Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Clasificación de Las Causas de Terminación de La Relación de Trabajo
Clasificación de Las Causas de Terminación de La Relación de Trabajo
TRABAJO
Se puede decir que la relación de trabajo termina o se extingue cuando se produce una causa
que jurídicamente pone fin a la relación existente entre trabajador y patrono haciendo cesar sus
efectos. Rafael Caldera dice: A diferencia de lo que ocurre con otras relaciones jurídicas, uno de
en que se encuentre sin ocupación por una circunstancia de que no sea culpable, el deseo de
amparar también justamente al patrono contra una ruptura abusiva por parte del trabajador y el
colaboración prestada durante largo tiempo, han suscitado una cuidadosa regulación jurídica que
hubiere motivado. En la misma obra Caldera señala que después de haber ensayado varios
universitaria durante varios años y oportunidades, concluyó que ‘‘tal clasificación conviene
hacerla, para la más clara interpretación de sus consecuencias específicas, según la intervención
que la voluntad de las partes haya terminado en cada caso específico’’. Por eso optó finalmente
por aquella que clasifica los casos de terminación en tres grupos: a) terminación por voluntad de
ambas partes; b) terminación por causas ajenas a la voluntad de las partes; c) terminación por
voluntad del patrono o trabajador. Este criterio, según testimonio del propio Caldera, resulta más
GLOSARIO.
cristianismo.
Derecho laboral: es el conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones entre el trabajador y el patrón.
Finiquito: es una remuneración monetaria que el jefe debe entregar a un trabajador cuando termina la relación de trabajo.
Fidelidad: es una noción que, en su nivel más abstracto, implica una conexión verdadera con una fuente.
claro y comprensivo a sus alumnos y coincide en líneas generales con los utilizados por Benítez
Puestos en la tarea de elaborar el cuadro de clasificación de las causas de extinción, dentro del
marco de esta obra colectiva iberoamericana, hicimos una revisión de las muy distintas
sólo por consecuencia escolástica con nuestro antiguo maestro en las aulas de la Universidad
Central de Venezuela, sino por encontrarla de especial utilidad práctica y didáctica, escogimos al
expresado criterio para cumplir los fines que aquí nos proponemos. (Mexicanos, Última Reforma
doctrina laboral sostiene que la vinculación entre empleador y trabajador no tiene necesariamente
que tener un origen contractual y que basta con que se cumpla de hecho, aún con prescindencia
del consentimiento de las partes, la prestación de servicios subordinada de éste a aquél, para que
surja entre ambos una relación de trabajo tutelada por el derecho laboral. Aun si se aceptase esta
teoría de la relación de trabajo como una vinculación no necesariamente consensual, hay que
señalar que la voluntad de ambas partes puede dar inicio a dicha relación y que, asimismo, puede
ponerle fin. El derecho laboral, en su finalidad de proteger al trabajador como la parte débil del
contrato cuya autonomía de voluntad está restringida en la práctica por su ‘‘hipo suficiencia
trabajo cuando ésta se produce sin el consentimiento del trabajador, pero es, en general, mucho
más flexible cuando es la voluntad de ambas partes la que pone fin al vínculo entre ellas. Esta
GLOSARIO.
cristianismo.
Derecho laboral: es el conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones entre el trabajador y el patrón.
Finiquito: es una remuneración monetaria que el jefe debe entregar a un trabajador cuando termina la relación de trabajo.
Fidelidad: es una noción que, en su nivel más abstracto, implica una conexión verdadera con una fuente.
voluntad común, puede ser expresada en diversos momentos y modalidades, de modo que en este
primer grupo de causa de extinción de la relación laboral, podemos distinguir varias subespecies.
