a Seated eee ee ee Bene ae Era | Arts | GEE] espacne | | + A2-BI Oe eee eee Tee) Creer ire Oo ere ee Uo CeLce 11/09) LAcaderia de deSan Femando (20/03hasta2/07/23) BRIM cmwcucraz Espamold (30) 999 549 579 Ajo Picasso: 365 dias ytresexposiciones _ para acercarse al genio ensu Malaga Année Picasso: 365 jours et 3 expositions pour se familiariser avec le génie dans sa Malaga natale 2023 célébre le cinquantenaire de la mort de Pablo Picasso (1881-1973). Lancée onjointement par Espagne et la France, cette année Picasso déroule un programme d'une envergure internationale avec 16 expositions en Espagne et 12 en France. Ces célébrations auront un écho particulier 4 Malaga, vile natale de artiste ob unemalson- musée a ouvert ses portesilya toutjuste 20 ans. Ja primera bocanada que inspird estaba llena de nicotina,Laexhaléde su boca su tio don Salvador Ruiz, que la hizo dirigit hacia la nariz del pequefio a fin de que des- pertara de su aparente estado de muerte 2. Pablo habia nacido sin respiracién, sin Ianto ni movimiento alguno, La comadrona queatendiaa la madre sedio por rendida tras, atizar varios azotes en el culo del bebé. Don Salvador, que era médico, hizo todo lo con- 1a primera bocanada a premiere boutée /la ‘exhalé desubocasutio est ononde qu erala de sabouche /don marquededéférence, uniquement ‘devantun aérom/que ahi (hacer) dig hacia ‘ula dig vers/tanartzlenez/a finde que despertara (despertar de alin il reeled 2.sinllanto ars peu's/nlmovimiento algun aucun mauiement/lacomadronalasage-fermme/ ‘queatendia(atender) ala madre qusoccupatde lamére /sedlo (dase) porrendida say yaincve tras atizar varios azotes enelculodel bebé apres ‘vor fangué piseursclaqvessurlesfessesdubeDé/ 18» VOCABLE andr2023 trario alo que dicta la ortodoxia. EI médico levaba entre sus manos un puro que acaba bade encender en la sata contigua ala ha- bitacién, aguardando en compania del padre y elas otras mujeres de la casa el nacimien- to del primer hijo del matrimonio formado Por José Ruiz Blasco y Marra Picasso Lépez. 3. Cuando la comadrona sali6 Worando del dormitorio diciendo que el nifio habia nacido ‘muerto, don Salvador entréatodaprisa tumbs alpequefio en una esquina dela cama ylanzé sobre su cara el humo vaporoso y liquido de su ‘unpurouncigare/queacababa de encender qi veraltdalumer/ ena alta (oi desala) dansla pete slle/la habltacién|s chambre /aguardando attendant /elmatrimonio ecounle 3.salié (sap lorandosorttenplewant/et dormitoriolachernorea couche /hablamacido (nacer) muerto état mor-né/atodaprisa en toute hate /tumbs al pequefiorervesalepetit/enuna ‘esquina de la camasuruncoindu it /sucarascn visage /el humolafurée/ natal cigarto,provocando en el bebé un espasmotan brutal queal instante rompi allorar,agitando sus bracitos, cnvulsionado por el pernicioso y vvivido efecto de los estimulantes del tabaco. ran las once y veinte de la noche de un 28 de octubre de 1881, Todo habia ocurrio en el pi ‘mer piso de un edifcio que mira ala malague- fiaplazade la Merced, donde hoy tiene su sede Ja fundacion y casa natal del artista 4, Noventa'y un aiios después, la mafiana del 8 de abril de 1973 Picasso murié en el provocandoen el bebé = qprovoquachezlebébé/al instanterrstntanément/rompiéalloraréiataen ‘ang’ /susbracttoscim debrazos) sespetitsbras/ ‘el pemicioso vivdo efecto lepemniiuxmats vin fet /eran(serlasonce yveintede lanachel tat ‘xucheesving! duct /todohabia oct tout sla rod /enel primer (200¢ ce primero) piso au premier tage / uneelficoun irveutie/quemiraala malaguefiaplazade aMercedcuicarnesurlaplace delaNercedd Milaga/lasedele sige 4.noventay unafios después quate-vingt-onze anspistard/ ‘Ffocle AZ moyenB2-C1/ ¥ KCHMCle CCees Crea hasta li4/0/24) Te hasta el 4/08/24) ‘castillo de Vauvernagues,al sur de Francia, ‘cuyas puertas solo se abrieron aquellos dias, para recibir la visita de los mas intimos y ppara hacer entrar una corona de rasas con, una filacteria que decia: "Malaga a Pablo Picasso’. En abril se cumpliré el cincuenta aniversatio del allecimiento de artista mas importante del siglo pasado, el pintor que hizo aticos la ortodoxia en la pintura, abri6, ‘caminos de quiebra con estilos como el cu- bismo y pasé la vida entera buscando el ‘modo de pintar con la sencillez con que lo hace un nif. snare csc arena peeing a Eee ae Fett teeereeetiord es nsec ceva led ele eto sieiae talc ues eisuanmamere) mann ee cae arate evan Beearopscroniectives cea Srctaesroue $) rr Peat Desa oesnuevayhay abundante bibliog, 5. Mélaga no solo festejara medio siglo de su {allecimiento, También soplara las velas del treintay cinco cumpleafios ela fundacién casa natal, en la plaza de la Merced, y el veint ani versario —una larga mayorla de edad— del ‘Mauseo Picasso Malaga, muy cerca deallien el palacio de Buenavista, ena calle de San Agus- tin, El denominado Ato Picasso tendri cuatro sedes principales: Paris, Barcelona, Madrid y ‘Malaga, Pero se celebraran hasta cuarenta y dos exposiciones organizadas porreintay ocho {nstituciones de Europa y Estados Unidos. Es pata y Francia suman un total de veintiocho exposiciones y grandes eventos decisis aqui y doce en el pats vecino. En Estados Unidos se celebrarin site exposiciones, dos en Alemania, otras dos en Suiza, una en Ménaco, otra en. ‘Rumania y una ultimaen Belgica 6.La Celebracién Picasso 19732023, en la que than trabajado codo con codo las autoridades culturales espafolas y gala, abrié el pasado ‘mes de septiembre en la Fundacion Mapfre de Madrid con la exposicién titulada Julio Gonzalez, Pablo Picasso y la desmaterializa- ciénde laescultura, que se prolongara hasta enero del préximo aio. S5festeardftta/tambiénsoplarlasvelas le soufleraausilesbcuges /eltreintay cinco ‘aumpleaios trerte-cingiéreareivesaie/una larga mayoriadeedad ure bonnemaloiiédage/ muy caadealfcutprs dea. adeupas/secalebrarén [LJexposicionesietienda.Jdesexpostions/ siman untotalde tase /eleventol vere. 6.han trabajado codo con cod ont travallemain danslamain/ gale francais tral. aul) Maptre tualided dea Agupacén de Propetaes de cas Rstias de ESpara) compagnie dasuiarce espagnale. -spanhol Uniine @ reechargeztapplivocableotterte& nasabornés | www.vacable.fr/applimobila PN ee gh Coo Be te Celebracion Picasso 1973-2023 Los gobiemos de Francia y de Espana han trabejado conjuntamente en un pcograma inteacional através de una comisiin binacional que retne a as administracones culturalesy lplomaticas de los dos paises. Bao el rombrede Celebracién Picasso 1973-2023, estén previstas una cincuertena de actividades en disintospalses,Sehan programadohasta el ‘momentadoscongresos y £2 exposiciones: 6 en Espafi, I en Francia, 7en Estados Unidos, dos ‘en Alemania, dos en Suiza, una en el Principado de Ménaco, unaen Rumania yuna en Belgica. La programacionno rehuyelias zanas oscuas