Exposiciones Orales

Martes 17 de mayo Simposio crustceos 4

Biologa poblacional del cangrejo estuarino Hemigrapsus crenulatus (H. Milne Edwards, 1837) (Brachyura, Varunidae) en el intermareal del Golfo de Arauco, Chile central
1

Ramiro A. Riquelme-Bugueo y Marco A. Retamal Rivas 2 Casilla 2433, Concepcin. l Departamento de Oceanografa, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanogrficas, Universidad de Concepcin. Casilla 160-C, Concepcin. 1 2 rriquelm@udec.cl; marretam@udec.cl

El cangrejo semi-terrestre Hemigrapsus crenulatus se distribuye en el territorio chileno desde Arica al Estrecho de Magallanes, abarcando zoogeogrficamente las provincias Chileno-Peruana y Magallnica Pacfica (55 S; Retamal, 2000; Boschi & Gavio, no publicado) y extracontinentalmente en Nueva Zelandia (Retamal, 2000). Habita el intermareal rocoso enterrado superficialmente en fondos de arena y barro (Retamal, 2000) con densidades importantes, siendo observable, entre 2 algas, ms de 30 indiv/m (obs. pers.). El rea de estudio es un estuario que se encuentra ubicado en la parte sur del Golfo de Arauco a los 37 14 S y 73 27 W, presenta profundidades de 2 m en bajamar, el fondo est compuesto por arena muy fina con fangos anxicos en reas de escasa circulacin (Alveal, 1988). Se tomaron muestras mensuales manualmente desde octubre de 2003 a octubre de 2004 (excepto julio de 2004) desde el intermareal en forma aleatoria, a lo largo de transectas paralelas a la lnea de costa y ejecutado por una persona en la bajamar por alrededor de 30 min. como mnimo, 2 siempre abarcando el mismo lugar y superficie (>200 m ) y desde la zona de rompiente hasta aproximadamente 1.5 m de profundidad. A los cangrejos se les midi la longitud del cefalotrax (LC) con un vernier digital con precisin de 0,02 mm. La variacin temporal y por clases de talla en la proporcin sexual se evalu por la desviacin de las proporciones sexuales observadas y esperadas (estandarizadas como 1:1; Leme & Negreiros-Fransozo, 1998). Se verificaron las diferencias entre las tallas medias, de machos y hembras, con el test de Student y la desviacin de la proporcin sexual observada y esperada se comprob con el test de Goodman (Sokal & Rohlf, 1997). Durante el perodo de estudio se obtuvo un total de 1024 cangrejos; de los cuales 651 fueron machos (63,57%) y 362 fueron hembras (36,43%) de las cuales slo 11 portaban huevos (3,04%). El tamao de los machos vari de 7,72 a 33,51 mm LC, con un promedio de 24,36 3,87 ( D. E.) mm LC. La talla de las hembras vari de 11,97 a 29,58 mm LC, promedindose en 23,84 2,63 mm LC. La talla promedio difiere significativamente entre los sexos (test t; t0.05; 1023 = 2,32; P = 0,021). La distribucin total de frecuencias de tallas presenta una forma unimodal alcanzando los machos tallas mayores que las hembras, 33 y 29 mm LC, respectivamente. Los machos son ms abundantes y tienen mayor distribucin de clases de talla que las hembras, estando el 90.6% de machos entre 17 y 29 mm LC y el 90.1% de hembras entre 20 a 27 mm LC. Ambos sexos tienen una talla modal de 23 mm LC (Fig. 1a). En los machos, la distribucin mensual de tallas presenta un desplazamiento modal de 23 mm LC en octubre de 2003 hasta los 29 mm LC en febrero de 2004, disminuyendo en los meses posteriores para tomar valores entre 13 y 27 mm LC. En tanto, el patrn de distribucin modal observado en las hembras difiere del mostrado por los machos, debido a que se presentan alrededor de los 23 mm LC como promedio. Adems, se observa una alta dominancia de machos sobre hembras en el perodo de estudio y una escasa presencia de hembras ovgeras de octubre a diciembre de 2003, abril y mayo de 2004 y en octubre de 2004 (Fig. 1b).

La proporcin sexual total para el perodo de estudio fue de 1,75:1 a favor de los machos, difiriendo estadsticamente de la proporcin esperada 1:1 (test G; G0,05; 1 = 76,43; P < 0,05). Por otra parte, se presentaron diferencias significativas, a favor de los machos, desde noviembre de 2003 a junio de 2004, exceptuando enero de 2004. En cambio, en octubre de 2003 y de agosto a octubre de 2004 la significancia fue a favor de las hembras (test G; P < 0,05) (Fig. 2). Asimismo, se observaron diferencias estadsticamente significativas en las clases de talla 17, 19 a 21 y de 27 a 29 mm LC a favor slo de los machos (test G; P < 0,05).

30 25 20 15 10 5 0 30 25 20 15 10 5 0 30 25 20 15

Octubre 03
57 89 4

Abril 04
94 18 1

Noviembre 03
34 11 2

Mayo 04
89 8 1

Diciembre 03
43 22 2

Junio 04
75 8

Frecuencia (N)

10 5 0 30 25 20 15 10 5 0

Enero 04
13 17

Agosto
20 39

140

120

651 362 11

100

30 25

Frecuencia (N)

Febrero 04
61 6

Septiembre
34 55

80

20 15

60

10 5 0

40

30 25

Marzo 04
85 10

Octubre 04
46 79 1

20 0 5 10 15 20 25 30 35

20 15 10 5 0 5

Clases de talla (mm)

10

15

20

25

30

35

10

15

20

25

30

35

Clases de talla (mm)

Figura 1. Distribucin total (a) y mensual (b) de frecuencia de tallas durante el perodo de estudio. Barras grises = machos; blancas = hembras; negras = hembras ovgeras. Se entrega el tamao de muestra para cada categora.

10

Machos (M:H) Hembras (H:M) H

M M

H H H

2.0

1.5

6 1.0

M
4

M
2

0.5

0 Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr May Jun Ago Sep Oct

0.0

Meses

Figura 2. Variacin mensual de la razn sexual. Se muestran las diferencias significativas a favor de machos (M) y hembras (H). La variacin en el tamao promedio a lo largo del perodo de estudio muestra una tendencia a un incremento hacia los meses estivales, sugiriendo un ciclo estacional en esta especie, encontrndose cangrejos de mayor tamao en los meses de verano cuando los cangrejos mudan y crecen, similar a lo ocurrido con C. granulata (Luppi et al., 2004) y despus de una fuerte actividad reproductora en verano los adultos mueren (Hartnoll, 1983). Tal patrn est, aparentemente, ms claro en los machos (ver Fig. 2). La casi ausencia de hembras ovgeras puede ser debido a una conducta migratoria hacia el submareal en respuesta al estrs fisiolgico a la que las hembras y sus embriones son expuestas durante la bajamar o en la estacin de verano donde las condiciones se hacen ms extremas, migrando hacia reas de liberacin larval o resguardo encontradas a mayor profundidad o fuera del estuario. Esta situacin se corroborara por la presencia de hembras que llevan huevos exclusivamente en fase temprana. Por otra parte, las hembras ovgeras son buscadas especialmente por los depredadores, como gaviotas (e. g. Larus dominicanus ), ya que la masa de sus huevos es muy nutritiva y por esta razn los cangrejos podran estar buscando refugio en el submareal. Esta hiptesis se vera respaldada tambin por las variaciones de la proporcin sexual encontradas. En el grpsido tropical, A. pisonii, se ha observado que la migracin que las hembras hacen de los manglares hacia el borde costero afecta la proporcin sexual (Warner, 1967). Por otra parte, la proporcin sexual entre clases de tallas no difiere significativamente en las clases de talla intermedias pero s en aquellas prximas a los extremos mnimo y mximo, a favor de los machos. Esto puede significar que por lo menos esta parte de la poblacin es sexualmente activa (Leme & Negreiros-Fransozo, 1998) o que tiene igual probabilidad de encontrar pareja lo que la hace ms estable. La significancia mostrada en los cangrejos ms grandes puede ser debido a una tasa de crecimiento diferencial donde los machos alcanzan tallas mayores ms rpidamente que las hembras, debido a un mayor esfuerzo reproductivo de stas y por no mudar su caparazn mientras incuban a sus huevos ( Warner, 1967), o bien porque la energa est casi completamente destinada a la reproduccin y mantenimiento en lugar de crecer (Luppi et al., 2004). Anlisis futuros podrn determinar con mayor exactitud el ritmo de asentamiento, reclutamiento y biologa reproductiva en esta poblacin as como especificar el rol que juegan factores fsicoambientales (e.g. viento, corrientes y mareas) en la estructura de la poblacin, composicin y dinmica de este cangrejo.

