4ª ed.

4ª edición

•
Sociología

Sociología
•

•
•

John J. Macionis
www.pearsoneducacion.com
Ken Plummer
SOCIOLOGÍA
4.a edición
 NOR U

C A N A D Á

IRLANDA REINO
UNIDO HOLA N
B AL EMANIA

FRANCIA

ESPAÑA
PORTUGAL
E S T A D O S U N I D O S O C É A N O

D E A M É R I C A A T L Á N T I C O

MARRUECOS

ARGELIA
SÁHARA OCCIDENTAL
MÉXICO
IND
IA SO
CC
IDE
N TA MAURITANIA
BELIZE LE MALI
S
GUATEMALA HONDURAS SENEGAL
BURKINA
EL SALVADOR NICARAGUA GAMBIA
GUINEA-BISSAU FASO

BENIN
GUINEA

GHANA
COSTA NIG
RICA SIERRA LEONA
VENEZUELA GUYANA
PANAMÁ COSTA
SURINAME LIBERIA DE
MARFIL TOGO
COLOMBIA GUAYANA
FRANCESA
(Fr.)
ECUADOR

PERU BRASIL

BOLIVIA

CHILE PARAGUAY

URUGUAY

ARGENTINA
 IA

FINLANDIA
EC
SU

UEGA
R U S I A
ESTONIA
LETONIA
DINAMARCA LITUANIA

NDA BIELORUSIA
POLONIA
EMANIA
CHEQUIA
ESLOVAQUIA UCRANIA KAZAJSTÁN
AUSTRIA HUNGRÍA MOLDAVIA MONGOLIA
SERBIA RUMANÍA
ITALIA
CROACIA
BOSNIA BULGARIA
GEORGIA KIRGISTÁN
MACEDONIA
ARMENIA AZERBAIJÁN UZBEKISTÁN
ALBANIA
TURQUÍA TURKESTÁN COREA DEL NORTE
GRECIA
JAPÓN
COREA DEL SUR
TÚNEZ

SIRIA C H I N A
CHIPRE LÍBANO AFGANISTÁN
ISRAEL IRAK IRAN
O C É A N O
JORDANIA
KUWAIT P A C Í F I C O
PAKISTÁN
LIBIA NEPAL BUTAN
EGIPTO
UAE TAIWÁN
INDIA BIRMANIA
SAUDI ARABIA OMÁN HONG KONG
LAOS
NIGER
VIETNAM
CHAD ERITREA YEMEN THAILANDIA
SUDAN
CAMBOYA FILIPINAS
DJIBOUTI
ERIA
ETIOPIA
CAR
IA BRUNEI
CAMERÚN AL SRI LANKA
M MALASIA
GUINEA ECUATORIAL SO
KENIA
GABÓN UGANDA

CONGO RUANDA
BURUNDI ISLAS
ZAIRE PAPUA
TANZANIA INDONESIA NEW SOLOMON
GUINEA

ANGOLA
ZAMBIA MALAWI

MADAGASCAR
ZIMBABWE
NAMIBIA
MAURICIO
BOTSWAN
A MOZAMBIQUE

SWAZILANDIA A U S T R A L I A

LESOTHO
ÁFRICA
DEL SUR

NUEVA
ZELANDA
 LA SOCIEDAD EN LA HISTORIA: LAS LÍNEAS DE TIEMPO
Una línea de tiempo es un recurso gráfico que nos ayuda a enten- podemos ver que las plantas y los animales fueron evolucionando
der un cambio histórico. La línea de tiempo superior representa los durante miles de millones de años hasta que, aproximadamente hace
cinco mil millones de años de existencia del planeta Tierra. Esta línea unos 12 millones de años, aparecieron en escena nuestros primeros
de tiempo la dividimos en tres tramos, cada uno de los cuales utiliza antepasados humanos. En el tercer tramo, Las Primeras Civilizacio-
una escala de tiempo diferente. La primera sección, Los Orígenes de nes, vemos que lo que llamamos «civilización» es un fenómeno rela-
la Tierra, comienza con la formación de nuestro planeta hace cinco tivamente reciente, de hecho, los primeros asentamientos permanen-
mil millones de años y en ella podemos apreciar que transcurrieron tes en el Medio Oriente aparecieron hace unos escasos 12 000 años.
otros mil millones de años antes de que aparecieran las primeras for- Pero los primeros documentos escritos que registran la existencia
mas de vida. En el segundo tramo, Los Orígenes del Ser Humano, de nuestra especie se remontan en el tiempo tan sólo hasta la mitad de
Edad de los Los humanos son cazadores
Dinosaurios y recolectores
Restos de la Edad
Formación División evolutiva de Piedra,
de la Tierra Fósiles más Primeros descubiertos en
antiguos mamíferos entre seres humanos
Etiopia, que
y simios demuestran el uso
Primeras formas
Primeros de herramientas
de vida primates y del fuego por el
ser humano

Orígenes de la Tierra Orígenes del Ser Humano

5 billones 4 billones 3 billones 2 billones 1 billón 500 millones 400 millones 300 millones 200 millones 100 millones 1 millón
A.P. A.P. A.P. A.P. A.P. A.P. A.P. A.P. A.P. A.P. A.P.

Población mundial 1 billón

Baja la tasa de
mortalidad en
Europa y Estados
Unidos
Colonización de Colonización de África por
América latina/India Colonización
del Oeste de las potencias Europeas
Estados Unidos ■ Fundación de
la Cruz Roja
■ Primer sello
postal
■ Emancipación
Apogeo de Comienzo del de los siervos en
▲ Contrato Social movimiento
la música Rusia
de Rousseau sufragista
orquestal ▲ Comte acuña ■ Guerra franco-
● Primer tren de femenino
pasajeros en el término ▲ El origen prusiana
Comienzo de la
Inglaterra «sociología» de las
Revolución francesa
especies de
■ Ilustración ▲ Muere Malthus Darwin ▲ Muere Karl
europea Marx

Edad moderna
1775 1800 1825 1850 1875
▲ Muere Adam
● Invención de ● Invención ● Invención
Smith ● Invención de ● Invención
la fotografía del telégrafo de la bombilla
la locomotora del teléfono
de vapor
● Invención ● Invención de
● Pasteur desarrolla su
de los la Coca-Cola
teoría bacteriológica
preservativos
de las enfermedades
La Revolución Industrial
transforma Europa Comienzo de la industrialización

Adam Smith defiende Comte acuña el término «sociología» Marx critica el conflicto capitalista de clases
el capitalismo Malthus advierte contra el Publicación de El origen
Comte Spencer
peligro del exceso de población de las especies de Dawin (1859)
 este periodo; los seres humanos inventaron la escritura y comenzaron
a cultivar la tierra ayudándose de arados tirados por animales alrede-
dor del 5 000 a. C.
La sociología apareció muy recientemente, en medio de los dra-
máticos cambios que sufrió la sociedad tras la Revolución Indus-
trial. En la línea de tiempo inferior podemos ver los acontecimien-
tos y las tendencias que han definido la Edad Moderna, muchos de
los cuales discutiremos en este libro.
Las innovaciones tecnológicas se muestran en el cuadro que
está debajo de la línea de tiempo y proporcionan un útil telón de
fondo para entender los hitos del progreso social que se destacan
en el cuadro que está encima de la línea. Las contribuciones más
importantes al desarrollo del pensamiento sociológico se muestran
a lo largo de la parte más inferior de esta línea.
La simbología que utilizamos para distinguir los temas es la si-
guiente:
● Tecnología.
■ Acontecimientos nacionales o mundiales.
▲ Sociología.

Edad Media
europea
Primeras sociedades Aparición de la agricultura
agrícolas y ganaderas y la burocracia Imperio romano
Los primeros Asentamiento Comienza la colonización por parte
Domesticación Asentamiento
humanos llegan a en la región
del perro Invención en la región del Indo de las potencias europeas
América del norte Primeros del Nilo Renacimiento
Invención
desde Asia asentamientos de la rueda Grandes pirámides italiano Galileo
de la
atravesado el permanentes en escritura de Egipto
estrecho de Bering Oriente Medio Horticultura Confucio
Arte Horticultura en «Hombre Mahoma
y pastoreo en del hielo» Buda
rupestre América Latina Platón Jesús
Asia austriaco Moisés

Primeras civilizaciones

50.000 14.000 13.000 12.000 11.000 10.000 9.000 8.000 7.000 6.000 5.000 4.000 3.000 2.000 1.000
A.P. A.P A.P. A.P. A.P. A.P. A.P. A.P. A.P. A.P. A.P. A.P. A.P. A.P. A.P.

2 billones 3 billones 4 billopnes 5 billones

La tasa de natalidad «Baby boom» Protestas estudiantiles La esperanza de vida
La esperanza cae en Europa y alcanza los 76 años (en los
de vida Estados Unidos Desarrollo de la Comunidad países industrializados)
alcanza los Económica Europea ■ Largo periodo de
47 años ● Teoría de gobiernos conservadores

P R E S E N T E
la relatividad ■ Rápida expansión de la en el Reino Unido y
de Einstein ■ Gran depresión sociología en las universidades Estados Unidos Destrucción
■ Estado judío de las Torres
de Herzl Países de reciente Gemelas y
▲ Primeras Revolución ● Primer Segundo Gran Movimiento
bolchevique
industrialización ataque al
investigaciones restaurante Feminista, Movimiento
(Tailandia, Singapur...) Pentágono
sobre la pobreza de McDonald’s Negro y Movimiento de Gays (2001):
Guerra Primer crisis del
en el Reino Unido
■ Revolución ▲ Muere
y Lesbianas: Derechos Civiles del Golfo borrador
de Booth & Rowntree terrorismo
Rusa G. H. Pérsico del Proyecto
▲ Muere Revolución ● Invención Revoluciones del Genoma Fundación
▲ Primer Mead
Emile china ■ Fin de la del CD en la Unión Humano de la
departamento Organización
Durkheim colonización Soviética y Crisis
de Sociología ▲ Muere El químico Fundación europea de en Europa de Comercio
en la C. H. Cooley Albert de los Mundial
Universidad
▲ Muere Hoffman
de las África Primer del Este refugiados
George ▲ Muere sintentiza Naciones «día Primeros casos de Kosovo
de Chicago Unidas de la diagnosticados
Simmel Max Weber por Muro
primera de Berlín Tierra» de SIDA ▲ Muere
vez el LSD Goffman
Primera Guerra Segunda Guerra Guerra Guerra de
Mundial Mundial de Corea Vietnam

1900 1925 1950 1975 2000

● Primer División ● Invención ● Lanza-

del átomo ● Lanzadera
automóvil del aerosol miento del
● Primer espacial ▲ Muere-
(el Duryea) Invención Sputnik
● Invención de la ser humano Foucault
● Invención computadora
● Descu- en la Luna
del ● Cadena ● Invención
de la radio brimiento del ADN
aeroplano de montaje de la televisión Bomba
de Ford ● Primer
atómica Revolución de la información
● Televisión transplante
sobre
Hiroshima
por cable de corazón de la era posindustrial

Durkheim estudia el suicidio Cooley y Mead Du Bois describe Piaget demuestra cómo aprendemos Impacto sociológico del feminismo
estudian el self la conciencia racial Goffman desarrolla el «análisis dramatúrgico»
Simmel analiza pequeños grupos Posmodernismo
Freud formula su Protestas estudiantiles + incremento
Modelo de burocratización de Weber teoría del psicoanálisis de las teorías de conflicto Etnometodología Multiculturalismo
 SOCIOLOGÍA
4.a edición

John J. Macionis
Ken Plummer

Traducción:
Cristina Flesher Fom inaya
Javier Calvo M artín

Coordinación de la edición en español y revisión técnica:

Roberto G arvía

Colaboraciones:
Rosem ary Barberet
Kerm an Calvo
Kenneth A . D ubin
José Rem o Fernández
Cristina Flesher Fom inaya
M aider G uridi Zum alde
Francisco Javier M oreno
Ignacio U rquizu
Juan A ndrés Walisser
Ignacio Llovet
 D atos de catalogación bibliográfica

JOHN J. MACIONIS, KEN PLUMMER

Sociología. 4.a edición
PEA RSO N ED U CACIÓ N , S.A , M adrid, 2011

ISBN : 9788483227428
M ateria: Sociología 316

Form ato 195 x 250 m m Páginas 840

Cualquier form a de reproducción, distribución, com unicación pública o transform ación de esta obra sólo puede ser realizada con la autori-
zación de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. La infracción de los derechos m encionados puede ser constitutiva de delito con-
tra la propiedad intelectual (arts. 270 y sgts. Código penal).
D iríjase a CED RO (Centro Español de D erechos Reprográficos w w w.cedro.org w w w.cedro.org), si necesita fotocopiar o escanear algún frag-
m ento de esta obra.

D ERECH O S RESERVA D O S
© 2011, PEA RSO N ED U CACIÓ N , S. A .
C/ Ribera del Loira, 28
28042 M adrid (España)

JOHN J. MACIONIS, KEN PLUMMER

Sociología. 4.a edición

Authorized translation from the European adapted edition of the original United States English language edition, entitled SOCIOLOGY,
11th Edition by JOHN MACIONIS, published by Pearson Education, Inc, Copyright © 2007. European adapted edition entitled SOCIO-
LOGY: A GLOBAL INTRODUCTION, 4.th Edition adapted by Ken Plummer, Published by Pearson Education Limited, Copyright 2011.

All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmited in any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying, recording or by any information storage retrieval system, without permission from Pearson Education, Inc.

SPANISH language edition published by Pearson Educación S.A., Copyright © 2011

ISBN: 9788483227428
D epósito Legal:

Equipo editorial:
Editor: A lberto Cañizal
Técnico Editorial: M aría Varela

Equipo de producción:
Director: José A . Clares
Técnico: Isabel M uñoz
Composición: Á ngel G allardo Servicios G ráficos, S. L.
Impreso por:

IM PRESO EN ESPA Ñ A - PRIN TED IN SPA IN

N ota sobre enlaces a páginas w eb ajenas: Este libro puede incluir enlaces a sitios w eb gestionados por terceros y ajenos a PEA RSO N ED U CACIÓ N S.A . que se inclu-
yen sólo con finalidad inform ativa.
PEA RSO N ED U CACIÓ N S.A . no asum e ningún tipo de responsabilidad por los daños y perjuicios derivados del uso de los datos personales que pueda hacer un ter-
cero encargado del m antenim iento de las páginas w eb ajenas a PEA RSO N ED U CACIÓ N S.A . y del funcionam iento, accesibilidad o m antenim iento de los sitios w eb no
gestionados por PEA RSO N ED U CACIÓ N S.A . Las referencias se proporcionan en el estado en que se encuentran en el m om ento de publicación sin garantías, expresas o
im plícitas, sobre la inform ación que se proporcione en ellas.

Este libro ha sido im preso con papel y tinta ecológicos

 Contenido
Guía para los recuadros XIII Parte Segunda
Índice de figuras y tablas XVII
Los cimientos de la sociedad: de
Parte Primera macro a micro
Introducción a la sociología 4 ● Sociedad 83
C a m b ia r la s p a u ta s d e la s o c ie d a d 84
1 ● La imaginación sociológica 3 E x p lic a r la s o c ie d a d in d u s tria l m o d e rn a 95
K a rl M a rx : c a p ita lis m o y c o n flic to 95
¿ Q u é e s la s o c io lo g ía ? 4
M a x W e b e r: la ra c io n a liz a c ió n d e la s o c ie d a d
L a p e r s p e c t iv a s o c i o l ó g i c a e n l a v i d a c o t i d i a n a 8 y e l d e s e n c a n ta m ie n to d e l m u n d o 99
E l c a m b io s o c ia l y lo s o ríg e n e s d e la s o c io lo g ía 11 E m ile D u rk h e im : lo s la z o s q u e n o s u n e n : d e s d e
L o s s o c ió lo g o s m ira n h a c ia e l fu tu ro 15 lo s m e c á n ic o s h a s ta lo s o rg á n ic o s 102
R ev is ió n d e la s te o ría s 104
2 ● Pensar sociológicamente, pensar L a e s tru c tu ra c o n te m p o rá n e a d e la s s o c ie d a d e s
del m undo 107
globalmente 23 C o n c lu s ió n : c a m b io y s o c ie d a d 112
¿ C u á l e s la tra d ic ió n c lá s ic a d e la s o c io lo g ía ? U n
p e q u e ñ o re c o rrid o p o r la te o ría s o c io ló g ic a 24
5 ● Cultura 107
P a ra d ig m a s p rin c ip a le s o « c lá s ic o s » e n s o c io lo g ía 25 ¿ Q u é e s la c u ltu ra ? 118
L o s c o m p o n e n te s p rin c ip a le s d e la c u ltu ra 120
N u ev o s p a ra d ig m a s e n s o c io lo g ía : o tra s v o c e s
D iv e r s i d a d c u l t u r a l : m u c h a s m a n e r a s d e v iv i r
y e l p o s tm o d e rn is m o 32
e n u n s o lo m u n d o 129
P e n s a r g l o b a l m e n t e : u n a p e r s p e c t iv a g l o b a l
C u ltu ra s m u s u lm a n a s 133
e n s o c io lo g ía 34 ¿ U n a c u l t u r a g l o b a l ? 135
H a c e r b a la n c e y m ira r h a c ia d e la n te 39 C o m p r e n d e r l a c u l t u r a 137
D e la c u ltu ra a lo s e s tu d io s c u ltu ra le s 138
3 ● Hacer ciencia social: M ira n d o h a c ia d e la n te : la c u ltu ra y la lib e rta d
hum ana 141
una introducción al método 45
L a s b a s e s d e la inv e s tig a c ió n s o c io ló g ic a 46 6 ● Grupos, organizaciones
¿ E n q u é c o n s is te u n a v e rd a d s o c io ló g ic a ? C u e s tio n e s y sociedad red 147
e p is te m o ló g ic a s 47 G ru p o s s o c ia le s 148
L a in te rp re ta c ió n d e lo s d a to s s o c io ló g ic o s 53 O rg a n iz a c io n e s 155
L a s h e rra m ie n ta s d e la in v e s tig a c ió n s o c io ló g ic a 58 « R e d e s s o c ia le s » y e l n a c im ie n to d e la s o c ie d a d re d 165
M ira n d o h a c ia d e la n te : la s o c ie d a d re d 169
C u e s tio n e s é tic a s , e s tra té g ic a s y p o lític a s 64
R e u n ie n d o to d o : c o m o s e h a c e u n p ro y e c to 7 ● Microsociología: la construcción
d e inv e s tig a c ió n s o c io ló g ic a 69 social de la vida cotidiana 173
L a c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la re a lid a d 174
Interludio ● 1 Pensar C o n v e rtirs e e n u n s e r s o c ia l: e l p ro c e s o
sociológicamente en torno al deporte 75 d e la s o c ia liz a c ió n 175
X ● Contenido

¿ E la b o ra r b io g ra fía s ? D o s te o ría s L a p o b r e z a : L o s n iv e l e s m á s b a j o s d e l a d e s i g u a l d a d
d e la s o c ia liz a c ió n 178 e n la s o c ie d a d c a p ita lis ta 283
E l c ic lo v ita l y la s g e n e ra c io n e s 182 E l d e b a te s o b re « e l fin d e la s c la s e s » 287
C o n s t r u i r s i t u a c i o n e s : E r v i n g G o ff m a n y e l d r a m a 186 L a c iu d a d a n ía y e l s u rg im ie n to d e lo s E s ta d o s
E tn o m e to d o lo g ía y a n á lis is c o nv e rs a c io n a le s 191 d e b ie n e s ta r 289
Id e n tid a d 176 M ira n d o h a c ia e l fu tu ro : la c la s e s o c ia l e n e l s ig lo
S o c io lo g ía d e la id e n tid a d , la e m o c ió n y e l c u e rp o 192 v e in tiu n o 292
C o n c lu s ió n : m ic ro s o c io lo g ía 199
11 ● Raza, etnia y migraciones 297
Interludio 2 ● Introducción a la
E l s ig n ific a d o s o c ia l d e ra z a y e tn ia 299
sociología de la alimentación. De macro
P re ju ic io y R a c is m o 302
a micro 205 T e o ría s s o b re e l ra c is m o 304
D is c rim in a c ió n 306
M a y o ría y m in o ría s : p a u ta s d e in te ra c c ió n 307
Parte Tercera M ig ra c ió n , e tn ia y ra z a 311
E tn ia e n e l R e in o U n i d o 316
Desigualdad y estratificación R a c is m o y a n ta g o n is m o é tn ic o e n E u ro p a 321
social E v o lu c ió n d e la s itu a c ió n d e E s p a ñ a e n e l s is te m a
in te rn a c io n a l d e m ig ra c io n e s 325
E l fu tu ro d e la s re la c io n e s é tn ic a s 328
8 ● Desigualdad y estratificación
social 214 12 ● Género y sexualidad 333
Q u é e s la e s tra tific a c ió n s o c ia l 214
D is tin c io n e s fu n d a m e n ta le s : S e x o y g é n e ro 334
S is te m a s a b ie rto s y c e rra d o s d e e s tra tific a c ió n :
P a tria rc a d o , e s tra tific a c ió n d e g é n e ro y s e x is m o 338
e s c la v itu d , s is te m a d e c a s ta s , e s ta m e n ta l
E l p ro c e s o d e s o c ia liz a c ió n d e g é n e ro 344
y d e c la s e 216
N a n c y C h o d o ro w y la re p ro d u c c ió n d e
A lg u n o s e je m p lo s d e e s tra tific a c ió n : J a p ó n y R u s ia 221
la m a te rn id a d 344
E l p a p e l d e la id e o lo g ía : la « re s is te n c ia »
A n á lis is te ó ric o s s o b re g é n e ro 346
d e la je ra rq u iz a c ió n 223
R e s is tie n d o e l p a tria rc a d o : E l m o v im ie n to
E x p lic a n d o la e s tra tific a c ió n s o c ia l 224
d e m u je re s y e l fe m in is m o 348
Id e a s m a rx is ta s y n e o -m a rx is ta s s o b re la e s tra tific a c ió n
S e x u a lid a d y e s tra tific a c ió n 352
y e l c o n flic to 226
Te o ría s s o b re la s e x u a lid a d 354
M a x W e b e r: c la s e , e s ta tu s y p o d e r 229
E le m e n to s c la v e d e e s tra tific a c ió n s e x u a l:
E s t r a t i f i c a c i ó n y t e c n o l o g í a e n l a p e r s p e c t iv a g l o b a l 230
re la c io n e s h o m o s e x u a le s 358
D e s i g u a l d a d e s , e s t r a t i f i c a c i ó n y d iv i d i o n e s e n e l
E l c a m b io s o c ia l y la s e x u a lid a d 360
s ig lo XXI 233
E s p a ñ a y la c ris is d e la h e te ro s e x u a lid a d 361
M ia n d o h a c ia e l fu tu ro : E l g é n e ro e n e l s ig lo XXI 363
9 ● Pobreza y desigualdades
globales 239 13 ● La estratificación por razón
¿ Q u é e s la e s tra tific a c ió n g lo b a l? 240 de edad. Niños y ancianos 369
L a riq u e z a y la p o b re z a m u n d ia le s 244
L a s o c io lo g ía d e la in fa n c ia 371
¿ Q u ié n e s s o n lo s p o b re s d e l m u n d o ? 252
E l e nv e je c im ie n to e n e l m u n d o o c c id e n ta l 374
¿ C ó m o s e e x p lic a la d e s ig u a ld a d g lo b a l? 256
L a s c o n s e c u e n c ia s s o c ia le s d e l e n v e je c im ie n to 379
L a d e s ig u a ld a d g lo b a l: u n a m ira d a a l f u t u r o 266
A n á lis is te ó ric o s d e l e nv e je c im ie n to 387
M ira n d o h a c ia e l fu tu ro : e nv e je c e r e n e l s ig lo XXI 389
10 ● Clases, pobreza y bienestar 271
L a n a tu ra le z a d e la s c la s e s s o c ia le s 272 14 ● Discapacidad, cuidados
A lg u n a s d im e n s io n e s d e c la s e y d e s ig u a ld a d s o c ia l
y sociedad humanitaria 395
e n e l R e in o U n id o 273
L a s c la s e s s o c ia le s e n e l R e in o U n id o 278 D is c a p a c id a d e s y d ife re n c ia s 396
L a e x c lu s ió n s o c ia l y e l c o n c e p to d e la s u b c la s e 282 Te o ría s s o c ia le s c lá s ic a s y d is c a p a c id a d 397
 Contenido ● XI

E s tig m a y m a rg in a c ió n : re s p u e s ta s c u ltu ra le s Te o ría s s o b re e l d e lito y la d e s v ia c ió n 512

a la d is c a p a c id a d 399 C o n tro l s o c ia l y d e lin c u e n c ia e n E s p a ñ a 527
R e s p u e s ta s c o n te m p o rá n e a s a la d is c a p a c id a d : re s p u e s ta M ira n d o h a c ia e l fu tu ro 530
le g a l y p o lític a s o c ia l 401
E l m o v i m i e n t o d e l o s d e r e c h o s d e l o s d i s c a p a c it a d o s 402
G lo b a liz a c ió n : d ife re n c ia s y d is c a p a c id a d 405
18 ● Familias y hogares 537
C o m p a s ió n , c u id a d o s y s o c ie d a d h u m a n ita ria 407 ¿ Q u é s o n la s fa m ilia s ? 538
E n b u s c a d e lo s s ig n o s d e u n a e m e rg e n te s o c ie d a d L a s fa m ilia s a tra v é s d e la h is to ria 540
c o m p a s iv a 407 A n á lis is te ó ric o s d e la fa m ilia 541
M ira n d o h a c ia e l fu tu ro : d is c a p a c id a d , d ife re n c ia D ife re n c ia s e n tre fa m ilia s e n e l R e in o U n id o :
y c a m b io 410 la im p o rta n c ia d e la c la s e s o c ia l, la e tn ia
y e l g é n e ro 544
Interludio 3 ● Divisiones sociales y L a s p rá c tic a s d e la v id a fa m ilia r 546
juventud global 415 ¿ H a c ia la fa m ilia p o s tm o d e rn a ? 548
M ira n d o h a c ia e l fu tu ro : la s fa m ilia s
e n e l s ig lo 554
Parte Cuarta XXI

Estructuras, prácticas e 19 ● Religión y creencias 561

instituciones sociales ¿ Q u é e s la re lig ió n ? 562
A n á lis is te ó ric o s d e la re lig ió n 563
15 ● Economía, empleo y T ip o s d e o rg a n iz a c io n e s re lig io s a s 566
L a c o n fig u ra c ió n s o c ia l d e la s re lig io n e s
consumo 421
m u n d ia le s 568
L a s g ra n d e s tra n s fo rm a c io n e s e c o n ó m ic a s : R e lig ió n e n E u ro p a 574
u n b r e v e r e s u m e n 422 R e lig ió n e n e l s ig lo XXI 575
L o s s is te m a s e c o n ó m ic o s c o m p a ra d o s 426 M ira n d o h a c ia e l fu tu ro 581
L a n a tu ra le z a c a m b ia n te d e l tra b a jo 433
E l d e s e m p le o 444
L a s S o c ie d a d e s A n ó n im a s 446 20 ● Educación 585
E l c o n s u m o e n la s e c o n o m ía s m o d e rn a s 449 L a e d u c a c ió n g lo b a l y la a lfa b e tiz a c ió n 586
M ira n d o h a c ia e l fu tu ro 455 L a e d u c a c ió n e n e l m u n d o 588
E n te n d e r la e d u c a c ió n e n e l m u n d o m o d e rn o 590
16 ● Poder, gobierno y movimientos L a s d e s ig u a ld a d e s s o c ia le s y la e d u c a c ió n 593
sociales 461 A l g u n o s d e b a t e s e d u c a t iv o s a c t u a l e s 600
L a e d u c a c ió n e n E s p a ñ a 608
A lg u n a s d is tin c io n e s in tro d u c to ria s :
M ira n d o h a c ia e l fu tu ro 610
la s d e fin ic io n e s d e l p o d e r 463
464
L a p o l í t i c a e n p e r s p e c t iv a g l o b a l
L a g lo b a liz a c ió n y la p o lític a 469 21 ● Salud y sanidad 615
G é n e ro y p o d e r 470 ¿ Q u é e s la s a lu d ? 616
L a o rg a n iz a c ió n p o lític a e n E u ro p a 470 L a s a lu d : u n a in tro d u c c ió n g lo b a l 617
L o s á n a lis is te ó ric o s d e l p o d e r e n la s o c ie d a d 472 L a s d im e n s io n e s s o c ia le s d e la e n fe rm e d a d 622
R o m p e r la s re g la s d e l ju e g o 475
L o s s is te m a s s a n ita rio s y la p ro fe s ió n m é d ic a 624
¿ U n a n u ev a p o lític a p a ra e l s ig lo X X I? L o s n u evo s
C a m b io s re c ie n te s e n la p ro v is ió n d e a s is te n c ia
m o v im ie n to s s o c ia le s 482
s a n ita ria 627
L a g lo b a liz a c ió n d e re g ím e n e s d e lo s d e re c h o s
L o s e n fo q u e s te ó ric o s d e la s a lu d y la s a n id a d 628
hum anos 487
U n p ro b le m a c re c ie n te d e s a lu d : lo s tra s to rn o s
E l m o v im ie n to a n tig lo b a liz a c ió n e n E s p a ñ a 490
d e la a lim e n ta c ió n 634
V IH /S ID A y la s o c io lo g ía 636
17 ● Control, delito y desviación 497
L a m u e rte y la s o c io lo g ía 641
A lg u n a s d e fin ic io n e s in tro d u c to ria s 499 L a s p e r s p e c t iv a s d e f u t u r o : l a s a l u d
C a m b io s e n e l c o n tro l s o c ia l 504 e n e l s ig lo XXI 643
XII ● Contenido

22 ● Los medios de comunicación 649 H is to ria y te o ría d e l c re c im ie n to d e la p o b la c ió n 713

L a u rb a n iz a c ió n : e l c re c im ie n to d e la s c iu d a d e s 718
L a e ra d e lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n 650 L a ev o lu c ió n d e la s p rim e ra s c iu d a d e s 719
L o s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n y e l c a m b io s o c ia l 652
E l s u rg im ie n to d e la c iu d a d in d u s tria l m o d e rn a 720
E l s ig lo XX: p re c u rs o r d e lo s n u ev o s m e d io s 657
L a s m e g a -c iu d a d e s e n la s s o c ie d a d e s d e re n ta
L a s te o ría s s o b re lo s m e d io s d e c o m u n i c a c i ó n 659
b a ja 723
L a s tre s p re g u n ta s c la v e s d e l a n á lis is d e lo s m e d io s
L a g lo b a liz a c ió n y e l s u rg im ie n to d e la s c iu d a d e s
d e c o m u n ic a c ió n 663
L a g lo b a liz a c ió n d e lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n 668 g lo b a le s 724
E l fu tu ro d e lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n 672 E n fo q u e s te ó ric o s d e la c iu d a d 725
M ira n d o a l fu tu ro : p o b la c ió n y u rb a n iz a c ió n e n e l
s ig lo 730
23 ● Ciencia, ciberespacio y sociedad XXI

del riesgo 677

25 ● Cambio social y medio
E l rie s g o y la s tre s re v o lu c io n e s c ie n tífic a s
d e l s ig lo XX 678 ambiente 739
E l c o n o c im ie n to y la c ie n c ia : tra d ic io n e s L a s o c io lo g ía y e l m e d io a m b ie n te n a tu ra l 742
in te le c tu a le s 678 L a n a tu ra le z a c a m b ia n te d e l m e d io a m b ie n te
L a rev o lu c ió n c u á n tic a : s o c ie d a d h u m a n a y c o s m o s 684 g lo b a l 743
L a rev o lu c ió n b io te c n o ló g ic a : im p lic a c io n e s E l c re c im ie n to y s u s lím ite s 746
s o c ia le s 686 L a s p r á c tic a s s o c ia le s q u e d e g r a d a n e l m e d io a m b ie n te 748
L a s n u ev a s té c n ic a s d e re p ro d u c c ió n y la p o lític a E l p ro b le m a s o c ia l d e l m e d io a m b ie n te 757
r e p r o d u c t iv a 690 M ira n d o a l fu tu ro : ¿ h a c ia u n m u n d o s o s te n ib le 761
L a rev o lu c ió n in fo rm á tic a y la s o c ie d a d d e
la in fo rm a c ió n 692
C ie n c ia , te c n o lo g ía y s o c ie d a d e n E s p a ñ a a l c o m ie n z o 26 ● Futuros: los retos de la
d e l s ig lo XXI 696 sociología en el siglo XXI 771
M ira n d o h a c ia fu tu ro : la te c n o lo g ía y la s o c ie d a d
¿ Q u é e s e l c a m b io s o c ia l? 772
d e l rie s g o 699
L a s c a u s a s d e l c a m b io s o c ia l 774
Interludio 4 ● Historias de vida: la L a m o d e rn id a d 775
E l m u n d o c o m o e s h o y : la s b u e n a s y la s m a la s
sociología de la biografía 703 n o tic ia s 776
E l fu tu ro y e l c a m b io : ¿ S e e s tá n c re a n d o n u ev a s
s o c ie d a d e s ? 778
Parte Quinta L a g lo b a liz a c ió n 780
S o c ie d a d d e la c ib e rin fo rm a c ió n 781
Cambio social L a p o s m o d e rn id a d 781
L a s o c ie d a d d e l rie s g o 782
24 ● Población L a c o n fig u ra c ió n d e la s fu tu ra s s o c ie d a d e s .
y urbanización 707 ¿ U n n u ev o o rd e n m u n d ia l? 783
A m o d o d e c o n c lu s ió n 784
L a s o c io lo g ía d e l e s p a c io 708
L a d e m o g ra fía : u n a in tro d u c c ió n 709 B ib lio g ra fía g e n e ra l 789
F a c to re s c la v e s q u e c o n fig u ra n la p o b la c ió n 710 Ín d ic e a n a lític o 811
 Guía para los recuadros
● Perfil
C . C . W r ig h t M ills : L a im a g in a c ió n s o c ia l 10
A u g u s te C o m te : C a p e a r e l te m p o r a l d e lo s c a m b io s 12
L a I lu s tr a c ió n y la E r a d e la R a z ó n 15
H e r b e r t S p e n c e r : L a s u p e r v iv e n c ia d e lo s m e jo r e s 26
L o s tr e s g r a n d e s f u n d a d o r e s : u n a b r e v ís im a
in tr o d u c c ió n 29
S o c ie d a d d e l s ig lo X X I : ¿ A p o c a ly p s e n o w ? 108
S tu a r t H a ll: D e s d e la c u ltu r a h a s ta lo s e s tu d io s
c u ltu r a le s 139
G e o rg S im m e l: U n a s o c io lo g ía d e la s f o r m a s 154
M a n u e l C a s te lls : la s o c ie d a d d e r e d e s y la e r a
d e la in f o r m a c ió n 168
G e o rg e H e r b e r t M e a d : e l s e lf n a c e d e la s o c ie d a d 180
E l m u n d o d r a m á tic o d e E r v in g G o ff m a n
( 1 9 2 2 - 1 9 8 2 ) 188
N o r b e r t E lia s : L a c iv iliz a c ió n d e lo s c u e r p o s
y la s s o c ie d a d e s 198
W . E . B . D u B o is : R a z a y c o n f lic to 303
M a rg a r e t M e a d y S a m o a 335
M a r y D o u g la s ; p e lig r o , d is c a p a c id a d y p u r e z a 398
M a r th a N u s s b a u m : c a p a c id a d e s y d e r e c h o s
h u m a n o s 403
U lr ic h B e c k : u n m u n d o la b o r a l n u e v o y v a lie n te e n u n a
s o c ie d a d d e l r ie s g o g lo b a liz a d a 443
A n th o n y G id d e n s : la p o lític a d e la lib e r ta d d e e le c c ió n y
la te r c e r a v ía 486
M ic h e l F o u c a u lt: P o d e r y v ig ila n c ia 506
S ta n le y C o h e n : d e lo s m o d s y lo s r o q u e r o s a lo s e s ta d o s
d e n e g a c ió n 513
P a u lo F r e ir e : D a r p o d e r a lo s p o b r e s 587
P ie r r e B o r d ie u : L a r e p r o d u c c ió n d e la c la s e 596
C a r o l G illig a n : I n c o r p o r a n d o la v o z f e m e n in a 597
J ü rg e n H a b e r m a s : L o s c a m b io s e n la e s f e r a p ú b lic a 671
D o n n a H a r a w a y : la s o c ie d a d C y b o rg 689
R o b e rt E z ra P a rk : C a m in a n d o p o r la s c a lle s d e la
c i u d a d 727
● Polémica y debate
L a S o c io lo g ía e n la g e n e r a c ió n d e W ik ip e d ia , G o o g le y
Yo u T u b e 21
¿ Q u é f u e p r im e r o , e l h u e v o o la g a llin a ? ¿ L a a c c ió n o la
e s tr u c tu r a ? 42
C ó m o m e n tir c o n la s e s ta d ís tic a s ( a l m e n o s d u r a n te
a lg ú n tie m p o ) 73
¿ E s tá n u e s tr a s o c ie d a d m e jo r a n d o o e m p e o r a n d o ? E l
p r o b le m a d e l p r o g r e s o 114
¿ D if e r e n c ia s c u ltu r a le s y v a lo r e s ? 128
¿ D e q u ié n e s la c u ltu r a ? ¿ D e q u ié n e s la v o z ?
E u r o c e n tr is m o , m u ltic u ltu r a lid a d y p o s tc o lo n ia lis m o
e n S o c io lo g ía 145
E l f u tu r o d e la s c ib e r- r e la c io n e s p o s tm o d e r n a s 172
¿ Q u ié n s o y ? C r is is d e id e n tid a d e n n u e s tr o tie m p o 202
¿ M e r e c e n lo s r ic o s lo q u e g a n a n ? 228
E l d e b a te s o b r e T h e B e ll C u r v e : ¿ s o n lo s r ic o s r e a lm e n te
m á s in te lig e n te s ? 231
V iv ir e n u n m u n d o d e s ig u a l 237
¿ M o r ir á d e h a m b r e e l m u n d o ? 269
¿ S o n lo s p o b r e s c u lp a b le s d e s u p r o p ia c o n d ic ió n ? 295
E x tr e m is ta s p e lig r o s o s : ¿ f u n d a m e n ta lis ta s is lá m ic o s o
is la m ó f o b o s ? 331
E s s im p le m e n te n a tu r a l: la c o n s tr u c c ió n s o c ia l d e l
g é n e r o y la s e x u a lid a d 336
E l f e m in is m o y la p o r n o g r a f ía 357
¿ D e g r a d a e l p o r n o a la m u je r ? G é n e r o , s e x u a lid a d y
p o lític a s s o b r e p o r n o g r a f ía 366
¿ U n a te r c e r a e d a d f e liz o d e s d ic h a d a ? 393
¿ T ie n e n lo s d is c a p a c ita d o s d e r e c h o a u n a v id a p r ó s p e r a ?
B io é tic a y d e r e c h o s 412
E l T h a tc h e r is m o , la p r iv a tiz a c ió n y e l m e r c a d o : ¿ s ir v e e l
m e r c a d o a l in te r é s p ú b lic o ? 458
M á s a llá d e la iz q u ie r d a y la d e r e c h a 496
E l o jo q u e to d o lo m ir a : v ig ila n c ia p o r c ir c u ito c e r r a d o
d e te le v is ió n e n G r a n B r e ta ñ a 510
¿ E s tá a u m e n ta n d o la d e lin c u e n c ia ? 534
Va lo r e s fa m ilia r e s : ¿ h a n lle g a d o d e m a s ia d o le jo s lo s
c a m b io s e n la fa m ilia ? 559
¿ S e e s tá d e s e c u la r iz a n d o e l m u n d o ? 584
¿ E s p o s ib le u n a e d u c a c ió n s u p e r io r m a s iv a
y s e le c tiv a ? 613
¿ C u á n d o e s e l m o m e n to o p o r tu n o p a r a m o r ir ? E l d e b a te
s o b r e e l d e r e c h o a m o r ir 646
¿ L o s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n d e b ilita n
la s o c ie d a d ? 675
L a b o la d e c r is ta l g e n é tic a : ¿ q u e r e m o s m ir a r ? 701
XIV ● Guía para los recuadros
¿ S e a c e r c a e l a p o c a lip s is ? ¿ L a p o b la c ió n s a tu r a r á la
T ie r r a ? 737
E l m o v im ie n to m e d io a m b ie n ta l: ¿ c u á n r a d ic a l d e b e
s e r ? 763
¿ Q u é d e b e m o s h a c e r ? E l A p o c a lip s is y e l m e d io
a m b ie n te 769
H a c e r b a la n c e : ¿ n o s a p r o x im a m o s a u n f u tu r o
p o s m o d e r n o ? 787
● Ventana a Europa
¿ Q u é e s la s o c ie d a d e u r o p e a ? 105
V ie ja s y n u e v a s c u ltu r a s e n E u r o p a 138
L a h o r a m á s o s c u r a d e la b u r o c r a c ia : la m a ta n z a d e 2 0
m illo n e s d e p e r s o n a s e n e l H o lo c a u s to 158
L a C a r ta S o c ia l: la s p o lític a s s o c ia le s e n la U n ió n
E u r o p e a 291
D iv is io n e s é tn ic a s e n e l R e in o U n id o : u n a
c r o n o lo g ía 319
L o s g ita n o s ( r o m á ) y lo s c a b e z a s r a p a d a s 324
L o s m a y o r e s y la p o lític a s o c ia l e n E u r o p a 390
R o m p ie n d o la s r e g la s d e l ju e g o : v io le n c ia e n la a n tig u a
Yu g o s la v ia 477
C ó m o c o n tr o la r e l c o n s u m o d e d r o g a s : e s tu d io s d e l c a s o
d e S u e c ia y H o la n d a 507
¿ U n a fa m ilia m e n o s im p o r ta n te ? U n in f o r m e
d e S u e c ia 539
L a p o lític a c u r r ic u la r 599
E u r o v is ió n : ¿ m ú s ic a g lo b a liz a d a o m u n d o q u e e r ? 663
L a p o lític a m e d io a m b ie n ta l e u r o p e a 765
● Voces
E s tilo s c u ltu r a le s ju v e n ile s 131
D is c a p a c id a d , in te r a c c ió n y d e s fig u r a c ió n fa c ia l 191
L o s p o b r e s h a c e n o ír s u v o z 255
¿ H a s ta q u é p u n to e s la c la s e s o c ia l im p o r ta n te ? 281
S o b r e v iv ie n d o a la lim p ie z a é tn ic a 312
L o s n iñ o s s o ld a d o s 372
L a f u e n te d e la e d a d
E l “ H o m b r e E le fa n te ” : J o s e p h C a r e y M e r r ic k
( 1 8 6 2 - 1 8 9 0 ) 400
L a h is to r ia d e u n a n iñ a c a m p e s in a g u a te m a lte c a
d e o c h o a ñ o s 433
E l u s o d e la s h is to r ia s d e v id a e n la c r im in o lo g ía : la
h is to r ia d e J a c k - R o lle r 521
L a s r e lig io n e s m u n d ia le s y e l p a tr ia r c a d o : ¿ F a v o r e c e n
lo s d io s e s a lo s h o m b r e s ? 565
U n a p r o f e c ía a u to - c u m p lid a : u n f r a g m e n to d e la
a u to b io g r a f ía d e M a lc o lm X 591
L a o b e s id a d e n p e r s p e c tiv a g lo b a l 636
● Observatorio
L a g lo b a liz a c ió n d e la m ú s ic a : h ip - h o p e n J a p ó n 38
L a s m e d ia s : tr e s m e d id a s e s ta d ís tic a s ú tile s
( y s e n c illa s ) 54
L a « s o c ie d a d c h in a » 87
L a r a z a c o m o c a s ta : r e p o r ta je d e s d e S u d á f r ic a 219
L o s p r o b le m a s d e Á f r ic a 249
L id ia r c o n la p o b r e z a e n e l m u n d o 251
L a r u p tu r a d e l p a tr ia r c a d o : u n in f o r m e d e s d e
B o ts w a n a 342
E l tu r is m o y e l tr á fic o s e x u a l e n Ta ila n d ia 343
L a m a ta n z a d e lo s n iñ o s . E l in fa n tic id io f e m e n in o e n
I n d ia 373
P o lític a s in te r n a c io n a le s e n to r n o a la d is c a p a c id a d 406
¿ « A u to r ita r is m o b la n d o » o « p r o s p e r id a d p la n ific a d a » ?
U n in f o r m e s o b r e S in g a p u r 465
G o b ie r n o g lo b a l: la s N a c io n e s U n id a s 489
G lo b a liz a c ió n y g lo c a liz a c ió n e n la s fa m ilia s
m e x ic a n a s 555
B o lly w o o d y la d iá s p o r a 656
D a r p o d e r a la s m u je r e s : la c la v e p a r a c o n tr o la r e l
c r e c im ie n to d e la p o b la c ió n 717
E l e c o s is te m a m u n d ia l: la s c o n s e c u e n c ia s
m e d io a m b ie n ta le s d e la s d e c is io n e s c o tid ia n a s 743
C a m b io d e d ir e c c ió n : u n in f o r m e d e s d e E g ip to 747
E l m u n d o e n r ie s g o : u n e n to r n o q u e c a m b ia
r a d ic a lm e n te 7 50
¿ E s C h in a e l p a ís d e l s ig lo X X I ? 773
● Investigación en acción
E l c e n s o d e p o b la c ió n 57
H a c e r p r e g u n ta s d e f o tó g r a f o s 62
C ir c u ito s d e c u ltu r a : h a c e r in v e s tig a c ió n d e e s tu d io s
c u ltu r a le s 140
E n tr e v is ta s y s u f r im ie n to 215
L im p ie z a é tn ic a 310
L a e tn o g r a f ía « Q u e e r » 361
L a d e g r a d a c ió n y la a lie n a c ió n d e l tr a b a jo e n e l m u n d o
o c c id e n ta l 432
L a é tic a e n e l tr a b a jo d e c a m p o d e la e d u c a c ió n y e n la
r e c o p ila c ió n d e h is to r ia s d e v id a 605
A n a liz a n d o lo s m ic r o m e d io s e n e l m u n d o
d e lo s g ó tic o s 655
A n d e r s o n : E l tr a b a jo d e c a m p o y la s o c io lo g ía 729
O la d e c a lo r : d e s a s tr e e n C h ic a g o 742
● La vida en el siglo XXI
L a c u ltu r a d e l c o n tr o l 163
L a g e n e r a c ió n H a r r y P o tte r 185
E n m u n d o d e s ig u a l e n e l q u e v iv im o s 237

¿ D e c liv e d e D io s o d e l a te ís m o ? 576
E r r a d ic a n d o la h o m o s e x u a lid a d d e la e s c u e la 598
E d u c a c ió n : m á s p r e g u n ta s q u e r e s p u e s ta s 604
T r a s p la n te s 641
L a p o s ib ilid a d d e v ia ja r a l e s p a c io 685
● Configuración social del mundo
M a p a d e la p o r ta d a M a p a g e n e r a l d e lo s p a ís e s d e l
m u n d o : e l m u n d o e n u n v is ta z o
M a p a 4 .1 P r in c ip a le s g r u p o s n ó m a d a s p o r r e g io n e s 86
M a p a 4 .4 T r e s v is io n e s d e l m u n d o 110
M a p a 9 .1 L a m e d ia n a d e la e d a d d e l fa lle c im ie n to e n
p e r s p e c tiv a g lo b a l 247
M a p a 9 .2 P r in c ip a le s p o b la c io n e s d e r e f u g ia d o s d e l
m u n d o , 1 9 9 9 254
M a p a 1 2 .1 E l e m p le o r e m u n e r a d o f e m e n in o d e s d e u n a
p e r s p e c tiv a g lo b a l 341
M a p a 1 6 .1 M a p a d e la lib e r ta d , 2 0 0 6 467
M a p a 1 6 .2 E l v o to f e m e n in o e n p e r s p e c tiv a
g lo b a l 471
M a p a 1 6 .3 L a v id a d e s p u é s d e l C o m u n is m o 480
M a p a 1 7 .1 L a p e n a d e m u e r te e n p e r s p e c tiv a
g lo b a l 511
M a p a 1 9 .1 L a s r e lig io n e s e n p e r s p e c tiv a g lo b a l 569
M a p a 2 1 .1 G a s to p e r c a p ita e n s a n id a d 619
Guía para los recuadros ● XV
M a p a 2 1 .2 E s p e r a n z a d e v id a g lo b a l 621
M a p a 2 1 .3 V is ió n g lo b a l d e la in f e c c ió n p o r V I H 624
● Otros recuadros
A lg u n o s in te n to s d e d e fin ir la s o c io lo g ía 5
S u p e r a r la s d iv is io n e s : la S o c io lo g ía y o tr a s
d is c ip lin a s 16
G lo b a liz a c ió n : a lg u n a s d e fin ic io n e s 36
E n to n c e s , ¿ q u é e s la s o c io lo g ía p ú b lic a ? 66
A s u n to s d e é tic a y p o lític a e n la s o c io lo g ía 67
L a s c ie n c ia s s o c ia le s y e l p r o b le m a d e l m a l 160
E l te s t « ¿ Q u ié n s o y y o ? » 194
D o s p r o p u e s ta s p a r a r e d u c ir la p o b r e z a 263
E l d e s file d e c la s e s 277
D e b a te e n to r n o a l v e lo m u s u lm á n 321
¿ Q u é lu g a r o c u p a n la s m u je r e s ? 339
E n to r n o a l a lz h é im e r 380
L a L e y d e D e r e c h o s H u m a n o s , 1 9 9 8 489
¿ C u á l e s la m e ta d e l s is te m a p e n a l? , ¿ c ó m o m a n e ja r la
d e lin c u e n c ia ? 505
P a u ta s d e m a tr im o n io 541
L a s g u e r r a s c ie n tífic a s 682
U n g lo s a r io d e té r m in o s m e d io a m b ie n ta le s 751
L a c o n s tr u c c ió n d e l m e d io a m b ie n te c o m o p r o b le m a
s o c ia l 762
 Índice de figuras y tablas

● Figuras 1 1 .3 T h e R a in b o w C o a litio n ( la A lia n z a d e l A r c o I r is ) ,

c e n s o d e E E U U , 2 0 0 0 316
1 1 .1 L a s o c ie d a d c o m o u n a p r is ió n 6 1 1 .4 P e tic io n e s d e a s ilo e n a lg u n o s p a ís e s ,
1 2 .1 U n m a p a s im p lific a d o d e la te o r ía s o c io ló g ic a 28 1 9 9 0 - 2 0 0 1 323
1 3 .1 C o r r e la c ió n y c a u s a : u n e je m p lo 55 1 2 .1 U s o d e a n tic o n c e p tiv o s p o r m u je r e s c a s a d a s e n
1 3 .2 D e d u c c ió n e in d u c c ió n 69 e d a d f é r til 349
1 4 .1 N ú m e r o c r e c ie n te d e in n o v a c io n e s 1 2 .2 L a je r a r q u ía s e x u a l s e g ú n R u b in 353
te c n o ló g ic a s 91 1 2 .3 A c e p ta c ió n s o c ia l d e la h o m o s e x u a lid a d e n
1 4 .2 E l m o d e lo d e s o c ie d a d d e K a r l M a r x 96 E u r o p a 362
1 4 .3 M o d e lo d e l c a m b io s o c ia l d e M a r x 98 1 3 .1 P r o p o r c ió n d e n iñ o s v iv ie n d o e n h o g a r e s
1 4 .4 L a é tic a p ro te s ta n te y e l e s p íritu d e l c a p ita lis m o 101 p o b r e s 371
1 5 .1 L e n g u a s v iv a s s e g ú n s u s itu a c ió n 122 1 3 .2 E l e n v e je c im ie n to d e la s o c ie d a d 374
1 5 .2 D o n d e la s p a la b r a s n o s e r á n e s c u c h a d a s 122 1 5 .1 T a m a ñ o d e lo s s e c to r e s d e la e c o n o m ía p o r n iv e l
1 5 .3 L a s le n g u a s m á s h a b la d a s e n e l m u n d o 123 d e r e n ta d e l p a ís 425
1 5 .4 I n m ig r a c ió n r e g is tr a d a e n E s ta d o s U n id o s 129 1 5 .2 L a g lo b a liz a c ió n d e la in d u s tr ia : lo s p r o c e s o s d e
1 5 .5 E l c ir c u ito d e la c u ltu r a 140 p r o d u c c ió n d e lo s c o m p o n e n te s d e u n m o d e lo
1 6 .1 T a r je ta s u tiliz a d a s e n e l e x p e r im e n to d e e u r o p e o d e l F o r d E s c o r t 427
c o n f o r m id a d d e g r u p o d e A s c h 151 1 5 .3 . A c tiv id a d e in a c tiv id a d e c o n ó m ic a e n e l R e in o
1 6 .2 T a m a ñ o d e l g r u p o y r e la c io n e s 153 U n id o p o r s e x o y e d a d , 2 0 0 6 434
1 6 .3 U n a r e d s o c ia l b á s ic a 165 1 5 .4 T a s a s d e d e s e m p le o : p o r g é n e r o , c o m p a r a c ió n
1 6 .4 U n a r e d s o c ia l m á s c o m p le ja 166 U E , 2 0 0 2 438
1 6 .5 U s o d e I n te r n e t p o r r e g io n e s d e l m u n d o 169 1 5 .5 C o s te s la b o r a le s m e d io s p o r m in u to e n la
1 7 .1 C o n s tr u y e n d o la e x p e r ie n c ia s o c ia l 182 in d u s tr ia te x til 439
1 7 .2 L a s e s ta c io n e s d e la v id a 186 1 5 .6 I n g r e s o s m e d io s p o r h o r a e n la in d u s tr ia
1 7 .3 E l c u e r p o s o c ia l d e s d e lo s c u e r p o s c lá s ic o s h a s ta m a n u f a c tu r e r a , 2 0 0 2 440
lo s c u e r p o s p o s tm o d e r n o s 196 1 5 .7 T a s a s d e d e s e m p le o e n e l m u n d o ,
1 8 .1 L a d e s ig u a ld a d e c o n ó m ic a e n a lg u n o s p a ís e s , 2 0 0 9 ( % ) 444
1 9 9 3 - 2 0 0 1 223 1 5 .8 D e s g lo s e d e g a s to s d e lo s h o g a r e s , U E - 2 5 ,
1 8 .2 L a e s tr a tific a c ió n s o c ia l y e l d e s a r r o llo 2 0 0 4 449
te c n o ló g ic o : la c u r v a d e K u z n e ts 223 1 5 .9 L o s 1 0 p r in c ip a le s d e s tin o s tu r ís tic o s
1 0 .1 P o r c e n ta je d e p e r s o n a s c o n u n a r e n ta in f e r io r a l d e l m u n d o 451
6 0 p o r c ie n to d e la m e d ia n a : c o m p a r a c ió n c o n la 1 6 .1 G a s to p ú b lic o c o m o p o r c e n ta je d e l P r o d u c to
U E , 2 0 0 0 275 I n te r io r B r u to 468
1 0 .2 P r o p o r c ió n d e g e n te v iv ie n d o e n la p o b r e z a e n lo s 1 6 .2 E l n u e v o P a r la m e n to E u r o p e o , 2 0 0 4 472
a ñ o s n o v e n ta , c o n in g r e s o s p o r d e b a jo d e l 5 0 p o r 1 6 .3 C u a tr o tip o s d e m o v im ie n to s s o c ia le s 483
c ie n to d e la m e d ia n a 276 1 6 .4 E ta p a s e n e l d e s a r r o llo d e u n m o v im ie n to
1 0 .3 G e o m e tr ía d e la s c la s e s 279 s o c ia l 484
1 0 .4 T a s a s d e p o b r e z a e in g r e s o s r e la tiv o s d e p e r s o n a s 1 7 .1 P r o p o r c ió n d e c h ic o s y c h ic a s q u e s e h a n
m a y o r e s d e 6 5 a ñ o s , c o m p a r a c ió n d e la U E e m b o r r a c h a d o a lo s 1 3 a ñ o s o a n te s , 1 9 9 9 498
1 9 9 8 286 1 7 .2 ¿ U n a ta s a d e d e lin c u e n c ia d e c r e c ie n te ? 501
1 0 .5 L a s c a u s a s d e la p o b r e z a 296 1 7 .3 H o m ic id io : te n d e n c ia e n e l R e in o U n id o 501
1 1 .1 P r e ju ic io y d is c r im in a c ió n : e l c ír c u lo v ic io s o 308 1 7 .4 R a tio d e d e lin c u e n te s v a r o n e s p o r m u je r
1 1 .2 P o b la c io n e s m in o r ita r ia s e n 1 3 p a ís e s d e lin c u e n te 504
e u r o p e o s 314 1 7 .5 E l c u a d r a d o d e l d e lito 524
XVIII ● Índice de figuras y tablas

1 7 .6 D e lito s y f a lta s p o r 1 0 .0 0 0 h a b ita n te s s e g ú n d a to s 2 4 .2 T a s a s d e f e r tilid a d e n e l m u n d o , n a c im ie n to s p o r

d e l M in is te r io d e l I n te r io r, 1 9 9 3 - 2 0 0 3 529 m u je r, 1 9 8 0 y 1 9 9 9 712
1 7 .7 P o b la c ió n p e n ite n c ia r ia . R e c u e n to to ta l d e l 3 1 d e 2 4 .3 P o r c e n ta je d e p o b la c ió n m u n d ia l e n e l a ñ o 2 0 0 0
d ic ie m b r e , 1 9 5 0 - 2 0 0 1 530 p o r r e g ió n y p r e v is io n e s 713
1 8 .1 T a s a s d e m a tr im o n io y d iv o r c io : c o m p a r a c ió n e n 2 4 .4 P ir á m id e d e p o b la c ió n m u n d ia l 714
la U E , 2 0 0 2 550 2 4 .5 L a te o r ía d e la tr a n s ic ió n d e m o g r á fic a 715
1 8 .2 P a u ta s d e m a tr im o n io y d iv o r c io : R e in o U n id o 2 4 .6 L a u r b a n iz a c ió n d e l m u n d o 726
1 9 5 0 - 2 0 0 5 550 2 4 .7 J e r a r q u ía d e la s c iu d a d e s d e l m u n d o 726
1 8 .3 H o g a r e s m o n o p a r e n ta le s p o r e s ta d o c iv il e n e l 2 4 .8 L a te o r ía d e la s z o n a s d e la c iu d a d 728
R e in o U n id o 1 9 7 1 - 2 0 0 0 552 2 5 .1 A u m e n to d e la s g r a n d e s c a tá s tr o f e s
1 8 .4 E l c a m b io e n la e s tr u c tu r a f a m ilia r, G r a n B r e ta ñ a , por décadas 740
1 9 7 2 - 2 0 0 6 553 2 5 .2 F a lle c im ie n to s e n e l m u n d o p o r tip o d e d e s a s tr e ,
1 8 .5 E tn ia y h o g a r e s m o n o p a r e n ta le s , G r a n B r e ta ñ a , 1 9 8 5 -9 9 741
1 9 9 1 y 2 0 0 1 553 2 5 .3 M a y o r e s p é r d id a s s u f r id a s p o r a s e g u r a d o r a s ,
1 9 .1 P r in c ip a le s r e lig io n e s d e l m u n d o o r d e n a d a s p o r 2003 741
p o r c e n ta je y n ú m e r o d e fie le s 570 2 5 .4 P é r d id a s h u m a n a s m á s n u m e r o s a s . N ú m e r o d e
2 0 .1 P o r c e n ta je d e e s tu d ia n te s d e 1 5 a ñ o s q u e u tiliz a n f a lle c im ie n to s y d e s a p a r e c id o s e n m ile s 741
e l o rd e n a d o r seg ú n e l n ú m e ro d e a ñ o s d e u so , 2 5 .5 L o s lím ite s d e l c r e c im ie n to : p r o y e c c io n e s
2 0 0 3 588 f u tu r a s 748
2 0 .2 C r e c im ie n to d e l n ú m e r o d e e s tu d ia n te s d e 2 5 .6 L a s o p in io n e s s o b r e e l m e d io a m b ie n te : u n a
e d u c a c ió n te r c ia r ia e n e l m u n d o d e s d e 1 9 9 1 602 e n c u e s ta m u n d ia l 749
2 0 .3 C r e c im ie n to d e l n ú m e r o d e e s tu d ia n te s e n e l 2 5 .7 L a c o m p o s ic ió n d e lo s r e s id u o s d e l h o g a r e n
e x tr a n je r o e n to d o e l m u n d o d e s d e 1 9 7 5 602 E s ta d o s U n id o s 749
2 0 .4 T a s a d e m a tr ic u la c ió n e n e d u c a c ió n te r c ia r ia e n e l 2 5 .8 L o s o b je tiv o s d e K io to 755
m u n d o , 2 0 0 4 603 2 5 .9 E m is io n e s m u n d ia le s d e g a s e s d e e f e c to
2 0 .5 T a s a d e e x c lu s ió n p e r m a n e n te 1 e n I n g la te r r a , p o r in v e r n a d e r o 758
g r u p o é tn ic o , 2 0 0 4 - 2 0 0 5 607
2 0 .6 T a s a s d e o b te n c ió n d e u n títu lo u n iv e r s ita r io e n
lo s p a ís e s d e la U n ió n E u r o p e a , 2 0 0 1 613 ● Tablas
2 1 .1 N ú m e r o d e m u e r te s p o r c a u s a e n c a d a r e g ió n .
2 0 0 2 ( m ile s ) 618 1 1 .1 T a s a s d e s u ic id io e n e l m u n d o p o r c a d a 1 0 0 .0 0 0
2 1 .2 C a u s a s p r in c ip a le s d e m u e r te , p o r e d a d , 2 0 0 2 618 h a b ita n te s s e g ú n e l p a ís y g é n e r o 8
2 1 .3 C a m b io p r e v is to e n la c a rg a g lo b a l d e 1 2 .1 T r e s p a r a d ig m a s tr a d ic io n a le s : u n r e s u m e n 31
e n fe rm e d a d 1 9 9 0 -2 0 2 0 , p o r g ru p o d e e n fe rm e d a d 1 3 .1 ¿ U n a d iv is ió n s a lv a b le ? L a in v e s tig a c ió n
e n lo s p a ís e s e n v ía s d e d e s a r r o llo 619 h u m a n is ta y p o s itiv is ta c o n tr a s ta d a s 51
2 1 .4 L o s d e te r m in a n te s p r in c ip a le s d e la s a lu d 622 1 3 .2 U n c o n tin u o d e f o r m a s d e e n tr e v is ta 59
2 1 .5 T a s a s d e s o b r e p e s o y o b e s id a d , a lg u n o s 1 3 .3 C u a tr o m é to d o s c lá s ic o s d e in v e s tig a c ió n . U n
p a ís e s 634 re su m e n 60
2 1 .6 T a s a s d e o b e s id a d e n tr e a d u lto s , p o r g é n e r o y tip o 1 4 .1 T ip o s d e s o c ie d a d e s : u n r e s u m e n 92
d e e m p le o 635 1 4 .2 A lg u n o s h ito s e n la c o n s tr u c c ió n d e la U n ió n
2 1 .7 2 5 a ñ o s d e S I D A 639 E u ro p e a 106
2 2 .1 T e c n o lo g ía s d e la in f o r m a c ió n y la c o m u n ic a c ió n 1 4 .3 B r e v e c o m p a r a c ió n d e lo s te ó r ic o s c lá s ic o s 107
e n lo s h o g a r e s d e l R e in o U n id o 651 1 5 .1 L a b r e v e h is to r ia d e la s s o c ie d a d e s d e l m u n d o :
2 2 .2 U n m o d e lo d e a n á lis is d e lo s m e d io s d e ap en as u n o s seg u n d o s en el esq u em a d e S agan 120
c o m u n ic a c ió n : tr e s p r e g u n ta s 664 1 5 .2 ¿ Q u ié n h a b la q u é ? ¿ D e d ó n d e v ie n e n la s le n g u a s
2 2 .3 M o d e lo d e e s p e c ia liz a c ió n d e lo s m e d io s d e y a d ó n d e v a n ? D is tr ib u c ió n d e la s le n g u a s p o r
c o m u n ic a c ió n 668 á r e a d e o r ig e n 123
2 2 .4 E l ta m a ñ o y la f r a g m e n ta c ió n 1 5 .3 V a lo r e s e n c o n tin u a e v o lu c ió n : p o s tm a te r ia lis ta s
d e la s a u d ie n c ia s 668 y p o s tm o d e r n o s 127
2 2 .5 E l m a r a v illo s o m u n d o d e l im p e r io m e d iá tic o 1 5 .4 P o b la c ió n m u s u lm a n a e n d is tin to s p a ís e s
D is n e y 670 1 6 .1 G r u p o s p r im a r io s y g r u p o s s e c u n d a r io s : u n
2 4 .1 a P o b la c ió n m u n d ia l 709 re su m e n 150
2 4 .1 b T a s a d e c r e c im ie n to d e la p o b la c ió n m u n d ia l, 1 6 .2 G r u p o s p e q u e ñ o s , o rg a n iz a c io n e s f o r m a le s y
1 9 5 0 - 2 0 5 0 709 r e d e s : u n a c o m p a r a c ió n 157
 Índice de figuras y tablas ● XIX

1 6 .3 E s ta d ís tic a s d e u s o d e I n te r n e t p o r r e g io n e s d e l 1 5 .2 T a s a s d e e m p le o d e g r u p o s d e p o b la c ió n
m u n d o 169 s e le c c io n a d o s e n E u r o p a 434
1 7 .1 E l « y o » y e l « m i» 181 1 5 .3 R e la c ió n d e tr a b a jo s m e jo r y p e o r r e m u n e r a d o s .
1 7 .2 E la b o r a c ió n d e u n c ic lo v ita l 184 R e in o U n id o , 2 0 0 3 437
1 7 .3 L a n a tu r a le z a c a m b ia n te d e la s id e n tid a d e s 195 1 5 .4 T a s a s d e d e s e m p le o e n E u r o p a , 2 0 0 9 ( % ) 445
1 8 .1 D o s e x p lic a c io n e s d e la e s tr a tific a c ió n s o c ia l: u n 1 5 .5 E s q u e m a d e C r o u c h : e c o n o m ía s c a p ita lis ta s — d e
r e s u m e n 227 m e r c a d o p u r o a m e r c a d o m o d ific a d o 447
1 8 .2 M a tr iz d e d e s ig u a ld a d e s 234 1 6 .1 E l a lc a n c e g lo b a l d e lib e r ta d p o lític a : te n d e n c ia
1 9 .1 C a m b io s e n la p r o p o r c ió n y n ú m e r o d e p e r s o n a s g lo b a l, 1 9 7 3 - 2 0 0 3 467
q u e v iv e c o n r e n ta s m u y b a ja s 241 1 6 .2 P a r tic ip a c ió n e le c to r a l e n la s e le c c io n e s a l
1 9 .2 Í n d ic e d e D e s a r r o llo H u m a n o 245 P a r la m e n to E u r o p e o , 1 9 7 9 - 2 0 0 4 473
1 9 .3 H u é r f a n o s d e S I D A e n Á f r ic a 250 1 6 .3 T r e s m o d e lo s c o n te m p o r á n e o s d e p o lític a y
1 9 .4 L a te o r ía d e la m o d e r n iz a c ió n y la te o r ía d e la s o c ie d a d 475
d e p e n d e n c ia : u n r e s u m e n 265 1 6 .4 L a e v o lu c ió n d e la s g u e r r a s 479
1 0 .1 I n g r e s o s e m a n a l m e d io i1 : p o r s e x o , o c u p a c ió n i2 1 7 .1 U n a c r o n o lo g ía d e la c r im in o lo g ía 499
y e d a d . A b r il 2 0 0 6 273 1 7 .2 D e lin c u e n te s h a lla d o s c u lp a b le s o a m o n e s ta d o s
1 0 .2 D is tr ib u c ió n d e l p a tr im o n io c o m e r c ia liz a b le 274 p o r d e lito s m a y o r e s : p o r g é n e r o y tip o d e d e lito ,
1 0 .3 L a s c a te g o r ía s d e c la s e s e g ú n la e s c a la d e l I n g la te r r a y G a le s , 2 0 0 5 500
R e g is tr a d o r G e n e r a l d e l C e n s o d e l R e in o 1 7 .3 L a te o r ía d e la a n o m ia d e M e r to n y s u s
U n id o 277 a d a p ta c io n e s 517
1 0 .4 T r e s v e r s io n e s d e la s e s c a la s N S - S E C ( N a tio n a l 1 7 .4 P e r c e p c ió n d e lo s p r o b le m a s s o c ia le s d e lo s
S ta tis tic s S o c io - E c o n o m ic C la s s ific a tio n ) , d e e s p a ñ o le s 528
o c h o , c in c o y tr e s c la s e s 278 1 7 .5 D e lito s c o n o c id o s p o r e l C u e r p o N a c io n a l d e
1 0 .5 L a s p o s ib le s c o n fig u r a c io n e s g e o m é tr ic a s d e la s P o lic ía , la G u a r d ia C iv il y la P o lic ía A u to n ó m a
c la s e s 279 V a s c a 529
1 0 .6 « F a lta d e n e c e s id a d e s » c o m o m e d id a d e p o b r e z a 1 8 .1 H o g a r e s p o r tip o d e f a m ilia e n e l R e in o U n id o ,
d e M a c k y L a n s le y 284 1 9 7 1 - 2 0 0 6 549
1 1 .1 L o s g r u p o s m á s s ig n ific a tiv o s d e o r ig e n a s iá tic o 1 9 .1 P o b la c ió n b r itá n ic a p o r a filia c ió n r e lig io s a 575
e n e l R e in o U n id o 300 2 0 .1 T a s a s d e a lf a b e tiz a c ió n p o r r e g io n e s
1 1 .2 C a te g o ría s ra c ia le s y é tn ic a s e n e l E E .U U ., 2 0 0 0 315 d e l m u n d o 587
1 1 .3 P o b la c ió n d e l R e in o U n id o p o r e tn ia y e d a d , 2 0 .2 E d u c a c ió n y c u a lific a c ió n e n e l R e in o U n id o 593
2 0 0 1 317 2 0 .3 P u n tu a c ió n m e d ia d e lo s a lu m n o s d e 4 .º c u r s o d e
1 1 .4 E x tr a n je r o s r e s id e n te s e n E s p a ñ a 327 E d u c a c ió n P r im a r ia e n la s p r u e b a s d e la
1 2 .1 N o c io n e s tr a d ic io n a le s d e la id e n tid a d E v a lu a c ió n G e n e r a l d e d ia g n ó s tic o ; s e g ú n la
d e g é n e r o 338 o c u p a c ió n d e lo s p a d r e s . 2 0 0 9 594
1 2 .2 P r e g u n ta s d e e s c a la d e h o m o f o b ia 2 1 .1 P o r c e n ta je d e o b e s o s e n e l m u n d o 635
d e W e in b e rg 354 2 1 .2 E s ta d ís tic a s r e g io n a le s d e V I H y S I D A , 2 0 0 1 y
1 2 .3 T im e lin e : a f e w la n d m a r k s in ‘ th e H o m o s e x u a l’s 2 0 0 7 638
p r o g r e s s ’ 359 2 2 .1 N u e v a s c o m u n ic a c io n e s e n la e r a d e lo s m e d io s
1 3 .1 P a ís e s c o n la p o b la c ió n m á s a n c ia n a a l lle g a r e l d e c o m u n ic a c ió n 651
s ig lo X X I 375 2 2 .2 L a s e ta p a s e n e l d e s a r r o llo d e la c o m u n ic a c ió n
1 3 .2 N ú m e r o d e a n c ia n o s e n la s r e g io n e s d e s a r r o lla d a s h u m a n a 653
y e n v ía s d e d e s a r r o llo 376 2 2 .3 A lg u n o s h ito s e n la h is to r ia d e lo s m e d io s d e
1 3 .3 L o s m a y o r e s d e 7 5 : h o m b r e s y m u je r e s e n e l c o m u n ic a c ió n 654
R e in o U n id o 349 2 2 .4 L a p r o p ie d a d d e la p r e n s a e n e l R e in o U n id o 660
1 4 .1 M o d e lo in d iv id u a lis ta y m o d e lo s o c ia l 397 2 2 .5 L o s p r o g r a m a s d e te le v is ió n y lo s g é n e r o s 666
1 4 .2 T ip o s d e d is c a p a c id a d /d e fic ie n c ia 397 2 2 .6 E q u ip a m ie n to p a r a la r e c e p c ió n p o r c a b le y p o r
1 4 .3 E s tu d io d e la in c id e n c ia g lo b a l d e la d is c a p a c id a d s a té lite e n E u r o p a , 1 9 9 4 669
v is u a l 397 2 3 .1 H ito s c ie n tífic o s h is tó r ic o s 679
1 4 .4 P r o v is ió n d e c u id a d o s : u n e s q u e m a s e n c illo 409 2 3 .2 U n m a p a d e la m a la in te r p r e ta c ió n : la
1 4 .5 L a s p r in c ip a le s c o n v e n c io n e s d e la O N U s o b r e c o n s tr u c c ió n s o c ia l d e la s a p o r ta c io n e s d e lo s
d e r e c h o s h u m a n o s 410 e s tu d io s s o c io ló g ic o s d e l c o n o c im ie n to c ie n tífic o
1 5 .1 C o m p a r a c ió n d e tip o id e a l d e d o s s is te m a d e r e a liz a d a p o r c ie n tífic o s 683
p r o d u c c ió n : f o r d is ta y p o s f o r d is ta 425 2 3 .3 C r o n o lo g ía d e la e x p lo r a c ió n e s p a c ia l 685
XX ● Índice de figuras y tablas

2 3 .4 L a s n u e v a s té c n ic a s d e r e p r o d u c c ió n : u n a 2 5 .3 L ín e a d e tie m p o : e l m e d io a m b ie n te 760
c r o n o lo g ía d e lo s h ito s e n e l R e in o U n id o 690 2 5 .4 M o d e lo s d e s o lu c io n e s te c n o c é n tr ic a s y
2 4 .1 T a s a s b r u ta s d e n a ta lid a d , d e m o r ta lid a d y ta s a s e g o c é n tr ic a s a lo s p r o b le m a s e c o ló g ic o s 766
a n u a le s d e c r e c im ie n to n a tu r a l 711 2 6 .1 L a s s o c ie d a d e s m o d e r n a s y tr a d ic io n a le s : u n
2 4 .2 P o r c e n ta je d e p o b la c ió n q u e r e s id e e n á r e a s c u a d r o g e n e r a l 777
u r b a n a s , 1 9 5 0 - 2 0 3 0 725 2 6 .2 G u ía s o b r e e l e s ta d o d e l f u tu r o 778
2 4 .3 C ó m o c r e c e la p o b la c ió n m u n d ia l 738 2 6 .3 D o s v is io n e s d e la g lo b a liz a c ió n :
2 5 .1 U n a b r e v e h is to r ia d e la d e g r a d a c ió n d e l m e d io ¿ h o m o g e n e iz a c ió n o d iv e r s ific a c ió n ? 781
a m b ie n te 744 2 6 .4 A lg u n o s a n ta g o n is m o s d e l N u e v o O r d e n
2 5 .2 L o s p e lig r o s q u e s u p o n e n la s e m is io n e s d e lo s M u n d ia l 783
a u to m ó v ile s 754
 Parte Primera

Introducción
a la sociología
 C apítulo 1
La im aginación
sociológica
La más valiosa enseñanza de la sociología es esta:
las cosas no son lo que parecen.
P e te r B E R G E R

I m a g in e q u e h u b ie r a n a c id o h a c e 3 0 0 a ñ o s , e n e l a ñ o 1 7 0 0 . A u n q u e e s te e s u n m o m e n to
m u y r e c ie n te e n té r m in o s d e lo s m ile s d e m illo n e s d e a ñ o s d e e x is te n c ia d e l p la n e ta T ie r r a ,
s e r ía s u fic ie n te p a r a q u e h u b ie r a v iv id o e n u n m u n d o r a d ic a lm e n te d if e r e n te . P r o b a b le -
m e n te h a b r ía n a c id o e n u n a p e q u e ñ a c o m u n id a d y n o h a b r ía v ia ja d o a n in g ú n lu g a r e x c e p -
to , q u iz á s , a a lg u n a c iu d a d c e r c a n a . N u n c a h a b r ía e n tr a d o e n u n a tie n d a , y m e n o s a ú n e n u n
c e n tr o c o m e r c ia l. N o h a b r ía c o n o c id o lo s tr e n e s , lo s a u to m ó v ile s , lo s te lé f o n o s , la s c á m a -
r a s , la s c o m p u ta d o r a s p e r s o n a le s , lo s v íd e o s , lo s M c D o n a ld ’s , la s v a c a c io n e s e n e l e x tr a n -
je r o , o lo s D V D . Y e s to n o e s to d o , la id e a d e v o ta r p o r s u g o b ie r n o , ir a la u n iv e r s id a d ,
e le g ir s u r e lig ió n , in c lu s o e le g ir s u id e n tid a d h a b r ía r e s u lta d o a lg o e x c e p c io n a l. ¡ B ie n v e n i-
d o a l m u n d o m o d e rn o !
P e ro , im a g in e q u e h u b ie ra n a c id o e n la R e p ú b lic a d e S ie rra L e o n a , u n o d e lo s p a ís e s
m á s p o b r e s d e l p l a n e t a . S i u s t e d e s u n h o m b r e , s u e s p e r a n z a d e v i d a s e r í a d e 3 6 a ñ o s ( y,
s i e s u n a m u j e r, s e r í a u n p o c o m á s d e 3 9 ) . P o r e l c o n t r a r i o , s i h u b i e r a n a c i d o e n e l R e i n o
U n i d o , s u s e x p e c t a t iv a s d e v i d a s e r í a n e l d o b l e . D e h e c h o , e n S i e r r a L e o n a , 3 1 6 n i ñ o s d e
c a d a m il m u e re n a n te s d e a lc a n z a r la e d a d d e c in c o a ñ o s ; e n e l R e in o U n id o , e s o s o lo
o c u rre c o n s e is d e c a d a m il. S u s o p o rtu n id a d e s d e re c ib ir e d u c a c ió n s e c u n d a ria o u n i-
v e r s i t a r i a s e r í a n s o l o d e u n a e n t r e c i n c u e n t a ( y, v i r t u a l m e n t e , n o t e n d r í a n i n g u n a o p o r t u -
n i d a d s i u s t e d e s u n a m u j e r, y a q u e e l 8 2 p o r c i e n t o d e l a s m u j e r e s s o n a n a l f a b e t a s ) . P o r
e l c o n tra rio , e n e l R e in o U n id o c a s i to d o e l m u n d o h a re c ib id o fo rm a c ió n s e c u n d a ria .
Ig u a lm e n te , lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n e s tá n p o c o e x te n d id o s : e n S ie rra L e o n a , e x is -
te n c u a tro lín e a s d e te lé fo n o y 1 7 a p a ra to s d e te lev is ió n p o r c a d a m il h a b ita n te s ; e n e l
R e in o U n id o e x is te n 5 2 8 lín e a s te le fó n ic a s y 6 1 2 a p a ra to s d e te lev is ió n p a ra e l m is m o
n ú m e ro d e p e rs o n a s . C o m o e n la m a y o r p a rte d e lo s p a ís e s a fric a n o s , la s c o m p u ta d o ra s
p e rs o n a le s s o n p o c o c o m u n e s .
P e r o a h o r a d e m o s o tr o s a lto im a g in a r io ; e s ta v e z h a s ta u n m u n d o q u e e s tá p o r v e n ir ( e l
m u n d o q u e q u iz á c o n o z c a n n u e s tr o s n ie to s o b is n ie to s ) . P o r s u p u e s to , n o p o d e m o s p r e d e -
c ir e l f u tu r o , p e r o a m e n u d o s o m o s c a p a c e s d e v e r c u á le s s o n la s te n d e n c ia s . P o r e je m p lo ,
e m p e z a m o s a v e r « b e b é s p r o b e ta » h a c ia fin a le s d e l s ig lo X X , u n a te n d e n c ia q u e p a r e c e e s ta r
a c e le r á n d o s e . E s to p o d r ía s ig n ific a r q u e g r a n p a r te d e la p o b la c ió n d e l f u tu r o n a c e r á
m e d ia n te a lg ú n tip o d e in g e n ie r ía g e n é tic a ; y e s o p u e d e s ig n ific a r in c lu s o e l c o m ie n z o d e
4 ● C A P ÍT U L O 1 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía

lo s « b e b é s d e d is e ñ o » . Ta m b ié n h e m o s s id o te s tig o s d e la m in ia tu r iz a c ió n d e lo s d is p o s itiv o s
e le c tr ó n ic o s e n la s n u e v a s c o m p u ta d o r a s , la s c á m a r a s d e f o to s , lo s te lé f o n o s m ó v ile s , e tc .,
s u ta m a ñ o p e r m ite lle v a r lo s e n e l b o ls illo y s o n o m n ip r e s e n te s e n lo s p a ís e s r ic o s . ¿ P o d r ía
e s to lle v a r a q u e e n e l f u tu r o c r e z c a n lo s c o n f lic to s e n tr e a q u e llo s q u e tie n e n a c c e s o a e s ta s
te c n o lo g ía s y lo s q u e n o lo tie n e n ? ¿ Q u iz á s e n u n f u tu r o s e im p la n ta r á n e s ta s te c n o lo g ía s
e n n u e s tr o s h o g a r e s , in c lu s o e n n u e s tr o s c u e r p o s ? M u c h o s e s tá n c o n v e n c id o s d e q u e s e r á
a s í. Y p o d r ía m o s im a g in a r m u c h a s o tr a s c a r a c te r ís tic a s d e l m u n d o f u tu r o .
E l p o d e r d e la s o c io lo g ía r a d ic a e n d e m o s tr a r e x a c ta m e n te la c a p a c id a d d e la s f u e r z a s
s o c ia le s p a r a o rg a n iz a r la s o c ie d a d d e m u c h a s m a n e r a s d if e r e n te s . A lo la rg o d e e s te lib r o ,
u n a y o tr a v e z , te n d r e m o s la o p o r tu n id a d d e v e r la v a r ie d a d d e la s s o c ie d a d e s y la s d if e -
r e n te s o p o r tu n id a d e s q u e la s p e r s o n a s tie n e n e n e lla s . S im p le m e n te e l lu g a r d o n d e h a n a c i-
d o ( y c u á n d o ) h a n d e fin id o d e m a n e r a r a d ic a l m u c h o d e lo q u e s a b e y d e lo q u e e s c a p a z d e
h a c e r. U n a v e z s e h a y a to p a d o c o n la s o c io lo g ía , n u n c a v o lv e r á a v e r e l m u n d o c o n lo s m is -
m o s o jo s .

Te m a s c la v e

●n L a n a tu r a le z a d e la s o c io lo g ía .
●n C ó m o la s o c io lo g ía a y u d a a e n te n d e r e l m u n d o e n q u e v iv im o s .
●n A lg u n o s p r o b le m a s q u e s u rg e n a la h o r a d e h a c e r s o c io lo g ía .
●n E l d e s a r r o llo d e la s o c io lo g ía .

● ¿ Q u é e s la s o c io lo g ía ?
P o d e m o s c o m e n z a r d ic ie n d o q u e la s o c io lo g ía e s e l estu-
dio sistemático de la sociedad humana. T a m b ié n p o d r ía -
m o s d e c ir q u e e n lo m á s p r o f u n d o d e la s o c io lo g ía e x is te
u n e s p e c ia l p u n to d e v is ta q u e la c a r a c te r iz a . L a s o c io lo -
g ía n o c o n s is te e n r e c o g e r d a to s a c e r c a d e u n te m a s o c ia l
u o tr o . L a s o c io lo g ía e s m u c h o m á s q u e u n a lis ta d e
h e c h o s y c if r a s . L a s o c io lo g ía e s , s o b r e to d o , una toma de
conciencia, una manera de pensar y de entender de una
forma crítica los fenómenos sociales. L le v a u n tie m p o , a
v e c e s in c lu s o a ñ o s , h a c e r q u e e s ta f o r m a d e e n te n d e r e l
m u n d o to m e f o r m a .
S in d u d a , tie n e e l p o te n c ia l d e c a m b ia r s u v id a p a r a
s ie m p r e .
N o o b s ta n te , e s n e c e s a r io h a c e r u n a s a n a a d v e r te n c ia :
la s o c io lo g ía p u e d e tr a n s f o r m a r s u v id a … y d a ñ a r la . E n
c o n tr a d e la o p in ió n g e n e r a l, q u e d e fie n d e q u e la s o c io -
lo g ía e s s im p le m e n te s e n tid o c o m ú n , a m b o s e n tr a n a
m e n u d o e n c o n f lic to . U n a v e z q u e la s o c io lo g ía s e a r r a i-
g u e e n s u p e n s a m ie n to , e s ta r á s ie m p r e a h í e x ig ié n d o le
q u e « p ie n s e s o c ia lm e n te » , c u e s tio n a n d o lo o b v io y to d o
a q u e llo q u e d a m o s p o r h e c h o y c o n v ir tie n d o lo f a m ilia r
e n d e s c o n o c id o . E s to e s m u y e n r iq u e c e d o r, in c lu s o le
h a r á s e n tir s e p o d e r o s o , p e r o p u e d e c o n v e r tir lo e n u n a
p e r s o n a m u y c r ític a : d o ta d a d e p e n s a m ie n to c r ític o .
E n e s ta s e c c ió n , y a lo la rg o d e to d o e l lib r o , n o s p r e -
g u n ta r e m o s q u é e s lo q u e d is tin g u e e s ta m a n e r a d e v e r la s
c o s a s . E n e l c u a d r o s ig u ie n te v a m o s a m o s tr a r a lg u n a s
d e fin ic io n e s e s tá n d a r q u e p u e d e n r e s u lta r d e u tilid a d .
V e r lo g e n e r a l e n lo p a r tic u la r
E l p e q u e ñ o tr a b a jo d e P e te r B e rg e r Invitación a la Socio-
logía ( 1 9 6 3 ) h a a n im a d o a v a r ia s g e n e r a c io n e s d e e s tu -
d ia n te s p a r a q u e a d q u ie r a n e s ta p e r s p e c tiv a . E n é l s e
p r o p o n e q u e la p e r s p e c tiv a s o c io ló g ic a c o n s is te e n ver lo
general en lo particular. E s to q u ie r e d e c ir q u e lo s s o c ió lo -
g o s d e b e n s e r c a p a c e s d e id e n tific a r la s p a u ta s d e la v id a
s o c ia l o b s e r v a n d o e je m p lo s e s p e c ífic o s y c o n c r e to s . E n
o t r a s p a l a b r a s , a u n q u e r e c o n o c e n q u e c a d a i n d iv i d u o e s
ú n i c o , l o s s o c i ó l o g o s a fi r m a n q u e l a s o c i e d a d a c t ú a d e
m a n e ra d ife re n te s e g ú n v a ria s c a te g o ría s d e p e rs o n a s
( p o n g a m o s p o r c a s o , lo s n iñ o s c o m p a r a d o s c o n lo s a d u l-
to s , la s m u je r e s f r e n te a lo s h o m b r e s , lo s r ic o s a d if e r e n c ia
d e lo s p o b r e s ) . E m p e z a m o s a p e n s a r s o c io ló g ic a m e n te
c u a n d o c o m e n z a m o s a d a r n o s c u e n ta d e c ó m o la s c a te g o -
r ía s g e n e r a le s e n la s q u e n o s h a to c a d o v iv ir d e fin e n n u e s -
tr a s e x p e r ie n c ia s v ita le s p a r tic u la r e s .
E n c a d a u n o d e lo s c a p ítu lo s d e e s te lib r o ilu s tr a r e m o s
e l im p a c to g e n e r a l q u e e je r c e la s o c ie d a d s o b r e la s a c c io -
n e s , lo s p e n s a m ie n to s y lo s s e n tim ie n to s d e la s p e r s o n a s
 L a im a g in a c ió n s o c io ló g ic a ● 5

A lg u n o s in te n to s d e d e fin ir la s o c io lo g ía

A
m ig o s, fa m ilia re s e in c lu s o d e s -
c o n o c id o s le p re g u n ta rá n q u é
e s la s o c io lo g ía ta n p ro n to
c o m o e m p ie c e a e s tu d ia rla . P u e d e
m u rm u ra r a lg o s o b re « e l e s tu d io d e
la s o c ie d a d » — d e m a s ia d o va g o — o
p re p a ra r u n a bu e n a re s p u e s ta . L a s
s ig u ie n te s d e fin ic io n e s p u e d e n ay u -
d a rle e n e s te p ro p ó s ito (a u n q u e d a -
rá n lu g a r a m á s p re g u n ta s d e la s q u e
re s p o n d e n ):
U n s o c ió lo g o [...] e s a lg u ie n p re o c u p a d o
p o r la c o m p re n s ió n d e la s o c ie d a d d e u n a
m a n e ra d is c ip lin a d a . L a n a tu ra le z a d e e s -
ta d is c ip lin a e s c ie n tífic a . (Pe te r B e rg e r,
Invitación a la sociología, 1 9 6 3 )
S o c io lo g ía e s … e n p rim e r y p rin c ip a l
lu g a r una manera de pensar e n e l m u n d o
h u m a n o [… ] [P re g u n ta c ó m o ] e s q u e lo s
h u m a n o s v ive n s ie m p re (y n o p u e d e n ev i-
ta rlo ) e n c o m p a ñ ía , c o m u n ic a c ió n , in te r-
c a m b io y c o o p e ra c ió n c o n o tro s s e re s
h u m a n o s [… ] S u s p re g u n ta s h a c e n ex tra -
ñ o lo fa m ilia r. (Z y g m u n t B a u m a n , Thinking
Sociologically, 1 9 9 0 : 8 , 1 5 )
El «m undo hum ano» o el «m undo de
lo s h u m a n o s » e s e l re in o p a r tic u la r d e la
ex p e rie n c ia y la ex is te n c ia h u m a n a [… ] y
e l te m a q u e p re o c u p a a la s o c io lo g ía .
(R ic h a rd J e n k in s : Foundations of Socio-
logy, 2 0 0 2 : 3 )
E l té r m in o « s o c io lo g ía » tie n e d o s ra í-
c e s (la la tin a socius, q u e s ig n ific a « s o -
c ia l» , y la g r ie g a logos, q u e s ig n ific a
« e s tu d io d e » ) y lite ra lm e n te s ig n ific a « e s -
tu d io d e lo s p ro c e s o s s o c ia le s » . B a s á n -
d o n o s e n e s to s té r m in o s, la s o c io lo g ía s e
p u e d e d e fin ir c o m o e l e s tu d io d e la s
b a s e s d e la a filia c ió n s o c ia l. M á s té c n ic a -
m e n te , la s o c io lo g ía e s e l e s tu d io d e la
e s tru c tu ra d e la s re la c io n e s s o c ia le s q u e
s e c o n s tru ye n a p a r tir d e la in te ra c c ió n
social, pero ninguna definición es ente-
ram ente satisfactoria debido a la diversidad
de perspectivas. (N icholas A bercrom bie,
Sociology: 232)
C ie n c ia q u e tra ta d e la s c o n d ic io n e s d e
ex is te n c ia y d e s e nvo lv im ie n to d e la s s o -
c ie d a d e s h u m a n a s . Diccionario de la Len-
gua Española, v ig é s im a p rim e ra e d ic ió n ,
1992.
D e fin id a e n lo s d ic c io n a rio s c o m o la
c ie n c ia o e s tu d io d e la s o c ie d a d . E l té rm i-
n o « s o c io lo g ía » fu e a c u ñ a d o p o r C o m te
(1 8 3 0 ), re la c io n a n d o e l la tín socius (o rig i-
n a lm e n te u n a p e rs o n a , tribu o c iu d a d a lia -
d a d e R o m a , p e ro d e s p u é s u n a s o c ie d a d )
c o n e l g rie g o logos (ra z ó n o c o n o c im ie n -
to ). E l té rm in o s e ex te n d ió rá p id a m e n te y
a h o ra s e e m p le a e n p rá c tic a m e n te to d a s
la s le n g u a s p a ra in d ic a r c u a lq u ie r e s tu d io
d e la s o c ie d a d ra zo n a d o y re a liz a d o d e
m a n e ra rig u ro s a . (M ic h a e l M a n n , Enciclo-
pedia de Sociología, 1 9 8 3 )
C ie n c ia s o c ia l q u e s e c e n tra e n e l e s tu -
d io d e la s in s titu c io n e s s o c ia le s n a c id a s a
p a r tir d e la s tra n s fo rm a c io n e s in d u s tria le s
d e lo s p a s a d o s d o s o tre s s ig lo s [...] (Im p li-
c a ) u n c a rá c te r h is tó ric o, a n tro p o ló g ic o y
c rític o. (A n th o ny G id d e n s, Sociology: A
Brief but Critical Introduccion, 2 . a e d ic ió n ,
1989: 9 y 13) ●

e n p a r tic u la r. P o r e je m p lo , la s d if e r e n c ia s q u e d is tin g u e n
a lo s n iñ o s d e lo s a d u lto s n o s o lo r e f le ja n s u m a d u r e z b io -
ló g ic a : o to rg a n d o u n s ig n ific a d o a la e d a d , la s o c ie d a d
c r e a lo q u e e x p e r im e n ta m o s c o m o d if e r e n te s e ta p a s d e
la v id a . S ig u ie n d o la s p a u ta s s o c ia le s r e la c io n a d a s c o n la
e d a d , a lg u n a s s o c ie d a d e s e s p e r a n q u e lo s n iñ o s s e a n « d e -
p e n d ie n te s » , q u e lo s a d u lto s s e c o m p o r te n d e m a n e r a
« r e s p o n s a b le » , o q u e lo s a n c ia n o s d is m in u y a n s u p r o ta -
g o n is m o s o c ia l y s e r e tir e n d e la s a c tiv id a d e s q u e v e n ía n
e je r c ie n d o ( v é a s e e l C a p ítu lo 1 3 ) .
¿ C ó m o p o d e m o s e s ta r s e g u r o s d e q u e e s la s o c ie d a d y
n o la b io lo g ía la q u e d e fin e e s ta s p a u ta s q u e r e la c io n a m o s
c o n c a d a e ta p a d e la v id a d e u n a p e r s o n a ? I n v e s tig a n d o
la s s o c ie d a d e s d e l p a s a d o y la s s o c ie d a d e s a c tu a le s d e
o tr o s lu g a r e s d e l m u n d o , c o m p r o b a m o s q u e n o to d a s la s
s o c ie d a d e s d e fin e n la s e ta p a s d e la v id a d e u n in d iv id u o
d e la m is m a m a n e r a . E n c a p ítu lo s p o s te r io r e s v e r e m o s
q u e lo s n a tiv o s a m e r ic a n o s h o p i c o n c e d e n a s u s n iñ o s u n
s o r p r e n d e n te g r a d o d e in d e p e n d e n c ia , y q u e e n A b ja z ia
( e n la F e d e r a c ió n R u s a ) lo s a n c ia n o s s o n la s p e r s o n a s
m á s r e s p e ta d a s y v a lo r a d a s s o c ia lm e n te .
U n v is ta z o s o c io ló g ic o a n u e s tr o a lr e d e d o r n o s r e v e la e l
p o d e r q u e e je r c e la p o s ic ió n s o c ia l. E n lo s C a p ítu lo s 8 y 9
a p o r ta r e m o s e v id e n c ia s q u e d e m u e s tr a n q u e la m a n e r a e n
q u e v iv im o s ( y, a v e c e s , s i lo g r a m o s s o b r e v iv ir o n o ) tie n e
m u c h o q u e v e r c o n n u e s tr a p o s ic ió n e n la je r a r q u ía s o c ia l.
O b s e r v a r e l m u n d o s o c io ló g ic a m e n te ta m b ié n n o s
h a c e s e r c o n s c ie n te s d e la im p o r ta n c ia d e l g é n e r o . C o m o
s e ñ a la r e m o s e n e l C a p ítu lo 1 2 , to d a s la s s o c ie d a d e s o to r -
g a n u n s ig n ific a d o d e te r m in a d o ( a u n q u e a m e n u d o d if e -
r e n te ) a lo q u e im p lic a s e r h o m b r e o m u je r, a s ig n a n d o a
u n o s y o tr a s d if e r e n te s tip o s d e tr a b a jo s y r e s p o n s a b ilid a -
d e s f a m ilia r e s . Y, a m e d id a q u e la s o c ie d a d c a m b ia , ta m -
b ié n lo h a c e n e s to s s ig n ific a d o s . H o y e n d ía , a c o m ie n z o s
d e l s ig lo X X I , lo q u e h o m b r e s y m u je r e s p u e d e n e s p e r a r d e
la v id a e s m u y d is tin to d e lo q u e p o d ía n e s p e r a r a p r in c i-
p io s d e l s ig lo X X o a c o m ie n z o s d e l X I X . L a s p e r s o n a s
e x p e r im e n ta n s o b r e s í m is m a s e l f u n c io n a m ie n to d e la
s o c ie d a d c u a n d o c o m p r u e b a n la s v e n ta ja s y la s o p o r tu n i-
d a d e s a s o c ia d a s a s e r h o m b r e o m u je r.
E n la F ig u r a 1 .1 s e s u g ie r e q u e s o n m u c h o s lo s f a c to -
r e s q u e d e fin e n n u e s tr a s v id a s .
6 ● C A P ÍT U L O 1 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía

C o m o P e te r B e rg e r ( 1 9 6 3 : 3 4 ) a fir -
m a e n s u Invitación a la sociología,
« e l p r im e r e n u n c ia d o d e la s o c io lo -
g ía e s e s te : la s c o s a s n o s o n lo q u e
p a r e c e n » . P o r e je m p lo , o b s e r v a r
s o c io ló g ic a m e n te e x ig e d e ja r a u n
la d o la id e a f a m ilia r d e q u e la c o n -
d u c ta h u m a n a d e p e n d e ú n ic a m e n -
te d e lo q u e la s p e r s o n a s deciden
h a c e r, y a c e p ta r e n s u lu g a r la id e a
u n p o c o e x tr a ñ a a l p r in c ip io d e q u e
la s o c ie d a d g u ía n u e s tr o s p e n s a -
m ie n to s y n u e s tr o s a c to s .
A p re n d e r a « v e r» d e q u é m a n e ra
n o s a f e c ta la s o c ie d a d e x ig e c ie r ta
p r á c tic a . S i le p r e g u n ta r a n p o r q u é
e lig ió u n a f a c u lta d o u n iv e r s id a d
d e te r m in a d a , p o d r ía d a r a lg u n a s d e
la s s ig u ie n te s r a z o n e s :

●n Q u e r ía e s ta r c e r c a d e c a s a .
●n E s ta u n iv e r s id a d te n ía e l m e jo r
p o lid e p o r tiv o .
●n U n g r a d o e n d e r e c h o e n e s ta
u n iv e r s id a d a s e g u r a u n b u e n tr a -
b a jo .
●n M i p a r e ja v a a e s ta u n iv e r s id a d .
●n N o m e a c e p ta r o n e n la u n iv e r s i-
d a d a la q u e q u e r ía ir e n p r im e r
lu g a r.

E s ta s r e s p u e s ta s d e p e n d e n d e la s
© Im a g e s.c o m /C o rb is. Po r Pa u l S c h u le n bu rg
c ir c u n s ta n c ia s p e r s o n a le s d e q u ie n
la s e x p r e s a , p e r o , ¿ e s e s ta to d a la
F ig u r a 1 .1 ● L a s o c ie d a d c o m o u n a p r is ió n
v e r d a d ? L a p e r s p e c tiv a s o c io ló g ic a
U n p u n to c lave p a ra p e n s a r s o c io ló g ic a m e n te e s la id e a b á s ic a d e q u e la s o c ie d a d g u ía la s a c c io n e s y a p o r ta im p lic a c io n e s m á s p r o f u n -
la s d e c is io n e s q u e to m a m o s e n n u e s tra s v id a s. E n e s ta im a g e n , e l s e r h u m a n o e s tá s itu a d o e n e l c e n - d a s q u e p u e d e n r e s u lta r m e n o s e v i-
tro d e n u m e ro s a s fu e rz a s s o c ia le s. R e flex io n e a c e rc a d e la s fu e rz a s q u e h a n d e te rm in a d o s u p ro p ia
v id a , y c o n s id e re c ó m o p o d ría h a b e r s id o s u v id a s i h u b ie ra n a c id o e n o tro p a ís, e n o tro p e rio d o d e tie m - d e n te s .
p o, o d e l s ex o o p u e s to a l s u yo. S i p e n s a m o s s o c io ló g ic a m e n te
P u e d e p e n s a r e n « lo s m u ro s d e n u e s tra p ris ió n » — la s re s tric c io n e s d e n u e s tra s v id a s — e n re la -
a c e r c a d e l h e c h o d e r e c ib ir u n a f o r -
c ió n c o n :
m a c ió n u n iv e r s ita r ia , n o s d a r e m o s
● L a s c u ltu ra s.
● L a s d iv is io n e s s o c ia le s. c u e n ta d e q u e , e n la m a y o r p a r te d e l
● L a s e c o n o m ía s. p la n e ta y p a r a la m a y o r ía d e la s p e r -
● L a s e s tru c tu ra s d e p o d e r.
s o n a s e s ta o p c ió n e s tá , s im p le m e n -
● L a s fa m ilia s.
● L a s re lig io n e s. te , f u e r a d e s u a lc a n c e . E s m á s , s i
● L a c ie n c ia y la te c n o lo g ía . h u b ié ra m o s v iv id o h a c e u n o o d o s
(C u e s tio n e s ex p u e s ta s m á s a d e la n te e n e s te lib ro ). s ig lo s , la « e le c c ió n » d e ir a la u n iv e r-
s id a d e ra u n a o p c ió n s o lo p a ra u n a
re d u c id ís im a e lite . P e ro , in c lu s o a q u í
y a h o ra , u n v is ta z o a lo s e s tu d ia n te s
V e r lo e x tr a ñ o e n lo fa m ilia r d e u n a u la u n iv e rs ita ria s u g ie re q u e la s fu e rz a s s o c ia le s a ú n
tie n e n m u c h o q u e d e c ir a la h o ra d e s i u n in d iv id u o d e c id e
E s p e c ia lm e n te a l p r in c ip io , u tiliz a r la p e r s p e c tiv a s o c io - a s is tir o n o a la u n iv e rs id a d . P o r lo g e n e ra l, lo s e s tu d ia n te s
ló g ic a e s e q u iv a le n te a ver lo extraño en lo familiar. u n iv e rs ita rio s s o n re la tiv a m e n te jó v e n e s (e n tre u n o s 1 8 y 2 4

a ñ o s d e e d a d ). ¿ P o r q u é ? P o rq u e e n n u e s tra s o c ie d a d s e a s o -
c ia ir a la u n iv e rs id a d c o n e s ta e ta p a d e la v id a d e u n in d iv i-
d u o . P e ro e s to n o tie n e p o r q u é s e r a s í n e c e s a ria m e n te ,
c o m o lo a te s tig u a e l c re c im ie n to d e l n ú m e ro d e « e s tu d ia n -
te s m a d u ro s » . P o r o tro la d o , re a liz a r e s tu d io s u n iv e rs ita rio s
im p lic a a s u m ir c ie rto s c o s te s e c o n ó m ic o s , d e m o d o q u e lo s
e s tu d ia n te s s u e le n p e rte n e c e r a fa m ilia s c o n in g re s o s s u p e -
rio re s a la m e d ia . L o s jó v e n e s q u e tie n e n la s u e rte d e p e rte -
n e c e r a fa m ilia s q u e e je rc e n s u a c tiv id a d la b o ra l e n e l s e c to r
s e rv ic io s (c la s e m e d ia ) tie n e n u n a p ro b a b ilid a d d ie z v e c e s
m a y o r d e ir a la u n iv e rs id a d q u e a q u e llo s q u e p e rte n e c e n a
fa m ilia s d e la c la s e o b re ra . Ta m b ié n e x is te n d ife re n c ia s
s e g ú n la e tn ia y e l g é n e ro d e lo s e s tu d ia n te s .
D e m o d o q u e , e n u n a p r im e r a a p r o x im a c ió n , la s o c io -
lo g ía s e p r o p o n e m o s tr a r la s p a u ta s y lo s p r o c e s o s p o r l o s
c u a l e s l a s o c i e d a d d e te r m in a a q u e llo q u e h a c e m o s .
L a in d iv id u a lid a d e n e l c o n te x to s o c ia l
A m e n u d o , la p e r s p e c tiv a s o c io ló g ic a d e s a f ía e l s e n tid o
c o m ú n p o n ie n d o d e m a n ifie s to q u e la c o n d u c ta h u m a n a
n o e s ta n in d iv id u a lis ta c o m o p o d r ía m o s p e n s a r. P a r a la
m a y o r ía d e n o s o tr o s , la v id a c o tid ia n a e s e l r e s u lta d o d e
d e c is io n e s in d iv id u a le s . A s í n o s f e lic ita m o s c u a n d o n o s
s a le n b ie n la s c o s a s y n o s e c h a m o s la c u lp a c u a n d o e s ta s
n o r e s u lta n c o m o e s p e r á b a m o s . O rg u llo s o s d e n u e s tr a
in d iv id u a lid a d , in c lu s o e n lo s p e o r e s m o m e n to s , n o s
r e s is tim o s a la id e a d e q u e a c tu a m o s s e g ú n p a u ta s s o c ia -
le s . P e r o q u iz á s la d e m o s tr a c ió n m á s f a s c in a n te d e c ó m o
la s f u e r z a s s o c ia le s a f e c ta n a la c o n d u c ta h u m a n a s e e n -
c u e n tr e e n e l e s tu d io d e l s u ic id io . ¿ P o r q u é ? P o r q u e n a d a
n o s p a r e c e m á s p e r s o n a l q u e la « d e c is ió n » d e q u ita r n o s la
p r o p ia v id a . E s p o r e s to q u e E m ile D u r k h e im ( 1 8 5 8 -
1 9 1 7 ) , u n p io n e r o d e la s o c io lo g ía y a l q u e m e n c io n a r e -
m o s e n v a r io s c a p ítu lo s d e e s te lib r o , e lig ió e l s u ic id io
c o m o te m a d e in v e s tig a c ió n . S i e r a c a p a z d e d e m o s tr a r
q u e u n a c to ta n ín tim a m e n te p e r s o n a l c o m o e l s u ic id io
e s ta b a d e te r m in a d o s o c io ló g ic a m e n te , e n to n c e s h a b r ía e s -
ta b le c id o a rg u m e n to s s ó lid o s p a r a e l e s tu d io d e la s o c io -
lo g ía . ¡ Y lo h iz o ! F u e c a p a z d e d e m o s tr a r q u e la s f u e r z a s
s o c ia le s in f lu y e n e n e l a c to a p a r e n te m e n te ta n p r o p io o
p e r s o n a l c o m o e l d e q u ita r s e la v id a .
D u r k h e im c o m e n z ó e s tu d ia n d o c a s o s d e s u ic id io e n s u
F r a n c ia n a ta l y a lr e d e d o r e s . L a s e s ta d ís tic a s m o s tr a b a n
c la r a m e n te q u e a lg u n a s categorías de personas te n ía n u n a
p r o b a b ilid a d m a y o r q u e o tr a s d e s u ic id a r s e . C o n c r e ta m e n -
te , D u r k h e im e n c o n tr ó q u e lo s h o m b r e s , lo s p r o te s ta n te s ,
lo s r ic o s , y lo s s o lte r o s m o s tr a b a n u n a ta s a d e s u ic id io m á s
a lta q u e la s m u je r e s , lo s c a tó lic o s o ju d ío s , lo s p o b r e s y la s
p e r s o n a s c a s a d a s , r e s p e c tiv a m e n te . D u r k h e im d e d u jo q u e
e s ta s d if e r e n c ia s c o r r e s p o n d ía n a d if e r e n te s g r a d o s d e in-
tegración social d e la s p e r s o n a s . L a s ta s a s d e s u ic id io
L a im a g in a c ió n s o c io ló g ic a ● 7
b a ja s c a r a c te r iz a b a n a c a te g o r ía s d e p e r s o n a s c o n f u e r te s
la z o s s o c ia le s , m ie n tr a s q u e la s ta s a s d e s u ic id io e le v a d a s
c o r r e s p o n d ía n a p e r s o n a s m á s in d iv id u a lis ta s y s o c ia l-
m e n te s o lita r ia s .
C ie r ta m e n te , e n la s s o c ie d a d e s d o m in a d a s p o r lo s
h o m b r e s q u e e s tu d ió D u r k h e im , e s to s d is f r u ta b a n d e m á s
a u to n o m ía q u e la s m u je r e s . D u r k h e im lle g ó a la c o n c lu -
s ió n d e q u e , in d e p e n d ie n te m e n te d e la s v e n ta ja s q u e
s u p o n g a la lib e r ta d p a r a lo s h o m b r e s , la a u to n o m ía im p li-
c a u n a in te g r a c ió n s o c ia l m e n o r, lo c u a l c o n tr ib u y e a u n a
ta s a d e s u ic id io s m á s a lta e n tr e lo s h o m b r e s . L o m is m o
o c u r r e c o n lo s p r o te s ta n te s , c u y a in d iv id u a lid a d le s p r e -
d is p o n e m á s a l s u ic id io , a d if e r e n c ia d e lo s c a tó lic o s y lo s
ju d ío s , c u y o s r itu a le s f o r ta le c e n lo s la z o s s o c ia le s . L o s
r ic o s , e v id e n te m e n te , tie n e n m á s lib e r ta d d e a c c ió n q u e
lo s p o b r e s , p e r o ta m b ié n u n a ta s a d e s u ic id io m á s e le v a -
d a . F in a lm e n te , lo s s o lte r o s , c o n la z o s s o c ia le s m á s d é b i-
le s q u e lo s c a s a d o s , ta m b ié n c o r r e n u n r ie s g o m á s e le v a d o
d e s u ic id a r s e .
U n s ig lo m á s ta r d e , e l e s tu d io d e D u r k h e im a ú n s ig u e
s ie n d o te m a d e d e b a te . L a T a b la 1 .1 m u e s tr a la s ta s a s d e
s u ic id io e n e l m u n d o . A s í, p o r e je m p lo , e n c a s i to d o s lo s
p a ís e s , lo s h o m b r e s m u e s tr a n u n a p r o b a b ilid a d m a y o r
q u e la s m u je r e s d e s u ic id a r s e ; e x c e p to e n C h in a . L a s e s ta -
d ís tic a s q u e te n e m o s d e l s u ic id io e n C h in a s u g ie r e n u n
p a tr ó n m u y d if e r e n te d e l p a tr ó n o c c id e n ta l q u e d e s c r ib ió
D u r k h e im . C h in a , c o n e l 2 2 p o r c ie n to d e la p o b la c ió n
m u n d ia l, c u e n ta c o n e l 4 0 p o r c ie n to d e lo s s u ic id io s e n
to d o e l m u n d o : u n a ta s a d e s u ic id io a s o m b r o s a m e n te a lta .
Y, m ie n tr a s q u e e n e l o c c id e n te in d u s tr ia liz a d o e l s u ic id io
d e lo s h o m b r e s s u p e r a a l d e la s m u je r e s e n u n a p r o p o r-
c ió n d e tr e s o c u a tr o a u n o , e n C h in a la ta s a d e s u ic id io d e
la s m u je r e s s u p e r a a la d e lo s h o m b r e s . A s im is m o , m ie n -
tr a s q u e e n O c c id e n te e l s u ic id io s e r e la c io n a c o n la v id a
u r b a n a , e n C h in a e s tr e s v e c e s m á s e le v a d o e n lo s e n to r -
n o s r u r a le s ( New Scientist, 2 2 m a r z o 1 9 9 7 : 3 4 - 3 7 ) . E n
c o n s e c u e n c ia , y a la v is ta d e e s ta s e s ta d ís tic a s , lo s s o c ió -
lo g o s e s tá n in te n ta n d o d e te c ta r p a u ta s s o c ia le s m á s a m -
p lia s , c a p a c e s ta m b ié n d e e x p lic a r la e x c e p c io n a lid a d d e l
s u ic id io e n C h in a .
L a s p a u ta s d e l s u ic id io n o s o n c o n s ta n te s e n to d o e l
m u n d o . L a s c if r a s m á s r e c ie n te s s u g ie r e n q u e :
●n E n l o s ú l t i m o s c i e n t o c i n c u e n t a a ñ o s , l a t a s a d e s u i -
c id io h a a u m e n ta d o e n u n 6 0 p o r c ie n to e n to d o e l
m undo.
●n E n 2 0 0 0 , a p r o x im a d a m e n te u n m illó n d e p e r s o n a s s e
s u ic id a r o n ( 1 6 d e c a d a 1 0 0 .0 0 0 o u n a p e r s o n a c a d a 4 0
seg u n d o s).
●n E l s u ic id io e s u n a d e la s tr e s p r in c ip a le s c a u s a s d e m u e r -
te e n e l in te r v a lo d e e d a d e n tr e lo s 1 5 y lo s 4 4 a ñ o s ( e n
a m b o s sex o s).
●n L o s in te n to s d e s u ic id io s o n h a s ta 2 0 v e c e s m á s f r e -
c u e n te s q u e lo s s u ic id io s c o n s u m a d o s .
8 ● C A P ÍT U L O 1 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía

●n E s c u a tr o v e c e s m á s p r o b a b le q u e u n h o m b r e s e s u ic i-
Ta b la 1 .1 ● Ta s a d e s u ic id io e n e l m u n d o d e a q u e lo h a g a u n a m u je r ; s in e m b a rg o , e s m á s p r o -
Ta b la 1 .1 ● p o r c a d a 1 0 0 .0 0 0 h a b ita n te s s e g ú n b a b le q u e u n a m u je r in te n te s u ic id a r s e a q u e lo h a g a u n
Ta b la 1 .1 ● e l p a ís y e l g é n e ro (m a y o d e 2 0 0 3 ) h o m b re .

P a ís Año H o m b re s M u je r e s
E n e l R e in o U n id o :
A rg e n tin a 1996 1 9 ,9 0 1 3 ,0 0
Au s tra lia 1999 2 1 ,2 0 1 5 ,1 0 ●n E l 7 5 p o r c ie n to d e lo s s u ic id a s s o n h o m b r e s .
B ra s il 1995 1 6 ,6 0 1 1 ,8 0 ●n E l s u ic id io s u p o n e e l 1 8 p o r c ie n to d e la s m u e r te s e n tr e
Canadá 1998 1 9 ,5 0 1 5 ,1 0
lo s jó v e n e s .
C h ile 1994 1 0 ,2 0 1 1 ,4 0
C h in a (á re a s ●n L a ta s a d e s u ic id io s c r e c ió s ig n ific a tiv a m e n te d e s d e
ru ra le s y u rb a n a s 1 8 8 5 h a s ta lo s a ñ o s n o v e n ta . D e s d e e n to n c e s , h a d is -
s e le c c io n a d a s ) 1999 1 3 ,0 0 1 4 ,8 0 m in u id o a p r o x im a d a m e n te u n 1 0 p o r c ie n to .
C h in a (H o n g Ko n g ) 1999 1 6 ,7 0 1 9 ,8 0 ●n D u r a n te e l a ñ o 2 0 0 4 y e n to d o e l R e in o U n id o e I r-
C o lo m b ia 1994 1 5 ,5 0 1 1 ,5 0
la n d a s e s u ic id a r o n 3 7 h o m b r e s m e n o s q u e e n e l a ñ o
C ro a c ia 2000 3 2 ,9 0 1 0 ,3 0
Cuba 1996 2 4 ,5 0 1 2 ,0 0 a n te r io r ( 4 .4 7 9 s u ic id io s m a s c u lin o s s e d o c u m e n ta r o n
R e p ú blic a C h e c a 2000 2 6 ,0 0 1 6 ,7 0 e n 2 0 0 3 ) . L o s s u ic id io s f e m e n in o s c r e c ie r o n d e 1 .5 2 9
D in a m a rc a 1998 2 0 ,9 0 1 8 ,1 0 a 1 .5 6 9 . ( Fuente: B e f r ie n d e r s I n te r n a tio n a l, w w w .
E s to n ia 2000 4 5 ,8 0 1 1 ,9 0
b e f r ie n d e r s .o rg / ( 2 0 0 7 ) ; h ttp ://w w w .s a m a r ita n s .o rg /.)
F in la n d ia 2000 3 4 ,6 0 1 0 ,9 0
Fra n c ia 1999 2 6 ,1 0 1 9 ,4 0
A le m a n ia 1999 2 0 ,2 0 1 7 ,3 0 C o n v e n d r ía q u e a n a liz a r a e s ta s c if r a s y c o n s id e r a r a q u é
G re c ia 1999 1 5 ,7 0 1 1 ,6 0 te n d e n c ia s s o c ia le s s e p u e d e n d e d u c ir a p a r tir d e e lla s , a s í
Is la n d ia 1997 1 9 ,1 0 1 5 ,2 0 c o m o lo s p r o b le m a s q u e r e p r e s e n ta s u in te r p r e ta c ió n . L a s
In d ia 1998 1 2 ,2 0 1 9 ,1 0
ta s a s d e s u ic id io p o n e n d e m a n ifie s to p a u ta s s o c ia le s g e n e -
Irla n d a 1999 1 8 ,4 0 1 4 ,3 0
Ita lia 1999 1 1 ,1 0 1 3 ,4 0 r a le s e n la s a c c io n e s m á s p e r s o n a le s d e lo s in d iv id u o s .
Ja p ó n 1999 3 6 ,5 0 1 4 ,1 0
K a z a js tá n 1999 4 6 ,4 0 1 8 ,6 0
L e to n ia 2000 5 6 ,6 0 1 1 ,9 0
L itu a n ia 2000 7 5 ,6 0 1 6 ,1 0 ● L a p e rs p e c tiv a s o c io ló g ic a
N o ru e g a 1999 1 9 ,5 0 1 6 ,8 0 e n la v id a c o tid ia n a
Po r tu g a l 2000 1 8 ,5 0 1 2 ,0 0
Fe d e ra c ió n R u s a 2000 7 0 ,6 0 1 1 ,9 0
E spaña 1999 1 2 ,4 0 1 4 ,0 0 L a s o c io lo g ía y la m a rg in a lid a d s o c ia l
S u e c ia 1999 1 2 ,4 0 1 4 ,0 0
R e in o U n id o 1999 1 1 ,8 0 1 3 ,3 0 E l p e n s a m ie n to s o c io ló g ic o e s e s p e c ia lm e n te c o m ú n
E s ta d o s U n id o s e n tr e lo s « m a rg in a d o s » s o c ia le s . T o d o s e x p e r im e n ta m o s
d e A m é ric a 1999 1 7 ,6 0 1 4 ,1 0 c ie r to g r a d o d e m a rg in a lid a d s o c ia l e n u n m o m e n to u o tr o
d e n u e s tr a v id a . S in e m b a rg o , p a r a a lg u n a s c a te g o r ía s d e
p e r s o n a s s e n tir s e m a rg in a d o s s o c ia lm e n te f o r m a p a r te d e
Po r lo g e n e ra l, s e c o n s id e ra q u e e l s u ic id io e s u n a c to
s u m a m e n te p e rs o n a l. S in e m b a rg o, lo s s o c ió lo g o s s e s u s v id a s c o tid ia n a s . C u a n to m á s m a rg in a l s e a la p o s ic ió n
h a n in te re s a d o p o r s u e s tu d io d e s d e h a c e m u c h o tie m - s o c ia l d e u n a p e r s o n a m e jo r p o d r á r e c o n o c e r h a s ta q u é
p o, p re c is a m e n te p o rq u e m u e s tra re g u la rid a d e s o p a u - p u n to la s o c ie d a d p u e d e c o n d ic io n a r s u v id a y, a s í, v e r e l
ta s s o c ia le s b ie n d e fin id a s. C o n s id e re q u é p a u ta s s e
m u n d o d e s d e u n a p e r s p e c tiv a s o c io ló g ic a .
p o n e n a q u í d e m a n ifie s to. ¿ A q u é fa c to re s c re e q u e
s e d e b e n la s d ife re n c ia s ? N o p a s a r á m u c h o tie m p o a n te s d e q u e u n tu r c o q u e
e s té tr a b a ja n d o e n A le m a n ia , o u n m a g r e b í tr a b a ja n d o e n
Fuente: a d a p ta d o d e la O rg a n iz a c ió n M u n d ia l d e la S a lu d (2 0 0 3 ), h ttp :// E s p a ñ a , a p r e n d a e n q u é m e d id a a f e c ta s u « r a z a » a s u v id a
w w w.w h o.in t/m e n ta l_ h e a lth /p reve n tio n /s u ic id e /s u ic id e ra te s /e n /p rin t.h tm l
c o tid ia n a . P e r o lo s b la n c o s , c o m o s o n la m a y o r ía d o m i-
n a n te e n e s to s p a ís e s , p ie n s a n e n la « r a z a » s o lo o c a s io -
n a lm e n te y, a m e n u d o , s o n d e la o p in ió n d e q u e la r a z a
E n E s ta d o s U n id o s : a f e c ta ú n ic a m e n te a la s p e r s o n a s d e c o lo r y e n n in g ú n
c a s o a s í m is m o s .
●n M u e r e n m á s p e r s o n a s p o r s u ic id io q u e p o r h o m ic id io . L o m is m o s e p u e d e d e c ir d e la s m u je re s , lo s g a y s y
●n E n 1 9 9 7 h u b o 1 ,5 v e c e s m á s s u ic id io s q u e h o m ic id io s . la s le s b ia n a s , la s p e rs o n a s c o n d is c a p a c id a d e s , la s p e r-
●n E n to ta l, e l s u ic id io e s la o c ta v a c a u s a d e m u e r te e n tr e s o n a s s in h o g a r y lo s a n c ia n o s . A q u e llo s m á s s u s c e p ti-
lo s n o r te a m e r ic a n o s ; la te r c e r a e n tr e lo s jó v e n e s d e 1 5 b le s d e s e r re le g a d o s a lo s m á rg e n e s d e la s o c ie d a d
a 24 años. s u e le n s e r m á s c o n s c ie n te s d e p a u ta s s o c ia le s q u e o tro s

d a n p o r s u p u e s ta s o n u n c a s e c u e s tio n a n . D ic h o d e o tro
m o d o , p a r a d e s a r r o l l a r u n a p e r s p e c t iv a s o c i o l ó g i c a e s
n e c e s a rio d a r u n p a s o h a c ia a trá s , d e s p e g a rn o s d e n u e s -
tra s ru tin a s c o tid ia n a s , y n u e s tra s v id a s c o n u n a n u ev a
c o n c ie n c ia y c u r io s id a d . L a s o c io lo g ía n o s c o n d u c e a
c u e s tio n a r n o s to d o a q u e llo q u e d a m o s p o r s u p u e s to . Ve r e l
m u n d o c o n lo s o jo s d e a q u e llo s q u e v iv e n « a l m a rg e n »
p u e d e a y u d a r n o s a c o m p r e n d e r m á s c la r a m e n te la m a n e r a
e n q u e f u n c io n a e l m u n d o . Y e llo d a r á lu g a r a in te r e s a n te s
c u e s tio n e s a c e r c a d e c ó m o a p a r e c e n la s m a rg in a c io n e s y
la s f r o n te r a s .
L a s o c io lo g ía y la c r is is s o c ia l
L o s p e r io d o s d e p r o f u n d o s c a m b io s o c r is is s o c ia le s n o s
a le ja n u n p o c o d e n u e s tr a s itu a c ió n d e e q u ilib r io , lo q u e
p u e d e ta m b ié n e s tim u la r n u e s tra v is ió n s o c io ló g ic a .
C . W r ig h t M ills ( 1 9 5 9 ) , u n d e s ta c a d o s o c ió lo g o e s ta d o u -
n id e n s e , ilu s tr ó e s te p r in c ip io r e c o r d a n d o la G r a n D e p r e -
s ió n d e la d é c a d a d e 1 9 3 0 . C u a n d o la ta s a d e d e s e m p le o
e n lo s E s ta d o s U n id o s s e e le v ó a l 2 5 p o r c ie n to , la s p e r -
s o n a s q u e s e h a b ía n q u e d a d o s in tr a b a jo n o p u d ie r o n e v i-
ta r s e r c o n s c ie n te s d e c ó m o la s f u e r z a s s o c ia le s a c tu a b a n
s o b r e s u s v id a s p a r tic u la r e s . E n lu g a r d e p e r s o n a liz a r s u
g r a v e s itu a c ió n a fir m a n d o : « A lg o e s to y h a c ie n d o m a l, n o
s o y c a p a z d e e n c o n tr a r u n e m p le o » ; la e n f o c a r o n d e s d e
u n p u n to d e v is ta s o c io ló g ic o r a z o n a n d o d e la s ig u ie n te
m a n e r a : « L a e c o n o m ía s e h a d e r r u m b a d o . ¡ N o h a y tr a b a -
jo p a r a n a d ie ! » .
A la in v e r s a , e l p e n s a m ie n to s o c io ló g ic o a m e n u d o
p r o v o c a u n c a m b io s o c ia l. C u a n to m á s a p r e n d e m o s a c e r -
c a d e l f u n c io n a m ie n to « d e l s is te m a » , m á s d e s e a m o s c a m -
b ia r lo d e a lg u n a m a n e r a . P o r e je m p lo , c u a n d o la s m u je r e s
y lo s h o m b r e s s e h a n e n f r e n ta d o a lo s e s te r e o tip o s s o b r e
e l g é n e r o y la s e x u a lid a d , m u c h o s h a n in te n ta d o a c tiv a -
m e n te r e d u c ir la s d if e r e n c ia s tr a d ic io n a le s e n tr e h o m b r e s
y m u je r e s .
E n p o c a s p a la b ra s , u n a in tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía
e s u n a inv ita c ió n a a p re n d e r u n a n u ev a m a n e ra d e v e r
e n q u é m e d i d a l a s o c i e d a d e n q u e n o s h a t o c a d o v iv i r
i n f l u y e e n n u e s t r a s d e c i s i o n e s , n u e s t r a s e x p e c t a t iv a s y
p la n e s d e v id a . E n e s te p u n to , d e b e ría m o s c o n s id e ra r s i
m e re c e la p e n a a c e p ta r e s ta inv ita c ió n . E n o tra s p a la -
b ra s , ¿ q u é b e n e fic io p o d e m o s e x tra e r c u a n d o a p re n d e -
m o s a v e r l a r e a l i d a d q u e n o s r o d e a d e s d e l a p e r s p e c t iv a
s o c io ló g ic a ?
L o s b e n e fic io s d e la p e rs p e c tiv a s o c io ló g ic a
C u a n d o a p r e n d e m o s a v e r la s c o s a s d e s d e la p e r s p e c tiv a
s o c io ló g ic a , p o d e m o s f á c ilm e n te a p lic a r la a n u e s tr a v id a
c o tid ia n a . Y h a c e r lo n o s p r o p o r c io n a c u a tr o tip o s d e
b e n e fic io s .
L a im a g in a c ió n s o c io ló g ic a ● 9
1.N La perspectiva sociológica se convierte en una mane-
ra de pensar, en una «forma de conciencia» que pone
en duda el conocimientos que tenemos de nosotros
mismos y de los demás, de modo que nos hace capaces
de cuestionar críticamente la validez de los juicios y
las suposiciones que parecen universalmente acepta-
das. E n o tr a s p a la b r a s , c u a n d o p e n s a m o s s o c io ló g ic a -
m e n te n o s d a m o s c u e n ta d e q u e id e a s q u e h e m o s d a d o
p o r s u p u e s ta s n o s ie m p r e s o n c ie r ta s . C o m o y a h e m o s
v is to , u n b u e n e je m p lo d e u n a « v e r d a d » m u y e x te n d i-
d a p e r o e n g a ñ o s a e s q u e E u r o p a e s tá h a b ita d a p o r
« in d iv id u o s a u tó n o m o s » q u e s o n p e r s o n a lm e n te r e s -
p o n s a b le s d e s u s v id a s . Y p e n s a r d e e s ta m a n e r a , a
v e c e s , n o s lle v a d e m a s ia d o r á p id a m e n te a s itu a r a p e r -
s o n a s q u e h a n a lc a n z a d o e l é x ito e n u n n iv e l m u y
s u p e r io r c o n r e s p e c to a o tr a s c u y o s lo g r o s m á s m o d e s -
to s lo s s e ñ a la n c o m o p e r s o n a lm e n te d e fic ie n te s . E l
e n f o q u e s o c io ló g ic o s e c o n v ie r te e n u n a m a n e r a d e a li-
m e n ta r la « m a la c o s tu m b r e » d e p r e g u n ta r c u e s tio n e s
in c ó m o d a s . N o s e m p u ja a p r e g u n ta r n o s s i e s ta s c r e e n -
c ia s s o n r e a lm e n te c ie r ta s y, e n la m e d id a e n q u e n o lo
s e a n , p o r q u é s e a d m ite n d e m a n e r a ta n g e n e r a l. L a
s o c io lo g ía s ie m p r e p o n e e n d u d a « a q u e llo q u e s e d a
p o r s u p u e s to » .
2.N La perspectiva sociológica nos permite evaluar tanto
las oportunidades como las limitaciones que caracte-
rizan nuestras vidas. P e n s a r s o c io ló g ic a m e n te n o s
e m p u ja a e n te n d e r q u e , p a r a m e jo r o p a r a p e o r, n u e s -
tr a s o c ie d a d f u n c io n a d e u n a m a n e r a d e te r m in a d a .
N o s a y u d a a c o m p r e n d e r la s p a u ta s y e l o r d e n q u e
s u b y a c e e n to d a s la s s o c ie d a d e s . A d e m á s , e n e l ju e g o
d e la v id a , p o d e m o s d e c id ir c ó m o ju g a r n u e s tr a s c a r -
ta s , p e r o e s la s o c ie d a d la q u e r e p a r te la s c a r ta s . C u a n -
to m e jo r e n te n d a m o s e l ju e g o , m e jo r e s ju g a d o r e s
s e r e m o s . L a s o c io lo g ía n o s a y u d a a e n te n d e r a q u e llo
q u e p o d e m o s c o n s e g u ir c o n m a y o r o m e n o r p r o b a b i-
lid a d d e é x ito y c ó m o p o d e m o s lu c h a r p o r n u e s tr o s
o b je tiv o s d e la m a n e r a m á s e f e c tiv a .
3.N La perspectiva sociológica nos concede el poder de
participar activamente en nuestra sociedad. S in la c o n -
c ie n c ia d e c ó m o a c tú a la s o c ie d a d , c o n to d a p r o b a b ili-
d a d a c e p ta r e m o s e l s ta tu q u o . P o d e m o s lle g a r a p e n s a r
q u e a s í o c u r r e e n to d a s la s s o c ie d a d e s , o q u e a s í s e
c o m p o r ta n la s p e r s o n a s d e m a n e r a « n a tu r a l» . P e r o
c u a n to m a y o r s e a n u e s tr a c o m p r e n s ió n d e la f o r m a d e
a c tu a c ió n d e la s o c ie d a d , m á s a c tiv o s e r á e l p a p e l q u e
p o d a m o s to m a r e n la d e te r m in a c ió n d e la v id a s o c ia l.
P a r a a lg u n o s , e s to p u e d e s ig n ific a r a c e p ta r la s o c ie d a d
ta l c o m o e s ; o tr o s , s in e m b a rg o , q u e r r á n c a m b ia r to d o
e l p la n e ta . L a d is c ip lin a d e la s o c io lo g ía n o to m a p a r ti-
d o p o r n in g u n a o r ie n ta c ió n p o lític a d e te r m in a d a , y
p o d e m o s e n c o n tr a r s o c ió lo g o s e n to d o e l e s p e c tr o p o lí-
tic o . P e r o la s o c io lo g ía p o s e e c ie r ta te n d e n c ia a la « c r í-
tic a » . Y e v a lu a r c u a lq u ie r a s p e c to d e la v id a s o c ia l
10 ● C A P ÍT U L O 1 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía
( in d e p e n d ie n te m e n te d e l o b je tiv o e v e n tu a l d e c a d a
u n o ) d e p e n d e d e la h a b ilid a d p a r a id e n tific a r la s f u e r -
z a s s o c ia le s y v a lo r a r s u s c o n s e c u e n c ia s . H a c e u n o s
tr e in ta a ñ o s , C . W r ig h t M ills a fir m a b a q u e d e s a r r o lla r
lo q u e é l lla m a b a la « im a g in a c ió n s o c io ló g ic a » a y u d a -
P E R F IL
C . W r ig h t M ills : la im a g in a c ió n s o c ia l
C
h a rle s W rig h t M ills (1 9 1 6 -1 9 6 2 )
se la s a rre g ló p a ra co n m o cio -
n a r co n ca si to d o lo q u e h izo.
In clu so cu a n d o a cu d ía a d a r cla se e n
la U n ive rsid a d d e C o lu m b ia e n N u eva
Yo rk (so b re su m o to, ve stid o co n
ca m ise ta , va q u e ro s y b o ta s) n o p o d ía
evita r lla m a r la a te n ció n . D u ra n te la
d é ca d a co n se rva d o ra d e 1 9 5 0 , M ills
n o so lo ve stía a co n tra co rrie n te, ta m -
b ié n e scrib ió va rio s lib ro s q u e p o n ía n
e n d u d a la m ayo ría d e la s cre e n cia s
q u e ca si to d o s n o so tro s d a m o s p o r
se n ta d a s. F u e u n m a rxista e sta d o u n i-
d e n se co n n o p o co s p a r tid a rio s y e n e -
m ig o s.
D e s d e e l p u n to d e v is ta d e M ills, la
s o c io lo g ía n o e s u n a e m p re s a va n a
q u e p o c o tie n e q u e ve r c o n la v id a .
Po r e l c o n tra rio, m a n te n ía q u e la s o -
c io lo g ía e s u n a m a n e ra d e e s c a p a r
d e la s « tra m p a s » d e n u e s tra s v id a s
p o rq u e n o s m u e s tra q u e la s o c ie d a d
(n o n u e s tra s m a n ía s o d e fe c to s ) e s
re s p o n s a ble d e m u c h o s d e n u e s tro s
p ro ble m a s. A s í, M ills a firm a b a q u e la
s o c io lo g ía tra n s fo rm a lo s p ro ble m a s
p e rso n a le s e n a su n to s p ú blico s y p o -
lítico s. Pa ra M ills, « L a im a g in a ció n so -
c ia l n o s p e rm ite e n te n d e r la h is to ria y
las vidas de las personas, y las rela-
ciones que se crean entre las dos den-
tro d e la s o c ie d a d . E s a e s s u ta re a y
s u p ro m e s a ...» (M ills, 1 9 6 7 :4 ; e d ic ió n
o rig in a l d e 1 9 5 7 ).
E n lo s s ig u ie n te s ex tra c to s , M ills
d e s c r ib e ta n to e l p o d e r d e la s o c ie -
d a d p a ra d e te r m in a r n u e s tra s v id a s
in d iv id u a le s , c o m o la im p o r ta n c ia
d e re la c io n a r n u e s tra s v id a s (b io -
g ra fía s ) c o n la h is to r ia y c o n la s o -
c ie d a d :
r ía a la s p e r s o n a s a c o n v e r tir s e e n c iu d a d a n o s m á s a c -
tiv o s . H a c e m o s u n a r e f e r e n c ia d e s ta c a d a a e s te im -
p o r ta n te p e n s a d o r s o c ia l e n e l s ig u ie n te c u a d r o . Y lo
m is m o h a r e m o s a lo la rg o d e l p r e s e n te m a n u a l c o n
o tr o s d e s ta c a d o s s o c ió lo g o s .
C uando una sociedad se hace industrial, el
cam pesino se convierte en un trabajador;
e l s e ñ o r fe u d a l d e s a p a re c e o s e c o nv ie r te
e n u n h o m b re d e n e g o c io s. C u a n d o la s
c la s e s a p a re c e n o c a e n , u n h o m b re e s
c o n tra ta d o o d e s p e d id o ; c u a n d o la ta s a d e
inve rs ió n s e e leva o d is m in u ye, u n h o m b re
c o b ra n u evo s á n im o s o s e d e rr u m b a .
C u a n d o o c u rre u n a g u e rra , u n ve n d e d o r
d e s e g u ro s s e c o nv ie r te e n u n a r tille ro ; u n
d e p e n d ie n te d e u n a tie n d a , e n u n té c n i-
c o d e ra d a r ; u n a e s p o s a v ive s o la ; u n n iñ o
c re c e s in u n p a d re. N i la v id a d e u n in d iv i-
d u o n i la h is to ria d e u n a s o c ie d a d s e p u e -
d e n c o m p re n d e r s in e n te n d e r a m b o s.
Pe ro, p o r lo g e n e ra l, lo s h o m b re s n o
d e fin e n lo s p ro ble m a s q u e tie n e n q u e
s o p o r ta r e n té rm in o s d e c a m b io h is tó ri-
c o... E l b ie n e s ta r d e l q u e d is fru ta n , n o r-
m a lm e n te, n o lo im p u ta n a lo s a ltib a jo s d e
la s o c ie d a d e n la q u e v ive n . R a ra m e n te
s o n c o n s c ie n te s d e la c o m p le ja c o n ex ió n
e n tre la s p a u ta s d e s u s p ro p ia s v id a s y e l
d is c u rrir d e la h is to ria m u n d ia l. L o s h o m -
b re s o rd in a rio s n o rm a lm e n te d e s c o n o c e n
q u e e s ta c o n ex ió n te n g a a lg o q u e ve r c o n
e l tip o d e p e rs o n a e n q u e s e e s tá n c o nv ir-
tie n d o, o c o n la h is to ria q u e e s tá n c o n s tru -
ye n d o. N o p o s e e n e l tip o d e m e n ta lid a d
n e c e s a ria p a ra e n te n d e r e l ju e g o d e re la -
c io n e s e n tre lo s h o m b re s y la s o c ie d a d ,
e n tre la b io g ra fía y la h is to ria , e n tre e l s e lf
y e l m u n d o...
L o q u e n e c e s ita n [...] e s c ie r ta d is p o s i-
c ió n q u e le s ay u d e [a ve r] lo q u e e s tá
s u c e d ie n d o e n e l m u n d o y [...] y q u é e s lo
q u e le s e s tá s u c e d ie n d o a e llo s m is m o s. A
e s ta d is p o s ic ió n [...] p o d e m o s lla m a rla
« im a g in a c ió n s o c io ló g ic a » . M a n té n s ie m -
p re lo s o jo s a b ie r to s a la im a g e n d e l h o m -
b re (la id e a g e n é ric a d e s u n a tu ra le z a
h u m a n a ) q u e e s tá im p líc ita e n e l tra b a jo
d e inve s tig a c ió n q u e u n o e s tá h a c ie n d o ; y
ta m b ié n a tu v is ió n d e la h is to ria (tu id e a
d e c ó m o s e e s tá h a c ie n d o la h is to ria ). E n
d o s p a la b ra s, e n tu s inve s tig a c io n e s c o n ti-
n u a m e n te a ju s ta y re c o n s id e ra tu v is ió n
a c e rc a d e lo s p ro ble m a s q u e p la n te a la
h is to ria , lo s p ro ble m a s b io g rá fic o s, y lo s
p ro ble m a s d e u n a e s tru c tu ra s o c ia l e n la
q u e la b io g ra fía d e u n a p e rs o n a y la h is to -
ria e n tra n e n c o n ta c to. M a n te n te a te n to a
la s d is tin ta s fo rm a s d e in d iv id u a lid a d y a
lo s g ra n d e s c a m b io s h is tó ric o s. U tiliz a tu s
o b s e r va c io n e s y lo q u e im a g in e s c o m o la s
c lave s p a ra tu e s tu d io d e la va ria b ilid a d
h u m a n a [...] s é c o n s c ie n te d e q u e m u c h o s
p ro ble m a s p e rs o n a le s n o s e p u e d e n re -
s o lve r c o m o s im p le s p ro ble m a s, s in o q u e
d e b e n e n te n d e rs e e n té rm in o s d e a s u n to s
p ú blic o s (y e n té rm in o s d e lo s p ro ble m a s
q u e s u rg e n a ra íz d e lo s p ro c e s o s h is tó -
ric o s ). P ie n s a q u e lo s p ro ble m a s d e la
c ie n c ia s o c ia l, c u a n d o s e fo rm u la n a d e -
c u a d a m e n te, d e b e n in c lu ir ta n to lo s p ro -
ble m a s c o m o lo s fa c to re s q u e lo s ro d e a n ,
la s b io g ra fía s y la re a lid a d h is tó ric a e n la
q u e v ive n la s p e rs o n a s, a s í c o m o e l c o n -
tex to d e s u s c o m p le ja s re la c io n e s. D e n tro
d e e s te c o n tex to s e d e s a rro lla la v id a d e
lo s in d iv id u o s y la s s o c ie d a d e s ; y d e n tro
d e e s e c o n tex to la im a g in a c ió n s o c io ló g i-
c a e n c u e n tra s u o p o r tu n id a d p a ra m e jo ra r
la s v id a s d e la s p e rs o n a s (M ills, 1 9 6 7 ).
E s te trip le e n fo q u e, b io g rá fic o, h is tó -
ric o y e s tru c tu ra l, e s e l p a trim o n io d e la
s o c io lo g ía (v é a s e B ip u l Ku m a r B h a d ra ,
1 9 9 8 ).
(N ótese que, en este extracto, M ills
em plea los pronom bres m asculinos
para referirse a todas las personas.
R esulta interesante (incluso irónico)
que un crítico declarado de la socie-
dad com o M ills refleje fielm ente los
convencionalism os de su época en lo
que se refiere a utilización del género
en sus textos. Pero M ills escribió esto
en la década de 1950, antes de que el
género fuese un asunto relevante para
la sociología.) ●

