"Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS

CASO ARTAVIA MURILLO Y OTROS (“FECUNDACIÓN IN VITRO”) VS.

COSTA RICA

Integrante:
Vasquez Perez, Lucero Sthefany

Docente:
Montero Cruz , Estuardo Leonides

TRUJILLO - PERÚ
2022

CONSIDERACIONES
PREVIAS
Argumentos de la Comisión y alegatos de las parte
Hubo una política sostenida por más de 11 años que se
Representante mantiene continuada en el Estado costarricense
Molina respecto de la prohibición de la [FIV] y de cualquier
otro método de reproducción asistida
luego del fallo, las víctimas
experimentaron una estigmatización
social que minó su honra y
reputación social”.
Las presuntas “víctimas del caso fueron
juzgados por la sociedad civil en virtud de la
falta de información existente sobre el tema
el daño moral que se
deriva de la exposición
Representante May
pública y al público y a
los medios de
comunicación
la FIV “no solamente no
supra párr. 40
soluciona los problemas
El Estado de salud de las personas
infértiles, principalmente
de las mujeres, sino que
aumenta los peligros para
su salud
posibles daños a los niños
concebidos con asistencia
de la FIV y "síndromes
raro
la generación de
embarazos múltiples son
comunes en la práctic
sobre
crioconservación
familia incluye la
de embriones
utilizan crioprotectores, agentes
químicos que ejercen cierto grado
de toxicidad sobre los embriones
dependiendo de su concentración
y el tiempo en que fueron
expuestos
congelar y descongelar embriones puede
provocar alteraciones en sus
características morfológicas y en la tasa de
supervivencia
plantea
“no existe consenso en el estatus jurídico
problemáticas de los embriones criogenizados y en la
regulación y en la duración de su
conservación y de su destino.
“la separación de progenitores que han
congelado sus embriones, puede llevar a
plantearse el tema de la paternidad
forzada
el problema “de los derechos de
paternidad del esposo de la mujer que se
somet[ió] a una [FIV] heterogénea
alegada injerencia que tuvieron los
medios de comunicación y la sociedad
en la vida privada de las presuntas
víctimas
un presunto “contexto” alegado por el
representante Molina
alegatos generales sobre los problemas
que podría presentar la FIV. Con el fin de
determinar el objeto del presente caso, e
La Corte
no es admisible que las partes aleguen
nuevos hechos distintos de los
contenidos en dicho informe,
el representante no presentó suficiente
información que permitiera enmarcar el
caso en una “política de Estado” en contra
de la FIV y “de cualquier otro método de
reproducción asistida” en Costa Rica.
las violaciones alegadas por los dos
representantes , la Corte observa que los
hechos que sustentan dicho alegato no
fueron incluidos en el informe de fondo
emitido por la Comisión
el Tribunal solo tomará el caso, aquellas
pruebas y alegatos relacionados con los
argumentos utilizados en la motivación de
la sentencia de la Sala Constitucional.
