Carrillo González Pedro Maximiliano 6IM8

REGULACIONES NO ARANCELARIAS

Son herramientas o reglas utilizadas por la Administración Pública para controlar la

entrada, salida, circulación y tránsito de mercancías de comercio exterior

La Secretaría de Economía (SE) ha publicado en el Diario Oficial de la Federación (DOF),

diversos Acuerdos de medidas que regulan o restringen la entrada o salida del país de
las mercancías. Actualmente se encuentran vigentes distintos de estos acuerdos.

Las Regulaciones y Restricciones No Arancelarias son las medidas establecidas por los
gobiernos para controlar el flujo de mercancías entre los países, sea para proteger la
planta productiva y las economías nacionales, o sea para preservar los bienes de cada
país en lo que respecta a medio ambiente, sanidad animal y vegetal, o para asegurar a
los consumidores la buena calidad de las mercancías que están adquiriendo o darles a
conocer las características de las mismas.
Estas integran mecanismos e instrumentos de la propia política comercial, basadas en
las normatividades de la Secretaría de Economía (SE) y la Secretaría de Hacienda y
Crédito Público (SHCP).

Importancia de las Regulaciones y Restricciones No Arancelarias

De acuerdo con el Art 16 de la LCE y se establecen en varios casos tales como:

1. Cuando se requiera de modo temporal corregir desequilibrios en la

balanza de pagos según los tratados internacionales donde México sea
parte.
2. Regulación de entrada de productos usados o de desecho al país.
3. Como respuesta a otros países por restricciones a exportaciones
mexicanas.
4. Impedir la concurrencia al mercado nacional en condiciones que
impliquen prácticas desleales de comercio internacional.
5. En situaciones no previstas por las normas oficiales mexicanas en
referencia a la seguridad nacional, salud pública, sanidad (fitopecuaria o
ecología).

Estas medidas pueden ser emitidas en distintos ordenamientos publicados en el

DOF, o por las diferentes secretarias como la de Economía (SE), Salud (SSA),
Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), Agricultura, Ganadería,
Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA), Defensa Nacional (SEDENA),
Energía (SENER) y Educación Pública (SEP).

Entre las regulaciones y restricciones no arancelarias se pueden nombrar algunas

como:
 Carrillo González Pedro Maximiliano 6IM8

• Permisos previos de importación, para mercancías del sector siderúrgico,

textil, calzado, agropecuario, solo por nombrar algunos.
• Cupos, los cuales consisten en permisos para importar cierta cantidad de
una mercancía especifica haciéndose beneficiario de cierta preferencia
arancelaria.
• NOMs o Normas Oficiales Mexicanas, son aquellas que regulan
información, especificaciones, las cuales permiten establecer parámetros
evaluables para evitar riesgos a la población, a los animales y al medio
ambiente.
• Marcado de país de origen, tienen como finalidad identificar el país de
origen de donde se importan con marcas físicas (etiquetas o señas)
• Entre otros instrumentos que se consideran para el logro de la política
comercial de un país, solo por mencionar algunos, la manera de saber cuál
es la que aplica a nuestra mercancía es a través de la fracción arancelaria
que le corresponda y lo podemos revisar directamente en la tarifa.

Como pudimos leer en los párrafos anteriores, las RRNA son de gran importancia
para el comercio, ya que sirven para regular la entrada y salida de mercancía al
país que pudiera afectar directa o indirectamente a la población en diferentes
ámbitos como se mencionaba, tanto en lo económico, como en la seguridad y la
salud; nuestra recomendación para ti si estás pensando en importar mercancía,
es informarte sobre que RRNA están sujetas para su ingreso al país, ya que existen
algunas RRNA que no se pueden tramitar con facilidad como los certificados de
calidad y seguridad, teniendo el conocimiento e información podemos evitar
costos adicionales a la hora de la importación.

Tipos de regulaciones no arancelarias y sus clasificaciones.

Ya con el contexto de qué son y para qué sirven, debo decirte una vez más que
es importante tener en cuenta las medidas que estarán vigentes durante tus
movimientos de exportación o importación. Corrobóralo las veces que sea
necesario para evitar cualquier problema.

