¿Cómo utilizar la app?

4 ¿Dónde y cómo reportar? 7 ¿Qué significa los estados de

parada?
Una vez que hayas marcado Llegué, selecciona la
opción “REPORTAR”. Si llegaste a “Reporte Parada” podrás seleccionar el
1 ¿Cómo vincular mi dispositivo? estado de tu parada o visita.

Dírigete a la app Routing Conductores e ingresa el código

de pareo, si no lo tienes comunícate con el responsable de
Ruta: 1432-1
tu organización para que asi puedas acceder y ver tu ruta. PARADAS: 0/3
Reporte Parada 00:00:01
EXITOSA
Última actualización: 27-05-22 09:30

17 :00 Base Inicial

Congreso de Chile
Av. Príncipe de Gales 9140, La Reina
Se llegó a la dirección
27/05
Providencia
correcta
Documento Gal KG M2 Acciones

Congreso de Chile - - - -

18:42 - 18:48 - 27 de Mayo

EXITOSA FALLIDA
FALLIDA
Av. Príncipe de Gales 9140,

La Reina No se encontró a la
persona
REPORTAR VUELVO MÁS TARDE

Ingrese código de pareo 20 :11 Costanera Norte

General Prieto 1430
27/05

20 :16 Cementario General

Profesor Alberto Zañurtu
27/05

FINALIZAR RUTA

GUARDAR Y FINALIZAR

8 ¿Qué hacer en una parada

5 ¿Dónde y cómo omitir una parada? exitosa y fallida?
Si deseas omitir tu parada solo deberás seleccionar En el detalle de parada, podrás visualizar los
“VUELVO MÁS TARDE”. “Requisitos”, ahí se podrá indicar un máximo o
2 ¿Dónde Iniciar ruta?
mínimo de fotografías o firmas para agregar, y
Después de ingresar el código de pareo y entrar, podrás deberás rellenar el informe.
ver tu ruta asignada.

Para Iniciar ruta pincha el botón “INICIAR RUTA”.
Ruta: 1432-1
PARADAS: 0/3
Reporte Parada 00:00:01
Última actualización: 27-05-22 09:30
Detalle de parada

17 :00 Base Inicial Requisitos

Providencia
Ruta: 1432-1 27/05 1 Foto mínima de la entreg Requisitos
PARADAS: 0/3 1 Firma mínima adjunt
Completar reporte
1 Foto mínima de la entreg
Última actualización: 27-05-22 09:30 Congreso de Chile 1 Firma mínima adjunt
M2
18:42 - 18:48 - 27 de Mayo Completar reporte
17 :00 Base Inicial E EXITOSA -

27/05
Providencia Av. Príncipe de Gales 9140,
Unidad
La Reina Seleccione opción
KM

Comentario
18 :48 Congreso de Chile
*Obligatorio
Congreso Nacional VUELVO MÁS TARDE
27/05 REPORTAR

Imágenes adjuntas +
20 :11 Costanera Norte
20 :11 Costanera Norte
General Prieto 1430
27/05 General Prieto 1430
X

27/05

20 :16 Cementario General

20 :16 Cementario General
Profesor Alberto Zañurtu FIRMA FORMULARIO
27/05 Profesor Alberto Zañurtu
27/05

FINALIZAR RUTA
20 :38 Base Final
27/05
Providencia GUARDAR Y FINALIZAR

INICIAR RUTA INICIAR RUTA

6 ¿Dónde puedo ver el mapa de Google o Waze?