2022
SENTENCIA DE 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
(Excepciones Preliminares, Fondo,
Reparaciones y Costas)
DERECHO A LA VIDA PRIVADA Y FAAMILIAR Y DERECGO A LA
INTGRIDAD EN RELACIÓN CON LA AUTONOMÍA PERSONAL, LA
SEXUAL Y REPRODUCTIVA
INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 4.1 DE LA
ALCANCE DE LOS DERECHOS A LA INTEGRIDAD CONVENCIÓN AMERICANA EN LO RELEVANTE
PERSONAL, LIBERTAD PERSONAL Y VIDA PRIVADA Y EFECTOS DE LA PARA EL PRESENTE CASO
FAMILIAR PROHIBICIÓN ABSOLUTA
DE LA FIV
Una “prohibición” de la FIV de carácter
Argumentos de “absoluto”, que constituye "una limitación del
La decisión de tener hijos biológicos pertenece a Argumentos de El resultado de la resolución como una
la Comisión y derecho a fundar una familia conforme a las
la vida privada y familiar es parte de la autonomía “prohibición” de la FIV de carácter “absoluto”, que
Argumentos de decisiones de pareja
violó sus derechos a la la Comisión y constituye "una limitación del derecho a fundar alegatos de las
de una persona individual como pareja
intimidad. la Comisión y alegatos de las una familia conforme a las decisiones de pareja
partes
alegatos de las partes La FIV constituye un medio para
materializar una decisión protegida por
partes La utilización de la FIV para combatir la La FIV constituye un medio para materializar la Convención Americana
infertilidad también está vinculada con el una decisión protegida por la Convención
goce de los beneficios del progreso científico Americana
La concepción no es un concepto
unívoco” y que “la resolución de la Sala se
consecuencia La prohibición absoluta” y “continuada” ciñó a una determinada corriente
Si la pareja quiere o no tener
cuya causal última de la FIV Representante filosófica sobre su definición
y decisiva lo es la descendencia se da en el ámbito privado
sentencia de Sala Representante
Representante Molina Debe existir una interpretación respecto del
Constitucional Molina Molina derecho a la vida que permita y no restrinja
Se constituyó en una anulación absoluta de manera absoluta la salvaguarda de los
Infertilidad de las presuntas víctimas Defensa: ejercicio del derecho a
contradecir y a del derecho a decidir tener hijos derechos convencionales
como “discapacidad por la cual se les refutar la acusación biológicos
las mujeres
había discriminado para tener una
pueden sufrir el familia
síndrome de
hiperestimulación
ovárica derechos a la salud La prohibición de la [FIV] perpetúa una El derecho a la vida “no tiene carácter
situación de inhabilidad física para el disfrute absoluto ni irrestricto” y “está sujeto a
La reglamentación [de la FIV] acceso al progreso pleno de la salud corporal, excepciones y a condiciones”
científico
Representante debe desarrollar y posibilitar
desbalance
el contenido de: respeto a la intimidad y Representante Es una forma de agresión física contra las La jurisprudencia de los órganos internacionales
electrolítico May autonomía de la voluntad en el
de ha afirmado que el no nacido tenga una
ámbito familiar
May parejas estériles al limitárseles la posibilidad
protección absoluta, a partir de la concepción o
disfunción de superar su condición de enfermedad o
derecho a fundar una familia, y al minusvalidez Representante implantación
hepática ejercicio pleno de los derechos
reproductivos de las personas
May
La posibilidad de procrear a través de las técnicas Cualquier protección jurídica de la vida a partir de
fenómenos La prohibición de la práctica de la [FIV] es
de fecundación in vitro no constituye, un derecho la “concepción” debe surgir a partir de la
tromboelíticos una real limitación del ejercicio pleno de las
reconocido dentro del ámbito de la libertad implantación del embrión en el útero materno
complicaciones incluyen personal funciones naturales de la mujer y del hombre
sangrado, infección y
torción anexia
Ningún texto internacional protege el
El derecho a fundar una
No puedan practicarse métodos de derecho a la vida a partir del momento o
riesgo la vida de la posibilidad de procrear, no es a cualquier
fecundación que atenten contra “el derecho a proceso de la concepción o implantación
madre costo que el Estado debe permitir tal
El Estado la vida desde la concepción”
posibilidad
Cuando el Estado considere que una
La vida y dignidad humanas no debe dar La evidencia científica demuestra que el inicio de
determinada técnica es compatible con esos
pruebas de su naturaleza frente a los la vida humana comienza con la concepción o lo
parámetros, la puede permitir y regular que es lo mismo con la fertilización o
reclamos del progreso científico o médico
El Estado fecundación
Debe considerarse como un hecho
controvertido el que las presuntas víctimas