4.N La perspectiva sociológica nos ayuda a reconocer las
diferencias entre los seres humanos y sus sufrimien-
tos, y a hacer frente a los desafíos que comporta vivir
en un mundo diverso y desigual. E l p e n s a m ie n to
s o c io ló g ic o p o n e e n e v id e n c ia , ta n to la e x tr a o r d in a r ia
v a r ie d a d s o c ia l d e l m u n d o , c o m o s u s p a d e c im ie n to s ,
r e a le s y p o te n c ia le s . « L o s e s p a ñ o le s » , p o r e je m p lo ,
r e p r e s e n ta n s o lo u n a p e q u e ñ a p r o p o r c ió n d e la p o b la -
c ió n d e l p la n e ta , y, c o m o v e r e m o s e n lo s r e s ta n te s
c a p ítu lo s d e e s te lib r o , m u c h o s s e r e s h u m a n o s v iv e n
e n s o c ie d a d e s r a d ic a lm e n te d if e r e n te s . E n to d o e l
m u n d o , la s p e r s o n a s tie n d e n a c o n s id e r a r s u p r o p ia
f o r m a d e v id a c o m o la a p r o p ia d a y « n a tu r a l» , y a
r e c h a z a r lo s e s tilo s d e v id a d e a q u e llo s q u e s e c o m -
p o r ta n d e m a n e r a d if e r e n te . P e r o la p e r s p e c tiv a s o c io -
ló g ic a n o s a n im a a p e n s a r c r ític a m e n te a c e r c a d e lo s
p u n to s f u e r te s y d é b ile s q u e p o s e e n to d o s lo s e s tilo s
d e v id a ( in c lu y e n d o e l n u e s tr o ) . T a m b ié n n o s a n im a a
q u e s e a m o s c o n s c ie n te s d e lo s m u c h o s p a d e c im ie n to s
q u e o c u r r e n ( p o b r e z a , r u p tu r a s m a tr im o n ia le s , e n f e r -
m e d a d e s , g u e r r a s , e tc .) y q u e v e a m o s c ó m o e s to s p r o -
b le m a s , e n m u c h a s o c a s io n e s , a p a r e c e n p o r la m a n e r a
e n la q u e e s tá n o rg a n iz a d a s la s s o c ie d a d e s .
P ro b le m a s d e la p e rs p e c tiv a s o c io ló g ic a
A u n q u e e l e n f o q u e d e la p e r s p e c tiv a s o c io ló g ic a p r o d u c e
m u c h o s b e n e fic io s , ta m b ié n d a lu g a r a a lg u n o s p r o b le m a s
c a r a c te r ís tic o s . M e n c io n a m o s tr e s d e e llo s .
1.N La sociología forma parte de un mundo en continua
transformación. U n a d e la s d ific u lta d e s d e l e s tu d io d e
la s o c io lo g ía e s q u e e s ta m o s e s tu d ia n d o u n o b je to e n
m o v im ie n to : ¡ la s o c ie d a d p u e d e c a m b ia r e x a c ta m e n te
ta n r á p id o c o m o la e s tu d ia m o s ! E l « h a lla z g o » d e u n
d ía s e p u e d e d e m o s tr a r e r r ó n e o c u a n d o c a m b ia n la s
1.N s itu a c io n e s y la s c ir c u n s ta n c ia s . Y, d a d o q u e e s u n a
c a r a c te r ís tic a d e la s s o c ie d a d e s m o d e r n a s la e x tr a o r -
d in a r ia v e lo c id a d a la q u e c a m b ia n , p o d e m o s e s p e r a r
q u e n u e s tr o s c o n o c im ie n to s a c e r c a d e e lla s c a m b ie n
r á p id a m e n te ta m b ié n . P o r e je m p lo , m u c h a s d e la s
e s ta d ís tic a s q u e v e r á e n e s te lib r o e s ta r á n d e s f a s a d a s
e n e l m o m e n to e n q u e la s le a .
2.N Los mismos sociólogos forman parte de su objeto de
estudio. « H e v is to la s o c ie d a d , y s o y y o .» E n la m e d id a
e n q u e to d o s fo rm a m o s p a rte d e la s o c ie d a d , to d o s fo r-
m a m o s p a rte d e n u e s tro o b je to d e e s tu d io . E s to n o p u e -
d e s e r d e o tra m a n e ra , p e ro d ific u lta e n g ra n m e d id a la
ta re a d e l s o c ió lo g o . L o s o b je to s d e e s tu d io d e la m a y o r
p a rte d e la s o tra s c ie n c ia s s o n in d e p e n d ie n te s d e la e s p e -
c ie h u m a n a , p e ro e s to n o o c u rre c o n la s o c io lo g ía . D a d o
q u e fo rm a m o s p a rte d e l m is m o m u n d o q u e e s tu d ia m o s ,
n o s p u e d e re s u lta r d ifíc il m a n te n e r la d is ta n c ia n e c e s a -
ria . U n s o c ió lo g o n a c id o e n E u ro p a p u e d e a lb e rg a r to d o
L a im a g in a c ió n s o c io ló g ic a ● 11
tip o d e s u p u e s to s e u ro p e o s q u e n o tie n e n p o rq u é s e r
v á lid o s e n T h a ila n d ia o e n B ra s il. E s p o r e s ta ra z ó n q u e ,
e n g ra n m e d id a , la s o c io lo g ía s ig u e s ie n d o etnocéntrica
(lim ita d a a u n a v is ió n c u ltu ra l d e te rm in a d a ).
3.N El conocimiento sociológico termina siendo parte de
la sociedad. L a s in v e s tig a c io n e s y lo s e s tu d io s q u e
lle v a n a c a b o lo s s o c ió lo g o s ( s u s e n s a y o s , s u s a rg u -
m e n ta c io n e s ) e v e n tu a lm e n te te r m in a n f o r m a n d o p a r -
te d e l c o n o c im ie n to d e u n a s o c ie d a d a c e r c a d e s í
m is m a . L o s s o c ió lo g o s d e s a r r o lla n id e a s q u e p u e d e n
e n c o n tr a r s u a p lic a c ió n e n la s o c ie d a d . L a s c o n c lu s io -
n e s s o b r e la c r im in a lid a d ( p o r e je m p lo , q u e e l n ú m e -
r o d e d e lito s e s tá a u m e n ta n d o ) p u e d e n lle g a r a lo s
m e d io s d e c o m u n ic a c ió n y, c o m o c o n s e c u e n c ia , h a c e r
q u e la s p e r s o n a s s e a n m á s c o n s c ie n te s d e l p r o b le m a .
Y, c o m o c o n s e c u e n c ia , q u e in c lu s o s e d e n u n c ie u n
m a y o r n ú m e r o d e d e lito s . E s d e c ir, la s o c io lo g ía e je r -
c e u n im p a c to s o b r e la s o c ie d a d .
● E l c a m b io s o c ia l y lo s o r íg e n e s
d e la s o c io lo g ía
L o s g r a n d e s a c o n te c im ie n to s h is tó r ic o s c a s i n u n c a s e
p r o d u c e n p o r q u e s í. N o r m a lm e n te s o n e l r e s u lta d o d e
f u e r z a s s o c ia le s p o d e r o s a s q u e s o n s ie m p r e c o m p le ja s y
s o lo p a r c ia lm e n te p r e v is ib le s . A s í o c u r r ió ta m b ié n c o n la
a p a r ic ió n d e la s o c io lo g ía . D e s p u é s d e h a b e r d e s c r ito e l
e n f o q u e c a r a c te r ís tic o d e la d is c ip lin a y d e h a b e r d a d o
u n a v is ió n g lo b a l d e a lg u n o s d e s u s b e n e fic io s , a h o r a
p o d e m o s p a s a r a c o n s id e r a r c ó m o y p o r q u é a p a r e c ió la
s o c io lo g ía .
A u n q u e lo s s e r e s h u m a n o s h e m o s r e f le x io n a d o a c e r c a
d e la s o c ie d a d d e s d e e l p r in c ip io d e n u e s tr a h is to r ia , la
s o c io lo g ía tie n e u n o r ig e n r e la tiv a m e n te r e c ie n te . E n
m u c h o s s e n tid o s f u e e l p r o d u c to d e l Siglo de las Luces.
L o s filósofos franceses f u e r o n la p ie d r a a n g u la r d e e s ta
m a n e r a d e p e n s a r, u n « s ó lid o y r e s p e ta b le c la n d e r e v o lu -
c io n a r io s » ( G a y, 1 9 7 0 : 9 ) q u e in c lu y ó a M o n te s q u ie u ,
R o u s s e a u y Vo lta ir e . E s ta m a n e r a d e p e n s a r s e ñ a ló la lle -
g a d a d e l « m u n d o m o d e r n o » . E l s o c ió lo g o P e te r H a m ilto n
h a s u g e r id o d ie z c a r a c te r ís tic a s q u e d e fin e n la m e n ta lid a d
ilu s tr a d a :
11.N L a r a z ó n s e c o n v ie r te e n u n a m a n e r a c la v e d e o rg a -
n iz a r e l c o n o c im ie n to , p e r o m o d e r a d a c o n :
12.N e l e m p ir is m o , lo s h e c h o s s e p u e d e n a p r e h e n d e r a tr a -
v é s d e lo s s e n tid o s ;
13.N la c ie n c ia , r e la c io n a d a e s p e c ia lm e n te c o n la r e v o lu -
c ió n e x p e r im e n ta l c ie n tífic a ;
14.N e l u n iv e r s a lis m o , e s p e c ia lm e n te la b ú s q u e d a d e le -
y e s g e n e r a le s ;
15.N e l p r o g r e s o , la « c o n d ic ió n h u m a n a » s e p u e d e m e jo r a r ;
12 ● C A P ÍT U L O 1 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía

P E R F IL

A u g u s te C o m te : c a p e a r e l te m p o r a l d e lo s c a m b io s

¿ Q u é tip o d e p e rs o n a p o d ría
inve n ta r la s o c io lo g ía ? Po r s u -
p u e s to a lg u ie n q u e h aya v iv id o
tie m p o s d e c a m b io s tra s c e n d e n ta le s.
C o m te (1 7 9 8 -1 8 5 7 ) c re c ió e n lo s
a ñ o s in m e d ia ta m e n te p o s te rio re s a la
R evo lu c ió n Fra n c e s a , q u e d io lu g a r a
u n a ra d ic a l tra n s fo rm a c ió n d e s u
p a ís. Y, s i e s o n o fu e ra s u fic ie n te, o tra
revo lu c ió n e s ta b a d e c a m in o : la s fá -
b ric a s e s ta b a n p ro life ra n d o e n to d o e l
c o n tin e n te e u ro p e o, c a m b ia n d o d e
m a n e ra ra d ic a l la s v id a s d e to d a la
p o bla c ió n . D e l m is m o m o d o q u e la s
p e rs o n a s q u e e s tá n b a jo u n a to rm e n -
ta n o p u e d e n ev ita r h a bla r d e l tie m p o,
a q u e llo s q u e v iv ie ro n e n lo s tu rbu le n -
to s tie m p o s d e C o m te fu e ro n p ro fu n -
d a m e n te c o n s c ie n te s d e lo s c a m b io s
e n la s o c ie d a d .
A traído desde su pequeña locali-
dad natal por el bullicio de París, C om -
te s e v io rá p id a m e n te e n v u e lto e n
los excitantes acontecim ientos de su
tiem po. M ás que ninguna otra cosa,
q u e ría e n te n d e r e l d ra m a h u m a n o
q u e s e e s ta b a d e s a rro lla n d o a s u
a lre d e d o r. C o m te e s ta b a c o nve n c id o
de que una vez poseyeran el conoci-
m iento de la m anera en que funciona-
ba la sociedad, las personas serían
c a p a c e s d e c o n s tru irs e u n fu tu ro m e-
jor. D ividió su nueva disciplina en dos
par tes: cóm o se m antiene unida la
sociedad (lo que llam ó estática social ),
y cóm o cam bia la sociedad ( dinámica
social ). A par tir de las palabras grie-
gas y latinas que significan «estudio
de la sociedad», C om te denom inó a
su trabajo «sociología». ●

16.N e l in d iv id u a lis m o , e l p u n to d e p a r tid a d e to d o c o n o - S i m ir a m o s h a c ia a tr á s e n la h is to r ia [ ...] d e s c u b r ir e m o s q u e ,

c im ie n to ;
17.N la to le r a n c ia , la c r e e n c ia d e q u e la s o tr a s n a c io n e s y
p u e b lo s n o s o n in f e r io r e s a lo s e u r o p e o s c r is tia n o s ;
18.N la lib e r ta d ;
19.N la u n if o r m id a d d e la N a tu r a le z a H u m a n a ;
10.N la s e c u la r iz a c ió n , a m e n u d o o p u e s ta a la I g le s ia
( H a m ilto n , 1 9 9 6 ) .
h a s ta f e c h a m u y r e c ie n te , n o h a h a b id o n in g ú n p e n s a d o r q u e
a b o r d a r a la s c u e s tio n e s c o n u n a p e r s p e c tiv a s o c io ló g ic a [ ...] L e s
p a r e c ía s u fic ie n te r e f le x io n a r s o b r e la s m e ta s q u e d e b ía n p r o p o -
n e r s e la s s o c ie d a d e s , o a q u e llo q u e d e b ía n e v ita r [ ...] N o in te n -
ta b a n d e s c r ib ir o e x p lic a r lo m e jo r p o s ib le c ó m o f u n c io n a b a n
la s s o c ie d a d e s . S e lim ita b a n a r e c o m e n d a r n o s ta l o c u a l m o d e lo
id e a l o u tó p ic o d e s o c ie d a d y e l m o d o d e a lc a n z a r lo .
( D u r k h e im , 1 9 7 2 : 5 7 ; e d ic ió n o r ig in a l d e 1 9 1 8 )

S in e m b a rg o , n o f u e h a s ta 1 8 3 8 c u a n d o e l in te le c tu a l
s o c ia l f r a n c é s A u g u s te C o m te ( q u e p r e s e n ta m o s a n te r io r -
m e n te e n e l c u a d r o Perfil ) a c u ñ ó e l té r m in o « s o c io lo g ía »
p a r a d e s c r ib ir u n a m a n e r a n u e v a d e o b s e r v a r e l m u n d o .
C ie n c ia y s o c io lo g ía
L a n a tu r a le z a d e la s o c ie d a d f u e u n o d e lo s te m a s d e
r e f le x ió n m á s im p o r ta n te s p a r a c a s i to d o s lo s p e n s a d o r e s
b r illa n te s d e la A n tig ü e d a d , in c lu y e n d o e l filó s o f o c h in o
K ’ u n g F u tz u , ta m b ié n c o n o c id o c o m o C o n f u c io ( 5 5 1 -
4 7 9 a . C .) , y lo s filó s o f o s g r ie g o s P la tó n ( a lr e d e d o r d e l
4 2 7 - 3 4 7 a . C .) y A r is tó te le s ( 3 8 4 - 3 2 2 a . C .) . A s im is m o , e l
p e n s a d o r m e d ie v a l S a n to T o m á s d e A q u in o ( a lr e d e d o r
d e 1 2 2 5 - 1 2 7 4 ) , e l m u s u lm á n d e l s ig lo X I V , I b n K h a ld u n ,
y e l filó s o f o f r a n c é s M o n te s q u ie u ( 1 6 8 9 - 1 7 5 5 ) e s tu d ia r o n
a s o c ie d a d h u m a n a .
H u b o m u c h o s m á s p e n s a d o r e s s o c ia le s . S in e m b a rg o ,
c o m o a p u n tó E m ile D u r k h e im h a c e c a s i u n s ig lo , n in g u -
n o d e e llo s e n f o c ó la s o c io lo g ía d e s d e u n p u n to d e v is ta
v e r d a d e r a m e n te s o c io ló g ic o .
P e r o , ¿ q u é e s lo q u e d if e r e n c ia a la s o c io lo g ía d e la s
r e f le x io n e s a n te r io r e s ? A n te s d e l n a c im ie n to d e la s o c io -
lo g ía , lo s filó s o f o s y lo s te ó lo g o s b á s ic a m e n te s e c e n tr a -
b a n e n im a g in a r la s o c ie d a d id e a l, e n d e s c r ib ir c ó m o
d e b ía s e r la s o c ie d a d . N in g u n o d e e llo s tr a tó d e a n a liz a r la
s o c ie d a d ta l c o m o e r a r e a lm e n te . P io n e r o s d e la d is c ip li-
n a c o m o A u g u s te C o m te , E m ile D u r k h e im y F e r d in a n d
T o e n n ie s ( v é a s e a c o n tin u a c ió n ) in v ir tie r o n e l o r d e n d e
p r io r id a d e s . A u n q u e e s ta b a n c ie r ta m e n te p r e o c u p a d o s e n
c ó m o m e jo r a r la s o c ie d a d h u m a n a , s u p r in c ip a l o b je tiv o
e r a lle g a r a e n te n d e r c ó m o f u n c io n a r e a lm e n te .
L a c la v e p a r a a lc a n z a r e s te o b je tiv o , s e g ú n C o m te ,
c o n s is tía e n d e s a r r o lla r u n e n f o q u e c ie n tífic o d e l e s tu d io
d e la s o c ie d a d . M ir a n d o h a c ia a tr á s e n e l tie m p o , C o m te
c la s ific ó lo s e s f u e r z o s d e la h u m a n id a d p o r c o m p r e n d e r e l
m u n d o e n tr e s e ta p a s b ie n d if e r e n c ia d a s : te o ló g ic a , m e ta -
f ís ic a y c ie n tífic a ( 1 9 7 5 ; e d ic ió n o r ig in a l d e 1 8 5 1 - 5 4 ) . L a
p r im e r a , q u e c o m p r e n d ía la E d a d M e d ia e n E u r o p a , f u e la
etapa teológica. E n e lla , e l m u n d o s e in te r p r e ta b a a tr a v é s
d e la r e lig ió n , d e m a n e r a q u e la s p e r s o n a s c o n s id e r a b a n la
s o c ie d a d c o m o u n a e x p r e s ió n d e la v o lu n ta d d e D io s ( a l

m e n o s e n la m e d id a e n q u e lo s s e r e s h u m a n o s p o d ía n s e r
c a p a c e s d e s a tis f a c e r u n p la n d iv in o ) .
C o n e l R e n a c im ie n to , e l e n f o q u e te o ló g ic o d e la s o c ie -
d a d g r a d u a lm e n te f u e d a n d o p a s o a lo q u e C o m te lla m ó la
etapa metafísica. D u r a n te e s te p e r io d o , la s p e r s o n a s p a s a -
r o n a e n te n d e r la s o c ie d a d c o m o u n f e n ó m e n o n a tu r a l, e n
lu g a r d e s o b r e n a tu r a l. L a n a tu r a le z a to m ó p r o ta g o n is m o
e n la s e x p lic a c io n e s m e ta f ís ic a s d e la s o c ie d a d : T h o m a s
H o b b e s ( 1 5 8 8 - 1 6 7 9 ) , p o r e je m p lo , p r o p u s o q u e la s o c ie -
d a d r e f le ja b a n o ta n to la p e r f e c c ió n d e D io s c o m o lo s
d e f e c to s d e u n a n a tu r a le z a h u m a n a b a s ta n te e g o ís ta .
L a q u e C o m te d e jó p a r a e l fin a l, la etapa científica,
h a c e r e f e r e n c ia a la la rg a b ú s q u e d a p o r e n te n d e r la s o c ie -
d a d im p u ls a d a p o r c ie n tífic o s c o m o C o p é r n ic o ( 1 4 7 3 -
1 5 4 3 ) , G a lile o ( 1 5 6 4 - 1 6 4 2 ) e I s a a c N e w to n ( 1 6 4 2 - 1 7 2 7 ) .
L a c o n tr ib u c ió n d e C o m te c o n s is tió e n a p lic a r e s te e n f o -
q u e c ie n tífic o ( q u e s e u tiliz ó e n u n p r im e r m o m e n to p a r a
e s tu d ia r e l m u n d o f ís ic o ) a l e s tu d io d e la s o c ie d a d .
A s í p u e s , C o m te fu e u n d e fe n s o r d e l positivismo, d e fin i-
d o c o m o una manera de entender el mundo basada en la
ciencia. C o m o p o s itiv is ta , C o m te e s ta b a c o nv e n c id o d e q u e
la s o c ie d a d s e s o m e te a le y e s inv a ria b le s , d e u n m o d o p a re -
c id o a c o m o e l m u n d o fís ic o s e s o m e te a la g ra v e d a d y a la s
o tra s le y e s d e la n a tu ra le z a . In c lu s o h o y e n d ía , la m a y o ría
d e lo s s o c ió lo g o s e s tá n d e a c u e rd o e n q u e la c ie n c ia ju e g a
u n p a p e l c ru c ia l e n la s o c io lo g ía . P e ro , c o m o v e re m o s e n e l
C a p ítu lo 3 , a h o ra s o m o s c o n s c ie n te s d e q u e la c o n d u c ta
h u m a n a e s a m e n u d o m á s c o m p le ja q u e lo s fe n ó m e n o s
n a tu ra le s y q u e la c ie n c ia e s a s im is m o m á s s o fis tic a d a d e lo
q u e c re ía m o s . L o s s e re s h u m a n o s s o m o s c ria tu ra s c o n u n a
c o n s id e ra b le im a g in a c ió n y e s p o n ta n e id a d , d e m o d o q u e
n u e s tra c o n d u c ta n u n c a p o d rá e x p lic a rs e to ta lm e n te p o r
n in g ú n c o n ju n to ríg id o d e « le y e s s o c ia le s » . Ig u a lm e n te , e l
u n iv e rs o p a re c e s e r m u c h o m á s « c a ó tic o » y « a c c id e n ta l» d e
lo q u e p e n s á b a m o s , lo q u e h a c e m á s c o m p lic a d a s la s o b s e r-
v a c io n e s y la d e d u c c ió n d e le y e s fís ic a s .
C a m b io , tr a n s fo r m a c ió n y s o c io lo g ía
L a s o c io lo g ía f u e e l f r u to d e la s « e n o r m e s tr a n s f o r m a -
c io n e s s o c ia le s » d e lo s ú ltim o s d o s s ig lo s . D o s g r a n d e s
r e v o lu c io n e s ( la R e v o lu c ió n F r a n c e s a d e 1 7 8 9 y la m á s
g e n e r a liz a d a « R e v o lu c ió n I n d u s tr ia l» q u e tu v o s u o r ig e n
e n I n g la te r r a e n e l s ig lo X V I I I ) « d is o lv ie r o n la s f o r m a s d e
o rg a n iz a c ió n s o c ia l b a jo la s c u a le s h a b ía v iv id o la h u m a -
n id a d d u r a n te m ile n io s » ( G id d e n s , 1 9 8 6 :4 ) . L a s e n o r m e s
tr a n s f o r m a c io n e s q u e s u f r ió E u r o p a e n lo s s ig lo s X V I I I
y X I X c o n d u je r o n a l n a c im ie n to y d e s a r r o llo d e la s o c io lo -
g ía . N o e s d e e x tr a ñ a r q u e , a m e d id a q u e s e ta m b a le a b a n
lo s c im ie n to s d e la s o c ie d a d y la s tr a d ic io n e s ib a n d e s m o -
r o n á n d o s e , la s p e r s o n a s c e n tr a r a n s u a te n c ió n e n e l e s tu -
d io d e la s o c ie d a d .
E n u n p rim e r m o m e n to s e p ro d u je ro n u n a s e rie d e
d e s c u b rim ie n to s c ie n tífic o s y a p lic a c io n e s te c n o ló g ic a s
L a im a g in a c ió n s o c io ló g ic a ● 13
q u e c o n d u je ro n a u n a e c o n o m ía in d u s tria l b a s a d a e n la s
f á b r i c a s . E n s e g u n d o l u g a r, e s t a s f á b r i c a s a r r a s t r a r o n a
m illo n e s d e p e rs o n a s d e s d e la s z o n a s ru ra le s h a c ia la s
c iu d a d e s , q u e v ie ro n a u m e n ta r s u p o b la c ió n d e m a n e ra
i n c o n t r o l a d a . E n t e r c e r l u g a r, l a s p e r s o n a s q u e v iv í a n e n
e s ta s c iu d a d e s in d u s tria le s e n c re c im ie n to e m p e z a ro n a
a lb e rg a r n u ev a s id e a s a c e rc a d e la d e m o c ra c ia y lo s
d e re c h o s p o lític o s . F in a lm e n te , la s c o m u n id a d e s e s ta -
b l e s e n l a s c u a l e s l a s p e r s o n a s h a b í a n v iv i d o d u r a n t e
s ig lo s c o m e n z a ro n a e n tra r e n d e c a d e n c ia . D e s c rib im o s
a c o n tin u a c ió n c a d a u n a d e e s ta s c u a tro e ta p a s , a u n q u e
to d a s e lla s s e a n a liz a rá n c o n m á s d e ta lle e n p ró x im o s
c a p ítu lo s .
1 .N U n a n u e v a e c o n o m ía in d u s tr ia l:
e l c r e c im ie n to d e l c a p ita lis m o m o d e r n o
D u r a n te la E d a d M e d ia e u r o p e a , la m a y o r ía d e la p o b la -
c ió n c u ltiv a b a lo s c a m p o s p r ó x im o s a s u s h o g a r e s o s e
d e d ic a b a a la manufactura ( p a la b r a d e r iv a b a d e la s r a íc e s
la tin a s q u e s ig n ific a n « h a c e r lo c o n la s m a n o s » ) a p e q u e -
ñ a e s c a la . P e r o , a fin a le s d e l s ig lo X V I I I , lo s in v e n to r e s
h a b ía n c o n s e g u id o a p lic a r n u e v a s f o r m a s d e e n e rg ía ( e n
u n p r im e r m o m e n to la e n e rg ía h id r á u lic a y d e s p u é s la
e n e rg ía d e l v a p o r ) e n e l f u n c io n a m ie n to d e g r a n d e s
m á q u in a s , lo q u e d io lu g a r a l n a c im ie n to d e la s f á b r ic a s .
C o m o c o n s e c u e n c ia , e n lu g a r d e tr a b a ja r e n s u s c a s a s o
c e r c a d e e lla s , lo s tr a b a ja d o r e s s e c o n v ir tie r o n e n p a r te d e
u n a f u e r z a d e tr a b a jo in d u s tr ia l g ig a n te s c a y a n ó n im a , y
p a s a r o n a tr a b a ja r d u r a m e n te p a r a lo s d u e ñ o s d e la s f á b r i-
c a s a lo s c u a le s d e s c o n o c ía n . E s te c a m b io d r á s tic o e n e l
s is te m a d e p r o d u c c ió n d e b ilitó la e s tr u c tu r a f a m ilia r y
e r o s io n ó la s tr a d ic io n e s q u e h a b ía n o r ie n ta d o la s v id a s d e
lo s m ie m b r o s d e la s p e q u e ñ a s c o m u n id a d e s h u m a n a s
d u r a n te s ig lo s . E n e l C a p ítu lo 4 tr a ta r e m o s c o n p r o f u n d i-
d a d e l d e s a r r o llo d e l m o d e r n o c a p ita lis m o .
2 .N E l c r e c im ie n to d e la s c iu d a d e s
L a s f á b r ic a s q u e ib a n s u rg ie n d o a lo la rg o y a n c h o d e c a s i
to d a E u r o p a e r a n c o m o im a n e s q u e a tr a ía n a la s p e r s o n a s
q u e n e c e s ita b a n u n e m p le o . E s ta « a tr a c c ió n » d e m a n o d e
o b r a c o m o f u e r z a d e tr a b a jo in d u s tr ia l s e a c e n tu a b a p o r
u n e f e c to d e « e m p u jó n » a d ic io n a l a m e d id a q u e lo s p r o -
p ie ta r io s c e r c a b a n m á s y m á s te r r e n o s d e la b r a n z a p a r a
c o n v e r tir lo s e n c a m p o s d e p a s to r e o p a r a r e b a ñ o s d e o v e -
ja s ( la f u e n te d e la n a p a r a la s f lo r e c ie n te s f á b r ic a s te x ti-
le s ) . E s te f e n ó m e n o c o n o c id o c o m o « c e r c a d o d e c a m p o s »
o « c e r c a m ie n to » h iz o q u e in c o n ta b le s a g r ic u lto r e s a r r e n -
d a ta r io s s e v ie r a n f o r z a d o s a d e s p la z a r s e d e s d e la s lo c a li-
d a d e s r u r a le s h a s ta la s c iu d a d e s e n b u s c a d e tr a b a jo e n la s
n u e v a s f á b r ic a s .
E n p o c o tie m p o m u c h o s p u e b lo s q u e d a r o n a b a n d o n a -
d o s ; s in e m b a rg o , s im u ltá n e a m e n te , la s lo c a lid a d e s in -
14 ● C A P ÍT U L O 1 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía
d u s tr ia le s c r e c ie r o n r á p id a m e n te h a s ta c o n v e r tir s e e n g r a n -
d e s c iu d a d e s . E s te r á p id o c r e c im ie n to u r b a n o c a m b ió la s
v id a s d e la s p e r s o n a s d e m a n e r a d r a m á tic a . L a s c iu d a d e s
e r a n u n h e r v id e r o d e f o r a s te r o s , e n c a n tid a d e s q u e s u p e r a -
b a n lo s a lo ja m ie n to s d is p o n ib le s . L o s p r o b le m a s s o c ia le s
g e n e r a liz a d o s ( q u e in c lu ía n p o b r e z a , e n f e r m e d a d , s u c ie -
d a d , c r im e n y p e r s o n a s s in h o g a r ) e s ta b a n a la o r d e n d e l
d ía . To d a s e s ta s c r is is s o c ia le s e s tim u la r o n a ú n m á s e l
d e s a r r o llo d e la p e r s p e c tiv a s o c io ló g ic a . E n e l C a p ítu lo 2 4
a b o r d a r e m o s la a p a r ic ió n d e la s c iu d a d e s m o d e r n a s .
3 .N E l c a m b io p o lític o : c o n tro l y d e m o c ra c ia
D u r a n te la E d a d M e d ia , ta l c o m o s e ñ a ló C o m te , la m a y o -
r ía d e la s p e r s o n a s p e n s a b a q u e la s o c ie d a d e r a la e x p r e s ió n
d e la v o lu n ta d d e D io s . L o s r e y e s d e c ía n g o b e r n a r p o r
« d e r e c h o d iv in o » , y e l r e s to d e la s p e r s o n a s , in d e p e n d ie n -
te m e n te d e s u p o s ic ió n e n la je r a r q u ía s o c ia l te n ía s u p a p e l
e n e l p la n d iv in o . D e h e c h o , a lo la rg o d e la h is to r ia la s p e r -
s o n a s r a r a m e n te s e h a n v is to a s í m is m a s d u e ñ a s d e s u p r o -
p io d e s tin o . C o n e l d e s a r r o llo d e la e c o n o m ía y e l r á p id o
c r e c im ie n to d e la s c iu d a d e s , f u e in e v ita b le q u e s e p r o d u je -
r a n c a m b io s e n e l p e n s a m ie n to p o lític o . A p a r tir d e l s i-
g lo X V II , to d a s la s tra d ic io n e s s e a ta c a r o n c o n v e h e m e n c ia .
E n lo s tra b a jo s d e T h o m a s H o b b e s , J o h n L o c k e (1 6 3 2 -
1 7 0 4 ) y A d a m S m ith (1 7 2 3 -1 7 9 0 ), v e m o s u n c a m b io c ríti-
c o d e o rie n ta c ió n : d e s d e la o b lig a c ió n m o ra l d e la s
p e rs o n a s d e p e rm a n e c e r le a le s a s u s g o b e rn a n te s h a s ta la
id e a d e q u e la s o c ie d a d e s e l p ro d u c to d e l in te ré s in d iv id u a l.
P o r ta n to , lo s c o n c e p to s c la v e e n e l n u e v o c lim a p o lític o
p a s a ro n a s e r libertad individual y derechos individuales.
H a c ié n d o s e e c o d e la s id e a s d e L o c k e , la D e c la ra c ió n d e
In d e p e n d e n c ia d e E s ta d o s U n id o s p ro c la m ó q u e to d o in d i-
v id u o p o s e ía « c ie rto s d e re c h o s in a lie n a b le s » , q u e in c lu ía n
« la v id a , la lib e rta d , y la b ú s q u e d a d e la fe lic id a d » .
L a r e v o lu c ió n p o lític a e n F r a n c ia q u e c o m e n z ó p o c o
d e s p u é s , e n 1 7 8 9 , s ig n ific ó u n a r u p tu r a a ú n m á s r a d ic a l
c o n la s tr a d ic io n e s p o lític a s y s o c ia le s . C u a n d o e l a n a lis -
ta s o c ia l f r a n c é s A le x is d e T o c q u e v ille ( 1 8 0 5 - 1 8 5 9 ) e s tu -
d ió s u s o c ie d a d d e s p u é s d e la R e v o lu c ió n F r a n c e s a , ta n
s o lo e x a g e r ó u n p o c o c u a n d o a fir m ó q u e lo s c a m b io s q u e
h e m o s d e s c r ito e q u iv a lía n a « n a d a m e n o s q u e la r e g e n e -
r a c ió n d e la r a z a h u m a n a » ( 1 9 5 5 : 1 3 ; e d ic ió n o r ig in a l d e
1 8 5 6 ) . E n e s te c o n te x to , r e s u lta f á c il e n te n d e r p o r q u é
A u g u s te C o m te y o tr o s p io n e r o s d e la s o c io lo g ía p r o n to
d e s a r r o lla r o n s u n u e v a d is c ip lin a . L a s o c io lo g ía n a c ió
p r e c is a m e n te e n a q u e lla s s o c ie d a d e s ( F r a n c ia , A le m a n ia
e I n g la te r r a ) d o n d e lo s c a m b io s f u e r o n m á s n o ta b le s .
4 .N L a p é rd id a d e la Gemeinschaft: e l e c lip s e
d e la c o m u n id a d
E l s o c ió lo g o a le m á n F e r d in a n d T o e n n ie s f u e e l a u to r d e la
te o r ía d e la Gemeinschaft ( c o m u n id a d ) y la Gesellschaft
( v é a s e ta m b ié n e l C a p ítu lo 2 4 ) . T o e n n ie s ( 1 9 6 3 ; e d ic ió n
o r ig in a l d e 1 8 8 7 ) v e ía e l m u n d o m o d e r n o c o m o la p é r d i-
d a p r o g r e s iv a d e la Gemeinschaft, o la c o m u n id a d h u m a -
n a . A rg u m e n ta b a q u e la R e v o lu c ió n I n d u s tr ia l h a b ía
d e b ilita d o e l f u e r te te jid o s o c ia l d e la f a m ilia y la tr a d i-
c ió n , f o m e n ta n d o e l in d iv id u a lis m o y u n é n f a s is f o r m a l
e n lo s h e c h o s y e n la e fic ie n c ia . L a s s o c ie d a d e s d e E u r o -
p a y A m é r ic a d e l N o r te g r a d u a lm e n te s e h ic ie r o n m á s
d e s a r r a ig a d a s e im p e r s o n a le s a m e d id a q u e la s p e r s o n a s
s e a s o c ia b a n b á s ic a m e n te s o b r e la b a s e d e s u p r o p io in te -
r é s ( la c o n d ic ió n q u e T o e n n ie s a p o d ó Gesellshaft) . L a
te s is d e T o e n n ie s e r a q u e la s s o c ie d a d e s tr a d ic io n a le s ,
c o n s tr u id a s s o b r e e l p a r e n te s c o y la v e c in d a d , f o m e n ta -
b a n lo s s e n tim ie n to s c o le c tiv o s , la v ir tu d y e l h o n o r. L a
m o d e r n iz a c ió n a c tú a s o b r e la s o c ie d a d c o m o u n á c id o ,
e r o s io n a n d o la c o m u n id a d h u m a n a y d e s e n c a d e n a n d o u n
in d iv id u a lis m o d e s e n f r e n a d o .
D u r a n te g r a n p a r te d e l s ig lo X X , a l m e n o s a lg u n a s á r e a s
d e l m u n d o o c c id e n ta l to d a v ía s e a p r o x im a b a n a l c o n c e p to
d e To e n n ie s d e la Gemeinschaft. L a s fa m ilia s , q u e h a b ía n
v iv id o d u r a n te g e n e r a c io n e s e n p u e b lo s o a ld e a s r u r a le s ,
e s ta b a n f u e r te m e n te in te g r a d a s e n u n a f o r m a d e v id a q u e s e
c a r a c te r iz a b a p o r e l tr a b a jo d u r o y la a u s e n c ia d e g r a n d e s
c a m b io s . A n te s d e q u e e x is tie r a n e l te lé f o n o ( in v e n ta d o e n
1 8 7 6 ) y la te le v is ió n ( in tr o d u c id a e n 1 9 3 9 y a m p lia m e n te
e x te n d id a d e s p u é s d e 1 9 5 0 ) , lo s m ie m b r o s d e la s fa m ilia s y
d e la s c o m u n id a d e s s e h a c ía n v is ita s y s e c o -
m u n ic a b a n m e d ia n te c a r ta s c o n a q u e llo s q u e v iv ía n m á s
a le ja d o s . A n te s d e q u e lo s v e h íc u lo s p r iv a d o s s e h ic ie r a n
c o m u n e s d e s p u é s d e la S e g u n d a G u e r r a M u n d ia l, p a r a
m u c h a s p e r s o n a s s u lo c a lid a d n a ta l c o n s titu ía to d o s u m u n -
d o . L a s c o m u n id a d e s d e l p a s a d o v iv ía n te n s io n e s y c o n -
f lic to s in e v ita b le s ( a m e n u d o p o r d if e r e n c ia d e r a z a o
r e lig ió n ) . S in e m b a rg o , s e g ú n To e n n ie s , lo s la z o s tr a d ic io -
n a le s d e la Gemeinschaft m a n te n ía n a la s p e r s o n a s d e u n a
c o m u n id a d , « e s e n c ia lm e n te u n id a s a p e s a r d e to d o s lo s
fa c to r e s q u e d e b e r ía n m a n te n e r la s s e p a r a d a s » ( 1 9 6 3 : 6 5 ;
e d ic ió n o r ig in a l d e 1 8 8 7 ) .
E l m u n d o m o d e r n o p u s o a la s s o c ie d a d e s d e l r e v é s , d e
m a n e r a q u e , c o m o To e n n ie s d ijo , la s p e r s o n a s e s tá n « e s e n -
c ia lm e n te s e p a r a d a s a p e s a r d e la e x is te n c ia d e fa c to r e s q u e
d e b e r ía n fa c ilita r la u n ió n » ( 1 9 6 3 : 6 5 ; e d ic ió n o r ig in a l d e
1 8 8 7 ) . E s te e s e l m u n d o d e la Gesellschaft d o n d e , e s p e -
c ia lm e n te e n la s g r a n d e s c iu d a d e s , la m a y o r p a r te d e la s
p e r s o n a s v iv e e n tr e e x tr a ñ o s y n o s a b e n a d a d e a q u e llo s
c o n lo s q u e s e c r u z a p o r la c a lle . R e s u lta m u y d if íc il lle g a r
a te n e r c o n fia n z a e n a lg u ie n e n u n a s o c ie d a d a n ó n im a y
c a m b ia n te e n la q u e , s e g ú n lo s in v e s tig a d o r e s , la s p e r s o n a s
tie n d e n a a n te p o n e r s u s n e c e s id a d e s p e r s o n a le s a la le a lta d
a l g r u p o y d o n d e u n a m a y o r ía d e p e r s o n a s e s tá n c o n v e n c i-
d o s d e q u e « n u n c a s e to m a n d e m a s ia d a s p r e c a u c io n e s » a la
h o r a d e tr a ta r c o n lo s d e m á s ( R u s s e ll, 1 9 9 3 ) .
E l tr a b a jo d e T o e n n ie s m u e s tr a u n a p r o f u n d a d e s c o n -
fia n z a e n e l c o n c e p to d e « p r o g r e s o » , q u e p a r a é l e q u iv a lía
 L a im a g in a c ió n s o c io ló g ic a ● 15

P E R F IL

L a Ilu s tra c ió n y la E r a d e la R a z ó n

«L
a S o c io lo g ía m o d e r n a
nació del pensam iento ilus-
trado. S us fronteras aproxi-
m a d a s e s tá n re p re s e n ta d a s, e n s u s
in ic io s, p o r e l tra b a jo d e R e n é D e s -
c a r te s (1 5 9 6 -1 6 5 0 ), n a c id o e n Fra n -
c ia p e ro re s id e n te d u ra n te g ra n p a r te
d e s u v id a e n H o la n d a , y, e n s u c o n -
c lu s ió n , p o r la la b o r d e Im m a nu e l
K a n t (1 7 2 4 -1 8 0 4 ), re s id e n te e n A le -
m a n ia d u ra n te la s e g u n d a m ita d d e l
s ig lo X V III » (E va n s, 2 0 0 7 : 2 3 ). D e s c a r-
te s q u e ría s a b e r « ¿ C ó m o s é y c ó m o
p u e d o e s ta r s e g u ro ? » . L le g ó a l fa m o -
s o a fo ris m o : P ie n s o lu e g o ex is to,
cogito ergo sum. K a n t c a ra c te riz ó s u
c o m p lic a d a o b ra c o m o u n p u e n te
e n tre e l R a c io n a lis m o d e l X V III y e l
E m p iris m o.
L a Ilu s tra c ió n c o m e n z ó e n In g la te -
rra (c o n L o cke ) y e n E s c o c ia (c o n
A d a m S m ith (1 7 2 3 -1 7 9 0 ) y D av id
H u m e (1 7 1 1 -1 7 7 6 ) y fu e d e s a rro lla d a
e n Fra n c ia d u ra n te e l s ig lo X V III (c o n
D id e ro t, Vo lta ire y lo s e n c ic lo p e d is -
ta s ). E n u n s e n tid o a m p lio in c lu ye a
a r tis ta s c o m o H o g a r th , a u to re s c o m o
J o n a th a n S w ift y ta l ve z Ja n e Au s te n ,
y c o m p o s ito re s c o m o M o z a r t. A l ig u a l
q u e h oy p e rc ib im o s u n c a m b io d e
ru m b o d e b id o a l c re c im ie n to d e la s
te c n o lo g ía s d e la in fo rm a c ió n , e s te
fu e u n m o m e n to e n e l q u e n u e -
va s c o rrie n te s in te le c tu a le s b a rrie ro n
E u ro p a . E l R a c io n a lis m o, e l p ro g re s o
y c ie r to c u e s tio n a m ie n to d e lo s d o g -
m a s re lig io s o s fu e ro n a lg u n o s d e s u s
ra s g o s d is tin tivo s.
J e a n -J a c q u e s R o u s s e a u (1 7 1 2 -
1 7 7 8 ) d ijo « E l h o m b re n a c e lib re,
p e ro e n to d o s la d o s e s tá e n c a d e n a -
d o » . E s ta fa m o s a c ita d e l c a p ítu lo 1
d e El contrato social a b re u n d e b a te
e n to rn o a la n a tu ra le z a h u m a n a y
s u g ie re e n ú ltim a in s ta n c ia q u e v iv ir
b a jo la « vo lu n ta d g e n e ra l» p ro p o rc io -
n a e l re m e d io a la c o rru p c ió n d e l p e r-
fe c to e s ta d o n a tu ra l e n e l q u e e l
h o m b re n a c e, « e l bu e n s a lva je » , c a u -
s a d a p o r la ava ric ia y la m e z q u in d a d .
Vo lta ire (1 6 9 4 -1 7 7 8 ) d ijo « E n
e s te, e l m e jo r d e lo s m u n d o s p o s ible s
[… ] to d o e s p a ra m e jo r» . N o o b s ta n -
te, e n s u le id ís im a o b ra Cándido,
s u g ie re lo c o n tra rio a l ex p o n e r a s u
p ro ta g o n is ta e n s u v ia je p o r e l m u n d o
a u n h o rro r tra s o tro. D a d o q u e la v id a
n o e s fá c il, p ro p o n e c u ltiva r e l ja rd ín
p ro p io e ig n o ra r e l re s to (« Il fa u t c u lti-
ve r s o n ja rd in » . C a p ítu lo 3 0 ).
Thom as Hobbes (1 5 8 8 -1 6 7 9 )
d ijo : « S in a r te, s in lite ra tu ra , s in
s o c ie d a d ; y lo p e o r d e to d o, c o n e l
m ie d o y la a m e n a z a d e u n a m u e r te
v io le n ta ; la v id a d e l h o m b re e s s o lita -
ria , p o b re, n a u s e a bu n d a , a n im a l y
b reve » . Tra s v iv ir la s g u e rra s c iv ile s
b ritá n ic a s, s u g ie re e n Leviathan q u e
e l p u e blo e n tre g u e e l p o d e r a u n
e s ta d o s o b e ra n o y a c e p te v iv ir d e
a c u e rd o c o n s u s leye s. S i la a u to rid a d
d e l d irig e n te n o e s a b s o lu ta , re in a rá
e l c a o s.
J o h n L o c k e (1632-1704) conside-
ró que el conocim iento dependía de
nuestros sentidos: el hom bre necesita
volverse hacia el m undo m aterial y
em pírico. D ebem os reconocer la auto-
ridad suprem a de la ley, pero esta
depende de un acuerdo entre el suje-
to y el dirigente. La autoridad del diri-
gente, por tanto, no es absoluta. ●

a u n a c o n tin u a p é r d id a d e la m o r a lid a d tr a d ic io n a l. S o lo s e r a l m is m o tie m p o e x c ita n te y p e lig r o s o . R e s u lta m u y

le f a ltó a fir m a r q u e la s o c ie d a d m o d e r n a e r a « p e o r » q u e
la s s o c ie d a d e s d e l p a s a d o y p u s o to d o s u e m p e ñ o e n e lo -
g ia r la d if u s ió n d e l p e n s a m ie n to c ie n tífic o y r a c io n a l. N o
o b s ta n te , e l in d iv id u a lis m o c r e c ie n te y e l e g o ís m o c a r a c -
te r ís tic o s d e la s s o c ie d a d e s m o d e r n a s le p r e o c u p a b a n .
C o n s c ie n te d e q u e n o h a b ía p o s ib ilid a d d e v o lv e r a l p a s a -
d o , m ir a b a h a c ia e l f u tu r o , c o n la e s p e r a n z a d e q u e la s
n u e v a s f o r m a s d e o rg a n iz a c ió n s o c ia l q u e e s ta b a n p o r
v e n ir c o m b in a r ía n la r a c io n a lid a d m o d e r n a c o n la r e s p o n -
s a b ilid a d c o le c tiv a tr a d ic io n a l.
● L o s s o c ió lo g o s m ir a n h a c ia e l fu tu ro
V iv ir lo s c a m b io s tr a s c e n d e n ta le s q u e p r o d u je r o n la
R e v o lu c ió n F r a n c e s a y la R e v o lu c ió n I n d u s tr ia l d e b ió d e
d if íc il p a r a e l c iu d a d a n o d e l s ig lo X X I im a g in a r c ó m o
d e b ió d e h a b e r s id o . P e r o e s te f u e p r e c is a m e n te e l p e r io -
d o q u e v iv ie r o n lo s p r im e r o s s o c ió lo g o s y la r a z ó n q u e le s
c o n d u jo a in te n ta r e n te n d e r e s o s c a m b io s y a c o n s id e r a r
h a c ia d ó n d e c o n d u c ía n . L a s o c io lo g ía f u e la c o n s e c u e n c ia
in e v ita b le d e to d o s e s to s c a m b io s .
C o n to d o , lo s s o c ió lo g o s re a c c io n a ro n d e m a n e ra
d ife re n te a n te e l n u ev o o rd e n s o c ia l, d e l m is m o m o d o
q u e re s p o n d e n d e m a n e ra d ife re n te a la s o c ie d a d d e h o y
e n d ía . A lg u n o s , in c lu id o A u g u s te C o m te y d e s p u é s
F e rd in a n d To e n n ie s , m o s tra ro n s u te m o r a q u e la s p e r-
s o n a s s e v ie ra n d e s a rra ig a d a s d e s u s c o m u n id a d e s lo -
c a le s la rg a m e n te c o n s o lid a d a s y fu e ra n d o m in a d a s p o r
e l c a m b io . D e m o d o q u e , c o n u n e n fo q u e c o n s e rv a -
d o r, C o m t e b u s c ó r e f o r z a r l a f a m i l i a y l a m o r a l t r a d i -
c io n a l.
16 ● C A P ÍT U L O 1 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía

P o r e l c o n tr a r io , a K a r l M a r x ( 1 8 1 8 - 1 8 8 3 ) le p r e o c u -
p a b a p o c o la p é r d id a d e la s tr a d ic io n e s . P e r o le p a r e c ía
in to le r a b le la m a n e r a e n q u e la te c n o lo g ía in d u s tr ia l c o n -
c e n tr a b a s u p a tr im o n io e n m a n o s d e u n a p e q u e ñ a e lite ,
m ie n tr a s o tr o s m u c h o s s e e n f r e n ta b a n a l h a m b r e y la
m is e r ia . E n e l C a p ítu lo 4 e s tu d ia r e m o s e s ta s id e a s e x te n -
s a m e n te .
E v id e n te m e n te , C o m te y M a r x p r o p o n ía n s o lu c io n e s
r a d ic a lm e n te d if e r e n te s p a r a lo s p r o b le m a s q u e p la n te a b a
la s o c ie d a d m o d e r n a . P e r o te n ía n e n c o m ú n la c o n v ic c ió n
d e q u e e l f u n c io n a m ie n to d e la s o c ie d a d n o d e p e n d ía ú n i-
c a m e n te d e la d e c is ió n in d iv id u a l. L a p e r s p e c tiv a s o c io ló -
g ic a e s tim u la e l tr a b a jo d e a m b o s , p o n ie n d o d e m a n ifie s to
q u e la s v id a s in d iv id u a le s d e la s p e r s o n a s e s tá n e n m a r c a -
d a s p o r e l c o n ju n to d e la s o c ie d a d e n la q u e v iv e n . E s ta
a fir m a c ió n , p o r s u p u e s to , s ig u e s ie n d o ta n c ie r ta h o y
c o m o h a c e u n s ig lo .
C a m b io c o n tin u o
D e l m is m o m o d o q u e lo s c a m b io s q u e s e p r o d u je r o n e n e l
s ig lo X IX f u e r o n tr a s c e n d e n ta le s , ta m b ié n lo s o n lo s c a m -
b io s q u e e s tá n o c u r r ie n d o e n e l s ig lo X X I . E s ta e s u n a e r a
q u e s e e s tá v ie n d o r e v o lu c io n a d a p o r la s te c n o lo g ía s d ig i-
ta le s , lo s n u e v o s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n , la s n u e v a s te c -
n o lo g ía s r e p r o d u c tiv a s , y n u e v a s in te r c o n e x io n e s g lo b a le s .
E s u n a e r a e n la q u e s e e s tá n r e p la n te a n d o la s fa m ilia s tr a -
d ic io n a le s , la s r e lig io n e s , lo s p a tr o n e s d e tr a b a jo y d e
g o b ie r n o . C a d a v e z m á s , la s p e r s o n a s n o tie n e n u n a id e a
c la r a d e c ó m o v iv ir s u s v id a s c o m o la te n ía n e n e l p a s a d o .
E n s u lu g a r tie n e n q u e p r e g u n ta r s e c o n tin u a m e n te : ¿ q u é
tip o d e v id a q u ie r o p a r a m í? S e h a c e n m á s in d iv id u a lis ta s ,
m e n o s c o m p r o m e tid o s c o n lo s e s tá n d a r c o m u n e s , m á s p r o -
p e n s o s a la a u to r r e f le x ió n . E s u n a e r a e n la q u e la s d iv is io -
n e s d e c la s e , e tn ic id a d , e d a d y g é n e r o s e h a n h e c h o m á s
e v id e n te s , y e s u n m u n d o e n e l q u e p a r e c e n p r o lif e r a r n u e -
v o s c o n f lic to s s ig n ific a tiv o s s o b r e r e lig ió n y c u ltu r a . To d a s
e s ta s id e a s n e c e s ita r á n d e fin ir s e , d e s c r ib ir s e , a n a liz a r s e y
e x p lic a r s e , y e s ta e s u n a ta r e a c o n tin u a p a r a lo s s o c ió lo g o s
e n e l n u e v o s ig lo ( a s í c o m o la ta r e a d e e s te m a n u a l in tr o -
d u c to r io ) . D e l m is m o m o d o q u e la s o c io lo g ía n a c ió c o m o
f r u to d e la R e v o lu c ió n I n d u s tr ia l, a h o r a e n c u e n tr a u n n u e -
v o im p u ls o e n e l d e s a f ío d e lo q u e p o d e m o s lla m a r la s o c ie -
d a d p o s m o d e r n a o d e la in f o r m a c ió n .

S u p e r a r la s d iv is io n e s : la S o c io lo g ía y o tr a s d is c ip lin a s

L
a S o c io lo g ía e s u n a ra m a d e l
c a m p o a c a d é m ic o d e la s C ie n -
c ia s S o c ia le s y la s H u m a n i-
d a d e s , y p o r e llo tie n e m u c h o s
c o m p a ñ e ro s c o n lo s q u e tra b a ja r. Po r
s u p u e s to, la S o c io lo g ía tie n e s u p ro -
p ia m e to d o lo g ía , c o m o h e m o s v is to
e n e l c a p ítu lo, p e ro s e s o la p a c o n
m u c h a s o tra s d is c ip lin a s. E n a lg u n o s
a p a r ta d o s d e e s te lib ro c o m p ro b a rá
la c e rc a n ía d e lo s s o c ió lo g o s c o n lo s
h is to ria d o re s, lo s filó s o fo s, lo s a n tro -
p ó lo g o s, lo s filó lo g o s y m u c h o s o tro s.
E llo n o d e b e s e r c o n te m p la d o c o m o
u n p ro ble m a , d e h e c h o, la tra n s ve rs a -
lid a d e s p ro p ia d e l p e n s a m ie n to d e l
s ig lo X V III .
Pa ra e m p e z a r, ta l ve z q u ie ra c o n -
s id e ra r c ó m o s e v in c u la c o n :
L a H is to ria : todo fenóm eno social
tiene una historia, cada acción social
debe ser localizada en el tiem po. Los
sociólogos deben preguntarse cuándo
o c u rrió c ie r to a c o n te c im ie n to y q u é
circunstancias condujeron hasta él.
L a F ilo s o fía : Tra s c a d a te o ría y
h a lla z g o la te n la s id e a s y a s u n c io n e s
q u e le d a n fo rm a (s o b re la n a tu ra le z a
h u m a n a , la lib e r ta d , la re a lid a d o
in c lu s o e l s ig n ific a d o d e l c o n o c im ie n -
to ). L o s s o c ió lo g o s d e b e n p re g u n ta r-
s e q u é a s u n c io n e s s u bya c e n a c a d a
e s tu d io s o c io ló g ic o.
L a A n t ro p o lo g ía : L o s s o c ió lo g o s
d e b e n te n e r s ie m p re e n c u e n ta q u e
la s p e rs o n a s v ive n e n e n to r n o s s o -
c ia le s d ife re n te s , y la a n tro p o lo g ía
— e s p e c ia lm e n te la a n tro p o lo g ía c u l-
tu ra l— e s d e g ra n ay u d a e n e s te
s e n tid o. L o s s o c ió lo g o s d e b e n p re -
g u n ta rs e c ó m o s e o rg a n iz a n lo s
a s u n to s s o c ia le s e n la s d ife re n te s
c u ltu ra s .
L a F ilo lo g ía : L a n a rra tiva — a s í
c o m o e l te a tro, e l c in e o la m ú s ic a —
p re s e n ta v is io n e s d ife re n te s d e la
v id a . L a s n ove la s c re a n m u n d o s a lo s
q u e p o d e m o s a c c e d e r p a ra a p re c ia r
la n a tu ra le z a d e lo s o c ia l y lo h u m a -
n o. L o s s o c ió lo g o s, a u n q u e n o c re a n
m u n d o s im a g in a rio s, tie n e n u n a m i-
s ió n s im ila r. D e b e p re g u n ta rs e ta n to
p o r lo s m u n d o s re a le s c o m o p o r lo s
im a g in a rio s.
Po d ría m o s h a c e r p la n te a m ie n to s
s im ila re s e n c u a n to a o tra s d is c ip li-
n a s, a lg u n a s d e e lla s d e c re a c ió n
re c ie n te (c o m o lo s e s tu d io s s o b re la
m u je r y e l fe m in is m o, e l c in e y lo s m e -
d io s, la c u ltu ra , la s e tn ia s o lo s d e re -
c h o s h u m a n o s ), p o rq u e la S o c io lo g ía
tie n e m u c h o q u e o fre c e r p e ro n o tra -
b a ja a is la d a . ●

E n p o s te rio re s c a p ítu lo s d e e s te lib ro p ro fu n d iz a re m o s
e n a lg u n o s d e e s to s c a m b io s . E c h a re m o s u n v is ta z o a l c o n s -
ta n te c a m b io h a c ia la m o d e rn id a d y la s s o c ie d a d e s m o d e r-
n a s , y c ó m o e n e s to s d ía s e s ta p u e d e e s ta r tra n s fo rm á n d o s e
e n o tro s tip o s d e s o c ie d a d . D is c u tire m o s a c e rc a d e lo s
te m a s m á s im p o rta n te s q u e p re o c u p a n a lo s s o c ió lo g o s c o n -
te m p o rá n e o s . E s ta s fu e rz a s s o c ia le s fu n d a m e n ta le s in c lu -
RESUMEN
1 1 .N L a s o c io lo g ía e s e l e s tu d io s is te m á tic o ( ¿ y c r ític o ? )
d e la s o c ie d a d .
1 2 .N L a p e r s p e c tiv a s o c io ló g ic a d e s c u b r e « lo g e n e r a l e n
lo p a r tic u la r » o la c a p a c id a d d e la s o c ie d a d p a r a
d e fin ir n u e s tr a s v id a s . D e b id o a q u e la s p e r s o n a s e n
la s c iu d a d e s o c c id e n ta le s tie n d e n a p e n s a r e n té r m i-
n o s d e e le c c ió n in d iv id u a l, r e c o n o c e r e l im p a c to d e
la s o c ie d a d e n n u e s tr a s v id a s in ic ia lm e n te e s e q u iv a -
le n te a « v e r lo e x tr a ñ o e n lo f a m ilia r » .
1 3 .N L a s p e r s o n a s s o c ia lm e n te m a rg in a d a s e s tá n e n m e jo r
p o s ic ió n q u e lo s d e m á s p a r a p e r c ib ir lo s e f e c to s d e la
s o c ie d a d . E n g e n e r a l, lo s p e r io d o s d e c r is is s o c ia l
f o m e n ta n e l p e n s a m ie n to s o c io ló g ic o e n to d o s lo s
in d iv id u o s d e la s o c ie d a d .
1 4 .N U tiliz a r la p e r s p e c tiv a s o c io ló g ic a n o s a y u d a d e c u a -
tr o m a n e r a s . E n p r im e r lu g a r, d e s a f ía n u e s tr a c o m -
p r e n s ió n fa m ilia r d e l m u n d o , a y u d á n d o n o s a s e p a r a r
lo s h e c h o s d e la fic c ió n ; e n s e g u n d o lu g a r, n o s a y u d a
a a p r e c ia r la s o p o r tu n id a d e s y lim ita c io n e s q u e c o n d i-
c io n a n n u e s tr a s v id a s ; e n te r c e r lu g a r, a n im a a p a r tic i-
p a r m á s a c tiv a m e n te e n la s o c ie d a d y, e n c u a r to lu g a r,
a u m e n ta n u e s tr a c o n c ie n c ia d e la d iv e r s id a d s o c ia l e n
n u e s tr o p r o p io e n to r n o y e n e l m u n d o e n g e n e r a l.
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N T O C R ÍT IC O
1 1 .N C o n s id e r e d e q u é m a n e r a la s o c io lo g ía s e d if e r e n c ia
d e la e c o n o m ía , la p o lític a , la p s ic o lo g ía , la h is to r ia ,
la lite r a tu r a y e l p e r io d is m o . U tiliz a n d o e l c u a d r o
d e la p á g in a 5 , in te n te d e fin ir la s o c io lo g ía y d is tin -
g u ir lo q u e e s c a r a c te r ís tic o e n e lla .
1 2 .N ¿ D e q u é m o d o u tiliz a r la p e r s p e c tiv a s o c io ló g ic a
h a c e q u e p a r e z c a q u e te n e m o s m e n o s c o n tr o l d e
n u e s tr a v id a ? ¿ P o r q u é n o s c o n c e d e u n m a y o r p o d e r
d e c o n tr o l s o b r e lo q u e n o s r o d e a ?
L a im a g in a c ió n s o c io ló g ic a ● 17
y e n la c u ltu ra , la c la s e s o c ia l, la ra z a , la e tn ic id a d , e l g é n e -
ro , la e c o n o m ía y la fa m ilia . To d a s e lla s im p lic a n m a n e ra s
e n q u e lo s in d iv id u o s s o n g u ia d o s , u n id o s y d iv id id o s e n la
s o c ie d a d e n la q u e le s h a to c a d o v iv ir. L a s o c io lo g ía e s u n a
d is c ip lin a q u e s u p o n e u n re to d e m u c h a tra s c e n d e n c ia e n u n
m u n d o d e s b o rd a n te d e c a m b io s . E n e s te lib ro n o s p ro p o n e -
m o s e x p lo ra r u n p o c o d e to d o e s to .
1 5 .N E l e s tu d io d e la s o c io lo g ía s e e n c u e n tr a c o n tr e s d ifi-
c u lta d e s . E n p r im e r lu g a r, la s s o c ie d a d e s c a m b ia n
m u y r á p id a m e n te ; e n s e g u n d o lu g a r, n o s o tr o s m is m o s
f o r m a m o s p a r te d e la s s o c ie d a d e s q u e e s tu d ia m o s ; y
e n te r c e r lu g a r, la s o c io lo g ía e n s í m is m a s e c o n v ie r te
e n p a r te d e la s o c ie d a d .
1 6 .N A u g u s te C o m te d io n o m b r e a la s o c io lo g ía e n 1 8 3 8 .
M ie n tr a s q u e e l p e n s a m ie n to s o c ia l a n te r io r s e h a b ía
c e n tr a d o e n lo q u e la s o c ie d a d d e b e r ía s e r, la s o c io -
lo g ía d e C o m te u tiliz a b a e l m é to d o c ie n tífic o p a r a
c o m p r e n d e r la s o c ie d a d c o m o e s . L a s o c io lo g ía a p a -
r e c ió c o m o u n a r e a c c ió n a la r á p id a tr a n s f o r m a c ió n
d e E u r o p a d u r a n te lo s s ig lo s X V I I I y X I X .
1 7 .N C u a tr o p a r á m e tr o s d e c a m b io ( la a p a r ic ió n d e u n a
e c o n o m ía in d u s tr ia l, e l c r e c im ie n to e x p lo s iv o d e la s
c iu d a d e s , la e m e rg e n c ia d e n u e v a s id e a s p o lític a s , y
la d e c a d e n c ia d e la c o m u n id a d ) h ic ie r o n p o s ib le q u e
la s p e r s o n a s c e n tr a r a n s u a te n c ió n e n e l f u n c io n a -
m ie n to d e la s o c ie d a d .
1 8 .N U n n u e v o tip o d e s o c ie d a d p o d r ía e s ta r a p a r e c ie n d o .
C ó m o s e v a a lla m a r e x a c ta m e n te y c ó m o s e r á n s u s
c a r a c te r ís tic a s ir á n a p a r e c ie n d o a lo la rg o d e e s te
lib r o .
1 3 .N A p o r te u n a e x p lic a c ió n s o c io ló g ic a d e p o r q u é la
s o c io lo g ía a p a r e c ió d o n d e y c u a n d o lo h iz o . A n a lic e
s i h u b o a lg ú n tip o d e « p r e d is p o s ic ió n » y, s i la h u b o ,
c u á l fu e .
1 4 .N L e a a lg u n a n o v e la ( o v e a a lg u n a p e líc u la ) d e c ie n c ia
fic c ió n y d e s p u é s e s c r ib a u n r e la to f u tu r is ta d e la
s o c ie d a d e n la q u e v iv ir á n s u s n ie to s , b a s a d o e n s u
c o n o c im ie n to a c tu a l d e a lg u n a s te n d e n c ia s s o c ia le s
q u e h a y a n id o a p a r e c ie n d o r e c ie n te m e n te .
18 ● C A P ÍT U L O 1 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía

AVA N Z A R U N P O C O M Á S

L a s o c i o l o g í a h a v e n i d o c u l t iv á n d o s e d u r a n t e 2 0 0 a ñ o s , Otras introducciones
a u n q u e s o lo e n lo s ú ltim o s 5 0 a ñ o s s e h a c o nv e rtid o e n
u n a d is c ip lin a p o p u la r e n tre lo s e s tu d ia n te s . E n la a c tu a - An Introduction to Socio-
P a m e la A b b o tt y C la ir e W a lla c e ,
lid a d la s inv e s tig a c io n e s y p u b lic a c io n e s e n s o c io lo g ía logy: Feminist Perspectives ( te r c e r a e d ic ió n , 2 0 0 4 ) . U n
s o n m u y n u m e ro s a s y e s te m a n u a l re p re s e n ta ú n ic a m e n - te x to in tr o d u c to r io q u e p r o p o c io n a u n a p e r s p e c tiv a f e -
te u n a g u ía in tro d u c to ria . C a d a u n o d e lo s te m a s q u e s e m in is ta .
tra ta n e n e s te lib ro p o d ría n (y d e b e ría n ) e s tu d ia rs e c o n Taking it Big: Developing Sociolo-
S te v e n P. D a n d a n e a u ,
m a y o r p ro fu n d id a d , ¡c o n m u c h a m a y o r p ro fu n d id a d ! gical Consciousness en Postmodern Times ( 2 0 0 1 ) .
E s p e ra m o s q u e e n c u e n tre m u c h o s te m a s e n lo s q u e P r o m e te s e r e l C . W r ig h t M ills d e l n u e v o s ig lo y d e s d e
d e s e e p ro fu n d iz a r m á s . S i e s a s í, le p ro p o n e m o s v a ria s lu e g o e s u n a le c tu r a m u y r e c o m e n d a b le .
p o s ib ilid a d e s : J o n G u b b a y, C h r is M id d le to n y C h e t B a lla r d , The Stu-
dent’s Companion to Sociology ( 1 9 9 7 ) . U n a f u e n te d e
●n A l fin a l d e c a d a c a p ítu lo e n c o n tr a r á u n a b r e v e g u ía c o n r e f e r e n c ia s g e n e r a le s m u y ú til p a r a lo s e s tu d ia n te s d e
p r o p u e s ta s p a r a q u e s ig a a d e la n te c o n s u s id e a s y e s tu - s o c io lo g ía e s :
d io s . E s ta s f u e n te s ( p e líc u la s , lib r o s , r e v is ta s ) ta m b ié n R ic h a r d O s b o r n e y B o r is V a n L o o n , Sociology for Begin-
le s e r á n d e g r a n a y u d a a la h o r a d e e s c r ib ir s u s e n s a y o s ners ( 1 9 9 6 ) . U n a in tr o d u c c ió n e n f o r m a d e « v iñ e ta s »
y tr a b a jo s , r e a liz a r u n a in v e s tig a c ió n o a rg u m e n ta r s u s p a r a lo s p r in c ip ia n te s .
d is c u s io n e s . K e n n e th T h o m p s o n , Key Quotations in Sociology ( 1 9 9 6 ) .
●n E l lib r o ta m b ié n h a c e r e f e r e n c ia a u n s itio w e b q u e le U n a g u ía d e c ita s c la v e e n s o c io lo g ía .
p r o p o r c io n a g r a n c a n tid a d d e a n á lis is d e ta lla d o s c o m -
p le m e n ta r io s , ju n to c o n e n la c e s , c u e s tio n e s y b ib lio g r a -
f ía c o m p le m e n ta r ia s . D e b id o a q u e lo s e n la c e s p u e d e n M á s in fo r m a c ió n
d e s a p a r e c e r c o n g r a n r a p id e z , e s te lib r o le p r o p o r c io n a -
r á ú n ic a m e n te a lg u n a s d ir e c c io n e s e le c tr ó n ic a s a l fin a l Diccionarios
d e c a d a c a p ítu lo .
E x is te u n g lo s a r io d e té r m in o s c la v e a l fin a l d e e s te lib r o ,
p e r o e n a lg u n a s o c a s io n e s q u e r r á in v e s tig a r e l s ig n ific a d o
d e a lg u n o s c o n c e p to s c o n m á s d e ta lle . P a r a e llo , n e c e s ita -
L e c tu r a s c o m p le m e n ta r ia s
r á u n d ic c io n a r io d e s o c io lo g ía . E x is te n m u c h o s d is p o n i-
Introducciones clásicas b le s . E n e s p a ñ o l, d e s ta c a n :

P e te r B e rg e r, Invitación a la sociología ( 1 9 6 3 ) . L a in tr o -
Diccionario de Sociología. S a lv a d o r G in e r, E n r iq u e L a -
m o d e E s p in o s a y C r is tó b a l T o r r e s , e d s . M a d r id : A lia n -
d u c c ió n c lá s ic a , e s u n lib r o m u y a m e n o y d e s ta c a la
z a E d ito r ia l. 1 9 9 8
s o c io lo g ía c o m o u n a m a n e r a h u m a n is ta d e v e r y c o m -
Conceptos fundamentales de sociología, 2 a e d . R o b e r to
p re n d e r e l m u n d o .
G a r v ía . M a d r id : A lia n z a E d ito r ia l. 2 0 0 9 .
C . W r ig h t M ills , La imaginación sociológica. ( 1 9 5 9 ) . El
Perfil.
c lá s ic o p r e s e n ta d o e n e l p r im e r c u a d r o d e
Revistas y periódicos
E n rev is ta s y p u b lic a c io n e s p e rió d ic a s s e p u e d e e n c o n -
Otras introducciones breves y amenas
tra r g ra n c a n tid a d d e le c tu ra s ú tile s . D e h e c h o , lo s a c a -
a la sociología
d é m ic o s e s tá n m u y p e n d ie n te s d e e s ta s p a ra e n c o n tra r
Sociology ( 2 0 0 4 )
N ic h o la s A b e r c r o m b ie , lo s ú ltim o s d e s c u b rim ie n to s . D o s rev is ta s e s p a ñ o la s
M a r tin A lb r o w , Sociology: The Basics ( 1 9 9 9 ) m u y p o p u la re s y d e a m e n a le c tu ra p a ra lo s e s tu d ia n te s
Z y g m u n t B a u m a n y T im M a y, Thinking Sociologically d e s o c io lo g ía s o n :
( e d ic ió n r e v is a d a , 2 0 0 1 ) ●n Revista Española de Investigaciones Sociológicas.
Sociology: A Very Short Introduction ( 1 9 9 9 )
S te v e B r u c e , REIS. E s q u i z á l a
C o n o c id a p o p u la rm e n te c o m o la
A n th o n y G id d e n s , Sociology: A Brief but Critical Intro- rev is ta c o n m á s p re s tig io d e s o c io lo g ía e n le n g u a
duction ( s e g u n d a e d ic ió n , 1 9 8 6 ) e s p a ñ o la . L a e d ita el C e n tro de Inv e s tig a c io n e s
C o n r a d L . K a n a g y y D o n a ld B . K r a y b ill, The Riddles of S o c io ló g ic a s d e M a d rid , d e p e n d ie n te d e l M in is te rio
Human Society ( 1 9 9 9 ) d e la P re s id e n c ia .

●n Política y Sociedad. E d ita d a p o r la F a c u lta d d e C ie n -
c ia s P o lític a s y S o c io lo g ía d e la U n iv e r s id a d C o m p lu -
te n s e d e M a d r id
V e r u n a p e líc u la / L e e r u n lib ro
E n c a d a c a p ítu lo r e c o m e n d a r e m o s u n a s p o c a s p e líc u la s a
la s q u e m e r e c e la p e n a e c h a r u n v is ta z o . D e e n tr a d a ,
p o d r ía r e s u lta r le in te r e s a n te v e r e s to s tr e s « c lá s ic o s » d e l
c in e q u e m a n tie n e n d if e r e n te s p u n to s d e v is ta a c e r c a d e la
s o c ie d a d :
●n Metropolis ( 1 9 2 6 ) d e F r itz L a n g : u n a v is ió n f u tu r is ta ;
●n It’s a Wonderful Life ( 1 9 4 6 ) d e F r a n k C a p r a : u n a h is to -
r ia q u e tr a n s c u r r e e n u n a p e q u e ñ a lo c a lid a d e s ta d o u n i-
dense;
●n Blue Velvet ( 1 9 8 6 ) d e D a v id L y n c h : o tr a h is to r ia q u e
tr a n s c u r r e e n u n a p e q u e ñ a lo c a lid a d e s ta d o u n id e n s e
p e r o m u y d if e r e n te y n o r e c o m e n d a b le p a r a p e r s o n a s
a p r e n s iv a s o d e c o r a z ó n d é b il ( e s tá a v is a d o : e s u n a
p e líc u la f u e r te y n o r e c o m e n d a b le p a r a to d o s ) .
U n a c o m p a r a c ió n e n tr e la s tr e s s o c ie d a d e s q u e s e
m u e s tr a n a q u í p o d r ía s e r u n b u e n p u n to d e p a r tid a p a r a
u n a d is c u s ió n . T a m b ié n le r e c o m e n d a m o s :
V ÍN C U L O S
R e la c io n a r c o n o tro s c a p ítu lo s
●n P a r a le e r m á s a c e r c a d e m é to d o p o s itiv is ta , v é a s e e l
C a p ítu lo 3 .
●n P a r a v e r m á s e x p lic a c io n e s d e l c a m b io s o c ia l, v é a s e e l
C a p ítu lo 4 .
A P É N D IC E
N a v e g a r p o r la s o c io lo g ía : u n a a n te s a la
E x is te n g r a n c a n tid a d d e s itio s w e b d e d ic a d o s a la s
c ie n c ia s s o c ia le s y a la s o c io lo g ía . L a lis ta q u e p r e s e n ta -
m o s a c o n tin u a c ió n n o p r e te n d e s e r e x h a u s tiv a s in o u n a
« a n te s a la » p a r a lo s e s tu d ia n te s y to d o a q u e l q u e e s té in te -
r e s a d o y q u ie r a e x p lo r a r u n p o c o . A l fin a l d e c a d a c a p ítu lo
h a c e m o s r e f e r e n c ia a m á s s itio s w e b , y a l e n la c e e le c tr ó -
n ic o d e e s te lib r o . P a r a u n a in tr o d u c c ió n g e n e r a l v é a s e
Sociology on the Web: A Student Guide ( 2 0 0 3 ) d e S tu a r t
S te in .
L a im a g in a c ió n s o c io ló g ic a ● 19
●n Groundhog Day (1 9 9 3 ) d e H a ro ld R a m is : e n e s ta p e líc u -
la p a re c e q u e to d o e l m u n d o h a c e p rá c tic a m e n te lo m is -
m o to d o s lo s d ía s . E s u n a b u e n a m a n e ra d e re fle x io n a r
a c e rc a d e la v id a c o tid ia n a q u e a m e n u d o s e c o nv ie rte e n
u n a p u ra ru tin a e n la q u e to d o s e d a p o r s e n ta d o .
U n b u e n c o m ie n z o p a r a r e f le x io n a r a c e r c a d e la I lu s -
tr a c ió n c o n s is te e n le e r a lg u n o s c lá s ic o s d e la lite r a tu r a d e
la I lu s tr a c ió n c o m o Cándido d e Vo lta ir e ( 1 7 5 9 ) y Los Via-
jes de Gulliver d e J o n a th a n S w if t ( 1 7 2 6 ) .
La Colección Clásica
A lg u n o s d e lo s e s tu d io s c lá s ic o s d e la s o c io lo g ía b r itá n i-
c a s e h a n d is c u tid o e n v íd e o . E s to s e s tu d io s e s tá n d is p o -
n ib le s e n h a lo v in e y m a il@ h a lo v in e .c o m . I n c lu y e n :
S ta n le y C o h e n s o b r e Folk Devils and Moral Panics
P a u l W illis , Learning to Labour
J o c k Y o u n g , The Drug takers
P e te r T o w n s e n d , Poverty in the UK
A n th o n y G id d e n s s o b r e e l Capitalism and Modern Social
Theory
M ic h e lle S ta n w o r th , Gender and Schooling
E ile e n B a r k e r, The Making of a Moonie
P a r a c a s o s d e e s tu d io a d ic io n a le s , p r e g u n ta s tip o te s t, a c tiv i-
d a d e s d e in te r n e t, y e n la c e s w e b e s p e c ífic o s p a r a e s te c a p ítu lo ,
v is ite e l e n la c e d e e s te lib r o e n la d ir e c c ió n w w w .p e a r s o n e d .
c o .u k /p lu m m e r ( e n in g lé s ) .
Puertas de acceso a la sociología
●n h ttp ://w w w .s o c io lo g .c o m /
●n h ttp ://w w w .s o c io s ite .n e t
●n h ttp ://w w w .s o c io w e b .c o m
●n h ttp ://w w w .tr in ity.e d u /~ m k e a r l
E s ta s « p u e r ta s d e a c c e s o » s o n m u y a m p lia s . N o s o lo
h a y e n la c e s a u n a a m p lia c o le c c ió n d e s itio s y o rg a n iz a c io -
n e s d e s o c io lo g ía , ta m b ié n h a y e n la c e s a A s o c ia c io n e s d e
S o c io lo g ía c la v e s y a D e p a r ta m e n to s d e S o c io lo g ía d e to d o
e l m u n d o . R e s u lta n m u y ú tile s c o m o p r im e r o s a c c e s o s .
20 ● C A P ÍT U L O 1 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía
Enlaces de nivel avanzado
●n C e n tr o d e I n v e s tig a c io n e s S o c io ló g ic a s : h ttp ://w w w .
c is .e s .
E l q u e e s té in te r e s a d o e n la e v o lu c ió n y c a m b io s d e la
s o c ie d a d e s p a ñ o la p u e d e e n c o n tr a r in f o r m a c ió n d e
to d o tip o e n e s ta d ir e c c ió n , q u e p e r te n e c e a l c e n tr o d e
in v e s tig a c ió n s o c io ló g ic o m á s a n tig u o d e E s p a ñ a .
●n S o c io lo g y C e n tr a l: h ttp ://w w w .s o c io lo g y.o rg .u k /
U n s itio w e b ú til p a r a e s tu d ia n te s d e b a c h ille r a to . L e
a c e r c a a m a n u a le s c la v e , le in f o r m a d e c o n g r e s o s f u tu -
r o s , y d e s itio s w e b d e r e v is ta s u n iv e r s ita r ia s d e l R e in o
U n id o . B u e n o , p e r o n o d e n iv e l a v a n z a d o .
●n S o c io lo g y O n L in e : h ttp ://w w w .s o c io lo g y o n lin e .c o .u k /
U n tip o d e s itio w e b d e s o c io lo g ía d if e r e n te . T o m a
te m a s d e a c tu a lid a d d e la p r e n s a y la te le v is ió n y lo s
r e la c io n a y p r o p o r c io n a e n la c e s c o n la s o c io lo g ía .
B u e n o p a r a c o m e n z a r c o n la in v e s tig a c ió n p o p u la r
a c e r c a d e te m a s d e a c tu a lid a d . D e n u e v o , tie n e u n a ir e
d e b a c h ille r a to .
Estadísticas y bases de datos
●n h ttp ://3 s ta g e s .o rg /id a ta
S itio w e b e x c e le n te p r o d u c id o p o r U n iv e r s id a d d e
C a lif o r n ia - S a n D ie g o q u e c o n tie n e lo s d a to s f u n d a -
m e n ta le s d e m u c h o s a r c h iv o s d e to d o e l m u n d o . S im -
p le m e n te te c le e lo q u e e s té b u s c a n d o y a h í e s ta r á .
Unos pocos pensadores clave
A lg u n o s d e lo s s itio s w e b q u e h e m o s m o s tr a d o a n te -
r io r m e n te p r o p o r c io n a n lo s s itio s w e b d e m u c h o s s o c ió -
lo g o s d if e r e n te s . L a s s ig u ie n te s s o n a lg u n a s d ir e c c io n e s
p a r a lo s s o c ió lo g o s q u e h e m o s m e n c io n a d o .
●n K a r l M a r x : w w w .m a r x is ts .o rg /a r c h iv e /m a r x
¡ L a p á g in a d e M a r x ! A q u í p o d r á e n c o n tr a r u n m o n tó n
d e c o s a s a c e r c a d e é l.
●n E m ile D u r k h e im :
h ttp ://w w w .d u r k h e im .itg o .c o m
●n G e o rg e H e r b e r t M e a d : h ttp ://w w w .u tm .e d u /r e s e a r c h /
ie p /m /m e a d .h tm
U n e s tu p e n d o r e c o r r id o p o r e l tr a b a jo d e M e a d .
●n M a x W e b e r: h ttp ://w w w .n e .jp /a s a h i/m o riy u k i/a b u k u m a /
O f r e c e a lg u n o s d e lo s tr a b a jo s d e W e b e r online.
●n S ig m u n d F r e u d :
h ttp ://p la z a .in te r p o r t.n e t/n y p s a n /f r e u d a r c .h tm l
E l a r c h iv o d e F r e u d . M u y ú til a l c o n te n e r m u c h o s e n la -
c e s a to d a c la s e d e c o s a s in te r e s a n te s a c e r c a d e F r e u d .
●n M ic h a e l F o u c a u lt: h ttp ://w w w .c s u n .e d u /~ h f s p c 0 0 2 /
f o u c a u lt.h o m e .h tm l
U n o d e lo s m u c h o s s itio s s o b r e F o u c a u lt: tie n e a lg u n o s
e n la c e s in te r e s a n te s .
Datos internacionales
●n Naciones Unidas: h ttp ://w w w .u n .o rg /
E s ta p á g in a p u e d e c o n d u c ir le a m u c h a s b a s e s d e d a to s
y d e c la r a c io n e s d e d e r e c h o s .
●n Banco Mundial: h ttp ://w w w .w o r ld b a n k .o rg /
O tr a p á g in a in te r n a c io n a l d e s ta c a d a q u e le p r o p o r c io -
n a r á in g e n te in f o r m a c ió n .
●n One World: h ttp ://w w w .o n e w o r ld .n e t
E x c e le n te p á g in a « a lte rn a tiv a » p a ra la o rg a n iz a c ió n b e -
n é fic a O n e W o rld q u e n o s p ro p o rc io n a in fo rm a c ió n a c -
tu a liz a d a s o b re d e re c h o s , d e s a rro llo d e la e c o n o m ía , e tc .
●n Amnistía Internacional: h ttp :///w w w .a m n e s ty.o rg /
S itio w e b e x c e le n te e n d e fe n s a d e lo s d e re c h o s h u m a n o s .
●n Web de los Derechos Humanos: h ttp ://w w w .h r w .o rg /
U n s itio w e b q u e r e s u lta m u y ú til, p e r o q u e n o p a r e c e
h a b e r s e a c tu a liz a d o r e c ie n te m e n te .
●n Unión Europea: h ttp ://w w w .e u r o p a .e u .in t/in d e x - e n .
h tm
Ú til p a r a to d o s lo s a s p e c to s f o r m a le s d e la U n ió n
E u ro p e a .
Algunos temas especiales
●n Asuntos médicos – Medscape:
h ttp ://w w w .m e d s c a p e .c o m /p x /u r lin f o
S itio w e b e x te n s o y ú til s o b r e r e c u r s o s m é d ic o s : in te -
r e s a n te e n V I H /S I D A , p s iq u ia tr ía , p la n ific a c ió n p a r a la
s a lu d y s a lu d d e la m u je r.
●n Estudios sobre mujeres y feminismo:
h ttp ://w w w .f e m in is t.o rg
h ttp ://w w w .v o ic e o f w o m e n .c o m /
h ttp ://w w w .ig c .o rg /in d e x .h tm l
h ttp ://e s e r v e r.o rg /f e m in is m /in d e x
E x is te n m u c h o s s itio s w e b d e d ic a d o s a la s m u je r e s y a
la s f e m in is ta s ( ¡ la a n te r io r e s ta n s o lo u n a p e q u e ñ a
m u e s tr a ! ) P o r e je m p lo , p a r a lle g a r m á s le jo s , s o b r e
p o s m o d e r n is m o y f e m in is m o , te n e m o s :
h ttp ://w w w .c d d c .v t.e d u /f e m in is m /la w .h tm l
●n Gays y lesbianas: h ttp ://w w w .q r d .o rg /q r d
E x c e le n te s e n la c e s a to d o tip o d e r e c u r s o s s o b r e g a y s y
le s b ia n a s , a u n q u e c o m o o c u r r e c o n ta n to s o tr o s s itio s
p a r e c e q u e n o s e e s tá a c tu a liz a n d o .
●n Subculturas:
h ttp ://w w w .s o c io lo g y.o rg .u k /c a r d d e v.h tm
P r o p o r c io n a in f o r m a c ió n s o b r e s u b c u ltu r a s y c o n d u c ta
d e s v ia d a .
●n Criminología: h ttp ://w w w .c r im .c a m .a c .u k /
h ttp ://w w w .n ic ic .o rg
D e E d g e H ill y la U n iv e r s id a d d e C a m b r id g e , d o s p á g i-
n a s m u y ú tile s c o n e n la c e s a te m a s d e c r im in o lo g ía .
h ttp ://w w w .d ig e r a tiw e b .c o m /s o c io r e a lm
O tr o s itio w e b s o b r e c r im in o lo g ía , e n e s ta o c a s ió n d e
C a n a d á y E s ta d o s U n id o s .
 L a im a g in a c ió n s o c io ló g ic a ● 21

O tro s te m a s d e in te r é s y o tr a s e s p e c ia lid a d e s Otras bibliotecas

Documentos gubernamentales ●n h ttp ://w w w .b l.u k

L e c o n d u c e a la B ib lio te c a B ritá n ic a , d o n d e p u e d e
●n h ttp ://w w w .in e .e s
e n c o n t r a r, e n t r e m u c h a s o t r a s c o s a s , e l A r c h iv o
E s la p á g in a d e l I n s titu to N a c io n a l d e E s ta d ís tic a . C o n -
S o n o ro N a c io n a l. C o n lo s n av e g a d o re s a d e c u a d o s ,
tie n e b a s e s d e d a to s s o b r e m o v im ie n to s d e p o b la c ió n ,
p u e d e e s c u c h a r g ra b a c io n e s o ra le s h is tó ric a s , p o r
s a la r io s , s a lu d , e d u c a c ió n , y o tr o s m u c h o s te m a s
e je m p lo .
●n Q u a lid a ta : h ttp ://w w w .e s s e x .a c .u k /q u a lid a ta
E l A r c h iv o d e E s s e x p a r a D a to s C u a lita tiv o s ( lla m a d o
( S e r e c u e r d a a lo s le c to r e s q u e la s d ir e c c io n e s w e b
Q u a lid a ta ) . C o n tie n e u n m o n tó n d e in f o r m a c ió n ú til
e s tá n s u je ta s a f r e c u e n te s c a m b io s . S i a lg u n a d e la s d i-
a c e r c a d e m é to d o s p a r a a r c h iv a r y e x c e le n te s e n la c e s a
r e c c io n e s q u e a p a r e c e n e n e s te lib r o n o f u n c io n a ,
m u c h o s a r c h iv o s .
in te n te e n la c e s a s itio s w e b m á s g e n e r a le s , o r e a lic e
b ú s q u e d a s u tiliz a n d o u n b u e n b u s c a d o r c o m o Y a h o o ! ,
Metodología G o o g le , L y c o s o A lta V is ta .)

●n G e n e r a l: h ttp ://w w w .s o c .s u r r e y.a c .u k /s r u

I n v e s tig a c ió n s o c ia l a c tu a liz a d a d e la U n iv e r s id a d d e
S u r r e y.

P O L É M IC A Y D E B AT E

L a s o c io lo g ía e n la g e n e ra c ió n d e W ik ip e d ia , G o o g le y Yo u Tu b e

L
a s o c io lo g ía n a c ió d e la R evo -
lu c ió n In d u s tria l y s e va lió d e la s
c re c ie n te s h e rra m ie n ta s d e la
« c ie n c ia » p a ra d e s a rro lla rs e. H oy, e n
e l s ig lo X X I , v iv im o s e n e l m u n d o d e la
c ie n c ia d e la in fo rm a c ió n y la a lta te c -
n o lo g ía . Po r e llo, e s tu d ia r s o c io lo g ía
e s d ife re n te. A c c e d e m o s a g ra n p a r te
d e n u e s tra v id a s o c ia l c o n u n s o lo
c lic, a lg o d e lo q u e n u e s tro s a n te p a -
s a d o s n o d is fru ta ro n . H ay u n a g ra n
c a n tid a d d e w e b s d e d ic a d a s a la
c ie n c ia s o c ia l y a la s o c io lo g ía — y
u n a c a n tid a d m u c h o m ayo r c e n tra d a
e n la v id a s o c ia l y e n s u s d is tin ta s fo r-
m a s a lre d e d o r d e l m u n d o — . L o s
e s tu d ia n te s tie n e n a h o ra a s u a lc a n -
c e e s ta d ís tic a s m u n d ia le s y c a s i c u a l-
q u ie r « e s c e n a » , s u b c u ltu ra o g ru p o
d e l q u e q u ie ra n a p re n d e r (d e s d e
a lc o h ó lic o s a n ó n im o s h a s ta a s ex u a -
le s ; d e s d e xe n o fo b ia h a s ta d e p o r te s
d e rie s g o ). Ta m b ié n e s p o s ible e n tra r
e n e l m u n d o d e la m ú s ic a , la te lev i-
s ió n y e l c in e ; d e s p u é s d e to d o, e s ta s
s o n fo rm a s d e v id a s o c ia l h u m a n a
q u e m e re c e n s e r e s tu d ia d a s.
To d o e s to s ig n ific a , p o r s u p u e s to,
q u e la s m a n e ra s d e h a c e r tra b a jo
s o c io ló g ic o h a n c a m b ia d o : h ay n u e -
vo s re c u rs o s q u e h a c e n q u e s e r
s o c ió lo g o e n e l s ig lo X X I c o n s titu ya
u n a e m p re s a d ife re n te. Po r e llo, la s
a n tig u a s te o ría s y m é to d o s p ro b a ble -
m e n te te n d rá n q u e c a m b ia r m u c h o
(a u n q u e s ie m p re s e rá im p o r ta n te c o -
n o c e rla s ). E n m u c h o s s e n tid o s, u s te d
fo rm a p a r te d e u n a n u eva g e n e ra -
c ió n , u n g ru p o d e p io n e ro s c o n n u e -
vo s re to s.
Pa ra ay u d a rle a a s u m ir e s te d e s a -
fío, in c lu im o s e n e l lib ro u n e leva d o
n ú m e ro d e e n la c e s a p á g in a s w e b. A l
c o n s u lta r e s te m a te ria l, c u a tro c u e s -
tio n e s d e b e n te n e rs e e n c u e n ta e s -
pecialm ente (W ilson y C arlson, 2007):
●n L a fu e n te : ¿ d e d ó n d e p ro c e d e la
in fo rm a c ió n ?
●n L a o b je tiv id a d d e l a u to r : ¿ p o d ría
te n e r u n p ro p ó s ito p a r tic u la r? , ¿ s e
tra ta d e p ro p a g a n d a ?
●n L a ló g ic a d e lo s a rg u m e n to s : ¿ tie -
n e s e n tid o ?
●n F u e n te s in d e p e n d ie n te s d e lo s a r-
g u m e n to s : ¿ p u e d e n c o m p ro b a rs e
e n a lg ú n o tro lu g a r?
R e c u e rd e : ya q u e e l a c c e s o a la
W e b e s tá a l a lc a n c e d e to d o s, c u a l-
q u ie r c o s a , in c lu s o la s m á s d is p a ra ta -
d a s, s e p o d rá n e n c o n tra r. E s p o r e llo
im p re s c in d ible s e r c u id a d o s o y a s e -
g u ra rs e d e q u e la in fo rm a c ió n e s c ie r-
ta . Pa ra g a ra n tiz a r u n bu e n u s o d e
e s to s re c u rs o s, te n g a e n c u e n ta lo s
s ig u ie n te s p u n to s d e d is c u s ió n :
●n R e fle x io n e e n to r n o a W ik ip e -
d ia : M u c h o s e s tu d ia n te s d e h oy
e n d ía a c u d e n c o n tin u a m e n te a
e lla , p a re c e te n e r to d a s la s re s -
p u e s ta s y p u e d e s e r fá c ilm e n te
u tiliz a d a p a ra re d a c ta r e n s ayo s.
Pe ro ¿ q u é e s u n a e n c ic lo p e d ia y
c u á l e s s u fu n c ió n ? E n p rin c i-
p io, u n a e n c ic lo p e d ia p ro p o rc io n a
re s p u e s ta s a d is tin to s p ro b le m a s
e la b o ra d a s p o r ex p e r to s e n c a d a
m a te ria . L a c a d u c id a d d e e s ta s
re s p u e s ta s n o e s u n p ro b le m a e n
22 ● C A P ÍT U L O 1 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía
W ik ip e d ia , d o n d e e s p o s ib le a g re -
g a r in fo r m a c ió n e n to d o m o m e n -
to ; p e ro e s ta ve n ta ja c o n lleva u n
g ra n in c o n ve n ie n te : c u a lq u ie ra
p u e d e p a r tic ip a r, p o r lo q u e u n a
g ra n c a n tid a d d e e rro re s e s p u b li-
c a d a . E s to d e s p ie r ta la d is c u s ió n
e n to r n o a q u é e s e l c o n o c im ie n -
to : ¿ e s lo q u e fija n lo s ex p e r to s —
c o m o e n e l p a s a d o — o e s a lg o
m á s a b ie r to, flu id o y d e m o c rá ti-
c o ? S i lo s e g u n d o e s c o rre c to,
¿ d e ve rd a d e s ta m o s d is p u e s to s
a lle n a r n u e s tra m e n te d e in fo r-
m a c ió n fa ls a q u e n o s c o n fu n d a ?
E s h o ra d e re flex io n a r. S i q u ie re
ir m á s le jo s, p u e d e le e r D o n
Ta p s c o tt a n d A n to n y W illia m s :
Wikinomics (2 0 0 7 ).
●n H a g a u n a b ú s q u e d a e n G o o g le
s o b re a lg o d e s u in te ré s. C o m p a r-
ta c o n s u s c o m p a ñ e ro s lo q u e h a
e n c o n tra d o. C o n s id e re a lg u n o s d e
lo s p ro ble m a s q u e c o n tie n e e s a
in fo rm a c ió n . ¿ E s to d a ig u a lm e n te
le g ible y ve ra z ? ¿ T ie n e s e n tid o ?
¿ E s d a ñ in a o in c lu s o o d io s a e n
a lg ú n s e n tid o ? ¿ C u á le s s o n s u s
s e s g o s ? ¿ Q u é fu e n te s le d a n m á s
c o n fia n z a ?
●n E n tre e n Yo u Tu b e . L o c a lic e a lg u -
n o d e lo s v íd e o s m e n c io n a d o s a l
fin a l d e c a d a c a p ítu lo. Vaya m á s
le jo s y p ie n s e h a s ta q u é p u n to e s
im p o r ta n te la im a g e n e n la v id a
s o c ia l. ¿ E s m á s im p o r ta n te q u e
lo s lib ro s ?
●n F in a lm e n te : ¡le a u n lib ro ! P re -
g ú n te s e s i le e r u n lib ro o u n a r tíc u -
lo e s u n a fo rm a m e jo r d e tra ta r u n a
m a te ria q u e n ave g a r e n la W e b.
¿ S o b rev iv irá n lo s lib ro s ? , ¿ d e b e -
ría n h a c e rlo ?
 C a p ítu lo 2
Pe n sa r so cio ló g ica m e n te,
p e n sa r g lo b a lm e n te
De ahora en adelante, nada de lo que ocurra en nuestro planeta
será un acontecimiento meramente local.
U lr ic h B E C K

E n e l ú ltim o a ñ o d e l m ile n io p a s a d o , e l p la n e ta T ie rra e ra e l h o g a r d e m á s d e s e is m il m illo n e s

d e p e rs o n a s q u e v iv ía n e n la s c iu d a d e s y e n la s z o n a s ru ra le s d e c a s i 2 0 0 p a ís e s . P a ra e n te n d e r
e l « p e rfil» s o c ia l d e e s te m u n d o , im a g in e p o r u n m o m e n to q u e la p o b la c ió n d e l p la n e ta s e
re d u je ra a u n a ú n ic a a ld e a d e c ie n p e rs o n a s . U n a v is ita a e s ta « a ld e a g lo b a l» n o s m o s tra ría q u e
m á s d e la m ita d (6 1 ) d e s u s h a b ita n te s s e ría n d e A s ia , d o n d e 2 1 s e ría n d e la R e p ú b lic a P o p u -
la r C h in a y 1 7 d e la In d ia . A e s to s le s s e g u iría n , e n té rm in o s c u a n tita tiv o s , 1 3 p ro c e d e n te s d e
Á fric a , 1 2 d e E u ro p a , o c h o d e A m é ric a d e l S u r, c in c o d e A m é ric a d e l N o rte y u n o d e O c e a n ía .
U n e s tu d io d e e s ta a ld e a n o s r e v e la r ía a lg u n a s c o n c lu s io n e s s o r p r e n d e n te s . S u p o b la c ió n
c r e e r ía e n « d io s e s » m u y d if e r e n te s : 3 2 s e r ía n c r is tia n o s , 1 9 m u s u lm a n e s , 1 3 h in d ú e s , d o c e
p r a c tic a r ía n r e lig io n e s p o p u la r e s ( c o m o e l c h a m a n is m o ) , s e is s e r ía n b u d is ta s , d o s s e g u i-
r ía n o tr a s r e lig io n e s c o m o e l C o n f u c io n is m o y la f e B a h a i, u n o s e r ía ju d ío y q u in c e n o
te n d r ía n c r e e n c ia s r e lig io s a s .
S e h a b la r ía n u n a s 6 .0 0 0 le n g u a s e n la a ld e a p e r o c e r c a d e la m ita d s e e n te n d e r ía n e n c h i-
n o , n u e v e e n in g lé s , o c h o e n h in d i, s ie te e n e s p a ñ o l, c u a tr o e n á r a b e , o tr o s c u a tr o e n b e n -
g a lí, tr e s e n p o r tu g u é s , y o tr o s tr e s h a b la r ía n r u s o .
N u e s tr a a ld e a s e r ía u n lu g a r r ic o , c o n u n a e n o r m e lis ta d e p r o d u c to s y s e r v ic io s a la v e n -
ta . N o o b s ta n te , la m a y o r ía d e la s p e r s o n a s n o p o d r ía n m á s q u e s o ñ a r c o n e s to s te s o r o s , p o r -
q u e e l 8 0 p o r c ie n to d e la r e n ta to ta l d e la a ld e a p e r te n e c e r ía a ta n s o lo 2 0 in d iv id u o s .
L a c o m id a s e r ía la g r a n p r e o c u p a c ió n p a r a la m a y o r ía d e la p o b la c ió n . C a d a a ñ o , lo s tr a -
b a ja d o r e s d e l s e c to r p r im a r io p r o d u c ir ía n m á s d e lo n e c e s a r io p a r a a lim e n ta r a to d o s ; p e r o
in c lu s o a s í, la m ita d d e la p o b la c ió n d e la a ld e a ( in c lu y e n d o la m a y o r ía d e lo s n iñ o s ) e s ta -
r ía n h a m b r ie n to s . L o s 2 0 r e s id e n te s e n p e o r s itu a c ió n ( ¡ ju n to s p o s e e r ía n m e n o s d in e r o q u e
la p e r s o n a m á s r ic a d e la a ld e a ! ) c a r e c e r ía n d e c o m id a , d e a g u a p o ta b le y d e u n r e f u g io
s e g u r o . S u s a lu d s e r ía p r e c a r ia y n o e s ta r ía n e n c o n d ic io n e s d e tr a b a ja r. T o d o s lo s d ía s a lg u -
n o d e e llo s c o n tr a e r ía a lg u n a e n f e r m e d a d m o r ta l. O tr o s c in c u e n ta c a r e c e r ía n d e u n a f u e n te
d e a lim e n to s r e g u la r y p a s a r ía n h a m b r e la m a y o r p a r te d e l tie m p o .
L o s c iu d a d a n o s d e la a ld e a s e s e n tir ía n o rg u llo s o s d e la g r a n c a n tid a d d e e s c u e la s d e la
c o m u n id a d , d e s u s f a c u lta d e s y d e s u s u n iv e r s id a d e s . D e lo s 3 8 h a b ita n te s c o n e d a d e s c o -
la r, 3 1 a s is tir ía n a la e s c u e la p e r o m u y p o c o s ( 7 .5 ) lle g a r ía n a la u n iv e r s id a d . L a m ita d n o
s a b r ía n le e r n i e s c r ib ir.
24 ● C A P ÍT U L O 2 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía

L a p e r s p e c tiv a s o c io ló g ic a n o s r e c u e r d a q u e la s d if e r e n c ia s q u e e x is te n e n e l m u n d o s o n
m u c h a s . L a s o p o r tu n id a d e s q u e n o s o f r e c e la v id a y n u e s tr a s p r o p ia s e x p e r ie n c ia s v ita le s
s o n r a d ic a lm e n te d is tin ta s d e p e n d ie n d o d e l tip o d e s o c ie d a d e n q u e h a y a m o s n a c id o . L a s
v id a s d e la s p e r s o n a s n o s ig u e n u n c a m in o c a s u a l, y ta m p o c o d e p e n d e n ú n ic a m e n te d e lo
q u e lo s filó s o f o s lla m a n « lib r e a lb e d r ío » p a r a to m a r d e c is io n e s y h a c e r e s to o lo o tr o . P o r
e l c o n tr a r io , a u n q u e lo s in d iv id u o s to m a m o s d e c is io n e s im p o r ta n te s c a d a d ía , lo h a c e m o s
e n u n e s c e n a r io m u y a m p lio q u e lla m a m o s « s o c ie d a d » ( u n a f a m ilia , u n a u n iv e r s id a d , u n
p a ís , e l m u n d o e n te r o ) . L a s o c io lo g ía n o s e n s e ñ a q u e e l á m b ito s o c ia l g u ía y lim ita n u e s -
tr a s a c c io n e s y o p c io n e s d e v id a e x a c ta m e n te c o m o la s e s ta c io n e s d e l a ñ o in f lu y e n e n la s
a c tiv id a d e s q u e r e a liz a m o s y e n la r o p a q u e n o s p o n e m o s . E s e l m a r c o e n e l q u e to m a m o s
la s d e c is io n e s d e n u e s tr a v id a . Y, c o m o lo s s o c ió lo g o s s a b e n m u c h o a c e r c a d e c ó m o f u n -
c io n a la s o c ie d a d , s o n c a p a c e s d e a n a liz a r y p r e d e c ir c o n p e r s p ic a c ia y p r e c is ió n c ó m o n o s
c o m p o r ta r e m o s . M u c h o s d e lo s lo g r o s q u e a tr ib u im o s a n u e s tr a s h a b ilid a d e s p e r s o n a le s
s o n e l p r o d u c to d e la p o s ic ió n p r iv ile g ia d a q u e o c u p a m o s e n e l s is te m a s o c ia l m u n d ia l i1 .

Te m a s cla v e

●n L o s m o d o s c lá s ic o s d e r e f le x io n a r a c e r c a d e la s o c ie d a d .
●n L a s ú ltim a s p e r s p e c tiv a s e n s o c io lo g ía .
●n U n a p e r s p e c tiv a g lo b a l e n s o c io lo g ía .
●n G lo b a liz a c ió n .

1
n E l e s c e n a rio d e la a ld e a g lo b a l s e h a a d a p ta d o d e lo s d a to s d e la s N a c io n e s U n id a s . V é a s e ta m b ié n : S m ith y A rm s tro n g , 2 0 0 3 .

● ¿ C u á l e s la tra d ic ió n clá s ic a
d e la s o c io lo g ía ? U n p e q u e ñ o re c o rrid o
p o r la te o ría s o c io ló g ic a
L a ta re a d e in te rre la c io n a r u n c o n ju n to d e o b s e rv a c io n e s
a is la d a s p a ra lle g a r a c o m p re n d e rla s g lo b a lm e n te n o s
c o n d u c e a o tra d im e n s ió n d e la s o c io lo g ía : la te o ría
s o c io ló g ic a . A m e n u d o lo s e s tu d ia n te s a b a n d o n a n e l
e s tu d io d e la te o ría p e n s a n d o q u e le s v a a re s u lta r c o m -
p lic a d a y d ifíc il. E n n u e s tro c a s o , la te o ría e s lo q u e
d ife re n c ia a la s o c io lo g ía d e , p o n g a m o s p o r c a s o , e l
p e rio d is m o o lo s d o c u m e n ta le s d e te lev is ió n d e d ic a d o s
a t e m a s s o c i a l e s . U n a teoría e s u n a exposición de cómo
y por qué se relacionan ciertos hechos específicos. P e r o la
s o c io lo g ía a y u d a a r e a liz a r e s to d e m a n e r a m á s s is te m á tic a
( v é a s e L e e y N e w b y, 1 9 8 3 ; C r a ib , 1 9 9 2 ) . R e c u e r d e q u e
E m ile D u r k h e im o b s e r v ó q u e c ie r ta s c a te g o r ía s d e p e r s o -
n a s (lo s h o m b re s , lo s p ro te s ta n te s , lo s ric o s y lo s s o lte -
ro s ) tie n e s ta s a s d e s u ic id io m á s a lta s q u e lo s d e m á s (la s
m u je re s , lo s c a tó lic o s y lo s ju d ío s , lo s p o b re s y lo s c a s a -
d o s ). E x p lic ó e s ta s o b s e rv a c io n e s c re a n d o u n a te o ría : u n
a l t o r i e s g o d e s u i c i d i o s e d e d u c e d e u n n iv e l b a j o d e
in te g ra c ió n s o c ia l.
P o r s u p u e s to , c u a n d o D u r k h e im c o n s id e r ó e l te m a d e l
s u ic id io , tu v o e n c u e n ta g r a n c a n tid a d d e te o r ía s p o s ib le s .
P e r o r e la c io n a r s im p le m e n te lo s h e c h o s n o e s g a r a n tía d e
q u e u n a te o r ía s e a c o r r e c ta . P a r a e v a lu a r u n a te o r ía , c o m o
e x p lic a r e m o s e n e l s ig u ie n te c a p ítu lo , lo s s o c ió lo g o s u ti-
liz a n e n p e n s a m ie n to ló g ic o y c r ític o ju n to c o n u n c o n -
ju n to d e h e r r a m ie n ta s d e in v e s tig a c ió n p a r a r e u n ir
e v id e n c ia s . L o s « h e c h o s » , c o m o v e r e m o s , s o n s ie m p r e u n
a s u n to c o m p lic a d o . P o r e je m p lo , c o n s id e r e la m is m a id e a
d e « ta s a d e s u ic id io » u tiliz a d a p o r D u r k h e im . ¿ E x a c ta -
m e n te q u é m id e e s ta ta s a ? ¿ T ie n e e n c u e n ta to d o s lo s s u i-
c id io s ? ¿ C ó m o p o d e m o s a s e g u r a r q u e u n a m u e r te h a s id o
r e a lm e n te u n s u ic id io ? A p e s a r d e la s d ific u lta d e s q u e
p r e s e n ta n lo s h e c h o s , lo s q u e s e e s f u e r z a n p o r tr a b a ja r
c o n e llo s , p o r m e d ir lo s o c u a n tific a r lo s , lo q u e le s p e r m i-
te c o n fir m a r a lg u n a s te o r ía s y r e c h a z a r o m o d ific a r o tr a s .
C o m o s o c ió lo g o , D u r k h e im n o s e s in tió s a tis f e c h o s im -
p le m e n te c o n id e n tific a r u n a c a u s a v e r o s ím il d e s u ic id io ;
o b tu v o d a to s p a r a v e r p r e c is a m e n te q u é c a te g o r ía s d e p e r -
s o n a s s e s u ic id a b a n c o n m a y o r f r e c u e n c ia . E s c u d r iñ a n d o
s u s d a to s , D u r k h e im fin a lm e n te s e d e c id ió p o r la te o r ía
q u e m e jo r e n c a ja b a c o n lo s d a to s q u e lo g r ó r e u n ir.
E n e l e m p e ñ o d e d e s a r r o lla r te o r ía s a c e r c a d e la s s o c ie -
d a d e s h u m a n a s , lo s s o c ió lo g o s s e e n f r e n ta n a u n a m p lio
 P e n s a r s o c io ló g ic a m e n te , p e n s a r g lo b a lm e n te ● 25

a b a n ic o d e d e c is io n e s . ¿ Q u é te m a s d e b e r ía m o s e s tu d ia r ? E l p a ra d ig m a fu n c io n a lis ta
¿ D e q u é m a n e r a d e b e r ía m o s r e la c io n a r lo s h e c h o s p a r a
f o r m a r te o r ía s ? ¿ S o b r e q u é h ip ó te s is s e d e b e r ía n a p o y a r
un marco para la construcción de
E l f u n c io n a lis m o e s

n u e s tr a s te o r ía s ? P a r a e n te n d e r la s o c ie d a d , lo s s o c ió lo -
una teoría que imagina la sociedad como un sistema
complejo cuyas partes trabajan juntas para fomentar la
g o s s e d e ja n g u ia r p o r u n o o v a r io s « m a p a s d e c a r r e te -
solidaridad y la estabilidad. E s te p a r a d ig m a c o m ie n z a
r a s » , te o r ía s o p a r a d ig m a s . P o d e m o s c o n s id e r a r q u e u n
p o r r e c o n o c e r q u e n u e s tr a s v id a s e s tá n g u ia d a s p o r la
paradigma teórico e s una imagen básica que guía el
estructura social, q u e implica unas pautas o regularida-
pensamiento y la investigación.
des relativamente estables de comportamiento social. L a
A n te r io r m e n te lla m a m o s la a te n c ió n s o b r e e l h e c h o d e
e s tr u c tu r a s o c ia l e s la q u e d a f o r m a a la f a m ilia , la q u e
q u e d o s f u n d a d o r e s d e la s o c io lo g ía ( A u g u s te C o m te y
m o tiv a a la s p e r s o n a s p a r a q u e s e s a lu d e n p o r la c a lle , o la
K a r l M a r x ) e n te n d ie r o n la s o c ie d a d m o d e r n a d e m a n e r a
q u e p a u ta e l r itu a l d e u n a c la s e u n iv e r s ita r ia . E n s e g u n d o
r a d ic a lm e n te d if e r e n te . E s ta s d if e r e n c ia s p e r s is te n h o y e n
lu g a r, e s te p a r a d ig m a n o s c o n d u c e a c o m p r e n d e r la
d ía c u a n d o a lg u n o s s o c ió lo g o s d e s ta c a n d e q u é m a n e r a
e s tr u c tu r a s o c ia l e n té r m in o s d e s u s funciones sociales, o
la s s o c ie d a d e s s ig u e n s ie n d o la s m is m a s , m ie n tr a s q u e
consecuencias para el funcionamiento de la sociedad.
o tr o s s e c e n tr a n e n la s p a u ta s d e c a m b io . D e ig u a l m o d o ,
T o d a la e s tr u c tu r a s o c ia l ( d e s d e la v id a f a m ilia r h a s ta u n
a lg u n o s te ó r ic o s d e la s o c io lo g ía s e c e n tr a n e n lo q u e
s im p le a p r e tó n d e m a n o s ) c o n tr ib u y e a l f u n c io n a m ie n to
h a c e q u e la s p e r s o n a s p e r m a n e z c a n u n id a s , m ie n tr a s q u e
d e la s o c ie d a d , a l m e n o s e n s u f o r m a p r e s e n te .
o tr o s in v e s tig a n d e q u é m a n e r a la s o c ie d a d d iv id e a la s
E l f u n c io n a lis m o le d e b e m u c h o a la s id e a s d e A u g u s te
p e r s o n a s s e g ú n s u g é n e r o , r a z a , e tn ia o c la s e s o c ia l. A lg u -
C o m te q u ie n , c o m o y a h e m o s e x p lic a d o , b u s c a b a p r o m o -
n o s s o c ió lo g o s b u s c a n e n te n d e r e l f u n c io n a m ie n to d e la
v e r la in te g r a c ió n s o c ia l e n u n a é p o c a d e c a m b io s tu m u l-
s o c ie d a d ta l c u a l e s , m ie n tr a s q u e o tr o s f o m e n ta n a c tiv a -
tu o s o s . U n s e g u n d o a r q u ite c to d e e s te e n f o q u e te ó r ic o , e l
m e n te lo q u e c o n s id e r a n u n c a m b io s o c ia l d e s e a b le .
in f lu y e n te s o c ió lo g o b r itá n ic o H e r b e r t S p e n c e r ( 1 8 2 0 -
E n r e s u m e n , n o s ie m p r e lo s s o c ió lo g o s s e p o n e n d e
1 9 0 3 ) , s e p r e s e n ta e n e l c u a d r o q u e a p a r e c e a c o n tin u a c ió n .
a c u e r d o a c e r c a d e c u á le s s o n la s c u e s tio n e s m á s in te r e -
S p e n c e r f u e u n e s tu d io s o ta n to d e l c u e r p o h u m a n o c o m o
s a n te s ; in c lu s o c u a n d o c o in c id e n e n e s to , p u e d e n lle g a r a
d e la s o c ie d a d , y lle g ó a la c o n c lu s ió n d e q u e a m b o s te n ía n
r e s p u e s ta s d if e r e n te s . N o o b s ta n te , la d is c ip lin a d e la s o c io -
m u c h o e n c o m ú n . L a s p a r te s e s tr u c tu r a le s d e l c u e r p o
lo g ía n o e s e n a b s o lu to c a ó tic a . C o m o m u c h a s o tr a s d is c i-
h u m a n o in c lu y e n e l e s q u e le to , lo s m ú s c u lo s y v a r io s ó rg a -
p lin a s h a c e f r e n te a s u s p r o p ia s p o lé m ic a s y p r e s e n ta
n o s in te r n o s . E s to s e le m e n to s s o n in te r d e p e n d ie n te s , y
un conjunto de imá-
m ú ltip le s p a r a d ig m a s , q u e c o n tie n e n
c a d a u n o c o n tr ib u y e a la s u p e r v iv e n c ia d e l o rg a n is m o c o m -
genes básicas que guían el pensamiento y la investigación.
p le to . D e la m is m a m a n e r a , r a z o n a b a S p e n c e r, v a r ia s
V é a s e e n la F ig u r a 2 .1 u n r e s u m e n d e v a r ia s p o s tu r a s . E n
e s tr u c tu r a s s o c ia le s s o n in te r d e p e n d ie n te s , y tr a b a ja n e n
lo s ú ltim o s c ie n a ñ o s , lo s s o c ió lo g o s h a n d e s a r r o lla d o tr e s
c o n c ie r to p a r a m a n te n e r la s o c ie d a d . A s í, e l p a r a d ig m a
v ía s te ó r ic a s p r in c ip a le s d e p e n s a m ie n to a c e r c a d e la s o c ie -
e s tr u c tu r a l- f u n c io n a lis ta o rg a n iz a la s o b s e r v a c io n e s s o c io -
d a d . L a s p r e s e n ta r e m o s a c o n tin u a c ió n ( y v o lv e r e m o s a
ló g ic a s s o b r e la b a s e d e id e n tific a r v a r ia s e s tr u c tu r a s d e la
h a c e r r e f e r e n c ia a e lla s a lo la rg o d e l lib r o ) . P o d e m o s lla -
s o c ie d a d e in v e s tig a r la f u n c ió n d e c a d a u n a .
m a r la s lo s paradigmas clásicos q u e h a n d e fin id o la s o -
E n F r a n c ia , v a r ia s d é c a d a s d e s p u é s d e la m u e r te d e
c io lo g ía e n e l p a s a d o . P e r o , c o m o o c u r r e c o n c u a lq u ie r
C o m te , E m ile D u r k h e im c o n tin u ó c o n e l d e s a r r o llo d e la
d is c ip lin a e n d e s a r r o llo , e s to s p a r a d ig m a s e s tá n s ie n d o
s o c io lo g ía . D u r k h e im n o c o m p a r tía e l d a r w in is m o s o c ia l
c o n s ta n te m e n te r e fin a d o s y d e s a r r o lla d o s , m ie n tr a s q u e
d e s u c o le g a b r itá n ic o S p e n c e r ; e n s u lu g a r, s u tr a b a jo s e
s im u ltá n e a m e n te o tr o s n u e v o s a p a r e c e n ju n to a e llo s . D e s -
p r e o c u p a b a a n te to d o d e l te m a d e la solidaridad social, o
p u é s d e e s b o z a r e s ta s c o r r ie n te s p r in c ip a le s , o c lá s ic a s ,
c ó m o la s s o c ie d a d e s « s e m a n tie n e n u n id a s » . D e b id o a l
p r e s ta r e m o s a te n c ió n a a lg u n o s paradigmas emergentes.
a lc a n c e d e la in f lu e n c ia d e D u r k h e im e n la s o c io lo g ía ,
a n a liz a r e m o s s u tr a b a jo c o n to d o d e ta lle e n e l C a p ítu lo 4 .
A m e d id a q u e la s o c io lo g ía s e d e s a r r o lla b a e n E s ta d o s
● P a ra d ig m a s p rin c ip a le s o « clá s ic o s » e n U n id o s , m u c h a s d e la s id e a s d e H e r b e r t S p e n c e r y E m ile
s o c io lo g ía D u r k h e im f u e r o n te n id a s e n c u e n ta p o r T a lc o tt P a r s o n s
( 1 9 0 2 - 1 9 7 9 ) . P a r s o n s f u e e l p r in c ip a l d e f e n s o r e s ta d o u n i-
E n g e n e r a l, tr e s h a n s id o lo s p a r a d ig m a s q u e h a n d o m in a - d e n s e d e l p a r a d ig m a f u n c io n a lis ta , q u e e n te n d ía la s o c ie -
d o e l p e n s a m ie n to s o c io ló g ic o h a s ta h a c e p o c o : la te o r ía d a d c o m o u n s is te m a . S e g ú n P a r s o n s , la s o c io lo g ía d e b ía
d e l f u n c io n a lis m o , la d e l c o n f lic to y la d e la a c c ió n . D e s - id e n tific a r la s ta r e a s b á s ic a s q u e d e b e r e a liz a r c u a lq u ie r
c r ib ir e m o s b r e v e m e n te c a d a u n o , y v o lv e r e m o s s o b r e s o c ie d a d p a r a m a n te n e r s e e n e q u ilib r io y s o b r e v iv ir.
e llo s a lo la rg o d e l lib r o ( ta m b ié n n o s o c u p a m o s d e e llo s T o d a s la s s o c ie d a d e s , a rg u m e n ta b a , n e c e s ita n s e r c a p a c e s
e n la d ir e c c ió n d e I n te r n e t q u e a c o m p a ñ a e s te m a n u a l) . d e a d a p ta r s e , a lc a n z a r s u s o b je tiv o s , m a n te n e r s e e s ta b le s ,
26 ● C A P ÍT U L O 2 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía

P E R F IL

H e rb e r t S p e n c e r: la s u p e rv iv e n c ia d e lo s m e jo re s

Q
u iz á la a fir m a c ió n m á s fa m o -
s a d e l filó s o fo in g lé s H e rb e r t
S p e n c e r (1 8 2 0 -1 9 0 3 ) fu e q u e
e l p a s o d e l tie m p o e s te s tig o d e « la
s u p e r v ive n c ia d e lo s m e jo re s » . M u -
c h a s p e rs o n a s a s o c ia n e s ta fra s e
in m o r ta l c o n la te o ría d e la evo lu c ió n
d e la s e s p e c ie s p ro p u e s ta p o r e l n a tu -
ra lis ta C h a rle s D a rw in (1 8 0 9 -1 8 8 2 ).
S in e m b a rg o, fu e S p e n c e r q u ie n a c u -
ñ ó e s ta ex p re s ió n p a ra re fe rirs e a la s
s o c ie d a d e s h u m a n a s y n o a la s e s p e -
c ie s a n im a le s. E n e s ta ex p re s ió n n o
s o lo e n c o n tra m o s u n e je m p lo d e l a n á -
lis is e s tru c tu ra l fu n c io n a lis ta , s in o ta m -
b ié n u n a c o rrie n te d e p e n s a m ie n to,
b a s ta n te c o n tro ve r tid a p e ro m u y p o -
p u la r e n e l s ig lo X IX , q u e d e fe n d ía q u e
s e p u e d e ex p lic a r e l fu n c io n a m ie n to
d e la s o c ie d a d u tiliz a n d o lo s c o n c e p -
to s y la s te o ría s d e la b io lo g ía .
L a s id e a s d e S p e n c e r, q u e d ie ro n
lu g a r a lo q u e s e lla m ó « d a rw in is m o
s o c ia l» , s e b a s a b a n e n la te s is d e q u e
s i s e d e ja q u e la s p e rs o n a s c o m p ita n
lib re m e n te , lo s m á s in te lig e n te s, a m -
b ic io s o s y e s fo rz a d o s te r m in a rá n d e s -
ta c a n d o s o b re lo s d e m á s . S p e n c e r
e s ta b a a fa vo r d e u n a c o m p e te n c ia
s in tra b a s d e n in g ú n tip o, b a jo la id e a
d e q u e , p e r m itié n d o s e a s í e l p re d o -
m in io d e lo s m e jo re s , la s o c ie d a d e x -
p e r im e n ta ría d e s a rro llo s y m e jo ra s
c o n tin u a s.
S e g ú n S p e n c e r, u n a s o c ie d a d
e s ta rá e n m e jo r d is p o s ic ió n d e p re -
m ia r a s u s m ie m b ro s m á s c a p a c ita -
d o s s i s e p e r m ite q u e la e c o n o m ía d e
m e rc a d o fu n c io n e lib re m e n te y s in
in te rfe re n c ia s d e l E s ta d o. L a s p o líti-
c a s d e b ie n e s ta r o d e re d is tr ib u c ió n
d e la r iq u e z a im p lic a n la s tra r e l d e s a -
rro llo d e u n a s o c ie d a d , s e g ú n S p e n -
c e r, ya q u e s u p o n e n d e s v ia r re c u rs o s
a lo s m á s d é b ile s o a lo s m ie m b ro s
m e n o s va lio s o s d e la s o c ie d a d . A fir-
m a c io n e s d e e s te tip o le va lie ro n e l
a p la u s o d e lo s r ic o s y d e lo s e m p re -
s a r io s , q u e e n c o n tra ro n e n s u o b ra
u n a ju s tific a c ió n c ie n tífic a d e s u s i-
tu a c ió n p r iv ile g ia d a y u n a d e fe n s a d e l
g ra n c a p ita l y d e l lib re m e rc a d o. D e
h e c h o, J o h n D. R o cke fe lle r, p ro p ie ta -
r io d e u n e n o r m e im p e r io fin a n c ie ro
q u e in c lu ía e l c o n tro l d e la in d u s tr ia
p e tro lífe ra , a m e n u d o d e d ic a b a s u s
c h a r la s e n la e s c u e la d o m in ic a l a
in c u lc a r a lo s n iñ o s e l d a rw in is m o
s o c ia l y h a c e r le s ve r e l n a c im ie n to d e
lo s g ra n d e s im p e r io s e c o n ó m ic o s c o -
m o e l re s u lta d o n a tu ra l d e l tr iu n fo d e
lo s m e jo re s .
Pe ro n o to d o e l m u n d o id e n tific a b a
la s o c ie d a d c o n u n a ju n g la e n d o n d e
to d o s y c a d a u n o d e s u s m ie m b ro s
a c tú a n s e g ú n e l d ic ta d o d e s u s in te re -
s e s e g o ís ta s . E l d a rw in is m o s o c ia l fu e
p e rd ie n d o in flu e n c ia e n tre lo s c ie n tífi-
c o s s o c ia le s. E n ve rs io n e s o fo r m a s
d is tin ta s, s in e m b a rg o, e l d a rw in is m o
s o c ia l s ig u e e je rc ie n d o c ie r ta in flu e n -
c ia e n tre lo s s e c to re s p o lític o s m á s
c o n s e r va d o re s. D e s d e e l p u n to d e
v is ta d e la s o c io lo g ía c o n te m p o rá n e a
la s id e a s d e S p e n c e r h a n s id o m u y
a ta c a d a s. S e h a s e ñ a la d o, p o r e je m -
p lo, q u e la s c a p a c id a d e s d e lo s in d iv i-
d u o s n o p u e d e n ex p lic a r p o r c o m p le to
e l é x ito s o c ia l y p e rs o n a l. M u c h o s
s o c ió lo g o s ta m p o c o e s tá n d e a c u e rd o
c o n la id e a d e q u e p re m ia n d o a lo s
ric o s y p o d e ro s o s to d a la s o c ie d a d
vaya a b e n e fic ia rs e c o n e llo. H oy e n
d ía m u c h a s d e la s id e a s d e S p e n c e r
p a re c e n ta n c ru e le s e in h u m a n a s q u e
n o m e re c e n s e r d e fe n d id a s.
P a ra u n a v is ió n m á s p o s itiva d e la
o b ra d e S p e n c e r, v é a s e J o n a th a n Tu r-
n e r, Herbert Spencer (1 9 8 5 ). ●

y h a c e r q u e s u s m ie m b r o s s e s ie n ta n b ie n in te g r a d o s r e a -
liz a n d o c a d a u n o s u ta r e a . S in e s to , la s s o c ie d a d e s c o r r e n
e l r ie s g o d e d e r r u m b a r s e .
U n c o n te m p o r á n e o d e P a r s o n s f u e e l s o c ió lo g o e s ta -
d o u n id e n s e R o b e r t K . M e r to n , q u e a m p lió n u e s tr a c o m -
p r e n s ió n d e l c o n c e p to d e f u n c ió n s o c ia l d e u n m o d o
n u e v o . M e r to n ( 1 9 6 8 ) e x p lic ó , e n p r im e r lu g a r, q u e la s
c o n s e c u e n c ia s d e c u a lq u ie r p a u ta s o c ia l p r o b a b le m e n te
d ifie r e n p a r a v a r io s m ie m b r o s d e u n a s o c ie d a d . P o r e je m -
p lo , la s f a m ilia s c o n v e n c io n a le s s o n c a p a c e s d e a p o r ta r
u n a p o y o c r u c ia l p a r a e l d e s a r r o llo d e lo s n iñ o s , p e r o ta m -
b ié n c o n fie r e n p r iv ile g io s a lo s h o m b r e s m ie n tr a s q u e
lim ita n la s o p o r tu n id a d e s d e la s m u je r e s .
E n s e g u n d o lu g a r, y c o m o d ic e M e r to n , a m e n u d o
r e s u lta c o m p lic a d o p e r c ib ir to d a s la s f u n c io n e s d e u n a
e s tr u c tu r a s o c ia l d e te r m in a d a . M e r to n d e fin ió c o m o fun-
ciones manifiestas a q u e lla s q u e forman parte explícita
del objetivo de unas determinadas pautas sociales y que
son fácilmente reconocibles. P o r e l c o n tr a r io , la s funcio-
nes latentes s e r ía n a q u e lla s q u e no forman parte explíci-
ta del objetivo de unas determinadas pautas sociales y
que no resultan evidentes. P o r e je m p lo , e n tr e la s f u n c io -
n e s o b v ia s d e u n a fo rm a c ió n a c a d é m ic a s u p e rio r s e in c lu y e
p r o p o r c io n a r a la s p e r s o n a s la in f o r m a c ió n y la s d e s tr e z a s
n e c e s a r ia s p a r a d e s e m p e ñ a r s u s tr a b a jo s d e m a n e r a e f e c -
tiv a . P e r o q u iz á s ta n im p o r ta n te , a u n q u e n o s e r e c o n o z c a
f á c ilm e n te , s e a la f u n c ió n d e la u n iv e r s id a d c o m o u n
lu g a r a d e c u a d o p a r a e n c o n tr a r u n a p a r e ja a d e c u a d a , d e la
m is m a p o s ic ió n s o c ia l y n iv e l e d u c a tiv o . O tr a f u n c ió n
p u e d e s e r m a n te n e r a m illo n e s d e p e r s o n a s jó v e n e s f u e r a

d e l m e r c a d o la b o r a l d o n d e , p r e s u m ib le m e n te , m u c h o s d e
e llo s n o e n c o n tr a r ía n u n e m p le o . Y u n a c u a r ta f u n c ió n ,
m e n o s o b v ia , p u e d e s e r r e f o r z a r u n s is te m a d e p r e s tig io y
d e s ig u a ld a d , a l e x c lu ir d e la s a u la s a m u c h o s q u e c a r e c e -
r á n d e la s m is m a s o p o r tu n id a d e s la b o r a le s q u e te n d r á n
lo s u n iv e r s ita r io s .
M e r to n h a c e u n a te r c e r a c o n s id e r a c ió n : n o todos lo s
e f e c to s d e u n a d e te r m in a d a e s tr u c tu r a s o c ia l s o n s o c ia l-
m e n te b e n e fic io s o s . C o n e llo s e r e f e r ía a la s disfunciones
sociales, q u e tie n e n consecuencias negativas para el fun-
cionamiento de la sociedad. A d e m á s , la s p e r s o n a s p u e -
d e n n o p o n e r s e d e a c u e r d o a c e r c a d e lo q u e r e s u lta ú til o
p e r ju d ic ia l p a r a la s o c ie d a d . A s í, m ie n tr a s a lg u n o s p u e d e n
o p in a r q u e la f o r m a c ió n a c a d é m ic a s u p e r io r p r o m u e v e e l
p e n s a m ie n to d e iz q u ie r d a s y p o n e e n p e lig r o lo s v a lo r e s
tr a d ic io n a le s , o tr o s p u e d e n d e s e s tim a r e s ta s a fir m a c io n e s
c o m o tr iv ia le s o s im p le m e n te e r r ó n e a s , y a fir m a r q u e la
f o r m a c ió n a c a d é m ic a s u p e r io r e s d is f u n c io n a l p o r q u e
r e p r o d u c e la s d e s ig u a ld a d e s s o c ia le s a l c e r r a r s u s p u e r ta s
a lo s q u e tie n e n m e n o s r e c u r s o s e c o n ó m ic o s y p r o c e d e n
d e f a m ilia s h u m ild e s y s in e s tu d io s .
Comentario crítico
L a c a r a c te r ís tic a m á s d e s ta c a d a d e l p a r a d ig m a f u n c io n a -
lis ta e s s u v is ió n d e la s o c ie d a d c o m o u n to d o c o m p r e n s i-
b le , o r d e n a d o y e s ta b le . P o r lo g e n e r a l, lo s s o c ió lo g o s
a c o m p a ñ a n e s te e n f o q u e c o n m é to d o s c ie n tífic o s d e
in v e s tig a c ió n d ir ig id o s a e n te n d e r « q u é e s lo q u e h a c e q u e
la s o c ie d a d f u n c io n e d e l m o d o e n q u e lo h a c e » .
H a s ta la d é c a d a d e 1 9 6 0 , e l p a r a d ig m a f u n c io n a lis ta
d o m in ó la s o c io lo g ía . S in e m b a rg o , e n la s ú ltim a s d é c a -
d a s s u in f lu e n c ia h a m e n g u a d o . ¿ C ó m o p o d e m o s s u p o n e r
q u e la s o c ie d a d tie n e u n o r d e n « n a tu r a l» — s e c u e s tio n a n
lo s c r ític o s — c u a n d o la s p a u ta s y e s tr u c tu r a s s o c ia le s
v a r ía n d e u n lu g a r a o tr o y c a m b ia n a lo la rg o d e l tie m p o ?
E s m á s , h a c ie n d o h in c a p ié e n la in te g r a c ió n s o c ia l, e l f u n -
c io n a lis m o tie n d e a r e s ta r im p o r ta n c ia a la d e s ig u a ld a d
b a s a d a e n la c la s e s o c ia l, la r a z a , la e tn ic id a d y e l g é n e r o
( d iv is io n e s q u e s o n c a p a c e s d e p r o v o c a r c o n f lic to s y te n -
s io n e s c o n s id e r a b le s ) . E s te e n f o q u e e n la e s ta b ilid a d a
e x p e n s a s d e l c o n f lic to y e l c a m b io p u e d e d a r a l p a r a d ig -
m a f u n c io n a lis ta u n c a r á c te r c o n s e r v a d o r. E n g e n e r a l,
p o d e m o s a fir m a r q u e , e n la a c tu a lid a d , e l f u n c io n a lis m o
e s u n a te o r ía q u e h a c a íd o e n d e s u s o .
E l p a ra d ig m a d e l c o n flic to
E l paradigma del conflicto e s e l marco teórico según el
cual lo que domina en la sociedad no es el equilibrio, sino
el conflicto de intereses entre sus miembros, sustentado y
alimentado por las diferencias y desigualdades de todo
tipo. E s te e n f o q u e c o m p le m e n ta e l p a r a d ig m a f u n c io n a l,
p u e s d e s ta c a n o la c o h e s ió n o e l e q u ilib r io s o c ia l, c o m o
P e n s a r s o c io ló g ic a m e n te , p e n s a r g lo b a lm e n te ● 27
h a c ía n lo s f u n c io n a lis ta s , s in o la s d if e r e n c ia s y d iv is io n e s
b a s a d a s e n la d e s ig u a ld a d . G u ia d o s p o r e s te p a r a d ig m a , lo s
s o c ió lo g o s in v e s tig a n d e q u é m a n e r a fa c to r e s ta le s c o m o la
c la s e s o c ia l, la r a z a , la e tn ic id a d , e l s e x o y la e d a d , e s tá n
r e la c io n a d o s c o n u n a d is tr ib u c ió n d e s ig u a l d e r e n ta , p o d e r,
e d u c a c ió n y p r e s tig io s o c ia l. U n a n á lis is d e c o n f lic to h a c e
n o ta r q u e , m á s q u e f o m e n ta r e l f u n c io n a m ie n to d e la s o c ie -
d a d c o m o u n to d o , la e s tr u c tu r a s o c ia l p o r lo g e n e r a l b e n e -
fic ia a u n a s p e r s o n a s y p e r ju d ic a a o tr a s .
B a jo e l p r is m a d e l p a r a d ig m a d e l c o n f lic to , lo s s o c ió -
lo g o s p o n e n d e r e lie v e e l c o n f lic to q u e e x is te e n tr e la s
c a te g o r ía s d e p e r s o n a s d o m in a n te s y la s d e s f a v o r e c id a s
( lo s r ic o s c o n r e la c ió n a lo s p o b r e s , lo s b la n c o s a d if e r e n -
c ia d e lo s n e g r o s , lo s h o m b r e s f r e n te a la s m u je r e s ) . P o r
r e g la g e n e r a l, a q u e llo s q u e tie n e n u n a p o s ic ió n p r iv ile g ia -
d a h a c e n lo p o s ib le p o r m a n te n e r la , m ie n tr a s q u e lo s d e s -
f a v o r e c id o s r e s p o n d e n in te n ta n d o c a m b ia r la s o c ie d a d y
m e jo r a r s u s itu a c ió n .
A m o d o d e e je m p lo , u n a n á lis is d e c o n f lic to d e n u e s tr o
s is te m a e d u c a tiv o p o d r ía p o n e r d e r e lie v e d e q u é m a n e r a
la e s c u e la c o n tr ib u y e a p e r p e tu a r la s d e s ig u a ld a d e s s o c ia -
le s . E l p r o c e s o c o m e n z a r ía e n la e s c u e la p r im a r ia y c o n ti-
n u a r ía e n la s e c u n d a r ia , c u a n d o s e filtr a a lo s e s tu d ia n te s
s e g ú n s u s r e s u lta d o s a c a d é m ic o s , q u e s e e x p lic a n , e n la
m a y o r ía d e lo s c a s o s , p o r la c la s e s o c ia l, n iv e l e c o n ó m ic o
y e d u c a tiv o d e s u s p a d r e s . D e s d e e l p u n to d e v is ta d e lo s
f u n c io n a lis ta s , e s te filtr o p u e d e b e n e fic ia r a l c o n ju n to d e
la s o c ie d a d p o r q u e g a r a n tiz a q u e lo s m e jo r e s e s tu d ia n te s
r e c ib a n la m e jo r e d u c a c ió n . P e r o u n s o c ió lo g o tr a b a ja n d o
d e s d e la p e r s p e c tiv a d e l c o n f lic to p u e d e r e s p o n d e r q u e lo s
filtr o s a c a d é m ic o s tie n e n p o c o q u e v e r c o n e l ta le n to d e l
e s tu d ia n te y m á s c o n la p r o c e d e n c ia s o c ia l d e lo s e s tu -
d ia n te s , c o n lo s r e c u r s o s e c o n ó m ic o s e in c e n tiv o s q u e
r e c ib e n e n s u s h o g a r e s .
D e h e c h o , la s f a m ilia s c o n m a y o r e s r e c u r s o s c o n s i-
g u e n q u e s u s h ijo s o b te n g a n m e jo r e s r e s u lta d o s a c a d é m i-
c o s , lo q u e lu e g o s e tr a d u c e e n m e jo r e s p u e s to s d e tr a b a jo
y e s ta tu s s o c ia l. A l c o n tr a r io , lo s h ijo s d e f a m ilia s p o b r e s
te n d r á n m e n o s p r o b a b ilid a d d e lle g a r a la u n iv e r s id a d , y,
c o m o s u s p a d r e s , te r m in a r á n d e s e m p e ñ a n d o e m p le o s p e o r
p a g a d o s y d e m e n o r p r e s tig io s o c ia l. E n a m b o s c a s o s , lo s
h ijo s h e r e d a n , p o r d e c ir lo a s í, e l e s ta tu s s o c ia l d e s u s
p a d r e s , a l ta n to q u e la e s c u e la p u e d e ju s tific a r s u tr a b a jo
e n té r m in o s d e m é r ito in d iv id u a l, c u a n d o lo q u e h a c e , e n
r e a lid a d , e s r e p r o d u c ir la s d if e r e n c ia s s o c ia le s ( B o w le s y
G in tis , 1 9 7 6 ; v é a s e ta m b ié n e l C a p ítu lo 2 0 ) .
E l c o n f lic to s o c ia l s e e x tie n d e m á s a llá d e la s e s c u e la s .
E n c a p ítu lo s p o s te r io r e s d e e s te lib r o p o n d r e m o s d e r e lie -
v e lo s e s f u e r z o s d e la s p e r s o n a s tr a b a ja d o r a s , la s m u je r e s ,
la s m in o r ía s r a c ia le s , é tn ic a s , d e g a y s y le s b ia n a s p o r
m e jo r a r s u s v id a s . E n c a d a u n o d e e s to s c a s o s , e l p a r a d ig -
m a d e l c o n f lic to n o s a y u d a r á a e n te n d e r d e q u é m o d o la
d e s ig u a ld a d , y e l c o n f lic to q u e g e n e r a , tie n e s u o r ig e n e n
la p r o p ia o rg a n iz a c ió n d e la s o c ie d a d .
28 ● C A P ÍT U L O 2 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía

o b je tiv o d e K a r l M a r x , e l p e n s a d o r
GRAN FRANCIA ALEMANIA ESTADOS
BRETAÑA UNIDOS s o c ia l s o b r e c u y a s id e a s s e a p o y a e l
p a r a d ig m a d e l c o n f lic to . M a r x n o b u s -
1700 c a b a s im p le m e n te e n te n d e r c ó m o f u n -
ILUSTRACIÓN c io n a la s o c ie d a d . E n u n a d e c la r a c ió n
f a m o s a ( in s c r ita e n s u m o n u m e n to e n
Comte e l C e m e n te r io d e H ig h g a te d e L o n -
(1798-1857)
d r e s ) , M a r x a fir m ó : « L o s filó s o f o s
MARX
1850 ú n ic a m e n te h a n in te r p r e ta d o e l m u n d o
(1803-1883)
d e v a r ia s m a n e r a s ; d e lo q u e s e tr a ta ,
SPENCER
(1820-1903) p o r e l c o n tr a r io , e s d e c a m b ia r lo .»