9 ¿Dónde y cómo sacar una foto?
¿Dónde y cómo llamar a cliente?
Al ingresar al detalle de parada podrás ver una
sección de Im genes ad untas ahí podrás visualizar
Si deseas ver el mapa de Google o Waze para las á j

un botón con una cámara, pincha el botón para poder

3 ¿Qué debo hacer si llegué a la parada? direcciones de tu ruta, podrás visualizarla y pincharla
sacar una oto.
en cada parada
f

Si llegaste a la parada, deberás notificar

seleccionando el botón “LLEGUÉ”.
Si llegaste a tu parada y deseas llamar a cliente,
pincha el botón
Reporte Parada 00:00:01

Detalle de parada

Requisitos

1 Foto mínima de la entreg

Ruta: 1432-1 1 Firma mínima adjunt
PARADAS: 0/3 Completar reporte
Ruta: 1432-1
PARADAS: 0/3
Última actualización: 27-05-22 09:30 M2

E EXITOSA
Última actualización: 27-05-22 09:30
17 :00 Base Inicial
Providencia
27/05
17 :00 Base Inicial Seleccione opción
KM
Providencia
27/05
Comentario
Congreso de Chile *Obligatorio

18:42 - 18:48 - 27 de Mayo Congreso de Chile

Av. Príncipe de Gales 9140,

18:42 - 18:48 - 27 de Mayo
La Reina Imágenes adjuntas +
Av. Príncipe de Gales 9140,

La Reina X

LLEGUÉ LLEGUÉ
REPORTAR VUELVO MÁS TARDE
FIRMA FORMULARIO

20 :11 Costanera Norte

General Prieto 1430
27/05
20 :11 Costanera Norte
General Prieto 1430 GUARDAR Y FINALIZAR
27/05

20 :16 Cementario General

Profesor Alberto Zañurtu
27/05
20 :16 Cementario General
Profesor Alberto Zañurtu
27/05
FINALIZAR RUTA

FINALIZAR RUTA

RECUERDA: En la parte superior están los requisitos

de la parada, ahí podrás ver el mínimo o má imo de x

fotos a sacar.
10 ¿Dónde ingresar para firmar? 13 ¿Cómo guardar los cambios de la 16 ¿Dónde puedo ver que ruta me asignaron?
parada?
Al ingresar a la app podrás visualizar la ruta que te
Si ya ingresaste todos los requisitos, el botón “GUARDAR asignaron, también lo puedes ubicar pinchando el
Al reportar, podrás ingresar al Detalle de parada, en la Y FINALIZAR” se activará, ahí podrás pincharlo para hacer
parte inferior podrás visualizar la opción “FIRMA”. botón y seleccionar la opción “Ruta Asignada”.
efectivo el “Guardar”.

Reporte Parada 00:00:01 Reporte Parada 00:00:01 Ruta: 1432-1

N° Pate nte: PPEE10
PARADAS: 05 /

Detalle de parada Detalle de parada

Requisitos Requisitos Última actualización: 27-05-22 09:30

Ruta Asignada
1Foto mínima de la entreg Foto mínima de la entreg
1Firma mínima adjunt
1

1Firma mínima adjunt 17 :00 B ase Inicial

Completar reporte Completar reporte Rutas
05
27/ futuras Providencia

M2 M2 Configuración
E EX ITOSA E EX ITOSA :48 ongreso de Chile
*Obligatorio *Obligatorio 18 C

Desvincular
05
27/
C on greso Nacional
Seleccione opción Se llego a tiempo
K M K M
Salir
Comentario Se recogio con exito a la persona
20 :11 C ostanera Norte
27/ 05 General Prieto 1430

Imágenes adjuntas + Imágenes adjuntas +

:1 6 ementario General
20 C

X X 27/ 05 f s
Pro e or Alberto Zañurtu

20 :38 B ase Final

FIRMA FORMULARIO FIRMA FORMULARIO 27/ 05 Providencia

GUARDAR Y FINALIZAR GUARDAR Y FINALIZAR

GUAR D
AR Y FINALIZAR INICIAR RUTA

11 ¿Cómo modificar una firma? ¿Qué hacer si ya reporté? 17 ¿Dónde ver mis rutas futuras?
14
Si ya reportaste y lo guardaste, para confirmar que Selecciona el menú , para poder visualizar las
Si ingresaste una firma equivocada puedes volver a opciones, pincha “Rutas futuras”.
ingresar una nueva, pinchando la opción “REINTENTAR”. todo esta ok deberás pinchar el botón “GUARDAR Y
FINALIZAR”.