pudieran formar parte de una lista de espera El cigoto “no es simplemente una célula
El artículo 11 de la Convención para realizar el procedimiento" de FIV " humana sino un nuevo ser humano”
Americana requiere la protección
estatal de los individuos frente a las
Existe controversia entre las partes sobre los acciones arbitrarias de las
instituciones estatales que afectan la
derechos que presuntamente se habrían vida privada y familiar
El artículo 17.2 de la Convención
Americana protege el derecho a
La Sentencia “no prohíbe la FIV en general,
sino que se refiere a la técnica que se usaba Si el embrión humano es un ser humano, de
violado fundar una familia, el cual está
ampliamente consagrado en
en ese momento conformidad con la misma definición que da el
diversos instrumentos
Artículo 7 de la Convención internacionales de derechos
artículo 1.2. , el embrión humano es persona
Americana al señalar que éste humanos
El ámbito de protección del derecho a la vida incluye un concepto de libertad en
un sentido extenso como la
El Estado
privada ha sido interpretado por los tribunales capacidad de hacer y no hacer todo
internacionales de derechos humanos lo que esté lícitamente permitido
La norma obliga a los Estados a proteger la vida
humana desde su etapa embrionaria más
Como el derecho se declara a favor de todos,
La Corte La vida y dignidad humanas no debe dar
cualquier excepción destruye el contenido
interpretación
teleológica temprana
pruebas de su naturaleza frente a los
mismo del derecho, debe protegerse tanto en
reclamos del progreso científico o médico La Corte el ser ya nacido como en el por nacer
La interpretación de la palabra “concepción” no puede
realizarse mediante referencia al Diccionario de la Real
Academia de la Lengua Española
físico
Estados son responsables de regular y Cuando el Estado considere que una
fiscalizar la prestación de los servicios de determinada técnica es compatible con esos
mental
salud para lograr protección de los derechos parámetros, la puede permitir y regular
a la vida
social La Declaración Universal de Derechos Humanos
Protege al ser humano desde su individualidad, la cual puede
determinarse desde el momento de la unión del óvulo y el
espermatozoide.
la capacidad para desarrollar la
propia personalidad y tratados
La decisión de ser o no madre o padre es aspiraciones internacioales
parte del derecho a la vida privada El Tribunal constata que la Sala consideró que si la Otros Estados que, por omisión legislativa, permiten
La Corte señala que, doce años después de emitida
técnica de la FIV podía realizarse respetando un la práctica de la [FIV], Costa Rica ha perdido su
determinar su propia identidad y la sentencia dicha técnica no se realiza en Costa
definir sus propias relaciones Rica
concepto de protección absoluta de la vida del
embrión
margen de apreciación.
personales
vida privada engloba aspectos Condicionó la posibilidad de realizar la técnica a El Tribunal estima que la “condición
de la identidad física y social, que no hubiera pérdida embrionaria alguna en la suspensiva” establecida en la sentencia, hasta
aplicación de la misma el momento, no ha producido efectos
prácticos reales. No se ha pronunciado sobre las controversias
derecho a
autonomía personal que suscita el presente caso en lo que
autonomía reproductiva acceder a la tecnología La Corte recuerda que una norma es
el acceso a servicios de salud El Tribunal observa que la sentencia no es clara, respecta al derecho a la vida
reproductiva médica necesaria para previsible, si es formulado con la suficiente
como para dejar establecido si la práctica de la FIV
ejercer ese derecho desarrollo personal precisión que permita a una persona regular se encontraba o no proscrita en el país
su conducta sobre la base de la misma
sentido biológico
derecho a establecer y desarrollar
relaciones con otros seres humanos sentido genético Ha señalado que el derecho a la vida es un
derecho humano fundamental, cuyo goce
La injerencia en el caso no se encuentra relacionada La Corte
con el hecho de que las familias hayan o no podido pleno es un prerrequisito para el disfrute de
tener hijos, si hubieran podido acceder a la técnica de todos los demás derechos
Programa de Acción de la Conferencia: la FIV, no es posible determinar
Deberían proporcionarse técnicas de El derecho al goce de los beneficios del
fecundación in vitro de conformidad con progreso científico ha sido reconocido
directrices éticas y normas médicas internacionalmente y, se encuentra en el La Corte considera necesario entrar a analizar
Obligación negativa: Ninguna persona sea
apropiada artículo XIII de la Declaración Americana si dicha injerencia o restricción se encuentra privada de su vida arbitrariamente.
