Versión Julio 2021

Este contrato no cuenta con Sello SERNAC

CONTRATO DE AFILIACIÓN AL SISTEMA Y USO DE TARJETA DE DÉBITO EN
CUENTA EMPRENDEDOR
Entre el BANCO DEL ESTADO DE CHILE, en adelante "el Banco" o "BancoEstado", por una parte, y
por la otra indistintamente "el Cliente" o "el titular", quien se individualiza y suscribe al final de
este instrumento, se acuerda celebrar un Contrato de Afiliación al Sistema y Uso de Tarjeta de
Débito en Cuenta Emprendedor, de acuerdo con las condiciones que enseguida se especifican:
1. Objetivo. En virtud del contrato pertinente suscrito con anterioridad con el Banco, el Cliente es
titular de la cuenta individualizada al final de este instrumento, en adelante "la Cuenta
Emprendedor". En este acto, las partes suscriben un Contrato de Afiliación al Sistema y Uso de
Tarjeta de Débito en Cuenta Emprendedor, que se regirá por el presente instrumento.
2. Servicios Ofrecidos. El Banco proporcionará al Cliente en forma indefinida y mientras se
encuentre vigente su Cuenta Emprendedor, los servicios de cajero automático nacional e
internacional y sistema de débito, en adelante sistema, y demás servicios de autoatención,
mediante una tarjeta con banda magnética y una clave secreta o medio de autenticación, de
acuerdo a la forma, modo y procedimientos establecidos por el Banco. La tarjeta está afecta a
una comisión por mantención mensual, cuyo cobro forma parte de la comisión de
administración de la Cuenta Emprendedor, ya que se entiende formar parte de aquélla. El valor
es el que señale la Tabla de Comisiones del producto Cuenta Emprendedor para el servicio a
esta fecha. Dicha comisión podrá variar en el tiempo, manteniéndose actualizada en las
sucursales del Banco y en el sitio www.bancoestado.cl.
3. Seguridad. La privacidad y seguridad del acceso al sistema y la ejecución de las transacciones
se resguardarán a través de algún medio que permita la identificación del Cliente al tiempo de
efectuar la operación, por lo que es su responsabilidad mantenerlo en reserva. La tarjeta y el
medio de autenticación son personales e intransferibles, debiendo el Cliente adoptar las
medidas de resguardo adecuadas en el uso de ambos.
El Cliente es responsable del uso de la tarjeta y se obliga a pagar las obligaciones que de aquél
resulten.
4. Entrega de tarjeta. El Banco emite y entrega al Cliente el tipo de la tarjeta de débito solicitada,
con el número de la cuenta, el nombre del Cliente y el nombre de la persona Usuaria y que se
detallan al final de este contrato, toda tarjeta es personal e intransferible, entregadas en
consideración a las condiciones del Cliente y del Usuario. Si por cualquier motivo el Usuario de
la tarjeta perdiere la calidad que justifica su utilización a nombre del Cliente, éste se obliga a
informar de ello por escrito al Banco a más tardar al día siguiente hábil bancario de ocurrida
dicha situación. Mientras el Banco no reciba el mencionado aviso, el Cliente será responsable
de la utilización de la tarjeta en el tiempo intermedio por el Usuario
5. Tarjetas adicionales y habilitación. El Cliente no podrá solicitar tarjetas adicionales. Para
hacer uso de la tarjeta, el Cliente deberá cambiar la clave de primera conexión, entregada por
el Banco, en alguna red disponible para tal efecto y que le será indicada al momento de
obtenerla. Una vez cambiada esta clave secreta, la tarjeta quedará habilitada para ser utilizada.
6. Comprobante. El Banco pondrá a disposición del Cliente un comprobante de carácter
provisorio para cada una de las operaciones que realice a través de los Canales.
7. Giro en Canales. En la medida que exista saldo disponible suficiente, no se excedan los
límites que se hubieren establecido y se acaten las restricciones normativas que procedan, el
Cliente podrá girar o debitar de su chequera, a través de los Canales, el monto máximo diario
que el Banco autorice. A petición del Cliente, el Banco podrá modificar el límite diario del uso
del débito.
8. Uso en establecimiento. El Titular podrá emplear su tarjeta de débito en los establecimientos
afiliados a las redes en que participa BancoEstado en Chile y en el extranjero, requiriéndose el
uso de clave secreta o cualquier otro medio de autenticación establecido que se defina de
acuerdo al medio o canal en el que se pretenda operar, presencial o remoto, y que permitan su

