PREDICADOR SOLABALANCE La editorial de nuestro nlmere bautismo hablaba det nacinionto, dela vida y de esas ‘paginas que florecian tras un patoiniensivo. Para los que empezsbamos a fimar esos textos, mes a mes, esto ora un hje- Hoy, ya ppasavon nueve mesas -lo que cualquier ser debe esperar para dara luz-y aseguramos: convencidos que De Garage eprencio caminar y tropezar. Como on todo aprendi- ‘ze y cranaa, quadan cosas por entender ¥ decir, Todo es pare de un proceso largo © Inqulto, poro que esta en marcha. Las ‘deucas pueden sor pagadas mieniras ei iano de rock sga en pie Desde el comianz0 crelmos que La Pata neoesitaba una publcaciin dedica- daa su rocky la cultura joven (y no tanto) i la cudad. Ei tiempo nos co a razén y hoy estamos en candiciones de planitcar ‘un 2008 con més de 10 tapas ave intenten EDITORIAL pz GARAGE ‘seguir documentando seta primavera cultural, Algo asi como una fotogratia dal ‘tiempo que permanscerd mientas ee conserve uno de rusetroeojomplares. Eso, para nosotros, ya es el xt. ‘Hoy, pisando el ute tramo de questo primer af, queremos encarar un anuatio Wespojado de fos ‘eénones reguares: nada de mejores dscos del aio, shows y aventos. El arte debe ser mucho ms com plejo que la simple valoracién que puode forzar esta redeccién. La diversidad y la busqueda Individual hacen gue pied send todo intento de ranking 0 podio Por 280, el Anuario 2007 no es mas que un breve repaso de nuestres bandas do tap, stiicando 000 informacion y la palabra de sus protagonists, el poraué de esa subjeiva seleccién Algo asi como un {ugaz repaso de les @ portacasinaugurales de esta publcaclon. Ademés de eso, creims vial saguir bi dando ol espacio alas bandas y sus ediciones ‘ra laren n un mas fan fly urgente come oes és. Esa es nues- Poy si era necesaria fa aclaracién, el desatio do ser ol rico dario de rock dela ciudad no esta eum do, peo para es0 ya habe temp, El camino de uns preduccién independiente y gratuita es mucho més abismaly vertginoso dela qua cualgulr lector puede creer. El mal humor y los rocesterrinan cuando se imprime un nvevo ndmera,ytado welve a empezer con un entusiamo tan feliz coma el. def primera vez. Por eso, para los que hacemos De Garage, no este demasiado tiompo real para levantar copas. Hay balances ycricas,reproches y cuentas pendntos, pero todo eco. parto de mecanismeferoz de hacer ‘eal un proyecto que a prcr~y hey tanbiemes adverso. El aio fe intenso y nos alegra terminaro mas fueres que nunca. Aunque las vacaciones nunca huble- on estado en nvestos planes, el éxodo de veranc fuerza un receso tan breve come lo es enero, De Garage seguir andendo, pero puortas adenro,tniendo en mente ol comenzo de un aa que ~creemos- ser oro ene Lantos. E50 nos lena de oul y nes apura a fla las plums, pars sequs ganando lectres. ‘dos aquellos que alguna vez se detuvieron en esias pdginas,prometemos segut mejorando. Ales ‘ue apuestan al diario y fo mantienon crouiando, el deseo de no detrauda. Ya los que dejameos desite resadamanto I came en la arena por todo eso, las gracias. Bienvenidos entonces al Anuario 2007... Salud. \ Ee DISENO Y DIA\ COLABORADORES: PACT Nole GaN ie esa. aa ee 2 [be GaRaGe [OMIA Historico de Revis eer BA ores ease AAW iakelienlel Vaxaniissy nieMossphmecuraene) | Tey Wien veiek-ine) EeNeiae Fa ety waste raster Pee cates To) Mek ooh a) noite ualla LL lina Aaa Piissenrelss ANY. eu fon rereaas melas _PREDICADOR SOLAR Historial que recorre los, ‘suburbios perisféricos y des- ‘emboca en la garganta ardiente del rock and roll PAGS _THE MAROTHES Fock Pop con objetivos de diversion PAG 4 _DEL AGUA AL FUEGO Climas diversos de un “Te ‘Ama” hecho disco pac s _CICLO SUENA! Gustavo Ordufia realiza un balance de una movida con criterios de independencia PAG 6 _THE FALCONS Vanguardias sajonas para inoursionar en ritmos ages y melodias con destinos incier- tos PAG 7 _ANUARIO 2007 ‘Simples efectos de las bandas que vistieron de frente latin diol diario de rock (NOTA DE TAPA) _MEDIA PILA Pequefia resefia de otra movi- dda independiente en la ciudad PAG 10 _ANIVERSARIO 20 aifos sin Luca PAG tt _BATEA La Jaula de! rey Elvra + Viloisa ++ ElPerrodiablo + Pamela Jones + La Plata punk rock PAG 12 _POGO Puntos Cardinalos + Sx Tomate PAG 13 _DE VISITA Presenciamos los shows de Divididos y Coifteur PAG 14 + AGENDA wwrws.ahi Arg: om Ce Crue ladDiez afios de ensayos caseros, cuatro de Predicador Solar y catorce de un historial que va desde los suburbios periféricos hasta la | garganta ardiente del rock and roll. Foes secre tat: Freda tomes nn" ee atte ne mh imran gS Cup Laenergia yan del astro rey auceelectrico.co: CRE Rea vale RCC R CRO ‘eam peor it Sables uaa oes Te Sp 9 es ptt to co piper efi shoe Cerner rer ee Archivo Histérico de Revistas Argentinas | www.ahireceusrra7 |DE GARAGE|s “Hay que bancarse hacer tu 'y que no te den bola” obo) eee* Hernan de Hersulan. Reggae dfetnde quo aoe se Tana, Pore legis? La ao por sce ‘movie, mammyagececomiertten ‘Juan / guitarra en Fell Porae e cle? L opnrees ‘beded de usonar rel peny 9 smog coat. a ay ee CURR Sees ek Ca cud ‘The Marothes Con el Marothe Ileno de cosas Roberto Gracilazo (vor), Sebastiin Di Leva (bajo) y Luciano Casanova (Bateria). Ellos son los tres Integrantes de esta banda rock pop que surge de la gran cuna platense. Conocé este trio de misicos ‘reintafieros (y no tanto) que tocan para divertirse. ¥ elaro, bienvenidos...‘Climas diversos de un “TE AMO” hecho disco Del agua al Fuego PRINCIPIO: Pablo Vidal prefiere las charlas a las entrevistas. Di ba segtin lo que recuerdo, que escuche los temas y que incl que después de todo lo que hablamos, eseri- cudintas cosas quiera de todo lo que hablamos, en los diferentes lugares que recorrimos durante esa noche de jueves lluvioso. DESENLACE El disco es una imagen mental afin or AMO sksey iment nem ena bs a teeta ta ees ur lin eg ue oma ‘ibe ag con dein cal es i NUDO REPRESENTANTE OFICIAL DE hacksans Iranez Cer sen CTE ee Y COMO SIEMPRE. "Creo que en realidad uno nunca @s totalmente conciente de las cosas que va haciendo” Spe cern seer cau te amo?, (ya smpades po el miedo se extn confrod 5 (Br il de a pb cones TE AMO a a: eee Las cosas simplemente surgen “TE AMO vets con una io itunes de tao y selanhene : ae en et ‘Coe ng afta lo are oo race fo. apenas 2 mnt eres coeriendo on sete ttle ques datas ena eben ya ‘revatunpeomheylcen Ee SS ear ear’ Poe Peau} ine: muzik-ventas Instrumentos musicales y sonido pro LOS MEJORES PRECIOS ESTAN EN |“Prefiero resignar ganancia y que el musico se vaya contento” Gustavo Orduiia es una de las earas visibles del ciclo Suena!, un espacio independiente que comenzé por marzo del 2007 organizando diferentes recitales itinerantes. En esta nota expli- ca emo hace para que su trabajo sea redituable tanto para él, su equipo y las bandas. et iS SIDE GARAGE DORMEEAIS Histrico“BUSCAMOS LA INTENCION DE EPOCA” SIGUIENDO LAS VANGUARDIAS SAJONAS “THE FALCONS” INCURSIONA EN RITMOS AGILES Y MELODIAS DISPUESTAS A ATRAVESAR LOS LiMITES DE LA CIUDAD. SEDUCCION AUDIOVISUAL LAPI NO PODES DEJAR DE VISITAR LA CATEDRAL... ..LA CATEDRAL DEL ROCK NUEVO LOCALE 6 E/48 Y49 y JASON Nera)Simples efectos de las bandas que vistieron de frente fa tinta del diario de rock. Ft nlatense. La cuestion se enfoca en un recorrido central de las handas que le pusie Hagamos de este renaso del primer afio de De Garage, unacues- ‘= jescamando: anuario, es un simple 8 hnanlas que formaron Barte de! diario, noniendo fa tana desdle abi. Una historia que recién Concluye su primer aiio, que va nor su segund, luego de wn verano ‘deseatlo,y que sigue sin fijar conclusiéa final,ro con foco nes turhulentas que surgen del adoquin la tana a este primer afio de De Garage. IRorEUNE-Bi7 | DE GARAGE| 8CARGA COMPLETA =22*"* En el ultimo namero del afio de este diario de rock no podia faltar una pequefia_ Hi“wsvesstinnnes20Sencote resefia de lo que fue une de los ciclos mas importantes y caracteristicos de "Mir vasa masica independiente de la ciudad: EL CICLO MEDIA PILA. : ‘ce opted ‘Sloe rena Ee sce tango dee acs fe bands Ai sais imapscon feeiets nie fiene wma cee fon, mo sepa ar he eae She car aches screen dae oa STi Sictanmas Eqns yee terns Pm os SS tn oe ae een ected indo Sree SoM Rek'y Slap cuntnah: Gano tage Geer Poe paren oe aes ms epematente Are Error eae wieeer sed, cacicasazsratciaranas am dgmmocmelle Genataist See ee prenrerae ee ee ecagt mead “rales eee adage ‘Some rom heaa pace rn cnn ns esa ie aot Fast Om Sen ure imo Lope ‘que far una de las reelaciones de peo. ee, alimentos no potwondros ara te wilt imewts Cora neyo pr as costs Camo To qu Dace Bt ‘Clarin. cer tn noche ame un psi ete eee Bochatnet ”" Wiryacender Tea mo d io len ecinks 13 radio td lox provera ets mu. No gu lf tapa aterm cma mcpeine etaany oe Sgn ee ero 12\de mayo canoe Pars Epc {deserido um ano denerak, ets sudan gt Fase Drs Roc nex Sr uncover mata’ dot ee Hie kbekivinti motu teria igh ear, el Za ee Haw Domes) eater Mesa crema rane. Sima Acnysmetasovenee “ECE eset emis ee ae ee Nie! md mece M Hosirnpea otnie ba Sek, els tay una tae finde dos aa ae Eu dnke penn Sopeand vate perce. a liens Ths Sanaa soma unmis or vr fen el Co eos oe Seta Lags ce ur opin ond cab aay eu apa © atderSeyieaserattcheateue tens "Esk aes, Pareeo Bodoni st Eni Sonn sbi cen hs por ele Neen ee ree nes cma, Le periblla Sax Caso mm army ae egy od empas Be