dela vida del pinter,comosu controvertidarelacién Com las mujeres. Enlosultimosafos, a nueva ola feminstasurgida trasel moviiento Me Too’ sehaextendido también al mundodel ate y Picasso noha salidoindemne, aunque la cuestion Elgoblemo egovvenement/conjuntamenteconjintement/bajoetnombrescuslenom (una ‘incuentena une cinqvantane/ no rehdye lene craintpas /laszonas ascurasles zones bscues/ ‘entovertica centovesée/ lanuevaolalanouvele vague /trasapet= Revisionismo ‘7.Mésallé del revisionismo contemporineo ‘a.su obra, de las amenazas estultas ala can- ‘elacién desu legado yal debate delarelacion ‘que en vida mantuvo con las mujeres que lo ‘amaron y lo odiaron, cincuenta aos después de su muerte no hay historiador del arte sensato que niegue la influencia, la proyec: ion y la modernidad que atin despierta la pintura del artista malaguett. 8. Los responsables de la fundacién casa natal ydel museo gestionado porlajuntade >>> ‘Tas alla de ad de /Lasamenazasi lacancelacién de sulegado yal debat ‘menacesstupides du boycottagedesonhertaget bat sur/tarelacién que en vida mantuve (mantener) conla ation quedeson vivant ‘envetnt avec /lo odlarontedétesterent/la ‘royecciénleeyonnerent/ quean despierta (dospertar) que scence ‘8. laJunta de Andalucia legovvernement autonome Andlouse (Conse) / ‘SURLEBOUTDELALANGUE vivido 38 "(..) vivido efecto de los estimulantes del tabaco" ‘Attention au placement de Uac- ‘cent en espagnol carl modifie le ‘sens des mots comme atteste exemplede article !Ce n'est pas la meme chose vivide (vécu), avec la syllabe qui porte lntonation soulignée, et vive (vigaureux). VOCABLE ave 2023" 7Ala une | Arts | i =sPAcxe | | * a2-B1 Tek Re Cele Le eee Andalucia persiguen similares fines: “Con- ‘vertir Malaga en uno ellos escenarios prin- cipales para comprender Ia complejidad ar tistica del mayor genio del siglo XX’, coinciden José Maria Luna y José Lebrero, directores de amas instituciones. ‘8, Milaga acogerd tres grandes exposicio- nes dedicadas al maestro. Las tres subra- yardn la vocacién internacional que la Ciudad ha tratado de pontificar desde la aperturade sus grandes centros museisti cos. La primera exposicién lleva por titulo Picasso. Materia y cuerpo, se inaugurar el 8 de mayo y seré clausurada el 10 de septiembre en el palacio de Buenavista Estard comisariada pot Carmen Giménez que estuvo presente en el génesis del museo y abundara en la obra escultorica del artis ta, presente a lo largo de su vida en un in- tento por tridimensionar aquello que el lienzo era incapaz de generar como solidez yvolumen, Mas tarde esta misma muestra ird al Guggenheim de Bilbao. persiguen (persegul) siilares fines pousuivent ‘Sesoblctifssmlares /eonvertira Malagacn aie ‘de Mslaga/ une delos escenario unedesscones ot mayorgeniole pus gard gére/coincden disent "unsson/de ambasinstitucionesdes FORMACION PA 8\cs 6atos, Passo es enviadoala B eal Academia deellas Artes de San Ferrando en Madd, Pasa mucho ‘tempo en el Museo det Prado copiando grandes ‘obras de arte en ugar de raciases.Con anos, regresa a Barcelona, decide prescinc de su formacién acadéica. Adopta el apelido desu ‘madre para fimarsus obras Frecuentala cervecera “Els Quatre Gats" donde inaugura su primera expesicin inctvidval en 1900, laReal AcademiadeBellas Artesde San Femando academe royale des Beaun-Artsde San Fernanda /regresaa Barcelonailretoune Barcelone /prescindirde