INSTALACIONES CLOCALES DOMICILIARIAS

Desagües cloacales: Sistema Primario

Color convencional: Bermellón
Las cañerías que componen el desagüe cloacal tienen por misión el alejamiento rápido de las
deyecciones y aguas servidas. Son de material impermeable a los líquidos y gases, de
superficie interior lisa, con sección circular suficiente y pendiente adecuada para asegurar un
libre escurrimiento.
Su destino final puede ser la colectora urbana externa (Sistema Dinámico) o en su defecto,
sistemas depurativos especiales en zonas desprovistas de ese servicio público (Sistema
Estático) , compuesto por depósitos como cámaras sépticas, pozos negros absorbentes, etc. El
escurrimiento del líquido se resuelve en forma natural por gravitación para lo cual se
construyen con declive o pendiente hacia el lugar.
Esta pendiente en los desagües domiciliarios se gradúa entre un mínimo y un máximo de
manera que el escurrimiento se realice a velocidades apropiadas, (aproximadamente entre 0.8
m/seg y 2.0 m/seg). Es así que los líquidos nunca llenan la sección completa del caño por lo
que se dice que los sistemas de desagües trabajan a media sección. El líquido corre hacia
abajo y a su vez desplaza una masa de aire hacia arriba, la cual escapa por las ventilaciones
del sistema.
Se clasifica la forma de eliminación del edifico en dos sistemas:
SISTEMA DINÁMICO SISTEMA ESTÁTICO
Los líquidos y sólidos son evacuados del edificio Los líquidos pasan por un elemento llamado cámara
hacia una red pública para su posterior séptica donde se realiza un proceso de decantación
tratamiento o purificación y purificación de los líquidos residuales, para luego
pasar al llamado pozo negro o pozo ciego, donde el
terreno los absorbe.
A su vez los desagües están divididos en dos tipos:

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

1
DESAGÜES PRIMARIOS (color
convencional BERMELLÓN)
Se denominan como tal a aquellos que trasladan
y evacuan las llamadas “aguas negras”,
entendiendo por estas a aquellas que poseen
cierto grado de toxicidad, originadas por
deshechos industriales, humanos ó tóxicos.
Artefactos primarios Inodoros, mingitorios,
vertedero, lavachatas, piletas de cocinas,
lavavajillas, bocas de acceso, piletas de patio,
rejillas de piso, cámaras de inspección y acceso,
tapas de inspección, dispositivos de acceso y
limpieza, pozos y equipos de bombeo, y cañerías
de desagüe y ventilación de los mencionados
artefactos, indicando material, diámetro y
pendiente.
Para este tipo de desagüe no esta permitido su
contacto con los ambientes, y es obligatorio en
todos los casos la colocación de un cierre
hidráulico o sifón, para evitar la salida de los
gases a los ambientes
DESAGÜES SECUNDARIOS (color
convencional MARRÓN)
Se denominan como tal a los elementos
componentes del sistema de desagües que trasladan
las llamadas “aguas blancas” (aguas jabonosas) y
las “aguas limpias”, las cuales no contienen
desechos humanos o tóxicos. No están
comprendidas entre estas las aguas pluviales
Artefactos secundarios Piletas y piletas
lavamanos, máquinas de lavar, lavacopas, bidets,
bañeras, receptáculos para ducha, máquinas de café,
bebederos, salivaderas, bocas de desagüe, entre
otras, indicando material y diámetro.
Estos artefactos podrán desaguar directamente a la
cañería principal, siendo obligatoria la colocación
de un cierre hidráulico que no permita el escape de
los gases.

El diámetro de las cañerías de desagüe no se determina mediante los principios teóricos

ortodoxos de la hidráulica, adoptándose normas prácticas que tienen en cuenta que el agua no
debe ocupar totalmente la sección, para dejar un cierto excedente libre que permite la
circulación del aire necesario para el arrastre de los gases que en ellos se generan.