Le ae ee ‘inde st es ros Aes om SSUMERG STEAD Silaues Gen Sees coos de “Come cig” toma og deepen eee, bi ‘ian pecan ere ee rine nln i ereanee ess eoyet,mea y as Seog eee ater ae {Seer eas del Gop Ont taie Gales pane Cree ‘Stn caorrosmas deine dela Jornadas Homenaje al Rock Nacional Rockeando en la Facultad de Periodismo =:'s=csaicc ton ‘Duan ae COSTE is dsc peso ct Oca acc etre es ete ee ge ‘mos Rock Nacional. Hace cuarenta afios Litto Nebbia cantaba “Estoy muy solo y triste ci en este mundo. "Aer he jew srl ecoirdy sbandonado..” y daba inicio a una movida musical que hoy perdura. erm utara comand Ut sis pr ‘se deka Cue aos de seh ¥ also eso: ples xin ie mi dr oni cna 0h mn cr tc elo tne es seco eae plate Mts Teor nbs Eas Uns Al or Fad (dlc Sg Br fi emitter dene Pl Nese afeece toy yo Re im opm oan ne es one ue i ga ingress eu ena spd tom tii des a, Gas Ss pts cu one Maimeri at DIA 2/ ei Temi Sent minima pcnci Ch Sch seaecie geht ca yet eu cho einer” Hr ops de enc: perte lin ncaa envio ams de ona wc 1c o ay mut mas por di ‘loess ap Jase Vl i ot tires mong Craw A on ESTUDIO DE GRABAGION “LA BOMBA SUCIA” concn apes x tn Rak an ol roe ire eos seme ep arp Ser ie ape tov le ead eke Ae ese mn stan lon ie ‘hie acre aa eer on qt aarti" os a se ‘Stier cowopevoun cde go nope Aisin sire malo, he mre On Sb i sper pe a 2) PARA MUESTRA, BASTA UN PUNK ROCK Paes Sinemet ae eee atcclmasey sins ec sanerom-opentuesesee Saaan yee pe eons racecar TEL. 0221- 483-9274 CALLE 3N‘316 &/ 38 Y 39 Pamela Jones “Diferente a lo distinto” ‘neon oon yw cer sear ps [Ryn ape doe moor en as gn a Tepe Tana ete "9 sais tomcat "or een {oscomlas cn epnes tor to dee 9 oe Villelisa / FRUGAL Sioey me bow B sen, pncbr detenea teem ana) tle Eres S05 ono pabnos rae ‘Seer ee gst ars a STi peyton ype pt deo Gin ma ere es tnd pec” "jeri ov canes ec hs exsist ce ‘Soo eS” undo con eo de ar mia Hn). "omen Spo ec aFUSION TERRITORIAL Sr.Tomate! en aunties scspectose detanda decencea Antewcor “EStacion Provincial” Suns SearEYcoelees al Hire pans OOS ese ‘encaré, dias después a su bajista, Gogo Sarasqueta. Lena LjoP eae Le) LT RL)APLANANDO LO ASPERO een awash Divididos tocé en ta ciudad nuevamente bajo un manto jos iltimos tiempos, se alojé solo con su guitarra en “La ensefia de exclusivamente repleto. Con una terrible puntualidad, jas tres ranas”, bajo el ciclo Suenall XXVIHL, para contagiar la dul- junos, hubo recorrido completo de sus zura de su musica y brindar una velada con susurros pacificos. sta un Invitado Inesperado. Chicos Roqueros, un lugar en el mundo ‘Jason abre sus puertas y me transporta antométicamente a un remotino de décadas que van desde los 60° y 70° con Ja cara perfecta de Jim Morrison y el entrafiable humo jamaiguino del querido Bobhy Marley, hasta el siglo XXI expresado en remeras con variadas impresiones de iconos de bandas actua- les como Intoxicados, Las Pastillas dol Abuolo, La Renga, Los Redonditos de Rieota, ACDC, por ejemplo. “4] BE GARAGE |DIGeMEREbHO Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.corn.arWERCOLES 5 Paar eA fee teascwnn tere ae he EES ee eee eae sazano+ ESE ape