Razn sexual H:M

Razn sexual M:H

Referencias Alveal, K. (1988) Gracilaria de Tubul: historia y significado de un recurso marino. Gayana Bot., 45 (14): 119140. Hartnoll, R. (1983) Strategies of Crustacean growth. In J. Lowry ed. Papers from the Conference on the Biology and Evolution of Crustacea. Aust. Mus. Mem., 18: 121131. Leme, M. & M. Negreiros-Fransozo (1998) Reproductive patterns of Aratus pisonii (Decapoda: Grapsidae) from an estuarine area of Sao Paulo Northern Coast, Brazil. Rev. Biol. Trop., 46 (3): 673678. Luppi, T., E. Spivak, C. Bas & K. Anger (2004) Molt and growth of an estuarine crab, Chasmagnathus granulatus (Brachyura: Varunidae), in Mar Chiquita coastal lagoon, Argentina. J. Appl. Ichthyol., 20: 112. Retamal, M. (2000) Decpodos de Chile. ETI. University of msterdam. World Biodiversity Database CD-ROM Series. Sokal, R. & F. Rohlf (1997) Biometry. The principles and practice of statistics by biological research. rd 3 ed. Warner, G. (1967) The life history of the mangrove tree crab, Aratus pisoni. J. Zool. London, 153: 321335.

Consumo de oxgeno durante el Ciclo de la Muda de Juvenil Temprano de Centolla, Lithodes santolla (Molina, 1782) (Decapoda: Lithodidae), cultivado en laboratorio
1

Tanja Hausen y Kurt Paschke Biologische Anstalt Helgoland, Stiftung Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research, 2 27483 Helgoland, Germany . Universidad Austral de Chile, Casilla 1327 Puerto Montt, Chile. thausen@awi-bremerhaven.de; kpaschke@uach.cl

Palabras clave: Consumo de oxgeno, tasa metablica, ciclo de muda, juveniles, Lithodes santolla, Lithodidae. Financiamiento: Promotionsfoerderung Universitaet Hamburg (TH), DID S-2003-45 Austral de Chile, Fondef D02I1163 (KP). Universidad

El ciclo de la muda es un proceso complejo en los crustceos dado el nmero e intensidad de cambios que ocurren en la fisiologa de los organismos por lo que ha sido objeto de estudio de muchos investigadores. Algunos de ellos se han interesado en aspectos asociados a la conducta respiratoria de estos animales ( McMahon & Wilkens, 1983). En juveniles tempranos de decpodos en cambio, la conducta respiratoria ha sido muy poco estudiada (Anger el al., 1992, 1996). Lithodes santolla habita las costas del pacifico sur oriental y atlantico sur occidental, desde zonas subantcticas del Canal Beagle hasta regiones temperadas fras como el Seno de Reloncav (Retamal, 1981). Es una especie con un alto valor comercial y algunas poblaciones han sido sobreexplotadas (Lovrich & Vinuesa, 1999). Un cultivo de juveniles de L.santolla podria permitir el repoblamiento y/o comenzar una acuicultura de esta especie. Para desarrollar esto, resulta fundamental el conocer las demandas de oxgeno de los animales durante su ontogenia. Sin embargo, esto no es suficiente, dado que muchos procesos fisiolgicos son modulados dentro del mismo estadio de desarrollo ontogentico, dependiendo del perodo del ciclo de la muda en que se encuentren. En el presente trabajo se evalu la conducta respiratoria del segundo juvenil de Lithodes santolla en el laboratorio, con el fin de describir e identificar eventuales cambios en el consumo de oxgeno durante un ciclo de muda. Hembras ovferas fueron capturadas en el Seno de Reloncav y transportadas al Hatchery de la Universidad Austral de Chile en Puerto Montt. Fueron mantenidas con agua de mar en circuito abierto, a 12C y alimentadas cada dos dias (Mytilus edulis). Larvas fueron colectadas y cultivadas a 12C en grupos. Luego de la metamorfosis, los juveniles fueron cultivados en forma individual. Consumo de oxigeno (VO2) y peso seco (W) se cuantificaron cada 3 das durante el estado juvenil dos (JII) y el primer da despus de la muda del juvenil tres (JIII). Se utilizaron 8 rplicas y 4 controles para VO2. Los animales fueron incubados individualmente en 2.5 a 3 ml de agua de mar filtrada (0.45 m) y esterilizada (UV) a 12C. La concentracin de oxgeno se determin al inicio y luego de una hora en cada jeringa por medio de un oxigenmetro ptico Microx TX3 (PreSens GmbH, Alemania). Para obtener el peso seco se liofilizaron 3 rplicas con 10 individuos cada una para cada dia de medicin. Se observ una duplicacin del peso inicial durante el desarrollo del individuo (1198.3 48.2 a -1 2705.7 98.5 gW*ind para los das 0 y 23, respectivamente) (Fig.1b). Del mismo modo, se -1 -1 observ un incremento en el VO2 con la edad del animal (VO2 gO2 *h *ind = 1.69 + 0.0421*Dia -1 -1 de desarrollo; r2=0.54;P<0.05)(Fig.1a) y con el peso seco de ste (VO2 gO2 *h *ind = 0.82 + 0.613*mgW; r2=0.47;P<0.05 (Fig.2). Tambin significativamente mayor fue el VO2 del JIII recin -1 -1 mudado (4.92 0.6 gO2*h *ind ) en comparacin a todo el estado anterior (entre 1.5 y 2.8 -1 -1 gO2*h *ind )(Fig.1). El consumo de oxgeno peso- especfico (QO2) (medida de la intensidad metablica), fue alto en la post-muda temprana, permaneciendo bajo por el resto del ciclo de la muda (Fig.1a)

Consumo de oxgeno (g O2 . h-1 )

6 5 4 3 2 1 0 0 3 6 9 12 15 18 21 24

a) QO2 (por mg W) VO2 (individual)

3000 2500 Peso seco [g] 2000 1500 1000 500 0 0 3 6 9 12 15 tiempo del desarollo (dias) 18 21 24 b)

250 200 150 100 Juv. II: y = 4,819x + 129,38 2 R = 0,8183 50 0 Peso (% t0 Juvenil II)

Figura 1: Lithodes santolla. Consumo de oxgeno (a) y peso seco (b) durante el estado de Juvenil -1 II y primer da de Juvenil III. (Media y desviacin estndar). V O2 : individual (g O2h ); QO2 : peso especfico (VO2 /W); P: peso seco individual; juvenil III = dia 24); t0: juvenil II=100%= W JII da 0. El presente estudio muestra que el metabolismo de pequenos juveniles de Lithodes santolla no depende solamente del peso seco sino que tambin del ciclo de la muda y probablemente del ciclo de la vida. Anger (1992, 1996) encontr para Hyas araneus y L. maja un patrn parecido donde el QO2 se incrementa solamente en la post-muda temprana seguido de una disminucin y durante el resto del ciclo de la muda. El comportamiento de juveniles de Lithodes santolla durante la incubacion y en general bajo condiciones de cultivo (obs. personal) muestra poco movimiento. Para atrapar una presa, el juvenil espera hasta que esta se acerque. Eso explicara en general el bajo VO2 por falta de movimiento. El aumento justo despus de la ecdysis se explicara por grandes cambios bioqumicos y fisiolgicos asociados a la absorcin de agua y endurecimiento del caparazn (Chang, 1995). El incremento en el VO2 slo es explicado en un 47% por el peso seco. Procesos fisiolgicos al final del ciclo de la muda (asociados a la premuda) provocan un incremento en el VO2 que no es explicable solamente por el peso alcanzado. El presente estudio muestra que el metabolismo de pequenos juveniles de Lithodes santolla no depende solamente del peso sino tambien del perodo en que se encuentre dentro del ciclo de la muda. Los resultados indican que en general Lithodes santolla tiene bajos requerimientos de oxgeno durante estadios tempranos de vida bentnica, sin embargo, hay perodos crticos, asociados a la premuda y postmuda temprana donde se incrementa su consumo, lo que debe ser considerado para fines de cultivo.

3.0 Consumo de oxgeno (g O2/h/ind) 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 1000 1500 2000 Peso seco (g/individual) 2500 3000 y = 0.0006x + 0.8207 2 R = 0.4677

Figura 2: Lithodes santolla. Consumo de oxgeno con relacin al peso seco durante el estado de Juvenil II. P<0.05. Referencias Anger K., Harms J., M.E. Christiansen, U. Ssens, B. Wilmes, 1992.Growth patterns, chemical composition and oxygen consumption in early juvenile Hyas araneus ( Decapoda:Majidae) reared in laboratory. Helgolnder Meeresunters. 46: 9-28. Anger K., 1996. Physiological and biochemical changes during lecithotrophic larval development and early juvenile growth in the northern stone crab, Lithodes maja ( Decapoda: Anomura). Mar. Biol. 126: 283-296. Chang E.S., 1995. Physiological and biochemical changes during the molt cycle in decapod crustaceans: an overview. J. Exp. Mar. Biol. Ecol. 193:1-14. Lovrich, G.A., J.H. Vinuesa, 1999. Reproductive potential of the lithodids Lithodes santolla and Paralomis granulosa (Anomura, Decapoda) in the Beagle Channel, Argentina. Sci.Mar. 63 (Suppl. 1), 355-360. McMahon, B.R. , J.L. Wilkens, 1983. Ventilation, perfusion, and oxygen uptake. In: The biology of Crustacea. Ed. By L.H. Mantel. Acad. Press, New York, 5, 289-372. Retamal, M.A., 1981. Catlogo ilustrado de los Crustceos Decpodos de Chile. Gayana, Zool., vol. 44 Universidad De Concepcin, Chile, pp. 1-110.