DESAGÜES PRIMARIOS
Trazado de la cañería Principal
El tendido de las cañerías deberá ser lo más simple posible de manera tal que los líquidos
puedan se evacuados en forma rápida.
La cañería principal y sus ramificaciones deben ser construidas en línea recta, pero si por
razones constructivas no pudiera colocarse de tal manera, en cada cambio de dirección debe

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

2
intercalarse cámara de inspección o caños curvos con o sin tapa de inspección con el objeto de
permitir la desobstrucción de la cañería.
Para el tendido de la instalación deberá disponerse, desde los diámetros menores hacia los
mayores en el sentido de la caída de los líquidos, de manera tal que nunca se produzcan
estrangulamientos en la cañería.
Las cañerías primarias tendrán un diámetro interno de 0,100 m (100 mm) como mínimo, con
una sola excepción, los desagües de mingitorios; que serán de 0,060 m (60 mm). Estos
diámetros pueden ser aumentados en instalaciones muy importantes, sobre todo en
establecimientos industriales.
Deberá contar con los accesos (cámaras de inspección, bocas de acceso, caño cámara) para
que ante cualquier desperfecto pueda ser de fácil y simple desobstrucción.

Salida de la cañería principal

La salida de la cañería principal debe ser perpendicular a la línea de edificación.
En caso que sea necesario cambiar la dirección en más de 10º, se empleen caños curvos,
cortados convenientemente para obtener el ángulo de desviación necesario.

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

3
Formas varias de empalmar a ramal de tirones de cañería

Ángulos mínimos de empalme a cañería principal

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

4
Ángulos mínimos de desagües a cámara de inspección

Acceso a la cañería principal

Para el acceso a la cañería principal se utilizan cámaras de inspección, cámaras de acceso,

caños cámaras, inodoros a pedestal, curvas con tapa de inspección, columnas de ventilación,
etc.
Estos elementos deben ubicarse a distancias adecuadas a fin de permitir la fácil
desobstrucción, teniendo en cuenta los artefactos que comunican y los dispositivos como
cañas o cintas que se utilizan para la limpieza.
Se establece que toda cloaca debe disponer de cámara de inspección, la que no debe colocarse
a más de 10 m de la línea municipal. Si por motivos constructivos se excede de esos 10 m
debe colocarse un ramal con boca de inspección para acceso.
Las cámaras de inspección (CI) o boca de inspección (BI) deben colocarse en lugares de fácil
acceso, patios abiertos por ejemplo.
Por esta razón es muy importante la planificación del tendido de la instalación cuando se
realiza el proyecto del edificio.
Se prohíbe la colocación de Cámaras de Inspección (C.I.) dentro de los locales de los
edificios, como: dormitorios, salas de estar, comedores, cocinas, office, antecocinas, baños en
general, toilettes y baños de servicio. Es conveniente la colocación de las ventilaciones en la
cámara de inspección para que los caños de descarga y ventilación no queden atravesando
ambientes habitables.

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

5
La tapada mínima para las cañerías de hierro fundido será de 0,20 m de profundidad, siendo
de 0,40 para caños de material, vítreo, hormigón comprimido, asbesto cemento, PVC o PP.
La cañería principal (enterrada) debe estar alejada 0,80 m como mínimo del eje medianero.
Cuando pasa por un sótano puede adosarse a la medianera, pero se colocara una curva con
tapa de inspección hermética para tener acceso ante una posible obstrucción.
En desvíos de caños de descarga y ventilación (C.D.V.) que reciba artefactos de más de un
piso de alto, los que se hallen en el mismo nivel en que se produce el mismo, deberán
concurrir obligatoriamente al vertical de dicho caño de descarga, aguas abajo del desvío.
Longitudes máximas de tramos:
Con el objeto de permitir un adecuada desobstrucción de las cañerías principales, se ha fijado
la longitud máxima que pueden tener los distintos tramos entre accesos.