tratados
justificada.
internacioales
Obligación positiva: Los Estados adopten
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos: todas las medidas apropiadas para proteger y
Existe una conexión entre la autonomía preservar el derecho a la vida.
El derecho a la vida privada incluye la
personal, la libertad reproductiva y la
integridad física y psicológica de la persona
integridad física y psicológica

INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 4.1 DE LA CONVENCIÓN
AMERICANA EN LO RELEVANTE PARA EL PRESENTE CASO
Interpretación conforme al sentido
corriente de los términos
El artículo 1 de Respetar los derechos y libertades reconocidos en
la Convención ella y a garantizar su libre y pleno ejercicio a toda
persona que esté sujeta a su jurisdicción, sin
Americana discriminación.
El artículo 4.1 Toda persona tiene derecho a que se respete su
vida. Este derecho estará protegido por la ley y, en
de la
general, a partir del momento de la concepción.
Convención
Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente
Americana
Definición de persona está anclada a
"Persona" es un término jurídico que las menciones que se hacen en el
se analiza en muchos de los sistemas
jurídicos internos de los Estados Parte
tratado respecto a la "concepción" y al
"ser humano
LA CORTE
EL TRIBUNAL
La concepción sería el momento en que se
La Corte se referirá al significado literal de
fecunda el ovulo y asumió que a partir de ese
la expresión “en general” establecida en el
momento existía una persona titular del
art. 4.1 de la Convención.
derecho a la vida
Una corriente entiende “concepción” como el La prueba en el expediente evidencia cómo la
momento de encuentro, o de fecundación, del FIV transformó la discusión sobre cómo se
óvulo por el espermatozoide entendía el fenómeno de “la concepción”
Otra corriente entiende “concepción” como el Corte entiende que el término “concepción” no
momento de implantación del óvulo puede ser comprendido como un momento o
fecundado en el útero
proceso excluyente del cuerpo de la mujer
Sólo al cumplirse el segundo momento se cierra el
ciclo que permite entender que existe la
concepción.
perito "Concepción” como “acción y efecto de concebir”,
“concebir” como “fecundar” como “unirse el
Zegers elemento reproductor masculino al femenino para
dar origen a un nuevo ser
Un término médico científico y que ha sido
perito Monroy interpretado en el sentido de que se produce con
Cabra la fusión entre óvulo y el espermatozoide
La vida humana inicia en la fusión espermatozoide-
perita Condic óvulo, un ‘momento de concepción’ observable
Las normas deben ser interpretadas como parte de
un todo cuyo significado y alcance deben fijarse en
función del sistema jurídico al cual pertenecen
Los sistemas de protección respecto a la protección
del derecho a la vida.
La Corte considera relevante para la determinación
de la interpretación de los términos del artículo 4.1 de
la Convención Americana lo dispuesto en el artículo
31.4 de la Convención de Viena
Tribunal entiende el término “concepción” desde el
momento en que ocurre la implantación, razón por
la cual considera que antes de este evento no
procede aplicar el artículo 4 de la Convención
Americana
Interpretar dicho artículo utilizando los siguientes
métodos de interpretación, a saber, la
interpretación sistemática e histórica, evolutiva y
teleológica.
