Reet AVEPSO Vel. XXIV," 12001 ‘res aproximaciones a la Investigacién ICualitativa: Fenomenolégia, Hermenéutica y farrativa Merida Herne Depress Teng Carpet ‘eid Sl Bl ‘Cnt Come Eric Meranda Resumen Lapointe fcr dane aad re pppoe lbemerset ner, jooroelien rusts (groan reece eons ee reams ‘Tint ows olen grein diner rds manent ‘ene Palabras clave: investigacion cualitatio, fe ferment, bars, tamaons enolégia, larga {fsa eho ee ‘Key words: Qualitative Research, Phenomenology, Hermenenties, Eeeryday Stries/Neratoes. a sido intcacién dl trabajo que se presenta, ofrecer ideas introductrias aera de tes perspectvas © maneras de hacer Javenigacincultativ: la fenomenolgica, la hermenéaticay a ‘arava, Puede deci que ada perpectiva se ha constuido en {Spaso epstemologico panic, al mismo tempo que mani————”™ TS —..: eee primes pare el trabsp se ded esomenclola tomando PreesorIsfsndamenoypaneaos por Huse ls mace TGcorporadon por ors fois como MerlensPonty, Lyotard y ‘Sm Semen cies fanenle eaos (oo) stds pra invesigcion socal conta ayaa de wes peeGpaonedcnscercncha De pao wshalan puncte GQuochan echo la feomenoog de Hue bermenéutica como La segunda pare invena un acereamiento ale i posure epistemoldgicae incluso de vida, nt la interpretacién como (Que hacer hamano ynecesariamente cultural Ello exigedetenerse en Tiimbelo como encuesro de sigaiicadosy ventidos. Se opta por ‘entender hermenéutca desde Gadame como plat ilésofic, Ricoeur 4 Oni Ons como pens ot los yas ening cies, ‘Laestidn, ys ustran brevemente algunas manera de lidar con nla invenigacion psicosocal = tan ye excchan Latercera parte aborda ls narraciones que se cueatany ‘ela vid coridian, como recursos interpetativos dees coi Seiloara a iquees es narracionesparalainvesigaién piovocal, patie a interpretacin de unas hiscorias de amor narrads por 515 ‘protagonists, gente comin y corriente como cualquiera de nosotros. [En es historias eidentifican figuras, silos, avsencia y preguntas. Metktonint 1. Aproximaciones a la fenomenologia como forma de Herionet eel gegen cet ree ST Semsipe Fig apetenstapom aoe Elmo Hone ranpunlnmewgasoncting sie, 12: Fastener pda idan opeatoee etaaery essen reas aspen nanan fe racecar een eee ee Gately ones ceed eee ate Persea ys knoe rete SP ecoras peentare ee ene pend bly pepe poem potas nese oe {dear enomenolipi poses, y sles eetose deride pres epocho poy dem cancel ie (Kogan, 1967) para poser experimentari t plenead ex'ae etl aces riers y legen sens eee flo au ten de sven omnbic Letcacssoneeie intangies (deus,indgees, recerdogsentinseotos ease eetn xy ator songinene ea cand impegs sconce oslo por via delaperepibn sino anda des inagincons Temenos Ging 199) Cuando lo jeostoman concen de haber so Boren objets experinentan nave eal nde uando algo eclifcado o valorado como vivencia x lo penta como ‘inelado prs sgnifcacin ala und den odo desetido Logue va amo vivencaesalgo ques dena, slit tant frente tas rence cenlas que se viven ors cos como lente al eto del decurovalenel 0 vive nad. Lo que vale como vveacn no es lg gue flaya enlacorint del vide dels concen, pos agua que poo ser viene contuyeea cece, en sien permanente Bart aguel qe aha vvido(.) Pero pr ots paren el eoncpte de viens Senpicmbénlopecinde viropop Calan,ae Lavivencia esentonces experiencia sigifcativapara el sucto.y ‘zunque inmediat, es inconfundible ¢ insusituible, por lo que Jncorporaala memoria ala uni eat pare, noes conceprualizabl, ya que nose agots, no queda toda dicha Yesplcadien palabras que quieren raparay para Laconcenca ‘gee atrapa la vivencia es concienciafectiva mis queinteectal abla con senttesy hasta sin palabra. (ao) métodofenomenolégico, sido leva dnd terreno de lafilosofia alcampo dea investigaciénen secs humana (Cong 192, 1994, Mariner, 1989) exge como ileal la epoch del invertigadr, justo con