Regulaciones no arancelarias cuantitativas

Estas regulaciones se aplican a cantidades de productos que, claramente, están

permitidos para ingresar a México.
https://www.tiendanube.com/blog/mx/regulaciones-y-restricciones-no-
arancelarias/

A su vez, se clasifican en:

 Carrillo González Pedro Maximiliano 6IM8

• Permisos de importación y exportación: restringen el ingreso de ciertas

mercancías. En general, están relacionados con la industria alimentaria y
los expide la Secretaría de Economía en México.
• Cupos: se limita el número de mercancías que pueden ser importadas o
exportadas, para que se consuman los productos nacionales antes que los
extranjeros.
• Medidas contra prácticas desleales de comercio internacional: se intenta
prevenir la subvaluación y la discriminación de precios.
https://blog.onecore.mx/tipos-regulaciones-no-arancelarias

Regulaciones no arancelarias cualitativas

Estas restricciones se refieren a, por decirlo de alguna manera, lo que

acompañará al producto, su envase o accesorios. Entre ellas están las reglas de
etiquetados, regulaciones de país de origen, de embalaje o sanitarias.

Tipos de barreras no arancelarias cualitativas.

Algunas de las barreras no arancelarias cualitativas más comunes son:

• Regulaciones de etiquetado. Se debe detallar toda la información

relacionada a los productos que ingresan al país.

• Regulaciones del empaque y embalaje. Se especifican todos los detalles

sobre los empaques de los productos: su tamaño, materiales, uso correcto
de la simología, entre otros aspectos.

• Normativas de calidad. Es obligatorio contar con certificaciones de calidad

para los productos que ingresan.

• Regulación de toxicidad. Para prevenir que los productos que ingresan al

país puedan ser dañinos para el ambiente o los ciudadanos.

• Certificado de origen. Para poder identificar el país de origen de los

productos importados.
 Carrillo González Pedro Maximiliano 6IM8

• Regulaciones ecológicas. Reglas y certificaciones que avalan que los

materiales ocupados para la elaboración de los productos cumplan con
normas ambientales para no dañar la flora y fauna del país.

Estos dos tipos de regulaciones buscan asegurar el bienestar de la producción en

México, así como de su propia economía y de la población. Mientras más
evolucionan estas normas, aumenta el reto de llevar productos a otros países.

Para tus operaciones, un software de comercio exterior permite cumplir con las
reglas que imponen instituciones como la Secretaría de Economía, SAGARPA y
SEMARNAT. Así, es más fácil identificar si tus documentos importantes, como las
listas de empaque o los certificados de origen, están en orden.

Si necesitas más información, en OneCore brindamos servicio personalizado y te

ayudamos a implementar un software de comercio exterior con el que podrás
agilizar tus exportaciones a otros países.

https://www.dripcapital.com/es-mx/recursos/finanzas-guias/barreras-no-arancelarias-
cualitativas
5
INSTITUCIONES Y DOCUMENTOS QUE HACEN VÁLIDAS LAS
REGULACIONES NO ARANCELARIAS

El SNICE te proporciona acceso a herramientas y fuentes de información que te

ayudarán a conocer las regulaciones que aplican a tu producto. A través de la
herramienta Mi Fracción Arancelaria y la Biblioteca Jurídica podrás conocer las
Regulaciones y Restricciones Arancelarias y no Arancelarias aplicables.

https://www.snice.gob.mx/cs/avi/snice/comercio.aprende.exportar.rrnas.html

La Secretaría de Economía (SE) ha publicado en el Diario Oficial de la

Federación (DOF), diversos Acuerdos de medidas que regulan o restringen la
entrada o salida del país de las mercancías. Actualmente se encuentran vigentes
distintos de estos acuerdos.
Permisos previos,
• Cupos,
• NOM´s,
• Cuotas compensatorias,
• Certificaciones,
• Marcado del país de origen, y
• Otros instrumentos que se consideran adecuados para el logro de la política
comercial de un país.
 Carrillo González Pedro Maximiliano 6IM8

Las medidas mencionadas anteriormente están previstas en distintos

ordenamientos publicados en el DOF, emitidos por la SE o en su caso, dicha
autoridad de manera conjunta con otras dependencias como son: Secretaria de
Salud (SSA), Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat),
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural,(SADER), Secretaria de la
Defensa Nacional (Sedena), Secretaria de Energía (Sener) y Secretaría de
Educación Pública (SEP).
Los artículos 15 al 24 de la Ley de Comercio Exterior dictan cuando se
establecen las regulaciones y restricciones no arancelarias.

