MCMI - III*

*Versión en estudio para uso exclusivo en investigación.

Adaptación María Martina Casullo
Universidad de Buenos Aires, Argentina

Instrucciones

A continuación hay una serie de frases o expresiones que las personas

usan para describirse a sí mismas. Estas frases son aquí presentadas
para ayudarlo a describir sus sentimientos y actitudes. Trate de
responder de la manera más sincera y honesta posible. Recuerde que
no existen respuestas correctas o incorrectas. Responda de acuerdo a
lo que siente y piensa.
No se preocupe si algunas frases le parecen poco comunes; ellas
fueron incluídas para describir muchos tipos diferentes de problemas
que las personas pueden tener.
Considere atentamente cada frase y use la hoja de respuestas. Si está
de acuerdo con la frase o decide que describe algún aspecto suyo, haga
una cruz (X) sobre la casilla con la letra V (verdadero). Si esta en
desacuerdo con la frase o considera que no lo describe, haga una cruz
(X) sobre la casilla F (falso).
Trate de responder cada frase aún cuando no esté seguro de su
decisión.
Si se equivoca o cambia de opinión, por favor tache claramente su

No hay límite de tiempo para contestar este inventario. Trate de trabajar

al ritmo más rápido y cómodo para Ud.
1 -Últimamente parece como si me quedara sin 31 -Creo que soy una persona especial que merece atención
fuerzas, incluso por la mañana. especial de los otros.
2 -Pienso que las reglas son muy importantes porque 32 -Siempre estoy tratando de conocer gente nueva y hacer
son una buena guía a seguir. nuevas amistades.
3 -Me gusta hacer tantas cosas diferentes que no 33 -Si alguien me criticara por cometer un errror, yo
puedo decidir cual hacer primero. inmediatamente le señalaría algunos errores que esa
4 -La mayor parte del tiempo me siento débil y persona ha cometido.
cansado/a. 34 -Últimamente me he desanimado muchísimo.
5 -Sé que soy una persona superior, así que no me 35 -A menudo dejo de hacer las cosas porque temo que no las
importa lo que los otros piensen. haré bien.
6 -La gente nunca me ha dado suficiente 36 -A menudo muestro mis sentimientos de enojo y luego me
reconocimiento por las cosas que he hecho. siento terriblemente culpable por ello.
7 -Si mi familia me presiona, tiendo a enojarme y a 37 -Muy a menudo pierdo la sensibilidad en partes del cuerpo.
resistirme a hacer lo que ellos quieren. 38 -Yo hago lo que quiero sin preocuparme del efecto que ésto
8 -La gente se burla de mí a mis espaldas, hablando de puede tener en otros.
mi comportamiento o de mi apariencia. 39 -El usar lo que se conoce como " drogas ilegales " , puede
9 -A menudo critico fuertemente a la gente si me
molestan. 40 -Supongo que soy una persona temerosa e inhibida.
10 -Rara vez muestro a los demás los pocos
sentimientos que pueda tener.
41 -He hecho muchas cosas estúpidas impulsivamente, que
11 -Tengo dificultad para mantener el equilibrio al terminaron causándome graves problemas.
caminar. 42 -Nunca perdono un insulto ni olvido cuando alguien me ha
12 -Muestro mis sentimientos en forma fácil y rápida. hecho pasar vergüenza.
13 -El uso de drogas frecuentemente me ha metido en 43 -A menudo me siento triste o tenso/a inmediatamente
problemas graves en el pasado. después que me ha sucedido algo bueno.
14 -A veces puedo ser duro/a y cruel en las relaciones 44 -Últimamente me siento terriblemente deprimido/a y triste la
con mi familia. mayor parte del tiempo.
15 -Las cosas que hoy van bien no durarán por mucho 45 -Siempre trato de complacer a otras personas, aún cuando
tiempo. no me caen bien.
16 -Soy una persona muy complaciente y sumisa. 46 -Siempre he tenido menos interés en el sexo que la
17 -Cuando era adolescente me metí en muchos mayoría de la gente.
problemas por mala conducta en el colegio o liceo. 47 -Siempre tiendo a culparme a mí mismo/a cuando las cosas
18 -Tengo miedo a hacerme muy amigo/a de otra salen mal.
persona porque puedo terminar siendo 48 -Hace mucho tiempo decidí que es mejor tener poco que
ridiculizado/a o avergonzado/a. ver con la gente.
19 -Pareciera que siempre elijo amigos/as que 49 -Desde que era niño/a he tenido que cuidarme de la gente
terminan tratándome mal. que trataba de engañarme.
20 -He tenido pensamientos tristes durante gran parte 50 -Siento mucho rencor hacia la "gente importante" que
de mi vida, desde que era un niño/a. siempre cree poder hacer las cosas mejor que yo.