DURKHEIM
(1858-1917) Simmel
Booth (1858-1918)
Comentario crítico
1900 (1840-1916)
Rowntree E l p a r a d ig m a d e l c o n f lic to s e d e s a r r o -
(1871-1954) lló c o n r a p id e z d u r a n te la s d é c a d a s d e
WEBER
(1864-1920)
1 9 6 0 y 1 9 7 0 . P e r o , c o m o h a o c u r r id o
1910
c o n o tr o s e n f o q u e s , le h a lle g a d o e l
Cooley (1885-1971) m o m e n to d e la s c r ític a s . D e b id o a q u e
Mead (1891-1939)
e s te p a r a d ig m a p o n e d e r e lie v e la d e s i-
CHICAGO SCHOOL
1920 Park, Burgess g u a ld a d y la d iv is ió n , le r e s ta im p o r ta n -
c ia a c ó m o lo s v a lo r e s c o m p a r tid o s o la
1930 FUNCIONALISMO
ESCUELA DE FRANKFURT in te r d e p e n d e n c ia g e n e r a n u n id a d e n tr e
Parsons (1902-1979)
1940 Adorno (1903-1969) lo s d if e r e n te s m ie m b r o s d e u n a s o c ie -
Merton (1910-2003)
Horkheimer (1895-1973) d a d . A d e m á s , a fir m a n lo s c r ític o s , e n la
1950 Marcuse (1898-1979)
INTERACCIONISMO m e d id a e n q u e e l e n f o q u e d e l c o n f lic to
SIMBÓLICO e x p líc ita m e n te p e r s ig u e o b je tiv o s p o lí-
H. Blumer (1900-86)
tic o s , r e n u n c ia a c u a lq u ie r r e iv in d ic a -
1960 MARXISMO TEORÍA DEL ETIQUETAJE c ió n d e o b je tiv id a d c ie n tífic a . C o m o s e
ESTRUCTURAL Becker (1928-) e x p lic a c o n d e ta lle e n e l s ig u ie n te c a p í-
Althusser ETNOMETODOLOGÍA
1970 (1918-1990) Garfinkel (1917-) tu lo , lo s te ó r ic o s d e l c o n f lic to s e s ie n -
Habermas (1929-)
Goffman (1922-1982) te n in c ó m o d o s c o n la id e a d e q u e la
FEMINISMO c ie n c ia p u e d e s e r « o b je tiv a » . P o r e l
c o n tr a r io , a fir m a n q u e e l p a r a d ig m a d e l
POST-ESTRUCTURALISMO
1980 c o n f lic to , a s í c o m o todos lo s e n f o q u e s
Foucault (1926-1984)
Giddens te ó r ic o s , tie n e c o n s e c u e n c ia s p o lític a s ,
(1938-) a u n q u e d if e r e n te s . C o m o e l f u n c io n a -
Bourdieu (1930-2002)
lis m o , e l le n g u a je d e la te o r ía d e l c o n -
1990 f lic to h a id o p a s a n d o d e m o d a e n lo s
ú ltim o s a ñ o s .
2000 Globalización
U n a c r ític a m á s , q u e s e a p lic a ig u a l-
m e n te ta n to a l p a r a d ig m a f u n c io n a lis ta
c o m o a l d e l c o n f lic to , e s q u e s e im a g i-
Fuente: P lu m m e r, c o n s u g e re n c ia s d e Ta b ith a Fre e m a n
n a n a la s o c ie d a d e n té r m in o s m u y
a m p lio s . L a « s o c ie d a d » s e c o n v ie r te e n
F ig u ra 2 .1 ● U n m a p a s im p lific a d o d e la te o ría s o c io ló g ic a
E l m a p a s o c io ló g ic o m u e s tra a lg u n o s d e lo s s o c ió lo g o s o c c id e n ta le s m á s re le va n te s (d ó n d e y
u n e n te e n s í m is m o , d o n d e la s p e r s o -
c u á n d o n a c ie ro n ). C u a n d o s e p re s e n ta d e e s ta m a n e ra re s u lta fá c il d e te c ta r u n s e s g o m a s c u lin o n a s a c tú a n y to m a n d e c is io n e s s e g ú n
m u y fu e r te . s u « c la s e s o c ia l» , « f a m ilia » , « g é n e r o » ,
e tc é te r a . U n te r c e r p a r a d ig m a te ó r ic o
d e s c r ib e la s o c ie d a d m e n o s e n té r-
m in o s d e g e n e r a liz a c io n e s a b s tr a c ta s
F in a lm e n te , m u c h o s s o c ió lo g o s q u e s o n d e f e n s o r e s d e l y m á s e n té r m in o s d e la s e x p e r ie n c ia s y s itu a c io n e s c o ti-
p a r a d ig m a d e l c o n f lic to in te n ta n n o s o lo e n te n d e r la d ia n a s d e la s p e r s o n a s .
s o c ie d a d s in o r e d u c ir la d e s ig u a ld a d s o c ia l. E s te e r a e l

P E R F IL
L o s tre s g ra n d e s fu n d a d o re s : u n a b re v ís im a in tro d u c c ió n
e s d e la d é c a d a d e lo s c in c u e n -
D ta , c u a n d o la s o c io lo g ía re a l-
m e n te e m p e z ó a fo r m a r p a r te
d e lo s p la n e s d e e s tu d io s u n ive rs ita -
r io s , s e h a e n s e ñ a d o q u e M a rx , D u r k -
h e im y W e b e r s o n s u s fu n d a d o re s
p r in c ip a le s . E x is te u n a b u e n a ra z ó n
p a ra e llo : c a d a u n o p ro p o rc io n a u n a
in te r p re ta c ió n e s e n c ia l d e la lle g a d a
d e la s m o d e r n a s s o c ie d a d e s c a p ita -
lis ta s , lo s rá p id o s c a m b io s q u e s i-
g u ie ro n a la R e vo lu c ió n In d u s tr ia l y
la s tra n s fo r m a c io n e s p o lític a s c la ve
d e fin a le s d e l s ig lo X V III y d e l s ig lo X IX .
D u ra n te e l d ra m á tic o c a m b io q u e
e x p e r im e n tó e l p a n o ra m a m u n d ia l,
M a rx , D u r k h e im y W e b e r o fre c ie -
ro n e x p lic a c io n e s r e v e la d o ra s a s u s
c o n te m p o rá n e o s . E s a s id e a s c o n ti-
n ú a n re s u lta n d o va lio s a s p a ra e l a n á -
lis is s o c io ló g ic o d e l s ig lo X X I , p o r e llo
la s in tro d u c im o s b re ve m e n te a c o n ti-
n u a c ió n y la s d is c u tire m o s c o n m a yo r
p ro fu n d id a d a lo la rg o d e l lib ro.
M a rx (1 8 0 3 -1 8 8 3 )
M a rx p ro c la m ó q u e « to d a la h is to ria
d e la s o c ie d a d h u m a n a , h a s ta a h o ra ,
e s u n a h is to ria d e lu c h a s d e c la s e s »
(a firm a c ió n d e a p e r tu ra d e l Manifiesto
Comunista), y o b s e r v ó c ó m o u n flu jo
d e c o n flic to s in te rg ru p a le s c o n s titu ía
e l d is tin tivo d e c u a lq u ie r h is to ria . S i
b ie n la s p e rs o n a s n a c e n e n u n c o n tex -
to h is tó ric o q u e n o h a n fo r m a d o e llo s,
tie n e n la c a p a c id a d d e c o n trib u ir a la
h is to ria , p u e d e n c a m b ia r e l m u n d o e n
e l q u e n a c e n . E n e l s ig lo X IX M a rx
c o m p ro b ó q u e e l c a p ita lis m o in d u s tria l
(V é a s e C a p ítu lo 4 ) s e e s ta b a c o n v ir-
tie n d o e n u n s is te m a q u e lleva ría a la
ex p lo ta c ió n y a l s u frim ie n to d e la s c la -
s e s b a ja s. Ta n p ro n to c o m o la g e n te
fu e ra c o n s c ie n te d e s u s itu a c ió n , lle -
g a ría e l c a m b io (la revo lu c ió n ) y d a ría
lu g a r a u n n u evo e q u ilib rio.
E l tra b a jo d e M a rx h a te n id o u n
im p a c to im p re s io n a n te e n la v id a
in te le c tu a l, p o lític a y s o c ia l. P o c a s
p e rs o n a s h a n o íd o h a b la r d e W e b e r o
D u r k h e im , p e ro M a rx h a s id o u n n o m -
P e n s a r s o c io ló g ic a m e n te , p e n s a r g lo b a lm e n te
b re m u y o íd o d u ra n te la m a yo r p a r te
d e l s ig lo X X . C o n s id e ró q u e « lo s filó -
s o fo s s e h a n lim ita d o a c o m p re n d e r
e l m u n d o, lo in te re s a n te e s c a m b ia r-
lo » y p ro c la m ó q u e « la s id e a s d e la s
c la s e s d ir ig e n te s h a n s id o e n to d a s
la s é p o c a s la s id e a s d ir ig e n te s » . S u
o b ra tu vo u n a e n o r m e im p o r ta n c ia e n
e l d e s a rro llo d e s o c ie d a d e s c o m u n is -
ta s c o m o la s d e la U n ió n S o v ié tic a o
la C h in a d e M a o. A m e d ia d o s d e l s i-
g lo X X m á s d e u n a q u in ta p a r te d e la
p o b la c ió n m u n d ia l v iv ía e n s o c ie d a d e s
c o m u n is ta s in s p ira d a s p o r é l. A u n q u e
h o y e n d ía e s ta s s o c ie d a d e s s o n v is -
ta s c o m o fra c a s o s a c o r to p la z o q u e
fa vo re c ie ro n p ro fu n d a m e n te la s e s -
tr u c tu ra s a u to r ita r ia s y la s te n d e n c ia s
g e n o c id a s , m u c h a s d e s u s id e a s c o n -
tin ú a n te n ie n d o re p e rc u s ió n .
E n s o c io lo g ía , e l tra b a jo d e M a rx
c o n tin ú a lla m a n d o la a te n c ió n s o b re
la o p re s ió n y e l c o n flic to e n la v id a
s o c ia l y s o b re la n a tu ra le z a u b ic u a d e
la d e s ig u a ld a d y la e x p lo ta c ió n .
N a c id o e n A le m a n ia , tu vo q u e
a b a n d o n a r e l p a ís d e b id o a lo s d ive r-
s o s p ro ble m a s c o n la s a u to rid a d e s a
lo s q u e s u in c e s a n te c rític a s o c ia l le
c o n d u jo. V iv ió g ra n p a r te d e s u s ú lti-
m o s a ñ o s in m e rs o e n la p o b re z a , e n e l
L o n d re s v ic to ria n o, y fu e e n te rra d o e n
e l c e m e n te rio d e H ig h g a te e n 1 8 8 3 .
D u rk h e im (1 8 5 8 -1 9 1 7 )
D u rk h e im ta m b ié n ve ía e l c a m b io e n
la s s o c ie d a d e s : d e s d e d e la s q u e s e
h a b ía n b a s a d o e n la ig u a ld a d h a c ia la s
c a ra c te riz a d a s p o r u n rá p id o ava n c e
d e la d iv is ió n d e l tra b a jo. E s to in c re -
m e n ta b a la s d ife re n c ia s (a la q u e é l s e
re fe ría c o m o e l m ov im ie n to d e la s o c ie -
d a d m e c á n ic a h a c ia la o rg á n ic a ), q u e
p o d ía n a s o c ia rs e c o n la c a íd a d e la
in te g ra c ió n y c o n la a n o m ia fin a l, u n
e s ta d o d e a u s e n c ia d e n o rm a s. F u e
u n o d e lo s p rin c ip a le s fu n d a d o re s d e la
tra d ic ió n e s tru c tu ra l-fu n c io n a lis ta . S u
in flu e n c ia p u e d e e n c o n tra rs e h oy e n
la s m u c h a s te o ría s d e lo s v ín c u lo s
c o m u n ita rio s y s o c ia le s, a s í c o m o e n
● 29
lo s e s tu d io s s o b re e l p o d e r d e lo s s ím -
b o lo s y lo s ritu a le s e n la v id a c o tid ia n a .
D u r k h e im fu e e l ú n ic o d e lo s tre s
g ra n d e s fu n d a d o re s q u e tra b a jó e n
u n d e p a r ta m e n to d e s o c io lo g ía y s e
id e n tific ó c o m o s o c ió lo g o. S u b ra y ó
q u e la s o c io lo g ía d e b e e s tu d ia r e l
m u n d o s o c ia l, « tra ta r lo s h e c h o s s o -
c ia le s c o m o c o s a s » , c o m o a s u n to s
q u e s u rg e n a l m a rg e n d e la c o n c ie n -
c ia h u m a n a y q u e c o n fig u ra n n u e s tra
fo r m a d e v iv ir.
W e b e r (1 8 6 4 -1 9 2 0 )
W e b e r c o n s id e ra b a q u e la s s o c ie d a -
d e s e s ta b a n c a d a ve z m á s d o m in a d a s
p o r e l p e n s a m ie n to ra c io n a l, y d e s ta c ó
e l c re c im ie n to d e la b u ro c ra c ia (d e la
q u e h a b la m o s e n e l C a p ítu lo 6 ). A l
tie m p o q u e e s to a rro ja b a b e n e fic io s,
in c re m e n ta b a e l « d e s e n c a n to » c o n e l
m u n d o : e l h o m b re s e ve a tra p a d o e n
u n a ja u la d e h ie rro e n la q u e h ay
p o c a s e s p e ra n z a s d e c a m b io. E n e s ta
s itu a c ió n , e ra m u y p ro b a b le q u e la s
re lig io n e s d e c aye ra n . E l c a p ita lis m o
h a b ía s u rg id o p rin c ip a lm e n te p o r u n
c a m b io e n la o rg a n iz a c ió n re lig io s a : e l
a u g e d e la é tic a in d iv id u a lis ta d e l p ro -
te s ta n tis m o.
W e b e r e s ta b a m u y p re o c u p a d o
p o r la s fo r m a s e n la s q u e la s a c c io -
n e s h u m a n a s y s u s s ig n ific a d o s
d e s e m p e ñ a n u n p a p e l c r u c ia l e n la
v id a s o c ia l. S u tra b a jo a b a rc ó m u -
c h a s á re a s : m ú s ic a , re lig ió n , a m o r,
le ye s , e c o n o m ía y p o lític a , y c o n s id e -
ró m u c h a s c iv iliz a c io n e s . L u c h ó p o r
e n c o n tra r e l e q u ilib r io e n tre s u s c o m -
p ro m is o s p o lític o s p e rs o n a le s y s u
v is ió n d e la s o c io lo g ía c o m o c ie n tífi-
c a m e n te n e u tra l. F u e e l m á s p e s im is -
ta d e n u e s tro s tre s fu n d a d o re s y, d e
h e c h o, s u v id a p e rs o n a l s e v io a fe c ta -
d a p o r u n a d e p re s ió n p e r m a n e n te .
Véase: J o h n H u g h e s , W e s S h a -
rro ck y P e te r M a r tin Understanding
Calssical Social Theory: Marx, We-
ber, Durkheim (2 .ª e d . 2 0 0 3 ). ●
30 ● C A P ÍT U L O 2 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía
E l p a ra d ig m a d e la a c c ió n s o c ia l
T a n to e l p a r a d ig m a f u n c io n a lis ta c o m o e l d e l c o n f lic to
c o m p a r te n u n a orientación de nivel-macro, q u e im p lic a
entender la sociedad a partir de unas estructuras sociales
amplias que caracterizan la sociedad como un todo. L a
s o c io lo g ía d e n iv e l- m a c r o a b a r c a u n a v is ió n g e n e r a l, a lg o
a s í c o m o o b s e r v a r la c iu d a d s o b r e v o lá n d o la e n u n h e li-
c ó p te r o , to m a n d o n o ta d e c ó m o la s a u to p is ta s o rg a n iz a n
e l tr á fic o d e u n lu g a r a o tr o y lo s lla m a tiv o s c o n tr a s te s
e n tr e lo s b a r r io s r ic o s y lo s p o b r e s . L a te o r ía d e la a c c ió n ,
p o r e l c o n tr a r io , to m a c o m o p u n to d e p a r tid a a la s p e r s o -
n a s e n c o n c r e to , c ó m o s e o r ie n ta n y a c tú a n e n s u s r e la -
c io n e s c o n o tr a s p e r s o n a s , y c ó m o lo h a c e n s o b r e la b a s e
orientación nivel-
d e s ig n ific a d o s . E s to d a lu g a r a u n a
micro, q u e im p lic a estudiar la sociedad desde la interac-
ción social en situaciones específicas. L a d is tin c ió n e n tr e
m a c r o y m ic r o e s im p o r ta n te e n s o c io lo g ía y a p a r e c e d e
v a r ia s m a n e r a s . L o d is c u tir e m o s d e n u e v o e n e l C a p ítu -
lo 7 c u a n d o n o s c e n tr e m o s e n la in te r a c c ió n y la a c c ió n .
E n e l C u a d ro Controversia y Debate p r e s e n ta m o s a lg u n a s
d e e s ta s id e a s c o n m á s d e ta lle .
U n o d e lo s f u n d a d o r e s d e l paradigma de la acción
( u n a te o r ía m ic r o q u e s e c e n tr a e n e l m o d o e n q u e lo s
a c to r e s r e c o p ila n s ig n ific a d o s s o c ia le s ) e s M a x W e b e r
( 1 8 6 4 - 1 9 2 0 ) , u n s o c ió lo g o a le m á n q u e lla m a la a te n c ió n
s o b r e la n e c e s id a d d e e n te n d e r u n a s itu a c ió n s o c ia l d e s d e
e l p u n to d e v is ta d e la s p e r s o n a s q u e s e e n c u e n tr a n e n
e lla . P r e s e n ta r e m o s e l e n f o q u e d e W e b e r e n to d a s u
e x te n s ió n e n e l C a p ítu lo 4 , p e r o a q u í a d e la n ta r e m o s u n a s
p o c a s id e a s .
D e s d e e l p u n to d e v is ta d e W e b e r h a y q u e e s tu d ia r
c ó m o lo s s ig n ific a d o s y la a c c ió n h u m a n a d a n f o r m a a la
s o c ie d a d . W e b e r e n te n d ió e l p o d e r d e la te c n o lo g ía , y
c o m p a r tió m u c h a s d e la s id e a s d e M a r x a c e r c a d e l c o n -
f lic to s o c ia l. P e r o s e a le jó d e l a n á lis is m a te r ia lis ta d e e s te
ú ltim o , a rg u m e n ta n d o q u e la s s o c ie d a d e s d ifie r e n p r in c i-
p a lm e n te e n té r m in o s d e la s d iv e r s a s m a n e r a s e n q u e s u s
m ie m b r o s p ie n s a n a c e r c a d e l m u n d o . P a r a W e b e r, la s id e a s
( e n e s p e c ia l la s c r e e n c ia s y lo s v a lo r e s ) p o s e e n p o d e r d e
tr a n s f o r m a c ió n . D e m o d o q u e v e ía la s o c ie d a d m o d e r n a
c o m o e l p r o d u c to , n o s o lo d e la s n u e v a s te c n o lo g ía s y d e l
c a p ita lis m o , s in o d e u n a n u e v a f o r m a d e p e n s a r. E s te
é n f a s is e n la s id e a s c o n tr a s ta c o n e l e n f o q u e d e M a r x
s o b r e la p r o d u c c ió n m a te r ia l, lo q u e h a h e c h o d e c ir a
a lg u n o s s o c ió lo g o s q u e la s o c io lo g ía d e W e b e r s e p u e d e
e n te n d e r c o m o « u n d e b a te c o n e l f a n ta s m a d e K a r l M a r x »
( C u ff y P a y n e , 1 9 7 9 : 7 3 - 7 4 ) .
E n to d o s u tr a b a jo , W e b e r c o m p a r ó p a u ta s s o c ia le s e n
d if e r e n te s é p o c a s y lu g a r e s . P a r a d e fin ir la s c o m p a r a c io -
n e s , s e a p o y ó e n e l tipo ideal, u n a definición abstracta de
las características esenciales de cualquier fenómeno
social. I n v e s tig ó la r e lig ió n c o m p a r a n d o e l « p r o te s ta n te »
id e a l c o n e l « ju d ío » id e a l, e l « h in d ú » y e l « b u d is ta » ,
s a b ie n d o q u e e s to s m o d e lo s n o d e s c r ib ía n c o n p r e c is ió n a
n in g ú n in d iv id u o r e a l. E s to s « tip o s id e a le s » s e p u e d e n
c o m p a r a r e n to n c e s c o n la s f o r m a s r e a le s o e m p ír ic a s , q u e
s e p u e d e n e n c o n tr a r e n la v id a c o tid ia n a . N ó te s e q u e c u a n -
d o W e b e r u tiliz a la p a la b r a « id e a l» n o q u ie r e d e c ir q u e a lg o
s e a « b u e n o » o « e l m e jo r » ; p o d r ía m o s in v e s tig a r lo s « c r i-
m in a le s » , a s í c o m o lo s « s a c e r d o te s » , c o m o tip o s ideales.
E s tr e c h a m e n te lig a d a a W e b e r e s tá la tr a d ic ió n a m e r i-
c a n a d e l in te r a c c io n is m o s im b ó lic o . E s te p a r a d ig m a a p a -
r e c e e n e l tr a b a jo d e l filó s o f o G e o rg e H e r b e r t M e a d
( 1 8 6 3 - 1 9 3 1 ) , q u e o b s e r v ó c ó m o a d q u ir im o s n u e s tr a p e r -
s o n a lid a d o self c o n e l p a s o d e l tie m p o b a s á n d o n o s e n la
e x p e r ie n c ia s o c ia l. E s tu d ia r e m o s s u s id e a s e n e l C a p ítu -
lo 7 . E s ta te o r ía e s tá ta m b ié n r e la c io n a d a c o n la E s c u e la
d e C h ic a g o d e S o c io lo g ía ( q u e v e r e m o s c o n p r o f u n d id a d
e n e l C a p ítu lo 2 4 ) , q u e e s tu d ió la v id a u r b a n a d e s d e e s te
p u n to d e v is ta . L a interacción simbólica e s p u e s un mar-
co teórico que considera a la sociedad como el producto
de las interacciones cotidianas de las personas que se
comunican entre sí o coinciden en un contexto social
determinado. C o n e l fin d e e n te n d e r e s ta s in te r a c c io n e s ,
s e h a c e g r a n h in c a p ié e n e l e s tu d io d e la v id a s o c ia l c o ti-
d ia n a m e d ia n te h e r r a m ie n ta s ta le s c o m o b io g r a f ía s y la
o b s e r v a c ió n . L a s o c io lo g ía d e b e p r o c e d e r d e s d e e s te p u n -
to d e v is ta a tr a v é s d e u n a f a m ilia r id a d c o n lo s a c o n te c i-
m ie n to s r e a le s y c o tid ia n o s y n o a tr a v é s d e te o r ía s
s o c ia le s a b s tr a c ta s .
¿ D e q u é m o d o la s e x p e r ie n c ia s c o tid ia n a s d e d e c e n a s
d e m illo n e s d e p e r s o n a s d a n c o m o r e s u lta d o la « s o c ie -
d a d » ? U n a p o s ib le r e s p u e s ta , q u e e x p o n d r e m o s c o n d e ta -
lle e n e l C a p ítu lo 7 , e s q u e la s o c ie d a d s u rg e c o m o u n a
r e a lid a d c o m p a r tid a q u e s u s m ie m b r o s c o n s tr u y e n a m e -
d id a q u e in te r a c tú a n lo s u n o s c o n lo s o tr o s . M e d ia n te e l
p r o c e s o h u m a n o d e e n c o n tr a r e l s ig n ific a d o d e lo q u e n o s
r o d e a , d e fin im o s n u e s tr a s id e n tid a d e s , n u e s tr o s c u e r p o s y
n u e s tr o s s e n tim ie n to s , y lle g a m o s a « c o n s tr u ir s o c ia l-
m e n te » e l m u n d o q u e n o s r o d e a .
P o r s u p u e s to , e s te p ro c e s o d e d e fin ic ió n v a ría e n g ra n
m e d id a d e u n a p e rs o n a a o tra . P o r e je m p lo , e n la c a lle
d e u n a c iu d a d c u a lq u ie ra , u n a p e rs o n a p u e d e d e fin ir
a u n a m u je r v a g a b u n d a c o m o « u n a n u lid a d a la e s p e ra
d e u n a lim o s n a » e ig n o ra rla . D e l m is m o m o d o , u n p e a -
tó n p u e d e s e n tirs e s e g u ro a l p a s a r ju n to a u n p o lic ía q u e
e s té h a c ie n d o s u ro n d a , m ie n tra s q u e o tro p u e d e s e n tirs e
in q u ie to . P o r ta n to , lo s s o c ió lo g o s q u e s e g u ía n p o r e l
e n fo q u e d e la in te ra c c ió n s im b ó lic a v e n la s o c ie d a d
c o m o u n m o s a i c o d e s i g n i f i c a d o s s u b j e t iv o s y r e s p u e s -
ta s v a ria b le s .
S o b re e s ta b a s e , o tro s h a n e la b o ra d o s u s p ro p io s
e n f o q u e s d e n iv e l m i c r o p a r a c o m p r e n d e r l a v i d a s o c i a l .
E n e l C a p ítu lo 7 p re s e n ta re m o s e l tra b a jo d e E rv in g
G o ff m a n ( 1 9 2 2 - 1 9 8 2 ) , c u y o análisis dramatúrgico n o s
h a c e e n te n d e r n u e s tra v id a c o tid ia n a a l m o d o d e a c to re s
q u e re p re s e n ta n s u p a p e l e n u n e s c e n a rio . O tro s s o c ió lo -
 P e n s a r s o c io ló g ic a m e n te , p e n s a r g lo b a lm e n te ● 31

g o s , e n tre lo s q u e s e in c lu y e n G e o rg e H o m a n s y P e te r E l p r o b le m a e s tá e n q u e , a l c e n tr a r s e e n la s in te r a c c io -
B la u , han d e s a rro lla d o el análisis del intercambio n e s c o tid ia n a s , e s to s te ó r ic o s p u e d e n o s c u r e c e r la s e s tr u c -
social. S e g ú n s u p u n to d e v is ta , la in te ra c c ió n s o c ia l tu r a s s o c ia le s m á s g e n e r a le s . P o n ie n d o d e r e lie v e lo q u e
e q u iv a l e a u n a n e g o c i a c i ó n e n l a q u e l o s i n d iv i d u o s s e e s ú n ic o e n c a d a e s c e n a s o c ia l s e c o r r e e l r ie s g o d e p a s a r
g u ía n p o r lo q u e e s p e ra n g a n a r o p e rd e r d e lo s d e m á s . p o r a lto lo s e f e c to s g e n e r a liz a d o s d e n u e s tr a c u ltu r a , a s í
P o r e je m p lo , e n e l ritu a l d e c o rte jo , la s p e rs o n a s , p o r lo c o m o f a c to r e s ta le s c o m o la c la s e s o c ia l, e l g é n e r o y la
g e n e r a l , b u s c a n u n a p a r e ja q u e le s o f r e z c a a l m e n o s ta n - ra z a .
to c o m o e llo s o f r e c e n ( e n té r m in o s d e a tr a c tiv o f ís ic o , E n la Ta b la 2 .1 e s tá n re s u m id a s la s c a ra c te rís tic a s
in te lig e n c ia y c la s e s o c ia l) . m á s im p o rta n te s d e lo s p a ra d ig m a s fu n c io n a lis ta , d e l
c o n flic to y d e la a c c ió n . C o m o y a h e m o s e x p lic a d o ,
c a d a u n o d e lo s p a ra d ig m a s e s ú til a s u m a n e ra a la h o ra
Comentario crítico
d e re s p o n d e r d e te rm in a d o s tip o s d e c u e s tio n e s . E n g e -
E l p a r a d ig m a d e la a c c ió n a y u d a a e lim in a r u n p r e ju ic io n e ra l, s in e m b a rg o , la c o m p re n s ió n c o m p le ta d e la s o -
in h e r e n te e n to d o s lo s e n f o q u e s d e n iv e l m a c r o . S in n e g a r c ie d a d e s e l re s u lta d o d e r e l a c i o n a r l a p e r s p e c t iv a
la u tilid a d d e e s tr u c tu r a s s o c ia le s a b s tr a c ta s , c o m o « la s o c io ló g ic a c o n la s o tra s tre s . L o s s o c ió lo g o s e s tu d ia n
f a m ilia » o « la c la s e s o c ia l» , d e b e m o s te n e r e n c u e n ta q u e , funciones y disfunciones,
e l m u n d o s o c ia l o b s e rv a n d o
e n s u s té r m in o s m á s s im p le s , la s o c ie d a d s e c o m p o n e d e conflictos y consensos, acciones y significados. L o s
personas que interactúan. D ic h o d e o tr o m o d o , e l e n f o - tre s p a ra d ig m a s te ó ric o s c ie rta m e n te o fre c e n d ife re n te s
q u e m ic r o a y u d a a e x p r e s a r m e jo r d e q u é m o d o lo s in d i- m a n e ra s d e c o n o c im ie n to , p e ro n in g u n o e s m á s c o rre c -
v id u o s e x p e r im e n ta n r e a lm e n te la s o c ie d a d y cóm o to q u e lo s o tro s y lo s tre s s e h a n id o m o d ific a n d o a la
c o la b o r a n e n tr e s í ( B e c k e r, 1 9 8 6 ) . lu z d e la s n u ev a s te o ría s .

Ta b la 2 .1 ● Tre s p a ra d ig m a s tra d ic io n a le s : u n re s u m e n

P a ra d ig m a te ó ric o O rie n ta c ió n Im a g e n d e la s o c ie d a d C u e s tio n e s c e n tra le s

F u n c io n a lis m o N ive l-m a c ro U n s is te m a d e p a r te s • ¿ C ó m o s e in te g ra la s o c ie d a d ?

in te rre la c io n a d a s q u e e s re la tiva m e n te
e s ta b le b a s a d o e n e l c o n s e n s o
g e n e ra liz a d o d e lo q u e e s d e s e a b le
m o ra lm e n te ; c a d a p a r te tie n e
c o n s e c u e n c ia s fu n c io n a le s p a ra e l
fu n c io n a m ie n to d e la s o c ie d a d c o m o
u n to d o.
• ¿ C u á le s s o n la s p a r te s m á s
im p o r ta n te s d e la s o c ie d a d ?
• ¿ C ó m o s e in te rre la c io n a n e s ta s
p a r te s ?
• ¿ C u á le s s o n la s c o n s e c u e n c ia s
d e la a c tu a c ió n d e c a d a u n o s o b re
e l fu n c io n a m ie n to d e la s o c ie d a d ?

C o n flic to N ive l-m a c ro U n s is te m a q u e s e c a ra c te r iz a p o r la • ¿ D e q u é m o d o s e d iv id e la

d e s ig u a ld a d s o c ia l; c a d a p a r te d e la
s o c ie d a d b e n e fic ia a u n a s c a te g o ría s
d e p e rs o n a s m á s q u e a o tra s ; e l
c o n flic to b a s a d o e n la d e s ig u a ld a d
s o c ia l fo m e n ta e l c a m b io s o c ia l.
s o c ie d a d ?
• ¿ C u á le s so n la s p a u ta s p rin cip a le s
d e la d e s ig u a ld a d s o c ia l?
• ¿ D e q u é m o d o in te n ta n a lg u n a s
c a te g o ría s d e p e rs o n a s p ro te g e r
s u s p r iv ile g io s ?
• ¿ D e q u é m a n e ra o tra s c a te g o ría s
d e p e rs o n a s d e s a fía n e l s ta tu s q u o ?

In te ra c c ió n N ive l-m ic ro U n p ro c e s o c o n tin u o d e in te ra c c ió n • ¿ C ó m o s e e x p e r im e n ta la s o c ie d a d ?

s im b ó lic a s o c ia l e n e s c e n a r io s e s p e c ífic o s
b a s a d o e n c o m u n ic a c io n e s
s im b ó lic a s ; la s p e rc e p c io n e s
in d iv id u a le s d e la re a lid a d s o n
va r ia b le s y e s tá n s o m e tid a s a
c a m b io s .
• ¿ C ó m o in te ra c tú a n lo s h u m a n o s
p a ra c re a r, m a n te n e r y c a m b ia r lo s
ro le s s o c ia le s ?
• ¿ C ó m o in te n ta n lo s in d iv id u o s d a r
fo r m a a la re a lid a d q u e p e rc ib e n lo s
o tro s ?
• ¿ C ó m o c a m b ia e l c o m p o r ta m ie n to
in d iv id u a l d e u n a s itu a c ió n a o tra ?
32 ● C A P ÍT U L O 2 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía

● N u e vo s p a ra d ig m a s e n s o c io lo g ía : im p o r ta n te p a r a la s o c io lo g ía m o d e r n a . Y e s to s ig n ific a q u e
o tra s vo c e s y e l p o s m o d e rn is m o n o s r e s u lta r á ú til s e r e x p líc ito s y a b ie r to s a c e r c a d e la p e r s -
p e c tiv a q u e to m e m o s . A lg u n o s s o c ió lo g o s h a n s e ñ a la d o
q u e la s o c io lo g ía la h a n h e c h o , tr a d ic io n a lm e n te , h o m b r e s
A u n q u e e l f u n c io n a lis m o , la te o r ía d e l c o n f lic to y la
b la n c o s , o c c id e n ta le s , a n g lo a m e r ic a n o s y h e te r o s e x u a le s ,
s o c io lo g ía d e la a c c ió n s o n to d a v ía p e r s p e c tiv a s te ó r ic a s
q u e h a n id o im p o n ie n d o e n la d is c ip lin a p r e g u n ta s d e
c o m u n e s d e n tr o d e la s o c io lo g ía , m u c h a s o tr a s h a n s u rg i-
in v e s tig a c ió n y p r o p u e s ta s e x p lic a tiv a s s e s g a d a s . E s to p o -
d o a lo la rg o d e la s p a s a d a s d o s d é c a d a s . C o m o h e m o s
d r ía p a r e c e r le u n a c r ític a e x a g e r a d a , p e r o a m e d id a q u e
v is to , a m e n u d o s e c o n s id e r a q u e la s o c io lo g ía c o n tie n e
v a y a le y e n d o e s te lib r o d e b e r ía b u s c a r a u to r e s y s o c ió lo g o s
múltiples perspectivas, lo q u e q u ie r e d e c ir q u e tiene en
q u e s e s a lg a n d e e s te e s te r e o tip o . L a m e n ta b le m e n te , le c o s -
cuenta muchos puntos de vista a la hora de observar la
ta r á tr a b a jo . Y a s e a n d e f e n s o r e s d e l p a r a d ig m a f u n c io n a lis -
vida social en lugar de uno solo. P o r s e r la s o c io lo g ía u n a
ta , d e l c o n f lic to o d e la ( in te r ) a c c ió n , m u c h o s s o c ió lo g o s
d is c ip lin a v iv a e s ló g ic o q u e , a m e d id a q u e la s o c ie d a d
c o m p a r te n u n a p e r s p e c tiv a d e in v e s tig a c ió n q u e s e d e d u -
c a m b ia , ta m b ié n lo h a g a n a lg u n o s d e lo s e n f o q u e s q u e s e
c e n d e s u p o s ic ió n m a s c u lin a y o c c id e n ta l.
a d o p ta r o n d e n tr o d e e lla .
P o r e l c o n tra rio , lo s n u ev o s p a ra d ig m a s tie n e n e n
A lg u n o s d e e llo s s o n s o lo d e s a rro llo s m á s c o m p le -
c u e n t a o t r a s v o c e s o p e r s p e c t iv a s q u e s e h a n m a n t e n i d o
to s d e te o ría s a n te rio re s . D e m o d o q u e p u e d e n , p o r
s ile n c ia d a s e n la s o c io lo g ía d e l p a s a d o . C o n s id e ra d a s
e je m p lo , c e n tra rs e s o b re d ife re n te s a s p e c to s d e la
ju n ta s , p ro p o rc io n a n m u c h o s m á s « á n g u lo s » d e s d e lo s
« a c c ió n » ta le s c o m o e l le n g u a je y la c o nv e rs a c ió n (e l
c u a le s s e p u e d e o b te n e r c o n o c im ie n to s o c io ló g ic o . Ay u -
a n á lis is c o nv e rs a c io n a l e s u n e n fo q u e q u e h a c e e s to :
d a n a e n riq u e c e r e l c a m p o d e a c c ió n d e la d is c ip lin a e n
v é a s e e l C a p ítu lo 7 ). O p u e d e n d e s a rro lla r la id e a d e q u e
e l c o n j u n t o d e m o d o s d e v e r l a s o c i e d a d . E s t o no s i g n i -
la s s o c ie d a d e s s o n e s tru c tu ra s , e m p le á n d o s e e n to n c e s
f i c a q u e t o d o s e a r e l a t iv o y c u a l q u i e r e x p l i c a c i ó n s e a
u n e n fo q u e b a s a d o , p o r e je m p lo , e n e l e s tu d io d e l s is te -
v á lid a . To d o lo c o n tra rio : s ig n ific a q u e a n a liz a n d o c u i-
m a d e s ig n o s y e l le n g u a je , q u e a m e n u d o o rg a n iz a n e s a s
d a d o s a y s is te m á tic a m e n te lo s d ife re n te s p a ra d ig m a s
e s tr u c tu r a s ( c o m o h a c e la semiótica: v é a s e e l C a p ítu lo 5 ) ,
p o d e m o s lle g a r a c o m p re n d e r la s d ife re n te s s o c ie d a d e s
o u n e n fo q u e c e n tra d o e n e l m o d o e n q u e fu n c io n a e l
c o n m á s p ro fu n d id a d y d e u n a m a n e ra m á s c o m p le ta . E l
E s t a d o ( c o m o h a c e e l Marxismo Althusseriano: v é a s e
o b j e t iv o d e l a s o c i o l o g í a s i g u e s i e n d o l a « o b j e t iv i d a d »
e l C a p ítu lo 2 2 ). A m p lia re m o s e s ta s te o ría s c u a n d o d is -
in c lu s o s i, c o m o v e re m o s e n e l C a p ítu lo 3 , e s to re s u lta
c u ta m o s m á s a d e la n te lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n
m u c h o m á s d ifíc il d e lo q u e p e n s a b a n lo s p rim e ro s
(C a p ítu lo 2 2 ).
s o c ió lo g o s e in c lu s o s i s o lo p o d e m o s lle g a r a u n a a p ro -
S in e m b a rg o , a lg u n o s c o n s id e r a n q u e o tr o s d e s a r r o llo s
x im a c ió n a la v e rd a d .
d e b e n ir m á s le jo s . V a r io s c r ític o s d e la s o c io lo g ía s u g ie -
M u c h o s d e e s to s n u e v o s e n f o q u e s s e m u e s tr a n m u y c r í-
r e n q u e la d is c ip lin a h a e n tr a d o e n u n e s ta d o d e « c r is is »
tic o s c o n lo s q u e d o m in a b a n a n te r io r m e n te ( lo s q u e h e m o s
e n e l c u a l m u c h a s d e s u s v ie ja s id e a s y p e r s p e c tiv a s p a r e -
lla m a d o p a r a d ig m a s c lá s ic o s ) . S in e m b a rg o , h o y e n d ía ,
c e n o b s o le ta s . P a r a d e c ir lo m á s c la r a m e n te , lo s n u e v o s
p u e d e r e s u lta r m á s ú til c o n s id e r a r q u e e s to s p a r a d ig m a s d e
e n f o q u e s p o n e n d e m a n ifie s to perspectivas, puntos de
r e c ie n te a p a r ic ió n c o m p le m e n ta n y d e s a f ía n a lo s p r im e -
partida, culturas o voces diferentes, b a jo la id e a d e q u e
r o s , s in s u s titu ir lo s to ta lm e n te . L o s n u e v o s p a r a d ig m a s
n u n c a s e r e m o s c a p a c e s d e c o m p r e n d e r la « v e r d a d a b s o lu -
n ie g a n la id e a d e q u e e s p o s ib le lle g a r a u n e n te n d im ie n to
ta » d e u n a s o c ie d a d , d e te n e r u n a im a g e n to ta l, in c lu s o
c a b a l, c o m p le to y v á lid o p a r a s ie m p r e d e l f e n ó m e n o q u e
a u n q u e lo in te n tá r a m o s . D e a h í la n e c e s id a d d e m o s tr a r -
s e e s tá e s tu d ia n d o . D e s d e s u p u n to d e v is ta , to d a s la s
n o s m á s f le x ib le s c o n r e s p e c to la s p e r s p e c tiv a s p a r c ia le s
e x p lic a c io n e s s o n te n ta tiv a s ; a p ro x im a c io n e s m á s o m e n o s
q u e a d o p ta m o s y s e r c o n s c ie n te s d e d ó n d e n o s e n c o n tr a -
s e n s a ta s a a q u e llo q u e d e s p ie rta n u e s tra c u rio s id a d . L o s
m o s e n r e la c ió n c o n e s ta s p e r s p e c tiv a s p a r c ia le s . L a
m á s ra d ic a le s e n tre e llo s h a b la n d e la « m u e rte d e la m e ta -
s o c io lo g ía s ie m p r e s e r á s e le c tiv a . M a x W e b e r lo r e c o n o -
n a rra tiv a » (té rm in o a c u ñ a d o p o r e l filó s o fo fra n c é s L y o ta rd )
c ió h a c e m u c h o tie m p o c u a n d o d ijo :
c o m o u n a m a n e ra d e re c h a z a r c u a lq u ie r id e a d e q u e e x is ta
u n a , y s o lo u n a , « G ra n H is to ria d e la S o c io lo g ía » .
N o e x is te u n a n á lis is c ie n tífic o a b s o lu ta m e n te « o b je tiv o » d e la
c u ltu r a o [ ...] d e lo s « f e n ó m e n o s s o c ia le s » in d e p e n d ie n te d e P e r o , ¿ c u á le s s o n e s ta s v o c e s n u e v a s ? I n c lu y e n a la s
p u n to s d e v is ta e s p e c ia le s o « p a r c ia le s » s e g ú n lo s c u a le s [ ...] m u je r e s , la s m in o r ía s r a c ia le s y é tn ic a s , lo s p u e b lo s c o lo -
s o n s e le c c io n a d o s , a n a liz a d o s y o rg a n iz a d o s . n iz a d o s e n to d o e l m u n d o , lo s g a y s y la s le s b ia n a s , la s
( W e b e r, 1 9 4 9 : 7 2 ) p e r s o n a s m a y o r e s , la s p e r s o n a s d is c a p a c ita d a s y a lg u n o s
o tr o s g r u p o s d e p e r s o n a s m a rg in a d a s o q u e s e p a s a r o n p o r
E s te r e c o n o c im ie n to d e las perspectivas, los puntos de a lto . E s m u y p o s ib le q u e u s te d p e r te n e z c a a u n o o v a r io s
vista, las diferentes culturas o puntos de partida a p a r tir d e d e e s to s g r u p o s , y m ie n tr a s le a e s te lib r o d e b e r ía te n e r
lo s c u a le s s e d e s a r r o lla e l a n á lis is s e h a h e c h o c a d a v e z m á s e s to e n c u e n ta .

R e u n ie n d o to d a s e lla s , a lg u n a s d e la s c r ític a s q u e h a
r e c ib id o la s o c io lo g ía c lá s ic a s e p u e d e n r e s u m ir b r e v e -
m e n te c o m o s ig u e .
1.N L a s o c io lo g ía h a s id o u n a d is c ip lin a e la b o r a d a tr a d i-
c io n a lm e n te p o r h o m b r e s , p a r a h o m b r e s y a c e r c a d e
lo s h o m b r e s ( y p o r h o m b r e s e n tié n d a s e b la n c o s , h e te -
r o s e x u a le s y, n o r m a lm e n te , p r iv ile g ia d o s y r e la tiv a -
m e n te r ic o s ) . Y p o r e llo h a te n id o s ie m p r e u n e n f o q u e
lim ita d o , in c lu s o s e s g a d o .
2.N A s u n to s d e g r a n in te r é s p a r a o tr o s g r u p o s ( « r a c is m o »
p a r a lo s g r u p o s é tn ic o s , « p a tr ia r c a d o » p a r a la s m u je -
r e s , « h o m o f o b ia » p a r a lo s g a y s , « c o lo n iz a c ió n » p a r a
m u c h o s g r u p o s n o o c c id e n ta le s , « d is c a p a c id a d » p a r a
p e r s o n a s d is c a p a c ita d a s ) a m e n u d o s e h a n p a s a d o p o r
a lto . E l s ig n ific a d o d e to d o s e s to s té r m in o s q u e d a r á
c la r o a lo la rg o d e e s te lib r o .
3.N C u a n d o s e h a n te n id o e n c u e n ta , e s to s te m a s d e in te -
r é s s e h a n p r e s e n ta d o a m e n u d o d e u n a m a n e r a d is to r -
s io n a d a : c o n f r e c u e n c ia la s o c io lo g ía h a s id o s e x is ta ,
r a c is ta , h o m ó f o b a , e tc .
M u c h a s v o c e s s e h a n e c h a d o e n f a lta e n s o c io lo g ía . A l
s a lir a la lu z , h a n c o n d u c id o a v a r ia s p o s tu r a s s o c io ló g i-
c a s n o v e d o s a s q u e p r e s e n ta r e m o s a lo la rg o d e l lib r o .
U n e je m p lo : e l c a s o d e u n a s o c io lo g ía
fe m in is ta y la s vo c e s s ile n c ia d a s
d e la s m u je re s
A m o d o d e e je m p lo : la a u s e n c ia m á s p a te n te h a s ta la
d é c a d a d e 1 9 7 0 f u e la d e la v o z y e l s e n tir d e la s m u je r e s .
H a s ta e n to n c e s , la s o c io lo g ía h a b ía s id o u n a d is c ip lin a
e la b o r a d a p o r h o m b r e s , a c e r c a d e lo s h o m b r e s y p a r a lo s
h o m b r e s . T o d o e s to c o m e n z ó a c a m b ia r c o n e l d e s a r r o llo
d e u n a s e g u n d a o le a d a d e f e m in is m o ( v é a s e e l C a p ítu -
lo 1 2 ) q u e a y u d ó a f o m e n ta r ta n to u n a sociología feminis-
ta c o m o u n a metodología feminista.
E n lín e a s g e n e r a le s , e s ta s n u e v a s c o r r ie n te s d e p e n s a -
m ie n to s itú a n a la s m u je r e s o e l g é n e r o e n e l c e n tr o d e s u s
e s tu d io s e s p e c ífic o s . C o n s id e r a n la n e c e s id a d d e q u e lo s
s o c ió lo g o s s e im p liq u e n p o lític a m e n te c o n e l fin d e in te n -
ta r r e d u c ir o e lim in a r la s u b o r d in a c ió n y la o p r e s ió n q u e
s u f r e n la s m u je r e s e n la s s o c ie d a d e s d e to d o e l m u n d o .
A u n q u e e n c o n tr a r á u n c a p ítu lo e s p e c ífic o q u e a b o r d a e l
te m a d e l g é n e r o d e m a n e r a e s p e c ífic a ( C a p ítu lo 1 2 ) , e s te
s e te n d r á e n c u e n ta c a s i e n c a d a c a p ítu lo . I n c o r p o r a r u n a
p e r s p e c tiv a f e m in is ta d e g é n e r o a y u d a r á a a m p lia r y p r o -
f u n d iz a r la c o m p r e n s ió n d e c a s i c u a lq u ie r te m a q u e e s tu -
d ie m o s ( v é a s e A b b o tt y W a lla c e , 1 9 9 7 ) .
S in e m b a rg o , u n a v e z q u e n o s e n c o n tr a m o s c o n u n a
s o c io lo g ía f e m in is ta c o m p r o b a m o s q u e ta m p o c o a q u í
e x is te c o n s e n s o . P a r a d e c ir lo c la r a m e n te , ¡ la s m u je r e s n o
s o n ig u a le s e n to d o e l m u n d o ! P e n s a r q u e to d a s la s m u je -
P e n s a r s o c io ló g ic a m e n te , p e n s a r g lo b a lm e n te ● 33
r e s s o n ig u a le s e s c a e r e n lo q u e s e c o n o c e c o m o p e n s a -
m ie n to e s e n c ia lis ta ( e l esencialismo e s la creencia en
esencias que son similares) . E n e l c a s o q u e n o s o c u p a e s
c r e e r q u e e x is te u n a « e s e n c ia » o n ú c le o c e n tr a l d e lo q u e
s ig n ific a s e r m u je r. P e r o ta m b ié n n o s e n c o n tr a r e m o s u n a
p lu r a lid a d d e a c titu d e s e n tr e la s m u je r e s ( q u e v a n , c o m o
v e r e m o s , d e s d e a q u e lla s q u e a d o p ta n p a r a d ig m a s d e c o n -
f lic to a a q u e lla s q u e s e c e n tr a n m á s e n lo s p a r a d ig m a s d e
a c c ió n ; d e s d e la s q u e p o n e n d e r e lie v e lo s p a r a d ig m a s
p o s c o lo n ia lis ta s a a q u e lla s q u e s e c e n tr a n e n la e tn ic id a d .
P o r e je m p lo , la s e x p e r ie n c ia s v ita le s d e u n a m u je r n e g r a
q u e v iv e e n la p o b r e z a e n S ie r r a L e o n a s o n m u y d if e r e n -
te s d e a q u e lla s d e la m a y o r ía d e m u je r e s b la n c a s q u e e s tu -
d ia n e n la s u n iv e r s id a d e s e u r o p e a s .
S e h a n r e a liz a d o a lg u n o s in te n to s p o r r e u n ir to d a s
e s ta s v o c e s , s o lo p a r a d a r n o s c u e n ta d e q u e e s ta s n o e s tá n
u n ific a d a s s in o q u e s o n f r a g m e n ta r ia s y q u e s e h a c e n
v a le r ( o s o n s ile n c ia d a s ) e n m ú ltip le s n iv e le s . ¡ Y a h a b r á
e m p e z a d o a v e r q u e la ta r e a n o r e s u lta s e n c illa ! ( E l lib r o
d e H a r r ie t B r a d le y, Fractured Identities ( 1 9 9 6 ) , q u e a n a -
liz a r e m o s e n e l C a p ítu lo 1 0 , e s u n a b u e n a in tr o d u c c ió n d e
to d o e s to .)
Y o tra s o p in io n e s : u n m o v im ie n to
p o s m o d e rn o
E x is te n , e n to n c e s , m u c h o s d e s a rro llo s n u ev o s e n s o c io -
lo g ía y lo s e n c o n tra rá a lo la rg o d e e s te lib ro . P o r e je m -
p lo , e n e l C a p ítu lo 5 p re s e n ta re m o s a lg u n a s id e a s a c e rc a
d e la m u ltic u ltu ra lid a d ; e n e l C a p ítu lo 7 tra ta re m o s e l
c o n s tru c c io n is m o s o c ia l; e n e l C a p ítu lo 1 1 d e b a tire m o s
la te o ría p o s c o lo n ia l; e n e l C a p ítu lo 1 2 a m p lia re m o s la
te o ría fe m in is ta y p re s e n ta re m o s la te o ría Q u e e r; e n e l
C a p ítu lo 1 7 tra ta re m o s la « te o ría d e l d is c u rs o » d e F o u -
c a u lt; e n e l C a p ítu lo 2 1 h a re m o s re fe re n c ia a la te o ría d e
la d is c a p a c id a d ; m ie n tra s q u e e n e l C a p ítu lo 2 6 p re s e n -
ta re m o s a lg u n a s id e a s a c e rc a d e la te o ría s o c ia l p o s m o -
d e rn a . C o m o e n c u a lq u ie r in tro d u c c ió n , n o p o d e m o s
llev a r e s ta s n u ev a s id e a s m u y le jo s . P e ro , a l m e n o s , c o n -
s e g u ire m o s c re a r e n u s te d la s e n s a c ió n d e q u e la s o c io -
lo g ía e s u n a d is c ip lin a e n c o n tin u a ev o lu c ió n y c a m b io ,
q u e e n to d o m o m e n to p la n te a re to s n u ev o s a q u ie n e s la
p ra c tic a n .
A lg u n o s s o c ió lo g o s h a n e m p e z a d o a s u g e r ir q u e e n e l
s ig lo X X I s e e s tá g e s ta n d o u n a s o c io lo g ía d e n u e v a g e n e -
r a c ió n , q u e in tr o d u c e lo q u e a lg u n o s h a n lla m a d o a c titu d
p o s m o d e r n a . A u n q u e la s o c io lo g ía n a c ió c o m o f r u to d e l
m u n d o m o d e r n o ( la in d u s tr ia liz a c ió n , e l c a p ita lis m o , e l
c r e c im ie n to d e la s g r a n d e s c iu d a d e s , la a p a r ic ió n d e la s
d e m o c r a c ia s , la d e c a d e n c ia d e la s c o m u n id a d e s tr a d ic io -
n a le s , e tc .) a h o r a s e e n c u e n tr a e n u n m u n d o d o n d e la s
c a r a c te r ís tic a s d e la m o d e r n id a d s e e s tá n a c e le r a n d o a u n
r itm o c r e c ie n te . E s lo q u e G id d e n s h a lla m a d o u n « m u n -
d o d e s b o c a d o » ( G id d e n s , 1 9 9 9 ) . E n lo s ú ltim o s tr e in ta
34 ● C A P ÍT U L O 2 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía
a ñ o s s e h a n p r o d u c id o m u c h o s c a m b io s c o n g r a n r a p id e z
ta n to e n e l s e n o d e la s o c ie d a d c o m o e n n u e s tr o e n te n -
d im ie n to d e la s m a n e r a s d e e n f o c a r e l e s tu d io d e la s o -
c ie d a d . C o m o c o n s e c u e n c ia , la s o c io lo g ía h a te n id o
q u e v o lv e r a c u e s tio n a r s e a lg u n a s d e s u s id e a s c la v e p a r a
a c o m o d a r s e a e s to s c a m b io s ( lo q u e s e e s tá lla m a n d o
« p o s m o d e r n is m o » o « r e v o lu c ió n m o d e rn a de ú ltim a
h o r a » ) ( v é a s e G id d e n s , 1 9 9 2 ) .
P a r a a lg u n o s in te le c tu a le s e s to s c a m b io s h a n s id o ta n
d r á s tic o s c o m o p a r a c u e s tio n a r lo s m is m o s f u n d a m e n to s
d e la s o c io lo g ía . P o r e je m p lo , d o s in te le c tu a le s f r a n c e s e s
h a n p r o c la m a d o , m á s o m e n o s , la m u e r te d e la s o c io lo g ía
y h a n s u g e r id o q u e n o s h e m o s d e s p la z a d o h a c ia u n m u n -
d o p o s m o d e r n o . A s í, B a u d r illa r d e s c r ib e q u e :
[ ...] n o q u e d a n a d a p o r h a c e r [ L a s o c io lo g ía ] h a a lc a n z a d o [ ...] e l
lím ite e x tr e m o d e s u s p o s ib ilid a d e s . S e h a d e s tr u id o a s í m is m a .
H a d e s tr u id o s u u n iv e r s o e n te r o . D e m o d o q u e to d o lo q u e q u e -
d a s o n p ie z a s . T o d o lo q u e q u e d a p o r h a c e r e s ju g a r c o n la s p ie -
z a s . J u g a r c o n la s p ie z a s , e n e s o c o n s is te e l p o s m o d e r n is m o .
( B a u d r illa r d , 1 9 8 4 : 2 4 )
E s ta e s u n a p o s ic ió n e x tr e m a q u e n o a d o p ta r e m o s e n
e s te lib r o . E n s u lu g a r, e s te m a n u a l c o n ta r á la h is to r ia d e l
c a m b io d e s d e u n a f o r m a tr a d ic io n a l d e s o c ie d a d , a u to r i-
ta r ia y c o n u n a f u e r te d e v o c ió n r e lig io s a , h a c ia u n s is te m a
d e c r e e n c ia s g lo b a l, h a c ia lo q u e p o d r ía m o s c o n s id e r a r
c o m o u n m u n d o m á s p r o v is io n a l ( u n o q u e n o e s tá d e l
to d o s e g u r o d e s í m is m o ) . L a m o d e r n id a d h a tr a íd o c o n s i-
g o m u c h o s c a m b io s q u e s e s u c e d e n a u n r itm o c a d a v e z
m á s y m á s a c e le r a d o , q u e c u ltiv a n u n a m a y o r s e n s ib ilid a d
h a c ia la d iv e r s id a d y la s d if e r e n c ia s . B a jo e s te p u n to d e
v is ta la s o c ie d a d h u m a n a e s tá m e n o s d o m in a d a p o r g e n e -
r a lid a d e s o « g r a n d e s h is to r ia s » , y s e p r o d u c e u n g ir o
h a c ia la s « c u ltu r a s lo c a le s » y u n a « m u ltip lic id a d d e h is -
to r ia s » . P o d r ía m o s c o n s id e r a r e l p o s m o d e r n is m o c o m o :
[...] la lib e ra c ió n d e la s d ife re n c ia s , d e lo s e le m e n to s lo c a le s , d e lo
q u e p o d ría lla m a rs e u n d ia le c to . C o n la d e s a p a ric ió n d e la id e a d e
u n ra c io n a lis m o c e n tra l d e la h is to ria , e l m u n d o d e la c o m u n ic a -
c ió n g e n e ra liz a d a e x p lo ta c o m o u n a m u ltip lic id a d d e ra c io n a lid a -
d e s « lo c a le s » (m in o ría s é tn ic a s , s e x u a le s , re lig io s a s , c u ltu ra le s o
e s té tic a s ) q u e fin a lm e n te h a b la n p o r s í m is m a s . Y a n o s e s ie n te n
re p rim id a s n i a c o b a rd a d a s p o r la id e a d e u n a ú n ic a fo rm a p u ra d e
h u m a n id a d q u e d e b e lle v a rs e a c a b o a p e s a r d e la p a rtic u la rid a d y
la fin itu d in d iv id u a l, la tra n s ito rie d a d y la c o n tin g e n c ia [...]
( V a ttim o , 1 9 9 2 : 8 - 9 )
T o d o e s to c o n d u c e a u n n u e v o e n f o q u e d e la s o c io lo -
g ía , p e r o n o a u n o q u e te n g a q u e r e c h a z a r s u p a s a d o . R o b
S to n e s s u g ie r e q u e a la s o c io lo g ía p o s m o d e r n a le d e b e n
p r e o c u p a r tr e s c o s a s :
L o s p o s m o d e r n is ta s a rg u m e n ta n [ ...] b a jo la id e a d e q u e e x is te
u n a p lu r a lid a d d e p e r s p e c tiv a s , [ ...] y s e o p o n e n a la n o c ió n d e
q u e e x is te u n a ú n ic a v e r d a d q u e p r o v ie n e d e u n a p e r s p e c tiv a p r i-
v ile g ia d a ; [ L o s p o s m o d e r n is ta s p r o p o n e n ] e s tu d io s lo c a le s y
c o n te x tu a le s e n lu g a r d e a m b ic io s a s n a r r a tiv a s ; u n é n f a s is e n e l
d e s o r d e n , la in e s ta b ilid a d y la f r a n q u e z a , c o m o o p u e s to s a l o r -
d e n , la c o n tin u id a d y la m o d e r a c ió n .
( S to n e s , 1 9 9 6 : 2 2 )
● P e n s a r g lo b a lm e n te : u n a p e rs p e c tiva
g lo b a l e n s o c io lo g ía
E s to s c a m b io s re c ie n te s q u e s e h a n p ro d u c id o e n la s v o c e s
y e n lo s a s u n to s q u e p re o c u p a n a la s o c io lo g ía s e h a n d e b i-
d o e n p a rte a l re c o n o c im ie n to d e la e x is te n c ia d e d ife re n te s
v o c e s lo c a le s a lre d e d o r d e l m u n d o . E n e s to s ú ltim o s a ñ o s , y
d e s p u é s d e q u e lo s lu g a re s m á s re c ó n d ito s d e l p la n e ta s e
h a n h e c h o m á s a c c e s ib le s g ra c ia s a la s n u e v a s te c n o lo g ía s ,
m u c h a s d is c ip lin a s a c a d é m ic a s s e h a n v is to fo rz a d a s a
perspectiva global, el estudio de todo el
in c o rp o ra r u n a
planeta y cada una de las comunidades sociales que lo
habitan. E n lu g a r d e l d o m in io d e la s v o c e s o c c id e n ta le s ,
a h o ra s o m o s c a p a c e s d e p re s ta r a te n c ió n a a q u e lla s q u e s e
o y e n e n to d a s la s p a rte s d e l m u n d o (d e s d e lo s E s ta d o s a fri-
c a n o s h a s ta lo s p a ís e s d e A m é ric a L a tin a ). A m e n u d o e s ta s
c o m u n id a d e s v e n e l m u n d o d e u n a m a n e ra ra d ic a lm e n te
d ife re n te y e s im p o rta n te , s i q u e re m o s q u e la s o c io lo g ía s e
s ig a d e s a rro lla n d o , c o n s id e ra r e s ta s v o c e s m u y e n s e rio .
E n e l p a s a d o r e c ie n te , m u c h o s m a n u a le s d e s o c io lo g ía
te n ía n la te n d e n c ia a c e n tr a r s e ú n ic a m e n te e n u n p a ís .
A u n q u e e s c ie r to q u e d e e s te m o d o s e p r o f u n d iz a e n la
c o m p r e n s ió n d e una s o c ie d a d , e s te c o n o c im ie n to r e s u lta
lim ita d o y a is la d o . D e m o d o q u e e s te lib r o in te n ta r á m ir a r
h a c ia e l e x te r io r, a u n c o n ju n to a m p lio d e s o c ie d a d e s ,
a u n q u e a l m is m o tie m p o m a n te n d r á c ie r to e n f o q u e s o b r e
E u r o p a , s o c ie d a d e s q u e c a s i c o n to ta l p r o b a b ilid a d r e s u l-
ta r á n d e m á s in te r é s p a r a lo s le c to r e s .
¿ D e q u é m o d o u n a p e rs p e c tiva g lo b a l
m e jo ra la s o c io lo g ía ?
L a c o n c ie n c ia g lo b a l e s u n a e x te n s ió n ló g ic a d e la p e r s -
p e c tiv a s o c io ló g ic a . U n a d e la s c o s a s b á s ic a s q u e n o s
e n s e ñ a la s o c io lo g ía e s q u e e l lu g a r d o n d e v iv im o s a f e c ta
p r o f u n d a m e n te a n u e s tr a s e x p e r ie n c ia s in d iv id u a le s . L a s i-
tu a c ió n d e u n a s o c ie d a d e n e l m u n d o a f e c ta a to d o s . L a
h is to r ia c o n la q u e c o m e n z a m o s e l lib r o n o s p r o p o r c io n ó
u n b r e v e e s b o z o d e n u e s tr a a ld e a g lo b a l, y p u d im o s v e r
q u e la s p e r s o n a s q u e a llí v iv ía n e s ta b a n le jo s d e la ig u a l-
d a d e n s u c a lid a d d e v id a . C a s i e n c a d a c a p ítu lo d e e s te
lib r o p o n d r e m o s d e m a n ifie s to c ó m o e s la v id a m á s a llá
d e n u e s tr a s f r o n te r a s . ¿ P o r q u é ? A c o n tin u a c ió n e x p o n -
d r e m o s tr e s r a z o n e s q u e ju s tific a n p le n a m e n te q u e e l p e n -

s a m ie n to g lo b a l d e b e d e s e m p e ñ a r u n p a p e l d e s ta c a d o e n
la p e r s p e c tiv a s o c io ló g ic a .
1.N Las sociedades de todo el planeta se están interco-
nectando de manera creciente. U n a c a r a c te r ís tic a d e l
m u n d o e n lo s ú ltim o s 3 0 0 a ñ o s m á s o m e n o s h a s id o
la s d if e r e n te s m a n e r a s e n q u e lo s p a ís e s s e h a n id o
r e la c io n a n d o c a d a v e z m á s in te r n a c io n a lm e n te , in i-
c ia lm e n te g r a c ia s a « lo s g r a n d e s e x p lo r a d o r e s » , d e s -
p u é s m e d ia n te e l c o lo n ia lis m o , la e s c la v itu d y la s
m ig r a c io n e s e n m a s a , y e n n u e s tr o s d ía s a tr a v é s d e
la s g r a n d e s fin a n z a s , e l tu r is m o y la s te c n o lo g ía s in -
f o r m á tic a s . E n lo s ú ltim o s tie m p o s , e l m u n d o s e h a
v in c u la d o c o m o n u n c a lo h a b ía e s ta d o a n te s . L a s p e r -
s o n a s v ia ja n e n a v ió n e n tr e c o n tin e n te s e n u n a s p o c a s
h o r a s , m ie n tr a s q u e lo s d is p o s itiv o s e le c tr ó n ic o s
tr a n s m ite n im á g e n e s , s o n id o s y d o c u m e n to s e s c r ito s
a lr e d e d o r d e l m u n d o e n s e g u n d o s .
U n a c o n s e c u e n c ia d e e s ta s n u e v a s te c n o lo g ía s ,
c o m o e x p lic a r e m o s e n c a p ítu lo s p o s te r io r e s , e s q u e
p e r s o n a s e n to d o e l m u n d o c o m p a r te n lo s m is m o s
g u s to s e n m ú s ic a , r o p a y c o m id a . C o n s u f o r ta le z a
e c o n ó m ic a , lo s p a ís e s c o n e le v a d o s in g r e s o s p r o y e c -
ta n u n a s o m b r a g lo b a l, in f lu e n c ia n d o a lo s m ie m b r o s
d e o tr a s s o c ie d a d e s q u e , c o n a v id e z , e n g u lle n h a m -
b u rg u e s a s e s ta d o u n id e n s e s , b a ila n a l r itm o d e la « m ú -
s ic a p o p » y, c a d a v e z m á s , h a b la n in g lé s .
E l c o m e r c io a tr a v é s d e la s f r o n te r a s n a c io n a le s ta m -
b ié n h a f o m e n ta d o u n a e c o n o m ía g lo b a l. G r a n d e s c o m -
p a ñ ía s m a n u fa c tu r a n y c o m e r c ia liz a n s u s p r o d u c to s
p o r to d o e l m u n d o , d e la m is m a m a n e r a q u e lo s m e r c a -
d o s fin a n c ie r o s g lo b a le s r e la c io n a d o s p o r s a té lite s d e
c o m u n ic a c io n e s a h o r a o p e r a n la s 2 4 h o r a s d e l d ía . H o y
e n d ía , n in g ú n a g e n te fin a n c ie r o e n L o n d r e s s e a tr e v e a
ig n o r a r lo q u e o c u r r e e n lo s m e r c a d o s fin a n c ie r o s e n
To k y o y e n H o n g K o n g , ¡ d e l m is m o m o d o q u e n in g ú n
p e s c a d o r e n e l P a ís Va s c o p u e d e ig n o r a r la p o lític a d e
p e s c a c o m ú n e u r o p e a ! P e r o , a m e d id a q u e O c c id e n te
p r o y e c ta s u f o r m a d e v id a e n g r a n p a r te d e l p la n e ta , la
o tr a p a r te d e l m u n d o ta m b ié n r e a c c io n a . To d o e s to e s tá
r e la c io n a d o c o n e l p r o c e s o d e la globalización, la in-
terconectividad creciente de las sociedades. D is c u ti-
r e m o s e s te p r o c e s o c o n m á s d e ta lle e n la s ig u ie n te
s e c c ió n y e n o tr a s m u c h a s p a r te s d e e s te lib r o .
2.N Una perspectiva global nos permite ver que muchos
problemas humanos a los que nos enfrentamos en
Europa son mucho más graves en otros lugares. C ie r -
ta m e n te la p o b r e z a e s u n p r o b le m a g r a v e e n E u r o p a , y
e s p e c ia lm e n te e n E u r o p a d e l E s te . P e r o , c o m o e x p li-
c a r e m o s e n e l C a p ítu lo 9 , la p o b r e z a e s tá m á s e x te n -
d id a y e s m á s a c u c ia n te e n A m é r ic a L a tin a , Á f r ic a y
A s ia . I g u a lm e n te , la p o s ic ió n s o c ia l d e la s m u je r e s ,
lo s n iñ o s y lo s d is c a p a c ita d o s e s e s p e c ia lm e n te b a ja
e n lo s p a ís e s p o b r e s d e l m u n d o . Y, a u n q u e e x is te
P e n s a r s o c io ló g ic a m e n te , p e n s a r g lo b a lm e n te ● 35
x e n o f o b ia e n E s p a ñ a , e s te p r o b le m a ta m b ié n e s tá p r e -
s e n te ( y, a v e c e s d e f o r m a m á s s e v e r a ) , e n o tr a s p a r te s
d e l m u n d o . L a lim p ie z a é tn ic a e n B o s n ia , la « is la m o -
f o b ia » , y la h o s tilid a d a lo s « tr a b a ja d o r e s in v ita d o s »
a le m a n e s s o n tr e s e je m p lo s q u e c o n s id e r a r e m o s m á s
a d e la n te ( C a p ítu lo 1 1 ) . T a m b ié n , m u c h o s d e lo s p r o -
b le m a s m á s g r a v e s a lo s q u e n o s e n f r e n ta m o s e n c a s a
s o n d e a lc a n c e g lo b a l. L a c o n ta m in a c ió n d e l m e d io -
a m b ie n te e s u n e je m p lo . C o m o v e r e m o s e n e l C a p ítu -
lo 2 5 , e l p la n e ta e s u n ú n ic o e c o s is te m a e n e l c u a l la
a c c ió n ( o in a c c ió n ) d e u n p a ís tie n e im p lic a c io n e s
p a r a to d o s lo s d e m á s .
3.N Pensar globalmente también es una manera excelente
de aprender más de nosotros mismos. H a c e r c o m p a r a -
c io n e s g lo b a le s n o s a y u d a a e n te n d e r n o s a n o s o tr o s
m is m o s y a la s o c ie d a d e n q u e v iv im o s , y ta m b ié n n o s
o f r e c e le c c io n e s in e s p e r a d a s . P o r e je m p lo , e l C a p ítu -
lo 9 n o s tr a n s p o r ta r á a M a d r á s , I n d ia . A llí n o s lle v a r e -
m o s u n a s o r p r e s a a l e n c o n tr a r p e r s o n a s a q u ie n e s n o
le s f a lta e l a m o r y e l a p o y o d e lo s s u y o s y d e lo s
m ie m b r o s d e s u f a m ilia , a p e s a r d e u n a c a r e n c ia d e -
s e s p e r a d a d e c o m o d id a d e s m a te r ia le s b á s ic a s . E s to s
d e s c u b r im ie n to s n o s lle v a n a p la n te a r n o s p o r q u é la
p o b r e z a e n E u r o p a d e m a s ia d o a m e n u d o v a a s o c ia d a
a l r e c h a z o y a l a is la m ie n to s o c ia l, y s i la c a n tid a d d e
o b je to s m a te r ia le s ( ta n im p o r ta n te s p a r a n u e s tr a d e fi-
n ic ió n d e u n a v id a d e « lu jo » ) s o n la m e jo r m a n e r a d e
m e d ir e l b ie n e s ta r h u m a n o .
E n s u m a , e n u n m u n d o c a d a v e z m á s in te r c o n e c ta d o ,
s o lo lle g a r e m o s a c o m p r e n d e r n o s a n o s o tr o s m is m o s e n
la m e d id a e n q u e lle g u e m o s a c o m p r e n d e r a lo s d e m á s .
G lo b a liz a c ió n y s o c io lo g ía
D e s d e la d é c a d a d e 1 9 9 0 , lo s s o c ió lo g o s h a n v e n id o u tili-
z a n d o d e m a n e r a c r e c ie n te e l té r m in o « g lo b a liz a c ió n » y
s e h a c o n v e r tid o e n u n a d e la s id e a s s o c io ló g ic a s m á s
in f lu y e n te s e n la d é c a d a p a s a d a . S e u tiliz a e n to d o e l p la -
n e ta : ¡ p a r a lo s a le m a n e s e s Globalisierung; e n E s ta d o s
U n id o s e s globalization; y e n F r a n c ia e s mondialisation!
P e r o , a u n q u e s e tr a d u z c a e n m u c h a s le n g u a s , s u s ig n ific a -
d o n o e s tá c la r o e n a b s o lu to . S e h a c o n v e r tid o e n u n a
« p a la b r a d e m o d a » q u e c o n d u c e a m u c h o s y d if e r e n te s
s ig n ific a d o s y p o lé m ic a s ; y q u e a p a r e c e r á e n v a r io s m o -
m e n to s a lo la rg o d e l lib r o . P a r a e m p e z a r, y d e m a n e r a
s im p le , p o d e m o s d e fin ir la c o m o la interconectividad cre-
ciente de las sociedades, p e r o e n e l c u a d r o d e la p á g in a
s ig u ie n te s e p r o p o n e n o tr a s d e fin ic io n e s q u e p u e d e n r e -
s u lta r le in te r e s a n te s .
E n u n a p r im e r a a p r o x im a c ió n p o d e m o s p e n s a r e n e l
té r m in o g lo b a liz a c ió n a tr a v é s d e la im a g e n d e c o m p a ñ ía s
m u ltin a c io n a le s c o m o Coca-Cola, McDonald’s y Nike.
E s ta s c o m p a ñ ía s e s tá n p r e s e n te s e n to d o e l p la n e ta . F a b r i-
36 ● C A P ÍT U L O 2 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía

G lo b a liz a c ió n : a lg u n a s d e fin ic io n e s

lo la rg o d e la p a s a d a d é c a d a , s o c ie d a d e s (d e h e c h o, p a ra a lg u n o s ● L a g lo b a liz a c ió n e s u n p ro c e s o q u e

A la id e a d e lo « g lo b a l» y la « g lo -
b a liz a c ió n » s e h a h e c h o m á s
p o p u la r e n lo s d e b a te s y la s c o n ve r-
s a c io n e s . E l p ro p io té r m in o h a te n id o
d is tin to s s ig n ific a d o s , a c o n tin u a c ió n
o fre c e m o s a lg u n a s « d e fin ic io n e s »
p a ra q u e la s c o n s id e re y d is c u ta . L o
q u e d e b e te n e r c la ro, e n to d o c a s o,
e s q u e h a y m u c h o d e s a c u e rd o e n
c u a n to a l té r m in o, ya q u e c o n lle va
d is tin to s « b a g a je s id e o ló g ic o s » .
A lg u n a s p e rs o n a s a b ra z a n e l té rm i-
n o ; e n e s e c a s o, la g lo b a liz a c ió n s e
c o n s id e ra u b ic u a y ve n ta jo s a : lla m a la
a te n c ió n s o b re la d ive rs id a d y la h ib ri-
d ació n ; e s tim u la e l m e rc a d o y la ri-
q u e z a in te rn a c io n a l; c o n d u c e a u n a
h u m a n id a d m á s u n ive rs a l a p a r tir d e l
c o n o c im ie n to d e lo s p ro ble m a s m e d io -
a m b ie n ta le s y d e o rg a n iz a c io n e s in te r-
n a c io n a le s c o m o N a c io n e s U n id a s. E s
e l lo g ro d e la E d a d G lo b a l y d e b e s e r
c e le b ra d o. (A e s to s a lg u n a s ve c e s s e
lo s lla m a « tra n s fo rm a c io n is ta s » o « h i-
p e rg lo b a liz a d o re s » . V é a s e H e ld et al.
(1 9 9 9 :1 0 ).
L o s c rític o s , e n c a m b io, s u g ie re n
q u e la g lo b a liz a c ió n n o a p o r ta n a d a
n u e vo. L a h is to r ia m u e s tra c ó m o la s
n a c io n e s tie n e n u n a te n d e n c ia c o n s -
ta n te a e x p lo ta r, c o lo n iz a r y a rra s a r
o tra s c u ltu ra s ; y e s tá ye n d o a p e o r.
« G lo b a l» e n e s to s tie m p o s s ig n ific a
q u e la s s o c ie d a d e s d o m in a n te s (c a -
p ita lis ta s ) e s tá n to m a n d o la s r ie n d a s
d e la s fin a n z a s y la c u ltu ra d e o tra s
s ig n ific a « a m e r ic a n iz a c ió n » ). P o r ta n -
to, c ie r ta s re g io n e s e c o n ó m ic a s y
e s ta d o s (fu n d a m e n ta lm e n te e n E u ro -
p a , N o r te a m é r ic a y la c o s ta P a c ífic a )
s e h a c e n m á s fu e r te s , d e m a n e ra
q u e n o s e tie n d e p re c is a m e n te h a c ia
u n a m a yo r u n ive rs a lid a d . (A e s to s s e
lo s lla m a a ve c e s « e s c é p tic o s » . V é a -
s e H irs t y T h o m p s o n , 2 0 0 1 ).
E s c u c h e a rg u m e n ta c io n e s e n to r-
n o a la g lo b a liz a c ió n y a ve r ig ü e d e
c u á l d e la s v is io n e s a n te r io re s p ro c e -
d e n . A p ó ye s e e n la s s ig u ie n te s d e fi-
n ic io n e s re c ie n te s :
● L a g lo b a liz a c ió n tie n e a lg o q u e ve r
c o n la te s is d e q u e to d o s v iv im o s
e n e l m is m o p la n e ta [...] (A n th o n y
G id d e n s , 1 9 9 9 : 7 ).
● L a g lo b a liz a c ió n e s la a m p lia c ió n ,
in te n s ific a c ió n y a c e le ra c ió n d e la
in te rc o n e c tiv id a d d e l p la n e ta e n
to d o s lo s a s p e c to s d e la v id a c o n -
te m p o rá n e a , d e s d e la c u ltu ra l h a s -
ta la c r im in a l, d e s d e la fin a n c ie ra
h a s ta la e s p ir itu a l. (D a v id H e ld et
al., 1 9 9 9 : 1 4 -1 6 ).
● L a g lo b a liz a c ió n [...] r e p r e s e n -
ta lo s p r o c e s o s a tra v é s d e lo s
c u a le s e l p o d e r d e lo s e s ta d o s
n a c io n a le s e s s o c a v a d o p o r a c to -
r e s tra n s n a c io n a le s c o n d iv e r s o s
o b je tiv o s p o lític o s , o r ie n ta c io n e s ,
id e n tid a d e s y o b je tiv o s e c o n ó m i-
c o s o m e r c a n tile s . ( U lr ic h B e c k ,
2 0 0 0 b : 1 1 ).
c o n s is te e n a u m e n ta r la in te rc o n e c -
tiv id a d e n tre la s s o c ie d a d e s d e
m o d o q u e lo s s u c e s o s q u e o c u rre n
e n u n a p a r te d e l m u n d o tie n e n
c a d a ve z m ayo re s c o n s e c u e n c ia s
s o b re p e rs o n a s y s o c ie d a d e s q u e
s e e n c u e n tra n m u y a le ja d a s. (J o h n
B ay lis y S teve S m ith , 1 9 9 7 : 7 ).
● L a g lo b a liz a c ió n [...] s e re fie re ta n to
a la c o m p re s ió n d e l m u n d o c o m o a
la in te n s ific a c ió n d e la c o n c ie n c ia
d e l m u n d o c o m o u n to d o [...] n o s e
re fie re s im p le m e n te a la o b je tiv iz a -
c ió n d e l a u m e n to d e la in te rc o n e c ti-
v id a d . Ta m b ié n s e re fie re a te m a s
c u ltu ra le s y s u b je tivo s, a s a b e r, e l
a lc a n c e y la p ro fu n d id a d d e la c o n -
c ie n c ia d e l m u n d o c o m o u n lu g a r
ú n ic o. (R o la n d R o b e r ts o n , 1 9 9 2 : 8 ).
● L a E ra G lo b a l im p lic a la s u p la n -
ta c ió n d e la m o d e r n id a d p o r la
g lo b a lid a d [...] [e s to in c lu ye ] la s
c o n s e c u e n c ia s m e d io a m b ie n ta le s
g lo b a le s d e la s a c tiv id a d e s h u m a -
n e s c o n ju n ta s ; la p é rd id a d e s e g u -
r id a d d o n d e e l a r m a m e n to tie n e u n
p o d e r d e d e s tr u c c ió n g lo b a l; la g lo -
b a lid a d d e lo s s is te m a s d e c o m u -
n ic a c ió n ; e l s u rg im ie n to d e u n a
e c o n o m ía g lo b a l; y la re fle x iv id a d
d e l g lo b a lis m o, d o n d e la s p e rs o -
n a s y lo s g r u p o s d e to d o tip o s e
re fie re n a l p la n e ta c o m o e l m a rc o
d e s u s c re e n c ia s . (M a r tin A lb ro w ,
1 9 9 6 : 4 ). ●

c a n s u s p r o d u c to s e n m u c h o s p a ís e s ; lo s v e n d e n e n o tr o s
ta n to s ; y s u s lo g o s e im á g e n e s c o r p o r a tiv a s v ia ja n p o r
to d o e l p la n e ta . P e n s e m o s e n lo f á c il q u e e s c o m e r e n u n
M c D o n a ld ’s e n m u c h o s p a ís e s ( a u n q u e c o m e n z ó e n E s ta -
d o s U n id o s , v é a s e e l C a p ítu lo 5 ) . A s im is m o , lo s c a lz a d o s
N ik e ( c o n s u c a r a c te r ís tic o lo g o ) s e f a b r ic a n e n p a ís e s
p o b r e s y s in e m b a rg o s e v e n d e n e n to d a s p a r te s . C o m o
v e r e m o s , lo s p r o d u c to s d e e s ta s c o m p a ñ ía s s o n a l m is m o
tie m p o d e s e a d o s p o r m illo n e s d e p e r s o n a s y o d ia d o s p o r
o tr a s ta n ta s ( c o m o s ím b o lo s d e p r e s tig io e n e l m u n d o
e n te r o y c o m o s ím b o lo s d e u n a c u ltu r a d e m a s a s ) . T e n -
d r e m o s o c a s ió n p r o f u n d iz a r m á s a c e r c a d e to d o e s to e n
c a p ítu lo s p o s te r io r e s . E s ta s c o m p a ñ ía s r e f le ja n e l im p a c -
to e c o n ó m ic o , s o c ia l y c u ltu r a l d e l p r o c e s o d e g lo b a liz a -
c ió n y s im u ltá n e a m e n te s im b o liz a n to d o lo b u e n o y lo
m a lo q u e p u e d e h a b e r e n é l. L a g lo b a liz a c ió n s e c o n v ie r -
te a s í e n u n té r m in o p o lé m ic o . C o m o v e r e m o s ( e n e l
C a p ítu lo 1 6 ) , e n lo s ú ltim o s a ñ o s h a n a p a r e c id o a lg u n o s

m o v im ie n to s s o c ia le s im p o r ta n te s p a r a p r o te s ta r c o n tr a
é l: e n S e a ttle , e n P r a g a , e n L o n d r e s , e n G é n o v a . P o r e l
m o m e n to , ta n s o lo p r e s e n ta r e m o s a lg u n a s d e la s c a r a c te -
r ís tic a s q u e d e fin e n la g lo b a liz a c ió n . P r o p o n e m o s q u e la
g lo b a liz a c ió n h a :
1.N Desplazado las fronteras de las transacciones econó-
micas ( im p lic a n d o u n c a m b io e v id e n te e n e l r itm o d e l
d e s a r r o llo e c o n ó m ic o m u n d ia l) . L a s c o m p a ñ ía s d e
n e g o c io s , lo s b a n c o s y la s in v e r s io n e s a h o r a c r u z a n
la s f r o n te r a s n a c io n a le s c o m o n u n c a lo h a b ía n h e c h o .
¡ E n m u c h o s c a s o s e s ta s g ig a n te s c a s c o m p a ñ ía s ( m u l-
tin a c io n a le s ) tie n e n c u e n ta s d e in g r e s o s y d e g a s to s
q u e s u p e r a n la s d e m u c h o s p a ís e s ! M u c h o s a rg u m e n -
ta n q u e to d o e s to h a c o n d u c id o a q u e c r e z c a n la s d e s i-
g u a ld a d e s e n to d o e l m u n d o , lo m is m o d e n tr o d e u n
p a ís c o m o e n tr e lo s E s ta d o s . E n lo s C a p ítu lo s 9 y 1 6
a b o r d a r e m o s e s ta c u e s tió n .
2.N Extendido las comunicaciones en redes globales.
S a té lite s d e te le v is ió n , m e d io s d ig ita le s , c o m p u ta d o -
r a s p e r s o n a le s , te lé f o n o s m ó v ile s , y to d a s la s te c n o lo -
g ía s d e la in f o r m a c ió n c o la b o r a n p a r a « e n c o g e r e l
m u n d o » . E s to h a c o n d u c id o a u n r e p la n te a m ie n to
im p o r ta n te d e la s id e a s d e espacio y tiempo. A p a r tir
d e a h o r a y a n o p o d e m o s p e n s a r e n té r m in o s lo c a le s .
E n s u lu g a r h e m o s e n tr a d o e n u n m u n d o d o n d e lo s
te lé f o n o s , lo s a v io n e s , y a h o r a I n te r n e t h a c e n q u e la s
c o m u n ic a c io n e s c o n o tr a s p e r s o n a s e n c u a lq u ie r lu g a r
d e l p la n e ta s e a n c a s i in s ta n tá n e a s y, p o r ta n to , m u y
d if e r e n te s d e l p a s a d o . P e n s e m o s e s p e c ia lm e n te e n e l
f e n o m e n a l c r e c im ie n to d e l u s o d e l te lé f o n o m ó v il y
c ó m o h a h e c h o q u e la s c o m u n ic a c io n e s n o s e lim ite n
a u n e n c u e n tr o c a r a a c a r a . P o r s u p u e s to , lo s te lé f o n o s
n o s o n a lg o n u e v o , p e r o la id e a d e s e r c a p a c e s d e lla -
m a r a u n a p e r s o n a in d e p e n d ie n te m e n te d e d ó n d e s e
e n c u e n tr e e s ta b le c e u n n u e v o p a tr ó n d e c o m u n ic a -
c ió n . P a r a u n c r e c ie n te n ú m e r o d e p e r s o n a s e l m u n d o
e n te r o e s a c c e s ib le in s ta n tá n e a m e n te . M ie n tr a s q u e
h a c e u n o s p o c o s s ig lo s p o d ía n p a s a r a ñ o s h a s ta q u e s e
s a b ía lo q u e h a b ía o c u r r id o e n o tr a s p a r te s d e l m u n d o ,
a h o r a la s id e a s y la s n o tic ia s s e p u e d e n tr a s la d a r e n u n
in s ta n te . E n lo s C a p ítu lo s 2 2 y 2 3 c o n s id e r a r e m o s
e s to c o n m á s d e ta lle .
3.N Fomentado una nueva y extendida «cultura global».
M u c h a s á re a s u rb a n a s g u a rd a n m u c h o p a re c id o y
s o n m u c h o s lo s p ro g ra m a s d e te lev is ió n , la s c a n c io -
n e s , la s p e líc u la s , e tc ., q u e v ia ja n fá c ilm e n te a lre d e -
d o r d e l m u n d o . M T V s e h a c o nv e rtid o e n u n
f o r m a t o t e l e v i s iv o g l o b a l p a r a l a j u v e n t u d . ¡ Y s i v a
a s u tie n d a d e d is c o s lo c a l, e s m u y p ro b a b le q u e
e n c u e n tre u n a g ra n c a n tid a d d e m ú s ic a g lo b a l! Y n o
s o lo te n e m o s H o lly w o o d , ta m b ié n e s tá B o lly w o o d .
E n lo s C a p ítu lo s 5 y 2 2 n o s e x te n d e re m o s s o b re
e s to s a s u n to s .
P e n s a r s o c io ló g ic a m e n te , p e n s a r g lo b a lm e n te ● 37
4.N Desarrollado nuevas formas de gobierno internacio-
nal. A lg u n o s s u g ie r e n q u e la g lo b a liz a c ió n s ig n ific a e l
d e b ilita m ie n to d e l E s ta d o n a c io n a l. A u n q u e e s to
r e s u lta p o lé m ic o , d e lo q u e n o c a b e d u d a e s d e la c r e -
c ie n te im p o r ta n c ia d e o rg a n iz a c io n e s in te r n a c io n a le s
c o m o la s N a c io n e s U n id a s , la C o r te E u r o p e a d e lo s
D e r e c h o s H u m a n o s y la O rg a n iz a c ió n M u n d ia l d e la
S a lu d . E s ta s lle v a n a c a b o p r o g r a m a s q u e e s tá n p ú b li-
c a m e n te c o m p r o m e tid o s e n lo q u e s e h a lla m a d o « la
d e m o c r a tiz a c ió n d e l m u n d o » ( b a jo e l c o n v e n c im ie n to
d e q u e la d e m o c r a c ia c o m o s is te m a p o lític o s e h a r á
d o m in a n te e n e l m u n d o ) . E n e l C a p ítu lo 1 6 tr a ta r e m o s
e s te a s u n to .
5.N Creado una conciencia creciente de problemas co-
munes del mundo compartidos. C a d a v e z r e s u l t a
m á s d ifíc il p e n s a r q u e lo s p ro b le m a s d e l m u n d o c o n -
c ie rn e n s o lo a u n p a ís d e te rm in a d o . P o r e je m p lo , e l
c rim e n s e h a c o nv e rtid o e n u n fe n ó m e n o g lo b a l d e
m a n e ra c re c ie n te : lo s m e rc a d o s d e d ro g a s s e e x tie n -
d e n p o r to d o s lo s c o n tin e n te s , lo s c ib e rc rim in a le s s e
e n fre n ta n a la s le y e s d e c u a lq u ie r p a ís , lo s trib u n a le s
in te rn a c io n a le s p ro c la m a n ju s tic ia in te rn a c io n a l.
Ig u a lm e n te , e l e n o rm e im p a c to d e la in d u s tria liz a -
c ió n s o b re e l m e d io a m b ie n te s e c o nv ie rte e n u n p ro -
b le m a c o m ú n e n to d o s lo s p a ís e s (q u e a b o rd a re m o s
e n lo s C a p ítu lo s 2 4 y 2 5 ). M ie n tra s ta n to , lo s e s tu -
d io s s o b re la p o b re z a e n e l m u n d o p o n e n d e re liev e
q u e la s d e s ig u a ld a d e s c re c e n e n tre lo s p a ís e s y d e n -
tro d e u n m is m o p a ís ; m ie n tra s q u e lo s d e b a te s s o b re
m ig ra c ió n , re fu g ia d o s , g u e rra s y te rro ris m o c e n tra n
la a te n c ió n in te rn a c io n a l.
6.N Fomentado una sensación creciente de riesgo ( l o
q u e e l s o c ió lo g o a le m á n U lric h B e c k (1 9 9 2 ) h a lla -
m a d o l a Sociedad del Riesgo) . L a s n u e v a s t e c n o l o -
g ía s e s tá n p ro v o c a n d o rie s g o s q u e s o n b a s ta n te s
d ife re n te s d e lo s q u e n o s p o d e m o s e n c o n tra r a lo la r-
g o d e la h is to ria d e la h u m a n id a d . P o r s u p u e s to , la s
s o c ie d a d e s q u e n o s h a n p re c e d id o ta m b ié n e ra n
lu g a re s p e lig ro s o s y a rrie s g a d o s (p o b la c io n e s e n te -
ra s p o d ía n s e r a rra s a d a s p o r te rre m o to s , in u n d a c io -
n e s o p la g a s , p o r e je m p lo ). P a ra la m a y o ría d e la s
p e rs o n a s a lo la rg o d e la h is to ria la v id a h a s id o
m a la , b ru ta l y b rev e . L a p ro p ia n a tu ra le z a p ro d u c ía
s u s p ro p io s p e lig ro s y rie s g o s . P e ro B e c k a rg u m e n ta
q u e e n la s o c ie d a d a c tu a l h a n a p a re c id o n u ev o s tip o s
d e rie s g o q u e n o p e rte n e c e n a la « n a tu ra le z a » s in o
q u e s o n « m a n u fa c tu ra d o s » .
E s to s rie s g o s e s tá n a s o c ia d o s c o n m u c h a s te c n o -
lo g ía s n u ev a s q u e p ro d u c e n n u ev o s p e lig ro s p a ra la s
v id a s d e la s p e rs o n a s y p a ra e l m is m o p la n e ta . E s to s
rie s g o s s o n d e c re a c ió n h u m a n a , p u e d e n te n e r c o n -
s e c u e n c ia s a la rg o p la z o im p rev is ib le s , y m u c h o s
ta rd a n m u c h o s , m u c h o s m ile s d e a ñ o s e n re -
m i t i r. E s t o s « r i e s g o s m a n u f a c t u r a d o s » n o s e s t á n
38 ● C A P ÍT U L O 2 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía

llev a n d o a l b o rd e d e la c a tá s tro fe : a « a m e n a z a s p a ra d o n d e te rro ris ta s s u ic id a s e s tá n d is p u e s to s a e s tre -

to d a s la s fo rm a s d e v id a s o b re e s te p la n e ta » , a l
« c re c im ie n to e x p o n e n c ia l d e rie s g o s y la im p o s ib i-
lid a d d e e s c a p a r d e e llo s » . E l rie s g o , e n to n c e s , s e
a s o c ia c o n u n m u n d o g lo b a liz a d o q u e in te n ta e s c a -
p a r d e la tra d ic ió n y d e l p a s a d o , y d o n d e s e v a lo ra n
m á s e l c a m b io y e l fu tu ro . To d o s e s to s c a m b io s
(d e s d e e l fe rro c a rril h a s ta la s c o m p u ta d o ra s , d e s d e
la in g e n ie ría g e n é tic a h a s ta la s a rm a s n u c le a re s ) tie -
n e n c o n s e c u e n c ia s q u e s o m o s in c a p a c e s d e p re d e -
c i r. L a l i s t a d e e j e m p l o s d e r i e s g o s n u e v o s s e r í a
b a s ta n te e x te n s a : lo s c a m b io s e n la s p a u ta s fa m ilia -
r e s y e n e l t r a b a j o , l a l l u v i a r a d i a c t iv a d e l a s b o m b a s
a tó m ic a s , la g e n e ra liz a c ió n d e la s re d e s d e a u to m ó -
v ile s y av io n e s p o r to d o e l p la n e ta , la a p a ric ió n d e l
S ID A c o m o u n a g rav e p a n d e m ia m u n d ia l, e l d e s a -
r r o l l o d e c u l t iv o s m o d i f i c a d o s g e n é t i c a m e n t e , l a
c lo n a c ió n d e a n im a le s (y d e p e rs o n a s ), la d e fo re s ta -
c ió n d e l p la n e ta , lo s « n iñ o s d e d is e ñ o » y la s « m a -
d re s d e a lq u ile r» , lo s ju e g o s e le c tró n ic o s y la s
n u ev a s m a n e ra s d e re la c io n a rs e (¡o n o re la c io n a r-
s e !) y e l s u rg im ie n to d e n u ev a s fo rm a s d e v io le n c ia
lla rs e c o n tra e d ific io s im p o rta n te s (c o m o o c u rrió e n
e l W o rld T ra d e C e n te r e l 1 1 d e s e p tie m b re d e 2 0 0 1 ),
y a s í s u c e s iv a m e n t e . T o d o s e l l o s t i e n e n c o n s e c u e n -
c ia s q u e p u e d e n s e r d e la rg o a lc a n c e y q u e s o n
im p re d e c ib le s e n e l m o m e n to p re s e n te . E n a lg u n o s
d e lo s c a p ítu lo s q u e s ig u e n e c h a re m o s u n v is ta z o a
a lg u n o s d e e s to s « rie s g o s » p rin c ip a le s y d e q u é
m o d o a fe c ta n a to d o s lo s p a ís e s y a to d a s la s p e rs o -
n a s . L o s te n d re m o s e n c u e n ta m á s a d e la n te , p e ro
e s p e c ia lm e n te e n lo s C a p ítu lo s 2 3 , 2 4 y 2 5 .
7.N Conducido al surgimiento de «actores globales
transnacionales» que «trabajan en red». D e s d e
G re e n p e a c e a D is n e y w o rld , d e s d e la s N a c io n e s
U n id a s a l tu ris m o , d e s d e lo s m ie m b ro s d e la Ig le s ia
d e la U n ific a c ió n h a s ta e l M o v im ie n to d e M u je re s ,
cad a vez h ay m ás p erso n as q u e se m u even en red es
y q u e n o e s tá n lim ita d a s a u n a c o m u n id a d e s p a c ia l
f i j a . E n s u l u g a r, s e c o m u n i c a n p o r t o d o e l p l a n e t a ,
h a c ie n d o d e lo g lo b a l s u e n to rn o lo c a l. S o n c iu d a -
d a n o s g lo b a le s .

O B S E R VAT O R IO

L a g lo b a liz a c ió n d e la m ú s ic a : h ip -h o p e n J a p ó n

n e l p a s a d o, e x c e p to p a ra lo s

E
m u y a d in e ra d o s y p a ra lo s v ia -
je ro s , la m ú s ic a h a e s ta d o lim i-
ta d a a la c o m u n id a d lo c a l y v in c u la d a
a la tra d ic ió n . H o y, e n c a m b io, la
m ú s ic a flu ye c a d a ve z m á s d e u n a s
c u ltu ra s a o tra s d e l m u n d o : fo r m a
p a r te d e l p ro c e s o d e g lo b a liz a c ió n .
P o r e s o, p o d e m o s e n c o n tra r « m ú s i-
c a s d e l m u n d o » , e s tre lla s m u s ic a le s
g lo b a le s , c lu b e s d e fa n s in te r n a c io -
n a le s y c o m p a ñ ía s d is c o g rá fic a s q u e
d o m in a n e l m e rc a d o d e la m ú s ic a e n
to d o e l m u n d o. L o s e je m p lo s d e c u ltu -
ra s m u s ic a le s in te r n a c io n a le s s o n
a b u n d a n te s : d e s d e m a c ro fe s tiva le s
d e m ú s ic a (a m e n u d o c e le b ra d o s c o n
fin e s h u m a n ita r io s ) h a s ta « m u s ic a -
le s g lo b a le s » c o m o Los Miserables
—v is to p o r 5 5 m illo n e s d e p e rs o n a s
e n 4 0 p a ís e s y 2 1 id io m a s — . C u a n d o
L o s Tre s Te n o re s (D o m in g o, C a rre ra s
y P a va ro tti) a c tu a ro n e n la C o p a d e l
M u n d o d e F ú tb o l d e 1 9 9 0 , e n Ita lia ,
s u rg ió u n m o v im ie n to d e m a s a s g lo -
b a l c o n u n re n o va d o in te ré s p o r la
m ú s ic a c lá s ic a . L a m ú s ic a fo r m a p a r-
te a h o ra d e la e c o n o m ía y lo s m e d io s
d e c o m u n ic a c ió n m u n d ia le s .
F u n d a m e n ta l e n e s ta re fle x ió n y
m u y re la c io n a d a c o n la g lo b a liz a c ió n
e s tá la id e a d e la c o m o d ific a c ió n
(transformación de aspectos de la
vida en mercancía a la venta). L a
m ú s ic a s e h a c o n ve r tid o e n u n o b je to
ve n d ib le , lo q u e h a im p lic a d o la ve n ta
d e c o n c ie r to s , C D, DV D y m ú s ic a e n
g e n e ra l, y ta m b ié n u n a g re s ivo mer-
chandising d e p ro d u c to s c o m o p ó s -
te rs , p ro g ra m a s d e c o n c ie r to s y o tro s
s im ila re s . E n 2 0 0 7 , p o r e je m p lo, s e
ve n d ie ro n e n tra d a s p a ra la g ira m u n -
d ia l d e B a rb ra S tre is a n d p o r 5 0 0
lib ra s . L a g lo b a liz a c ió n h a c o n d u c id o
a l d e s a rro llo d e l m e rc a d o d e la m ú s i-
c a e n to d o e l m u n d o, c o n u n 9 0 p o r
c ie n to d e l m e rc a d o g lo b a l re p a r tid o
e n s o lo c in c o d is c o g rá fic a s : E M I R e -
c o rd s , S o n y, A O L T im e W a r n e r, B M G
y V ive n d i U n ive rs a l. E s ta ú ltim a e s la
m a yo r d e la s c in c o, c o n u n a c u o ta d e
m e rc a d o d e l 2 9 p o r c ie n to y p re s e n te
e n 6 3 p a ís e s . N o o b s ta n te , a lg u n a s
á re a s d e l m u n d o n o e s tá n b ie n a te n -
d id a s p o r la s « c in c o g ra n d e s » : In d ia
s e re s is te a e s te d o m in io p o rq u e tie -
n e s u p ro p ia in d u s tr ia (p o r e je m p lo, la
lla m a d a B o lly w o o d ); la d é b il e c o n o -
m ía d e Á fr ic a , p o r s u p a r te , h a c e q u e ,
m á s a llá d e S u d á fr ic a , e l m e rc a d o n o
re s u lte a tra c tivo.
L a m ú s ic a g lo b a l p a re c e e s ta r
c a d a ve z m á s o c c id e n ta liz a d a . H a s ta
c ie r to p u n to, la s c u ltu ra s lo c a le s d e
to d o e l m u n d o h a n s id o in va d id a s p o r
la m ú s ic a o c c id e n ta l, d e s d e lo s c o n -
c ie r to s d e m ú s ic a c lá s ic a y la ó p e ra
(v is to s c o m o s ím b o lo d e e s ta tu s ),
h a s ta e l ro ck , e l p o p, la M T V y to d o s
s u s d e r iva d o s , q u e re p ro d u c e n a m -
p lia m e n te e l s ta tu s q u o o c c id e n ta l.
A lg u n o s p ro c la m a n q u e e s ta e s u n a
 P e n s a r s o c io ló g ic a m e n te , p e n s a r g lo b a lm e n te ● 39

n u e va fo r m a d e c o lo n ia lis m o, e n la
q u e la s c u ltu ra s lo c a le s p ie rd e n s u
tra d ic ió n m u s ic a l a e x p e n s a s d e l d o -
m in io d e O c c id e n te , lo q u e s e o b s e r-
va d e fo r m a e s p e c ia lm e n te c la ra e n
la c o n ve rg e n c ia d e la s c u ltu ra s jó ve -
n e s y d e s u s g u s to s m u s ic a le s .
Pe ro la m ú s ic a g lo b a l ta m b ié n s e
a d a p ta a la s te n d e n c ia s y c u ltu ra s
lo c a le s. L o s s o c ió lo g o s s e re fie re n a
e s te fe n ó m e n o c o m o la « g lo c a liza -
c ió n d e l m u n d o d e la m ú s ic a » (g lo c a -
liz a c ió n e s el proceso por el que las
comunidades locales responden de
forma diferente a los cambios socia-
les. V é a s e C a p ítu lo 5 ). L a s tra d ic io -
n e s m u s ic a le s ra ra ve z s o n « p u ra s » ,
s e u n e n y d a n lu g a r a fo r m a s h íb rid a s.
L a m ú s ic a c lá s ic a s e a lig e ra c o n la
C la s s ic a l F M ; e l ra p, h íb rid o a fro a m e -
ric a n o d e la m ú s ic a n e g ra , s e c o n v ie r-
te e n h ip -h o p ja p o n é s. Ja p ó n tie n e u n
e s c e n a rio d e h ip -h o p fa s c in a n te q u e
d e b e m u c h o a la m ú s ic a a fro a m e ric a -
n a p e ro q u e h a s id o re c o n s tru id o e n
lo s c lu b e s y lo s e s tu d io s d e g ra b a c ió n
d e To k io. E n u n e s tu d io ex h a u s tivo
d e e s te p ro c e s o, Ia n C o n d r y a s is tió
a m á s d e 1 2 0 a c tu a c io n e s d e h ip -
h o p e n c lu b e s d e To k io y d e s u s a lre -
d e d o re s, a d o c e n a s d e s e s io n e s d e
g ra b a c ió n e n d is tin to s e s tu d io s y a
e n trev is ta s c o n ra p e ro s, d ire c tivo s
d e d is c o g rá fic a s, d u e ñ o s d e tie n d a s d e
m ú s ic a y p e rio d is ta s. N a rra c ó m o lo s
jó ve n e s ja p o n e s e s c o m b in a n la fig u ra
d e l s a m u ra i c o n la s té c n ic a s a m e ric a -
n a s d e ra p y la im a g in e ría g a n g s ta y
c ó m o lo s a u to d e s c rito s c o m o « ye lo w
B -b oy s » ex p re s a n s u a d m ira c ió n p o r
la « c u ltu ra n e g ra » . Ve m o s p u e s u n a
m e z c la (u n a u n ió n o h íb rid o ) d e l
n e g ro y e l a m a rillo, e l Ja p ó n c lá s ic o y
la A m é ric a n e g ra . C o n d r y ex p lic a
c ó m o m a n ip u la n lo s ra p e ro s ja p o n e -
s e s s u le n g u a p a ra lo g ra r q u e e l ritm o
y la rim a flu ya n . E s u n e s tu d io fa s c i-
n a n te (q u e p ro b a b le m e n te p o d ría
re p e tirs e e n m u c h a s o tra s c u ltu ra s ).
Po n e d e m a n ifie s to q u e la g lo b a liz a -
c ió n d e la c u ltu ra m u s ic a l d e p e n d e a
m e n u d o d e la s c o n ex io n e s d e b a s e
y d e la s a c tu a c io n e s in d iv id u a le s, y
n o s o lo d e l c o n tro l d e l m e rc a d o d e lo s
m e d io s d e c o m u n ic a c ió n (a u n q u e
s í p u e d e n h a b e r m o tiva d o e l in te ré s
p o p u la r). E l h ip -h o p s e re n u eva c o n s -
ta n te m e n te e n d is tin ta s lo c a lid a d e s,
p o r m e d io d e a c tiv id a d e s lo c a le s y p a -
ra a u d ie n c ia s p a r tic u la re s (C o n d r y,
2 0 0 6 ): la s c u ltu ra s lo c a le s a b ra z a n la s
fo r m a s m u s ic a le s d e o tra s c u ltu ra s y
la s m o d ific a n .
V is ite la p á g in a d e Ia n C o n d r y e n
h ttp ://w e b.m it.e d u /c o n d r y /w w w /jh h / ●

● H a c e r b a la n c e y m ira r h a c ia d e la n te h e m o s s u g e r id o q u e a lg u n o s d e lo s p a r a d ig m a s c lá s ic o s
d e la s o c io lo g ía e s tá n s ie n d o c u e s tio n a d o s p o r lo q u e

E n e s te c a p ítu lo n o s h e m o s p r o p u e s to c o m o o b je tiv o p r e -
s e n ta r a lg u n a s d e la s p e r s p e c tiv a s n e c e s a r ia s p a r a p o d e r
r e f le x io n a r a c e r c a d e la s o c ie d a d . L e h e m o s p r o p u e s to
a lg u n o s c a m in o s c lá s ic o s ( o b s e r v a r la s o c ie d a d c o m o u n
c o n ju n to d e f u n c io n e s , d e e s tr u c tu r a s , d e a c c io n e s , d e
c o n f lic to s , d e c o n s e n s o s ) y o tr o s e m e rg e n te s ( o b s e r v a r
la s s o c ie d a d e s c o m o u n c o n ju n to d e p e r s p e c tiv a s r iv a le s :
d e s d e la f e m in is ta h a s ta la p o s c o lo n ia l) . T a m b ié n le
p o d r ía c o n s id e r a r s e u n p a r a d ig m a p o s m o d e r n o .
Q u iz á s e l lo g r o m á s s ig n ific a tiv o d e to d o e s to h a y a
s id o h a c e r le v e r q u e la s o c io lo g ía n o s e p u e d e c e n tr a r e n
u n s o lo p a ís , s in o e n m u c h o s . H e m o s in s is tid o e n q u e lo s
s o c ió lo g o s d e b e n o b s e r v a r d e s d e u n a p e r s p e c tiv a g lo b a l,
y u n a id e a p o s ib le m e n te ú til d e h a c e r lo s e a a tr a v é s d e l
f e n ó m e n o d e la g lo b a liz a c ió n . R e to m a r e m o s to d o e s to a
lo la rg o d e l lib r o .

RESUMEN

1 1 .N C o n s tr u ir u n a te o r ía im p lic a r e la c io n a r d a to s p a r a
c o n s e g u ir u n m e jo r e n te n d im ie n to d e lo q u e q u e r e -
m o s e x p lic a r. E n s o c io lo g ía c o m p ite n v a r io s p a r a -
d ig m a s te ó r ic o s q u e in te n ta n , c a d a u n o a s u m a n e r a
y s ig u ie n d o u n p u n to d e p a r tid a d e te r m in a d o , e x p li-
c a r la s o c ie d a d .
1 2 .N E l p a r a d ig m a f u n c io n a lis ta e s u n m a r c o p a r a e x p lo -
r a r c ó m o la s e s tr u c tu r a s s o c ia le s p r o m u e v e n la e s ta -
b ilid a d y la in te g r a c ió n d e la s o c ie d a d . E s te e n f o q u e
m in im iz a la im p o r ta n c ia d e la d e s ig u a ld a d s o c ia l, e l
c o n f lic to y e l c a m b io , m ie n tr a s q u e e l p a r a d ig m a d e l
c o n f lic to p o n e d e r e lie v e e s to s a s p e c to s . A l m is m o
tie m p o , e l e n f o q u e d e l c o n f lic to r e s ta im p o r ta n c ia a l
a lc a n c e d e la in te g r a c ió n y la e s ta b ilid a d d e la s o c ie -
d a d . E n c o n tr a s te c o n e s to s e n f o q u e s d e n iv e l m a c r o ,
e l p a r a d ig m a d e la a c c ió n o p e r a a n iv e l m ic r o , y s e
c e n tr a e n la in te r a c c ió n c a r a a c a r a e n e s c e n a r io s
e s p e c ífic o s . D e b id o a q u e c a d a p a r a d ig m a d e s ta c a
d im e n s io n e s d if e r e n te s d e c u a lq u ie r te m a s o c ia l, la
c o m p r e n s ió n s o c io ló g ic a m á s c o m p le ta s e d e d u c e d e
a p lic a r lo s tr e s . E l p e n s a m ie n to s o c io ló g ic o im p lic a
e l d e b a te a c c ió n - e s tr u c tu r a .
1 3 .N R e c i e n t e m e n t e h a n a p a r e c i d o n u e v o s d e s a r r o l l o s e n
l a t e o r í a s o c i a l q u e h a n p u e s t o d e m a n i fi e s t o d e q u é
m a n e ra to d a la s o c io lo g ía d e b e tra b a ja r d e s d e d ife -
r e n t e s p e r s p e c t iv a s . D e s d e u n p u n t o d e v i s t a c l á s i -
40 ● C A P ÍT U L O 2 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía
c o , la s o c io lo g ía h a e s c u c h a d o ú n ic a m e n te la s v o c e s
d e lo s h o m b re s b la n c o s , o c c id e n ta le s y h e te ro s e -
x u a le s : a h o ra s e e s tá n e s c u c h a n d o o tra s v o c e s . L a
s o c io lo g ía fe m in is ta e s u n e je m p lo p e rfe c to . E l p o s -
m o d e rn is m o s u g ie re q u e s e e s tá g e s ta n d o u n o rd e n
s o c ia l n u ev o q u e e s tá a c e le ra n d o e l c a m b io s o c ia l y
e s tá c re a n d o u n m u n d o m á s « p ro v is io n a l» . L a
s o c io lo g ía p o s m o d e rn a h a c e h in c a p ié e n la n e c e s i-
d a d d e m i r a r d e s d e m ú l t i p l e s p e r s p e c t iv a s , t e n i e n d o
e n c u e n ta s e ria m e n te lo s e le m e n to s lo c a le s , e in te n -
ta n d o m a n te n e r u n a p o s tu ra e x p líc ita y p ro v is io n a l
e n s u s id e a s .
1 4 .N U n a p e r s p e c tiv a g lo b a l m e jo r a e l c o n o c im ie n to
s o c io ló g ic o p o r q u e , e n p r im e r lu g a r, la s s o c ie d a d e s
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N T O C R ÍT IC O
1 .N C o m ie n c e e la b o ra n d o u n e s q u e m a c o n lo s s o c ió -
lo g o s q u e h a e n c o n tra d o a lo la rg o d e e s te lib ro .
L o c a líc e lo s e n e l tie m p o , lo s n o m b re s d e la s te o ría s
c o n la s q u e s e le s h a id e n tific a d o , a lg u n o s e je m p lo s
d e s u s o b je to s d e o b s e rv a c ió n y d e e s tu d io , y la s
c a ra c te rís tic a s c lav e y lo s in c o nv e n ie n te s d e s u s
te o ría s .
2 .N U tiliz a n d o c o m o g u ía a lg u n o s d e e s to s p a r a d ig m a s
te ó r ic o s , ¿ q u é tip o s d e c u e s tio n e s s e p o d r ía p r e g u n ta r
u n s o c ió lo g o a c e r c a d e ( a ) la te le v is ió n , ( b ) la g u e r r a ,
( c ) e l d e p o r te , ( d ) la s f a c u lta d e s y e s c u e la s u n iv e r s ita -
r ia s , y ( e ) lo s h o m b r e s y la s m u je r e s ?
AVA N Z A R U N P O C O M Á S
L e c tu ra s c o m p le m e n ta ria s
Teoría sociológica
X a v ie r C o lle r. Canon sociológico (2 0 0 7 ). R e ú n e e n u n
e s tilo s e n c illo la s te o r ía s s o c io ló g ic a s m á s im p o r ta n te s .
G e o rg e R itz e r, S o c io lo g ic a l T h e o r y ( te r c e r a e d ic ió n ,
1 9 9 2 ) . U n m a n u a l c lá s ic o q u e o f r e c e u n a v is ió n d e
c o n ju n to d e la te o r ía . E x is te tr a d u c c ió n a l e s p a ñ o l
M ik e O ’D o n n e ll, Classical and Contemporary Socio-
logy ( 2 0 0 1 ) . E . C . C u ff , W e s S h a r r o c k y D . F r a n c i s ,
Perspectives in Sociology ( c u a r t a e d i c i ó n , 1 9 9 7 ) .
A m b o s re s u m e n la m a y o ría d e la s p o s tu ra s fu n d a -
m e n ta le s .
R o b S to n e s ( e d ito r ) , Key Sociological Thinkers (1 9 9 8 ).
C o n tie n e 2 1 e n s a y o s b r e v e s y a m e n o s s o b r e m u c h o s
d e lo s s o c ió lo g o s c la v e , p a s a d o s y p r e s e n te s .
d e l p la n e ta s e e s tá n h a c ie n d o c a d a v e z m á s in te r c o -
n e c ta d a s ; e n s e g u n d o lu g a r, m u c h o s p r o b le m a s
s o c ia le s s o n m á s g r a v e s m á s a llá d e la s f r o n te r a s d e
la s c iu d a d e s e u r o p e a s ; y, e n te r c e r lu g a r, r e c o n o c e r
c ó m o v iv e n lo s d e m á s n o s a y u d a a c o m p r e n d e r n o s
m e jo r a n o s o tr o s m is m o s . L a g lo b a liz a c ió n e s u n
p r o c e s o e m e rg e n te m u y e x te n d id o p o r e l c u a l la s
r e la c io n e s s o c ia le s a d q u ie r e n c u a lid a d e s r e la tiv a s
d o n d e n o im p o r ta n la s d is ta n c ia s n i la s f r o n te r a s . L a
g lo b a liz a c ió n p o n e d e m a n ifie s to la in te r c o n e c tiv i-
d a d d e lo s n e g o c io s , e l d e s a r r o llo d e lo s m e d io s d e
c o m u n ic a c ió n g lo b a le s , la e m e rg e n c ia d e la s c u ltu -
r a s g lo b a le s , la s f o r m a s d e g o b ie r n o in te r n a c io n a le s
y lo s c iu d a d a n o s d e l m u n d o .
3 .N C o m ie n c e e la b o r a n d o u n « g lo s a r io s o c io ló g ic o » d e
lo s c o n c e p to s n u e v o s q u e e n c u e n tr e e n s o c io lo g ía .
I n te n te a s e g u r a r s e d e q u e p u e d e d e c ir ( a ) lo q u e s ig n i-
fic a la p a la b r a , ( b ) e n q u é tip o s d e d is c u s io n e s e in v e s -
tig a c io n e s s e a p lic a , y ( c ) s i lo e n c u e n tr a d e u tilid a d o
n o : ¿ le p e r m ite v e r la s o c ie d a d m á s n ítid a m e n te o , p o r
e l c o n tr a r io , lo h a c e to d o m á s c o n f u s o y d if íc il?
4 .N ¿ E s la « g lo b a liz a c ió n » u n f e n ó m e n o n u e v o ? ¿ E s e l
m u n d o ta n d if e r e n te d e c o m o e r a e n e l p a s a d o ? C o n -
s id e r e e l s ig n ific a d o d e l té r m in o y p o n g a a lg u n o s
e je m p lo s d e é l. ¿ D e q u é m a n e r a h a a f e c ta d o la g lo b a -
liz a c ió n a s u p r o p ia v id a ?
I a n C r a ib , C la s s ic a l S o c ia l T h e o r y ( 1 9 9 7 ) y M o d e r n
S o c ia l T h e o r y ( s e g u n d a e d ic ió n , 1 9 9 2 ) . S o n in tr o d u c -
c io n e s m u y a m e n a s ta n to a lo s d e b a te s c lá s ic o s ( M a r x ,
D u r k h e im , W e b e r, F r e u d y S im m e l) c o m o a lo s c o n -
te m p o r á n e o s , e s p e c ia lm e n te e n to r n o a la « a c c ió n » y la
« e s tr u c tu r a » .
Social Theory: The Multicultu-
C h a r le s L e m e r t ( e d ito r ) ,
ral and Classic Readings ( 1 9 9 3 ) . U n a im p o r ta n te r e c o -
p ila c ió n d e a r tíc u lo s q u e d is c u te to d o e l a b a n ic o d e
te o r ía s s o c io ló g ic a s ( c lá s ic a s y n u e v a s ) . ¡ E s u n lib r o
m u y v o lu m in o s o ! P e r o p a r a c u a lq u ie r a q u e e s té m u y
in te r e s a d o e n to d o e l c a m in o d e la te o r ía s o c io ló g ic a a
p a r tir d e lo s a u to r e s o r ig in a le s e s u n p u n to d e p a r tid a
d e v a lo r in c a lc u la b le .
R ic h a r d A p p ig n a n e s i y C h r is G a r r a t, P o s tm o d e r n is m f o r
B e g in n e r s ( 1 9 9 5 ) . U n lib r o d e c ó m ic d iv e r tid o , p e r o a l

m is m o tie m p o c o n te m p la e l m u n d o d e l p o s m o d e r n is -
m o e n p r o f u n d id a d : ¡ u n a b u e n a in tr o d u c c ió n p a r a to d o
« a s p ir a n te a p o s m o d e r n is ta » !
Guías breves del concepto de globalización
Cien preguntas sobre el nuevo desorden
C a r lo s T a ib o .
mundial. Una mirada lúcida sobre la globalización y
sus consecuencias. ( 2 0 0 2 ) . U n a v is ió n c r ític a y e x h a u s -
tiv a s o b r e e l f e n ó m e n o d e la g lo b a liz a c ió n .
Z y g m u n t B a u m a n , Globalization: The Human Conse-
quences ( 1 9 9 8 )
A n th o n y G id d e n s , Runaway World: How Globalization is
Reshaping Our Lives ( 1 9 9 9 ) . D o s g u ía s b r e v e s y a m e -
n a s d e l c o n c e p to d e g lo b a liz a c ió n .
J a n N e d e rv e e n P ie te rs e , Globalization and Culture (2 0 0 4 )
M a lc o lm W a te r s , Globalization ( 2 0 0 0 ) . T a m b ié n s o n tr a -
ta d o s b r e v e s p e r o m á s d e ta lla d o s y s is te m á tic o s . U n
p o co m ás avan zad o s.
D a v id H e ld et al., Global Transformations ( 1 9 9 9 ) . U n a
e x p lic a c ió n a v a n z a d a , m u y d e ta lla d a y e x te n s a d e la
g lo b a liz a c ió n . U n tr a b a jo e x c e le n te .
Ve a u n v íd e o / L e a u n lib ro
U n a m a n e r a d e in tr o d u c ir s e e n lo s te m a s d e la g lo b a liz a -
c ió n e s a tr a v é s d e p e líc u la s y v íd e o s in te r n a c io n a le s . V e a
V ÍN C U L O S
R e la c io n e c o n o tro s c a p ítu lo s
●n P a r a s a b e r m á s s o b r e M a r x , D u r k h e im y W e b e r, v é a s e
e l C a p ítu lo 4 .
●n P a r a s a b e r m á s s o b r e a c c ió n e in te r a c c ió n , v é a s e e l
C a p ítu lo 7 .
●n P a r a s a b e r m á s s o b r e g lo b a liz a c ió n , v é a n s e to d o s lo s
c a p ítu lo s p e r o e s p e c ia lm e n te lo s C a p ítu lo s 9 y d e s d e e l
2 2 h a s ta e l 2 5 .
A lo s s itio s w e b
S o b r e lo s s o c ió lo g o s e n g e n e r a l, v is ite :
h ttp ://w w w 2 .fm g .u v a .n l.s o c io s ite /to p ic s /s o c io lo g is ts .
h tm l
P e n s a r s o c io ló g ic a m e n te , p e n s a r g lo b a lm e n te ● 41
p e líc u la s d e o tr a s c u ltu r a s d e l m u n d o y o b s e r v e d e q u é
f o r m a e s tá n in te r c o n e c ta d o s c o n e l s u y o . U n a b u e n a f u e n -
te p a r a e n c o n tr a r e s ta s p e líc u la s e s http://worldfilm.
about.com/movies/worldfilm/mbody.html ( u n s itio w e b
in d is p e n s a b le p a r a la s p e líc u la s d e l m u n d o ) . A lg u n a s p r o -
p u e s ta s p u e d e n s e r :
●n T h e W e d d in g B a n q u e t (1 9 9 3 ) d e A n g L e e : u n a c o m e d ia
ro m á n tic a s o b re u n g a y a s iá tic o e n E s ta d o s U n id o s q u e
s e c a s a c o n u n a jo v e n c h in a p a ra c o m p la c e r a s u s p a d re s .
●n B o d a s d e S a n g r e ( 1 9 8 1 ) d e C a r lo s S a u r a : u n a in te n s a
p e líc u la d e d a n z a b a s a d a e n u n a h is to r ia d e G a r c ía
L o r c a , p r o ta g o n iz a d a p o r A n to n io G a d e s y C r is tin a
H oyos.
●n A T im e f o r D r u n k e n H o r s e s ( 2 0 0 0 ) d e B a h m a n G h o -
b a d i’s : u n a p e líc u la a c e r c a d e l s u f r im ie n to y e l d u r o
d e s tin o d e lo s n iñ o s k u r d o s .
●n T h e D a y I B e c a m e a W o m a n ( 2 0 0 1 ) d e M a r z iy e h
M e s h k in i: u n p e r tu r b a d o r r e tr a to d e p a p e l d e la s m u je -
re s e n Irá n .
S e h a r á u n a id e a d e c ó m o e s u n a n o v e la p o s m o d e r n a
le y e n d o : La Mujer del Teniente Francés d e J o h n F o w le s ,
El Nombre de la Rosa d e U m b e r to E c o , American Pyscho
d e B r e tt E a s to n ( d e to d a s e lla s s e h a h e c h o u n a v e r s ió n
c in e m a to g rá fic a ); y a n a liz a n d o Postmodern Culture (1 9 9 7 )
d e S te v e n C o n n o r.
S o b re M a rx :
h ttp ://w w w .m a r x is ts .o rg /a r c h iv e /m a r x /
S o b r e D u r k h e im :
h ttp ://d u r k h e im .itg o .c o m /m a in .h tm l
S o b re W e b e r:
h ttp ://w w w .n e .jp /a sa h i/m o riy u k i/a b u k u m a /w e b e r_
te x ts .h tm l
P a r a c a s o s d e e s tu d io a d ic io n a le s , c u e s tio n e s tip o te s t,
e je c ic io s d e in te r n e t, y e n la c e s w e b c o m e n ta d o s e s p e c ífi-
c o s p a r a e s te c a p ítu lo , v is ite la d ir e c c ió n e le c tr ó n ic a d e
e s te lib r o : w w w .p e a r s o n e d .c o .u k /p lu m m e r
42 ● C A P ÍT U L O 2 .N In tro d u c c ió n a la s o c io lo g ía
P O L É M IC A Y D E B AT E
¿ Q u é fu e an tes, el h u evo o la g allin a? ¿ L a acció n o la estru ctu ra?
U n p ro b le m a clá s ic o p a ra
lo s s o c ió lo g o s
¿ Q u é fu e a n te s , e l h u e vo o la g a -
llin a ? E s te c lá s ic o e n ig m a tie n e
u n a c u e s tió n p a ra le la e n s o c io -
lo g ía q u e h a s o b rev iv id o a trav é s d e la
h is to ria d e la d is c ip lin a . Po d ría ex p o -
n e rs e d e la s ig u ie n te m a n e ra : ¿ q u é fu e
p rim e ro, la s o c ie d a d o e l in d iv id u o ? Y,
c o m o o c u rre c o n e l p ro ble m a d e l h u e -
vo y la g a llin a , la s o lu c ió n n o e s s im -
p le . D e h e c h o, h a y q u e lle g a r a la
c o n c lu s ió n d e q u e n in g u n o d e lo s d o s
a p a re c e e n p r im e r lu g a r (lo s h u e vo s
n o p u e d e n a p a re c e r a n te s q u e la s
g a llin a s , d e l m is m o m o d o q u e la s g a -
llin a s n o p u e d e n a p a re c e r a n te s q u e
lo s h u e vo s ). Ambos son necesarios.
Y e s la in te ra c c ió n d e lo s d o s lo q u e
tie n e s e n tid o. E n p o c a s p a la b ra s , n o
p u e d e e x is tir e l u n o s in la o tra . Y lo
m is m o e s c ie r to p a ra lo s in d iv id u o s y
la s s o c ie d a d e s . L o q u e h a c e n lo s
s o c ió lo g o s e s o b s e r va r ta n to a la
s o c ie d a d c o m o a lo s in d iv id u o s p a ra
e s tu d ia r c ó m o d e la re la c ió n e n tre lo s
d o s p u e d e s u rg ir a lg o n u e vo : u n a
n u e va fo r m a d e e n te n d e r e l m u n d o,
u n a fo r m a d is tin ta d e d is tr ib u ir la r i-
q u e z a , u n a s n u e va s in s titu c io n e s p o -
lític a s q u e s u p o n g a n o tra fo r m a d e
re p a r tir e l p o d e r, e tc é te ra .
In d iv id u o s y a c c ió n
U n a fa s e d e l a n á lis is s o c io ló g ic o e s ,
d e h e c h o , o b s e r v a r a lo s s e r e s
h u m a n o s . N o c o m o lo h a r ía u n p s i-
c ó lo g o ( e n té r m in o s d e a tr ib u to s
in d iv id u a le s , c o m o in s tin to s o ra s -
g o s d e la p e r s o n a lid a d ) . P o r e l c o n -
tra r io , la ta r e a c o n s is te e n o b s e r v a r
la s d ife r e n te s m a n e ra s e n q u e lo s
s e r e s h u m a n o s s e v e n o r ie n ta d o s
h a c ia la a c c ió n p a ra s e r c r e a d o r e s
d e l m u n d o , c r e a d o r e s d e la h is to r ia
y la v id a s o c ia l. L o s s e r e s h u m a n o s
h a c e n la h is to r ia , y la s o c io lo g ía
d e b e r ía o b s e r v a r lo s d ife r e n te s m o -
d o s e n q u e e s to o c u r r e . S o m o s lo s
c r e a d o r e s d e n u e s tr o m u n d o .
P o r e je m p lo , s i q u ie re c o m p re n -
d e r c ó m o fu n c io n a n u e s tro s is te m a
e d u c a tiv o a c tu a l, u n a ta re a q u e d e -
b e re a liz a r e s o b s e r v a r la s c o n d u c -
ta s d e la s p e rs o n a s im p lic a d a s . E s to
s ig n ific a e s tu d ia r lo s m o d o s e n q u e
lo s le g is la d o re s a p ro b a ro n la s le y e s
q u e p ro p o rc io n a ro n e l m a rc o le g is la -
tiv o p a ra la s e s c u e la s , e l p ro fe s o ra -
d o , e l c u rríc u lo y lo s e x á m e n e s . To d o
e s to n o o c u rr ió p o rq u e s í: fu e e l fr u -
to d e u n p ro c e s o d e e la b o ra c ió n , y
lo s s o c ió lo g o s n e c e s ita n e s tu d ia r
c ó m o s e lle g ó a e llo . A s im is m o , u n
a lu m n o e n tra e n e l a u la y, ju n to c o n
o tro s e s tu d ia n te s y p ro fe s o re s , fo r-
m a p a r te a c tiv a d e lo q u e o c u rre e n
c la s e . A lo s s o c ió lo g o s le s g u s ta
e n tra r e n la s a u la s y o b s e r v a r la
« a c tiv id a d » q u e o c u rre e n e lla s (p a -
ra v e r e x a c ta m e n te d e q u é m o d o lo s
s e re s h u m a n o s h a c e n q u e fu n c io n e
e l m u n d o s o c ia l).
L a s e s tru c tu ra s s o c ia le s
com o m apas
Pe ro la s p e rs o n a s ta m b ié n n a c e n e n
m u n d o s q u e n o h a n h e c h o e lla s m is -
m a s. D e h e c h o, c o m o a firm a e l s o c ió -
lo g o Pe te r B e rg e r: « la s o c ie d a d s o n lo s
m u ro s d e n u e s tra p ris ió n » (B e rg e r,
1 9 6 3 : 1 0 9 ). N a c e m o s e n e l s e n o d e
fa m ilia s, c o m u n id a d e s y n a c io n e s s o -
b re la s c u a le s te n e m o s u n e s c a s o c o n -
tro l in m e d ia to ; n u e s tra s v id a s e s tá n
fu e r te m e n te d e fin id a s p o r la c la s e s o -
c ia l, e l g é n e ro y la e tn ia e n q u e h e m o s
n a c id o ; d e h e c h o, in c lu s o e l le n g u a je
c o n e l q u e p e n s a m o s y h a bla m o s ay u -
d a a e s ta ble c e r u n a s p a u ta s e n n u e s -
tra v id a . Y n o e le g im o s n u e s tra le n g u a
m a te rn a : n o s v in o d a d a e n n u e s tra
in fa n c ia . A s í, p a r te im p o r ta n te d e l a n á -
lis is s o c io ló g ic o c o n s is te e n o b s e rva r
e s ta s p a u ta s g e n e ra le s d e o rg a n iz a -
c ió n s o c ia l q u e d e fin e n n u e s tra s v id a s.
L a s p a u ta s h a b itu a le s y re c u rre n te s d e
la v id a s o c ia l s e p u e d e n c o n s id e ra r
c o m o e s tru c tu ra s. P ie n s e p o r u n m o -
m e n to la s d ife re n te s m a n e ra s e n q u e
s u p ro p ia v id a e s tá « p ris io n e ra » .
U n ir « a c c ió n » y « e s tru c tu ra »
U n e n fo q u e e s tr u c tu ra l tie n d e a e la -
b o ra r u n m a p a d e la s o c ie d a d e n s u
to ta lid a d , m ie n tra s q u e u n e n fo q u e
de acción tie n d e a e x a m in a r lo s d is -
tin to s m o d o s e n q u e lo s in d iv id u o s y
lo s p e q u e ñ o s g r u p o s c o n s tr u y e n
s u s m u n d o s s o c ia le s . P o r s u p u e s to ,
a u n q u e id e a lm e n te h a b r ía q u e lle -
v a r a c a b o a m b o s a n á lis is , e s ta e s
u n a ta r e a p a ra u n a te o r ía s o c ia l
m á s ava n za d a .
Po r e je m p lo, e l s o c ió lo g o b ritá n ic o
A n th o n y G id d e n s h a p re s e n ta d o la
id e a d e e s tru c tu ra c ió n p a ra c e n tra r-
s e e n a m b o s s im u ltá n e a m e n te , e n -
te n d ie n d o q u e la a c c ió n y la e s tru c tu ra
s o n s ie m p re la s d o s c a ra s d e la m is -
m a m o n e d a (G id d e n s, 1 9 8 4 ). P a ra é l,
la s p e rs o n a s in te r v ie n e n e n a c c io n e s
s o c ia le s q u e c re a n e s tru c tu ra s s o c ia -
le s, y e s m e d ia n te e s ta s a c c io n e s s o -
c ia le s q u e la s p ro p ia s e s tru c tu ra s s e
c re a n , s e m a n tie n e n y, eve n tu a lm e n te ,
c a m b ia n c o n e l tie m p o. E l le n g u a je e s
u n b u e n e je m p lo d e e s to. E l le n g u a je
e s u n a e s tru c tu ra q u e p o s e e u n a s
re g la s, p e ro la s p e rs o n a s h a b la n , e s -
c rib e n y a c tú a n d e m a n e ra d ife re n te ,
m o d ific á n d o lo a m e d id a q u e h a c e n
u s o d e é l. S in re g la s, e l le n g u a je re s u l-
ta ría in c o m p re n s ib le , d e m o d o q u e la s
e s tru c tu ra s s o n n e c e s a ria s. Pe ro p le -
g a rs e s e r v ilm e n te a la e s tru c tu ra n o
p e rm itiría e l c a m b io, n i la c re a tiv id a d ,
n i la h u m a n id a d . S e g ú n G id d e n s, e s
a b s o lu ta m e n te n e c e s a rio o b s e r va r a l
m is m o tie m p o ta n to a lo s in d iv id u o s
c o m o a la s e s tru c tu ra s. Pe ro e s to n o
e s u n a ta re a s e n c illa .
A m e d id a q u e le a e s te lib ro, te n g a
e n m e n te e s te ro m p e c a b e z a s , p u e s
vo lve re m o s s o b re e s ta c u e s tió n u n a y
o tra ve z .
 P e n s a r s o c io ló g ic a m e n te , p e n s a r g lo b a lm e n te ● 43

● C o n tin ú e e l d e b a te 2 . N ¿ E n q u é m e d id a c o n tr o la s u p r o -
p ia v id a ? ¿ E n q u é m e d id a c r e e
1 . N ¿ S e c o n s id e ra a s í m is m o « d e te r- q u e p u e d e c a m b ia r e l m u n d o ?
m in a d o » p o r la e s tr u c tu ra s o c ia l? ¿ C o la b o ra en la c r e a c ió n del
O b s e r ve d e n u e vo la F ig u ra 1 .1 . m undo?
3 . N E c h e u n v is ta z o a lo s in te n to s q u e
s e h a n h e c h o p a ra re s o lve r e l p ro -
b le m a e n tre e l in d iv id u o y la s o -
c ie d a d (v é a s e C ra ib, 1 9 9 2 ). ●
 Capítulo 3
Hacer ciencia social:
una introducción al m étodo
H e lu c h a d o p o r n o re ír m e a n te la s a c c io n e s h u m a n a s ,
n o llo r a r a n te e lla s , n o o d ia r la s , s in o c o m p re n d e r la s .
B e n e d ic t S P IN O Z A

U n a p e q u e ñ a m o to ra d e a lu m in io re s o p la b a s in p a ra r a lo la rg o d e l tu rb io río O rin o c o , e n
l a s p r o f u n d i d a d e s d e l d e n s o b o s q u e t r o p i c a l d e A m é r i c a d e l S u r. E l a n t r o p ó l o g o s e e s t a b a
a c e rc a n d o a l fin a l d e u n v ia je d e tre s d ía s a l te rrito rio d e lo s y a n o m a m i, u n a d e la s s o c ie -
d a d e s m á s a is la d a s y a p a re n te m e n te m á s v io le n ta s d e l p la n e ta .
E l c o ra z ó n d e C h a g n o n la tía a c e le ra d a m e n te a m e d id a q u e e l b a rc o s e d e s liz a b a h a c ia la
r i b e r a p r ó x i m a a l a a l d e a . L o s s o n i d o s d e a c t iv i d a d i n d i c a b a n q u e e l v i a j e e s t a b a a p u n t o d e
t e r m i n a r. C h a g n o n y s u g u í a d e s e m b a r c a r o n y c a m i n a r o n h a c i a l a a l d e a , p a r á n d o s e d e v e z
e n c u a n d o p a ra a b rirs e c a m in o e n tre la d e n s a m a le z a . C h a g n o n d e s c rib e lo q u e o c u rrió a
c o n tin u a c ió n .
¡L ev a n té la v is ta y m e q u e d é s in a lie n to c u a n d o v i u n a d o c e n a d e h o m b re s fo rn id o s , d e s -
n u d o s , s u d o ro s o s y e s p a n to s o s m irá n d o n o s fija m e n te m ie n tra s n o s a p u n ta b a n c o n s u s fle -
c h a s ! E n tre s u s d ie n te s in fe rio re s y lo s la b io s te n ía n e n o rm e s b o la s d e ta b a c o v e rd e lo q u e
le s d a b a a ú n u n a s p e c to m á s e s p a n to s o , y h e b ra s d e c ie n o v e rd e o s c u ro g o te a b a n o c o lg a -
b a n d e s u s o rific io s n a s a le s (h e b ra s ta n la rg a s q u e s e le s p e g a b a n a l p e c h o o le s g o te a b a n
d e s u s b a rb illa s ).
M i s ig u ie n te d e s c u b rim ie n to fu e q u e h a b ía a p ro x im a d a m e n te u n a d o c e n a d e p e rro s
a g r e s iv o s y h a m b r i e n t o s l a n z á n d o s e s o b r e m i s p i e r n a s , h a c i e n d o c í r c u l o s c o m o s i y o f u e r a
a s e r s u p ró x im a c o m id a . L o ú n ic o q u e p u d e h a c e r fu e p e rm a n e c e r a llí d e p ie c o n m i c u a -
d e rn o d e n o ta s , im p o te n te y p a té tic o . E n to n c e s m e a lc a n z ó e l h e d o r d e la v e g e ta c ió n y la
b a s u ra e n p u tre fa c c ió n y c a s i p e rd í e l s e n tid o . E s ta b a h o rro riz a d o . ¿ Q u é tip o d e re c ib i-
m i e n t o e r a e s t e p a r a l a p e r s o n a q u e h a b í a v e n i d o h a s t a a q u í p a r a v iv i r c o n e l l o s , a p r e n d e r
s u m o d o d e v id a , y s e r s u a m ig o ? (C h a g n o n , 1 9 9 7 : 1 1 -1 2 )
A fo rtu n a d a m e n te p a ra C h a g n o n , lo s a ld e a n o s y a n o m a m i re c o n o c ie ro n a s u g u ía y b a ja -
r o n s u s a r m a s . C o n v e n c i d o d e q u e s o b r e v iv i r í a a l m e n o s h a s t a e l m e d i o d í a , C h a g n o n
s e g u ía to d a v ía d e s c o n c e rta d o p o r s u in c a p a c id a d p a ra s a c a r n a d a e n c la ro d e la s p e rs o n a s
q u e lo ro d e a b a n . ¡Y e s te ib a a s e r s u h o g a r d u ra n te u n a ñ o y m e d io ! S e p re g u n ta b a p o r q u é
h a b ía re n u n c ia d o a la m e d ic in a p a ra e s tu d ia r a n tro p o lo g ía .
E n l a s d é c a d a s d e 1 9 6 0 y 1 9 7 0 , C h a g n o n e s t u d i ó a l g u n o s d e l o s 1 2 .0 0 0 y a n o m a m i q u e
v iv í a n e l a l d e a s d i s p e r s a s a l o l a r g o d e l a f r o n t e r a d e V e n e z u e l a y B r a s i l . L o s r e s u l t a d o s d e
s u s inv e s tig a c io n e s , re g is tra d o s e n p e líc u la s y e n lib ro s , s u g e ría n u n a fo rm a d e v id a v io -
46 ● C A P ÍT U L O 3.N In tro d u cció n a la so cio lo g ía

le n ta . L o s lla m ó « E l P u e b lo F e ro z » y s u inv e s tig a c ió n lo c o nv irtió e n u n o d e lo s a n tro p ó -

lo g o s m á s fa m o s o s d e l p la n e ta .
P e r o r e c ie n te m e n te s u tr a b a jo s e h a s o m e tid o a e x a m e n . S e le h a a c u s a d o d e f a lta d e é tic a
p r o f e s io n a l a s í c o m o d e f a ls ific a r d a to s . S e le h a lla m a d o u n « a n tr o p ó lo g o r e lá m p a g o q u e
a p a r e c ía e n la s a ld e a s c o n b r a z a d a s d e m a c h e te s p a r a c o m p r a r la c o o p e r a c ió n p a r a s u in v e s -
tig a c ió n » . S e le h a a c u s a d o d e c o n s tr u ir te o r ía s d u d o s a s . L o p e o r d e to d o , lo s c r ític o s s u g ie -
r e n q u e e s e n p a r te r e s p o n s a b le d e la d e s tr u c c ió n d e u n a c u ltu r a ( in c lu s o d e g e n o c id io y
h o m ic id io ) . C h a g n o n e r a u n a n tr o p ó lo g o ; p e r o s u tr a b a jo n o s d a a to d o s a lg o e n q u é p e n s a r.

Tem as clave

●n L a n a t u r a l e z a d e l c o n o c i m i e n t o s o c i o l ó g i c o , e v i d e n c i a y « v e r d a d » .
●n L a s h e r r a m i e n t a s d e l a i n v e s t i g a c i ó n s o c i o l ó g i c a .
●n L o s p r i n c i p a l e s t e m a s p o l í t i c o s y é t i c o s e n i n v e s t i g a c i ó n .