De acuerdo con el artículo 15, las RRNAs se establecen para la exportación en

los siguientes casos:
• Para asegurar el abasto de productos destinados al consumo básico de la
población.
• Para controlar los recursos no renovables del país.
• Conforme a los tratados internacionales de los que México sea parte.
• Según las restricciones constitucionales.
• Cuando se trate de preservar la flora y fauna en riesgo o peligro de
extinción.
• Para conservar bienes con valor histórico, artístico o arqueológico.
• Situaciones no previstas por las Normas Oficiales Mexicanas en lo
referente a seguridad nacional, salud pública, sanidad fitopecuaria o
ecológica.

Asimismo, el artículo 16, establece que para la importación se aplican las

RRNAs:
• Cuando se necesite equilibrar la balanza de pagos.
• Regular la entrada de productos usados, de desecho o que no tenga un
mercado importante en su país de origen o procedencia.
• Conforme a lo dispuesto en tratados o convenios internacionales de los
que México sea parte.
• Responder a las restricciones a exportaciones mexicanas aplicadas
unilateralmente en otros países.
• Impedir prácticas desleales de comercio internacional.
• Situaciones no previstas por las NOM’s en lo referente a seguridad
nacional, salud pública, sanidad fitopecuaria o ecológica.

Tanto para las restricciones y regulaciones no arancelarias para la exportación e

importación, las medidas que contemplan pueden consistir en:
• Permisos previos.
• Cupos máximos.
 Carrillo González Pedro Maximiliano 6IM8

• NOM´s.
• Cuotas compensatorias.
• Certificaciones.
• Marcado del país de origen.
• Otros instrumentos que se consideran adecuados para el logro de la
política comercial nacional.

En OneCore sabemos que una incorrecta clasificación arancelaria puede derivar

en multas de comercio exterior, por esta razón es recomendable tener un
sistema de compliance que detecte inconsistencias en los pedimentos de tu
empresa.
El software de OneCore te ayuda a realizar una auditoría de tus pedimentos y te
envía notificaciones ante cualquier irregularidad, de tal forma que no realices
ninguna operación sin la documentación necesaria.

▪ Artículo 17. El establecimiento de las medidas de regulación y restricción

no arancelarias a la exportación, importación, circulación o tránsito de
mercancías, a que se refieren las fracciones III y IV del artículo 4o., deberán
previamente someterse a la opinión de la Comisión y publicarse en el
Diario Oficial de la Federación. Las dependencias del Ejecutivo Federal
competentes para expedir o hacer cumplir estas medidas deberán publicar
en el Diario Oficial de la Federación los procedimientos para su expedición
o cumplimiento, e informar a la Comisión acerca de la administración de
dichas medidas y procedimientos.
Las medidas de regulación y restricción no arancelarias a la exportación e
importación de mercancías, a que se refiere la fracción III del artículo 4o.,
deberán expedirse por acuerdo de la Secretaría o, en su caso,
conjuntamente con la autoridad competente. Estas medidas consistirán en
permisos previos, cupos máximos, marcado de país de origen,
certificaciones, cuotas compensatorias y los demás instrumentos que se
consideren adecuados para los fines de esta Ley. Las cuotas
compensatorias sólo se aplicarán en el caso previsto en la fracción V del
artículo anterior.
▪ Artículo 17 A. Las restricciones y regulaciones no arancelarias, deberán
cumplirse conforme a lo establecido en los ordenamientos aplicables.
Dicho cumplimiento deberá demostrarse mediante documentos que
contengan medidas de seguridad o a través de medios electrónicos, o
ambos, que determine la Secretaría, conjuntamente con las Dependencias
y Entidades de la Administración Pública Federal que corresponda, con
excepción de los que hayan sido pactados con países con los que México
haya suscrito algún acuerdo o tratado de libre comercio.
Los documentos a que se refiere este artículo deberán acompañar al
pedimento que se presente ante la aduana por conducto del agente o
 Carrillo González Pedro Maximiliano 6IM8

