1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A A
AC-PD-N42/N52-01 TUNEL SALIDA DE EMERGENCIA QUE ROMPE AL TUNEL DE INYECCION

N XC-EXS-IN1-02 XC-EXS-IN1-02
DE AIRE NUMERO 11 (SECTOR PORTALES DE INYECCION EN SUPERFICIE).

E. 9.000
ZONA SEGURA 12 N

DE ENEL SA
TU
P. TAG PEZS
GAL-EXS-N41-02

68310-PRT-001
ME RGENDA

68310-PRT-002
E
GAL-V

L
NORT

I
C IA
NE-PP

EGAS
ES Y BOD S
, TALLER DE BARRIO
A

03
L-N12

IDA
INDUSTERIA DE SAL
CIÓN
S-IN1-

RIALES
GAL

68310-PRT-003
N. 4.600 N. 4.600

ODUC
B B

X
CAB-E
RACCIÓN PRINCIPAL 12
GALERIA DE EXT

XC PR
RA
MP
AS L 13
CCIÓN PRINCIPA
TUNEL DE
RAMP
E R IA D E E X TR A INYECCION 11
A ACC GAL
GAL-EXS-N03-02

ESO S
U BNIVE
LES TUNEL DE
GA INYECCION 12

EGAS
ES Y BOD S
, TALLER DE BARRIO
L-V -N13

IDA
PAL

INDUSTERIA DE SAL
ELES

RIALES
BIN NI-
NE-P

GAL
-03
PP V
GA AL GAL-

UBNIV
XS-IN1
L-E -N1

E. 9.000
BN 2

7
-I 4

ESO S
-L N1

A
N1

CAB-E

RAMP
-02 A
P

A ACC
C -P C
SALA DE CHANCADO
NE
EL DISEÑO DE ESTE PLANO, INCLUYENDO PATENTES, INFORMACION DE TECNOLOGIAS DESARROLLADAS POR CODELCO O SUS ASOCIADOS ES CONFIDENCIAL . SU USO, IMPRESION Y REPRODUCCION DEPENDE DEL ACUERDO CONTRACTUAL DE "MINA CHUQUICAMATA SUBTERRANEA".

N02/N03
L-V

RAMP
-02

ZO A

GAL-EXS-CHA-N02/N03
NA G
2

A3
GAL-EXS-N0

SE

RAMP
ESTE PLANO NO DEBE SER USADO TOTAL O PARCIALMENTE, NI LOS MATERIALES MENCIONADOS, NI EL DISEÑO PARA NINGUN PROPOSITO FUERA DE "MINA CHUQUICAMATA SUBTERRANEA" A MENOS QUE SE OBTENGA PERMISO ESCRITO DE CODELCO, VP Y SUS ASOCIADOS.