Declaración Universal de
Derechos Humanos
Acto Internacional de
Derechos Civiles y Políticos
Convención sobre la
Eliminación de Todas
las Formas de
Discriminación Contra
la Mujer
Convención sobre los
Derechos del Niño
DERECHO A LA VIDA PRIVADA Y FAAMILIAR Y DERECGO A LA
INTGRIDAD EN RELACIÓN CON LA AUTONOMÍA PERSONAL, LA
SEXUAL Y REPRODUCTIVA
Interpretación sistemática e histórica Interpretación evolutiva
Al dar interpretación a un tratado no sólo se toman la Corte le ha otorgado especial relevancia al derecho
comparado, razón por la cual ha utilizado normativa
la Convención de Viena autoriza la utilización para la
interpretación de medios tales como los acuerdos o la
en cuenta los acuerdos e instrumentos formalmente Sistema Interamericano de nacionales o jurisprudencia de tribunales internos a la
relacionados con éste también el sistema dentro del práctica o reglas relevantes del derecho internacional
Derechos Humanos hora de analizar controversias específicas que los Estados hayan manifestado
cual se inscribe
Sistema
Interamericano
Trabajos preparatorios de la Trabajos preparatorios de la
Regulaciones y
Declaración Americana de los Convención Americana
Derechos y Deberes del Hombre
El estatus legal prácticas sobre la
sobre Derechos Humanos FIV en el derecho
Sistema del embrión
Universal 1947
comparado
Sistema Artículo I del Proyecto sometido por el Preparación de una Convención de Derechos potencialidad del embrión y su capacidad para
Comité Jurídico Humanos, y se encomendó al Consejo Caso Vo. Vs. convertirse en una persona requiere de una
Europeo Interamericano de Jurisconsultos la preparación protección en nombre de la dignidad humana las legislaciones comparadas
Francia
de un proyecto para tal efecto
Sistema 1948 anexadas por las partes sobre
Africano
Comité Jurídico Interamericano formuló un Proyecto
la Segunda Conferencia Interamericana técnicas de reproducción asistida, se
de una Declaración Internacional de los Derechos y
Deberes del Hombre para que lo estudiara la Novena Extraordinaria de 1965 encomendó al Consejo de la desprende que existen normas que
OEA que actualizara y completara el “Proyecto de la utilización de embriones humanos con fines de
Conferencia Internacional de Estados Americanos
Convención sobre Derechos Humanos” Caso Oliver investigación, que constituya objeto de la solicitud regulan algunas prácticas en la
Brüstle Vs.
de patente, no podía separarse de la propia patente
materia
Sometió a la Sexta Comisión un nuevo texto
preliminar con el título de Declaración
Greenpeace
Lo de la Conferencia de Bogotá, la Comisión Interamericana
Americana de los Derechos y Deberes de Derechos Humanos revisó el derecho a la vida)y decidió
introducir antes de la formulación “desde el momento de la
Esenciales del Hombre
concepción” las palabras "en general" consideró permisible la prohibición de practicar la
Caso S.H. y FIV con óvulos y espermatozoides donados por
La Declaración fue aprobado por la Comisión otros Vs. terceros
En la Conferencia Especializada Interamericana
Austria
Sexta con un pequeño cambio de redacción sobre Derechos Humanos, realizada del 7 al 22
en el texto de noviembre de 1969, que aprobó la Convención
Americana
Corte observa que varios países, establecían en el
derecho interno excepciones a la penalización del
El Proyecto de Convención Interamericana
sobre Protección de Derechos Humanos El principio de interpretación más
aborto en casos de peligro para la vida de la mujer establecía en el artículo 1
Corte considera que los trabajos
favorable y el objeto y fin del tratado
preparatorios no ofrecen una respuesta
definitiva sobre el punto en controversia
interpretación sistemática de la Convención
Americana y de la Declaración Americana
sobre Derechos Humanos
El objeto y fin de la clausula "en general" del artículo
Conferencia de Bogotá, permitían el aborto, la Comisión
4.1 de la Convención es la de permitir,un adecuado
La expresión “toda persona” es utilizada en
Interamericana de Derechos Humanos revisó el derecho a la
numerosos artículos de la Convención
vida)y decidió introducir antes de la formulación “desde el
Americana y de la Declaración Americana
balance entre derechos e intereses en conflicto.