¿ E x a c ta m e n te d e q u é m a n e r a o b tie n e n lo s c ie n tífic o s
s o c ia le s s u s d a to s ? E l a n tr o p ó lo g o N a p o le o n C h a g n o n
s e fu e a la s e lv a y o b s e rv ó la v id a c o tid ia n a d e lo s
d io s s o c io ló g ic o s q u e p u e d a le e r e n e l fu tu ro le p a re c e n
a d e c u a d o s o n o . Ta m b ié n d e b e ría n p e rm itirle c o m e n z a r a
p e n s a r c ó m o p o d ría c o n d u c ir s u p ro p ia inv e s tig a c ió n (e l
y a n o m a m i. O tro s re a liz a n e n trev is ta s , e s tu d io s , re p a rte n c a p ítu lo a c a b a c o n a lg u n a s d ire c tric e s b á s ic a s p a ra q u e
c u e s tio n a rio s , re c u rre n a d o c u m e n to s d e to d o tip o , s e c e n - p la n ifiq u e s u p ro p io p ro y e c to ).
tra n e n a lg u n o s g ru p o s , e tc . A lg u n o s in c lu s o re a liz a n u n
c o n tro l d e s u p ro p ia c o n d u c ta . L o s re s u lta d o s d e e s ta s
in v e s tig a c io n e s q u e d a n a l fin a l re fle ja d o s p o r e s c rito e n ● L as b ases d e la investig ació n
fo rm a d e a rtíc u lo s o lib ro s , o c o nv e rtid o s e n in fo rm e s d e
so cio ló g ica
c irc u la c ió n m á s re s trin g id a . L a s m a n e ra s d e h a c e r c ie n c ia
s o c ia l s o n m u c h a s y v a ria d a s . E n e s te c a p ítu lo h a re m o s
u n a b rev e in tro d u c c ió n d e a lg u n o s d e lo s te m a s re la c io - L a in v e s tig a c ió n s o c io ló g ic a c o m ie n z a c o n d o s r e q u is ito s

n a d o s c o n la ta re a d e « h a c e r c ie n c ia s o c ia l» . s im p le s . S o b r e e l p r im e r o n o s c e n tr a m o s e n lo s C a p ítu lo s 1

C o m o h e m o s v is to , la s o c io lo g ía im p lic a u n a m a n e r a d e y 2 : o b s e r v e e l m und o d e s d e la p e r s p e c tiv a s o c io ló g ic a . A l

p e n s a r ; p e r o ta m b ié n u n a m a n e r a d e h a c e r. S e e m p ie z a
o b s e r v a n d o lo s p r o b le m a s y d e s p u é s s e e x tr a e n lo s « d a to s » ,
« e v id e n c ia s » o « h e c h o s » . E n e s te c a p ítu lo v e r e m o s a l-
g u n a s d e la s e s tr a te g ia s q u e e m p le a n lo s s o c ió lo g o s p a r a
e s tu d ia r e l m u n d o s o c ia l. N o s p r e g u n ta r e m o s a c e r c a d e la
v e r d a d e r a n a tu r a le z a d e l « c o n o c im ie n to » . P o n d r e m o s d e
r e lie v e lo s m é to d o s q u e s e u tiliz a n p a r a lle v a r a d e la n te u n a
in v e s tig a c ió n , y s u g e r ir e m o s la s c u e s tio n e s a p r o p ia d a s q u e
d e b e m o s p la n te a r n o s p a r a e v a lu a r u n d e te r m in a d o e s tu d io
s o c io ló g ic o o u n « h a lla z g o » . J u n to c o n e l m é to d o , v e r e m o s
q u e la in v e s tig a c ió n s o c io ló g ic a n o c o n s is te ú n ic a m e n te e n
u n c o n ju n to d e p r o c e d im ie n to s d e r e c o g id a d e in f o r m a c ió n
s in o q u e ta m b ié n s e e n f r e n ta a p o lé m ic a s a c e r c a d e s i e s a
in v e s tig a c ió n d e b e r ía e s f o r z a r s e p o r s e r o b je tiv a o p la n te a r
u n a s d ir e c tiv a s p a r a im p u ls a r u n c a m b io s o c ia l. ¿ E s c a p a z
la in v e s tig a c ió n s o c io ló g ic a d e s e r n e u tr a l o s e e n c u e n tr a
lim ita d a p o r la p o lític a y lo s v a lo r e s ? L o s s o c ió lo g o s n o s e
p o n e n d e a c u e r d o s o b r e e s ta s c u e s tio n e s .
L o s te m a s q u e tra ta re m o s e n e s te c a p ítu lo d e b e ría n
a y u d a rle a d e c id ir s i lo s m é to d o s u tiliz a d o s e n lo s e s tu -
h a c e r e s to , to d o lo q u e n o s r o d e a m u e s tr a c ie r ta s p a u ta s o
r e g u la r id a d e s q u e q u iz á a n te s n o h a b ía a d v e r tid o , p e r o q u e
r e q u ie r e n u n e x a m e n e n p r o f u n d id a d . E s to n o s lle v a a l
s e g u n d o r e q u is ito p a r a la in v e s tig a c ió n s o c io ló g ic a : s e a
c ur io s o y c r ític o p reg unta nd o c ue s tio ne s s o c io ló g ic a s .
E s to s d o s re q u is ito s , o b s e rv a r e l m u n d o s o c io ló g ic a -
m e n te , y s e r c u rio s o y c rític o s o n fu n d a m e n ta le s e n la
inv e s tig a c ió n s o c io ló g ic a . P e ro s o n ta n s o lo e l p rin c ip io .
N o s llev a n a l m u n d o s o c ia l e s tim u la n d o n u e s tra im a g i-
n a c ió n . P e ro lu e g o n o s e n fre n ta m o s a l re to d e h a lla r la s
re s p u e s ta s a n u e s tra s p re g u n ta s . P a ra c o m p re n d e r la s p o -
s i b i l id a d e s q u e n o s o f r e c e l a s o c i o l o g í a , n o s s e r á d e a y u d a
d iv i d i r e l p r o c e s o d e i n v e s t i g a c i ó n e n t r e s t e m a s :
●n C u e s tio n e s te ó r ic a s / e p is te m o ló g ic a s . E n e l l a s n o s
p r e g u n t a m o s a c e r c a d e l tip o d e v e r d a d q u e e s t a m o s
in te n ta n d o s a c a r a la lu z . P o r e je m p lo , ¿ q u e re m o s
s a c a r a la lu z u n tip o d e v e rd a d c ie n tífic a « b a s a d a e n
d a t o s o b j e t iv o s » c o n m o n t o n e s d e e v i d e n c i a s ? ¿ O l o
q u e q u e re m o s e s lle g a r a u n a m a y o r c o m p re n s ió n te ó -
 H acer cien cia so cial: u n a in tro d u cció n al m éto d o
ric a d e lo q u e e s tá o c u rrie n d o ? C o m o v e re m o s , e x is te n
d ife re n te s v e rs io n e s d e s o c io lo g ía y re s u lta ú til te n e r
m u y c la ro q u é tip o d e s o c io lo g ía e s ta m o s h a c ie n d o .
●n C u e s tio n e s té c n ic a s . E n e l l a s n o s p r e g u n t a m o s a c e r c a
d e c ó m o u tiliz a r la s h e rra m ie n ta s y lo s p ro c e d im ie n to s
d e m a n e ra q u e n u e s tro s « h a lla z g o s » s e a n lo s m e jo re s
p o s ib le s . D e b e m o s e le g ir la s h e rra m ie n ta s q u e n o s p a -
re c e n m á s a p ro p ia d a s p a ra e x a m in a r lo q u e e s ta m o s
e s tu d ia n d o (e n trev is ta s , o b s e rv a c ió n , c u e s tio n a rio s ,
c á lc u lo s e s ta d ís tic o s , p o r e je m p lo ); y a s e g u ra rn o s q u e
e s ta s h e rra m ie n ta s s e a d a p ta n b ie n a n u e s tro s o b je ti-
v o s . D e b e m o s re c o rd a r s ie m p re q u e lo s m é to d o s s o n
u n m e d io p a ra c o n s e g u ir u n fin y n u n c a u n fin e n s í
m is m o s (la m e n ta b le m e n te , m u c h a c ie n c ia s o c ia l o lv i-
d a e s to y e lev a la id e a d e l m é to d o a u n fe tic h e ).
●n C u e s tio n e s é tic a s , p o lític a s y p r u d e n te s . E n e l l a s n o s
p re g u n ta m o s a c e rc a d e la fin a lid a d d e lle v a r a c a b o la
in v e s tig a c ió n y c o n s id e r a r la s c o n s e c u e n c ia s q u e p o d r ía
te n e r p a ra n o s o tro s , p a ra la s p e rs o n a s s o b re la s q u e
e s ta m o s in v e s tig a n d o , y, e n g e n e r a l, p a r a to d o e l m u n -
d o . T o d a la s o c io lo g ía e s tá n e c e s a r ia m e n te e n r e d a d a c o n
la p o lític a y c o n la é tic a , y a u n q u e s e p r o p o n g a s e r n e u -
tr a l, lo s r e s u lta d o s d e la in v e s tig a c ió n s o c io ló g ic a s ie m -
p r e p u e d e n a f e c ta r a la r e a lid a d s o c ia l.
L a d is c u s ió n q u e h a re m o s e n e s te c a p ítu lo s e c e n tra rá
e n c u e s tio n e s d e e s te tip o , lo q u e d e b e te n e r e n c u e n ta a l
p e n s a r e n s u s p ro p io s p ro y e c to s d e inv e s tig a c ió n . A q u í,
s in e m b a rg o , s o lo v a m o s a o fre c e rle a lg u n a s s u g e re n c ia s .
S i q u ie re p ro fu n d iz a r u n p o c o m á s , p u e d e c o n s u lta r la s
re fe re n c ia s q u e a p a re c e n a l fin a l d e l c a p ítu lo .
● ¿ E n q u é co n siste u n a verd ad
so cio ló g ica? C u estio n es
ep istem o ló g icas
U n a d e la s p re g u n ta s fu n d a m e n ta le s d e la inv e s tig a c ió n
s o c io ló g ic a n o tie n e u n a re s p u e s ta s e n c illa : ¿ Q u é tip o d e
v e r d a d e s to y in te n ta n d o s a c a r a la lu z ? E s te tip o d e c u e s tio -
n e s s e la s h a c e la epistemología, la ra m a d e la filo s o fía
q ue inv e s tig a la na tura le z a d e l c o no c im ie nto y la v e rd a d .
N u e s tra p re o c u p a c ió n in ic ia l c o n s is tirá e n d a rn o s c u e n ta
d e q u e e x is te n d ife re n te s tip o s d e « v e rd a d » .
L a s « v e r d a d e s » d e la s p e r s o n a s d ifie r e n a lo la rg o y
a n c h o d e l p la n e ta , y a m e n u d o s e e n c o n tr a r á c o n « h e c h o s »
c o n lo s q u e n o e s ta rá d e a c u e rd o . Im a g in e q u e e s v o lu n ta -
rio d e u n a O N G y lle g a a u n a p e q u e ñ a y tra d ic io n a l a ld e a
e n Á fric a . S u tra b a jo c o n s is te e n a y u d a r a la p o b la c ió n
lo c a l a c o n s e g u ir a u m e n ta r la p ro d u c c ió n d e a lim e n to s .
P e r o c u a n d o l l e g a a l o s c a m p o s d e c u l t iv o o b s e r v a u n a
p rá c tic a c u rio s a : lo s a g ric u lto re s p la n ta n c u id a d o s a m e n te
la s s e m illa s y c o lo c a n u n p e z m u e rto e n c im a d e c a d a u n a .
● 47
C u a n d o le s p re g u n ta p o r q u é h a c e n e s o , le re s p o n d e n q u e
lo s p e c e s s o n re g a lo s p a ra e l d io s d e la s c o s e c h a s . U n
a n c ia n o lo c a l a ñ a d e c o n s e rie d a d q u e la c o s e c h a fu e m u y
e s c a s a u n a ñ o e n q u e n o s e le o fre c ie ro n p e c e s c o m o
o fre n d a .
D e s d e e l p u n to d e v is ta d e e s a s o c ie d a d , h a c e r o fre n -
d a s d e p e s c a d o a l d io s d e la s c o s e c h a s tie n e s e n tid o . L a
g e n te c re e e n e llo , la s p e rs o n a s d e m á s p re s tig io e n e s a
s o c ie d a d ta m b ié n lo a firm a n , y to d o s p a re c e n e s ta r d e
a c u e rd o e n q u e e s o fu n c io n a . P e ro , c o n u n a fo rm a c ió n
c ie n tífic a , u s te d s e s ie n te c o n fu s o y, a la v e z , a s o m b ra d o .
L a « v e rd a d » c ie n tífic a e n e s te c a s o e s c o m p le ta m e n te
d ife re n te : la d e s c o m p o s ic ió n d e lo s p e c e s fe rtiliz a la tie -
r r a , l o q u e p r o d u c e u n a c o s e c h a m e j o r.
N u e s tro e je m p lo d e l v o lu n ta rio d e la O N G n o s ig n ifi-
c a , p o r s u p u e s to , q u e lo s c iu d a d a n o s d e la s a ld e a s tra d i-
c io n a le s ig n o re n lo q u e le s d ic ta n s u s s e n tid o s , o q u e lo s
m ie m b ro s d e la s s o c ie d a d e s a v a n z a d a s te c n o ló g ic a m e n te
re c h a c e n la s fo rm a s d e c o n o c im ie n to n o c ie n tífic a s . U n
inv e s tig a d o r m é d ic o q u e u tilic e la c ie n c ia p a ra e n c o n tra r
u n t r a t a m i e n t o e f e c t iv o c o n t r a e l c á n c e r, p o r e j e m p l o ,
p u e d e p ra c tic a r s u re lig ió n ; p u e d e c o n s u lta r a e x p e rto s
p a ra to m a r d e c is io n e s fin a n c ie ra s ; y p u e d e d is c u tir d e
p o lític a c o n s u s fa m ilia re s y a m ig o s . E n re s u m e n , to d o s
n o s o tro s a d o p ta m o s v a rio s tip o s d e v e rd a d e s d e m a n e ra
s im u ltá n e a .
P e ro la c ie n c ia re p re s e n ta u n c a m in o m u y p a rtic u la r
h a c ia e l c o n o c im ie n to q u e s e h a im p u e s to e n e l m u n d o
o c c id e n ta l m o d e rn o .
S en tid o co m ú n fren te a evid en cia cien tífica
L a s e v id e n c ia s c ie n tífic a s a m e n u d o d e s a fía n n u e s tro s e n -
tid o c o m ú n . A q u í p ro p o n e m o s c u a tro a rg u m e n to s q u e
m u c h a s p e rs o n a s p o d ría n p e n s a r q u e s o n « v e rd a d e ro s » ,
a u n q u e c a d a u n o d e e llo s c o n tra d ic e e n p a rte lo s re s u lta -
d o s d e la in v e s tig a c ió n c ie n tífic a .
1.N L o s p o b re s v io la n la le y c o n m u c h a m a y o r p ro b a b ili-
d a d q u e lo s r ic o s . V i e n d o l o s p r o g r a m a s d e t e l e v i s i ó n
s o b re c rím e n e s u n o p o d ría lle g a r a la c o n c lu s ió n d e
q u e la p o lic ía a rre s ta ú n ic a m e n te a la g e n te d e lo s
b a r r i o s « b a j o s » . Y, c o m o e x p l i c a r e m o s e n e l C a p í t u -
lo 1 7 , d e h e c h o s e a rre s ta a lo s p o b re s e n u n a p ro p o r-
c ió n m a y o r q u e a lo s ric o s . P e ro la s inv e s tig a c io n e s
ta m b ié n re v e la n q u e la p o lic ía y lo s fis c a le s tra ta n c o n
m á s in d u lg e n c ia a lo s c rim in a le s a c o m o d a d o s . M á s
a ú n , a lg u n o s in v e s tig a d o re s a firm a n q u e n u e s tra s o -
c ie d a d e la b o ra la s le y e s d e ta l m a n e ra q u e s e re d u c e e l
rie s g o d e q u e lo s ric o s te n g a n q u e e n fre n ta rs e a u n tri-
b u n a l.
2.N A ho ra v iv im o s e n una s o c ie d a d d e c la s e m e d ia e n la
c ua l la s p e rs o na s s o m o s m á s o m e no s ig ua le s . L o s
d a to s q u e s e p r e s e n ta n e n e l C a p ítu lo 9 m u e s tr a n q u e u n
48 ● C A P ÍT U L O 3.N In tro d u cció n a la so cio lo g ía
p e q u e ñ o g r u p o d e p e r s o n a s e n to d o e l m u n d o c o n tr o la
lo s r e c u r s o s e c o n ó m ic o s . S i la s p e r s o n a s s o m o s ig u a le s ,
e n to n c e s a lg u n o s s o n « m u c h o m á s ig u a le s » q u e o tr o s .
3.N L a s d ife re n c ia s e n la c o n d u c ta d e m u je re s y h o m b re s
re fle ja n la « n a tu r a le z a h u m a n a » . L o q u e l l a m a m o s
« n a tu ra le z a h u m a n a » e n g ra n m e d id a h a s id o c re a d o
p o r la s o c ie d a d e n la q u e h e m o s n a c id o , c o m o d e ta lla -
re m o s e n e l C a p ítu lo 5 . E s m á s , c o m o a rg u m e n ta re -
m o s e n e l C a p ítu lo 1 2 , a lg u n a s s o c ie d a d e s d e fin e n lo
« fe m e n in o » y lo « m a s c u lin o » d e m u y d ife re n te fo rm a
a c o m o lo h a c e m o s n o s o tro s .
4.N L a m a y o r p a r te d e la s p a re ja s q u e s e c a s a n lo h a c e n
p o r a m o r. P a r a l o s m i e m b r o s d e n u e s t r a s o c i e d a d ,
p o c o s a rg u m e n to s s o n ta n e v id e n te s . P e ro p o r m u y
s o r p r e n d e n t e q u e p u e d a p a r e c e r, l a s i n v e s t i g a c i o n e s
d e m u e s tra n q u e , e n la m a y o ría d e la s s o c ie d a d e s , e l
m a t r i m o n i o p o c o t i e n e q u e v e r c o n e l a m o r. E n e l C a -
p ítu lo 1 8 e x p lic a re m o s p o r q u é .
E s t o s e j e m p l o s c o n fi r m a n e l v i e j o d i c h o d e q u e « N o e s
lo q u e d e s c o n o c e m o s lo q u e n o s c re a p ro b le m a s , s in o la s
c o s a s q u e c r e e m o s s a b e r p e r o q u e , e n r e a l id a d , i g n o r a -
m o s » . A to d o s n o s h a n e d u c a d o in c u lc á n d o n o s c ie rto s
c o n v e n c io n a lis m o s , n o s h a n b o m b a rd e a d o c o n c o n s e jo s
d e e x p e r t o s , y n o s h a n p r e s io n a d o p a r a a c e p ta r l a s o p i n i o -
n e s d e la s p e rs o n a s q u e n o s ro d e a n . L a s o c io lo g ía n o s
e n s e ñ a a ev a lu a r c rític a m e n te lo q u e v e m o s , lo q u e le e m o s
y lo q u e e s c u c h a m o s . C o m o c u a lq u ie r fo rm a d e c o n o c i-
m i e n t o , l a s o c i o l o g í a t i e n e l i m i t a c io n e s , c o m o v e r e m o s .
P e r o l a s o c i o l o g í a n o s p r o p o r c io n a l a s h e r r a m i e n t a s p a r a
e v a l u a r m u c h o s t i p o s d e i n f o r m a c ió n .
L as d o s so cio lo g ías: la p o sitivista
y la h u m an ística
E l p ro b le m a e s q u e lo s filó s o fo s d e l c o n o c im ie n to ta m p o -
c o s e p o n e n d e a c u e rd o s o b re q u é s ig n ific a « c ie n c ia »
e x a c ta m e n te . T ra d ic io n a lm e n te , s e p o s ic io n a n e n u n o d e
l o s d o s s i g u i e n t e s p u n t o s d e v i s t a : p o s i t iv i s m o o h u m a -
n is m o (a v e c e s lla m a d o « in te rp re ta c io n is m o » ).
El positivismo e s u n s is te m a ló g ic o s eg ú n e l c u a l e l
c o n o c im ie n to s e b a s a e n la o b s e r v a c ió n d ire c ta y s is te -
m á tic a . N o r m a l m e n t e b u s c a a f i r m a c i o n e s s o b r e l a v i d a
s o c ia l q u e s e p a re c e n a le y e s y q u e p u e d e n s o m e te rs e a
e x a m e n . E l tra b a jo d e D u rk h e im s o b re e l s u ic id io q u e
p re s e n ta m o s e n e l C a p ítu lo 1 s e ría u n o d e e s to s c a s o s . E l
c o n o c i m i e n t o c i e n t í f i c o s e a p o y a s o b r e evidencias empí-
ricas ( r e c o r d e m o s q u e p a r a D u r k h e i m e r a n l a s t a s a s d e
s u i c i d i o s ) , l o q u e s i g n i f i c a q u e l a in fo r m a c ió n s e p u e d e
v e r ific a r c o n n u e s tro s s e n tid o s . P e r o i n c l u s o a q u í e x i s t e
p o lé m ic a e n tre lo s filó s o fo s s o b re la v e rd a d e ra n a tu ra le z a
d e la c ie n c ia , c o m o v e re m o s p ro n to .
L a s e g u n d a p o s tu ra e s e l in te rp re ta c io n is m o o h u m a -
n is m o . L a e p is te m o lo g ía h u m a n is ta e n tie n d e q u e e s tu d ia r
e l m u n d o d e lo s s e re s h u m a n o s e s m u y d ife re n te d e e s tu -
d ia r e l m u n d o fís ic o , b io ló g ic o o m a te ria l. L a c ie n c ia
s o c ia l d e b e p ro d u c ir u n tip o d ife re n te d e c o n o c im ie n to ,
u n o q u e b u s c a e n te n d e r lo s s ig n ific a d o s , lo q u e e n tie n d e n
la s p e rs o n a s q u e e s ta m o s e s tu d ia n d o . L a inv e s tig a c ió n ,
s e g ú n e s ta tra d ic ió n , ta m b ié n s e b a s a e n la o b s e rv a c ió n
d e l m u n d o e m p í r i c o ( c o m o e n e l p o s i t iv i s m o ) , p e r o p o n e
e n u n p rim e r té rm in o la c o m p re n s ió n y la in te rp re ta c ió n
q u e la s p e rs o n a s h a c e n d e s u s p ro p io s a c to s .
A c o n tin u a c ió n v e re m o s e s ta s d o s p o s tu ra s b á s ic a s c o n
u n p o c o m á s d e d e ta lle .
E l p u n to d e referen cia d el p o sitivism o
L o s s o c i ó l o g o s p o s i t iv i s t a s a p l i c a n l a c i e n c i a a l e s t u d i o
d e la s o c ie d a d d e la m is m a m a n e ra q u e e l inv e s tig a d o r d e
la s c ie n c ia s d e la n a tu ra le z a e s tu d ia e l m u n d o fís ic o . Ta n -
to s i a c a b a n c o n firm a n d o u n a o p in ió n m u y e x te n d id a
c o m o s i d e s c u b re n q u e c a re c e to ta lm e n te d e fu n d a m e n to ,
lo s s o c ió lo g o s e m p le a n la s té c n ic a s d e l m é to d o c ie n tífic o
p a ra re c o g e r ev id e n c ia s e m p íric a s . E n la s s e c c io n e s s i-
g u ie n te s d e e s te c a p ítu lo p re s e n ta re m o s lo s e le m e n to s
p r i n c i p a l e s d e l a i n v e s t i g a c i ó n p o s i t iv i s t a .
El ideal de la objetividad
S u p o n g a m o s q u e d ie z e s c rito re s q u e tra b a ja n p a ra u n a
rev is ta e n A m s te rd a m e s tá n c o la b o ra n d o e n u n a h is to ria
a c e rc a d e lo s m e jo re s re s ta u ra n te s d e la c iu d a d . C o m o
p a g a s u e d i t o r, l e s e s p e r a u n a s e m a n a d e e x c e l e n t e s
a lm u e rz o s y c e n a s . D e s p u é s s e re u n irá n p a ra c o m p a ra r s u s
n o ta s . ¿ C re e q u e u n m is m o re s ta u ra n te s e rá e l c la ro fa v o -
rito d e to d o s e llo s ? E s o n o s p a re c e b a s ta n te im p ro b a b le .
E n té rm in o s c ie n tífic o s , c a d a u n o d e lo s d ie z p e rio d is -
ta s p ro b a b le m e n te c o n s id e ra n e l c o n c e p to d e « m e jo r re s -
ta u ra n te » d e m a n e ra d ife re n te . P a ra u n o , p o d ría s e r u n
lu g a r q u e s irv e c o m id a in d o n e s ia a p re c io s ra z o n a b le s ;
p a ra o tro , la e le c c ió n p o d ría b a s a rs e e n u n a v is ta m a ra v i-
llo s a d e lo s c a n a le s ; p e ro p a ra o tro , u n a d e c o ra c ió n s e n -
s a c i o n a l y u n s e r v i c i o a t e n t o p o d r í a s e r e l f a c t o r d e c i s iv o .
C o m o m u c h a s o tra s c o s a s e n la v id a , e l m e jo r re s ta u ra n te
r e s u l t a s e r e n g r a n m e d i d a u n a c u e s t i ó n d e g u s t o s i n d iv i -
d u a le s .
L o s v a lo re s p e rs o n a le s e s tá n b ie n c u a n d o s e tra ta d e
re s ta u ra n te s , p e ro p la n te a n u n d e s a fío c u a n d o d e lo q u e s e
tra ta e s d e h a c e r c ie n c ia . P o r u n a p a rte , c a d a c ie n tífic o tie -
n e o p in io n e s p e rs o n a le s a c e rc a d e l m u n d o . P o r o tra , la
c ie n c ia p e rs ig u e objetividad, o d e ja r a u n la d o lo s v a lo -
re s y p re fe re n c ia s p e r s o n a le s a la h o r a d e h a c e r inv e s ti-
g a c ió n . L a o b j e t iv i d a d e n l a i n v e s t i g a c i ó n s e c o n s i g u e
a ju s tá n d o s e c u id a d o s a m e n te a lo s p r o c e d im ie n to s c ie n tífi-
c o s p a r a n o s e s g a r lo s r e s u lta d o s . P o r s u p u e s to , la o b je tiv i-
d a d c ie n tífic a e s u n a s itu a c ió n id e a l m á s q u e u n a r e a lid a d ,
d a d o q u e re s u lta v irtu a lm e n te im p o s ib le p a ra c u a lq u ie r
 H acer cien cia so cial: u n a in tro d u cció n al m éto d o
inv e s tig a d o r c o n s e g u ir la im p a rc ia lid a d a b s o lu ta . In c lu s o
e l o b je to d e e s tu d io y la s p re g u n ta s q u e s e h a c e e l inv e s ti-
g a d o r n a c e n p ro b a b le m e n te d e s u in te ré s p e rs o n a l. P e ro
l o s c i e n t í f i c o s c u l t iv a n l a o b j e t iv i d a d y s i g u e n m é t o d o s
e s p e c í fi c o s p a r a r e d u c i r l a s p o s i b i l i d a d e s d e q u e c o n s c i e n -
t e o i n c o n s c i e n t e m e n t e l o s p r e ju i c i o s t e r m i n e n d i s t o r s i o -
n a n d o s u tra b a jo . C o m o m e d id a d e s e g u rid a d a d ic io n a l,
lo s in v e s tig a d o re s d e b e ría n tra ta r d e id e n tific a r e in fo r-
m a r d e s u s te n d e n c ia s p e rs o n a le s p a ra a y u d a r a lo s le c to -
re s p a ra q u e ev a lú e n s u s c o n c lu s io n e s e n e l c o n te x to
a p ro p ia d o .
E l in flu y e n te s o c ió lo g o a le m á n M a x W e b e r p e n s a b a
q u e la s c re e n c ia s p e rs o n a le s ju g a b a n u n p a p e l e n la s e le c -
c ió n d e l te m a d e inv e s tig a c ió n p o r p a rte d e l s o c ió lo g o .
D e s p u é s d e to d o , ¿ p o r q u é u n a p e rs o n a e s tu d ia e l h a m b re
e n e l m u n d o , o tra inv e s tig a lo s e fe c to s d e l ra c is m o , y o tro
a n a liz a la s fa m ilia s m o n o p a re n ta le s ? P e ro W e b e r (1 9 5 8 ;
e d ic ió n o rig in a l d e 1 9 0 5 ) a d v irtió q u e , a u n q u e lo s s o c ió -
lo g o s s e le c c io n e n lo s te m a s d e inv e s tig a c ió n s e g ú n s u s
filia s y s u s fo b ia s , u n a v e z q u e s e p o n g a n m a n o s a la o b ra
y e m p ie c e n a tra b a ja r d e b e n h a c e rlo d e u n a fo rm a a p ro -
p ia d a , a n te p o n ie n d o e l rig o r c ie n tífic o a s u s c re e n c ia s
p e rs o n a le s . S o lo m o s trá n d o s e d e s a p a s io n a d o s e n s u tra -
b a jo (c o m o e s p e ra m o s q u e s e a c u a lq u ie r p ro fe s io n a l)
p u e d e n lo s inv e s tig a d o re s e s tu d ia r e l m u n d o c o m o e s e n
l u g a r d e d e c i r l e a l o s d e m á s c ó m o c r e e n q u e d e b e r ía s e r .
D e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e W e b e r, e s t a i m p a r c i a l i d a d e r a
u n e l e m e n t o d e c i s iv o d e l a c i e n c i a q u e l a d i s t i n g u í a d e l a
p o lític a . L o s p o lític o s e s tá n c o m p ro m e tid o s c o n u n re s u l-
ta d o d e te rm in a d o , m ie n tra s q u e lo s c ie n tífic o s in te n ta n
m a n te n e rs e lib re s d e p re ju ic io s y a c e p ta r lo s re s u lta d o s d e
s u s inv e s tig a c io n e s c u a le s q u ie ra q u e s e a n .
P o r lo g e n e ra l, lo s s o c ió lo g o s a c e p ta n e l a rg u m e n to d e
W e b e r, a u n q u e l a m a y o r í a r e c o n o c e n q u e n u n c a p o d e m o s
e s ta r to ta lm e n te lib re s d e p re ju ic io s o in c lu s o s e r c o n s -
c ie n te s d e to d o s e llo s . M á s a ú n , lo s s o c ió lo g o s n o p e rte -
n e c e n a la p o b la c ió n « m e d ia » : la m a y o ría s o n b la n c o s
q u e h a n re c ib id o u n a e lev a d a fo rm a c ió n a c a d é m ic a y s o n
p o lític a m e n te m á s p ro g re s is ta s q u e la p o b la c ió n g e n e ra l
(L . W ils o n , 1 9 7 9 ). L o s s o c ió lo g o s n e c e s ita n re c o rd a r q u e
ta m b ié n e llo s e s tá n in flu id o s p o r s u s p ro p io s a n te c e d e n -
te s s o c ia le s .
U n a e s tr a te g ia p a r a lim ita r la d is to r s ió n p r o v o c a d a p o r
lo s v a lo r e s p e r s o n a le s e s la replicación, la re p e tic ió n d e la
inv e s tig a c ió n p o r o tro s inv e s tig a d o re s . S i o tr o s in v e s tig a -
d o r e s r e p ite n e l e s tu d io u tiliz a n d o lo s m is m o s p r o c e d im ie n -
to s y o b tie n e n lo s m is m o s r e s u lta d o s , p o d r á n c o m p r o b a r
q u e e l in v e s tig a d o r o r ig in a l ( a s í c o m o e llo s m is m o s ) c o n d u -
jo s u in v e s tig a c ió n d e m a n e r a a p r o p ia d a .
E n c u a lq u ie r c a s o , te n g a p re s e n te q u e la ló g ic a y la
m e to d o lo g ía d e la c ie n c ia n o g a ra n tiz a n q u e a lc a n -
c e m o s la v e rd a d a b s o lu ta . L o q u e o fre c e la c ie n c ia e s
u n a a p ro x im a c ió n a l c o n o c im ie n to d e la re a lid a d q u e s e v a
a u to c o rrig ie n d o d e m o d o p a u la tin o , a p ro x im á n d o s e c a d a
● 49
v e z m á s a e s a v e rd a d q u e n u n c a lo g ra re m o s c o n s e g u ir d e
m o d o d e f i n i t iv o . L a o b j e t iv i d a d y l a v e r d a d s e a p o y a n l a
u n a a la o tra , n o ta n to e n u n m é to d o d e inv e s tig a c ió n
d e te rm in a d o , s in o e n e l p ro p io m é to d o c ie n tífic o .
Algunas limitaciones de la sociología científica
L o s p rim e ro s c ie n tífic o s e x p lo ra ro n e l fu n c io n a m ie n to
d e l m u n d o n a tu ra l. M u c h o s s o c ió lo g o s u tiliz a n la c ie n c ia
p a ra e s tu d ia r e l m u n d o s o c ia l, a u n q u e e l e s tu d io c ie n tífi-
c o d e la s p e rs o n a s p re s e n ta lim ita c io n e s im p o rta n te s .
1.N L a c o n d u c ta h u m a n a e s d e m a s ia d o c o m p le ja p a r a
p e r m itir a lo s s o c ió lo g o s p re d e c ir e xa c ta m e n te la s
a c c io n e s in d iv id u a le s . L o s a s t r ó n o m o s c a l c u l a n e l
m o v im ie n to d e lo s p la n e ta s c o n a s o m b ro s a p re c is ió n ,
a n u n c ia n d o c o n a ñ o s d e a n te la c ió n c u á n d o p a s a rá u n
c o m e ta c e rc a d e la T ie rra . P e ro lo s p la n e ta s y lo s c o -
m e ta s s o n o b je to s s in c o n c ie n c ia . L o s s e re s h u m a n o s ,
p o r e l c o n tra rio , p ie n s a n p o r s u c u e n ta . C o m o d o s p e r-
s o n a s n o re a c c io n a n a n te u n s u c e s o d e la m is m a
m a n e ra , lo m e jo r q u e p u e d e n h a c e r lo s s o c ió lo g o s e s
d e m o s tra r q u e c ie rta s c a te g o ría s d e p e rs o n a s p o r
lo g e n e ra l a c tú a n d e u n a m a n e ra o d e o tra . E s to n o
s u p o n e u n fra c a s o p a ra la s o c io lo g ía ; s im p le m e n te e s
c o n s is te n te c o n la n a tu ra le z a d e n u e s tra ta re a , q u e
e s e s tu d ia r p e rs o n a s , n o a u tó m a ta s .
2.N D e b id o a q u e lo s s e re s h u m a n o s re a c c io n a n a lo q u e
le s ro d e a , la m e r a p re s e n c ia d e u n inv e s tig a d o r p u e d e
a fe c ta r a l c o m p o r ta m ie n to q u e s e e s tá e s tu d ia n d o . U n
a s t r ó n o m o q u e m i r a fi j a m e n t e a l a L u n a n o e j e r c e n i n -
g ú n e fe c to s o b re e s e c u e rp o c e le s te . P e ro la s p e rs o n a s
p o r lo g e n e ra l re a c c io n a n c u a n d o s ie n te n q u e e s tá n
s ie n d o o b s e rv a d a s . A lg u n o s s e p u e d e n p o n e r n e rv io -
s o s , e n f a d a d o s o a l a d e f e n s iv a ; o t r o s p u e d e n i n t e n t a r
« a y u d a r» p ro p o rc io n a n d o la s re s p u e s ta s o a c c io n e s
q u e c re e n q u e lo s in v e s tig a d o re s e s p e ra n d e e llo s .
3.N L a s p a u ta s s o c ia le s c a m b ia n c o n s ta n te m e n te ; lo q u e
e s c ie r to e n u n tie m p o y lu g a r p u e d e n o s e r lo e n o tro .
L a s le y e s d e la fís ic a v a le n p a ra e l p a s a d o y e l fu tu ro ,
y s e c u m p le n e n to d o e l p la n e ta . P e ro la c o n d u c ta
h u m a n a e s d e m a s ia d o v a ria b le p a ra q u e p o d a m o s e s -
ta b le c e r le y e s s o c io ló g ic a s in m u ta b le s . D e h e c h o ,
a lg u n a s d e la s inv e s tig a c io n e s s o c io ló g ic a s m á s in te -
r e s a n t e s s e c e n t r a n e n l a d iv e r s i d a d s o c i a l y e n e l c a m -
b io s o c ia l.
4.N D e b id o a q u e lo s s o c ió lo g o s fo r m a n p a r te d e l m u n d o
s o c ia l q u e e s tu d ia n , p e r m a n e c e r lib re s d e p re ju ic io s
c u a n d o d ir ig e n u n a inv e s tig a c ió n s o c ia l p u e d e re s u l-
ta r d ifíc il . S a l v o q u e o c u r r a u n a c c i d e n t e e n e l l a b o r a -
to rio , lo s q u ím ic o s ra ra m e n te s e v e n a fe c ta d o s p o r lo
q u e o c u rre e n s u s tu b o s d e e n s a y o . P e ro lo s s o c ió lo -
g o s v iv e n e n s u s « t u b o s d e e n s a y o » ( l a s o c i e d a d q u e
e s tu d ia n ). A s í p u e s , lo s c ie n tífic o s s o c ia le s s e e n fre n -
50 ● C A P ÍT U L O 3.N In tro d u cció n a la so cio lo g ía
ta n a u n im p o r ta n te d e s a f ío p a r a c o n tr o la r ( in c lu s o p a r a
re c o n o c e r) lo s v a lo re s p e rs o n a le s q u e p u e d e n d is to r-
s io n a r s u tra b a jo .
5.N L a c o n d u c ta h u m a n a e s d ife re n te d e to d o s lo s d e m á s
fe n ó m e n o s p re c is a m e n te p o rq u e lo s s e re s h u m a n o s
s o m o s c r ia tu r a s s im b ó lic a s y s u b je tiv a s . A d i f e r e n c i a
d e lo s p la n e ta s o la s m o lé c u la s e s ta m o s s ie m p re c o n s -
tru y e n d o s ig n ific a d o s . Y lo q u e n o s d is tin g u e d e lo s
d e m á s a n im a le s s o n lo s e la b o ra d o s s is te m a s d e s ím -
b o lo s q u e u rd im o s p a ra c o m u n ic a rn o s e n tre n o s o tro s
y d a r s e n tid o a lo q u e n o s ro d e a . A s í p u e s , lo s s o c ió -
lo g o s n o p u e d e n s im p le m e n te e s tu d ia r la s s o c ie d a d e s
d e s d e fu e ra ; tie n e n q u e a d o p ta r m a n e ra s d e « in tro d u -
c irs e » e n e s to s m u n d o s d e s ig n ific a d o s .
L a p o stu ra h u m an ista: la im p o rtan cia
d e la in terp retació n su b jetiva
C o m o h e m o s e x p lic a d o , lo s c ie n tífic o s tie n d e n a p e n s a r
e n l a « s u b j e t iv i d a d » c o m o e n u n a f u e n t e d e « p r e j u i c i o s »
(o d e e rro re s q u e d e b e n ev ita rs e e n la m e d id a d e lo p o s i-
b l e ) . P e r o t a m b i é n l a s u b j e t iv i d a d p r e s e n t a u n l a d o b u e n o .
O m e jo r d ic h o , tre s :
E n p r i m e r l u g a r, l a c i e n c i a e s b á s i c a m e n t e u n a s e r i e
d e re g la s q u e g u ía n la inv e s tig a c ió n , a lg o a s í c o m o u n a
re c e ta d e c o c in a . P e ro , d e l m is m o m o d o q u e s e n e c e s ita
a lg o m á s q u e u n a b u e n a re c e ta p a ra s e r u n g ra n c o c in e -
ro , e l m é to d o c ie n tífic o , p o r s í s o lo , ta m p o c o d a lu g a r a
u n g ra n s o c ió lo g o . D e trá s d e u n a b u e n a inv e s tig a c ió n
s u e le h a b e r in tu ic ió n e im a g in a c ió n , a lg o q u e n in g ú n
l i b r o d e m e t o d o l o g í a ( o d e r e c e t a s ) p u e d e r e e m p l a z a r.
D e s p u é s d e to d o , la c o m p re n s ió n d e a lg o n o n o s v ie n e
d e la c ie n c ia e n s í, s in o d e la in q u ie tu d y c u rio s id a d d e l
s e r h u m a n o (N is b e t, 1 9 7 0 ). E l g e n io d e la fís ic a A lb e rt
E in s te in o e l s o c ió lo g o M a x W e b e r n o s e c o nv irtie ro n e n
g ra n d e s c ie n tífic o s p o r u n u s o m e tic u lo s o d e l m é to d o ,
s in o p o r s u c u rio s id a d y s u c a p a c id a d d e im a g in a r s o lu -
c io n e s o re s p u e s ta s q u e h a s ta e s e m o m e n to a n a d ie s e le
h a b ía n o c u rrid o .
E n s e g u n d o l u g a r, l a c i e n c i a n o p u e d e a b a r c a r e l v a s t o
y c o m p le jo a b a n ic o de m o t iv a c i o n e s y s e n tim ie n to s
h u m a n o s , q u e i n c l u y e n l a a v a r i c i a , e l a m o r, e l o r g u l l o y l a
d e s e s p e ra c ió n . C ie rta m e n te la c ie n c ia n o s a y u d a a re c o p i-
la r h e c h o s a c e rc a d e c ó m o a c tú a n la s p e rs o n a s , p e ro n u n -
c a p o d rá e x p lic a r to ta lm e n te lo s c o m p le jo s s ig n ific a d o s
q u e l a s p e r s o n a s d a n a s u s c o n d u c t a s ( B e r g e r y K e l l n e r,
1 9 8 1 ).
E n t e r c e r l u g a r, d e b e m o s r e c o r d a r q u e l o s d a t o s c i e n t í -
fic o s n u n c a h a b la n p o r s í s o lo s . U n a v e z q u e e l s o c ió lo g o
h a c o n s e g u i d o l o s d a t o s s e e n f r e n t a a l a t a r e a d e in te r p re -
ta r lo s ( p e n s a r q u é s i g n i f i c a n o n o s q u i e r e n d e c i r e s o s
d a to s ). P o r e s ta ra z ó n , la b u e n a inv e s tig a c ió n s o c io ló g ic a
e s ta n to u n a rte c o m o u n a c ie n c ia .
La sociología y las humanidades
E l re c o n o c im ie n to d e to d a s e s ta s lim ita c io n e s llev a a
a lg u n o s s o c ió lo g o s a a d o p ta r u n a p o s tu ra a lg o d ife re n te .
A n t e s q u e a l i d e a l d e l p o s i t iv i s t a , a l g u n o s s o c i ó l o g o s
a s p ira n a h a c e r d e la s o c io lo g ía u n a d is c ip lin a m á s h u m a -
n ís tic a , y p re o c u p a d a p o r o b te n e r u n a c o m p re n s ió n m á s
e s t r e c h a o í n t i m a d e l a s o c i e d a d . E n s u l i b r o L a s o c io lo -
g ía c o m o u n a fo r m a d e a r te , N i s b e t r e f l e x i o n a d e l a
s ig u ie n te m a n e ra : « C u á n d ife re n te s p o d ría n s e r la s c o s a s
[ ...] s i l a s c i e n c i a s s o c i a l e s e n e l m o m e n t o d e s u f o r m a -
c ió n e n e l s ig lo X IX h u b ie r a n to m a d o c o m o m o d e lo a la s
a rte s , e n lu g a r d e la s c ie n c ia s d e la n a tu ra le z a » (N is b e t,
1 9 7 6 : 1 6 ).
E s ta s o c io lo g ía s e p u e d e lla m a r « h u m a n is ta » y p o s e e
a l m e n o s c u a tro c rite rio s p rin c ip a le s . D e b e d e ja r a lg ú n
e s p a c i o p a r a l a s u b je tiv id a d y la c re a tiv id a d h u m a n a s , y
m o s t r a r d e q u é f o r m a s t a n d iv e r s a s r e s p o n d e n l o s i n d iv i -
d u o s a l a s l i m i t a c i o n e s s o c i a l e s y c o n s t r u y e n a c t iv a m e n t e
s u s m u n d o s s o c ia le s . D e b e tra ta r c o n e x p e rie n c ia s h u m a -
n a s c o n c re ta s (c o nv e rs a c io n e s , s e n tim ie n to s , a c c io n e s ) a
t r a v é s d e s u o rg a n iz a c ió n s o c ia l y e s p e c ia lm e n te e c o n ó -
m ic a ( y n o ú n i c a m e n t e c o n s u e s t r u c t u r a c i ó n i n t e r n a , f í s i -
c a o b io ló g ic a ). D e b e m o s tra r u n a « fa m ilia rid a d ín tim a »
c o n e s ta s e x p e rie n c ia s y d e s c a rta r la s g ra n d e s a b s tra c c io -
n e s , m u c h a s v e c e s v a c ía s d e c o n te n id o . Y d e b e e x is tir p o r
p a rte d e l s o c ió lo g o u n re c o n o c im ie n to d e s u p a p e l m o ra l
y p o lític o , q u e p u e d e e n c a u z a r l o h a c i a e l o b j e t iv o d e u n a
s o c ie d a d e n la q u e h a y a m e n o s e x p lo ta c ió n , o p re s ió n e
i n j u s t i c i a , y m á s c r e a t iv i d a d , d iv e r s i d a d e i g u a l d a d . U n a
lis ta c o m o e s ta e s tá a b ie rta a a m p lia c io n e s y rev is io n e s
m á s d e ta lla d a s , p e ro re s u lta d ifíc il im a g in a r u n s o c ió lo g o
h u m a n is ta q u e n o e s té m ín im a m e n te c o m p ro m e tid o c o n
e s to s c rite rio s .
E n l a T a b l a 3 .1 s e r e s u m e n a l g u n o s d e l o s g r a n d e s c o n -
t r a s t e s q u e e x i s t e n e n t r e l o s e n f o q u e s p o s i t iv i s t a y h u m a -
n is ta d e la inv e s tig a c ió n s o c io ló g ic a .
E p istem o lo g ías em erg en tes
L o s d e b a te s tra d ic io n a le s e n s o c io lo g ía s o b re e p is te m o lo -
g í a h a n s i d o e n t r e l a p o s t u r a p o s i t iv i s t a y l a p o s t u r a h u m a -
n is ta . D e s a fo rtu n a d a m e n te , la s c o s a s n o s o n ta n s im p le s ,
d a d o q u e e x is te n o tra s p o s tu ra s q u e ta m b ié n s o n im p o r-
t a n t e s . Vo l v e r e m o s s o b r e l a c i e n c i a e n e l C a p í t u l o 2 3 .
P e ro a q u í p la n te a re m o s b rev e m e n te o tra s c in c o : e l re a lis -
m o , la s o c io lo g ía c rític a , la s e p is te m o lo g ía s s itu a c io n a -
le s , la te o ría Q u e e r y e l p o s m o d e rn is m o .
La postura realista: teorizar la ciencia
El realismo e s u n s is te m a d e c o n c e p to s te ó r ic o s q u e s ir -
v e p a r a d a r c u e n ta d e l fe n ó m e n o q u e s e e s tá e s tu d ia n d o
(d e q u é m a n e ra fu n c io n a la e c o n o m ía , n u e s tro s c e re b ro s
 H acer cien cia so cial: u n a in tro d u cció n al m éto d o ● 51

Tabla 3.1 ● ¿ U n a d ivisió n salvable? L a investig ació n h u m an ista y p o sitivista co n trastad as

H acia las h u m an id ad es H acia las cien cias

E nfoque Ú nicos e ideográficos G enerales y nom otéticos

C entrados en el ser hum ano C entrados en la estructura
Lo interno: lo subjetivo, los significados, los sentim ientos, Lo externo: lo objetivo, las «cosas», los eventos,
las experiencias los hechos

E pistem ología Fenom enológica R ealista

R elacional/relativista A bsolutista/esencialista
Perspectivista/pragm ática Positivism o lógico

O bjetivo Interpretar, com prender E xplicar causalm ente

D escribir, observar M edir
A preciar Teorizar

E stilo «S uave», «cálido» «D uro», «frío»

Im aginativo S istem ático
V álido, «verdadero», «rico» Form al, «replicable»
Investigación personal Austeridad en detalles

Teoría Inductiva y basada en la narración de experiencias D eductiva y abstracta

O peracionalizar
Valores C om prom etida ética y políticam ente N eutral ética y políticam ente
Igualitarism o «E xper tos y elites»

Fuente: adaptado de P lum m er (2001a: 9)

o in c lu s o e l s is te m a s o la r). A u n q u e b a s a d o e n ev id e n -
c ia s e m p íric a s , e s to n o e s lo im p o rta n te . L o e s im p o r-
ta n te e s e l p u n to d e lle g a d a : la c o n s tru c c ió n d e u n a s e rie
d e c o n c e p to s te ó ric o s q u e s irv a n p a ra e x p lic a r e l c o m -
p o rta m ie n to d e lo s fe n ó m e n o s s o c ia le s q u e e s ta m o s
e s tu d ia n d o . D a d o q u e n u n c a p o d e m o s e s ta r s e g u ro s d e
lo s « h e c h o s » , lo q u e n e c e s ita m o s s o n e x p lic a c io n e s
s ó lid a s , c o n s tru id a s a p a rtir d e u n u tilla je te ó ric o q u e s e
v a c o n s tru y e n d o p o r m e d io d e l in te rc a m b io c ie n tífic o .
S e s u e le p e n s a r e n e l tra b a jo d e M a rx c o m o e n u n a te o -
ría re a lis ta . P a ra é l, e l p ro b le m a e ra e l m o d o e n q u e fu n -
c io n a b a e l c a p ita lis m o . P a ra e x p lic a rlo , n o s e lim itó a
s a lir y h a b la r c o n la g e n te o c o n s u lta r d o c u m e n ta c ió n
( a u n q u e h i z o a m b a s c o s a s ) . E n s u l u g a r, d e s a r r o l l ó l a
id e a d e l modo de producción, la m a ne ra e n q ue s e
o rg a n i z a u n a s o c i e d a d p a r a p ro d u c i r b i e n e s y s e r v i c i o s .
A p a rtir d e e s te c o n c e p to , d e s a rro lló u n m o d o d e c o m -
p re n d e r c ó m o fu n c io n a n y c a m b ia n la s s o c ie d a d e s .
La sociología crítica
La sociología crítica s e d e s a rro lló c o m o re a c c ió n a la
c i e n c ia p o s i t iv i s t a y, a m e n u d o , s e i n s p i r a e n M a r x . R e c h a -
z a la id e a d e q u e la s o c ie d a d e x is te c o m o u n s is te m a
« n a t u r a l » a b i e r t o a l d e s c u b r i m i e n t o . L o s s o c i ó l o g o s c r í t i-
c o s s u g ie re n q u e n o s o lo d e b e ría c o m p re n d e rs e e l m u n d o
s o c i a l , s i n o q u e , e n ú l t i m a i n s t a n c ia , d e b e r ía c a m b i a r s e .
C o n s id e ra n q u e la ta re a d e la s o c io lo g ía e s s e r a b ie rta -
m e n te p o lític a , y q u e d e b e re la c io n a r e l c o n o c im ie n to c o n
l a a c c i ó n . D e fi e n d e n q u e to d o c o n o c im ie n to a lb e rg a in te -
re s e s p o lític o s y q u e la ta re a d e la s o c io lo g ía e s d e s e n -
m a s c a r a r c r ític a m e n te lo q u e v e rd a d e r a m e n te e s tá o c u -
r r ie n d o . D e m o d o q u e , p o r e j e m p l o , s i a l g u n o s s o c i ó l o g o s
p ie n s a n q u e s o m o s a g e n te s ra c io n a le s y c o n lib e rta d d e
e le c c ió n , lo s s o c ió lo g o s c rític o s c o n s id e ra n q u e e s to e s
c u e s tio n a b le , e in te n ta n d e m o s tra r q u e g ra n p a rte d e n u e s -
tra s a c c io n e s v ie n e n d e te rm in a d a s p o r la s in s titu c io n e s
s o c ia le s . E s ta s o c io lo g ía p o n e e n c u e s tió n la s id e o lo g ía s y
c re e n c ia s d e la s s o c ie d a d e s d o m in a n te s .
Epistemologías situacionales
E n r e l a c i ó n c o n l a s « v o c e s » u o t r a s p e r s p e c t iv a s q u e a p a -
r e c i e r o n e n e l C a p í t u lo 1 , l a s epistemologías situaciona-
les s u g ie re n q u e e l c o n o c im ie n to s ie m p re s a le a la lu z a
p a r ti r d e s i t u a c i o n e s o t i p o s e s p e c í fi c o s d e e x p e r i e n c i a s
s o c i a l e s . To d o c o n o c im ie n to s e b a s a e n u n a s itu a c ió n o
e xp e r ie n c ia c o n c re ta , y re c o n o c e r e s to p e r m ite a la s p e r -
s o n a s a n a liz a r s u s p ro b le m a s y o p re s io n e s d e s d e d e n tro
d e l c o n te xto d e s u s p ro p ia s e xp e r ie n c ia s . P a r a l a m a y o r
p a r te d e l a s c i e n c i a s s o c i a l e s , l a e x p e r i e n c i a o s i t u a c i o n e s
d e s d e la s q u e h a a rra n c a d o la in v e s tig a c ió n h a n s id o la s d e
lo s h o m b re s b la n c o s , h e te ro s e x u a le s , d e c la s e m e d ia y
m e d ia n a e d a d (c o n v e n c io n a lm e n te e l g ru p o d o m in a n te e n
52 ● C A P ÍT U L O 3.N In tro d u cció n a la so cio lo g ía
e l e s tu d io d e la s o c ie d a d ). Y e s to s h a n c o n s e g u id o q u e s u
p ro p io p u n to d e v is ta p a re z c a s e r « la v e rd a d » .
P e ro e x is te to d o u n a b a n ic o d e o tra s e x p e rie n c ia s y
s itu a c io n e s . Ta l c o m o v im o s e n e l C a p ítu lo 2 , p u e d e
h a b e r u n p u n to d e v is ta fe m in is ta , q u e n a c e d e la s e x p e -
rie n c ia s y s itu a c io n e s d e la s m u je re s ; u n p u n to d e v is ta
n e g ro , q u e s u rg e a p a rtir d e la s itu a c ió n d e lo s n e g ro s ; o
u n p u n to d e v is ta g a y, q u e a p a re c e a p a rtir d e la s e x p e -
rie n c ia s d e la s le s b ia n a s y lo s g a y s . L a c u e s tió n e s q u e a
p a rtir d e la s (m u y d ife re n te s ) s itu a c io n e s , e x p e rie n c ia s y
a c t iv i d a d e s c o t i d i a n a s d e , p o r e j e m p l o , l a s l e s b i a n a s ,
p o d e m o s v e r a s p e c to s d e l m u n d o s o c ia l q u e d e o tra
m a n e ra n o s h a b ría n p a s a d o in a d v e rtid a s , y n o s o lo a c e rc a
d e e s a s v id a s s in o ta m b ié n d e la s v id a s d e la s m u je re s
h e te ro s e x u a le s y d e la s v id a s d e lo s h o m b re s , ta n to h e te -
ro s e x u a le s c o m o g a y s (H a rd in g , 1 9 9 1 : 2 5 2 ).
P e ro no p a sa rá m u c h o tie m p o a n te s d e q u e n o s
e n c o n tre m o s c o n p ro b le m a s . P a ra e l, p o n g a m o s p o r
c a s o , p u n to d e v is ta fe m in is ta , p ro n to s e h a c e ev id e n te
q u e n o e x is te u n a ú n ic a p o s tu ra o p u n to d e v is ta q u e
d e b a m o s te n e r e n c u e n ta (n o e x is te u n p u n to d e v is ta
u n iv e r s a l o e s e n c i a l d e l a m u j e r ) . L a s m u j e r e s q u e v iv e n
e n s o c ie d a d e s c o n in g re s o s re d u c id o s c a s i c o n c e rte z a
te n d rá n p u n to s d e v is ta d ife re n te s d e la s fe m in is ta s
b la n c a s d e c la s e m e d ia d e la s s o c ie d a d e s c o n in g re s o s
e lev a d o s . C o m o y a h e m o s v is to (C a p ítu lo 2 ), tra b a ja r
d e s d e u n a p o s tu ra q u e s u g ie ra q u e e x is te u n ú n ic o p u n -
t o d e v i s t a d e l a s m u j e r e s e q u iv a l d r í a a u n a f o r m a d e
esencialismo ( l a c re e n c i a d e q u e l a s c u a l i d a d e s s o n
i n h e re n t e s o e s e n c i a l e s a l o s o b j e t o s e s p e c í fi c o s ) . U n a
p o s tu ra n o e s e n c ia lis ta d e b e te n e r e n c u e n ta d e q u é
m o d o s e in te rre la c io n a n lo s p u n to s d e v is ta d e u n o s y
o tro s , g e n e ra d o s a p a rtir d e e x p e rie n c ia s y s itu a c io n e s
d is tin ta s (C o llin s , 1 9 9 0 ; H a rd in g , 1 9 9 1 ).
L a teoría Queer d e f i e n d e q u e la m a y o r p a r te d e la
te o r ía s o c io ló g ic a to d a v ía tie n e p re ju ic io s « h e te ro s e xu a -
le s » y q u e la s v o c e s n o h e te ro s e xu a le s n e c e s ita n s e r e s c u -
cha d a s . E s to s te ó ric o s a rg u m e n ta ría n q u e to d o s lo s te m a s
q u e tra ta re m o s e n e s te lib ro (d e s d e la e s tra tific a c ió n y la
e tn ic id a d , h a s ta la re lig ió n y la e c o n o m ía ) m e jo ra ría n e n
g r a n m e d i d a s i l a p o s i c i ó n d e l a s « p e r s p e c t iv a s n o h e t e r o -
s e x u a le s » o c u p a ra n u n lu g a r c e n tra l. P o r e je m p lo , s u g ie -
re q u e m u c h a s re lig io n e s s e h a n o rg a n iz a d o a lre d e d o r d e
p e rs e c u c io n e s « h o m ó fo b a s » ; q u e e s tá s u rg ie n d o u n a n u e -
v a f o r m a d e e c o n o m í a b a s a d a e n e l p o d e r a d q u i s i t iv o d e
lo s h o m b re s g a y s d e c la s e m e d ia (la e c o n o m ía ro s a ); y
q u e la e x p e rie n c ia d e s e r g a y o le s b ia n a p u e d e s e r m u y
d is tin ta e n tre la s d ife re n te s m in o ría s é tn ic a s (S e id m a n ,
1 9 9 6 ). P o d e m o s c o n s e g u ir n u ev o s in d ic io s p a ra to d o s lo s
te m a s q u e h a n p re o c u p a d o tra d ic io n a lm e n te a la s o c io lo -
g ía u n a v e z q u e n o s c e n tre m o s e n u n g ru p o d ife re n te
c o m o lo s g a y s . E s ta p o s tu ra s e b a s a e n c ie rto m o d o e n
u n a e p is te m o lo g ía s itu a c io n a l, y la d is c u tire m o s c o n m á s
d e ta lle e n e l C a p ítu lo 1 2 .
La metodología posmoderna
P o d ría m o s s e g u ir c o n o tro s p u n to s d e v is ta . C o m o v im o s
e n e l C a p ítu lo 2 , e n la s d o s d é c a d a s p a s a d a s h a n a p a re c i-
d o v a rio s e n fo q u e s d ife re n te s e n e l s e n o d e la s o c io lo g ía
lo s c u a le s h a c e n h in c a p ié e n v o c e s d is c re p a n te s y e n u n
a n tie s e n c ia lis m o . E l m á s d e s ta c a d o y e l m á s g e n e ra l h a
s id o la lle g a d a d e lo q u e p o d ría m o s lla m a r m e to d o lo g ía
p o sm o d e rn a .
E s ta p r o p o n e q u e c u a lq u ie r b ú s q u e d a fir m e d e la v e r d a d
( c o m o e l p o s itiv is m o q u e h e m o s v is to a n te s ) f o r m a p a r te
d e l ( a h o r a c o n d e n a d o ) p r o y e c to ilu s tr a d o d e la c ie n c ia . L o s
p o s m o d e r n is ta s s o s tie n e n q u e e s te p u n to d e v is ta d e u n a
v e r d a d a b s o lu ta y c ie n tífic a h o y e n d ía h a p e r d id o c r é d ito :
la s v e r d a d e s s o n m ú ltip le s , f lu id a s , c a m b ia n te s y f r a g m e n -
ta r ia s . L a e p is te m o lo g ía p o s m o d e r n a d e s ta c a r ía :
●nl a m u e r t e d e l a m e t a n a r r a t iv a , e s d e c i r, e l f i n d e c u a l -
q u i e r r e iv i n d i c a c i ó n d e u n a g r a n v e r d a d ú n i c a ;
●nl a n e c e s i d a d d e c o n o c i m i e n t o s l o c a l e s p r o d u c i d o s a
p a r t i r d e c o n t e x t o s d e t e r m i n a d o s , e s d e c i r, n u e s t r a s
v e rd a d e s d e b e n s itu a rs e e n s itu a c io n e s e s p e c ífic a s ;
●nl a n e c e s i d a d d e s e r c o n s c i e n t e s d e l o s c o n t e x t o s q u e
d e fin e n e s te c o n o c im ie n to . E n p a rte e s to s ig n ific a u n a
c o n c ie n c ia c ió n m u c h o m a y o r p o r p a rte d e lo s inv e s ti-
g a d o r e s ( s a b i e n d o l o s m o t iv o s p o r l o s q u e r e a l i z a n
e s ta inv e s tig a c ió n y s u im p lic a c ió n c o n é l);
●nl a n e c e s i d a d d e c o m p r e n d e r l a s d i s t i n t a s m a n e r a s e n
q u e s e c o m u n ic a n d e s p u é s e s to s c o n o c im ie n to s (c ó m o
s e re p re s e n ta n m e d ia n te « té c n ic a s d e e x p re s ió n e s c ri-
ta » ). Ta n to m e tá fo ra s c o m o h is to ria s , d is c u rs o s y
n a rra c io n e s fo rm a n p a rte d e e s ta p a rte d e l p ro c e s o . E n
p a rte p u e d e s e r ta m b ié n e l tu rn o d e lo v is u a l (s e c o n -
c e d e im p o rta n c ia a la s p e líc u la s , lo s v íd e o s , la s g ra b a -
c io n e s d e im á g e n e s ), ta n to c o m o u n a n u ev a h e rra -
m ie n ta p a ra la re c o g id a d e d a to s p a ra s u p re s e n ta c ió n .
●nl a n e c e s i d a d d e s a b e r p o r q u é s e e s t á p r o d u c i e n d o e s t e
c o n o c im ie n to y c ó m o s e u tiliz a rá . S e s u b ra y a q u e e l
c o n o c im ie n to s o c io ló g ic o ra ra m e n te s u p o n e u n « c o -
n o c e r p o r c o n o c e r» , d a d o q u e s u e le e s ta r re la c io n a d o
c o n ju ic io s m o ra le s , p o lític o s y é tn ic o s . L a s o c io lo g ía
s e c o nv ie rte e n u n re la to m o ra l y p o lític o .
Una advertencia
D e b e m o s s e r c a u te lo s o s . D e s d e s u n a c im ie n to , la s o c io lo -
g ía h a e s ta d o u n id a a la p o lé m ic a e n lo q u e s e re fie re a s u
v e r d a d e r o c a r á c t e r. Ú l t i m a m e n t e s e h a n p l a n t e a d o u n
m o n tó n d e d e b a te s q u e a l fin a l n o s o n ta n re c ie n te s (p u e s
a m e n u d o s e h a n e x p re s a d o d e m a n e ra lig e ra m e n te d ife -
re n te e n e ta p a s a n te rio re s d e la d is c ip lin a ). P o r e je m p lo ,
e l tra b a jo d e C . W rig h t M ills , q u e p re s e n ta m o s e n e l
C a p ítu lo 1 , e ra u n a v e rs ió n p re m a tu ra d e a lg u n a s d e e s ta s
id e a s . L o q u e im p o rta a q u í e s h a c e r v e r q u e e l c o n o c i-
 H acer cien cia so cial: u n a in tro d u cció n al m éto d o
m ie n to s o c io ló g ic o m is m o s ie m p re h a s id o o b je to d e d is -
c u s ió n y h a c o n d u c id o a m u c h o s d e b a te s . Y e s to s ig u e
o c u rrie n d o h o y e n d ía .
● L a in terp retació n d e lo s d ato s
so cio ló g ico s
In d e p e n d ie n te m e n te d e la e p is te m o lo g ía q u e s e a d o p te ,
q u ie n q u ie ra h a c e r inv e s tig a c ió n s o c io ló g ic a ta m b ié n tie -
n e q u e a p re n d e r a lg u n o s « tru c o s d e l o fic io » . E s ta s s o n
c u e s tio n e s p rá c tic a s , p e ro n e c e s a ria s p a ra q u e e l inv e s ti-
g a d o r s e a s e g u re d e q u e e s tá h a c ie n d o s u tra b a jo d e la
m e jo r m a n e ra p o s ib le .
C o n cep to s, variables y m ed ició n
U n e le m e n to c ru c ia l d e to d a « c ie n c ia » s o n lo s conceptos,
c o n s tr u c c io n e s m e n ta le s q u e re p re s e n ta n u n a p a r te d e la
re a lid a d , in e v ita b le m e n te d e u n a fo r m a s im p lific a d a . E l
té rm in o « s o c ie d a d » e s e n s í m is m o u n c o n c e p to , c o m o lo
s o n la s p a rte s e s tru c tu ra le s d e la s s o c ie d a d e s , in c lu y e n d o
« la fa m ilia » y « la e c o n o m ía » . L o s s o c ió lo g o s ta m b ié n
u t i l i z a n c o n c e p t o s p a r a d e s c r i b i r a l o s i n d iv i d u o s , t o m a n -
d o n o ta , p o r e je m p lo , d e s u « s e x o » , s u « ra z a » o s u « c la s e
s o c ia l» .
U n a variable e s u n c o n c e p to c u y o v a lo r c a m b ia d e u n
c a s o a o tro . P o r e j e m p l o , u n a v a r i a b l e q u e n o s r e s u l t a
m u y fa m ilia r e s e l « p re c io » , q u e c a m b ia d e u n p ro d u c to a
o tro e n e l s u p e rm e rc a d o . Ig u a lm e n te , u tiliz a m o s e l c o n -
c e p to d e « c la s e s o c ia l» p a ra v a lo ra r a la s p e rs o n a s c o m o
d e « c la s e a lta » , d e « c la s e m e d ia » , d e « c la s e tra b a ja d o ra »
o d e « c la s e b a ja » .
E l u s o d e l a s v a r i a b l e s d e p e n d e d e l a medición, e l p ro -
c e s o d e d e te r m in a c ió n d e l v a lo r q u e to m a u n a v a r ia b le e n
u n c a s o e s p e c ífic o . A l g u n a s v a r i a b l e s s o n f á c i l e s d e m e d i r,
c o m o s u m a r l o s i n g r e s o s e n u n p e r io d o fi s c a l . P e r o l a
m e d ic ió n d e m u c h a s v a ria b le s s o c io ló g ic a s p u e d e re s u lta r
m u c h o m á s d ifíc il. P o r e je m p lo , ¿ c o m o m e d iría m o s la
« c l a s e s o c i a l » a l a q u e p e r te n e c e u n a p e r s o n a ? P o d r í a m o s
fi j a r n o s e n l a r o p a q u e l l e v a , e n s u f o r m a d e h a b l a r, o e n e l
b a r r i o e n q u e v iv e . O , p a r a s e r m á s p r e c is o s , p o d r í a m o s
p r e g u n t a r l e c u á l e s s o n s u s i n g r e s o s , q u é t r a b a jo d e s e m p e -
ñ a y q u é f o r m a c i ó n a c a d é m i c a h a r e c ib i d o .
L o s inv e s tig a d o re s s a b e n q u e c a s i c u a lq u ie r v a ria b le s e
p u e d e m e d ir d e v a ria s m a n e ra s . D e u n a p e rs o n a c o n e le -
v a d o s in g re s o s p o d e m o s d e c ir q u e p e rte n e c e a la « c la s e
a lta » . P e ro , ¿ q u é o c u rre s i e s o s in g re s o s e lev a d o s lo s
o b tie n e v e n d ie n d o c o c h e s , u n a o c u p a c ió n q u e re la c io n a -
m o s c o n la c la s e m e d ia , in c lu s o c o n la c la s e tra b a ja d o ra ?
Y, ¿ a b a n d o n a r l o s e s t u d i o s a l o s 1 6 a ñ o s h a c e q u e u n a
p e rs o n a p e rte n e z c a a la « c la s e b a ja » ? P a ra re s o lv e r e s te
d ile m a , lo s s o c ió lo g o s c o m b in a n p ru d e n te m e n te (a u n q u e
● 53
a lg o a rb itra ria m e n te ) e s ta s tre s m e d id a s (in g re s o s , o c u p a -
c ió n la b o ra l y e d u c a c ió n ) e n u n a ú n ic a v a lo ra c ió n c o m -
p u e s ta lla m a d a « e s ta tu s s o c io -e c o n ó m ic o » , q u e d e s c rib i-
re m o s e n lo s C a p ítu lo s 8 y 1 0 .
L o s s o c ió lo g o s ta m b ié n s e e n fre n ta n a l re to d e d e s c ri-
b ir m ile s o in c lu s o m illo n e s d e p e rs o n a s s e g ú n a lg u n a
v a ria b le d e in te ré s c o m o lo s in g re s o s . A p o rta r u n a in te r-
m in a b le lis ta d e n ú m e ro s p u e d e te n e r p o c o s ig n ific a d o .
P o r t a n t o , l o s s o c i ó l o g o s u t i l i z a n l a s m e d id a s e s ta d ís tic a s
p a r a d e s c r i b i r a l a s p e r s o n a s e f i c i e n t e m e n t e y c o l e c t iv a -
m e n te . E n e l c u a d ro q u e p re s e n ta m o s a c o n tin u a c ió n
e x p lic a m o s a lg u n a s fo rm a s d e h a c e r e s to .
L a m e d ic ió n e s s ie m p re u n p o c o a rb itra ria p o rq u e e l
v a lo r d e c u a lq u ie r v a ria b le d e p e n d e , e n p a rte , d e c ó m o la
d e fin a u n o . Operacionalizar una variable s i g n i f i c a e s -
p e c ific a r e xa c ta m e n te lo q u e u n o v a a m e d ir a l a s ig n a r
u n v a lo r a u n a v a r ia b le . S i , p o r e j e m p l o , e s t u v i é r a m o s
m id ie n d o la c la s e s o c ia l, te n d ría m o s q u e d e c a n ta rn o s e n -
tre m e d ir lo s in g re s o s , e l p re s tig io d e la o c u p a c ió n la b o -
ra l, la fo rm a c ió n a c a d é m ic a o a lg u n a o tra c o s a m á s y, s i
fu é ra m o s a m e d ir m á s d e u n a d e e s ta s , c ó m o c o m b in a re -
m o s la s p u n tu a c io n e s a s ig n a d a s . A l h a c e r p ú b lic o s n u e s -
tro s re s u lta d o s , d e b e m o s e s p e c ific a r c ó m o h e m o s o p e ra -
c io n a liz a d o c a d a u n a d e la s v a ria b le s , d e m o d o q u e lo s
le c to re s p u e d a n ev a lu a r a d e c u a d a m e n te la inv e s tig a c ió n
y c o m p re n d e r p e rfe c ta m e n te la s c o n c lu s io n e s .
F iab ilid ad y valid ez d e la m ed ició n
U n a m e d ic ió n ú til im p lic a d o s c o n s id e ra c io n e s m á s . L a
fiabilidad h a c e r e f e r e n c i a a la c o h e re n c ia d e u n a m e d i-
c ió n . E n o t r a s p a l a b r a s , p a r a q u e u n a m e d i d a s e a f i a b l e
tie n e q u e o c u rrir q u e a l re p e tirs e u n a m e d ic ió n s e o b te n -
g a e l m is m o re s u lta d o . P e ro la c o h e re n c ia d e u n a m e d i-
c i ó n n o g a r a n t i z a s u validez, q u e e s la c u a lid a d d e m e d ir
e xa c ta m e n te lo q u e u n o tie n e in te n c ió n d e m e d ir . E n o t r a s
p a la b ra s , u n a m e d ic ió n v á lid a s ig n ific a a lg o m á s q u e
o b te n e r s ie m p re e l m is m o re s u lta d o , s ig n ific a o b te n e r u n a
m e d i c i ó n c o r re c ta .
P a r a i l u s t r a r l a d i fi c u l t a d d e o b t e n e r u n a m e d i c i ó n v á l i -
d a , s u p o n g a m o s q u e q u e r e m o s i n v e s t i g a r e l í n d i c e d e r e l i-
g io s id a d d e la s p e rs o n a s . U n a e s tra te g ia ra z o n a b le s e ría
p re g u n ta rs e c o n q u é fre c u e n c ia a s is te n a lo s s e rv ic io s
r e l i g i o s o s . P e r o , a l i n t e n t a r m e d i r l a re lig io s id a d d e e s t a
m a n e r a , l o q u e e s t a m o s m i d i e n d o r e a l m e n t e e s l a a s is te n -
c ia a lo s s e r v ic io s re lig io s o s , q u e p u e d e o n o s i g n i f i c a r l o
m is m o . P o r lo g e n e ra l, la s p e rs o n a s re lig io s a s a c u d e n a
lo s s e rv ic io s re lig io s o s c o n m á s fre c u e n c ia , p e ro la s p e r-
s o n a s ta m b ié n p a rtic ip a n e n ritu a le s re lig io s o s p o r c o s -
tu m b re o p o r u n s e n tim ie n to d e o b lig a c ió n a o tra p e rs o n a .
A d e m á s , a lg u n o s c re y e n te s d ev o to s re c h a z a n to ta lm e n te
la re lig ió n o rg a n iz a d a . D e m o d o q u e , in c lu s o c u a n d o u n a
m e d ic ió n p ro d u z c a re s u lta d o s c o h e re n te s (h a c ié n d o la fia -
b l e ) , p u e d e f a l l a r a l a h o r a d e a l c a n z a r e l o b j e t iv o r e a l q u e
54 ● C A P ÍT U L O 3.N In tro d u cció n a la so cio lo g ía

L as m ed ias: tres m ed id as estad ísticas ú tiles (y sen cillas)

T
odo el m undo habla de «m e-
dias»: el precio m edio de un
litro de gasolina o el sueldo
m edio de los licenciados. Los sociólo-
gos tam bién están interesados en los
valores m edios, y utilizan tres m edi-
das estadísticas diferentes para des-
cribir lo que es típico.
S upongam os que querem os des-
cribir los salarios que reciben los siete
m iem bros de una em presa: 23.000 €,
28.500 €, 27.800 €, 28.000 €, 23.000 €,
52.000 € y 23.000 €.
La m edida estadística m ás sim ple
es la m o d a , que se define com o el
valor que aparece con más frecuen-
cia en una serie de números. E n este
ejem plo, la m oda es 23.000 € porque
este valor aparece tres veces, m ien-
tras que cada uno de los otros apare-
ce únicam ente una vez. S i todos los
valores aparecieran solo una vez,
entonces no habría m oda; si dos va-
lores aparecieran tres veces (o dos
veces) entonces habría dos m odas.
Aunque la m oda es fácil de identifi-
car, los sociólogos la utilizan rara-
m ente porque este estadístico pro-
porciona, en el m ejor de los casos, un
valor poco preciso de la «m edia».
U na m edida estadística m ás co-
m ún, la m ed ia , se refiere a la media
aritmética de una serie de números, y
se calcula sumando todos los valores
y dividiendo el resultado por el núme-
ro de valores. E l valor de la sum a de
los siete sueldos es 205.300 €; que
dividido por siete da com o resultado
un sueldo m edio de 29.329 €. Pero
com probam os que la m edia es real-
m ente m ás elevada que el sueldo de
seis de los siete m iem bros de la
em presa. C om o la m edia se dispara
hacia arriba o hacia abajo por un va-
lor especialm ente alto o bajo (en este
caso, los 52.000 € del sueldo del
director), tiene la desventaja de dar
una im agen distorsionada de cual-
quier distribución que contenga valo-
res extrem os.
La m ediana es el valor que se sitúa
a medio camino en una serie de nú-
meros ordenados por orden de magni-
tud o, sim plem ente, el valor central. E n
el caso que nos ocupa, la m ediana de
los sueldos de estas siete personas
es 27.800 €, porque tres sueldos son
m ás elevados y otros tres son m ás
bajos. (S i tenem os un núm ero de va-
lores par, la m ediana está a m edio
cam ino entre los dos valores centra-
les.) D ado que la m ediana no se ve
afectada por un valor extrem o, nor-
m alm ente nos proporciona una im a-
gen m ás precisa del «valor m edio»
que la m edia. ●

p re te n d e m o s . E n re s u m e n , la inv e s tig a c ió n s o c io ló g ic a
d e p e n d e d rá s tic a m e n te d e la c a lid a d d e s u s m e d id a s .
R elacio n es en tre variables
U n a v e z q u e h a n c o n s e g u id o u n a m e d id a v á lid a , lo s
inv e s tig a d o re s s e e n fre n ta n a la ta re a m á s im p o rta n te , q u e
c o n s is te e n d e te rm in a r c ó m o s e re la c io n a n la s v a ria b le s .
E l id e a l c ie n tífic o e s e n c o n tra r u n a re la c ió n e n la causa y
el efecto, q u e n o s m u e s tr a e n q u é m e d id a u n c a m b io e n
u n a v a r ia b le p ro d u c e u n c a m b io e n o tr a v a r ia b le . U n a
re la c ió n m u y c o m ú n d e c a u s a y e fe c to s e p ro d u c e , p o r
e je m p lo , c u a n d o u n a c h ic a le to m a e l p e lo a s u h e rm a n o
h a s t a q u e c o n s i g u e q u e e s t e s e e n f a d e . L a v a r ia b le q u e
p ro v o c a e l c a m b io ( e n e s t e c a s o l a t o m a d u r a d e p e l o ) e s l o
q u e l l a m a m o s l a variable independiente. L a v a r ia b le
q u e c a m b ia ( e l c o m p o r t a m i e n t o d e l h e r m a n o ) e s l o q u e
c o n o c e m o s c o m o l a variable dependiente. E n o t r a s p a l a -
b ra s , e l v a lo r d e u n a v a ria b le d e p e n d e d e l v a lo r d e o tra .
¿ P o r q u é s o n ta n im p o rta n te s la s re la c io n e s e n tre v a ria -
b le s e n té rm in o s d e c a u s a y e fe c to ? P o rq u e e s to e s la b a s e
d e l a predicción, e s d e c i r, l o s i n v e s t i g a d o r e s u t i l i z a n l o
q u e c o n o c e n p a ra p re d e c ir lo q u e d e s c o n o c e n .
C o m o la c ie n c ia le d a m u c h a im p o r ta n c ia a la p r e d ic -
c ió n , p o d e m o s s e n tir n o s te n ta d o s a p e n s a r q u e u n a r e la c ió n
d e c a u s a y e f e c to e s tá p r e s e n te s ie m p r e q u e la s v a r ia b le s
c a m b ia n c o n ju n ta m e n te . C o n s id e r e m o s , p o r e je m p lo , q u e
la ta s a d e m a tr im o n io s e n e l R e in o U n id o c a e a s u p u n to
m á s b a jo e n e n e r o , e x a c ta m e n te e l m is m o m e s e n q u e n u e s -
tr a ta s a n a c io n a l d e f a lle c im ie n to s a lc a n z a u n m á x im o .
D e s d e lu e g o , e s to n o s ig n ific a q u e la s p e r s o n a s m u e r a n
p o r q u e n o c o n s ig u e n c a s a r s e ( o q u e n o s e c a s a n p o r q u e
f a lle c e n ) . D e h e c h o , e s e l tie m p o g r is d e l m e s d e e n e r o ( y
q u iz á s ta m b ié n la m e la n c o lía q u e s ig u e a la s v a c a c io n e s d e
N a v id a d ) lo q u e p r o v o c a ta n to u n a b a ja ta s a d e m a tr im o -
n io s c o m o u n a e le v a d a ta s a d e f a lle c im ie n to s . L o c o n tr a r io
ta m b ié n e s c ie r to : e n lo s m e s e s c á lid o s y s o le a d o s d e l v e r a -
n o s e a lc a n z a n la s ta s a s m á s e le v a d a s d e m a tr im o n io s y la s
ta s a s m á s b a ja s d e f a lle c im ie n to s . P o r ta n to , a m e n u d o
lo s in v e s tig a d o r e s tie n e n q u e d e s e n m a r a ñ a r r e la c io n e s d e
c a u s a y e f e c to q u e n o r e s u lta n ta n e v id e n te s .
P o n g a m o s u n s e g u n d o e je m p lo . H a c e tie m p o q u e lo s
s o c ió lo g o s s e h a n d a d o c u e n ta d e q u e la d e lin c u e n c ia
j u v e n i l e s m á s f r e c u e n t e e n t r e l o s j ó v e n e s q u e v iv e n e n
b a rrio s c o n u n a e lev a d a c o n c e n tra c ió n d e p o b la c ió n . C o n -
s id e re m o s la v a ria b le d e lin c u e n c ia ju v e n il, e l n ú m e ro d e
 H acer cien cia so cial: u n a in tro d u cció n al m éto d o ● 55

v e c e s (si e s e l c a so ) q u e u n a p e rso n a m e n o r d e 1 8 a ñ o s h a (a)

s id o d e te n id a , y la v a ria b le c o n c e n tra c ió n d e p o b la c ió n ,
Concentración Correlación Índice
lo s m e tro s c u a d ra d o s to ta le s q u e le c o rre s p o n d e n a c a d a
residencial de delincuencia
p e rs o n a e n u n b a rrio d e te rm in a d o . E n c o n tra re m o s q u e la s
v a r i a b l e s e s t á n r e l a c i o n a d a s ; e s d e c i r, q u e l a s t a s a s d e
Si dos variables cambian conjuntamente, se dice que ambas están
d e lin c u e n c ia s o n , d e h e c h o , e lev a d a s e n lo s b a rrio s c o n correlacionadas. En este ejemplo, la concentración residencial y la
m u c h a d e n s id a d d e p o b la c ió n . P e ro , ¿ p o d ría m o s c o n c lu ir delincuencia juvenil aumentan y disminuyen conjuntamente.
q u e la e lev a d a c o n c e n tra c ió n d e p o b la c ió n (la v a ria b le
in d e p e n d ie n te ) e s lo q u e c a u s a la d e lin c u e n c ia (la v a ria - (b)
b le d e p e n d ie n te )? Correlación
Densidad Índice
N o n e c e s a ria m e n te . L a c o rre la c ió n e s u n a re la c ió n p o r
residencial de delincuencia
la c u a l d o s (o m á s ) v a ria b le s c a m b ia n c o n ju n ta m e n te .
Pr a
S a b e m o s q u e la d e n s id a d d e p o b la c ió n y la d e lin c u e n c ia ov oc
oc ov
e s tá n c o rre la c io n a d a s p o rq u e c a m b ia n c o n ju n ta m e n te , a Pr
c o m o s e m u e s t r a e n l a F i g u r a 3 .1 ( a ) . E s t a r e l a c i ó n p u e d e
Nivel de renta
s ig n ific a r q u e u n a e le v a d a c o n c e n tra c ió n d e p o b la c ió n
p ro d u c e u n a m a la c o n d u c ta , p e ro a m e n u d o n o s e n c o n tra - Aquí consideramos el efecto de una tercera variable: el nivel
re m o s c o n q u e e x is te u n te rc e r fa c to r q u e e s tá in flu y e n d o , de renta. Unos niveles de renta bajos pueden provocar tanto una
concentración de población muy alta como un elevado índice de
y q u e p ro d u c e c a m b io s e n la s d o s v a ria b le s q u e e s ta m o s
delincuencia. En otras palabras, a medida que disminuye el nivel
o b s e rv a n d o . P a ra v e r d e q u é m a n e ra o c u rre e s to , p e n s e - de renta, aumentan tanto la concentración de la población como
m o s e n q u é t i p o d e p e r s o n a s v iv e n e n l o s b a r r i o s d e n s a - el índice de delincuencia.
m e n te p o b la d o s : p e rs o n a s c o n p o c o d in e ro , e s c a s o p o d e r
(c)
y p o c a s o p o rtu n id a d e s (lo s p o b re s ). L o s n iñ o s p o b re s
ta m b ié n tie n e n u n a p ro b a b ilid a d m a y o r d e a c a b a r fic h a - La correlación
d o s p o r la p o lic ía . P o r ta n to , lo s b a rrio s d e n s a m e n te desaparece
Densidad
p o b la d o s y la d e lin c u e n c ia ju v e n il a p a re c e n ju n to s p o r- Índice
de las condiciones
q u e a m b o s s o n e l p r o d u c t o d e u n t e r c e r f a c t o r, l a p o b r e z a , de delincuencia
residenciales
c o m o s e m u e s tr a e n la F ig u r a 3 .1 ( b ) . E n o tr a s p a la b r a s , Nivel de renta controlado
la re la c ió n a p a re n te e n tre la d e n s id a d d e p o b la c ió n y la
d e lin c u e n c ia s e e x p lic a p o r u n a te rc e ra v a ria b le (lo s s a - Si controlamos el nivel de renta (es decir, estudiamos únicamente
l a r i o s b a j o s ) q u e m o d i fi c a l a s o t r a s d o s . A s í q u e l a r e la c i ó n los casos con el mismo nivel de renta), ¿seguirá existiendo una
relación entre la concentración de población y un elevado índice
q u e s u p o n ía m o s a l p rin c ip io re s u lta s e r u n a correla- de delincuencia? La respuesta es «no». Ya no existe una
ción espuria, u n a a s o c ia c ió n a p a re n te , a u n q u e fa ls a , correlación entre estas dos variables.
e n tre d o s ( o m á s ) v a r ia b le s p ro v o c a d a p o r a lg u n a o tr a
v a r ia b le . (d)
D e s c u b r ir q u e u n a c o r r e la c ió n e s f a ls a n o s e x ig e u n
Correlación
p o c o d e ta r e a d e te c tiv e s c a , q u e a v e c e s im p lic a a p lic a r téc- Densidad espuria
de las condiciones Índice
nicas de control, q u e c o n s is te n e n m a nte ne r c o ns ta nte s de delincuencia
residenciales
to d a s la s v a r ia b le s q ue p a r tic ip a n e xc e p to una , c o n e l fin
Pr a
d e d e te r m ina r c la ra m e nte s us e fe c to s . E n e l e je m p lo a n te - ov oc
oc
a r ov
r io r, s o s p e c h á b a m o s q u e e l n iv e l d e r e n ta p o d ía e s ta r d e tr á s P
d e u n a r e la c ió n f a ls a e n tr e la c o n c e n tr a c ió n d e p o b la c ió n y Nivel de renta
la d e lin c u e n c ia . P a r a c o m p r o b a r lo , c o n tr o la m o s la r e n ta ( e s
d e c ir, m a n te n e m o s s u v a lo r c o n s ta n te ) u tiliz a n d o c o m o o b - Los científicos de las ciencias naturales identifican las relaciones
de causa y efecto más fácilmente que los científicos sociales
je to s d e e s tu d io ú n ic a m e n te a jó v e n e s c o n lo s m is m o s n iv e -
porque los laboratorios que utilizan para estudiar el mundo físico
le s d e r e n ta y b u s c a n d o d e n u e v o u n a c o r r e la c ió n e n tr e la les permiten controlar muchas variables al mismo tiempo. Los
d e n s id a d d e p o b la c ió n y la d e lin c u e n c ia . S i, d e s p u é s d e sociólogos, que llevan a cabo su investigación en un lugar de
h a c e r e s to , s ig u e h a b ie n d o u n a c o r r e la c ió n e n tr e la c o n c e n - trabajo o en la calle, se enfrentan a una tarea considerablemente
tr a c ió n d e p o b la c ió n y la d e lin c u e n c ia ( e s d e c ir, s i lo s jó v e - más difícil. A menudo, deben darse por satisfechos con demostrar
n e s q u e v iv e n e n b a r r io s d e n s a m e n te p o b la d o s m u e s tr a n únicamente una correlación. Además, en todos los casos la
conducta humana es extremadamente compleja, lo que implica
ín d ic e s d e d e lin c u e n c ia m á s e le v a d o s q u e a q u e llo s jó v e n e s
docenas de variables causales al mismo tiempo.
c o n lo s m is m o s n iv e le s d e r e n ta p e r o q u e v iv e n e n b a r r io s
c o n m e n o s d e n s id a d d e p o b la c ió n ) , p o d r e m o s e s ta r s e g u r o s F ig u ra 3.1 ● C o rrelació n y cau sa: u n ejem p lo
d e q u e la c o n c e n tr a c ió n d e p o b la c ió n , d e h e c h o , p r o v o c a
56 ● C A P ÍT U L O 3.N In tro d u cció n a la so cio lo g ía
d e lin c u e n c ia . P e ro s i la re la c ió n d e s a p a re c e c u a n d o c o n -
t r o l a m o s e l n iv e l d e r e n t a , c o m o s e m u e s t r a e n l a F i g u -
r a 3 .1 ( c ) , c o n f i r m a r e m o s q u e n o s h e m o s e n c o n t r a d o c o n
u n a c o rre la c ió n e s p u ria . D e h e c h o , la s inv e s tig a c io n e s
h a n d e m o s tra d o q u e v irtu a lm e n te to d a c o rre la c ió n e n tre
la c o n c e n tra c ió n d e p o b la c ió n y la d e lin c u e n c ia d e s a p a re -
c e s i s e c o n t r o l a e l n iv e l d e r e n t a ( F i s c h e r, 1 9 8 4 ) . D e
m o d o q u e a h o ra h e m o s e x p lic a d o la re la c ió n e n tre la s tre s
v a r i a b l e s , c o m o s e i l u s t r a e n l a F i g u r a 3 .1 ( d ) . L a d e n s i d a d
d e p o b la c ió n y la d e lin c u e n c ia ju v e n il p re s e n ta n u n a
c o rre la c ió n e s p u ria p o rq u e la s ev id e n c ia s m u e s tra n q u e
a m b a s v a r i a b l e s c r e c e n o d i s m i n u y e n s e g ú n e l n iv e l d e
re n ta d e la s p e rs o n a s .
E n re s u m e n , la c o rre la c ió n s ig n ific a ú n ic a m e n te q u e
d o s (o m á s ) v a ria b le s c a m b ia n c o n ju n ta m e n te . L a re la -
c ió n c a u s a y e fe c to e x ig e tre s c o n d ic io n e s : (1 ) u n a c o rre -
la c ió n d e m o s tra d a , p e ro ta m b ié n (2 ) q u e la v a ria b le in d e -
p e n d ie n te (o c a u s a l) p re c e d a a la v a ria b le d e p e n d ie n te e n
e l tie m p o , y (3 ) q u e n in g u n a ev id e n c ia s u g ie ra q u e u n a
te rc e ra v a ria b le s e a re s p o n s a b le d e u n a c o rre la c ió n e s p u -
ria e n tre la s d o s .
L o s c i e n t í f i c o s d e l a s c i e n c i a s n a t u r a l e s i d e n t i fi c a n l a s
re la c io n e s d e c a u s a y e fe c to m a s fá c ilm e n te q u e lo s c ie n -
tífic o s s o c ia le s p o rq u e lo s la b o ra to rio s q u e u tiliz a n p a ra
e s tu d ia r e l m u n d o fís ic o le s p e rm ite n c o n tro la r m u c h a s
v a ria b le s a l m is m o tie m p o . L o s s o c ió lo g o s , q u e llev a n a
c a b o s u inv e s tig a c ió n e n u n lu g a r d e tra b a jo o e n la c a lle ,
s e e n fre n ta n a u n a ta re a c o n s id e ra b le m e n te m á s d ifíc il. A
m e n u d o , d e b e n d a rs e p o r s a tis fe c h o s c o n d e m o s tra r ú n i-
c a m e n te u n a c o rre la c ió n . A d e m á s , e n to d o s lo s c a s o s la
c o n d u c ta h u m a n a e s e x tre m a d a m e n te c o m p le ja , lo q u e
im p lic a d o c e n a s d e v a ria b le s c a u s a le s a l m is m o tie m p o .
E l m u estreo
U n a d e la s c u e s tio n e s c la v e d e la in v e s tig a c ió n e s s a b e r
e x a c ta m e n te la m e d id a e n q u e la s p e r s o n a s q u e s e e s tá n
in v e s tig a n d o s o n r e p r e s e n ta tiv a s d e u n g r u p o m a y o r. P o r
e je m p lo , s i q u ie r e h a b la r a c e r c a d e la p o b la c ió n d e A u s -
tr a lia e n s u c o n ju n to , s e r ía u n c o m p le to d is p a r a te q u e
e n tr e v is ta r a ú n ic a m e n te a e s tu d ia n te s a u s tr a lia n o s d e u n a
f a c u lta d . N o s e r ía n r e p r e s e n ta tiv o s . N e c e s ita r ía u n in te r v a -
lo m u e s tr a l m u c h o m á s a m p lio ( o m e jo r u n a lis ta d e to d o s
a q u e llo s q u e v iv e n e n A u s tr a lia ) . P e r o o b v ia m e n te o b te n e r
e s a lis ta s e r ía c o s to s ís im o , y c o n ta c ta r c o n to d a s la s p e r s o -
n a s q u e a p a r e c ie r a n e n e lla s e r ía p r o h ib itiv o d e s d e e l p u n to
d e v is ta d e l d in e r o y d e l tie m p o . D e a h í q u e lo s e s tu d io s
s o b r e p o b la c ió n a g r a n e s c a la ( e l c e n s o q u e s e r e a liz a e n
m u c h o s p a ís e s ) s e r e a lic e n h a b itu a lm e n te c a d a 1 0 a ñ o s . E l
c e n s o d e E s ta d o s U n id o s d e 2 0 0 0 ( q u e s e p u e d e e n c o n tr a r
e n la d ir e c c ió n w e b h ttp ://w w w .c e n s u s .g o v /) y e l c e n s o d e l
R e in o U n id o d e 2 0 0 1 s o n lo s m á s r e c ie n te s d e e s to s c e n s o s
y lo s d is c u tim o s e n e l c u a d r o I n v e s tig a c ió n e n a c c ió n ( v é a -
s e h ttp ://w w w .c e n s u s .a c .u k /) .
E s m u c h o m á s h a b itu a l q u e lo s c ie n tífic o s s o c ia le s re a -
l i c e n u n m u e s tre o . N o r m a l m e n t e , e l i n v e s t i g a d o r c o m i e n -
z a s u e s t u d i o d e s i g n a n d o u n a población, la s p e r s o n a s
q u e c o n s titu y e n e l c e n tro d e la inv e s tig a c ió n . P o r e j e m -
p lo , s i d e s e a u n a m u e s tra a le a to ria d e s u fa c u lta d , e n u n
p rim e r m o m e n to n e c e s ita ría u n in te rv a lo m u e s tra l d e
to d a s la s p e rs o n a s q u e e s tá n m a tric u la d o s e n e lla . L o s
inv e s tig a d o re s d e s p u é s re ú n e n d a to s a p a rtir d e u n a m u e s -
tra , u n a p a rte d e u n a p o b la c ió n q u e re p re s e n ta a la to ta li-
d a d . L o s a n á l i s i s p o l í t i c o s a n iv e l n a c i o n a l q u e a h o r a s o n
t a n c o m u n e s u t i l i z a n u n a m u e s t r a d e u n a s 1 .5 0 0 p e r s o n a s
p a ra e s tim a r la s te n d e n c ia s p o lític a s d e to d o e l p a ís . U s te d
m is m o u tiliz a la ló g ic a d e l m u e s tre o to d o e l tie m p o . S i
m ira a s u a lre d e d o r d u ra n te u n a c o n fe re n c ia y o b s e rv a
q u e c in c o o s e is a s is te n te s s e e s tá n q u e d a n d o d o rm id o s ,
fá c ilm e n te lle g a ría la c o n c lu s ió n d e q u e e l te m a d e la c o n -
fe re n c ia re s u lta b a s ta n te a b u rrid o . E s ta c o n c lu s ió n im p li-
c a re a liz a r u n a in fe re n c ia a c e rc a d e to d a s la s p e rs o n a s (la
« p o b la c ió n » ) a p a rtir d e la o b s e rv a c ió n d e a lg u n o s d e lo s
a s is te n te s (la « m u e s tra » ). P e ro , ¿ c ó m o p o d e m o s e s ta r
s e g u ro s d e q u e u n a m u e s tra re p re s e n ta re a lm e n te a la
to ta lid a d d e la p o b la c ió n ? P a ra e llo e x is te n v a ria s e s tra te -
g ia s d e m u e s tre o d ife re n te s .
N o r m a lm e n te , e n la te o r ía d e m u e s tr e o s e d is tin g u e
p r in c ip a lm e n te e n tr e e l m u e s tr e o p r o b a b ilís tic o y e l m u e s -
tre o n o p ro b a b ilís tic o o d e c o nv e n ie n c ia . E l p rim e ro e s
m á s s o fis tic a d o , y c a d a u n o d e lo s e le m e n to s d e la m u e s -
tra tie n e la m is m a p ro b a b ilid a d d e s e r in c lu id o . E s ta e s la
ú n i c a a p r o x i m a c i ó n a u n a m u e s t r a r e p r e s e n t a t iv a v e r d a -
d e ra . N o rm a lm e n te to m a d o s fo rm a s : la s m u e s tra s a le a -
to ria s s im p le s (a lg o a s í c o m o c a d a d ie z p e rs o n a s ), o la s
m u e s tra s a le a to ria s e s tra tific a d a s (d o n d e la p o b la c ió n s e
d iv i d e e n e s t r a t o s o g r u p o s c o n o c i d o s c o n a n t e r i o r i d a d ,
c o m o e l g é n e r o o l a e d a d ) . E n e l m u e s tre o a le a to r io , l o s
inv e s tig a d o re s o b tie n e n u n a m u e s tra d e la p o b la c ió n d e
m a n e ra q u e c a d a e le m e n to d e la p o b la c ió n tie n e la s m is -
m a s o p o rtu n id a d e s d e a c a b a r e n la m u e s tra . S i e s te e s e l
c a s o , la s le y e s m a te m á tic a s d e la p ro b a b ilid a d a s e g u ra n
q u e la m u e s tra q u e s e s e le c c io n a , e n la in m e n s a m a y o ría
d e lo s c a s o s , re p re s e n ta a la p o b la c ió n c o n u n e rro r m ín i-
m o . L o s inv e s tig a d o re s e x p e rim e n ta d o s u tiliz a n p ro g ra -
m a s in fo rm á tic o s p a ra g e n e ra r m u e s tra s a le a to ria s . S in
e m b a rg o , lo s in v e s tig a d o re s n o v a to s a v e c e s c o m e te n e l
e rro r d e s u p o n e r q u e la s p e rs o n a s q u e c a m in a n « a le a to -
r i a m e n t e » p o r l a c a l l e s o n u n a m u e s t r a r e p r e s e n t a t iv a d e
t o d a u n a c i u d a d . E s t e e s u n g r a v e e r r o r, p u e s e s t a e s t r a t e -
g ia n o c o n c e d e a c a d a p e rs o n a la m is m a p ro b a b ilid a d d e
q u e s e la in c lu y a e n la m u e s tra . P o r e je m p lo , c u a lq u ie r
c a lle (y a s e a e n u n b a rrio ric o , e n u n v e c in d a rio p o b re , o
e n u n c a m p u s u n iv e r s i t a r i o ) c o n t i e n e m á s p e r s o n a s d e u n
tip o e s p e c ífic o q u e d e o tro s tip o s . O tro e je m p lo , c u a lq u ie r
inv e s tig a d o r s e e n c u e n tra c o n q u e a lg u n a s p e rs o n a s s o n
m á s a c c e s ib le s q u e o tra s y, d e n u e v o , s e in tro d u c e u n s e s -
g o e n la inv e s tig a c ió n .
 H acer cien cia so cial: u n a in tro d u cció n al m éto d o ● 57

IN V E S T IG A C IÓ N E N A C C IÓ N

E l cen so d e p o blació n

U
n cen so es un recuento de d e la s re sp u e sta s y e ste p o rce n ta je ● D istribución: cada vez se hace
todas las personas que viven e ra d e h e ch o m u ch o m á s b a jo e n m ás difícil hacer llegar las perso-
en un país, y es fundam ental pa- a lg u n a s re g io n e s d e l in te rio r. D e nas los form ularios y recogerlos
ra planificar y definir la política del país nu evo, e n 2 0 0 1 , la s cifra s n o co in ci- después.
en cuestión. La m ayoría de los países d ía n co n la s e stim a cio n e s a n te rio - ● Inm igración: aum enta el núm ero
intentan realizar un censo de pobla- re s. H abía 900.000 personas m enos de inm igrantes y algunos no en-
ción, pero esta no es una tarea nada de las previstas (esto finalm ente se tienden el cuestionario y no lo pue-
sencilla. achacó a un aum ento de la em igra- den rellenar.
E n el R eino U nido, el censo se ción, posiblem ente de los jóvenes). ● Liber tades civiles: se sospecha de
realiza cada diez años desde 1801 Pero existían otras discrepancias. E n la naturaleza de las preguntas que
(con la excepción de 1841) cuando la W estm inster, la población se revisó a aparecen en los form ularios del
población era de 9 m illones. E l censo la baja en una cuarta parte, y en M an- censo y cóm o pueden vulnerar las
de 2001, el últim o realizado, costó chester en una décim a parte. E stos liber tades civiles.
255 m illones de libras. E n E spaña, el cam bios son siem pre problem áticos
censo lo realiza el Instituto N acional porque al reducirse la población de A h o ra s e e s tá p la n te a n d o q u e e l
de E stadística. E l cuestionario em ple- una localidad, esta term ina recibiendo c e n s o s e a d is c o n tin u o. L a id e a d e
ado para realizar el últim o censo del m enos transferencias del gobierno. in tro d u c ir e l c a r n e t d e in d e n tid a d e n
R eino U nido contenía unas 40 pre- E ntre los problem as que aparecen e l R e in o U n id o p u e d e s e r la s o lu -
guntas. Y por prim era vez se rem itió con m ás frecuencia a la hora de rea- c ió n p a ra fa c ilita r la e la b o ra c ió n d e l
por correo. (Tam bién tenía que ser un lizar un censo podem os citar: c e n s o. ●
estudio de investigación, unos 4.000
entrevistadores profesionales llevaron ● R ecuento a la baja: algunos m unici-
a cabo unas 32.000 entrevistas de pios se quejan de que su población Fuente: G raham B ow ley, «T he last census?» Prospect,
n. o 92 (noviem bre 2003): 26-31
diez m inutos.) se ha subestim ado num éricam en-
Para consultar los censos del R eino U nido, E stados U ni-
Ya quedó claro en 1991 que la es- te, y solicitan un nuevo recuento.
dos y E spaña, visite los sitios w eb:
cala del censo iba a provocar proble- ● C oste: a m edida que aum enta nu-
http://w w w.statistics.gov.uk/census2001/default.asp;
m as. A lgunos estadísticos a m enudo m éricam ente la población, el coste
decidieron ignorar sus datos porque de un censo puede resultar prohi- http://w w w.census.gov/; http://w w w.ine.es

disponían tan solo de un 96 por ciento bitivo.

E je m p lo s d e m u e s tra s n o a le a to ria s in c lu y e n la s m ue s- v e s tig a c ió n d o n d e r e s u lta d if íc il id e n tific a r a to d a s la s p e r -

tr a s p o r c u o ta s y l a s m u e s tr a s p ro g re s iv a s . U n a m u e s t r a
p o r c u o ta s re p re s e n ta e l g ru p o d e p e rs o n a s s o b re e l q u e s e
q u ie re o b te n e r u n a c o n c lu s ió n . D e m o d o q u e a lo s e n tre -
v i s t a d o r e s s e l e s d i c e c u á n t a s p e r s o n a s , c o n u n a s c a r a c te -
r í s t i c a s d e t e r m i n a d a s , s e n e c e s i ta n p a r a r e a l i z a r e l e s t u d i o :
s i s a b e m o s q u e la p o b la c ió n tie n e ig u a l n ú m e ro d e h o m -
b re s y m u je re s , e n to n c e s a lo s e n trev is ta d o re s s e le s p id e
q u e e n trev is te n a l m is m o n ú m e ro d e a m b o s . S i s a b e m o s
q u e la p o b la c ió n e s tá fo rm a d a p o r u n g ru p o d e p e rs o n a s
m a y o re s , e n to n c e s n o s a s e g u ra re m o s d e q u e la m u e s tra
c o n tie n e u n a m e z c la a p ro p ia d a d e e d a d e s . E s ta n o e s u n a
m u e s tra a le a to ria , p e ro s e c o n s tru y e a p ro p ó s ito c o n p e r-
s o n a s e n la s p ro p o rc io n e s c o rre c ta s .
E l m u e s t r e o p r o g r e s iv o t a m p o c o p r e t e n d e u n a r e p r e -
s e n t a t iv i d a d r e a l , y n o r m a l m e n t e s e a s o c i a c o n e s t u d i o s d e
c a s o s e in v e s tig a c ió n c u a lita tiv a , a m e n u d o e n á r e a s d e in -
s o n a s q u e d e b e r ía n f o r m a r p a r te d e u n a m u e s tr a v e r d a d e r a -
m e n te r e p r e s e n ta tiv a . B á s ic a m e n te e l m é to d o c o n s is te e n
id e n tific a r m á s p e r s o n a s q u e r e s p o n d a n a lo s c u e s tio n a r io s
a p a r tir d e a q u e llo s q u e y a h a n h e c h o la s e n tr e v is ta s , y c o n s -
tr u ir u n a r e d d e c o n ta c to s a tr a v é s d e c a d a e n tr e v is ta . E n u n
p r o y e c to d e in v e s tig a c ió n s o b r e to x ic ó m a n o s o a lc o h ó lic o s ,
p o r e je m p lo , e s im p o s ib le e n c o n tr a r u n in te r v a lo m u e s tr a l
c o m p le to e n e l c u a l a p a r e z c a n « to d o s lo s to x ic ó m a n o s » a
p a r tir d e l c u a l s e p u e d a o b te n e r u n a m u e s tr a a le a to r ia . E n
lu g a r d e e s o , u n m é to d o h a b itu a l c o n s is te e n c o n ta c ta r c o n
a lg u n o s d e e llo s , p r e g u n ta r le s a c e r c a d e s u s a m ig o s y r e la -
c io n e s , y d e s p u é s e n tr e v is ta r lo s . E s te m é to d o , p o r s u p u e s to ,
n u n c a p u e d e p r o p o r c io n a r u n a m u e s tr a v e r d a d e r a m e n te
r e p r e s e n ta tiv a , p e r o r e s u lta b a s ta n te c ó m o d o y ú til.
A u n q u e o b te n e r u n a b u e n a m u e s tra n o e s u n a ta re a
s e n c illa , s i s e h a c e b ie n s e c o n s ig u e u n a h o rro c o n s id e ra -
58 ● C A P ÍT U L O 3.N In tro d u cció n a la so cio lo g ía
b le e n tie m p o y d in e ro . S ie m p re m e re c e rá la p e n a e l tra -
b a j o t e d i o s o d e c o n t a c t a r c o n t o d o s l o s i n d iv i d u o s d e u n a
p o b la c ió n , s i s e s a b e q u e c o n e llo s e v a n a o b te n e r lo s
d a to s n e c e s a rio s .
● L as h erram ien tas d e la investig ació n
so cio ló g ica
U na herramienta de investigación e s una té c nic a s is -
t e m á t i c a p a r a c o n d u c i r l a i nv e s t i g a c i ó n . E n e s t a s e c -
c ió n p re s e n ta re m o s b rev e m e n te la s h e rra m ie n ta s q u e s e
u tiliz a n m á s h a b itu a lm e n te e n la inv e s tig a c ió n s o c io -
ló g ic a . E x is te n o tra s ; y n in g u n a d e e lla s e s in trín s e c a -
m e n te m e jo r o p e o r q u e o tra . D e la m is m a m a n e ra q u e
u n c a rp in te ro e lig e u n a h e rra m ie n ta d e te rm in a d a p a ra
u n a ta re a e s p e c ífic a , lo s in v e s tig a d o re s s e le c c io n a n u n a
h e r r a m i e n t a s e g ú n l o q u e d e s e a n o b t e n e r. C o m e n z a r e -
m o s p o r c o n s id e ra r lo s c u a tro m é to d o s m á s c o m u n e s d e
la c ie n c ia s o c ia l, a n te s d e p re s ta r a te n c ió n ta m b ié n a
a lg u n o s o tro s .
1.N E l exp erim en to
L a l ó g i c a d e l a c i e n c i a p o s i t iv i s t a q u e d a e x p r e s a d a d e l a
m a n e r a m á s e v i d e n t e e n e l experimento, u n m é to d o d e
inv e s tig a c ió n q u e s ir v e p a r a e xa m in a r la re la c ió n e n tre
c a u s a y e fe c to b a jo c o n d ic io n e s m u y c o n tro la d a s . L o s
s o c ió lo g o s ra ra m e n te re a liz a n e x p e rim e n to s , p e ro e s u n a
h e rra m ie n ta m u y c o m ú n e n tre lo s p s ic ó lo g o s y lo s p s ic ó -
lo g o s s o c ia le s . S in e m b a rg o , e s u n a fo rm a p u ra d e in v e s -
t i g a c i ó n : e s e xp lic a tiv a , y s e p r e g u n t a n o s o l a m e n t e l o
q u e o c u rre s in o p o r q u é . H a b itu a lm e n te , lo s inv e s tig a d o -
r e s u t i l i z a n u n e x p e r i m e n t o p a r a c o m p r o b a r u n a hipótesis
e s p e c í f i c a , u n a a fir m a c ió n n o v e r ific a d a s o b re u n a re la -
c ió n e n tre v a r ia b le s .
Id e a lm e n te , ev a lu a m o s la h ip ó te s is e n tre s p a s o s . E n
p r i m e r l u g a r, e l e x p e r i m e n t a d o r m i d e l a v a r i a b l e d e p e n -
d i e n t e ( e l « e f e c t o » ) ; e n s e g u n d o l u g a r, e l i n v e s t i g a d o r
e x p o n e la v a ria b le d e p e n d ie n te a la v a ria b le in d e p e n d ie n -
t e ( l a « c a u s a » o « t r a t a m i e n t o » ) ; y e n t e r c e r l u g a r, e l i n v e s -
tig a d o r m id e d e n u ev o la v a ria b le d e p e n d ie n te p a ra v e r s i
tu v o lu g a r e l c a m b io p rev is to . S i o c u rrió e l c a m b io e s p e -
ra d o , e l e x p e rim e n to a p o y a la h ip ó te s is ; s i n o h a s id o a s í,
la h ip ó te s is s e d e s c a rta .
2.N L a en cu esta
U n a encuesta e s u n m é to d o d e inv e s tig a c ió n e n e l c u a l
lo s s u je to s re s p o n d e n a la s p reg u n ta s in c lu id a s e n u n
c u e s tio n a r io . L a s e n c u e s t a s s o n e s p e c i a l m e n t e a p r o p i a -
d a s p a ra e s tu d ia r a c titu d e s q u e lo s inv e s tig a d o re s n o p u e -
d e n o b s e rv a r d ire c ta m e n te , in c lu y e n d o c re e n c ia s p o líti-
c a s y r e l i g i o s a s , o l o s e f e c t o s s u b j e t iv o s d e l r a c i s m o . A u n -
q u e la s e n c u e s ta s p u e d e n e s c la re c e r la c a u s a y e l e fe c to ,
lo m á s fre c u e n te e s q u e fa c ilite n d e s c u b rim ie n to s d e s-
c r ip tiv o s , c o m o s i l o s i n v e s t i g a d o r e s b u s c a r a n o b t e n e r
u n a fo to g ra fía d e la s p e rc e p c io n e s y a c titu d e s d e la p o b la -
c ió n a c e rc a d e a lg ú n te m a e s p e c ífic o .
Cuestionarios y entrevistas
U n cuestionario e s u n a s e r i e d e p re g u n t a s e s c r i t a s q u e
u n i nv e s t i g a d o r h a c e l l e g a r a l o s s u j e t o s s o l i c i t a n d o s u s
re s p u e s t a s . U n t i p o e s p e c i a l d e c u e s t i o n a r i o p r o p o r c i o -
n a n o s o la m e n te la s p re g u n ta s s in o u n a s e rie d e re s p u e s -
ta s fija s (a lg o p a re c id o a u n e x a m e n m u ltirre s p u e s ta ).
E s te fo rm a to c e rra d o h a c e q u e la ta re a d e a n a liz a r lo s
r e s u l t a d o s r e s u l t e r e l a t iv a m e n t e f á c i l , p e r o r e s t r i n g e e l
in te rv a lo d e re s p u e s ta s d e u n a m a n e ra q u e p o d ría d is -
to rs io n a r lo s re s u lta d o s . P o r e l c o n tra rio , u n s e g u n d o
tip o d e c u e s tio n a rio , q u e u tiliz a u n fo rm a to a b ie rto , p e r-
m ite q u e lo s s u je to s re s p o n d a n lib re m e n te , y p u e d a n
e x p re s a r v a rio s m a tic e s e n s u s o p in io n e s . E l in c o nv e -
n ie n te d e e s te e n fo q u e e s q u e d e s p u é s e l inv e s tig a d o r
tie n e q u e in te rp re ta r lo q u e p u e d e s e r u n d e s c o n c e rta n -
te c o n ju n to d e re s p u e s ta s .
U n a entrevista e s u n a s e r ie d e p reg u n ta s q u e u n inv e s -
tig a d o r d ir ig e p e r s o n a lm e n te a la s p e r s o n a s d e la s q u e
s o lic ita s u s re s p u e s ta s . L a s e n t r e v i s t a s p r e s e n t a n v a r i o s
fo rm a to s . E n u n a e n trev is ta c e rra d a , lo s inv e s tig a d o re s
le e n u n a p re g u n ta o u n a a firm a c ió n y d e s p u é s le p id e n
a l s u je to q u e s e le c c io n e u n a re s p u e s ta e n tre v a ria s a lte r-
n a t iv a s . S i n e m b a r g o , p o r l o g e n e r a l , l a s e n t r e v i s t a s s o n
a b i e r ta s d e m a n e r a q u e lo s s u je to s p u e d e n r e s p o n d e r lib r e -
m e n te y l o s i n v e s t i g a d o r e s p u e d e n v e r i f i c a r l a s r e s p u e s t a s
c o n p re g u n ta s d e c o m p ro b a c ió n .
L a s e n t r e v i s t a s c e r r a d a s y a b i e r t a s s o n a m b a s r e l a t iv a -
m e n te fo rm a le s . P e ro h a y o tro tip o d e e n trev is ta , m á s
in fo rm a l, q u e s e u tiliz a m á s h a b itu a lm e n te e n la inv e s ti-
g a c i ó n d e c a m p o c u a l i t a t iv a q u e d e s c r i b i r e m o s e n l a s i -
g u ie n te s e c c ió n . C o n e s ta m o d a lid a d d e e n trev is ta , e l
o b j e t iv o e s a n i m a r a l e n t r e v i s t a d o p a r a q u e p a r t i c i p e e n l a
d is c u s ió n c o n e l e n trev is ta d o r d e u n a m a n e ra m á s e s p o n -
tá n e a . C ie rto s te m a s c la v e s irv e n p a ra ir g u ia n d o la c o n -
v e rs a c ió n , p e ro n o e x is te u n c u e s tio n a rio c o m o ta l, y la
re la c ió n e n tre e l e n trev is ta d o r y e l e n trev is ta d o e s m u c h o
m á s in fo rm a l, a m ig a b le e ig u a lita ria . E s ta m o d a lid a d d e
inv e s tig a c ió n e s m á s a d e c u a d a p a ra c o n s e g u ir u n a c o m -
p re n s ió n e n p ro fu n d id a d y p a ra inv e s tig a r te m a s m á s d e li-
c a d o s . N o rm a lm e n te , la s c o nv e rs a c io n e s s e g ra b a n . E s to
p u e d e d a r lu g a r a p ro b le m a s p u e s s e g e n e ra u n a g ra n c a n -
tid a d d e d a to s q u e e s tá n m u c h o m e n o s o rg a n iz a d o s y s o n
m e n o s a c c e s ib le s p a ra e l a n á lis is q u e lo s d a to s o b te n id o s
c o n u n a e n t r e v i s t a m á s f o r m a l . V é a s e l a T a b l a 3 .2 p a r a
a lg u n a s d ife re n c ia s c la v e e n la s d ife re n te s m o d a lid a d e s
d e e n trev is ta .
 H acer cien cia so cial: u n a in tro d u cció n al m éto d o
Tabla 3.2 ● U n continuo de form as de entrevista
Po sitivista In terp retativa
Las entrevistas «recogen» Las entrevistas
datos «construyen» datos
E standarizado F lexible
C olectivo Form ativo
C entrado A bier to
E structurado N o estructurado
E ncuesta E tnográfico
«O bjetivo» Fenom enológico/«subjetivo»
Pasivo A ctivo
B reve Largo
F u e n te : P l u m m e r ( 2 0 0 1 a )
3.N Trab ajo d e cam p o , etn o g rafía
y o b servació n p articip an te
L a e s tra te g ia q u e s e u tiliz a m á s a m p lia m e n te p a ra e l e s tu -
d io d e l c a m p o h u m a n ís tic o e s la observación partici-
pante, u n m é to d o p o r e l c u a l lo s inv e s tig a d o re s o b s e r v a n
s is te m á tic a m e n te a la s p e r s o n a s m ie n tr a s e s ta s d e s e m p e -
ñ a n s u s a c tiv id a d e s r u tin a r ia s . L o s i n v e s t i g a d o r e s e l i g e n
la o b s e rv a c ió n p a rtic ip a n te p a ra o b te n e r u n a v is ió n in te r-
n a d e la v id a s o c ia l e n e s c e n a rio s q u e v a ría n d e s d e lo s
c lu b e s n o c tu rn o s h a s ta lo s s e m in a rio s re lig io s o s . H a b i-
tu a lm e n te , lo s a n tro p ó lo g o s c u ltu ra le s e m p le a n la o b s e r-
v a c i ó n p a r t i c i p a n t e ( q u e e l l o s l l a m a n tr a b a jo d e c a m p o )
p a ra e s tu d ia r c o m u n id a d e s d e o tra s s o c ie d a d e s . L o s a n -
t r o p ó l o g o s l l a m a n a e s t a e s t r a t e g i a e tn o g r a fía , m i e n t r a s
q u e l o s s o c i ó l o g o s a v e c e s l a l l a m a n e s tu d io d e c a s o .
A l c o m e n z a r u n e s tu d io d e c a m p o , n o r m a lm e n te lo s
c ie n tífic o s s o c ia le s tie n e n s o lo u n a id e a v a g a d e lo q u e s e
v a n a e n c o n tr a r, lo q u e h a c e q u e la m a y o r p a r te d e la s in -
v e s tig a c io n e s d e c a m p o s e a n e xp lo ra to r ia s y d e s c r ip tiv a s .
L o s in v e s tig a d o r e s p u e d e n te n e r e n m e n te v a r ia s h ip ó te s is ,
p e r o a ú n n o s e h a c a íd o e n la c u e n ta d e la s c u e s tio n e s q u e
v e r d a d e r a m e n te s o n m e r e c e d o r a s d e s u a te n c ió n .
C o m o s u g ie r e s u n o m b r e , la o b s e r v a c ió n p a r tic ip a n te
tie n e d o s f a c e ta s . P o r u n a p a r te , o b te n e r u n a « v is ió n d e s d e
e l in te r io r » d e p e n d e d e q u e s e c o n s ig a c o n é x ito c o n v e r tir -
s e e n u n p a r tic ip a n te ( « c o n v iv ie n d o » c o n lo s o tr o s , in te n -
ta n d o a c tu a r, p e n s a r e in c lu s o s e n tir d e la m is m a m a n e r a
q u e e llo s lo h a c e n ) . D e m o d o q u e , c o m p a r a d o c o n la in v e s -
tig a c ió n b a s a d a e n e x p e r im e n to s y e n c u e s ta s , la o b s e r v a -
c ió n p a r tic ip a n te tie n e p o c a s r e g la s r íg id a s . P e r o e s p r e c i-
s a m e n te s u f le x ib ilid a d lo q u e p e r m ite a lo s in v e s tig a d o r e s
e x p lo r a r lo q u e n o e s f a m ilia r y a d a p ta r s e a lo in e s p e r a d o .
A d if e r e n c ia d e o tr o s m é to d o s d e in v e s tig a c ió n , la o b s e r -
v a c ió n p a r tic ip a n te e x ig e q u e u n in v e s tig a d o r s e in te g r e e n
e l g r u p o s o c ia l q u e e s tá in v e s tig a n d o , n o d u r a n te u n a s e m a -
n a o d o s , s in o d u r a n te m e s e s o in c lu s o a ñ o s . S in e m b a rg o ,
● 59
d u r a n te la d u r a c ió n d e l e s tu d io e l in v e s tig a d o r d e b e m a n te -
n e r a lg u n a d is ta n c ia c o m o o b s e r v a d o r, m a n te n ié n d o s e m e n -
ta lm e n te a je n o p a r a to m a r n o ta s d e c a m p o y e v e n tu a lm e n te ,
in te r p r e ta r lo q u e o c u r r e . E l in v e s tig a d o r, e n to n c e s , d e b e
ju g a r d o s ju e g o s s im u ltá n e a m e n te . D e b e , e n p r im e r lu g a r,
« ju g a r a l p a r tic ip a nte » , e s to e s , c o n s e g u ir la a c e p ta c ió n y e l
a c c e s o a la s v id a s d e la s p e r s o n a s . P e r o , p o r o tr o la d o , d e b e
« ju g a r a l o b s e r v a d o r » , y s e r c a p a z d e m a n te n e r la d is ta n c ia
y la p e r s p e c tiv a n e c e s a r ia s p a r a a n a liz a r lo q u e o c u r r e a s u
a lr e d e d o r. E s te d o b le ju e g o im p lic a m a n e ja r u n a s e r ie d e
c o m p r o m is o s y e q u ilib r io s q u e p r o v o c a n te n s io n e s in te r n a s ,
p e r o q u e s o n n e c e s a r io s p a r a o b te n e r é x ito .
L a m a y o ría d e lo s s o c ió lo g o s llev a n a c a b o la o b s e rv a -
c i ó n p a r t i c i p a n t e d e m a n e r a i n d iv i d u a l , d e m a n e r a q u e
d e b e n te n e r p re s e n te q u e lo s re s u lta d o s d e p e n d e n d e la s
i n t e r p r e t a c i o n e s d e u n ú n i c o i n d iv i d u o .
Un inciso: investigación cualitativa
y cuantitativa
P o r r e g la g e n e r a l, la o b s e r v a c ió n p a r tic ip a n te e s u n a inves-
tigación cualitativa. E s to q u ie r e d e c ir q u e e s una inv e s ti-
g a c ió n e n la q ue s e re c o g e n d a to s s ub je tiv o s , no num é r ic o s .
( L a s e n tr e v is ta s c o n v e r s a c io n a le s in f o r m a le s q u e h e m o s
c o m e n ta d o a n te s ta m b ié n s o n in v e s tig a c io n e s c u a lita tiv a s ) .
A d if e r e n c ia d e lo q u e o c u r r e e n lo s e x p e r im e n to s o e n la s
e n c u e s ta s , e n la o b s e r v a c ió n p a r tic ip a n te y e n la s e n tr e v is -
ta s in f o r m a le s s e h a c e p o c a investigación cuantitativa,
una inv e s tig a c ió n e n la c ua l e l inv e s tig a d o r re c o g e d a to s
num é r ic o s . A lg u n o s c ie n tífic o s m e n o s p r e c ia n e s to s m é to -
d o s « b la n d o s » c o m o la o b s e r v a c ió n p a r tic ip a n te a le g a n d o
q u e c a r e c e n d e r ig o r c ie n tífic o . P e r o , m u c h a s in v e s tig a c io -
n e s c u a lita tiv a s s e h a n v u e lto m u y r ig u r o s a s e n a ñ o s r e c ie n -
te s , in c lu s o h a s ta e l p u n to d e te n e r p r o g r a m a s d e c o m p u ta -
c ió n ta le s c o m o T he E thno g ra p h y N U D I S T q u e p e r m ite n
u n a n á lis is r ig u r o s o d e lo s d a to s c u a lita tiv o s . M á s a ú n , s u
e n f o q u e p e r s o n a l ( q u e s e b a s a e n g r a n m e d id a e n im p r e s io -
n e s p e r s o n a le s ) ta m b ié n le c o n fie r e c o n v ic c ió n : m ie n tr a s
q u e u n g r u p o m u y v is ib le d e s o c ió lo g o s q u e in te n te o b te n e r
d a to s c u a n tita tiv o s p u e d e a lte r a r e l c o m p o r ta m ie n to d e lo s
in d iv id u o s q u e e s tá e s tu d ia n d o , u n o b s e r v a d o r p a r tic ip a n te
b ie n « c a m u f la d o » , p u e d e lle g a r a c o m p r e n d e r m u c h o m e jo r
la c o n d u c ta c o tid ia n a n a tu r a l d e la s p e r s o n a s .
4.N A n álisis secu n d ario e h istó rico
N o to d a inv e s tig a c ió n re q u ie re inv e s tig a d o re s q u e re c o -
ja n s u s p ro p io s d a to s p e rs o n a lm e n te . E n m u c h o s c a s o s ,
l o s s o c i ó l o g o s r e a l i z a n u n análisis secundario, u n m é to -
d o d e inv e s tig a c ió n e n e l c u a l e l inv e s tig a d o r u tiliz a
d a to s q u e h a n re c o g id o o tro s .
L o s d a to s e s ta d ís tic o s q u e s e u tiliz a n m á s h a b itu a l-
m e n te e n la s c ie n c ia s s o c ia le s s o n lo s re c o g id o s p o r la s
o fic in a s g u b e rn a m e n ta le s . E n E s p a ñ a , e l In s titu to N a c io -
60 ● C A P ÍT U L O 3.N In tro d u cció n a la so cio lo g ía

n a l d e E s ta d ís tic a a c tu a liz a c o n tin u a m e n te la in fo rm a c ió n n o e x is tir e n la fo rm a p re c is a e n q u e u n o d e s e a ría ; m á s

a c e rc a d e la p o b la c ió n y o fre c e m u c h o s d a to s d e in te ré s a
lo s s o c ió lo g o s . O tro s d a to s q u e h a c e n re fe re n c ia a l re s to
d e E u r o p a s e p u e d e n e n c o n tr a r e n E u r o s ta t, d e la O fic in a
p a r a la s P u b lic a c io n e s O fic ia le s d e la C o m u n id a d E u r o p e a
e n L u x e m b u rg o . P a ra la s in v e s tig a c io n e s g lo b a le s s e p u e -
d e n c o n s e g u ir d a to s d e la s N a c io n e s U n id a s y d e l B a n c o
M u n d ia l. Y m u c h o s d e lo s d a to s q u e s e h a n c o n s e g u id o
e n a n t e r i o r e s i n v e s t i g a c i o n e s e s t á n e n a r c h iv o s t a l e s c o m o
e l A r c h iv o d e D a t o s d e l a I n v e s t i g a c i ó n e n C i e n c i a s
S o c i a l e s e n l a U n iv e r s i d a d d e E s s e x , R e i n o U n i d o , o l o s
b a n c o s d e d a to s d e l C e n tro d e Inv e s tig a c io n e s S o c io ló g i-
c a s d e E s p a ñ a . Y la m a y o ría d e e s to s d a to s h o y e n d ía
e s tá n d is p o n ib le s e n C D o e n la W e b.
E v i d e n t e m e n t e , u t i l iz a r l o s d a t o s d i s p o n i b l e s ( y a s e a d e
la s e s ta d ís tic a s g u b e rn a m e n ta le s o d e lo s o b te n id o s p o r
o tro s m e d io s ) a h o rra a lo s in v e s tig a d o re s tie m p o y d in e ro .
P o r t a n t o , e s t o t i e n e u n e s p e c i a l a t r a c t iv o p a r a l o s s o c i ó l o -
g o s c o n b a jo s p re s u p u e s to s . Ig u a lm e n te im p o rta n te e s e l
h e c h o d e q u e la c a lid a d d e lo s d a to s g u b e rn a m e n ta le s e s ,
p o r lo g e n e ra l, m e jo r q u e lo s d a to s q u e p o d ría n o b te n e r lo s
in v e s tig a d o re s c o n lo s m á s a lto s p re s u p u e s to s .
A ú n a s í, e l a n á lis is s e c u n d a rio p re s e n ta ta m b ié n s u s
p ro b le m a s . P o r e je m p lo , lo s d a to s d is p o n ib le s p u e d e n
a ú n , s ie m p re s e p la n te a n d u d a s a c e rc a d e l s ig n ific a d o y
la p re c is ió n d e l tra b a jo q u e h a n re a liz a d o o tro s . P o r
e je m p lo , e n s u e s tu d io c lá s ic o d e s u ic id io , E m ile D u rk -
h e im s e d io c u e n ta d e q u e n o p o d ía e s ta r s e g u ro d e q u e
u n a m u e rte c la s ific a d a c o m o « a c c id e n te » n o fu e ra e n
re a lid a d u n « s u ic id io » y v ic ev e rs a . Y s a b ía ta m b ié n q u e
lo s d ife re n te s d e p a rta m e n to s p ro v in c ia le s u tiliz a b a n
c a te g o ría s y p ro c e d im ie n to s d is tin to s p a ra re c o g e r lo s
d a to s , lo q u e d ific u lta b a la s c o m p a ra c io n e s . P o r ú ltim o ,
u tiliz a r d a to s d e s e g u n d a m a n o e s c o m o c o m p ra r u n
c o c h e u s a d o : h a y u n m o n tó n d e g a n g a s , p e ro h a y q u e
c o m p ra r c o n c u id a d o p a ra ev ita r q u e a u n o le d e n « g a to
p o r lib re » .
H erram ien tas d e investig ació n em erg en tes:
d esd e las h isto rias d e la vid a h asta
la so cio lo g ía visu al
H a s ta a h o ra h e m o s d e s c rito la s c u a tro h e rra m ie n ta s m á s
h a b itu a le s u tiliz a d a s p o r lo s s o c ió lo g o s p a ra o b te n e r
d a to s y c o m p re n d e r e l m u n d o . E s ta s s e c o m p a ra n e n la
T a b l a 3 .3 . P e r o e x i s t e n o t r a s h e r r a m i e n t a s q u e s e e s t á n

Tabla 3.3 ● C u atro m éto d o s clásico s d e investig ació n . U n resu m en

M éto d o A p licació n Ven tajas L im itacio n es

E xperim ento Para una investigación P roporciona una enorm e Los escenarios de laboratorio
explicatoria que especifica capacidad de especificar tienen una cualidad ar tificial; a
relaciones entre variables; relaciones de causa y efecto; la m enos que el entorno de
produce datos cuantitativos. replicación de la investigación investigación se controle
es relativam ente fácil. cuidadosam ente, los resultados
pueden ser sesgados.

E ncuesta Para recoger inform ación E l m uestreo perm ite los Los cuestionarios se deben
acerca de tem as que no se estudios sobre grandes preparar cuidadosam ente y se
pueden observar directam ente, poblaciones utilizando puede producir una tasa de
tales com o actitudes y valores; cuestionarios; las entrevistas retorno baja; las entrevistas son
útil para la investigación producen respuestas de m ayor caras y consum en m ucho
descriptiva y explicativa; profundidad. tiem po.
produce datos cuantitativos o
cualitativos.

O bservación Para estudios exploratorios y Perm ite el estudio de la G ran consum o de tiem po; la
par ticipante descriptivos de personas en un conducta «natural»; reutilización de la investigación
escenario «natural»; genera norm alm ente no requiere una es difícil; el investigador debe
sus contextos naturales. elevada inversión de dinero. equilibrar los papeles del
D atos cualitativos. par ticipante y el observador.