Efecto de la presencia de los conspecficos en el proceso de muda y crescimiento en ermitaos (Crustacea, Diogenidae) Biagi, R. y Mantelatto, F.L. Departamento de Biologia, FFCLRP/USP Av. Bandeirantes 3900, CEP 14040-901 - Ribeiro Preto, SP, Brasil; Apoio CNPq; FLM - flmantel@usp.br; RB - renatabg@usp.br Palabras clave: Crustacea, Anomura, ermitaos, muda, conspecficos. Segundo Hartnoll (2001), nos ltimos 20 anos muitos estudos enfocaram principalmente quatro aspectos do crescimento em crustceos: o controle hormonal do crescimento, os efeitos de fatores externos na taxa de crescimento, os padres de crescimento e a determinao da idade. Porm, apesar dos esforos, muitas questes permanecem sem resposta ou correspondem somente a especulaes. Sobre os Anomura em geral, existem poucos estudos sobre o crescimento. Dentre os fatores responsveis por esta situao pode-se mencionar a heterogeneidade deste grupo, a qual no permite generalizaes sobre modelos de crescimento (Hartnoll, 1985). O presente trabalho compara o comportamento e a freqncia de muda de duas espcies de ermites Clibanarius vittatus e Calcinus tibicen da Praia do Ara, So Sebastio (SP) e da Praia Grande, Ubatuba (SP), respectivamente. O material coletado foi transportado para o laboratrio, onde foram mantidos vivos em aqurios de vidro com gua do mar do local de coleta, filtro biolgico e fundo de cascalho durante o perodo de uma semana para aclimatao. Aps este perodo, foram realizados dois tipos de experimentos, com ambas as espcies, para os estudos sobre a periodicidade e a freqncia de muda: 1) indivduos de cada espcie (N = 50) foram mantidos separados individualmente em recipientes e 2) indivduos de cada espcie (N = 50) foram mantidos agrupados em aqurio. Em ambos os experimentos foram mantidos as mesmas condies de temperatura, salinidade, luminosidade e alimentao durante 45 dias. A cada dia, em um intervalo de 12 horas todos os animais foram checados verificando-se a presena das exvias. Ao final dos experimentos os indivduos foram retirados de suas conchas, medidos quanto ao comprimento do escudo 2 cefalotorcico (CEC) e identificados quanto ao sexo. O teste do foi realizado para avaliar diferenas quanto a freqncia das mudas em relao ao perodo em que ocorreram (dia ou noite) e ao tipo de grupamento (individualizados ou em grupo). Ainda, foi comparada a proporo de ocorrncia das mudas em relao ao tipo de grupamento (teste ). Quando mantidos separados individualmente, 100% dos exemplares de C. tibicen e 91,70 % de C. vittatus sofreram muda durante a noite; quando em grupos a proporo foi de 81.80% para C. tibicen e 66.70% para C. vittatus ( Tabela 1). Entretanto, quando mantidos em grupos observou-se uma maior influncia do efeito da presena dos conspecficos para o processo da muda em C. vittatus, constatando-se que o nmero de mudas que ocorreram durante a noite (04) e durante o dia (02) no foi significativamente diferente (Tabela 2). Calcinus tibicen apresentou o mesmo padro de comportamento (maior ocorrncia das mudas no perodo noturno) independente da presena dos conspecficos. Resultados semelhantes foram encontrados por McLay (1985) para Pagurus novizealandiae e Pagurus traversi em relao a maior incidncia das mudas durante a noite com respectiva mudana neste comportamento quando os indivduos se encontram na presena ou ausncia dos demais. Segundo Lipcius & Herrnkind (1982), o processo de muda ocorre preferencialmente durante a noite o que parece ser um padro entre os Crustacea. Tal comportamento considerado como uma adaptao para evitar o canibalismo e a predao noturnos. Calcinus tibicen e C. vittatus so encontrados formando pequenos grupamentos na natureza e assim, a preveno contra o risco de canibalismo e da predao pode contribuir para o comportamento de muda noturno. Entretanto, para C. vittatus nos experimentos dos indivduos em

grupo, apesar de o nmero de mudas noturnas ter sido maior que as diurnas, no foi observada diferena estatstica. Tal tipo de reverso no padro de muda - noite para dia foi constatada tambm para P. traversi mantidos em grupo, fenmeno este at ento no reportado dentre os Crustacea (Mclay, 1985) e, atribudo por este autor como resultado do fato de os ermites menores serem piores competidores por conchas em relao aos maiores, assim como as fmeas em relao aos machos. A proporo de indivduos que sofreram muda foi influenciada pela presena ou no dos conspecficos, porm diferena estatisticamente significativa foi encontrada somente para C. tibicen. Quando mantidos em grupo, 53.70% dos exemplares de C. tibicen e 14.30 % de C. vittatus sofreram muda, ao passo que, quando mantidos em separado as freqncias foram de 88.10% para C. tibicen e 25.0 % para C. vittatus. Com relao ao sexo dos indivduos, observou-se diferena estatisticamente significativa ( = 3,36; P< 0,01) entre a freqncia de muda e a presena dos conspecficos para as fmeas de C. tibicen. Essas mudaram em maior proporo quando mantidas separadas individualmente. Em contraste, a proporo dos machos que sofreram muda de C. tibicen e dos machos e das fmeas de C. vittatus no foi afetada pela presena de outros ermites (Tabela 3). Resultado semelhante foi obtido por McLay (1985) para as fmeas de P. traversi, porm segundo este autor no se pode estimar se a causa desta diferena devido presena dos machos, das prprias fmeas ou do grupo. O fato de as fmeas de C. tibicen mudarem em maior proporo quando mantidas individualmente separadas, pode indicar uma preveno destas contra o risco de canibalismo. Segundo McLay (1985), tal comportamento pode indicar que a espcie carnvora, passvel de se alimentar dos indivduos mais vulnerveis e que as fmeas, em particular, podem ser competidoras inferiores em relao aos machos. Tabela 1. Ocorrncia de mudas dio-noturna para as espcies estudadas quando os indivduos foram mantidos individualmente separados (D = dia, N = noite). Machos D 0 0 Fmeas D 0 1 Total N 22 8 Sub-Total 22 9 37 12

C. tibicen C. vittatus

N 15 3

Sub-Total 15 3

Tabela 2. Ocorrncia de mudas dio-noturna para as espcies estudadas quando os indivduos foram mantidos em grupos (D = dia, N = noite). Machos D 2 1 Fmeas D 2 1 Total N 6 1 Sub-Total 8 2 22 6

C. tibicen C. vittatus

N 12 3

Sub-Total 14 4

Tabela 3. Freqncia de ocorrncia da muda dos indivduos de ambas as espcies estudadas com relao presena ou no dos conspecficos (S = mantidos individualmente separados, G = mantidos em grupo). Nmero de Machos Em Sofreram Experimento S G S 19 21 15 13 21 3 Nmero de Fmeas Em Sofreram Experimento S G S 23 20 22 35 21 9

muda G 14 4

muda G 8 2

C. tibicen C. vittatus

Referencias Hartnoll, R.G. 1985. Growth, sexual maturity and reproductive output. Pp. 101-128. In: A.M. Wenner (Ed.). Factors in adult growth. A. A. Balkema publishers. Hartnoll, R.G. 2001. Growth in Crustacea twenty years on. Hydrobiologia, 449(1-3): 111-122. Lipcius, R.N., W.F. Herrnkind. 1982. Molt cycle alterations in behaviour, feeding and diel rhythms of a decapod crustacean, the spiny lobster Panulirus argus. Marine Biology, 68: 241-252. McLay, C.L. 1985. Moulting and growth in Pagurus traversi and P. novizealandiae ( Decapoda: Anomura: Paguridae): the effects of neighbors. New Zealand Journal of Marine and Freshwater Research, 19: 327-337.

Anlise morfomtrica de Hexapanopeus schmitti (Decapoda: Xanthoidea) no litoral norte do Estado de So Paulo, Brasil Patricia Fumis; Adilson Fransozo y Adriane A. Braga NEBECC (Ncleo de Estudos em Biologia, Ecologia e Cultivo de Crustceos) - Departamento de Zoologia IB UNESP Botucatu (SP) Brazil. patfumis@ibb.unesp.br Palabras clave: Crecimiento, Hexapanopeus , heteroquelia, Xanthoidea, morfometra, alometra. Financiamiento: FAPESP (# 94/4878-8; 98/031134-6). Estudos sobre o crescimento relativo enfocando dados morfomtricos tm sido muito utilizados em crustceos especialmente para detectar mudanas no nvel de alometria, entre as fases jovem e adulta, determinando assim, o tamanho em que os indivduos atingem a maturidade sexual (Hartnoll, 1982). O propsito deste trabalho foi determinar o crescimento relativo e a ocorrncia de heteroquelia em machos e fmeas de Hexapanopeus schmitti. Os caranguejos foram coletados mensalmente durante dois anos (1998 e 1999) na regio de Ubatuba. Os indivduos foram determinados quanto ao sexo e mensurados (mm) sob estereomicroscpio provido com cmara clara. As medidas foram: largura (LC) e comprimento (CC) da carapaa; largura do abdome (LA); comprimento e altura dos quelpodos direito (CPD e APD) e esquerdo (CPE e APE) e comprimento do gonopdio dos machos (CG). Para determinar o incio da maturidade sexual para cada sexo foi utilizado o programa Mature I (Somerton, 1980). Foram efetuadas regresses simples para todos os parmetros analisados, tendo LC como variv el independente. Foi utilizada a funo potncia linearizada LogY = Loga + blogX. As retas obtidas foram comparadas por anlise de covarincia (Zar, 1996) e o valor de b foi testado pelo teste t- Student (= 5%). Na tabela I esto representados os resultados obtidos na anlise de regresso. O programa Mature I que os machos atingem a maturidade sexual com 5,7 e as fmeas com 4,8 mm de LC. As regresses que melhor indicaram a muda da puberdade em machos e fmeas de H. schmitti foram, respectivamente LC x CG e LC x LA (figura 1). Foi observado uma predominncia da maior quela em machos e fmeas. Do total de indivduos, 83,3% possuam a quela direita significativamante maior que a esquerda (p< 0,05) (tab. II). A alometria positiva obtida na relao LC x LA observada em fmeas jovens e adultas de H. schmitti tambm foi verificada em outros Brachyura por Negreiros-Fransozo et al. (2002 e 2003) e Benetti & Negreiros-Fransozo (2004). Aps atingir a maturidade sexual, o abdome torna-se amplo, protegendo os gonporos e a massa de ovos durante a incubao ( Hartnoll, 1982).