momento de la concepción” las palabras "en general"
En la Conferencia Especializada Interamericana sobre
Derechos Humanos, realizada del 7 al 22 de el Proyecto de Convención Interamericana
noviembre de 1969, que aprobó la Convención sobre Protección de Derechos Humanos
Americana establecía en el artículo 1
Proporcionalidad de la medida de
Sistema Europeo de Sstema Africano de Conclusión sobre la
Sistema Universal de
Derechos Humanos
Derechos Humanos Derechos Humano interpretación sistemática prohibición
Los seres humanos son inviolables.
Todo ser humano tendrá derecho al
La Sala Constitucional se basó en el artículo 4
Convenio Europeo de Derechos Humanos respeto de su vida y de la integridad de la Convención Americana, el artículo 3 de
Argumentos de La técnica de reproducción asistida de la [FIV]
Protege al ser humano desde el momento de señala que el derecho de toda persona a la de su persona la Declaración Universal, el artículo 6 del
la Comisión y impone un riesgo de pérdida de los embriones La decisión de tener hijos biológicos a
la unión del óvulo y el espermatozoide vida está protegido por la ley Pacto Internacional de Derechos Civiles y que es comparable al proceso natural de
alegatos de las través del acceso a técnicas de
Políticos, la Convención sobre los Derechos reproducción reproducción asistida forma parte del
no se pronuncia sobre el inicio de la vida, del Niño y Declaración de los Derechos del partes La Corte ámbito de los derechos a la integridad
y además establece que los Estados Niño de 1959. personal, libertad personal y a la vida
El CEDH “tienden a corroborar la apreciación de que deben tomar medidas adecuadas para
no incluye al que está por nacer”.
privada y familiar
Caso Paton vs. “proteger los derechos reproductivos de la Calificó la infertilidad de las presuntas
Reconocer un derecho absoluto a la vida prenatal
reconoce la vida del embrión de manera Reino Unido sería “contrario al objeto y propósito de la mujer Representante víctimas como “discapacidad por la cual
se les había discriminado para tener una
independiente a la de su madre
Convención. Molina Tribunal ha establecido en su jurisprudencia
familia” que un derecho puede ser restringido por los
El Tribunal
Estados siempre que las injerencias no sean
Trataron de la presunta violación del derecho a la abusivas o arbitrarias
Casos R.H. Vs. vida en detrimento de los no nacidos por la
el Reino Unido de reglamentar el aborto en Noruega (1992) y existencia de leyes estatales permisivas frente al La infertilidad es una enfermedad, una
un artículo autónomo fue considerada pero Boso Vs. Italia aborto Representante
(2002)
incapacidad y, por ende, una discapacidad
luego fue también abandonada May del ser humano para fecundar o para
concebir
Le tuvo que practicar un aborto terapéutico a la
peticionaria por el peligro para su salud producido
Caso Vo. Vs.
Francia a raíz de tratamientos médicos inadecuados, Severidad de la limitación de los Severidad de la interferencia como consecuencia de la
los principios fundamentales de igualdad y derechos involucrados en el presente discriminación indirecta por el impacto desproporcionado
no discriminación exigen privilegiar los Presunta violación del derecho a la vida de los
caso respecto a discapacidad, género y situación económica
derechos de la mujer embarazada sobre el embriones preservados debido a que la legislación
interés de proteger la vida en formación
caso Evans Vs.