21 -Me gusta coquetear con personas del sexo

opuesto. 51 -Cuando las cosas se ponen aburridas me gusta agregarles
22 -Soy una persona que cambia de opinión y un poco de emoción.
sentimientos todo el tiempo. 52 -Tengo problemas con el alcohol que me han creado
23 -Beber alcohol nunca me ha causado problemas dificultades a mí y a mi familia.
serios en el trabajo. 53 - El castigo nunca me detuvo para hacer lo que yo quería.
24 -Hace algunos años empecé a sentirme un/a 54 -Hay muchas ocasiones que sin razón alguna, me siento
fracasado/a. muy alegre y lleno/a de entusiasmo.
25 -Casi siempre me siento culpable y no sé por qué 55 -En la últimas semanas me he sentido muy cansado/a sin
razón. ninguna razón en especial.
26 - Otras personas envidian mis habilidades. 56 -Desde hace algún tiempo me he estado sintiendo muy
27 -Cuando tengo la oportunidad, prefiero hacer las culpable porque ya no puedo hacer las cosas bien.
cosas solo/a. 57 -Creo que soy una persona muy sociable y amistosa.
28 -Pienso que es necesario imponer normas estrictas 58 -Me he vuelto muy nervioso/a en las últimas semanas.
de conducta a los miembros de mi familia. 59 -Siempre llevo una cuenta detallada de mi dinero, así estoy
29 -Generalmente la gente me ve como una persona preparado en caso de que surja alguna necesidad.
reservada y muy seria. 60 -Creo que en la vida no he tenido la suerte que otros han
30 -Últimamente he empezado a sentir deseos de tenido.
destrozar cosas.
61 -Hay ideas que me dan vueltas y vueltas en la
mente.
62 -Desde hace uno o dos años me he vuelto
bastante triste y decepcionada/o de la vida.
63 -Mucha gente ha estado espiando mi vida privada
por años.
64 -No se porqué, pero a veces digo cosas crueles
sólo para hacer sufrir a otros.
65 -El año pasado crucé la cordillera en avión treinta
veces.
66 -Mi hábito de abusar de las drogas me he llevado
a faltar al trabajo o al estudio en el pasado.
67 -Tengo muchas ideas que son muy avanzadas
para estos tiempos.
68 -Ultimamente tengo que pensar las cosas una y
otra vez sin razón alguna.
69- Yo evito la mayoría de las situaciones sociales
porque creo que la gente me va a criticar o
rechazar.
70 -Con frecuencia creo pienso que no merezco las
cosas buenas que me pasan.
71 -Cuando estoy solo/a, a menudo siento la presencia
fuerte y cercana de alguien que no se puede ver.
72 -Siento que no tengo metas y no sé hacia donde
voy en la vida.
73 -A menudo permito que otros tomen decisiones
importantes por mí.
74 -Parece como si no durmiera, y me despierto tan
cansado/a como cuando me acosté.
75 -Ultimamente he estado sudando mucho y me
siento muy tenso/a.
76 -Sigo teniendo pensamientos extraños que
desearía poder eliminar.
77 -Me cuesta mucho esfuerzo tratar de controlar el
impulso de beber en exceso.
78 -Aún cuando estoy despierto/a, no parezco darme
cuenta de la gente que está cerca de mí.
79 -A menudo estoy malhumnorado/a y gruñón/a.
80 -Para mi es muy fácil hacer muchas amistades.
81 -Estoy avergonzado/a de los abusos que sufrí
cuando era más joven.
82 -Siempre me aseguro que mi trabajo esté bien
planificado y organizado.
83 -Mi estado de ánimo cambia drásticamente de un
día para otro.
84 -Me siento demasiado inseguro/a de mi mismo/a
para arriesgarme a intentar algo nuevo.
85 -Yo no culpo a nadie que se aproveche de alguien
que se lo permita.
86 -Desde hace tiempo me siento trste y decaído/a y
no puedo reanimarme.
87 -A menudo me enojo con la gente que hace las
cosas lentamente.
88 -Nunca permanezco callado/a ni paso
desapercibido/a cuando estoy en una fiesta.
89 -Yo observo de muy cerca a mi familia, para saber
en quien se puede confiar y en quien no.
90 -A veces me confundo y me siento molesto/a
cuando la gente es buena conmigo.
91 -El uso de las llamadas "drogas ilegales" me ha causado
problemas con la familia.
92 -Casi siempre estoy solo/a y prefiero que sea así.
93 -Hay miembros en la familia que dicen que soy egoísta y
que pienso sólo en mi mismo/a.
94 -La gente puede hacerme cambiar de opinión facilmente,
aún cuando yo crea que he tomado una desición.
95 -A menudo la gente se enoja conmigo porque trato de
mandarlos.
96 -La gente ha dicho de mi en el pasado, que me había
vuelto excesivamente interesado/a y entusiasmado/a por
demasiadas cosas.
97 -Yo creo en el dicho "acostarse con las gallinas y
levantarse con los gallos".
98 -Mis sentimientos por la gente que me importa
frecuentemente cambian de amor a odio hacia ellos.
99 -En grupos sociales casi siempre estoy muy tenso/a y
consciente de mi mismo/a.
100 -Supongo que no soy diferente de mis padres ya que me
estoy convirtiendo en algo así como una alcohólica/o.
101 -Supongo que no tomo muchas de mis responsabilidades
de familia con la seriedad que debería hacerlo.
102 -Desde que era niño/a he estado perdiendo el contacto
con el mundo real.
103 -Hay gente aprovechadora que ha menudo trata de recibir
reconocimiento por cosas que yo he hecho o pensado.
104 -No puedo sentir mucho placer poque siento que no lo
merezco.
105 -Me interesa poco tener amistades profundas.
106 -En mi vida he tenido muchos períodos en los que he
estado animado/a, y en los que he gastado tanta
energía,que despúes he caído en un estado de desánimo.
107 -He perdido el apetito completamente y casi todas las
noches tengo problemas para dormir.
108 -Me preocupo mucho acerca de quedar sólo/a y tener
que cuidarme a mí mismo/a.
109 -El recuerdo de una experiencia muy desagradable del
pasado viene continuamente a mi mente y perturba mis
pensamientos.
110 -Estuve en la portada de algunas revistas el año pasado.
111 -Al parecer he perdido interés en la mayoría de las cosas
que antes encontraba placenteras, tales como el sexo.
112 -Desde muy joven, he estado deprimido/a y triste durante
gran parte de mi vida.
113 -Me he metido en problemas con la ley un par de veces.
114 -Un buen método para evitar errores es tener una rutina
para hacer las cosas.
115-A menudo otras personas me culpan por cosas que no
he hecho.
116 -He tenido que ser muy duro/a con algunas personas
para mantenerlas en línea.
117 -La gente piensa que a veces yo hablo de cosas extrañas
o diferentes.
118 -Ha habido ocasiones en lo que no he podido pasar el día
119 -La gente está tratando de hacerme creer que estoy
loco/a.
120 -Yo haría algo desesperado para evitar que la persona
que amo me abandone.