IV. MUTUO ACUERDO Al igual que en cualquier relación jurídica en que intervienen
varias partes, en la relación de trabajo éstas pueden por su libre voluntad poner fin a la
acordadas. Esta terminación de la relación laboral por mutuo consentimiento o, como prefieren
algunos autores, mutuo disentimiento, será válida siempre que exista realmente la libre expresión
coincidente de voluntad de las partes que quieren poner fin a la relación laboral, lo cual significa
que el consentimiento debe estar exento de los vicios que lo anulan conforme al derecho común:
pues en la práctica el patrono puede pretender fundamentar en el mutuo consentimiento bien sea
un simple despido o la conversión fraudulenta de la relación laboral en una relación que, sin
dejar sustancialmente de tener esta naturaleza, adopta formas mercantiles o civiles destinadas a
sustraer al trabajador de la tutela propia del derecho del trabajo, liberando así al patrono de las
cargas que éste le impone. (México, s.f.)Es por ello explicable que algunas legislaciones, en
terminación (como lo hacen por ejemplo las de Costa Rica, artículo 86, ordinal c; Ecuador,
artículo 169, ordinal 2; México, artículo 53, ordinal I; España, artículo 44, ordinal I; Colombia,
artículo 61, ordinal b); establezcan ciertas previsiones de cautela. Así el artículo 210 numeral 1
GLOSARIO.
cristianismo.
Derecho laboral: es el conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones entre el trabajador y el patrón.
Finiquito: es una remuneración monetaria que el jefe debe entregar a un trabajador cuando termina la relación de trabajo.
Fidelidad: es una noción que, en su nivel más abstracto, implica una conexión verdadera con una fuente.
del Código del Trabajo de Panamá exige que conste por escrito y que no implique renuncia de
derechos, mientras que los artículos 54 del Código del Trabajo de El Salvador y el 52 de la
reciente ley peruana de Fomento del Empleo exigen igualmente la formalidad escrita para la
validez de la terminación por mutuo disenso y el artículo 71 del Código dominicano y el 241 de
Paraguay requieren que se haga en presencia de la autoridad del Trabajo o ante notario o
escribano. La norma más exigente al respecto es tal vez el artículo 19 de la ley chilena sobre
Terminación del Contrato de Trabajo que dice: El finiquito, la renuncia y el mutuo acuerdo
deberán constar por escrito. El instrumento respectivo que no fuere firmado por el interesado y
por el presidente del sindicato o el delegado del personal o sindicato respectivo o que no fuera
ratificado por el trabajador ante el inspector del Trabajo, no podrá ser invocado por el empleador.
No resulta novedoso, pero sí práctico, recordar que el contrato de trabajo, como los seres
vivos, tiene un ciclo vital y certero: uno y otros nacen, se desarrollan, afrontan vicisitudes y
una ruptura definitiva cuando sobreviene una causa suficiente y justificada que impide
transitoriamente su cumplimiento, esto es, permitir que el contrato sufra una interrupción
pasajera sin afectar su subsistencia esencial. La suspensión es, entonces, un intervalo pasivo del
GLOSARIO.
cristianismo.
Derecho laboral: es el conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones entre el trabajador y el patrón.
Finiquito: es una remuneración monetaria que el jefe debe entregar a un trabajador cuando termina la relación de trabajo.
Fidelidad: es una noción que, en su nivel más abstracto, implica una conexión verdadera con una fuente.
contrato, un paréntesis en su dinámica, la cesación justificada de la ejecución del contrato de
su definición es si la suspensión es del contrato o sólo de sus efectos, vale decir, ¿se interrumpe
el contrato o sólo las obligaciones que de él emanan? En puridad, el contratono cesa en ningún
instante, sigue vigente, en estado potencial o de latencia; los que se interrumpen son sus efectos,
las obligaciones esenciales que de él emanan. (DE LA CUEVA)Por eso algunos autores
prefieren hablar de ‘‘suspensión parcial de los efectos del contrato’’, en vez de suspensión del
contrato mismo, lo cual no es una exquisitez sino sólo un extremo rigor jurídico. Para la mayoría,
en cambio, sin negar lo exacto del cuestionamiento semántico, es preferible optar por lo sencillo
haciendo aquí. La discontinuidad ejecutiva del contrato de trabajo, como la denomina Catharino,
laboral fáctica, sería inconcebible la producción de efectos sin que hubiese el hecho-trabajo’’ (p.