apoderado aduanal, en los términos de la legislación aduanera. Artículo

adicionado DOF 24-01-2006
▪ Artículo 18. En los casos previstos en las fracciones I y II del artículo 15 y I a
V del artículo 16, la evaluación que realice la Comisión deberá basarse en
un análisis económico, elaborado por la dependencia correspondiente, de
los costos y beneficios que se deriven de la aplicación de la medida. Este
análisis podrá tomar en cuenta, entre otros, el impacto sobre los siguientes
factores: precios, empleo, competitividad de las cadenas productivas,
ingresos del gobierno, ganancias del sector productivo, costo de la
medida para los consumidores, variedad y calidad de la oferta disponible
y nivel de competencia de los mercados
▪ Artículo 19. No obstante lo dispuesto en el artículo 17, las dependencias
del Ejecutivo Federal competentes podrán establecer medidas de
regulación o restricción no arancelarias a la exportación, importación,
circulación o tránsito de mercancías en los casos previstos en las fracciones
III a VI del artículo 15 y VI del artículo 16 sin someterlas a la opinión de la
Comisión, siempre que:
1. Se trate de una situación de emergencia susceptible de producir un
daño difícilmente reparable de seguirse el procedimiento señalado
en el artículo 17;
2. Se notifique a la Comisión;
3. Se publique en el Diario Oficial de la Federación, en los casos que
proceda, mediante acuerdo del titular de la dependencia respectiva,
y
4. Se limite la vigencia de la medida a un período máximo de 20 días a
partir del primer acto de aplicación de la medida, dentro del cual
dicha medida y, en su caso, la expedición de la norma oficial
mexicana de emergencia, en los términos de la legislación en la
materia, deberán someterse al procedimiento establecido en el
artículo 17.
▪ Artículo 20. En todo caso, las mercancías sujetas a restricciones o
regulaciones no arancelarias se identificarán en términos de sus fracciones
arancelarias y nomenclatura que les corresponda conforme a la tarifa
respectiva.
▪ Artículo 20 A. La Secretaría aceptará los certificados de firma electrónica
emitidos por los prestadores de servicios de certificación que estén
acreditados en los términos del Código de Comercio, así como los que ella
misma emita, para efecto de los trámites y notificaciones relacionadas con
las regulaciones no arancelarias y los programas previstos en la presente
Ley. Artículo adicionado DOF 24-01-2006
▪ Artículo 21. Corresponde a la Secretaría sujetar la exportación e
importación de mercancías a permisos previos y expedirlos conforme a lo
siguiente:
 Carrillo González Pedro Maximiliano 6IM8