el protagonismo del seo invest, quien bade ent vivo Caceres junto con el set, desde as vvenca lo particulary ‘hata a esencia (lo universa invariant) delfenbmeno bao eta. Paraeso necesita meter dentro dese enimenoenlor tines wslizados pore veto, dese leva y hablar por lacortens et deci, por labia interna deat cons * podemos aprender dele ener, as“ fe" ue animan en un ‘rent dla tatu ua etn woreda Bol, 195774 Cominco. Sch propueto un “modo” paraquedlinvetigador transite cain hai las execs sendo ss estate ls siuietes: + Desripcin: el fenémeno u objeto debe sr dibuado con ‘resin, tly como se presenta sn quia poner nada lo ‘bdojsn anlar expcar Ladeseripiénocure gis la Inc, es deve a apeeeasin dl objero por pare del concienciay pues la concencia es empre de alguien eapecto a alg. Lareidadfesomésica salen tanto qu iti, tanto ‘que racén siiewebieo + Reducciba (epoch a descripcibnsélo ex posible el investor oles entre partes tora coecimientoso sentido comin sobre el fendmenotomando condencia de ellos Meine tng precntcndoicinnuitn Lage inasindonmenclfoa opi pb nactid natn ocondaess hs Hote conepones ued de una vez obteni : aes sine obtenida la descrpcin gracias varacién libre imapinativs"(lterminoesatribuides nec 1 ‘or Gore) mediante cua se jucga con la modifies ae Sepsctos del fendmeno concreto hasta que ls senses nvarante se muesraas/ misma (Rivas, 1997, Gap,“TeainasLimesetinculcn meni mena propo slgs is mode mde canoes neta no enc docplnrsy prs ia total” (1928/199240, 49)algunos ores (Martinez, 1989) initen ene carkcter enacturl dela esencia, mientras que crrorsehan apegado ala noc de configeracin pars subrayar quele ‘ceencia puede omar cualquier forma porlo tanto, srrepresentada 0 xpresaa por elinvesgador de mikipls maneas(Gionp, 197; Rivas 1957, Volviendo als esenciaspiclbgicas es decir, as que pon considerarse particulares 0 especificas de una persona, ¢ ipoicamente restr tantas como sjtossean erudiados (puso aque se ha renuncado al yo tascendentl que es un sl, was atseraccie- para ubicarseen el yo emplrio ~que somos numerosory Los marcon relerenciaerson {hora convocaos, per els exige uns presencia “uid on Compinanienoconeentey Tainterpreai ace ‘eal eo, lo hace abl polo que nersiament lo ere, 1o _Alcompara eo seflanienor con lode Gadamer enontr- smosquelsineanci epleatn de Ricocr sc propone etal esto ‘in prion igual quel ime el componente dela comprosion {lamer Smembaro opine ocean qr Su cups predomianemene ia | epi Tape near con Gadamerenacosepcisnce, ; ase pa Randa lee lectbnkeshdchemencean rescuchar). erga ane Lahermenducica ha sido levaa lear del anos or autores como Packer (1985), para quien la asin umnons llique noses un fenbmeno complejo yanbigu (onbsle) a, ble acceder a su sentido de manera dic einequi ih sl sce ala hermenéutea en In bsg Losspon de Packer gn del consdecon oer (1992 epi acercaMeritt mas y colores, xcuchar melds, s6lo son nterpretbles cuando son ‘raducidasen palabras, regiseada yfijadas por escrito, si queremos ‘ueaporenal conocimientacientca, Ex objetivacibn, exe *poner en palabras” nos hace temer por clendurecimiento dela ccidn humana y por abordajes extrema: ‘mente intelectualizados dela misma. :Deberlamos entonces buscar Aispostivos para egstrar iigenes,setimientos, sensaciones, mo- cones, espacios,objeroses decir vivencis difcimentetraducibles en palabras ¢O mejor nos contentamoscon el cine ya poesia. La hermentutica como acto social Ene os ators consterdo puree exit crncdeciaen que lahermenttia involv ain cals cul curren process deconuicacién ete yeltexo, cone propio de deb rere edas Hddlogo hermendsico mer par aque bal parece eer voce Elena paralabermentuice un mao nella Jossigificadosy los semtidosy donde oourren los intercambis ere Josinerlocaoresellenguae tbl yo verbal, hablado yr, falar imagens) esl mate dela cua