Father: Good Morning!

Daughter: Hi, Dad.

Father: How's this tie? Is it OK?
Daughter: I guess so. I don't know. You should ask Mum.
Father: Mum just left for work.
Daughter: Well, it's fine I guess. Dad, are you going to the office today?
Father: I usually go to the office on Tuesdays, but today I have a big
meeting at the factory. Why?
Daughter: Oh, I just wanted a lift to school.
Father: I can still take you to school. What time is it?
Daughter: I don't know. About seven, maybe.
Father: OK. Come on. We don't want to be late.
Daughter: Thanks, Dad.

Padre:
¡Buen día!

Hija:
Hola papá.

Padre:
¿Qué tal esta corbata? ¿Está bien?

Hija:
Supongo que sí. No sé. Deberías preguntarle a mamá.

Padre:
Mamá acaba de irse al trabajo.

Hija:
Bueno, está bien, supongo. Papá, ¿vas a ir a la oficina hoy?

Padre:
Suelo ir a la oficina los martes, pero hoy tengo una gran reunión en
la fábrica. ¿Por qué?

Hija:
Oh, solo quería que me llevaran a la escuela.

Padre:
Todavía puedo llevarte a la escuela. ¿Qué hora es?

Hija:
No sé. Alrededor de las siete, tal vez.

Padre:
DE ACUERDO. Vamos. No queremos llegar tarde.

Hija:
Gracias Papa.

The Family Picnic

It was a Sunday morning and I was very excited. My big sister was coming home
for a visit. My mother decided to have a family reunion. So she invited our
relatives to a picnic in the park. I helped my father get the food ready. I even
helped him make his famous potato salad.
Just as my aunts, uncles, and cousins began to arrive, my sister phoned. "My car
broke down," she told my mother, sadly. "I can't come to the picnic."
But then my mother had an idea. We packed up the food and got into our cars. Two
hours later, we knocked on my sister's door.
"Surprise!" we yelled.
"A family reunion!" my sister shouted, hugging everyone. We found a nice place to
sit outside.
We talked, ate, and had lots of fun. We even went swimming in the river.
"Mom, do we have to go home?" I asked, as everyone said goodbye.
"I'll see you again soon," my sister told me. "Thanks for the wonderful picnic!"

El picnic familiar
Era un domingo por la mañana y estaba muy emocionada. Mi hermana mayor
venía a casa de visita. Mi madre decidió hacer una reunión familiar.
Así que invitó a nuestros parientes a un picnic en el parque. Ayudé a
mi padre a preparar la comida. Incluso lo ayudé a hacer su famosa
ensalada de papas.

Justo cuando mis tías, tíos y primos empezaban a llegar, me llamó mi

hermana. "Se me averió el coche", le dijo a mi madre con tristeza. "No
puedo ir al picnic".

Pero entonces mi madre tuvo una idea. Empacamos la comida y nos

subimos a nuestros autos. Dos horas después, llamamos a la puerta de
mi hermana.

"¡Sorpresa!" gritamos.

"¡Una reunión familiar!" gritó mi hermana, abrazando a todos.

Encontramos un buen lugar para sentarnos afuera.

Hablamos, comimos y nos divertimos mucho. Incluso fuimos a nadar al

río.

"Mamá, ¿tenemos que irnos a casa?" Pregunté, mientras todos se

despedían.

"Te veré de nuevo pronto", me dijo mi hermana. "¡Gracias por el

maravilloso picnic!"

- Mom, can I go to see the trains?

- No, Tommy. I don't want you out there alone.
- Then is it OK if I play with that little boy?
- Well, all right. But stay near the door where I can see you.
- Mamá, ¿puedo ir a ver los trenes?
- No, Tommy. No te quiero por ahí solo.
- Entonces, ¿está bien si juego con ese niño?
- Bueno, está bien. Pero quédate cerca de la puerta donde pueda verte.

You cut your own hair, don't you?-Yes, I do. It looks nice, doesn't it?
Te cortas el pelo tú mismo, ¿no?
- Sí. Se ve bien, ¿no?

- Can you open it?

- No, I can't. I can't open it.
-
- Let's ask Butch. He can do it.

¿Puedes abrirlo?
- No, no puedo. No puedo abrirlo.
-
- Preguntémosle a Butch. Él puede hacerlo.
My mother has three sisters so I have three aunts
My aunt's children are my cousins

We had a family picnic in the park

The children had a fight today

The children are having fun in the park

Mi madre tiene tres hermanas entonces yo tengo tres tías

los hijos de mi tía son mis primos

Tuvimos un picnic familiar en el parque.

Los niños tuvieron una pelea hoy.

Los niños se divierten en el parque.