SOLO INFORMATIVO

9A1 9B1 9E1 9C1 9D1 9H1 9F1 9G1 3A2 3C2 9J1 3B2 5A1 5B1
15

BPE/E-3B2
P25-9G1
P28-9H1

P30-3C2
E10-9B1

E11-9E1

P27-3A2
P26-9F1

P24-9J1
E2-9C1

E3-9D1
P9-9A1

A-5A1

B-5B1
16
N F 1

P9 E10 E11 E2 E3 E3 P28 P26 P25 P27 P30 P24 BPE-E A B

TCM

EV/A1-F
EV/A2-N
(BPE-E/13)-BPE-E
ACB/(D+)-E11
MAI/T30-E10

HACIA 14
T30 MAI
GND-P9

A1

SNAR-P28
EV

SNC-P27
SPA-P26

SFC-P30
SAA-E3

STA-P25
I2/1-E2

1
A2

40A
I3
13
11 12

1
D+

2
S N

BPE-E
2

I-2
SNAR SFC

6A
MAI/T30-ACB + + ACB

I3/2-SAA
SPA STA SNC 14
4 3
2
T30-I3/1 HACIA -
MINI INT.

GND-(BPE-E/14)
I3/1

GND-SNAR
T30-I1/1
SAA

GND-SFC

GND-P24

BLANCO
D1

NEGRO
1

16A

T30
GND-ACB/-
I1

GND-SAA

MAI

2-SAA

3-SAA
1-I2/2

L-E3
2

T31

ALIMENTACIÓN Y PROTECCIÓN
DE "PC" A CARGO DEL CLIENTE
277VCA (L-N)

6
F-GND

GND-4
I1/2-E

24 Vcd

1 4 2 3
DTP04-4P
13

E F L H G
MS 3106F

TP1

TP1
PC1 5 PC2

D J Generac se reserva el derecho de hacer modificaciones sin aviso con el fin de mejorar nuestros equipos.
E C H A
4 1
REV Descripción Fecha Modificó
Diagrama eléctrico de conexión.Motor PERKINS 4006/8 Cantidad de
A B A Liberado para prototipo 8/09/2022 Juan Trejo Título: piezas:
N/A

G
B C 3 2
B Se agrega sincronía 21/12/2022 Juan Trejo 800KW Y 900KW
F Medida para
Cliente O.V. Dibujó:
Aprobó:
Juan Trejo Revisó: Fernando Vargas
8/09/2022
Clave ERP: A0003308228 corte mm:
N/A
Andres A.F. Fecha de emisión:

9-1 3-1 & 2 DTP04-4P MS 3106F Depto.: Ingenieria Plano: TOLERANCIAS Material: N/A
Acot.: mm(PULG) CNC: +/- 0.5mm
1
N/A N/A Escala: DRAWING SCALE
De:
CORTE: +/- 2mm
DOBLEZ: +/- 2mm
Calibre: N/A
ROLADO: +/- 2mm
CONECTORES ESTE DIBUJO Y LOS ANEXOS ENTREGADOS AL DESTINATARIO SON PROPIEDAD DE GENERAC, QUEDA PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN 3 ENSMABLES: +/- 3mm
LA COMUNICACIÓN A TRECEROS O EL EMPLEO DE SU CONTENIDO SON DERECHOS RESERVADOS Peso Kg: N/A
GEM: n/a Color: N/A
REV 08
Si tiene duda - Pregunte
 SOLO INFORMATIVO

5D1 5E1

9A2
9A2-L1/ALT
16 17 AVR R180
RVA RVB RVN 9B2
9B2-L2/ALT
TCM TCM A1

A2
VOLTAGE BIAS

BL2X22 (NEGRO) 9C2

Q1

KIT DROOP 9C2-L3/ALT

Q2

BL2X22 (BLANCO)
9G2
9G2-N/ALT
L1

AVR/Q2-TC2-KD/P2
IPG

AVR/Q1-TC2-KD/P1
TC1
P2 P1
8 L2
TC2-KD TC2
P2 P1 P2 P1
L3
TC3
P2 P1

N
TCN
P2 P1
9H2
9H2-TCN/P2 9

9J2
9J2-TCN/P1

9F2
9F2-TC3/P1

9E2
9E2-TC2/P1

9D2
9D2-TC1/P1
7
TCM
C NR
D NR-T1
E A
10
B
E A J
D B L1R IPR
F
H
C L1R-IPR/1 IPR/2-T2
G
5-1 32A
9-2
1 TCM
CONECTORES DEUTSCH
Generac se reserva el derecho de hacer modificaciones sin aviso con el fin de mejorar nuestros equipos.
REV Descripción Fecha Modificó
Diagrama eléctrico de conexión.Motor PERKINS 4006/8 Cantidad de
A Liberado para prototipo 8/09/2022 Juan Trejo Título: piezas:
N/A