PENDIENTE REGLAMENTARIA
Máxima y mínima según los diámetros
(1:20 a 1:60 para 0,100 m y 1:20 a 1:100 para 0,150 m)
Ejemplo: 1:20 quiere decir que en una longitud de cañería de 20 metros la salida
debe estar a 1 metro de profundidad con respecto a la entrada o bien si cambiamos la unidad
podemos decir que la cañería debe descender 1 cm cada 20cm. Entonces 1:20 = 1metro / 20
metros = 0,05 metros = 5cm por metro ó 1:60 = 1m / 60m = 0.016m = 1,6cm por metro.
Como es recomendable trabajar en los límites de pendientes admitidas por los reglamentos se
recomienda 1:40 = 1m / 40m = 0,025 m = 2,5cm por metro; es la recomendable ya que si la
pendiente es menor a 1:20 decantarán los sólidos y se escurrirán los líquidos, y si es mayor de
1:60 los líquidos no arrastrarán a los sólidos.

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

6
La tapada mínima para las cañerías de hierro fundido será de 0,20 m de profundidad, siendo
de 0,40 para caños de material, vítreo, hormigón comprimido, asbesto cemento, PVC o PP.
La cañería principal (enterrada) debe estar alejada 0,80 m como mínimo del eje medianero.
Cuando pasa por un sótano puede adosarse a la medianera, pero se colocara una curva con
tapa de inspección hermética para tener acceso ante una posible obstrucción.

CÁMARAS DE INSPECCION
La función de estas e permitir el fácil acceso al tendido de tramos de cañería adyacentes para
facilitar el mantenimiento. No se permite su colocación dentro de ambientes de ningún tipo.

0,60 X 0,60 m

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

7
0,60 x 1,00 m

Se fabrican en obra en mampostería de ladrillos apoyados en una base de hormigón. Pueden

ser también prefabricadas de cemento comprimido o de materiales plásticos. La dimensión
Standard es de 0,60 x 0,60 m interior hasta una profundidad de 1,20 m y para más de 1,20 m
serán de 0,60 m x 1,00 m . La base tendrá pendiente hacia el lado donde circulan los líquidos,
tendrá una media caña, también llamado “cojinete”, para canalizar adecuadamente el fluido.
Posee una tapa y una contratapa herméticamente cerrada para evitar la fuga de gases. , la
profundidad mínima será de 0,35 con ventilación; 0,40 con ventilación para un caño de
ventilación de 0,060 m. y 0.45 para una ventilación de 0,100.
El desnivel de la base, entre la entrada y la salida de líquidos, tendrá entre 5 cm para de 0,60 x
0,60 m y 10 cm para 0,60 x 1,00 m , según el tamaño de la C.I. La distancia máxima entre
esta y la línea municipal LM será de 10 m y entre dos C.I. no se deberán superar los 30 m.
La construcción de la canaleta y/o cojinetes requieren una atención adecuada , para facilitar el
encauzamiento del efluente, siendo de suma importancia la inclinación o sobreelevación que
se da a los mismos, como así también su tersa terminación, para impedir que sobre ellos
quede retenido cualquier tipo de residuo

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

8
Profundidades mínimas de la Cámara de inspección (aproximada)

BOCA DE ACCESO (BA)

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

9
Son pequeñas cámaras que permiten el acceso a la cañería principal o a los artefactos que a
ella desaguan.
Tienen tapa a nivel de piso y contratapa hermética interior para evitar la fuga de gases. Su
utiliza en desagüe de la pileta de cocinas . No reciben descarga de inodoros.
El diámetro mínimo de salida será de 0,060 m. y el máximo de 0.100
m. Profundidad máxima 0,45 m.

