Firmado digitalmente por GOMERO

QUINTO Nancy Luzmila FAU

20520711865 soft
Motivo: Soy el autor del documento
Fecha: 06/09/2022

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

"Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional"
“Año del Bicentenario del Congreso de la República del Perú”
CUT: 46485-2022

INFORME TECNICO N° 0086-2022-ANA-DCERH/NLGQ

A : YAKIR ROZAS MANYA

DIRECTOR
DIRECCION DE CALIDAD Y EVALUACION DE RECURSOS
HIDRICOS

ASUNTO : Observaciones a la solicitud de modificación de la autorización de

vertimiento de aguas residuales industriales tratadas, procedentes de la
planta de producción de harina y aceite de pescado denominada Planta
Chancay presentada por PESQUERA CENTINELA S.A.C.

REFERENCIA : MEMORANDO N° 0092-2022-ANA-AAA.CF-ALA.CHH

FECHA : San Isidro, 06 de septiembre de 2022

1. ANTECEDENTES

1.1. El 10.02.2011, mediante Resolución Directoral Nº 0044-2011-ANA-DGCRH (en

Firmado digitalmente
adelante, autorización primigenia de vertimiento), se otorgó a favor de PESQUERA
por AGURTO ROMERO CENTINELA S.A.C., la autorización de vertimiento de aguas residuales industriales
Karina Luisa FAU
20520711865 hard
Motivo: V°B tratadas provenientes de la planta de producción de harina y aceite de pescado de la
Fecha: 06/09/2022
planta Chancay, por un volumen anual de 102 573 m3, que serán descargadas a
través de un emisor a la Bahía de Chancay, por un plazo de dos (02) años contados
a partir de notificada la citada resolución.

1.2. El 06.09.2013, mediante Resolución Directoral Nº 250-2013-ANA-DGCRH, la

autorización de vertimiento señalada en el párrafo precedente, se renovó por un plazo
de dos (02) años contados a partir de 19.02.2013.

1.3. El 15.04.2015, mediante Resolución Directoral Nº 098-2015-ANA-DGCRH, se renovó

la autorización de vertimiento otorgada por Resolución Directoral Nº 0044-2011-ANA-
DGCRH, por un plazo de seis (06) años, contados a partir del 20.02.2015.

1.4. El 22.09.2016, mediante Resolución Directoral Nº 217-2016-ANA-DGCRH, se

rectificó los errores materiales contenidos en el literal b) del sexto considerando y el
cuadro inserto en el numeral 3.1 del artículo 3° de la Resolución Directoral Nº 098-
2015-ANA-DGCRH, en lo que respecta a la frecuencia de monitoreo.

1.5. El 04.11.2021, se prorroga y modifica la autorización de vertimiento de aguas

residuales industriales tratadas, de la Resolución Directoral N° 098-2015-ANA-
DGCRH, rectificada por Resolución Directoral 217-2016-ANA-DGCRH, en lo que
respecta al código, descripción, ubicación en coordenadas, parámetros de control,
normativa para evaluar la calidad del agua residual, y frecuencia de monitoreo (de
Calle Diecisiete N° 355, Urb. El Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico
Palomar - San Isidro archivado de ANA, aplicando lo dispuesto por el Art. 25 de D.S 070-2013-PCM
T: (511) 224 3298 y la Tercera Disposición Complementaria Final del D.S 026-2016-PCM. Su
www.gob.pe/ana autenticidad e integridad pueden ser contrastadas a través de la siguiente
www.gob.pe/midagri dirección web: Url:http://sisged.ana.gob.pe/consultas e ingresando la
siguiente clave : 97231481
 Firmado digitalmente por GOMERO
QUINTO Nancy Luzmila FAU
20520711865 soft
Motivo: Soy el autor del documento
Fecha: 06/09/2022

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

"Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional"
“Año del Bicentenario del Congreso de la República del Perú”
acuerdo con la Resolución Directoral N° 019-2021-PRODUCE/DGAAMP, que aprobó
la “Modificación para Impactos Ambientales Negativos No Significativos), a través de
la Resolución Directoral N° 0192-2022-ANA-DCERH, por un plazo de tres (03) años
a partir del 21.02.2021.

1.6. El 24.03.2021, mediante Carta s/n, PESQUERA CENTINELA S.A.C., identificada

con R.U.C. Nº 20278966004, con domicilio legal en Av. Paseo de la República Nº
2520, distrito de Lince, provincia y departamento de Lima, representada por el señor
Erick Saavedra Sánchez, identificado con D.N.I. Nº 40700322, solicita autorización
de vertimiento de aguas residuales industriales del Proyecto “Modificación de la
Disposición Final de los Efluentes Industriales y de Limpieza, mediante la
Reubicación del Emisor Submarino de la Empresa Pesquera Centinela S.A.C., con
longitud de 1687.66 m”, ubicado en la zona noroeste de La Bahía de Chancay, en el
distrito de Chancay, provincia de Huaral, departamento de Lima”.