Tabela I. Resultados da anlise de regresso (M = macho, F = fmea, J = jovens, A = adultos, 2 T=total, r = coeficiente de determinao, 0 = isometria, + = alometria positiva, - = alometria negativa). Resultadoss do Mature I F Ponto de corte 118 5,7 88,3 4,8 -

Relaes

sexo

Equaes linearizadas 2 r logY=loga+blogx LogCG=-0,40 + 0,81logLC LogCG=-0,52 + 0,97logLC LogCC=-0,05 + 0,90logLC LogCC=-0,12 + 0,99logLC LogCC=-0,06 + 0,90logLC LogCC=-0,19 + 1,08logLC LogCPD=-0,32 +1,19logLC LogCPD=-0,19 +0,96logLC LogCPD=-0,51 +1,40logLC LogCPE=-0,38 +1,25logLC LogCPE=-0,26 +1,07logLC LogCPE=-0,23 + 0,96logLC LogAPE=-0,75 +1,320logLC LogAPE=-0,42 + 0,88logLC LogAPE=-0,77 + 1,46logLC LogAPD=-0,64 + 1,26logLC LogAPD=-0,47 + 0,93logLC LogAPD=-0,79 + 1,39logLC LogLA=-0,62 + 0,77logLC LogLA=-0,79 + 1,00logLC LogLA=-0,79 + 1,48logLC LogLA=-0,68 + 1,29logLC 0,70 0,77 0,96 0,97 0,94 0,94 0,89 0,78 0,80 0,90 0,77 0,87 0,83 0,55 0,77 0,81 0,61 0,65 0,73 0,84 0,78 0,80

t (b=1) 4,75 0,39 * 8,16 0,21 * 3,68 * 2,09 * 7,8 0,54 * 3,65 * 8,64 1,12 0,94 * 7,42 1,35 * 9,9 * 7,5 0,63 * 2,57 * 6,84 0,05 * 4,72 * 3,01
*

Alometria

LC x CG

LC x CC

LC x CPD

LC x CPE

LC x APE

LC x APD

LC x LA * p< 0,05

MJ MA MJ MA FJ FA MT FJ FA MJ MA FT MJ MA FT MT FJ FA MJ MA FJ FA

174 82 229 90 75 47 290 65 43 200 85 115 197 80 106 288 65 46 208 85 31 45

0 0 + + 0 + + 0 0 + 0 + + 0 + 0 + +

4 CG (mm) 3 2 1 0 0

Juvenis y = 0.39x
2 0.81

R = 0.70

Juvenis
1.5

LA (mm)

Adultos y = 0.29x
2 0.97

2 1 0 0

y = 0.16x
2

R = 0.78

Adultos
1.29

R = 0.77

y = 0.22x
2

R = 0.80 2 4 6 8

6 LC (mm)

10

12

LC (mm)

Figura 1: Relaes morfomtricas obtidas para H. schmitti. A = largura da carapaa (LC) versus comprimento do gonopdio (CG) para machos; B = largura da carapaa (LC) versus largura do abdome (LA) para as fmeas.

Tabela II: Hexapanopeus schmitti. Predominncia da maior quela em machos e fmeas. Maior quela Direita Nmero total 214 95 309

Sexo Machos Fmeas Total

% 82,3 85,6 83,3

Esquerda Nmero total 46 16 62

% 17,7 14,4 16,7

Os machos de H. schmitti atingiram a maturidade sexual com um tamanho maior quando comparado s fmeas. O tamanho da maturidade sexual, segundo Shine (1988), difere entre os sexos devido ao fato das fmeas direcionarem sua energia para os aspectos reprodutivos, como postura e incubao de ovos, conseqentemente maturam com tamanho inferior aos machos, os quais investem seus recursos em crescimento somtico a fim de favorecer a cpula. Como em outros xantdeos previamente estudados por Ges & Fransozo (1998) e NegreirosFransozo & Fransozo (2004), H. schmitti tambm apresentou heteroquelia. Alm disso, a diferena de tamanho dos quelpodos entre os sexos indica a existncia de dimorfismo sexual em relao aos quelpodos nesta espcie. Em primeiro plano a utilizao da maior quela pode estar relacionada com o comportamento reprodutivo. Todavia, os quelpodos nesta espcie talvez no tenham uma funo decisiva na corte, como foi reportado para outras espcies de caranguejos estudados por Tsuchida & Fujikura (2000). O crescimento diferencial dos quelpodos direito e esquerdo poderia provavelmente ser atribudo a uma compensao pelo pequeno tamanho de alguns caranguejos a fim de facilitar a captura da presa ou a defesa, mas muitos estudos sobre predao deveriam ser realizados para fornecer um melhor entendimento da funo deste maior quelpodo. Referencias Benetti, A. S. & M. L.Negreiros-Fransozo. 2004. Relative growth of Uca burgesi ( Crustacea, Ocypodidae) from two mangroves in the southeastern Brazilian coast. Iheringia, Srie Zoolgica, 94 (1): 67-72. Ges, J.M & A. Fransozo. 1998. Heterochely in Eriphia gonagra (Fabricius, 1781) (Crustacea, Decapoda, Xanthidae) of the rochy coast from Praia Grande, Ubatuba (SP), Brazil. Biotema, 11 (1): 71-80. Hartnoll, R.G. 1982. Growth. In: BLISS, D. E. ed. The biology of Crustacea: embryology, morphology and genetics. New York, Academic. V.2, p.11-196. Negreiros-franzoso, M.L, K. D. Colpo & T. M. Costa. 2003. Allometric growth in the fiddler crab Uca thayeri (Rathbun, 1900) (brachyura, Ocypodidae) from a subtropical mangrove. Journal of Crustacean Biology, 23 (2): 273-279. Negreiros-Franzoso, M.L, A. Fransozo & G. Bertini. 2002. Reproductive cycle and recruitment period od Ocypode quadrata ( Decapoda: Ocypodidae) at a sandy beach in southeastern Brazil. Journal of Crustacean Biology, 22 (1): 157-161. Negreiros-Franzoso, M.L & V. Fransozo. 2004. A morfhometric study of the mud crab, Panopeus austrobesus Williams, 1983 (Decapoda, Brachyura) from a subtropical mangrove in south America. Crustaceana, 76 (3): 281-294. Shine, R. 1988. The evolution of large body size in females: a critique of Darwins fecundity advantage model. The American Naturalist, 131 (1): 124-131. Somerton, D. 1980. A computer technique for estimating for estimating the size of sexual maturity in crabs. Canadian Journal of Fisheris ans Aquatic Sciences, 37 : 1488-1494.

Tsuchida, S. & K. Fujikura, 2000. Heterochely, relative growth, and gonopod morphology in the bythograeid crab, Austinograea williamsi (Decapoda, Brachyura). Journ. Crust. Biol., 20 (2): 407-414. Zar, J. H. 1999. Bioestatistical analysis. Pentice-Hall, Upper Saddey River, 662p.