BOCAS DE INSPECCIÓN (BDI) O CÁMARAS DE ACCESO

Cámara con tapa de 0,20 x0,20 m. Son ramales que se prolongan con cañería inclinada o
vertical hasta cerca del nivel de terreno, terminando dentro de una cámara que puede ser de
mampostería.
El caño se tapona para impedir el paso de los gases de la cañería principal.
CAÑOS CAMARAS
 En hierro fundido, hay de Ø 100 mm, Ø 150 mm y en algunos modelos también de Ø
60 mm. Su tapa de inspección es siempre para atornillar y las hay en diversa formas y
tamaños
 En polipropileno hay de Ø 110 mm, Ø 160 mm y en PVC solo
de Ø110 mm su tapa suele ser a rosca.
Las cañerías verticales que reciben inodoros, vaciaderos piletas de
cocina y que vayan conectados a ramal de la cañería principal,
deben llevar caño cámara para acceso a y desobstrucción
colocados a 0,60 m del nivel del piso como máximo.

SIFÓN
Su función es impedir el paso de los gases al ambiente. De formas variadas semejantes a
letras: S, Q, P y U . Pueden tener tapones de acceso para la realización de tareas de
mantenimiento.

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

10
Es obligatorio en todo artefacto que concurra directamente a la cañería primaria. El diámetro
mínimo de salida será de 0,050 m.

DESIFONAJE
La perdida de la carga del sifón se denomina desifonaje.
Causas de desifonaje:
Las causa fundamentales son:
 Mal uso o deterioro del artefacto
 Defecto de la instalación
Mal uso o deterioro del artefacto
Se pueden mencionar los siguientes casos:
 Evaporación de la carga, debido al poco uso del artefacto
 Capilaridad provocada por la presencia de trapos o hilachas, papeles etc. En la curva
inferior de la corona del sifón a raíz de que las descargas son débiles y no producen su
eliminación
 Rotura del sifón.
PILETA DE PISO (P.P.)

También llamadas piletas de patio.

Tienen la misión de recoger el efluente de los distintos artefactos de carácter secundario, para
descargarlos a la cañería principal y separarlos de ésta por medio de un cierre hidráulico.
Pueden ser abiertas (P.P.A.), en este caso poseen una rejilla de descarga para el escurrimiento
de las aguas del piso del local. O tapadas (P.P.T.), con una tapa ciega, estas poseen
UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL
11
ventilación. Son punto de confluencia de varios artefactos. Entrada máxima 0,050 m y salida
de 0,060 m. de dimensiones variables que dependen del material , pueden ser de HºFº, HºCº,
PVC, PP, Plomo; Cobre.
Pueden pertenecer tanto al sistema primario como secundario de acuerdo al desagüe que
reciba.

PILETA DE PISO EMBUTIDA

Son las que se instalan en lo pisos elevados, por lo que requieren alturas pequeñas como para
posibilitar su montaje en contrapisos de unos 15 a 17 cm como máximo. Se las construye de
acuerdo al material de las cañerías generalmente en plástico o polipropileno.
Ahora existen piletas de polipropileno con marco de bronce y rejilla de acero inoxidable que
puede colocarse a diversos niveles utilizando un suplemento prolongador y que contempla la
posibilidad de acceso a los diversos artefactos que desaguan y descargan de diámetro 0,060
m.
En el proyecto debe tenerse en cuenta la altura disponible de contrapiso para el montaje de la
pileta de piso, dado que si no es suficiente debe procederse al diseño de bajar la losa del baño
.

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

12
PILETA DE PISO SUSPENDIDA

Cuando no hay altura en el contrapiso, otra solución es colocar una pileta suspendida de la
losa. Para facilitar los montajes, se fabrican prolongadores que permiten utilizar la misma
línea de piso de embutir.

ARTEFACTOS PRIMARIOS

Son aquellos que reciben aguas que por su cierto grado de toxicidad no es conveniente que
sus gases estén en contacto con los ambientes
INODOROS
El artefacto primario más importante dentro del sistema primario. Compuesto básicamente
por dos parte, “palangana” y “sifón”. La palangana recepciona los sólidos y líquidos y el sifón
esta destinado a evitar el paso de los gases hacia los ambientes donde estos están
Los tipos principales son:
* Palangana (inodoro común e inodoro a la
turca): compuesto básicamente por una
palangana y un sifón. Descargan directamente a la
cámara de inspección ya que al no ser
removibles desde el sifón, es imposible su acceso a
la cañería principal para su desobstrucción, por lo
que es obligatorio el desagüe a dicha cámara.
* Pedestal: en estos la palangana y el sifón
componen una sola pieza. Es así que se puede
remover ante cualquier obstrucción ya que se
encuentra atornillado al piso del local. Desagua
directamente a la cañería principal