1.7. El 05.09.2022, mediante sumilla s/n, PESQUERA CENTINELA S.A.C., requiere una
audiencia virtual en relación a su solicitud.

2. ANÁLISIS

De la revisión del expediente presentado por PESQUERA CENTINELA S.A.C., se ha

realizado las siguientes observaciones:

Observación Nº 01
Firmado digitalmente
por AGURTO ROMERO
Karina Luisa FAU
20520711865 hard
Al respecto, la empresa deberá señalar expresamente los aspectos motivo de solicitud
Motivo: V°B (caudal, volumen, puntos de vertimiento, control, entre otros aspectos) acorde a lo
Fecha: 06/09/2022
contemplado en el instrumento de gestión ambiental denominado “Modificación para
Impactos Ambientales Negativos No Significativos y de Limpieza (MIANNS) para la
Modificación de la disponibilidad final de los efluentes industriales y de limpieza, mediante
la reubicación del emisor submarino con una longitud de 1687.66 m”, aprobado mediante
Resolución Directoral N° 00019-2021-PRODUCE/DGAAMPA, por la Dirección General de
Asuntos Ambientales Pesqueros y Acuícolas.

Observación Nº 02

Respecto a la revisión de la Ficha de registro para la autorización de vertimiento de aguas

residuales tratadas, el administrado deberá verificar, de ser el caso corregir y presentar
la siguiente información:

a. Parte III. Proceso Industrial

 Literal C. El volumen anual del agua residual que presenta en este ítem, es
congruente con el que presenta en el Balance Hídrico de la Memoria descriptiva
del sistema de tratamiento de aguas residuales y disposición de descarga (Cuadro
N° 02), también es congruente con el volumen anual de agua residual que presenta
en el literal B de la Parte V, (218 934 m3/año). Sin embargo, dicho volumen de
agua residual tratada difiere del Cuadro 2 del Informe Técnico N° 954-2020-ANA-
DCERH (145 760 m3/año), que emitió opinión técnica favorable a la “Modificación
Calle Diecisiete N° 355, Urb. El Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico
Palomar - San Isidro archivado de ANA, aplicando lo dispuesto por el Art. 25 de D.S 070-2013-PCM
T: (511) 224 3298 y la Tercera Disposición Complementaria Final del D.S 026-2016-PCM. Su
www.gob.pe/ana autenticidad e integridad pueden ser contrastadas a través de la siguiente
www.gob.pe/midagri dirección web: Url:http://sisged.ana.gob.pe/consultas e ingresando la
siguiente clave : 97231481
 Firmado digitalmente por GOMERO
QUINTO Nancy Luzmila FAU
20520711865 soft
Motivo: Soy el autor del documento
Fecha: 06/09/2022

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

"Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional"
“Año del Bicentenario del Congreso de la República del Perú”
de la Disposición Final de los Efluentes Industriales y de Limpieza, mediante la
Reubicación del Emisor Submarino de la Empresa Pesquera Centinela S.A.C., con
longitud de 1687.66 m”, de la empresa Pesquera Centinela S.A.C. Al respecto el
administrado deberá corregir o en todo caso precisar el volumen generado del EIP
a verter por el emisario submarino hacia la Bahía de Chancay, debe realizar el
Balance Hídrico presentando a través de un Diagrama de Flujo detallando los
caudales y volúmenes desde el origen de la captación del agua (agua de mar y
agua de pozo), su uso en las actividades de proceso y/o operaciones de
Producción, la generación de aguas residuales, el tratamiento de las mismas y su
disposición final a la Bahía Chancay.

b. Parte V. Fuentes de Agua y Balance Hídrico

 Literal A. Señala que la fuente de agua para el proceso: Bahía Chancay con
derecho de uso a través de la R.D N° 1173-2015-ANA-AAA-Cañete-Fortaleza,
indica un consumo anual de 64 235 m3. Volumen que es incongruente con la
generación de aguas residuales industriales tratadas del proceso industrial.

c. Parte IX. Características del cuerpo receptor

 Literal A. En el ítem 3.2.11.1 Efluente, del Capítulo Evaluación Ambiental del

efecto del vertimiento en el cuerpo receptor, el administrado enuncia: “Como parte
del monitoreo que realiza Pesquera centinela S.A, se realiza mediciones para
determinar las características del efluente que descarga actualmente en la Bahía
Firmado digitalmente de Chancay (en la época de producción) …”. En ese contexto, considerando lo
por AGURTO ROMERO
Karina Luisa FAU
20520711865 hard
indicado, el administrado, debe realizar los análisis del laboratorio del efluente
Motivo: V°B tratado, debido a que lo presentado son del año 2016 y 2017. Al respecto, deberá
Fecha: 06/09/2022
realizar y adjuntar los análisis de laboratorio actuales del efluente tratado.

