Uso de equipos de protección Individual.

La utilización de equipos de protección individual EPIs, es imprescindible frente a la

exposición de productos fitosanitarios, para reducir el nivel de exposición, la
contaminación y posible intoxicación.
Los equipos de protección individual pueden clasificarse genéricamente y para este riesgo,
en dos grupos bien diferenciados: 1. Equipos de protección individual y prendas de
protección del cuerpo y la piel y 2. equipos de protección individual respiratorios.

VESTUARIO DE PROTECCIÓN
Con el buzo se pretende dar una adecuada protección al tronco del operador. La utilización
de equipos de protección individual EPIs, es imprescindible frente a la exposición
de productos fitosanitarios, para reducir el nivel de exposición, la contaminación y posible
intoxicación.
Los equipos de protección individual pueden clasificarse genéricamente y para este riesgo,
en dos grupos bien diferenciados: 1. Equipos de protección individual y prendas de
protección del cuerpo y la piel y 2. equipos de protección individual respiratorios.
Es importante que estos trajes se ajusten al cuello, cintura, muñecas y tobillos para impedir
la entrada de productos fitosanitarios por estas aberturas.
En el mercado existe una gran variedad de materiales, pero la característica
más importante a tener en cuenta es la permeabilidad del tejido, que irá unida a la
transpiración y al nivel de protección que ofrezca el equipo. Con exposiciones
limitadas (sobre tractor con cabina), puede ser suficiente el buzo de algodón (siempre
que se lave frecuentemente), Este tejido es ideal si hace calor, por su capacidad de
transpiración y su resistencia a la penetración.
Pueden ser en una o en dos piezas y con o sin capucha. Pero con exposición alta (sin
cabina con pulverizadores asistidos por aire, con pistolas, en el interior de invernaderos…),
el buzo debe ser hermético a las pulverizaciones, a las partículas y a
las proyecciones líquidas y sólidas y se deben usar buzos certificados con marca CE, tipo
4-5-6. Como prenda de protección parcial en tareas de alto riesgo (operaciones de mezcla,
carga y descarga con formulaciones concentradas), se debe usar además un
delantal impermeable de PVC, goma o polietileno. Igualmente, si existe riesgo de que el
producto alcance la cabeza, se recomienda usar gorros impermeables o gorra.
En pulverización con mochila, se usarán espalderas impermeables para evitar
que la espalda se empape con derrames. Es recomendable lavarse con los trajes de
protección puestos, siempre que sean impermeables, y después quitárselos, tirando de los
extremos de las mangas y de los pantalones, sin volverlos del revés, y con los guantes
puestos.
La ropa de protección deberá ofrecer protección frente a productos químicos,
principalmente líquidos. La selección del material de la prenda, en cuanto a sus requisitos
de permeabilidad y penetración según el tipo de sustancia química a utilizar, siguiendo
siempre las instrucciones del fabricante.
Debido a la falta de transpiración que caracteriza a los trajes de Tipo 4 implica que sólo sean
recomendables en casos de gran exposición producto pulverizado a baja presión, los trajes
de Tipo 5y 6 se aconseja en caso de que la exposición al producto o tratamiento sea limitada,
es decir, en contacto con bajos volúmenes de producto.
El buzo de Protección 3M® 4565 está diseñado para ayudar a proteger contra polvos
peligrosos (Tipo 5), y salpicaduras ligeras de líquidos (Tipo 6) y aerosoles líquidos a baja
presión (Tipo 4).
Fabricado completamente del Nuevo material microporoso laminado, liviano y transpirable.
Cuenta con costuras selladas para una protección adicional y puños tejidos para mayor
comodidad. Elástico en la cintura y los tobillos para mayor comodidad y libertad de
movimiento. Capucha de tres paneles de compatibilidad con EPP complementario.
Bajo nivel de desprendimiento de fibras, propiedades y revestimiento antiestático en
ambos lados. Ofrece protección contra algunos riesgos biológicos determinados.
Aprobado bajo la directiva de Equipo de Protección Personal CE (89/686/ECC), categoría III
del artículo 11B Supervisión: SGS Reino Unido LTD. Número de notificación: 0120.
Protección contra líquidos: Tipo 4 (EN 14605) y Tipo 6 (EN 13304). Prueba de aspersión
reducida en traje completo (EN ISO 17491-4). Protección contra polvos: Tipo 5 (EN ISO
13982-1,2000). Frente a partículas sólidas suspendidas en el aire. Antiestático: Cubierta
antiestática en ambos lados (EN 1149-5:2008). Nuclear: Partículas radiactivas (EN 1073-
2,2002), Clase 2. No ofrece protección contra radiación. Peligros biológicos: Prueba acorde
a EN 14126:2003 (vea los resultados de clase en la tabla de pruebas de la
ficha). Tallas disponibles: L, XL, XXL.
GUANTES DE PROTECCION
Es aconsejable utilizar en todo momento guantes durante la manipulación de
fitosanitarios, especialmente cuándo éstos sean tareas de mezcla/carga.
Deben cumplir los siguientes requisitos:

• Impermeables a disoluciones de base acuosa y oleosa.