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

13
La descarga del agua de limpieza se realiza a través de un conducto interno y perimetral.
Podrán ser de evacuación sifónica o por arrastre. El mas usado hoy en día es el de descarga
sifónica y los por arrastre casi no se fabrican actualmente.

Inodoro Sifónico o de palangana baja: funcionan en base al cebado del sifón debido a la
descarga del agua de limpieza, que produce la succión de las materias depositadas en la
palangana.

Inodoro de arrastre o no sifónico o de palangana alta: la limpieza del artefacto se produce

por el arrastre debido al agua de limpieza, que descarga en forma abundante.

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

14
DEPÓSITOS DE DESCARGA PARA INODOROS

El almacenaje de agua para la limpieza de los inodoros se realiza en los depósitos automáticos
de inodoros (DAI). Estos pueden ser: empotrados (dentro de la pared) ó externos (mochila o a
ménsula). Si la altura de los tanque de reservas lo permite se pueden colocar la llamada
descarga directa (válvula)

INODORO COMUN O A LA TURCA

Estos inodoros constan de una palangana y sifón en piezas separadas.
El inodoro común se instala sobre el nivel del piso, dentro de un macizo de mampostería,
cubierto de una chapa impermeable.
Inodoro a la turca se basa en el mismo criterio, pero se instala a nivel del piso.
Se debe instalar en ambos casos una canilla de servicio, debiéndose efectuar el desagüe del
piso por medio de una PPA, salvo en l caso de inodoro a la turca que pueden recibir el
desagüe.

Otros artefactos primarios que son utilizados en casos especiales pero que cabe citarlos aquí,
son los mingitorios, los vaciadores y los lavachatas.

DESAGÜE DE ARTEFACTOS PRIMARIOS.

Extremos terminal de cañería principal

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

15
Desagüe de Inodoro Pedestal

en todos los casos se realiza con cañería de Ø 0,100. En planta baja desaguan a cámara de
inspección, en planta alta desaguan a ramal de cañería de descarga y ventilación siempre que
se coloque boca de inspección en el ramal a nivel de piso. Debe ventilarse el sifón mediante
cañería Ø 0,050. En planta baja también pueden descargar a cañería principal o ramal de esta.

Descarga de inodoro pedestal a cañería principal

Descarga de inodoro pedestal a cámara de inspección

Descarga de inodoro pedestal a ramal de cañería principal

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

16
En pisos altos, a través de caños de descarga y ventilación

Desagüe de pileta de piso.

El diámetro será el nominal de la pileta y este dependerá de la cantidad de artefactos que
descarguen a esta.
Desagüe de pileta de cocina.
El artefacto de pileta de cocina es secundario pero su desagüe a partir de la corona del sifón es
primario. Dicho sifón es de Ø 0,050, lleva tapa de limpieza a partir de la curva de piso
aumenta la cañería su diámetro teniendo como máximo permitido sin acceso 5m de longitud y
dentro de ese trayecto debe ubicarse una boca de acceso luego de la cual el diámetro de la
cañería pasa a 0,100 m.
En planta baja puede descargar a ramal de cañería principal o a cámara de inspección. En
pisos altos descarga a cañería de P.V.C. o de plomo a cañería de descarga de ventilación

MATERIALES DE DESAGUES PRIMARIOS

Los materiales usuales empleados para la evacuación de los líquidos cloacales pueden ser del
tipo:
 Caños y accesorios de PVC (policloruro de vinilo) o C-PVC
 Caños y accesorios de polipropileno