A nálisis Para estudios exploratorios A horra tiem po y gastos en la E l investigador no tiene control
secundario descriptivos o explicativos recogida de datos; hace sobre un posible sesgo en los
cuando haya datos disponibles. posible la investigación datos; los datos pueden no ser
histórica. adecuados para las necesidades
de la investigación actual.
 H acer cien cia so cial: u n a in tro d u cció n al m éto d o
e m p e z a n d o a u s a r d e m a n e ra c re c ie n te : p o d e m o s lla m a r-
l a s d o c u m e n to s d e v id a ( v é a s e P l u m m e r, 2 0 0 1 ) . S o n
in fo rm e s a c e rc a d e la s v id a s d e p e rs o n a s c o n ta d a s p o r
e lla s m is m a s (n o rm a lm e n te p o r e s c rito , p e ro a v e c e s e n
o tro s m e d io s c o m o e l v íd e o ). E l m u n d o e s tá p la g a d o d e
e s to s d o c u m e n to s p e rs o n a le s . L a s p e rs o n a s e s c rib e n d ia -
rio s , e nv ía n c a rta s , h a c e n fo to g ra fía s , g ra b a n s u s p ro p io s
d ia rio s e n v íd e o , e s c rib e n m e m o ria s , c u e n ta n b io g ra fía s ,
g a r a b a te a n g r a fitis , p u b lic a n s u s m e m o r ia s , e s c r ib e n c a r ta s
a lo s p e rió d ic o s , d e ja n n o ta s d e s u ic id io , d e ja n in s c rip c io -
n e s e n la s lá p id a s , h a c e n p e líc u la s , p in ta n c u a d ro s , h a c e n
m ú s ic a e in te n ta n to m a r n o ta d e s u s s u e ñ o s p e rs o n a -
le s . To d a s e s ta s e x p re s io n e s d e la v id a p e rs o n a l in u n d a n
e l p la n e ta p o r m illo n e s y p u e d e s e r d e in te ré s p a ra c u a l-
q u ie ra q u e s e p re o c u p e d e b u s c a rla s . To d a s e lla s s o n , e n
e l s e n tid o m á s a m p lio , « d o c u m e n to s d e v id a » , y p u e d e n
s e r re c o g id a s y a n a liz a d a s p o r lo s s o c ió lo g o s . A p a re -
c e n d e m u c h a s y v a ria d a s fo rm a s q u e in c lu y e n la s s i-
g u ie n te s .
1.NHistorias de vida
E l m é to d o d e la s h is to ria s d e v id a s e e m p le ó p o r p rim e ra
v e z u tiliz a n d o e l te x to d e 3 0 0 p á g in a s d e u n e m ig ra n te
p o la c o en C h ic a g o , W la d e k W is n iew s k i, e s c rito tre s
m e s e s a n te s d e la d e c la ra c ió n d e la P rim e ra G u e rra M u n -
d ia l. C o n la a y u d a d e e s te te x to , W . I. T h o m a s y F. Z n a -
n i e c k i e s c r i b i e r o n , E l C a m p e s in o Po la c o e n E u ro p a y
A m é r ic a , p u b l i c a d o p o r p r i m e r a v e z e n t r e 1 9 1 8 y 1 9 2 0 .
E n s u te x to o rig in a l W la d e k d e s c rib ía lo s p rim e ro s tie m -
p o s d e s u v id a e n la a ld e a p o la c a d e L u b o ty n b o rn c o m o
h ijo d e u n h e rre ro ru ra l, s u s p rim e ro s a ñ o s d e e s c u e la , s u
tra b a jo e n u n a p a n a d e ría , s u e m ig ra c ió n a A le m a n ia e n
b ú s q u e d a d e t r a b a j o , y s u d e f i n i t iv a l l e g a d a a C h i c a g o y
s u s itu a c ió n a llí. D e s p u é s d e l tra b a jo d e inv e s tig a c ió n d e
T h o m a s y F. Z n a n ie c k i, la s h is to ria s d e v id a s e c o n v irtie -
ro n e n u n a h e rra m ie n ta im p o rta n te e n e l tra b a jo d e lo s
s o c ió lo g o s d e C h ic a g o y P o lo n ia . S e g ú n lo s a u to re s e s ta
e s la m e jo r e x p re s ió n d e l m é to d o s o c io ló g ic o .
P o d e m o s d e c ir c o n s e g u rid a d q u e lo s re g is tro s d e v id a s p e rs o -
n a le s , ta n c o m p le to s c o m o s e a p o s ib le , c o n s titu y e n e l tip o p e r-
fe c to d e m a te ria l s o c io ló g ic o , y q u e s i la c ie n c ia s o c ia l tie n e q u e
u tiliz a r o tro s m a te ria le s e s ú n ic a m e n te p o r la d ific u lta d p rá c tic a
d e o b te n e r u n n ú m e ro s u fic ie n te d e e s to s re g is tro s p a ra c u b rir la
to ta lid a d d e lo s p ro b le m a s s o c io ló g ic o s y p o r la c a n tid a d e n o r-
m e d e tra b a jo q u e s e n e c e s ita p a ra u n a n á lis is a d e c u a d o d e to d o
e l m a te ria l p e rs o n a l n e c e s a rio p a ra c a ra c te riz a r la v id a d e u n
g ru p o s o c ia l.
(T h o m a s y Z n a n ie c k i, 1 9 5 8 : 1 8 3 2 -1 8 3 3 )
2.NDiarios
P a ra A llp o rt (1 9 4 2 : 9 5 ), e l d ia rio e s e l d o c u m e n to d e v id a
p o r e xc e le n c ia , e n l a m e d i d a e n q u e s u p o n e u n a c r ó n i c a
● 61
d e la s u c e s ió n in m e d ia ta y c o n te m p o r á n e a d e lo s e v e n to s
p ú b lic o s y p r iv a d o s q u e s o n s ig n ific a tiv o s p a r a la p e r s o n a
q u e lo e s c r ib e . A q u í e l té r m in o « c o n te m p o r á n e o » e s c r u -
c ia l, p u e s c a d a e n tr a d a d e l d ia r io ( a d if e r e n c ia d e la s h is to -
r ia s d e v id a ) e s tá d ir e c ta m e n te c o n e c ta d a c o n u n m o m e n to
d e tie m p o d e te r m in a d o . E n a lg u n a s in v e s tig a c io n e s r e c ie n -
te s s o b r e la c o n d u c ta s e x u a l y e l s id a , lo s in v e s tig a d o r e s
h a n p e d id o a lo s s u je to s q u e e s c r ib a n d ia r io s d e s u s a c tiv i-
d a d e s s e x u a le s y d e s p u é s lo s h a n a n a liz a d o ( C o x o n , 1 9 9 7 ) .
3.N«Apuntes» y «distribución del tiempo»
S o r o k in f u e e l p r im e r o e n u tiliz a r e s te m é to d o c u a n d o le
p id ió a s u s in f o r m a n te s q u e h ic ie r a n d e ta lla d o s « p r o g r a -
m a s d e d is tr ib u c ió n d e l tie m p o » m o s tr a n d o e x a c ta m e n te
c ó m o d is tr ib u ía n s u tie m p o d u r a n te u n d ía ( S o r o k in y B e r -
g e r, 1 9 3 8 ) . E l m é to d o p a r tic u la r d e l a n tr o p ó lo g o O s c a r
L e w is s e c e n tr ó e n u n a s p o c a s f a m ilia s d e M é x ic o , y e l
e s tu d io d e u n « d ía » e n c a d a u n a d e s u s v id a s . P o r s u p u e s -
to , s u f a m ilia r id a d r e a l c o n c a d a f a m ilia n o s e lim itó e n
a b s o lu to a u n d ía . « P a s ó c ie n to s d e h o r a s c o n e llo s e n s u s
h o g a r e s , c o m ió c o n e llo s , p a r tic ip ó e n s u s fie s ta s y b a ile s ,
e s c u c h ó s u s p r o b le m a s , y c o m e n tó c o n e llo s la s h is to r ia s
d e s u s v id a s » ( L e w is , 1 9 5 9 : 5 ) . P e r o a l fin a l d e c id ió q u e
s e r ía a n a lític a m e n te m á s v a lio s o , ta n to p a r a lo s p r o p ó s ito s
c ie n tífic o c o m o h u m a n is ta , c e n tr a r s e e n « e l d ía » c o m o u n i-
d a d d e e s tu d io . D e m o d o q u e c a d a f a m ilia ( M a r tín e z ,
G ó m e z , G u tié r r e z , S á n c h e z y C a s tr o ) s e p r e s e n ta e n u n p r i-
m e r m o m e n to c o m o u n a « r e la c ió n d e p e r s o n a je s » , a la q u e
s ig u e la d e s c r ip c ió n d e u n d ía d e s u s v id a s e le g id o a r b itr a -
r ia m e n te p e r o n o a típ ic o . L e w is p e n s a b a e l e s tu d io d e u n
d ía te n d r ía a l m e n o s u n tr ip le v a lo r : e n la p r á c tic a , e r a lo
b a s ta n te b r e v e c o m o p a r a p e r m itir u n a o b s e r v a c ió n in te n s i-
v a ; c u a n tita tiv a m e n te , p e r m itía c o m p a r a c io n e s c o n tr o la d a s
e n tr e u n id a d e s f a m ilia r e s ; y c u a lita tiv a m e n te , f o m e n ta b a
u n a s e n s ib ilid a d h a c ia lo s m a tic e s y la in m e d ia te z .
4.NLas cartas
L a s c a r t a s s i g u e n s i e n d o u n d o c u m e n t o d e v i d a r e l a t iv a -
m e n te ra ro e n la s c ie n c ia s s o c ia le s . E l u s o m á s c o n c ie n -
z u d o q u e s e h a h e c h o d e la s c a rta s s e e n c u e n tra to d a v ía e n
E l C a m p e s in o Po la c o d e T h o m a s y Z n a n i e c k i , q u i e n e s a l
d e s c u b rir q u e h a b ía u n a im p o rta n te c o rre s p o n d e n c ia
e n tre P o lo n ia y lo s p o la c o s e m ig ra d o s a A m é ric a , p u b li-
c a ro n u n a n u n c io e n u n p e rió d ic o d e C h ic a g o e n e l q u e
o fre c ía n e n tre 1 0 y 2 0 c e n ta v o s p o r c a d a c a rta re c ib id a .
M e d ia n te e s te m é to d o fu e ro n c a p a c e s d e o b te n e r m u c h o s
c ie n to s d e c a rta s , 7 6 4 d e la s c u a le s a p a re c e n im p re s a s e n
e l p rim e r v o lu m e n d e s u e s tu d io , c o m p le ta n d o m á s d e
8 0 0 p á g in a s y o rd e n a d a s e n c in c u e n ta s e c u e n c ia s fa m ilia -
re s . C a d a s e c u e n c ia tie n e u n p re fa c io c o n u n c o m e n ta rio
e n e l q u e s e p re s e n ta n lo s m ie m b ro s d e la fa m ilia y s u s
p rin c ip a le s p re o c u p a c io n e s .
62 ● C A P ÍT U L O 3.N In tro d u cció n a la so cio lo g ía

IN V E S T IG A C IÓ N E N A C C IÓ N

H acer p reg u n tas d e fo tó g rafo s

E
n un estudio general de fotogra-
fía, A keret (1973) acuña el tér-
m ino «fotoanálisis» y propone
el siguiente program a de preguntas
que pueden resultar m uy útiles. Le
proponem os que tenga este cuestio-
nario a m ano (y añada algunas pre-
guntas de su propia cosecha) cuando
observe algunas de las fotografías de
este libro.
¿C uál es su im presión inm ediata
(de la fotografía)? ¿Q uién y qué ve en
ella? ¿Q ué está ocurriendo en la foto?
¿Tiene el entorno en el que se tom ó
la fotografía algún significado, ya sea
real o sim bólico? ¿Q ué sentim ientos
evoca en usted? ¿N ota algún tipo de
intim idad o distanciam iento físico?
¿S e están tocando las personas físi-
cam ente? ¿C óm o se están tocando?
¿C óm o se sienten las personas de la
foto con sus cuerpos? ¿E stán utilizan-
do sus cuerpos para destacar, para
esconderse tras ellos, para seducir?
¿E stán orgullosos de sus cuerpos o
por el contrario parecen avergonza-
dos? ¿Q ué puede decir acerca del
estado em ocional de cada persona?
¿S e m uestran tím idas, sum isas, dis-
tantes, orgullosas, tem erosas, locas,
desconfiadas, introspectivas, supe-
riores, confusas, felices, ansiosas, en-
fadadas, débiles, doloridas, sufren,
están alegres, parecen curiosas, sexy,
distantes, etc.? ¿P uede visualizar có-
m o se expresan estas em ociones en
los rasgos faciales y en el m ovim iento
del cuerpo? S i hay m ás de una perso-
na en la fotografía, ¿qué se puede
decir acerca de la actitud del grupo?
¿H ay arm onía o caos? ¿C uáles son
los m ensajes que se intercam bian
entre ellos? ¿Q uién tiene el poder,
la gracia? ¿E stá presente el am or?
¿Q ué se puede decir acerca de las
diferentes partes de cada persona?
O bserve cuidadosam ente la postura
general del cuerpo y después las m a-
nos, las piernas, los brazos, la cara,
los ojos, la boca. ¿Q ué le dice cada
una de estas partes? P reste espe-
cial atención a la cara, siem pre la par-
te m ás expresiva de una persona.
A prenda a leer cualquier fotografía
com o si estuviera leyendo un libro, de
izquierda a derecha y después hacia
abajo. O bsérvela una y otra vez, en
cada ocasión intentando percibir algo
que le haya pasado desapercibido.
H ágase preguntas m ás generales,
tantas com o pueda. ¿Q ué se m uestra
de m anera obvia? ¿Y de m anera
sutil? ¿C uál es el sentido del m ovi-
m iento si es que hay alguno? ¿Q ué
recuerdos y experiencias provoca en
usted la fotografía? ¿E n qué se pare-
ce a ellos? ¿E n qué se diferencia?
¿Q ué es lo que m ás le conm ueve?
¿Q ué encuentra desagradable en
ella? ¿H ay algo que le produzca tur-
bación? Intente definir la clase social
y económ ica de las personas fotogra-
fiadas. ¿C uál es su origen cultural? S i
se trata de una fam ilia, ¿querría ser
usted un m iem bro de ella? ¿Q uerría
que sus hijos jugaran con los suyos?
S i las fotos son personales (de usted,
de su fam ilia, am igos o com pañeros)
intente recordar las circunstancias
exactas de la sesión fotográfica. ¿D e
qué m anera ha cam biado desde en-
tonces? ¿E n qué m edida ha segui-
do siendo el m ism o? (A keret, 1973:
35-36) ●

5.NSociología visual / Fotografía lib ro . P o r e x tra ñ o q u e p a re z c a , u n o d e lo s lu g a re s m á s fre -

Inv e n ta d a a p ro x im a d a m e n te a l m is m o tie m p o q u e la
s o c io lo g ía , la fo to g ra fía s o lo s e h a u tiliz a d o o c a s io n a l-
m e n te e n la inv e s tig a c ió n s o c io ló g ic a . E s c ie rto q u e e n lo s
p r i m e r o s t i e m p o s d e l A m e r ic a n Jo u r n a l o f S o c io lo g y , l a s
fo to g ra fía s fu e ro n u n a c a ra c te rís tic a re g u la r d e s u s a rtíc u -
lo s re fo rm is ta s y s e n s a c io n a lis ta s : e n tre 1 8 9 6 y 1 9 1 6 e n
31 a rtíc u lo s a p a re c ie ro n 244 fo to g ra fía s . A s im is m o
m u c h o s d e lo s p rim e ro s e s tu d io s d e c a m p o s e ilu s tra b a n
c o n f o t o g r a f í a s . P o r e j e m p l o , T h e G a n g , d e T h r a s h e r,
c o n tie n e c e rc a d e 4 0 fo to s d e c h ic o s y jó v e n e s p a n d ille -
ro s . A la c a b e z a e s tá n lo s a n tro p ó lo g o s , y e n e s p e c ia l e l
tra b a jo p io n e ro d e G re g o ry B a te s o n y M a rg a re t M e a d
(1 9 4 2 ), q u ie n e s p ro d u je ro n u n v o lu m e n d e d ic a d o e n te ra -
m e n te a im á g e n e s fo to g rá fic a s d e la c u ltu ra b a lin e s a . L a
fo to g ra fía q u e a p a re c e e n e s ta p á g in a e s tá to m a d a d e e s e
c u e n te s d o n d e e n c o n tra r im á g e n e s e s e n lo s m a n u a le s d e
s o c io lo g ía c o m o e s te . D e h e c h o , e n la s p á g in a s d e e s te
lib ro e n c o n tra rá m u c h a s im á g e n e s : c u a n d o la s o b s e rv e
c o n s id e re s u v a lo r y s u u tilid a d e n s o c io lo g ía (v é a s e e l
C u a d ro Inv e s tig a c ió n e n a c c ió n ).
R e c ie n te m e n te e x is te u n m a y o r in te ré s e n lo q u e s e h a
l l a m a d o s o c io lo g ía v is u a l . I m á g e n e s d e t o d o t i p o s e p u e -
d e n c o n s id e ra r c o m o te m a s o re c u rs o s . C o m o te m a s , n o s
p o d e m o s p re g u n ta r a c e rc a d e c ó m o s e to m ó la im a g e n ,
c ó m o s e p re p a ró la s e s ió n , q u é s e p re te n d ía c o n e lla . U n a
fo to g ra fía e s la ilu s tra c ió n d e u n a c o n te c im ie n to , y p u e d e
a y u d a r a e s c la re c e r lo q u e e s tá o c u rrie n d o .
H a s ta la fe c h a , q u iz á s e l u s o m á s o b v io q u e s e h a
h e c h o d e la fo to g ra fía h a s id o c o m o m e d io d e d o c u m e n -
ta c ió n , e n la m e d id a e n q u e p u e d e s e r u tiliz a d a p o r lo s
c ie n tífic o s s o c ia le s c o m o u n re c u rs o p a ra e x p lic a c io n e s
 H acer cien cia so cial: u n a in tro d u cció n al m éto d o
c o m p le m e n ta ria s . A s í, T h o m p s o n (1 9 7 4 ) fu e c a p a z d e
re a liz a r e n trev is ta s m e d ia n te la s fo to s d e la m a s a c re d e
M y L a i e n la G u e rra d e V ie tn a m . B a n is h ta m b ié n u tiliz ó
la té c n ic a d e c o m b in a r s u s e n trev is ta s c o n fo to g ra fía s e n
s u t r a b a j o s o b r e Fa m ilia s d e la c iu d a d ( 1 9 7 6 ) . E s t e i n v e s -
tig a d o r p rim e ro v is ita b a a fa m ilia s s e le c c io n a d a s p a ra
h a c e rle s fo to g ra fía s ; c u a n d o d e s p u é s q u e ría n v e rla s y v o l-
v ía n p a ra h a b la r a c e rc a d e e lla s , le s p re g u n ta b a c u á l e ra
s u fa v o rita y le s e n trev is ta b a a c e rc a d e s u s e s p e ra n z a s y
a s p ira c io n e s e n la v id a . E n e l e s tu d io s e p re s e n ta n la s
fo to g ra fía s p re fe rid a s e n u n a p á g in a y la s e n trev is ta s y
o b s e rv a c io n e s e n la p á g in a o p u e s ta . U n in te ré s a ñ a d id o
d e e s te tra b a jo e s e l ra n g o d e fa m ilia s e s tu d ia d a s y lo s
c o n tra s te s q u e a p a re c e n e n tre la s fa m ilia s d e d o s c iu d a -
d e s : L o n d re s y C h ic a g o .
D e to d o e s to s u rg e u n o d e lo s e m p le o s m á s o b v io s d e
la s fo to g ra fía s e n la s c ie n c ia s s o c ia le s : s o lic ita r d e lo s
e n trev is ta d o s p o d e r e c h a r u n v is ta z o a s u s á lb u m e s fa m i-
lia re s (v é a s e M u s e llo , 1 9 7 9 ). D e u n a m a n e ra s o rp re n d e n -
te , s e p o n e n d e m a n ifie s to to d o tip o d e d e ta lle s a c e rc a d e
la s re la c io n e s e n la in fa n c ia , la a m is ta d , lo s ritu a le s fa m i-
l i a r e s y l a h i s t o r i a f a m i l i a r. S i n e m b a r g o , e l s o c i ó l o g o q u e
o p te p o r e s te tip o d e e n fo q u e n e c e s ita e s ta r fa m ilia riz a d o
c o n la s d ific u lta d e s d e la le c tu ra fo to g rá fic a .
6.NSociología visual / Películas y vídeos
N o rm a n D e n z in h a lla m a d o a l s ig lo XX « e l s ig lo c in e m a -
to g rá fic o » (1 9 9 5 ). E l c in e , y d e s p u é s la te le v is ió n , e l
v íd e o y e l D V D , s o n m u y ú tile s p a ra o b s e rv a r la v id a
s o c ia l e n s u in m e d ia te z . P e ro s o n p o c o s lo s s o c ió lo g o s
q u e h a n h e c h o u s o d e e llo s s e ria m e n te c o m o h e rra m ie n ta
d e inv e s tig a c ió n .
H a s ta la fe c h a , lo s re a liz a d o re s d e d o c u m e n ta le s y lo s
a n tro p ó lo g o s s o n lo s m e jo re s e x p e rto s a la h o ra d e a p ro -
v e c h a r e s to s m e d io s . A c o m ie n z o s d e l s ig lo p a s a d o , lo s
e tn ó g ra fo s c o m e n z a ro n a film a r v a rio s g ru p o s trib a le s
d u ra n te s u s ritu a le s s o c ia le s . E n 1 9 0 1 S p e n c e r film ó a lo s
a b o ríg e n e s a u s tra lia n o s d u ra n te s u s d a n z a s d e l c a n g u ro y
c e re m o n ia s d e la llu v ia , y e n 1 9 1 4 C u rtis film ó a lo s
in d io s K w a k iu tl. P e ro e l n a c im ie n to d e l d o c u m e n ta l s e
a t r i b u y e a R o b e r t F l a h e r t y c o n s u N a n o o k e l E s q u im a l
( N a n o o k o f th e N o r th , 1 9 2 2 ) a c e r c a d e l a v i d a d e l o s e s -
q u i m a l e s . F l a h e r t y , u n r o m á n t i c o c o m p a s iv o h o r r o r i z a d o
a n t e l a d e s h u m a n i z a c i ó n d e l a t e c n o l o g í a m o d e r n a , v iv i ó
e n la s re g io n e s s u b á rtic a s c a n a d ie n s e s d u ra n te o n c e a ñ o s
y film ó b a jo la s m á s a d v e rs a s c o n d ic io n e s la v id a c o tid ia -
n a d e N a n o o k . E n e s ta p e líc u la d e s c u b re la lu c h a c o n s -
ta n te p o r la v id a e n u n e n to rn o h o s til.
U n a d e la s té c n ic a s v is u a le s m á s e fic a c e s d e F la h e rty
c o n s i s t í a e n e l s e g u i m i e n t o v i s u a l d e u n a a c t iv i d a d p o c o
f a m i l i a r p a r a e l e s p e c t a d o r, m o s t r a n d o p a s o a p a s o c ó m o
s e ib a d e s a rro lla n d o , s in n e c e s id a d d e e x p lic a rla c o n p a la -
b ra s . E n u n a s e c u e n c ia p o d e m o s v e r a N a n o o k tira n d o d e
● 63
u n h ilo d e p e s c a r q u e p a s a p o r u n a g u je ro p ra c tic a d o e n e l
h ie lo . E s ta m o s in m e rs o s e n e s e a c to , y n o s p re g u n ta m o s
q u é e s tá h a c ie n d o . E n u n m o m e n to d e te rm in a d o s e ro m -
p e e l s u s p e n s e : n u e s tra s p re g u n ta s q u e d a n re s p o n d id a s
c u a n d o N a n o o k s a c a u n a fo c a d e l h ie lo . F la h e rty c re a e l
m is m o tip o d e im p lic a c ió n v is u a l c u a n d o N a n o o k c o n s -
tru y e u n ig lú , e s p e c ia lm e n te a l fin a l d e la s e c u e n c ia ,
c u a n d o N a n o o k c o rta u n tro z o d e h ie lo p a ra u n a v e n ta n a ,
l o c o l o c a e n s u l u g a r, y l o f i j a c o n u n p o c o d e n i e v e e n u n o
d e lo s la d o s . D u ra n te u n o s in s ta n te s n o e n te n d e m o s q u é
e s tá h a c ie n d o , p e ro c u a n d o N a n o o k d a u n p a s o a trá s y
v e m o s la v e n ta n a te rm in a d a , c o m p re n d e m o s p e rfe c ta -
m e n t e ( H e i d e r, 1 9 7 6 : 2 4 ) .
P o r lo g e n e ra l, lo s s o c ió lo g o s h a n ig n o ra d o e s te m e d io
o h a n u tiliz a d o lo s d o c u m e n ta le s c re a d o s p o r p ro fe s io n a -
le s c o m o lo s d e F re d e ric k W is e m a n . S u s p e líc u la s q u iz á s
s e a n la s q u e m á s s e a c e rc a n a lo s p ro b le m a s s o c io ló g ic o s :
la m a y o r ía tr a ta n d ir e c ta m e n te e l m o d o e n q u e lo s in d iv i-
d u o s , e n s u s je r a r q u ía s s o c ia le s , s e la s a r r e g la n ( o f r a c a s a n )
c o n la s p re s io n e s q u e e je rc e n la s in s titu c io n e s s o c ia le s e n
e l d ía a d ía . C o m o é l m is m o a firm a :
L o q u e m e p ro p o n g o e s u n a s e rie s o b re la s in s titu c io n e s a m e ri-
c a n a s , e n te n d ie n d o p o r e l té rm in o « in s titu c ió n » u n a s e rie d e
a c t iv i d a d e s q u e t i e n e n l u g a r e n u n á r e a g e o g r á f i c a l i m i t a d a y e n
la s q u e e s tá im p lic a d o u n g ru p o d e p e rs o n a s m á s o m e n o s c o h e -
re n te . Q u ie ro u tiliz a r la te c n o lo g ía c in e m a to g rá fic a p a ra e c h a r
u n v i s t a z o a l u g a r e s c o m o u n iv e r s i d a d e s , h o s p i t a l e s , p r i s i o n e s y
c o m is a ría s d e p o lic ía , q u e p a re c e n s e r u n m a te ria l m u y n u ev o
p a ra e l c in e ; q u ie ro a le ja rm e d e l típ ic o d o c u m e n ta l d o n d e s e
p e rs ig u e a u n a p e rs o n a e n c a n ta d o ra o u n a e s tre lla d e H o lly -
w o o d . Q u ie ro h a c e r p e líc u la s d o n d e la s in s titu c io n e s s e a n la
e s tr e lla p e r o q u e ta m b ié n r e f le je n te m a s m á s im p o r ta n te s d e la s o -
c ie d a d e n g e n e ra l.
(e n R o s e n th a l, 1 9 7 1 : 6 9 )
D e a h í q u e lo s « d o c u m e n to s » d e W is e m a n n o tra te n
« v i d a s » s i n o « i n s t i t u c i o n e s » : l a p o l i c í a e n L e y y O rd e n
(1 9 6 9 ), lo s p e n ite n c ia rio s p a ra re c lu s o s c o n p ro b le m a s
p s i q u i á t r i c o s T h e Titic u t Fo llie s ( 1 9 6 9 ) , l a v i d a d e l e j é r c i -
t o e n B a s ic Tr a in in g ( 1 9 7 1 ) , a s í c o m o p e l í c u l a s s o b r e l a
a s i s t e n c i a s o c i a l e n We lfa re ( 1 9 7 5 ) , l a u n iv e r s i d a d e n
H ig h S c h o o l ( 1 9 6 8 ) y l o s h o s p i t a l e s e n H o s p ita l ( 1 9 7 0 ) .
M éto d o s d e investig ació n co n In tern et
E n lo s ú ltim o s a ñ o s , h e m o s v is to c ó m o s e u tiliz a n c o n
m a y o r f r e c u e n c i a l o s r e c u r s o s d e I n t e r n e t ( H e w s o n e t a l .,
2 0 0 3 ). A c o n tin u a c ió n e sb o z a re m o s b rev e m e n te tre s
m a n e ra s d e u tiliz a rlo . L a p rim e ra p u e d e s e r u tiliz a r In te r-
n e t p a r a c o n s e g u i r u n a c c e s o r e l a t iv a m e n t e d i r e c t o a d a t o s
d e t o d o t i p o s o b r e t e m a s r e l a t iv o s a c u a l q u i e r l u g a r d e l
m u n d o . U tiliz a n d o u n m o to r d e b ú s q u e d a (c o m o G o o g le )
y e s c rib ie n d o p a la b ra s c la v e a d e c u a d a s , c o n s e g u ire m o s
u n a c c e s o in m e d ia to a m a p a s d e l m u n d o , c a tá lo g o s d e
64 ● C A P ÍT U L O 3.N In tro d u cció n a la so cio lo g ía
lib ro s , p e rió d ic o s y re v is ta s e n lín e a , d o c u m e n to s o fic ia -
l e s g u b e r n a m e n t a l e s , a r c h iv o s d e m o v i m i e n t o s s o c i a l e s y
to d o tip o d e fe n ó m e n o s c u ltu ra le s . E n m u c h o s c a s o s e s te
e s u n b u e n p u n to d e p a rtid a p a ra c a s i c u a lq u ie r inv e s tig a -
c ió n s o c ia l (G a u n tle tt, 2 0 0 0 ) y a v e c e s p u e d e s e r to d o lo
q u e n e c e s ite m o s : lo s d a to s q u e h a y e n la W e b s o n c o m o
d a to s s e c u n d a rio s q u e e s tá n d is p o n ib le s p a ra s u e s tu d io
(p o r e je m p lo , la s e s ta d ís tic a s s o b re c rim in a lid a d ).
U n s e g u n d o u s o p u e d e s e r u tiliz a r la s h e rra m ie n ta s d e
inv e s tig a c ió n q u e o fre c e In te rn e t. A q u í e l e je m p lo m á s
o b v io p u e d e s e r la s e n trev is ta s p o r e -m a il. U n a v e z q u e
h e m o s s e le c c io n a d o la m u e s tra u o b je to d e e s tu d io (¡N o
o lv id e m o s q u e lo s u s u a rio s d e In te rn e t p u e d e s e r u n g ru -
p o m u y d e te rm in a d o y d e n in g u n a m a n e ra s o n u n a m u e s -
tra a le a to ria !), p o d e m o s e nv ia r la s p re g u n ta s p o r e -m a il y
e s p e ra r la s re s p u e s ta s d e lo s e n trev is ta d o s . E s to n o s p u e -
d e c o n d u c ir a p la n te a rn o s o tra s c u e s tio n e s c o n m a y o r
p ro fu n d id a d . F in a lm e n te , lo s d a to s o b te n id o s d e e s ta
m a n e ra s e p u e d e n g u a rd a r fá c ilm e n te e n c a rp e ta s y a rc h i-
v o s (p o r s u p u e s to , ta m b ié n s e p u e d e n im p rim ir).
U n te rc e r e n fo q u e c o n s is te e n inv e s tig a r la p ro p ia
n a tu ra le z a d e la v id a e n la re a lid a d v irtu a l. C a d a v e z p a s a -
m o s m á s t i e m p o « v iv i e n d o » e n l a r e d , a s í q u e r e s u l t a d e
in te ré s s o c io ló g ic o v e r d e q u é m a n e ra la s p e rs o n a s u tili-
z a n In te rn e t. D e m o d o p a re c id o a la o b s e rv a c ió n p a rtic i-
p a n te , s e p u e d e e s tu d ia r la v id a e n lo s c h a t (M a rk h a m ,
2 0 0 1 ; T u rk le , 1 9 9 6 ), o e l u s o d e In te rn e t p a ra e n c o n tra r
p a re ja (B e n -Z e ’e v, 2 0 0 4 ).
De nuevo el problema de la validez
A m e d id a q u e lo s inv e s tig a d o re s u tiliz a n c a d a v e z m á s lo s
s itio s w e b p a ra o b te n e r m a te ria l d e tra b a jo , s e p u e d e n
e n c o n t r a r c o n u n a g r a n c a n t i d a d d e « b a s u r a » , e s d e c i r,
s itio s w e b q u e n o s o n d e c o n fia n z a y q u e c a re c e n d e u tili-
d a d p a ra e l p ro p ó s ito d e o b te n e r in fo rm a c ió n fia b le . D e s -
p u é s d e to d o , c u a lq u ie ra p u e d e h a c e r u n a p á g in a w e b y,
¿ q u é e s lo q u e im p id e q u e s e p u e d a c o lo c a r in fo rm a c ió n
e rró n e a e n d ic h a p á g in a (y a s e a d e lib e ra d a m e n te o p o r
ig n o ra n c ia )? E n to n c e s s e p la n te a la s ig u ie n te c u e s tió n :
¿ c ó m o p o d e m o s e s ta r s e g u ro s d e la fia b ilid a d d e u n a
d e te rm in a d a p á g in a w e b ? S te in (2 0 0 3 ) h a c e la s ig u ie n te
a d v e rte n c ia :
●n E n p r i m e r l u g a r, p i e n s e e n e l p r o p ó s i t o d e l s i t i o w e b .
L a m a y o ría d e lo s s itio s w e b tie n e n , d e h e c h o , u n p ro -
p ó s ito , in c lu s o a q u e llo s q u e p e rte n e c e n a o rg a n iz a c io -
n e s (p o r e je m p lo , re c lu ta r e s tu d ia n te s e n e l c a s o d e u n a
u n iv e r s i d a d , o a c t u a r c o m o u n g r u p o d e p r e s i ó n e n e l
c a s o d e G re e n p e a c e ). E s to le d a rá a lg u n a id e a d e p o r
q u é lo s d a to s s e p re s e n ta n y s e le c c io n a n d e ta l o c u a l
m a n e ra .
●n A c o n t i n u a c i ó n , p r e g ú n t e s e s i e l s i t i o d a i n f o r m a c i ó n
a c e rc a d e l a u to r d e la p á g in a . S i n o p u e d e lo c a liz a r a l
a u t o r, s e a u n p o c o p r e c a v i d o . L o s s i t i o s m á s fi a b l e s s o n
p r o b a b l e m e n t e l o s d e o rg a n i z a c i o n e s d e g r a n r e l e v a n -
c ia , ta le s c o m o la s N a c io n e s U n id a s o A m n is tía In te r-
n a c i o n a l , o l o s d e o rg a n i z a c i o n e s c o m o l a s u n iv e r s i d a -
d e s . P e r o , i n c l u s o e n e s t o s c a s o s , e s t a s o rg a n i z a c i o n e s
s i e m p r e t i e n e n u n p r o p ó s i t o . L o s m e n o s fi a b l e s s o n
p r o b a b l e m e n t e l o s q u e p e r t e n e c e n a i n d iv i d u o s , a u n q u e
h a y m u c h o s s i t io s w e b d e p e r s o n a s c u y a ú n i c a i n t e n -
c ió n e s p o n e r a d is p o s ic ió n d e to d o e l m u n d o e l tra b a jo
d e M a rx o M e a d e n u n fo ro p ú b lic o .
●n O b s e r v e t a m b i é n s i e n l a p á g i n a a p a r e c e u n a b i b l i o g r a -
fía c o rre c ta . ¿ S o n c o n o c id a s la s fu e n te s ?
●n F i n a l m e n t e , c o n s i d e r e l a f e c h a e n q u e s e a c t u a l i z ó p o r
ú ltim a v e z e s a d ire c c ió n . L o s s itio s w e b d e c a lid a d
s ie m p re p o n e n la fe c h a , y m a n tie n e n la s p á g in a s a c tu a -
liz a d a s . S i la fe c h a q u e a p a re c e e s m u y a n tig u a , m e re -
c e rá la p e n a b u s c a r u n p o c o m á s p a ra e n c o n tra r o tra
d ire c c ió n m á s re c ie n te .
● C u estio n es éticas, estratég icas
y p o líticas
C o m o M a x W e b e r o b s e rv ó h a c e m u c h o tie m p o , e n tre la
p o lític a y la c ie n c ia s o lo h a y u n lín e a m u y fin a q u e la s
s e p a r a . L a m a y o r í a d e l o s s o c i ó l o g o s a p o y a n e l o b j e t iv o
w e b e ria n o d e u n a inv e s tig a c ió n lib re d e v a lo re s , p e ro
m u c h o s inv e s tig a d o re s n o e s tá n m u y d e a c u e rd o c o n la
id e a d e q u e la p o lític a y la c ie n c ia p u e d e n (o d e b e n ) s e r
c u e s tio n e s d ife re n te s .
A lv in G o u ld n e r (1 9 7 0 a , 1 9 7 0 b ) fu e d e lo s p rim e ro s e n
d e fe n d e r la id e a d e q u e e l id e a l d e u n a inv e s tig a c ió n
« lib re d e v a lo re s » n u n c a p o d rá re a liz a rs e . C a d a u n o d e
lo s e le m e n to s d e la v id a s o c ia l e s p o lític o , a rg u m e n ta , e n
e l s e n tid o d e q u e b e n e fic ia a a lg u n a s p e rs o n a s m á s q u e a
o t r a s . D e s e r a s í , r a z o n a b a G o u l d n e r, l o s t e m a s q u e d e c i -
d e n e s tu d ia r lo s s o c ió lo g o s y la s c o n c lu s io n e s a la s q u e
lle g a n ta m b ié n tie n e n c o n s e c u e n c ia s p o lític a s .
S i lo s s o c ió lo g o s n o p u e d e n ev ita r q u e s u tra b a jo s e a
p o l í t i c o , p r o s i g u e G o u l d n e r, l o q u e s í p u e d e n h a c e r e s
d e c i d i r q u é p o s t u r a s l e s m e r e c e l a p e n a a p o y a r. A d e m á s ,
d e s d e s u p u n to d e v is ta , lo s s o c ió lo g o s tie n e n la o b lig a -
c i ó n d e r e s p a l d a r a q u e l l o s o b j e t iv o s p o l í t i c o s q u e m e j o -
re n la s o c ie d a d . A u n q u e e s te p u n to d e v is ta n o s e lim ita a
lo s s o c ió lo g o s d e n in g u n a o rie n ta c ió n p o lític a d e te rm in a -
d a , s e m a n ifie s ta c o n m á s in te n s id a d e n tre a q u e llo s q u e s e
d e fin e n c o m o p ro g re s is ta s , e s p e c ia lm e n te lo s s e g u id o re s
d e K a rl M a rx . R e c o rd e m o s q u e p a ra M a rx (1 9 7 2 : 1 0 9 ;
e d i c i ó n o r i g i n a l d e 1 8 4 5 ) e l o b j e t iv o n o c o n s i s t e ú n i c a -
m e n te e n c o m p re n d e r e l m u n d o , s in o e n c a m b ia rlo .
L o s inv e s tig a d o re s s ie m p re d e b e n s e r re s p e tu o s o s c o n
lo s s u je to s q u e e s tá n e s tu d ia n d o y te n e r p re s e n te s u b ie -
n e s t a r. E n p a r t e , e s t o s i g n i f i c a q u e l o s i n v e s t i g a d o r e s
 H acer cien cia so cial: u n a in tro d u cció n al m éto d o
d e b e n fa m ilia riz a rs e (p o r a d e la n ta d o ) c o n la s p a u ta s c u l-
t u r a l e s d e a q u e l l o s a l o s q u e d e s e a n e s t u d i a r.
E s t a f o r m a d e p e n s a r, q u e c h o c a c o n e l e n f o q u e l i b r e
d e v a lo re s , h a a lim e n ta d o e l d e b a te e n lo s c írc u lo s a c a d é -
m ic o s a c e rc a d e la « c o rre c c ió n p o lític a » . E s ta p o lé m ic a
e n fre n ta a lo s d e fe n s o re s d e la e n s e ñ a n z a y la inv e s tig a -
c ió n lib re d e v a lo re s d e W e b e r c o n lo s q u e a p o y a n e l p u n -
to d e v is ta d e M a rx d e q u e , d a d o q u e to d o c o n o c im ie n to
e s p o lític o , lo s s o c ió lo g o s d e b e ría n e s fo rz a rs e e n p ro m o -
v e r u n c a m b i o s o c i a l p o s i t iv o .
L a m eto d o lo g ía fem in ista: el g én ero
y la investig ació n
U n a d im e n s ió n p o lític a d e la inv e s tig a c ió n inv o lu c ra a l
género, q u e h a c e re fe re n c ia a la s d is tin ta s e xp e c ta tiv a s
s o c ia le s q u e s e a s ig n a n a la s p e r s o n a s p o r e l h e c h o d e
n a c e r h o m b re o m u je r. L o s s o c i ó l o g o s s e h a n d a d o c u e n -
ta d e q u e e l g é n e ro a m e n u d o ju e g a u n p a p e l im p o rta n te
e n s u tra b a jo . M a rg rit E ic h le r (1 9 8 8 ) id e n tific a la s s i-
g u ie n te s c in c o a m e n a z a s re la c io n a d a s c o n e l g é n e ro q u e
p u e d e n a p a re c e r e n u n a inv e s tig a c ió n .
1.N A n d ro c e n t r i c i d a d . L a a n d r o c e n t r i c i d a d ( a n d ro e s e l
té rm in o g r ie g o p a r a « m a s c u lin o » ; c e ntr ic id a d s ig n i-
fic a « q u e e s tá c e n tra d o e n » ) s e re fie re a e n fo c a r u n
t e m a d e s d e u n a p e r s p e c t iv a m a s c u l i n a . A v e c e s l o s
inv e s tig a d o re s s e in tro d u c e n e n u n e s c e n a rio c o m o
s i ú n i c a m e n t e f u e r o n i m p o r t a n t e s l a s a c t iv i d a d e s d e
lo s h o m b re s m ie n tra s q u e ig n o ra n lo q u e h a c e n la s
m u je re s . P o r e je m p lo , d u ra n te a ñ o s lo s inv e s tig a d o -
re s q u e h a n e s tu d ia d o lo s e m p le o s s e h a c e n tra d o e n
lo s tra b a jo s re m u n e ra d o s d e lo s h o m b re s m ie n tra s
q u e h a n p a s a d o p o r a lto e l tra b a jo e n e l h o g a r y e l
c u id a d o d e lo s h ijo s q u e tra d ic io n a lm e n te h a n re a li-
z a d o la s m u je re s ( C o u n ts , 1 9 2 5 ; H o d g e e t a l., 1 9 6 6 ) .
C la ra m e n te , e l inv e s tig a d o r q u e b u s q u e e n te n d e r
la c o n d u c ta h u m a n a n o p u e d e ig n o ra r a la m ita d d e la
h u m a n id a d .
E ic h le r lla m a la a te n c ió n s o b re e l h e c h o d e q u e la
s i t u a c i ó n p a r a l e l a d e l a g in o c e n tr ic id a d ( v e r e l m u n d o
d e s d e u n a p e r s p e c t iv a f e m e n i n a ) l i m i t a i g u a l m e n t e
la in v e s tig a c ió n s o c io ló g ic a . S in e m b a rg o , e n n u e s tra
s o c ie d a d d o m in a d a p o r lo s v a ro n e s , e s ta e s tre c h e z d e
m ira s a p a re c e c o n m e n o s fre c u e n c ia .
2.N S o b reg e n e r a liz a c ió n . E s te p ro b le m a se m a n ifie s ta
c u a n d o lo s inv e s tig a d o re s u tiliz a n d a to s q u e h a n o b te -
n id o a p a rtir d e p e rs o n a s d e u n s e x o p a ra a p o y a r c o n -
c lu s io n e s s o b re a m b o s s e x o s . H is tó ric a m e n te , lo s
s o c ió lo g o s h a n e s tu d ia d o a lo s v a ro n e s y d e s p u é s h a n
h e c h o a firm a c io n e s q u e h a n e x te n d id o a la « h u m a n i-
d a d » o « s o c ie d a d » . R e c o p ila r in fo rm a c ió n a c e rc a d e
u n a c o m u n id a d a p a rtir d e u n p u ñ a d o d e fu n c io n a rio s
p ú b lic o s (h a b itu a lm e n te h o m b re s ) y d e s p u é s d e d u c ir
● 65
c o n c lu s io n e s a c e rc a d e to d a la c o m u n id a d ilu s tra e l
p ro b le m a d e la s o b re g e n e ra liz a c ió n .
A q u í, d e n u ev o , e l s e s g o p u e d e o c u rrir e n s e n tid o
c o n tra rio . P o r e je m p lo , e n u n a inv e s tig a c ió n a c e rc a d e
la s p rá c tic a s d e c ria n z a d e lo s n iñ o s , re c o g e r d a to s
ú n ic a m e n te d e m u je re s p o d ría h a c e r q u e lo s inv e s ti-
g a d o re s d e d u je ra n c o n c lu s io n e s a c e rc a d e la « m a te r-
n id a d » p e ro n o a c e rc a d e u n te m a m á s g e n e ra l q u e e s
e l d e la « p a te rn id a d » .
3.N C eg u e r a d e g é n e ro . H a c e r e f e r e n c i a a l a i n c a p a c i d a d
d e l inv e s tig a d o r p a ra c o n s id e ra r la v a ria b le d e l g é n e -
ro e n a b s o lu to . C o m o m e n c io n a re m o s a lo la rg o d e
e s te lib ro , la s v id a s d e h o m b re s y m u je re s h a b itu a l-
m e n te d ifie re n e n , v irtu a lm e n te , c a d a e s c e n a rio . U n
e s tu d io s o b re la te rc e ra e d a d e n E u ro p a q u e n o m e n -
c io n a ra e l h e c h o d e q u e la m a y o ría d e lo s h o m b re s
m a y o r e s v iv e n c o n s u s e s p o s a s m i e n t r a s q u e l a s m u j e -
r e s m a y o r e s , p o r l o g e n e r a l , v iv e n s o l a s s e r í a p o c o
c o nv in c e n te p o r s u c e g u e ra d e g é n e ro .
4.N D o b le s e s tá n d a re s . L o s i n v e s t i g a d o r e s d e b e n s e r m u y
c u id a d o s o s p a ra n o d is to rs io n a r lo q u e e s tá n e s tu d ia n -
d o a p lic a n d o d ife re n te s e s tá n d a re s a h o m b re s y m u je -
re s . P o r e je m p lo , u n inv e s tig a d o r d e fa m ilia q u e e ti-
q u e te a u n a p a re ja c o m o « h o m b re y e s p o s a » p u e d e
d e fin ir a l h o m b re c o m o e l « c a b e z a d e fa m ilia » y tra -
ta rlo e n c o n s e c u e n c ia , m ie n tra s a s u m e q u e la m u je r
s im p le m e n te s e o c u p a d e l « tra b a jo d e a p o y o » d e la
fa m ilia .
5.N In te r fe re n c ia . E n e s te c a s o , e l g é n e ro d is to rs io n a u n
e s tu d io p o rq u e u n s u je to re a c c io n a a n te e l s e x o d e l
in v e s tig a d o r d e u n a m a n e ra q u e in te rfie re c o n la in -
v e s tig a c ió n . P o r e je m p lo , m ie n tra s e s tu d ia b a u n a p e -
q u e ñ a c o m u n id a d e n S ic ilia , M a u re e n G io v a n n in i
(1 9 9 2 ) s e e n c o n tró c o n q u e m u c h o s h o m b re s le re s -
p o n d ía n c o m o a u n a m u je r m á s q u e c o m o a u n a inv e s -
tig a d o ra , c o m p ro m e tie n d o lo s e s fu e rz o s d e s u inv e s ti-
g a c ió n . L a d in á m ic a d e l g é n e ro le im p e d ía re a liz a r
c i e r t a s a c t iv i d a d e s , t a l e s c o m o c o n v e r s a c i o n e s p r iv a -
d a s c o n lo s h o m b re s , q u e s e c o n s id e ra b a n in a p ro p ia -
d a s p a ra u n a m u je r s o lte ra . A d e m á s , lo s re s id e n te s
lo c a le s n e g a ro n a G io v a n n in i e l a c c e s o a lu g a re s q u e
s e c o n s id e ra b a n fu e ra d e lo s lím ite s d e s u s e x o .
P o r s u p u e s to , n o h a y n a d a m a lo e n e n fo c a r la inv e s ti-
g a c ió n s o b re u n s e x o u o tro . P e ro to d o s lo s s o c ió lo g o s ,
a s í c o m o la s p e rs o n a s q u e le e n s u s tra b a jo s , d e b e ría n
te n e r p re s e n te d e q u é m a n e ra e l g é n e ro p u e d e a fe c ta r a l
p ro c e s o d e la inv e s tig a c ió n s o c io ló g ic a .
L a investig ació n fem in ista
L a a te n c ió n d o m in a n te d e la s o c io lo g ía h a c ia lo s h o m b re s
e n e l p a s a d o h a im p u ls a d o a a lg u n o s inv e s tig a d o re s c o n -
te m p o rá n e o s a re a liz a r u n e s fu e rz o e s p e c ia l p a ra inv e s ti-
66 ● C A P ÍT U L O 3.N In tro d u cció n a la so cio lo g ía

g a r la s v id a s d e la s m u je re s . L o s d e fe n s o re s d e la inv e s ti- to . A d e m á s , lo s c ie n tífic o s c o n v e n c io n a le s s e h a c e n c a rg o

g a c ió n fe m in is ta a d o p ta n d o s p rin c ip io s c la v e : (1 ) q u e s u
inv e s tig a c ió n d e b e e n fo c a rs e s o b re la c o n d ic ió n d e la s
m u je re s e n la s o c ie d a d , y (2 ) q u e la inv e s tig a c ió n d e b e
b a s a rs e e n la h ip ó te s is d e q u e la s m u je re s , p o r lo g e n e ra l,
s e e n c u e n tra n s u b o rd in a d a s a lo s h o m b re s . D e m o d o q u e
la inv e s tig a c ió n fe m in is ta re c h a z a la o rie n ta c ió n lib re d e
v a lo re s d e W e b e r y s e d e c la ra a b ie rta m e n te p o lític a , s ie n -
d o s u p ro p ó s ito la ig u a ld a d d e g é n e ro .
A lg u n o s d e f e n s o r e s d e la in v e s tig a c ió n f e m in is ta s o n
p a r tid a r io s d e l u s o d e té c n ic a s c ie n tífic a s c o n v e n c io n a le s ,
in c lu y e n d o to d a s a q u e lla s q u e h e m o s d e s c r ito e n e s te c a p í-
tu lo . O tr o s s o s tie n e n q u e la in v e s tig a c ió n f e m in is ta d e b e
tr a n s f o r m a r la e s e n c ia d e la c ie n c ia , q u e v e n c o m o u n a f o r -
m a m a s c u lin a d e c o n o c im ie n to . M ie n tr a s q u e la in v e s tig a -
c ió n c ie n tífic a tr a d ic io n a lm e n te h a r e iv in d ic a d o la im p a r -
c ia lid a d , lo s f e m in is ta s d e lib e r a d a m e n te f o m e n ta n u n a
in te r p r e ta c ió n c o m p r e n s iv a e n tr e e l in v e s tig a d o r y e l s u je -
d e la s p a u ta s d e la in v e s tig a c ió n , d e c id ie n d o c o n a n te la c ió n
q u é te m a s p la n te a r y c ó m o e s tu d ia r lo s . L o s in v e s tig a d o r e s
f e m in is ta s , p o r e l c o n tr a r io , p r e fie r e n u n e n f o q u e m e n o s
e s tr u c tu r a d o p a r a r e c o g e r in f o r m a c ió n , d e m a n e r a q u e lo s
p a r tic ip a n te s e n la in v e s tig a c ió n p u e d e n a p o r ta r s u s p r o p ia s
id e a s c o n s u s p r o p ia s p a la b r a s ( S ta n le y y W is e , 1 9 8 3 ; N ie l-
s e n , 1 9 9 0 ; S ta n le y, 1 9 9 0 ; R e in h a r z , 1 9 9 2 ) .
E s ta s a lte ra c io n e s e n la s p re m is a s y e n lo s m é to d o s d e
la inv e s tig a c ió n h a n llev a d o a lo s s o c ió lo g o s m á s c o nv e n -
c io n a le s a a c u s a r a la inv e s tig a c ió n fe m in is ta d e s e r u n a
f o r m a d e a c t iv i s m o p o l í t i c o , a n t e s q u e c i e n c i a . L o s f e m i -
n is ta s re s p o n d e n q u e la inv e s tig a c ió n y la p o lític a n o
d e b e r ía n ( y, d e h e c h o , n o p u e d e n ) s e r d if e r e n te s . A s í p u e s ,
la s n o c io n e s tra d ic io n a le s q u e s itu a b a n a la p o lític a y la
c ie n c ia e n e s fe ra s s e p a ra d a s h a n p re p a ra d o a h o ra e l c a m i-
n o h a c ia u n a n u ev a fo rm a d e p e n s a r q u e s u g ie re la c o m -
p le m e n ta rie d a d d e e s ta s d o s d im e n s io n e s .

E n to n ces, ¿ q u é es la so cio lo g ía p ú blica?

L
a s o c io lo g ía tie n e, a l m e n o s,
u n a a u d ie n c ia d o ble. E s u n a
d is c ip lin a a c a d é m ic a e s tu d ia -
d a (a ve c e s m á s b ie n p o c o ) p o r
e s tu d ia n te s y p ro fe s o re s e n la s fa -
c u lta d e s ; p e ro e s ta m b ié n u n a m a -
te ria l d e g ra n in te ré s p a ra e l p ú blic o
e n g e n e ra l. C o m o ve rá a lo la rg o d e
e s te lib ro, lo s te m a s d e la s o c io lo g ía
s o n « c u e s tio n e s c a n d e n te s » : e l m e -
d io a m b ie n te, la c o n ta m in a c ió n , la
c a íd a d e la fa m ilia , lo s c o n flic to s
re lig io s o s, la ex tre m a d ife re n c ia e n -
tre ric o s y p o b re s, la v io le n c ia , e l
te rro ris m o, la g u e rra , e l c ib e re s p a -
c io, la ju ve n tu d , lo s h o m b re s y la s
m u je re s … y m u c h o s o tro s. L a m ayo r
p a r te d e la s p e rs o n a s tie n e n s u p ro -
p ia o p in ió n s o b re e s to s a s u n to s y
d is fru ta n d e u n a bu e n a c o nve rs a -
c ió n a l re s p e c to c o n s u s fa m ilia s y
a m ig o s. D e m o d o q u e la s o c io lo g ía
tie n e u n a a u d ie n c ia p o te n c ia l m u y
a m p lia . E n to n c e s, ¿ p u e d e la s o c io -
lo g ía c o n tribu ir a e s to ?
Po r s u p u e s to. S i b ie n la h is to ria
d e la s o c io lo g ía m u e s tra u n a lín e a
d e tra b a jo q u e e s c ie r ta m e n te d is -
ta n te, m u c h o s s o c ió lo g o s h a n tra ta -
d o d e h a c e r s u tra b a jo m á s a c c e s i-
ble, a p ta n o s o lo p a ra in ic ia d o s.
Ta m b ié n h a n m o s tra d o g ra n p a s ió n
p o r e l c a m b io s o c ia l. M a rx , p o r
e je m p lo, fu e u n revo lu c io n a rio, lu -
c h ó p o r d e rro c a r e l o rd e n s o c ia l
p a ra lle g a r a u n a ju s tic ia e ig u a ld a d
m ayo r. E s c rib ió lib ro s m u y a c a d é m i-
c o s, p e ro ta m b ié n p u blic ó tra ta d o s
m u y a c c e s ible s — c o m o e l M a n ifie s -
to d e l Pa r tid o C o m u n is ta (M a rx y
E n g e ls, 1 8 9 4 )— . O tro s, a u n q u e n o
h a n s id o ta n ex tre m o s, h a n e s tu -
d ia d o y e s tu d ia n c o n la fin a lid a d
d e p ro p o rc io n a r u n a c o m p re n s ió n
m ayo r q u e c o n tribu ya a c re a r u n
m u n d o s o c ia l m e jo ra d o : q u ie re n
p ro m ove r e l c a m b io. C o la b o ra n c o n
m ov im ie n to s s o c ia le s, h a bla n c o n
lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n y s e
im p lic a n e n a c tiv id a d e s d e fo r m a -
c ió n . L a s o c io lo g ía n o e s, p o r ta n to,
n i u n a te o ría a b s tra c ta y m o ribu n -
d a n i u n a a c u m u la c ió n s in s e n tid o d e
h e c h o s : a m e n u d o m u e s tra u n a p ro -
fu n d a p re o c u p a c ió n y c o m p ro m is o
c o n e l m u n d o s o c ia l y c o n c ó m o
h a c e r q u e lo s d e s c u b rim ie n to s y la s
id e a s d e lo s s o c ió lo g o s s e a n m á s
a c c e s ible s. S e m u eve e n tre la v id a
c o tid ia n a , la v id a p ú blic a y e l tra b a jo
a c a d é m ic o e in te le c tu a l.
E n este libro explorarem os las
m aneras en las que la sociología
puede:
● C om prender a sus audiencias: a
los estudiantes, los espectadores
de una program a de televisión, los
lectores de una w eb, los activistas
sociales, los ideólogos, los trabaja-
dores sociales o los políticos, es
necesario acceder desde diferen-
tes puntos de par tida; y los soció-
logos deben acercarse a todos
ellos de form as distintas.
● A clarar la lengua y las definicio-
nes: ayudarnos a decidir qué pala-
bras usar, a entender la nueva
term inología que aparece conti-
nuam ente, y a com prender las difi-
cultades de la jerga y las ventajas
del discurso claro.
● R econocer posturas: ayudarnos a
entrever las posturas políticas y

m orales que subyacen a un argu-
m ento.
● P roporcionar bases fundam enta-
les para el conocim iento: com o el
contexto legal o las bases de datos
(hoy m ucho m ás accesibles gra-
cias a Internet).
● Facilitar la com prensión de los ha-
llazgos de investigación: de m anera
que conozcam os suficientem ente
A su n to s d e ética y p o lítica en la so cio lo g ía
A
l d e b a tir lo s h a lla zg o s d e u n a
inve stig a ció n , sir ve d e ayu d a
te n e r e n cu e n ta lo s m é to d o s
q u e e sta h a se g u id o. S e tra ta d e in -
ve stig a ció n so b re se re s h u m a n o s y
s o b re s u s m u n d o s s o c ia le s h u m a -
n o s. N o e s c o m o e s tu d ia r la c o m -
p o s ic ió n d e lo s p o lip é p tid o s : la s
in te r ve n c io n e s d e u n a inve s tig a c ió n
s o c io ló g ic a p u e d e n c a m b ia r v id a s
h u m a n a s. Po r, e llo, te n g a s ie m p re
e n c u e n ta lo s ig u ie n te :
Confidencialidad. E n m uchas oca-
siones, los sujetos de la investigación
necesitan que se les garantice la con-
fidencialidad. E sto exige que se cam -
bien los nom bres de las personas,
que se utilicen seudónim os para las
universidades que se estudian, etc.
Consentimiento informado. L a s
p e rs o n a s e n trev is ta d a s e n u n a in -
ve s tig a c ió n d e b e ría n s a b e r q u e va n
a fo r m a r p a r te d e u n a inve s tig a c ió n ,
c u yo s o b je tivo s, a l m e n o s g ro s s o
m o d o, d e b e n ta m b ié n c o n o c e r.
Honestidad. ¡E n cu a lq u ie r inve sti-
g a ció n , lo m ism o q u e e n la vid a , la
« h o n e stid a d » d e b e ría se r u n a exi-
g e n cia b á sica ! U n a n o rm a fu n d a -
H acer cien cia so cial: u n a in tro d u cció n al m éto d o
los m étodos de investigación y po-
dem os com prender sus resultados.
● Introducir debates públicos: para
que com prendam os los problem as
que involucra cada postura en tor-
no a un asunto.
● A preciar los diferentes tipos de
m edios que pueden tratar estos
asuntos: desde la televisión y el
cine hasta los blogs.
m e n ta l e s q u e e l inve stig a d o r d e b e
se r ta n p re ciso, m e ticu lo so y h o n e s-
to co m o se a p o sible.
Engaño. R e la cio n a d o co n la h o -
n e stid a d e s e l a su n to d e l e n g a ñ o. E n
so cio lo g ía , e l d ile m a a p a re ce cu a n -
d o e l inve stig a d o r o cu lta su id e n -
tid a d y « e n g a ñ a » p a ra in tro d u cirse
e n u n gru p o.
Explotación. U n so ció lo g o le p id e
a u n su je to q u e d e d iq u e h o ra s (a
m e nu d o cie n to s d e h o ra s) d e su vid a
p a ra co n ta rle su h isto ria . E ste p ro ce -
so p u e d e se r m u y d o lo ro so e im p li-
ca r u n a gra n ca n tid a d d e e sfu e rzo. Y
a l fin a l d e to d o e llo (p o r ra zo n e s d e
co n fid e n cia lid a d ) e l su je to d e b e p e r-
m a n e ce r e n e l a n o n im a to m ie n tra s
q u e e l so ció lo g o p u blica lo s re su lta -
d o s d e su e stu d io. E n a lg u n o s ca so s
se h a n p e rse g u id o cie r to s a bu so s: la
m a d re d e u n « e stu d io d e ca so » (la
d e G e n ie, u n a « n iñ a sa lva je » e n co n -
tra d a a la e d a d d e 1 3 a ñ o s vivie n d o
e n co m p le to a isla m ie n to y p o ste rio r-
m e n te e stu d ia d a co n d e ta lle p o r lo s
p sicó lo g o s) p re se n tó u n a d e m a n d a
co n tra lo s inve stig a d o re s so b re la
b a se d e q u e se h a b ía reve la d o in fo r-
m a ció n p riva d a y co n fid e n cia l p o r
● 67
● Identificar a los por tavoces y a las
organizaciones clave que trabajan
en tem as de interés público.
Véase: M ichael B urraw ay, ‘For
P ublic S ociology’ American Sociolo-
gical Review, Vol. 70 (febrero: 4-28)
(2005). The British Journal of Sociol-
ogy, septiem bre 2005, Vol. 56, N . o 3.
D an C law son et al. (2007). ●
« p re stig io y b e n e ficio s» y q u e G e n ie
h a b ía sid o so m e tid a a u n exa m e n
« p o co ra zo n a ble y e sca n d a lo so » .
Daño y perjuicio. U n a ú ltim a p re -
o c u p a c ió n e s el daño y el perjuicio
q u e p u e d e n s u frir lo s s u je to s c o m o
c o n s e c u e n c ia d e la s a c tiv id a d e s d e
lo s inve s tig a d o re s. E n la c ie n c ia s o -
c ia l s e h a n p ro d u c id o m u c h o s c a s o s
d e c o m u n id a d e s a fe c ta d a s p o r lo s
e s tu d io s q u e s e h a n re a liz a d o s o b re
e lla s (s in tié n d o s e in ju s ta m e n te d e s -
c rita s ); o d o n d e a lg u n o s in d iv id u o s
h a n re la ta d o s u s ex p e rie n c ia s q u e
lu e g o h a n s id o re c o g id a s d e u n a fo r-
m a n e g a tiva o s e n s a c io n a lis ta .
C o m o u n m a e stro d e e scu e la d e
u n a a ld e a le d ijo a la a n tro p ó lo g a
N a n cy S ch e p e r-H u g h e s:
N o e s su cie n cia lo q u e e stoy cu e stio n a n -
d o, sin o e sto : ¿ N o te n e m o s d e re ch o a lle -
va r u n a vid a q u e n o se a exa m in a d a ? ¿ E l
d e re ch o a q u e n o n o s a n a lice n ? ¿ N o te -
n e m o s d e re ch o a m a n te n e r u n a im a g e n
d e n o so tro s m ism o s ta n d istin ta co m o
p a ra se n tirn o s se g u ro s, p e ro ta n in o ce n -
te y sin im p e rfe cció n , to d o a la ve z?
(cita d o e n B re tte ll, 1 9 9 3 : 1 3 ) ●
68 ● C A P ÍT U L O 3.N In tro d u cció n a la so cio lo g ía
L a ética d e la investig ació n
C o m o to d o s lo s inv e s tig a d o re s , lo s s o c ió lo g o s d e b e n
te n e r p re s e n te q u e la inv e s tig a c ió n p u e d e s e r p e rju d ic ia l o
b e n e fic io s a p a ra lo s s u je to s o la s c o m u n id a d e s . P o r e s ta
ra z ó n , la s a s o c ia c io n e s p ro fe s io n a le s d e s o c ió lo g o s m á s
im p o rta n te s in c lu y e n e n tre s u s fu n c io n e s v e la r p o rq u e s u s
m ie m b ro s c u m p la n c o n c ie rta s n o rm a s , o c ó d ig o s d e o n to -
ló g ic o s , q u e g a ra n tiz a n la h o n e s tid a d y e l re s p e to e n e l
t r a b a j o d e i n v e s t i g a c i ó n y d iv u l g a c i ó n ( v é a s e , p o r e j e m -
p lo , e l c ó d ig o d e o n to ló g ic o d e la A m e ric a n S o c io lo g ic a l
A s s o c i a t i o n , e n w w w .a s a .n e t ) .
L a d i r e c t iv a m á s i m p o r t a n t e d e e s t o s c ó d i g o s e s q u e
lo s s o c ió lo g o s d e b e n e s fo rz a rs e p o r s e r c o m p e te n te s té c -
n ic a m e n te e im p a rc ia le s a l c o n d u c ir s u inv e s tig a c ió n ;
d e b e n rev e la r to d o s s u s h a lla z g o s , s in o m itir d a to s s ig n i-
f i c a t iv o s . A d e m á s , d e b e n s e ñ a l a r q u é o t r a s i n t e r p r e t a c i o -
n e s p u e d e n h a c e rs e c o n lo s d a to s q u e h a n o b te n id o , y
e s tá n o b lig a d o s é tic a m e n te a h a c e r p ú b lic o s s u s re s u lta -
d o s y a fa c ilita r e l u s o d e lo s d a to s q u e h a n o b te n id o , a fin
d e q u e o tro s inv e s tig a d o re s p u e d a n re p lic a r e l e s tu d io y
ju z g a rlo c o n m a y o r p re c is ió n .
S i lo s c ie n tífic o s s o c ia le s n e c e s ita n in fo rm a r a la s p e r-
s o n a s d e q u e v a n a s e r inv e s tig a d a s s ig u e s ie n d o u n te m a
d e d e b a te e n tre lo s s o c ió lo g o s . N a d ie p o n e o b je c io n e s a
e s tu d ia r u n c o m p o rta m ie n to p ú b lic o (p o n g a m o s p o r c a s o ,
o b s e rv a r c ó m o in te ra c tú a n la s p e rs o n a s e n u n c a s in o d e
ju e g o o e n u n p a rq u e ) s in a n u n c ia r la p re s e n c ia d e u n o ,
p e ro la m a y o ría d e lo s s o c ió lo g o s e s tá n d e a c u e rd o e n q u e
u n inv e s tig a d o r n o d e b e s e le c c io n a r c o m o o b je to d e e s tu -
d i o a u n o s i n d iv i d u o s d e t e r m i n a d o s s i n o b t e n e r s u p e r m i -
s o p rev io . L lev a n d o e s te d e b a te u n p o c o m á s le jo s , ¿ d e b e -
ría n lo s inv e s tig a d o re s e m p le a r e l e n g a ñ o e n s u tra b a jo ?
O b v ia m e n te , s i lo s inv e s tig a d o re s le s d ic e n a la s p e rs o n a s
e x a c ta m e n te lo q u e e s tá n b u s c a n d o , n o le s s e rá p o s ib le
o b s e rv a r u n a c o n d u c ta n a tu ra l. P o r o tra p a rte , e n g a ñ a r a
lo s s u je to s p u e d e p ro v o c a r c ie rto re s e n tim ie n to e n tre lo s
q u e s e c o n s id e ra n q u e h a n s id o e n g a ñ a d o s . L o s s o c ió lo -
g o s n o s e p o n e n d e a c u e rd o a c e rc a d e e s to s d ile m a s é ti-
c o s , p e ro e x is te u n a te n d e n c ia h a c ia u n a m a y o r s e n s ib ili-
d a d p o r e l b ie n e s ta r d e lo s s u je to s e n la inv e s tig a c ió n .
S in e m b a rg o , v irtu a lm e n te to d o e l m u n d o e s tá d e
a c u e rd o e n q u e lo s inv e s tig a d o re s d e b e n in te n ta r p ro te g e r
la s e g u rid a d d e la s p e rs o n a s inv o lu c ra d a s e n u n p ro y e c to
d e inv e s tig a c ió n . L o s s o c ió lo g o s tie n e n la o b lig a c ió n d e
d a r p o r te rm in a d a la inv e s tig a c ió n , p o r m u y p ro m e te d o ra
q u e p u e d a p a r e c e r, s i a d v i e r t e n q u e p u e d e p e r j u d i c a r a l o s
p a rtic ip a n te s . Y s i e x is te a lg u n a p ro b a b ilid a d d e q u e la
inv e s tig a c ió n p u e d a o c a s io n a r e n lo s s u je to s p ro b le m a s
im p o rta n te s , e s n e c e s a rio q u e e l inv e s tig a d o r s e a s e g u re
p rev ia m e n te d e q u e lo s p a rtic ip a n te s c o m p re n d e n y a s u -
m e n lo s rie s g o s .
A d e m á s , lo s s o c ió lo g o s d e b e n in c lu ir e n la p u b lic a -
c ió n d e s u s re s u lta d o s la s fu e n te s d e fin a n c ia c ió n q u e h a n
re c ib id o . N u n c a d e b e n a c e p ta r e l p a tro c in io d e n in g u n a
o rg a n iz a c ió n q u e p e rs ig a in flu ir s o b re e l p ro c e s o d e in -
v e s tig a c ió n p a ra s u s p ro p io s p ro p ó s ito s .
F in a lm e n te , e x is te n ta m b ié n d im e n s io n e s g lo b a le s e n
la é tic a d e la inv e s tig a c ió n . A n te s d e c o m e n z a r a inv e s ti-
g a r e n o tro s p a ís e s , lo s inv e s tig a d o re s d e b e n fa m ilia riz a r-
s e s u fi c i e n t e m e n t e c o n l a s o c i e d a d q u e v a n a e s t u d i a r p a r a
e n te n d e r lo q u e la s p e rs o n a s p ro b a b le m e n te p u e d e n in te r-
p r e t a r c o m o u n a v i o l a c i ó n d e l a p r iv a c i d a d o u n i n s u l t o
p e rs o n a l. E n u n a s o c ie d a d m u ltic u ltu ra l c o m o la n u e s tra ,
p o r s u p u e s to , la m is m a re g la s e a p lic a a l e s tu d io d e a q u e -
l l a s p e r s o n a s c u y o s a n t e c e d e n t e s c u l t u r a l e s d i fi e r a n d e l o s
n u e s tro s .
L a in teracció n en tre la teo ría y el m éto d o
P o r s u p u e s to , e x is te n a lg u n a s ta re a s d e la inv e s tig a c ió n
q u e n o s e v e n a fe c ta d a s p o r lo s c a m b io s te c n o ló g ic o s . N o
im p o rta c ó m o re u n a m o s lo s d a to s , lo s s o c ió lo g o s d e b e n
in te rp re ta rlo s , e x tra e r s u s ig n ific a d o y c o n s tru ir h ip ó te s is .
E n r e a lid a d , lo s s o c ió lo g o s s e m u e v e n e n u n e s p a c io
in te r m e d io e n tr e lo s h e c h o s y la te o r ía . E l razonamiento
lógico inductivo c o n s is te e n c o ns tr uir una te o r ía o una
hip ó te s is g e ne ra l a p a r tir d e una s e r ie lim ita d a d e o b s e r -
v a c io ne s . H a c ie n d o e s to , e l in v e s tig a d o r v a d e lo e s p e c ífi-
c o a lo g e n e r a l, r a z o n a n d o d e la s ig u ie n te m a n e r a : « T e n g o
a lg u n o s d a to s in te r e s a n te s a q u í; ¿ q u é m e e s tá n d ic ie n d o lo s
d a to s a c e r c a d e la c o n d u c ta h u m a n a ? » .
U n s e g u n d o tip o d e ra z o n a m ie n to ló g ic o fu n c io n a « d e
a r r i b a h a c i a a b a j o » e n e l s e n t i d o o p u e s t o . E l razona-
miento lógico deductivo c o n s i s t e e n c o m p ro b a r s i lo s
d a to s q u e h a o b te n id o c o n fir m a n o n o la h ip ó te s is o te o -
r ía d e la q u e p a r tía . E n e s t a o c a s i ó n , e l r a z o n a m i e n t o d e l
in v e s tig a d o r v a d e lo g e n e ra l a lo e s p e c ífic o : « T e n g o e s ta
c o ra z o n a d a s o b re la c o n d u c ta h u m a n a ; v e a m o s c ó m o
p u e d o h a c e r u n a p ru e b a , re u n ir a lg u n o s d a to s , y v e r s i e s
c o r r e c t a » . T r a b a j a n d o d e m a n e r a d e d u c t iv a , e l i n v e s t i g a -
d o r e n p rim e r lu g a r e s ta b le c e u n a te o ría e n fo rm a d e h ip ó -
te s is y d e s p u é s s e le c c io n a u n m é to d o p a ra s o m e te rla a
e x a m e n . E n la m e d id a e n q u e lo s d a to s a p o y a n la s h ip ó te -
s is , c o n c lu im o s q u e la te o ría e s c o rre c ta ; s i lo s d a to s n o
c o n firm a n la h ip ó te s is , e l in v e s tig a d o r d e b e p e n s a r c ó m o
s e p u e d e rev is a r la te o ría , o s i e s n e c e s a rio re c h a z a rla p o r
c o m p le to .
C o m o lo s inv e s tig a d o re s p o r lo g e n e ra l e m p le a n v a rio s
m é to d o s e n e l tra n s c u rs o d e u n e s tu d io , h a b itu a lm e n te
h a c e n u s o d e a m b o s tip o s d e ra z o n a m ie n to ló g ic o . E n la
F i g u r a 3 .2 s e i l u s t r a n l a s d o s f a s e s d e l r a z o n a m i e n t o c i e n -
t í f i c o : l a c o n s t r u c c i ó n d e l a t e o r í a d e m a n e r a i n d u c t iv a a
p a rtir d e la s o b s e rv a c io n e s y la o b s e rv a c ió n d e d u c ti-
v a p a ra c o m p ro b a r n u e s tra te o ría .
F in a lm e n te , m e re c e la p e n a d e s ta c a r q u e la s e s ta d ís ti-
c a s ta m b ié n ju e g a n u n p a p e l c la v e e n e l p ro c e s o d e p a -
s a r d e lo s h e c h o s a s u in te rp re ta c ió n . P o r lo g e n e ra l, lo s
 H acer cien cia so cial: u n a in tro d u cció n al m éto d o
Fase Deductiva
HIPÓTESIS:
se deduce a partir
de la teoría, se somete
a comprobación por
observaciones
específicas
TEORÍA
GENERAL
OBSERVACIONES
ESPECÍFICAS
GENERALIZACIÓN:
se deduce
de observaciones
específicas, construye
la teoría general
Fase Inductiva
F ig u ra 3.2 ● D ed u cció n e in d u cció n
i n v e s t i g a d o r e s s o c i o l ó g i c o s o b t i e n e n d a t o s c u a n t i t a t iv o s
c o m o p a rte d e lo s re s u lta d o s d e s u inv e s tig a c ió n . Y c ó m o
p re s e n ta n e s o s d a to s p u e d e lle g a r a a fe c ta r a la s c o n c lu -
s io n e s a la s q u e lle g a n s u s le c to re s . E n o tra s p a la b ra s , la
p re s e n ta c ió n d e lo s d a to s s ie m p re p ro p o rc io n a la o p o rtu -
n id a d d e « d a r u n g iro » a la re a lid a d e n u n s e n tid o u o tro .
A m e n u d o , lle g a m o s a la c o n c lu s ió n d e q u e u n a rg u -
m e n to d e b e s e r c ie rto c u a n d o e x is te n e s ta d ís tic a s q u e lo
re s p a ld a n . S in e m b a rg o , s e d e b e s e r m u y c a u to a la h o ra
d e ev a lu a r lo s d a to s e s ta d ís tic o s . D e s p u é s d e to d o , lo s in -
v e s tig a d o re s e lig e n lo s d a to s q u e p re s e n ta n , o fre c e n u n a
in te rp re ta c ió n d e la s e s ta d ís tic a s , y p u e d e n u tiliz a r ta b la s
o g rá fic o s p a ra a n im a r a lo s d e m á s a q u e lle g u e n a d e te r-
m in a d a s c o n c lu s io n e s . E n e l c u a d ro fin a l d e e s te c a p ítu lo
n o s a c e rc a m o s a e s to s im p o rta n te s a s u n to s .
● R eu n ien d o to d o : có m o se h ace u n
p royecto d e investig ació n so cio ló g ica
R e u n i e n d o l o s e l e m e n t o s d e l a i n v e s t ig a c i ó n s o c i o l ó g i c a
q u e h e m o s p re s e n ta d o e n e s te c a p ítu lo , u n p ro y e c to típ ic o
d e s o c io lo g ía in c lu iría c a d a u n o d e lo s s ig u ie n te s 1 4 p a s o s .
L o im p o rta n te a q u í e s h a c e r b ie n e l p ro y e c to .
11.N E lija u n p ro b le m a d e inv e s tig a c ió n y d e fin a e l te m a
d e l e s tu d io . N a d a e s m á s i m p o r t a n t e q u e p l a n t e a r s e
u n a b u e n a p re g u n ta . L a c u rio s id a d y m ira r e l m u n d o
s o c io ló g ic a m e n te p u e d e g e n e ra r id e a s p a ra la inv e s -
tig a c ió n s o c io ló g ic a e n c u a lq u ie r p a rte . E l te m a q u e
● 69
d e c id a e s tu d ia r p ro b a b le m e n te te n d rá a lg ú n s ig n ifi-
c a d o p e rs o n a l. P e ro u n p ro b le m a s o c ia l n o e s u n p ro -
b le m a s o c io ló g ic o y n e c e s ita te n e r c la ro c ó m o p u e d e
p la n te a r u n a c u e s tió n s o c io ló g ic a .
12.N L le v e u n d ia r io d e n o ta s . H a g a u n d i a r i o d e c ó m o
d e s a rro lla s u inv e s tig a c ió n , c ó m o c a m b ia n s u s p u n -
to s d e v is ta y lo s p ro b le m a s q u e a p a re c e n , y c ó m o
to m a la s d e c is io n e s . L e s e rá d e m u c h a u tilid a d p a ra
a y u d a r l e a r e f l e x i o n a r, p e r o t a m b i é n p u e d e p r o p o r -
c io n a rle u n a b u e n a fu e n te d e m a te ria l p a ra e s c rib ir e l
c a p ítu lo d e s u e s tu d io d e d ic a d o a la m e to d o lo g ía , s i
v a a te n e r u n o . T e n g a s u s n o ta s s ie m p re b ie n o rg a n i-
z a d a s , y p la n ifiq u e e s to d e s d e u n p rim e r m o m e n to .
13.N Av e r ig ü e lo q u e lo s d e m á s h a n a p re n d id o a c e rc a d e l
te m a e n c u e s tió n . P r o b a b l e m e n t e n o s e a l a p r i m e r a
p e rs o n a e n m o s tra r in te ré s e n u n te m a d e te rm in a d o .
D e d iq u e u n tie m p o a v is ita r la b ib lio te c a p a ra v e r
q u é te o ría s y m é to d o s h a n a p lic a d o lo s inv e s tig a d o -
re s a e s te a s u n to e n e l p a s a d o . A l rev is a r la inv e s ti-
g a c ió n e x is te n te , d e s c u b ra lo s p ro b le m a s q u e h a y a n
p o d id o a p a re c e r a n te rio rm e n te . C o m p ru e b e la s c o n -
c lu s io n e s .
14.N Va lo re la s n e c e s id a d e s p a r a lle v a r a c a b o la inv e s ti-
g a c ió n . ¿ C u á n t o t i e m p o y d i n e r o n e c e s i t a r á p a r a l a
inv e s tig a c ió n ? ¿ Q u é e q u ip o s y h a b ilid a d e s s o n n e c e -
s a ria s ? ¿ P o d rá re a liz a r e l tra b a jo u s te d s o lo ? ¿ Q u é
p a tro c in a d o re s p u e d e n e s ta r d is p u e s to s a a p o y a r la
inv e s tig a c ió n ? D e b e ría re s p o n d e r a to d a s e s ta s p re -
g u n ta s a n te s d e c o m e n z a r a d is e ñ a r e l p ro y e c to d e
inv e s tig a c ió n .
15.N E s p e c ifiq u e la s c u e s tio n e s q u e p la n te a la inv e s tig a -
c ió n . ¿ T i e n e l a i n t e n c i ó n d e e x p l o r a r u n e s c e n a r i o
s o c i a l q u e n o l e r e s u l t a f a m i l i a r ? ¿ S u o b j e t iv o e s d e s -
c rib ir a lg u n a c a te g o ría d e p e rs o n a s ? ¿ O inv e s tig a r la
re la c ió n c a u s a -e fe c to e n tre v a ria b le s ? S i s u e s tu d io
e s e x p lo ra to rio , id e n tifiq u e c u e s tio n e s g e n e ra le s q u e
g u í e n s u t r a b a j o . S i e s d e s c r i p t iv o , e s p e c i f i q u e l a
p o b la c ió n y la s v a ria b le s d e in te ré s . S i e s e x p lic a ti-
v o , p la n te e la s h ip ó te s is q u e v a a s o m e te r a p ru e b a y
c u id a d o s a m e n te o p e re c o n c a d a u n a d e la s v a ria b le s .
H a g a u n a la rg a lis ta d e to d o a q u e llo q u e le d e s c o n -
c ie rta ; y d e s p u é s tra b a je p a ra e n fo c a rlo c o n m a y o r
p re c is ió n .
16.N E s p e c ifiq u e la o r ie n ta c ió n te ó r ic a d e s u e s tu d io , y
q u iz á s c o n q u é d is c ip lin a s s e re la c io n a . D e b e r í a
in te n ta r s itu a r s u p ro p ia inv e s tig a c ió n d e n tro d e c ie r-
ta s tra d ic io n e s . P o r e je m p lo , u n a inv e s tig a c ió n p u e -
d e s e r h is tó ric a , o tra p u e d e s e r a n tro p o ló g ic a y o tra
m á s te ó ric a . Y s i v a a s e r te ó ric a , d e c id a q u é tip o d e
te o ría s u tiliz a rá : re c o rd a n d o e l C a p ítu lo 1 , ¿ e s m á s
a d e c u a d o p a ra s u p ro p ó s ito u n e n fo q u e fu n c io n a lis -
ta , d e c o n flic to o d e la a c c ió n ?
17.N C o n s id e re la s im p lic a c io n e s é tic a s . N o e n t o d a i n -
v e s tig a c ió n a p a re c e n a s u n to s é tic o s re lev a n te s , p e ro
70 ● C A P ÍT U L O 3.N In tro d u cció n a la so cio lo g ía
d e b e ría s e r c o n s c ie n te d e e s te te m a a lo la rg o d e s u
in v e s tig a c ió n . ¿ P o d r ía p e r ju d ic a r a a lg u ie n e l p r o c e s o
d e in v e s tig a c ió n ? ¿ C ó m o p o d ría d is e ñ a r e l e s tu d io d e
m a n e ra q u e s e m in im ic e n la s p ro b a b ilid a d e s d e c a u -
s a r a lg ú n d a ñ o ? ¿ T ie n e la in te n c ió n d e p ro m e te r e l
a n o n im a to a lo s s u je to s q u e p a rtic ip e n e n e l e s tu d io ?
S i e s a s í, ¿ c ó m o s e a s e g u ra rá d e q u e n o s e v io la e l
a n o n im a to ?
18.N E la b o re u n a e s tr a teg ia d e inv e s tig a c ió n . C o n s i d e r e
to d a s la s e s tra te g ia s d e inv e s tig a c ió n m á s im p o rta n -
te s (a s í c o m o lo s e n fo q u e s c o m b in a d o s m á s n o v e d o -
s o s ). Te n g a e n c u e n ta q u e e l m é to d o m á s a p ro p ia d o
d e p e n d e d e lo s tip o s d e c u e s tio n e s q u e v a a p re g u n -
t a r, a s í c o m o d e l o s r e c u r s o s d i s p o n i b l e s p a r a a p o y a r
s u inv e s tig a c ió n .
19.N R e d a c te u n a p ro p u e s ta d e inv e s tig a c ió n p o r e s c r ito
e n la c u a l q u e d e n e s b o z a d a s la s e ta p a s d e la inv e s ti-
g a c ió n y lo q u e h a r á e n c a d a u n a d e e lla s . E s t o l e
s e rá d e m u c h a u tilid a d c o m o g u ía y lis ta d e c o n tro l
p a ra llev a r a c a b o la inv e s tig a c ió n .
10.N R e ú n a y g u a rd e lo s d a to s . L a m a n e r a e n q u e r e ú n a
lo s d a to s d e p e n d e rá d e l m é to d o d e inv e s tig a c ió n q u e
e lija . A s e g ú re s e d e g u a rd a r fie lm e n te to d a la in fo r-
m a c ió n d e u n a m a n e ra q u e te n g a s e n tid o m á s ta rd e
(p u e d e p a s a r a lg ú n tie m p o a n te s d e q u e e s c rib a lo s
re s u lta d o s d e s u tra b a jo ). M a n té n g a s e a le rta a n te
c u a lq u ie r s e s g o q u e p u e d a a m e n a z a r la inv e s tig a -
c ió n . E l s e s g o p u e d e re s u lta r in ev ita b le , p e ro d e b e ría
s e r c o n s c ie n te d e e llo .
11.N In te r p re te lo s d a to s . H a g a e l e s c r u t i n i o d e l o s d a t o s
e n té rm in o s d e la s c u e s tio n e s in ic ia le s y d e c id a q u é
re s p u e s ta s s u g ie re n . S i s u e s tu d io im p lic a u n a s h ip ó -
t e s i s d e t e r m i n a d a s , d e b e r í a s e r c a p a z d e c o n f i r m a r,
RESUMEN
1 1 .N D o s e x i g e n c i a s b á s i c a s d e l a i n v e s t ig a c i ó n s o c i o l ó g i -
c a s o n ( 1 ) o b s e r v a r e l m u n d o d e s d e u n a p e r s p e c t iv a
s o c io ló g ic a , y (2 ) s e n tir c u rio s id a d y p la n te a rs e c u e s -
tio n e s a c e rc a d e la s o c ie d a d .
1 2 .N L a i n v e s t i g a c i ó n s o c i o l ó g i c a i m p l i c a h a c e r s e p r e -
g u n ta s a c e rc a d e tre s te m a s : (1 ) e p is te m o lo g ía ,
(2 ) h e rra m ie n ta s té c n ic a s , y (3 ) é tic a y p o lític a .
1 3 .N D o s e n f o q u e s f u n d a m e n t a l e s d e l a e p i s t e m o l o g í a
s o n e l p o s i t iv i s m o y e l h u m a n i s m o . O t r o s i n c l u y e n
e l re a lis m o , la s o c io lo g ía c rític a , la s e p is te m o lo g ía s
s itu a c io n a le s , la te o ría Q u e e r y e l p o s m o d e rn is m o .
1 4 .N L a m e d ic ió n e s e l p r o c e s o d e d e te r m in a r e l v a lo r
q u e to m a u n a v a ria b le e n u n c a s o d e te rm in a d o .
D e b e n o b te n e rs e m e d id a s fia b le s y v á lid a s a l m is -
m o t i e m p o . U n o b j e t iv o d e l a c i e n c i a e s d e s c u b r i r
re c h a z a r o m o d ific a r e s a s h ip ó te s is b a s á n d o s e e n lo s
d a to s . A l e s c rib ir e l in fo rm e d e inv e s tig a c ió n , te n g a
e n c u e n ta q u e p u e d e n e x is tir v a ria s m a n e ra s a lte rn a -
t iv a s d e i n t e r p r e t a r l o s d a t o s d e s u e s t u d i o , q u e t a m -
b i é n d e b e c o n s i d e r a r.
12.N S a q u e s u s c o n c lu s io n e s . C u a n d o e s c r i b a e l i n f o r m e
fin a l, e s p e c ifiq u e la s c o n c lu s io n e s a p o y á n d o s e e n
lo s d a to s . C o n s id e re e l s ig n ific a d o d e s u tra b a jo ta n -
to p a ra la te o ría s o c io ló g ic a c o m o p a ra m e jo ra r lo s
m é to d o s d e inv e s tig a c ió n . ¿ Q u é v a lo r p u e d e te n e r s u
inv e s tig a c ió n p a ra la s p e rs o n a s a je n a s a la s o c io lo -
g ía ? F in a lm e n te , ev a lú e s u p ro p io tra b a jo , lla m a n d o
la a te n c ió n s o b re lo s p ro b le m a s q u e s u rg ie ro n y la s
c u e s tio n e s q u e q u e d a ro n s in re s p u e s ta . M e n c io n e la
fo rm a e n q u e s u s p ro p io s p re ju ic io s p u e d e n h a b e r
s e s g a d o s u s c o n c lu s io n e s .
13.N C o m p a r ta s u s re s u lta d o s . C o n s i d e r e e n v i a r e l d o c u -
m e n to d e s u inv e s tig a c ió n a u n a p u b lic a c ió n d e la
u n iv e r s i d a d , o h a c e r u n a p r e s e n t a c i ó n e n u n s e m i n a -
rio , d u ra n te u n a re u n ió n c o n p e rs o n a s c o n la s q u e
h a y a e s ta d o inv o lu c ra d o d u ra n te e l e s tu d io , o q u iz á s
u n c o n g re s o d e p ro fe s io n a le s d e la s o c io lo g ía . L o
m á s im p o rta n te e s c o m p a rtir lo q u e h a y a a p re n d id o
c o n lo s d e m á s y p e rm itir q u e o tro s p u e d a n o p in a r
s o b re s u tra b a jo .
14.N C u a n d o s e a p o s ib le , g u a rd e s u s d a to s e n u n a rc h iv o .
¡N u n c a s e s a b e ! E n a lg ú n m o m e n to o tro s inv e s tig a -
d o re s p u e d e n q u e re r v e r s u s d a to s , in c lu s o re u tiliz a r-
lo s . D e m a n e ra q u e s ie m p re e s u n a b u e n a id e a p e n -
s a r e n m a n e ra s d e a lm a c e n a rlo s o g u a rd a rlo s p a ra
q u e e s té n d is p o n ib le s c o n e l fin d e q u e o tro s lo s v e a n
y lo s u tilic e n .
c ó m o s e re la c io n a n la s v a ria b le s . L a c o rre la c ió n
s ig n ific a q u e d o s o m á s v a ria b le s c a m b ia n s u s v a lo -
re s c o n ju n ta m e n te . S in e m b a rg o , e l c o n o c im ie n to
a c e rc a d e la s re la c io n e s c a u s a -e fe c to e s m á s ú til
p o rq u e u n inv e s tig a d o r p u e d e u tiliz a r u n a v a ria b le
in d e p e n d ie n te p a ra p re d e c ir c a m b io s e n u n a v a ria -
b le d e p e n d ie n te .
1 5 .N E x is te n c u a tr o h e r r a m ie n ta s f u n d a m e n ta le s . L o s e x p e -
r im e n to s , q u e s e r e a liz a n b a jo c o n d ic io n e s c o n tr o la -
d a s , in te n ta n e s p e c ific a r la s r e la c io n e s c a u s a le s e n tr e
d o s ( o m á s ) v a r ia b le s . L a s e n c u e s ta s , q u e r e c o p ila n la s
r e s p u e s ta s d e la s p e r s o n a s a c ie r ta s a fir m a c io n e s o p r e -
g u n ta s , s e b a s a n e n c u e s tio n a r io s . M e d ia n te la o b s e r -
v a c ió n p a r tic ip a n te , u n a f o r m a d e in v e s tig a c ió n d e
c a m p o , lo s s o c ió lo g o s o b s e r v a n d ir e c ta m e n te u n e s c e -
 H acer cien cia so cial: u n a in tro d u cció n al m éto d o
n a r io s o c ia l m ie n tr a s p a r tic ip a n e n é l d u r a n te u n la rg o
p e r io d o d e tie m p o . E l a n á lis is s e c u n d a r io , o e l u s o d e
d a to s d is p o n ib le s , a m e n u d o e s p r e f e r ib le a r e u n ir u n o
s u s p r o p io s d a to s ; ta m b ié n e s e s e n c ia l e n e l e s tu d io d e
c u e s tio n e s h is tó r ic a s . O tr a s h e r r a m ie n ta s in c lu y e n lo s
« d o c u m e n to s d e v id a » q u e s o n r e g is tr o s d e la s v id a s
d e p e r s o n a s r e a liz a d o s p o r e lla s m is m a s . A y u d a n a
a u m e n ta r la c o m p r e n s ió n d e la e x p e r ie n c ia s u b je tiv a , e
in c lu y e n b io g r a f ía s , d ia r io s y c a r ta s .
1 6 .N L a s o c i o l o g í a v i s u a l e s u n á r e a d e i n t e r é s c r e c i e n t e
(c o m o lo e s e l u s o d e la c o m p u ta d o ra p e rs o n a l p a ra
re a liz a r la inv e s tig a c ió n ).
1 7 .N A u n q u e l o s i n v e s t i g a d o r e s s e l e c c i o n a n l o s t e m a s
s e g ú n s u s in te re s e s p e rs o n a le s , e l id e a l c ie n tífic o d e
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N TO C R ÍT IC O
1 .N ¿ Q u é s i g n i f i c a e s t a b l e c e r q u e e x i s t e n v a r i o s t i p o s d e
v e rd a d ? ¿ C u á l e s la ra z ó n p rin c ip a l p a ra c o n fia r e n la
c ie n c ia ? ¿ E s la s o c io lo g ía u n a c ie n c ia ? Y s i e s a s í, ¿ d e
q u é tip o ? Id e n tifiq u e v a ria s m a n e ra s e n la s c u a le s la
inv e s tig a c ió n s o c io ló g ic a s e a s im ila r a (y d ife re n te
d e ) la inv e s tig a c ió n e n la s c ie n c ia s n a tu ra le s .
2 .N ¿ Q u é t i p o s d e m e d i d a s a d o p t a n l o s c i e n t í f i c o s c u a n d o
s e e s f u e r z a n p o r s e r o b j e t iv o s ? ¿ P o r q u é a l g u n o s
AVA N Z A R U N P O C O M Á S
L ectu ras co m p lem en tarias
Textos básicos
J o s é I . R u i z O l a b u é n a g a C ó m o e la b o r a r u n p ro y e c to d e
inv e s tig a c ió n s o c ia l ( 2 0 0 2 ) . E s u n t e x t o m u y c l a r o c o n
c o n s e jo s s o b re c a d a u n a d e la s fa s e s d e e la b o ra c ió n d e
u n p ro y e c to d e inv e s tig a c ió n e n s o c io lo g ía .
A l a n B r y m a n , S o c ia l R e s e a rc h M e th o d s ( s e g u n d a e d i -
c ió n , 2 0 0 4 ). S e h a c o nv e rtid o e n u n m a n u a l e s tá n d a r
fu n d a m e n ta l, a u n q u e h a y m u c h o s o tro s .
J u l i a O ’ C o n n e l l D a v i d s o n y D e r e k L a y d e r, M e th o d s , S e x
a nd M a d ne ss (1 9 9 4 a ). C u b re to d a la d is c ip lin a d e u n a
m a n e ra in tro d u c to ria y a m e n a (p e ro h a c ie n d o é n fa s is
s o b re la inv e s tig a c ió n o rie n ta d a h a c ia la s e x u a lid a d ).
C . W r i g h t M i l l s , T h e S o c io lo g ic a l Im a g in a tio n ( 1 9 5 9 ) .
E s te lib ro y a lo h e m o s p re s e n ta d o e n e l C a p ítu lo 1 .
C o n tie n e u n a p é n d ic e m u y ú til s o b re c ó m o h a c e r s o -
c io lo g ía y lo re c o m e n d a m o s e n c a re c id a m e n te .
● 71
o b je tiv id a d e x ig e q u e d e je n a u n la d o s u s v a lo r e s p e r -
s o n a le s y s u s p re ju ic io s a l e m p re n d e r u n a inv e s tig a -
c ió n . R e c h a z a n d o la s id e a s c o nv e n c io n a le s a c e rc a d e
l a o b j e t iv i d a d c i e n t í f i c a , a l g u n o s s o c i ó l o g o s a r g u -
m e n ta n q u e la inv e s tig a c ió n in ev ita b le m e n te im p lic a
u n p o s ic io n a m ie n to p o lític o , y q u e , te n ie n d o e s to e n
c u e n ta , la inv e s tig a c ió n d e b e ría d irig irs e e n e l s e n ti-
d o d e p ro m o v e r e l c a m b io s o c ia l. L a s m e to d o lo g ía s
fe m in is ta s s e to m a n m u y e n s e rio lo s p re ju ic io s d e
g é n e ro , y s e p ro p o n e n c o rre g irlo s .
1 8 .N C o m o l a i n v e s t i g a c ió n s o c i o l ó g i c a t i e n e l a c a p a c i d a d
p o te n c ia l d e o c a s io n a r d a ñ o s o p e rju ic io s a lo s s u je -
to s q u e s e e s tá n inv e s tig a n d o , lo s s o c ió lo g o s e s tá n
lim ita d o s p o r d ire c tric e s é tic a s .
s o c i ó l o g o s c o n s i d e r a n q u e l a o b j e t iv i d a d n o e s u n
o b j e t iv o d e s e a b l e ?
3 .N A n a l i c e m i n u c i o s a m e n t e u n e s t u d i o s o c i o l ó g i c o c u a l -
q u ie ra p a ra ev a lu a r s u m e to d o lo g ía .
4 .N S i d e b e h a b e r u n a m e t o d o l o g í a f e m i n i s t a , ¿ t a m b i é n
d e b e h a b e r u n a m e to d o lo g ía a n tirra c is ta ? ¿ O u n a m e -
to d o lo g ía g a y ?
J u d ith B e ll, D o ing Yo ur R e s e a rc h P ro je c t: A G uid e fo r Firs t-
Tim e R e s e a rc he rs in E d uc a tio n a nd So c ia l Sc ie nc e ( s e -
g u n d a e d ic ió n , 1 9 9 3 ) . U n a g u ía e s tá n d a r p a r a in te r p r e ta r
p r o y e c to s d e in v e s tig a c ió n y c ó m o lle v a r lo s a c a b o .
F i o n a D e v i n e y S u e H e a t h , S o c io lo g ic a l R e s e a rc h M e -
th o d s in C o n te xt ( 1 9 9 9 ) . E s t e l i b r o p r e s e n t a o c h o e s t u -
d io s re c ie n te s d e s o c io lo g ía re a liz a d o s e n e l R e in o
U n id o , y a n a liz a m in u c io s a m e n te s u s m e to d o lo g ía s .
Sobre diferentes estilos y herramientas
para hacer investigación
C o l e c c i ó n C u a d e r n o s m e to d o ló g ic o s d e l C e n t r o d e I n v e s -
tig a c io n e s S o c io ló g ic a s . E l C e n tro d e Inv e s tig a c io n e s
S o c i o l ó g i c a s d e E s p a ñ a ( w w w .c i s .e s ) p u b l i c a d e s d e
h a c e a lg u n o s a ñ o s u n a s e rie d e d o c u m e n to s m e to d o ló -
g ic o s , b rev e s y m u y c la ro s , q u e a b a rc a n d e s d e e l d is e -
ñ o d e u n a m u e s tra h a s ta la s h is to ria s d e v id a .
K e n P lu m m e r, D o c um e nts o f L ife 2 : A n Inv ita tio n to a C r i-
tic a l H um a nis m ( 2 0 0 1 a ) ; B r ia n R o b e r ts , B io g ra p hic a l
72 ● C A P ÍT U L O 3.N In tro d u cció n a la so cio lo g ía

R e s e a rc h ( 2 0 0 2 ) . E s to s lib r o s s e c e n tr a n f u n d a m e n ta l- Los Yanomami

m e n te e n la e n tr e v is ta b io g r á fic a y ta m b ié n e n m u c h o s
S o b re a lg u n a s d e la s p o lé m ic a s re la c io n a d a s c o n lo s
d e lo s p r o b le m a s q u e s u rg e n a l h a c e r in v e s tig a c ió n .
Y a n o m a m i q u e c o m e n tá b a m o s e n la p á g in a in ic ia l, v é a s e
S t e i n e r K v a l e , In te r v ie w s : A n In tro d u c tio n to Q u a lita tiv e
P a t r i c k T i e r n e y , D a r kn e s s in E l D o r a d o : H o w S c ie n tis ts
R e s e a rc h In te r v ie w in g ( 1 9 9 6 ) . H a c e u n r e c o r r i d o p o r
a n d Jo u r n a lis ts D e v a s ta te d th e A m a z o n ( 2 0 0 0 ) .
to d o s lo s te m a s re la c io n a d o s c o n la e n trev is ta c u a lita -
t iv a , c o n t i e n e v a r i o s e s t u d i o s ú t i l e s s o b r e a s u n t o s
c o m o « tip o s d e p re g u n ta s » y « s ie te e ta p a s d e u n a Ver u n víd eo / L eer u n lib ro
inv e s tig a c ió n b a s a d a e n e n trev is ta s » .
●n R a s h o m o n ( 1 9 5 1 ) d e A k i r a K u r o s a w a : u n a p r e s e n t a -
R o b e r t B u r g e s s , In th e Fie ld ( 1 9 8 4 ) ; M a r t i n H a m m e r s l e y
c i ó n m u y f a m o s a d e l a i d e a d e d i f e r e n t e s p e r s p e c t iv a s
y P a u l A t k i n s o n , E th n o g r a p h y : P r in c ip le s in P r a c tic e
q u e c a p ta n u n a re a lid a d c o m ú n .
(s e g u n d a e d ic ió n , 1 9 9 5 ). D o s g u ía s ú tile s p a ra e l tra -
b a jo d e c a m p o e n s o c io lo g ía . Ta m b ié n s e rá m u y ú til q u e v e a m o s a lg u n a s p e líc u la s
R u t h L e v i t a s y W i l l G u y ( e d i t o r e s ) , In te r p re tin g O ffic ia l d o c u m e n ta le s c lá s ic a s y c o n s id e re m o s s i p u e d e n a p o rta r
S ta tis tic s ( 1 9 9 6 ) y J o e l B e s t , D a m n e d L ie s a n d S ta tis - a lg o a la in v e s tig a c ió n s o c io ló g ic a c o n v e n c io n a l. P o r e je m -
tic s ( 2 0 0 1 ) . D o s c r í t i c a s ú t i l e s d e l a s e s t a d í s t i c a s . p lo , p ro p o n e m o s :
L i z S t a n l e y y S u e W i s e , B re a kin g O u t A g a in : Fe m in is t
●n N a n o o k e l e s q u im a l ( 1 9 2 2 ) , d e R o b e r t F l a h e r t y : u n
C o n s c io u s n e s s a n d Fe m in is t R e s e a rc h ( s e g u n d a e d i -
d o c u m e n ta l c lá s ic o a c e rc a d e lo s in u it.
c ió n , 1 9 9 3 ). U n a d e la s d e c la ra c io n e s fu n d a c io n a le s
●n E l tr iu n fo d e la v o lu n ta d ( 1 9 3 5 ) , d e L e n i R i e f e n s t a h l :
p a ra u n a m e to d o lo g ía fe m in is ta , a q u í a c tu a liz a d a .
u n d o c u m e n ta l p o lé m ic o re a liz a d o a l p rin c ip io d e l
L iz W e lls ( e d ito r ) , P ho to g ra p hy : A C r itic a l Intro d uc tio n
g o b i e r n o d e H i t l e r.
( s e g u n d a e d ic ió n , 2 0 0 3 ) ; E liz a b e th C h a p lin , So c io lo g y
●n Fre a ks ( 1 9 3 2 ) , d e T o d B r o w n i n g : u n a i n q u i e t a n t e
a nd Vis ua l R e p re s e nta tio n ( 1 9 9 4 ) . B u e n o s m a n u a le s
in tro d u c c ió n a la s a n o m a lía s fís ic a s , n o e s e n re a lid a d
g e n e r a le s in tr o d u c to r io s s o b r e la s o c io lo g ía v is u a l y
u n d o c u m e n ta l.
f o to g r á fic a
A n n G r a y , R e s e a rc h P r a c tic e fo r C u ltu r a l S tu d ie s ( 2 0 0 3 ) . Va ria s n o v e la s h a n in te n ta d o c a p ta r la v id a d e u n in -
U n a g u ía m u y ú til d e lo s m é to d o s p a ra lo s e s tu d io s v e s t i g a d o r s o c i a l . L é a s e A m ig o s Im a g in a r io s ( T u s q u e t s
c u ltu ra le s . E d ito re s , B a rc e lo n a 1 9 8 9 ) s o b re lo s inv e s tig a d o re s d e u n
H e w s o n , C l a i r e e t a l . In te r n e t R e s e a rc h M e th o d s : A e x tra ñ o c u lto re lig io s o . Y p a ra u n ú til re c o rrid o a c e rc a d e
P r a c tic a l G u id e ( 2 0 0 3 ) ; S t u a r t , S t e i n , S o c io lo g y o n th e la re a liz a c ió n d e d o c u m e n ta le s , v é a s e : S h a ro n R . S h e r-
We b ( 2 0 0 3 ) . D o s i n f o r m e s s o b r e c ó m o s a c a r e l m e j o r m a n , D o c u m e n tin g O u r s e lv e s : Film , Vid e o a n d C u ltu re
p a rtid o d e la inv e s tig a c ió n e n la w e b. (1 9 9 8 ).

V ÍN C U L O S

E n lace co n o tro s cap ítu lo s ●n h t t p : / / o d w i n .u c s d .e d u / i d a t a /

C o n s e d e e n l a U n iv e r s i d a d d e C a l i f o r n i a d e S a n D i e -
●n E x a m i n e a l g u n a s d e l a s t a b l a s y l a s e s t a d í s t i c a s q u e g o , e s te e s u n s itio m u y ú til p a ra e n c o n tra r d a to s c u a n -
a p a re c e n a lo la rg o d e e s te lib ro , y h á g a lo d e m a n e ra t i t a t iv o s . C o n t i e n e m á s d e 8 5 0 f u e n t e s p a r a r e c o l e c t a r
c rític a . d a to s .
●n C o n s u l t e l a s h i s t o r i a s d e v i d a d e l o s c u a d r o s « Vo c e s » .
¿ Q u é p ro b le m a s e n c u e n tra c o n e s ta s h is to ria s ?
●n I n s t i t u t o N a c i o n a l d e E s t a d í s t i c a d e E s p a ñ a
●n P a r a s a b e r m á s a c e r c a d e l a s v o c e s m ú l t i p l e s y e l f e m i -
h t t p : / / w w w .i n e . e s
n is m o , c o n s u lte e l C a p ítu lo 2 .
E l s itio w e b d e l g o b ie rn o e s p a ñ o l p a ra to d a s la s e s ta -
d ís tic a s o fic ia le s .

A lo s sitio s w eb
●n B a n c o d e d a t o s d e l C I S ( C e n t r o d e I n v e s t i g a c i o n e s
●n h t t p : / / w w w .n o v a .e d u / s s s s / Q R / w e b .h t m l S o c io ló g ic a s ).
U n a rev is ta e le c tró n ic a q u e p ro p o rc io n a u n lis ta d o h t t p : / / w w w .c i s .e s
e n o r m e d e s i t i o s w e b s o b r e i n v e s t i g a c i ó n c u a l i t a t iv a .
 H acer cien cia so cial: u n a in tro d u cció n al m éto d o ● 73

E l b a n c o d e d a to s d e l C IS , q u e in c lu y e ta m b ié n d a to s
d e C IR E S y o tro s o rg a n is m o s , a s í c o m o e n la c e s a o tro s
c e n tro s d e b a n c o s d e d a to s , e s e l m e jo r re c u rs o p a ra
e m p e z a r a e s tu d ia r e l tip o y lo c a liz a c ió n d e lo s d a to s d is -
p o n ib le s s o b re m u ltitu d d e te m a s s o c ia le s .
P a ra e s tu d io s d e c a s o , c u e s tio n a rio s d e re s p u e s ta m ú l-
tip le , e je rc ic io s d e In te rn e t, y e n la c e s w e b e s p e c ífic o s
p a ra e s te c a p ítu lo , v is ite la p á g in a d e In te rn e t d e e s te m a -
n u a l : w w w .p e a r s o n e d .c o .u k / p l u m m e r

P O L É M IC A Y D E B AT E

C ó m o m en tir co n las estad ísticas (al m en o s d u ran te alg ú n tiem p o )

«¡Lo real, lo real, lo real!». Voceó el caba-
llero […]. «Guíate en todas las circunstan-
cias y gobiérnate por lo real. No está leja-
no el día en que tengamos un cuerpo de
gobernantes imbuidos de realismo, y ese
gobierno estará integrado por jefes de
negociado realistas, que obligarán a las
gentes a vivir de acuerdo con la realidad y
descartando cuanto no sea realidad. Te-
néis que suprimir por completo la palabra
imaginación».
(C harles D ickens, T iem pos difíciles,
C apítulo 2).
l político británico Benjam in D is-
1. N¿S on válidas las estadísticas?
¿M iden en realidad lo que dicen
que intentan m edir (com o el índice
de «suicidios», el índice de «crí-
m enes» o el «desarrollo hum a-
no»? S im plem ente pensem os en
los problem as que plantea definir
el «suicidio» (véase el C apítulo 1),
el «crim en» (C apítulo 17), la «cla-
se» (C apítulo 10) o el «desarrollo
hum ano» (C apítulo 4), y pronto
nos darem os cuenta de que ya en
esta fase se plantean algunos pro-
blem as.
2. N ¿ E s posible dividir los datos en
ra e n c o n tra r p o s ible s s e s g o s y
e rro re s.
5. N ¿ Por qué se elaboró esta estadís-
tica? ¿ Q ué intentaba conseguir el
autor (o los autores) al elaborar
esta estadística? Por ejem plo, si
es una estadística sobre la pobre-
za elaborada por un grupo de
acción contra la pobreza, sería
bueno conocer este dato. Y si es
una estim ación del núm ero de
creyentes de una Iglesia hecha
por la m ism a Iglesia, sería bueno
saber esto tam bién.
6. N ¿ C ó m o se h izo re a lm e n te e sta

E raeli dijo en una ocasión con

ironía: «¡E xisten tres tipos de
m entiras: las m entiras, las condena-
das m entiras, y las estadísticas!» To-
dos los m étodos de recolección de
obtención de datos pueden conducir-
nos al error, y los datos no hablan por
sí m ism os. A lo largo de este libro (así
com o en gran par te de la prensa
escrita) encontrará tablas estadísti-
cas cuyo objetivo es resum ir gran
cantidad de datos. D e hecho, vivim os
en un m undo que nos bom bardea con
«hechos científicos» e «im ágenes ofi-
ciales» y m erece la pena que nos
parem os a considerar lo que signifi-
can estas «evidencias estadísticas».
C u a n d o s e e n c u e n tre c o n e s ta -
d ís tic a s e n e s te lib ro, h á g a s e a l-
g u n a s d e la s p re g u n ta s q u e le p ro -
p o n e m o s a c o n tin u a c ió n . P ro n to
a p re n d e rá q u e la s e s ta d ís tic a s p u e -
d e n te n e r « d o s c a ra s » , y e m p e z a rá
a ve r q u e u n a s s o n m á s ra zo n a ble s
q u e o tra s. A lg u n a s d e la s p re g u n ta s
q u e d e b e ría p la n te a rs e a c e rc a d e
lo s d a to s in c lu ye n :
diferentes agregados? S i, aún
siendo posible, no se hace, algu-
nas diferencias notables pueden
quedar ocultas (tales com o las
diferencias, por ejem plo, entre
hom bres y m ujeres, o jóvenes y
viejos, o entre diferentes regio-
nes). ¿ E s posible desglosar las
estadísticas para ver cóm o se
m anifiestan estas diferencias?
3.N¿Se han obtenido los valores o
núm eros de la m ism a form a a lo
largo del tiem po? Las estadísticas
se pueden elaborar en m om entos
distintos utilizando diferentes varas
de m edir. D e nuevo, necesita com -
probar cóm o se obtivieron los
datos, y si las variables se m idieron
m anera correcta.
4 . N ¿ Q u ié n h izo e s ta e s ta d ís tic a ?
S ie m p re h ay a lg u ie n q u e h a
h e c h o la e s ta d ís tic a (d e s d e u n a
g ra n a g e n c ia m u n d ia l c o m o
la s N a c io n e s U n id a s h a s ta e l
m á s m o d e s to e s tu d ia n te d e b a -
c h ille ra to ). S a b e r a lg o a c e rc a
d e l a u to r p u e d e re s u lta r ú til p a -
e sta d ística ? Po r e je m p lo, ¿ fo rm ó
p a r te d e u n a m u ltim illo n a ria e m -
p re sa bu ro crá tica q u e im p licó
q u e m u ch a s p e rso n a s d ife re n te s
e n to d o e l m u n d o re lle n a ra n
m u ch o s fo rm u la rio s? ¿ S e e la b o -
ró d e m a n e ra bu ro crá tica ? ¿ D e
q u é m a n e ra co n tribu ye ro n su s
co la b o ra d o re s? ¿ Q u é n o rm a s
le s g u ia ro n ?
7. N ¿C óm o se está utilizando la esta-
dística? ¿Form ó parte de una cam -
paña política y se está utilizando
para conseguir m ás recursos?
C óm o se está utilizando la esta-
dística puede dar pistas acerca
de posibles sesgos. N orm alm ente
hay un m ontón de estadísticas
disponibles para que cualquiera,
en un debate político, las utilice
com o respaldo para reforzar sus
argum entos. Tenga cuidado con
el abuso, y el uso sesgado de las
estadísticas, del abuso político, o
de quienes em plean las estadísti-
cas para sim plificar un asunto
com plejo.
74 ● C A P ÍT U L O 3.N In tro d u cció n a la so cio lo g ía
8. N ¿ Por qué se seleccionó esta esta-
dística para ser presentada? A
m enudo los datos que se nos
ofrecen no son erróneos, pero no
cuenta la historia com pleta y son
insuficientes.
9 . N ¿ C ó m o s e p re s e n ta e s ta e s ta -
d ís tic a ? M u y a m e n u d o lo s g rá fi-
c o s y la s ta bla s s e u tiliz a n p a ra
« d a r u n g iro » a la ve rd a d . L a
im a g e n c u e n ta s o lo u n a p a r te
d e la h is to ria . Po r e je m p lo, u n
g rá fic o d e l ín d ic e d e c rim in a li-
d a d e n lo s ú ltim o s a ñ o s reve la -
ría u n a te n d e n c ia a la b a ja ; s in
e m b a rg o, s i d e s p la z a m o s e l in -
te r va lo p a ra in c lu ir la s ú ltim a s
d é c a d a s s e m o s tra ría u n fu e r te
a u m e n to.
S o b re to d o, m u e s tre c a u te la
c o n to d a s la s e s ta d ís tic a s. S o m é ta -
la s a la s p re g u n ta s a n te rio re s, y
d e s p u é s lle g u e a s u s p ro p ia s c o n -
c lu s io n e s.
● C o n tin ú e el d eb ate
1. N O bserve algunas de las estadísti-
cas de este libro. C onsidere su
origen, por qué se utilizan y qué
es lo que se proponen m edir.
2. N ¿ C uándo confiaría en una esta-
dística?
3. N ¿Por qué cree que las personas
aceptan con tanta rapidez las «es-
tadísticas» com o verdades? ●
V éase B est (2001)
 Interludio 1
Pensar sociológicamente
en torno al deporte

E l d e p o r te p a r e c e h a b e r e s ta d o p r e s e n te e n to d a s la s ● El deporte no es lo que parece:

s o c ie d a d e s a lo la rg o d e to d a la h is to r ia . C o n s u s m u c h a s una nueva mirada
v a r ia n te s , a m e n u d o fig u r a e n tr e la s a c tiv id a d e s s o c ia le s
m á s p o p u la r e s . E n e l R e c u a d r o To p 1 0 q u e in c lu im o s a
E n la s u p e r fic ie , e l d e p o r te e s s o lo e s o , d e p o r te . P e r o la
c o n tin u a c ió n s e r e c o g e n lo s d ie z d e p o r te s m á s p o p u la r e s
s o c io lo g ía s ie m p r e n o s in v ita a v e r m á s a llá y r e d e s c u b r ir
e n e l R e in o U n id o d u r a n te la te m p o r a d a 2 0 0 5 - 2 0 0 6 . D e s -
lo q u e s e e s tá d a n d o p o r h e c h o . E s n e c e s a r io e x tr a ñ a r s e
p u é s d e h a b e r le íd o lo s tr e s p r im e r o s c a p ítu lo s d e l
a n te lo fa m ilia r.
m a n u a l, p o d e m o s p r e g u n ta r n o s a h o r a q u é o f r e c e la s o c io -
E n e s te s e n tid o ta l v e z a y u d e a d o p ta r la m ir a d a d e u n
lo g ía a la c o m p r e n s ió n d e l d e p o r te .
v is ita n te m a r c ia n o e n e l p la n e ta T ie r r a , q u e o b s e r v a n u e s -
tr o m u n d o a l m a rg e n d e n u e s tr a s c o s tu m b r e s e id e a s . E s te
v is ita n te v e r ía m illo n e s d e p e r s o n a s q u e c o r r e n , s a lta n ,
n a d a n , s e g o lp e a n y a tr a p a n b a lo n e s d e d is tin ta s m a n e r a s .
Top 10 ● Deportes más populares en el Reino P o r e je m p lo , a lg o q u e n u e s tr o v is ita n te v e r ía m u y p r o n to
Top 10 ● Unido. 2005-2006. Porcentajes s o n to d o s e s o s n iñ o s , a d o le s c e n te s , a d u lto s y m a y o r e s q u e
Top 10 ● de participación por sexo a n d a n tr a s u n b a ló n . D e p e q u e ñ o s , le d a n p a ta d a s , lu e g o
s e o rg a n iz a n e n g r u p o s e n to r n o a é l, c o n s tr u y e n e s ta d io s
H (%) M (%) e n to d o e l m u n d o y s e v is te n d e f o r m a e s p e c ia l p a r a u tili-
1. Natación y buceo en piscina z a r lo . D e h e c h o , e s ta p r á c tic a p a r e c e g e n e r a r u n a g r a n
cubierta 13 18 in d u s tr ia d e « b ie n e s v e n d ib le s » . L u c h a n p o r u n b a ló n a
2. Salud, fitness y gimnasia 13 13 n iv e l lo c a l y ta m b ié n in te r n a c io n a lm e n te , h a b la n y e s c r i-
3. Bicicleta 12 6 b e n in te r m in a b le m e n te s o b r e é l, y o rg a n iz a n e n c u e n tr o s
4. Billar inglés, francés y americano 13 3 d e m a s a s q u e s e te le v is a n e n to d o e l m u n d o ; d e s d e la s
5. Mantenimiento, aerobic y baile 4 10 fa v e la s d e S a o P a u lo y la s b a r r ia d a s d e L a g o s h a s ta la s e l-
6. Fútbol en campo descubierto 12 1 v a d e l C o n g o y lo s c o le g io s d e I n d ia , to d o s h a b la n d e lo
7. Golf 9 1 m is m o y to d o s d a n p a ta d a s a b a lo n e s . E l v is ita n te ta m -
8. Jogging y campo a través 9 1
b ié n p e r c ib ir ía u n e n c u e n tr o e s p e c ia l lla m a d o « C o p a
9. Bolos 4 3
M u n d ia l d e la F I FA » , s e g u id o p o r u n a d e c a d a c in c o p e r -
10. Dados 6 2
s o n a s e n to d o e l m u n d o , p o r m u y d is tin ta s q u e s e a n .
Fuente: Social Trends, 2007: 178. E l v is ita n te c o n s id e r a r á q u e to d o s e s to s h e c h o s s o n
m u y c u r io s o s … e in c o m p r e n s ib le s : ¿ c u á l e s e l o b je tiv o
76 ● INTERLUDIO 1.NIntroducción a la sociología

d e l f ú tb o l? U n a c o s a e s tá c la r a : e s a lg o m u y im p o r ta n te lo d e M u h a m m a d A li) . Y e s c ie r to q u e e s u n d e p o r te d u r o ,
e n la s s o c ie d a d e s h u m a n a s d e l p la n e ta T ie r r a : lo s ig u e n p e r o ta m b ié n q u e d a s e n tid o a la v id a c o tid ia n a d e m u c h o s
m ile s d e m illo n e s d e p e r s o n a s , q u e in c lu s o p a r e c e n a h o m b r e s . E l e s tu d io v a m á s a llá d e l d e p o r te , s e c e n tr a e n
v e c e s o b s e s io n a d a s c o n é l; lo s m e d io s le d e d ic a n g r a n c ó m o a lg u n a s p e r s o n a s p u e d e n s e r v ir s e d e l e je r c ic io f í-
p a r te d e s u e s p a c io ; s e p e le a n p o r é l. E l f ú tb o l e s u n s ím - s ic o p a r a ir m á s a llá d e lo c o tid ia n o y n o s m u e s tr a la
b o lo im p o r ta n te e n m u c h a s s o c ie d a d e s , p e r o ¿ q u é s ig n i- tr a n s f o r m a c ió n p e r s o n a l q u e e x p e r im e n ta e l a u to r e n u n
fic a ? g u e to n e g r o a m e r ic a n o .
L a p r im e r a ta r e a d e l v is ita n te d e b e s e r d e s c r ib ir lo ; la
s e g u n d a , in te n ta r e x p lic a r lo q u e o c u r r e . E s ta e s ta m b ié n ,
El deporte en los medios
e n e f e c to , la ta r e a d e l s o c ió lo g o .
L o s d e p o r te s n o s o lo tie n e n s u e s p a c io p r o p io e n lo s
m e d io s ( r e v is ta s d e p o r tiv a s , c a n a le s d e te le v is ió n , p r o -
1.NDescribir el deporte e investigarlo
g r a m a s … ) , ta m b ié n e s tá n p r e s e n te n e n la s p e líc u la s , la
lite r a tu r a e I n te r n e t.
C o m o v im o s e n e l C a p ítu lo 3 , h a y m u c h a s m a n e r a s d e
A lg u n a s p e líc u la s in te r e s a n te s s o b r e e l d e p o r te s o n
r e u n ir m a te r ia l y d e s c r ib ir e s c e n a r io s s o c ia le s : p o d r ía m o s
Chariots of Fire ( s o b r e a tle tis m o m a s c u lin o ) ; Raging
r e c o p ila r e s ta d ís tic a s e n to r n o a l d e p o r te ; e n tre v is ta r a p e r -
Bull, d e S c o r s e s e ; Rocky, d e S ta llo n e ( ¿ e s tá la m a s c u lin i-
s o n a s in v o lu c r a d a s e n é l — ju g a d o r e s , d ir e c tiv o s , e s p e c ta -
d a d e n c r is is ? ) y Field of Dreams ( c o n s u fa m o s a c ita : « s i
d o r e s … — y d e s c u b r ir lo q u e h a c e n y p o r q u é ; p o d r ía m o s
lo c o n s tr u y e s , é l v e n d r á » ) . Rollerball ( 1 9 7 5 ) m u e s tr a u n
a s is tir a c o m p e tic io n e s d e p o r tiv a s y v e r c ó m o la s p e r s o n a s
e s c e n a r io f u tu r is ta ( p o r a q u e l e n to n c e s ) y a g r e s iv o . Mi-
s e a g r u p a n y lo q u e la c o m p e tic ió n p a r e c e s ig n ific a r p a r a
llion Dollar Baby ( 2 0 0 4 ) , s o b r e e l b o x e o f e m e n in o , f u e
e lla s ; e s tu d ia r p u b lic a c io n e s e n to r n o a l d e p o r te ( r e c o r te s
m u y p o lé m ic a p o r c ie r ta s e s c e n a s . Hoop Dreams ( 1 9 9 4 )
d e p r e n s a , lib r o s , p e líc u la s , r e v is ta s p a r a s e g u id o r e s , f o to s ,
e s u n d o c u m e n ta l c lá s ic o s o b r e d o s a f r o a m e r ic a n o s u n i-
v íd e o s , s itio s w e b ) ; p o d r ía m o s s u m e rg ir n o s e n lo s a r c h i-
v e r s ita r io s q u e ju e g a n a l b a lo n c e s to y lu c h a n p o r c o n v e r -
v o s h is tó r ic o s y v e r c ó m o h a e v o lu c io n a d o ; c o n o c e r h is to -
tir s e e n p r o f e s io n a le s .
r ia s p e r s o n a le s y e l p a p e l q u e e l d e p o r te h a ju g a d o e n
L o s m e d io s c r e a n a d e m á s e s tr e lla s d e p o r tiv a s , c o m o
e lla s ... H a y u n a e n o r m e c a n tid a d d e tr a b a jo d e s c r ip tiv o
B e c k h a n , M ic h a e l J o r d a n o M ik e Ty s o n . E l d e p o r te , p o r
q u e h a c e r. Y to d o e llo e s in v e s tig a c ió n s o c ia l.
o tr a p a r te , e s tá p r e s e n te d e f o r m a m a s iv a e n e l c ib e r e s p a -
P o n g a m o s s o lo u n e je m p lo . E l tr a b a jo d e in v e s tig a c ió n
c io . C u a lq u ie r d e p o r te , in c lu s o lo s m á s e x tr e m o s o a lte r -
d e l s o c ió lo g o f r a n c é s L o ïc W a c q u a n t s o b r e e l b o x e o e n e l
n a tiv o s , p u e d e e n c o n tr a r s e e n la W e b . P r u e b e c o n lo s
s u r d e C h ic a g o e s u n a m u e s tr a fa n tá s tic a d e o b s e r v a c ió n
boarders, e l goming (bungy jumping), e l e s q u í c o n p a r a -
p a r tic ip a n te d e u n d e p o r te v in c u la d a a u n a te o r ía m á s
c a íd a s , e l e s q u í c o n p ie s d e s c a lz o s y m u c h o s m á s .
a m p lia ( s u s id e a s p a r te n d e l tr a b a jo d e B o u r d ie u — v é a s e
P ie n s e e n c ó m o e l d e p o r te a f e c ta n u e s tr a c o tid ia n id a d
C a p ítu lo 2 0 — ) . E s te e s u n c a s o d e e s tu d io c o n im p lic a -
y c o n s id e r e d e q u é f o r m a p u e d e d e te r m in a r n u e s tr a s v id a s
c io n e s s o c io ló g ic a s m u y r ic a s . E l lib r o Body and Soul:
s o c ia le s .
Notebooks of an apprentice boxer ( 2 0 0 4 ) e s tá p la g a d o d e
¿ E n q u é s e d if e r e n c ia e s to d e lo q u e h a le íd o e n lo s
d e ta lla d a s d e s c rip c io n e s d e b o x e a d o re s n e g ro s q u e h a b la n
p e r ió d ic o s ? ¿ P o r q u é e s s o c io lo g ía ? E n p r im e r lu g a r, lo s
s in p a r a r d e b o x e o y d e l e n f r e n ta m ie n to r e a l e n e l ring,
d a to s q u e r e ú n a d e b e n s e r a n a liz a d o s ta n o b je tiv a m e n te
a c o m p a ñ a d a s d e m ú ltip le s f o to g r a f ía s . E s u n a m u e s tr a
c o m o s e a p o s ib le . E n e l C a p ítu lo 3 s e p r e s e n ta n a lg u n a s
e s tu p e n d a d e s o c io lo g ía .
té c n ic a s p a r a e v a lu a r la v a lid e z , fia b ilid a d y r e le v a n c ia d e
E l p r o p io W a c q u a n t a p a r e c e e n e l lib r o ( a lg o q u e
lo s d a to s , a s í c o m o o p in io n e s d is tin ta s d e lo q u e e s la
m u c h o s s o c ió lo g o s n o a p r o b a r ía n ) . S e in s c r ib ió e n u n
c ie n c ia s o c ia l: p o s itiv is ta , r e a lis ta o in te r p r e ta tiv a . Ta l v e z
g im n a s io d e b o x e o d e u n v e c in d a r io n e g r o y p a s ó tr e s
a h o r a le g u s te r e la c io n a r lo s e je m p lo s a n te r io r e s c o n to d o
a ñ o s e n tr e lu c h a d o r e s lo c a le s , amateurs y p r o f e s io n a le s .
e s to .
D e e s ta m a n e r a , u n a c a d é m ic o b la n c o e n tr a e n e l m u n d o
d e lo s b o x e a d o r e s , a p r e n d e a g o lp e a r y m a c h a c a r s a c o s d e
b o x e o , y te r m in a lu c h a n d o e n e l to r n e o G o ld e n G lo v e s . 2.NExplicar el deporte
A u n q u e n u n c a a n te s h a b ía c o n te m p la d o la p o s ib ilid a d d e
s u b ir a l ring, s iq u ie r a d e a c e r c a r s e a é l, a c a b a e s tu d iá n d o - N o o b s ta n te , to d a s e s ta s « p e q u e ñ a s » o e s p e c ífic a s d e s -
lo , v iv ié n d o lo y d e s c r ib ié n d o lo d u r a n te tr e s a ñ o s . c r ip c io n e s q u e h e m o s s u g e r id o s o n p r o b a b le m e n te s o lo
W a c q u a n t p a r tió d e m u c h a s id e a s p r e c o n c e b id a s s o b r e e s o , p e q u e ñ a s d e s c r ip c io n e s . S o n m u y v a lio s a s , p e r o
e s te d e p o r te : m u y v io le n to , m u y « m a c h o » y a lg o in h u m a - n e c e s ita m o s r e la c io n a r la s p a r a a lc a n z a r u n a c o m p r e n s ió n
n o ; ta m b ié n d e l h e c h o d e q u e s e c o n s id e r a e n c ie r to m o d o s o c ia l m á s a m p lia . ¿ C ó m o f u n c io n a n e n la s o c ie d a d y p o r
u n a f u e n te d e p r e s tig io e n tr e lo s h o m b r e s n e g r o s ( a l e s ti- q u é tie n e n la f o r m a q u e tie n e n ?

¿ P u e d e n la s te o r ía s q u e v im o s e n lo s C a p ítu lo s 1 y 2
u tiliz a r s e p a r a o b te n e r c o n c lu s io n e s s o b r e e l d e p o r te ?
Funcionalismo: s e g ú n u n e n f o q u e tr a d ic io n a l, lo s f u n -
c io n a lis ta s e x p lic a n e l d e p o r te c o m o s o lu c ió n a a lg u n a s
« n e c e s id a d e s » , s e a n m a n ifie s ta s o la te n te s ; c o n s id e r a n
q u e d e s e m p e ñ a c ie r ta s f u n c io n e s s o c ia le s , d e e n tr e la s q u e
p o d e m o s d e s ta c a r la s s ig u ie n te s :
●n P r o m o v e r la a c tiv id a d b io ló g ic a y la s a lu d c o r p o r a l.
●n D e lim ita r, d e f o r m a s im b ó lic a , c ie r to s g r u p o s . A s í, lo s
d e p o r te s s e p a r a n a lo s h o m b r e s d e la s m u je r e s y d is tin -
g u e n c la s e s s o c ia le s : p o lo p a r a lo s r ic o s y lu c h a lib r e
p a r a lo s n o ta n r ic o s .
●n D a r s a lid a d e f o r m a p la n ific a d a a lo s c o n f lic to s , c o m -
p e tic io n e s y te n s io n e s s o c ia le s . L o s d e p o r te s r e g u la n
s itu a c io n e s q u e d e o tr a f o r m a p o d r ía n c o n d u c ir a la
v io le n c ia .
●n A c tu a r c o m o r itu a l s o c ia l, c o m o « e s p e c tá c u lo » . L o s
d e p o r te s r e ú n e n a g r a n d e s c a n tid a d e s d e g e n te p a r a
c e le b r a r y a v e c e s p a r a p r o c u r a r a lc a n z a r a lg u n a f o r-
m a d e e s c a p e d e lo b a n a l d e l c ic lo d ia r io d e l tr a b a jo , e l
d e s c a n s o y la v u e lta a e m p e z a r.
S e s a b e q u e lo s g r a n d e s a c o n te c im ie n to s d e p o r tiv o s
c a p ta n la a te n c ió n d e g r a n d e s a u d ie n c ia s y s e c o n v ie r te n
e n a c o n te c im ie n to s g lo b a le s ( lo v e r e m o s a c o n tin u a c ió n ) .
Ta l v e z c o n d e n s e n s im b ó lic a m e n te a g r e g a d o s im p o r ta n -
te s , c o m o e l n a c io n a lis m o , e l g é n e r o o la r a z a .
Acción/interacción: e n e s t e c a s o e l é n f a s i s s e p o n e e n
o b s e r v a r s itu a c io n e s y c o n te x to s ( o d e p o r te s ) e s p e c ífic o s .
O b s e r v a m o s a l m u n d o d e l d e p o r te ( ju g a d o r e s , e q u i-
p o s , d i r e c t iv o s , e m p r e s a r i o s , o rg a n i z a c i o n e s , p r o f e s i o -
n a le s d e lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n , e s p e c ta d o re s ,
fa m ilia s , c o m u n id a d e s ) e in s p e c c io n a m o s la fo rm a e n
q u e l a « a c c i ó n » c o n s t r u y e e s o s m u n d o s y s i g n i fi c a d o s .
E l tra b a jo d e L o ïc W a c q u a n t s o b re e l b o x e o e s p re c is a -
m e n te u n b u e n e je m p lo d e e s te tip o d e inv e s tig a c ió n . E l
i n t e r é s s e c e n t r a e n l o s « e s c e n a r i o s d e p o r t iv o s » o s u b -
c u ltu ra s (lo v e re m o s e n e l C a p ítu lo 5 ). L o s s o c ió lo g o s
h a n e s tu d ia d o lo s m u n d o s s o c ia le s (e tn o g ra fía s ) d e l a t-
l e t i s m o , l a l u c h a l i b r e , l a s c a r r e r a s d e c a b a l l o s , e l b i l l a r,
e l b a s e b a l l , e l r u g b y, e l c i c l i s m o , l a e s c a l a d a , e l s u r f , l o s
hooligans, e l c u l t u r i s m o , l o s c l u b e s d e t e n i s y m u c h o s
o tro s . D e s d e e s te e n fo q u e , la e x p lic a c ió n d e l d e p o rte e s
m u c h o m e n o s g e n e ra l q u e d e s d e e l fu n c io n a lis m o . A l
m ira r d e c e rc a q u é h a c e n la s p e rs o n a s c o n s u s c u e rp o s y
c ó m o v u e lc a n s u p e rs o n a y s u e x is te n c ia e n e l d e p o rte ,
l l e g a m o s a v e r l o s s i g n i fi c a d o s q u e g e n e r a n s u s i n t e r a c -
c io n e s . L o s c o n te x to s p u e d e n s e r u tiliz a d o s p a ra e x -
p lic a r e l d e p o rte , d e m a n e ra q u e e s te s e p u e d a e n te n d e r
c o m o c e le b ra c ió n , a u to c o n tro l, tra b a jo , ju e g o , p ru e b a d e
l a m a s c u l i n i d a d o l a f e m i n i d a d , s e x u a l i d a d , o rg a n i z a -
Pensar sociológicamente en torno al deporte ● 77
c ió n d e l tie m p o , e m o c ió n , v io le n c ia , tra s c e n d e n c ia , v ía
d e e s c a p e d e la v id a d ia ria o in c lu s o u n a ra z ó n p a ra
v iv i r. P i e n s e , p o r e j e m p l o :
●n ¿ C u á le s s o n lo s s ig n ific a d o s d e la F ó r m u la 1 ? P a r e c e n
s e r la b ú s q u e d a d e e m o c io n e s , e l d e s a f ío a la m u e r te ,
la v e lo c id a d y la s m u ltitu d e s q u e a c u d e n a lu g a r e s
r o m á n tic o s c o m o I ta lia o M ó n a c o . C o m o r e m a te , e l
c h a m p á n d e la s c e le b r a c io n e s . A d e m á s , p u e d e c o m -
p o r ta r g r a n d e s p r e m io s y u n a v id a g la m u r o s a .
●n E n c o n tr a s te , ¿ q u é s ig n ific a d o s a p o r ta n la s c a r r e r a s a
lo s c o r r e d o r e s ? G r e g S m ith ( 2 0 0 3 ) m u e s tr a c ó m o lo s
c o r r e d o r e s tie n e n q u e d e s a r r o lla r u n a p e r c e p c ió n d if e -
r e n te d e l tie m p o . C u a n d o e n tr e n a n , c u a n d o p la n e a n la s
c a r r e r a s o c u a n d o r e a lm e n te h a c e n e l e s f u e r z o c o r p o r a l
d e c o r r e r, r e c u r r e n a p e r c e p c io n e s m u y d if e r e n te s d e l
tie m p o y d e lo q u e s ig n ific a p a r a e llo s .
●n A lg u n o s d e p o r te s p u e d e n im p lic a r n a r c is is m o e h ip e r -
m a s c u lin id a d . A la n M . K le in e s tu d ió e l c u ltu r is m o
e n tr e h o m b r e s y s u d is tin tiv a c u ltu r a m a s c u lin a . V é a s e
Little Big Men: Bodybuilding subculture and gender
construction ( 1 9 9 3 ) .
Conflicto: O tr o s s o c ió lo g o s o p in a n q u e e l d e p o r te e s tá
lig a d o a l c o n f lic to s o c ia l. D e s d e e s ta f o r m a d e v e r la s
c o s a s , e l d e p o r te im p lic a u n m e r c a d o q u e in v o lu c r a c o n -
s u m is m o y e x p lo ta c ió n , « e l o p io d e l p u e b lo » ( té r m in o s
d is c u tid o s e n lo s C a p ítu lo s 1 5 y 1 9 ) . Ve r u n d e p o r te e s
a c tu a r c o m o e s p e c ta d o r, p e r o ta m b ié n c o n s u m ir u n p r o -
d u c to q u e s e v e n d e p o r e n o r m e s s u m a s d e d in e r o . L a
c o m o d ific a c ió n , c o m o h e m o s v is to e n e l C a p ítu lo 2 , lle v a
a c o n v e r tir la s c o s a s e n o b je to s e n v e n ta . A q u í a s is tim o s a
la c o m o d ific a c ió n d e ju g a d o r e s y e q u ip o s — v e n d id o s p o r
tr e m e n d a s s u m a s d e d in e r o — ; e l m e r c h a n d is in g — c a m i-
s e ta s , b a lo n e s , ju e g o s , e tc .— y lo s m e d io s — la v e n ta d e
lo s d e p o r te s e n la p u b lic id a d y la c o m u n ic a c ió n — . P o r
e je m p lo , e l n e g o c io d e l d e p o r te e s h o y e n d ía e n o r m e y
c o n tin ú a c r e c ie n d o : e n 2 0 0 3 , la s v e n ta s d e b ie n e s r e la c io -
n a d o s c o n é l e n E E . U U . a lc a n z a r o n lo s 4 5 ,8 m ile s d e
m illo n e s d e d ó la r e s .
Divisiones sociales en el deporte
E l d e p o r te s e o rg a n iz a e n c la s e s , g é n e r o s , r a z a s y n a c io -
n a lid a d e s . M u c h o s e p o d r ía d e c ir s o b r e e s te a s p e c to , y n o
fa lta n in v e s tig a c io n e s s o c io ló g ic a s e n f o c a d a s e n e l d e -
p o r te . P o r e l m o m e n to , c o n s id e r e ta n s o lo la s f o r m a s e n
la s q u e e l d e p o r te e s ta b le c e je r a r q u ía s y e s tr u c tu r a s a u to -
r ita r ia s y c ó m o r e p r o d u c e p a tr o n e s d e d iv is ió n s o c ia l.
E n e f e c to , e l d e p o r te h a e s ta d o f u e r te m e n te o rg a n iz a d o
p o r c la s e y g é n e r o . E l f ú tb o l, a l m e n o s e n s u s o r íg e n e s ,
lo p r a c tic a b a la c la s e tr a b a ja d o r a m a s c u lin a , y tie n e u n
la rg o h is to r ia l d e r e la c io n e s c o n la v io le n c ia « m a c h o » y
e l hooliganismo ( b ie n e s tu d ia d o p o r lo s s o c ió lo g o s ) . M á s
78 ● INTERLUDIO 1.NIntroducción a la sociología
r e c ie n te m e n te , s e h a a s o c ia d o a la c la s e m e d ia , y e x is te n
m u c h o s e q u ip o s d e m u je r e s . E s to e s r e f le jo d e a lg u n o s
c a m b io s m á s a m p lio s e n c u a n to a l g é n e r o q u e v e r e m o s e n
lo s C a p ítu lo s 1 0 - 1 3 . E l b o x e o y la lu c h a lib r e p a r e c e n
h a b e r s e c o n c e n tr a d o e n la s c la s e s b a ja s . Ta m b ié n p o d e -
m o s p e r c ib ir u n a s c u e s tio n e s é tn ic a s , e s p e c ia lm e n te e n
E E . U U ., d o n d e m u c h a s d e s u s e s tr e lla s s o n n e g r o s . A lg u -
n o s h a n a rg u m e n ta d o q u e e s ta c o n c e n tr a c ió n d e a m e r ic a -
n o s n e g r o s s e d e b e a q u e p r o p o r c io n a u n a p o s ib ilid a d d e
é x ito a jó v e n e s q u e d e o tr a m a n e r a n o p o d r ía n tr iu n fa r.
O tr o s g r u p o s tie n e n u n a n u e v a v o z e n e l te r r e n o d e p o r ti-
v o : lo s h o m o s e x u a le s tie n e s u p r o p ia « O lim p ia d a G a y » .
Ta m b ié n lo s d is c a p a c ita d o s .
L a P r e m ie r s h ip h a s u p u e s to g r a n d e s in g r e s o s ( 2 ,5 m i-
le s d e m illo n e s d e d ó la r e s e n la te m p o r a d a 2 0 0 5 - 2 0 0 6 ) .
H a r e g u la d o a lo s h o o lig a n s , h a a tr a íd o fin a n c ia c ió n y s e
h a e x p a n d id o a l e x tr a n je r o . E s tá p o r d e tr á s d e g r a n d e s
lig a s e s ta d o u n id e n s e s c o m o la N a tio n a l B a s k e tb a ll A s s o -
c ia tio n ( N B A ) o la N a tio n a l F o o tb a ll L e a g u e ( N F L ) ( q u e
s u p e r a r o n lo s 6 .0 0 0 m illo n e s e n e l m is m o p e r io d o ) . L a
te le v is ió n e s c r u c ia l: e n 2 0 0 7 , la P r e m ie r L e a g u e a lc a n z ó
u n a c u e r d o d e 1 ,1 m ile s d e m illo n e s p o r lo s d e r e c h o s d e
te le v is ió n . E l f ú tb o l tu v o u n a a u d ie n c ia g lo b a l e n te le v i-
s ió n d e 7 8 m illo n e s e n 2 0 0 6 - 2 0 0 7 . L e w is H a m ilto n , s u p e -
r e s tr e lla d e la F ó r m u la 1 g a n a e n to r n o a 5 0 m illo n e s d e
d ó la r e s a l a ñ o ( Telegraph: 1 7 /0 6 /0 7 : 2 1 ) . J o v e n , c o n ta -
le n to y n e g r o , e s e l s u e ñ o d e to d o p u b lic is ta .
La transformación del deporte
L a s p e r s o n a s h a c e n a l d e p o r te y e l d e p o r te , a s u v e z , h a c e
a la s p e r s o n a s . S in lle g a r d e m a s ia d o le jo s e n e l tie m p o ,
n o s p o d e m o s d e s p la z a r h a s ta e l R e n a c im ie n to d e I ta lia y
F r a n c ia p a r a e n c o n tr a r la s r a íc e s d e lo q u e p o d e m o s lla -
m a r « d e p o r te m o d e r n o » ; o tr o s c o n s id e r a n q u e a p a r e c ió
c o n e l c r e c im ie n to d e l m u n d o m o d e r n o e n la I n g la te r r a
d e l s ig lo X V I I I . E n c u a lq u ie r c a s o , e l d e p o r te p u e d e v e r s e
c o m o u n m e d io p o te n c ia l d e c iv iliz a c ió n y r a c io n a liz a c ió n
d e la v id a s o c ia l. To m a lo m á s c a ó tic o , v io le n to y c o m p e -
titiv o d e l p a s a d o y lo « c iv iliz a » ( v é a s e C a p ítu lo 7 ) . C o n e l
a u g e d e l c a p ita lis m o a s is tim o s a l a u g e d e lo s « m e r c a d o s
d e p o r tiv o s » ( G u ttm a n n , A lle n , ‘ T h e D e v e lo p m e n t o f M o -
d e r n S p o r ts ’ , e n J a y O a k le y y E r ic D u n n in g , Handbook of
Sports Studies, L o n d o n : S a g e , 2 0 0 0 , 2 4 8 - 5 9 ) . D a v id
G o ld b la tt m u e s tr a c ó m o e n la h is to r ia e l f ú tb o l e m p ie z a
c o m o u n r itu a l tr a d ic io n a l y lle g a a c o n v e r tir s e e n u n s e c -
to r d e la in d u s tr ia l g lo b a l d e l e n tr e te n im ie n to .
L a tra n s fo rm a c ió n d e l d e p o rte m o d e rn o p u e d e o b s e rv a r-
s e p o r m e d io d e s e is c o n c e p to s c lav e (a lg u n o s d e e llo s y a
lo s h e m o s v is to y o tro s lo s e n c o n tra re m o s m á s a d e la n te ):
●n C o m e r c ia liz a c ió n : m á s y m á s d e p o r te s s e v e n s u je to s a
la s f u e r z a s d e l m e r c a d o y g e n e r a n in d u s tr ia s a s u a lr e -
d e d o r.
●n G lo b a liz a c ió n : e l d e p o r te y a n o e s tá lim ita d o p o r n in -
g u n a f r o n te r a ( c o m o v e r e m o s m á s a d e la n te ) .
●n P r o f e s io n a liz a c ió n : e l d e p o r te n o s o lo s e « ju e g a » , a h o -
r a h a y g r u p o s d e e lite . L a s o rg a n iz a c io n e s p r o f e s io n a -
le s d e lim ita n lo s e s tá n d a r e s ( y lo s lím ite s ) d e la d e s tr e -
z a . L o s d e p o r te s s e c o n tr o la n y r e g u la n s o c ia lm e n te .
●n C o n s u m o : m á s y m á s p e r s o n a s , a m e n u d o e n to d o e l
m u n d o , g a s ta n g r a n d e s c a n tid a d e s d e d in e r o e n d e p o r -
te s y e n s u m e r c h a n d is in g . E l d e p o r te s e c o n v ie r te e n
u n p r o d u c to d e c o n s u m o .
●n E s p e c u la c ió n : c a d a v e z m á s p e r s o n a s s ig u e n lo s
d e p o r te s e n e l m u n d o . E l d e p o r te s e c o n c e n tr a e n s u
a u d ie n c ia , e s u n « s im u la c r o m e d ita d o » ( v é a s e C a p ítu -
lo 2 2 p a r a c o m p r o b a r e l s ig n ific a d o d e e s te té r m in o )
●n P o s m o d e r n iz a c ió n : e l d e p o r te s e f r a g m e n ta e n d is tin -
to s g r u p o s s o c ia le s . P o r e je m p lo , h a y u n m u n d o
a m p lio d e d e p o r te Q u e e r ( q u e in c lu y e la s O lim p ia d a s
G a y ) y d e d is c a p a c ita d o s ( c o n la s P a r a lim p ia d a s ) . L o s
d e p o r te s s e h a c e n m á s e x tr e m o s ( e n lo s X G a m e s s e
c e le b r a n c o m p e tic io n e s d e s u r f , skate, roller, B M X ,
rally, m o to c r o s s , snowboard, e s q u í e x tr e m o y snow-
mobile) E l d e p o r te e s c a d a v e z m á s u n a c o n te c im ie n to
m e d iá tic o .
3.NLa globalización del deporte
C a s i e n c u a lq u ie r lu g a r d e l p la n e ta , u n a d e la s m a n e ra s
m á s rá p id a s d e in tro d u c irs e e n u n a s o c ie d a d o c u ltu ra
d e te rm in a d a s c o n s is te e n e c h a r u n v is ta z o a lo s d e p o rte s
q u e s e p ra c tic a n . In ic ia lm e n te p o d e m o s p e n s a r q u e e l
d e p o r t e e s u n a a c t iv i d a d m u y l o c a l : s u e q u i p o d e f ú t b o l
lo c a l, s u g im n a s io lo c a l. P e ro , m ie n tra s q u e e n e l p a s a -
d o la m a y o ría d e lo s d e p o rte s te n ía n u n á m b ito lo c a l
( u n o s p o c o s a m i g o s d a n d o p u n t a p i é s a u n b a l ó n , l a r iv a -
lid a d e n tre c o le g io s ), a h o ra s o n fe n ó m e n o s d e d im e n s io -
n e s in te rn a c io n a le s . E l d e p o rte e s p a rte d e l p ro c e s o d e
g lo b a liz a c ió n . E l d e p o rte d e m a s a s fo rm a p a rte d e u n
c o m p l e j o d e fi n a n z a s g l o b a l e s , s u p e r e s t r e l l a s i n t e r n a -
c io n a le s , e q u ip o s y p a tro c in a d o re s q u e v ia ja n p o r to d o
e l m u n d o , e l d e s a rro llo d e c o b e rtu ra s in te rn a c io n a le s e n
lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n d e m a s a s , la c re a c ió n d e
n u ev o s lo g o s c o n o c id o s e n to d o e l p la n e ta , a n u n c io s y
p ro d u c to s c o m e rc ia le s , e tc . P ie n s e e n la s O lim p ia d a s , la
C o p a d e l M u n d o , W im b le d o n , la L ig a E u ro p e a d e F ú t-
b o l: a h o ra e l d e p o rte fo rm a p a rte d e la e c o n o m ía m u n -
d ia l, d e lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n m u n d ia le s , d e lo s
v ia je s p o r to d o e l g lo b o . L a g lo b a liz a c ió n d e l d e p o rte h a
te n id o c o m o c o n s e c u e n c ia q u e e l d e p o rte s e h a y a c o n -
v e rtid o e n u n fe n ó m e n o v e rd a d e ra m e n te in te rn a c io n a l
(y e n u n g ra n n e g o c io ). To d o e s to im p lic a :
●n E l d e p o r te c o m o o b je to d e c o n s u m o . L o s d e p o r te s a h o -
r a s e id e n tific a n c o n a g r e s iv a s té c n ic a s d e m e r c a d o d e

p r o d u c to s , d o n d e la s m u ltin a c io n a le s v e n d e n r é p lic a s
d e la s c a m is e ta s d e l e q u ip o , d e l c a lz a d o d e p o r tiv o ,
p o s te r s , e tc .
●n S o lo e n E s ta d o s U n id o s , la s v e n ta s a l p o r m e n o r d e p ro -
d u c to s d e p o rtiv o s a lc a n z a ro n 4 5 .8 m ile s d e m illo n e s d e
d ó la re s e n 2 0 0 3 . L a g lo b a liz a c ió n ta m b ié n a fe c ta a lo s
p a tro c in a d o re s : lo s lo g o s d e c ie rta s c o m p a ñ ía s s e e s ta m -
p a n e n la s c a m is e ta s d e p o rtiv a s , s u s a n u n c io s in u n d a n
lo s c a m p o s d e d e p o rte , s u s p a tro c in ia d o re s lo s h a c e n
a p a re c e r e n lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n , s u s tie n d a s
y s u c u rs a le s a p a re c e n re la c io n a d a s ín tim a m e n te c o n
s u s e q u ip o s d e p o rtiv o s , e tc . E n tre la s c o m p a ñ ía s c o n u n
e n o rm e im p a c to e n e l d e p o rte g lo b a l s e e n c u e n tra n e l
im p e rio M u rd o c h (F o x , S k y, S ta r), N ik e , T im e W a rn e r,
K irc h G ro u p , D is n e y, C o c a -C o la , IS L y N B C .
●n L a c r e a c ió n d e c iu d a d e s d e p o r tiv a s . L a s c iu d a d e s
c o m p ite n p o r c e le b r a r e n e lla s e v e n to s d e p o r tiv o s
m u n d ia le s , n o s o la m e n te p o r la a c tiv id a d d e p o r tiv a e n
s í, s in o p o r la m a n e r a e n q u e e s to p u e d e m e jo r a r la
in f r a e s tr u c tu r a d e s u s c iu d a d e s ( e n lo s ju e g o s d e 1 9 8 4
e n L o s Á n g e le s , la c iu d a d o b tu v o u n o s b e n e fic io s d e
2 1 5 m illo n e s d e d ó la r e s ) .
●n S u p e r e s tr e lla s g lo b a le s e id e n tid a d e s g lo b a le s . L o s
e v e n to s d e p o r tiv o s a h o r a f o r m a n p a r te d e l m u n d o d e
lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n g lo b a le s ( la s c e le b r id a d e s
d e p o r tiv a s ju e g a n u n p a p e l m u n d ia l) . D e s d e T ig e r
W o o d s y M ic h a e l J o r d a n ( la s v e n ta s d e la s z a p a tilla s
N ik e q u e lle v a b a n s u n o m b r e a s c e n d ie r o n a 1 .4 0 0
m illo n e s d e d ó la r e s ) h a s ta D a v id B e c k h a m , la s e s tr e -
lla s d e p o r tiv a s s e h a n c o n v e r tid o e n s u p e r h é r o e s p la n e -
ta r io s q u e p u e d e n e x ig ir e n o r m e s s a la r io s . D a v id
B e c k h a m , p o r e je m p lo , e s m u c h o m á s q u e u n ju g a d o r
d e f ú tb o l: e s u n a m a r c a . Vo d a f o n e y P e p s i le p a g a n
c a d a u n a , a l m e n o s , d o s m illo n e s d e lib r a s a l a ñ o , y s u
e n o r m e im p a c to c o n s ig u e a u m e n ta r la s v e n ta s d e a lg u -
Pensar sociológicamente en torno al deporte ● 79
n o s p r o d u c to s h a s ta m il m illo n e s d e lib r a s . E n 2 0 0 3 , e l
R e a l M a d r id c o m p r ó a D a v id B e c k h a m p o r 2 5 m illo -
n e s d e lib r a s a s u a n te r io r c lu b ( e l M a n c h e s te r U n ite d ,
e l c lu b d e f ú tb o l m á s r ic o d e l m u n d o ) . ¡ Y a h o r a e l R e a l
M a d r id e m p ie z a a r iv a liz a r c o n e l M a n c h e s te r U n ite d
c o m o u n a m a rc a !
Y a d e m á s , te n g a e n c u e n ta la s d if e r e n te s m a n e r a s e n
que:
●n L o s p a tr o c in a d o r e s g lo b a le s s e c o n v ie r te n e n v ia ja n te s
y la s e s tr e lla s d e p o r tiv a s e n e m ig r a n te s d e p o r tiv o s .
●n L o s e s c á n d a lo s in te r n a c io n a le s r e la c io n a d o s c o n s o -
b o r n o s y c o n s u m o d e d r o g a s e s tá n a la o r d e n d e l d ía .
●n L a v io le n c ia d e p o r tiv a s e h a c e u n a c a r a c te r ís tic a d e
a lg u n o s d e p o r te s ( a m e d id a q u e lo s e q u ip o s s e c o n -
v ie r te n e n « ic o n o s n a c io n a le s » y s u s é x ito s o f r a c a s o s
s e v iv e n in te n s a m e n te , o s e le s v in c u la c o n u n o s u
o tr o s p r o y e c to s p o lític o s .
●n O tr o s g r u p o s ( m u je r e s , d is c a p a c ita d o s , g a y s ) c e le b r a n
s u s p r o p io s ju e g o s in te r n a c io n a le s .
Lecturas sobre el deporte
Fear and Loathing in
G . A r m s tr o n g y R . G iu lia n o tti,
World Football, B e rg , 2 0 0 1 .
G . A r m s tr o n g , Football Hooligans: Knowing the Score,
B e rg , 2 0 0 3 .
D . G o ld b la tt, The Ball is Round: A Global History of
Football, L o n d o n : P e n g u in , 2 0 0 6 .
C o a k le y y D u n n in g , Handbook of Sport Studies.
L o ïc W a c q u a n t, Body and Soul.
E llis C a s h m o r e , Beckham, P o lity, 2 0 0 2 .
 Parte Segunda

Los cimientos
de la sociedad:
de macro a micro
 C apítulo 4
S ociedad

No existe eso que llaman sociedad.