• Protección frente a determinados disolventes orgánicos.
• Flocados o no. En el caso de contaminación si el guante dispone de un recubrimiento
textil interno, éste absorbería el líquido y el riesgo de penetración sería mayor.
• Resistencia mecánica frente a las abrasiones, a los cortes, a la perforación, etc.
• Ergonómicos, flexibles y confortables.
• Suficientemente altos para quedar recubiertos por las mangas.
• Después de manipular fitosanitarios se recomienda:
Lavarse bien las manos, aunque se haya llevado los guantes puestos.
Lavar los guantes, por dentro y por fuera, poniéndolos a secar con los dedos en alto.
Tendrán una longitud mínima aproximada de 30 cm y un grosor de 0,5 mm de grosor. Por
tanto, no son adecuados los frecuentemente empleados guantes finos desechables ni los
guantes de cuero ó de tejido utilizados en las obras.
Se colocarán por debajo de la manga y deben recubrir las manos y parte de los antebrazos.
Se usarán desde el principio, antes de abrir los envases de producto para hacer la mezcla y
hasta el final del proceso.

Guante industrial de protección. Caucho natural sin soporte

Guantes de caucho natural, interior flocado 100% algodón. Manga larga y modelo grueso
para una mayor protección.
Manga con bordón enrollado para resistir al desgarro y facilitar su colocación. Largo:
aproximadamente 320 mm. Grosor del guante: aproximadamente 1,60 mm.
Alta resistencia a los productos químicos de base acuosa. Buena resistencia a la abrasión.
Robusto pero flexible, ideal para usarse en la mayoría de los medios industriales.
Certificado conforme a las normas EN 420 (Requisitos generales), EN 388 (Riesgos
mecánicos) y EN 374 (Riesgos químicos y microbiológicos) por el BSI. Fabricado con
sistema de seguro de calidad bajo el control del BSI.
Protección contra los principales riesgos, CE3. • Recomendado para la protección durante la
manipulación de productos agresivos de base acuosa. Ideal para la industria pesada.
Ejemplos de aplicaciones: manipulación de productos agresivos, trabajos de mantenimiento
(químico), pintura.
CALZADO DE SEGURIDAD
Deben descartarse las alpargatas, sandalias o calzado similar porque no evitan el
contacto del plaguicida con la piel en caso de salpicaduras.
El calzado de cuero ó las zapatillas deportivas tampoco son adecuados
porque absorben algunos productos y no puede ser descontaminados fácilmente.
Se debe llevar botas de goma lo más altas posibles y no enguatadas por dentro, que lleguen
hasta la pantorrilla. Deben colocarse por fuera de las perneras del buzo,
menos en tratamientos con polvos, en los que deben ir por dentro.

Construcción – Minería – Obras públicas. Con puntera y plantilla de acero. Fabricada en