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

17
CAÑOS Y ACCESORIOS DE PVC

LINEA 110 (aprobada): PIEZAS DISPONIBLES EN EL MERCADO

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

18
Caños y accesorios de PVC (policloruro de vinilo): El PVC es una resina termoplástica.
Estos caños se utilizan para todo tipo de desagües y ventilaciones y posee un buen coeficiente
de rugosidad que facilita la eliminación de los líquidos.
El sistema de sellado de las uniones se realiza con pegamento especial a base de resina de
PVC mas un solvente a base de Etil metil cetona. Existen dos sistemas de medidas en el
mercado:
 La línea 100 o no aprobada que es apta para pluviales y ventilación, basada en
normas brasileras o alemanas, los diámetros nominales de 150mm; 100mm; 60mm;
50mm y 40mm. Los espesores varían entre 2,4 a 1,4 mm.
 Sistema 110 o línea aprobada ya que tiene aprobación de Normas IRAM, tiene un
espesor contante de 3,2mm
 Caños y accesorios de polipropileno: Las ventajas de estos sobre el PVC es que puede
utilizarse en desagües de cocina, ya que soporta hasta 100 ºC. El sistema de unión es a
través de un aro de goma de doble labio lubricado, lo que asegura estanqueidad y
adsorción de las dilataciones por cambios de temperaturas

ARTEFACTOS SECUNDARIOS.
Color convencional: Sepia o marrón

Provee la eliminación de las aguas servidas destinadas al lavado y a la higiene personal. Lo

constituyen artefactos, cañerías y dispositivos que desaguan en el sistema primario es decir en
forma indirecta mediante dispositivos con cierre hidráulico.
Los más comunes son lavatorio, bañera, pileta de cocina, ducha, Bidet, pileta de lavar.

Lavatorios: se fabrican en losa en variadas dimensiones y losa de tipo ménsula y pedestal.

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

19
Bañeras: se fabrican en losa, fundición y materiales plásticos. Pueden ser embutidas. El lugar
donde se ubican debe llevar un revoque hidrófugo en lugar de emplazamiento. Lleva
provisión de agua fría y caliente, ducha y puede llevar o no pico surtidor.

Palangana de ducha: son receptáculos que reemplazan a las bañeras en espacios reducidos.

Bidet: se fabrican en losa, llevan una pequeña ducha hacia arriba y descarga de agua
perimetral. Están alimentados por agua fría y caliente.

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

20
Piletas de cocina: son comúnmente de acero inoxidable, se encuentran adosadas a mesadas
de material pétreo o acero inoxidable. En su descarga se encuentra el sifón que se conecta a
boca de acceso, a partir de la corona del sifón se lo considera como artefacto primario.

Pileta de lavar: pueden ser de losa, material plástico o armados in situ. Pueden
tener o no sifón. Descargan a pileta de patio o boca de acceso.

Hidromasaje:

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

21
DESAGÜE DE ARTEFACTOS SECUNDARIOS.
Desagüe de artefactos de baño.
En el sistema americano o abierto, los artefactos no llevan sifón individualmente. La descarga
se hace a pileta de piso abierta con cierre hidráulico que recoge también el desagüe del piso
del local.
En planta baja la pileta de piso descarga en cañería principal, ramal de la misma o cámara de
inspección. En planta alta descarga a cañería de descarga y ventilación. En planta alta el
emplazamiento de las piletas de piso obliga a bajar la losa de hormigón 20cm.
Material y diámetro de las cañerías.
En planta baja se utilizan cañerías de, PVC de Ø 0,063 m , permitiéndose también el uso de
cañerías de diámetro de Ø 0,038 , 0,040 m, 0,050 m

Desagüe de pileta de cocina.

Dado su carácter primario fue descripto en el sistema de dicho desagüe.