sepasserde /elapalidole patronyme.lenom defame firma siner/ta cerveceria la brasserie : Ped PARIS Me Empieza la época azul (1901-1904) con gama cremation unos temas de feaismo socal. Eni804 seinstaaenParsen tl batea Lavery conoceasucompatera Fesnande Over Enel ambentebohemic, trabaamistadcon os postasGulleume Apolinaey Max acoby con a eseitora Gare ten Cambiancode esti, empieza tnepocaresayconoceasu pncpal marcha Dane Hen Kanne Entre ‘1907 y 1912 desarrolla junto a George Braque el AO Lapersonnatité du mots ttaloupe Pablo Picasso Difficite de résumer 92 ansde la vie d'un créateur quia embrassé le XX" siécleavec autant d’énergie et de talent. [59 DEBARCELONAA = bacsrrerrres ioatetentsets ‘movimiento cubista, que le convierteen una de las figuras mis influyentes de a historia del artedel siglo XX. ‘once (conocer) al encontre fata comabsance / lacompafieralacompasne/trabaamistad conilseledamtéavec/elmarehantele machand dat /desarolia | développe/junto a aux cos ce/ ueleconvierte (convertrse)enquien fat POLITICO BE Entice mediadosde los afosttreinta y cuarenta, con el impacto dela guerra, aumenta su compromiso politico: se posiciona con el bando republicano durante la Guecra Civil Espafiola, pinta el Guernica (1937) para ser expuesto en elPabellon dela Republica Espafila en la Exposicin Intemacional de Parisy seafili al Partido Comunista frances. elcompromiso politico engagement paltique/ entre mediadsdelos fos trelntay cuarenta COMPROMISO ene lemiley des anes S30 ete ileudes années. 420 /sepasielonacon el bande republiano fend postion peurlecampsépubicain /seafiiaal Partido Comunista lachéreauPart communist [=a DECADAS DE FOR CREACION Lasdécachs siguientes sigue explorandoruevas técricas ydedica mucho tiempo al grabado la escultraylaceramica, Must alos92 arosensucasa en Mougins ge eficlendia cardiaca y edema pulmonar. écadas des déceries/ sigue (seguir) explorando icontinve expire /dedica mucho tiempo al ‘grabado Icorsace besucaupdetempsa agave / ‘dedica mucho tiempo al grabado tcons2c beaucoupdetemps ala gravure /al edema pulmonar redemepumonaie Q VOCAaLe anver2023© 9 (30 999 549 579Ea sspanhol Uniine Picasso y las mujeres Pu A ete ae Ue Soe a ee a Cu ee Bee ee ee oe eee ee re Cues aed Ce ui eT Bae ea ee eee er ee eee ae eae ary SOT ao oe ued en ou eae a uo ”_afoque viene securnple medio siglo bead cla muerte de Pablo Picasso,en.abril de 1973, a los 91 afios, El Afo Picasso va a lenat los noticiarios y las pantallas con la exaltacién de la obra de pintor y escultor. Pero afortunadamente también la revisi 1.secumplemediosiglodelamuertedeon ‘commérnorelecinquantenae dela morte / et otitaro|cjoumal tees tapantallalécran/ ‘afortunadamenteheurewserent/ 10 VOCABLE bnveran23 de su obra va a ir acompahada de un debate que arrancé hace ya muchos aios. El fem niisme ha sido a menudo ferozmente critico con aconducta privada —sentimental, amo- rosa, sexual— de Picasso en relacién con las ‘mujeres, en particular desde la potente onda reivindicativa que abrié el #MéToo. La lista ‘quearrancé.qiadémarré/enrelacén con tas mujeres par rapport auxfemmes / | (on 5 ‘SURLEBOUTDELALANGUE #MeToo 18*(..) la potente onda reivindicati- va que abrié el #MeToo.” ‘#MeToo, en.un seul mot est la gra- phie correcte pour faire référence ‘aumouvernent. Et il vaut mieux garder la majuscule intermédiaire. ‘Ffocle AZ moyenB2-C1/ ¥ KEHMCleC-CZ4 Reed is de parejas datiadas