Contrato de Afiliación al Sistema y Uso de Tarjeta de Débito en Cuenta Emprendedor 1 de 6

 identificación y acreditación en calidad de titular o usuario. Los giros y pagos se efectuaran
mediante débito en la cuenta, en la cual, además, se cargarán los impuestos y comisiones que
pudieren afectar a las transacciones efectuadas con la tarjeta. Los giros y pagos efectuados en
el extranjero serán cargados en la cuenta en pesos, al momento mismo de la operación,
incluyendo además, los impuestos y comisiones que pudieren estar afectos.
Los establecimientos afiliados al sistema son libres de admitir o rechazar el uso de la tarjeta
de débito emitida, por lo que los conflictos que ello pudiera generar deberán ser resueltos sin
la intermediación del Banco. Asimismo, los establecimientos afiliados son los exclusivos
responsables por la calidad, precio, cantidad, marca u otro aspecto cualesquiera de las
mercaderías o servicios que se adquieran u obtengan con la tarjeta, materias todas que
deberán ser resueltas directamente por los usuarios con el establecimiento involucrado.
9. Mandato de Conversión de Moneda. Para el caso de giros y compras en el extranjero, el
Titular confiere mandato especial y gratuito a BancoEstado para que, en su nombre y
representación, efectúe la conversión de moneda extranjera a pesos chilenos, según el tipo de
cambio que éste determine a la fecha de la operación. BancoEstado podrá cumplir este
mandato directamente o bien a través de una entidad autorizada y designada por el Banco. La
rendición de la cuenta por el cumplimiento del presente mandato se efectuará mediante los
abonos y cargos que se practiquen en las cuentas del Cliente como consecuencia de la
ejecución del encargo de que se trate, movimientos que además se reflejarán en los estados
respectivos que el Banco le entrega, remite y/o pone a su disposición de conformidad al
contrato.
10. Red de Cajeros Automáticos. El Usuario podrá emplear su tarjeta como tarjeta de cajero
automático en aquellos de propiedad del Banco o de las redes de cajeros en las que el Banco
participa, en Chile o el extranjero. El Banco podrá ampliar o reducir los servicios disponibles en
las redes de cajeros automáticos en las que participa con motivo de modificaciones en los
convenios suscritos por éste con las entidades respectivas, que serán informados al Cliente.
11. Uso de Tarjeta. En caso que el Cliente no desee que su tarjeta pueda operar como tarjeta de
débito, cuando ello proceda, deberá solicitarlo al Banco para que sea ingresada la información
en los sistemas de éste, quedando así habilitada sólo como tarjeta de cajero automático; de no
hacerlo así, se entenderá que la tarjeta es tarjeta de débito.
12. Anulación de Orden de Pago. El Cliente o Usuario deberá abstenerse de anular órdenes de
pago que hayan dado mediante su tarjeta, entendiendo que hay orden de pago desde que se
ingresa la clave secreta o medio de autenticación al terminal electrónico del establecimiento
afiliado al sistema.
13. Bloqueo. En caso de extravío, hurto, robo, falsificación, uso por terceros o cualquier otro
hecho, acto o circunstancia que afecte a su(s) tarjeta(s) para uso en los Canales, el Cliente
deberá dar inmediato aviso telefónico o a través del sitio www.bancoestado.cl e informar a las
instancias policiales o judiciales que correspondan, para estos efectos Banco ha dispuesto
servicios de comunicación de acceso gratuito y permanente para recibir y registrar los
referidos avisos. Su responsabilidad se verá limitada en los términos de la Ley 21.234.
14. Medidas de Seguridad. El Banco recomienda distintas medidas de seguridad a los usuarios de
las tarjetas, para un uso responsable y seguro, que pueden ser consultadas en el sitio www.
bancoestado.cl/seguridad.
15. Propiedad de las tarjetas. La tarjeta es de propiedad del Banco y en consecuencia el Cliente
se obliga a restituirlas a su solo requerimiento.
16. Comunicaciones. Las demás cartas, avisos, notificaciones y cualquier otra declaración o
comunicación del Banco al Cliente, se enviará incluido o anexado a su estado de movimiento, o
a su dirección de correo electrónico o domicilio, sin perjuicio de la información en las oficinas
del Banco y las publicaciones en el sitio www.bancoestado.cl o de utilizar cualquier otro medio
que el Banco disponga. Cualquier comunicación enviada o notificación efectuada en algunas de
las formas expresadas será suficiente para todos los efectos de este instrumento, siempre de
acuerdo a la normativa vigente.