esn hecho sober {eco Enteelindspreey eu outrun ae porguese incercambiansgiicados ens bisque dew sentido coniye dos enoncsinerpreacin eau nga elaborsd ooo tinime) entre interpretado ys isttrpree puesto que ambos en ‘ean convernci,prepuntndos y esponisndose coms. Aligunas critics ala perpectiva hermenéaica 1a fli Heder de reonoci infencacobre Gade, parte de la oc dlr coal susie adel ne, nel eid de Cslocaralssetocotiempo, en seriendo,lanzado ala cxstencia, por loan sitiend,pensndoy actuando else es concret, een contents emporo-apaciales espelices,hecos de league y de itera “aincorporacinexplica dela dimensiones hissy sociales dl ser, es desacad también por Ortir Ons (1986 ealo que ldenomisacltercer HeideggerMeat En conexién con la acusaciéa habermasana ala hermenéutica ‘como aproximacion poco critica ydébilmenevinculada con stuaciones ie 5 coneretas, se encuentran los atagues aa nociéa ‘gadameriana de radii: cl nf enlatradicin quitaria fuerea ala Feflexin al presente, alas posbldades creadoras ytransformadoras dels personas las clturas. Gadamerresponderiainsstiendo en que ha es avivencia reread del pasado eso que de pasado re- ‘vvido tiene el presents no es una determinacin hisérica sino un tomar en cuent los aportesdelo hisrico. Quienes comparten una tradicibn, comparten probablemente sentidos de vida; sentidos ‘Una vsiénhiséricay cultural ya no sobre lo interpretado sino sobre la hermenéutica como flosoia de la interpreacibn, resulta ‘eclarecedoraen estos momentos, puesto que nos leva mirarla como tine forma de acer no como lana posible. La forma ‘hermeneutic est situada en a modernidad s“coespondiente”a ella (Varimo, 1995:63), puesto que se ocupa del modo-deser de! Ihombre sumeryido ena cenciaylaténica, Parailustrar Parsi algnos pects del dcho sercadelahermentutic ys papel en ls ciencias sociales, acudimos a fragments de dos Zhan lprimeracsel abajo de Ferninder Christlich enorme « Is Psicologia Colectiva (1991, 1994, 1996); la segunda es le incerpretactn dena entrevista ques vuelve text (lemindes A, 1999) Lstetr eldos por Fersnder Christi son pai eboles) piblicoryprivador dela cindad eincluyen persons, eos pub ‘Sbjeon stuciones hagas Todos cor conan spd wc treatin eny neo or etd. Ele comer dea interpetacione repomsentoncesa anata de seid cola, lou au verte conecacon ors ides oglobadore a ‘Seta lect, cones como un prose consanecambia's De alli que “La pscologi socal puede considerase azacén dels naraciones que hace grte, come un dscns : pean om aut el nombre de jt eerie Bec tern see dtc ee sun ioenmnecaheenm = en el lms" 2705-1956:9), dela afectvidad se dice por ejemplo: { Lacuriera sun acto piblicoy poresose ean alg deal los catoree de febrero.) los cusisadornan todo, incluidosellon ‘ismes de depends frances, mofos satenescfines vec Fopentas, mantels, vuelos, encajesy perifollos (.) se nota el rr einen por Ia aritasy sles ets (onc ‘no expresanafecotsino qu avis qulos expres ea les interesa seats sino ques noe. As, la curler ne tab, Gee es pare acai? doe reba con estat y poscin social,Metab ‘Y encuantoal poder: el poder no esi una cos, un parato ni un procedimiento, Beem cetera: lattes, que coninen en ero mado edi ira cierea temperatura de a piel, un tipo de gestos de la caray una expec cadence det vistas que determing ast los ensamientos ques nos ocuren. Lo que majorhafabricado ex Sociedad esun eatimiento conel nombre de poder.) poder (suna especie de sombrademirmel, monumental, miso menos lisay ff, miso menos negra y opaca, pesaday lena, que viene dearrbasin que pueda verse dnde comienza,queesprecsamente donde raica su seereto:lo que se ve del poder es amenazante(..) ‘aie veto net iain entrela gente deat, que sn auellascon|asquese conse, Jas parejas, los grupos, ls insitucionesy ls sociedades (.)." (17-03-1994:90). 