por una relacién toxica con el pintor es larga ¢ incluye episodios ‘tratumaticos bien documentados con algunas. de ellas. No hay inconsecuencia alguna,sino todo o contrario,en que a mirada feminista actual, 50 aios después, aborde la relacién de ‘Picasso con la mujer en el Ambito artistico y ‘en el personal. Valoracién retroactiva 2. Lasconmemoracionesculturales suelen ser ‘casiones para que el presente se aduefie a su. ‘manera de una obra del pasado: esta viva, ‘porque nos importa. Es posible que parte de ‘esas conmemoracionesaborde deforma poco ‘anénica algunos de los aspectos de la obra y lavidadel pintor. Hoy, elestatutocivily moral dela mujer esta aos iz de la época en que vvivié Picasso, en Espaita y era de Espaia, ¥ lestandar de exigenciaha cambiadoradical- mente: Picasso saldré previsiblemente mal pparado ante acusaciones de manipulacién 0 ‘deabuso sobre mujeres alas que pint, dibuj6 ‘esculpid y ademés fueron reales. 3. la valotacion retroactiva de esa conducta a partir de los criterios actuales conduciria, sin remedio ala cancelacién del pintor por ‘machista, heteropatriarcal, quiza déspota y ‘quizd también cruel con las mujeres, o al ‘menos con algunas mujeres. La tentacién de ‘empequefecer su figura por sumisién acr tica a las (bienvenidas) normas morales del presente conduce a un revisionismo presen- fista que ignora las condiciones materiales, ‘ediucativas, culturales y morales del pasado. [Niel repudio del artista por mala conducta ‘ conducta inapropiada ni la cancelacién, punitiva de su obra osu figura parecen res- laparda cla compagne /dafiadas por atiméespat /nehay (haber) Inconsecvencia alguna, inotodo locontrario,enque in aaucune incoherence, bien avcontraie canst fat qve/enelémbitedansle ‘mane / en el personal ansceltpetsonns. 2. suelen(soler sersont ornare /seaduere [des apgropie[.]de/esté estar) aafosluzde (5 des anndes-Lmnbedo / Please sale (sal ‘revisiblementemal paradoPicassonensortea ‘robabierentpasindemne/esculpiéscupl, ‘3.lavaloracin evaluation /lacancelacén Cannulation,kileboycottage /por machista pout rmactisme /empequefiecer :apetssr/presentista uielbve cu présentsme (du temps eésent) /el repudilacondarmation/ (@ nétiorezvotr prononciationenéccutanttousles articles surlesupplémentaudiodelecture eae Te eee rem Peper ay “e as mujeres de Pablo Picas: TELZEEE Femande Olivier (1881-1966) fue modelo de artstasycercaraalclevlode ‘poinateConoce Picasso en el Bateat- Lavo st representada en muchas delas obras del PerodoRosa, {Eva Govel (1885-1915) fue la musa dePicassodurante el periodo de collage ‘bisa. nsprb la famosa obra Mujer con guitara (1912) también conocida como "Na Jole” Eva ‘murié de tuberculosis alos 30 acs. Iga Khoklolova (1891-1955) era bailarina de los Ballets rusos cuando conociéa Picasso, Se convirtid en su primera esposa y tuvieron en 1921 un hijo Paula. Uno de los cuadros més famosos de ella es Olga en un silién. EEEEEEE ma ie-Thérése Walter (1909-1977 tenia Vatosyera ‘Modista cuando conocid al artista, de 45. Se convirtié en lamodelo de las. obsesiones erdtica de Picasso. Juntos tuvieron una hija Maya (1935-2022). {Dora Maar (1907-1997) estaartista pdstia de ve otdgrafa pntora pertenecientealgripo desurrealistasde Parlsconocié a Picasso através del poeta Paul Elvard, Picasso a pint envarlasocasiones,habtualmente triste apagada,con lgiimasen los, (fps. Como fotdgrafa capté el proceso