B Se agrega sincronía 21/12/2022 Juan Trejo 800KW Y 900KW

Medida para
Cliente O.V. Dibujó:
Aprobó:
Juan Trejo Revisó: Fernando Vargas
8/09/2022
Clave ERP: A0003308228 corte mm:
N/A
Andres A.F. Fecha de emisión:
Depto.: Ingenieria Plano: TOLERANCIAS Material: N/A
Acot.: mm(PULG) CNC: +/- 0.5mm
2
N/A N/A Escala: DRAWING SCALE
De:
CORTE: +/- 2mm
DOBLEZ: +/- 2mm
Calibre: N/A
ROLADO: +/- 2mm
ESTE DIBUJO Y LOS ANEXOS ENTREGADOS AL DESTINATARIO SON PROPIEDAD DE GENERAC, QUEDA PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN 3 ENSMABLES: +/- 3mm
LA COMUNICACIÓN A TRECEROS O EL EMPLEO DE SU CONTENIDO SON DERECHOS RESERVADOS Peso Kg: N/A
GEM: n/a Color: N/A
REV 08
Si tiene duda - Pregunte
 SOLO INFORMATIVO

NOMENCLAUTRA TABLA DE CONDUCTORES

MA MOTOR DE ARRANQUE IPG INTERRUPTOR DE PROTECCIÓN DE GENERADOR

ETIQUETA COLOR SECCIÓN EQUIVALENTE LONGITUD ETIQUETA COLOR SECCIÓN EQUIVALENTE LONGITUD
TRANSVERSAL AWG cm TRANSVERSAL AWG cm
SAA SOLENOIDE AUXILIAR DE ARRANQUE LE (1-3,N) LINEAS PARA MONITOREO DE EMERGENCIA
ACB ALTERNADOR CARGADOR DE BATERÍAS TCM PUNTOS DE CONEXIÓN EN TABLERO DE CONTROL GND/P9 GRIS 2.02mm^2 14 xxx GND-(BPE-E/14) GRIS 2.02mm^2 14 xxx
SNAR SWITCH NIVEL DE REFRIGERANTE EN RADIADOR IPR MINI INTERRUPTOR DE PROTECCIÓN MAI/T30-ACB+ NEGRO 2.02mm^2 14 xxx P9-9A1 GRIS 2.02mm^2 14 xxx
SPA SENSOR DE PRESIÓN DE ACEITE L1R/NR BORNES PARA ALIMENTACIÓN DE RESISTENCIA (127VCA)
MAII/T30-E10 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx E10-PB1 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx
STA SENSOR DE TEMPERATURA EN AGUA 9A1 NEGATIVO DE BATERIA (P9)
T30-I3/1 NEGRO 2.02mm^2 12 xxx E2-9C1 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx
SNC SENSOR DE NIVEL DE COMBUSTIBLE 9B1 POSITIVO DE BATERIA (E10)
D (1-2) DIODOS DE PROTECCIÓN 9C1 SEÑAL DE ARRANQUE (E2) SAA-2 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx E11-9E1 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx

VCC BATERÍA 9E1 VOLTAJE DE EXCITACIÓN DE ALTERNADOR(E11) SAA-3 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx E3-9D1 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx
PC PRECALENTADOR 9D1 VÁLVULA DE COMBUSTIBLE (E3) T30-I1/1 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx P28-9H1 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx
TP1-TP2 TERMOSTATO DE PRECALENTADOR 9H1 SENSOR DE NIVEL DE REFRIGERANTE (P28)
I1/2-E NEGRO 2.02mm^2 14 xxx P26-9F1 AZUL 2.02mm^2 14 xxx
E10 POSITIVO DE LA BATERIA 9F1 SENSOR DE PRESIÓN DE ACEITE (P26)
F-GND GRIS 2.02mm^2 14 xxx P25-9G1 AZUL 2.02mm^2 14 xxx
E11 CARGA DE ALTERNADOR 9G1 SENSOR DE TEMPERATURA DE ACEITE (P25)
P9 NEGATIVO DE BATERIA 3A2 SENSOR DE NIVEL DE COMBUSTIBLE (P27) GND-SAA GRIS 2.02mm^2 14 xxx P27-3A1 AZUL 2.02mm^2 14 xxx

