Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Huelga - Familias PDF
Huelga - Familias PDF
Director General
Lan Hitzarmen Kolektiboaren inguruan esfortzu Hemos realizado un esfuerzo en las sucesivas
handia egin dugu Negoziazio Mahaian bilduta . reuniones mantenidas en Mesa de Negociación, en
ELA, STEILAS, CCOO, LAB eta UGT sindikatuek, torno al Convenio Colectivo de centros de
ordea, desadostasuna agertu dute eta apirilaren enseñanza de Iniciativa Social. No obstante, fruto
25erako greba deitu dute. del desacuerdo, los sindicatos ELA, STEILAS, CCOO,
LAB y UGT han convocado una jornada de huelga
para el próximo día 25 de abril.
Pasa den maiatzetik, 13 alditan bildu gara eta 2 Desde el pasado mayo, nos hemos reunido en 13
eduki proposamen aurkeztu ditugu sindikatuek ocasiones y hemos presentado 2 propuestas de
egindako aldarrikapenei erantzuteko. contenidos en respuesta a las reivindicaciones
presentadas por los sindicatos.
Kasu bietan, Negoziazio Mahaian dauden En ambos casos, las propuestas presentadas por las
sindikatuek KRISTAU ESKOLA eta AICE patronalek patronales KRISTAU ESKOLA y AICE han sido
aurkeztutako proposamenak atzera bota dituzte, rechazadas por los sindicatos presentes en la Mesa
2022-2024 aldirako aldarrikapenak betetzen ez de Negociación, argumentando que no satisfacen
dituztela argudiatuta. sus reivindicaciones para el periodo de 2022-2024.
Guztiontzat une zailak direla jakinda, Con todo, y siendo conscientes de que no son
elkarrizketaren aldeko apustua egiten dugu, eta momentos fáciles para nadie, apelamos al diálogo,
negoziazioei eustea. Gure aldetik, bide beretik y a seguir con las negociaciones. Por nuestra parte,
jarraitzeko intentzioa dugu, Sailaren eskutik lan es como lo estamos realizando, no dejando de
eginda betiere. seguir trabajando con el Departamento.