1a sequnda iustracién (erninder-A., 199) ech mis csensanentcada prs ddl con ques ators ‘Ebene, Elacomenn deeds ores lo que que un poco puerta dentro la grate pu {Setar dl minm eno mado ue ve owt rd Ateesiramencnnpersantey en lov expitioy beter pervonas (he ends vncilsdon sus sector, Por ena vate he troperado con flibrascomo penenenc domesicida, har, memoria, enti (Cy Quer emoncs trade dcdiag ifn pci ‘nbc de lecton,ecerdonyperenencia pp 12) Una entrevina grabaday tanscritase consvye ene texto. inmarprtdo justo on a cts toni deplete “a ‘tlprimer axtoonono nals s acateia lege auc npc de ‘agri por tema eacontrdos(.) dar nombre alos fenbraenos Sjatwenr seacliny permite exminary hacer propane lower delacnuevia se separa ea panes.) lsepracion pus cere en Palabras rss orationes phealon dindonlexcadaideno evento ‘mo nombre paride prepa como: ules gia, got cee compar evento con event, de odo que aul snares so “Ditamo que daarmt a ensevia bryan a dinnn ores tics o ideas buscando con ex arer acine cones dlerecas anc ambien is impreonsce ge Medi cuenta qu ded rasscripln, dene quedennt ey rnociones de parto(cémo lo hago, por qué as) y de alguna manen ce el anilss posterior, aunque no haya imterpretaciones Tasos emp om unpse deve Sime pn sen one eee mee pe mauris relernes Cate ereee aint mace ieee connate los subrayados de colores” (pig, 4). i "2am npndvinde ont slnervin mont yon ue eben ado cee pen oradenipeparcines Peon (Tf dace eee db crdor renee hepa, Scenery ses ud pop tad a eet farms deen oreaeoee ae tite etre to einterprecey como cen titace ee conto acl preertarinclacon mis PosesMette cs dtctisntannshcne Srnec Drimeros ands los realik meses aris) per también Io intenté com a pcg een eee ‘con el texto (..)y 4 continuacién expongo lo que logré arma” (pig, 7): “Sobre objetosafetivamente importantes: 1 objet del pasado labicicleta Se elaciona com ermana, Iaprotcin, con emer, con pasar, com libertad, Sie eee Saracen eee See tere ears feta sat or ete reece oe eae 5 eoereee ae =e = exthlejoe ge conviere en hagarsen patria. Me lama la atencién que igen ere cs Seer arene nearer ‘construecién de un ugar como propio.) eee meee Pi el erent SE a ce eee ce rn 4 er rer ieee ervientn ree ere ery Rerascoed ersscay sm pues eee eee = Tegraincinacl tips "De wna vis dele generaidad podria decir que ‘ objeto lars ‘inclador con ge conan dso (C) pereins oe tienen proigonismo en este sentido, sempre ein mis Lacocins, por ejemplo, ese centro del hogar, ellugar donde encuentracaloryalimento, yall ex la made, la abues ls as) Aprosimarme aesa eaeisame dio caves pists, para alder problema deinvesigaib,encootré puerta par ont aacmamds del colecivided se organiza desparamadamente cinta ahiuna cin de patria diferente ala oficial. Pero el ejerccio también me de alerts para acercarme de ctras formas las préximas personas, ere mi misma y mis precio” (pi, 9), entre los uals se su propos lugares objeto, sus recerdoty nostalgia‘ingrained En palabras de ell: “Para abrir expacio las historias de amor, la ilosota debe ser snsliterara, mde cercana las historias, y més resperuosa del mistrio ‘yloe finales abierts, de lo que frcuentementeha sido, Pero creo que {veces el corazén humano necesita dela refleri6n come alado(.) Fuels losfiala que nos most las fronterasy limites de las hiscorias (os) Lasemociones no brotan de nosotros de manera natural y salvaje ()nibien og cosines cles, Sin embargo aemins ‘nose ensefian drecamente a proposciones sobre el m {())Senorensefan fundamentalmente através de historias. Las mismas ‘cntienenyensein formas de seni, formas de vivir (.)Lashistrias Seaprenden y se desaprenden ” (Nussbaum, 1990:289-286, 287-28, Tradcciba noe) Lashisora,eprotuctor del mando slaverqucreaoras de reas, pada decom detraay cas a oumien aa arid crac. En cosecornci mo sl enn Fore nuralarycesuchs,fncones explains