Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
IBM
SC28-3310-01
Nota
Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, lea la información incluida en el
apartado “Avisos” en la página 11.
Edición de Primero
Esta edición se aplica a IBM® Open XL C/C++ for AIX 17.1.1 (Programa 5765-J18; 5725-C72) y a todos los releases y
modificaciones posteriores hasta que se indique lo contrario en nuevas ediciones. Asegúrese de que está utilizando la
edición correcta para el nivel del producto.
© Copyright International Business Machines Corporation 2022.
Contenido
Capítulo 3. opciones de compilador........................................................................5
Avisos................................................................................................................. 11
Marcas comerciales................................................................................................................................... 13
iii
iv
Acerca de este documento
Este documento proporciona una visión general ejecutiva de las nuevas funciones en el compilador IBM
Open XL C/C++ for AIX 17.1.1 . Las nuevas funciones se clasifican según las ventajas del usuario.
Lenguaje inclusivo
A medida que otros líderes del sector se unan a IBM para adoptar el uso del lenguaje inclusivo, IBM
continuará actualizando la documentación, el código de producto y las interfaces de usuario para reflejar
estos cambios. Aunque IBM valora el uso del lenguaje inclusivo, los términos que están fuera de la
influencia directa de IBMa veces son necesarios para mantener la comprensión del usuario.
Para obtener más información sobre esta iniciativa, lea el blog Words matter en ibm.com
Accessibility features
IBM Open XL C/C++ for AIX uses the latest W3C Standard, WAI-ARIA 1.0 (http://www.w3.org/TR/
wai-aria/), to ensure compliance to US Section 508 (http://www.access-board.gov/guidelines-and-
standards/communications-and-it/about-the-section-508-standards/section-508-standards) and Web
Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 (http://www.w3.org/TR/WCAG20/). To take advantage of
accessibility features, use the latest release of your screen reader in combination with the latest web
browser that is supported by this product.
The IBM Open XL C/C++ for AIX online product documentation in IBM Documentation is enabled for
accessibility.
Keyboard navigation
This product uses standard navigation keys.
Interface information
You can use speech recognition software like a Text-to-speech (TTS) tool to view the output generated by
the compiler.
The IBM Open XL C/C++ for AIX online product documentation is available in IBM Documentation, which
is viewable from a standard web browser.
PDF files have limited accessibility support. With PDF documentation, you can use optional font
enlargement, high-contrast display settings, and can navigate by keyboard alone.
To enable your screen reader to accurately read syntax diagrams, source code examples, and text that
contains the period or comma PICTURE symbols, you must set the screen reader to speak all punctuation.
Para consultas sobre licencias en las que se solicite información sobre juegos de caracteres de doble byte
(DBCS), póngase en contacto con el departamento de propiedad intelectual de IBM de su país o envíe sus
consultas, por escrito, a la dirección siguiente:
El siguiente párrafo no se aplica al Reino Unido ni a ningún otro país donde tales disposiciones
estén en contradicción con la legislación local: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION
PROPORCIONA ESTA PUBLICACIÓN "TAL CUAL" SIN GARANTÍAS DE NINGUNA CLASE, YA SEAN
EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE NO
INFRACCIÓN, COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. Algunos países no
permiten la renuncia a garantías explícitas o implícitas en ciertas transacciones, por lo que la declaración
anterior puede no aplicarse en su caso.
Esta información puede contener imprecisiones técnicas o errores tipográficos. La información incluida
en este documento está sujeta a cambios periódicos, que se incorporarán en nuevas ediciones de la
publicación. IBM puede efectuar mejoras y/o cambios en los productos y/o programas descritos en esta
publicación en cualquier momento y sin previo aviso.
Las referencias contenidas en esta información a sitios web que no son deIBM se proporcionan
únicamente para su comodidad y no constituyen en modo alguno un aval de dichos sitios web de . Los
materiales de dichos sitios web no forman parte de los materiales para este producto IBM y el uso de
dichos sitios web es a cuenta y riesgo del usuario.
IBM puede utilizar o distribuir la información que usted le suministre del modo que IBM considere
conveniente sin incurrir por ello en ninguna obligación para con usted.
Los licenciatarios de este programa que deseen tener información sobre él con el fin de habilitar: (i) el
intercambio de información entre programas creados independientemente y otros programas (incluido
éste) y (ii) el uso mutuo de la información que se ha intercambiado, deben ponerse en contacto con:
Esta información puede estar disponible, sujeta a los términos y condiciones adecuados, y puede incluir
en algunos casos el pago de una tarifa.