1. La sujeción a permisos previos deberá someterse a la opinión de la

Comisión;
2. El formato de las solicitudes, así como los requerimientos de
información y los procedimientos de trámite se deberán publicar en
el Diario Oficial de la Federación;
3. La expedición se resolverá en un plazo máximo de 15 días;
4. En los permisos se indicarán las modalidades, condiciones y
vigencia a que se sujeten, así como el valor y la cantidad o volumen
de la mercancía a exportar o importar y los demás datos o requisitos
que sean necesarios, y
▪ Artículo 22. No se utilizarán permisos previos para restringir:
5. La importación de mercancías en el caso previsto en la fracción V del
artículo 16 de esta Ley, o .
6. La exportación, importación, circulación o tránsito de mercancías
con el fin de cumplir con las disposiciones en materia de normas
oficiales mexicanas.
▪ Artículo 23. Se entiende por cupo de exportación o importación el monto
de una mercancía que podrá ser exportado o importado, ya sea máximo o
dentro de un arancel-cupo. La administración de los cupos se podrá hacer
por medio de permisos previos.
La Secretaría especificará y publicará en el Diario Oficial de la Federación
la cantidad, volumen o valor total del cupo, los requisitos para la
presentación de solicitudes, la vigencia del permiso correspondiente y el
procedimiento para su asignación entre los exportadores o importadores
interesados. La determinación, las modificaciones y los procedimientos de
asignación de los cupos deberán someterse previamente a la opinión de
la Comisión.
Para la determinación del volumen o valor de los cupos, la Secretaría
tomará en cuenta las condiciones de abasto y la oferta nacional del
producto sujeto a cupos, escuchando la opinión de los integrantes de la
cadena productiva. Párrafo adicionado DOF 13-03-2003
Volver al inicio Volver al indice
▪ Artículo 24. Los cupos se asignarán por medio de licitación pública, para lo
cual se expedirá convocatoria con el fin de que cualquier persona física o
moral presente proposiciones para adquirir parte o la totalidad del cupo
asignado a determinada mercancía de exportación o importación.
Sin embargo, la Secretaría podrá optar, de manera fundada y razonada,
por otros procedimientos de asignación que promuevan la competitividad
de las cadenas productivas y garanticen un acceso adecuado a nuevos
solicitantes. Asimismo, los procedimientos de asignación de cupos se
podrán determinar en tratados o convenios internacionales de los que
México sea parte.
En todo caso, la asignación de los cupos entre importadores o
 Carrillo González Pedro Maximiliano 6IM8

exportadores se hará conforme a procedimientos administrativos que no

constituyan, por sí mismos, un obstáculo al comercio

¿Cómo se relacionan con el limón persa?

Dos variedades de limón tienen fracciones arancelarias definidas por el gobierno
mexicano: el limón mexicano, Citrus aurantifolia (0805.50.01) y la lima persa o
limón “sin semilla”, Citrus latifolia (0805.50.02). Otras variedades distintas entran
en la calificación “limón diverso” (0805.50.99).
En el proceso de selección de limas persa para exportación, se eliminan
manualmente aquellas que están amarillas y las “picadas” (que presentan algún
daño hecho en la cosecha). Después, la fruta es lavada, desinfectada con
bactericida y encerada para aumentar su vida de anaquel y protegerla de
insectos.
La ciudad de Martínez de la Torre, en el estado mexicano de Veracruz, es
considerada la capital mundial del limón persa.
En la familia de los cítricos, el limón ocupa el segundo lugar en importancia
comercial, tanto por su consumo en fresco como por su uso industrial. Por
ejemplo, los limones se utilizan en la producción de productos farmacéuticos,
aceites esenciales (aromatizantes, perfumes y jabones), jugos concentrados y
extractos.
Primero.- Los cupos para importar limón y cebolla con los aranceles-cupo
establecidos en el Decreto por el que se modifica la Tarifa de la Ley de los
Impuestos Generales de Importación y de Exportación, publicado en el Diario
Oficial de la Federación el 13 de diciembre de 2013, y en el Decreto por el que
se establece el arancel-cupo a la importación de las mercancías que se indican,
Segundo.- Los cupos a que se refiere el Punto Primero del presente Acuerdo se
asignarán bajo el mecanismo de asignación directa en su modalidad de "Primero
en tiempo, primero en derecho".
Tercero.- Podrán solicitar la asignación de los cupos previstos en el Punto Primero
del presente Acuerdo, las personas físicas y morales establecidas en los Estados
Unidos Mexicanos.
Cuarto.- La asignación se efectuará conforme a los siguientes criterios:
Para limón, lo que resulte menor entre:
a) La cantidad solicitada;
b) El monto indicado en la factura comercial y el conocimiento de embarque, la
carta de porte o la guía aérea, según sea el caso, o
c) El saldo del cupo.
El monto máximo a asignar por beneficiario será de 14,000 toneladas.
Para asignaciones subsecuentes se deberá demostrar el ejercicio de por lo menos
el 60% de la asignación anterior, para lo cual deberá anexar copia de los
pedimentos de importación correspondientes.
 Carrillo González Pedro Maximiliano 6IM8