SISTEMA ESTATICO:

Este sistema es obligatorio en zonas carente de red colectora externa. Consiste en reunir los
efluentes en depósitos como cámaras sépticas, pozos negros absorbentes etc.
Como condición previa, es necesario que el desagüe cloacal vaya a una cámara séptica, donde
se produce la separación de los sólidos y la estabilización de los mismos.
El líquido que sale de la cámara está en peores condiciones sépticas, por lo tanto hay que
infiltrarlo, el procedimiento más simple, es enviar el liquido a un pozo absorbente.
A veces las condiciones de absorción del terreno son pocas, en este caso, la solución seria el
lecho de infiltración, para distribuir el líquido a poca profundidad en la parte superior del
terreno.
Cámara Séptica
Es un depósito cerrado donde los desechos cloacales permanecen como mínimo 24 horas,
para que se produzca la decantación y digestión anaeróbica de sus componentes orgánicos
sólidos. Esta materia sedimentada es consumida por las bacterias anaeróbicas que viven o se
reproducen sin aire, provocando la descomposición de la materia orgánica y liberando en ese
proceso el oxigeno contenido en la sustancia.
En este proceso de digestión se transforma la materia orgánica en mineral que de esa forma
pasa a ser integrante de la masa liquida o quedando en suspensión en ella, abandonando de esa
forma la cámara. Las sustancias en suspensión forman en la parte superior un espesor
UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL
22
aproximadamente de 10 cm de materia que suele denominarse crosta, que sirve de aislante
con respecto al oxigeno, para permitir el desarrollo de la actividad bacteriana en la parte
inferior de la cámara.
Entonces el efluente forma en ella tres capas de diferente densidad:
 Una “costra o napa” superior de sólidos livianos en digestión;
 Una “parte liquida intermedia” con partículas solidas en suspensión;
 En el fondo una capa de “barros o lodos” de materia orgánica pesada o elementos no
digeribles
La costra y la capa de lodos, serán menores cuanto más tiempo permanezcan los desechos en
la cámara, por que las bacterias podrán actuar más y entonces el funcionamiento de la cámara
será mejor.
La entrada del líquido se hace por un ramal a 90°. Si la cámara es muy ancha, conviene
multiplicar los caños de entrada. La salida del líquido se hace al nivel máximo.
Los líquidos eran desbordando hacia el destino final (pozo absorbente o drenes filtrantes) a
medida que alcance la boca de salida.
Los efluentes no digeribles (semillas, hollejos, sólidos no degradables, etc) se irán
acumulando en el fondo y cuando ocupen mucho espacio se los deberá retirar. El sedimento
de la cámara séptica debe ser retirado por medio de tanques atmosféricos cada 1 o 2 años.
Los gases que se forman se acumulan en el espacio superior (se deja un espacio de 0,20 a
0,50 m de altura), pasan por la cañería de salida y finalmente salen por el caño de ventilación
del pozo absorbente o por los drenes de infiltración.
La capacidad de la cámara se determina en función del caudal de desagüe diario, no debe ser
menos de 2 m3; se estima entre 150 y 200 litros por persona por día, dependiendo de la
provisión de agua. También depende del uso que se le de al edificio: por ejemplo si es una
escuela se considera 1/5 del número total de sus ocupantes.
La profundidad de la cámara varía entre 1.20 y 1.80 metros.. La salida del líquido se hace al
nivel máximo.
Interponiendo un tabique que no llegue hasta el borde superior. Sobre la superficie del líquido
se deja un espacio de 0,30 a 0,50 metros de altura.
La cámara está enterrada, para que la temperatura no varíe. La forma en planta puede ser
rectangular o circular.
Generalmente se construyen de mampostería, cubiertas con losa de hormigón armado, o de
hormigón armado hecho in situ, o prefabricado, y llevan en el interior revoque de concreto
impermeable.