PVC. Resistentes a la cal, el cemento, aceites y grasas industriales, ácidos y sosa caustica.
Resistente y flexible incluso a bajas temperaturas (hasta -20ºC). Puntera y plantilla de
seguridad en acero. Caña recortable según las exigencias individuales. Suela con diseño
especial antideslizante y antiestática. Absorción de energía en la zona del talón. Nuevo
diseño con refuerzo central antitorsión. Interior de nylon. No retiene la humedad. Altura de
la caña: 38 cm aprox. Tallas: 38/47.
PROTECCION OCULAR
La protección ocular se realizará mediante el empleo de gafas o pantallas facial debe tener
el marcado CE, categoría II. Se usarán en aquellas tareas en las que exista riesgo
de proyección del producto por derrame, salpicaduras o emanaciones de gases o vapores.
Cuando se trabaje con vapores, gases o polvo fino deberán ser cerradas o bien ajustadas a
la cara. Tener especial cuidado cuando se trate de producto corrosivo, tóxico o muy tóxico.
Su uso es especialmente recomendado durante las operaciones de mezcla/carga y en
tratamientos de cultivos altos. Debe utilizarse una gafa panorámica integral de policarbonato
o de acetato, en casos de contaminante químico presente en forma de salpicaduras y de
agresividad alta. Deben ofrecer un excelente campo de visión. Debe estar certificada para
salpicaduras de líquidos (3) y polvo grueso (4).
Las gafas de Seguridad FAHRENHEIT de 3M® han sido desarrolladas para ser utilizadas
contra alto impacto, salpicaduras de líquidos y zonas con mucho polvo. Otorgan amplia
visibilidad y excelente visión periférica.
Poseen un visor de policarbonato de alta resistencia con ventilación indirecta y sello de PVC
flexible. Recubrimiento súper resistente, el cual proporciona protección contra
empañamiento y rayaduras. Se pueden utilizar sobre lentes ópticos en la mayoría de los
casos.
PROTECCIÓN RESPIRATORIA
En casos de exposición alta, es imprescindible protegerse contra los daños por inhalación,
especialmente peligrosos pues frecuentemente no producen daño inmediato, pero si (y muy
grave), a medio y largo plazo.
Se podría elegir entre equipos de presión positiva como por ejemplo equipos motorizados,
y equipos de presión negativa como mascarillas, medias máscaras o máscaras completas.
Los equipos motorizados suministran un caudal de aire continuo a través de una unidad
de cintura motoventiladora. El aire pasa a través de uno o varios filtros para
descontaminarse antes de llegar a la unidad de cabeza que lleva el operario, que puede ser
una máscara facial, casco o capucha.
Los equipos de presión negativa son equipos donde el paso del aire a través del filtro se
realiza por la propia inhalación (durante la respiración) del trabajador. Se presentan como
mascarillas, medias máscaras o máscaras faciales (completas), que incorporan visor,
además de los filtros.
Pueden ser sin mantenimiento, constituidos por una mascarilla y un filtro, que forman una
unidad integral que cubre nariz y boca, o con mantenimiento, adaptador facial reutilizable
hasta su caducidad y filtros desechables hasta el final de su vida útil.).
Los filtros son los elementos más importantes del equipo protector de las vías respiratorias
ya que son el elemento que garantiza la protección. Según la forma de retener el
contaminante (en equipos con o sin mantenimiento), los filtros pueden ser mecánicos,
químicos o mixtos.
Los filtros mecánicos retienen partículas, (partículas, nieblas), que son atrapadas por mallas
de fibras que forman un entramado.
Estos filtros se identifican por el color blanco de la etiqueta y se nombran con la letra P,
seguida de un número (1, 2 ó 3), según su factor de protección. La P1 solo se aconseja para
tratamientos de muy baja peligrosidad. Cuando además a un filtro se le añade la siglas “SL”,
indica que el equipo está recomendado para atrapar las gotas generadas en una
pulverización que contenga aceite.
Los filtros químicos retienen gases y vapores químicos en miles de microporos de carbón
activo impregnado con un tratamiento químico específico. Existen diferentes tipos de gases
o vapores posibles. Se clasifican dependiendo de la clase de contaminante sobre el que
actúan y la capacidad de absorción, en tipos y clases respectivamente.
Los filtros mixtos, protegen al mismo tiempo contra gases y polvos o partículas en
suspensión. Se distinguen por la combinación de letras y colores de sus etiquetas.
Para la protección de productos fitosanitarios, se aconseja, en la mayoría de los casos,
utilizar filtros mixtos. En general contra vapores orgánicos y polvos se deben usar los filtros
AP (marrón + blanco), y para los ácidos, los BP (gris y blanco), si no se especifica otra cosa
en las fichas de producto de los compuestos contaminantes.
Es de máxima importancia la sustitución de los filtros siguiendo las especificaciones del
fabricante. Cuando se compra el producto hay que fijarse en la fecha de caducidad.
En general los filtros se sustituirán a los 6 meses de la puesta en servicio; en caso de
percibirse olores; si han sobrepasado 20/30 horas de utilización ó 2 veces al año ( en otoño
y primavera).
SERIE 6000 Media Máscara Reutilizable. EN140
Media máscara de 2 filtros. Fabricado en elastómero de gran ligereza (82gr.). Minimiza las
interferencias con el campo de visión. Banda de nuca con cierre rápido. 3
tallas: 6100 (pequeña); 6200 (mediana); 6300 (grande).

SERIE 6000 Máscara completa reutilizable EN136.

Muy ligera, versátil, fácil de utilizar y muy cómoda. La nueva válvula de exhalación facilita la
respiración, limpieza e higiene de la misma. Disponible en 3
tallas: 6700 (Pequeña); 6800 (Mediana); 6900 (Grande). Se utiliza con 2 filtros ligeros que
se acoplan lateralmente mediante ajuste tipo bayoneta.

EQUIPO MOTORIZADO JUPITER

Diseño moderno y ergonómico. Ofrece protección respiratoria frente a partículas y gases y
vapores. Existen 5 opciones de filtros para un gran número de aplicaciones. Cinturón de fácil
descontaminación, cómodo y fácil de limpiar. IP53 puede llevarse bajo ducha de
descontaminación. Opción de seguridad intrínseca. Alarmas sonoras y visuales. Cargador
de batería inteligente. EN 12941 TH2/TH3.