Contrato de Afiliación al Sistema y Uso de Tarjeta de Débito en Cuenta Emprendedor 2 de 6

17. Termino del contrato. El Banco y el Cliente podrán poner término al contrato cuando lo
estimen conveniente. Cuando el cierre se produzca por decisión del Banco, la fecha de éste
será aquella que se señale en el aviso que el Banco deberá remitir al titular a su dirección de
correo electrónico o domicilio, la que no será inferior a 30 días corridos contados desde el
envío de dicho aviso comunicando el término del contrato e informándole, si correspondiere,
de la oportunidad en que deberá retirar el saldo que mantuviere. Este plazo no regirá en caso
que se hubiere dictado resolución de liquidación en contra del Cliente o se encuentre
acreditado que el Cliente haya realizado fraude al Banco o sus clientes, haya sido formalizado
por delitos de lavado de activos, investigado por tráfico de drogas, cohecho o corrupción. El
Banco podrá poner término al contrato en los siguientes casos: a) Por haberse dictado
resolución de liquidación en contra del Cliente en un procedimiento concursal o encontrarse
éste en notoria insolvencia o si se produjeren, a su respecto, causales que permitan solicitar su
liquidación; b) Si el titular incurriere en cualquier infracción o incumplimiento a las
disposiciones de este contrato; c) Si el titular incurriere en mora o simple retardo en el pago de
cualquier suma que adeude al Banco, sea en capital, intereses, gastos u otras, sin necesidad de
requerimiento alguno; d) En caso que el Cliente rechazare o no manifestare su consentimiento
al nuevo sistema tarifario aplicable a éste o a cualquier producto o servicio contratado con el
Banco; e) En caso de revocación de cualquiera de los mandatos comprendidos en este
instrumento; f) por disolución del titular; g) Por no informar con exactitud su giro o actividad
comercial y como consecuencia de lo anterior, generar un elevado número de transacciones
que no se enmarcan dentro de su comportamiento habitual, en canales presenciales o por
canales no presenciales, haciendo de esta forma en cualquiera de estos casos un uso más
extensivo de servicios que se prestaran en virtud de este contrato, generando un desequilibrio
económico y financiero respecto de las condiciones originalmente consideradas al determinar
y pactar las tarifas de la cuenta; y h) cierre de la Cuenta Emprendedor. Cuando el cierre sea por
decisión del Cliente, para lo cual no necesitará expresar una causal y que no tendrá costo para
él, éste se hará efectivo dentro de los 2 días hábiles siguientes de presentada la solicitud
presencialmente o a través de los Canales dispuestos por el Banco con este objeto. Cerrada la
Cuenta Emprendedor el comitente deberá restituir al Banco la tarjeta. Si esta restitución no se
realiza, el Banco quedará exento de toda responsabilidad proveniente de la utilización de
dichas tarjetas. Asimismo, el Banco podrá requerir la devolución de la tarjeta que se indica más
adelante.
18. Datos personales. Se entenderá por “Dato Personal” o “Datos Personales”, el nombre, RUT,
datos de individualización, datos biométricos como la huella digital, firma electrónica o física,
rasgos faciales, voz, domicilio , teléfono fijo o móvil, correo electrónico, ydatos de
geolocalización o cualquier otra forma de contactabilidad, uso y visita del sitio web, historial
de navegación, información financiera, hábitos e información de los productos y servicios
contratados con el Banco para sí o en las entidades o personas jurídicas en que participa de
cualquier forma, y cualquier otro que tenga esta calidad en conformidad a la normativa vigente
y que no tenga la calidad de dato público.
El Cliente autoriza a BancoEstado y a sus filiales, para consultar, almacenar, captar, registrar,
comunicar, transferir, ceder y transmitir sus Datos Personales y datos públicos, incluyendo
aquellos sujetos a secreto y reserva bancaria, a sus proveedores o empresas en alianza
comercial con el Banco, dentro o fuera del país, en soporte físico, óptico, eléctrico, magnético,
software o hardware u otros, que sean necesarios para verificarlos, para acreditar la formación
del consentimiento en los actos celebrados remotamente o completar los registros o
formularios que se requieren para prestar de manera idónea los servicios contratados, como
para ofrecerle incentivos, nuevos beneficios y/o productos. Queda autorizado el Banco para
dar a conocer esta información o cuando sea necesario probar, judicial o extrajudicialmente, la
voluntad manifestada por las partes o acciones fraudulentas que las afecten o a terceros, en
conformidad a la ley vigente.
Los Datos Personales que el Cliente informe al Banco por cualquier de sus canales se tendrán
por verídicos y fidedignos y actualizados para los efectos de lo dispuesto en la normativa
aplicable y para toda otra gestión en que el Banco o sus filiales requieran tomar contacto con
el titular. El Cliente se obliga a mantenerlos actualizados al menos una vez al año, así como de
informar oportunamente al Banco acerca de la variación de cualquier dato personal y/o
comercial relevante.
El Cliente podrá revocar la autorización antes otorgada o requerir la suspensión de
comunicaciones promocionales o publicitarias en cualquier momento, conforme a la Ley de
Protección de los Derechos de los Consumidores, y ejercer todos los demás derechos que le
confiere la Ley de Protección de Datos, llamando al 600 200 7000 o al teléfono que informe el
Banco en www.bancoestado.cl.