Seguimiento desde 1983 a 2003 de los parmetros pesqueros de Panulirus argus en el Parque Nacional Los Roques
1

Maria Alejandra Faria R. Giovanna Giandolfi Fantini PROVITA ONG- Directora del Programa BioInsula. Urb. Agusto Malav. Calle #9. Casa 15. Boca 2 del Ro, Isla de Margarita. Edo. Nueva Esparta. Venezuela. INAPESCA Instituto Nacional de la Pesca y Acuicultura. Direccin Estadal de Aragua. 1 1 BioInsula@provitaonline.org; marialejandrafaria@yahoo.com; 2 Ordenamientopesquero@hotmail.com

Palabras clave: Panulirus argus, langosta del Caribe, sobreexplotacin, puntos de referencia biolgicos, manejo participativo. La explotacin del recurso pesquero langosta es una de las fuentes principales de ingresos en las comunidades de pescadores artesanales, y en Venezuela, a pesar de que la extraccin de este recurso representa solo un minsculo porcentaje de la pesquera total nacional; a nivel de ingresos locales, para los pescadores del rea del Parque Nacional Archipilago Los Roques (PNALR), este recurso es fuente de ingresos significativos y adems representa el 95% de la produccin nacional de este crustceo. El PNALR es la formacin insular coralina de mayor extensin y diversidad de especies de coral existentes en el Caribe y en el Atlntico, se encuentra ubicado entre los 1148 y 2 1158 de latitud norte y 6632 y 6652 longitud oeste, con una extensin aproximada de 812 Km , cuenta con ms de 50 islas, 200 bancos de arenas y una gran variedad de arrecifes coralinos dispuestos en forma ovalada, alrededor de una laguna central, de aguas poco profundas (5m), constituyendo un atoln. La profundidad promedio en la plataforma del archipilago es de 8 a 10 m, las mayores profundidades alcanzan los 50m. Este Parque marino, representa uno de los 43 Parques Nacionales en Venezuela, decretado en 1972 y con el objeto de preservar y conservar los ecosistemas marinos ms verstiles del Caribe y de alta fragilidad ecolgica, actualmente est dentro de la Comisin RAMSAR (Zamarro, 2004). Inevitablemente las actividades de sus pescadores (habitantes ancestrales) tambin quedaron incluidas con las limitaciones que la nueva denominacin de Parque Nacional (PN), as la actividad pesquera lleg a generar un impacto importante en las comunidades naturales del PN. El colapso terico de la pesquera de langosta es inminente, sin embargo se puede inferir que la autorregulacin de la pesquera, ha logrado que el colapso sea un proceso ms bien lento, e igualmente se puede suponer que las zonas de proteccin integral estn funcionando como reas de refugio para la langosta, de donde pueden estar migrando a las reas de pesca. El inicio de esta metodologa de anlisis fue gracias al Proyecto Araucaria en el PNALR, de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional (AECI), y luego del cierre del Proyecto, se continu la evaluacin del recurso pesquero langosta a travs de PROVITA, una reconocida ONG Ambientalista con amplia experiencia en la conservacin de especies amenazadas, que durante el ao 2003 en alianza con otras instituciones formaliz la Iniciativa de Especies Amenazadas (IEA), el cual procura estudiar cules, cuntas, dnde y en qu condiciones estn las especies en peligro de extincin, siendo este el Fondo benefactor para la ejecucin del ltimo ao de colecta de data (2003-2004) y del presente trabajo de anlisis. A travs de la evaluacin y monitoreo de parmetros biolgicos y pesqueros del mencionado recurso, se pretende dar una solucin al conflicto tradicional de intereses entre la explotacin de un recurso natural renovable, el desarrollo humano de las comunidades de pescadores existentes en el PN y la conservacin de la biodiversidad de un enclave de alto valor natural. La estrategia iniciada tiene dos componentes: uno, la evaluacin y ordenacin del recurso per se; y un segundo, ligado al co-manejo del recurso por todos los involucrados (pescadores y representantes gubernamentales). El marco jurdico vigente esta constituido por: Resolucin del Ministerio de Agricultura y Cra No. 113 de 1990, La Ley de Pesca y Acuicultura G.O No. 37.727 Julio 2003, El Plan de Ordenamiento y Reglamento de Uso del PNALR (1990). Es importante destacar que segn las regulaciones vigentes, la temporada de pesca para langosta es del mes de noviembre hasta abril, y el resto del ao se considera en veda.

En la Fig. 1, se observan dos niveles de produccin de langostas dentro del PNALR. El primero para aos anteriores a 1986 con un promedio de 120 TON por temporada, entre las 157 TON y 57 TON anuales, con la mayor parte de la captura por encima de 100 TON/ao. El segundo para fechas posteriores a 1986, con un promedio de 64 TON anuales (hasta 2001-2002) comprende capturas por debajo de las 100 TON. El mnimo es de 35,2 TON y el mximo ubicado en 88 TON/ao; para la temporada 2002-2003 la captura se ubic en 40,6 TON valor muy prximo al mnimo histrico analizado, y para la siguiente, 2003-2004, la recuperacin fue mnima solo para alcanzar las 50,1 TON. Sin embargo el nmero de permisos ha oscilado siempre entre las 90 a 100 unidades, sin discriminar el nmero total para naseros y buzos, pero ya en la temporada 20022003 se lleg a identificar que el mayor porcentaje en peso de la captura fue realizada por buzos y no por naseros como sola ser en temporadas anteriores, y nuevamente para la temporada 20032004 esta tendencia continua, pero indicadores como CPUE de buzos muestran un declive drstico, como se seala ms adelante en este trabajo. Para las temporadas a las que se les dio seguimiento prctico, 2002-2003 (Faria, 2004; Faria y Zamarro, 2004) y 2003-2004 (Giandolfi y Faria, 2004), se utiliz la metodologa estndar de toma de datos: longitud de cefalotrax (LC), identificacin de sexo y estadio de maduracin para las hembras, peso de ejemplares, dentro de la captura comercial, y en ocasiones a ejemplares en refugios naturales pero solo para poder construir una ojiva de maduracin y una relacin talla-peso ms acorde a la realidad de la especie.
180.0 160.0 140.0 120.0 Toneladas 100.0 80.0 60.0 40.0
Normativa Legal

Cambios en la tcnica de

20.0 0.0
3

8 cm (LC) / 7 meses

10 cm (LC) / 6 meses y limte de 200 nasas/licencia

8 0 2 4 6 8 0 2

12 cm (LC) / 6 meses de pesca y limite de 200 nasas/licencia

4 6 8 0 2 00 -2 20 03 -2 4 00

8 96

96

96

96

97

97

98

98

98

98

98

99

99

99

99

99 -1 99 19

-1

-1

-1

-1

-1

-1

-1

-1

-1

-1

-1

-1

-1

-1

-1

62

63

65

67

69

77

79

81

83

85

87

89

91

93

95

97

-2 20

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

Periodo

Figura. 1: Evolucin de la Captura Total (TON) de Langosta en el PNALR (1967-2003) Los datos de las capturas comerciales se utilizaron para procesar el APV (Jones, 1958) (FAO, 1995; ICES, 1997; FAO 2000), y poder obtener los indicadores correspondientes a Biomasa Total o Media, Biomasa de Reproductores, Nmero de Reclutas, Patrn de Explotacin. La CPUE fue el resultado de un seguimiento detallado de los libros de acopiadores y reconfirmacin en salidas de campo con pescadores. De las temporadas tomadas de la bibliografa, 1975-1976, 1976-1977, 1983-1984, 1986-1987, 1999-2000 se tomaron los valores de CPUE por arte, los cuales se reportan tal cual; y las frecuencia de tallas rescatadas de los informes de captura comercial que se procesaron en el APV de las temporadas 1983-1984, 1986-1987, 1999-2000 (Barany et. al., 1972; Yallonardo, 2000; FCLR, 2003).

19

01

00

Las frecuencias de tallas en las temporadas analizadas demuestran que la captura comercial tiene su moda en el intervalo de 10.0-10.9cm de LC, como lo demuestra el porcentaje en peso por rango de talla (Tabla 1), muy a pesar de que la actual normativa establece los 12cm de LC. La relacin Talla-Peso y ojiva de maduracin se tom de Faria (2004), donde se evidenci que la talla del 50% de maduracin sexual es de 9.3cm, y que la talla a la cual una langosta tiene 1 Kg. de peso es de 2.69 2 2 10.0cm LC. Ecuacin 1: P = 1,84005 x LC r = 0,99; a (+ 0,0031) b (+ 0,1196) r ( + 0,07). En ausencia de estimaciones de estos parmetros para el rea de muestreo, se realiz un anlisis bibliogrfico para obtener un aproximado, como han hecho estudios anteriores (FAO, 2000). Se consideraron 2 escenarios: escenario 1 con una K baja (Len et. al., 1995 en Phillips y Kittaka, 2000) y escenario 2, con una K alta (Correa, 1996: Correa 1997), esperndose que la tasa de crecimiento del stock dentro del PNALR tenga un valor intermedio entre estos dos (Tablas 3). La CPUE para buzos y nasas disminuy, bajo las mismas condiciones metodolgicas y analticas de las temporadas 2002-2003 a la 2003-2004, sin poder establecer parmetros comparativos con los CPUE encontrados en la bibliografa, bsicamente por que dicha metodologa implicaba muestreos estratificados y extrapolaciones no fundamentadas. Se ha observado una disminucin histrica del esfuerzo de pesca, de la captura y del CPUE, que es compatible con los resultados obtenidos en los parmetros de biomasa. Para la CPUE-Nasas, dentro de la serie histrica de 1975 a 1998, la Fundacin Cientfica Los Roques (FCLR), con igual metodologa aplicada para esta estimacin se present una reduccin de un 40,3%. Comparando las dos ltimas temporadas (2002-2003 y 20032004), igualmente con una metodologa de estimacin igual, pero diferente a la de la FCLR, se evidencia un 31,5% de reduccin en este indicador (Tabla 3). En cuanto al CPUE-Buzos, entre estas dos ltimas temporadas (2002-2003 y 2003-2004), se estim una reduccin de un 63.7% tomado como referencia el peso capturados durante los primeros 4 meses. Mientras que si se toman las capturas de los 3 primeros meses desde 1986-1987 a 2003-2004, la reduccin ha sido de un 92.8%. Tabla 1: Porcentaje en Peso por Rango de Talla por Temporadas. 1983-1984 % 3.8 19 32.2 24.1 9.2 4.2 3.6 1.9 0.5 0.4 1986-1988 % 1.0 7.7 25.4 30.4 18.6 9.0 3.9 2.6 0.9 0.2 1998-1999 % 0.0 1.7 19.4 32.3 27.7 11.0 4.1 1.5 1.7 0.3 2002-2003 % 0.0 1.6 22.1 34.7 20.8 10.3 4.7 3.1 1.1 0.8 2003-2004 % 0.03 0.35 8.21 30.18 28.00 14.93 13.76 2.50 1.40 0.35