M a rg a r e t T H AT C H E R

« E n u n p r im e r m o m e n to p e n s é q u e e r a la c a b e z a d e u n a m u ñ e c a » , d e c ía H e lm u t S im o n , u n
tu r is ta a le m á n q u e , e n 1 9 9 1 , h iz o u n o d e lo s d e s c u b r im ie n to s c ie n tífic o s m á s im p o r ta n te s
d e l s ig lo . S im o n e s ta b a c a m in a n d o s o b r e u n e n o r m e g la c ia r e n e l s u r o e s te d e A u s tr ia , c e r -
c a d e la f r o n te r a ita lia n a , c u a n d o le lla m ó la a te n c ió n u n a s ilu e ta q u e s o b r e s a lía e n tr e e l h ie -
lo q u e s e e s ta b a f u n d ie n d o . P r o n to s e d io c u e n ta d e q u e n o s e tr a ta b a d e u n a m u ñ e c a s in o
d e u n c u e r p o h u m a n o : e l lla m a d o « h o m b r e d e h ie lo » q u e m u r ió h a c e u n o s 5 .3 0 0 a ñ o s
( a n te s d e la c o n s tr u c c ió n d e la s g r a n d e s p ir á m id e s d e E g ip to ) , lo q u e le c o n v e r tía e n e l
m ie m b r o m á s a n tig u o d e n u e s tr a e s p e c ie e n s e r d e s c u b ie r to p r á c tic a m e n te in ta c to .
R á p id a m e n te s e c r e ó u n a e n o r m e e x p e c ta c ió n e n tr e e x p e r to s d e to d o e l m u n d o . E s to s
lle g a r o n a la c o n c lu s ió n d e q u e e n e l m o m e n to d e s u m u e r te , e l h o m b r e d e h ie lo d e b ía d e
te n e r u n o s 3 0 a ñ o s d e e d a d , m e d ir u n o s 1 5 7 c m d e a ltu r a y p e s a r u n o s 5 0 k g .
L o s c ie n tífic o s c r e e n q u e s e tr a ta b a d e u n p a s to r, q u e s e e n c o n tr a b a c u id a n d o d e s u r e b a -
ñ o e n lo s A lp e s e n la s p r im e r a s s e m a n a s d e o to ñ o , c u a n d o s e v io s o r p r e n d id o p o r u n a to r -
m e n ta q u e le o b lig ó a b u s c a r r e f u g io e n u n a e s tr e c h a g r ie ta e n la m o n ta ñ a . A g o ta d o , s e q u e -
d ó d o r m id o m ie n tr a s d e s c a n s a b a , y, a m e d id a q u e la s te m p e r a tu r a s e g u ía b a ja n d o , s e f u e
c o n g e la n d o h a s ta m o r ir. P r o n to la s f u e r te s n e v a d a s y u n a p a r e d d e h ie lo s e p u lta r o n s u c u e r -
p o e n e l in te r io r d e u n e n o r m e g la c ia r. A llí, a u n a te m p e r a tu r a d e c o n s e r v a c ió n d e 6 ° C b a jo
c e r o p e r m a n e c ió d u r a n te 5 3 s ig lo s . Ú n ic a m e n te la e x c e p c io n a l f u s ió n d e l g la c ia r ( y la s u e r -
te d e u n e x c u r s io n is ta ) h ic ie r o n p o s ib le e l d e s c u b r im ie n to d e l h o m b r e d e h ie lo .
T ra s a n a liz a r su s p re n d a s d e v e stir, lo s c ie n tífic o s se q u e d a ro n so rp re n d id o s a l c o m p ro b a r
lo av a n z a d a q u e e ra la so c ie d a d d e l « h o m b re d e la s c av e rn a s» . L lev a b a e l p e lo c u id a d o sa m e n -
te c o rta d o , y su c u e rp o m o stra b a n u m e ro so s ta tu a je s q u e p ro b a b le m e n te sim b o liz a b a n e l e sta -
tu s q u e o c u p a b a e n su c o m u n id a d . Ve stía u n a b rig o d e c u e ro c o sid o h á b ilm e n te y u n a c a p a d e
h ie rb a tre n z a d a q u e le p ro p o rc io n a b a u n a m a y o r p ro te c c ió n fre n te a lo s e le m e n to s. S u c a lz a -
d o , ta m b ié n d e c u e ro , e sta b a re c u b ie rto d e h ie rb a p a ra q u e fu e ra m á s c ó m o d o y a b rig a d o . L le -
v a b a ta m b ié n c o n sig o u n h a c h a , u n c u c h illo d e m a d e ra , y u n c a rc a j c o n fle c h a s e m p lu m a d a s y
p u n ta s d e sílex . U n a m o c h illa p rim itiv a ta m b ié n c o n te n ía a lg u n a s h e rra m ie n ta s y o b je to s p e r-
so n a le s, in c lu y e n d o a lg u n a s m e d ic in a s n a tu ra le s e la b o ra d a s a p a rtir d e p la n ta s.
L a p o lé m ic a e n to r n o a l h o m b r e d e h ie lo a ú n c o n tin ú a . A lg u n o s o p in a n q u e s u m u e r te
f u e p a r te d e u n r itu a l; s in e m b a rg o , o tr o s h a n d e f e n d id o q u e e s ta b a « m a ld ito » . M á s r e c ie n -
84 ● C A P ÍT U L O 4 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

te m e n te , e n 2 0 0 7 , lo s c ie n tífic o s q u e e s tu d ia b a n s u c u e r p o d e s c u b r ie r o n q u e h a b ía s ig n o s
d e q u e u n a f le c h a h a b ía r a s g a d o u n a a r te r ia p o r d e b a jo d e s u c la v íc u la . L a c ie n c ia m o d e r -
n a c o n tin ú a d e b a tie n d o e s te im p o r ta n te h a lla z g o ( Guardian, a g o s to 2 0 0 7 ) .
V é a s e K o n r a d S p in d le r The Man in The Ice ( 2 0 0 1 ) y B r e n d a F o w le r, Iceman ( 2 0 0 2 ) .

Te m a s clav e

●n D if e r e n te s tip o s d e s o c ie d a d e s a lo la rg o d e la h is to r ia .
●n N a c im ie n to d e la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia le s m o d e r n a s y lo s e n f o q u e s d e M a r x , D u r k h e im
y W e b e r a n te e s to s c a m b io s .
●n E s tr u c tu r a g e n e r a l d e la s s o c ie d a d e s d e l m u n d o c o n te m p o r á n e a s .
●n L a a p a r ic ió n d e u n a « E u r o p a m o d e r n a » .

C
o m o v im o s e n e l C a p ítu lo 1 , la so c io lo g ía n a c ió
c o m o c o n se c u e n c ia d e la p re o c u p a c ió n p o r lo s rá -
p id o s c a m b io s q u e ex p e rim e n tó e l m u n d o m o d e rn o
in d u s tr ia liz a d o , y q u e s e p u e d e n r e s u m ir e n d o s c u e s tio -
n e s : d e d ó n d e v e n im o s y h a c ia d ó n d e n o s d ir ig im o s . L a s
n u e v a s te c n o lo g ía s , e l a v a n c e d e l c a p ita lis m o , e l c r e c i-
m ie n to d e la s c iu d a d e s , y e l s u rg im ie n to d e lo s e s ta d o s
d e m o c r á tic o s ; to d o e llo h a c o la b o r a d o p a r a d a r lu g a r a
e s te m u n d o n u e v o . E n e s te c a p ítu lo e c h a r e m o s u n v is ta z o
a l p a s a d o , a lo s d if e r e n te s tip o s d e s o c ie d a d e s q u e e x is tie -
r o n a n te s d e la a p a r ic ió n d e l m u n d o m o d e r n o y m ir a r e -
m o s h a c ia e l f u tu r o , h a c ia la e s tr u c tu r a c a m b ia n te d e l
m u n d o c o n te m p o r á n e o . A lo la rg o d e l c a m in o o f r e c e r e -
m o s a lg u n a s e x p lic a c io n e s d e lo s c a m b io s q u e h a n o c u -
r r id o y q u e in c lu s o s e e s tá n a c e le r a n d o . E l c o n c e p to c e n -
tr a l d e u n a sociedad h a c e r e f e r e n c ia a las personas que
interactúan en un espacio definido y comparten una
cultura. E n e s te s e n tid o , p o d e m o s c o n s id e r a r q u e s o n s o -
c ie d a d e s ta n to E u r o p a e n s u to ta lid a d , c o m o p a ís e s c o n -
c r e to s , c o m o N o r u e g a o I n g la te r r a .
C o m e n z a re m o s d e s c rib ie n d o la n a tu ra le z a e n c o n tin u a
ev o lu c ió n d e la s o c ie d a d h u m a n a a lo la rg o d e lo s ú ltim o s
1 0 .0 0 0 a ñ o s . ¡Ta re a n a d a fá c il! D e s p u é s , e n lo q u e q u e d a
d e l c a p ítu lo e s tu d ia re m o s a lg u n o s d e lo s p a tro n e s p rin c i-
p a le s d e lo s d ife re n te s tip o s d e s o c ie d a d e s , y p re s e n ta re -
m o s la s v is io n e s c lá s ic a s d e la s o c ie d a d d e s a rro lla d a s d e
tre s fu n d a d o re s d e la s o c io lo g ía , y d e lo s q u e y a h a b la m o s
e n c a p ítu lo s a n te rio re s . K a rl M a rx e n te n d ía la h is to ria
h u m a n a c o m o u n p ro c e s o la rg o y c a ra c te riz a d o p o r c o n -
flic to s e c o n ó m ic o s . S u p rin c ip a l p re o c u p a c ió n e ra la m a -
n e ra e n q u e la e c o n o m ía g e n e ra conflictos y desigualdades
e n lo q u e s e re fie re a la p ro d u c c ió n d e b ie n e s m a te ria le s
(p o r e je m p lo , la a lim e n ta c ió n y la v iv ie n d a ), y c ó m o e s to s
c o n flic to s p ro p o rc io n a n la fu e rz a m o triz p a ra e l c a m b io
s o c ia l. M a x W e b e r ta m b ié n re c o n o c ía la im p o rta n c ia d e
la s fu e rz a s p ro d u c tiv a s , p e ro in te n tó d e m o s tra r e l p o d e r
d e la s ideas humanas (e n e s p e c ia l la s q u e p o d e m o s e n c o n -
tra r e n la s d ife re n te s re lig io n e s ) p a ra in d u c ir c a m b io s e n la
s o c ie d a d . W e b e r e s ta b a c o nv e n c id o d e q u e e l p e n s a m ie n -
to ra c io n a l s u b y a c e b a jo la s o c ie d a d m o d e rn a y p ro m u ev e
e l c a m b io s o c ia l. F in a lm e n te , E m ile D u rk h e im inv e s tig ó
la s p a u ta s d e la solidaridad social, d e s ta c a n d o q u e lo s
la z o s q u e u n e n a la s s o c ie d a d e s tra d ic io n a le s s o n n o ta b le -
m e n te d if e r e n te s d e lo s q u e u n e n a s u s h o m ó lo g a s m o d e r -
n a s . To d o s e llo s s e p re o c u p a ro n d e lo s c a m b io s tra s c e n -
d e n ta le s q u e tu v ie ro n lu g a r e n la s s o c ie d a d e s e u ro p e a s d e
s u tie m p o , y s e p re g u n ta ro n d e q u é m o d o p o d ría ev o lu c io -
n a r e l m u n d o fu tu ro . A l fin a l d e l c a p ítu lo p re s ta re m o s
a te n c ió n a lo s a s p e c to s q u e tie n e n e n c o m ú n la s a p ro x im a -
d a m e n te d o s c ie n ta s s o c ie d a d e s h u m a n a s q u e c o m p a rte n
h o y e l p la n e ta , y c ó m o p o d e m o s c a ra c te riz a rla s . P e ro v o l-
v e re m o s s o b re to d o e s to m á s a d e la n te a lo la rg o d e l lib ro .
● Pa u ta s c a m b ia n te s d e la s o c ie d a d
E l h o m b r e d e h ie lo , q u e p r e s e n ta m o s a l p r in c ip io d e e s te
c a p ítu lo , e r a m ie m b r o d e u n a s o c ie d a d h u m a n a m u y p r i-
m itiv a . Ya h a b ía m u e r to a n te s d e q u e e l g r a n im p e r io d e
E g ip to a lc a n z a r a s u m á x im o e s p le n d o r, a n te s d e l f lo r e c i-
m ie n to d e la c u ltu r a e n la a n tig u a G r e c ia , y a n te s d e q u e
e n E u r o p a s e f u n d a r a n la s c iu d a d e s .
C o m o p e r s o n a s q u e d a m o s p o r s u p u e s to lo s r á p id o s
m e d io s d e tra n s p o rte y la s c o m u n ic a c io n e s g lo b a le s in s -
ta n tá n e a s , v e m o s a e s te a n te p a s a d o c o n m u c h a c u rio s id a d .
P e r o lo s s o c ió lo g o s q u e e s tu d ia n e l p a s a d o ( tr a b a ja n d o e n
e q u ip o c o n a r q u e ó lo g o s y a n tr o p ó lo g o s ) h a n a p r e n d id o
b a s ta n te a c e r c a d e la h e r e n c ia q u e h e m o s r e c ib id o d e
n u e s tr o s a n te p a s a d o s . G e r h a r d L e n s k i y J e a n L e n s k i h a n
d e s c r ito la s p a u ta s h is tó r ic a s q u e h a n a tr a v e s a d o la s s o -
c ie d a d e s a tr a v é s d e la h is to r ia . Y lo q u e e s ig u a l d e
im p o r ta n te , e l tr a b a jo d e e s to s in v e s tig a d o r e s n o s a y u d a a

c o m p r e n d e r la m a n e r a e n q u e v iv im o s h o y e n d ía . E l
m a tr im o n io L e n s k i lla m a a l n ú c le o c e n tr a l d e s u in v e s ti-
g a c ió n evolución sociocultural, un proceso de cambio
que es el resultado de la adquisición de nueva informa-
ción por parte de una sociedad, especialmente tecnología
( L e n s k i et al., 1 9 9 5 ) . D e l m is m o m o d o q u e u n b ió lo g o
e s tu d ia c ó m o h a e v o lu c io n a d o u n a d e te r m in a d a e s p e c ie a
lo la rg o d e m ile s d e a ñ o s , u n s o c ió lo g o q u e h a g a u s o d e
e s te e n f o q u e o b s e r v a c ó m o c a m b ia n la s s o c ie d a d e s c o n e l
p a s o d e lo s s ig lo s a m e d id a q u e v a n c o n s ig u ie n d o u n
m a y o r c o n tr o l s o b r e s u s e n to r n o s f ís ic o s . E s te e n f o q u e
p r o p o n e q u e la s s o c ie d a d e s q u e c u e n ta n c o n te c n o lo g ía s
r u d im e n ta r ia s s o lo p u e d e n m a n te n e r u n p e q u e ñ o n ú m e r o
d e p e r s o n a s q u e d is p o n e n d e u n a b a n ic o m u y r e d u c id o d e
m o d o s d e v id a . L a s s o c ie d a d e s te c n o ló g ic a m e n te c o m -
p le ja s ( q u e n o tie n e n p o r q u é s e r « m e jo r e s » e n n in g ú n
s e n tid o ) s o n c a p a c e s d e m a n te n e r g r a n d e s p o b la c io n e s y
s e c a r a c te r iz a n p o r o f r e c e r m o d o s d e v id a m u y e s p e c ia li-
z a d o s y d iv e r s o s .
C u a n to m a y o r s e a la c a n tid a d d e in f o r m a c ió n te c n o ló -
g ic a q u e p o s e e u n a s o c ie d a d , m a y o r s e r á s u r itm o d e c a m -
b io . D e m o d o q u e la s s o c ie d a d e s m e n o s c o m p le ja s te c n o -
ló g ic a m e n te c a m b ia n m u y le n ta m e n te . D e h e c h o , a lg u n a s
d e la s p r e n d a s d e v e s tir q u e lle v a b a e l h o m b r e d e h ie lo s e
d ife re n c ia n m u y p o c o d e la s q u e u tiliz a b a n a lg u n o s p a s to -
re s d e la re g ió n a p rin c ip io s d e l s ig lo X X . P o r e l c o n tra rio ,
la s s o c ie d a d e s in d u s tria liz a d a s y a lta m e n te te c n o ló g ic a s
c a m b ia n ta n r á p id a m e n te q u e la s p e r s o n a s s o n te s tig o s d e
tr a n s f o r m a c io n e s r a d ic a le s e n e l la p s o d e s u s v id a s . D e
n u e v o , c o n s id e r e m o s a lg u n o s e le m e n to s q u e n o s r e s u lta n
f a m ilia r e s d e la c u ltu r a c o n te m p o r á n e a p e r o q u e p r o b a -
b le m e n te d e s c o n c e r ta r ía n , e n c a n ta r ía n , p e r o c a s i c o n to d a
p r o b a b ilid a d a la r m a r ía n a la s p e r s o n a s q u e v iv ie r o n ta n
s o lo h a c e u n a s p o c a s g e n e r a c io n e s : la c o m id a r á p id a ,
lo s f a x e s , lo s te lé f o n o s m ó v ile s , e l « c ib e r s e x o » , lo s
c o r a z o n e s a r tific ia le s , la c ir u g ía c o n lá s e r, lo s b e b é s p r o -
b e ta , la in g e n ie r ía g e n é tic a , la r e a lid a d v ir tu a l, la fib r a
ó p tic a , lo s m is ile s in te lig e n te s , la a m e n a z a d e u n h o lo -
c a u s to n u c le a r, lo s tr a n s b o r d a d o r e s e s p a c ia le s , la c ir u -
g ía d e c a m b io d e s e x o ... ¡ y lo s p r o g r a m a s d e te le v is ió n
d o n d e la g e n te c u e n ta s u s in tim id a d e s a to d o s lo s e s p e c -
ta d o r e s d e l p la n e ta ! D e h e c h o , h e m o s c o n s tr u id o u n a
s o c ie d a d b a s ta n te e x tr a ñ a s i la c o m p a r a m o s c o n e l p a s a -
d o m á s r e c ie n te .
A m e d id a q u e la s o c ie d a d s e d e s a r r o lla te c n o ló g ic a -
m e n te s e p r o d u c e u n e f e c to e n c a d e n a a tr a v é s d e l s is te m a
c u ltu r a l, q u e im p lic a , a s u v e z , c a m b io s im p o r ta n te s .
C u a n d o n u e s tr o s a n te p a s a d o s a p r o v e c h a r o n p o r p r im e r a
v e z la e n e rg ía d e l v ie n to u tiliz a n d o u n a v e la c r e a r o n e l
e s c e n a r io p a r a in v e n ta r la s c o m e ta s , lo s v e le r o s , lo s m o li-
n o s d e v ie n to y, e v e n tu a lm e n te , lo s a v io n e s . C o n s id e r e -
m o s , c o m o e je m p lo s m á s r e c ie n te s , lo m u c h o q u e h a
c a m b ia d o la v id a m o d e r n a a p a r tir d e la u tiliz a c ió n d e la
e n e rg ía a tó m ic a o la s c o m p u ta d o r a s .
S o c ie d a d ● 85
H a c ie n d o u s o d e l tr a b a jo d e lo s L e n s k i, d e s c r ib ir e m o s
c in c o tip o s g e n e r a le s d e s o c ie d a d e s s e g ú n s u te c n o lo g ía :
s o c ie d a d e s c a z a d o r a s y r e c o le c to r a s , s o c ie d a d e s h o r tic u l-
to r a s y g a n a d e r a s , s o c ie d a d e s a g r a r ia s , s o c ie d a d e s in d u s -
tr ia le s y s o c ie d a d e s p o s in d u s tr ia le s . D e l m is m o m o d o ,
ta m b ié n p o d r ía m o s d e s c r ib ir la s s o c ie d a d e s fijá n d o n o s e n
s u s s is te m a s p o lític o s , o e n s u s tip o s d e c o m u n id a d e s .
1 .N S o c ie d a d e s d e c a za d o re s y re c o le c to re s
L a s s o c ie d a d e s d e cazadores y
recolectores h a c e n re fe -
re n c ia a las tecnologías simples
que son necesarias para
cazar animales y recolectar plantas. D e s d e la a p a ric ió n d e
n u e s tra e s p e c ie h a s ta h a c e u n o s 1 2 .0 0 0 a ñ o s to d o s lo s s e re s
h u m a n o s e ra n c a z a d o re s y re c o le c to re s . L a s s o c ie d a d e s
c a z a d o ra s y re c o le c to ra s e ra n c o m u n e s h a c e a lg u n o s s i-
g lo s , p e ro e n la a c tu a lid a d e s tá n e n fu e rte d e c a d e n c ia a
m e d id a q u e s o n inv a d id a s p o r e l av a n c e d e la s s o c ie d a d e s
in d u s tria le s . L o s e s tu d io s re a liz a d o s s u g ie re n q u e a ú n e x is -
te n u n o s 3 0 0 m illo n e s d e personas indígenas: personas
que viven muy arraigadas a la tierra, el agua y la vida sal-
vaje de sus dominios ancestrales. M u c h o s d e e s to s p u e b lo s
in d íg e n a s h a n s id o o to d av ía s o n c a z a d o re s -re c o le c to re s .
H o y e n d ía p e rte n e c e n a e s to s g ru p o s lo s a k a y lo s p ig m e -
o s d e Á fric a C e n tra l, lo s b o s q u im a n o s d e l s u ro e s te d e Á fri-
c a , lo s a b o ríg e n e s y lo s is le ñ o s d e l E s tre c h o d e To rre s e n
A u s tra lia , lo s m a o rís d e N u ev a Z e la n d a , lo s in d io s k a s k a
d e l n o ro e s te d e C a n a d á , y lo s b a te k y lo s s e m a i d e M a la s ia
(E n d ic o tt, 1 9 9 2 ; H ew le tt, 1 9 9 2 : U N C o m m is s io n e r o n
H u m a n R ig h ts F a c ts S h e e ts ).
L a m a y o r p a r te d e lo s m ie m b r o s d e e s ta s s o c ie d a d e s
p a s a b a n c a s i to d o s u tie m p o b u s c a n d o c a z a m e n o r y p la n -
ta s c o m e s tib le s . Ú n ic a m e n te e n la s z o n a s m á s r ic a s , d o n -
d e la c o m id a e r a a b u n d a n te , lo s c a z a d o r e s y r e c o le c to r e s
d is p o n ía n d e tie m p o lib r e . A d e m á s , la b ú s q u e d a d e c o m i-
d a e x ig ía u n te r r ito r io m u y e x te n s o , d e m o d o q u e la s
s o c ie d a d e s c a z a d o r a s o r e c o le c to r a s c o n s ta b a n d e p e q u e -
ñ o s g r u p o s d e u n a s p o c a s d o c e n a s d e p e r s o n a s q u e v iv ía n
a b a s ta n te d is ta n c ia u n o s d e o tr o s . E s to s g r u p o s ta m b ié n
e r a n n ó m a d a s , y s e d e s p la z a b a n a m e d id a q u e ib a n a g o -
ta n d o la v e g e ta c ió n d e u n á r e a o e n b u s c a d e a n im a le s c o n
h á b ito s m ig ra to rio s . A u n q u e p e rió d ic a m e n te v o lv ía n a s u s
lu g a r e s p r e f e r id o s , s o lo d e m a n e r a e x c e p c io n a l s e e s ta -
b le c ía n e n p o b la d o s p e r m a n e n te s .
L a s s o c ie d a d e s c a z a d o r a s y r e c o le c to r a s e s ta b le c e n
f u e r te s la z o s d e p a r e n te s c o . L a fa m ilia c o n s ig u e y d is tr i-
b u y e lo s a lim e n to s , p r o te g e a s u s m ie m b r o s y s e e n c a rg a
d e e n s e ñ a r a s u s n iñ o s la s h a b ilid a d e s q u e le s s e r á n ú tile s
e n e l f u tu r o . L a m a y o r p a r te d e la s a c tiv id a d e s s o n c o m u -
n e s p a r a to d o s y s e c e n tr a n e n la b ú s q u e d a d e la p r ó x im a
c o m id a ; s in e m b a rg o , a lg ú n tip o d e e s p e c ia liz a c ió n s e
c o r r e s p o n d e c o n la e d a d y c o n e l s e x o . L o s m ie m b r o s m á s
jó v e n e s y m á s m a y o r e s d e la c o m u n id a d c o n tr ib u y e n ú n i-
c a m e n te e n la m e d id a d e s u s p o s ib ilid a d e s , m ie n tr a s q u e
86 ● C A P ÍT U L O 4 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
lo s a d u lto s q u e g o z a n d e b u e n a s a lu d s e e n c a rg a n d e c o n -
s e g u ir la m a y o r p a r te d e lo s a lim e n to s . L a r e c o le c c ió n d e
v e g e ta le s ( la f u e n te d e a lim e n to s m á s fia b le ) e s u n a ta r e a
q u e r e a liz a n p o r r e g la g e n e r a l la s m u je r e s , m ie n tr a s q u e
lo s h o m b r e s s e e n c a rg a n d e c a z a r ( u n a ta r e a d e r e s u lta d o s
m á s in c ie r to s ) . A u n q u e a m b o s s e x o s s e a tr ib u y e n r e s p o n -
s a b ilid a d e s a lg o d if e r e n te s , la m a y o r ía d e lo s c a z a d o r e s y
r e c o le c to r e s c o n c e d e n a lo s h o m b r e s y a la s m u je r e s u n
e s ta tu s s o c ia l s im ila r ( L e a c o c k , 1 9 7 8 ) .
L a s s o c ie d a d e s c a z a d o r a s y r e c o le c to r a s n o s u e le n
te n e r u n lid e r a z g o f o r m a l. L a m a y o r ía r e c o n o c e u n c h a -
m á n , o líd e r e s p ir itu a l, q u e d is f r u ta d e u n e le v a d o p r e s ti-
g io p e r o q u e n o r e c ib e m á s r e c o m p e n s a s m a te r ia le s q u e
lo s o tr o s m ie m b r o s d e la c o m u n id a d y q u e d e b e p r o c u r a r -
s e e l a lim e n to c o m o c u a lq u ie r o tr o . O tr o s in d iv id u o s q u e
d e m u e s tr a n s e r e s p e c ia lm e n te h á b ile s e n la ta r e a d e c o n -
s e g u ir a lim e n to s ta m b ié n a lc a n z a n u n e le v a d o p r e s tig io ;
s in e m b a rg o , p o r e n c im a d e to d o , la o rg a n iz a c ió n s o c ia l
d e lo s c a z a d o r e s y r e c o le c to r e s e s r e la tiv a m e n te s im p le e
ig u a lita r ia .
C O N F IG U R A C IÓ N S O C IA L D E L M U N D O
Pastores de renos sami
Inuit
Pueblo cree
Pueblo dene de la bahía
James
Tuareg
Fulani
Pueblos indígenas
Pastores
de la cuenca
indígenas andinos
del Amazonas
Cazadores-recolectores
Pastores nómadas
Fuente: a d a p ta d o d e A . M . K h a z a n o v, Nomads and the Outside World. C a m b rid g e U n ive rs ity P re s s, 1 9 8 4 : 1 8 5
M a p a 4 .1 ● P rin c ip a le s g ru p o s n ó m a d a s p o r re g io n e s
L a s so c ie d a d e s c a z a d o ra s y re c o le c to ra s ra ra m e n te u tili-
z a n su s a rm a s (la la n z a , e l a rc o y la fle c h a , y e l c u c h illo d e
p ie d ra ) p a ra h a c e r la g u e rra . S in e m b a rg o , a m e n u d o la s
fu e rz a s d e la n a tu ra le z a h a c e n e stra g o s e n e llo s. To rm e n ta s
y se q u ía s p u e d e n d e stru ir fá c ilm e n te su s fu e n te s d e a lim e n -
to s, y so n m u y v u ln e ra b le s a lo s a c c id e n te s y la s e n fe r -
m e d a d e s. E sto s rie sg o s fo m e n ta n la c o o p e ra c ió n y la c o s-
tu m b re d e c o m p a rtir su s re c u rso s, lo q u e a u m e n ta la s
p ro b a b ilid a d e s d e su p e rv iv e n c ia d e c a d a u n o d e lo s m ie m -
b ro s d e la c o m u n id a d . In c lu so a sí, m u c h o s m u e re n d u ra n te
su in fa n c ia , y q u iz á s c e rc a d e la m ita d fa lle c e n a n te s d e la
e d a d d e 2 0 a ñ o s (L e n sk i et al., 1 9 9 5 : 1 0 4 ; B ro d y, 2 0 0 0 ).
D u ra n te e l s ig lo X X , la s s o c ie d a d e s te c n o ló g ic a m e n te
c o m p le ja s fu e ro n a c o rra la n d o le n ta m e n te a la s c o m u n id a -
d e s c a z a d o ra s y re c o le c to ra s q u e q u e d a b a n , re d u c ie n d o
s u s te rrito rio s y a g o ta n d o la c a z a y la re c o le c c ió n . M u c h o s
d e e s to s « in d íg e n a s » , c o m o lo s in u it d e C a n a d á y A la s k a ,
s e e n c u e n tra n c o n q u e s u s c u ltu ra s e s tá n s ie n d o p ro g re s i-
v a m e n te d e s tru id a s p o r e l m u n d o in d u s tria liz a d o . E n la
p rim e ra m ita d d e l s ig lo X X , s o lo e n B ra s il d e s a p a re c ie ro n
Tribus turcas e iranís Pastores de renos
siberianos
Mongoles
Tibetanos
Pueblos
de la cordillera
de Filipinas
Beduinos
Somalís
Aborígenes
Masai
australianos
Pigmeos de
África Central
Bosquimanos del Kalahari

O B S E R VAT O R IO
L a « s o c ie d a d ch in a »
L
a s o c ie d a d c h in a e s u n a d e
la s m ayo re s y m á s a n tig u a s d e l
m u n d o. E l á re a to ta l d e C h in a e s
sim ila r a la d e d e E E . U U., lo q u e la
co nvie r te e n e l cu a r to p a ís m á s gra n -
d e d e l m u n d o. E n cu a n to a su p o bla -
ció n , tie n e 1 .3 0 0 m illo n e s d e h a b ita n -
te s — e s la m ayo r d e l m u n d o, co n u n
cre cim ie n to d e e n to rn o a lo s 1 4 m i-
llo n e s p o r a ñ o a p e sa r d e la s p o lítica s
d e co n tro l d e n a ta lid a d — . S e cre e q u e
la p rim e ra d in a stía , la d in a stía X ia ,
e m p e zó e n e l sig lo X X I a . C ., m u ch o
a n te s d e l d e sa rro llo d e O ccid e n te, y
p a re ce h a b e r sid o u n a d e la s e sca sísi-
m a s civiliza cio n e s a n tig u a s. F u e r te -
m e n te in flu id a p o r e l co n fu cia n ism o, e l
ta o ísm o y e l bu d ism o, la so cie d a d n o
h a sid o re lig io sa (n i lo e s) e n e l se n tid o
e n e l q u e h oy se h a bla d e re lig ió n
(vé a se C a p ítu lo 1 9 ); e l co n fu cia n ism o
e s e n re a lid a d m á s p a re cid o a u n có d i-
g o m o ra l q u e a u n a re lig ió n . L a m ayo r
p a r te d e la s p e rso n a s e stá n co n d icio -
n a d a s p o r e sta s tre s tra d icio n e s, in -
m e rsa s e n ritu a le s co m o la a d o ra ció n
d e lo s a n te p a sa d o s, e n co m u n id a d e s
y e co n o m ía s lo ca le s.
E n e l sig lo X X , e l co m u n ism o d e
M a o T s e Tu n g (1 8 9 3 -1 9 7 6 ) fu e s u
cre d o. M á s re cie n te m e n te, C h in a h a
a b ie r to su s m e rca d o s in te rn a m e n te y
a l m u n d o, co nvir tié n d o se e n se m ica p i-
ta lista y p a rcia lm e n te d e m o cra tiza d a ;
gra n d e s ca m b io s h a cia e l m e rca d o
lib re e stá n e n m a rch a (vé a se C a p ítu -
lo 1 5 y C a p ítu lo 2 6 ). C h in a , p o r lo
ta n to, e s u n a c u rio s a m e z c la d e c o n -
fu c ia n is m o, s o c ia lis m o, c a p ita lis m o y
so cie d a d e s p a tria rca le s (té rm in o s q u e
le re su lta rá n m e n o s co n fu so s co n fo r-
m e ava n ce co n la le ctu ra d e e ste
lib ro ). E n e l p a sa d o fu e u n im p e rio,
d e sp u é s u n a re p ú blica , co m u n ista e n
la se g u n d a m ita d d e l sig lo X X y h oy, e n
e l sig lo X IX ; u n h íb rid o.
D e h e c h o, a c tu a lm e n te e s u n a d e
la s s o c ie d a d e s m á s p ro m in e n te s d e l
m u n d o, ta n to q u e m u c h o s a fir m a n
q u e s e rá e l p a ís m á s im p o r ta n te e n
e l sig lo X X I — co m o E E . U U. lo fu e e n e l
s ig lo X X y R e in o U n id o e n e l X IX (v é a -
s e C a p ítu lo 2 6 )— .
¿ Q u é e s e n to n c e s la s o c ie d a d c h i-
n a ? E s te re c u a d ro m u e s tra a lg u n o s
d e s u s e le m e n to s p a ra q u e lo s c o n s i-
d e re y d is c u ta .
China es diversa
S i s e d e fin e p o r s u g e o g ra fía , p ro n to
a p re c ia m o s q u e e s u n a s o c ie d a d c o n
u n a d ive rs id a d a s o m b ro s a . A l m e n o s
p o d ría m o s h a bla r d e « C in c o C h in a s »
(M a p a 4 .2 .).
L a s C in c o C h in a s
L o s d ife re n te s m u n d o s q u e c o n fo r-
m a n la R e p ú b lic a Po p u la r p u e d e n
se r d e lim ita d o s g e o grá fica m e n te. M á s
c rític a s s o n , s in e m b a rg o, la s c re c ie n -
te s c a re n c ia s e n riq u e z a y d e s a rro llo
h u m a n o.
E l « e s ta d o » d e C h in a
¿ C ó m o e s p o s ible g o b e r n a r u n e s p a -
c io ta n in m e n s o ? E n g e n e ra l, d u ra n te
g ra n p a r te d e s u s 1 2 .0 0 0 a ñ o s d e h is -
to ria , C h in a h a te n id o u n a m o n a rq u ía
im p e ria l c e n tra liz a d a , c o n e n tre 1 7
y 2 2 d in a s tía s d e 1 7 6 6 a . C . a 1 9 1 1
d . C ., d e sd e la d in a stía S h a n g h a sta
la d in a stía Q in g . L a m o n a rq u ía se
re m o n ta 4 .0 0 0 a ñ o s, co n 2 2 d in a stía s
q u e d e scie n d e n d e l « P rim e r E m p e ra -
d o r» d e lo s Q in (C h ’in ) d e S h i H u a n g -
d i (S h ih H u a n g -ti) (2 2 1 -2 0 6 ) y co n so -
lid a d a s p o r la d in a stía H a n (2 0 6 a . C .-
2 2 0 d . C .). E l Im p e rio C h in o p a re ce
h a b e r d u ra d o d e sd e e l 2 2 1 a . C . h a sta
1 9 1 1 -1 9 1 2 d . C ., a u n q u e h u b o e n tre
m e d ia s p e rio d o s p u n tu a le s e n lo s q u e
fa ltó u n g o b ie rn o ce n tra l (B ra u d e l,
1 9 6 3 ). Pe ro c o n u n te rrito rio ta n
va s to, fu e ta m b ié n u n e s ta d o m u y
d e s c e n tra liz a d o. C h in a h a te n id o u n a
s o c ie d a d fu e r te m e n te a g ra ria y h a
s id o a d m in is tra d a d u ra n te lo s ú ltim o s
2 .0 0 0 a ñ o s p o r u n c o m p le jo s is te m a
le g a l y u n a bu ro c ra c ia d e g ra n e s c a -
S o c ie d a d ● 87
la . L a g u e rra y lo s c o n flic to s h a n s id o
fre c u e n te s.
L a m ayo r p a r te d e l s ig lo X X fu e te s -
tig o d e l a u g e d e la s id e a s m a rx is ta s y
d e l c re c im ie n to d e l c o m u n is m o. A u n -
q u e p a re c e u n c a m b io ra d ic a l, d e b e
c o n te m p la rs e e n e l c o n tex to d e u n a
la rg u ís im a h is to ria . E n c ie r to s e n tid o,
e s u n s e n c illo a c c id e n te d e l s ig lo X X
q u e s in lu g a r a d u d a s c o n tribu y ó a
m o d e r n iz a r e l p a ís, a u n q u e c o n u n
a lto c o s te h u m a n o.
L a c u ltu ra ch in a
E l s is te m a c h in o d e c re e n c ia s e s h oy
u n a c u rio s a m e z c la d e tre s g ra n d e s
tra d ic io n e s : c o n fu c ia n is m o, ta o ís m o y
bu d is m o. E l c u lto a lo s a n te p a s a d o s
fo r m a a m e n u d o p a r te d e e s ta m e z -
c la , p e ro la s c re e n c ia s s o n ritu a liz a -
d a s lo c a lm e n te.
E l c o n fu c ia n is m o e s ta b a fu e r te -
m e n te v in c u la d o c o n la e n s e ñ a n z a
d e la s c la s e s c u lta s y p re te n d ía ex p li-
c a r e l m u n d o, re s p e ta n d o e l p a s a d o
y re c h a z a n d o la s c re e n c ia s y s u p e rs -
tic io n e s p o p u la re s p rim itiva s. F u e
c o n s tru id o c o m o u n c o n ju n to d e d o c -
trin a s c o s m o ló g ic a s y é tic a s q u e
d e b ía n p ro te g e r lo s in te re s e s d e l e s -
ta d o, y d u ra n te c a s i 2 .0 0 0 a ñ o s c o n s -
titu y ó la o r to d ox ia m o ra l d e l o rd e n
im p e ria l. C o m o ve re m o s e n e l C a p í-
tu lo 1 9 , fu e o rig in a d o p o r C o n fu c io
(Ko n g F u z i) e n to r n o a l 5 5 0 a . C . E l
Y ijin g (s ig lo IV a . C .) s u b ray ó lo s a s -
p e c to s c o m p le m e n ta rio s d e l u n ive rs o
q u e s e h a lla n e n p e r p e tu a o p o s ic ió n
m u tu a (d ía y n o c h e , frío y c a lo r, a m o r
y o d io, e n fa d o y a le g ría ): « U n y in y u n
ya n g c o n s titu ye n e l Ta o » . In te g ra lo s
o p u e s to s p o r m e d io d e l y in (e l la d o
o s c u ro, la tie rra ) y e l ya n g (e l la d o lu -
m in o s o, e l c ie lo ). S u g ie re u n a é tic a
s e g ú n la c u a l lo s p o d e ro s o s g a n a ro n
la s e re n id a d m o ra l e in c u lc a ro n re s -
p e to y h u m ild a d a la s m a s a s, y lo g ra -
ro n m a n te n e r la je ra rq u ía .
E l ta o ís m o (L a o z i, d e L a o -T s e, « e l
M a e s tro » ) e ra m á s m ís tic o y re c o -
88 ● C A P ÍT U L O 4 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

PA R A C O M PA R A R

Las Cinco Chinas N u eva Yo rk

P re s u p u e s to a n u a l p a ra
a lim e n ta c ió n
Los diferentes mundos que conforman p e r c á p ita : 6 .4 1 6 $ .
THE RUST BELT
la República Popular pueden ser O rd e n a d o re s p o r c a d a
delimitados geográficamente. Más 1 0 0 h o g a re s : 5 9 . POBLACIÓN: S h e nya n g
críticas son, sin embargo, las crecientes Tu ris ta s 107 millones. P re s u p u e s to a n u a l
e n 2 0 0 0 : 6 .7 8 0 .0 0 0 . PIB TOTAL: p e r c á p ita p a ra
carencias en riqueza y desarrollo a lim e n ta c ió n : 2 3 8 $ .
M é d ic o s p o r 118.000 millones
humano. 1 .0 0 0 h a b ita n te s : 4 ,5 . de dólares. O rd e n a d o re s p o r c a d a
1 0 0 h o g a re s : 6 .
CUOTA DE IED:
7%. Tu ris ta s
e n 2 0 0 0 : 1 7 2 .7 6 6 .
TASA DE ANALFABETISMO:
M é d ic o s p o r
4,8%.
1 .0 0 0 h a b ita n te s : 3 ,0 .
LAS MÁRGENES
M ONG OLIA Shenyang
POBLACIÓN: Lhasa
205 millones. P re s u p u e s to a n u a l LA COSTA
PIB TOTAL: p e r c á p ita p a ra PENÍNSULA
114.000 millones a lim e n ta c ió n : 3 1 1 $ . DE COREA POBLACIÓN: Shanghai
de dólares. O rd e n a d o re s p o r c a d a 374 millones. P re s u p u e s to a n u a l
CUOTA DE IED: 1 0 0 h o g a re s : 1 . p e r c á p ita p a ra
PIB TOTAL:
3%. Tu ris ta s 549.000 millones a lim e n ta c ió n : 4 7 3 $ .
e n 2 0 0 0 : 1 3 4 .5 3 9 . de dólares. O rd e n a d o re s p o r c a d a
TASA
M é d ic o s p o r Kaifeng 1 0 0 h o g a re s : 2 6 .
DE ANALFABETISMO: Shanghai CUOTA DE IED:
CHINA
1 .0 0 0 h a b ita n te s : 3 ,3 . Tu ris ta s
10,2%. 78%.
e n 2 0 0 0 : 1 .8 1 4 .0 0 0 .
TASA DE ANALFABETISMO:
M é d ic o s p o r
6,3%.
1 .0 0 0 h a b ita n te s : 3 ,8 .

Taipei
EL HINTERLAND Lhasa LA DIÁSPORA*

POBLACIÓN: K a ife n g POBLACIÓN: Ta ip e i

577 millones. P re s u p u e s to a n u a l 55 millones (est.). P re s u p u e s to a n u a l
PIB TOTAL: p e r c á p ita p a ra PIB TOTAL: p e r c á p ita p a ra
395.000 millones a lim e n ta c ió n : 1 4 8 $ . 1 billón de de dólares. a lim e n ta c ió n : 1 .5 8 7 $ .
de dólares. O rd e n a d o re s p o r c a d a
VIETNAM O rd e n a d o re s p o r c a d a
1 0 0 h o g a re s : 6 . BURMA 1 0 0 h o g a re s : 4 7 .
CUOTA DE IED:
12%. Tu ris ta s Tu ris ta s
e n 2 0 0 0 : 3 2 .0 0 0 . * To d a s la s c o m u n id a d e s e n 2 0 0 0 : 1 .7 0 5 .6 0 0 .
TASA c h in a s d e u ltra m a r,
M é d ic o s p o r M é d ic o s p o r
DE ANALFABETISMO: in c lu id a s H o n g Ko n g
1 .0 0 0 h a b ita n te s : 1 ,4 . 1 .0 0 0 h a b ita n te s : 3 ,6 .
6,7%. y Ta iw a n .

M a p a 4 .2 ●
L a s C in c o C h in a s. Fuente: N ew sw e e k , 2 8 d e o c tu b re d e 2 0 0 2 . © 2 0 0 2 N ew sw e e k , In c . To d o s lo s d e re c h o s re s e r va d o s. U s a d o c o n p e r m is o y p ro te g id o p o r
la s leye s d e c o py rig h t d e E E . U U . L a im p re s ió n , c o p ia , re d is tribu c ió n o re tra n s m is ió n s in p e r m is o ex p re s o e s c rito e s tá p ro h ib id a .

m e n d a b a c a m in o s h a c ia u n a v id a la r-
g a (p o r m e d io d e la re s p ira c ió n , la
d ie ta y la a lq u im ia ). E l c o n fu c ia n is m o,
e n fa tiz a b a la tra d ic ió n y la a r m o n ía ,
m ie n tra s q u e e l ta o ís m o e n fa tiz a b a la
lib e r ta d in d iv id u a l y la re lig ió n .
E l bu d ism o su rg ió e n L a In d ia e n
lo s sig lo s V I y V a . C ., y lle g ó a C h in a e n
to rn o a l sig lo II a . C ., p rovo ca n d o co n -
flicto s y cism a s co n e l co n fu cia n ism o y
e l ta o ísm o, m á s e sta ble cid o s.
L ín e a te m p o ra l d e C h in a
● 1 7 6 6 -1 1 2 2 a . C .: la p rim e ra g ra n
d in a s tía , la d in a s tía S h a n g .
● 1 2 7 9 -1 3 6 8 : G e n g h is K h a n e s ta ble -
c e la d in a s tía m o n g o l Yu a n .
● S ig lo IV a . C .: K u n g F u -T z u C o n fu -
c iu s (5 5 1 -4 7 9 a . C .). Yijing. Dào Dé
Jing.
● B ie n e s ta r, a r m o n ía y v ir tu d .
● 1 3 6 a . C .: e s ta s id e a s s e c o nv ie r-
te n e n la c lave d e l e s ta d o c h in o.
Antes del siglo XX
n o r te (4 .0 0 0 m illa s d e la rg o, 2 .0 0 0
a ñ o s d e a n tig ü e d a d ).
● S ig lo s II y III : ex te n s ió n d e l ta o ís -
m o y e l n e o ta o ís m o (c o n flic to s
c o n e l b u d is m o y c o n e l c o n fu c ia -
n is m o ).
● 1 1 2 7 -1 2 7 9 : « s e g u n d a e d a d d e
o ro » (inve n c ió n d e la im p re n ta y la
b rú ju la )
● 1 6 4 4 -1 9 1 1 : d in a s tía Q in g (C h ’in g )
M anchu.
● 1 8 3 9 -1 8 6 0 : G u e rra d e l O p io c o n
Fra n c ia e In g la te rra .

● 2 2 1 : u n ific a c ió n . Q in s e p ro c la m a
Primeros tiempos El siglo XX
P rim e r E m p e ra d o r.
● S ig lo s X V III - X II a . C .: tra n s ic ió n d e ● C o n s tru c c ió n d e la G ra n M u ra lla ● R evo lu c ió n C h in a (1 9 1 1 ): d e rro c a -
la s tribu s a l s is te m a fe u d a l. p a ra re p e le r a lo s b á rb a ro s d e l m ie n to d e la d in a s tía Q in g M a n c h u
 S o c ie d a d ● 89

p o r lo s n a c io n a lis ta s y n a c im ie n to F ich a e s ta d ís tic a d e l p a ís

d e la re p ú blic a .
● L a L a rg a M a rc h a (1 9 3 4 -1 9 3 5 ):
c o n flic to e n tre n a c io n a lis ta s y c o -
m u n is ta s, c o n e l d e s p la z a m ie n to
● d e lo s c o m u n is ta s h a c ia e l n o -
ro e s te b a jo la s ó rd e n e s d e M a o
Z e d o n g (M a o T s e -tu n g ).
● 1 9 4 9 : s e p ro c la m a la R e p ú blic a
Po p u la r C h in a , c o n c a p ita l e n
Pe k ín .
● 1 9 5 0 -1 9 6 0 : G ra n S a lto A d e la n te
(e s ta ble c im ie n to d e c o m u n a s ru ra -
le s ) y R evo lu c ió n C u ltu ra l.
● 1976: m uerte de M ao.
● 1 9 8 9 : P la z a d e T ia n ’a n m e n ;
c o n d e n a in te r n a c io n a l a l g o b ie r-
n o c h in o p o r la m a ta n z a d e
jó ve n e s m a n ife s ta n te s p ro d e m o -
c ra c ia .
● 1990: m ovim iento hacia la ex p a n -
s ió n d e l m e rc a d o y e l lib e ra lis m o.
D evo lu c ió n d e la a n tig u a c o lo n ia
b ritá n ic a H o n g Ko n g e n ju lio d e
1997.
Po b la c ió n
Po b la c ió n u rb a n a
P IB p e r c á p ita
E s p e ra n za d e v id a
A lfa b e tiza c ió n
Id io m a s
R e lig io n e s
P rin c ip a le s c iu d a d e s
ÍD H
C H IN A
1 .3 3 1 .3 5 5 .9 0 8
4 2 % d e l to ta l (2 0 0 7 )
7 .7 0 0 $ (2 0 0 6 e s t.)
7 2 ,6 a ñ o s (2 0 0 5 -2 0 1 0 )
9 1 % (2 0 0 0 -2 0 0 4 )
E l c h in o o fic ia l e s u n a ve rs ió n m o d e r n iz a d a d e l m a n d a rín d e l
n o r te . Va rie d a d e s d e e s te (m u c h a s d e e lla s m u tu a m e n te in in te-
ligibles) pueden encontrarse en e l re s to d e l p a ís, e l c a n to n é s, e n
e l s u r, la m á s ex te n d id a . L a d ive rs id a d e tn o c u ltu ra l s e re fle ja
e n la s 2 0 5 le n g u a s re g is tra d a s.
N o re lig io s o s : 5 9 ,2 % . E l c o n fu c ia n is m o (c ó d ig o m o ra l, n o re li-
g ió n ) c o m b in a d o c o n e le m e n to s m ís tic o s d e l ta o ís m o y d e l bu -
d ism o e s la « cre e n cia » p rin cip a l. B u d is m o : 6 ,0 % . Is la m : 2 ,4 % .
C ris tia n is m o : 0 ,2 % . O tra s : 0 ,1 % .
Pe k ín ; 1 0 .4 8 4 .0 0 0 ; S h a n g h á i: 1 2 .9 0 0 .0 0 0 ; T ia n jin : 9 .2 0 0 .0 0 0 ;
X ia n g g a n g (H o n g Ko n g ): 8 .0 8 7 .7 0 0 ;
S h e n ya n g : 6 .3 2 6 .0 0 0 (2 0 0 0 ).
83. o (Índice del planeta feliz: 31. a )

Pa ra ir m á s a llá

L a g a n a d o ra d e u n a O s c a r, The Last Wild Swans: Three Daughters Mao: A Life (1 9 9 9 ), d e P h ilip S h o r t,

Emperor (1 9 8 7 ), d e B e r n a rd o B e r to -
lu c c i, m u e s tra la tra n s fo r m a c ió n d e
C h in a d e l im p e r ia lis m o a l c o m u n is -
m o a p a r tir d e la v id a d e l ú ltim o
m o n a rc a .
of China (1 9 9 3 ), d e J u n g C h a n g , e s
u n c lá s ic o m o d e r n o q u e c u e n ta la
h is to r ia d e la v id a e n C h in a p o r m e -
d io d e tre s g e n e ra c io n e s d e m u -
je re s .
e s u n a n a rra c ió n d e la v id a d e u n o d e
lo s m ayo re s tira n o s d e l s ig lo X X . ●
Fuentes: B ra u d e l (1 9 6 3 ); World Guide (2 0 0 7 );
Newsweek (2 8 d e o c tu b re d e 2 0 0 2 ) to n (2 0 0 7 ). ●

u n a s 8 7 trib u s . S o b rev iv e n e n u n a s c o n d ic io n e s e n la s q u e a z a d a y lo s u te n s ilio s p a r a c a v a r o p r a c tic a r a g u je r o s e n e l

n o s e re s p e ta n lo s d e re c h o s h u m a n o s y b a jo la a m e n a z a
c o n s ta n te d e la e x tin c ió n . P e ro , a l m is m o tie m p o , a h o ra
e x is te n s ig n o s d e q u e e s ta s c u ltu ra s s e e s tá n d e fe n d ie n d o
p a ra p ro te g e r s u s p ro p ia s fo rm a s d e v id a . Ta m b ié n e x is te
e n e s te m o m e n to u n a C a rta d e D e re c h o s d e lo s P u e b lo s
In d íg e n a s re d a c ta d a p o r la s N a c io n e s U n id a s .
E n e l M a p a 4 .1 s e m u e s tra la d is trib u c ió n d e lo s p u e -
b lo s c a z a d o re s -re c o le c to re s q u e q u e d a n e n e l p la n e ta , ju n -
to c o n la d is trib u c ió n d e la s trib u s d e p a s to re s n ó m a d a s .
2 .N S o c ie d a d e s h o rtic u lto ra s y g a n a d e ra s
H a c e e n tr e 1 0 .0 0 0 y 1 2 .0 0 0 a ñ o s , u n a te c n o lo g ía n u e v a
v in o a c a m b ia r m u c h a s s o c ie d a d e s c a z a d o r a s y r e c o le c to -
r a s . L a horticultura e s la tecnología basada en el empleo
de herramientas manuales para el cultivo de plantas. L a s
h e r r a m ie n ta s m á s im p o r ta n te s d e lo s h o r tic u lto r e s s o n la
s u e lo d o n d e d e p o s ita r la s s e m illa s . L o s s e r e s h u m a n o s
u tiliz a r o n p o r p r im e r a v e z e s ta s h e r r a m ie n ta s e n la s f é r ti-
le s r e g io n e s d e O r ie n te M e d io y, m á s ta r d e , e n A m é r ic a
L a tin a y e n A s ia . L a d if u s ió n c u ltu r a l e x te n d ió e l c o n o c i-
m ie n to d e la h o r tic u ltu r a e n la m a y o r p a r te d e l p la n e ta
h a c e u n o s 6 .0 0 0 a ñ o s .
P e r o n o to d a s la s s o c ie d a d e s s e d ie r o n p r is a e n a b a n -
d o n a r la c a z a y la r e c o le c c ió n e n fa v o r d e la h o r tic u ltu r a .
L o s p u e b lo s c a z a d o r e s y r e c o le c to r e s q u e v iv ía n e n tr e
a b u n d a n te v e g e ta c ió n y c a z a p r o b a b le m e n te n o v ie r o n
r a z ó n n in g u n a p a r a a d o p ta r la s n u e v a s te c n o lo g ía s ( F is -
h e r, 1 9 7 9 ) . A s í, e l p u e b lo y a n o m a m i, q u e h a b ita e n e l
b o s q u e llu v io s o b r a s ile ñ o , ilu s tr a la p r á c tic a c o m ú n d e
c o m b in a r la h o r tic u ltu r a c o n la s a c tiv id a d e s m á s tr a d ic io -
n a le s d e la c a z a y la r e c o le c c ió n . L o s y a n o m a m i s o n e l
g r u p o a is la d o m á s n u m e r o s o d e in d íg e n a s e n e l c o n tin e n -
te a m e r ic a n o ( C h a g n o n , 1 9 9 7 ) .
90 ● C A P ÍT U L O 4 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
P o r o tr o la d o , lo s p u e b lo s q u e h a b ita b a n e n r e g io n e s
e s p e c ia lm e n te á r id a s ( c o m o O r ie n te M e d io ) o e n r e g io n e s
m o n ta ñ o s a s ( c o m o lo s A lp e s , d o n d e v iv ía e l h o m b r e d e
h ie lo ) e n c o n tr a r o n la h o r tic u ltu r a d e e s c a s o in te r é s . E s to s
p u e b lo s e lig ie r o n u n a e s tr a te g ia d if e r e n te p a r a la s u p e r v i-
v e n c ia , e l pastoreo, q u e e s la tecnología basada en la
domesticación de animales. O tr o s p u e b lo s c o m b in a r o n la
h o r tic u ltu r a y e l p a s to r e o p a r a p r o d u c ir u n a m a y o r v a r ie -
d a d d e a lim e n to s . H o y e n d ía , m u c h a s s o c ie d a d e s q u e s e
d e d ic a n a la h o r tic u ltu r a y e l p a s to r e o p r o s p e r a n e n A m é -
r ic a d e l S u r, Á f r ic a y A s ia .
L a d o m e s tic a c ió n d e p la n ta s y a n im a le s a u m e n tó e n
g ra n m e d id a la p ro d u c c ió n d e a lim e n to s , lo c u a l p e rm itió
q u e la s s o c ie d a d e s p u d ie ra n a lim e n ta r, n o d o c e n a s , s in o
c ie n to s d e p e rs o n a s . L o s p u e b lo s q u e s e d e d ic a b a n a l p a s -
to re o c o n tin u a ro n s ie n d o n ó m a d a s , y c o n d u c ie n d o s u s re -
b a ñ o s a n u ev a s tie rra s d e p a s to s fre s c o s . P o r e l c o n tra rio ,
lo s p u e b lo s q u e s e d e d ic a ro n a la h o rtic u ltu ra fo rm a ro n
a s e n ta m ie n to s , y s e d e s p la z a b a n ú n ic a m e n te c u a n d o a g o ta -
b a n lo s re c u rs o s d e l s u e lo . E s to s a s e n ta m ie n to s , u n id o s p o r
la s re d e s d e l c o m e rc io , c o m p re n d ía n s o c ie d a d e s e x te n s a s ,
re p a rtid a s a lre d e d o r d e v a rio s n ú c le o s , y c o n p o b la c io n e s
q u e a m e n u d o s u p e ra b a n lo s m ile s d e p e rs o n a s .
L a d o m e s tic a c ió n d e p la n ta s y a n im a le s p ro d u c e u n ex-
cedente (m á s re c u rs o s d e lo s e s tric ta m e n te n e c e s a rio s p a ra
s o s te n e r la v id a d ia ria ). Y la a p a ric ió n d e e s te e x c e d e n te
lib e ra a a lg u n a s p e rs o n a s d e la ta re a d e c o n s e g u ir a lim e n -
to s, p e rm itié n d o le s e la b o ra r o b je to s d e c e rá m ic a , d e d ic a r s e
a l c o m e r c io , c o r ta r e l p e lo , r e a liz a r ta tu a je s o s e r v ir c o m o
s a c e r d o te s . C o m o c o n s e c u e n c ia , e n c o m p a r a c ió n c o n la s
s o c ie d a d e s c a z a d o r a s y r e c o le c to r a s , la s s o c ie d a d e s h o r ti-
c u lto r a s y g a n a d e r a s m u e s tr a n u n a s e s tr u c tu r a s s o c ia le s
m á s e s p e c ia liz a d a s y c o m p le ja s .
L o s p u e b lo s c a z a d o r e s y r e c o le c to r e s c r e e n q u e e l
m u n d o e s tá h a b ita d o p o r n u m e r o s o s e s p ír itu s . S in e m b a r -
g o , lo s p u e b lo s h o r tic u lto r e s p r a c tic a n la a d o r a c ió n d e s u s
a n te p a s a d o s y c o n c ib e n u n D io s c r e a d o r. L a s s o c ie d a d e s
g a n a d e r a s lle v a n e s ta s c r e e n c ia s m á s le jo s , y c r e e n q u e
D io s e s tá im p lic a d o d ir e c ta m e n te e n e l b ie n e s ta r d e l m u n -
d o e n te r o . E s te p u n to d e v is ta d e D io s ( « E l S e ñ o r e s m i
p a s to r » , s a lm o 2 3 ) e s tá a m p lia m e n te e x te n d id o e n tr e lo s
m ie m b r o s d e la s s o c ie d a d e s c o n te m p o r á n e a s p o r q u e e l
c r is tia n is m o , e l is la m is m o y e l ju d a ís m o n a c ie r o n c o m o
r e lig io n e s e n lo s p u e b lo s g a n a d e r o s d e O r ie n te M e d io .
E l in c r e m e n to d e la te c n o lo g ía p r o d u c tiv a ta m b ié n
a u m e n tó la d e s ig u a ld a d s o c ia l. C u a n d o a lg u n a s fa m ilia s
p r o d u je r o n m á s a lim e n to s q u e o tr a s , a s u m ie r o n p o s ic io -
n e s d e p o d e r r e la tiv o y d e p r iv ile g io . E v e n tu a lm e n te , a l-
g u n a s f o r m a r o n a lia n z a s c o n o tr a s fa m ilia s d e la e lite p a r a
a s e g u r a r s e d e q u e s u s v e n ta ja s s o c ia le s s e m a n tu v ie r a n
d u r a n te g e n e r a c io n e s , y a s í s u rg ió u n s is te m a f o r m a l d e
d e s ig u a ld a d s o c ia l. J u n to c o n la h e r e n c ia s o c ia l, s e e s ta -
b le c ie ro n g o b ie rn o s ru d im e n ta rio s (re sp a ld a d o s p o r fu e rz a s
m ilita r e s ) p a r a s o s te n e r e l p o d e r d e la s e lite s . S in e m b a r -
g o , s in la c a p a c id a d d e c o m u n ic a r s e o d e m a n te n e r u n
c o n tr o l p o lític o s o b r e g r a n d e s d is ta n c ia s , lo s g o b e r n a n te s
d o m in a b a n u n n ú m e r o lim ita d o d e p e r s o n a s , d e m o d o q u e
la c o n s tr u c c ió n d e lo s im p e r io s s e d e s a r r o lló a p e q u e ñ a
e s c a la .
L a d o m e s tic a c ió n d e p la n ta s y a n im a le s h iz o q u e la s
s o c ie d a d e s m á s s im p le s f u e r a n m á s p r o d u c tiv a s . P e r o lo s
a v a n c e s te c n o ló g ic o s n o s ie m p r e s o n ig u a lm e n te b e n e fi-
c io s o s p a r a to d o e l m u n d o . C o m p a r a d o s c o n lo s c a z a d o -
r e s y r e c o le c to r e s , lo s p u e b lo s h o r tic u lto r e s y g a n a d e r o s
m u e s tr a n m á s d e s ig u a ld a d s o c ia l y, e n m u c h o s c a s o s ,
c a e n e n la e s c la v itu d , e n g u e r r a s p r o lo n g a d a s , e in c lu s o
e n e l c a n ib a lis m o .
3 .N L a s s o c ie d a d e s ag ra ria s
H a c e u n o s 5 .0 0 0 a ñ o s ( a p r o x im a d a m e n te e n la é p o c a e n
q u e e l n o m b r e d e h ie lo d e a m b u la b a p o r la T ie r r a ) o tr a
r e v o lu c ió n te c n o ló g ic a , q u e te r m in a r ía tr a n s f o r m a n d o la
m a y o r p a r te d e l p la n e ta , e s ta b a d e c a m in o e n O r ie n te
M e d io . S e tr a ta d e la agricultura, la tecnología de culti-
vo a gran escala utilizando arados tirados por animales u
otras formas de energía más potentes. L a im p o r ta n c ia
s o c ia l d e l a r a d o tir a d o p o r a n im a le s , ju n to c o n o tr a s in n o -
v a c io n e s te c n o ló g ic a s d e l p e r io d o ( q u e in c lu y e n e l r ie g o ,
la r u e d a , la e s c r itu r a , lo s n ú m e r o s , y e l u s o c r e c ie n te d e
lo s m e ta le s ) s u g ie r e d e m a n e r a e v id e n te la lle g a d a d e u n
tip o n u e v o d e s o c ie d a d .
L o s p u e b lo s a g r ic u lto r e s q u e u tiliz a b a n e l a r a d o tir a d o
p o r a n im a le s e r a n c a p a c e s d e c u ltiv a r c a m p o s m u c h o
m a y o r e s q u e la s p a r c e la s d e l ta m a ñ o d e u n ja r d ín q u e c u l-
tiv a b a n lo s p u e b lo s h o r tic u lto r e s . A d e m á s , lo s a r a d o s
o f r e c ía n la v e n ta ja d e r e m o v e r y a ir e a r la tie r r a , lo q u e
a u m e n ta b a s u f e r tilid a d . E s ta te c n o lo g ía p e r m itió q u e la s
s o c ie d a d e s a g r íc o la s p u d ie r a n c u ltiv a r u n m is m o te r r e n o
d u r a n te d é c a d a s , lo q u e a s u v e z c o n d u jo a lo s p r im e r o s
a s e n ta m ie n to s h u m a n o s p e r m a n e n te s . L o s m a y o r e s e x c e -
d e n te s a lim e n ta r io s , tr a n s p o r ta d o s e n c a r r o s tir a d o s p o r
a n im a le s , p e r m itie r o n a la s s o c ie d a d e s a g r íc o la s e x te n -
d e r s e p o r n u e v o s te r r ito r io s y a lc a n z a r p o b la c io n e s d e u n
ta m a ñ o q u e n o te n ía p r e c e d e n te s . C o m o u n c a s o e x tr e m o ,
e l I m p e r io R o m a n o e n s u a p o g e o ( c e r c a d e l 1 0 0 a .C .)
a lc a n z ó u n a p o b la c ió n d e 7 0 m illo n e s d e p e r s o n a s q u e s e
r e p a r tía n p o r u n te r r ito r io d e u n o s c in c o m illo n e s d e k iló -
m e tr o s c u a d r a d o s ( S ta v r ia n o s , 1 9 8 3 ; L e n s k i et al., 1 9 9 5 ) .
C o m o s ie m p r e , u n a u m e n to d e la p r o d u c c ió n s ig n ific a
u n a m a y o r e s p e c ia liz a c ió n . Ta r e a s q u e a n te r io r m e n te r e a -
liz a b a n to d o s lo s m ie m b r o s d e la c o m u n id a d , c o m o d e s -
b r o z a r u n c a m p o y c o n s e g u ir a lim e n to s , s e c o n v ir tie r o n
e n o c u p a c io n e s d if e r e n te s . L a e s p e c ia liz a c ió n im p lic ó la
d e s a p a r ic ió n d e l s is te m a d e tr u e q u e y d io lu g a r a l n a c i-
m ie n to d e l d in e r o c o m o u n e s tá n d a r c o m ú n d e c a m b io .
L a a p a r ic ió n d e l d in e r o fa c ilitó e l c o m e r c io , lo q u e p r o -
v o c ó e l c r e c im ie n to d e la s c iu d a d e s c o m o c e n tr o s e c o n ó -

m ic o s c o n p o b la c io n e s q u e a u m e n ta r o n v e r tig in o s a m e n te
h a s ta a lc a n z a r m illo n e s d e p e r s o n a s .
L a s s o c ie d a d e s a g r a r ia s p r e s e n ta n u n a e s p e c ta c u la r
d e s ig u a ld a d s o c ia l. E n m u c h o s c a s o s , lo s c a m p e s in o s o
e s c la v o s c o n s titu y e n u n a p r o p o r c ió n s ig n ific a tiv a d e la
p o b la c ió n y tr a b a ja n p a r a la s e lite s . L ib r e s d e l tr a b a jo
m a n u a l, la s e lite s p u e d e n d e d ic a r s u tie m p o a l e s tu d io d e
la filo s o f ía , e l a r te y la lite r a tu r a .
E n tr e lo s c a z a d o r e s y r e c o le c to r e s , y ta m b ié n e n tr e lo s
p u e b lo s h o r tic u lto r e s , la s m u je r e s s o n la s p r in c ip a le s p r o -
v e e d o r a s d e a lim e n to s . S in e m b a rg o , e l d e s a r r o llo d e la
a g r ic u ltu r a p a r e c e h a b e r e le v a d o a lo s h o m b r e s h a s ta u n a
s itu a c ió n d e d o m in a c ió n s o c ia l ( B o u ld in g , 1 9 7 6 ; F is h e r,
1 9 7 9 ).
Ta m b ié n la re lig ió n re fu e rz a e l p o d e r d e la s e lite s a g rí-
c o la s . P o r lo g e n e ra l, la s d o c trin a s re lig io s a s d e fie n d e n la
id e a d e q u e la s p e rs o n a s tie n e n la o b lig a c ió n m o ra l d e c u m -
p lir la s ta re a s q u e le s c o rre s p o n d e s e g ú n s u p o s ic ió n s o c ia l.
M u c h a s d e la s « m a rav illa s d e l m u n d o a n tig u o » , c o m o la
G ra n M u ra lla C h in a o la s G ra n d e s P irá m id e s d e E g ip to ,
fu e ro n p o s ib le s p o rq u e lo s e m p e ra d o re s y lo s fa ra o n e s
e je rc ía n u n p o d e r a b s o lu to q u e le s p e rm itía re c u rrir a s u s
s ú b d ito s y h a c e rle s tra b a ja r s in s iq u ie ra re c ib ir u n s a la rio .
D e m o d o q u e e n la s s o c ie d a d e s a g r a r ia s la s e lite s c o n -
s ig u ie r o n u n p o d e r s in p r e c e d e n te s . P a r a m a n te n e r e l c o n -
tr o l d e e n o r m e s im p e r io s , lo s líd e r e s n e c e s ita r o n lo s s e r -
v ic io s d e u n a e n o r m e v a r ie d a d d e a d m in is tr a d o r e s . E n
c o n s e c u e n c ia , ju n to c o n e l c r e c im ie n to d e la e c o n o m ía , e l
s is te m a p o lític o q u e d a b a e s ta b le c id o c o m o u n a e s f e r a d e
la v id a s o c ia l b ie n d if e r e n c ia d a .
E n r e s u m e n , la s s o c ie d a d e s a g r a r ia s m u e s tr a n u n a
m a y o r e s p e c ia liz a c ió n y m á s d e s ig u a ld a d s o c ia l. Y, c o m -
p a r a d a s c o n la s s o c ie d a d e s h o r tic u lto r a s y g a n a d e r a s , la s
s o c ie d a d e s a g r íc o la s s e d if e r e n c ia n m á s la s u n a s d e la s
o tr a s p o r q u e lo s a v a n c e s te c n o ló g ic o s s o n c a p a c e s d e
a u m e n ta r e l c o n tr o l d e l s e r h u m a n o s o b r e s u e n to r n o n a -
tu r a l.
4 .N L a s s o c ie d a d e s in d u s tria liza d a s
La industrialización e s la tecnología que pone en funcio-
namiento máquinas sofisticadas mediante el empleo de
formas de energía avanzadas. H a s ta la e ra in d u s tria l, la
p r in c ip a l f o r m a d e e n e rg ía e r a la p o te n c ia m u s c u la r d e lo s
s e r e s h u m a n o s y d e o tr o s a n im a le s . E n lo s a lb o r e s d e la
Revolución Industrial, h a c ia 1 7 5 0 , lo s m o lin o s y la s f á -
b r ic a s p a s a r o n a d e p e n d e r d e la e n e rg ía d e lo s c u r s o s d e
a g u a , y d e s p u é s d e l v a p o r, p a r a im p u ls a r m a q u in a r ia s
c a d a v e z m a y o r e s y m á s e fic ie n te s .
U n a v e z q u e e s ta te c n o lo g ía e s tu v o d is p o n ib le , la s
s o c ie d a d e s c o m e n z a r o n a c a m b ia r r á p id a m e n te , c o m o s e
m u e s tr a e n la F ig u r a 4 .1 . L a s s o c ie d a d e s in d u s tr ia liz a d a s
s e tr a n s f o r m a r o n m á s e n u n s ig lo d e lo q u e lo h a b ía n
h e c h o e n m ile s d e a ñ o s . C o m o v im o s e n e l C a p ítu lo 1 ,
S o c ie d a d ● 91
2200
Número de innovaciones importantes introducidas por siglo
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
1000– 1100– 1200– 1300– 1400– 1500– 1600– 1700– 1800–
1099 1199 1299 1399 1499 1599 1699 1799 1899
Siglos
Fuente: a d a p ta d o d e L e n s k i, N o la n y L e n s k i (2 0 0 4 )
F ig u ra 4 .1 ● N ú m e ro c re c ie n te d e in n ova c io n e s te c n o ló g ic a s
E s ta g rá fic a ilu s tra e l n ú m e ro d e in n o va c io n e s te c n o ló g ic a s e n E u ro p a
O c c id e n ta l d e s p u é s d e l c o m ie n zo d e la R evo lu c ió n In d u s tria l a m e d ia d o s
d e l s ig lo X V III . L a ta s a d e in n o va c io n e s te c n o ló g ic a s s e va a c e le ra n d o p o r-
q u e c a d a in n o va c ió n h a c e q u e lo s e le m e n to s c u ltu ra le s q u e ya ex is te n
p ro d u z c a n a s u ve z m á s in n o va c io n e s.
e s te im p r e s io n a n te c a m b io e s tim u ló e l n a c im ie n to d e la
s o c io lo g ía . D u r a n te e l s ig lo X I X , lo s f e r r o c a r r ile s y lo s
b a r c o s d e v a p o r r e v o lu c io n a r o n e l tr a n s p o r te , y lo s r a s c a -
c ie lo s c o n e s tr u c tu r a d e a c e r o r e m o d e la r o n e l p a is a je
u r b a n o , e m p e q u e ñ e c ie n d o la s c a te d r a le s q u e s im b o liz a -
b a n u n a é p o c a a n te r io r.
A p r in c ip io s d e l s ig lo X X , e l m o to r d e c o m b u s tió n
in te r n a v o lv ió a m o d ific a r la s s o c ie d a d e s o c c id e n ta le s , y
la e le c tr ic id a d s e c o n v ir tió r á p id a m e n te e n la b a s e d e
in c o n ta b le s « c o m o d id a d e s m o d e r n a s » . L a s c o m u n ic a c io -
n e s e le c tr ó n ic a s , in c lu y e n d o e l te lé f o n o , la r a d io y la te le -
v is ió n , d ie r o n lu g a r a lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n d e
m a s a s y, d e m a n e r a g r a d u a l, h ic ie r o n q u e e l p la n e ta s e
c o n v ir tie r a e n u n lu g a r c a d a v e z m á s p e q u e ñ o . M á s r e -
c ie n te m e n te , la s te c n o lo g ía s d e l tr a n s p o r te h a n p e r m itid o
a la h u m a n id a d v o la r a u n a v e lo c id a d m a y o r q u e e l s o n i-
d o e in c lu s o v ia ja r f u e r a d e s u p r o p io p la n e ta . Ta m b ié n la
e n e rg ía n u c le a r h a c a m b ia d o e l m u n d o p a r a s ie m p r e . Y,
d u r a n te la ú ltim a g e n e r a c ió n , la s c o m p u ta d o r a s h a n d a d o
p a so a la Revolución de la Información, in c re m e n ta n d o
e n o rm e m e n te la c a p a c id a d d e p ro c e sa r p a la b ra s y n ú m e ro s.
E l m u n d o la b o r a l ta m b ié n h a c a m b ia d o . E n la s s o c ie -
d a d e s a g r íc o la s la m a y o r ía d e lo s h o m b r e s y d e la s m u je -
r e s tr a b a ja n c e r c a d e s u h o g a r y e n ta r e a s r e la c io n a s c o n
92 ● C A P ÍT U L O 4 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

la tie r r a . S in e m b a rg o , la in d u s tr ia liz a c ió n c r e a f á b r ic a s
c e r c a d e la m a q u in a r ia y d e f u e n te s d e e n e rg ía c e n tr a li-
z a d a s . E n e l p r o c e s o d e in d u s tr ia liz a c ió n s e p ie r d e n la s
r e la c io n e s d e tr a b a jo tr a d ic io n a le s , a s í c o m o lo s a n tig u o s
la z o s p r o p io s d e la s p e q u e ñ a s c o m u n id a d e s , y, c o n e llo ,
m u c h o s d e lo s v a lo r e s , la s c r e e n c ia s y la s c o s tu m b r e s tr a -
d ic io n a le s q u e s ir v e n d e g u ía a la v id a a g r íc o la .
L a in d u s tr ia liz a c ió n d a lu g a r a s o c ie d a d e s d e u n a p r o s -
p e r id a d s in p r e c e d e n te s . A u n q u e e n u n p r in c ip io e l n i-
v e l s a n ita r io e n la s c iu d a d e s in d u s tr ia le s d e E u r o p a y
d e A m é r ic a d e l N o r te e r a b a s ta n te d e fic ie n te , u n n iv e l d e
v id a c r e c ie n te y u n a te c n o lo g ía r e la c io n a d a c o n la s a lu d
g r a d u a lm e n te p u s ie r o n b a jo c o n tr o l a la s e n f e r m e d a d e s
in f e c c io s a s . E n c o n s e c u e n c ia , a u m e n tó la e s p e r a n z a d e
v id a , lo q u e p r o v o c ó u n r á p id o c r e c im ie n to d e la p o b la -
c ió n . L a in d u s tr ia liz a c ió n ta m b ié n h a c e q u e la p o b la c ió n
s e tr a s la d e d e s d e la s p o b la c io n e s r u r a le s h a s ta la s c iu d a -
d e s d o n d e s e c o n s tr u y e n la s f á b r ic a s . D e m o d o q u e , m ie n -
tr a s q u e e n la s s o c ie d a d e s a g r íc o la s s o lo u n a d e c a d a d ie z
p e r s o n a s v iv ía e n c iu d a d e s , e n la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia -
le s , tr e s d e c a d a c u a tr o p e r s o n a s v iv e n e n la c iu d a d .
L a e s p e c ia liz a c ió n o c u p a c io n a l, q u e s e e x te n d ió d u -
r a n te e l la rg o c u r s o d e la e v o lu c ió n s o c io c u ltu r a l, s e h a
h e c h o m á s f u e r te q u e n u n c a . L o s m ie m b r o s d e la s s o c ie -
d a d e s in d u s tr ia le s a m e n u d o s e c o m p a r a n u n o s c o n o tr o s
e n té r m in o s d e l tr a b a jo q u e d e s e m p e ñ a n , e n lu g a r d e
h a c e r lo s e g ú n s u s la z o s d e p a r e n te s c o c o m o h a c e n lo s
m ie m b r o s d e la s s o c ie d a d e s a g r íc o la s . L o s c a m b io s r á p i-

Ta b la 4 .1 ● T ip o s d e s o c ie d a d e s : u n re s u m e n

T ip o d e Ta m a ñ o d e la Pa u ta d e
s o c ie d a d Pe rio d o h is tó ric o Te c n o lo g ía p ro d u c tiva p o b la c ió n asentam iento

S o c ie d a d e s Ú n ic o tip o d e s o c ie d a d A r m a s p rim itiva s E n tre 2 5 y 4 0 p e rs o n a s A m enudo

c a z a d o ra s y h a s ta h a c e u n o s 1 2 .0 0 0 n ó m a d a s, p e ro
re c o le c to ra s a ñ o s ; to d av ía c o m ú n h a s ta p u e d e n lle g a r cre a r
h a c e va rio s s ig lo s ; lo s p o c o s a s e n ta m ie n to s
ejem plos de estas sociedades (B rody, 2000).
q u e s o b rev ive n h oy e n d ía
e s tá n a m e n a z a d o s p o r la
ex tin c ió n .

S o c ie d a d e s D esde hace unos L a s s o c ie d a d e s h o r tic u lto ra s A s e n ta m ie n to s d e va rio s L o s h o r tic u lto re s

h o r tic u lto ra s y 1 2 .0 0 0 a ñ o s, c o n u n
g a n a d e ra s fra n c o re tro c e s o
d e s d e e l 3 0 0 0 a .C .
utilizan herram ientas m anuales c ie n to s d e p e rs o n a s
p a ra c u ltiva r p la n ta s ; la s in te rc o n e c ta d a s a trav é s
s o c ie d a d e s g a n a d e ra s e s tá n d e la zo s d e c o m e rc io
b a s a d a s e n la d o m e s tic a c ió n p a ra fo r m a r s o c ie d a d e s
d e a n im a le s d e va rio s m ile s d e
p e rs o n a s.
fo r m a n
a s e n ta m ie n to s
p e r m a n e n te s
re la tiva m e n te
p e q u e ñ o s ; lo s
p u e blo s g a n a d e ro s
s o n n ó m a d a s.

S o c ie d a d e s D e s d e h a c e u n o s 5 .0 0 0
a g ríc o la s a ñ o s ; a u n q u e fu e ro n m u y
n u m e ro s a s s u n ú m e ro
e s tá d e c re c ie n d o e n la
a c tu a lid a d .
A ra d o tira d o p o r a n im a le s.
M illo n e s d e p e rs o n a s.
L a s c iu d a d e s s e
h ic ie ro n c o m u n e s,
a u n q u e p o r lo
g e n e ra l e n e lla s
vivía una proporción
pequeña de la
p o bla c ió n g e n e ra l.

S o c ie d a d e s A p rox im a d a m e n te Fo r m a s d e e n e rg ía M illo n e s d e p e rs o n a s. E n la s c iu d a d e s
in d u s tria le s d e s d e 1 7 5 0 h a s ta e l ava n z a d a s ; p ro d u c c ió n v ive la m ayo r
p re s e n te . m e c a n iz a d a . p a r te d e la
p o bla c ió n .

S o c ie d a d e s H a n a p a re c id o e n la s C o m p u ta d o ra s q u e M illo n e s d e p e rs o n a s. L a p o bla c ió n
p o s in d u s tria le s ú ltim a s d é c a d a s. s o p o r ta n u n a e c o n o m ía s ig u e e s ta n d o
b a s a d a e n la in fo r m a c ió n c o n c e n tra d a e n
c iu d a d e s.
 S o c ie d a d ● 93

d o s y lo s d e s p la z a m ie n to s e n tr e c iu d a d e s ta m b ié n f o m e n - E n lo s c o m ie n z o s d e la e ra d e la in d u stria liz a c ió n , lo s
ta n e l a n o n im a to y la d iv e r s id a d c u ltu r a l, p r o v o c a n d o la b e n e fic io s d e la s n u ev a s te c n o lo g ía s se c o n c e n tra ro n e n u n
f o r m a c ió n d e n u m e r o s a s s u b c u ltu r a s y c o n tr a c u ltu r a s , p e q u e ñ o se c to r d e la p o b la c ió n , m ie n tra s q u e la m a y o ría
c o m o d e s c r ib ir e m o s e n e l C a p ítu lo 5 . v iv ía e n la p o b re z a . C o n e l tie m p o , sin e m b a rg o , lo s b e n e fi-
L a te c n o lo g ía in d u s tr ia l ta m b ié n a f e c ta a l m o d e lo d e c io s m a te ria le s d e la p ro d u c tiv id a d in d u stria l se ex te n d ie ro n
fa m ilia , d is m in u y e n d o s u s ig n ific a d o tr a d ic io n a l c o m o e l a to d a a p o b la c ió n . L a p o b re z a sig u e sie n d o u n p ro b le m a
c e n tr o d e la v id a s o c ia l. L a fa m ilia y a n o e s e l e s c e n a r io se rio e n la s so c ie d a d e s in d u stria le s, p e ro si la c o m p a ra m o s
p r in c ip a l d e la p r o d u c c ió n e c o n ó m ic a , d e l a p r e n d iz a je y c o n la situ a c ió n d e h a c e u n sig lo , e l e stá n d a r d e n iv e l d e
d e la v id a r e lig io s a . Y, c o m o v e r e m o s c o n d e ta lle e n e l v id a se h a m u ltip lic a d o p o r c in c o , y la s d e sig u a ld a d e s e c o -
C a p ítu lo 1 8 , lo s c a m b io s te c n o ló g ic o s ta m b ié n e x p lic a n n ó m ic a s, so c ia le s y p o lític a s se h a n re d u c id o e n o rm e m e n te .
la r e d u c c ió n d e l n ú m e r o d e fa m ilia s tr a d ic io n a le s y e l A lg u n o s e s tr a to s s o c ia le s , c o m o d e ta lla r e m o s e n e l
a u m e n to d e la s p e r s o n a s s o lte r a s y d iv o r c ia d a s , d e la s fa - C a p ítu lo 8 , a p a r e c e n p o r q u e la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia liz a -
m ilia s m o n o p a r e n ta le s , d e la s p a r e ja s g a y s y le s b ia n a s , y d a s d e m a n d a n u n a f u e r z a la b o r a l q u e p o s e a d e te r m in a d a s
d e la s fa m ilia s a d o p tiv a s . a p titu d e s y f o r m a c ió n a c a d é m ic a . M ie n tr a s q u e e n la s
s o c ie d a d e s a g r íc o la s la m a y o r ía d e
la s p e r s o n a s s o n a n a lfa b e ta s , la s
s o c ie d a d e s in d u s tr ia liz a d a s p r o -
p o r c io n a n e l a c c e s o a u n a e s c o la r i-
z a c ió n p ú b lic a y o to rg a n n u m e r o -
s o s d e r e c h o s p o lític o s a to d o s s u s
O rg a n iza c ió n s o c ia l E je m p lo
c iu d a d a n o s . D e h e c h o , la in d u s -
C e n tra d a e n la fa m ilia ; la e s p e c ia liz a c ió n P ig m e o s d e Á fric a C e n tra l. tr ia liz a c ió n p r o v o c a la d e m a n d a
e s tá lim ita d a a la e d a d y a l s ex o ; p o c a B o s q u im a n o s d e l s u ro e s te d e Á fric a . d e d e r e c h o s p o lític o s , c o m o s e h a
d e s ig u a ld a d s o c ia l. A b o ríg e n e s d e A u s tra lia . S e m a i d e p o d id o c o m p r o b a r r e c ie n te m e n te
M a la s ia . In d io s K a s k a d e C a n a d á
e n C o r e a d e l S u r, Ta iw a n , L a
R e p ú b lic a P o p u la r C h in a , la s R e -
p ú b lic a s d e la a n tig u a U n ió n S o -
v ié tic a , y la s s o c ie d a d e s d e E u r o p a
d e l E s te .
C e n tra d a e n la fa m ilia ; c o m ie n z a S o c ie d a d e s d e O rie n te M e d io
a d e s a rro lla rs e u n s is te m a re lig io s o ; a p rox im a d a m e n te e n e l 5 0 0 0 a .C .
e s p e c ia liz a c ió n m o d e ra d a ; c re c ie n te Va ria s s o c ie d a d e s a c tu a le s e n N u eva 5 .N L a s s o c ie d a d e s
d e s ig u a ld a d s o c ia l. G u in e a y o tra s is la s d e l Pa c ífic o
L o s ya n o m a m i a c tu a lm e n te e n
5 .N p o s in d u s tria le s
A m é ric a d e l S u r. P a re c e q u e m u c h a s s o c ie d a d e s in -
d u s tria liz a d a s a h o ra e s tá n e n tra n d o
e n o tra fa s e d e d e s a rro llo te c n o ló g i-
L a fa m ilia p ie rd e s ig n ific a d o c u a n d o E g ip to d u ra n te la c o n s tru c c ió n d e la s c o . E n lo s p rim e ro s a ñ o s d e la d é -
a p a re c e n d ife re n te s s is te m a s re lig io s o s, G ra n d e s P irá m id e s. E u ro p a M e d ieva l. c a d a d e 1 9 7 0 , D a n ie l B e ll (1 9 7 6 )
p o lític o s y e c o n o m ó m ic o s ; N u m e ro sa s so cie d a d e s n o in d u stria le s a c u ñ ó e l té rm in o posindustria-
e s p e c ia liz a c ió n ex te n s iva ; c re c ie n te e n e l m u n d o a c tu a l.
d e s ig u a ld a d s o c ia l.
lismo p a ra re fe rirs e a la s tecnolo-
gías vinculadas con las computa-
doras que sustentan una economía
basada en la información. M ie n -
D ife re n te s s is te m a s re lig io s o s, p o lític o s L a m ayo ría d e la s s o c ie d a d e s tra s q u e la p r o d u c c ió n e n la s s o -
e c o n ó m ic o s, e d u c a tivo s y fa m ilia re s ; a c tu a le s e n E u ro p a y A m é ric a d e l
c ie d a d e s in d u s tr ia liz a d a s s e a p o y a
a lta e sp e cia liza ció n ; p e rsiste u n a m a rca d a N o r te , A u s tra lia y Ja p ó n g e n e ra n
d e s ig u a ld a d s o c ia l, q u e d is m in u ye e n la m ayo r p a r te d e la p ro d u c c ió n e n fá b ric a s y e n m á q u in a s q u e p ro -
a lg u n a m e d id a c o n e l p a s o d e l tie m p o. in d u s tria l m u n d ia l. d u c e n b ie n e s m a te ria le s , la p ro d u c -
c ió n p o s in d u s tr ia l s e b a s a e n la s
S im ila r a la s s o c ie d a d e s in d u s tria le s L a s s o c ie d a d e s in d u s tria liz a d a s c o m p u ta d o r a s y e n o tr o s d is p o s i-
c o n p ro c e s a m ie n to d e la in fo r m a c ió n q u e m e n c io n a m o s a n te rio r m e n te
tiv o s e le c tr ó n ic o s q u e s o n c a p a -
y o tro s tra b a jo s d e l s e c to r s e r v ic io s a h o ra e s tá n e n tra n d o e n u n a
q u e g ra d u a lm e n te re e m p la z a n la e ta p a p o s in d u s tria l. c e s d e c r e a r, p r o c e s a r, a lm a c e n a r y
p ro d u c c ió n in d u s tria l. a n a liz a r in f o r m a c ió n . To d o e s to
c o n f o r m a lo q u e s e h a d a d o e n lla -
m a r la s o c ie d a d d e la in f o r m a c ió n .
94 ● C A P ÍT U L O 4 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
M ie n tra s q u e lo s m ie m b ro s d e la s so c ie d a d e s in d u stria liz a -
d a s se c o n c e n tra n e n a p re n d e r h a b ilid a d e s m e c á n ic a s, lo s
c iu d a d a n o s d e la s so c ie d a d e s p o sin d u stria le s se e sfu e rz a n
p o r p e rfe c c io n a r h a b ilid a d e s b a sa d a s e n la in fo rm a c ió n p a ra
d e se m p e ñ a r u n tra b a jo q u e inv o lu c re c o m p u ta d o ra s, fa x e s,
sa té lite s y o tra s fo rm a s d e c o m u n ic a c ió n te c n o ló g ic a .
C o m o in d ic a n e s to s c a m b io s e n la s c u a lific a c io n e s p ro -
fe s io n a le s , la a p a ric ió n d e l p o s in d u s tria lis m o a lte ra s u s ta n -
c ia lm e n te la e s tru c tu ra o c u p a c io n a l d e la s o c ie d a d . E n e l
C a p ítu lo 1 5 e s tu d ia re m o s e s te p ro c e s o c o n d e ta lle , v e re -
m o s q u e u n a s o c ie d a d p o s in d u s tr ia l e m p le a c a d a m e n o s
tra b a ja d o re s e n la p ro d u c c ió n in d u s tr ia l, a la v e z q u e
a u m e n ta e l n ú m e ro d e p e rs o n a s q u e tra b a ja n e n o fic in a s o
p ro c e s a n d o in fo rm a c ió n (d e s d e e l s e c to r d e la e n s e ñ a n z a o
la p u b lic id a d h a s ta e l a n á lis is d e lo s m e rc a d o s o la s re la -
c io n e s p ú b lic a s ).
L a R e v o lu c ió n d e la I n f o r m a c ió n tie n e , p o r s u p u e s to ,
u n m a y o r im p a c to e n la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia liz a d a s c o n
e le v a d o s n iv e le s d e r e n ta , p e r o e l a lc a n c e d e e s ta s n u e v a s
te c n o lo g ía s e s ta n g r a n d e q u e s u s e f e c to s s e d e ja n s e n tir
e n to d o e l p la n e ta . C o m o v e r e m o s e n lo s C a p ítu lo s 6 y 2 3 ,
e l f lu jo p la n e ta r io d e in f o r m a c ió n q u e s e p r o d u c e e n la s
n a c io n e s r ic a s c o m o la n u e s tr a , a c o r ta la s d is ta n c ia s e n tr e
lo s p a ís e s y f o m e n ta u n a c u ltu r a g lo b a l. E s to e s p a r te d e l
p r o c e s o d e g lo b a liz a c ió n . Y, c o m o v im o s e n e l C a p ítu -
lo 2 , e s to ta m b ié n c o n d u c e a u n a s o c ie d a d q u e a lg u n o s
h a n v e n id o e n lla m a r p o s m o d e r n a ( e l posmodernismo e s
un modo de pensamiento que insiste en una pluralidad de
perspectivas en oposición a un criterio único y unificado).
S e tr a ta d e u n m u n d o d o n d e e l c a m b io s e e s tá a c e le ra n d o
rá p id a m e n te , d o n d e s e e s tá n ro m p ie n d o la s fro n te ra s c lá s i-
c a s q u e e x is tía n e n tre la s s o c ie d a d e s , y d o n d e s e e s tá g e s -
ta n d o u n tip o n u e v o d e s o c ie d a d .
A l m is m o tie m p o , d e b e m o s r e c o r d a r q u e c a d a u n o d e
lo s c in c o tip o s d e s o c ie d a d e s q u e h e m o s d e fin id o a q u í
to d a v ía c o e x is te n . A ú n e x is te n s o c ie d a d e s q u e s e b a s a n
e n la a g r ic u ltu r a , y e l m u n d o in d u s tr ia liz a d o to d a v ía e s e l
d o m in a n te . P e r o , c o m o m o s tr a r e m o s a lo la rg o d e e s te
lib r o e n v a r ia s o c a s io n e s , e x is te la s e n s a c ió n d e q u e a
m e d id a q u e e l s ig lo v a y a tr a n s c u r r ie n d o , m u c h o s c a m b io s
a c e le r a r á n ( p a r a d a r lu g a r a l m u n d o d e 3 0 0 1 , ¡ s i e s q u e
to d a v ía e x is te ! ) u n o r d e n d e c o s a s b a s ta n te d is tin to d e l
q u e v iv im o s e n e s te m o m e n to .
E n la Ta b la 4 .1 s e r e s u m e d e q u é m o d o la s te c n o lo g ía s
c o n f o r m a n la s s o c ie d a d e s e n d if e r e n te s e ta p a s d e la e v o -
lu c ió n s o c io c u ltu r a l.
E l d e te rm in is m o te c n o ló g ic o : u n a s p a la b ra s
d e p re c a u c ió n
M ie n tr a s q u e d if e r e n te s tip o s d e te c n o lo g ía s p u e d e n m u y
b ie n c r e a r la s c o n d ic io n e s p r e v ia s p a r a q u e a p a r e z c a n
d if e r e n te s tip o s d e s o c ie d a d e s , e x is te n c u a tr o p r e c a u c io -
n e s q u e e s n e c e s a r io to m a r.
E n p r i m e r l u g a r, l a t e c n o l o g í a p o r s í s o l a n o determi-
na u n a s o c ie d a d . N o ex is te u n a re la c ió n a u to m á tic a
e n tre lo s tip o s d e te c n o lo g ía s d e q u e d is p o n e u n a s o c ie -
d a d y la fo rm a d e e s a s o c ie d a d . S o n la s p e rs o n a s la s q u e
d e c id e n c ó m o u tiliz a r la s te c n o lo g ía s (y p u e d e n e m p le -
a rla s d e m u y d ife re n te s m a n e ra s ), d e s a rro lla n d o d ife -
re n te s té c n ic a s y c o n d is tin to s p ro p ó s ito s . P o r e je m p lo ,
b a jo la A le m a n ia d e l n a z is m o , la te c n o lo g ía m o d e rn a s e
u tiliz ó p a ra ex te rm in a r a m illo n e s d e p e rs o n a s . L a s te c -
n o lo g ía s q u e d o m in a b a n lo s in c a s o lo s eg ip c io s e ra n
m u y s o fi s t i c a d a s , p e r o t a m b i é n i n v o l u c r a b a n s i s t e m a s
d e d o m in a c ió n y e s c lav itu d . C o m o v e re m o s m á s a d e -
la n te , la s s o c ie d a d e s m o d e rn a s d e la in fo rm a c ió n o d e
la s c o m p u ta d o ra s n e c e s ita n q u e la s p e rs o n a s a c tú e n
p a ra u tiliz a r e s ta s te c n o lo g ía s (y e s ta a c tu a c ió n p u e d e
te n e r u n b u e n o u n m a l p ro p ó s ito ). L a te c n o lo g ía e s
n e u t r a l : s o n l a s p e r s o n a s l a s q u e d a n u n s i g n i fi c a d o a l a
te c n o lo g ía .
E n s e g u n d o lu g a r, d e b e m o s s e r m u y c a u to s a la h o r a d e
d e c ir q u e e s ta s c in c o s o c ie d a d e s evolucionan d e s d e u n a
e ta p a h a s ta la s ig u ie n te , c o m o s i e x is tie r a a lg ú n tip o d e
p r o g r e s o a u to m á tic o . D e h e c h o , e n e l s ig lo X X I s e p u e d e
d e c ir q u e e s to s c in c o tip o d e s o c ie d a d e s c o e x is te n . M u c h o s
p u e b lo s in d íg e n a s v iv e n e n p a ís e s te c n o ló g ic a m e n te av a n -
z a d o s . A m e n u d o e s u n p u n to d e v is ta « e u r o c é n tr ic o » e l
q u e n o s h a c e v e r e s ta s s o c ie d a d e s c o m o a n te r io r e s o m á s
s im p le s q u e la c u ltu r a e u r o p e a . Vo lv e r e m o s s o b r e a lg u n a s
d e e s ta s c u e s tio n e s c u a n d o tr a te m o s la m u ltic u ltu r a lid a d
e n e l s ig u ie n te c a p ítu lo .
E n te r c e r lu g a r, d e b e m o s r e c o n o c e r los límites de la
tecnología. A u n q u e e s c ie r to q u e la te c n o lo g ía s o lu c io -
n a m u c h o s d e lo s p r o b le m a s d e la h u m a n id a d e le v a n d o
la p r o d u c tiv id a d , e r r a d ic a n d o e n f e r m e d a d e s y, a v e c e s ,
s im p le m e n te a liv ia n d o e l a b u r r im ie n to , n o p r o p o r c io n a
u n a « s o lu c ió n r á p id a » p a r a lo s p r o b le m a s s o c ia le s p r o -
f u n d a m e n te a r r a ig a d o s . L a p o b r e z a s ig u e s ie n d o u n a
a m e n a z a p a r a m ile s d e m illo n e s d e p e r s o n a s e n to d o e l
m u n d o ( v é a s e e l C a p ítu lo 9 ) . M á s a ú n , c o n la c a p a c id a d
d e m o ld e a r e l m u n d o , la te c n o lo g ía h a c r e a d o n u e v o s
p r o b le m a s q u e n u e s tr o s a n te p a s a d o s d if íc ilm e n te p o -
d ía n h a b e r im a g in a d o . L a s s o c ie d a d e s in d u s tr ia liz a d a s
p r o p o r c io n a n m a y o r lib e r ta d in d iv id u a l, a c a m b io , s in
e m b a rg o , d e p e r d e r a q u e l s e n tim ie n to d e s e r p a r te d e
u n a c o m u n id a d q u e c a r a c te r iz a b a a la s s o c ie d a d e s r u r a -
le s . A d e m á s , a u n q u e la s s o c ie d a d e s m á s p o d e r o s a s d e l
m u n d o a c tu a l r a r a m e n te p a r tic ip a n e n g u e r r a s to ta le s ,
lo s conflictos internacionales a h o r a p la n te a n h o r r o r e s
in im a g in a b le s . S i la s n a c io n e s e m p le a r a n e n u n c o n f lic -
to ta n s o lo u n a p e q u e ñ a p a r te d e la s a r m a s n u c le a r e s d e
q u e d is p o n e n , c a s i p o d r ía m o s a s e g u r a r q u e la s o c ie d a d
h u m a n a v o lv e r ía a u n e s ta d o te c n o ló g ic o p r im itiv o ..., s i
c o n s ig u ie r a s o b r e v iv ir.
F in a lm e n te , o tro im p o rta n te p ro b le m a s o c ia l re la c io -
n a d o c o n la te c n o lo g ía inv o lu c ra la re la c ió n d e l s e r

h u m a n o c o n e l medio ambiente. E n c a d a e t a p a d e l a
ev o lu c ió n s o c io c u ltu ra l s e h a n in tro d u c id o fo rm a s d e
e n e rg í a m á s p o d e r o s a s y s e h a a c e l e r a d o n u e s t r o a p e t i -
to p o r lo s re c u rs o s d e l p la n e ta a u n ritm o in c lu s o m á s
rá p id o q u e e l c re c im ie n to d e la p o b la c ió n . A h o ra n o s
e n fre n ta m o s a u n te m a d e im p o rta n c ia v ita l, s o b re e l
q u e v o lv e re m o s e n e l C a p ítu lo 2 5 : ¿ p u e d e la h u m a n i-
d a d s e g u ir p e rs ig u ie n d o la p ro s p e rid a d m a te ria l s in s o -
m e te r a l p la n e ta a u n d a ñ o y a u n a p re s ió n d e la q u e
n u n ca se reco b rará?
E n a lg u n o s a s p e c to s , e n to n c e s , lo s a v a n c e s te c n o ló g i-
c o s h a n m e jo r a d o n u e s tr a s v id a s y h a n u n id o lo s p u e b lo s
d e l p la n e ta e n u n a « a ld e a g lo b a l» . P e r o e n la e s te la d e l
p r o g r e s o te c n o ló g ic o e x is te n g ig a n te s c o s p r o b le m a s c o -
m o a c a b a r c o n e l h a m b r e e n e l m u n d o , e v ita r lo s c o n f lic -
to s b é lic o s , y n o p o n e r e n p e lig r o e l m e d io a m b ie n te
( p r o b le m a s q u e la te c n o lo g ía p o r s í s o la n o e s c a p a z d e
r e s o lv e r ) .
● E x p lic a r la s o c ie d a d in d u s tria l m o d e rn a
S e h a n h e c h o v a r io s in te n to s p a r a e x p lic a r c ó m o s e h a
c r e a d o e l m u n d o in d u s tr ia liz a d o m o d e r n o . L a s o c io lo g ía
tie n e s u s in te r p r e ta c io n e s c lá s ic a s , y a l c o m ie n z o d e e s te
c a p ítu lo v im o s tr e s v is io n e s d e la s o c ie d a d in d u s tr ia liz a -
d a m o d e r n a e n e l tr a b a jo d e tr e s d e lo s « f u n d a d o r e s » d e la
s o c io lo g ía m o d e r n a : K a r l M a r x , M a x W e b e r y E m ile
D u r k h e im . S u s te o r ía s in te n ta n r e s p o n d e r la s c u e s tio n e s
s ig u ie n te s :
●n ¿ D e q u é m a n e r a la s s o c ie d a d e s d e l p a s a d o y d e l p r e -
s e n te s e d if e r e n c ia s u n a s d e o tr a s ?
●n ¿ C ó m o y p o r q u é c a m b ia u n a so c ie d a d ? ¿ Q u é fu e rz a s
d iv id e n u n a so c ie d a d ? ¿ Q u é fu e rz a s la m a n tie n e n u n id a ?
●n ¿ E s tá n la s s o c ie d a d e s m e jo r a n d o o e m p e o r a n d o ?
To d o s lo s te ó r ic o s q u e p r e s e n ta m o s e n e s te c a p ítu lo
in v e s tig a r o n e s ta s c u e s tio n e s , p e r o s u s r e s p u e s ta s n o
c o in c id e n . D e s ta c a r e m o s s u s p u n to s d e c o in c id e n c ia y
d e s a c u e r d o a m e d id a q u e a v a n c e m o s .
● K a rl M a rx : c a p ita lis m o y c o n flic to
L a p r im e r a d e n u e s tr a s v is io n e s c lá s ic a s d e la s o c ie d a d
n o s v ie n e d e K a r l M a r x ( 1 8 1 8 - 1 8 8 3 ) , q u e p r e s e n ta m o s e n
la s e c c ió n Perfil. P o c o s o b s e r v a r o n la tr a n s f o r m a c ió n
in d u s tr ia l d e E u r o p a ta n in te n s a m e n te c o m o é l. M a r x
p a s ó la m a y o r p a r te d e s u v id a e n L o n d r e s , e n to n c e s la
c a p ita l d e l v a s to I m p e r io B r itá n ic o . S e q u e d ó im p r e s io n a -
d o c o n la c a p a c id a d d e p r o d u c c ió n d e la s n u e v a s f á b r ic a s ;
n o s o lo la s s o c ie d a d e s e u r o p e a s e s ta b a n p r o d u c ie n d o m á s
S o c ie d a d ● 95
b ie n e s q u e n u n c a , s in o q u e u n s is te m a d e c o m e r c io g lo b a l
e s ta b a c a n a liz a n d o r e c u r s o s d e to d o e l p la n e ta h a c ia la s
f á b r ic a s b r itá n ic a s a u n r itm o v e r tig in o s o .
M a r x s e d io c u e n ta d e q u e la s r iq u e z a s d e la in d u s tr ia
s e e s ta b a n c o n c e n tr a n d o d e m a n e r a c r e c ie n te e n la s
m a n o s d e u n o s p o c o s . U n p a s e o p o r c a s i c u a lq u ie r b a r r io
d e L o n d r e s r e v e la b a e x tr e m o s d r a m á tic o s d e u n a r iq u e z a
c a s i o b s c e n a a l la d o d e u n a m is e r ia e s p a n to s a . U n p u ñ a d o
d e a r is tó c r a ta s y e m p r e s a r io s in d u s tr ia le s v iv ía e n fa b u lo -
s a s m a n s io n e s , a te n d id o s p o r la s e r v id u m b r e , d o n d e d is -
f r u ta b a n d e u n lu jo y d e u n o s p r iv ile g io s in im a g in a b le s
p a r a la m a y o r ía d e s u s c o n c iu d a d a n o s lo n d in e n s e s . L a
m a y o r ía d e la s p e r s o n a s tr a b a ja b a la rg u ís im a s jo r n a d a s
p o r u n s u e ld o m is e r a b le , v iv ía n e n c h a b o la s o in c lu s o e n
la s c a lle s , d o n d e m u c h o s m o r ía n p o r u n a m a la a lim e n ta -
c ió n o e n f e r m e d a d e s in f e c c io s a s .
A lo la rg o d e s u v id a , M a r x lu c h ó c o n tr a u n a c o n tr a -
d ic c ió n b á s ic a : e n u n a s o c ie d a d ta n r ic a , ¿ c ó m o p o d ía
h a b e r ta n to s p o b r e s ? Y, lo m á s im p o r ta n te , s e p r e g u n ta b a
M a r x , ¿ c ó m o s e p u e d e c a m b ia r e s ta s itu a c ió n ? S u m o ti-
v a c ió n e r a la c o m p a s ió n p o r la h u m a n id a d , y b u s c ó a y u -
d a r a u n a s o c ie d a d y a f u e r te m e n te d iv id id a y e m p u ja r la
h a c ia lo q u e e s p e r a b a s e r ía u n n u e v o o r d e n s o c ia l m á s
ju s to .
E l p u n to c la v e d e l p e n s a m ie n to d e M a r x e s la id e a d e l
conflicto social, la lucha entre los diferentes segmentos
de la sociedad por los recursos económicos. P o r s u p u e s -
to , e l c o n f lic to s o c ia l p u e d e to m a r d if e r e n te s f o r m a s : la s
p e r s o n a s p u e d e n p e le a r s e , a lg u n a s c iu d a d e s p u e d e n m a n -
te n e r u n a la rg a r iv a lid a d , y la s n a c io n e s e n a lg u n o s m o -
m e n to s s e d e c la r a n la g u e r r a . S in e m b a rg o , p a r a M a r x , la
f o r m a d e c o n f lic to s o c ia l m á s s ig n ific a tiv a h a c e r e f e r e n -
c ia a lo s c o n f lic to s e n tr e la s c la s e s s o c ia le s , e n tr e r ic o s y
p o b r e s , q u e n a c ía n d e la m a n e r a e n q u e u n a s o c ie d a d p r o -
d u c e s u s r e c u r s o s e c o n ó m ic o s .
S o c ie d a d y p ro d u c c ió n
V iv ie n d o e n e l s ig lo X I X , M a r x o b s e r v ó la s p r im e r a s e ta -
p a s d e l c a p ita lis m o in d u s tr ia l e n E u r o p a . E s te s is te m a
e c o n ó m ic o , d e s ta c ó M a r x , tr a n s f o r m ó u n a p e q u e ñ a p a r te
d e la p o b la c ió n e n capitalistas, personas que eran pro-
pietarias de fábricas y otras empresas productivas. E l
o b je tiv o d e u n c a p ita lis ta s o n lo s b e n e fic io s , q u e r e s u lta n
d e v e n d e r u n p r o d u c to a u n p r e c io m a y o r d e l q u e c o s tó
p r o d u c ir lo . E l c a p ita lis m o tr a n s f o r m a la m a y o r ía d e la
p o b la c ió n e n tra b a ja d o re s p a ra la in d u s tria , a lo s q u e M a rx
lla m ó proletarios, personas que proporcionan el trabajo
necesario para hacer funcionar las fábricas y otras
empresas productivas. L o s tr a b a ja d o r e s v e n d e n s u tr a b a -
jo a c a m b io d e u n s a la r io q u e n e c e s ita n p a r a v iv ir. P a r a
M a r x , u n c o n f lic to in e v ita b le e n tr e lo s c a p ita lis ta s y lo s
tr a b a ja d o r e s tie n e s u r a íz e n e l p r o p io p r o c e s o p r o d u c tiv o .
P a r a m a x im iz a r lo s b e n e fic io s , lo s c a p ita lis ta s d e b e n
96 ● C A P ÍT U L O 4 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
m in im iz a r lo s s a la r io s , p o r lo g e n e r a l s u m a y o r g a s to . S in
e m b a rg o , lo s tr a b a ja d o r e s q u ie r e n q u e s u s s a la r io s s e a n lo
m á s e le v a d o s p o s ib le . D a d o q u e u n a u m e n to d e s a la r io s
im p lic a u n a r e d u c c ió n d e b e n e fic io s , e l c o n f lic to e s in e v i-
ta b le . M a r x a rg u m e n ta b a q u e e s te c o n f lic to te r m in a r ía
ú n ic a m e n te c u a n d o lo s p u e b lo s a b a n d o n a r a n e l s is te m a
c a p ita lis ta .
To d a s la s s o c ie d a d e s s e c o m p o n e n d e instituciones
sociales, d e fin id a s c o m o las esferas más importantes de
la vida social, o los subsistemas de la sociedad, organi-
zados para satisfacer las necesidades humanas básicas.
E n s u a n á lis is d e la s o c ie d a d , M a r x s o s te n ía q u e u n a in s -
titu c ió n e s p e c ífic a ( la e c o n o m ía ) d o m in a a to d a s la s
d e m á s c u a n d o s e tr a ta d e d e te r m in a r e n q u é d ir e c c ió n s e
m u e v e u n a s o c ie d a d . R e c u r r ie n d o a la d o c tr in a filo s ó fic a
d e l materialismo h is tó r ic o , q u e a fir m a q u e la m a n e r a e n
q u e lo s s e r e s h u m a n o s p r o d u c e n b ie n e s m a te r ia le s d e fin e
e l r e s to d e la s o c ie d a d , M a r x r e iv in d ic a b a q u e to d a s la s
d e m á s in s titu c io n e s s o c ia le s im p o r ta n te s ( e l s is te m a p o lí-
tic o , la fa m ilia , la r e lig ió n y la e d u c a c ió n ) f u n c io n a b a n
b a jo la in f lu e n c ia d e la e c o n o m ía d e u n a s o c ie d a d . M a r x
a rg u m e n ta b a q u e la e c o n o m ía e s « e l f u n d a m e n to r e a l [ ...]
E l m o d o d e p r o d u c c ió n e n la v id a m a te r ia l d e te r m in a e l
c a r á c te r g e n e r a l d e lo s p r o c e s o s d e la v id a s o c ia l, p o lític a
y e s p ir itu a l» ( 1 9 5 9 : 4 3 , e d ic ió n o r ig in a l d e 1 8 5 9 ) .
E n c o n s e c u e n c ia , M a r x v e ía e l s is te m a e c o n ó m ic o
c o m o la b a s e o la infraestructura s o c ia l ( infra d e l la tín
« p o r d e b a jo d e » ) . O tr a s in s titu c io n e s s o c ia le s , in c lu y e n d o
la fa m ilia , e l s is te m a p o lític o y la r e lig ió n , q u e e s tá n c o n s -
tr u id o s s o b r e e s te f u n d a m e n to , f o r m a n la superestructura
d e la s o c ie d a d ( supra d e l la tín « p o r e n c im a d e » ) . E s ta s
in s titu c io n e s e x tie n d e n lo s p r in c ip io s e c o n ó m ic o s a o tr a s
á r e a s d e la v id a , c o m o s e ilu s tr a e n la F ig u r a 4 .2 . E n té r -
m in o s p r á c tic o s , la s in s titu c io n e s r e f u e r z a n la d o m in a -
c ió n d e lo s c a p ita lis ta s , p r o te g ie n d o le g a lm e n te s u p a tr i-
m o n io , p o r e je m p lo , y tr a n s fir ie n d o la p r o p ie d a d d e u n a
g e n e r a c ió n a la s ig u ie n te d e n tr o d e la m is m a fa m ilia .
E n té rm in o s g e n e ra le s , lo s m ie m b ro s d e la s s o c ie d a d e s
in d u s tria le s -c a p ita lis ta s n o c o n s id e ra n q u e s u s s is te m a s
le g a le s o fa m ilia re s re p re s e n te n u n c a ld o d e c u ltiv o p a ra e l
c o n flic to s o c ia l. P o r e l c o n tra rio , c o n s id e ra n q u e s u s d e re -
c h o s s o b re la p ro p ie d a d p riv a d a s o n « n a tu ra le s » . M u c h a s
p e rs o n a s e s tá n c o nv e n c id a s d e q u e lo s ric o s s e h a n g a n a d o
s u p a trim o n io , m ie n tra s q u e lo s p o b re s o lo s p a ra d o s lo
s o n p o rq u e c a re c e n d e h a b ilid a d e s o d e m o tiv a c ió n . M a rx
re c h a z a b a e s te tip o d e ra z o n a m ie n to . S e g ú n é l, la p o b re z a
y e l d e s e m p le o n o s o n in ev ita b le s . S e g ú n M a rx , la c o e x is -
te n c ia d e l g ra n c a p ita l a l la d o d e la m is e ria m á s a b s o lu ta e s
s o lo u n a fo rm a e n tre o tra s d e o rg a n iz a r la v id a s o c ia l y d is -
trib u ir s u s riq u e z a s (C u ff y P a y n e , 1 9 7 9 ).
P o r ta n to , M a r x r e c h a z a b a e l s e n tid o c o m ú n c a p ita lis -
ta c o m o falsa conciencia, una explicación de los proble-
mas sociales fundamentada en los defectos de los indivi-
duos en lugar de los defectos de la sociedad. E n e f e c to ,
SUPERESTRUCTURA
Ideología
y
conocimiento
Política, legal, moral
Las fuerzas + relaciones de producción
Por ejemplo: Caza lanza/arco
Campesinos arado/artesanía
Fábrica maquinaria avanzada
INFRAESTRUCTURA
F ig u ra 4 .2 ● E l m o d e lo d e s o c ie d a d d e K a rl M a rx
E s te g rá fic o ilu s tra e l p u n to d e v is ta m a te ria lis ta d e M a rx d e q u e e l p ro c e -
s o d e p ro d u c c ió n e c o n ó m ic a s u bya c e y d e te r m in a a la s o c ie d a d e n s u
c o n ju n to. L a p ro d u c c ió n e c o n ó m ic a invo lu c ra ta n to la te c n o lo g ía (la in d u s -
tria, en el caso del capitalism o) y las relaciones sociales (para el capitalism o,
la re la c ió n e n tre lo s c a p ita lis ta s, q u e c o n tro la n e l p ro c e s o d e p ro d u c c ió n
e c o n ó m ic a , y lo s tra b a ja d o re s, q u e s o n s im p le m e n te u n a fu e n te d e m a n o
d e o b ra ). S o b re e s ta in fra e s tru c tu ra , o fu n d a m e n to, s e c o n s tru ye n la s in s -
titu c io n e s s o c ia le s m á s im p o r ta n te s, a s í c o m o lo s va lo re s y la s id e a s c u l-
tu ra le s c e n tra le s. C o n s id e ra d o s ju n to s, e s to s e le m e n to s s o c ia le s a d ic io -
n a le s re p re s e n ta n la s u p e re s tru c tu ra d e la s o c ie d a d . M a rx s o s te n ía q u e
to d a s la s p a r te s d e u n a s o c ie d a d o p e ra n e n c o n c ie r to c o n e l s is te m a e c o -
n ó m ic o.
M a r x e s ta b a d ic ie n d o q u e e l c a p ita lis m o in d u s tr ia l e s e n
s í m is m o r e s p o n s a b le d e m u c h o s d e lo s p r o b le m a s s o c ia -
le s q u e v e ía a s u a lr e d e d o r. L a fa ls a c o n c ie n c ia , m a n te n ía ,
v ic tim iz a a la s p e r s o n a s o c u lta n d o la c a u s a r e a l d e s u s
p r o b le m a s .
E l c o n flic to e n la h is to ria
M a r x e s tu d ió la m a n e r a e n q u e la s s o c ie d a d e s h a b ía n
c a m b ia d o a lo la rg o d e la h is to r ia m e n c io n a n d o q u e , a
m e n u d o , e v o lu c io n a b a n g r a d u a lm e n te , a u n q u e a v e c e s
c a m b ia b a n d e u n a m a n e r a r á p id a y r e v o lu c io n a r ia . M a r x
o b s e r v ó q u e e l c a m b io e s ta b a p a r c ia lm e n te p r o v o c a d o
p o r lo s a v a n c e s te c n o ló g ic o s . P e r o s o s te n ía fir m e m e n te
q u e e l c o n f lic to e n tr e lo s g r u p o s e c o n ó m ic o s e s e l m o to r
p r in c ip a l d e l c a m b io .
L o s p r im e r o s c a z a d o r e s y r e c o le c to r e s f o r m a r o n s o c ie -
d a d e s c o m u n is ta s p r im itiv a s . L a p a la b r a « c o m u n is m o » s e
r e fie r e a u n s is te m a s o c ia l e n e l c u a l la p r o d u c c ió n d e a li-
m e n to s y o tr o s b ie n e s m a te r ia le s e s u n e s f u e r z o c o m ú n ,
c o m p a r tid o m á s o m e n o s ig u a lm e n te p o r to d o s lo s m ie m -

b r o s d e la s o c ie d a d . C o m o lo s r e c u r s o s d e la n a tu r a le z a
e s ta b a n lib r e m e n te d is p o n ib le s ( e n lu g a r d e s e r p r o p ie d a d
p r iv a d a ) , y c o m o to d o s d e s a r r o lla b a n u n tr a b a jo s im ila r
( e n lu g a r d e e s ta r e l tr a b a jo d iv id id o e n ta r e a s e s p e c ia li-
z a d a s ) , la p o s ib ilid a d d e c o n f lic to s o c ia l e n la s s o c ie d a d e s
d e c a z a d o r e s y r e c o le c to r e s e r a m u y r e d u c id a .
L a h o rtic u ltu ra , d e s ta c a b a M a rx , in tro d u jo u n a d e s i-
g u a ld a d s o c ia l s ig n ific a tiv a . E n tre la s s o c ie d a d e s h o rtic u l-
to ra s , g a n a d e ra s y a g ríc o la s p rim itiv a s (q u e M a rx a g ru p o
b a jo e l té rm in o « m u n d o a n tig u o » ) lo s v e n c e d o re s d e la s
fre c u e n te s g u e rra s e s c lav iz a b a n a lo s v e n c id o s . U n a p e q u e -
ñ a e lite (lo s « a m o s » ) y s u s e s c lav o s e s ta b a n , a s í p u e s , u n i-
d o s e n u n p a tró n irre c o n c ilia b le d e c o n flic to s o c ia l (Z e itlin ,
1 9 8 1 ).
L a a g r ic u ltu r a a p o r tó a ú n m á s r iq u e z a a lo s m ie m b r o s
d e la e lite , lo q u e a lim e n tó to d a v ía m á s e l c o n f lic to s o c ia l.
L o s s ie r v o s c a m p e s in o s o c u p a r o n lo s e s c a la f o n e s m á s
b a jo s d e l f e u d a lis m o e u r o p e o d e s d e a p r o x im a d a m e n te e l
s ig lo X I I h a s ta e l s ig lo X V I I I , y s u s itu a c ió n e r a s o lo u n
p o c o m e jo r q u e la d e lo s e s c la v o s . S e g ú n e l p u n to d e v is -
ta d e M a r x , e l p o d e r, ta n to d e la I g le s ia c o m o d e l E s ta d o ,
d e f e n d ía la d e s ig u a ld a d f e u d a l d e fin ie n d o e l o r d e n s o c ia l
e x is te n te c o m o la v o lu n ta d d e D io s . A s í p u e s , p a r a M a r x ,
e l f e u d a lis m o e q u iv a lía a p o c o m á s q u e « u n a e x p lo ta c ió n ,
e n c u b ie r ta p o r ilu s io n e s p o lític a s y r e lig io s a s » ( M a r x y
E n g e ls , 1 9 7 2 : 3 3 7 ; e d ic ió n o r ig in a l d e 1 8 4 8 ) .
G r a d u a lm e n te , n u e v a s f u e r z a s p r o d u c tiv a s m in a r o n e l
o r d e n f e u d a l. E l c o m e r c io c r e c ió d e m a n e r a c o n s ta n te a lo
la rg o d e la E d a d M e d ia a m e d id a q u e s e e x te n d ía n la s
r e d e s c o m e r c ia le s y a u m e n ta b a e l p o d e r d e lo s g r e m io s .
L o s c o m e r c ia n te s y lo s a r te s a n o s d e la s c iu d a d e s f o r m a -
r o n u n a n u e v a c a te g o r ía s o c ia l, la burguesía ( p a la b r a d e
o r ig e n f r a n c é s q u e s ig n ific a « d e la c iu d a d » ) . L o s b e n e fi-
c io s o b te n id o s d e la e x p a n s ió n d e l c o m e r c io e n r iq u e c ie -
r o n a la b u rg u e s ía . E n la s e g u n d a m ita d d e l s ig lo X V I I I ,
c o n la s f á b r ic a s b a jo s u c o n tr o l, lo s b u rg u e s e s s e c o n v ir -
tie r o n e n c a p ita lis ta s c o n u n p o d e r q u e p r o n to r iv a liz ó c o n
la a n tig u a n o b le z a te r r a te n ie n te . M ie n tr a s q u e la n o b le z a
tr a ta b a a e s ta r e c ié n lle g a d a c la s e « c o m e r c ia l» c o n d e s -
p r e c io , e l e n r iq u e c im ie n to d e la b u rg u e s ía in c lin ó a s u
fa v o r la b a la n z a d e l p o d e r p o lític o .
L a in d u s tr ia liz a c ió n ta m b ié n f o m e n tó e l d e s a r r o llo d e l
p r o le ta r ia d o . L o s te r r a te n ie n te s b r itá n ic o s tr a n s f o r m a r o n
lo s c a m p o s , q u e u n a v e z e s tu v ie r o n c u ltiv a d o s p o r s ie r -
v o s , e n c a m p o s d e p a s to p a r a la s o v e ja s d e la s q u e s e
o b te n ía la la n a n e c e s a r ia p a r a lo s p r ó s p e r o s ta lle r e s te x ti-
le s . A r r o ja d o s d e la s tie r r a s , lo s s ie r v o s e m ig r a r o n a la s
c iu d a d e s p a r a tr a b a ja r e n la s f á b r ic a s , c o n v ir tié n d o s e e n
p r o le ta r io s , o tr a b a ja d o r e s in d u s tr ia le s . M a r x im a g in a b a
q u e lle g a r ía u n d ía e n q u e e s to s tr a b a ja d o r e s s e u n ir ía n
p o r e n c im a d e la s f r o n te r a s n a c io n a le s p a r a f o r m a r u n a
c la s e u n id a , e s ta b le c ie n d o e l e s c e n a r io p a r a u n e n f r e n ta -
m ie n to h is tó r ic o , e s ta v e z e n tr e lo s c a p ita lis ta s y lo s tr a -
b a ja d o r e s e x p lo ta d o s .
S o c ie d a d ● 97
E l c a p ita lis m o y e l c o n flic to d e cla s e s
G r a n p a r te d e l a n á lis is d e M a r x s e c e n tr a e n lo s a s p e c to s
d e s tr u c tiv o s d e l c a p ita lis m o in d u s tr ia l ( e s p e c ia lm e n te la
m a n e r a e n q u e f o m e n ta e l c o n f lic to d e c la s e s y la a lie n a -
c ió n ) . A l e s tu d ia r s u s p u n to s d e v is ta s o b r e e s to s te m a s ,
v e r e m o s p o r q u é e r a p a r tid a r io d e d e r r o c a r la s s o c ie d a d e s
c a p ita lis ta s .
« L a h is to r ia d e to d a s la s s o c ie d a d e s q u e h a n e x is tid o
h a s ta a h o r a e s la h is to r ia d e la lu c h a d e c la s e s .» C o n e s ta
d e c la r a c ió n , M a r x y s u c o la b o r a d o r F r ie d r ic h E n g e ls
c o m e n z a b a n s u d e c la r a c ió n m á s c o n o c id a , e l Manifiesto
del Partido Comunista ( 1 9 7 2 : 3 3 5 ; e d ic ió n o r ig in a l d e
1 8 4 8 ) . L a id e a d e la c la s e s o c ia l e s tá e n e l c o r a z ó n d e la
c r ític a d e M a r x a la s o c ie d a d c a p ita lis ta . E l c a p ita lis m o
in d u s tr ia l, c o m o lo s tip o s d e s o c ie d a d a n te r io r e s , c o m -
p r e n d e d o s c la s e s s o c ia le s p r in c ip a le s ( lo s d o m in a n te s y
lo s o p r im id o s ) q u e r e f le ja n la s d o s p o s ic io n e s b á s ic a s e n
e l s is te m a p r o d u c tiv o . L o s c a p ita lis ta s y lo s p r o le ta r io s
s o n lo s d e s c e n d ie n te s h is tó r ic o s d e lo s a m o s y lo s e s c la -
v o s d e l m u n d o a n tig u o y d e lo s n o b le s y lo s s ie r v o s d e lo s
s is te m a s f e u d a le s . E n c a d a c a s o , u n a c la s e c o n tr o la a la
o tr a c o m o u n a p r o p ie d a d p r o d u c tiv a . M a r x e m p le ó e l té r -
m in o conflicto de clases ( y, a v e c e s , lucha de clases) p a r a
r e f e r ir s e a l antagonismo entre las clases sobre la distri-
bución de la riqueza y el poder en la sociedad.
E l c o n flic to d e c la s e s , e n to n c e s , s e re m o n ta a la s c iv ili-
z a c io n e s m á s a n tig u a s (v é a s e la F ig u ra 4 .3 ). L o q u e d is tin -
g u e e l c o n flic to e n la s o c ie d a d c a p ita lis ta , s e ñ a ló M a rx , e s
la m a n e ra e n q u e s e h a m a n ife s ta d o a b ie rta m e n te . L o s
n o b le s y lo s s ie rv o s d e la s s o c ie d a d e s a g ríc o la s , e s ta b a n
u n id o s p o r tra d ic io n e s a n tig u a s y u n s in fín d e o b lig a c io n e s .
E l c a p ita lis m o in d u s tria l d is o lv ió e s o s la z o s d e m o d o q u e
e l o rg u llo y e l h o n o r fu e ro n re e m p la z a d o s p o r u n « in te ré s
p ro p io b ie n v is ib le » y la b ú s q u e d a d e b e n e fic io s e n u n d e s -
c a ra d o e je rc ic io d e o p re s ió n . M a rx c re ía q u e e l p ro le ta rio ,
a l q u e n o le u n ía n la z o s p e rs o n a le s c o n lo s o p re s o re s , n o
te n ía m u c h o s m o tiv o s p a ra s o p o rta r s u o p re s ió n .
P e r o , a u n q u e e l c a p ita lis m o in d u s tr ia l p u s o d e m a n i-
fie s to a b ie r ta m e n te e l c o n f lic to d e c la s e s , M a r x e r a
c o n s c ie n te d e q u e e l c a m b io s o c ia l n o s e p r o d u c ir ía
f á c ilm e n te . E n p r im e r lu g a r, s e g ú n é l, lo s tr a b a ja d o r e s
d e b e n tomar conciencia d e s u o p r e s ió n y d e b e n v e r a l
c a p ita lis m o c o m o s u e n e m ig o . E n s e g u n d o lu g a r, d e b e n
organizarse y actuar p a r a a b o r d a r s u s p r o b le m a s . E s to
s ig n ific a q u e lo s tr a b a ja d o r e s d e b e n r e e m p la z a r la f a ls a
c o n c ie n c ia c o n la conciencia de clase, el reconocimiento
por parte de los trabajadores de su unidad como clase en
oposición a los capitalistas y, finalmente, al capitalis-
mo. C o m o la f a lta d e h u m a n id a d d e lo s p r im e r o s tie m -
p o s d e l c a p ita lis m o r e s u lta b a m u y e v id e n te , M a r x lle g ó
a la c o n c lu s ió n d e q u e lo s tr a b a ja d o r e s in d u s tr ia le s in e -
v ita b le m e n te s e le v a n ta r ía n en masa p a r a d e s tr u ir e l c a -
p ita lis m o in d u s tr ia l.
98 ● C A P ÍT U L O 4 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
IV
CAPITALISMO/SOCIEDAD
BURGUESA
Propiedad privada
de los medios de producción.
Dos clases: burgueses y proletarios
II
SOCIEDAD ANTIGUA/
ESCLAVITUD CLÁSICA
Personas - Esclavos como propiedades.
Dos clases: esclavos
y propietarios de esclavos
I
PROPIEDAD TRIBAL/
COMUNISMO PRIMITIVO
Nómadas + pequeña propiedad
privada da lugar al establecimiento
de la agricultura + primeras etapas
de la propiedad privada
Fuente: P lu m m e r
F ig u ra 4 .3 ● M o d e lo d e l c a m b io s o c ia l d e M a rx
Y, ¿ q u é o c u r r e c o n lo s a d v e r s a r io s d e lo s tr a b a ja d o r e s ,
lo s c a p ita lis ta s ? L a tr e m e n d a r iq u e z a y p o d e r d e lo s c a p i-
ta lis ta s , p r o te g id o s p o r la s in s titu c io n e s d e la s o c ie d a d ,
p a r e c ía n in v u ln e r a b le s .
P e r o M a r x v e ía u n p u n to d é b il e n la a r m a d u r a d e l c a p i-
ta lis m o . M o tiv a d o s p o r u n d e s e o d e g a n a n c ia p e r s o n a l,
lo s c a p ita lis ta s te m ía n la c o m p e te n c ia p o r p a r te d e o tr o s
c a p ita lis ta s . A s í q u e M a r x p e n s ó q u e lo s c a p ita lis ta s s e
m o s tr a r ía n r e a c io s a o rg a n iz a r s e , in c lu s o a u n q u e c o m p a r -
tie s e n in te r e s e s c o m u n e s . M á s a ú n , r a z o n a b a , lo s c a p ita -
lis ta s m a n tie n e n b a jo s lo s s a la r io s d e lo s tr a b a ja d o r e s
p a r a m a x im iz a r s u s b e n e fic io s . E s ta e s tr a te g ia , a s u v e z ,
r e f o r z a r á la r e s o lu c ió n d e lo s tr a b a ja d o r e s a f o r ja r u n a
a lia n z a c o n tr a e llo s . A la rg o p la z o , s u p o n ía M a r x , lo s
c a p ita lis ta s s o lo c o n tr ib u ir ía n a s u p r o p ia p e r d ic ió n .
C a p ita lis m o y a lie n a c ió n
M a rx ta m b ié n c o n d e n ó e l c a p ita lis m o p o r p ro d u c ir aliena-
ción, el sentimiento de no ser capaz de controlar tu propia
vida. D o m in a d o s p o r lo s c a p ita lis ta s y d e s h u m a n iz a d o s p o r
s u s tra b a jo s (e s p e c ia lm e n te e l tra b a jo m o n ó to n o y re p e titi-
v o d e la s fá b ric a s ), lo s p ro le ta rio s e n c u e n tra n p o c a s a tis -
fa c c ió n e n s u s itu a c ió n , y s e s ie n te n in d iv id u a lm e n te in c a -
V
COMUNISMO
PROPIEDAD +
CLASES ABOLIDAS
III
SOCIEDAD FEUDAL
La tierra como propiedad
Dos clases: siervos y
propietarios de la tierra
p a c e s d e m e jo ra rla . E n e s to s e e n c u e n tra o tra c o n tra d ic c ió n
d e la s o c ie d a d c a p ita lis ta : e n la m e d id a e n q u e lo s s e re s
h u m a n o s inv e n ta n n u ev a s te c n o lo g ía s p a ra a u m e n ta r s u
p o d e r s o b re e l m u n d o , e s ta s d o m in a n c a d a v e z m á s la v id a
d e q u ie n e s s e s irv e n d e e lla s p a ra g a n a rs e la v id a ...
L o s tr a b a ja d o r e s s e v e n a s í m is m o s s im p le m e n te c o -
m o u n a m e r c a n c ía , u n a f u e n te d e m a n o d e o b r a , c o m p r a -
d a p o r lo s c a p ita lis ta s y d e la q u e s e d e s h a c e n c u a n d o y a
n o la n e c e s ita n . M a r x c itó c u a tr o m a n e r a s e n la s q u e lo s
c a p ita lis ta s a lie n a b a n a lo s tr a b a ja d o r e s .
1.N Alienación en el trabajo. I d e a lm e n te , la s p e r s o n a s tr a -
b a ja n ta n to p a r a s a tis fa c e r s u s n e c e s id a d e s in m e d ia ta s
c o m o p a r a d e s a r r o lla r s u p o te n c ia l p e r s o n a l a la rg o
p la z o . S in e m b a rg o , e l c a p ita lis m o n ie g a a lo s tr a b a ja -
d o r e s s u o p in ió n s o b r e lo q u e p r o d u c e n o c ó m o lo
p r o d u c e n . A d e m á s , la m a y o r p a r te d e l tr a b a jo e s te -
d io s o , e in v o lu c r a in c o n ta b le s r e p e tic io n e s d e ta r e a s
r u tin a r ia s . L a s u s titu c ió n h o y e n d ía d e la m a n o d e
o b r a p o r m á q u in a s n o h a b r ía s o r p r e n d id o a M a r x .
S e g ú n é l, e l c a p ita lis m o h a b ía tra n s fo rm a d o a lo s s e re s
h u m a n o s e n m á q u in a s h a c ía m u c h o tie m p o .
2.N Alienación con respecto a los productos del trabajo. E l
p ro d u c to d e l tra b a jo n o p e rte n e c e a lo s tra b a ja d o re s sin o

a lo s c a p ita lista s, q u e d isp o n e n d e é l p a ra su p ro p io
b e n e fic io . P o r ta n to , ra z o n a b a M a rx , c u a n to m á s inv ie r-
te n lo s tra b a ja d o re s e n su p ro p io tra b a jo , m á s p ie rd e n .
3.N Alienación con respecto a otros trabajadores. M a r x
v e ía e l tr a b a jo e n s í m is m o c o m o la a fir m a c ió n p r o -
d u c tiv a d e la s o c ie d a d . S in e m b a rg o , e l c a p ita lis m o
in d u s tr ia l tr a n s f o r m a e l tr a b a jo d e u n a e m p r e s a c o o -
p e r a tiv a e n o tr a c o m p e titiv a . E l tr a b a jo e n la s f á b r ic a s
r a r a m e n te p r o p o r c io n a u n a o p o r tu n id a d p a r a e l c o m -
p a ñ e r is m o .
4.N Alienación del potencial humano. E l c a p ita lis m o in -
d u s tr ia l a le ja a lo s tr a b a ja d o r e s d e s u a u té n tic o p o te n -
c ia l h u m a n o . M a rx a rg u m e n ta b a q u e u n tra b a ja d o r « n o
s e r e a liz a a s í m is m o e n e l tr a b a jo s in o q u e s e n ie g a a
s í m is m o , tie n e u n s e n tim ie n to d e m is e r ia e n lu g a r d e
b ie n e s ta r, n o d e s a r r o lla lib r e m e n te s u s e n e rg ía s f ís i-
c a s e in te le c tu a le s . E n c o n s e c u e n c ia , e l tr a b a ja d o r s e
s ie n te r e a liz a d o ú n ic a m e n te d u r a n te s u tie m p o lib r e ,
m ie n tr a s q u e e n e l tr a b a jo s e s ie n te d e s a h u c ia d o »
( 1 9 6 4 b : 1 2 4 - 1 2 5 ; e d ic ió n o r ig in a l d e 1 8 4 4 ) . E n r e s u -
m e n , e l c a p ita lis m o in d u s tr ia l d is to r s io n a u n a a c tiv i-
d a d q u e d e b e r ía e x p r e s a r la s m e jo r e s c u a lid a d e s d e
lo s s e r e s h u m a n o s e n u n a e x p e r ie n c ia a b u r r id a y d e s -
h u m a n iz a d a .
M a rx c o n s id e ra b a la a lie n a c ió n , e n s u s d ife re n te s m a -
n ife s ta c io n e s , c o m o u n a b a rre ra p a ra e l c a m b io s o c ia l. P e ro
e s p e ra b a q u e lo s tra b a ja d o re s d e la s in d u s tria s s u p e ra ra n s u
a lie n a c ió n u n ié n d o s e e n u n a v e r d a d e r a c la s e s o c ia l, c o n s -
c ie n te s d e la c a u s a d e s u s p r o b le m a s y m o v iliz á n d o s e
p a r a tr a n s f o r m a r la s o c ie d a d .
R evo lu c ió n
M a rx s o s te n ía q u e la ú n ic a s a lid a a la tra m p a d e l c a p ita lis -
m o c o n s is tía e n re h a c e r d e lib e ra d a m e n te la s o c ie d a d . S e
im a g in ó u n s is te m a p ro d u c tiv o m á s h u m a n o e ig u a lita rio ,
u n o q u e re fo rz a ra lo s la z o s s o c ia le s e n lu g a r d e n e u tra li-
z a rlo s . L la m ó a e s te s is te m a socialismo. M a rx c o n o c ía
b ie n lo s o b s tá c u lo s a lo s q u e s e e n fre n ta b a u n a rev o lu c ió n
s o c ia lis ta ; p e ro a ú n a s í, s e s in tió m u y d e c e p c io n a d o p o r n o
h a b e r v iv id o p a ra v e r a lo s tra b a ja d o re s d e G ra n B re ta ñ a
d e rro c a r e l c a p ita lis m o in d u s tria l. N o o b s ta n te , c o nv e n c i-
d o d e la in m o ra lid a d b á s ic a d e la s o c ie d a d c a p ita lis ta ,
e s ta b a s e g u ro d e q u e e ra c u e s tió n d e tie m p o q u e la m a y o -
ría tra b a ja d o ra s e d ie ra c u e n ta d e q u e te n ía e n s u s m a n o s
la lla v e d e u n fu tu ro m e jo r. E s te p ro c e s o d e tra n s fo rm a -
c ió n s e ría c o n c e rte z a rev o lu c io n a rio , q u iz á s in c lu s o v io -
le n to . S in e m b a rg o , lo q u e n a c e ría d e la rev o lu c ió n d e lo s
tra b a ja d o re s s e ría u n a s o c ie d a d s o c ia lis ta c o o p e ra tiv a d e s -
tin a d a a s a tis fa c e r la s n e c e s id a d e s d e to d o s .
E n la d is c u s ió n a c e r c a d e la e s tr a tific a c ió n s o c ia l e n
e l C a p ítu lo 8 n o s e x te n d e r e m o s s o b r e lo s c a m b io s q u e
s e h a n p r o d u c id o e n la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia le s - c a p ita -
S o c ie d a d ● 99
lis ta s d e s d e lo s tie m p o s d e M a r x y p o r q u é la r e v o lu c ió n
q u e é l d e f e n d ía n o h a te n id o lu g a r. E n lo s s ig u ie n te s
c a p ítu lo s ta m b ié n p r o f u n d iz a r e m o s a c e r c a d e p o r q u é
lo s c iu d a d a n o s d e la s s o c ie d a d e s d e E u r o p a d e l E s te
r e c ie n te m e n te s e h a n r e b e la d o c o n tr a lo s g o b ie r n o s s o -
c ia lis ta s e s ta b le c id o s . P e r o , e n s u p r o p io tie m p o , M a r x
m ir ó h a c ia e l f u tu r o c o n e s p e r a n z a ( M a r x y E n g e ls 1 9 7 2 :
3 6 2 ; e d ic ió n o r ig in a l d e 1 8 4 8 ) : « L o s p r o le ta r io s n o tie -
n e n n a d a q u e p e r d e r e x c e p to s u s c a d e n a s . Y tie n e n u n
m u n d o q u e g a n a r.»
● M a x W e b e r: la ra c io n a liza c ió n
d e la s o c ie d a d y e l d e s e n c a n ta m ie n to
del m undo
C o n u n a m p lio c o n o c im ie n to d e la s le y e s , la e c o n o m ía , la
r e lig ió n y la h is to r ia , M a x W e b e r ( 1 8 6 4 - 1 9 2 0 ) , a l q u e p r e -
s e n ta m o s e n la s e c c ió n Perfil, p r o d u jo lo q u e m u c h o s
c o n s id e r a n la m á s im p o r ta n te c o n tr ib u c ió n in d iv id u a l a la
s o c io lo g ía . G e n e r ó id e a s q u e tu v ie r o n u n g r a n a lc a n c e .
A q u í n o s lim ita r e m o s a s u v is ió n d e c ó m o la s o c ie d a d
m o d e r n a s e d if e r e n c ia d e lo s p r im e r o s tip o s d e o rg a n iz a -
c ió n s o c ia l.
C o m o v im o s e n e l C a p ítu lo 1 , la s o c io lo g ía d e W e b e r
s e p u e d e c o n s id e r a r c o m o u n a te o r ía d e la a c c ió n . W e b e r
e n te n d ía e l p o d e r d e la e c o n o m ía y la te c n o lo g ía p e r o s e
a p a r tó d e l a n á lis is m a te r ia lis ta d e M a r x . P a r a é l, la s id e a s
( e s p e c ia lm e n te la s c r e e n c ia s y lo s v a lo r e s ) tie n e n p o d e r
d e tr a n s f o r m a c ió n . P o r ta n to , v e ía la s o c ie d a d m o d e r n a
c o m o e l p r o d u c to n o s o lo d e la s n u e v a s te c n o lo g ía s y d e l
c a p ita lis m o , s in o d e u n a n u e v a m a n e r a d e p e n s a r. H a b ié n -
d o s e o r ig in a d o p o r lo s c a m b io s e n la s c r e e n c ia s r e lig io -
s a s , p o d e m o s d e c ir q u e e l m u n d o m o d e r n o s e c a r a c te r iz a
p o r s e r u n m u n d o c a d a v e z m á s r a c io n a l. H e m o s v is to
a d e m á s q u e W e b e r ta m b ié n u tiliz a b a tipos ideales, c o n -
tr a s ta n d o e l id e a l « p r o te s ta n te » c o n e l id e a l « ju d ío » ,
« h in d ú » y « b u d is ta » . Ya h e m o s c o m p a r a d o la s « s o c ie d a -
d e s c a z a d o r a s y r e c o le c to r a s » c o n la s « s o c ie d a d e s in d u s -
tr ia liz a d a s » a s í c o m o e l « c a p ita lis m o » c o n e l « s o c ia lis -
m o » . M u c h o s d e lo s e s tu d io s d e W e b e r s e c e n tr a r o n e n
lo s tip o s id e a le s d e r a c io n a lid a d .
Tra d ic ió n y ra c io n a lid a d
E n lu g a r d e c a te g o r iz a r la s s o c ie d a d e s e n té r m in o s d e s u s
te c n o lo g ía s o s is te m a s p r o d u c tiv o s , M a x W e b e r d e s ta c ó
la s d if e r e n c ia s e n tr e la s s o c ie d a d e s e n la s m a n e r a s e n q u e
la s p e r s o n a s v e n e l m u n d o . D e u n a m a n e r a m á s s e n c illa ,
W e b e r lle g ó a la c o n c lu s ió n d e q u e lo s c iu d a d a n o s d e la s
s o c ie d a d e s p r e in d u s tr ia le s s e a f e r r a n a la tradición, m ie n -
tr a s q u e lo s c iu d a d a n o s d e la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia le s -
c a p ita lis ta s r e s p a ld a n la racionalidad.
100 ● C A P ÍT U L O 4 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
P o r tradición, W e b e r q u e r ía d e c ir q u e los sentimientos
y las creencias pasaban de generación a generación. D e
m o d o q u e la s s o c ie d a d e s tr a d ic io n a le s e s tá n g u ia d a s p o r
e l p a s a d o . S u s m ie m b r o s e v a lú a n a c c io n e s c o n c r e ta s
c o m o c o r r e c ta s y a p r o p ia d a s p r e c is a m e n te p o r q u e e s ta s
a c c io n e s h a n s id o a c e p ta d a s d u r a n te la rg o tie m p o .
L a s p e r s o n a s e n la s s o c ie d a d e s m o d e r n a s tie n e n u n
p u n to d e v is ta d if e r e n te d e l m u n d o , a rg u m e n ta b a W e b e r.
A c e p ta n y p e r s ig u e n la racionalidad, un deliberado y
prosaico cálculo de los medios más eficientes para lograr
un objetivo determinado. L o s s e n tim ie n to s n o tie n e n
c a b id a d e s d e u n p u n to d e v is ta r a c io n a l d e l m u n d o . P o r lo
g e n e r a l, la s p e r s o n a s m o d e r n a s p r e fie r e n p e n s a r y a c tu a r
s o b r e la s b a s e s d e la s c o n s e c u e n c ia s p r e s e n te s y f u tu r a s ,
e v a lu a n d o s u s e m p le o s , s u f o r m a c ió n a c a d é m ic a e in c lu -
s o s u s r e la c io n e s e n té r m in o s d e lo q u e in v ie r te n e n e lla s
y d e lo q u e e s p e r a n r e c ib ir a c a m b io .
W e b e r c o n s id e r a b a ta n to la R e v o lu c ió n I n d u s tr ia l
c o m o e l c a p ita lis m o c o m o e v id e n c ia s d e u n a o le a d a h is -
tó r ic a d e r a c io n a lid a d . U tiliz ó la e x p r e s ió n racionaliza-
ción de la sociedad p a r a in d ic a r el cambio histórico des-
de la tradición hasta la racionalidad como el modo
dominante del pensamiento humano. L le g ó a la c o n -
c lu s ió n d e q u e e l m u n d o y la s o c ie d a d m o d e r n a s e h a
« d e s e n c a n ta d o » , e s to e s , q u e lo s la z o s s e n tim e n ta le s c o n
e l p a s a d o s e h a n s u s titu id o p o r e l p e n s a m ie n to c ie n tífic o
y la te c n o lo g ía . L a d is p o s ic ió n p a r a a d o p ta r la s ú ltim a s
te c n o lo g ía s e s u n b u e n in d ic a d o r d e lo r a c io n a liz a d a q u e
e s tá u n a s o c ie d a d .
H a c ie n d o u s o d e la p e r s p e c tiv a c o m p a r a tiv a d e W e b e r
d e d u c im o s q u e s o c ie d a d e s d if e r e n te s c o n c e d e n d is tin to s
v a lo r e s a lo s a v a n c e s te c n o ló g ic o s . L o q u e u n a s o c ie d a d
p o d r ía a n u n c ia r c o m o u n a v a n c e , o tr a p o d r ía ju z g a r lo
c a r e n te d e in te r é s , y u n a te r c e r a p o d r ía o p o n e r s e r o tu n d a -
m e n te p o r r e p r e s e n ta r u n a a m e n a z a p a r a la tr a d ic ió n . P o r
e je m p lo , lo s in v e n to r e s d e la A n tig u a G r e c ia id e a r o n
m u c h o s d is p o s itiv o s m e c á n ic o s s o r p r e n d e n te m e n te e la -
b o r a d o s p a r a r e a liz a r la s ta r e a s d e l h o g a r. P e r o , d a d o q u e
la s e lite s e s ta b a n b ie n a te n d id a s p o r e s c la v o s , c o n s id e r a -
r o n e s ta s in v e n c io n e s c o m o m e r o s e n tr e te n im ie n to s . H o y
e n d ía e n E u r o p a , m u c h a s c o m u n id a d e s p e q u e ñ a s s e g u í-
a n p o r s u s tr a d ic io n e s y s e o p o n e n fir m e m e n te a la s te c -
n o lo g ía s m o d e r n a s .
R a c io n a lis m o , c a lv in is m o y c a p ita lis m o
in d u s tria l
¿ E s e l c a p ita lis m o in d u s tr ia l u n s is te m a e c o n ó m ic o r a c io -
n a l? A q u í, d e n u e v o , lo s d ia g n ó s tic o s d e W e b e r y M a r x
n o c o in c id e n . W e b e r c o n s id e ra b a q u e e l c a p ita lis m o in d u s -
tr ia l e r a la e s e n c ia d e la r a c io n a lid a d , d a d o q u e lo s c a p ita -
lis ta s p e r s ig u e n lo s b e n e fic io s d e u n a m a n e r a s u m a m e n te
r a c io n a l. S in e m b a rg o , M a r x s e m o s tr ó c r ític o c o n e l
c a p ita lis m o , a rg u m e n ta n d o q u e e r a la a n títe s is d e la r a -
c io n a lid a d , y d e f e n d ie n d o q u e f r a c a s a b a a la h o r a d e
s a tis fa c e r la s n e c e s id a d e s b á s ic a s d e la m a y o r p a r te d e la
p o b la c ió n ( G e r th y M ills , 1 9 4 6 : 4 9 ) .
P e r o , ¿ c ó m o s u rg ió e l c a p ita lis m o in d u s tr ia l? W e b e r
s o s te n ía q u e e l c a p ita lis m o in d u s tr ia l e r a e l f r u to d e l c a l-
v in is m o ( u n m o v im ie n to r e lig io s o c r is tia n o p r o d u c id o
p o r la R e f o r m a P r o te s ta n te ) . L o s c a lv in is ta s , e x p lic a b a
W e b e r, e n f o c a b a n la v id a d e u n a m a n e r a m u y d is c ip lin a -
d a y r a c io n a l. A d e m á s , u n a s p e c to f u n d a m e n ta l d e la d o c -
tr in a r e lig io s a d e C a lv in o ( 1 5 0 9 - 1 5 6 4 ) e r a la predestina-
ción, la id e a d e q u e u n D io s c o n o c e d o r d e to d o y to d o
p o d e r o s o h a p r e d e te r m in a d o a a lg u n a s p e r s o n a s a la s a l-
v a c ió n y a o tr a s a l c a s tig o e te r n o . L o s c a lv in is ta s c r e ía n
q u e la s p e r s o n a s n o p o d ía n h a c e r n a d a p a r a c a m b ia r s u
d e s tin o . N i s iq u ie r a p o d ía n s a b e r lo q u e D io s le s h a b ía
r e s e r v a d o . D e m o d o q u e la s v id a s d e lo s c a lv in is ta s g ir a -
b a n a lr e d e d o r d e v is io n e s e s p e r a n z a d o r a s d e s a lv a c ió n
e te r n a y, a l m is m o tie m p o , d e u n a a n g u s tia tr e m e n d a a n te
e l te m o r d e c o n ta r s e e n tr e lo s c o n d e n a d o s .
P a r a e s ta s p e r s o n a s , e l d e s c o n o c im ie n to d e s u d e s tin o
s e h a c ía in to le r a b le . L o s c a lv in is ta s g r a d u a lm e n te s e
h ic ie r o n la s ig u ie n te p r e g u n ta ¿ N o e s p o s ib le v e r s ig n o s
d e lo q u e a c a d a u n o n o s e s p e r a d e s p u é s d e la m u e r te e n
lo q u e n o s s u c e d e e n la v id a ? S i e s to e r a s í, p o d ía in te r -
p r e ta r s e la p r o s p e r id a d o e l é x ito e n e s te m u n d o c o m o u n
s ig n o d e la g r a c ia d iv in a . P r e o c u p a d o s p o r c o n s e g u ir e s ta
c o n fia n z a , lo s c a lv in is ta s s e la n z a b a n a la b ú s q u e d a d e l
é x ito , a p lic a n d o la r a c io n a lid a d , la d is c ip lin a y e l d u r o
tr a b a jo a s u s ta r e a s . E s ta b ú s q u e d a d e la r iq u e z a n o e s ta -
b a o r ie n ta d a a l g o z o o la s a tis fa c c ió n d e lo s p la c e r e s , lo
q u e e r a p e c a d o . L o s c a lv in is ta s ta m b ié n s e s e n tía n p o c o
d is p u e s to s a c o m p a r tir s u r iq u e z a c o n lo s p o b r e s , p o r q u e
v e ía n e n la p o b r e z a u n s ig n o d e l r e c h a z o d e D io s . L o q u e
u n b u e n c a lv in is ta d e b ía h a c e r e r a tr a b a ja r in c a n s a b le -
m e n te c a d a u n o e n s u o fic io o « v o c a c ió n » ( d e « v o z » o lla -
m a d a d e D io s ) , d e s tin a n d o c u a lq u ie r b e n e fic io e c o n ó m i-
c o a l m is m o tr a b a jo o p r o f e s ió n , e n lu g a r d e a lo s p la c e r e s
d e l m u n d o ( v é a s e la F ig u r a 4 .4 ) .
A m e d id a q u e r e in v e r tía n lo s p r o d u c to s d e s u tr a b a jo
p a r a c o n s e g u ir m a y o r e s b e n e fic io s , lo s c a lv in is ta s ib a n
c o n s tr u y e n d o lo s f u n d a m e n to s d e l c a p ita lis m o . E m p le a -
b a n la r iq u e z a p a r a g e n e r a r m á s r iq u e z a , p r a c tic a b a n u n a
a u s te r a e c o n o m ía p e r s o n a l, y a d o p ta b a n c o n e n tu s ia s m o
to d o s a q u e llo s a v a n c e s te c n o ló g ic o s q u e p u d ie ra n a u m e n -
ta r e l r e n d im ie n to d e s u s e s f u e r z o s .
E s to s r a s g o s , e x p lic a b a W e b e r, d is tin g u ía n a l c a lv in is -
m o d e o tr a s r e lig io n e s d e l m u n d o . E l c a to lic is m o , la r e li-
g ió n tr a d ic io n a l e n la m a y o r p a r te d e E u r o p a , d io o r ig e n a
u n p u n to d e v is ta p a s iv o y « m u y e s p ir itu a l» d e la e x is te n -
c ia d ia r ia , c o n la e s p e r a n z a d e p o s ita d a e n la s r e c o m p e n -
s a s d e la o tr a v id a . P a r a lo s c a tó lic o s , la r iq u e z a m a te r ia l
n o te n ía e l s ig n ific a d o e s p ir itu a l q u e m o tiv a b a a lo s c a lv i-
n is ta s . Y p o r e s o o c u r r ió , c o n c lu ía W e b e r, q u e e l c a p ita -
lis m o in d u s tr ia l s e e s ta b le c ió e n p r im e r lu g a r e n a q u e lla s