GU
R A1

A7
2

RAMP

MPA 7
XC-EXS-IN1-03 XC-EXS-IN1-03

SS RA
XC-INS-IN1-03

BY PA
-02

ZONA SEGURA 13
GAL-EXS-N01

P. TAG PEZS

-04
D
GAL-EXS-CHA-S01/N01

A2

XS-IN1
TA P E L DE 1
P
RAM N
TU IÓN 1
GAL

CAB-E
CC
- VNI INYE

SUR
-PP RAMP
A4
AL-

A3
N13 ZO

CIÓN
N

RAMP
ZON AS 12
EG IÓN

ODUC
AS
EGU RAM
PA 1 UR E IN YECC
RA A1 LD
TUNE

XC PR
13 2 P. TAG
-02

SALA DE CHANCADO
TA
GAL-EXS-S01

S01/N01
P
E

E. 3.500

E. 4.000

E. 4.500
ZONA SEGURA 13
N N.5.000

RAMPA DE EMERGENCIA
ESTE PLANO
-02

14
GURA
N. 4.500 N. 4.500
GAL-EXS-S02

A S E
ZON

F
-N14
N SUR

SALA DE CHANCADO
A L N. 4.000 N. 4.000

RAMPA DE EMERGENCIA
I-P P
DUCCIO

FRON

N
TON DE

S02/S03
CION

GAL-V
MANIO
BRAS
/ POZO LUBRICA

SIMBOLOGIA
O
XC PR

TALLERENCION &
MANT

PUERTA DE
ESTA
CIONA
MIENTO
-04

VENTILACION
N SUR

DOR
COME

1-01
XS-IN1

GA-IN

BAÑO
DUCCIO

-IN1-0
RA-EXS-S02/S03-01

BODE

1
-S03-02

LIMPIA
COLG BO
ADOR TAS 1
ES EP
P S-IN1-0

PORTICO TAG
FRE-IF
-02

1-01
O

AS-IN
XC PR

P. TAG
OFICIN

N. 3.500 N. 3.500
CAB-E

TALLER-IN1-01
XS-S03

ESTAC
IONAM
GAL-INS

IENTO

TALLER
/ POZO

PUNTO DE ENCUENTRO
-IN1-0
1
TALLER
-IN1-0
3
1-02

RA 14
ZONA SEGURA
AS-IN

PEZS
OFICIN

2
-IN1-0

SEGU
GAL-E

TALLER

ZON A TAPADO HERMETICO

1
S-IN1-0

ACCE
SO A
FRI-IF

TALLER
ME CANIC
O

E. 3.500

E. 4.000

E. 4.500
CHIMENEA DE
EMERGENCIA ESCALERADA
IONES

ZONA SEGURA 14 USTED ESTA AQUí PLANO DE UBICACION G

PEZS
-02

P. TAG SIN ESCALA

XPLORAC
XS-S04

VIAS DE EVACUACIÓN
A ZONA SEGURA
GAL-E

ZONA SEGURA
RAMPA E

VIAS DE EVACUACIÓN
A SUPERFICIE

EMISION N0.
PLANTA - VIAS DE EVACUACIÓN - SUBNIVEL DE EXTRACCIÓN
SIN ESCALA
DIVISION CHUQUICAMATA DIVISION CHUQUICAMATA

FECHA EMISION
ULTIMA REVISION VALIDA DEL PLANO, SOLO CON FIRMAS AUTORIZADAS MINA CHUQUICAMATA SUBTERRANEA MINA CHUQUICAMATA SUBTERRANEA
1.- COORDENADAS Y DIMENSIONES EN METROS. CLAVE NOMBRES FECHA FIRMA
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERIA MINA SUPERINTENDENCIA DE INGENIERIA MINA
2.- TOPOGRAFIA EN SISTEMA COORDENADO LOCAL CHUQUICAMATA AJUSTADO PARA MCHS.
3.- ESTE PLANO SOLO TIENE CARACTER INFORMATIVO. NO VALIDO PARA CONSTRUCCION. PROYECCION
PROY F. Moraleda C. Marzo 2021
N0. PLANO CONTRATISTA
REV
4.- CONTRATO DE MONTAJE A DEFINIR CON CODELCO. MINERIA SUBTERRANEA-INFRAESTRUCTURA DE NIVEL MCHS
CODELCO

DIBUJO F. Moraleda C. Marzo 2021 AREA

5.- EL PREFIJO "V" ANTES DE LA MEDIDA DEL DISPOSITIVO INDICA QUE ES UNA PUERTA DE VENTILACION. ESCALA INDICADAS FORMATO A1
EL PREFIJO "R" INDICA UN DISPOSITIVO DE REGULACION, PREFIJO "T" INDICA UN TAPADO HERMETICO REVISO S. Valencia B. Marzo 2021 SUB AREA INFRAESTRUCTURA DE NIVEL 1 N0. PLANO CODELCO VP
REEMPLAZA
6.- LAS COORDENADAS Y ELEVACION DE LOS DISPOSITIVOS SE INDICAN EN EL PLANO CONSTRUCTIVO DEL SECTOR. PLANTA GENERAL 0

HORA
AL PLANO TIPO PL
J. VENTILACION S. Valencia B. Marzo 2021 N0. PLANO CODELCO DIVISION

N° DOCUMENTO REFERENCIA DESCRIPCION REFERENCIA N0. FECHA REVISIONES DIB REV JMD NOTAS
REEMPLAZADO
POR PLANO SUP. INGENIERIAC. Cisternas G. Marzo 2021
CONT
VIAS DE EVACUACIÓN - SUBNIVEL DE EXTRACCIÓN GMS-SIM-INF-SUB-EXT.-VIAS-EVACUACIÓN-MAR-2021
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12