165). No todas las obligaciones emergentes del contrato laboral cesan con carácter absoluto, sino
sólo las esenciales, que son rendir el trabajo, como prestación, y remunerarlo como
deberes, especialmente en la esfera ética, el llamado contenido ético del contrato: fidelidad,
GLOSARIO.
cristianismo.
Derecho laboral: es el conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones entre el trabajador y el patrón.
Finiquito: es una remuneración monetaria que el jefe debe entregar a un trabajador cuando termina la relación de trabajo.
Fidelidad: es una noción que, en su nivel más abstracto, implica una conexión verdadera con una fuente.
lealtad, confianza, respeto mutuo, etcétera. Otro problema terminológico es la diferencia entre
suspensión e interrupción. Para Krotoschin (p. 516), suspensión es la que se produce por
iniciativa del empleador, mientras que la interrupción se origina en la esfera del trabajador
la suspensión exime a ambas partes de sus obligaciones recíprocas, mientras la interrupción sólo
comprende las obligaciones del trabajador, dejando subsistentes las del empleador. Carro Igelmo
las vincula como género y especie, al expresar que ‘‘toda suspensión laboral supone
indudablemente una interrupción del contrato de trabajo, pero no toda interrupción puede
Vida Soria rechaza con calor (p. 24). Se discute, asimismo, si la suspensión es un derecho del
trabajador, una prerrogativa del empleador o un simple hecho jurídico. (Mexicanos, Última
Reforma DOF 28-05-202)En realidad, ello varía según el tipo de suspensión de que se trate: en el
trabajador ausentarse del trabajo y dejar de rendir el servicio; en el caso fortuito o la fuerza
mayor, en cambio, es potestad que se confiere al empleador para cesar la prestación y exonerarse
del pago de retribuciones ante la existencia de una causa evidentemente justificada; en el servicio
militar, finalmente, hay un hecho externo e imperativo que obliga al trabajador a rendir sus
servicios de índole no laboral, obviamente en una institución ajena al empleador, pero que
GLOSARIO.
cristianismo.
Derecho laboral: es el conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones entre el trabajador y el patrón.
Finiquito: es una remuneración monetaria que el jefe debe entregar a un trabajador cuando termina la relación de trabajo.
Fidelidad: es una noción que, en su nivel más abstracto, implica una conexión verdadera con una fuente.
Se ha hecho usual en los autores la designación de lo que se paga por el trabajo subordinado
que se paga por trabajos o servicios autónomos o independientes, pero cuando los autores de
derecho del trabajo las usan queda tácito que se refieren a remuneraciones o retribuciones del
subordinado, es la de ‘‘salario’’, porque no es usual aplicarla a lo que se paga por los servicios de
que actúan como tales, vale decir, que ejercen independientemente su profesión). Con esas
‘‘retribución’’ como sinónimas. 2. El enfoque económico Desde el punto de vista propio del
Es un rédito individual (por oposición al ingreso o rédito nacional) y contractual, esto último
un rédito residual, que surge ‘‘como un residuo después que la empresa ha repartido su
recaudación total entre aquellos que ofrecieron capital y aquellos que ofrecieron trabajo’’ (Vito).
precio del trabajo subordinado---- aunque un precio con características especiales ya que, por
GLOSARIO.
cristianismo.
Derecho laboral: es el conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones entre el trabajador y el patrón.
Finiquito: es una remuneración monetaria que el jefe debe entregar a un trabajador cuando termina la relación de trabajo.
Fidelidad: es una noción que, en su nivel más abstracto, implica una conexión verdadera con una fuente.
razones éticas, no se admite, normalmente, que quede librado pura y exclusivamente al mercado.
Así, analizan, por ejemplo, cómo se forma ese precio en un régimen sin organización sindical y
en un régimen con organización sindical. Se distingue el salario nominal, definible como ‘‘el
flujo de las entradas en moneda que el individuo recibe anualmente deducido cuanto empleado
ha gastado para conseguirlo, sumado al valor monetario de las eventuales entradas en especie’’, y
un salario real que es el ‘‘flujo de bienes y servicios que el rédito monetario permite al individuo
procurarse anualmente sin que la riqueza originaria (patrimonio originario) quede disminuida’’
establecimientos;
• Pagar a los trabajadores los salarios e indemnizaciones, de conformidad con las normas
pertenecientes al trabajador.