¿CUALES SON LAS RESTRICCIONES Y REGULACIONES

NO ARANCELARIAS CON LAS QUE LOS EXPORTADORES
DEBEN CUMPLIR?
Algunas de las más relevantes son las siguientes:

1. Normas oficiales mexicanas (NOM):

Son regulaciones técnicas obligatorias que establecen requisitos específicos de calidad,
seguridad, etiquetado, envasado, información comercial y más, para diferentes
productos. Las NOM son emitidas por distintas dependencias gubernamentales y deben
ser cumplidas para poder comercializar ciertos productos en México.

2. Regulaciones sanitarias y fitosanitarias:

México tiene regulaciones estrictas en materia de seguridad alimentaria y fitosanitaria
para proteger la salud pública y la agricultura nacional. Los exportadores deben cumplir
con requisitos de inocuidad, etiquetado, trazabilidad, certificaciones sanitarias, entre
otros, establecidos por la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (SADER) y la
Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS).

3. Licencias y permisos de exportación:

Algunos productos requieren de licencias o permisos especiales para su exportación,
como productos químicos, armas, material nuclear, medicamentos controlados, entre
otros. Estos permisos son otorgados por autoridades como la Secretaría de Relaciones
Exteriores (SRE), la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSPC) o la Comisión
Reguladora de Energía (CRE), dependiendo del tipo de producto.

4. Etiquetado y empaque:
Existen regulaciones específicas sobre el etiquetado y empaque de productos en
México, que incluyen requisitos de información obligatoria en etiquetas, idioma utilizado,
advertencias sanitarias, instrucciones de uso, símbolos obligatorios, entre otros. Estas
regulaciones son establecidas por la COFEPRIS, la Procuraduría Federal del Consumidor
(PROFECO) y otras entidades gubernamentales.

5. Certificaciones y registros:
Algunos productos requieren de certificaciones y registros específicos para su
exportación a México. Por ejemplo, los productos orgánicos deben estar certificados por
un organismo autorizado, y los dispositivos médicos deben estar registrados ante la
COFEPRIS. Estas certificaciones y registros garantizan el cumplimiento de normas y
regulaciones específicas.

6. Marcado del país de origen :

Esta es una de varias regulaciones de etiquetado, ya que se refiere a las etiquetas o sellos
que los productos deben contemplar para señalar claramente el país de origen.

QUE RESTRICCIONES O REGULACIONES NO ARANCELARIA SE USARAN PARA EL

LIMÓN PERSA
 Carrillo González Pedro Maximiliano 6IM8

Los principales requisitos no arancelarios que se deben cumplir para la exportación de

alimentos son:

1) Medidas sanitarias y fitosanitarias

2) Etiquetado
3) Regulaciones ambientales (especies en peligro de extinción)
4) Contingentes

Medidas sanitarias y fitosanitarias

Son aquéllas que buscan garantizar la inocuidad de los alimentos, la sanidad animal y
preservar los vegetales. Incluyen los requisitos de cuarentena para animales y plantas; las
prácticas de higiene durante la elaboración de alimentos; los límites de tolerancia de
aditivos, contaminantes, residuos veterinarios y plaguicidas, etc.; los requisitos de envase
y embalaje en contacto con los alimentos; los criterios microbiológicos para el producto
final; la verificación del cumplimiento de una determinada condición sanitaria o
fitosanitaria (p. ej. certificaciones, pruebas de laboratorio), por citar las más importantes.

La Embajada ha identificado las leyes, reglamentos, decretos y normas más importantes

sobre medidas sanitarias y fitosanitarias; sin embargo, la información que a continuación
se proporciona no debe considerarse como la
totalidad del marco regulatorio de alimentos en la RPCh y únicamente tiene la finalidad
de servir de guía a los productores y comercializadores de alimentos
mexicanos que buscan exportar a este mercado.