puesta, ‘esa io ants ln oman oto i) $ eco que date yn debe ero qu impora ow impor, ences ucone}. Desi gu snare puranerconcete” toconcant ing eins Gear) Qué una historia onarracion? ees cng 0 en mee cree opinr meee ere tere Seer meee oer ini mene are ee by in c/n CTE Nee eer elie eed erp ene ( Tas hisorias been coostrus, epi Burke conan de cinco Henin shoe uaa uaa, anew ey wa fasramento alo que ay gue rmar un prsbleay noon, 1971366) Eeosleentos seen rnd ua tama edela ino + Peden ser reales oimaginaris, y usualmente son amas cosas, sin que pierdan su poder como imerpretaciones dela vids, La narracién como relat interpreativo dela vida, evocaen Broner laconcepeiénarstotéic del drama como mimesis delavida,0 eiatnaieeemmene aeae Smet esis ome en ste sino porlo orlosseatides. comunicado, acai cgvaes Cele aera arabe rete oe ere a aanheetieet Strayer anton iatirare erence be pce eneseeey fenteae Sne Be one ren eaten eee ee = aaa esnaturslizarvsionesy sccones. z eae ets Deri a aesoonninmeommes Prats ieee oreseooe, kes fs sv depend en grus eda des erin” Beier a char vere reme en las narraciones para halagar,engafiar, justificar (p90). aeTheron alfa mene yet los dems, destuaciones significaivas en las cules usualmente se encuentran actores, acciones,escenaios, metas y por supueso, un problema. ‘A pesar de estar hechasy dichas con palabras y ls palabras tienen cl riesgo de alejar la aectividad para atraer la intelecuaidad, ls historias se naan en un lengoae que se mantiene conectado con a ‘vvenci, la convertacin cotidianay la relaciones cara ear, para ‘comunicar experiencias recordadas,recreadas en la conversicién misma, Se cuentan con palabras, gestos y movimientos, con sentimienos pensados y pensamientos sentidos por sus protagonists fenamorados; x decir se narran dede ¥ eon amor mis que acerca del mor (Nussbaum, 1990), Deallisuiqueza metaricay la presencia Ge sears sensacionesintensos. Loxprotagonisas nue los meses de enero y julio de 1999, solctéa algunas peso- ‘nas que me contaran a historia de amor, vivida por ella, que ‘consderasen la mis importance de us vidas sas personas som: adetico, de 25 fos con exdos universitarios conclu, con ‘quien conversé durante una mafana en el banco de un jardin. “Tere, de aio profesional: me cont su historia sentadas en ‘unparque Rama, de 27 fos, recién graduado ena universidad lestavo ‘unas dos horas en mi ofiina. ‘Marla, de 3 afios, fics lla me regalé una hora desu epleto tiempo, en un café. Carl, de 22 afos, meseraen un pequtio informal restaurante. ‘Conversamos en un banco qe ubicamos en el camino mientras saliade su teabjo Margarita, de 64 aos, ama de case, quien me invité a su casa ddeasyunary me conté su hisiora en la cocina, hasta hora del slmero, Joana de 42 fs, dedicada a realizar labores domésticas en ls ‘casas de otro con ella conversé mientras planchabala ropa, : _yhaeaansoss por conar shit, dedicacén y emociba:hubo lagrimas, suspiror, hasta canciones ‘Lainterpretacin des narraciones ocueié bajo la inspircin de De mpd ofceos una seein de a sellosasu ver han sid evumidon dads andes espacio uc inpone paca dllector tata cons la eo,Tespmiinas linet frueipa anne nie Bajo la inspiracin de Barthes, ns hemos atrevido a algunas imagenes de aexperiencia del enamoramieno,es dec, figuras amorosas,entenddas como certs sgficado,pincelads 0 sise quiere esrolas flashes consttivos del tetrse enamorado, En cota cara de la iterpretacén extaos ineresados en fragmentos signifiativos mis queen totalidades con sentido, como serial exo delosestilos, presentados en el proximo apare. Ta agen dear, Caimagen es perentora, Gene demprela ima] plsbe ning conccimentopunde contraeil arrears, utlizal, io qu otros denominan forma yo lo experimento como fuerza. ada [mds all dla imagen. Barthes, 19823154155). Barthes maystralmente selecion6 