creativo del Guernica, [EEBEEEE Francoise Giot (1921 tenia 21an0serapintorayconacéa Passo de sesenta durante a acupacon francesa, Se conten a ‘mujer lor’ en los cuadros de Picasso. Tuvieron dos hijos Claude (1947) y Paloma (1949). Gilot escribid Vide con Picasso en la que pone al ‘cescublerta el comportamientomachsta dl pnt. (EEEXEIEI Jaqueline Roque (1926-1986): fuelasegundaesposade PAY Picasso que tena 79 aos cuando secasé Fuesu musa yaparece en mas ‘de 400 desuspnturasycerémicas. Cercana che /laballarnata cersese/seconvit ede /etqvadroletabeav/prtenecante ‘oprtenart/apagad tte /talgrimala ame elprocesale process /desesenta ce 60.ars/ one al descubierto rise, fi puestas inteligentes ante lo que incomoda _conocimiento crticoe informado har posi- el pasado. La excepciona- ble que tras todos los debe lidad de su obra no exime al tes entendamos mejor la creadordembersdosgos LAEXCEPCIONA —omplejda del genio el Peseljsicn gaemeens DAD DESY cools cumming esa conducta no abarata al rmejorla ciudadanta lo co- creadornihacemenosenig ALCREADOR DE sezcahoy msjorpreparada riticaeintrigante la com- RSIDO estard tanto para entender pulsiva recreacién de la ISTAO loaélcomo paraentenderse ‘mujer en su obra, La beati- ficacin cultural de Picasso noayuda tampocoa asumir ensuintegridada una figu- ra de su alcance cultural e histérico; solo el oqueincomoda e auidésonge/laexcepctonaidad lecactietrésexceptionnel/noeximeal creadorde haber sido se) egoistanexaisenaslecestout dai cite /el ull eproes/noabarataal ceadornerabassepastavaleurcu céateur/mihace (hacer) menos enigmticarrerendmcins engratove/l alcancelapartée/ MACHISTA. asi misma. Los santos no existen, ni siquiera cuando son grandes artistas. @ cand 579 hard (hacer posible que [~-Jentendamos (entender) mejor red possie fit ave [nous ‘omprenions mevr/ evantomés y mejor la ‘Gudadania oconazea (conocer) hoy, mejor ‘preparadaestard (estar) para pusetmicuxles ‘toyenslecomaitrntaujeurd ul rigxilsseront ‘xéparé pou / entenderse asimismaicise ‘comprendreeux memes /nisiquleraméme, VOCABLE ahr 223© 1épocas artisticas Pablo Picasso demeure l'une des figures emblématiques de l'art du XX*siécle. Son ceuvre foisonnante et éclectique continue de fasciner par son langage multiforme et libre. Voici quelques-unes de ses ceuvres emblématiques. ‘obras maestrascets dtu. SUT La vida (1903) | Cote Cees arr) Teor tte rea te oceie tans re baeetetcy Coa iante, de dolor, de angustia omen moet Tooter) pinta la mi Ss pinturas fee eae eae ea es remit Deo eras Renesas eye to ee rae es Riera ear ett it eer Ere ene Ee Taet errs See eter eee ae as etapas artisticas de picasso EErIrs Sus aladros son pesimistas, triste yen ellos predominael tonoazula colores semejantes, Son obras que retratanlas condiciones de vida delas clases rmarghnadas de Barcelona y Parisa principios de siglo, ‘enellospredominany sot lescassesraginalsees/apincipios Gel sigloxxau cebut Xiesece 12 VOCABLE aver Lttulo original deLas sefiortas de Avignon es Las seftoritas delacallede Avinyé.Se trata de una. famosa calle de Barcelona dande, en tiempos de Picasso, existan miétiples burdels. Aunque esta oba trate dun tema radiional en elarte el desnudo femenino— rompe totalmente con a tradicién pictérica anterior con un estilo completamente ‘vevor el cubism o proto-cubismo. La obra esantinatualista, es decic se lela dela convencién ‘occidental de representarla