Leyes y reglamentos relevantes

• Ley de Inocuidad Alimentaria de 2015 (inglés no oficial). Una de sus principales

características es el establecimiento de un mayor control y vigilancia sobre cierto
tipo de alimentos, tales como los “alimentos saludables”, fórmulas infantiles y
alimentos para regímenes especiales.
También contiene las disposiciones generales sobre etiquetado de alimentos
preenvasados y sobre la inspección de alimentos durante la importación y
exportación.

• Regulaciones de Implementación de la Ley de Inocuidad Alimentaria de 2015

(inglés no oficial). Entraron en vigor el 1 de diciembre de 2019. Explican de
manera general el proceso de formulación de las normas nacionales en materia
de inocuidad alimentaria, entre algunas menciones particulares destacan que las
inspecciones tendrán prioridad sobre alimentos para grupos específicos (p. ej.
fórmulas infantiles) así como para aquéllos que presentan un mayor nivel de
riesgo o con un amplio volumen de venta. Incluye una sección sobre
responsabilidad legal y sanciones.
 Carrillo González Pedro Maximiliano 6IM8

• Ley de Inocuidad y Calidad de los Productos Agrícolas de 2006(inglés no oficial).

Esta Ley busca aclarar las responsabilidades de los distintos niveles de gobierno
chino en la supervisión de la inocuidad de los alimentos. También abarca la
administración de la calidad e inocuidad de productos agrícolas, plaguicidas y
fertilizantes. Un borrador para actualizar esta ley se publicó en 2019 para
comentarios públicos.

• Medidas Administrativas para la Inocuidad de los Alimentos Importados y

Exportados de 2011 (Decreto 144). En su sección II menciona las actividades que
llevará a cabo la Administración General de Aduanas en lo relativo a la
importación de alimentos tales como inspección, registro de productores
extranjeros, implementación de un sistema de monitoreo de riesgo para
alimentos importados, así como la publicación de puertos designados para
determinados artículos de alto riesgo. En su artículo 12 menciona los documentos
necesarios que deberá presentar el importador para llevar a cabo la inspección
de alimentos importados.

• Ley de Cuarentena en el Ingreso y Salida de Animales y Plantas de 1992y su

Reglamento de Aplicación (inglés no oficial). Tanto la Ley como su Reglamento
tienen el objetivo de evitar el ingreso y propagación de enfermedades y
organismos dañinos en el territorio de la RPCh. En este sentido, reglamentan la
entrada, salida y tránsito de animales, plantas y productos relacionados, así como
sus empaques, contenedores y medios de transporte.

• Medidas Administrativas de Inspección y Aprobación de Animales y Plantas

Importados de 2002 (última actualización de 2018). Se elaboraron de
conformidad con la Ley de Cuarentena en el Ingreso y Salida de Animales y
Plantas y su Reglamento de Aplicación. Describe el proceso de solicitud de una
licencia o permiso de cuarentena para importar animales y plantas.

• Reglas Administrativas sobre el Proceso de Cuarentena e Inspección de Entrada

y Salida. Se publicaron en 2017 (inglés no oficial). Estas reglas detallan el
procedimiento de inspección en la entrada y salida de mercancías. También
menciona que las pruebas de muestreo tendrán diferentes frecuencias, de
acuerdo con el historial del comercializador.

• Ley sobre la Inspección de Mercancías de Importación y Exportación de 1989

(modificada en 2018) y su Reglamento de Aplicación de 2005 (modificado en
2019). Estos ordenamientos regulan ciertas mercancías, incluidos algunos
alimentos. El Reglamento menciona que la AGA se encarga de publicar un
 Carrillo González Pedro Maximiliano 6IM8

catálogo (2008) de productos de importación y exportación sujetos a inspección

(modificaciones de 2011, 2015, 2017, 2020). Además de detallar el proceso de
inspección, el Reglamento tiene un apartado relativo a responsabilidades legales.

• Las Medidas Administrativas para el Registro de Productores Extranjeros de

Alimentos Importados de 2012 (inglés no oficial). Señalan que algunos
establecimientos extranjeros deben de registrarse antes de enviar sus productos
a la RPCh. Para ello, se formulará un Catálogo para implementar el Registro de
Productores Extranjeros de Alimentos Importados.