121 -Tengo ataques incontrolables de hambre en los que
como muchísimo un par de veces a la semana.
122 -Parece que hecho a perder las oportunidades que se
me presentan.
123 -Siempre he tenido grandes dificultades para dejar de
sentirme triste e infelíz.
124 -Cuando estoy solo/a y lejos del hogar, a menudo
empiezo a sentirme tenso/a y con pánico.
125 -A veces la gente se molesta conmigo porque dice que
hablo mucho y demasiado rápido para ellos.
126 -La mayoría de la gente exitosa de hoy ha tenido suerte
o ha sido deshonesta.
127 -Nunca me meto con la gente a menos que esté seguro
que les voy a gustar.
128 -Me siento profundamente deprimido/a y no comprendo
porqué razón.
129 -Después de muchos años, todavía tengo pesadillas
sobre algo que puso mi vida en un peligro real.
130 -Ya no tengo la energía para concentrarme en mis
responsabilidades diarias.
131 -Beber alcohol me ayuda cuando me siento triste.
132 -Detesto pensar en la forma que abusaron de mí en mi
niñez.
133 -Aún en los buenos tiempos siempre temo que las cosas
pronto se pongan mal.
134 -A veces me siento como una persona loca o irreal
cuando las cosas empiezan a andar mal en mi vida.
135 -Realmente me asusta el estar solo/a, sin la ayuda de
alguien cercano de quién depender.
136 -Sé que he gastado más dinero de lo que debería,
comprando drogas ilegales.
137 -Siempre me aseguro de teminar mi trabajo antes de
dedicar tiempo para actividades recreativas.
138 -Me doy cuenta que la gente habla de mí cuando paso
al lado de ellos.
139 -Soy muy bueno/a para inventar excusas cuando me
meto en problemas.
140 -Creo que estan tramando algo contra mí.
141 -Siento que la mayoría de la gente piensa que valgo
poco.
142 -Frecuentemente siento que no tengo nada en mi
interior, como si estuviera vacío/a o hueco/a.
143 -A veces me induzco el vómito después de comer.
144 -Creo que me esmero excesivamente en animar a la
gente a que admire lo que digo o hago.
145 -Me paso la vida preocupándome de una cosa o de otra.
146 -Siempre me pregunto cuál será la verdadera razón
cuando alguien me trata especialmente bien.
147 -Hay ciertos pensamientos que se me vienen a la mente
una y otra vez.
148 -Pocas cosas en la vida me dan placer.
149 -Me siento asustado/a y tengo dificultades para dormir
porque algunos recuerdos dolorosos del pasado siguen
dando vuelta en mi mente.
150 -Al comienzo de cada día, pensar en el futuro me
deprime terriblemente.
151 -Nunca he podido quitarme de encima el senti-
miento de que no valgo nada para los demás.
152 -Tengo problemas con el alcohol que he
tratado de solucionar, pero sin éxito.
153 -Alguien ha estado tratando de controlar mi
mente.
154 -He tratado de suicidarme.
155 -Estoy dispuesto a pasar mucha hambre para
ser aún más delgado/a de lo que soy.
156 -No entiendo porqué algunas personas me
sonríen.
157 -No he visto un automóvil en los últimos diez
años.
158 -Me pongo muy tenso/a con las personas que
no conozco bien, porque es posible que
quieran dañarme.
159 -Alguien tiene que ser muy excepcional para
entender mis habilidades especiales.
160 -Mi vida actual todavía está afectada por re-
cuerdos repentinos de algo terrible que me
sucedió.
161 -Me parece que provoco situaciones en las
que otras personas me hieren o me siento
rechazado/a.
162 -A menudo me pierdo en mis pensamientos y
me olvido de lo que está sucediendo a mi
alrededor.
163 -La gente dice que soy delgado/a, pero siento
que mis muslos y trasero son demasiado
grandes.
164 -Hay situaciones terribles de mi pasado que
se me vienen a la mente repetidamente y
perturban mis pensamientos y sueños.
165 -Aparte de mi familia no tengo amistades
íntimas.
166 -La mayoría de las veces actúo muy rápido y no
pienso bien las cosas como debería hacerlo.
167 -Me preocupo bastante en mantener mi vida
como un asunto privado, para que nadie
pueda aprovecharse de mí.
168 -A menudo oigo cosas tan bien que me
molesta.
169 -En un desacuerdo, siempre estoy dispues-
to/a a ceder ante los demás porque temo
que se enojen o me rechacen.
170 -Yo hago ciertas cosas una y otra vez, a
veces para reducir la ansiedad y otras para
evitar que algo malo me suceda.
171 -Recientemente he considerado seriamente
terminar con mi vida.
172 -La gente dice que soy una persona muy
correcta y moral.
173 -Aún me siento atemorizado/a cuando pienso
en una experiencia traumática que tuve años
atrás.
174 -Aunque me da miedo establecer nuevas
amistades, me gustaría tener más de lo que
tengo
175 -Hay gente que se supone que son mis amigos
pero a quienes les gustaría hacerme daño.
 MCMI –III - Hoja de respuestas

