1
DESCRIPCION CANTIDAD UNIDAD PU TOTAL
MAC 5 cm espesor 4240 M2 ₡ 12,000 ₡ 50,880,000
Sub base Granular 1130 M3 ₡ 20,000 ₡ 22,600,000
Base Granular 860 M3 ₡ 23,000 ₡ 19,780,000
Conformación de cuenta 2000 ML ₡ 1,000 ₡ 2,000,000

Desglose 2
Materiales ₡56,300,000
Mano de obra ₡5,200,000
Equipo y maquinaria ₡13,260,000
Transporte ₡20,500,000
Total ₡ 95,260,000

Desglose 3 (este si podés estimarlo y llenarlo)

Actividad Duración
Colocación de mezcla asfáltica 4 días
Sub base 10 días
Base 8 días
Conformación de cunetas 3 días

Ing. xxxx
Inspector de Obra
Ced. x-xxxx-xxxx
IC- xxxxx

1/8
LISTADO DE MATERIALES A UTILIZAR.

Proyecto de xxxx.
Asociación de Desarrollo Integral de xxxx, Cédula Jurídica: 3-002-xxxxx.

Esta lista la firmarías vos, pero el listado se lo pedimos a la empresa que gane
para que nos dé todo lo que van a ocupar. .

Ing. xxxx
Inspector de Obra
Ced. x-xxxx-xxxx
IC- xxxxx

1/8