fragmentos de diferentes fuentes lterariasy los colo bao figuras amoross de suinvencin; aqui nos damos ala tares de seleccinarfragmenton de as naraciones ‘ecogdas,juntarlosy buscales nombres que quiz den una idea de lossigificados que compara. (Qué bace el enamorado ‘Los verbosayodan l enamorado nara sus quchacee (0 farts, «como dice uno de moestros protagonists) al scat tales verbos, ‘cocontrames que simbelizanfundamentaentepasions ede, x08 8 fos cuales quien ama ex posedo: por el temor, la muerte, 0 los Intidos del corazbn. Otra paniculardad de estos verbos es queen 53 :mayora se ocupan de sentires, de afectos, que comprometen alaper- sona caters, en cuerpo alms Loscasos eas cuales amante ace algo voluntariamente, son casi intent, Soni Proetr Saber neste prime bloqu se localzan las acciones que configuran el centro del jetreo ola ena del enamorado, quia, por encima de ‘cualquier otra cos sient, iene abiero los sentidos, hacia afueray hacia dentro dei st atento a cbmos ve, cbmo lo mira su amado (3), qué edie en qué tonoy con culls gests. Tambien ex prestoa set secvestrado por ls latidos desu corbin, su perdi de aiemo, 1 tembloren asperas us conus en cles.Gmag. En crcunsancias Meena ‘adver lo atrapan las muses, a {como unsere gorda ques Sta propos sjencs). a ritea la angustia(que peo, sen tenimonios todo rani may ce dena) Bretccn linea ane el eahon ore ponoa yas Laatmésfea de afecivdad encenida ambign subyace al sabe, forma de conoimiento que no pede ni quiere explicacon rezone es aber toma cuerpo, localiza en los lugares del sentir fnamorado sabe que lo esti porque siente un vaclo en el se despde de ella, o pierdee aliento cuando lo ve. De igual gw, ope qth pase ae, ojos tentan ag. lo ame aden galley sabe que me saa moverel psaTn graratsensinnrins eean rn ai horroes yhoror pore alas lo ura ic cesar tata on de porn. “Tlorar forma ‘de la actividad normal del cuerpo enamorado” anes 198219 Beri Reorder Eperar ‘Estas actividades ocupan el tiempo del amante preferiblemente cen ausencia del amado; en tales circunstancias, recordar casi ‘obsesvament todo lo que tiene que ver con lo ell asicomoescribite, parece llenar temporalmente los vacios. Y mientras se afana por Ienarlos, también espera: ‘esis cous mis herosas ue be exritoen mivida rmowrdoluecmacarin nosemeokide nada nino dele “pS ee copert de una llamada talenica se tee ast de inerdcconer ‘Mindclt, lfc, baal nconeabe me privo deal dea ict deiallavabo, deablar por teleln (-) me pope feapbie Sehr! apne haere se ede llamado ten hecho (Wincor, en Bare, 982124). "Nouaber Nopader Nowspiar. Nocona as sanbone dude y topes, pin tans ol ibid de dara mismo os oto alguna racional ab gine topes eat apentenyeoe one del contol sobre mismo parsllevarlos cabo oso gutta soxiguyaace pod dj dello opadileamtermedelcons roped depen onli nop dja deer habia amadoa mie natic , encontrar nunca ell, Diosde por medi, ea sates toma eo parma el nombre de dora: pe Por sifuerapoco, todas ests intensidades en en reforzadss por adverbiosy 8 cantidad como ea calidad. Enlo que a cantidade se refine, adjsivosquelainflaman net siempres, todos y nadas, més, muchos como lento, pido o estado; Elviempo rons scompatame ely acechant del enamorado, eth conciente dee sa presencia Su pasos pertbe ya mencionindose con precision fechasepee Cod see uot el (028), transcure pies cuendo as con d, paxabar las horas como si fueran seguendos. ‘curr ambién ques vive una expeie de presente ered de -erboren no gerund eae derarrarabaar ie a enamora, ‘uando arta dice que uno mere en pocos undo. (Oxraforma de preset sland pane cuando she referencia s aecone que sellern a cabo sda, sn nterrpeiones aaron tod di ado uri. ors pare, as pressiones, eas obsesivas, hacen referencias + Cuddle bac rary dose deni. + Cuindo mers 28dedionie + Cudndotrminamacundsderon