Paronimos Interlinguales Los pacénimos interinguates son palabras que se parecon mucho en la extografia‘o la pronunclacin, pero tienen signifcados diferentes, ‘Algunos ejemplos de pardnimes interinguales en inglés son “accept (aceptar) y “except” (excepto), “advice (conse) y advise” (aconsejar, “complement” (complemerio) y “compliment” (cumplido) Es importante ener cudado al uilzar estas palabras, ya que pueden confundire féciimente Cognados Verdaderos y Falsos Los cognados son palabras en dos idiomas diferentes que tenen una raie ingdsiea comdn, Los cognados verdaderos son palabras que tienen la misma ortografia signifeado en ambos idiomas, como "music" (musica) o “telephone” (teefono). Los cognadosfalsos, por otro lado, son palabras que se parecen en la orografa oa prorunetacién, pero tenan Sqgnifcados diferentes. Un ejemplo comin de un cogrado falso es la palabra "embarazada’, que en espaol significa ‘pregnant” en inglés, y no “embarrassed”, que se parece més.Ejemplos de Falsos Cognados ‘Actualmente (currently) - En realidad (actually) Asistr (to attend) - Ayudar (to assist) Carpeta (folder) - Alfombra (carpet) Embarazada (pregnant) - Avergonzado (embarrassed) ‘Sopa (soup) - Jabén (soap) Ejemplos de Cognados Verdaderos Animal (animal) Area (area) Chocolate (chocolate) Drama (drama) Elegant (elegante) Event (evento) Hotel (hotel) Idea (idea) Internet (internet) Kilogram (kilogramo) Music (miisica) Radio (radio)Cognados Parciales "Cognados parciales’ son palabras que comparten una parte del sonido 0 de la escritura con una palabra en inglés, pero no tienen el mismo significado completo. Estas palabras similares pueden ser ities para los estudiantes de inglés como ‘segunda lengua, ya que pueden ayudarles a comprender al significado de palabras desconocidas al buscar similitudes con palabras en su lengua materna. Sin embargo, es importante recordar que no todas las palabras que suenan o se escriben de ‘manera similar en diferentes idiomas tienan el mismo significado, por la que es necesario verticar siempre el significado correcto de una palabra antes do usarla Ejemplos de Cognados Parciales Agenda/agenda Ambiguous/ambiguo Arena/arenaEjemplos: Parent (padre) / Parrot (loro) - Falso cognado Accept (aceptar) - Verdadero cognado Fabric/fabrica - Falso cognado Realize/Realizar - Falso cognado Familiar/familiar - Cognado parcial Relative / Relativo - Cognado parcial Exit/salida - Falso cognado