IC (LC) 7.0 - 7.9 8.0 - 8.9 9.0 - 9.9 10.0-10.9 11.0-11.9 12.0-12.9 13.0-13.9 14.0-14.9 15.0-15.9 16.0-16.9

Tabla2: Parmetros de Crecimiento (K), Mortalidad Natural (M), Edad a la Talla 0 (to) y Longitud Asinttica (Loo) para dos Stocks de P. argus en el Caribe ( Esc. 1) Parmetros / ESCENARIO Escenario 1 M /ao 0,30 K /ao 0,209 Loo MM LC 184,8 to aos 0,43 Fuente Len al.(1995) Cuba Correa (1996) Colombia et

Escenario 2

0,42

0,29

201,0

En estas dos ltimas temporadas se ha demostrado que el tiempo efectivo de pesca de un buzo es un mes (4 semanas). Si se utiliza este criterio como indicador de abundancia, dentro de los criterios conservacionistas de la IUCN, se puede afirmar que en menos de dos (2) aos, este indicador de abundancia para el taxn ha disminuido en promedio para ambas en un valor cercano al 50%, lo cual la clasificara como amenazada. Tabla 3: CPUE histricos por arte de pesca para P. argus del PNALR. Temporad a 1975 1976 1976 1977 1983 1984 1984 1985 1986 1987 1998 1999 2002 2003 2003 2004 Nasas (Kg./nasa/temporad a) 3,87 3,68 3,51 / 6m 3,69 / 6m 2,67 / 6m 2,31 / 6m 5,4 / 4m 5,3/ 6m ; 3,7 /4m

CPUE Buceo (Kg./buzo/mes) ND ND 156 / 2m 148 / 2m 137,8 / 3m 127,3 / 3m 22,6 / 4m 8,2 / 6m; 8,2 /4m; 9,9/3m

Las tendencias para cada una de los parmetros estimados, en ambos escenarios, son similares, en casos donde los valores son extremadamente necesarios para los anlisis respectivos se muestran los resultados de ambos escenarios, mientras que en las oportunidades en que se muestra una tendencia similar entre los escenarios utilizados, como es el caso del patrn de explotacin, solo se muestra el escenario 1. Esc 1: y=204.63x + 11167(Ecuacin 2) Esc 2: y=157.87x + 13433(Ecuacin 3)

La relacin Biomasa Reproductora y Reclutamiento ( tock-Reclutamiento): esta relacin qued s expresada para ambos escenarios por las ecuaciones 2 y 3. Si la orientacin es la precaucin, el escenario 1 nos garantiza que con un reclutamiento cercano a los 80.000 reclutas, estaramos garantizando una biomasa adecuada para capturas sostenidas de 100 TON; y si ese fuese el caso, un numero de reclutas de 80.000, pero bajo el escenario 2, estaramos garantizando dos (2) veces mas la biomasa adecuada para capturas sostenidas de 100 TON. La evidencia es contundente en cuanto a la reduccin de las capturas comerciales, en el periodo de los ltimos 20 aos estamos hablando de un 73%. Los resultados de las Bmed (BT) y Brep (BR) han disminuido drsticamente, independientemente del escenario que tomemos, lo que solo se traduce en una tendencia a la escasez de biomasa del recurso y lo mas importante, la carencia de una biomasa de reproductores capaz de reestablecer a niveles ptimos la produccin comercial de este recurso, como se observa en la Tabla 4. La BR obtenida tanto para la temporada 2002-2003 como 2003-2004 (Tabla 4), se encuentra en niveles muy por debajo del considerado BL I M por lo que respecto a este punto de referencia la pesquera se encuentra en un alto grado de sobreexplotacin (74,2% esc.1), muy posiblemente a un nivel de sobreexplotacin por

reclutamiento, y de mortalidades por pesca elevadas tanto para todo el stock como sobre el componente reproductor del mismo. Incluso se evidenci una reduccin de BR entre estas dos ltimas temporadas (02-20 y 03-04) de un 18.3%. Esta situacin segn los criterios utilizados en este estudio est afectando a la pesquera desde hace al menos 17 aos si tenemos en cuenta que en las temporadas 86-88 la biomasa de reproductores estimada ya era prxima al 61,3% (esc.1) de la considerada como BL I M. Los resultados obtenidos en el escenario 2 muestran mayores niveles de sobre-explotacin (Tabla 4). La biomasa total o biomasa media (Bmed) tanto para la temporada 2002-2003 como 2003-2004 es muy inferior (actualmente: 79,6% esc.1) a la considerada como objetivo (BRMS ) estando el stock sobreexplotado respecto a este indicador. Al igual que en el caso de la biomasa de reproductores esta situacin se est produciendo en la pesquera desde hace al menos 20 aos (83-84). El escenario 2 muestra igualmente sobreexplotacin respecto a este parmetro pero con niveles superiores (Tabla 4). La mortalidad por pesca obtenida en la temporada 2002-2003 (F = 0,41) es 41,4% ms elevada que la considerada FL I M (F0.1 = 0,29) para el escenario 1, para el escenario 2 si que se observan un valor (F = 0,81) claramente superiores, un 125%, al de referencia (F0.1 = 0,36). Luego para la temporada siguiente 2003-2004, la F continua en aumento para ubicarse en el caso del escenario 1 en 0,40, y para el escenario 2 en 1,0. La tabla 10 muestra claramente estos niveles de sobreexplotacin con respecto a la F. Otro indicador de que el esfuerzo de pesca que actualmente se est permisando es mas elevado que la capacidad del recurso, es que de las 24 semanas que tienen libertad de pescar los buzos, solo hacen efectivas las primeras 4 semanas, ya que luego de este tiempo no les es rentable; simplemente la ley les esta dejando pescar mas de lo econmicamente posible y, peor an, mas all de la seguridad biolgica del recurso. Si nos guiamos por los criterios de la IUCN estamos estimando una reduccin cercana al 50% de la poblacin madura, en un periodo de un ao, lo cual la clasificara en peligro crtico (25% de reduccin de la poblacin madura de una especie). Por otro lado, el nivel de explotacin, en este caso F, ha demostrado a lo largo de 20 aos que ha sido superior a lo recomendable, lo cual segn la clasificacin de la IUCN nos conduce al criterio de amenazada. Como ndice de reclutamiento se utiliz el nmero de individuos para el rango de talla de 9,0 cm. a 10,0 cm. (LC), ya que a este rango de talla se ha producido totalmente el reclutamiento. En los resultados expuestos en la Tabla 4 se evidenci una disminucin del indicador de reclutamiento, para ambos escenarios, en la serie histrica. Los mximos hallados para este indicador se ubicaron en la temporada 1983-1984 con 83.681 individuos, escenario 1, y con 43.823 individuos, escenario 2; mientras que los mnimos se ubicaron en esta temporada (2002-2003) en 27.159, escenario 1 y en 14.399, escenario 2. La disminucin usando este indicador, entre 1983 a 2003 fue de 32,5% para el escenario 1, y de un 32,9%, para el escenario 2. Por el contrario entre 2002-2003 y 2003-2004 este indicador ha mostrado una ligera recuperacin indicando que sta ltima temporada se produjo un mayor reclutamiento que en la pasada, sin embargo con una F tan elevada esto no es significativo en trminos de recuperacin de este stock. En otros trminos, con el reclutamiento identificado esta temporada, y unas medidas de regulacin directa al esfuerzo de pesca, como limitar la pesca por esta temporada a un mes, pudieron haber sido gestiones necesarias para recuperar el stock a niveles de seguridad biolgica, apuntando hacia criterios de sustentabilidad. Desde la dcada de los 70, se elaboraron propuestas tcnicas para una pesca sustentable de este crustceo donde recomendaban 6000 nasas como numero ptimo para alcanzar una produccin constante y biolgicamente segura de unas 145 TM (Barany et al., 1972). Sin embargo, ya para tal fecha exista un promedio de 12.000 nasas, y ningn ente ni gubernamental ni no gubernamental acogi la propuesta realizada. Similar a este caso es el reporte la FAO, donde se identifica Fmed que sobrepasan en un 20% los valores considerados como ptimos para la poblacin de langosta del PNALR (Ehrhardt, 2000). Entre los aos 2002 y 2004 se estim que ese 20% de sobrepesca estimado para datos de finales de los 80 actualmente ha llegado a un 40%, las medidas de ordenacin pesqueras de este recurso y para esta rea geogrfica no han sido las ms idneas (Faria 2004; Giandolfi y Faria, 2004). Muestra de ello es la Resolucin vigente del Ministerio de Agricultura y Cra es la No. 113 del ao 1990, la cual prohbe la captura de langostas menores de 12 cm. de longitud de cefalotrax o LC (caparazn), y/o de peso menor a 1.000 g., y limita el nmero de nasas por licencia a 200, y 100 permisos anuales (dentro del PANLR). As, al ahondar en estas dos simples medidas se encuentra que la relacin talla-peso identifica que una langosta