Nombre y apellido...................................................................................................................
Fecha de nacimiento ........../........./........ Fecha de hoy ........./......... / ..........
Edad.......... Sexo ............... | Ocupación ..............................................................
Estado Civil ............................... | Estudios cursados ..................................................
Lugar de residencia ..............................................................................................................

V F V F V F V F V F V F
1 31 61 91 121 151
2 32 62 92 122 152
3 33 63 93 123 153
4 34 64 94 124 154
5 35 65 95 125 155
6 36 66 96 126 156
7 37 67 97 127 157
8 38 68 98 128 158
9 39 69 99 129 159
10 40 70 100 130 160

11 41 71 101 131 161

12 42 72 102 132 162
13 43 73 103 133 163
14 44 74 104 134 164
15 45 75 105 135 165
16 46 76 106 136 166
17 47 77 107 137 167
18 48 78 108 138 168
19 49 79 109 139 169
20 50 80 110 140 170

21 51 81 111 141 171

22 52 82 112 142 172
23 53 83 113 143 173
24 54 84 114 144 174
25 55 85 115 145 175
26 56 86 116 146
27 57 87 117 147
28 58 88 118 148
29 59 89 119 149
30 60 90 120 150

Señale en la lista siguiente dos problemas que le preocupen

Matrimonial o Agresiones / Dolores / Fatiga Soledad Droga Otro
familiar Problemas legales
Trabajo / Cambios del estado Problemas Auto- Álcohol ........................
estudio de ánimo sexuales estima