U n a a fin id a d a e le g ir e n tre
L a é tic a p ro te s ta n te
Tra b a ja r d u ro c o m o u n s ig n o d e g ra c ia .
L a « L la m a d a » y lo s D e b e re s Te rre n a le s.
L a sa lva ció n y la p re d e stin a ció n p o r e l ca m in o d e la s « bu e n a s o b ra s» .
A u to s e g u im ie n to y a u to c o n tro l.
Pe c a d o s d e l d e s p ilfa rro y la p e re z a .
F ig u ra 4 .4 ● L a é tic a p ro te s ta n te y e l e s p íritu d e l c a p ita lis m o
r e g io n e s d e E u r o p a d o n d e e l c a lv in is m o te n ía m á s in -
f lu e n c ia .
E l e s tu d io d e W e b e r a c e r c a d e l c a lv in is m o p r o p o r c io -
n a u n a s o r p r e n d e n te e v id e n c ia d e l p o d e r q u e tie n e n la s
id e a s p a r a m o d e la r la s o c ie d a d ( f r e n te a la o p in ió n d e
M a r x d e q u e la s id e a s s im p le m e n te r e f le ja n e l p r o c e s o d e
la p r o d u c c ió n e c o n ó m ic a ) . P e r o s ie m p r e e s c é p tic o a n te
la s id e a s s im p le s , W e b e r s a b ía q u e e l c a p ita lis m o in d u s -
tr ia l te n ía m u c h a s r a íc e s . D e h e c h o , u n o d e lo s o b je tiv o s
d e s u in v e s tig a c ió n s o b r e lo s o r íg e n e s d e l c a p ita lis m o e r a
p o n e r e n e v id e n c ia la s lim ita c io n e s d e la s te o r ía s d e
M a r x , m u c h o m á s r e a c io a c o n s id e r a r q u e la s id e a s , p o r s í
m is m a s , p u e d e n p r o d u c ir c a m b io s s o c ia le s .
M ie n tr a s q u e e l f e r v o r r e lig io s o s e f u e d e b ilita n d o
e n tr e la s g e n e r a c io n e s p o s te r io r e s d e c a lv in is ta s , c o n c lu ía
W e b e r, la b ú s q u e d a d is c ip lin a d a d e l é x ito p e r s o n a l s e
m a n tu v o . U n a religión o , m á s c o n c r e ta m e n te , u n a ética
protestante s e c o n v ir tió s im p le m e n te e n u n a « é tic a labo-
ral» . D e s d e e s te p u n to d e v is ta , e l c a p ita lis m o in d u s tr ia l
s u rg ió c o m o u n a r e lig ió n « d e s e n c a n ta d a » , y h o y e n d ía e l
d in e r o y la r iq u e z a h a n p e r d id o c u a lq u ie r a s o c ia c ió n r e li-
g io s a o e s p ir itu a l. E s r e v e la d o r q u e la e x p r e s ió n « lle v a r
la s c u e n ta s » , q u e p a r a lo s p r im e r o s c a lv in is ta s s ig n ific a b a
m a n te n e r u n r e g is tr o d ia r io d e la s a c c io n e s m o r a le s , a h o -
r a s ig n ific a , s im p le m e n te , lle v a r la c o n ta b ilid a d d e in g r e -
s o s y g a s to s .
O rg a n iza c ió n s o c ia l ra c io n a l
W e b e r s o s te n ía q u e , d e s e n c a d e n a n d o la R e v o lu c ió n
I n d u s tr ia l y p r o v o c a n d o e l d e s a r r o llo d e l c a p ita lis m o , la
r a c io n a lid a d h a b ía d e fin id o e l c a r á c te r d e la s o c ie d a d
m o d e r n a . L a o rg a n iz a c ió n s o c ia l r a c io n a l tie n e lo s r a s g o s
s ig u ie n te s :
1.N Instituciones sociales características. E n tr e lo s p u e -
b lo s c a z a d o r e s y r e c o le c to r e s , la fa m ilia e r a v ir tu a l-
m e n te e l c e n tr o d e to d a s la s a c tiv id a d e s . S in e m b a rg o ,
S o c ie d a d ● 101
E l e s p íritu d e l c a p ita lis m o
E l in c e s a n te b e n e fic io y e l tra b a jo d u ro.
L a ra c io n a lid a d .
E l tie m p o e s d in e ro, invie r te p a ra co n se g u ir b e n e ficio s.
E l tra b a jo d u ro c o m o m o to r d e lo s b e n e fic io s.
Im p o r ta n c ia d e l tra b a jo d u ro y e l a h o rro.
g r a d u a lm e n te o tr a s in s titu c io n e s s o c ia le s , in c lu y e n d o
lo s s is te m a s r e lig io s o s , p o lític o s y e c o n ó m ic o s , n e u -
tr a liz a r o n s u im p o r ta n c ia . E n la s s o c ie d a d e s m o d e r -
n a s , h a n a p a r e c id o ta m b ié n in s titu c io n e s e d u c a tiv a s y
s a n ita r ia s . L a s e p a r a c ió n d e la s in s titu c io n e s s o c ia le s
(q u e d e ta lla re m o s e n u n c a p ítu lo p o s te rio r) e s u n a
e s tra te g ia ra c io n a l p a ra a b o rd a r la s n e c e s id a d e s h u m a -
n a s d e u n a m a n e ra m á s e fic ie n te .
2.N Organizaciones a gran escala. U n e je m p lo d e la ra c io -
n a lid a d m o d e rn a s e p u e d e c o n s ta ta r e n la p ro life ra c ió n
d e o rg a n iz a c io n e s a g ra n e s c a la . E n u n m o m e n to ta n
a n tig u o c o m o la e ra d e la h o rtic u ltu ra , lo s fu n c io n a rio s
p o lític o s s u p e rv is a b a n la s p rá c tic a s re lig io s a s , lo s tra -
b a jo s p ú b lic o s y la s g u e rra s . E n la E u ro p a m e d iev a l, la
I g le s ia c a tó lic a c r e c ió a ú n m á s c o n m ile s d e f u n c io -
n a r io s . E n la s s o c ie d a d e s r a c io n a le s m o d e r n a s , lo s
e m p le a d o s g u b e r n a m e n ta le s s e p u e d e n c o n ta r p o r m i-
llo n e s , y la m a y o r ía d e la s p e r s o n a s tr a b a ja n p a r a u n a
o rg a n iz a c ió n .
3.N Tareas especializadas. A d if e r e n c ia d e lo s m ie m b r o s
d e la s s o c ie d a d e s tr a d ic io n a le s , lo s in d iv id u o s d e la s
s o c ie d a d e s m o d e r n a s s e d e d ic a n a u n a m p lio a b a n ic o
d e a c tiv id a d e s e s p e c ia liz a d a s . L a c a n tid a d d e o c u p a -
c io n e s o p r o f e s io n e s q u e e x is te n e n la s s o c ie d a d e s
m á s a v a n z a d a s e s e n o r m e , y p a r a c o m p r o b a r lo s o lo
h a c e fa lta e c h a r u n v is ta z o a la s P á g in a s A m a r illa s d e
c u a lq u ie r c iu d a d , q u e p u e d e n te n e r m á s d e m il p á -
g in a s .
4.N Disciplina personal. L a s o c ie d a d m o d e r n a p r e m ia la
a u to d is c ip lin a . P a r a lo s p r im e r o s c a lv in is ta s , p o r s u -
p u e s to , la d is c ip lin a te n ía u n o r ig e n r e lig io s o . P e r o ,
a ú n d is ta n c ia d a d e e s to s o r íg e n e s , la d is c ip lin a s e
c u ltiv a y s e p r e m ia e n la v id a d ia r ia , a l la d o d e v a lo -
r e s c o m o la r e a liz a c ió n p e r s o n a l, e l é x ito y la e fi-
c ie n c ia .
5.N Conciencia del tiempo. E n la s s o c ie d a d e s tr a d ic io n a -
le s , la s p e r s o n a s m id e n e l tie m p o s e g ú n e l r itm o d e l
s o l y d e la s e s ta c io n e s . E n la s s o c ie d a d e s m o d e r n a s ,
102 ● C A P ÍT U L O 4 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
p o r e l c o n tra rio , se o rg a n iz a n la s c ita s, lo s c o m p ro m iso s
o c u a lq u ie r tip o d e a c tiv id a d a u n a h o r a y u n m in u to
p r e c is o s . R e s u lta in te r e s a n te q u e lo s r e lo je s h a y a n
a p a r e c id o e n la s c iu d a d e s e u r o p e a s h a c e u n o s 5 0 0
a ñ o s , e x a c ta m e n te c u a n d o c o m e n z a b a a e x te n d e r s e e l
c o m e r c io , y q u e m u c h a s p e r s o n a s c o m e n z a r a n a p e n -
s a r ( to m a n d o p r e s ta d a la f r a s e d e B e n ja m in F r a n k lin )
q u e « e l tie m p o e s d in e r o » .
6.N Competencia técnica. L o s m ie m b r o s d e la s s o c ie d a -
d e s tr a d ic io n a le s s e e v a lu a b a n lo s u n o s a lo s o tr o s
b á s ic a m e n te s o b r e la s b a s e s d e quiénes e r a n ( e s to e s ,
s e g ú n s u fa m ilia o p a re n te s c o ). P o r e l c o n tra rio , la
ra c io n a lid a d m o d e rn a n o s e m p u ja a ju z g a r a lo s d e m á s
p o r lo que s o n (e s d e c ir, c o n u n o jo p u e s to e n s u s d e s -
tre z a s y h a b ilid a d e s ).
7.N Impersonalidad. F in a lm e n te , e n u n a s o c ie d a d r a c io -
n a l, la c o m p e te n c ia té c n ic a tie n e p r io r id a d s o b r e la s
r e la c io n e s p e r s o n a le s , lo q u e s e tr a d u c e e n u n m u n d o
im p e r s o n a l. L a v id a s o c ia l m o d e r n a s e p u e d e in te r -
p r e ta r c o m o la in te r a c c ió n e n tr e e s p e c ia lis ta s p r e o -
c u p a d o s p o r la r e a liz a c ió n d e ta r e a s e s p e c ífic a s , e n
lu g a r d e la in te r a c c ió n e n tr e p e r s o n a s c la r a m e n te
p r e o c u p a d a s la s u n a s p o r la s o tr a s . W e b e r e x p lic ó
q u e te n d e m o s a d e v a lu a r lo s s e n tim ie n to s y la s e m o -
c io n e s p e r s o n a le s c o m o « ir r a c io n a le s » p o r q u e a m e -
n u d o d ific u lta n e l c o n tr o l.
R a c io n a lid a d y bu ro c ra c ia
A u n q u e la ig le s ia m e d iev a l a d q u irió m u c h a im p o rta n -
c i a , W e b e r a rg u m e n t a b a q u e n u n c a f u e e n t e r a m e n t e
r a c i o n a l p o r q u e s u o b j e t iv o e r a p r e s e r v a r l a t r a d i c i ó n .
L a s o rg a n i z a c i o n e s v e r d a d e r a m e n t e r a c i o n a l e s , q u e s e
c e n t r a b a n p r i n c i p a l m e n t e e n l a e fi c i e n c i a , a p a r e c i e r o n
ú n i c a m e n t e e n l o s ú l t i m o s s i g l o s . E l t i p o o rg a n i z a c i o -
n a l q u e W e b e r l l a m ó burocracia c o b r ó i m p o r t a n c i a ,
ju n to c o n e l c a p ita lis m o , c o m o u n a e x p re s ió n d e ra c io -
n a lid a d .
E n e l C a p ítu lo 6 e x p lic a r e m o s q u e la b u r o c r a c ia e s e l
m o d e lo d e lo s n e g o c io s m o d e r n o s , la s a g e n c ia s g u b e r n a -
m e n ta le s , lo s s in d ic a to s y la s u n iv e r s id a d e s . P o r a h o r a ,
m e n c io n a r e m o s q u e W e b e r c o n s id e r ó e s ta f o r m a o rg a n i-
z a tiv a c o m o la e x p r e s ió n m á s e v id e n te d e u n a m a n e r a
r a c io n a l d e v e r e l m u n d o p o r q u e s u s e le m e n to s p r in c ip a -
le s ( la s s e c c io n e s o d e p a r ta m e n to s d e u n a e m p r e s a , p o r
e je m p lo ) , e s tá n d e s tin a d o s a a lc a n z a r u n o s o b je tiv o s e s -
p e c ífic o s d e la m a n e r a m á s e fic ie n te p o s ib le . P o r e l c o n -
tr a r io , la in e fic ie n c ia d e la o rg a n iz a c ió n tr a d ic io n a l s e
r e f le ja e n s u h o s tilid a d a l c a m b io . E n r e s u m e n , W e b e r
s o s te n ía q u e la b u r o c r a c ia h a b ía tr a n s f o r m a d o la s o c ie d a d
d e la m is m a m a n e r a q u e la in d u s tr ia liz a c ió n h a b ía tr a n s -
f o r m a d o la e c o n o m ía .
E s m á s , W e b e r d e s ta c ó q u e la b u r o c r a c ia r a c io n a l tie n e
u n a a fin id a d e s p e c ia l c o n e l c a p ita lis m o :
H o y e n d ía , e s a n te to d o la e c o n o m ía d e m e r c a d o c a p ita lis ta la
q u e e x ig e q u e lo s a s u n to s o fic ia le s d e la s a d m in is tr a c io n e s
p ú b lic a s s e c u m p la n e x a c ta m e n te s e g ú n la s n o r m a s d e b id a s , s in
d is c r e c io n a lid a d d e n in g ú n tip o , y ta n r á p id a m e n te c o m o s e a
p o s ib le . N o r m a lm e n te , la s e m p r e s a s c a p ita lis ta s m u y g r a n d e s
s o n e je m p lo s p a r a d ig m á tic o s d e o rg a n iz a c io n e s b u r o c r á tic a s .
( W e b e r, 1 9 7 8 : 9 7 4 ; e d ic ió n o r ig in a l d e 1 9 2 1 )
R a c io n a lid a d y a lie n a c ió n
M a x W e b e r e s ta b a d e a c u e r d o c o n K a r l M a r x a la h o r a d e
r e c o n o c e r la e fic ie n c ia d e l c a p ita lis m o in d u s tr ia l. W e b e r
ta m b ié n c o m p a r tía la c o n c lu s ió n d e M a r x d e q u e la s o -
c ie d a d m o d e r n a p r o d u c e u n a a lie n a c ió n g e n e r a liz a d a ,
a u n q u e p o r d if e r e n te s r a z o n e s . P a r a W e b e r, e l p r in c ip a l
p r o b le m a n o e s la d e s ig u a ld a d e c o n ó m ic a q u e ta n to p r e o -
c u p a b a a M a r x , s in o la a g o b ia n te r e g u la c ió n y d e s h u m a -
n iz a c ió n q u e a c o m p a ñ a a la b u r o c r a c ia e n e x p a n s ió n .
To d o lo c u a l c o n d u c e a u n c r e c ie n te « d e s e n c a n to d e l
m undo».
L o s b u r ó c r a ta s , a d v e r tía W e b e r, tr a ta n a la s p e r s o n a s
c o m o u n a s e r ie d e c a s o s e n lu g a r d e tr a ta r lo s c o m o in d i-
v id u o s ú n ic o s . A d e m á s , lo s tr a b a jo s e n la s g r a n d e s o rg a -
n iz a c io n e s e x ig e n r u tin a s a lta m e n te e s p e c ia liz a d a s y, a
m e n u d o , te d io s a s . P o r ú ltim o , W e b e r s e im a g in ó la s o c ie -
d a d m o d e r n a c o m o u n e n o r m e y c r e c ie n te s is te m a d e
n o r m a s q u e b u s c a r ía n r e g u la r a b s o lu ta m e n te to d o y q u e
a m e n a z a r ía n c o n a p la s ta r e l e s p ír itu h u m a n o .
U n a ir o n ía q u e e n c o n tr a m o s e n e l tr a b a jo d e M a r x r e a -
p a r e c e e n e l p e n s a m ie n to d e W e b e r : e n lu g a r d e s e r v ir a la
h u m a n id a d , la s o c ie d a d m o d e r n a s e v u e lv e c o n tr a s u s
c r e a d o r e s y lo s e s c la v iz a . E n e l le n g u a je n o s tá lg ic o d e la
d e s c r ip c ió n d e M a r x d e la s v íc tim a s h u m a n a s d e l c a p ita -
lis m o in d u s tr ia l, W e b e r r e tr a ta b a a l in d iv id u o m o d e r n o
c o m o « ú n ic a m e n te u n a p e q u e ñ a p ie z a d e u n e n g r a n a je e n
m o v im ie n to p e r p e tu o , q u e le o r d e n a s e g u ir u n a m a r c h a
fija s in fin » ( 1 9 7 8 : 9 8 8 ; e d ic ió n o r ig in a l d e 1 9 2 1 ) . D e
m o d o q u e , c o n o c ie n d o b ie n la s v e n ta ja s d e la s o c ie d a d
m o d e r n a , W e b e r a c a b ó s u s d ía s s in tié n d o s e p r o f u n d a -
m e n te p e s im is ta . Te m ía q u e la r a c io n a liz a c ió n d e la s o -
c ie d a d a c a b a r ía p o r r e d u c ir la s p e r s o n a s a r o b o ts .
● E m ile D u rk h e im : lo s la zo s q u e n o s
u n e n : d e s d e lo s m e c á n ic o s h a s ta
lo s o rg á n ic o s
« A m a r la s o c ie d a d e s a m a r a lg o m á s a llá d e n o s o tr o s m is -
m o s y a lg o e n n o s o tr o s m is m o s » . E s ta s s o n la s p a la b r a s
d e E m ile D u r k h e im ( 1 8 5 8 - 1 9 1 7 ) , o tr o a r tífic e d e la s o c io -
lo g ía , p r e s e n ta d o e n la s e c c ió n Perfil. E s ta c u r io s a f r a s e
( 1 9 7 4 : 5 5 ; e d ic ió n o r ig in a l d e 1 9 2 4 ) e x p r e s a la in f lu e n c ia
q u e p u e d e te n e r la s o c ie d a d e n la s p e r s o n a s .

E s tru c tu ra : la s o c ie d a d m á s a llá d e n o s o tro s
m is m o s
E n p rim e r lu g a r y lo m á s im p o rta n te , E m ile D u rk h e im
re c o n o c ió q u e la s o c ie d a d e x is te m á s a llá d e n o s o tro s m is -
m o s . L a s o c ie d a d e s m á s q u e lo s in d iv id u o s q u e la c o m -
p o n e n ; la s o c ie d a d tie n e u n a v id a p ro p ia q u e s e e x tie n d e
m á s a llá d e n u e s tra s e x p e rie n c ia s p e rs o n a le s . E s ta b a a q u í
a n te s d e q u e h u b ié ra m o s n a c id o , n o s re c la m a m ie n tra s
e s ta m o s v iv o s , y p e rm a n e c e rá m u c h o d e s p u é s d e q u e n o s
h a y a m o s id o . D u rk h e im e x p lic a b a q u e la s p a u ta s d e la
c o n d u c ta h u m a n a fo rm a n estructuras e s ta b le c id a s ; s o n
h e c h o s s o c ia le s q u e tie n e n u n a re a lid a d o b je tiv a m á s a llá
d e la s v id a s y la s p e rc e p c io n e s d e lo s in d iv id u o s c o n c re -
to s . L a s n o rm a s c u ltu ra le s , lo s v a lo re s , la s c re e n c ia s re li-
g io s a s p e rm a n e c e n c o m o h e c h o s s o c ia le s .
D u r k h e im d e s ta c ó q u e la s o c ie d a d tie n e e l poder d e
d e te r m in a r n u e s tr o s p e n s a m ie n to s y a c c io n e s . E s tu d ia r a
lo s in d iv id u o s a is la d o s ( c o m o h a c e n lo s p s ic ó lo g o s o lo s
b ió lo g o s ) n u n c a p u e d e c a p tu r a r la e s e n c ia d e la e x p e r ie n -
c ia h u m a n a . L a s o c ie d a d e s m á s q u e la s u m a d e s u s p a r -
te s ; e x is te c o m o u n o rg a n is m o c o m p le jo a r r a ig a d o e n
n u e s tr a v id a c o le c tiv a . U n a c la s e e n u n a e s c u e la p r im a r ia ,
u n a fa m ilia c o m p a r tie n d o u n a c o m id a , p e r s o n a s a p iñ a d a s
e n u n a c to c o le c tiv o … ; to d o s e llo s s o n e je m p lo s d e
in c o n ta b le s s itu a c io n e s q u e e s ta b le c e n u n a o rg a n iz a c ió n
s e p a r a d a d e c u a lq u ie r in d iv id u o q u e e s té p a r tic ip a n d o e n
e lla s .
U n a v e z c r e a d a p o r la s p e r s o n a s , la s o c ie d a d a d q u ie r e
u n a in e r c ia p r o p ia , s e e n f r e n ta a s u s c r e a d o r e s y e x ig e u n a
m e d id a d e o b e d ie n c ia . P o r n u e s tr a p a r te , e x p e r im e n ta m o s
la in f lu e n c ia d e la s o c ie d a d c u a n d o v e m o s e l o r d e n q u e
e x is te e n n u e s tr a s v id a s o c u a n d o n o s e n f r e n ta m o s a la
te n ta c ió n d e r o m p e r s u s n o r m a s y s e n tim o s q u e la s r e g la s
m o r a le s n o s d e tie n e n .
F u n c ió n : la s o c ie d a d e n a c c ió n
D e s p u é s d e e s ta b le c e r q u e la s o c ie d a d p o s e e u n a e s tr u c -
tu r a , D u r k h e im s e c o n c e n tr ó e n e l c o n c e p to d e función. E l
s ig n ific a d o d e c u a lq u ie r h e c h o s o c ia l, e x p lic a b a , s e e x -
tie n d e m á s a llá d e lo s in d iv id u o s h a s ta e l f u n c io n a m ie n to
d e la s o c ie d a d e n e s ta .
P a r a ilu s tr a r lo , c o n s id e r e m o s lo s d e lito s . L a m a y o r ía
d e la s p e r s o n a s p ie n s a n e n lo s d e lito s c o m o a c to s p e r ju d i-
c ia le s q u e a lg u n o s in d iv id u o s in f lig e n s o b r e o tr o s . P e r o ,
m ir a n d o m á s a llá d e lo s in d iv id u o s , D u r k h e im v e ía q u e
lo s d e lito s c u m p le n u n a f u n c ió n v ita l p a r a e l d e s a r r o llo d e
la v id a s o c ia l. C o m o e x p lic a r e m o s e n e l C a p ítu lo 1 7 , ú n i-
c a m e n te r e c o n o c ie n d o y r e a c c io n a n d o a n te lo s a c to s
d e lic tiv o s la s p e r s o n a s s o n c a p a c e s d e c o n s tr u ir y d e f e n -
d e r la m o r a lid a d , q u e p r o p o r c io n a u n a e s tr u c tu r a n e c e s a -
r ia p a r a e l d e s a r r o llo d e n u e s tr a v id a c o le c tiv a . P o r e s ta
r a z ó n , D u r k h e im r e c h a z a b a e l p u n to d e v is ta m u y c o m ú n
S o c ie d a d ● 103
d e c o n s id e r a r u n a c to d e lic tiv o c o m o a lg o « p a to ló g ic o » .
P o r e l c o n tr a r io , lle g ó a la c o n c lu s ió n d e q u e lo s d e lito s
s o n f e n ó m e n o s b a s ta n te « n o r m a le s » p o r la m á s b á s ic a d e
la s r a z o n e s : u n a s o c ie d a d n o p o d r ía e x is tir s in e llo s
(1 9 6 4 a , e d ic ió n o rig in a l d e 1 8 9 5 ; 1 9 6 4 b , e d ic ió n o rig in a l
d e 1 8 9 3 ).
Personalidad: la sociedad en nosotros m ism os
D u rk h e im a firm a b a q u e la s o c ie d a d n o e s tá ú n ic a m e n te
« m á s a llá d e n o s o tro s m is m o s » , s in o ta m b ié n « e n n o s o tro s
m is m o s » . E n re s u m e n , c a d a u n o d e n o s o tro s c o n s tru y e s u
p e rs o n a lid a d in te rio riz a n d o h e c h o s s o c ia le s . L a m a n e ra e n
q u e a c tu a m o s , p e n s a m o s y s e n tim o s (n u e s tra h u m a n id a d
e s e n c ia l) e s tá d e te rm in a d a a p a rtir d e la s o c ie d a d q u e n o s
e d u c a . A d e m á s , c o m o D u rk h e im e x p lic a b a , la s o c ie d a d
re g u la a lo s s e re s h u m a n o s a trav é s d e la d is c ip lin a m o ra l.
D u rk h e im s o s te n ía q u e lo s s e re s h u m a n o s s o m o s in s a c ia -
b le s p o r n a tu ra le z a y e s ta m o s e n c o n s ta n te p e lig ro d e s e r
d o m in a d o s p o r n u e s tr o s p r o p io s d e s e o s : « C u a n to m á s te -
n e m o s , m á s q u e r e m o s , d a d o q u e la s s a tis fa c c io n e s q u e
re c ib im o s ú n ic a m e n te e s tim u la n n u ev a s n e c e s id a d e s e n lu -
g a r d e s a tis fa c e rla s » (1 9 6 6 : 2 4 8 ; e d ic ió n o rig in a l d e 1 8 9 7 ).
H a b ié n d o n o s d a d o la v id a , la s o c ie d a d ta m b ié n n o s e x ig e
m o d e ra c ió n .
E n n in g ú n lu g a r e n c o n tr a r e m o s m e jo r ilu s tr a d a la
n e c e s id a d d e r e g u la c ió n s o c ia l q u e e n e l e s tu d io d e D u r k -
h e im a c e r c a d e l s u ic id io ( 1 9 6 6 ; e d ic ió n o r ig in a l d e 1 8 9 7 ) ,
q u e s e tr a tó c o n d e ta lle e n e l C a p ítu lo 1 . ¿ P o r q u é o c u r r e
q u e , c o n e l p a s o d e lo s a ñ o s , la s e s tr e lla s d e l r o c k p a r e c e n
ta n in c lin a d a s a a u to d e s tr u ir s e ? D u r k h e im h a lló la r e s -
p u e s ta m u c h o a n te s d e q u e n a d ie h ic ie r a m ú s ic a e le c tr ó -
n ic a : s o n la s c a te g o r ía s d e p e r s o n a s menos s u je ta s a u n a
r e g u la c ió n s o c ia l d e s u c o n d u c ta la s q u e s u f r e n lo s ín d i-
c e s d e s u ic id io s más elevados. E l m a y o r lib e r tin a je q u e s e
p e r m ite a lo s jó v e n e s , r ic o s y fa m o s o s e x ig e u n e le v a d o
p r e c io e n té r m in o s d e r ie s g o d e s u ic id io .
M o d e rn id a d y a n o m ia
C o m p a ra d a s c o n la s s o c ie d a d e s tra d ic io n a le s , la s s o c ie d a -
d e s m o d e rn a s im p o n e n p o c a s re s tric c io n e s s o b re lo s in d i-
v id u o s . D u rk h e im re c o n o c ía la s v e n ta ja s d e la lib e rta d
m o d e rn a , p e ro a d v irtió d e l p e lig ro d e u n a u m e n to d e la
anomia, una condición en la cual la sociedad proporciona
una guía moral insuficiente a los individuos. L o q u e ta n ta s
c e le b rid a d e s h a n d e s c rito c o m o « h a b e r e s ta d o a l b o rd e d e
la d e s tru c c ió n p o r la fa m a » e s u n e je m p lo e x tre m o d e lo s
e fe c to s c o rro s iv o s d e la a n o m ia . L a fa m a re p e n tin a a le ja a
lo s fa m o s o s d e s u s fa m ilia s y d e la v id a h a b itu a l q u e llev a -
b a n , tra s to c a n d o e l s o p o rte y la re g u la c ió n d e la s o c ie d a d
s o b re lo s in d iv id u o s e n c u e s tió n , a v e c e s c o n fa ta le s re s u l-
ta d o s . P o r ta n to , D u rk h e im n o s e n s e ñ a q u e lo s d e s e o s d e
lo s in d iv id u o s d e b e n e s ta r e q u ilib ra d o s p o r la s d e m a n d a s y
104 ● C A P ÍT U L O 4 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
lo s c o n s e jo s d e la s o c ie d a d (u n e q u ilib rio q u e s e h a v u e lto
p re c a rio e n e l m u n d o m o d e rn o ).
S o c ie d a d e s e n evo lu c ió n : la d iv is ió n
d e l tra b a jo
C o m o M a r x y W e b e r, D u r k h e im f u e te s tig o d e p r im e -
r a m a n o d e la r á p id a tr a n s f o r m a c ió n d e E u r o p a d u r a n te e l
s ig lo X I X . T r a s a n a liz a r e s te c a m b io , D u r k h e im v io u n a
e v o lu c ió n r a d ic a l e n la s f o r m a s d e o rg a n iz a c ió n s o c ia l.
E n la s s o c ie d a d e s p r e in d u s tr ia le s , e x p lic a b a D u r k -
h e im , la s f u e r te s tr a d ic io n e s a c tú a n c o m o e l c e m e n -
to s o c ia l q u e m a n tie n e a la s p e r s o n a s u n id a s . D e h e c h o , lo
q u e lla m ó consciencia colectiva e s ta n f u e r te q u e
la c o m u n id a d s e m o v iliz a r á p id a m e n te p a r a c a s tig a r a
c u a lq u ie r a q u e s e a tr e v a a d e s a fia r lo s m o d o s d e v id a c o n -
v e n c io n a le s . D u r k h e im lla m ó a e s te s is te m a solidaridad
mecánica, q u e im p lic a lazos sociales basados en una
moralidad compartida, y que mantienen unidos a los
miembros de las sociedades preindustriales. P o r ta n to , e n
la p r á c tic a , la s o lid a r id a d m e c á n ic a n a c e d e la semejanza.
D u r k h e im d e s c r ib ía e s to s la z o s c o m o « m e c á n ic o s » p o r -
q u e la s p e r s o n a s p e r c ib e n la s e n s a c ió n m á s o m e n o s a u to -
m á tic a d e p e r te n e c e r lo s u n o s a lo s o tr o s .
D u r k h e im c o n s id e r a b a q u e e l d e b ilita m ie n to d e la
s o lid a r id a d m e c á n ic a e s u n r a s g o q u e d e fin e la s o c ie d a d
m o d e r n a . P e r o e s to n o s ig n ific a q u e la s o c ie d a d s e d i-
s u e lv a ; e n lu g a r d e e s o , la m o d e r n id a d g e n e r a u n n u e v o
tip o d e s o lid a r id a d q u e s e a p r e s u r a a lle n a r e l v a c ío d e ja -
d o p o r la s tr a d ic io n e s a b a n d o n a d a s . D u r k h e im lla m ó a
e s ta n u e v a in te g r a c ió n s o c ia l solidaridad orgánica,
d e fin id a c o m o los lazos sociales, basados en la especia-
lización, que mantienen unidos a los miembros de las
sociedades industriales. E n r e s u m e n , m ie n tr a s q u e la
s o lid a r id a d u n a v e z e n c o n tr a b a s u s r a íc e s e n la s e m e ja n -
z a , a h o r a s u rg e d e la s d if e r e n c ia s e n tr e la s p e r s o n a s
c u y a s a c tiv id a d e s e s p e c ia liz a d a s lo s h a c e n d e p e n d e r lo s
u n o s d e lo s o tr o s .
P a r a D u r k h e im , e n to n c e s , la d im e n s ió n c la v e d e l
c a m b io e s la división del trabajo e n e x p a n s ió n d e la
s o c ie d a d , o actividad económica especializada. C o m o
e x p lic a b a M a x W e b e r, la s s o c ie d a d e s m o d e r n a s s e e s p e -
c ia liz a n p a r a f o m e n ta r la e fic ie n c ia . D u r k h e im c o m p le ta
e s ta v is ió n m o s tr á n d o n o s q u e lo s m ie m b r o s d e la s s o c ie -
d a d e s m o d e r n a s c u e n ta n c o n lo s e s f u e r z o s d e d e c e n a s
d e m ile s d e o tr o s in d iv id u o s ( la m a y o r ía d e e llo s c o m -
p le to s e x tr a ñ o s ) p a r a a s e g u r a r s e lo s b ie n e s y s e r v ic io s
q u e n e c e s ita n c a d a d ía .
A s í q u e la m o d e r n id a d s e a p o y a m u c h o m e n o s e n e l
consenso moral ( e l f u n d a m e n to d e la s s o c ie d a d e s tr a d i-
c io n a le s ) y m u c h o m á s e n la interdependencia funcional.
E s d e c ir, c o m o m ie m b r o s d e s o c ie d a d e s m o d e r n a s , d e -
p e n d e m o s c a d a v e z m á s d e p e r s o n a s e n la s q u e c o n fia m o s
c a d a v e z m e n o s . E n to n c e s , ¿ p o r q u é d e p o s ita m o s n u e s tr a
c o n fia n z a e n p e r s o n a s q u e c a s i n o c o n o c e m o s y c u y a s
c r e e n c ia s p u e d e n s e r r a d ic a lm e n te d if e r e n te s d e la s n u e s -
tr a s ? L a r e s p u e s ta d e D u r k h e im e s la s ig u ie n te : « P o r q u e
n o p o d e m o s v iv ir s in e llo s » . E n u n m u n d o e n e l q u e la
m o r a lid a d a v e c e s p a r e c e s u m e rg ir s e e n a r e n a s m o v e d i-
z a s , n o s e n f r e n ta m o s a lo q u e p o d r ía lla m a r s e e l « d ile m a
d e D u r k h e im » : e l p o d e r te c n o ló g ic o y la lib e r ta d p e r s o n a l
e n e x p a n s ió n d e la s o c ie d a d m o d e r n a s o lo p u e d e n a v a n -
z a r a c o s ta d e u n a m o r a lid a d e n r e tr o c e s o y e l p e lig r o
s ie m p r e p r e s e n te d e la a n o m ia .
C o m o M a r x y W e b e r, D u r k h e im te n ía d u d a s a c e r c a d e
la d ir e c c ió n q u e e s ta b a to m a n d o la s o c ie d a d . P e r o , d e lo s
tr e s , D u r k h e im e r a e l m á s o p tim is ta . S u c o n fia n z a e n e l
f u tu r o s u rg ía d e la e s p e r a n z a d e q u e d is f r u ta r ía m o s d e
m a y o r lib e r ta d y p r iv a c id a d m ie n tr a s f u é r a m o s c a p a c e s
d e c r e a r n o s o tr o s m is m o s la s n o r m a s s o c ia le s q u e a n te s
n o s v e n ía n im p u e s ta s p o r la tr a d ic ió n .
● R ev is ió n d e la s te o ría s
¿ D e q u é m a n e ra h a n c a m b ia d o
la s s o c ie d a d e s ?
C o m e n z a m o s c o n u n a v is ió n — e v o lu c ió n s o c io c u ltu r a l,
p o s te r io r d e s a r r o llo p o r lo s s o c ió lo g o s e s ta d o u n id e n s e s
G e r h a r d y J e a n L e n s k i ( L e n s k i et al., 1 9 9 5 ) — e n la c u a l
la s s o c ie d a d e s d if e r ía n p r in c ip a lm e n te e n té r m in o s d e
te c n o lo g ía s e n c o n tin u a e v o lu c ió n . L a s o c ie d a d m o d e r n a
d e s ta c a e n e s te a s p e c to p o r s u e n o r m e p o d e r p r o d u c tiv o .
K a r l M a r x ta m b ié n h a c ía h in c a p ié e n la s d if e r e n c ia s h is -
tó r ic a s d e lo s s is te m a s p r o d u c tiv o s , p e r o a p u n ta b a a la
p e r s is te n c ia d e l c o n f lic to s o c ia l a tr a v é s d e la h is to r ia
h u m a n a ( e x c e p to q u iz á s e n tr e lo s p u e b lo s d e c a z a d o r e s y
r e c o le c to r e s ) . P a r a M a r x , la s o c ie d a d m o d e r n a e s c a p ita -
lis ta , y s e d is tin g u e p o r q u e p o n e d e m a n ifie s to d e m a n e r a
e x p líc ita e l c o n f lic to .
M a x W e b e r a b o r d ó e s ta c u e s tió n d e s d e o tr a p e r s p e c ti-
v a , e n c o n tr a n d o m o d o s d e p e n s a m ie n to e n e v o lu c ió n . L a s
s o c ie d a d e s p r e in d u s tr ia le s , a fir m a b a , e s tá n g u ia d a s p o r la
tr a d ic ió n , m ie n tr a s q u e la s s o c ie d a d e s m o d e r n a s a d o p ta n
u n p u n to d e v is ta r a c io n a l d e l m u n d o , d o n d e lo s b u r ó -
c r a ta s a s u m e n u n p a p e l c la v e . F in a lm e n te , p a r a E m ile
D u r k h e im , la s s o c ie d a d e s tr a d ic io n a le s s e c a r a c te r iz a n
p o r u n a s o lid a r id a d m e c á n ic a b a s a d a e n e l c o n s e n s o
m o r a l. P o r e l c o n tr a r io , e n la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia liz a d a s
la s o lid a r id a d m e c á n ic a d a p a s o a u n a s o lid a r id a d o rg á n i-
c a b a s a d a e n la e s p e c ia liz a c ió n p r o d u c tiv a .
¿ Po r q u é c a m b ia n la s s o c ie d a d e s ?
E l e n f o q u e m a te r ia lis ta d e M a r x a p u n ta b a a la lu c h a
e n tr e la s c la s e s s o c ia le s c o m o e l « m o to r d e la s o c ie d a d » ,
 S o c ie d a d ● 105

V E N TA N A A E U R O PA

¿ Q u é e s la s o c ie d a d e u ro p e a ?

M
a rx , W e b e r y D u rk h e im (d e
lo s c u a le s h e m o s h a bla d o e n
e s te c a p ítu lo ) n o e s ta b a n
bu s c a n d o ex a c ta m e n te c o m p re n d e r
la n a tu ra le z a d e la s s o c ie d a d e s in -
d u s tria liz a d a s ; e ra n e u ro p e o s q u e e n
g ra n m e d id a bu s c a b a n e n te n d e r la
E u ro p a in d u s tria liz a d a . Pe ro n o re s u l-
ta fá c il d e fin ir q u é e s « E u ro p a » .
A n te s d e c o n tin u a r, e la b o re u n a lis ta
c o n la s d ife re n te s m a n e ra s e n q u e
p o d ría d e fin ir E u ro p a , y re flex io n e s o -
b re s u s e le m e n to s c o m u n e s y s o b re
s u s d ife re n c ia s.
E n c ie r to s e n tid o e s d ifíc il c o n s id e -
ra r E u ro p a c o m o a lg o c o h e re n te. E s -
tá fo r m a d a p o r m á s d e 4 0 p a ís e s, y
e n e lla s e h a bla n m á s d e 4 0 le n g u a s
d ife re n te s. M u e s tra d ive rs o s c lim a s
(d e s d e e l e s c a n d in avo h a s ta e l m e d i-
te rrá n e o ) y d ive rs a s c u ltu ra s (d e s d e
la « e s p a ñ o la » h a s ta la « n ó rd ic a » ). E n
e lla c o nv ive n d ive rs a s h is to ria s, ritu a -
le s, s is te m a s p o lític o s, s is te m a s e c o -
n ó m ic o s y re lig io n e s. E l n o r te d e
E u ro p a tie n e va lo re s m á s in d iv id u a -
lis ta s q u e e l s u r d e E u ro p a e Irla n d a
(d o n d e lo s va lo re s re lig io s o s s o n m á s
fu e r te s ). N o re s u lta fá c il ve r q u é tie -
n e n e n c o m ú n la s c u ltu ra s n ó rd ic a s
d e D in a m a rc a , F in la n d ia , S u e c ia y
N o ru e g a c o n la s c u ltu ra s d e E s p a ñ a ,
Ita lia o Po r tu g a l. Y d e n tro d e c a d a
u n o d e e s to s p a ís e s ex is te n d iv is io -
n e s in te r n a s y g ru p o s é tn ic o s d ife re n -
te s (e n Fra n c ia v ive n a rg e lin o s ; e n
A le m a n ia v ive n tra b a ja d o re s tu rc o s ; y
e n e l R e in o U n id o c o nv ive n e s c o c e -
s e s, g a le s e s e irla n d e s e s ju n to c o n
a s iá tic o s y d e s c e n d ie n te s d e a fro c a -
rib e ñ o s ). L a m ayo ría d e lo s lib ro s d e
tex to in tro d u c to rio s d e l R e in o U n id o
ig n o ra n la d ive rs id a d d e e s ta E u ro p a
y s e c e n tra n e n In g la te rra . Pe ro c la ra -
m e n te la p e rs p e c tiva d e l m u n d o o d e
la m is m a E u ro p a q u e n a c e e n In g la -
ta rra n o e s la m is m a q u e la q u e s e
g e n e ra e n E s p a ñ a o Fra n c ia . A p e s a r
d e to d o e s to, la g e n te h a bla d e u n a
s o c ie d a d e u ro p e a , ¿ q u é p u e d e s ig n i-
fic a r e s to ?
U n a m a n e ra d e in ve s tig a r e s te
a s u n to c o n s is te e n b u s c a r a lg u n o s
e le m e n to s c o m u n e s . U n a h is to r ia
c o m ú n , u n o s te rr ito r io s y u n a g e o -
g ra fía c o m u n e s y (q u iz á s ) a lg u n o s
e le m e n to s c u ltu ra le s c o m u n e s q u e
p u d ie ra n c o n s id e ra rs e s im ila re s , a l
m o d o e n q u e B e n e d ic t A n d e rs o n
h a b la d e u n a « c o m u n id a d im a g in a -
d a » (A n d e rs o n , 1 9 8 9 ). E s te m ín im o
com ún europeo se puede intentar
establecer a partir del hecho de que en
E uropa nacieron los prim eros países
in d u s tria liz a d o s, la s p rim e ra s c u ltu -
ra s d e m o c rá tic a s y la s p rim e ra s c u l-

ESTADOS MIEMBROS
Los Seis (1958) Los Veinticinco (2004)
1 Bélgica 16 Estonia
2 Francia 17 Letonia
3 Alemania 18 Lituania
4 Italia 19 Polonia
5 Luxemburgo 20 República Checa
6 Los Países Bajos 21 Eslovaquia
22 Hungría
Los Nueve (1973) 23 Chipre
7 Dinamarca 24 Malta
8 Irlanda 25 Eslovenia
9 Reino Unido
• Los Veintisiete (2007)
Los Diez (1981) •
• • 26 Rumanía
10 Grecia • • 27 Bulgaria
Los Doce (1986)
11 Portugal
12 España
• • Los Quince (1995)
• • • •
13 Austria
• •• 14 Finlandia
• • • 15 Suecia
• •

M a p a 4 .3 ● L a G ra n E u ro p a : la n u eva y a m p lia d a U n ió n E u ro p e a e n 2 0 0 7
U n a g e o g ra fía d e la U n ió n E u ro p e a : u n a p e rs p e c tiva re g io n a l y e c o n ó m ic a .
106 ● C A P ÍT U L O 4 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

turas cristianas. C om o verem os, estos
valores son generalizad os. C onside -
rados todos ellos, podría decirse, co-
m o argum enta A gnes H eller, que «la
cultura europea es la m odernidad (co-
nocim iento acum ulativo, progreso tec -
nológico y riqueza) junto con estados
nacionales e ideas de libertad e igual-
dad» (W intle, 1996: 11).
O tra m a n e ra d e ve r E u ro p a e s
e n te n d e rla co m o u n co n g lo m e ra d o d e
p a íse s q u e bu sca n p e rm a n e ce r u n i-
d o s. D e sd e la S e g u n d a G u e rra M u n -
d ia l (e n sí m ism o u n cu rio so fa cto r u n i-
fica d o r), se h a n id o to m a n d o u n a se rie
d e p a so s su ce sivo s p a ra cre a r lo q u e llo d e e ste exp e rim e n to, to d avía e n
e s h oy la U n ió n E u ro p e a . C o m e n za n - g e sta ció n , d e cre a r u n a E u ro p a u n id a .
d o co n e l C o n gre so d e E u ro p a e n A día de hoy, G ran B retaña ha sido
1 9 4 8 e n L a H aya , la U n ió n E u ro p e a h a un «m al socio» en E uropa. H asta la
cre cid o a travé s d e va ria s e ta p a s, elección del gobierno laborista el 1 de
co m o se m u e stra e n la Ta bla 4 .2 . E n m ayo de 1997, los sucesivos gobier-
1 9 5 1 Je a n M o n n e t se re fe ría a a la nos conservadores eran la encarna-
C o m u n id a d E u ro p e a d e l C a rb ó n y e l ción del «euroescepticism o». E n la ac-
A ce ro co m o « la p rim e ra exp re sió n d e tualidad, el gobierno británico adopta
la E u ro p a q u e e stá n a cie n d o » . Pe ro una postura por lo general m ás favora-
e sta re u n ía so lo se is p a íse s: B é lg ica , ble, aunque las incertidum bres abier-
Fra n cia , Ita lia , A le m a n ia O ccid e n ta l, tas después del voto contrario a la
L u xe m bu rg o y lo s Pa íse s B a jo s. L a aprobación de la C onstitución E uropea
ta bla y e l m a p a d e e ste re cu a d ro ayu - en algunos países ha reabierto una
d a n a e n te n d e r e l p ro gre sivo d e sa rro - nueva etapa de escepticism o. ●

Ta b la 4 .2 ● A lg u n o s h ito s e n la c o n s tru c c ió n d e la U n ió n E u ro p e a

A b ril d e 1 9 5 1 E l Tra ta d o d e Pa rís e s ta ble c e la C o m u n id a d E u ro p e a Á re a E c o n ó m ic a E u ro p e a , A E E ), d e n tro d e la C o m u n id a d y la E F TA ,

d e l C a rb ó n y d e l A c e ro (c o n Fra n c ia , A le m a n ia O c c id e n ta l, Ita lia , B é lg i- c re a n d o u n á re a d e c o m e rc io in te g ra d a .
c a , L o s Pa ís e s B a jo s y L u xe m bu rg o ). G ra n B re ta ñ a n o s e in c o r p o ra .
N oviem bre de 1991 A sociación con Polonia, H ungría y C hecoslovaquia
M a rzo d e 1 9 5 7 L o s Tra ta d o s d e R o m a , fir m a d o s d e n u evo p o r lo s s e is (pero frenando su incorporación com o m iem bros de pleno derecho).
a n te rio re s, e s ta ble c e n la C o m u n id a d E c o n ó m ic a E u ro p e a y la C o m u n i-
1 9 9 2 E l Tra ta d o d e la U n ió n E u ro p e a , o d e M a a s tric h t, e s ta ble c e u n
d a d E u ro p e a d e la E n e rg ía A tó m ic a . Ta m b ié n in c lu ye n u n n u evo p a rla -
m e rc a d o ú n ic o c o n lib re c irc u la c ió n d e b ie n e s y c a p ita l, a s í c o m o u n a
m e n to y n u evo tribu n a l y e lim in a n lo s a ra n c e le s e n tre lo s E s ta d o s
C a r ta d e D e re c h o s S o c ia le s.
m ie m b ro s.
1 d e e n e ro d e 1 9 9 5 A u s tria , F in la n d ia y S u e c ia s e in c o r p o ra n a la
1 d e e n e ro d e 1 9 5 8 L o s Tra ta d o s d e R o m a s e c o nv ie r te n e n leye s.
U n ió n E u ro p e a , q u e a lc a n z a lo s 1 5 p a ís e s m ie m b ro s.
E s te e s e l c o m ie n zo d e la C o m u n id a d E c o n ó m ic a E u ro p e a (C E E ).
Ju n io d e 1 9 9 7 E l Tra ta d o d e A m s te rd a m c o n c lu id o y e n v ig o r d e s d e
1 9 6 4 L a p o lític a a g ríc o la c o m ú n e s ta ble c ía p re c io s u n ifo r m e s a p lic a -
1999.
ble s a p a r tir d e 1 9 6 7 .
M a rzo d e 1 9 9 8 L a U n ió n E u ro p e a c o m ie n z a la s n e g o c ia c io n e s c o n
2 2 d e e n e ro d e 1 9 7 2 E l R e in o U n id o, D in a m a rc a , Irla n d a y N o ru e g a
C h ip re , la R e p ú blic a C h e c a , E s to n ia , H u n g ría , Po lo n ia y E s lo ve n ia .
e ra n a d m itid o s c o m o m ie m b ro s d e s d e e n e ro d e 1 9 7 3 . E l g o b ie r n o c o n -
N u eva p o lític a a g ríc o la (p ro h ib ic ió n s o b re lo s p a ís e s m ie m b ro s d e
s e r va d o r d e l R e in o U n id o c o n s u P rim e r M in is tro E d w a rd H e a th in c o r-
s u b e n c io n a r a s u s p ro p io s a g ric u lto re s ).
p o ra a G ra n B re ta ñ a a la C E E , p e ro u n re fe ré n d u m c e le b ra d o e n
N o ru e g a re c h a z a s u e n tra d a . 1 d e ju lio d e 1 9 9 8 B a n c o C e n tra l E u ro p e o in a u g u ra d o e n Fra n k fu r t.

Junio de 1975 E l gobierno laborista del R eino U nido desea retirarse y
celebra un referéndum : el 67 % de los votantes deciden su perm anencia.
D ic ie m b re d e 1 9 7 5 S e d e c id e c re a r u n Pa rla m e n to E le c to E u ro p e o
p a ra q u e c o m ie n c e a tra b a ja r e n 1 9 7 9 . N o p o s e e p o d e r d e d e c is ió n
p e ro s í d e re c o m e n d a c ió n .
1 d e e n e ro d e 1 9 9 9 Po lític a m o n e ta ria c o m ú n (e l E u ro ); re s p o n s a b ili-
d a d d e l S is te m a E u ro p e o d e B a n c o s C e n tra le s. E m itid o p o r lo s p a ís e s
p a r tic ip a n te s : to d o s ex c e p to D in a m a rc a , S u e c ia y e l R e in o U n id o.
M a rzo d e 1 9 9 9 E l Tra ta d o d e A m s te rd a m : n u eva c o n s titu c ió n d e la
U n ió n E u ro p e a .

1 9 7 8 L o s E s ta d o s m ie m b ro s a c u e rd a n c re a r e l E C U (U n id a d d e C u e n - 1 d e e n e ro d e 2 0 0 0 C irc u la c ió n d e lo s b ille te s y d e la s m o n e d a s d e
ta E u ro p e a ). e u ro.

1 d e e n e ro d e 1 9 8 1 G re c ia s e c o n v ie r te e n e l d é c im o E s ta d o P rin c ip io s d e 2 0 0 2 R e tira d a d e la c irc u la c ió n d e la s m o n e d a s n a c io -

m ie m b ro.
1 d e e n e ro d e 1 9 8 3 Po lític a d e p e s c a c o m ú n .
E n e ro d e 1 9 8 5 E m is ió n d e lo s p rim e ro s p a s a p o r te s e u ro p e o s. Ja c -
q u e s D e lo rs e s e l p rim e r p re s id e n te d e la C o m is ió n E u ro p e a .
E n e ro d e 1 9 8 6 S e in c o r p o ra n E s p a ñ a y Po r tu g a l.
F e b re ro d e 1 9 8 6 A p ro b a c ió n d e l A c ta Ú n ic a E u ro p e a p o r m ayo ría .
O c tu b re d e 1 9 9 0 L a a n te rio r A le m a n ia d e l E s te p a s a a fo r m a r p a r te
d e la C o m u n id a d .
n a le s e n la m ayo ría d e lo s E s ta d o s m ie m b ro s d e la U n ió n E u ro p e a ; e l
e u ro s e c o nv ie r te e n la m o n e d a d e c u rs o le g a l. R e in o U n id o, D in a m a r-
c a y S u e c ia n o a d o p ta n e l e u ro.
1 d e m ayo d e 2 0 0 4 A m p lia c ió n d e la U n ió n E u ro p e a c o n d ie z n u evo s
m ie m b ro s, s ie te d e lo s c u a le s h a b ía n v iv id o b a jo e l Te rc e r R e ic h o e l
C o m u n is m o e s ta lin is ta . E s to n ia , L e to n ia y L itu a n ia fo r m a b a n p a r te d e
la a n tig u a U n ió n S o v ié tic a . Po lo n ia , H u n g ría , E s lo va q u ia y la R e p ú blic a
C h e c a e ra n p a ís e s s a té lite s d e la U n ió n S o v ié tic a , y m ie m b ro s d e l Pa c -
to d e Va rs o v ia . E s lo ve n ia h a b ía fo r m a d o p a r te d e la Yu g o s lav ia s o c ia -
lis ta . A d e m á s, e s tá n la s is la s d e M a lta y C h ip re .

O c tu b re d e 1 9 9 1 L a A s o c ia c ió n E u ro p e a d e L ib re C o m e rc io (E F TA – 2 0 0 7 : R u m a n ía y B u lg a ria s e a d h ie re n (U E 2 7 ). C ro a c ia , la A n tig u a
A u s tria , F in la n d ia , Is la n d ia , L ie c h te n s te in , N o ru e g a , S u e c ia , S u iz a ) s e R e p ú blic a Yu g o s lava d e M a c e d o n ia y Tu rq u ía s o n c a n d id a ta s q u e e s -
p o n e n d e a c u e rd o s o b re u n p roye c to d e c o o p e ra c ió n m á s a m p lio (e l p e ra n s e r a c e p ta d a s e n e l fu tu ro.

h ttp ://e u ro p a .e u .in t/a b c /h is to r y /2 0 0 3 /in d ex -e n .h tm


y a n im a b a a la s s o c ie d a d e s h a c ia u n a r e o rg a n iz a c ió n
r e v o lu c io n a r ia . E l p u n to d e v is ta id e a lis ta d e W e b e r a r -
g u m e n ta b a q u e lo s m o d o s d e p e n s a m ie n to ta m b ié n c o n -
tr ib u y e n a l c a m b io s o c ia l. D e m o s tr ó d e q u é m a n e r a e l
c a lv in is m o im p u ls ó la R e v o lu c ió n I n d u s tr ia l la c u a l, a
s u v e z , m o d ific ó la e s tr u c tu r a d e g r a n p a r te d e la s o c ie -
d a d m o d e r n a . F in a lm e n te , D u r k h e im a p u n tó a u n a d iv i-
s ió n d e l tr a b a jo e n e x p a n s ió n c o m o la d im e n s ió n c la v e
d e l c a m b io s o c ia l.
¿ Q u é m a n tie n e u n id a s a la s s o c ie d a d e s ?
M a r x d e s ta c ó la d iv is ió n s o c ia l, n o la u n id a d , y tr a tó e l
c o n f lic to d e c la s e s c o m o e l s e llo d e m a r c a d e la s s o c ie d a -
d e s h u m a n a s a tr a v é s d e la h is to r ia . D e s d e s u p u n to d e
v is ta , la s e lite s p u e d e n f o r z a r u n a p a z p r e c a r ia e n tr e la s
c la s e s , p e r o e s ta b a c o n v e n c id o d e q u e la v e r d a d e r a u n i-
d a d s o c ia l e m e rg e r ía ú n ic a m e n te c u a n d o e l p r o c e s o d e
p r o d u c c ió n s e c o n v ir tie r a e n u n a e m p r e s a c o o p e r a tiv a .
P a r a W e b e r, lo s m ie m b r o s d e u n a s o c ie d a d c o m p a r te n
u n a v is ió n d e l m u n d o p a r tic u la r. E x a c ta m e n te d e l m is m o
m o d o q u e la s c r e e n c ia s tr a d ic io n a le s m a n te n ía n u n id o s a
lo s p u e b lo s e n e l p a s a d o , a s í la s s o c ie d a d e s m o d e r n a s h a n
c r e a d o o rg a n iz a c io n e s r a c io n a le s a g r a n e s c a la c o n s u s
p r o p ia s c u ltu r a s o rg a n iz a tiv a s q u e f u s io n a n y g u ía n la s
v id a s d e la s p e r s o n a s . F in a lm e n te , D u r k h e im h iz o d e la
s o lid a r id a d e l c e n tr o d e s u tr a b a jo , c o n tr a s ta n d o la s o lid a -
r id a d m e c á n ic a b a s a d a e n la m o r a lid a d d e la s s o c ie d a d e s
p r e in d u s tr ia le s c o n la s o lid a r id a d o rg á n ic a m á s p r á c tic a
d e la s s o c ie d a d e s m o d e r n a s .
¿ H a c ia d ó n d e s e d irig e n la s s o c ie d a d e s ?
F in a lm e n te , e s tá la c u e s tió n d e h a c ia d ó n d e p u e d e n e s ta r
d ir ig ié n d o s e la s s o c ie d a d e s ( v é a s e la s e c c ió n Polémica y
Debate) . P a r a M a r x , e l c a p ita lis m o g e n e r a r ía la s s e m i-
lla s d e s u p r o p ia d e s tr u c c ió n : e l c a m b io r e v o lu c io n a r io
d a r ía lu g a r a u n n u e v o o r d e n s o c ia l c o m u n is ta . S in
e m b a rg o , e n g e n e r a l, lo s in te n to s d e p r o v o c a r u n o r d e n
Ta b la 4 .3 ● B rev e c o m p a ra c ió n d e lo s te ó ric o s clá s ic o s
M a rx
T ip o d e s o c ie d a d C a p ita lis m o
F u e n te d e lo s c a m b io s C o n flic to s e c o n ó m ic o s
E l fu tu ro C a m b io revo lu c io n a rio -
c o m u n is m o - o p tim is ta
S o c ie d a d ● 107
c o m u n is ta d u r a n te e l s ig lo X X e n la a n tig u a U n ió n S o -
v ié tic a y e n C h in a n o tu v ie r o n é x ito . W e b e r e r a m u y
p e s im is ta : v e ía e l m u n d o c o m o u n a ja u la d e h ie r r o , c o n
u n a r a c io n a lid a d c r e c ie n te y e x te n d id a a to d o s lo s ó r d e -
n e s d e la v id a p o r la a c tiv id a d d e la s o rg a n iz a c io n e s .
D u r k h e im c o n fia b a e n q u e e m e rg e r ía n n u e v a s f o r m a s d e
a s o c ia c ió n q u e u n ir ía n a lo s p u e b lo s a p e s a r d e s u s d if e -
r e n c ia s y r e s o lv e r ía n e l p r o b le m a d e la a n o m ia . E v a lu a -
re m o s to d o s e sto s p u n to s d e v ista a m e d id a q u e av a n c e m o s
e n e l p r e s e n te lib r o .
C o m o u n c a le id o s c o p io q u e n o s m u e s tr a d if e r e n te s
p a tr o n e s a m e d id a q u e lo g ir a m o s , e s to s e n f o q u e s r e v e la n
u n c o n ju n to d e p e r c e p c io n e s a c e r c a d e la s d if e r e n te s s o -
c ie d a d e s . P e r o n in g ú n e n f o q u e e s , e n u n s e n tid o a b s o lu to ,
c o r r e c to o e r r ó n e o . L a s s o c ie d a d e s h u m a n a s s o n e x c e -
s iv a m e n te c o m p le ja s , y c o n s e g u ir e m o s u n m e jo r e n te n d i-
m ie n to d e e lla s h a c ie n d o u so d e to d o s e sto s p u n to s d e v ista ,
c o m o h a c e m o s e n la s e c c ió n Ve n ta n a a E u r o p a ( v é a s e
ta m b ié n la Ta b la 4 .3 ) .
● L a e s tru c tu ra c o n te m p o rá n e a
d e la s s o c ie d a d e s d e l m u n d o
H e m o s e c h a d o u n v is ta z o a a lg u n a s d e la s s o c ie d a d e s d e l
m u n d o e n e l p a s a d o y h e m o s c o n s id e r a d o la s p r in c ip a le s
e x p lic a c io n e s q u e s e h a n d a d o p a r a d a r c u e n ta d e l s u rg i-
m ie n to d e l m u n d o m o d e r n o in d u s tr ia liz a d o . E n e s ta s e c -
c ió n r e a liz a r e m o s u n r e c o r r id o r á p id o p o r e l m u n d o c o n -
te m p o r á n e o y p r e s e n ta r e m o s u n o s p o c o s te m a s c la v e
a n te s d e e x p lo r a r lo s c o n m á s d e ta lle e n p o s te r io r e s c a p í-
tu lo s . Ta m b ié n le a c o n s e ja m o s q u e c o n s u lte e l m a p a q u e
s e e n c u e n tr a e n la c u b ie r ta d e e s te lib r o , y e n e l q u e p u e -
d e u b ic a r la s d is tin ta s r e g io n e s d e l m u n d o .
E l m u n d o a lre d e d o r d e 2 0 0 5
L a p o b la c ió n m u n d ia l a lc a n z ó 6 ,4 m ile s d e m illo n e s d e
p e r s o n a s a m e d ia d o s d e 2 0 0 4 y s e c r e e q u e a lc a n z a r á
Weber D u rk h e im
C a p ita lis m o /bu ro c ra c ia S o lid a rid a d o rg á n ic a
ra c io n a l
R e lig ió n e id e a s D e n s id a d d e p o bla c ió n
Ja u la d e h ie rro Fra c a s o y a n o m ia ,
D e s e n c a n to d e l m u n d o - b ú s q u e d a d e n u evo s
p e s im is ta g re m io s /c o m u n id a d e s
108 ● C A P ÍT U L O 4 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
P E R F IL
S o c ie d a d d e l s ig lo X X I:
D
u ra n te lo s ú ltim o s 5 0 a ñ o s
lo s s o c ió lo g o s h a n p ro c la m a d o
q u e e s ta m o s ava n z a n d o h a c ia
u n a s o c ie d a d d ife re n te . ¿ C ó m o p o -
d e m o s c a ra c te riz a r lo s tie m p o s e n
lo s q u e v iv im o s ? E n la Ta bla 4 .1 . n o s
re fe rim o s a la s s o c ie d a d e s p o s in -
d u s tria liz a d a s. A lo la rg o d e e s te lib ro
u tiliz a m o s a bu n d a n te m e n te lo s té r m i-
n o s p o s m o d e r n id a d y m o d e r n id a d
ta rd ía , y a m e n u d o h a bla re m o s d e
« s ig lo X X I » , d e n o m in a c ió n d e l tie m p o
e n e l q u e n o s e n c o n tra m o s a h o ra .
Pe ro h ay m u c h o s c o n c e p to s y té r m i-
n o s d ife re n te s q u e p u e d e n s e r u s a -
d o s, y e s te lib ro p re te n d e p re s e n ta rle
a lg u n o s d e e llo s. C a d a u n o c o n lleva
s u p ro p ia v is ió n d e l m u n d o.
To d o s e llo s s o n c o n tro ve r tid o s, y a
m e n u d o p ro c e d e n d e te ó ric o s d e
s ex o m a s c u lin o. Tra e n c o n s ig o a lto s
n ive le s d e g e n e ra liz a c ió n y s u g ie re n
q u e e s tá n o c u rrie n d o c a m b io s m u y
fu e r te s. U n p ro ble m a c o m ú n a to d o s
e s q u e s e ex p re s a n a p o c a líp tic a -
m e n te ; e s d e c ir, h a bla n d e c a m b io s
ra d ic a le s q u e a n u n c ia n e l fin d e l
m u n d o ta l y c o m o lo c o n o c e m o s (d e
h e c h o, e s te e s e l títu lo d e u n o d e
e s o s lib ro s : Im m a n u e l W a lle rs te in
The End of the World as We Know it:
Social Science for the Twenty First
Century (1 9 9 9 )).
D e b e m o s c o n o c e r e s ta s s u g e -
re n c ia s te ó ric a s, p e ro to d a s h a n d e
s e r c o n s id e ra d a s s im p le m e n te c o m o
e s o : s u g e re n c ia s, te o ría s q u e o fre c e n
id e a s s o b re la s q u e p e n s a r, n o c o n -
c lu s io n e s.
L a s o c ie d a d p o s in d u s tria l: e s
la p rim e ra s u g e re n c ia im p o r ta n te , u ti-
liz a d a a m p lia m e n te e n tre 1 9 6 0 y
1 9 9 0 . E m p le a d a p o r D a n ie l B e ll, s e
re fie re a l s is te m a d e p ro d u c c ió n
b a s a d o e n e l s e c to r s e r v ic io s y e n la
a lta te c n o lo g ía .
L a s o c ie d a d p o s h is to ria : fu e
p ro p u e s ta c o n m u c h a p o lé m ic a p o r
Fra n c is F u k u ya m a . A l c a e r e l c o m u -
n is m o, s o s tu vo q u e la s o c ie d a d h a b ía
¿ A p o c a ly p s e n ow ?
a lc a n z a d o s u p u n to fin a l h is tó ric o c o n
e l triu n fo m u n d ia l d e l c a p ita lis m o li-
b e ra l. F u e u n a v is ió n m u y c ritic a d a , y
F u k u ya m a h a re c o n s id e ra d o s u p o s -
tu ra y s u s a rg u m e n to s.
L a s o c ie d a d p o s m o d e rn a : v is ta
c o m o u n a o p o r tu n id a d c la ra p a ra e l
p e n s a m ie n to ilu s tra d o y la m o d e r n i-
d a d . To m a m u c h a s fo r m a s, e s p e c ia l-
m e n te e n la c u ltu ra , d o n d e d e s ta c a n
la s id e a s d e fra g m e n ta c ió n , d ife re n -
c ia y p lu ra lis m o. E n s u ve r tie n te m á s
d é b il, a b ra z a p rá c tic a m e n te to d a s la s
id e a s q u e s e re c o g e n a c o n tin u a c ió n
y re c o n o c e q u e lo s m u n d o s tra d i-
c io n a l, m o d e r n o y p o s m o d e r n o c o n -
v ive n .
L a m o d e rn id a d ta rd ía : a s o c ia d a
c o n A n th o n y G id d e n s, D av id H a r vey
y J ü rg e n H a b e r m a s. E n g e n e ra l, n o
e s tá n c o n fo r m e s c o n la s id e a s d e lo s
p o s m o d e r n is ta s, ya q u e n o p e rc ib e n
u n a ru p tu ra c o n e l p a s a d o m u n d o
m o d e r n o. E n lu g a r d e e s o, ve n la
m o d e r n id a d ta rd ía c o m o la in te n s ifi-
c a c ió n y la a c e le ra c ió n d e lo s te m a s
d e s a rro lla d o s e n e l m u n d o m o d e r n o.
L a m o d e rn id a d re flex iva : fu e r te -
m e n te v in c u la d a c o n la s id e a s d e la
m o d e r n id a d ta rd ía , s o lo q u e e n e s te
c a s o e l a c e n to s e p o n e e n q u e la s
p e rs o n a s s o n m á s c o n s c ie n te s (re -
flex iva s ) d e lo q u e o c u rre a s u a lre d e -
d o r. Po r e je m p lo, la c ie n c ia ya n o
ava n z a s o la : la s p e rs o n a s q u ie re n
e s ta r a l c o rrie n te. Q u ie re n s a b e r m á s
s o b re s u e n to r n o, s o b re e l rie s g o
g e n e ra d o p o r la s n u eva s te c n o lo g ía s
y s o b re o tro s te m a s s im ila re s.
L a s o c ie d a d líq u id a : u n a n u eva
fo r m a d e s o c ie d a d q u e e s m u c h o
m á s flu id a q u e la m o d e r n a y la s tra d i-
c io n a le s. To d o s c a m b ia , to d o flu ye ,
la m o v ilid a d e s c lave . Z y g m u n B a u -
m a n s u b raya la in c e r tid u m b re (U n s i-
c h e rh e it) d e e s te m u n d o ; a J o h n U rr y
le in te re s a s u flu jo g lo b a l y s u c o m -
p le jid a d .
E l c a p ita lis m o ta rd ío : lo s te m a s
a n a liz a d o s p o r M a rx a ú n p u e d e n
ve rs e e n e l tra b a jo e n e s ta s lla m a d a s
s o c ie d a d e s m o d e r n a s ; p e ro la s p re -
o c u p a c io n e s d e M a rx s e h a n a m -
p lia d o y s e a c e le ra n e n e l e s c e n a rio
m u n d ia l.
L a e ra d e la in fo rm a c ió n /la s o -
c ie d a d re d (C a s te lls ): u n a n u eva fo r-
m a d e s o c ie d a d d e p e n d ie n te d e la s
n u eva s te c n o lo g ía s d e la in fo r m a c ió n
y d e la R e d (v é a s e C a p ítu lo 6 ).
L a s o c ie d a d d e l rie s g o : e s e l té r-
m in o d e U lric h B e ck p a ra u n a n u eva
fo r m a d e rie s g o e n la q u e la in c e r-
tid u m b re p e r m e a a la s o c ie d a d d e b i-
d o a lo s c a m b io s e n la s te c n o lo g ía s,
la g lo b a liz a c ió n y e l m e d io a m b ie n te .
E s to s rie s g o s n o s o n c o m o lo s a n te -
rio re s rie s g o s n a tu ra le s (q u e c o n -
tin ú a n ) (v é a s e C a p ítu lo 2 3 ).
L a s o c ie d a d v ig ila n te (Fo u c a u lt,
C o h e n ): u n a n u eva fo r m a d e s o c ie -
d a d d e p e n d ie n te d e la s te c n o lo g ía s
d e la c o m u n ic a c ió n y la in fo r m a c ió n
p a ra lo s p ro c e s o s d e a d m in is tra c ió n
y c o n tro l, lo q u e re s u lta e n la s u -
p e r v is ió n c e rc a n a d e la v id a d ia ria
(v é a s e C a p ítu lo 1 7 ).
L a lis ta e s m u y la rg a . Po d ría e n -
c o n tra rs e c o n o tro s té r m in o s, c o m o
lo s s ig u ie n te s :
● Po s n a c io n a l (H a b e r m a s ).
● Po s h o n o r (A h m e d ).
● R ie s g o m u n d ia l (B e ck ).
● E d a d g lo b a l (A lb ro w ).
● C ib e rs o c ie d a d (H a raw ay ).
● S o c ie d a d d e lo s d e re c h o s h u -
m a n o s.
● S o c ie d a d d e la c iu d a d a n ía .
● S o c ie d a d c o s m o p o lita (A p p ia h ,
B e ck ).
● S o c ie d a d d e l m ó v il (U rr y ).
● S o c ie d a d in d iv id u a liz a d a (B e ck ).
Ta l ve z q u ie ra d e te n e rs e a d e m á s
e n a lg u n o s p ro c e s o s m á s e s p e c ífic o s
q u e s e p la n te a n e n e l lib ro. C o n s i-
d e re , p o r e je m p lo, « la m c d o n a ld i-
z a c ió n d e la s o c ie d a d » (R itze r), y la
« d is n ey z a c ió n d e la s o c ie d a d » (B r y -
m a n ), e n e l C a p ítu lo 6 .

Todas estas teorías sugieren que bre, riesgo, apertura e individualism o.
un nuevo m undo está em ergiendo re- H acen hincapié en distintos aspectos,
pleto de rápidos cam bios, incertidum - algunas son oscuras, distopías pesi-
9 .0 0 0 m illo n e s e n 2 0 7 0 . H o y e n d ía , e n lo s p r im e r o s a ñ o s
d e l s ig lo X X I , la s s o c ie d a d e s d e l m u n d o s e p u e d e n d iv id ir
d e v a r ia s m a n e r a s .
Estados nacionales
E x iste n a lre d e d o r d e 2 0 0 E sta d o s n a c io n a le s b ie n d e fin id o s.
E n e llo s se h a n p ro d u c id o im p o rta n te s d e sp la z a m ie n to s d e
p o d e r. E l fin a l d e la « g u e rra fría » , q u e d o m in ó la p o lític a e n
la ú ltim a m ita d d e l sig lo X X , c o n d u jo a la ru p tu ra d e c u a tro
E sta d o s m u ltié tn ic o s: la U n ió n S o v ié tic a , C h e c o slo v a q u ia ,
Yu g o slav ia y E tio p ía : su rg ie ro n m á s d e 2 0 n u ev o s E sta d o s
in d e p e n d ie n te s (H a llid a y, 2 0 0 1 : 9 ). P e ro , ju n to c o n e sta s
ru p tu ra s y fra g m e n ta c io n e s ta m b ié n se p ro d u je ro n re u n ifi-
c a c io n e s: A le m a n ia O rie n ta l c o n A le m a n ia O c c id e n ta l,
H o n g K o n g c o n la R e p ú b lic a P o p u la r d e C h in a , a sí c o m o e l
c re c im ie n to d e u n a E u ro p a m u c h o m á s u n ific a d a m e d ia n te
la U n ió n E u ro p e a (v é a se la se c c ió n Ve n ta n a a E u ro p a ).
Lenguas
E n to d o e l m u n d o s e h a b la n m á s d e 1 0 .0 0 0 le n g u a s d if e -
r e n te s . D a d o q u e u n a le n g u a p r o p ia in d ic a u n g r u p o
h u m a n o , p u e d e r e s u lta r ú til to m a r e s to ú ltim o c o m o u n
in d ic a d o r d e l n ú m e r o d e s o c ie d a d e s q u e h a b ita n n u e s tr o
p la n e ta . To d a v ía e x is te n s o c ie d a d e s m u y p e q u e ñ a s , p o r lo
g e n e r a l in d íg e n a s , q u e h a n lo g r a d o c o n s e r v a r a lg o d e s u
p r o p ia c u ltu r a . L a s le n g u a s d e lo s in d io s n a tiv o s d e A m é -
r ic a ( q u e s e c o n ta b iliz a n e n u n a s 3 0 0 ) , o d e lo s p u e b lo s
a b o r íg e n e s d e A u s tr a lia ( e s tá n d o c u m e n ta d a s u n a s 2 5 0 ) ,
n o s a y u d a n a to m a r c o n c ie n c ia d e la d iv e r s id a d d e la s
s o c ie d a d e s d e l p a s a d o y q u e g e n e r a lm e n te v iv e n a l m a r -
g e n e n s u s p r o p io s p a ís e s ( C r y s ta l, 1 9 9 7 : 3 2 2 - 3 2 6 ) .
Primer Mundo, Segundo Mundo
y Tercer Mundo
E x is te n o tra s m a n e ra s d e a p ro x im a rn o s a la s s o c ie d a d e s
d e l m u n d o . D e s p u é s d e la S e g u n d a G u e rra M u n d ia l y h a s -
ta la c a íd a d e la U n ió n S o v ié tic a e n 1 9 9 1 , s e c o nv irtió e n
u n a tra d ic ió n c la s ific a r la s s o c ie d a d e s c o m o « P rim e r M u n -
d o » (lo s p a íse s ric o s e in d u stria liz a d o s), « S eg u n d o M u n d o »
( m e n o s r ic o s y a m e n u d o s o c ia lis ta s ) y « Te r c e r M u n d o »
( p o b r e s , « e n v ía s d e d e s a r r o llo » ) . A u n q u e a m p lia m e n te
u tiliz a d o s d u r a n te d é c a d a s , p o r lo g e n e r a l, e s te m o d e lo d e
lo s « tr e s m u n d o s » h a p e r d id o s u v a lid e z e n lo s ú ltim o s
a ñ o s . E r a u n p r o d u c to d e la p o lític a d e la g u e r r a f r ía p o r
S o c ie d a d ● 109
m istas, y otras proporcionan im ágenes
m ás positivas, utópicas. Volverem os
sobre ello m ás adelante. ●
la c u a l e l O c c id e n te c a p ita lis ta ( e l P r im e r M u n d o ) s e
e n f r e n ta b a a l E s te s o c ia lis ta ( e l S e g u n d o M u n d o ) , m ie n -
tr a s e l r e s to d e l p la n e ta ( e l Te r c e r M u n d o ) p e r m a n e c ía
m á s o m e n o s a l m a rg e n . P e r o la r a d ic a l tr a n s f o r m a c ió n d e
E u r o p a O r ie n ta l y d e la a n tig u a U n ió n S o v ié tic a e n lo s
p r im e r o s a ñ o s d e la d é c a d a d e 1 9 9 0 s ig n ific ó q u e y a n o
e x is tía u n S e g u n d o M u n d o . E ig u a lm e n te im p o r ta n te , e l
c o n f lic to e n tr e la s d o s v ie ja s s u p e r p o te n c ia s ( E s ta d o s
U n id o s y la U n ió n S o c ié tiv a ) q u e d e fin ía la g u e r r a f r ía y a
n o e x is te .
E s te m o d e lo ta m b ié n a g r u p a b a e n e l Te r c e r M u n d o a
m á s d e 1 0 0 p a ís e s c o n d if e r e n te s n iv e le s d e d e s a r r o llo .
A lg u n o s p a ís e s d e l Te r c e r M u n d o q u e e s tá n r e la tiv a m e n -
te e n m e jo r s itu a c ió n ( c o m o C h ile ) tie n e n u n a p r o d u c tiv i-
d a d p o r p e r s o n a d ie z v e c e s s u p e r io r a la d e lo s p a ís e s m á s
p o b r e s d e l m u n d o ( in c lu y e n d o E tio p ía ) . L a m a y o r ía d e
lo s p a ís e s tie n e ta m b ié n s u p r o p io « c u a r to m u n d o » ( u n
té r m in o in tr o d u c id o p o r e l B a n c o M u n d ia l e n 1 9 7 8 p a r a
r e f e r ir s e a lo s m á s p o b r e s d e lo s p a ís e s , e in c lu s o a lo s q u e
s o n m u y p o b r e s d e n tr o d e lo s p a ís e s r ic o s ) .
L o s c r ític o s s u e le n c o n s id e r a r e s ta c la s ific a c ió n e n tr e
e l p r im e r, s e g u n d o y te r c e r m u n d o c o m o o b s o le ta , y
d e m a s ia d o a p e g a d a a lo s c o n f lic to s d e la G u e r r a F r ía . P o r
e s ta r a z ó n , m u c h o s p r e fie r e n h a b la r d e p a ís e s c o n r e n ta s
b a ja s , m e d ia s y a lta s .
Sociedades con rentas altas, medias y bajas
E l m a p a 4 .4 ( a ) p r o p o r c io n a u n a g u ía v is u a l d e l d e s a r r o llo
e c o n ó m ic o r e la tiv o d e lo s p a ís e s d e l m u n d o . L o s países
con rentas elevadas s o n naciones industrializadas en las
cuales la mayor parte de las personas disfrutan de abun-
dancia material. L o s p a ís e s m á s g r a n d e s y m á s r ic o s s e
c o n o c e n c o m o e l G 8 ( « g r u p o d e lo s o c h o » ) y c o m p r e n d e n
E s ta d o s U n id o s , J a p ó n , A le m a n ia , F r a n c ia , e l R e in o U n i-
d o , I ta lia , C a n a d á y ( m á s r e c ie n te m e n te ) R u s ia . D e s d e la
d é c a d a d e 1 9 7 0 h a n c e le b r a d o r e u n io n e s p a r a d is c u tir la
e c o n o m ía g lo b a l. L o s p a ís e s c o n r e n ta s e le v a d a s in c lu y e n
E s ta d o s U n id o s y C a n a d á , la m a y o r p a r te d e E u r o p a
O c c id e n ta l, I s r a e l, J a p ó n y A u s tr a lia . L o s p a ís e s c o n r e n -
ta s a lta s p r o d u c e n la m a y o r p a r te d e lo s b ie n e s y s e r v ic io s
d e l m u n d o y c o n tr o la n la m a y o r p a r te d e la r iq u e z a d e l
p la n e ta . C o m o té r m in o m e d io , lo s c iu d a d a n o s d e e s to s
p a ís e s v iv e n b ie n , n o p o r q u e s e a n p a r tic u la r m e n te b r illa n -
te s o p o r q u e tr a b a je n e x c e p c io n a lm e n te d u r o , s in o p o r q u e
tu v ie r o n la b u e n a f o r tu n a d e h a b e r n a c id o e n u n a r e g ió n
r ic a d e l p la n e ta .
110 ● C A P ÍT U L O 4 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

C O N F IG U R A C IÓ N S O C IA L D E L M U N D O

M a p a 4 .4 ● Tre s v is io n e s d e l m u n d o (a ) E l B a n c o m u n d ia l o rd e n a d o p o r in g re s o s (in g re s o n a c io n a l b ru to p e r c á p ita )

(a ) E l B a n c o m u n d ia l: o rd e n a d o p o r in g re s o s (in g re s o
n a c io n a l b ru to p e r c á p ita ).
(b ) U N D P (P ro g ra m a d e D e s a rro llo d e la O N U ): o rd e n a d o
p o r Ín d ic e d e D e s a rro llo H u m a n o.
(c ) U N IC E F : o rd e n a d o p o r ta s a d e m o r ta lid a d d e m e n o re s
d e c in c o a ñ o s (p o r c a d a 1 .0 0 0 n a c id o s v ivo s ).

Fuente: The World Guide (2 0 0 7 ), 1 1 . a e d . O x fo rd : N ew In te r n tio n a lis t

P u blic a tio n s, p. 6 0 . R e p ro d u c id o c o n e l a m a ble c o n s e n tim e n to d e
N ew In te r n tio n a lis t. © N ew In te r n tio n a lis t w w w.n ew in t.o rg .

Economías de rentas por debajo

Economías de rentas altas de la media
Economías de rentas por encima Economías de rentas bajas
de la media
(b ) U N D P (P ro g ra m a d e D e s a rro llo d e la O N U ) o rd e n a d o p o r Ín d ic e d e D e s a rro llo H u m a n o

Desarrollo humano alto Desarrollo humano bajo

Desarrollo humano medio Sin datos disponibles

(c ) U N IC E F o rd e n a d o p o r ta s a d e m o r ta lid a d d e m e n o re s d e c in c o a ñ o s
(p o r c a d a 1 .0 0 0 n a c id o s v ivo s )

Menos de 10 Entre 25 y 50 120 o más

Entre 10 y 25 Entre 50 y 125 Sin datos disponibles

U n a s e g u n d a c a te g o r ía d e s o c ie d a d e s c o m p r e n d e lo s
países de rentas medias, q u e s o n países caracterizados
por una industrialización limitada y rentas personales
moderadas. L o s c iu d a d a n o s q u e v iv e n e n c u a lq u ie r a d e
e s to s a p r o x im a d a m e n te 9 0 p a ís e s ( q u e in c lu y e n a lg u n o s
p a ís e s d e E u r o p a O r ie n ta l y la m a y o r ía d e lo s p a ís e s d e
A m é r ic a L a tin a ) s u e le n v iv ir e n á r e a s r u r a le s m á s q u e e n
c iu d a d e s , d e s p la z a r s e c a m in a n d o o e n b ic ic le ta , m o to c i-
c le ta o e n v e h íc u lo s d e tr a c c ió n a n im a l m á s q u e e n a u to -
m ó v ile s , y s u e le n te n e r u n a e d u c a c ió n e s c o la r m u y r e d u -
c id a . L a m a y o r ía d e lo s p a ís e s c o n r e n ta s m e d ia s ta m b ié n
m u e s tr a n u n a m a r c a d a d e s ig u a ld a d s o c ia l, d e m a n e r a q u e
m ie n tr a s q u e u n a s p o c a s p e r s o n a s s o n e x tr e m a d a m e n te
r ic a s ( c o m o lo s je q u e s d e la s n a c io n e s p r o d u c to r a s d e
p e tr ó le o d e O r ie n te M e d io , p o r e je m p lo ) , la m a y o r ía c a r e -
c e n d e u n a v iv ie n d a d ig n a y d e u n a n u tr ic ió n a d e c u a d a .
F in a lm e n te , c e r c a d e la m ita d d e la p o b la c ió n m u n d ia l
v iv e e n lo s 6 0 países con rentas bajas, poco industriali-
zados en las cuales la pobreza más severa es la norma.
C o m o s e m u e s tr a e n e l m a p a 4 .4 ( a ) , la m a y o r ía d e la s
s o c ie d a d e s m á s p o b r e s d e l m u n d o s e e n c u e n tr a n e n Á f r i-
c a y e n A s ia . A q u í d e n u e v o , u n p e q u e ñ o n ú m e r o d e p e r -
s o n a s d e c a d a u n a d e e s ta s n a c io n e s s o n r ic a s ; p e r o la
m a y o r ía a p e n a s s e la s a r r e g la n c o n v iv ie n d a s in lu z e lé c -
tr ic a , s in a g u a p o ta b le , p o c a c o m id a , p o c a o n in g u n a s a n i-
d a d y, q u iz á s lo m á s g r a v e d e to d o , p o c a s o p o r tu n id a d e s
d e m e jo r a r s u s v id a s .
P e r o e l m a p a e s tá c a m b ia n d o c o n s ta n te m e n te , y u n o d e
lo s d e s a r r o llo s r e c ie n te s m á s s ig n ific a tiv o s e s la a p a r ic ió n
d e lo s países de reciente industrialización ( a m e n u d o
lla m a d o s P R I ) , países con rentas bajas que se están con-
virtiendo rápidamente en países con rentas altas. U n g r u -
p o d e p a ís e s d e l S u r e s te A s iá tic o e s tá n a d q u ir ie n d o u n
rá p id o c re c im ie n to e c o n ó m ic o . E n tre e s to s p a ís e s e s tá n
H o n g K o n g , S in g a p u r, C o re a d e l S u r, Ta ila n d ia y Ta iw á n .
A lg u n o s a n a lista s su g ie re n q u e e ste n u ev o « m o d o a siá tic o »
e s tá a d o p ta n d o p a tro n e s d e in d u s tria liz a c ió n d ife re n te s d e
lo s o c c id e n ta le s , y q u e e s m u y p ro b a b le q u e s e c o nv ie rta n
e n e l m o to r e c o n ó m ic o d e l s ig lo X X I (N a is b itt, 1 9 9 7 ).
E l Ín d ic e d e l D e s a rro llo H u m a n o
U n a f o r m a c a d a v e z m á s h a b itu a l d e a n a liz a r la s s o c ie d a -
d e s d e l m u n d o s e b a s a e n e l Í n d ic e d e l D e s a r r o llo H u m a -
n o ( I D H ) . E m p le a d o p o r p r im e r a v e z e n 1 9 9 0 e n e l P r o -
g r a m a d e D e s a r r o llo d e la s N a c io n e s U n id a s ( y p u b lic a d o
a n u a lm e n te e n s u Informe sobre el Desarrollo Humano) ,
c o n s is te e n u n ín d ic e c o m p u e s to q u e r e la c io n a tr e s a s p e c -
to s b á s ic o s d e lo s p a ís e s d e lo s q u e e x is te n d a to s r e le v a n -
te s . E s to s s o n ( a ) longevidad – e s p e r a n z a d e v id a e n e l
m o m e n to d e n a c e r ; ( b ) nivel de escolarización – ín d ic e
d e a n a lfa b e tis m o e n tr e lo s a d u lto s y m a tr ic u la c ió n e n la
e s c u e la ; y ( c ) estándares de calidad vida – r e n ta p e r
c á p ita . P o r s u p u e s to , s e p r e s e n ta n m u c h o s p r o b le m a s a l
S o c ie d a d ● 111
e m p le a r e s to s ín d ic e s c o m p u e s to s : la s e s ta d ís tic a s e x ig e n
u n a in te r p r e ta c ió n m u y c u id a d o s a , e s p e c ia lm e n te e n tr e
p a ís e s d if e r e n te s . E n e l M a p a 4 .4 ( b ) s e m u e s tr a s u d is tr i-
b u c ió n r e g io n a l, y e n la Ta b la 9 .2 ( C a p ítu lo 9 ) s e fa c ilita
u n lis ta d o d e l Í n d ic e d e D e s a r r o llo H u m a n o d e m u c h o s
p a ís e s e n 2 0 0 7 . L e r e c o m e n d a m o s q u e la c o n s u lte e n e s te
m o m e n to y r e f le x io n e s o b r e lo s d a to s s ig u ie n te s :
●n D e lo s 1 7 7 p a ís e s d e la lis ta , 6 3 p u n tú a n c o n I D H a lto s ,
8 2 p r e s e n ta n u n o s I D H m e d io s y 3 2 tie n e n u n o s I D H
b a jo s .
●n N o r u e g a , I s la n d ia , A u s tr a lia , S u e c ia e I r la n d a e s tá n
e n tr e lo s c in c o c o n u n o s I D H m á s a lto s ; N íg e r, S ie r r a
L e o n a , G u in e a B is s a u , B u r k in a F a s o y M a li e s tá n e n
lo s n iv e le s m á s b a jo s . T u r q u ía , B r a s il, la F e d e r a c ió n
R u s a , I r á n , C h in a , E g ip to , I n d ia y S u r á f r ic a s o n to d o s
e llo s p a ís e s c o n u n o s I D H m e d io s .
●n E s ta d o s U n id o s e s e l 8 . o ; J a p ó n e s e l 7 . o ; e l R e in o U n i-
d o e s e l 1 8 . o ; I ta lia y E s p a ñ a e s tá n e n lo s lu g a r e s d é c i-
m o s é p tim o y d é c im o n o v e n o r e s p e c tiv a m e n te ; e I r la n -
d a e s tá e l d u o d é c im o .
●n A s ia O r ie n ta l y e l P a c ífic o h a n e x p e r im e n ta d o a v a n c e s
s u s ta n c ia le s e n lo s ú ltim o s 4 0 a ñ o s ; p e r o e l S u r d e A s ia
y Á f r ic a S u b s a h a r ia n a e s tá n m u y p o r d e tr á s . E n 1 9 9 9 ,
la e s p e r a n z a d e v id a e n la ú ltim a e r a ta n s o lo d e 4 8 ,8
a ñ o s , y e l p o r c e n ta je d e p e r s o n a s q u e v iv e n c o n m e n o s
d e u n d ó la r a m e r ic a n o a l d ía e s tá a lr e d e d o r d e l 4 6 p o r
c ie n to , m ie n tr a s q u e e n A s ia O r ie n ta l, e l P a c ífic o y
A m é r ic a L a tin a e s tá a lr e d e d o r d e l 1 5 p o r c ie n to .
●n L o s p a ís e s á ra b e s ta m b ié n s e q u e d a n a trá s p e ro e s tá n
e x p e rim e n ta n d o e l p ro g re s o m á s rá p id o . (U N D P, 2 0 0 3 )
M a n u e l C a s te lls h a c o m e n ta d o q u e :
p a r a la p o b la c ió n [ d e l m u n d o ] e n s u to ta lid a d , ú n ic a m e n te la
a n tig u a U n ió n S o v ié tic a ( d e s p u é s d e la c a íd a d e l e s ta lin is m o )
y e l Á f r ic a S u b s a h a r ia n a ( d e s p u é s d e h a b e r s id o m a rg in a d a s p o r
e l c a p ita lis m o ) h a n e x p e r im e n ta d o u n d e te r io r o e n s u s c o n d ic io -
n e s d e v id a .
( C a s te lls , 1 9 8 9 : 7 0 - 7 1 )
A l m is m o tie m p o , c o m o v e r e m o s e n e l C a p ítu lo 9 , e l
m u n d o e n g e n e r a l h a e x p e r im e n ta d o u n a u m e n to d e la p o -
la r iz a c ió n y d e la d e s ig u a ld a d .
E l te r c e r m a p a d e la s e r ie , M a p a 4 .4 ( c ) , m u e s tr a a lo s
p a ís e s c la s ific a d o s p o r e l ín d ic e d e m o r ta lid a d d e lo s n i-
ñ o s m e n o r e s d e 5 a ñ o s . Vo lv e r e m o s s o b r e e s to s d a to s e n
lo s C a p ítu lo s 1 3 , 2 1 y 2 4 .
C la s ific a r la s a p r o x im a d a m e n te 2 0 0 n a c io n e s q u e
e x is te n s o b r e la T ie r r a e n c a te g o r ía s im p lic a ig n o r a r d if e -
r e n c ia s p r o f u n d a s e n s u s m o d o s d e v id a . L o s p a ís e s p r e -
s e n ta n h is to ria s ric a s y v a ria d a s , h a b la n c ie n to s d e le n g u a s
d if e r e n te s y a b a r c a n m u c h o s p u e b lo s d is tin to s , o rg u llo s o s
d e s u s s e ñ a s d e id e n tid a d c u ltu r a le s .
112 ● C A P ÍT U L O 4 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
● C o n clu s ió n : c a m b io y s o c ie d a d
E n e s te c a p ítu lo n o s h e m o s p r o p u e s to p r e s e n ta r le u n
a b a n ic o d e d if e r e n te s tip o s d e s o c ie d a d e s ta n to d e l p a s a -
d o c o m o d e l p r e s e n te , y h a c e r le v e r c ó m o h a n s u rg id o y
c ó m o p o d r ía n e s ta r c a m b ia n d o . D u r a n te g r a n p a r te d e la
h is to r ia , la m a y o r ía d e la s s o c ie d a d e s d e l m u n d o e r a n
s o c ie d a d e s c a z a d o r a s , r e c o le c to r a s , h o r tic u lto r a s y a g r í-
c o la s . D u r a n te lo s ú ltim o s p o c o s s ig lo s h e m o s v is to c ó m o
a lg u n a s s o c ie d a d e s s e h a n « m o d e r n iz a d o » , in c o r p o r a n d o
lo s a v a n c e s te c n o ló g ic o s e n s u s e c o n o m ía s , y a d o p ta n d o
RESUMEN
1 1 .N E n e l tr a b a jo d e lo s L e n s k i s e h a n d e s c r ito a g r a n d e s
r a s g o s c in c o tip o s d e s o c ie d a d e s a p a r tir d e s u s
c a r a c te r ís tic a s s o c io c u ltu r a le s y te c n o ló g ic a s . L a s
p r im e r a s s o c ie d a d e s cazadoras y recolectoras e s ta -
b a n c o m p u e s ta s p o r u n p e q u e ñ o n ú m e r o d e n ó m a d a s
c u y a v id a s o c ia l g ir a b a e n to r n o a la fa m ilia . L a h o r -
tic u ltu r a c o m e n z ó h a c e u n o s 1 2 .0 0 0 a ñ o s , c u a n d o
lo s p u e b lo s in v e n ta r o n h e r r a m ie n ta s m a n u a le s p a r a
a u m e n ta r la p r o d u c c ió n d e s u s c o s e c h a s . L a s s o c ie -
dades ganaderas d o m e s tic a r o n a n im a le s e in ic ia r o n
u n a a c tiv id a d c o m e r c ia l e n e x p a n s ió n . L a agricultu-
ra, q u e a p a r e c ió h a c e u n o s 5 .0 0 0 a ñ o s , in tr o d u jo lo s
c u ltiv o s a g r a n e s c a la , tr a d ic io n a lm e n te u tiliz a n d o
a r a d o s tir a d o s p o r a n im a le s . E s ta te c n o lo g ía p e r m i-
tió a la s s o c ie d a d e s c r e c e r h a s ta f o r m a r v a s to s im p e -
r io s , h a c ié n d o la s m á s p r o d u c tiv a s , m á s e s p e c ia liz a -
d a s y m á s d e s ig u a le s . L a s s o c ie d a d e s industriales
e m e rg ie r o n e n E u r o p a h a c e u n o s 2 5 0 a ñ o s c u a n d o s e
a p r o v e c h a r o n f o r m a s d e e n e rg ía a v a n z a d a s p a r a
p o n e r e n f u n c io n a m ie n to m a q u in a r ia s o fis tic a d a . E n
la s s o c ie d a d e s posindustriales o d e la información
la a c tiv id a d e m p r e s a r ia l s e h a d e s p la z a d o d e s d e la
p r o d u c c ió n d e o b je to s m a te r ia le s a la c r e a c ió n y
d if u s ió n d e in f o r m a c ió n ; e n e s ta s s o c ie d a d e s la s
c o m p u ta d o r a s y o tr a s te c n o lo g ía s b a s a d a s e n la in -
f o r m a c ió n r e e m p la z a n a la m a q u in a r ia p e s a d a d e la
e r a in d u s tr ia l.
1 2 .N E l a n á lis is m a te r ia lis ta d e Karl Marx d e s ta c a b a e l
c o n f lic to h is tó r ic o y c o n te m p o r á n e o e n tr e la s c la s e s
s o c ia le s . E l c o n f lic to e n la s s o c ie d a d e s d e la « a n ti-
g ü e d a d » in v o lu c r a b a a lo s s e ñ o r e s y a lo s s ie r v o s ; e n
la s s o c ie d a d e s a g r íc o la s , e n f r e n ta b a a lo s n o b le s y a
lo s c a m p e s in o s ; e n la s s o c ie d a d e s c a p ita lis ta s - in d u s -
tr ia liz a d a s e l c o n f lic to s u rg e e n tr e c a p ita lis ta s y tr a -
e l c a p ita lis m o . E s ta s s o c ie d a d e s f u e r o n c e n tr o d e a te n -
c ió n d e lo s p r im e r o s s o c ió lo g o s c o m o M a r x , D u r k h e im y
W e b e r. R e c ie n te m e n te , m u c h a s s o c ie d a d e s in d u s tr ia liz a -
d a s p a r e c e n e s ta r e n tr a n d o e n o tr a fa s e d e e v o lu c ió n s o -
c ia l r e la c io n a d a c o n la s te c n o lo g ía s d e la s c o m p u ta d o r a s
y c o n la g lo b a liz a c ió n .
A m e d id a q u e a v a n c e m o s c o n e s te lib r o , in te n ta r e m o s
v a lo r a r e x a c ta m e n te q u é s ig n ific a n lo s c a m b io s m á s r e -
c ie n te s: si d e h e c h o sig n ific a n la c o n stru c c ió n d e u n a n u ev a
y r a d ic a lm e n te d is tin ta f o r m a d e s o c ie d a d . E n e l c a p ítu lo
fin a l d e e s te lib r o v o lv e r e m o s a v a lo r a r e s te te m a c o n m á s
d e ta lle .
b a ja d o r e s . P a r a M a r x , e l c a p ita lis m o in d u s tr ia l p r o -
d u c e d is tin to s tip o s d e a lie n a c ió n . U n a v e z q u e lo s
tr a b a ja d o r e s s e a n c a p a c e s d e s u p e r a r la fa ls a c o n -
c ie n c ia , y a d q u ir ir c o n c ie n c ia r e v o lu c io n a r ia s e r á n
c a p a c e s , s e g ú n M a r x , d e d e r r ib a r e l s is te m a c a p ita -
lis ta y c r e a r u n a n u e v a s o c ie d a d , m á s ju s ta y e q u ita -
tiv a .
1 3 .N E l e n f o q u e id e a lis ta d e Max Weber m u e s tr a q u e la s
id e a s p u e d e n e je r c e r u n a in f lu e n c ia n o ta b le e n e l
d e s a r r o llo d e la s o c ie d a d . W e b e r d e s ta c ó e l c o n tr a s te
e n tr e la tr a d ic ió n d e la s s o c ie d a d e s p r e in d u s tr ia le s y
la r a c io n a lid a d d e la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia liz a d a s
m o d e r n a s , y te m ía q u e la r a c io n a lid a d , e n c a r n a d a
e n la s o rg a n iz a c io n e s b u r o c r á tic a s , p u d ie r a lle g a r a
a h o g a r la c r e a tiv id a d y la lib e r ta d .
1 4 .N S e g ú n Emile Durkheim la s s o c ie d a d e s e x is te n
in d e p e n d ie n te m e n te d e lo s in d iv id u o s . E n s u o b r a ,
D u r k h e im in te n ta b a v in c u la r f u n c io n e s y e s tr u c tu r a s
s o c ia le s . P a r a D u r k h e im , la s s o c ie d a d e s tr a d ic io n a -
le s s e m a n te n ía n u n id a s p o r m e c a n is m o s d e s o lid a r i-
d a d m e c á n ic a b a s a d a e n e l c o n s e n s o m o r a l; m ie n tr a s
q u e la s s o c ie d a d e s m o d e r n a s d e p e n d e n d e la s o lid a -
r id a d o rg á n ic a , b a s a d a e n la d iv is ió n d e l tr a b a jo o e n
la e s p e c ia liz a c ió n p r o d u c tiv a .
1 5 .N E l m u n d o c o n te m p o r á n e o s e c o m p o n e d e u n o s 2 0 0
p a ís e s , q u e s e p u e d e n c la s ific a r d e v a r ia s m a n e r a s
( p a ís e s d e l N o r te o d e l S u r, d e l E s te o d e l O e s te , p a í-
s e s d e r e n ta s a lta s , m e d ia s y b a ja s , e tc .) .
1 6 .N E l Í n d ic e d e D e s a r r o llo H u m a n o ( I D H ) s e h a c o n -
v e r tid o e n u n a h e r r a m ie n ta d e a n á lis is d e la s s o c ie -
d a d e s h u m a n a s . E s u n a m e d id a u tiliz a d a p o r la s
N a c io n e s U n id a s e n la q u e s e in c lu y e n tr e s v a r ia -
b le s : lo n g e v id a d , n iv e l d e e s c o la r iz a c ió n , y c a lid a d
d e v id a .

C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N T O C R ÍT IC O
1 .N R e d a c te u n b a la n c e e n u n a p á g in a c o n lo s p r o s y lo s
c o n tr a s d e la s d is tin ta s te c n o lo g ía s , y d e s p u é s d is c u -
ta s i lo s c a m b io s te c n o ló g ic o s s o n f a c to r e s d e « p r o -
g reso » .
2 .N E x a m in e la s itu a c ió n d e u n p u e b lo in d íg e n a c o n te m -
p o r á n e o . ¿ T ie n e s u f o r m a d e v id a a lg u n a p o s ib ilid a d
d e s o b r e v iv ir e n e l f u tu r o ? ( a y u d a : v é a s e S a m s o n ,
2 0 0 3 ).
AVA N Z A R U N P O C O M Á S
L e c tu ra s c o m p le m e n ta ria s
Sobre la evolución
El arado, la espada y el libro: la estructu-
E r n e s t G e lln e r,
ra de la historia humana. ( 1 9 9 4 ) . U n r e c o r r id o p o r la
h is to r ia d e la h u m a n id a d , c e n tr a d o e n la s f o r m a s d e
o b te n e r y a c u m u a lr e l c o n o c im ie n to .
C o lin T u d g e , The Day Before Yesterday: Five Million
Years of Human History ( 1 9 9 5 ) . P a r a u n a p e r s p e c tiv a a
la rg o p la z o d e la e v o lu c ió n d e la s o c ie d a d ( ¡ r e tr o c e -
d ie n d o s im p le m e n te u n o s c in c o m illo n e s d e a ñ o s ! ) u n
in f o r m e m u y r e c o m e n d a b le .
M ic h a e l C o o k , A Brief History of the Human Race
( 2 0 0 4 ) . U n a c la m a d o lib r o q u e a r r o ja m u c h a lu z s o b r e
la a p a r ic ió n d e d if e r e n te s s o c ie d a d e s .
H u g h B r o d y, The Other Side of Eden: Hunters, Farmers
and the Shaping of the Modern World ( 2 0 0 0 ) . P r o p o r -
c io n a u n a le c tu r a v ív id a y e n tr a ñ a b le d e la s s o c ie d a d e s
c a z a d o r a s - r e c o le c to r a s .
B a r r y L o p e z , Arctic Dreams ( 1 9 8 6 ) . U n a le c tu r a a c e r c a
d e la s s o c ie d a d e s h u m a n a s e n e l Á r tic o q u e m u e s tr a e l
e le v a d o n iv e l d e s o fis tific a c ió n e n tr e e s to s p u e b lo s .
E s to s d o s ú ltim o s lib r o s s o n c o r r e c tiv o s ú tile s p a r a c u a l-
q u ie r p u n to d e v is ta q u e ig n o r e a lo s « p u e b lo s tr a d i-
c io n a le s » .
Sobre la modernidad
Prophecy and Progress: The Sociology
K r i s h a n K u m a r,
of Industrial and Post-Industrial Society ( 1 9 7 8 ) .
A b o rd a c o n m á s d e ta lle lo s te m a s tra ta d o s e n e s te c a-
p ítu lo .
K r is h a n K u m a r, From Post-Industrial to Post-Modern
Society: New Theories of the Contemporary World
( 1 9 9 5 ) . R e p a s a lo s d e b a te s a c tu a le s s o b r e e l f u tu r o d e
la s s o c ie d a d e s .
S o c ie d a d ● 113
3 .N C o m p a r e la s te o r ía s d e M a r x , D u r k h e im y W e b e r
s o b r e la a p a r ic ió n d e l m u n d o m o d e r n o . ¿ C u á l e n c u e n -
tr a m á s ú til? ¿ P o r q u é ?
4 .N D is c u ta a lg u n a d e la s c a r a c te r ís tic a s m á s im p o r ta n te s
d e la s s o c ie d a d e s d e l m u n d o c o n te m p o r á n e o . ¿ C u á le s
p a r e c e n s e r lo s c o n f lic to s y lo s a s p e c to s m á s im p o r -
ta n te s p a r a e n s ig lo X X I?
G a r y B r o w n in g , A b ig a il H a lc i a n d F r a n k W e b s te r ( e d ito -
r e s ) , Understanding Contemporary Society: Theories
of the Present ( 2 0 0 0 ) . C o n tie n e 3 3 a r tíc u lo s b r e v e s q u e
in tr o d u c e n a l le c to r e n to d o s lo s a s p e c to s c la v e d e la s
s o c ie d a d e s m o d e r n a s y p o s m o d e r n a s .
Sobre el siglo XX
E r ic H o b s b a w m , Historia del siglo XX, 1914-1991 ( 1 9 9 4 ) .
E s te e s u n in f o r m e c o m p le to d e la h is to r ia d e l m u n d o
d u r a n te e l s ig lo X X , y le h a c e a u n o , c o m o p o c o , s e r
m u y p r u d e n te a n te c u a lq u ie r p u n to d e v is ta u n ila te r a l
so b re e l p ro g re so .
F r e d H a l l i d a y, The World at 2000 ( 2 0 0 1 ) . P a r a u n a r e v i -
s ió n c o n c is a y e s tim u la n te d e la s s o c ie d a d e s d e l
m undo.
Sobre Europa
European Modernity and Beyond: The
G o ra n T h e rb o rn ,
Trajectory of European Societies, 1 9 4 5 - 2 0 0 0 ( 1 9 9 5 ) .
E l e s tu d io s o c io ló g ic o d e E u r o p a m á s im p o r ta n te h a s -
ta la f e c h a e s e l r e a liz a d o p o r e s te d e s ta c a d o s o c ió lo g o
sueco.
C o lin C r o u c h , Social Change in Western Europe ( 1 9 9 9 ) .
U n a g u ía d e E u r o p a O c c id e n ta l m u y v a lio s a , a u n q u e
densa.
E s to s d o s lib r o s s o n b a s ta n te c o m p le jo s y s u le c tu r a n o
r e s u lta f á c il a lo s q u e e m p ie z a n e n s o c io lo g ía .
M á s in fo rm a c ió n
E l p e r fi l e s t a d í s t i c o d e E u r o p a s e p u e d e e n c o n t r a r e n
E u ro s ta t, T h e E u ro s ta t Ye a rb o o k (a n u a rio ), y e n D e -
m o g r a p h i c S t a t i s t i c s ( a n u a r i o ) . L a s o fi c i n a s d e l a C o -
114 ● C A P ÍT U L O 4 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

m i s i ó n E u r o p e a e n B r u s e l a s y L u x e m b u rg o p u b l i c a n El Mundo de Apu: Pather Panchali, Apa-

b o le tin e s reg u la re s (B o le tín d e E m p le o , M u je re s d e
E u r o p a , e t c .) .
V íd e o s re c o m e n d a d o s
●n El Séptimo Sello ( 1 9 5 6 - 1 9 5 7 ) , d e I n g m a r B e rg m a n :
a n a liz a la s f u e r z a s d e la v id a y d e la m u e r te a tr a v é s d e
u n c a b a lle r o m e d ie v a l q u e r e g r e s a d e la s c r u z a d a s .
V é a s e ta m b ié n Fresas Salvajes ( 1 9 5 7 ) q u e a n a liz a e l
s ig n ific a d o d e la v id a e n la s o c ie d a d .
●n L a trilo g ía d e
rajito y Apur Sansar ( 1 9 5 9 ) , d e S a ty a jit R a y : a n a liz a la
v id a d e u n jo v e n in d io a tr a v é s d e s u n iñ e z , s u ju v e n -
tu d e n u n m e d io r u r a l y s u v id a a d u lta e n la c iu d a d .
●n L a s p e líc u la s s u r r e a lis ta s d e L u is B u ñ u e l, e s p e c ia l-
m e n te El Discreto Encanto de la Burguesía ( 1 9 7 2 ) , El
Fantasma de la Libertad ( 1 9 7 4 ) y Ese Oscuro Objeto
de Deseo ( 1 9 7 7 ) : p o n e p a ta s a r r ib a m u c h o s d e lo s e s te -
r e o tip o s d e la s s o c ie d a d c o n te m p o r á n e a .
●n Walkabout ( 1 9 7 1 ) , d e N ic o la s R o e g : c o n tr a s ta lo s p u n -
to s d e v is ta a c e r c a d e l m u n d o d e n iñ o s b la n c o s y a b o -
r íg e n e s e n u n e n to r n o r u r a l a u s tr a lia n o .

V ÍN C U L O S

V ín c u lo s c o n o tro s c a p ítu lo s ●n L o s s itio s w e b d e M a r x , D u r k h e im y W e b e r s e p r e s e n -

●n E l tr a b a jo d e M a r x , D u r k h e im y W e b e r s e d is c u te e n
m u c h o s c a p ítu lo s d e e s te lib r o .
●n L a d is c u s ió n s o b r e la s s o c ie d a d e s d e r e n ta s b a ja s ,
m e d ia s y a lta s s e d e s a r r o lla e n e l C a p ítu lo 9 .
A lo s s itio s w e b
●n N e tw a r r io r s
h ttp ://w w w .h o o k e le .c o m /n o n - h a w a iia n s /d r a f td e c .h tm l
p r o p o r c io n a e l b o r r a d o r d e la c a r ta d e d e r e c h o s d e lo s
p u e b lo s in d íg e n a s .
●n P u e b lo s in d íg e n a s
h ttp ://w w w .u n h c h r /h tm l/m e n u 6 /2 /f s 9 .h tm
e s u n a h o ja in f o r m a tiv a s o b r e lo s p u e b lo s in d íg e n a s .
ta r o n e n e l C a p ítu lo 2 .
●n E u r o p a
h ttp ://e u r o p a .e u .in t/in d e x - e n .h tm l
E s ta d ire c c ió n e s e l s e rv id o r d e la U n ió n E u ro p e a p a ra e l
P a rla m e n to , e l C o n s e jo , la C o m is ió n , la C o rte d e J u s ti-
c ia , y o tro s o rg a n is m o s d e la U n ió n E u ro p e a . O fre c e
re s p u e s ta s n u ev a s y s im p le s a c u e s tio n e s c lav e , c o m o la
h is to ria d e la U n ió n E u ro p e a , in fo rm a c ió n s o b re p o líti-
c a s e in s titu c io n e s , y e n la c e s a E u ro s ta t. E s tá d is p o n ib le
e n to d a s la s le n g u a s d e la U n ió n E u ro p e a .
P a r a m á s e s tu d io s d e c a s o , c u e s tio n a r io s d e r e s p u e s ta
m ú ltip le , y o tr o s e n la c e s d e I n te r n e t e s p e c ífic o s p a r a e s te
c a p ítu lo , v is ite la d ir e c c ió n e le c tr ó n ic a d e e s te m a n u a l:
w w w .p e a r s o n e d .c o .u k /p lu m m e r

P O L É M IC A Y D E B AT E

¿ E s tá n u e s tra s o c ie d a d m e jo ra n d o o e m p e o ra n d o ?
E l p ro b le m a d e l p ro g re s o

U
n a d ife re n c ia im p o r ta n te e n tre
lo s c iu d a d a n o s d e E s ta d o s
U n id o s y E u ro p a e s e l o p tim is -
m o de los prim eros. E n E uropa, carga-
da con el peso de una larga y agitada
historia, la suer te de la hum anidad a
m enudo se ve con cierto tem or. E n
g ra n p a r te d e s u tra d ic ió n in te le c tu a l
d e s ta c a la c rític a , e l d e s e n c a n to, e l
c in is m o, la d e s e s p e ra c ió n y e l p e s i-
m is m o. Po r e je m p lo, W e b e r h a bla b a
d e l « d e s e n c a n ta m ie n to d e l m u n d o » .
Freud, al cual presentarem os en el C a -
pítulo 7, veía que la civilización avan-
zaba a costa de la felicidad hum ana. Y,
quizás lo m ás significativo, los últim os
cien años han sido un siglo trágico, tes-
tigo de dos guerras m undiales y del
H olocausto. Por el contrario, el optim is-
m o ha sido un rasgo clave de la socie-
dad de E stados U nidos: a m edida que
pasa el tiem po, la vida es m ejor.
R obert N isbet (1989) ha argum en-
tado que una de las características
que definen la m odernidad es la
creenc ia e n e l p ro g re s o, a p e s a r d e
lo s p ro ble m a s a s o c ia d o s. D e h e c h o,
e l s o c ió lo g o s u e c o T h e rb o r n ta m b ié n
c o n s id e ra e s to c o m o la c lave p a ra
d is tin g u ir e n tre p re m o d e r n id a d , m o -
d e r n id a d y p o s m o d e r n id a d . E l p ro -
g re s o e s lo q u e d e fin e e l m u n d o
m o d e r n o. E n e s te s e n tid o e s c rib e :

L a p re m o d e r n id a d c o n s is te e n m ira r a l
p a s a d o c o n ve n e ra c ió n , c o m o e l lu g a r
d o n d e s e e n c u e n tra la s a b id u ría , la g lo ria ,
y a la s m e jo re s ex p e rie n c ia s d e l p a s a d o.
L a m o d e r n id a d m ira h a c ia e l fu tu ro, tie n e
e s p e ra n z a s e n é l, h a c e p la n e s c o n re s -
p e c to a é l, lo c o n s tru ye , lo e d ific a . L a p o s -
m o d e r n id a d h a p e rd id o o s e h a d e s p re n d i-
d o d e c u a lq u ie r s e n tid o d e d ire c c ió n [...]
La m odernidad acaba cuando palabras
com o progreso, avance, desarrollo, em anci-
pación, liberación, crecim iento, acum ula -
ción, progresism o, m ejora, vanguardia, etc.,
p ie rd e n s u a tra c tivo y s u fu n c ió n c o m o
g u ía s d e la a c c ió n s o c ia l.
(T h e rb o r n , 1 9 9 5 : 4 )
L a c u e s tió n e s, ¿ s ig u e h a b ie n d o
p ro g re s o o s e a c a b ó c u a n d o c o m e n -
z a m o s e l s ig lo X X I ? E x a c ta m e n te,
¿ q u é e s tá o c u rrie n d o ?
Para em pezar, podem os señalar
algunas buenas razones para creer en
el progreso de la sociedad. Por ejem -
plo, desde el com ienzo del siglo X X I el
núm ero de personas con form ación
universitaria se ha extend ido a un nivel
sin precedentes. M ás aún, incluso te-
niendo en cuenta la inflación, la renta
m edia y el producto interior bruto han
crecido significa tivam ente. A dem ás,
hacia 1900 era algo extraordinario que
hubiera teléfono en una casa; fuera de
las grandes ciudades, ninguna tenía
electricidad. N adie había oído hablar
de la televisió n, y los coches estaban
todavía en la fase de diseño. H oy en
día, casi en todas las casas de O cci-
dente hay teléfono, un m ontón de elec-
trodom ésticos, uno o varios receptores
de televisión, y un reproductor de DV D ;
m uchas tam bién disponen de televi-
sión por cable o por satélite. Lo m ás
im portante de todo, las personas que
nacieron en 1900 vivían una m edia de
47 años; los niños que nacen hoy en
día pueden m irar hacia el futuro 30
años m ás.
Pe ro a lg u n a s te n d e n c ia s, e s p e -
c ia lm e n te d u ra n te lo s ú ltim o s 2 5
a ñ o s, h a n s id o a la r m a n te s. E s c ie r to
q u e a lg u n o s p a ís e s p a re c e n e s ta r
d is fru ta n d o d e e leva d o s n ive le s d e
v id a p e ro, ¿ e s a ex p e n s a s d e o tro s ?
L o s c o n tra s te s d e la d e s ig u a ld a d s o n
e n o r m e s, c o m o m o s tra re m o s e n lo s
C a p ítu lo s 8 a l 1 0 . Pa ra ava n z a r a lg u -
n a s c ifra s : e l ve in te p o r c ie n to d e l
m u n d o (m á s d e m il m illo n e s d e p e r-
s o n a s ) c a re c e n d e lo s a lim e n to s s u fi-
c ie n te s p a ra tra b a ja r re g u la r m e n te , y
8 0 0 m illo n e s e s tá n e n rie s g o d e m o -
rir. A ñ a d a m o s a e s to lo s p ro ble m a s
d e la s c iu d a d e s, d e la c o n ta m in a c ió n ,
d e lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n , d e l
m e d io a m b ie n te , d e la in s e g u rid a d ,
d e l c rim e n , y a s í s u c e s iva m e n te . L o s
ín d ic e s d e c rim in a lid a d c re c ie n te s
han deteriorado la sensación de se-
g u r id a d p e rs o n a l, in c lu s o e n s u s
p ro p io s h o g a re s. N u e s tra re la tiva
o p u le n c ia , a c o m p a ñ a d a d e n u e s tra
c a p a c id a d p a ra d e s p la z a r n o s m á s
le jo s y m á s rá p id o q u e n u n c a a n te s,
p a re c e h a b e r m e r m a d o n u e s tro s e n -
tid o d e re s p o n s a b ilid a d p o r lo s d e -
m á s, d e s e n c a d e n a n d o u n a o le a d a
d e in d iv id u a lis m o q u e a m e n u d o s e
c o nv ie r te e n u n e g o ís m o d e s e n fre n a -
d o. C o m o re s u lta d o d e to d o e s to, n o
s o lo e s tá a u m e n ta n d o e l p e s im is m o,
s in o q u e m u c h a s p e rs o n a s e s tá n p e r-
d ie n d o la c o n fia n z a e n la d ire c c ió n d e
la s o c ie d a d .
A s í p u e s, ¿ c u á l e s la re s p u e s ta ?
¿ E s tá la s o c ie d a d m e jo ra n d o o e m -
p e o ra n d o ?
Los teóricos cuyas ideas hem os
exam inado en este capítulo arrojan
algo de luz sobre esta cuestión. R esul-
ta fácil identificar «alta tecnología» con
«progreso». Pero, com o nos recuerdan
los Lenski, deberíam os ser m ás cautos
a este respecto, porque la historia nos
m uestra que aunque la tecnología
ofrece ventajas reales, no es garantía
de una vida «m ejor». M arx, W eber y
D urkheim tam bién reconocían que los
avances tecnológ icos producen m ayo-
S o c ie d a d ● 115
res niveles de riqueza, pero al m ism o
tiem po eran conscientes de los m ales
asociados al desarrollo. Para M arx, el
capitalism o es el culpable, elevando el
dinero a la categoría de D ios y fom en-
tando una cultura del egoísm o. E l aná-
lisis de W eber reivindica que el espíritu
m oderno de racionalidad erosiona los
lazos tradicionales del parentesco y de
las relaciones personales m ientras la
burocracia, que m anipula y aísla a las
personas, va ganando terreno. S egún
el punto de vista de D urkheim , la inter-
dependencia funcional m antiene uni-
dos a los m iem bros de las sociedades
m odernas, a cam bio de unas dificulta-
des cada vez m ayores a la hora de
establecer un m arco m oral m ínim a-
m ente com partido que perm ita juzgar
lo correcto y lo incorrecto.
A l final, los beneficios que producen
de los avances tecnológicos pueden
verse neutralizados por la pérdidas de
sociabilidad y de lo que es la experien-
cia típicam ente hum ana.
● P re g u n ta s p a ra s e g u ir e l
d e b a te
1 . N R e d a c te e n u n a ex te n s ió n d e u n a
p á g in a u n b a la n c e d e l « p ro g re s o »
e n e l m u n d o m o d e r n o. ¿ C re e q u e
la v id a e n e l m u n d o m o d e r n o e s tá
m e jo ra n d o o e m p e o ra n d o ? ¿ Q u é
ev id e n c ia s p u e d e a p o r ta r p a ra
a p oya r s u s a rg u m e n to s ?
2 . N ¿ E s bu e n o e l n ive l c re c ie n te d e
riq u e z a d e n u e s tra s o c ie d a d ?
¿ Q u é o p in a ría n M a rx , W e b e r y
D u rk h e im ?
3 . N ¿ C re e q u e la s p e rs o n a s q u e
v ive n e n lo s p a ís e s c o n re n ta s
b a ja s s o n c o n s c ie n te s d e lo s
« ava n c e s » e n E u ro p a o e n E s ta -
d o s U n id o s ? ¿ L o s c o n s id e ra ría n
ava n c e s ? ●
 C a p ítu lo 5

C u ltu ra

N o e xis te u n a n a tu r a le z a h u m a n a in d e p e n d ie n te d e la c u ltu r a . L o s h o m b re s s in c u ltu r a [ … ]

s e r ía n u n a m o n s tr u o s id a d in s e r v ib le c o n m u y p o c o s in s tin to s ú tile s ,
a ú n m e n o s s e n tim ie n to s re c o n o c ib le s y s in in te le c to : u n o s ta r a d o s .
C liff o r d G E E R T Z

E s tá b a m o s lle g a n d o a H o n g K o n g p o c o a n te s d e q u e v o lv ie r a a e s ta r b a jo c o n tr o l c h in o
e n 1 9 9 7 . L a a u x ilia r d e v u e lo n o s d a b a la b ie n v e n id a a l p a ís , c o n u n m e n s a je e n ig m á tic o .
N o s in f o r m a b a d e q u e e r a e l p a ís d o n d e la m ita d d e la p o b la c ió n te n ía te lé f o n o m ó v il
p e r o d o n d e ... ¡ la o tr a m ita d c r e ía e n f a n ta s m a s ! Y a q u í, e n p o c a s p a la b r a s , e s tá e l e n f r e n -
ta m ie n to d e d o s c u ltu r a s ( u n O c c id e n te « m o d e r n iz a d o » e n c o n ta c to c o n u n O r ie n te
« s u p e r s tic io s o » ) .
D o n d e q u ie r a q u e s e m ir e e n H o n g K o n g e s v is ib le e l c o n tr a s te . L o s v ie jo s te m p lo s ,
s u c io s y a n im a d o s , d o n d e la s m u je r e s llo r a n y s e la m e n ta n e n lo s a lta r e s d e s u s a n te p a s a -
d o s , y o f r e c e n d in e r o a s u s d io s e s ; lo s r e lu c ie n te s y r ic a m e n te d e c o r a d o s c e n tr o s c o m e r c ia -
le s q u e s e e le v a n o rg u llo s o s h a c ia e l c ie lo ( a lg u n o s d e lo s m á s g r a n d e s d e l m u n d o ) , y e n
d o n d e e l c o n s u m o c a p ita lis ta s e m u e s tr a e n to d a s u e s p e c ta c u la r id a d . L a e s p ir itu a lid a d
f r e n te a l m a te r ia lis m o . O lo s n iñ o s c h in o s v e s tid o s c u id a d o s a m e n te p a r a ir a l c o le g io c o n
s u s u n if o r m e s a l m á s p u r o e s tilo o c c id e n ta l y a lo s q u e n o le s fa lta n i s u m o c h ila ( e m b a r -
c á n d o s e e n lo s m a l e q u ip a d o s b a r c o s d e p a s a je r o s p a r a d ir ig ir s e a s u s a te s ta d o s h o g a r e s f lo -
ta n te s ) . O e l B a n c o d e H o n g K o n g ( u n m o n u m e n to a la a r q u ite c tu r a , p e r o c o n s tr u id o c o n
to d o r e s p e to a l fe n g s h u i , p a la b r a s c h in a s q u e s ig n ific a n « v ie n to y a g u a » ) y a p o te n c ia le s
« e s p ír itu s m a lig n o s » y d is e ñ a d o p a r a m a n te n e r lo s a r a y a . A q u í n o s e n c o n tr a m o s c o n d o s
r ic a s y v ib r a n te s c u ltu r a s a l la d o la u n a d e la o tr a .
O c o n s id e r e m o s o tr o e je m p lo : B a r r y L e w e n , u n a g e n te in m o b ilia r io d e N u e v a Yo r k .
D e s p u é s d e s e is m e s e s d e d u r a s n e g o c ia c io n e s c o n u n g r u p o d e in v e r s o r e s ta iw a n e s e s , e s tá
a p u n to d e fir m a r lo q u e e s e l s u e ñ o d e c u a lq u ie r a g e n te in m o b ilia r io : la v e n ta d e u n e d ifi-
c io d e 1 4 m illo n e s d e d ó la r e s e n la A v e n id a M a d is o n d e N u e v a Yo r k . P e r o lo s in v e r s o r e s ,
c o n to ta l s e r ie d a d , in f o r m a r o n a L e w e n d e « u n a ú ltim a p r e o c u p a c ió n » . A n te s d e s e g u ir
a d e la n te c o n c u a lq u ie r v e n ta , e x p lic a r o n , te n d r ía n q u e c o n tr a ta r lo s s e r v ic io s d e u n m a e s -
tr o e n fe n g s h u i . D e s p u é s d e v o la r a N u e v a Yo r k d e s d e Ta iw a n , e s te p r a c tic a n te d e l a n tig u o
a r te c h in o in s p e c c io n a r ía e l e d ific io ; ú n ic a m e n te s i d e c la r a b a q u e la e s tr u c tu r a d e l e d ific io
e r a a c e p ta b le s e c o m p le ta r ía la o p e r a c ió n d e c o m p r a - v e n ta .
A lg u n o s d ía s d e s p u é s , e l je t p r iv a d o d o n d e v ia ja b a e l m a e s tr o e n fe n g s h u i a te r r iz a b a e n
e l a e r o p u e r to d e N u e v a Yo r k , y u n c o c h e s e lo lle v ó v o la n d o a l e d ific io d e la A v e n id a M a d i-
s o n . U n a p e q u e ñ a m u ltitu d d e in q u ie to s o b s e r v a d o r e s s e h a b ía n r e u n id o y m ir a b a n a te n ta -
118 ● C A P ÍT U L O 5 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

m e n te m ie n tr a s in s p e c c io n a b a e l e m p la z a m ie n to , to m a b a n o ta d e lo s e d ific io s c o lin d a n te s ,
y, d u r a n te 3 0 te n s o s m in u to s , c a m in a b a p o r la c o n s tr u c c ió n y to m a b a n o ta d e la e s tr u c tu r a
y lo n g itu d d e lo s p a s illo s , la s itu a c ió n d e la s p u e r ta s y d e lo s a s c e n s o r e s , y d e la p r e s e n c ia
d e e s p e jo s , f u e n te s , e in c lu s o d e lo s a c o n d ic io n a d o r e s d e a ir e . « L e p u e d o a s e g u r a r q u e a
m u c h o s n o s te m b la b a n la s m a n o s » , c o n ta b a B a r r y L e w e n . A l fin a l, e l m a e s tr o s e d ir ig ió a
s u a p r e n s iv a a u d ie n c ia , s o n r ió y f o r m a lm e n te d io s u a p r o b a c ió n a l e d ific io . L o s in te g r a n -
te s d e l g r u p o r e s p ir a r o n a liv ia d o s .
P a r a la m a n e r a d e p e n s a r o c c id e n ta l, e l m é r ito d e u n e d ific io d e p e n d e d e s u s itu a c ió n ,
ta m a ñ o , y e l e s ta d o d e s u s c o n d u c c io n e s d e a g u a y d e m á s s is te m a s . To d o s e s to s a s p e c to s
ta m b ié n s o n im p o r ta n te s p a r a lo s c h in o s . P e r o , h is tó r ic a m e n te , lo s m ie m b r o s d e la s
s o c ie d a d e s d e l s u r e s te a s iá tic o ta m b ié n h a n te n id o e n c u e n ta c ó m o e l e s p a c io f ís ic o a f e c -
ta a lo s s e n tim ie n to s y la s e m o c io n e s h u m a n a s . D e s d e e s te p u n to d e v is ta , u n a « f u e r z a
v ita l» o q i ( q u e s e le e c o m o « c h ii» ) , f lu y e a tr a v é s d e to d a la n a tu r a le z a ( d e m a n e r a q u e
e l d is e ñ o f ís ic o d e u n a c a s a o d e u n e d ific io d e o fic in a s p u e d e a y u d a r o im p e d ir e s te f lu -
jo ) . U n « b u e n » e d ific io ( e s d e c ir, u n o q u e s e m a n te n g a e n a r m o n ía c o n la n a tu r a le z a )
m e jo r a r á la s u e r te , la s a lu d y la p r o s p e r id a d d e la s p e r s o n a s q u e v iv a n o tr a b a je n e n é l
( D u n n , 1 9 9 4 ) . E n te n d e r c ó m o e s ta s d if e r e n c ia s c u ltu r a le s a f e c ta n a l c o m p o r ta m ie n to d e
la s p e r s o n a s e s u n a p a r te c r u c ia l d e la s o c io lo g ía , y e n e s te c a p ítu lo n o s p r o p o n e m o s
e x p lo r a r e s to s a s p e c to s .