de 1.000 g corresponde a un caparazn de 10 cm., o en otras palabras, que una langosta de 12 cm de LC pesa 1.500 g., es por ello que la ley se infringe en gran proporcin ya que si solo los pescadores capturaran solo ejemplares mayores de 12 cm. tendran un 80% menos de la captura reportada. Por otra parte, una ojiva de maduracin, realizada a travs de la observacin directa de 1036 hembras y la incidencia de algn carcter reproductivo, es prueba de que la seguridad biolgica es satisfactoria si se capturan ejemplares mayores de 9.3 cm. de LC. Tabla 4: Determinacin de la Sobreexplotacin en la Serie Histrica para el Escenario 1 y 2 en Porcentaje para Mortalidad por Pesca (F), Biomasa Reproductora (BR) y Biomasa compatible con el Rendimiento Mximo Sostenido (BRMS) ESCENARIO 1 1983-1984 1986-1988 447.6 172.0 -61.6 -61.6 68.4 -53.8 -53.8 128.40 -63.7 -63.7 39989.9 -52.2 -52.2 0.31 6.9 ESCENARIO 2 1983-1984 1986-1988 221.0 91.1 -58.8 -58.8 68.4 -53.8 -53.8 67.1 -60.9 -60.9 43822.7 21948.5 -49.9 -49.9

Biomasa med o BT % reduccin inter % reduccin referencia Captuta Tot % reduccin inter % reduccin referencia Biomasa Rep o BR % reduccin inter % reduccin referencia Nmed indicador % reduccin inter % reduccin referencia F F0.1=0.29 % sobre F

1998-1999 178.9 4.0 -60.0 61 -10.8 -58.8 136.90 6.6 -61.3 38951.1 -2.6 -53.5 0.31 6.9

2002-2003 141.1 -21.1 -68.5 40.6 -33.4 -72.5 111.80 -18.3 -68.4 27158.9 -30.3 -67.5 0.30 36.7 3.4

2003-2004 91.3 -35.3 -79.6 50.11 23.4 -66.1 91.30 -18.3 -74.2 34199.6 25.9 -59.1 0.41 41.4

147.9

353.30

83680.9

0.35

Biomasa med o BT % reduccion inter % reduccion referencia Captuta Tot % reduccion inter % reduccion referencia Biomasa Rep o BR % reduccion inter % reduccion referencia Nmed indicador % reduccion inter % reduccion referencia

1998-1999 90.2 -1.0 -59.2 61 -10.8 -58.8 67.7 0.9 -60.5 20930.6 -4.6 -52.2

2002-2003 72.5 -19.6 -67.2 40.6 -33.4 -72.5 57 -15.8 -66.7 14398.6 -31.2 -67.1

2003-2004 32.9 -54.6 -85.1 50.11 23.4 -66.1 24.3 -57.4 -85.8 27238.2 89.2 -37.8

147.9

171.4

Fmed

0.50 F0.1=0.36

0.53

0.61

0.57 75.4% 58.3

1.0

% sobre F

47.2

69.4

186.1

Los aspectos sociales de las pesqueras se deben apoyar en el proceso de co-manejo, que consiste en el consenso por parte de los implicados en la eleccin de los ptimos para la explotacin del recurso, en la eleccin de las medidas de ordenacin y en una cooperacin entre pescadores y responsables gubernamentales en el cumplimiento de las normas que finalmente pre-establezcan. Son estas opciones tcnicas las que permitirn un consenso entre los involucrados directamente con la extraccin de un recurso pesquero. Y finalmente las decisiones en materia de ordenamiento pesquero deben llevar a una balanza los aspectos sociales, econmicos, biolgicos y ecolgicos, a corto, mediano y largo plazo. Es por ello que INAPESCA, a finales del ao 2003 cre segn la actual y vigente Ley de Pesca y Acuicultura, el Consejo Consultivo, Grupo de Expertos y Comits Locales de Seguimiento para la Langosta Espinosa, sin embargo hasta la fecha ha sido incapaz de pronunciarse con una medida de urgencia para la ordenacin de este recurso. Se recomienda que las autoridades competentes establezcan anualmente el nmero de permisos especiales de pesca artesanal y el nmero de nasas a permitir por cada embarcacin artesanal, con base a la informacin cientfica disponible, y a la opinin de los Comits Locales de Seguimiento del recurso langosta. El nmero de permisos especiales a otorgar para cada temporada ser determinado previo anlisis de las solicitudes consignadas. Tcnicamente lo ms sensato seria cerrar la pesquera por dos (2) temporadas, permitiendo as que el reclutamiento actual llegue a componer el stock reproductor al cabo de los dos (2) aos, y este a su vez sea capaz de producir un reclutamiento cercano a un 50% mas en los subsiguientes dos (2) aos, siempre y cuando se respeten los aos de veda y la talla de por lo menos 10cm de LC al comenzar nuevamente la pesquera, junto con un numero limitado de licencias por arte, que como ya se ha discutido no es necesariamente 100 licencias. Sin embargo, en vista de la dificultad de cerrar una pesquera de este tipo en nuestro pas, lo mas practico para la idiosincrasia de nuestras entidades gubernamentales y nuestros pescadores artesanales, es la de reducir cada temporada el numero de licencias en por lo menos un 10%, evaluar continuamente el recurso y esperar hasta que los signos de recuperacin del mismo sean optimistas como para establecer un nuevo nivel de explotacin y con ello el numero y distribucin sostenible de pescadores para el recurso. De seguir la intensidad del esfuerzo pesquero (permisos y tiempo legal de pesca), y de continuar con el patrn de explotacin actual, el recurso ser hipotecado, negando el derecho de explotacin a generaciones futuras dentro de los niveles potenciales que esta pesquera presenta. Incluso, en la actualidad, el recurso pesquero langosta dentro del PNALR ha sido negado en un 75% de su verdadero potencial a todos los pescadores que se les ha otorgado licencia para la dos ltimas temporadas (Faria, 2004). Referencias Barany, T Cobo de, Ewald, J. y Cadima E. 1972. La Pesca de la Langosta en el Archipilago de Los Roques, Venezuela. Informe No. 43. Proyecto de Investigacin y Desarrollo Pesquero MAC-PNUD-FAO. Ehrhardt, N. M. (2000). Lder del Grupo 5 Regin 1: Brasil y Venezuela. Report on the FAO/DANIDA/CFRAMP/WECAF Regional Workshops on the Assessment of the Caribbean Spiny Lobster (Panulirus argus). Belize, 1997 y Mxico 1998. FAO Fisheries Report No. 620. Pp: 33- 50. Faria M. 2004. Evaluacin, ordenamiento y co-manejo de la langosta espinosa (Panulirus argus) del Parque Nacional Archipilago los Roques (PNALR), Venezuela. Maestra en Gestin y Desarrollo. Universidad Simn Bolvar. FAO. 1995. Introduccin a la Evaluacin de Recursos Pesqueros Tropicales. Parte 1 Manual. FAO Documento Tcnico de Pesca 306/1 Rev 1.420 pp. (www.fao.org/fi/agreem/codecond/ficonde.asp).

------- (2000). Report on the FAO/DANIDA/CFRAMP/WECAF Regional Workshops on the Assessment of the Caribbean Spiny Lobster (Panulirus argus). Belize 1997 y Mxico 1998. FAO Fisheries Report No. 620. 130pp. FCLR. 2003. Evaluacin de la Densidad, Estructura y Dinmica Poblacional y Pesquera de la Langosta, Panulirus argus, en el Parque Nacional Archipilago Los Roques. Informe Interno Final (Abril 2002). 77pp. Gabriel, W y P. Mace. 1999. A Review of Biological Referente Points in the Context of the Precautionary Approach. NAFO Sci.Coun.Studies, 33: 23-27. Giandolfi, G y Faria M. 2004. Monitoreo Biolgico Y De Parmetro Pesqueros Para El Recurso Langosta (Panulirus argus) en El Parque Nacional Archipilago de Los Roques, Venezuela (En publicacin). ICES. (1997). Report of the Precautionary Approach to Fisheries Management. Chagen, 5-11 Febrero 1997. ICES CM 1997/Assess: 7 Plan de Ordenamiento y Reglamento de Uso del Parque Nacional Archipilago Los Roques. 1990. Repblica de Venezuela. 1974. G.O. No. 30.440 Resolucin No. 845 del 4 de Julio de 1974 Repblica de Venezuela. 1977. G.O. No. 31.270 Resolucin No. 336 del 6 de Julio de 1977 Repblica de Venezuela. 1979. G.O. No. 31.750 Resolucin No. 254 del 15 de Junio de 1979 Repblica de Venezuela. 1979. G.O. No. 31.864 Resolucin No 421 del 30 Noviembre de 1979. Repblica de Venezuela. 1990. G.O. No. 34.451 Resolucin No. 113 del 30 de Abril de 1990. Repblica de Venezuela Ley de Pesca y Acuicultura. 2001. (Decreto No. 1524, 2001) Repblica de Venezuela Ley de Pesca y Acuicultura. 2003. (G.O 37.727 del 8 de julio de 2003). Yallonardo, M. 2000. Estado Actual de la Pesquera de la Langosta Panulirus argus en el Parque Nacional Archipi lago de Los Roques, Venezuela (Temporada 1998-1999). Trabajo de Grado Divisin de Ciencias Biolgicas de la Universidad Simn Bolvar (USB). 90pp. Zamarro, J. (2002). Los Roques, un paraso Natural Protegido en la Gua del Parque Nacional Archipilago Los Roques. Editorial Ecograph. Cooperacin Espaola (AECI) y Ministerio del Ambiente y de Los Recursos Naturales (MARN). Pp.: 13-25.