Contrato de Afiliación al Sistema y Uso de Tarjeta de Débito en Cuenta Emprendedor 3 de 6

19. Domicilio. El domicilio que el Cliente informa al Banco en el presente instrumento constituye
una expresa actualización de dicho antecedente. Asimismo, la dirección de correo electrónico
que el Cliente en este acto y/o en cualquier otro documento que sea presentado al Banco, se
tendrá por dirección válida para los efectos de lo dispuesto en este instrumento.
20. Autorización. El Cliente autoriza al Banco a enviar copia del presente contrato al correo
electrónico que indica en este acto.
21. Jurisdicción. Para todos los efectos derivados del presente instrumento, las partes fijan
domicilio en la ciudad y/o comuna señalada en este acto por el Cliente y se someten a la
jurisdicción de sus tribunales ordinarios de justicia.
22. Designación de usuario. Por el presente instrumento, el (los) representante(s) y/o apoderado
(s) del Cliente designa(n) al Usuario que se indica para que actuando bajo la exclusiva
responsabilidad del Cliente, gire en cajero automático y consulte saldos en la Cuenta
Emprendedor a la que accede el presente contrato.
Infórmese sobre las entidades autorizadas para emitir Tarjetas de Pago en el país, quienes se
encuentran inscritas en los Registros de Emisores de Tarjetas que lleva la Comisión para el
Mercado Financiero, en www.cmfchile.cl.

La versión del presente contrato es copia fiel del original cuyo texto se encuentra protocolizado
con fecha 23 de julio de 2021 en la Notaría de Santiago de don Pablo Alberto González Caamaño
bajo el número 159 repertorio 3765.

Contrato de Afiliación al Sistema y Uso de Tarjeta de Débito en Cuenta Emprendedor 4 de 6

 CONTRATO DE AFILIACIÓN AL SISTEMA Y USO DE TARJETA DE DÉBITO EN
CUENTA EMPRENDEDOR

En COLLIPULLI, 2023-04-26
1. Cuenta Emprendedor N°: 90271657128
2. Tarjeta de Cajero Automático: SI con débito sin débito
3. Nombre del Usuario autorizado en Tarjeta Débito: LILIANA YVONNE CHAMORRO
PALMA
4. Rut del Usuario autorizado en tarjeta Débito: 19478894-0
CLIENTE
Nombre o Razón Social: LILIANA YVONNE CHAMORRO PALMA

RUT N°: 19478894-0

Domicilio: TENIENTE VILLALOBOS 1094, COLLIPULLI
E-mail: lagospatricia496@gmail.com
REPRESENTANTE LEGAL (1) CLIENTE
Nombre: LILIANA YVONNE CHAMORRO PALMA

RUT N°: 19478894-0

LILIANA YVONNE CHAMORRO PALMA
19478894-0 04/05/2023 13:24:14 hrs.
NDoc: 566bda96-b426-40aa-9897-d87d013b762a
Fecha: 2023-04-26 NAut:

Firma
REPRESENTANTE LEGAL (2) CLIENTE
Nombre: PATRICIA FERNANDA LAGOS CACERES

RUT N°: 19311526-8 PATRICIA FERNANDA LAGOS CACERES

19311526-8 04/05/2023 13:15:13 hrs.
NDoc: 566bda96-b426-40aa-9897-d87d013b762a
NAut:
Fecha: 2023-04-26
Firma

Contrato de Afiliación al Sistema y Uso de Tarjeta de Débito en Cuenta Emprendedor 5 de 6

 p.p. BANCO DEL ESTADO DE CHILE

Esta hoja forma parte del Contrato de Afiliación al Sistema y Uso de Tarjeta de Débito
en Cuenta Emprendedor.

Infórmese sobre las entidades autorizadas para emitir Tarjetas de Pago en el país,
quienes se encuentran inscritas en los Registros de Emisores de Tarjetas que lleva la
Comisión para el Mercado Financiero, en www.cmfchile.cl.

Contrato de Afiliación al Sistema y Uso de Tarjeta de Débito en Cuenta Emprendedor 6 de 6