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

23
CORTE

PLANTA

Pozo Absorbente
Su ubicación debe ser por lo menos a 30 metros de distancia del pozo de captación de agua.
Si las dimensiones del lote no permiten mantener esas distancias, deberá extremarse el
cuidado en la ejecución del pozo de agua, aislando la napa freática o primera napa. El pozo
deberá estar a no menos de 1.50 metros de las líneas divisorias del predio. El diámetro es
entre 1 y 2 metros, en su tramo superior, aproximadamente 1.50 metros, se realiza con muro
de mampostería de 0.30 y se cubre con bóveda del mismo material o losa de hormigón
UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL
24
armado, la parte superior tiene que quedar de 0.30 a 0.60 metros por debajo de la superficie
del terreno. Lleva una boca de inspección y desagote con tapa hermética de 0.20x0.20 metros
como mínimo.
Para que los líquidos no desmoronen la tierra, el caño de descarga se dispone dentro del pozo
con un codo recto vuelto hacia debajo a 0.30 metros del paramento.
Es indispensable que el pozo lleve caño de ventilación que se eleva a 2 metros sobre el nivel
del terreno. El volumen del pozo desde una profundidad de 1.50 metros hacia abajo debe ser
el doble del volumen de la cámara séptica.
Dimensionamiento:
La superficie filtrante debe ser de 1 m2. por persona. El dimensionamiento depende también
de la capacidad de absorción de los distintos tipos de terrenos, y según la provisión de agua
restringida o abundante, que varía entre 150 y 200 litros por persona diarios.

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

25
Lechos de Infiltración
Son instalaciones destinadas a depurar el afluente líquido de las cámaras sépticas por
oxidación.
Es un sistema de conductos perforados o con juntas abiertas dispuestos a partir de la cámara
séptica. Dicha cañería se coloca dentro de una zanja, el ancho mínimo es de 0.60 metros en la
parte superior y 0.45 en la parte inferior, la profundidad es variable.
La parte inferior se rellena con piedra partida unos 0.40 metros, sobre este manto se coloca la
cañería filtrante de juntas abiertas a una profundidad no mayor a 0.60 metros.
Su construcción es simple, y no requiere demasiada atención, lo que le otorga una mayor
ventaja en cuanto a otros sistemas.
Es conveniente disponer la cañería a poca profundidad, para que el aire tenga acceso.
También se aconseja disponer en el extremo de las cañerías, conexión con pozo absorbente.
Las cañerías de diámetro 0.100 peden ser de material, cemento, hormigón simple etc. Las
juntas abiertas se recubren con papel alquitranado o se le puede colocar por encima una hilada
de ladrillos, para evitar el ingreso de material a la cañería.
La pendiente debe ser del 1%.
Cuando la cañería es de una longitud mayor de 30 metros, se disponen varios ramales.
Cuando el terreno es poco absorbente, por ejemplo arcilloso compacto, se suele disponer
relleno de arena y otra cañería en el fondo de la zanja, con pendiente del 2% y a continuación,
pozo absorbente.

Dimensionamiento:
En este caso depende del tipo de terreno, según sus condiciones de porosidad.
Por lo tanto, se debe hacer un ensayo de absorción. En función de este ensayo se determina la
longitud de cañería necesaria por persona. También depende de la provisión de agua,

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

26
abundante o restringida que varia entre 150 y 200 litros diarios por persona.
Bombeo cloacal
Cuando no es posible el desagüe por gravitación debe preverse una instalación de bombeo, es
decir enviar los efluentes a un pozo impermeable desde donde se bombea a la cañería
principal.
El pozo debe ser dimensionado de acuerdo al volumen del efluente de manera que los líquidos
no estén en él más de 6 horas y su capacidad máxima debe ser de 500 litros. El pozo debe
estar alejado como mínimo 1 metro de la medianera.
La bomba eléctrica debe estar alejada como mínimo 1 metro de la pared medianera y con
acceso al encargado en casa o departamento. Se establece el diámetro de la cañería de
impulsión de 0,075 m en caso de desagüe de inodoros o vaciaderos y de 0,050 m en los
demás casos, como mínimo.
El bombeo debe hacerse en forma optativa a una pileta de piso tapada de 0,100 m de Ø
exclusiva con desagüe a cañería principal en forma directa.

UNIDAD Nº 3-INSTALACION CLOACAL

27