ereneetaie counao » Woe RASC PAT Sooeeousy-men en facets or nee Hs Yer-22 HB LELAYUNTAMIENTO 1 47 ¥ 48 - 19 HS. ‘# EMYA + LEJOS DE MORIR + FLIP + 4 SVAKUADOS + THE MALEDUCATES + ¥THE FALCONS * MPLOSION ENS 6/10 APOSTASIAEN4@ Y5-20¥8 (Elia nook EL OUENOE ROGK DG JUEVES 19 TOO eee VIERNES 7 ‘4s cooieo RORK EN KALA DAR Ua tuckY BaNO EN 5=24 HS ROS EUAN EAR NTF UAYALVULAR EN AZONDO 42 YAS Es POR EL DIA INTERNACIONAL DE LA SuOckma FLAMINGO = CANANOOH c5|#LAZOBRAEN EL EVO VARETE 42 6/4 favenADur-encAcnoenane uss SOSY8UFIHS | YSrsSHEFUNTUAL FANS” PLANTA RIA DIAGONAL 73.6) fs" poanS HEREDERS AS 31H VIERNES 14 SETI DE ROSAL™ UHPLUSEED kgo0 ey cupan vias? ¥71- 244 ‘#SRTOMATE «FIESTAEN (NESTS Easy SARDE PECCATA EN GL CENTHO CULTU- SABADO 15 ne mateueno needs sens serunerns Pe ausoucares. 1 Age mo EN CUDAD EAT YT!- {REN ELMETRO ECATMLO USL SehiesO'S ure ous r3y9. 244s EXmiaunmnmasyer-i2eo {ine uanorves Ev EL MvONTAMIENTO sazap0 8 weve enzo cee eae eee ear PRettopige “oelkiwos-Pevom toc mugen et wtvmenro + {Mislan uo ie ete SOL Ee oe chau nana eo Se OS LE SENNY sulgnwornes as semua? Fingia dwdouo_» 4 ovcaco SMALE: came fate AGES TBon, Coe FohamiSoe ren teve. seco * REM GHLA DeGos. NSSraG ; SRUURETA Be ETE ote 78 Si at # ALIENADOS + 100 DE PaLeTA EN EL RALEAVERO RESTO LIVING BAR ore a ae eS oa oa hod Archivo Histérico de Revistas Argentinas | www.ah PARA PUBLICAR FECHAS DE BANDAS ENVIAR MAIL A diarioderockilgm SAUCE ELECTRICO WWWSAUCEELECTRICO.COMAR 2 ENTRE 65 Y 66 N'1641 WBATEROSENCUDAD MELAS? TI-2045 VIERNES 21 ioyrh.zons ‘saBADO 22 A METALING EN HALA SAR 1887 DeLoRLO EN EATBIGUA m'sY.6- 26 DOMINGO 23 ‘RAMI ROCK FESTENKALNABAE 16757 sUEVES 27 ‘DREAMS FACTORE + PECHTO GAMBE: {FFEDE ARAOvO EN TEATRO LDERAATE ‘VIERNES 28 ‘fhawarico DESPERTAR EN KALA AR + "VAKUADOS PUNK ROCK + (CaP FEDERAL) #75 25 18 SABADO 29 cLasiFicapos Fx f00, Re ZUDMIAN SCIMITAR $40 ‘Po saan TEL asa008 OY es0036, ‘ ALTVA BUGCABATERISTANAY VERSOS, eas, | RERSTALES BaHoAS (ivetara idsica ) pond aeuueuen? SALA DE ENSAYO 4820185 155929204 QIGIE MER 2007 [DE GARAGE| 15 eonkar’ oaCONTRA! i PASAJERA EN TRANCE DICIEMBRE "Coe cng cone temps med so 2s, tedos parc fee al cCam Saar See oT nae on vert Ses fal? Ele pasta ‘U0e trie gue haber econ ao cpurar Poquto «poss Mh uc se um pid ca 7 mar srt ‘Ress ya aun en a arma pa caper "Bn Tel ple i aed ex lave aia gs sper tapi yap es Tego gril Tet nd I en ‘eas amor gue lr sino pera $e tn “Vite Ts? Aho sj i fe iin, Pa {telomere te pede cnet “Outta? ¥ aloe cohen as or nse pr one “i Ti Tea el, ea Balser {Bien et Lacouette enn it dep sc ac us bo Minox Cue nce ena ite co piv seb ky cunie pe sige Sou sepepanerta Rohey nes S &e: ch fn ree og = Fr Tit que le dims coal bk en In pata. ;C’mogritabal . Arcingel Para ves amigo rockero, lector de Be Garage que estas en tu casa tocando la viola, ‘Honsando, con bastante tiempo libre y sin muchas ganas de trabajar ffjate lo que dijeron dos grandes escritores del siglo wx, charles bukewski y william faulkner, ‘ane ¥ ngs tous en pa te snes pts {ets he wo i, Sg ere Someta "Erm sews ip it ag SS de rN ne oe ‘mo ere oh es a asd pes a co ie Scranton oe