realidad de manera idealizada, Picasso recibi nfluencia de Cezanne el Greco para desarollar esta técnica asl como del ate primitvo, La forma delas carasrecverda alas mascarasafrcanas. Las sforltasde Avignon es DerosallesdAvgnon/setrata del Sagitde/una famesacalle une#ere ue /aunqueesta obra tuatede memesicetiecewretratedeelprots-cubismole preubeme/es (sr) decir uttement dt / desarllarcevclopper/ ‘ecuerda (recordar apple /lasmascarasafrcanaslos masquesaltias, EScae f EO ArH LESTE} \ Tratalanaturaleza através de Destacaporelisodecolores -_Fasedetfansicén haciael cubism formas geomeétricas, pastel la temaitica de cleo, conlainfivencia delarteatticanay _esquematizando la realidad pero Picassoestéinstalado enelbario delaescuituraibérkca.Predominan con mucha expresividad, Asu vez, deMontmartrey se fa enla vida loscolores gisesyascuos, esta época cuenta condosestios Por el rosa traduce la situacién delossatimbanguls Estegusto = ‘animica del pintor ue era mucho @ mas postive porsu relaci6n conta ‘modelo Femande Olive. destacaporelesedémarquepat/en elbariodanslequatter/seflaenit porteson inet sur/elsaltimbanaul ‘ fesaltirbanave/asituaciénanimica (eat dare /porsurelaciénconen < ‘akon esa elation ave distintos:el cubismo analitico Ss cee ney (1909-18T) yelcubismo sintético cress” (1972109), SHIGE eines(@ srnsiorezvotrepronondationenécoutant touslesartices surlesuppiément audlodelecture patoT TEED) ror as eet Sune ac) Creer Brera jemica durante la Guerra Gil Espafolay, desde Cra er earn Sse ne eect shar sociedad modema. Los tonos rises y la magnitud del Soa Carlee tore ace yee Wer eset cea) Crees | emery Tata Roem Tc et et ee ea ery eee r ral Gee Pree te er ce eee poe iet terete tte tore Pca eae eta Rea erat oma ere ere rn Paeeracrem nn Meracar na Perens PLAC Py Serie decuadros inspirados por el ambiente familiar ya tranguilidad pieasso expresé su Independencia con tonascélldas. (Aviequin frente al movimiento pero algunas sentado, RetratodeOlgaenun obras seenmarcan en este esti. sil6n.). (Figures al borde del mar, La tdtidecravs/aneguinsentads crucifixion.) Alequnasss/ Retratode Olga enun algunas obrascstohes coves /se silén Fortran fOlgadansinevteul’ gnmareanensinscivent dans /Figuras ‘alborde delmarriresaibordaela mmer/ Larue 2Criilon Eslaculminaclonde na serie de15 cuadras con los que revisaenciave cubistael cuadro det ‘mismo titulo del artista francés Eugene Delacioix, quelellegsa obsesionaryenel quectelaverala cltima desus mujeres, Jacqueline Rogue. Picasso también rinde homenaje a su amigo y val Matisse queacababa de fallecer. Senota enla representacion de las tipcas odaliscas voluptuosas de Matisse, una delas pinturas mss caras de a histora del arte vendida en 2015 por 1794 milones de délares. Las mujeres Argel x Femmes dilge/ la culminacién epcint dorgue/en elavestrle rode. facon/que lellegéa obseslona ou Fete requ abba eat flier dele /se nota claseremaraue 1937-1947; Enesta época cambia a temas angustiososy tistes yreduce la paleta de color. (El Guemica, La 1954-1973: Picasso repasa las obras dels autores clislns Rafael, suplicante Gatodevorandoun _Veld2quee, Delacroix. Manet, pilaro.) Goya. ‘ambiaall serienteves/La supicante_repasapasse eneve 2Sipnlonie/Gatedevorandoun pailarechatceverant unos PYVELTS Picasso sera platosy cerémicaen suretroen la Costa Azul AiseRaplatosdossnedesassitos en suretirdenssarevate VoCABLe ania 223 #13