Rutas Futuras

Reporte Parada 00:03:07

Reporte Parada 00:00:55 Última actualización: 27-05-22 09:30

C ongreso de Chile Ruta 1432-2 / 5/2022

27 0

FIRMA FORMULARIO Av. Príncipe de Gales 9140, La Reina

Hora de inicio 2 0:00
Documento G al KG M2 Acciones
Nombre: *Firma obligatoria Paradas 6

- - - -
Pepito
VER MAPA
EX ITOSA FALLIDA
RUT:
Ruta 1432-3 / 5/2022
27 0
00.000.000-0

REINTENTAR CANCELAR

GUAR AR Y FINALIZAR
GUARDAR Y FINALIZAR D
GUARDAR Y FINALIZAR

RECUERDA: Si pinchas “GUARDAR Y FINALIZAR” ya

no podrás realizar ninguna modificación, así que
mejor verifica que todo esté ok antes de pinchar la 18 ¿Dónde puedo cambiar de proveedor de
12 ¿Dónde puedo ver o responder las opción. mapas?
preguntas del formulario? Selecciona el menú , para poder visualizar las
opciones, pincha “Configuración”, ahí podrás escoger
Al reportar, podrás ingresar al Detalle de parada, en la
parte inferior podrás visualizar la opción “FORMULARIO”,
15 ¿Dónde finalizar ruta? con qué tipo de proveedor quieres trabajar.
pinchas la opción y podrás responder las preguntas. Si ya terminaste de reportar todas tus paradas podrás
pinchar el botón “FINALIZAR RUTA”.
C onfiguraiones

Proveedor de mapa
Reporte Parada 00:00:01 Ruta: 1432-1
PARADAS: 0/3
Detalle de parada G oogle Maps

Última actualización: 27-05-22 09:30 Waze

Requisitos
Foto mínima de la entreg
1
17 :00 B ase Inicial
1Firma mínima adjunt
Completar reporte 27/ 05 Providencia

M2

E EX ITOSA C ongreso de Chile

*Obligatorio
18 42: - 18:48 - 27 de Mayo
Seleccione opción
K M
Av. Príncipe de Gales 9140,

La Reina
Comentario

REPORTAR VUELVO MÁS TARDE

Imágenes adjuntas +

20 :11 C ostanera Norte

27/ 05 General Prieto 1430

FIRMA FORMULARIO GUARDAR CAMBIOS

20 :1 6 C ementario General
27/ 05 f s
Pro e or Alberto Zañurtu

GUARDAR Y FINALIZAR
FINALIZAR RUTA FINALIZAR RUTA
19 ¿Por qué al reportar aparece un Encuéntranos en:
cronómetro?
Al reportar aparecerá un cronómetro que te permitirá
visualizar y dejar registro del tiempo de parada en
cada una de las recogidas.

Reporte Parada 00:03:07

Congreso de Chile
Av. Príncipe de Gales 9140, La Reina

Documento Gal KG M2 Acciones

- - - -

EXITOSA FALLIDA

GUARDAR Y FINALIZAR

20 ¿Para qué sirve el botón ?

Este botón sirve para actualizar la ruta completa.

Ruta: 1432-1
PARADAS: 0/3

17 :00
Última actualización: 27-05-22 09:30

Base Inicial
Conductores
27/05 Providencia

18 :48 Congreso de Chile

27/05 Congreso Nacional

20 :11 Costanera Norte

27/05 General Prieto 1430

20 :16 Cementario General

27/05 Profesor Alberto Zañurtu

20 :38 Base Final

27/05 Providencia

INICIAR RUTA

21 ¿Dónde hacer seguimiento de ruta en

curso?
En la sección de ruta asignada en la barra superior
azul pincha la opción para hacer seguimiento.


Ahí podrás ver qué paradas te faltan y a qué hora las

reportaste.

Mapa rutas

Base
Hora de inicio 17:00
Tú 16:59

1 Parada 1 20:00
Hora de inicio

Parada 2 20:16
2
Hora de inicio