Reino Unido
nacional exigía su destrucción ante el retiro del
consentimiento de la pareja de la peticionaria sobre su
Discriminación indirecta en
implantación
relación con la condición de
Comité concluyó que negarle un aborto terapéutico y 1) La prohibición de la FIV impactó en la intimidad de las personas. La Corte ha marcado la diferencia entre: discapacidad
postergar la intervención quirúrgica constituyó
2) L afectación de la autonomía personal y del proyecto de vida de las
discriminación de género y una violación de su Trataron de la regulación de la FIV respecto a la
derecho a la salud y la no discriminación Casos S.H. Vs. parejas, la Corte observa que la FIV suele practicarse como último recurso “Distinciones” y “discriminaciones”, de forma que las primeras constituyen
donación de óvulos y espermatozoides por
Austria, y Costa para superar graves dificultades reproductivas. Discriminación indirecta en
y Pavan Vs. terceros, y del diagnóstico genético diferencias compatibles con la Convención Americana por ser razonables y relación con el género
Italia preimplantacional, el TEDH ni siquiera se refirió 3) Se vio afectada la integridad psicológica de las personas al negarles la
objetivas, mientras que las segundas constituyen diferencias arbitrarias que
posibilidad de acceder a un procedimiento que hace posible desplegar la
redundan en detrimento de los derechos humanos.
libertad reproductiva deseada. Discriminación indirecta en
los Estados Partes reconocen que todo niño relación con la situación
tiene el derecho intrínseco a la vida”. El económica
término “niño” se define en el artículo 1
el borrador revisado para una Convención sobre los
Derechos del Niño, presentado por Polonia, no hacía Conclusión sobre el balance entre la severidad de la Conclusión final sobre el fondo del caso
alusión a la vida prenatal en el Preámbulo Controversia sobre la alegada pérdida embrionaria
interferencia y el impacto en la finalidad pretendida
eliminó la referencia al nacimiento como
inicio de la niñez. Posteriormente, Filipinas
solicitó la inclusión de la expresión
La Corte encuentra desproporcionado pretender una La Corte concluye que la Sala Constitucional partió de una protección La Corte declara la violación de los
protección absoluta del embrión respecto a un riesgo que absoluta del embrión que, al no ponderar ni tener en cuenta los otros
derechos en conflicto, implicó una arbitraria y excesiva intervención en
artículos 5.1, 7, 11.2 y 17.2 en relación con el
resulta común e inherente incluso en procesos donde no
la vida privada y familiar que hizo desproporcionada la interferencia artículo 1.1 de la Convención Americana,
interviene la técnica de la FIV.
No existe una norma que asigne competencia a la Corte
Interamericana para solicitar que el Comité Jurídico la
Se determinará medidas que busquen reparar el daño
Arte inmaterial y que no tienen naturaleza pecuniaria, y dispondrá
Otras medidas asesore o elabore borradores de documentos normativos
Lesionada medidas de alcance o repercusión pública solicitadas
La suma de US$ 5.000 (cinco mil dólares de los
Medidas de rehabilitación psicológica:
Estados Unidos de América)
el Tribunal dispone la obligación a cargo del Estado de
brindarles gratuitamente y de forma inmediata, hasta por
cuatro años
Reparaciones Inndemnización
compensatoria por daño
La cantidad de US$ 20.000 para cada una de las
víctimas por concepto de indemnización por daño
Medidas de rehabilitación, material e inmaterial
Medidas de satisfacción: inmaterial
satisfacción y garantías de
presente Sentencia en su integridad, disponible por un
no repetición
período de un año, en un sitio web oficial de la rama judicial.
La suma de $ 10.000 por concepto de costas y
gastos a favor del representante Gerardo Trejos
Garantías de no repetición:
La Caja Costarricense de Seguro Social cuenta con un
programa completo de atención para las personas que
presentan una situación de infertilidad, Modalidad de Las cantidades asignadas en la presente Sentencia como
cumplimiento de los indemnización por daño material e inmaterial, y como
Campaña sobre derechos de reintegro de costas y gastos deberán ser entregadas a las
pagos ordenados personas y organizaciones indicadas en forma íntegra
las personas con discapacidad
reproductiva