datopads nin En materia de impo hue sgniticativo salar cba comienzan _odeno termina shite de tnor Es curow, sn embargo que Jos finales no temas, con fecuencia, en roprors totale, nds, ‘Sno mis bien odious, puesto qt los enamorado contin viéadone devezen cuando owen con Sera frecuencia acerea dela vida del ‘ado(): lo que hace, ie cx os divored stone hij pregunta ‘Por mi Una de las historias es parcularmenteiustrativa de los Coates ented princpioy te nosconocimosonsn eer El aed habldbemas x rati Ai ‘omarion rite 5 arr ai abeatees ‘ine deal. pasion seca.) LlgSen momento ee gems cneres ‘Fiza paral lndey Bsecpara srs; saber por de “cast a excondidas de toda mi familia; sn dig meestoy vistiondo un dos de mary, sous mariana rat lecacas y legs ‘wy me dice allay una werk que dice que ela age dey" mows) Ele medio d me ced pidondo dsrce per caaecon need Jy0 Mo “quiero uted xia donde co. Jtenemorcuatro ise obidado de cer Metta rte me mai noha ino lr ear epaie dco shrasnp dcr nadeenparoce Losrenedos ns pong rec a soceperers oedema forneteas prea reser ae ceases orem snus fog ca ne cat atone rm a lla ( ) vuelve a seatne en cercana sunque esp oe [enamorado que no alvidea eos imemorias" (Barthes, 1982:223)‘reaping casein ern, ifn ruc curd etaacon8, re cia dete, smepegab dea ena mado new mefers sede rae, ‘un nec corporal camo tance ae, de acta ded, ‘profiad. note prvocs i mpi. ‘cusndoloconek me impa. ssinridad me ceed mebca6; eckprationrmhos a See afar ‘soon rsdn Sentiresextrafios,arrebatadores,impactants, Sentimientos hacia abajo, horibles, Tanadasel miedo rcipundo dolores y vaio. Sentimientos ares blancos huminoss ‘omoa felicidad yo sublime. Por all sempre rondando a locura, far bieny para mal A pear de los momentos uminosos celestial, ona on entnientos may oscurs, excsean los sentimientos Prpres, color pastel Como dila Fernindex Christie, 1993): sehace Spema vefernciaalaconfanza por ejemplo, ques quake verde aro, Losers ‘Los amantes son pseidos por tants tans afectos, que muchas ‘veces son obligados acolocalosen alg lugar, aunque eal are. A {alta de aire se les ubia por eemplo en el cuerpo, lala, lacas jester ago oe me cijeron eb pasralgocon eles dabalgde pazarredarbre norniapeis tau conan se mesa cuando lo vis... peruse toribaban; ‘cunmcsrsctn corporal come dete = de ao dedalor profnda. Note provca nr re) nee a ee ee Merten 20 fe como alo gue eta en excep, qu cinch ele acral mens nt cer xinocomis medi nts, romain Plernasna seme tenia el coe me . pencdaisDivma seemed imoacanee Losewents Ea es hinoias de amor aan aromas, saboresy tetas. El 57. pro como qu no parciparonaporando sig: ‘lores, fragancias;sabores dulce, amargor 0 icidos, no sporgucolaboran mls qu crrsetdonen rc at palabras sn embargo, clos no nos cuentan anda aceres ors (vince gone poo abe misc, No chante estar cere deus enamorado o recordar nuestros propios ‘Para que salten a escena tales aromas, sabores y r, formas de amar, en las cuales cos ie iad Nowetnn de omit cairo do deone om de agnor tno predomiatersn eforTesramarmslimntigeinalan framerate ‘exiloesuna manera particular que tienen las personas de apropiase dela cultura y de contribuir con elles una cera manera de sentir, Inscer, decir, pensar; es decir, de vivir; en meso caso de vivir el amor, clenamoraniento. ‘Unestiloesportanto personal la vez que cultura; cambiacon cleiempo yas circunsancisporgeesun medodeexitiry node ser tl hilo que tej un eid designficados y no una esenci; es un serio del amor, ocala der aue es us xc de noctn ca que subyace aa experiencis, igo asf como una abstracibn tsnocionl (Rand, 1971) 0 un epi que envulve« impala ‘coamoramento. Elseatdo exel ezmento que use lo sibolosy los ificados; la imagen detris de las imigenes (Fernindez- Chrinlich 1994. El nombre ques asgna a cada estilo, e de nuestra propa cosech repetimos