GLOSARIO.
cristianismo.
Derecho laboral: es el conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones entre el trabajador y el patrón.
Finiquito: es una remuneración monetaria que el jefe debe entregar a un trabajador cuando termina la relación de trabajo.
Fidelidad: es una noción que, en su nivel más abstracto, implica una conexión verdadera con una fuente.
Proporcionar capacitación y adiestramiento a sus trabajadores.
• Cumplir las disposiciones de las normas de trabajo que les sean aplicables.
y lugar convenidos.
daños o perjuicios a los intereses y vidas de sus compañeros de trabajo o de los patrones
• Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por igual trabajo.
• Toda persona que trabaja tiene derecho a una remuneración equitativa y satisfactoria, que
le asegure, así como a su familia, una existencia conforme a la dignidad humana, y que será
GLOSARIO.
cristianismo.
Derecho laboral: es el conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones entre el trabajador y el patrón.
Finiquito: es una remuneración monetaria que el jefe debe entregar a un trabajador cuando termina la relación de trabajo.
Fidelidad: es una noción que, en su nivel más abstracto, implica una conexión verdadera con una fuente.
• Toda persona tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la defensa de sus
intereses.
relacionado al trabajo, incluyendo las tareas a realizar, los salarios, los horarios, el lugar de
trabajo y más. Mientras todo esto esté dentro de la ley, un trabajador tiene que respetar las
• Derecho de elección: De acuerdo con este derecho, el patrón puede asignar a la persona
que crea más capacitada en un puesto de trabajo. Pero siempre debe de tenerse presente que el
90% de los trabajadores en una empresa tienen que ser mexicanos. Además, esta elección no
debe de ser hecha discriminando a nadie, como lo indica la Ley Federal del Trabajo.
• Derecho de fidelidad: El patrón tiene que cumplir con sus obligaciones, así como los
trabajadores. Cuando ambos respetan estas obligaciones, hay lealtad entre ellos. Por eso, si un
patrón cumple con sus obligaciones, tiene derecho a que el trabajador también cumpla con las
• Derecho a tener un papel en las comisiones mixtas: Las comisiones mixtas son
organismos donde se discuten temas de interés tanto para los trabajadores como para los
patrones.
GLOSARIO.
cristianismo.
Derecho laboral: es el conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones entre el trabajador y el patrón.
Finiquito: es una remuneración monetaria que el jefe debe entregar a un trabajador cuando termina la relación de trabajo.
Fidelidad: es una noción que, en su nivel más abstracto, implica una conexión verdadera con una fuente.
• Derecho a premiar o a sancionar: El patrón tiene la capacidad de premiar a alguien por su
buen trabajo. Pero si un trabajador no está cumpliendo con lo que debería, el patrón tiene
Trabajos citados
BUEN LOZANO, N. (2008). Derecho Procesal del trabajo, 18a edición,. México,: Porrúa.
Buen, N. d. (1977). Las fuentes del derecho procesal del trabajo. Obtenido de UNAM: https://revistas-
colaboracion.juridicas.unam.mx/index.php/juridica/article/view/10822/9896
DE LA CUEVA, M. (s.f.). Nuevo Derecho Mexicano del trabajo, 22a. Ed. México: Porrúa.
Humanos, C. N. (s.f.). Los derechos humanos laborales. Comisión Nacional de los Derechos Humanos.
Mexicanos, C. P. (Última Reforma DOF 28-05-202). Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos. CÁMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIÓN.
REYNOSO CASTILLO, C. (2014). Derecho procesal del trabajo, 12a edición, Ed. México: Cultura Jurídica.
GLOSARIO.
cristianismo.
Derecho laboral: es el conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones entre el trabajador y el patrón.
Finiquito: es una remuneración monetaria que el jefe debe entregar a un trabajador cuando termina la relación de trabajo.
Fidelidad: es una noción que, en su nivel más abstracto, implica una conexión verdadera con una fuente.