E2 SEÑAL DE ARRANQUE 3C2 SWITCH DETECCIÓN DE FUGA DE COMBUSTIBLE (P30) ACB/(D+)-E11 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx P30-3C1 AZUL 2.02mm^2 14 xxx
E3 SEÑAL DE PARO/VALVULA DE COMBUSTIBLE 9J1 TIERRA DE SENSORES (P24) GND-ACB/- GRIS 2.02mm^2 14 xxx P24-9J1 GRIS 2.02mm^2 14 xxx
P24 TIERRA COMÚN DE SENSORES 3B2 BOTÓN DE PARA DE EMERGENCIA EN CASETA (BPE-E)
I2/1-E2 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx (BPE-E)-3B1 GRIS 2.02mm^2 14 xxx
P25 SENSOR DE TEMPERATURA EN AGUA 9A2 LÍNEA 1 DE ALTERNADOR (L1E)
1-I2/2 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx 9A2-L1/ALT NEGRO 2.02mm^2 14 xxx
P26 SENSOR DE PRESIÓN DE ACEITE 9B2 LÍNEA 2 DE ALTERNADOR (L2E)
P27 SENSOR DE NIVEL DE COMBUSTIBLE 9C2 LÍNEA 3 DE ALTERNADOR (L3E) SAA-E3 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx 9B2-L2/ALT NEGRO 2.02mm^2 14 xxx

P28 SENSOR DE AGUA EN RADIADOR 9G2 NEUTRO DE ALTERNADOR (N) I3/2-SAA NEGRO 2.02mm^2 12 xxx 9C2-L3/ALT NEGRO 2.02mm^2 14 xxx

P30 SENSOR DE FUGA DE COMBUSTIBLE EN BASE DOBLE 9H2 COMÚN DE TRANSFORMADORES (TC0) SNAR-P28 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx 9G2-N/ALT GRIS 2.02mm^2 14 xxx
TANQUE
9J2 TRANSFORMADOR DE NEUTRO (TCN)
GND-SNAR GRIS 2.02mm^2 14 xxx 9H2-TCN/P2 GRIS 2.02mm^2 14 xxx
BPE-E BOTON PARO DE EMERGENCIA EXTERNO 9F2 TRANSFORMADOR DE LÍNEA 3 (TC3)
SPA-P26 AZUL 2.02mm^2 14 xxx 9J2-TCN/P1 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx
TC (1-3,N) TRANSFORMADORES DE CORRIENTE 9E2 TRANSFORMADOR DE LÍNEA 2 (TC2)
STA-P25 AZUL 2.02mm^2 14 xxx 9F2-TC3/P1 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx
9D2 TRANSFORMADOR DE LÍNEA 1 (TC1)
EV ELECTRO VÁLVULA SNC-P27 AZUL 2.02mm^2 14 xxx 9E2-TC2/P1 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx

SFC-P30 AZUL 2.02mm^2 14 xxx 9D2-TC1/P1 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx

GND-SFC GRIS 2.02mm^2 14 xxx (BPE-E13)-BPE GRIS 2.02mm^2 14 xxx

NOTAS SIMBOLOGÍA
GND-P24 GRIS 2.02mm^2 14 xxx EV/A2-N GRIS 2.02mm^2 14 xxx

SET DE BORNES DE INTERCONEXIÓN INSTALADA EN CAJA DE CONEXIÓN HACIA NEUTRO DEL SISTEMA L-E3 NEGRO 2.02mm^2 14 xxx EV/A1-F NEGRO 2.02mm^2 14 xxx
1
CONEXIONES DE MOTOR
2 BOTÓN DE PARO DE EMERGENCIA INSTALADO EN CASETA CONEXIÓN HACIA BARRA DE TIERRA
ACÚSTICA
3 SENSOR DE NIVEL DE COMBUSTIBLE (ACCESORIO OPCIONAL) MINI INTERRUPTOR DE PROTECCIÓN TÉRMICA