que se trata de una selecrbn de lo que aparece enel trabajo cnginal (Hermdndee H, 2000) penal Ens forma romfatica (tinoamericaizad) elamore viecon desgarramiento, pretensiones de eteridad (logradas por cierto) y tuchosobsequcs eimpostbiidades Se ama con angutiainsommni, i ys ecuerda odo exo con nonlgaencontrane con lapresencia dara de una relacibn que a ogrado er exabe, normal, peroaburida En Ia historia de Margarita se encuentran episodios, -drcunmancia objets, persona, enfin una formade amar gue evoes tl romanticismo ltinoamericano, impregnado de Rubén Dario, de ‘obatculs, bolero tango; forma de anor bendecidaycondenada por lari pleas de ores otras “oys" profundament belay ses eterna. Una historia que se iniciaen la déada de los cincvena y se ‘mamtieneviahoy da, cs 50 aos esp Inverness peor come Inpho taped econ thing nvr ade const por land icons, ted pare dea moses ine que ver con prions qian Jcurso normal de la relacion: fs ae pci nolo quran, portend tools defies del mend is leg cana rer ios pny one acto de Ahora bien, esa relacién tormentoss, angustioss, scechada te porel mio aperder ala persona amads, es Contras Ia actual, un matrimonio que lleva 30 pica de afos, vivida en érminos muy diferentes exabl,predeible, enfin, normals ema plo cpusodeagul Your pido atereey repr sin aluadmacin rerio Nolopttcomodlepvion como conunaterarse med sea Mecano gene pered eons cael cera play pat eee Ease aaa {La cternidad ha sido casilograd, pues hoy dia, losenamorados en en contact, saben uno del otc, hasa oe llaman y seven aunque declarando que e una locure: sacle sane opadeer ues vig coma ya ode Re eeranian as UR TS Bpey recaps ae amertnlrs hn eceegraimaabe eater eneskTheremin igen tormenta. ‘me dijo ule pide ae Virgen todos lsc por mis (quia poereflorese lamb de, te jnr por madre maces, que me mart aac den ue cerarais remeron gic La muene yl enfermedad son ocasone entardinaris de coumey ee cup econ deg. ono afetivo que matiza ea hora pode pinta con colores tenes, us rojo cle cca yen, como de tcholotace Marparicompocmas belerory ngs benabumad acrid ‘eee mands loaded op eed prc la wnl Boor dev meta conaaok seria blasting pero pace orpiemepongo mire perdoumpocmauedieagoascomo. ‘Por spuesto queen intensidad, junta con presntas que aia Lo son, hacen que los recuerdos la aslen frecuentemente: oxemedlidarisr so dele eer gue ll, melo eb, sempre lepongo lati a flowe Emomereaaba -Blamor de Margarita viene siento en lal enlo profundo, en latotaldad dela vider eran lepediaa Dirge melo sceradel alma. Raciond manent Ena manera de enamorarse se encuentra plegaaunaracionalidad -dentfcs instrumental, como la que impregn a historiade Ramon, ‘contada enn lengusje precio, dsecionador con poca carga de afecto casi ninguna metélora de por medio. Buscando explicacones, gusta i Mare Homi dehablarenercera persona singular. Laconversciénadquiere forma dea tern, on eu eve gu per uh tr par poder continarhablando, rcs como que Raméa se

También podría gustarte

• Creciendo en Igualdad Actualizado

  

  Documento30 páginas

  Creciendo en Igualdad Actualizado

  Neiva Hernandez

  Aún no hay calificaciones
• Cuellos de Botella CP AVESA

  

  Documento146 páginas

  Cuellos de Botella CP AVESA

  Neiva Hernandez

  Aún no hay calificaciones
• Brief Diagramacion Final ONUMUJERES

  

  Documento10 páginas

  Brief Diagramacion Final ONUMUJERES

  Neiva Hernandez

  Aún no hay calificaciones
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• Significados y Prácticas Culturales de La Menstruación

  

  Documento11 páginas

  Significados y Prácticas Culturales de La Menstruación

  Neiva Hernandez

  Aún no hay calificaciones
• Responsabilidad Social Universitaria

  

  Documento119 páginas

  Responsabilidad Social Universitaria

  Neiva Hernandez

  Aún no hay calificaciones