Plan de marcacin de langostino patagnico (Pleoticus muelleri ):resultados de la campaa de investigacin OB-01/04, Enero 2004 Piero, R., Roux, A., De la Garza, J. y Moriondo , P. INIDEP. Paseo Victoria Ocampo 1, (7600) Mar del Plata, Argentina. pinero@inidep.edu.ar Palabras clave: Langostino patagnico, plan de marcacin, Patagonia, Argentina. El langostino patagnico (Pleoticus muelleri) es una de las especies comerciales ms importante del Mar Argentino, por ello a partir de mayo de 2000 se implementa el Plan de marcacin, cuyo objetivo es conocer aspectos sobre los desplazamientos y crecimiento en condiciones naturales. A partir de 2001, se inicia la actividad de marcacin y liberacin de en aguas del Golfo San Jorge (Piero et al., 2003). Hasta el presente se marcaron un total de 14035 langostinos con marca "Streamer tag" (cinta de vinilo) (Marullo et al., 1976), claramente identificable con las siglas INIDEP y un nmero de cinco cifras. Los ejemplares marcados son luego recapturados por la flota comercial y reportados al INIDEP. Durante la campaa de investigacin OB-01/04 a bordo del BIP Capitn Oca Balda del INIDEP, se realiz la quinta experiencia de marcacin y liberacin de langostino patagnico ( Pleoticus muelleri) en aguas del sector sur del Golfo San Jorge, identificadas como rea 1, 2 y 3, localizadas entre los 6610' W y 6700' W y 4629' S y 4652' S (Fig. 1). Los ejemplares para marcar fueron capturados en lances de pesca especficos para tal fin , de 10 minutos de duracin para un menor estrs de los animales. Los lances fueron realizados en concentraciones localizadas en la zona sur del Golfo San Jorge.
CHUBUT
45.0
CABO ARISTIZBAL CABO DOS BAHAS

LATIT UD (S)

46.0

COMODORO RIVADAVA

G L OS NJ R E O F A O G

REA 2

REA 1

REA 3

47.0
CABO TRES PUNTAS MARCACIN LIBERACIN

SANTA CRUZ
68.0 67.0 LONGITUD (W) 66.0

65.0

Figura 1. Ubicacin de las reas de marcacin y liberacin de langostino patagnico. Se marcaron un total de 1401 langostinos los que fueron mantenidos vivos en acuarios instalados a bordo del buque de investigacin. Un total de 1339 langostinos fueron liberados en el fondo del mar con el dispositivo de liberacin de langostinos marcados (DLLM), construido especialmente

para este fin. La distribucin de tallas de los ejemplares marcados en las diferentes reas se puede observar en las figuras 2 a, b y c. En el rea 1, se marcaron un total de 122 ejemplares machos, siendo la talla mnima de 28 mm LC y la talla mxima de 42, su distribucin de tallas present una media de 33,75 mm (s.d.=1,89 mm) y el modo en las tallas 33 y 35 mm. Con respecto a las hembras de esta rea, se marcaron 239 ejemplares, siendo la talla mnima de 29 mm LC y la talla mxima de 47, su distribucin de tallas present una media de 40,48 mm (s.d.=2,46 mm) y el modo en la talla 41 mm. En el rea 2, se marcaron 176 ejemplares machos, siendo la talla mnima de 26 mm LC y la talla mxima de 36, la distribucin de tallas present una media de 30,61 mm (s.d.=2,32 mm) y el modo en la talla 30 mm.
Machos 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
LC (mm)

Hembras
18 Frecuencia (%) 16 14 12 10 8 6 4 2 0

Machos

Hembras

Frecuencia (%)

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 LC (mm)

a
20 18 Frecuencia (%) 16 14 12 10 8 6 4 2 0 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 LC (mm) Machos Hembras

c Figura 2. a rea 1, b, rea 2 y c, rea 3. Distribucin de tallas de los ejemplares de langostino marcados.

Con respecto a las hembras de esta rea, se marcaron 213 ejemplares, siendo la talla mnima de 26 mm LC y la talla mxima de 46, su distribucin de tallas present una media de 35,46 mm (s.d.=4,44 mm) y el modo en la talla 38 mm. En el rea 3, se marcaron 241 ejemplares machos, siendo la talla mnima de 26 mm LC y la talla mxima de 36, la distribucin de tallas present una media de 29,98 mm (s.d.=2,47 mm) y el modo en la talla 28 mm. Con respecto a las hembras de esta rea, se marcaron 409 ejemplares, siendo la talla mnima de 26 mm LC y la talla mxima de 45, su distribucin de tallas present una media de 33,81 mm (s.d.=4,27 mm) y el modo en la talla 31 mm. Con respecto al rea 1, se recapturaron, hasta la fecha, 9 ejemplares (Recaptura = 2,54%); los mismos, se desplazaron con rumbo N-NE, recorriendo distancias entre 30,98 km y 122,78 km, con una media de 68,07 km (s.d.= 24,93 km.), en un perodo medio de libertad de 54,11 das (s.d.= 24,90 das), a una velocidad media de 1,74 km/da (s.d.= 1,60 km/da) (Fig. 3 a). En cuanto al rea 2, se recaptur, hasta la fecha, 1 ejemplar ( Recaptura = 0,26%); el mismos, se desplaz con rumbo NE recorriendo una distancia de 68,03 km, en un perodo de libertad de 144 das, a una velocidad

de 0,47 km/da (Fig. 3 b). Del rea 3, se recapturaron, hasta la fecha, 8 ejemplares (Recaptura = 1,33%); los mismos, se desplazaron con rumbo N-NE y W-NW recorriendo distancias entre 10,61 km y 76,59 km, con una media de 42,84 km (s.d.= 22,17 km.), en un perodo medio de libertad de 51 das (s.d.= 32 das), a una velocidad media de 2,02 km/da (s.d.= 2,99 km/da) (Fig. 3 c).
CHUBUT
45.0
CABO ARISTIZBAL CABO DOS BAHAS

CHUBUT
45. 0
CABO ARISTIZBAL CABO DOS BAHAS

LA TI TUD (S )

LA TITUD (S )

46.0

CMDR O OOO R A A I D V V A

GOLFO SAN JORGE

46. 0

CMDR O OOO R A A I D V V A

GOLFO SAN JORGE

5 1 6 7 4
REA 1

9 8
REA 2

3 47. 0
CABO TRES PUNTAS

47.0
CABO TRES PUNTAS

SANTA CRUZ
68.0 67.0 66.0 LONGITUD (W) 65.0 64.0 68.0

SANTA CRUZ
67.0 66.0 LONGITUD (W) 65.0 64.0

CHUBUT
45. 0
CABO ARISTIZBAL CABO DOS BAHAS

LA TI TUD (S )

CMDR O OOO R A A I D V V A

46. 0

GOLFO SAN JORGE

7 3 2
47. 0

Figura 3. a, Area 1, b, Area 2 y c, Area 3. Puntos de liberacin. Vectores de desplazamiento de los ejemplares marcados y recapturados.
8

5 1

REA 3 CABO TRES PUNTAS

SANTA CRUZ
68.0 67.0 66.0 LONGITUD (W) 65.0 64.0

Considerando la totalidad de los ejemplares recapturados correspondientes a esta campaa, los mismos realizaron un desplazamiento medio de 56,86 km, (s.d.= 25,71 km). La mxima distancia recorrida por un ejemplar marcado de Pleoticus muelleri, hasta la fecha, ha sido de 122,78 km (66,3 millas nuticas) en 23 das. La mxima velocidad de desplazamiento alcanzada, correspondi a un ejemplar hembra (LC = 42 mm) y fue de 9,21 Km/da, velocidad mxima registrada hasta el momento para la totalidad de los ejemplares recapturados. Referencias Marullo, F., C. Emiliani,., W. Caillouet,. & S. Clark. 1976. A vinil streamer tag for shrimp (Penaeus spp.). Trans. Amer. Fish. Doc. 105 (6): 658-663. Piero, R., A. Roux, J. De la Garza, & P. Moriondo. 2003. Plan de marcacin de langostino patagnico (Pleoticus muelleri): Implementacin y resultados. V Jornadas Nacionales de ciencias del Mar, Mar del Plata, Argentina. Resmenes: 154.