4 CONECTAR WK AL TORNILLO MAS CERCANO DEL MOTOR SIN CLEMA (BORNE) DE CONEXIÓN
AFECTAR SU OPERACIÓN
5 PRECALENTADORES, SOLO EN EQUIPOS AUTOMÁTICOS, NO PRECALENTADOR
INSTALARSE EN EQUIPOS MANUALES. LA ALIMENTACIÓN Y
PROTECCIÓN DEL CIRCUITO ES POR PARTE DEL USUARIO TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO DONA
6 CONEXIÓN SOLIDA A BORNE NEGATIVO A TRAVÉS DE BARRA DE
COBRE. BLOQUE DE TIERRAS, CONECTAR AQUÍ TODOS LOS
CONDUCTORES DE TIERRA. NO LLEVARLAS A CAJA UNIDAD CALEFACTORA DE DEVANADOS
DE CONEXIONES
7 CONECTORES DESUTSCH SOLO PARA EQUIPOS GENÉRICOS Y BOTON PARO DE EMERGENCIA
MANUALES
8 INTERRUPTOR A PIE DE GENERADOR. ACCESORIO ESTÁNDAR EN CONECTOR TIPO DEUTSCH HEMBRA
EQUIPOS CON CORRIENTE NOMINAL HASTA 630A
9 LOS TCs SE INSTALARAN DENTRO DEL ALTERNADOR CUANDO CONECTOR TIPO DEUTSCH MACHO
EL MODULO DE CONTROL SE ECUENTRE SOBRE EL CONJUNTO
MOTOR-GENERADOR POTENCIÓMETRO REGULABLE PARA RESISTENCIA
10 UNIDAD CALEFACTORA DE DEVANADOS (ACCESORIO OPCIONAL) CALEFACTORA
LA PROTECCIÓN Y ALIMENTACIÓN DEL CIRCUITO SERÁ
SUMINISTRADA POR EL USUARIO EN EQUIPOS GENERICOS
A1

EV ELECTRO VÁLVULA
(127VCA F-N) A2

11 SWITCH DE NIVEL DE REFRIGERANTE PROPIO DEL RADIADOR NO

SE REQUIERE SEA REEMPLAZADO POR NINGUN OTRO
12 SWITCH DETECCIÓN DE FUGA DE COMBUSTIBLE ACCESORIO
INCLUIDO SOLO EN EQUIPOS CON SUB BASE O BASE
TANQUE DOBLE PARED
13 RECEPTÁCULOS DE CONECTORES INSTALADOS AL LADO
CONTRARIO DE LOS TURBOCARGADORES Generac se reserva el derecho de hacer modificaciones sin aviso con el fin de mejorar nuestros equipos.
14 SOLO COLOCAR ELECTRO VÁLVULA CUANDO SEA REQUERIDA REV Descripción Fecha Modificó
Diagrama eléctrico de conexión.Motor PERKINS 4006/8 Cantidad de
POR LA ORDEN DE VENTA. A Liberado para prototipo 8/09/2022 Juan Trejo Título: piezas:
N/A

15 LINEA DE ALIMENTACIÓN PROVENIENTES DE B Se agrega sincronía 21/12/2022 Juan Trejo 800KW Y 900KW
Medida para
CONTACTOR CEV.
Cliente O.V. Dibujó:
Aprobó:
Juan Trejo Revisó: Fernando Vargas
8/09/2022
Clave ERP: A0003308228 corte mm:
N/A
16 ENSAMBLAR CABLEADO SOLO CUANDO EL EQUIPO ES REQUERIDO CON Andres A.F. Fecha de emisión:
ALGUNA CONFIGURACIÓN DE SINCRONÍA Depto.: Ingenieria Plano: TOLERANCIAS Material: N/A
17 REALIZAR PUENTE ELÉCTRICO ENTRE LAS CLEMAS DE LAS MALLAS DEL Acot.: mm(PULG) CNC: +/- 0.5mm
3
SPEED BIAS Y VOLTAGE BIAS EN LA CAJA DE
CONEXIONES N/A N/A Escala: DRAWING SCALE
De:
CORTE: +/- 2mm
DOBLEZ: +/- 2mm
Calibre: N/A
ROLADO: +/- 2mm
ESTE DIBUJO Y LOS ANEXOS ENTREGADOS AL DESTINATARIO SON PROPIEDAD DE GENERAC, QUEDA PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN 3 ENSMABLES: +/- 3mm
LA COMUNICACIÓN A TRECEROS O EL EMPLEO DE SU CONTENIDO SON DERECHOS RESERVADOS Peso Kg: N/A
GEM: n/a Color: N/A
REV 08
Si tiene duda - Pregunte