IBM proporciona el programa bajo licencia que se describe en esta información y todo el material bajo
licencia disponible bajo los términos del acuerdo IBM Customer Agreement, IBM International Program
License Agreement o de cualquier acuerdo equivalente entre las partes.
Todos los datos de rendimiento contenidos en el presente documento se han obtenido en un entorno
controlado. Por tanto, los resultados obtenidos en otros entornos operativos pueden variar de forma
significativa. Algunas de las medidas podrían proceder de sistemas en proceso de desarrollo y no se
garantiza que dichas medidas sean las mismas en sistemas disponibles para uso general. Además, es
posible que algunas de las medidas se hayan estimado a través de una extrapolación. Los resultados
reales pueden variar. Los usuarios de este documento deben consultar los datos que corresponden a su
entorno específico.
La información relacionada con productos que no son de IBM se ha obtenido de los proveedores de
dichos productos, de sus anuncios publicados o de otras fuentes de disponibilidad pública. IBM no ha
probado estos productos y no puede confirmar la precisión de su rendimiento, compatibilidad o cualquier
otro aspecto relacionado con los productos que no son de IBM. Las preguntas sobre las posibilidades de
productos que no son de IBM deben dirigirse a los proveedores de esos productos.
Todas las declaraciones sobre la futura dirección o intención de IBM están sujetas a cambios o a la
retirada sin previo aviso, y sólo representan finalidades y objetivos.
Esta información contiene ejemplos de datos e informes utilizados en operaciones comerciales diarias.
Para ilustrarlos de la forma más completa posible, los ejemplos incluyen nombres de personas,
empresas, marcas y productos. Todos estos nombres son ficticios y cualquier parecido con los nombres y
direcciones utilizados por una empresa real es mera coincidencia.
LICENCIA DE DERECHOS DE AUTOR:
Esta información contiene programas de aplicación de ejemplo en lenguaje fuente, que muestran técnicas
de programación en varias plataformas operativas. Puede copiar, modificar y distribuir estos programas
de muestra de cualquier forma sin pagar ninguna cuota a IBM, para fines de desarrollo, uso, marketing o
distribución de programas de aplicación que se ajusten a las interfaces de programación de aplicaciones
para la plataforma operativa para la que se han escrito los programas de muestra. Estos ejemplos no se
han probado exhaustivamente bajo todas las condiciones. Por lo tanto, IBM no puede garantizar ni dar
por supuesta la fiabilidad, la capacidad de servicio ni la funcionalidad de estos programas. Los programas
de ejemplo se proporcionan "TAL CUAL", sin garantía de ningún tipo. IBM no será responsable de ningún
daño resultante del uso de los programas de ejemplo.
Cada copia o parte de estos programas de ejemplo, así como todo trabajo derivado, debe incluir un aviso
de copyright como el siguiente:
© (nombre de la empresa) (año). Las partes de este código se derivan de IBM Corp. Programas de
ejemplo. © Copyright IBM Corp. 1998, 2022.
CONSIDERACIONES SOBRE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD:
Los productos de software de IBM , incluido el software como soluciones de servicio, ("Ofertas de
software") pueden utilizar cookies u otras tecnologías para recopilar información de uso del producto,
para ayudar a mejorar la experiencia del usuario final o para adaptar las interacciones con el usuario
final, o para otros fines. En muchos casos, las ofertas de software no recopilan información de
identificación personal. Algunas de nuestras ofertas de software pueden ayudarle a recopilar información
de identificación personal. Si esta oferta de software utiliza cookies para recopilar información de
Marcas comerciales
IBM, el logotipo de IBM e ibm.com son marcas registradas de International Business Machines Corp.
registradas en muchas jurisdicciones en todo el mundo. Otros nombres de productos y servicios
pueden ser marcas registradas de IBM o de otras empresas. Hay disponible una lista actual de marcas
registradas de IBM en la web en "Copyright and trademark information" en http://www.ibm.com/legal/
copytrade.shtml.
Adobe y el logotipo de Adobe son marcas registradas o marcas registradas de Adobe Systems
Incorporated en Estados Unidos o en otros países.
Linux es una marca registrada de Linus Torvalds en Estados Unidos y/o en otros países.
UNIX es una marca registrada de The Open Group en Estados Unidos y otros países.
Avisos 13
14 IBM Open XL C/C++: Novedades deIBM Open XL C/C++
IBM®
SC28-3310-01