 Literal B. Los datos de los análisis de laboratorio del cuerpo receptor, indican que
son del año 2016 y 2017. Al respecto, deberá realizar y adjuntar los análisis de
laboratorio actuales del Mar de la Bahía de Chancay.

d. Parte X. Dispositivo de descarga al cuerpo natural de agua

 Literal A. Señala que el dispositivo de descarga (emisor submarino) tiene una

longitud de 1 826,36 m, sin embargo, en el ítem 2.4 del Capítulo: Memoria
Descriptiva del Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales Tratadas y
Dispositivo de Descarga, en el Cuadro 5: Especificaciones Técnicas del Emisario,
indica que la longitud del emisor es 1794.88 m. Al respecto el administrado debe
precisar la longitud real del emisor submarino.

 Literal B. Señala que la longitud del difusor es 152,2 m, sin embargo, el

consignado en el ítem 2.4 del Capítulo: Memoria Descriptiva del Sistema de
Tratamiento de Aguas Residuales Tratadas y Dispositivo de Descarga, en el
Cuadro 5: Especificaciones Técnicas del Emisario, indica una longitud del difusor
de 31,5 m. Al respecto el administrado debe precisar la longitud real del difusor.

Calle Diecisiete N° 355, Urb. El
Palomar - San Isidro
T: (511) 224 3298
www.gob.pe/ana
www.gob.pe/midagri
Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico
archivado de ANA, aplicando lo dispuesto por el Art. 25 de D.S 070-2013-PCM
y la Tercera Disposición Complementaria Final del D.S 026-2016-PCM. Su
autenticidad e integridad pueden ser contrastadas a través de la siguiente
dirección web: Url:http://sisged.ana.gob.pe/consultas e ingresando la
siguiente clave : 97231481
 Firmado digitalmente por GOMERO
QUINTO Nancy Luzmila FAU
20520711865 soft
Motivo: Soy el autor del documento
Fecha: 06/09/2022

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

"Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional"
“Año del Bicentenario del Congreso de la República del Perú”
Observación Nº 03

En el capítulo: “Memoria descriptiva del sistema de tratamiento de aguas residuales y

disposición de descarga”, en los ítems 1.2 Antecedentes y 1.3 Objetivo, pagina 75
menciona como administrado a Corporación Pesquera Inca S.A.C, al respecto el
administrado debe corregir lo observado.

Observación Nº 04

Deberá acreditar mediante fotografías, videos, entre otros, la instalación del dispositivo
de medición de caudal de las aguas residuales tratadas que se descargan al mar de la
Bahía de Chancay.

3. CONCLUSIÓN

De la revisión de los documentos presentados, se advierten cuatro (04) observaciones a la

solicitud de autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas de la
planta de producción de harina y aceite de pescado, denominada Planta Chancay, ubicada
en la antigua Panamericana Norte km. 62.5, distrito de Chancay, provincia de Huaral y
departamento de Lima.

En tal sentido, de conformidad con lo establecido en el numeral 23.2 del artículo 23º del
Reglamento para el otorgamiento de autorizaciones de vertimiento y reúsos de aguas
residuales tratadas, aprobado con Resolución Jefatural N° 224-2013-ANA, PESQUERA
Firmado digitalmente CENTINELA S.A.C, deberá absolver las observaciones formuladas en el presente Informe
por AGURTO ROMERO
Karina Luisa FAU
20520711865 hard
Técnico, otorgándosele un plazo no mayor de diez (10) días hábiles para tal efecto.
Motivo: V°B
Fecha: 06/09/2022
De no efectuarse la absolución dentro del plazo establecido o realizada ésta de manera
insuficiente, se procederá a realizar la evaluación final con la documentación obrante en el
expediente administrativo.

4. RECOMENDACIÓN

Remitir el presente informe técnico a PESQUERA CENTINELA S.A.C, a fin de que

absuelva las observaciones realizadas.

Es cuanto tengo que informar a usted, para los fines pertinentes.

Atentamente,

FIRMADO DIGITALMENTE

NANCY LUZMILA GOMERO QUINTO

PROFESIONAL
DIRECCION DE CALIDAD Y EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

Calle Diecisiete N° 355, Urb. El
Palomar - San Isidro
T: (511) 224 3298
www.gob.pe/ana
www.gob.pe/midagri
Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico
archivado de ANA, aplicando lo dispuesto por el Art. 25 de D.S 070-2013-PCM
y la Tercera Disposición Complementaria Final del D.S 026-2016-PCM. Su
autenticidad e integridad pueden ser contrastadas a través de la siguiente
dirección web: Url:http://sisged.ana.gob.pe/consultas e ingresando la
siguiente clave : 97231481