Te m a s clav e

●n S ig n ific a d o d e l té r m in o « c u ltu r a » , s u d e s a r r o llo y s u s c o m p o n e n te s p r in c ip a le s : le n g u a -

je , s ím b o lo s , v a lo r e s , n o r m a s y c u ltu r a s m a te r ia le s .
●n D iv e r s id a d y v a r ia c io n e s q u e p o d e m o s e n c o n tr a r e n la s c u ltu r a s .
●n M o d o s d e c o m p r e n d e r la s c u ltu r a s y la s s u b c u ltu r a s ju v e n ile s .
●n A p a r ic ió n d e lo s e s tu d io s c u ltu r a le s .

A
u n q u e lo s , a p ro x im a d a m e n te , s e is m il m illo n e s
d e p e rs o n a s q u e h a b ita m o s h o y e n d ía e l p la n e ta
p e rte n e c e m o s a u n a ú n ic a e s p e c ie , h o m o s a -
p ie n s , m o s tra m o s n o ta b le s d ife re n c ia s . A lg u n a s d e e s ta s
d ife re n c ia s p u e d e n s e r c o nv e n c io n e s a rb itra ria s (p o r
e je m p lo , lo s c h in o s v is te n d e b la n c o e n lo s fu n e ra le s
m i e n t r a s q u e l o s p u e b l o s e u r o p e o s p r e fi e r e n e l n e g r o ) .
Ig u a lm e n te , lo s c h in o s a s o c ia n e l n ú m e ro 4 c o n la m a la
s u e rte , d e u n a m a n e ra p a re c id a a la q u e lo s e s p a ñ o le s
p ie n s a n e n e l n ú m e ro 1 3 . O p e n s e m o s e n la p rá c tic a d e l
b e s o : la m a y o r p a rte d e lo s e u ro p e o s s e b e s a n e n p ú b li-
c o , l o s c h i n o s s e b e s a n e n p r iv a d o ; l o s f r a n c e s e s s e
b e s a n e n p ú b lic o d o s v e c e s (u n a e n c a d a m e jilla ), m ie n -
tra s q u e lo s b e lg a s lo h a c e n tre s v e c e s (e m p e z a n d o y
t e r m i n a n d o e n l a m i s m a m e j i l l a ) , y, p o r s u p a r t e , l a
m a y o ría d e lo s n ig e ria n o s n o s e b e s a n e n a b s o lu to . A d e -
m á s , e n la s b o d a s , la s p a re ja s d e A m é ric a d e l N o rte s e
b e s a n , la s c o re a n a s s e h a c e n u n a rev e re n c ia , y u n n o v io
c a m b o y a n o ... ¡ to c a c o n s u n a r iz la m e jilla d e s u n o v ia ! S i
h a v ia ja d o m u c h o , s a b rá q u e re s u lta m u y ú til s e r c o n s -
c ie n te d e e s ta s d ife re n c ia s .
S in e m b a rg o , o tra s d ife re n c ia s c u ltu ra le s s o n m á s p ro -
fu n d a s . S i c o n s id e ra m o s to d o e l p la n e ta , la s p e rs o n a s llev a n
m u c h a o p o c a r o p a , tie n e n m u c h o s o p o c o s h ijo s , v e n e r a n
o m a rg in a n a lo s a n c ia n o s , s o n p a c ífic o s o b e lic o s o s ,
a b r a z a n d if e r e n te s c r e e n c ia s r e lig io s a s , y d is f r u ta n d e d i-
f e r e n te s tip o s d e m a n if e s ta c io n e s a r tís tic a s , m ú s ic a , c o -
m id a y d e p o r te . E n r e s u m e n , a u n q u e to d o s p e r te n e c e m o s
a u n a m is m a e s p e c ie b io ló g ic a , lo s s e r e s h u m a n o s h e m o s
d e s a r r o lla d o id e a s e x tr a o r d in a r ia m e n te d is tin ta s a c e r c a
d e lo q u e e s a g ra d a b le y re p u ls iv o , e d u c a d o y ru d o , b o n ito
y f e o , c o r r e c to y e r r ó n e o . E s ta d iv e r s id a d e s u n a c a r a c te -
r ís tic a d e n u e s tr a e s p e c ie , y e x p r e s a la s f o r m a s ta n d is tin -
ta s e n q u e la s s o c ie d a d e s s e o rg a n iz a n .
● ¿ Q u é e s la c u ltu ra ?
L o s s o c ió lo g o s d e fin e n la cultura c o m o « d is e ñ o s d e fo r -
m a s d e v id a » : lo s v a lo re s , la s c re e n c ia s , la c o n d u c ta , la s
c o s tu m b re s y lo s o b je to s m a te r ia le s q u e c o n s titu y e n la
fo r m a d e v id a d e u n p u e b lo . L a c u ltu r a e s u n a c a ja d e

h e r r a m ie n ta s c o n s o lu c io n e s p a r a lo s p r o b le m a s c o tid ia -
n o s . E s u n p u e n te h a c ia e l p a s a d o a s í c o m o u n a g u ía h a c ia
e l f u tu r o . U n d o c u m e n to c lá s ic o lo e x p r e s a d e la s ig u ie n -
te m a n e r a :
E s to y d e a c u e r d o , c o n M a x W e b e r, e n q u e e l h o m b re e s u n a n i-
m a l s u s p e n d id o e n u n a re d d e s ig n ific a d o s q u e é l m is m o h a te ji-
d o , e s to y c o nv e n c id o d e q u e la c u ltu r a e s e s a re d y, e n c o n s e -
c u e n c ia , s u e s tu d io n o e s u n a c ie n c ia e x p e r im e n ta l a la b ú s q u e d a
d e u n a le y s in o u n a b ú s q u e d a d e s ig n ific a d o s ...
( G e e r tz , 1 9 9 5 : 5 , la s c u r s iv a s s o n n u e s tr a s )
P a r a e m p e z a r a c o m p r e n d e r lo q u e s u p o n e la c u ltu r a ,
e s d e g r a n a y u d a d is tin g u ir e n tr e p e n s a m ie n to s y c o s a s .
L o q u e lo s s o c ió lo g o s lla m a n cultura no material e s e l
m u n d o in ta n g ib le d e la s id e a s c re a d o p o r lo s m ie m b ro s
d e u n a s o c ie d a d y q u e v a d e s d e e l a ltr u is m o h a s ta e l
b u d is m o z e n . P o r o tr a p a r te , la cultura material c o n s ti-
tu y e la s c o s a s ta n g ib le s c r e a d a s p o r lo s m ie m b r o s d e u n a
s o c ie d a d , d e s d e u n a r m a h a s ta u n a c r e m a lle r a , d e s d e u n
te lé f o n o m ó v il h a s ta u n o b je to d e c e r á m ic a . A m b a s
im p lic a n prácticas culturales, m o d o s d e a c c ió n q u e e m -
p le a m o s e n la m ir ía d a d e p e q u e ñ o s e n c u e n tro s q u e s e
p ro d u c e n e n la v id a d ia r ia ( B o u r d ie u , 1 9 9 0 ) . L o s s e r e s
h u m a n o s h a c e m o s c u ltu r a y e lla a s u v e z « n o s h a c e » . S e
c o n v ie r te e n p a r te d e n o s o tr o s m is m o s ( lo q u e a m e n u d o
d e s c r ib im o s , p e r o in a d e c u a d a m e n te , c o m o « n a tu r a le z a
h u m a n a » ) . P a r a lo s s o c ió lo g o s , n o e x is te u n a n a tu r a le z a
h u m a n a c o m o ta l: la « n a tu r a le z a » s e m a n ifie s ta a tr a v é s
d e n u e s tr a s d iv e r s a s h is to r ia s y c u ltu r a s . A m e n u d o e s to
le s r e s u lta d if íc il d e e n te n d e r a lo s e s tu d ia n te s , p e r o e s
o tr o e je m p lo d o n d e e l s e n tid o c o m ú n s e v e d e s a fia d o p o r
la s o c io lo g ía .
N in g ú n ra s g o c u ltu ra l e s « n a tu ra l» d e m a n e ra in h e -
re n te a la h u m a n id a d , a u n q u e la m a y o ría d e la s p e rs o -
n a s v e a n s u p ro p ia fo rm a d e v id a d e e s a m a n e ra . L o q u e
e s c ru c ia l p a ra n u e s tra e s p e c ie h u m a n a e s la c a p a c id a d
d e c re a r c u ltu ra . To d a s la s d e m á s fo rm a s d e v id a (d e s d e
la s h o rm ig a s h a s ta la s c e b ra s ) s e c o m p o rta n d e m a n e ra
m á s u n i f o r m e , s e g ú n m o d o s e s p e c í fi c o s d e c a d a e s p e -
c i e . P e r o p a r a u n v i a j e r o d e l m u n d o , l a e n o r m e d iv e r s i -
d a d d e la v id a h u m a n a c o n tra s ta fu e rte m e n te c o n e l
c o m p o rta m ie n to d e lo s g a to s u o tra s c ria tu ra s , q u e e s
m á s o m e n o s e l m is m o e n to d o s lo s rin c o n e s d e l m u n -
d o . L a m a y o ría d e la s c ria tu ra s e s tá n g u ia d a s p o r s u s
in s tin to s , u n a p ro g ra m a c ió n b io ló g ic a s o b re la q u e lo s
a n im a le s n o e je rc e n c o n tro l. U n o s p o c o s a n im a le s (e n
p a r t i c u l a r l o s c h i m p a n c é s y o t r o s p r i m a t e s a fi n e s ) t i e -
n e n u n a c u ltu ra lim ita d a : lo s inv e s tig a d o re s le s h a n
o b s e rv a d o u tiliz a r h e rra m ie n ta s y e n s e ñ a r h a b ilid a d e s
s e n c i l l a s a s u d e s c e n d e n c i a . P e r o e l p o d e r c r e a t iv o d e
lo s s e re s h u m a n o s s u p e ra c o n m u c h o e l d e c u a lq u ie r
o t r a f o r m a d e v i d a ; e n r e s u m e n , ú n i c a m e n t e l o s s e re s
h u m a n o s p ro d u c e n y, p o r t a n t o , d e p e n d e n d e l a c u l t u r a
C u ltu ra ● 119
p a ra a s eg ura r la s up e r v iv e nc ia d e lo s s uy o s. P a ra c o m -
p re n d e r c ó m o h e m o s lle g a d o a e s to , d e b e m o s re p a s a r
b rev e m e n te la h is to ria d e n u e s tra e s p e c ie s o b re e l p la -
n e ta .
L a c u ltu ra , la in te lig e n c ia y la « d a n za
a trav é s d e l tie m p o »
S e c a lc u la q u e h a c e u n o s 1 .0 0 0 m illo n e s d e a ñ o s a p a r e c ió
la v id a s o b r e n u e s tr o p la n e ta . U n a in te n s a a c tiv id a d g e o -
ló g ic a m a n te n ía a la s u p e r fic ie d e l p la n e ta e n c o n tin u o
c a m b io . P a s a r o n m ile s d e m illo n e s d e a ñ o s h a s ta q u e lo s
d in o s a u r io s d o m in a r o n la T ie r r a y d e s a p a r e c ie r o n . Y
e n to n c e s , h a c e u n o s 6 3 m illo n e s d e a ñ o s , n u e s tr a h is to r ia
s u f r ió u n g ir o c r u c ia l c o n la a p a r ic ió n d e la s c r ia tu r a s q u e
lla m a m o s p r im a te s .
L o q u e d is tin g u e a lo s p r im a te s e s s u in te lig e n c ia ,
b a s a d a e n e l ta m a ñ o d e s u s c e r e b r o s , lo s m á s g r a n d e s ( e n
r e la c ió n a l ta m a ñ o d e s u s c u e r p o s ) e n tr e la s c r ia tu r a s
v iv a s . A m e d id a q u e lo s p r im a te s e v o lu c io n a r o n , la e s tir -
p e h u m a n a s e s e p a r ó d e la d e n u e s tr o s p a r ie n te s m á s c e r -
c a n o s , lo s g r a n d e s m o n o s , h a c e u n o s 1 2 m illo n e s d e a ñ o s .
P e r o n u e s tr o lin a je c o m ú n s e m a n ifie s ta e n lo s r a s g o s q u e
to d a v ía c o m p a r tim o s c o n c h im p a n c é s , g o r ila s y o r a n g u ta -
n e s : g r a n s o c ia b ilid a d , la z o s a f e c tiv o s m u y d u r a d e r o s
p a r a e l c u id a d o s d e la s c r ía s y p r o te c c ió n m u tu a , la h a b i-
lid a d d e c a m in a r e rg u id o s ( n o r m a l e n lo s h u m a n o s ,
m e n o s h a b itu a l e n tr e o tr o s p r im a te s ) , y u n a s m a n o s c a p a -
c e s d e m a n ip u la r o b je to s c o n g r a n p r e c is ió n .
A p a r tir d e l e s tu d io d e r e g is tr o s f ó s ile s , lo s c ie n tífic o s
h a n lle g a d o a la c o n c lu s ió n d e q u e h a c e u n o s d o s m illo n e s
d e a ñ o s , n u e s tr o s le ja n o s a n te p a s a d o s c o m p r e n d ía n h e -
c h o s c u ltu r a le s f u n d a m e n ta le s , c o m o e l u s o d e l f u e g o , d e
h e r r a m ie n ta s y a r m a s , la c r e a c ió n d e r e f u g io s s e n c illo s y
e l d is e ñ o d e u n v e s tu a r io b á s ic o . A u n q u e e s to s lo g r o s d e
la E d a d d e P ie d r a p u e d e n p a r e c e r m o d e s to s , m a r c a n e l
p u n to e n e l c u a l n u e s tr o s a n te p a s a d o s s e e m b a r c a r o n e n
u n c u r s o d if e r e n te d e la e v o lu c ió n , h a c ie n d o d e la c u ltu r a
la p r in c ip a l e s tr a te g ia d e s u p e r v iv e n c ia .
P a r a h a c e r v e r q u e lo s s e r e s h u m a n o s s o m o s u n o s
r e c ié n lle g a d o s , C a r l S a g a n ( 1 9 7 7 ) s u g ie r e c o n c e n tr a r lo s
1 5 .0 0 0 m illo n e s d e a ñ o s d e h is to r ia d e n u e s tr o u n iv e r s o
e n u n a ñ o . S ig u ie n d o e s te e s q u e m a , la a tm ó s f e r a a d e c u a -
d a p a r a la v id a n o s e d e s a r r o lló h a s ta e l o to ñ o , y lo s p r i-
m e r o s s e r e s c o n a s p e c to h u m a n o n o a p a r e c ie r o n h a s ta e l
3 1 d e d ic ie m b r e ( e l ú ltim o d ía d e l a ñ o ) ... ¡ a la s 1 0 d e la
n o c h e ! P e r o n o f u e h a s ta h a c e u n o s 2 5 0 .0 0 0 a ñ o s , q u e s e
c o r r e s p o n d e n c o n u n o s p o c o s m in u to s a n te s d e l fin
d e a ñ o d e S a g a n , q u e fin a lm e n te a p a r e c ió n u e s tr a e s p e c ie .
E s to s h o m o s a p ie n s ( d e l la tín « p e r s o n a c o n c a p a c id a d
d e p e n s a r » ) h a n s e g u id o e v o lu c io n a n d o , d e m o d o q u e ,
h a c e u n o s 4 0 .0 0 0 a ñ o s , h u m a n o s q u e s e p a re c ía n b a s ta n te
a n o s o tro s v a g a b a n p o r la T ie rra . C o n u n o s c e re b ro s m á s
g r a n d e s , e s to s « m o d e r n o s » H o m o s a p ie n s e r a n c a p a c e s
120 ● C A P ÍT U L O 5 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
d e p r o d u c ir c u ltu r a a u n r itm o v e r tig in o s o , c o m o s u g ie r e
la g r a n v a r ie d a d d e h e r r a m ie n ta s y a r te r u p e s tr e d e e s te
p e r io d o .
P e r o , lo q u e lla m a m o s « c iv iliz a c ió n » , b a s a d a e n a s e n -
ta m ie n to s p e r m a n e n te s y o c u p a c io n e s e s p e c ia liz a d a s ,
c o m e n z ó e n O r ie n te M e d io ( e n lo h o y e s I r a k y E g ip to )
ta n s o lo h a c e u n o s 1 2 .0 0 0 a ñ o s ( H a m b lin , 1 9 7 3 ; W e n k e ,
1 9 8 0 ) . E n té r m in o s d e l « a ñ o » d e S a g a n , e s te f lo r e c i-
m ie n to c u ltu r a l o c u r r ió d u r a n te lo s ú ltim o s s e g u n d o s
a n te s d e la m e d ia n o c h e d e N o c h e V ie ja . N u e s tr a f o r m a
d e v id a m o d e r n a in d u s tr ia l c o m e n z ó h a c e ta n s o lo u n o s
3 0 0 a ñ o s , lo q u e e q u iv a le a m e n o s d e u n s e g u n d o e n e l
e s q u e m a d e S a g a n . Y e s e n e s ta f r a c c ió n d e u n s e g u n d o
d o n d e s e c e n tr a la m a y o r p a r te d e la a te n c ió n d e e s te
lib r o . S o m o s :
lo s ú ltim o s e n lle g a r a u n a fie s ta g lo b a l q u e h a e s ta d o c e le b r á n -
d o s e d u r a n te a l m e n o s 3 .5 0 0 m illo n e s d e a ñ o s , d e s d e q u e c o -
m e n z ó la v id a , y q u e c o n tin u a r á h a s ta la m u e r te d e l p la n e ta . E s
u n a fie s ta fa b u lo s a , c o n m ile s d e m illo n e s d e p a r tic ip a n te s d e
to d a c o n d ic ió n .
(Tu d g e , 1 9 9 5 : 7 6 )
L a c u ltu r a h u m a n a , p o r ta n to , e s m u y r e c ie n te y e s tu v o
g e r m in á n d o s e d u r a n te m u c h o tie m p o . A m e d id a q u e la
c u ltu r a s e c o n v e r tía e n u n a e s tr a te g ia p a r a la s u p e r v iv e n -
c ia , n u e s tr o s a n te p a s a d o s b a ja b a n d e lo s á r b o le s p a r a
v iv ir e n lo s a lto s p a s to s d e Á f r ic a c e n tr a l. A llí, c a m in a n -
d o e rg u id o s , d e s c u b r ie r o n la s v e n ta ja s d e c a z a r e n g r u p o .
A l c a m in a r e n p o s ic ió n v e r tic a l, e l c e r e b r o h u m a n o s e
h iz o m á s g r a n d e , lo q u e p e r m itió u n a m a y o r c a p a c id a d
p a r a in n o v a r e n la s e s tr a te g ia s d e a d a p ta c ió n , e n lu g a r d e
s e g u ir a c tu a n d o s e g ú n lo s d ic ta d o s p u r a m e n te b io ló g ic o s .
G r a d u a lm e n te , la c u ltu r a d e s p la z ó la s f u e r z a s d e l in s -
tin to , y lo s h u m a n o s p u d ie r o n d is e ñ a r s u p ro p io e n to r n o
n a tu r a l . D e s d e e n to n c e s , la s p e r s o n a s h a n h e c h o y r e h e -
c h o s u s m u n d o s d e in c o n ta b le s m a n e r a s , lo q u e e x p lic a la
e x tr a o r d in a r ia d iv e r s id a d c u ltu r a l d e h o y e n d ía .
● ¿ Q u é e s c iv iliza c ió n ?
L a s civilizaciones s o n e n tid a d e s c u ltu r a le s a m p lia s y
c o m p le ta s . A u n q u e h a y m u c h a s a g r u p a c io n e s — c u ltu r a
h is p á n ic a , n u d is ta , r e lig io s a , g a y, m u s ic a l… — la id e a d e
c iv iliz a c ió n a lu d e a la m a y o r a g r u p a c ió n c u ltu r a l p o s ib le
d e p e r s o n a s ; e s u n a c u ltu r a a lo g r a n d e . L a s c iv iliz a c io n e s
n o tie n e n d e lim ita c io n e s c la r a s , p e r o s í u n a la rg a e x is te n -
c ia . S o n to ta lid a d e s p e r c ib id a s d u r a n te la rg o s p e r io d o s
( « d e la rg a d u r a c ió n » , s e la s lla m a a m e n u d o ) .
L a s c iv iliz a c io n e s d e l p a s a d o in c lu y e n a lo s a n tig u o s
s u m e r io s , lo s e g ip c io s , lo s m e s o p o tá m ic o s , lo s c r is tia n o s
y lo s is lá m ic o s . S e s u e le n c o n s id e r a r la s s ig u ie n te s c iv ili-
z a c io n e s c o n te m p o r á n e a s :
Ta b la 5 .1 ● L a b rev e h is to ria d e la s s o c ie d a d e s
del m undo: apenas unos segundos
e n e l e s q u e m a d e S ag a n
E l M u n d o C o n te m p o rá n e o
E l B re ve S ig lo XX (1 9 1 4 -1 9 8 9 )
L a E d a d M o d e r n a (1 7 8 9 -1 9 1 4 )
L a P r im e ra E d a d M o d e r n a (s . X V I - X V III )
E d a d M e d ia (s . V - X V )
E l M u n d o A n tig u o (2 .5 0 0 a . C .-9 0 0 d . C .)
P r im e ro s Im p e r io s c irc a (7 0 0 0 a . C -2 0 0 d . C .)
P re h is to r ia : d e s d e e l P r in c ip io h a s ta c irc a 4 .0 0 0 a . C .
Fuente: National Geographic Visual History of the World (2 0 0 5 ).
●n C h in a .
●n J a p o n e s a ( a v e c e s c o m b in a d a c o n C h in a e n la c iv iliz a -
c ió n d e l L e ja n o O r ie n te ) .
●n I n d ia o h in d ú .
●n I s lá m ic a ( c o n o r ig e n e n la P e n ín s u la A r á b ig a e n e l
s ig lo V I I d . C .) , q u e in c lu y e la s c u ltu r a s á r a b e , tu r c a ,
p e r s a y m a la y a .
●n O r to d o x a , c o n c e n tr o e n R u s ia y a le ja d a d e la s c iv ili-
z a c io n e s o c c id e n ta le s .
●n O c c id e n ta l ( c o n o r ig e n e n to r n o a l 7 0 0 d . C .) e n E u r o -
p a , A m é r ic a d e l N o r te y q u iz á A m é r ic a L a tin a ( e s ta
ú ltim a c o n s id e r a d a c a d a v e z m á s d e f o r m a in d e p e n -
d ie n te ) .
●n L a tin o a m e r ic a n a ( c a tó lic a y m á s a u to r ita r ia ) .
●n A f r ic a n a .
L a s r e lig io n e s s o n u n a d e la s c a r a c te r ís tic a s c la v e d e
la s c iv iliz a c io n e s . C r is tia n is m o , is la m , h in d u is m o y c o n -
f u c ia n is m o s o n la s c u a tr o r e lig io n e s p r in c ip a le s v in c u la -
d a s a u n a c iv iliz a c ió n , c o m o s e e x p o n e e n e l C a p ítu lo 1 9 .
E n e l s ig lo X X I , a lg u n o s s o c ió lo g o s h a b la n d e u n a n u e v a
c u ltu r a g lo b a l e m e rg e n te q u e s e r á v is ta c o m o c iv iliz a c ió n
« u n iv e r s a l» , a u n q u e e s ta id e a q u e h a s u s c ita d o u n a g r a n
p o lé m ic a ( B r a u d e l, 1 9 6 3 ; H u n tin g to n , 1 9 9 6 ) .
● L o s c o m p o n e n te s p rin c ip a le s
d e la c u ltu ra
A u n q u e la s c u ltu r a s q u e e n c o n tr a m o s e n to d a s la s n a c io -
n e s d e l m u n d o d ifie r e n d e v a r ia s m a n e r a s , to d a s e lla s

p a r e c e n c o n s tr u ir s e a p a r tir d e c in c o c o m p o n e n te s p r in c i-
p a le s : s ím b o lo s , le n g u a je , v a lo re s , n o r m a s y c u ltu r a m a -
te r ia l . E n e s te e p íg r a f e tr a ta r e m o s c a d a u n o d e e llo s .
1 .N S ím b o lo s
L o s s e r e s h u m a n o s n o s o lo p e r c ib im o s e l m u n d o a n u e s -
tr o a lr e d e d o r c o m o h a c e n la s d e m á s c r ia tu r a s ; n o s o tr o s
c o n s tr u im o s u n a r e a lid a d d e s ig n ific a d o s . A l h a c e r e s to ,
lo s h u m a n o s tr a n s f o r m a m o s e le m e n to s d e l m u n d o e n
símbolos, c u a lq u ie r c o s a q u e c o n tie n e u n s ig n ific a d o e s -
p e c ia l re c o n o c id o p o r a q u e lla s p e r s o n a s q u e c o m p a r te n
u n a c u ltu r a . U n s ilb id o , u n o s g ra fitis s o b re u n a p a re d , u n a
lu z r o ja p a r p a d e a n te , u n p u ñ o e le v a d o e n a lto , e tc .; to d o s
e llo s s o n s ím b o lo s . P o d e m o s v e r la c a p a c id a d h u m a n a
p a r a c r e a r y m a n ip u la r s ím b o lo s r e f le ja d a e n lo s m u c h o s
s ig n ific a d o s d if e r e n te s a s o c ia d o s c o n e l s im p le a c to d e
g u iñ a r u n o jo . E n a lg u n o s c o n te x to s e s ta a c c ió n e x p r e s a
in te r é s ; e n o tr o s , c o m p r e n s ió n ; y a ú n e n o tr o s , u n in s u lto .
S o m o s ta n d e p e n d ie n te s d e n u e s tr o s s ím b o lo s c u ltu r a -
le s q u e lo s d a m o s p o r s u p u e s to s . P e r o a l e n tr a r e n c o n ta c -
to c o n u n a s o c ie d a d e x tr a ñ a s e n o s h a c e e v id e n te e l p o d e r
d e lo s s ím b o lo s a l e x p e r im e n ta r e l c h o q u e c u ltu r a l: la
in c a p a c id a d d e « e n te n d e r » lo s s ig n ific a d o s d e lo q u e n o s
r o d e a . N o s s e n tim o s p e r d id o s y a is la d o s , in s e g u r o s d e
n u e s tr a m a n e r a d e a c tu a r, y e n a lg u n o s m o m e n to s a te r r o -
r iz a d o s .
E l c h o q u e c u ltu r a l e s u n p r o c e s o e n d o s p a r te s . P o r u n a
p a r te e s a lg o q u e experimenta e l v ia je r o c u a n d o s e e n -
c u e n tr a c o n p e r s o n a s c u y a f o r m a d e v id a n o le r e s u lta
fa m ilia r. P o r o tr a p a r te , e s ta m b ié n lo q u e e l v ia je r o infli-
ge a lo s d e m á s a c tu a n d o d e u n a m a n e r a q u e p u e d e lle g a r
a o f e n d e r le s . P o r e je m p lo , c o m o lo s b r itá n ic o s c o n s id e r a n
q u e lo s p e r r o s s o n a d o r a b le s a n im a le s d e c o m p a ñ ía , lo s
q u e v ia ja n a la s r e g io n e s d e l n o r te d e la R e p ú b lic a P o p u -
la r C h in a p u e d e n s e n tir s e h o r r o r iz a d o s a l e n c o n tr a r s e c o n
p e r s o n a s q u e c o m e n p e r r o a s a d o . P o r o tr a p a r te , lo s v ia je -
r o s p r o c e d e n te s d e p a ís e s d e l s u r e s te a s iá tic o p u e d e n
e s c a n d a liz a r s e a l c o m p r o b a r la c a n tid a d d e a lc o h o l q u e
c o n s u m e n lo s e u r o p e o s . L o s v ia je s a o tr o s p a ís e s p r o p o r -
c io n a n in c o n ta b le s o p o r tu n id a d e s p a r a e l d e s e n c u e n tr o .
C u a n d o n o s e n c o n tr e m o s e n u n c o n te x to n o fa m ilia r,
d e b e m o s r e c o r d a r q u e in c lu s o u n a c o n d u c ta q u e n o s p a r e -
c e in o c e n te y b a s ta n te n o r m a l p u e d e s e r a b o m in a b le p a r a
o tr o s .
L o s s ig n ific a d o s s im b ó lic o s v a r ía n in c lu s o d e n tr o d e
u n a m is m a s o c ie d a d . U n a b r ig o d e p ie l, a p r e c ia d o p o r u n a
p e r s o n a c o m o u n lu jo s o s ím b o lo d e é x ito , p u e d e r e p r e -
s e n ta r p a r a o tr a u n tr a to c r u e l h a c ia lo s a n im a le s . L o s
s ím b o lo s c u ltu r a le s ta m b ié n c a m b ia n c o n e l p a s o d e l
tie m p o . L o s p a n ta lo n e s v a q u e r o s s e c r e a r o n h a c e m á s d e
u n s ig lo c o m o u n a p r e n d a d e r o p a r e s is te n te y b a r a ta p a r a
lo s tr a b a ja d o r e s . E n e l c lim a p o lític o lib e r a l d e la d é c a d a
d e 1 9 6 0 , lo s p a n ta lo n e s v a q u e r o s s e c o n v ir tie r o n e n u n a
C u ltu ra ● 121
p r e n d a p o p u la r e n tr e lo s e s tu d ia n te s r ic o s ( m u c h o s d e lo s
c u a le s lo s lle v a b a n s im p le m e n te p a r a p a r e c e r « d if e r e n -
te s » o q u iz á s p a r a id e n tific a r s e c o n lo s tr a b a ja d o r e s ) . U n a
d é c a d a m á s ta r d e , lo s « p a n ta lo n e s v a q u e r o s d e m a r c a »
s u rg ie r o n c o m o « s ím b o lo s d e e s ta tu s » c o n u n e le v a d o
p r e c io q u e o f r e c ía c o n te n ía n u n m e n s a je b ie n d is tin to . E n
e s to s ú ltim o s a ñ o s , lo s v a q u e r o s s ig u e n s ie n d o ta n p o p u -
la r e s c o m o s ie m p r e ; m u c h a s p e r s o n a s lo s e lig e n c o m o s u
r o p a d ia r ia . P e r o o tr o s lle v a n v a q u e r o s d e m a r c a p a r a
e s ta b le c e r d if e r e n c ia s c o n lo s d e m á s . L o s v a q u e r o s n o
p o s e e n u n s ig n ific a d o s im b ó lic o fijo . E n s u m a , lo s s ím -
b o lo s p e rm ite n a la s p e rs o n a s q u e s u s v id a s c o b re n s e n tid o ,
y s in e llo s la e x is te n c ia h u m a n a c a r e c e r ía d e s ig n ific a -
d o . M a n ip u la r c o r r e c ta m e n te lo s s ím b o lo s n o s p e r m ite
r e la c io n a r n o s f á c ilm e n te c o n lo s d e m á s d e n tr o d e n u e s tr o
s is te m a c u ltu r a l.
E l e s tu d io d e lo s s ím b o lo s y lo s s ig n o s s e lla m a semió-
tica. E n té r m in o s g e n e r a le s , la s e m ió tic a s u g ie r e q u e lo s
s ig n ific a d o s n u n c a s o n in h e r e n te s a lo s o b je to s , s in o q u e
e s tá n c o n s tr u id o s a lr e d e d o r d e e llo s . E l r e p r e s e n ta n te d e
la filo s o f ía p r a g m a tis ta a m e r ic a n a P e ir c e , lo s f r a n c e s e s
S a u s s u r e y R o la n d B a r th e s h a n r e a liz a d o e s tu d io s c o n c r e -
to s a c e r c a d e la s m a n e r a s e n q u e lo s s ig n o s ( u n a c a m is e -
ta , u n a b a n d e r a , u n a c a n c ió n p o p , u n m e n ú , u n a p a la b r a )
p u e d e n c o b r a r d if e r e n te s s ig n ific a d o s . Vo lv e r e m o s s o b r e
e s to e n e l C a p ítu lo 2 2 .
2 .N E l le n g u a je
E l lenguaje, e l c o m p o n e n te m á s im p o r ta n te d e la c u ltu r a ,
e s u n s is te m a d e s ím b o lo s q u e p e r m ite a lo s m ie m b ro s d e
u n a s o c ie d a d c o m u n ic a r s e e n tre s í. L o s s ím b o lo s to m a n
la f o r m a d e p a la b r a s h a b la d a s o e s c r ita s , q u e s o n c u ltu r a l-
m e n te v a r ia b le s y q u e s e c o m p o n e n d e v a r io s a lfa b e to s e
id e o g r a m a s u tiliz a d o s e n to d o e l m u n d o . I n c lu s o v a r ía n
la s c o n v e n c io n e s p a r a la e s c r itu r a : e n g e n e r a l, la s p e r s o -
n a s d e la s s o c ie d a d e s o c c id e n ta le s e s c r ib im o s d e iz q u ie r -
d a a d e r e c h a , la s p e r s o n a s e n Á f r ic a d e l n o r te y o e s te d e
A s ia e s c r ib e n d e d e r e c h a a iz q u ie r d a , y la s p e r s o n a s
d e A s ia o r ie n ta l e s c r ib e n d e a r r ib a a b a jo .
S e g ú n lo s ú ltim o s r e c u e n to s , h a y 6 .9 1 2 le n g u a s e n e l
m u n d o (G o rd o n , 2 0 0 5 ).
E n la F ig u r a 5 .1 s e m u e s tr a e n q u é lu g a r e s d e l m u n d o
u n o e n c u e n tr a la s tr e s le n g u a s m á s e x te n d id a s . E l c h in o
e s la le n g u a o fic ia l d e l 2 0 p o r c ie n to d e la h u m a n id a d
( c e r c a d e 1 .2 0 0 m illo n e s d e p e r s o n a s ) . E l in g lé s e s la le n -
g u a m a te r n a d e c e r c a d e l 1 0 p o r c ie n to ( 6 0 0 m illo n e s ) d e
la p o b la c ió n m u n d ia l, y e l e s p a ñ o l e s la le n g u a o fic ia l d e l
6 p o r c ie n to ( 3 5 0 m illo n e s ) d e la h u m a n id a d . A u n q u e
e s ta s s o n la s le n g u a s p r in c ip a le s , e x is te n m ile s d e le n g u a s
m in o r ita r ia s ( s e e s tim a q u e s u n ú m e r o v a r ía e n tr e c in c o y
s e is m il) . U n a c u a r ta p a r te d e e s ta s le n g u a s tie n e n m e n o s
d e 1 .0 0 0 h a b la n te s ; la m ita d tie n e n m e n o s d e 1 0 .0 0 0 ;
u n a s p o c a s tie n e n s o lo u n h a b la n te . M u c h a s e s tá n d e s a p a -
122 ● C A P ÍT U L O 5 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

e l n ú m e r o d e s u s h a b la n te s e n 2 0 5 0 . C o m o s e s u g ie r e e n
Lenguas vivas según su situación la F ig u r a 5 .3 , e n e s ta f e c h a e l h in d i- u r d u , e l e s p a ñ o l y e l
á r a b e p r o b a b le m e n te a lc a n c e n a l in g lé s .
L a m is m a U n ió n E u ro p e a e s u n a To rre d e B a b e l. L a
C o m is ió n E u ro p e a e n B ru s e la s e m p le a u n a p la n tilla d e
4 0 0 tra d u c to re s a jo rn a d a c o m p le ta p a ra s o lu c io n a r lo s
p ro b le m a s d e tra d u c c ió n . E n e l m o m e n to p re s e n te e x is te n
o n c e le n g u a s o fic ia le s , a u n q u e e s te n ú m e ro p o d ría a u m e n -
ta r: e l n ú m e ro te ó ric o p o s ib le e s 3 0 (C ry s ta l, 1 9 9 7 : 5 6 ).

To p 10 ● L as len g u as m ás h ablad as
Asia (2.197) África (2.058) To p 10 ● (n ú m ero ap roxim ad o d e h ablan tes)

El Pacífico (1.311) Europa (230) 1. M a n d a rín 1 .0 7 5 .0 0 0 .0 0 0

2. In g lé s 5 1 4 .0 0 0 .0 0 0
Las Américas (1.013)
3. In d o s tá n ic o 4 9 6 .0 0 0 .0 0 0

4. E spañol 4 2 5 .0 0 0 .0 0 0
F ig u ra 5 .1 ● L e n g u a s v iva s s e g ú n s u s itu a c ió n

5. R uso 2 7 5 .0 0 0 .0 0 0

6. Á ra b e 2 5 6 .0 0 0 .0 0 0

r e c ie n d o . L o s lin g ü is ta s p r e d ic e n q u e la m ita d d e n u e s tr a s 7. B e n g a lí 2 1 5 .0 0 0 .0 0 0
6 .8 0 0 le n g u a s v iv a s c o n o c id a s d e s a p a r e c e r á n d u r a n te e s te
s ig lo , y e l 8 0 - 9 0 p o r c ie n to lo h a r á n e n lo s p r ó x im o s 2 0 0 8. P o r tu g u é s 1 9 4 .0 0 0 .0 0 0

a ñ o s . L a s le n g u a s m á s g r a n d e s d o m in a n a la s m á s p e q u e -
9. M a la y o -in d o n e s io 1 7 6 .0 0 0 .0 0 0
ñ a s . E n la F ig u r a 5 .2 s e m u e s tr a e n q u é p a r te s d e l m u n d o
a lg u n a s le n g u a s v a n a d e s a p a re c e r. E n a lg u n o s p a í- Fuente: adaptado de Ethnologue, SIL Internacional
s e s s e e s tá in te n ta n to r e v ita liz a r la s le n g u a s m in o r ita r ia s ,
c o m o e l c a s o d e l g a lé s e n G r a n B r e ta ñ a o e l
v a s c o e n E s p a ñ a ( C r y s ta l, 1 9 9 7 : 2 8 7 ; B a r -
th o le t, 2 0 0 0 ; N e ttle y R o m a in e , 2 0 0 0 ) .
417
450
Número de lenguas en proceso de extinción

D e b id o a la in f lu e n c ia d e G r a n B r e ta ñ a
d u r a n te lo s p a s a d o s 2 0 0 a ñ o s , y m á s r e c ie n -
400
te m e n te d e E s ta d o s U n id o s , e l in g lé s s e e s tá
c o n v ir tie n d o e n u n a le n g u a g lo b a l, d a d o q u e 350
f u n c io n a c o m o u n a s e g u n d a le n g u a e n 300
m u c h o s p a ís e s d e l m u n d o . S e u tiliz a c o m o
250
le n g u a o fic ia l o s e m io fic ia l e n u n o s 6 0 p a í-
s e s , y e s la le n g u a p r in c ip a l d e I n te r n e t, e l 200 138
c o n tr o l d e tr á fic o a é r e o , la s c o n f e r e n c ia s d e 101
150
n e g o c io s y la m ú s ic a p o p . P e r o e n m u c h o s
55 60
p a ís e s h a y u n a im p o r ta n te p r e o c u p a c ió n 100 37
a c e r c a d e e s to . Ta n to q u e a h o r a e x is te u n a 19 7
50
O fic in a E u r o p e a d e la s L e n g u a s M in o r ita r ia s
q u e in te n ta f o m e n ta r y c o n s e r v a r e s ta s o tr a s 0
Mundo Pacífico Australia Europa Asia América América África
le n g u a s (c o n u n b o le tín , C o n ta c t , q u e s e Latina del Norte
p u b lic a tre s v e c e s a l a ñ o ). Y a lg u n o s p a ís e s ,
Fuente: a d a p ta d o de Newsweek, 1 9 d e ju n io d e 2 0 0 0 © 2 0 0 0 N e w sw e e k In c . To d o s lo s d e re c h o s re s e r va -
c o m o F r a n c ia y G a le s , e s tá n in te n ta n d o d o s , R e im p re s o c o n p e r m is o

r e s is tir s e c o n in te n s id a d a l d e b ilita m ie n to d e
s u le n g u a f r e n te a l d o m in io d e l in g lé s . E n
c u a lq u ie r c a s o , e l c h in o s ig u e s ie n d o la le n -
g u a m á s h a b la d a y p r o b a b le m e n te tr ip liq u e
F ig u ra 5 .2 ● L e n g u a s e n ex tin c ió n
M ile s d e le n g u a s p u e d e n d e s a p a re c e r d u ra n te e l s ig lo X X I , y m á s d e 4 2 0 y a h a n s id o c la s i-
fic a d a s c o m o « c a s i d e s a p a re c id a s » p o r Ethnologe, u n c a tá lo g o d e la s le n g u a s d e l m u n d o.
Y e s ta s s e e n c u e n tra n e n to d o e l p la n e ta .
 C u ltu ra ● 123

1400 Árabe
1384
Español
1200
Inglés
1000 1050 Hindi-urdu

800 Chino

600
556
400 500 482 486 508
375
200 60 280 275
220 200
120 120
0
1950 2000 2050 (previsto)

Fuente: a d a p ta d o d e G ra d d o l (1 9 9 7 )

F ig u ra 5 .3 ● L a s le n g u a s m á s h a b la d a s e n e l m u n d o (e n m illo n e s )

El lenguaje y el auge de la etnicidad d e la c o s ta p a c ífic a . H a b ía 1 2 m illo n e s d e p e r s o n a s lin -

D e s d e m e d ia d o s d e la d é c a d a d e 1 9 6 0 e n a d e la n te , A m é -
r ic a d e l N o r te y E u r o p a O c c id e n ta l h a n e x p e r im e n ta d o
a lg o q u e s e h a d a d o e n lla m a r e l « a u g e d e la e tn ic id a d »
( u n a e x te n d id a to m a d e c o n c ie n c ia d e g r u p o s d e p o b la -
c ió n y g r u p o s é tn ic o s q u e h a b la n s u s p r o p ia s le n g u a s ) .
E n 2 0 0 0 , d e lo s c e r c a d e 2 6 2 m illo n e s d e e s ta d o u n i-
d e n s e s d e c in c o o m á s a ñ o s , 2 1 5 h a b la b a n u n a s o la le n -
g u a : in g lé s . S in e m b a rg o , c e r c a d e 5 0 m illo n e s h a b la b a n
o tr a s le n g u a s e n c a s a ( 1 7 ,9 p o r c ie n to d e la p o b la c ió n ) .
2 8 m illo n e s h a b la b a n e s p a ñ o l; 1 0 m illo n e s , le n g u a s in -
d o e u r o p e a s ; y e n to r n o a 6 m illo n e s , le n g u a s a s iá tic a s y
g ü ís tic a m e n te a is la d a s ( U S C e n s u s , 2 0 0 0 ) .
A s í, d e 2 3 0 m illo n e s d e p e r s o n a s m a y o r e s d e 3 a ñ o s e n
E s ta d o s U n id o s , e l c e n s o d e 1 9 9 0 in f o r m a q u e 3 2 m illo -
n e s ( 1 4 p o r c ie n to ) p o r lo g e n e r a l h a b la n e n c a s a u n a le n -
g u a q u e n o e s e l in g lé s . D e e s ta s p e r s o n a s , e l 5 4 p o r c ie n -
to h a b la n e s p a ñ o l, e l 1 4 p o r c ie n to u tiliz a n u n a le n g u a
a s iá tic a , y e l r e s ta n te 3 2 p o r c ie n to e m p le a n a lg u n a o tr a
le n g u a ( la O fic in a d e l C e n s o e la b o r a u n a lis ta d e 2 3 le n -
g u a s , c a d a u n a d e la s c u a le s e s la p r e f e r id a p a r a m á s d e
1 0 .0 0 0 p e r s o n a s ) . E n E u r o p a , ta m b ié n h a y u n a g r a n d i-
v e r s id a d lin g ü ís tic a q u e e s f u e n te d e c o n f lic to s . E n E s p a -

Ta b la 5 .2 ● ¿ Q u ié n h a b la q u é ? ¿ D e d ó n d e v ie n e n la s le n g u a s y a d ó n d e va n ? D is tribu c ió n d e la s le n g u a s
p o r á re a d e o rig e n

Á re a L e n g u a s v iva s % N ú m e ro d e h a b la n te s %
o rig in a d a s e n e s ta re g ió n d e la le n g u a e n e l m u n d o

Á fr ic a 2 .0 9 2 3 0 ,3 6 7 5 .8 8 7 .1 5 8 1 1 ,8

A m é r ic a s 1 .0 0 2 1 4 ,5 4 7 .5 5 9 .3 8 1 0 ,8

A s ia 2 .2 6 9 3 2 ,8 3 .4 8 9 .8 9 7 .1 4 7 6 1 ,0

E u ro p a 239 3 ,5 1 .5 0 4 .3 9 3 .1 8 3 2 6 ,3

P a c ífic o 1 .3 1 0 1 9 ,0 6 .1 2 4 .3 4 1 0 ,1

To ta l 6 .9 1 2 1 0 0 ,0 5 .7 2 3 .8 6 1 .2 1 0 1 0 0 ,0
124 ● C A P ÍT U L O 5 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
ñ a , e l v a s c o ( e u s q u e r a ) f u e p r o h ib id o d u r a n te la d ic ta d u r a
d e F r a n c o d e s d e 1 9 3 6 : lib r o s e s c r ito s e n e s a le n g u a f u e -
r o n q u e m a d o s p ú b lic a m e n te . E n la d é c a d a d e 1 9 6 0 , la
p o lític a c a m b ió , y e n m a r z o d e 1 9 8 0 f u e e le g id o e l p r im e r
p a r la m e n to v a s c o y e l e u s q u e r a s e c o n v ir tió e n s u le n g u a
o fic ia l. E n G ra n B re ta ñ a , a u n q u e e l in g lé s e s la le n g u a d o -
m in a n te , ta n to e l g a lé s c o m o e l g a é lic o s e h a b la n m u c h o
m á s d e lo q u e m u c h o s s u p o n e n y tie n e n u n r e s p a ld o to ta l
d e s d e e l p u n to d e v is ta r e g io n a l, y ta m b ié n h a y h a b la n te s
e n p u n ja b í, b e n g a lí, u r d u , g u ja r a ti y c a n to n é s , p o r n o
m e n c io n a r a le m á n , p o la c o , ita lia n o , g r ie g o y e s p a ñ o l.
Ta m b ié n e x is te u n « in g lé s v e r n á c u lo n e g r o » ( B la c k E n -
g lis h Ve r n a c u la r o B E V ) r e la c io n a d o c o n e l u s o d e u n
in g lé s c r io llo , e m p le a d o p o r lo s p r im e r o s n e g r o s e n A m é -
r ic a ( C r y s ta l, 1 9 9 7 : 3 6 ) .
Lenguaje y reproducción cultural
P a r a lo s p u e b lo s d e to d o e l m u n d o , e l le n g u a je e s e l m e -
d io p r in c ip a l d e reproducción cultural, e l p ro c e s o p o r e l
c u a l u n a g e n e r a c ió n tr a n s m ite s u c u ltu r a a la s ig u ie n te
g e n e r a c ió n . E x a c ta m e n te c o m o n u e s tr o s c u e r p o s c o n tie -
n e n lo s g e n e s d e n u e s tr o s a n te p a s a d o s , n u e s tr o s s ím b o lo s
lle v a n n u e s tr a h e r e n c ia c u ltu r a l. E l le n g u a je n o s p r o p o r -
c io n a e l p o d e r d e a c c e d e r a c ie n to s d e a ñ o s d e s a b id u r ía
a c u m u la d a .
A tr a v é s d e la h is to r ia h u m a n a , lo s p u e b lo s h a n tr a n s -
m itid o la c u ltu r a a tr a v é s d e l le n g u a je h a b la d o , u n p r o c e -
s o q u e lo s s o c ió lo g o s lla m a n tradición cultural oral,
tr a n s m is ió n d e la c u ltu r a a tr a v é s d e l le n g u a je h a b la d o .
Ta n s o lo h a c e u n o s 5 .0 0 0 a ñ o s lo s h u m a n o s in v e n ta r o n la
e s c r itu r a , e in c lu s o e n to n c e s , s o lo u n o s p o c o s p r iv ile g ia -
d o s a p r e n d ía n a le e r y a e s c r ib ir. N o f u e h a s ta e l s ig lo X X
c u a n d o la s n a c io n e s ( p o r lo g e n e r a l lo s p a ís e s in d u s tr ia li-
z a d o s c o n r e n ta s e le v a d a s ) p u d ie r o n s e n tir s e o rg u llo s o s
d e u n a a lfa b e tiz a c ió n u n iv e r s a l ( v é a s e e l C a p ítu lo 2 2 ) . I n -
c lu s o a s í, e n m u c h o s p a ís e s in d u s tr ia liz a d o s e x is te to -
d a v ía u n g r a n n ú m e r o d e p e r s o n a s q u e s o n a n a lfa b e to s
f u n c io n a le s ( a p r o x im a d a m e n te u n a d e c a d a c in c o p e r s o -
n a s e n e l R e in o U n id o tie n e n p r o b le m a s d e a lfa b e tiz a c ió n
y c o n o c im ie n to s b á s ic o s d e a r itm é tic a ) , u n a b a r r e r a c a s i
in s u p e r a b le p a r a c o n s e g u ir u n a o p o r tu n id a d e n u n a s o c ie -
d a d q u e d e m a n d a d e m a n e r a c r e c ie n te h a b ilid a d e s s im b ó -
lic a s . E n p a ís e s c o n r e n ta s b a ja s , lo s ín d ic e s d e a n a lfa b e -
tis m o v a r ía n d e s d e e l 3 0 p o r c ie n to ( R e p ú b lic a P o p u la r d e
C h in a ) h a s ta u n e le v a d o 8 0 p o r c ie n to ( S ie r r a L e o n a e n
Á f r ic a ) .
E l le n g u a je n o s o lo n o s a y u d a a r e la c io n a r n o s c o n lo s
d e m á s y c o n e l p a s a d o , ta m b ié n lib e r a n la im a g in a c ió n
h u m a n a . C o n e c ta n d o lo s s ím b o lo s e n n u e v a s f o r m a s ,
p o d e m o s c o n c e b ir u n a b a n ic o c a s i ilim ita d o d e p o s ib ili-
d a d e s f u tu r a s . E l le n g u a je ( ta n to h a b la d o c o m o e s c r ito )
n o s d is tin g u e a lo s s e r e s h u m a n o s c o m o la s ú n ic a s c r ia tu -
r a s q u e p o s e e m o s a u to c o n c ie n c ia , q u e te n e m o s p r e s e n te s
n u e s tr a s lim ita c io n e s y q u e s o m o s c o n s c ie n te s d e la
m u e r te . P e r o n u e s tr a c a p a c id a d s im b ó lic a ta m b ié n n o s
p e r m ite s o ñ a r c o n u n m u n d o m e jo r, y tr a b a ja r p a r a q u e
e s e m u n d o s e h a g a r e a lid a d .
¿Es el lenguaje una capacidad
exclusivamente humana?
To d a s la s c r ia tu r a s g r a n d e s y p e q u e ñ a s s e d ir ig e n s o n id o s ,
o lo r e s y g e s to s la s u n a s a la s o tr a s . E n la m a y o r ía d e lo s
c a s o s , e s ta s s e ñ a le s s o n in s tin tiv a s . P e r o la s in v e s tig a c io -
n e s m u e s tr a n q u e a lg u n o s a n im a le s p o s e e n a l m e n o s u n a
h a b ilid a d r u d im e n ta r ia p a r a u tiliz a r s ím b o lo s c o n e l fin d e
c o m u n ic a r s e e n tr e e llo s y c o n lo s h u m a n o s .
P o d e m o s to m e r e l e jm p lo d e K a n z i, u n c h im p a c é d e 1 2
a ñ o s . L o s c h im p a n c é s c a r e c e n d e la c a p a c id a d f ís ic a d e
im ita r e l h a b la h u m a n a . P e r o la in v e s tig a d o r a E . S u e S a -
v a g e - R u m b a u g h d e s c u b r ió q u e K a n z i e r a c a p a z d e a p r e n -
d e r e l le n g u a je e s c u c h a n d o y o b s e r v a n d o a la s p e r s o n a s .
B a jo la s u p e r v is ió n d e S a v a g e - R u m b a u g h , K a n z i h a a c u -
m u la d o u n v o c a b u la r io d e v a r io s c ie n to s d e p a la b r a s , y h a
a p r e n d id o a « h a b la r » s e ñ a la n d o d ib u jo s s o b r e u n ta b le r o
e s p e c ia l. K a n z i h a r e s p o n d id o c o r r e c ta m e n te a p r e g u n ta s
c o m o « ¿ I r á s a b u s c a r u n p a ñ a l p a r a tu h e r m a n a ? » y « P o n
e l m e ló n e n e l o r in a l» . Y lo q u e r e s u lta a ú n m á s in tr ig a n -
te , la s h a b ilid a d e s d e K a n z i s u p e r a n e l s im p le a p r e n d iz a -
je m e m o r ís tic o p o r q u e e s c a p a z d e r e s p o n d e r a p r e g u n ta s
q u e n o h a e s c u c h a d o a n te s . E n r e s u m e n , e s te s o r p r e n d e n -
te a n im a l tie n e la c a p a c id a d lin g u ís tic a d e u n n iñ o d e d o s
a ñ o s y m e d io ( L in d e n , 1 9 9 3 ) .
A p e s a r d e e s to s lo g r o s , la s h a b ilid a d e s lin g ü ís tic a s d e
lo s c h im p a n c é s , lo s d e lfin e s y o tr o s p o c o s a n im a le s s o n
lim ita d a s . E in c lu s o a n im a le s e s p e c ia lm e n te e n tr e n a d o s
n o s o n c a p a c e s , p o r s u c u e n ta , d e e n s e ñ a r e s ta s h a b ilid a -
d e s lin g u ís tic a s a o tr o s m ie m b r o s d e s u e s p e c ie . P e r o la s
h a b ilid a d e s lin g u ís tic a s d e K a n z i y d e o tr o s a n im a le s
d e b e n s e r v ir n o s d e a d v e r te n c ia f r e n te a la id e a d e q u e s o n
ú n ic a m e n te lo s s e r e s h u m a n o s q u ie n e s tie n e n e l m o n o p o -
lio d e la c r e a c ió n c u ltu r a l.
¿Da forma el lenguaje a la realidad?
D a d o q u e u tiliz a n u n ju e g o d e s ím b o lo s p r o p io , ¿ e x p e r i-
m e n ta n e l m u n d o lo s c h in o s d e d if e r e n te f o r m a q u e lo s
s u e c o s q u e p ie n s a n e n s u e c o o lo s in g le s e s q u e p ie n s a n e n
in g lé s ? L a r e s p u e s ta e s a fir m a tiv a , d a d o q u e c a d a le n g u a -
je p o s e e s u s s ím b o lo s p r o p io s y d is tin to s , q u e s ir v e n
c o m o la d r illo s p a r a c o n s tr u ir la r e a lid a d .
E d w a r d S a p ir ( 1 9 2 9 , 1 9 4 9 ) y B e n ja m in W h o r f ( 1 9 5 6 ;
e d ic ió n o r ig in a l d e 1 9 4 1 ) , d o s a n tr o p ó lo g o s e s p e c ia li-
z a d o s e n e s tu d io s lin g u ís tic o s , a d v ir tie r o n q u e c a d a le n -
g u a je p o s e e p a la b r a s o e x p r e s io n e s q u e n o e n c u e n tr a n
e q u iv a le n te s e n o tr a s le n g u a s . A d e m á s , to d a s la s le n g u a s
f u s io n a n s ím b o lo s c o n e m o c io n e s c a r a c te r ís tic a s . D e m o -

d o q u e , c o m o p u e d e n c o n fir m a r la s p e r s o n a s m u ltilin -
g ü e s , u n m is m a id e a a m e n u d o s e « s ie n te » d e m a n e r a
d if e r e n te s i s e e x p r e s a e n , p o n g a m o s p o r c a s o , a le m á n , e n
lu g a r d e h a c e r lo e n in g lé s o e n c h in o ( G e r h a r d F a lk , c o -
m u n ic a c ió n p e r s o n a l a J . J . M a c io n is , 1 9 7 8 ) .
L a hipótesis de Sapir-Whorf e s ta b le c e q u e la s p e r s o -
n a s p e rc ib e n e l m u n d o a tr a v é s d e la s le n te s c u ltu r a le s
d e l le n g u a je . E m p le a n d o d if e r e n te s s is te m a s d e s ím b o lo s ,
u n filip in o , u n tu r c o y u n b r a s ile ñ o e n r e a lid a d e x p e r i-
m e n ta n « m u n d o s d if e r e n te s , y n o s im p le m e n te e l m is m o
m u n d o c o n d if e r e n te s e tiq u e ta s r e la c io n a d a s » ( S a p ir,
1 9 4 9 :1 6 2 ) . E n la h ip ó te s is d e S a p ir- W h o r f s e c o m b in a n
d o s p r in c ip io s , e l determinismo lingüístico, q u e s u g ie r e
q u e e l le n g u a je m o ld e a la m a n e r a e n q u e p e n s a m o s , y la
relatividad lingüística, q u e e s ta b le c e q u é d is tin c io n e s
q u e e n c o n tr a m o s e n u n a le n g u a n o e n c o n tr a m o s e n o tr a .
L o s e s tu d io s d e c a s o c lá s ic o s d e W h o r f in v o lu c r a b a n a lo s
in d io s h o p is , q u e te n ía n ú n ic a m e n te u n a p a la b r a p a r a
to d o a q u e llo q u e v o la r a ( in s e c to s , a v io n e s , p ilo to s ) e x -
c e p to lo s p á ja r o s ; y lo s in u it, q u e te n ía n m u c h a s p a la b r a s
d if e r e n te s p a r a la n ie v e .
L a c a p a c id a d d e c r e a r y m a n ip u la r e l le n g u a je ta m b ié n
p e r m ite a lo s h u m a n o s la c a p a c id a d d e a lte r a r e l m o d o e n
q u e e x p e r im e n ta n e l m u n d o . P o r e je m p lo , m u c h o s a f r o a -
m e r ic a n o s s in tie r o n q u e s e h a b ía d a d o u n p a s o h a c ia la
ig u a ld a d s o c ia l c u a n d o la p a la b r a « n e g r o » s e s u s titu y ó
p o r e l té r m in o « b la c k » y, m á s r e c ie n te m e n te , p o r « a f r o a -
m e r ic a n o » o « p e r s o n a d e c o lo r » . I g u a lm e n te , lo s h o m o -
s e x u a le s s e d e fin ie r o n a s í m is m o s c o m o « g a y s » d u r a n te
la d é c a d a d e 1 9 7 0 , c r e a n d o a s í u n a a u to d e fin ic ió n m á s
p o s itiv a .
E n r e s u m e n , u n s is te m a lin g ü ís tic o g u ía la m a n e r a e n
q u e c o m p r e n d e m o s e l m u n d o p e r o n o lim ita c ó m o lo
hacem os.
3 .N Va lo re s y c re e n c ia s
L o s valores s o n p a u ta s m o r a le s q u e u tiliz a n la s p e r s o n a s
p a r a ju z g a r lo q u e e s b u e n o y lo q u e e s m a lo , y q u e v a ría n
e n tre la s d ife re n te s c u ltu ra s . L o s v a lo re s s o n n o rm a tiv o s :
d e c la ra c io n e s a c e rc a d e lo q u e d e b e ría e x is tir e n té rm in o s
é tic o s y m o ra le s , y s o n lo s p rin c ip io s g e n e ra le s q u e s u b y a -
c e n a la s creencias, d e c la r a c io n e s e s p e c ífic a s q u e la s p e r -
s o n a s s o s tie n e n q u e s o n v e rd a d e r a s . M ie n tra s q u e lo s
v a lo re s s o n p a tro n e s a b s tra c to s q u e e s ta b le c e n lo q u e e s tá
b ie n y lo q u e e s tá m a l, la s c re e n c ia s s o n a s u n to s d e te rm i-
n a d o s q u e lo s in d iv id u o s c o n s id e ra n c o m o c ie rto s o fa ls o s .
L o s v a lo r e s y la s c r e e n c ia s c u ltu r a le s n o s o lo in f lu y e n
e n c ó m o p e r c ib im o s n u e s tr o e n to r n o , ta m b ié n f o r m a n
p a r te d e l n ú c le o d e n u e s tr o p u n to d e v is ta m o r a l d e l m u n -
d o . A p r e n d e m o s d e n u e s tr a s fa m ilia s , d e n u e s tr a s e s c u e -
la s y d e n u e s tr a s o rg a n iz a c io n e s r e lig io s a s a p e n s a r y
a c tu a r d e a c u e r d o c o n u n o s p r in c ip io s a p r o b a d o s , a p e r s e -
g u ir o b je tiv o s q u e m e r e c e n la p e n a , y a c r e e r u n s in f ín d e
C u ltu ra ● 125
v e r d a d e s c u ltu r a le s m ie n tr a s q u e r e c h a z a m o s s u s a lte r n a -
tiv a s c o m o fa ls a s .
¿Valores europeos?
E n u n c o n tin e n te ta n g r a n d e y d iv e r s o c o m o E u r o p a , p o r
s u p u e s to , s o n p o c o s lo s v a lo r e s y la s c r e e n c ia s c u ltu r a le s
q u e s o n c o m p a r tid o s p o r to d o s . L o s in m ig r a n te s , a d e m á s ,
h a n a u m e n ta d o la s p ie z a s d e l m o s a ic o c u ltu r a l q u e s ie m -
r e h a s id o E u r o p a . I n c lu s o a s í, la f o r m a d e v id a e u r o p e a
m u e s tr a u n o s r a s g o s g e n e r a le s .
E n p r im e r lu g a r, lo s v a lo r e s e u r o p e o s s e p u e d e n c o n s i-
d e r a r h e r e d e r o s d e lo q u e p o d r ía lla m a r s e « la I lu s tr a c ió n »
( G a y, 1 9 7 0 ) . E s d e c ir, s e a p o y a n e n lín e a s g e n e r a le s e n
lo s v a lo r e s d e r a c io n a lid a d , c ie n c ia y p r o g r e s o q u e h ic ie -
r o n s u a p a r ic ió n c o n lo s filó s o fo s ( lo s g r a n d e s e s c r ito r e s y
p e n s a d o r e s , p r in c ip a lm e n te d e l s ig lo X V I I I , c o m o Vo lta ir e ,
H u m e , D id e r o t...) . E s te f u e u n p e r io d o m a r c a d o p o r m e -
jo r a s s ig n ific a tiv a s e n u n s e c to r d e la s o c ie d a d d e b id o a la
r a z ó n , la c ie n c ia y la m e d ic in a . L a s p e r s o n a s c o m e n z a r o n
a s e n tir q u e e r a n lo s r e s p o n s a b le s d e s u p r o p io f u tu r o , y
q u e p o d ía n e je r c e r a lg ú n c o n tr o l r a c io n a l s o b r e s u m u n -
d o ; q u e p o d ía n c a m b ia r lo y m e jo r a r lo .
E n s e g u n d o lu g a r, E u ro p a h a e s ta d o d o m in a d a p o r d ife -
re n te s v e rs io n e s d e la re lig ió n ju d e o -c ris tia n a . A s í re s u lta
d ifíc il c o m p re n d e r s u h e re n c ia e n to d a s u e x te n s ió n s in
e n te n d e r la s la rg a s lu c h a s e n tre g ru p o s c a tó lic o s y p ro te s -
ta n te s , y e l m á s re c ie n te d e b ilita m ie n to d e a m b a s c re e n -
c ia s , c a u s a d o p o r la s e c u la riz a c ió n . E l m is m o c a le n d a rio y
la m a y o ría d e s u s d ía s fe s tiv o s (N a v id a d e s , S e m a n a S a n ta )
e s tá n e s tre c h a m e n te v in c u la d a s c o n lo s v a lo re s , la c u ltu ra
y la id e n tid a d c ris tia n o s : « S e r e u ro p e o e s c e le b ra r la N a v i-
d a d y la S e m a n a S a n ta » (T h e rb o rn , 1 9 9 5 : 2 3 4 ). D e m o d o
q u e lo s v a lo re s e s e n c ia le s c ris tia n o s p ro p o n e n :
A m a r á s a l S e ñ o r tu D io s c o n to d o tu c o r a z ó n , y c o n to d a tu
a lm a , y c o n to d a tu m e n te . E s te e s e l p r im e r o y m á s g r a n d e m a n -
d a m ie n to . Y e l s e g u n d o e s s e m e ja n te : a m a r á s a tu p r ó jim o c o m o
a ti m is m o . D e e s to s d o s m a n d a m ie n to s d e p e n d e to d a la le y y
lo s p r o f e ta s .
( M a te o , 2 2 : 3 7 - 4 0 )
E n te r c e r lu g a r, lo s v a lo r e s e u r o p e o s h a n s id o e s tr u c tu -
ra d o s p o r e l d e s a rro llo d e E s ta d o s n a c io n a le s , y s u c re e n c ia
e n la « c iu d a d a n ía » . E n e s te s e n tid o , lo s v a lo r e s e s e n c ia le s
d e d e r e c h o s y o b lig a c io n e s s e a ju s ta n , y n o s d ic e n lo q u e
s e p u e d e e s p e r a r d e u n b u e n c iu d a d a n o ( u n b u e n « e s p a -
ñ o l» , u n b u e n « a le m á n » , u n b u e n « e s c o c é s » ) .
Y, fin a lm e n te , E u r o p a s e p u e d e c o n s id e r a r c o m o u n a
c u ltu r a q u e p o r lo g e n e r a l h a p u e s to d e r e lie v e u n p r in c i-
p io d e je r a r q u ía ( q u e la s p e r s o n a s d e b e n r e c o n o c e r a s u s
s u p e r io r e s e in f e r io r e s ) . E u r o p a tie n e p r o f u n d a s r a íc e s e n
lo s v a lo r e s d e u n s is te m a f e u d a l y a r is to c r á tic o q u e s e
c o n v ie r te e n u n s is te m a d e c la s e s ( T h e r b o r n , 1 9 9 5 : 2 7 3 ) .
126 ● C A P ÍT U L O 5 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
A g r a n d e s r a s g o s , la c u ltu r a e u r o p e a e s c la r a m e n te
d if e r e n te d e la s c u ltu r a s a s iá tic a s . E n e l c u a d r o s e d e s ta -
c a n a lg u n o s v a lo r e s , m u c h o s d e lo s c u a le s s e p u e d e n
c o n s id e r a r e n lín e a s m á s g e n e r a le s p a r a e je m p lific a r la
c u ltu r a c a p ita lis ta o c c id e n ta l, y c o n tr a s ta r lo s c o n a lg u -
n a s c u ltu r a s n o o c c id e n ta le s .
¿Valores asiáticos?
E n la d é c a d a d e 1 9 9 0 , a l fin a l d e l s ig lo X X , s u rg ió u n d e b a -
te m u n d ia l c o n re s p e c to a s i e x is te n o n o e n A s ia v a lo re s
d is tin tiv o s . S e h a a rg u m e n ta d o q u e e l « E s te » s e d ife re n c ia
d e l « O e s te » p o r lo s s ig u ie n te s v a lo re s p rin c ip a le s (a u n q u e
lo s c rític o s c o n s id e ra n q u e e s ta e s u n a e x a g e ra c ió n ):
●n C r e e n c ia e n la f o r ta le z a d e la s fa m ilia s .
●n R e v e r e n c ia p o r la e d u c a c ió n .
●n E l tr a b a jo d u r o c o m o v ir tu d .
●n V ir tu d d e l a h o r r o y la f r u g a lid a d .
●n C o n tr a to s o c ia l e n tr e la s p e r s o n a s y e l e s ta d o .
●n L o s a s iá tic o s d e l E s te p r a c tic a n e l tr a b a jo e n e q u ip o
n a c io n a l.
●n L o s b u e n o s g o b ie r n o s n e c e s ita n la lib e r ta d d e p r e n s a .
●n L o s c iu d a d a n o s p u e d e n p a r tic ip a r e n e l p a ís .
●n L o s g o b ie r n o s d e b e n m a n te n e r u n a m b ie n te m o r a l
sano.
●n D e s c o n fia n z a d e la s fo rm a s d e in d iv id u a lis m o ex tre m a s .
( F u e n te : D ic k e n , 2 0 0 4 , p . 5 6 9 , d e s p u é s d e K o h ; M a h b u b a n i,
2 0 0 2 ).
¿Valores mundiales?
E l p ro fe s o r d e c ie n c ia s p o lític a s R o n a ld In g le h a rt h a
p ro d u c id o u n im p o rta n te , y d e a lg u n a m a n e ra p o lé m ic o ,
c u e rp o d e ev id e n c ia a c e rc a d e lo s d ife re n te s tip o s d e
v a lo re s q u e s e a c e p ta n e n lo s s e is c o n tin e n te s , e n u n o s
6 0 p a ís e s d ife re n te s d e to d o e l m u n d o , d u ra n te lo s ú lti-
m o s 2 0 a ñ o s (In g le h a rt, 2 0 0 0 ). A g ru p ó a la s s o c ie d a d e s
s e g ú n v a ria s d im e n s io n e s d e v a lo re s d ife re n te s , p e ro
d o s d e s ta c a ro n e n tre la s d e m á s : la d im e n s ió n q u e d is -
tin g u e e n tre lo s v a lo re s tra d ic io n a le s y v a lo re s s e c u la -
re s -ra c io n a le s , y a q u e lla o tra d im e n s ió n q u e d ife re n c ia
e n t r e l o s v a l o r e s d e s u p e r v iv e n c i a f r e n t e a v a l o r e s d e
a u to e x p re s ió n .
●n L a s s o c ie d a d e s tr a d ic io n a le s a p e la n a u n a a u to r id a d
q u e e n c u e n tr a s u s r a íc e s e n e l p a s a d o ( a m e n u d o p o r e l
c a m in o d e la r e lig ió n o a tr a v é s d e líd e r e s a u to c r á ti-
c o s ) . L a s s o c ie d a d e s s e c u la r e s - r a c io n a le s tie n d e n a s e r
m u c h o m e n o s r e lig io s a s y s e p u e d e c o n s id e r a r q u e
p o s e e n v a lo r e s m u c h o m á s in d iv id u a lis ta s .
●n L a d im e n s ió n d e s u p e r v iv e n c ia / a u to e x p r e s ió n s e r e -
fie r e a la a p a r ic ió n d e la s lla m a d a s s o c ie d a d e s p o s m o -
d e r n a s o p o s m a te r ia lis ta s , d o n d e lo s v a lo r e s a u to e x -
p r e s iv o s c o b r a n m a y o r r e le v a n c ia .
A lg u n a s c u ltu r a s ( p o r lo g e n e r a l la s q u e h e m o s lla m a -
d o s o c ie d a d e s c o n r e n ta s b a ja s ) d e s ta c a n lo s « v a lo r e s d e
s u p e r v iv e n c ia » . P a r a I n g le h a r t, e s to s v a lo r e s e s tá n a s o -
c ia d o s a n iv e le s b a jo s d e b ie n e s ta r s u b je tiv o , a u n a s a lu d
p r e c a r ia , c o n fia n z a in te r p e r s o n a l b a ja , r e la tiv a in to le r a n -
c ia h a c ia g r u p o s e x te r n o s , e s c a s o a p o y o a la ig u a ld a d d e
g é n e r o , é n fa s is e n v a lo r e s m a te r ia le s , r e la tiv a m e n te b a jo s
n iv e le s d e c o n fia n z a e n la te c n o lo g ía y e n la c ie n c ia , r e la -
tiv a m e n te b a ja p r e o c u p a c ió n p o r e l a c tiv is m o e c o lo g is ta ,
y a c titu d e s r e la tiv a m e n te fa v o r a b le s h a c ia lo s g o b ie r n o s
a u to r ita r io s . L o s « v a lo r e s d e a u to e x p r e s ió n » , p o r e l c o n -
tr a r io , s e c e n tr a n e n lo s o p u e s to s d e e s to s .
E n la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia liz a d a s , u n a d e la s p r in c ip a -
le s v a r ia c io n e s s e e n c o n tr ó e n tr e lo s g r u p o s d e e d a d .
E n tr e lo s m á s m a y o r e s , la p r io r id a d m á s e le v a d a s e c o n -
c e d ía a la s e g u r id a d e c o n ó m ic a y f ís ic a , p e r o lo s m á s
jó v e n e s a d o p ta n lo q u e I n g le h a r t lla m a u n p u n to d e v is ta
p o s m a te r ia lis ta , d o n d e te m a s c o m o e l m e d io a m b ie n te y e l
f e m in is m o a d q u ie r e n m á s im p o r ta n c ia . E s to s g r u p o s m á s
jó v e n e s d a n m á s im p o r ta n c ia a s u p r o p ia id e n tid a d , a
in v e n ta r la o e x p r e s a r la s e g ú n s u s p r o p io s c r ite r io s .
Valores posmaterialistas y posmodernos
E n O c c id e n te , lo s d e b a te s c o n te m p o r á n e o s s e c e n tr a n e n
la s d if e r e n c ia s q u e e x is te n e n tr e lo s v a lo r e s p o s m o d e r -
n o s y p o s m a te r ia lis ta s . L a s in v e s tig a c io n e s r e a liz a d a s
s o b r e lo s v a lo r e s e n p e r p e tu a e v o lu c ió n s u g ie r e n q u e e s
m á s p r o b a b le e n c o n tr a r v a lo r e s p o s m o d e r n o s e n tr e lo s
jó v e n e s y c o n e le v a d a f o r m a c ió n a c a d é m ic a . E s to s v a lo -
r e s e s tá n e n a u m e n to a l m e n o s e n E u r o p a O c c id e n ta l
— e s p e c ia lm e n te e n lo s P a ís e s B a jo s y e n S u e c ia ( G ib -
b in s y R e im e r, 1 9 9 9 : 1 0 3 ) . A u n q u e lo s p o s m a te r ia lis ta s
y lo s p o s m o d e r n o s a m e n u d o c o m p a r te n p r e o c u p a c io n e s
s im ila r e s , c o m o e l f e m in is m o , e l m e d io a m b ie n te y u n a
e le c c ió n d e e s tilo d e v id a , e s to s a s u n to s p a r e c e n v e n ir
d a d o s y s e r s ie m p r e lo s m is m o s p a r a lo s p o s m a te r ia lis -
ta s , m ie n tr a s q u e lo s p o s m o d e r n is ta s in s is te n e n q u e
e s tá n c a m b ia n d o c o n s ta n te m e n te ( a p a r e c e n n u e v o s te -
m a s in c lu s o m ie n tr a s o tr o s e x is te n te s s ig u e n d e b a tié n -
d o s e ) . E n la Ta b la 5 .3 r e s u m im o s la s d if e r e n c ia s .
A lg u n a s f u e n te s p a r a c o m p r e n d e r lo s d if e r e n te s v a lo -
r e s c u ltu r a le s s o n :
●n E u r o b a r ó m e tr o , r e a liz a d o e n lo s p a ís e s e u r o p e o s e n
e x p a n s ió n d e s d e 1 9 7 3 .
●n E u r o b a r ó m e tr o C e n tr a l y O r ie n ta l, r e a liz a d o d e s d e
1989.
●n E s tu d io M u n d ia l d e Va lo r e s ( W V S p o r s u s s ig la s
Wo r ld Va lu e s S u r v e y ) , r e a liz a d o e n 1 9 8 1 , 1 9 9 0 - 1 9 9 3 ,
1 9 9 5 - 1 9 9 7 y 1 9 9 9 - 2 0 0 1 ( v é a s e e l M a p a 5 .1 ) .
 C u ltu ra ● 127

●n E s tu d io s m á s e s p e c ífic o s , ta le s c o m o la e n c u e s ta d e
Ta b la 5 .3 ● Va lo re s e n c o n tin u a evo lu c ió n : A c titu d e s S o c ia le s B r itá n ic a s o , e n E s p a ñ a , la s e n c u e s -
p o s m a te ria lis ta s y p o s m o d e rn o s ta s d e l C e n tr o d e I n v e s tig a c io n e s S o c io ló g ic a s .

Po s m a te ria lis ta s Po s m o d e rn o s
Valores: falta de coherencia y conflicto
S e m a n tie n e n N o h a y va lo re s e s e n c ia le s ;
va lo re s e s e n c ia le s . m e z c la y c o rre s p o n d e n c ia . L o s v a lo re s c u ltu ra le s p u e d e n s e r in c o h e re n te s e in c lu s o
a b ie rta m e n te c o n tra d ic to rio s (L y n d , 1 9 6 7 ; B e lla h e t a l .,
M e d io a m b ie n te , A c u e rd o p e ro c a m b ia n d o 1 9 8 5 ). C o m o c iu d a d a n o s e u ro p e o s , a v e c e s n o s e n c o n tra -
fe m in is m o, e tc . la s fo r m a s y lo s d e b a te s .
m o s d iv id id o s e n tre la a c titu d d e « y o p rim e ro » p ro p ia d e
Va lo re s e te r n o s . Va lo re s e n c o n tin u o c a m b io u n a fo rm a d e v id a in d iv id u a lis ta y la n e c e s id a d o p u e s ta d e
q u e s e a d a p ta n a lo s g r u p o s p e rte n e c e r y c o n trib u ir a u n a c o m u n id a d m a y o r. Ig u a l-
y a lo s in d iv id u o s . m e n te , a firm a m o s n u e s tra c re e n c ia e n la ig u a ld a d d e o p o r-
tu n id a d e s , p a ra in m e d ia ta m e n te d e s p u é s c a m b ia r d e o p i-
O rd e n y p a u ta s . P o c o in te rre la c io n a d o s ,
c a d a u n o d e b e o rd e n a r lo s
n ió n y ju z g a r a o tro s p o r s u e tn ia , g é n e ro u o rie n ta c ió n
p o r s í m is m o. s e x u a l. L a in c o h e re n c ia d e lo s v a lo re s re fle ja la d iv e rs id a d
c u ltu ra l d e la s o c ie d a d y e l p ro c e s o d e c a m b io c u ltu ra l p o r
E s p e c ífic o s . F o r m a n u n m o s a ic o. e l c u a l n u ev a s te n d e n c ia s s u p la n ta n a v ie ja s tra d ic io n e s .
U n id o s . Im a g e n d e In te r n e t, W e b.
4 .N N o rm a s
E s ta b le s . E n c o n tin u o c a m b io.
E n C h in a , u n a p e r s o n a q u e s ie n ta c u rio s id a d a c e r c a d e l
Fuente: a d a p ta d o d e G ib b in s y R e im e r (1 9 9 9 ) C a p ítu lo 6 s u e ld o q u e c o b ra n s u s c o le g a s lo p re g u n ta s in m a y o r p r o -
b le m a . E n E u ro p a , s e c o n s id e ra q u e e s ta p re g u n ta e s d e

M a p a 5 .1 ● Va lo re s m u n d ia le s : m a p a c u ltu ra l d e l
Valores seculares-racionales

mundo
2.0 L a s W o r ld Va lu e s S u r ve y s fu e ro n d is e ñ a d a s p a ra
p ro p o rc io n a r u n a m e d ic ió n c o m p le ta d e la s p r in c i-

as
Japón p a le s á re a s d e in te ré s h u m a n o, d e s d e la re lig ió n
n ist h a s ta la p o lític a , la e c o n o m ía y la v id a s o c ia l. D o s
1.5 n cia Europa Suecia
d im e n c io n e s d o m in a n la im a g e n : (1 ) Tra d ic io n a l/
fu protestante
C on Alemania
s e c u la r y (2 ) Va lo re s m a te r ia le s /va lo re s e x p re s ivo s .
Estonia China Oriental Noruega
Bulgaria
Rusia Chequia Alemania
1.0 Corea Occidental
Dinamarca
Ucrania Bielorrusia del Sur Holanda
Litua- Finlandia
Montenegro nia Eslovenia
Letonia Taiwán Suiza
Grecia
0.5 Albania
Serbia
Eslovaquia Francia Luxemburgo
Moldavia Islandia
stas
Hungría Bélgica
muni
Israel Austria
Macedonia
ExCoBosnia Italia Gran
Bretaña
0 Croacia España Nueva Zelanda
Georgia
Azerbayán Europa Católica De habla Canadá
Armenia
Portugal
inglesa Australia
−0.5 Rumania Polonia Irlanda
del Norte
U.S.A.
Valores tradicionales

India Vietnam
Asia
Turquía
−1.0 Meridional Uruguay
Indonesia Irlanda
Chile Argentina
Filipinas
Bangladesh Irán República
Perú Dominicana
Pakistán Su-
−1.5 dáfrica Brasil
América Latina
Jordania Uganda México
Ghana
Zimbabue Argelia Egipto Nigeria Venezuela
Marruecos Tanzania
Colombia
−2.5 África Puerto
Rico
El Salvador

−2 −1.5 −1 −0.5 0 0.5 1 1.5 2

Valores materiales Valores expresivos
Fuente: In g le h a r t-W e lz e l C u ltu ra l M a p s o f th e W o r ld , h ttp ://w w w .w o r ld va lu e s s u r ve y.o rg /s ta tis tic s /s o m e _ fin d in g s .h tm l.
128 ● C A P ÍT U L O 5 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

P O L É M IC A Y D E B AT E

¿ D ife re n c ia s c u ltu ra le s y va lo re s ?

1 3 . N Trabajo: fu n d a m e n ta l p a ra la s

P
a ra m u c h o s c ie n tífic o s s o c ia le s la
c u ltu ra e s la llave p a ra c o m p re n -
d e r c ó m o c a m b ia n y c re c e n la s
s o c ie d a d e s. E x p lic a n e l h e c h o d e q u e
a lg u n a s s e h a n c o nve r tid o e n n a c io n e s
in d u s tria liz a d a s y o tra s n o, c o n s id e ra n -
d o s u s va lo re s e s e n c ia le s. C re e n q u e
lo s va lo re s e s e n c ia le s m o ld e a n la s o -
c ie d a d . Ya h e m o s v is to c ó m o W e b e r
ve ía q u e e l n a c im ie n to d e l c a p ita lis m o
h a b ía te n id o m u c h o q u e ve r c o n e l p ro -
te s ta n tis m o a tra v é s d e la « é tic a p ro -
te s ta n te » .
s o c ie d a d e s p ro g re s is ta s , p e ro a
m e n u d o u n a c a rg a e n la s c u ltu -
ra s e s tá tic a s .
1 4 . N Frugalidad: u n v a lo r p r in c ip a l
p a ra la s s o c ie d a d e s p r o g r e s is -
ta s ( q u e c o n d u c e a la in v e r s ió n
y la s e g u r id a d fin a n c ie ra ) ; a m e -
n u d o u n a a m e n a z a p a ra la s c u l-
tu ra s e s tá tic a s .
1 5 . N Mérito: fu n d a m e n ta l p a ra e l p ro -
g re s o e n la s c u ltu ra s p ro g re s is -
ta s, m ie n tra s q u e lo q u e c u e n ta
u n o m a n tie n e v ín c u lo s p e r s o -
n a le s .
1 9 . N Autoridad: d is p e rs a e n la s s o c ie -
d a d e s p ro g re s is ta s ; c o n c e n tra d a
e n la s s o c ie d a d e s e s tá tic a s .
1 0 . N Secularización: e n la s s o c ie d a -
d e s p ro g re s is ta s s e h a re d u c id o
la in flu e n c ia d e la re lig ió n s o b re
la v id a c iv il. E n la s s o c ie d a d e s
e s tá tic a s , la re lig ió n tie n e u n a
in flu e n c ia im p o r ta n te .
Fuente: H a rr is o n y H u n tin g d o n (2 0 0 0 : 2 9 9 )

L a w re n c e H a rris o n s u g ie re q u e e n la s c u ltu ra s e s tá tic a s s o n la s

ex is te n d ife re n c ia s re a le s e n tre lo s va -
lo re s d e la s q u e lla m a s o c ie d a d e s
« p ro g re s is ta s » y s o c ie d a d e s « e s tá ti-
c a s » . L a s s o c ie d a d e s p ro g re s is ta s
s o n la s m á s in d u s tria liz a d a s ; la s e s tá -
tic a s s o n a q u e lla s q u e n o h a n c a m b ia -
d o d e m a s ia d o. E n tre la s d ife re n c ia s e n
lo s va lo re s m e n c io n a la s s ig u ie n te s :
1 1 . N Educación: e s u n a lla ve h a c ia e l
p ro g re s o p a ra la s c u ltu ra s p ro -
g re s is ta s , p e ro d e im p o r ta n c ia
m a rg in a l, e x c e p to p a ra la s e lite s ,
e n la s c u ltu ra s e s tá tic a s .
1 2 . N Orientación temporal: la s s o c ie -
d a d e s p ro g re s is ta s m ira n h a c ia
e l fu tu r o , la s e s tá tic a s m ira n
h a c ia e l p a s a d o o e l p re s e n te .
re la c io n e s p e rs o n a le s y la fa m ilia .
1 6 . N Comunidad: e n la s c u ltu ra s p ro -
g re s is ta s , la c o m u n id a d s e e x -
tie n d e m á s a llá d e la lo c a lid a d y
d e la fa m ilia ; e n la s c u ltu ra s e s -
tá tic a s , la fa m ilia c irc u n s c r ib e la
c o m u n id a d .
1 7 . N Ética: m á s r ig u ro s a e n la s s o c ie -
d a d e s a va n z a d a s , m ie n tra s q u e
la c o rr u p c ió n e s m a y o r e n la s s o -
c ie d a d e s e s tá tic a s .
1 8 . N Justicia y juego limpio: e x p e c ta -
tiv a s im p e r s o n a le s u n iv e r s a le s
e n la s c u ltu ra s p r o g r e s is ta s . E n
la s s o c ie d a d e s e s tá tic a s , la ju s -
tic ia to m a u n r u m b o u o tr o e n
fu n c ió n d e la s p e r s o n a s s o b r e
la s q u e s e a p lic a y c o n q u ie n e s
● P re g u n ta s p a ra c o n tin u a r
e l d e b a te
1 . N ¿ Q u é c re e q u e s o n la s s o c ie d a d e s
p ro g re s is ta s y e s tá tic a s ? ¿ P u e d e
p o n e r a lg u n o s e je m p lo s d e e lla s ?
2 . N ¿ C re e q u e e l p u n to d e v is ta d e
L a w re n c e s u g ie re u n a ru p tu ra m o -
ra l e n tre O c c id e n te y e l re s to d e l
m u n d o ? ¿ H a s ta d ó n d e c re e q u e
lle g a e s a d ife re n c ia ? ¿ C re e q u e e s -
tá s ie n d o e tn o c é n tr ic o ?
3 . N ¿ E n q u é s e d ife re n c ia ría n la s e x -
p lic a c io n e s c u ltu ra le s d e l c a m b io
s o c ia l d e la s e x p lic a c io n e s m a te -
r ia lis ta s ? ●

m a la e d u c a c ió n . E s to s p a tro n e s ilu s tra n e l fu n c io n a m ie n - e s p e r a m o s q u e e l p ú b lic o a p la u d a a l fin a l d e u n c o n c ie r -

to d e la s normas: reg la s y e xp e c ta tiv a s p o r la s c u a le s u n a
s o c ie d a d g u ía la c o n d u c ta d e s u s m ie m b ro s . A lg u n a s n o r-
m a s s o n p ro s c r ip tiv a s , y p ro h ib e n a q u e llo q u e n o d e b e -
ría m o s h a c e r, c o m o c u a n d o lo s p a d re s c h in o s riñ e n a u n a
p a re ja d e jó v e n e s a m a n te s p o r ir d e la m a n o e n p ú b lic o .
L a s n o rm a s p re s c r ip tiv a s , p o r e l c o n tra rio , e x p lic a n lo q u e
d e b e r ía m o s h a c e r, c o m o c u a n d o e n a lg u n o s c o le g io s
e u ro p e o s s e e n s e ñ a n p rá c tic a s d e « s e x o s e g u ro » .
L a s n o r m a s m á s im p o r ta n te s s e a p lic a n v ir tu a lm e n te
e n to d a s p a r te s y e n c u a lq u ie r m o m e n to . P o r e je m p lo , lo s
p a d r e s e s p e r a n o b e d ie n c ia p o r p a r te d e s u s h ijo s e s té n
d o n d e e s té n . P o r e l c o n tr a r io , m u c h o s c o n v e n c io n a lis m o s
n o r m a tiv o s d e p e n d e n d e l c o n te x to e s p e c ífic o . E n E u r o p a ,
to ; p e r o n o s e n o s o c u r r e h a c e r lo c u a n d o u n s a c e r d o te o
u n r a b in o a c a b a s u s e r m ó n .
N o o b s ta n te , la s c o n v e n c io n e s c a m b ia n : lo s e s p e c ta d o -
r e s d e u n c o n c ie r to d e r o c k p u e d e n a p la u d ir d u r a n te la
a c tu a c ió n , y lo s líd e r e s r e lig io s o s f u n d a m e n ta lis ta s e s p e -
r a n g r a n d e s o v a c io n e s . D e h e c h o , la s s o c ie d a d e s p o s m o -
d e r n a s p a r e c e n in f o r m a liz a r la s n o r m a s . S ig u e n a h í, p e r o
s o n m á s c o m p le ja s .
Costumbres y usos populares
W illia m G r a h a m S u m n e r ( 1 9 5 9 ; e d ic ió n o r ig in a l d e
1 9 0 6 ) , u n o d e lo s p r im e r o s s o c ió lo g o s e s ta d o u n id e n s e s ,

r e c o n o c ió q u e a lg u n a s n o r m a s s o n m á s im p o r ta n te s e n
n u e s tr a s v id a s q u e o tr a s . S u m n e r u tiliz ó e l té r m in o
mores ( c o s tu m b r e s ) p a r a r e f e r ir s e a l o s p a t ro n e s o re fe -
re n c i a s d e u n a s o c i e d a d a c e rc a d e l o q u e e s u n a c o n -
d u c t a m o r a l a p ro p i a d a . S u m n e r c o n tó e n tr e la s c o s tu m -
b r e s to d a s la s n o r m a s e s e n c ia le s p a r a e l m a n te n im ie n to
d e u n a m a n e r a d e v iv ir. D e b id o a s u im p o r ta n c ia , la s
p e r s o n a s d e s a r r o lla n u n v ín c u lo a f e c tiv o c o n la s c o s -
tu m b r e s y la s d e fie n d e n p ú b lic a m e n te . A d e m á s , la s c o s -
tu m b r e s s e a p lic a n a to d o s , e n to d a s p a r te s , to d o e l tie m -
p o . L a v io la c ió n d e la s c o s tu m b r e s ( c o m o la p r o h ib ic ió n
d e n u e s tr a s o c ie d a d d e r e la c io n e s s e x u a le s e n tr e u n a
p e r s o n a a d u lta y u n m e n o r d e e d a d ) g e n e r a lm e n te p r o -
v o c a e l r e c h a z o y u n a f u e r te r e a c c ió n p o r p a r te d e lo s
d e m á s m ie m b r o s d e la s o c ie d a d .
S u m n e r u tiliz ó e n té r m in o folkways ( u s o s p o p u la r e s )
p a r a d e s ig n a r l a s c o s t u m b re s d e u n a s o c i e d a d c o m o
c o ns e c ue nc ia d e la r utina y d e la inte ra c c ió n o c a s io na l.
L o s u s o s p o p u la r e s , q u e p o s e e n m e n o s s ig n ific a d o m o -
r a l q u e la s c o s tu m b r e s , in c lu y e n n o c io n e s a c e r c a d e la
r o p a a d e c u a d a , lo s s a lu d o s a p r o p ia d o s y lo s a c to s d e c o r -
te s ía . E n r e s u m e n , m ie n tr a s q u e la s c o s tu m b r e s d is tin -
g u e n e n tr e lo c o r r e c to y lo in c o r r e c to , lo s u s o s p o p u la r e s
tr a z a n u n a lín e a q u e s e p a r a lo a p r o p ia d o d e lo in a p ro p ia -
d o . C o m o s o n m e n o s im p o r ta n te s q u e la s c o s tu m b r e s , la s
s o c ie d a d e s p e r m ite n a lo s in d iv id u o s u n c ie r to m a rg e n d e
c r ite r io p e r s o n a l e n a q u e llo s a s u n to s q u e in v o lu c r a n u s o s
p o p u la r e s , y c a s tig a n la s in f r a c c io n e s c o n b e n e v o le n c ia .
P o r e je m p lo , u n h o m b r e q u e n o lle v e c o r b a ta e n u n a c e n a
f o r m a l e s , e n e l p e o r d e lo s c a s o s , c u lp a b le d e r o m p e r la
96,5
100
90
Porcentaje de inmigración total
80
70
60 47,5
50
40
30
14,9
20
10 0,1 1,9 1,0 1,9
0 d e A s ia .
Europa Canadá México y Asia
América
Latina
Fuente: a d a p ta d o d e S e r v ic io d e In m ig ra c ió n y N a tu ra liz a c ió n d e E s ta d o s U n id o s (2 0 0 0 )
F ig u ra 5 .4 ● In m ig ra c ió n re g is tra d a a E s ta d o s U n id o s , p o r re g ió n d e n a c im ie n to , 1 8 9 1 -
1 9 0 0 y 1 9 9 1 -2 0 0 0
C u ltu ra ● 129
e tiq u e ta . S in e m b a rg o , s i e l h o m b r e a c u d ie r a a la c e n a
lle v a n d o s o lo la c o r b a ta , e s ta r ía d e s a fia n d o la s c o s tu m -
b r e s s o c ia le s y r e c ib ir ía u n a s a n c ió n m á s s e v e r a .
5 .N C u ltu ra m a te ria l
A d e m á s d e e le m e n to s in ta n g ib le s c o m o lo s v a lo r e s y la s
n o r m a s , c a d a c u ltu r a a b a r c a u n a m p lio r e p e r to r io d e c r e -
a c io n e s h u m a n a s ta n g ib le s q u e lo s s o c ió lo g o s lla m a n
a r te fa c to s . L o s c h in o s c o m e n c o n p a lillo s e n lu g a r d e u ti-
liz a r c u c h illo s y te n e d o r e s , lo s ja p o n e s e s c o lo c a n e s te r i-
lla s e n lu g a r d e a lf o m b r a s s o b r e e l s u e lo , y m u c h o s h o m -
b r e s y m u je r e s e n la I n d ia p r e fie r e n lle v a r u n a p r e n d a d e
v e s tir s u e lta e n lu g a r d e la r o p a m á s a ju s ta d a c o m ú n e n la
m a y o r p a r te d e E u r o p a . L a c u ltu r a m a te r ia l d e lo s p u e b lo s
q u e n o c o n o c e m o s n o s p u e d e r e s u lta r ta n e x tr a ñ a c o m o s u
le n g u a , s u s v a lo r e s o s u s n o r m a s .
● D iv e rs id a d c u ltu ra l: m u ch a s m a n e ra s
d e v iv ir e n u n s o lo m u n d o
C u a n d o lo s c o n tr a tis ta s y a g e n te s d e la p r o p ie d a d d e N u e -
v a Yo r k to m a n e n c u e n ta e l a r te c h in o d e l fe n g s h u i , c o m o
m e n c io n a m o s a l c o m ie n z o d e e s te c a p ítu lo , p o d e m o s
c o m p r o b a r e l g r a d o d e d iv e r s id a d c u ltu r a l q u e e x is te e n
E s ta d o s U n id o s . D e h e c h o , e n tr e 1 9 8 0 y 1 9 9 0 , e l n ú m e r o
d e n o rte a m e ric a n o s c o n a n te p a s a d o s c h in o s o d e o tro s p a í-
s e s a s iá tic o s s e h a in c re m e n ta d o e n m á s d e l d o b le . D e b id o a
s u a is la m ie n to h is tó r ic o , J a p ó n e s e l p a ís
c u ltu r a lm e n te m á s h o m o g é n e o o m o n o c u l-
tu r a l d e to d o e l m u n d o , m ie n tr a s q u e la s
o le a d a s d e in m ig r a n te s q u e h a r e c ib id o
E s ta d o s U n id o s lo h a n c o n v e r tid o e n u n a d e
1891–1900 la s s o c ie d a d e s m á s m u ltic u ltu r a le s e n tr e
lo s p a ís e s in d u s tr ia liz a d o s .
1991–2000
E n tre 1 8 2 0 (c u a n d o e l g o b ie rn o d e E s -
t a d o s U n id o s c o m e n z ó a h a c e r u n s e g u i-
m ie n to d e la in m ig ra c ió n ) y 2 0 0 1 , m á s d e
6 7 m illo n e s d e p e rs o n a s h a n v ia ja d o a
E s t a d o s U n i d o s d e s d e o t r o s p a í s e s . A fi -
31,0 n a le s d e l s ig lo X IX , c o m o s e m u e s tra e n la
F i g u r a 5 .4 , l a m a y o r í a d e l o s i n m i g r a n t e s
h a b í a n l l e g a d o d e E u r o p a ; a fi n a l e s d e l
4,0 s ig lo X X , u n a g ra n m a y o ría d e lo s re c ié n
0,01 0,5 0,6
lle g a d o s p ro c e d ía n d e A m é ric a L a tin a y
África Otros L a v a rie d a d c u ltu ra l h a c a ra c te riz a d o la
m a y o r p a rte d e l m u n d o , y n o s o lo E s ta d o s
U n id o s . Vo lv e re m o s s o b re e s to e n e l C a p í-
tu lo 1 1 . E n e s ta s e c c ió n , v e re m o s a lg u n a s
m a n e ra s d e a p ro x im a rn o s a e s ta s d iv e rs id a -
d e s y d ife re n c ia s .
130 ● C A P ÍT U L O 5 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

A lta c u ltu ra y c u ltu ra p o p u la r a lg ú n s eg m e n to d e la p o b la c ió n d e u n a s o c ie d a d ) y con-

S e c o n s id e r a q u e la m a y o r p a r te d e la d iv e r s id a d c u ltu r a l
tracultura ( p a u ta s c u ltu r a le s q u e s e o p o n e n fu e r te m e n te
a a q u e lla s q u e e s tá n a m p lia m e n te a c e p ta d a s e n e l s e n o
tie n e s u s r a íc e s e n la c la s e s o c ia l. D e h e c h o , e n la v id a
d e u n a s o c ie d a d ) . L o s r a s ta fa r is , lo s jó v e n e s g a y s y la s
c o tid ia n a , a m e n u d o r e s e r v a m o s e l té r m in o « c u ltu r a »
le s b ia n a s , lo s e je c u tiv o s q u e v ia ja n c o n s ta n te m e n te , lo s
p a r a s o fis tic a d a s f o r m a s a r tís tic a s c o m o la lite r a tu r a c lá -
m ú s ic o s d e ja z z , lo s a n c ia n o s e n r e s id e n c ia s , la s p e r s o n a s
s ic a , la m ú s ic a , la d a n z a y la p in tu r a . D e c im o s q u e a lg u -
s in h o g a r, lo s p o e ta s , lo s p ilo to s d e la n c h a s f u e r a b o r d a ,
n a s p e r s o n a s s o n « c u lta s » , p o r q u e s u p o n e m o s q u e a p r e -
to d o s e llo s m u e s tr a n p a u ta s s u b c u ltu r a le s . R e s u lta f á c il
c ia n « la s c o s a s m á s d e lic a d a s d e la v id a » . E l té r m in o
( p e r o a m e n u d o in a d e c u a d o ) c la s ific a r a la s p e r s o n a s
« c u ltu r a » p o s e e la m is m a r a íz la tin a q u e la p a la b r a « c u l-
e n c a te g o r ía s s u b c u ltu r a le s . P r á c tic a m e n te c a d a u n o d e
tiv a r » , lo q u e s u g ie r e q u e lo s in d iv id u o s « c u lto s » tie n e n
n o s o tr o s p a r tic ip a m o s s im u ltá n e a m e n te e n v a r ia s s u b c u l-
g u s to s r e fin a d o s o c u ltiv a d o s . P o r e l c o n tr a r io , h a b la m o s
tu r a s , y a m e n u d o n o s c o m p r o m e te m o s m u y p o c o c o n
c o n m e n o s g e n e r o s id a d d e la s p e r s o n a s o r d in a r ia s , a s u -
m u c h a s d e e lla s .
m ie n d o q u e s u s p a tr o n e s c u ltu r a le s s o n , d e a lg ú n m o d o ,
S in e m b a rg o , e n a lg u n o s c a s o s , r a s g o s c u ltu r a le s im -
m e n o s v a lio s o s . E n té rm in o s m á s c o n c re to s , e s c u c h a r a
p o r ta n te s c o m o e l o r ig e n é tn ic o o la r e lig ió n e n f r e n ta n
M o z a rt s e c o n s id e ra « m á s c u lto » q u e e s c u c h a r h ip -h o p ,
a la s p e r s o n a s ( a lg u n a s v e c e s c o n tr á g ic o s r e s u lta d o s ) .
d is fru ta r la « c u is in e » fra n c e s a m e jo r q u e lo s p a lito s d e
C o n s id e r e m o s la a n tig u a n a c ió n d e Yu g o s la v ia e n e l
p e s c a d o , y ju g a r p o lo m á s s o fis tic a d o q u e ju g a r p in g p o n g .
s u r e s te d e E u r o p a . E l c o n f lic to f u e a lim e n ta d o p o r u n a
E s to s ju ic io s d e v a lo r im p lic a n q u e m u c h o s p a tr o n e s
a s o m b r o s a d iv e r s id a d c u ltu r a l. E s te p e q u e ñ o p a ís ( q u e ,
c u ltu r a le s s o n f á c ilm e n te a c c e s ib le s a a lg u n o s p e r o n o a
a n te s d e s u e s c is ió n , te n ía u n a e x te n s ió n a p r o x im a d a d e la
to d o s lo s m ie m b r o s d e u n a s o c ie d a d ( H a ll y N e itz , 1 9 9 3 ) .
m ita d d e I n g la te r r a , c o n u n a p o b la c ió n d e 2 5 m illo n e s d e
L o s s o c ió lo g o s u tiliz a n e l té r m in o alta cultura p a r a r e f e -
p e r s o n a s ) u tiliz a b a d o s a lfa b e to s , p r a c tic a b a tre s r e lig io -
r ir s e a la s p a u ta s c u ltu r a le s q u e d is tin g u e n a la e lite d e
n e s , h a b la b a c u a tro le n g u a s , e r a e l h o g a r d e c in c o n a c io -
u n a s o c ie d a d . Cultura popular, p o r e l c o n tr a r io , s ir v e
n a lid a d e s im p o r ta n te s , s e d iv id ía e n s e is r e p ú b lic a s p o líti-
p a r a r e f e r ir s e a la s p a u ta s c u ltu r a le s q u e e s tá n a m p lia -
c a s , y a b s o r b ía la s in f lu e n c ia s c u ltu r a le s d e s ie te p a ís e s
m e n te e xte n d id a s e n tre la p o b la c ió n d e u n a s o c ie d a d .
v e c in o s . E l c o n f lic to c u ltu r a l q u e e m p u jó e s ta n a c ió n a
E l s e n tid o c o m ú n p o d r ía s u g e r ir q u e la a lta c u ltu r a e s
u n a g u e r r a c iv il r e v e la q u e la s s u b c u ltu r a s s o n u n a f u e n te
s u p e r io r a la c u ltu r a p o p u la r. D e s p u é s d e to d o , la h is to r ia
n o s o lo d e u n a a g r a d a b le v a r ie d a d , s in o ta m b ié n d e te n -
r e la ta la s v id a s d e la s e lite s m u c h o m á s q u e la s d e lo s
s io n e s y v io le n c ia a b ie r ta ( v é a s e e l C a p ítu lo 1 6 y S e k u lic
h o m b r e s y la s m u je r e s o r d in a r io s . P e r o lo s s o c ió lo g o s n o
e t a l ., 1 9 9 4 ) .
s e s ie n te n c ó m o d o s c o n e s ta e v a lu a c ió n ta n g e n e r a lis ta :
L a d iv e r s id a d c u ltu r a l n o s o lo im p lic a v a r ie d a d , s in o
p o r lo g e n e r a l u tiliz a n e l té r m in o « c u ltu r a » p a r a r e f e r ir s e
ta m b ié n je r a rq u ía . D e m a s ia d o a m e n u d o , lo q u e v e m o s
a to d o s lo s e le m e n to s q u e f o r m a n p a r te d e la m a n e r a d e
c o m o p a tr o n e s c u ltu r a le s « d o m in a n te s » o « in te le c tu a le s »
v iv ir d e u n a s o c ie d a d . S in e m b a rg o , r e c o n o c e n q u e e l té r -
s o n lo s fa v o r e c id o s p o r lo s s e g m e n to s p o d e r o s o s d e la
m in o « c u ltu r a » ta m b ié n s e e m p le a p a r a d e fin ir e l e s ta tu s
p o b la c ió n , m ie n tr a s q u e r e le g a m o s la s v id a s d e lo s d e s a -
s o c ia l d e la s p e r s o n a s ( s u s g u s to s , s u d is tin c ió n ) . D e
v e n ta ja d o s a l r e in o d e la « s u b c u ltu r a » .
h e c h o , e l té r m in o capital cultural ( in v e n ta d o p o r e l
E s te d ile m a h a lle v a d o a a lg u n o s in v e s tig a d o r e s a d e s -
s o c ió lo g o P ie r r e B o u r d ie u , v é a s e s u Pe r fil e n e l C a p ítu -
ta c a r la s e x p e r ie n c ia s d e lo s m ie m b r o s m e n o s p o d e r o s o s
lo 2 0 ) s e u tiliz a a m e n u d o p a r a r e f e r ir s e a la s p r á c tic a s
d e n u e s tr a c u ltu r a d e s d e u n e n f o q u e n u e v o lla m a d o m u l-
d o n d e la s p e r s o n a s p u e d e n re c la m a r p o s ic io n e s d e p o d e r
tic u ltu r a lid a d ( v é a s e la s e c c ió n Po lé m ic a y D e b a te ¿ A
y e s ta tu s e n v ir tu d d e s u s c re d e n c ia le s e d u c a tiv a s , s u s c o -
q u ié n p e r te n e c e la c u ltu r a ? ¿ A q u ié n p e r te n e c e la v o z ? ) .
n o c im ie n to s d e c u ltu r a g e n e r a l y p re fe re n c ia s e s té tic a s .
E s u n a id e a q u e a y u d a a r e f o r z a r la s d is tin c io n e s d e c la -
s e ( s e p a r a n d o a a q u e llo s q u e s o n « c u lto s » , lo s q u e h a n ¿ C u ltu ra s jó v e n e s ?
« v ia ja d o m u c h o » , lo s q u e s a b e n a c e r c a d e v in o s y la s ú lti-
L a d iv e r s id a d c u ltu r a l ta m b ié n in c lu y e e l r e c h a z o a b ie r to
m a s « te n d e n c ia s a r tís tic a s » ) . E l « c a p ita l c u ltu r a l» s e d is -
d e id e a s o c o n d u c ta s c o n v e n c io n a le s ( c o n tr a c u ltu r a s ) . U n
tr ib u y e d e m a n e r a m u y ir r e g u la r e n la s s o c ie d a d e s . S u
e je m p lo d e e s to s e r ía la c o n tr a c u ltu r a ju v e n il d e la d é c a d a
a d q u is ic ió n c o m ie n z a e n la s fa m ilia s y e n la s e s c u e la s .
d e 1 9 6 0 q u e r e c h a z a b a la c o r r ie n te c u ltu r a l im p e r a n te
P e r o s u im p a c to c o n tin u a a lo la rg o d e to d a la v id a c o m o
c o m o d e m a s ia d o c o m p e titiv a , e g o c é n tr ic a y m a te r ia lis ta .
u n s ig n o im p o r ta n te d e d is tin c ió n ( S w a r tz , 1 9 9 7 : 7 6 ) .
E n lu g a r d e e llo , lo s h ip p ie s y o tr o s g r u p o s c o n tr a c u ltu r a -
le s fa v o r e c ie r o n u n e s tilo d e v id a c o o p e r a tiv o e n e l c u a l e l
S u b c u ltu ra s y c o n tra c u ltu ra s
« s e r » o c u p a b a u n lu g a r m á s im p o r ta n te q u e e l « h a c e r » y
O tr o c o n ju n to d e d if e r e n c ia s s e e n c u e n tr a n e n lo s té r m i- e n e l q u e la c a p a c id a d d e d e s a r r o llo p e r s o n a l ( o d e « c o n -
n o s subcultura ( p a u ta s c u ltu r a le s q u e d ife re n c ia n a c ie n c ia tr a s c e n d e n te » ) s e p r e m ia b a s o b r e la s p o s e s io n e s

VO C E S
E s tilo s c u ltu ra le s ju v e n ile s
L
Ia id e a d e « c u ltu ra » y to d o s s u s
Ic o n c e p to s re la c io n a d o s s e h a c e
Im á s ev id e n te c u a n d o n o s c e n tra -
m o s e n u n g ru p o d e te rm in a d o. L o s
jó ve n e s s o n u n bu e n e je m p lo. E n
m u c h a s s o c ie d a d e s, n u eva s c u ltu ra s
n a c e n a p a r tir d e la a d o le s c e n c ia (S p a -
te s, 1 9 7 6 , 1 9 8 3 ; S p a te s y Pe rk in s,
1 9 8 2 ). C ie r ta m e n te e s ta s n o h a n e s ta -
d o s ie m p re c o n n o s o tro s : la m ayo ría d e
la s s o c ie d a d e s n o tie n e n e l c o n c e p to
d e u n a c u ltu ra jo ve n . D e h e c h o, ú n ic a -
m e n te c o m e n z a ro n a a p a re c e r d e
m a n e ra m u y d ife re n c ia d a e n e l p e rio d o
p o s te rio r a la S e g u n d a G u e rra M u n -
d ia l. E s te fu e u n p e rio d o d e re la tiva
o p u le n c ia e n O c c id e n te , a m p lia c ió n d e
la e s c o la riz a c ió n , y a p a ric ió n d e u n
m e rc a d o d e c o n s u m o g e n e ra liz a d o.
R e la tiva m e n te d e s c o n e c ta d o s d e la s
re s p o n s a b ilid a d e s d e u n a v id a fa m ilia r
a d u lta , lo s jó ve n e s s e c o nv ir tie ro n e n
u n n o ta ble m e rc a d o d e c o n s u m o. M u -
c h o s p ro d u c to s n u evo s (d e s d e d is c o s y
p e líc u la s, a ro p a d e p o r tiva y e s tilo s d e
ve s tir) s e d irig ía n a e llo s. A p a r tir d e
e s ta s « c o n d ic io n e s m a te ria le s » , la s
c u ltu ra s ju ve n ile s c o m e n z a ro n a a p a re -
c e r c o n s u s p ro p io s « m o d o s d e v id a » ,
s u s p ro p ia s « re d e s d e s ig n ific a d o s » .
E n e l R e in o U n id o, p o r e je m p lo, s e d e -
s a rro lló to d a u n a c o rrie n te d e e s tilo s
c u ltu ra le s : lo s teddy boys s u rg ie ro n
e n la d é c a d a d e 1 9 5 0 (tra s la e s te la
d e lo s p r im e ro s d is c o s y p e líc u la s d e
rockandroll, Rock around the Clock
d e B ill H a ley ); lo s mods y lo s rockers
le s s ig u ie ro n e n la d é c a d a d e 1 9 6 0 y
a d o p ta ro n fo rm a s d e ve s tir, e s tilo s d e
m ú s ic a y va lo re s d ife re n c ia d o s. A e s to s
le s s ig u ie ro n u n a g a le ría c o m p le ta d e
tip o s ju ve n ile s : cabezas rapadas, hip-
pies, punks, rastas, grunges, góticos,
acid heads, new travellers y o tro s. A lg u -
n o s d e e s to s tu v ie ro n u n a ex is te n c ia
e fím e ra , p e ro a m e d ia d o s d e la d é c a -
d a d e 1 9 9 0 la s itu a c ió n fu e e n g ra n
m e d id a u n a m e z c la (lo q u e a lg u n o s
h a n lla m a d o e s tilo s ju ve n ile s p o s m o -
d e rn o s ).
L o s s o c ió lo g o s e n la tra d ic ió n d e
lo s e s tu d io s c u ltu ra le s (v é a s e la s e c -
c ió n Perfil) s e h a n h e c h o m u c h a s p re -
g u n ta s a c e rc a d e la n a tu ra le z a y e l
d e s a rro llo d e e s ta s c u ltu ra s . E n u n a
p rim e ra e ta p a , e s to s s o c ió lo g o s s im -
p le m e n te d e s c rib e n lo q u e e s tá s u c e -
d ie n d o (re a liz a n e tn o g ra fía s q u e d e s -
c rib e n lo s s ím b o lo s , lo s le n g u a je s , lo s
va lo re s y la s c u ltu ra s m a te ria le s d e la
g e n te jo ve n ). L o s e s tilo s e n e l ve s tir
s e c o n v ie r te n e n a lg o im p o r ta n te y a
m e n u d o p a ro d ia n la s c u ltu ra s d e lo s
c o n s u m id o re s d e la s q u e fo r m a n p a r-
te : g e n e ra liz a n d o, lo s punks, lo s m o -
te ro s , lo s g ó tic o s , lo s crusties y lo s
hippies s e v is te n d e m a n e ra in fo r m a l;
lo s mods, lo s soul boys y lo s home
boys s e v is te n d e m a n e ra e le g a n te .
E n u n a s e g u n d a e ta p a , lo s s o c ió lo -
g o s in te n ta n m o s tra r c ó m o fu n c io n a n
e s ta s c u ltu ra s. D u ra n te la d é c a d a d e
1 9 8 0 , a rg u m e n ta b a n q u e e s ta s c u ltu -
ra s « ex p re s a n y re s u e lve n , a u n q u e
m á g ic a m e n te , la s c o n tra d ic c io n e s q u e
p e r m a n e c e n o c u lta s o s in re s o lve r e n
la c u ltu ra p a te r n a » (C o h e n , 1 9 8 0 : 8 2 -
8 3 ; e d ic ió n o rig in a l d e 1 9 7 2 ).
D e m o d o q u e la s c u ltu ra s ju ve n ile s
s e c o n s id e ra ro n c o m o m a n e ra s a c ti-
va s d e re s o lve r lo s p ro b le m a s g e n e -
ra d o s ta n to p o r la c u ltu ra m á s e x te n -
d id a (c o n to d a s s u s p re s io n e s p a ra
c o n s e g u ir u n e m p le o, c o n s u m ir b ie -
n e s , s e g u ir e s tu d ia n d o, c o n ve r tirs e
e n h o m b re s y m u je re s ) y la c u ltu ra
« a d u lta » in m e d ia ta d e lo s p a d re s .
E s to s fu e ro n tie m p o s m u y c o n flic ti-
vo s , y lo s jó ve n e s tu v ie ro n q u e d e s a -
rro lla r y n e g o c ia r s u s p ro p ia s re s -
p u e s ta s . L o s e s tilo s ju ve n ile s s e
c o n v ir tie ro n e n fo r m a s d e re s is te n c ia ,
e n la s c u a le s la ju ve n tu d d e s a rro lló
s u p ro p ia c u ltu ra c o m o u n a m a n e ra
d e m a n e ja r u n a s e r ie d e p ro b le m a s .
U n a te n d e n c ia re c ie n te d e la in -
ve s tig a c ió n ju ve n il s u g ie re u n e n fo -
q u e m á s fle x ib le y p o s m o d e r n o. D e s -
d e e s te e n fo q u e p o s m o d e r n o y a n o
s e h a b la d e s u b c u ltu ra s o c o n tra c u l-
C u ltu ra ● 131
tu ra s ju ve n ile s , q u e s u e n a n d e m a s ia -
d o u n ifo r m e s y fija s . E n s u lu g a r, lo s
s o c ió lo g o s p o s m o d e r n o s ve n tr ib u s ,
n e o tr ib u s , c u ltu ra s d e l g u s to, e s tilo s
d e v id a e h ib r id a c io n e s . A n o o p N a y a k
u tiliz a e l té r m in o « fu g a s ju ve n ile s »
(2 0 0 3 : 1 9 ) p a ra in d ic a r la d ive rs id a d
p o te n c ia l y e l m o v im ie n to d e fo r m a s
ju ve n ile s o rb ita n d o a lre d e d o r d e id e n -
tid a d e s y va lo re s d ife re n te s . L a s c u ltu -
ra s ju ve n ile s s e e n c o n tra rá n m o v ié n -
d o s e a tra v é s d e s itio s e s p e c ífic o s
(e x is te u n c o n ju n to d ive rs o d e « g e o -
g ra fía s d e la ju ve n tu d » : ir d e d is c o -
te c a s , e s c e n a r io s d e m ú s ic a lo c a l,
p a is a je s u rb a n o s , c u ltu ra s d e b a ile ,
e s tilo s d e v id a , e c o n o m ía s n o c tu r n a s
y « lu g a re s d e m o d a » ) (S k e lto n y
Va le n tin e , 1 9 9 8 ). L a s fro n te ra s s o n
fle x ib le s y c a m b ia n c o n tin u a m e n te .
N o o b s ta n te , e x is te n te m a s c la ve . P o r
e je m p lo, e n s u e s tu d io d e lo s g ó tic o s ,
P a u l H o d k in s o n s u g e ría c u a tro in -
d ic a d o r e s c la v e d e lo s n u e v o s m o -
v im ie n to s ju v e n ile s : id e n tid a d , c o m -
p r o m is o , d ife r e n c ia c ió n u n ifo r m e y
a u to n o m ía . E n g e n e ra l, la s c u ltu ra s
ju ve n ile s h a n s id o te m a s p o p u la re s
d e e s tu d io e n s o c io lo g ía y e n a ñ o s
re c ie n te s h a h a b id o u n re s u rg im ie n to
im p o r ta n te e n la s m a n e ra s d e p e n s a r
a c e rc a d e e lla s .
E n la a c tu a lid a d , lo s e s tilo s c u ltu -
ra le s ju v e n ile s e s tá n e n tre lo s m á s
g lo b a le s d e l m u n d o . E n p a r te p o r u n
le n g u a je ju v e n il c o m ú n a m p lia m e n te
e x te n d id o p o r la m ú s ic a p o p , la te le -
v is ió n p o r c a b le y p o r s a té lite , e l c in e
y d e m á s , g ra n p a r te d e la c u ltu ra
ju v e n il d e p e n d e d e lo q u e to m a p re s -
ta d o d e m u c h a s fu e n te s . L o s jó v e -
n e s ju e g a n c o n la c u ltu ra d o m in a n te ,
c re a n d o s u p ro p io m e n ú c u ltu ra l a
p a r tir d e e s tilo s d e m o d a , m ú s ic a y
c o n s u m o. ●
Fuentes: T h o r n to n (1 9 9 5 ); S k e lto n y Va le n tin e (1 9 9 8 );
H o d k in s o n (2 0 0 2 ); N a y a k (2 0 0 3 ); M u g g le to n y W e in z ie r
(2 0 0 4 )
132 ● C A P ÍT U L O 5 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
m a te r ia le s c o m o la s c a s a s o lo s c o c h e s . E s ta s d if e r e n c ia s
lle v a r o n a a lg u n a s p e r s o n a s d e a q u e lla é p o c a a « a b a n d o -
n a r » la s o c ie d a d . L a c o n tr a c u ltu r a p u e d e in v o lu c r a r n o
s o lo v a lo r e s d is tin tiv o s , s in o c o n d u c ta s n o c o n v e n c io n a -
le s ( q u e in c lu y e n m a n e r a s d e v e s tir y d e s a lu d a r s e ) a s í
c o m o u n a m ú s ic a p r o p ia . M u c h o s m ie m b r o s d e la c o n tr a -
c u ltu r a d e la d é c a d a d e 1 9 6 0 , p o r e je m p lo , a d q u ir ie r o n
u n a id e n tid a d p e r s o n a l lle v a n d o e l p e lo la rg o , b a n d a s e n
la c a b e z a y v a q u e r o s ; h a c ie n d o e l s ím b o lo d e la p a z e n
lu g a r d e d a r s e la m a n o ; y to m a n d o d r o g a s y d is f r u ta n d o
d e l r o c k a n d r o ll.
E l c a m b io c u ltu ra l
U n s a b io a x io m a c u ltu r a l a fir m a q u e « To d o p a s a » . I n c lu -
s o d e lo s d in o s a u r io s , q u e d o m in a r o n e s te p la n e ta d u r a n -
te 1 6 0 m illo n e s d e a ñ o s , s o lo n o s q u e d a n h o y s u s f ó s ile s .
¿ S o b r e v iv ir e m o s lo s s e r e s h u m a n o s a lo s m ile s d e a ñ o s
q u e le q u e d a n a n u e s tr o p la n e ta ? N a d ie lo s a b e . To d o lo
q u e p o d e m o s d e c ir c o n c e r te z a e s q u e , d a d a n u e s tr a
d e p e n d e n c ia d e la c u ltu r a , d u r a n te e l tie m p o q u e s o b r e v i-
v a m o s , la h is to r ia d e l s e r h u m a n o s e r á d e u n c o n tin u o
c a m b io .
L o s c a m b io s q u e s e p r o d u c e n e n u n a d im e n s ió n c u ltu -
r a l, p o r lo g e n e r a l, v a n a c o m p a ñ a d o s ta m b ié n p o r o tr a s
tr a n s f o r m a c io n e s . P o r e je m p lo , e l a u m e n to d e la p a r tic i-
p a c ió n d e la m u je r e n la f u e r z a la b o r a l a s a la r ia d a h a id o
a c o m p a ñ a d a d e c a m b io s e n la s p a u ta s fa m ilia r e s , in c lu -
y e n d o u n a e d a d m á s e le v a d a p a r a e l p r im e r m a tr im o n io ,
u n ín d ic e d e d iv o r c io s m á s e le v a d o , y u n p o r c e n ta je m á s
a lto d e n iñ o s q u e c r e c e n e n s u s c a s a s s in s u s p a d r e s . E s ta s
r e la c io n e s ilu s tr a n e l p r in c ip io d e la integración cultu-
ral, la ín tim a re la c ió n q u e e xis te e n tre v a r io s e le m e n to s
d e u n s is te m a c u ltu r a l .
P e r o to d o s lo s e le m e n to s d e u n s is te m a c u ltu r a l n o
c a m b ia n a la m is m a v e lo c id a d . W illia m O g b u r n ( 1 9 6 4 )
o b s e r v ó q u e la te c n o lo g ía s e m u e v e r á p id a m e n te , p r o d u -
c ie n d o e le m e n to s n u e v o s d e c u ltu r a m a te r ia l ( c o m o lo s
« b e b é s p r o b e ta » ) , d e m o d o q u e la c u ltu r a n o m a te r ia l
( c o m o la s id e a s a c e r c a d e la p a te r n id a d ) n o e s c a p a z d e
m a n te n e r e l r itm o d e c a m b io . O g b u r n lla m ó a e s ta c o n tr a -
d ic c ió n desfase cultural, e l h e c h o d e q u e lo s e le m e n to s
c u ltu r a le s c a m b ie n a d ife re n te s v e lo c id a d e s , lo c u a l p u e -
d e tr a s to c a r u n s is te m a c u ltu r a l . E n u n a c u ltu r a q u e
p o s e e la c a p a c id a d d e p e r m itir q u e u n a m u je r te n g a u n
h ijo u tiliz a n d o e l ó v u lo d e o tr a m u je r, q u e h a s id o f e r tili-
z a d o e n u n la b o r a to r io c o n e l e s p e r m a d e u n a b s o lu to d e s -
c o n o c id o , ¿ c ó m o p o d e m o s a p lic a r la s id e a s tr a d ic io n a le s
d e m a te r n id a d y p a te r n id a d ?
L o s c a m b io s c u ltu r a le s s e p o n e n e n f u n c io n a m ie n to
s ig u ie n d o tr e s c a m in o s . E l p r im e r o e s la inv e n c ió n , e l p r o -
c e s o d e c r e a c ió n d e n u e v o s e le m e n to s c u ltu r a le s . L a
in v e n c ió n n o s h a p r o p o r c io n a d o e l te lé f o n o ( 1 8 7 6 ) , e l
a v ió n a m o to r ( 1 9 0 3 ) y e l a e r o s o l ( 1 9 4 1 ) , to d o s e llo s c o n
u n tr e m e n d o im p a c to s o b r e n u e s tr a f o r m a d e v id a . E l p r o -
c e s o d e in v e n c ió n s ig u e c o n s ta n te m e n te , c o m o in d ic a n
lo s m ile s d e a p lic a c io n e s e n v ia d a s a n u a lm e n te a la O fic i-
n a d e P a te n te s E u r o p e a s .
E l d e s c u b r im ie n to , u n a s e g u n d a c a u s a d e c a m b io c u l-
tu r a l, in v o lu c r a e l r e c o n o c im ie n to y la c o m p r e n s ió n d e
a lg o q u e n o s e e n te n d ía p r e v ia m e n te ( d e s d e u n a e s tr e lla
d is ta n te , h a s ta lo s h á b ito s a lim e n tic io s d e o tr a c u ltu r a o
la c a p a c id a d a tlé tic a d e la s m u je r e s e s ta d o u n id e n s e s ) .
M u c h o s d e s c u b r im ie n to s s o n e l r e s u lta d o d e la in v e s tig a -
c ió n c ie n tífic a . P e r o u n d e s c u b r im ie n to ta m b ié n p u e d e
s e r c o n s e c u e n c ia d e u n a c c id e n te , c o m o c u a n d o M a r ie
C u r ie d e jó u n a p ie d r a s o b r e u n p a p e l f o to g r á fic o e n 1 8 9 8
y d e s c u b r ió e l r a d io .
L a te rc e ra c a u s a d e c a m b io c u ltu ra l e s la d ifus ió n , la
d ifu s ió n d e ra s g o s c u ltu ra le s d e u n a s o c ie d a d a o tra . L a
c a p a c id a d te c n o ló g ic a d e e nv ia r in fo rm a c ió n p o r to d o e l
p la n e ta e n s e g u n d o s (p o r m e d io d e la ra d io , la te lev is ió n , e l
fa x , y la s c o m p u ta d o ra s ) im p lic a q u e e l n iv e l d e d ifu s ió n
c u ltu ra l n o h a s id o n u n c a ta n g ra n d e c o m o lo e s h o y e n d ía .
C ie rta m e n te , n u e s tra p ro p ia s o c ie d a d h a m o ld e a d o e l
m u n d o c o n m u c h o s e le m e n to s c u ltu ra le s , d e s d e la s c o m -
p u ta d o ra s h a s ta la m ú s ic a d e ja z z . P e ro la d ifu s ió n fu n c io -
n a ta m b ié n e n e l o tro s e n tid o ; p o r e je m p lo , g ra n p a rte d e lo
q u e a s u m im o s c o m o « b ritá n ic o » e n re a lid a d n o s v ie n e d e
o tra s c u ltu ra s . R a lp h L in to n (1 9 3 7 ) e x p lic a b a q u e m u c h o s
d e lo s e le m e n to s c u ltu ra le s c o m u n e s d e n u e s tra fo rm a d e
v id a (la m a y o r p a rte d e n u e s tra ro p a y m o b ilia rio , lo s re lo -
je s , lo s p e rió d ic o s , e l d in e ro , y m u c h o s d e lo s a lim e n to s
q u e c o m e m o s ) n o s h a n lle g a d o d e o tra s c u ltu ra s .
E tn o c e n tris m o y re la tiv id a d c u ltu ra l
P e n s a m o s e n la in fa n c ia c o m o e n u n a e ta p a d e in o c e n c ia
y lib e r ta d . S in e m b a rg o , e n p a ís e s p o b r e s la s fa m ilia s
d e p e n d e n d e lo s in g r e s o s q u e a p o r ta n lo s n iñ o s . D e m o d o
q u e lo q u e la s p e r s o n a s d e u n a s o c ie d a d p ie n s a n q u e e s
a lg o c o r r e c to y n a tu r a l, p e r s o n a s d e o tr o s lu g a r e s lo
e n c u e n tr a n d e s c o n c e r ta n te e in c lu s o in m o r a l. Q u iz á s e l
filó s o f o c h in o C o n f u c io te n ía r a z ó n c u a n d o a fir m ó q u e
« To d a s la s p e r s o n a s s o m o s ig u a le s ; s o n s o lo lo s h á b ito s
lo s q u e n o s h a c e n d if e r e n te s » .
C a s i c a d a h á b ito s o c ia l q u e p o d a m o s im a g in a r e s tá
s u je to a l m e n o s a a lg u n a v a r ia c ió n a lr e d e d o r d e l m u n d o ,
y e s ta s d if e r e n c ia s c a u s a n a lo s v ia je r o s s o r p r e s a y a n g u s -
tia e n c a s i ig u a l m e d id a . L a tr a d ic ió n e n J a p ó n e s d a r
n o m b r e a lo s c r u c e s e n lu g a r d e la s c a lle s , u n a p r á c tic a
q u e p o r lo g e n e r a l c o n f u n d e a lo s e u r o p e o s , p o r e je m p lo ,
q u e h a c e n lo o p u e s to ; lo s e g ip c io s s e a c e r c a n m u c h o a s u
in te r lo c u to r d u r a n te u n a c o n v e r s a c ió n , lo q u e ir r ita a lo s
v is ita n te s e x tr a n je r o s q u e e s tá n a c o s tu m b r a d o s a m a n te -
n e r u n a c ie r ta d is ta n c ia d e « e s p a c io p e r s o n a l» ; lo s c u a r to s
d e b a ñ o tie n e n u n g r if o c o n a g u a p e r o c a r e c e n d e p a p e l
h ig ié n ic o e n c a s i to d o M a r r u e c o s , lo q u e p r o v o c a g r a n
 C u ltu ra ● 133

p e r tu r b a c ió n e n tr e lo s o c c id e n ta le s q u e n o e s tá n a c o s tu m -
b r a d o s … ¡ a u tiliz a r la m a n o iz q u ie r d a p a r a la h ig ie n e p e r -
s o n a l!
C o m o u n a c u ltu r a d e te r m in a d a e s la b a s e p a r a la r e a li-
d a d d e c a d a u n o , n o e s d e e x tr a ñ a r q u e la s p e r s o n a s d e
to d o e l m u n d o m u e s tr e n u n c ie r to g r a d o d e etnocentris-
mo, la p r á c tic a d e ju z g a r o tr a c u ltu r a s eg ú n lo s p a tro n e s
y la s re fe re n c ia s d e la c u ltu r a d e u n o . P o r u n la d o , u n
c ie r to n iv e l d e e tn o c e n tr is m o e s in e v ita b le s i la s p e r s o n a s
tie n e n q u e e s ta r e m o c io n a lm e n te v in c u la d a s a u n s is te m a
c u ltu r a l. P e r o , p o r o tr a p a r te , e l e tn o c e n tr is m o p r o d u c e
in c o m p r e n s ió n y a lg u n a s v e c e s c o n f lic to .
P o r e je m p lo , to m e m o s e l a s u n to a p a r e n te m e n te tr iv ia l
d e q u e la s p e r s o n a s e n E u r o p a s e r e fie r a n a C h in a c o m o e l
« L e ja n o O r ie n te » . E s te té r m in o , q u e c a r e c e d e s e n tid o
p a r a lo s c h in o s , e s u n a e x p r e s ió n e tn o c é n tr ic a p a r a u n a
r e g ió n q u e e s tá le jo s a l e s te d e E u r o p a . P o r s u p a r te , lo s
c h in o s s e r e fie r e n a s u p a ís c o n u n a p a la b r a q u e s e p u e d e
tr a d u c ir c o m o « R e in o d e l M e d io » , s u g ir ie n d o q u e , c o m o
n o s o tr o s , v e n s u s o c ie d a d c o m o e l c e n tr o d e l m u n d o .
¿ E x is te u n a a lte r n a tiv a a l e tn o c e n tr is m o ? L a a lte r n a ti-
v a ló g ic a e s im a g in a r lo s r a s g o s c u ltu r a le s n o fa m ilia r e s
d e s d e e l p u n to d e v is ta d e e llo s e n lu g a r d e l n u e s tro . E l
o b s e r v a d o r c a s u a l d e u n g r a n je r o a m is h d e P e n n s y lv a n ia ,
q u e c u ltiv a c ie n to s d e h e c tá r e a s c o n u n a r a d o tir a d o p o r
c a b a llo s e n lu g a r d e u n tr a c to r, p o d r ía r e c h a z a r e s ta p r á c -
tic a c o m o to ta lm e n te a tr a s a d a e in e fic a z . P e r o , d e s d e e l
p u n to d e lo s a m is h , e l tr a b a jo d u r o e s u n o d e lo s f u n d a -
m e n to s d e la d is c ip lin a r e lig io s a . L o s a m is h s o n m u y
c o n s c ie n te s d e q u e e x is te n tr a c to r e s ; s im p le m e n te c r e e n
q u e u tiliz a r e s te tip o d e m a q u in a r ia s e r ía s u r u in a .
E s te e n f o q u e a lte r n a tiv o , lla m a d o relativismo cultu-
a s u n to q u e le o c u p a d e s d e e l p u n to d e v is ta d e l o tro e n lu -
g a r d e l s u y o . D e s p u é s d e u n a r e f le x ió n c u id a d o s a , in te n te
e v a lu a r u n a c o s tu m b r e p o c o fa m ilia r. D e s p u é s d e to d o , n o
e x is te n in g u n a v e n ta ja e n a c e p ta r p a s iv a m e n te to d a s la s
p r á c tic a s c u ltu r a le s . P e r o , a l ju z g a r a lo s d e m á s , te n g a e n
c u e n ta q u e ( a p e s a r d e s u s e s f u e r z o s ) n u n c a p o d r á v e r
c o m o o tr o s lo h a c e n . D e s p u é s d é la v u e lta a l a rg u m e n to
y p ie n s e a c e r c a d e s u p r o p ia f o r m a d e v id a c o m o o tr o s
p o d r ía n v e r la . S i s ig u e e s te p r o c e d im ie n to o b te n d r á u n a
m e jo r c o m p r e n s ió n d e s u p r o p ia c u ltu r a .
● C u ltu ra s m u s u lm a n a s
C e r c a d e 1 .0 0 0 m illo n e s d e p e r s o n a s v iv e n e n c u ltu r a s
m u s u lm a n a s e n u n o s 6 0 p a ís e s . S e la s p u e d e e n c o n tr a r e n
m u c h a s s o c ie d a d e s á r a b e s ( p o r e je m p lo , I r a q y E g ip to ) ,
a s iá tic a s ( c o m o M a la s ia ) y a f r ic a n a s ( c o m o A rg e lia y
M a r r u e c o s ) , c o m o s e m u e s tr a e n e l M a p a 5 .2 . Ta m b ié n
e s tá n p a r c ia lm e n te p r e s e n te s e n p r á c tic a m e n te e l r e s to d e l
m u n d o ( c o n g r a n d e s y c r e c ie n te s m in o r ía s e n E u r o p a y
A m é r ic a ) . L a Ta b la 5 .4 . o f r e c e a lg u n a s in d ic a c io n e s a l
r e s p e c to . L a s c u ltu r a s m u s u lm a n a s e s tá n b a s a d a s e n la r e -
Tabla 5.4 ● Po blació n m u su lm an a en d istin to s
Tabla 5.4 ● p aíses
A ra b ia S a u d í 1 0 0 % d e 2 7 ,6 m illo n e s
Tu rq u ía 9 9 ,8 % d e 7 1 m illo n e s

ral, c o n s is te e n la p r á c tic a d e ju z g a r u n a c u ltu r a s eg ú n A fg a n is tá n S u n is m o 8 0 % , c h iís m o 1 9 % d e 3 1 ,8 8

m illo n e s
s u s p ro p io s p a tro n e s y re fe re n c ia s . E l r e la tiv is m o c u ltu r a l
A rg e lia S u n is m o (re lig ió n o fic ia l) 9 9 % de 33
e s u n a a c titu d d if íc il d e a d o p ta r p o r q u e r e q u ie r e n o s o lo
m illo n e s
q u e c o m p r e n d a m o s lo s v a lo r e s y la s n o r m a s d e la o tr a
M a rr u e c o s 9 8 ,7 % d e 3 3 .7 5 m illo n e s
s o c ie d a d s in o ta m b ié n q u e d e je m o s e n s u s p e n s o lo s Irá n 9 8 % d e 6 5 m illo n e s
p a tr o n e s y la s r e f e r e n c ia s c u ltu r a le s q u e h e m o s c o n o c id o P a k is tá n 9 7 % d e 1 6 4 ,7 m illo n e s
d u r a n te to d a n u e s tr a v id a . P e r o , a m e d id a q u e lo s p u e b lo s Ira q 9 7 % d e 2 7 m illo n e s
d e l m u n d o e n tr a n e n c o n ta c to c r e c ie n te lo s u n o s c o n lo s E g ip to 9 0 % d e 8 0 m illo n e s
o tr o s , n e c e s ita m o s h a c e r f r e n te a la n e c e s id a d d e c o m - S ir ia S u n is m o 7 4 % , o tro s (in c lu id o s a la u is m o,
p r e n d e r o tr a s c u ltu r a s m á s a f o n d o . d r u s is m o ) 1 6 % d e 1 9 m illo n e s
In d o n e s ia 8 6 ,1 % d e 2 3 4 ,7 m illo n e s
E l m u n d o n e c e s ita u n a m a y o r c o m p r e n s ió n c u ltu r a l,
B a n g la d e s h 8 3 % d e 1 5 0 m illo n e s
p e r o e l r e la tiv is m o c u ltu r a l p r e s e n ta p r o b le m a s in tr ín s e -
M a la s ia 6 0 ,4 % d e 2 4 ,8 m illo n e s
c o s . V ir tu a lm e n te c u a lq u ie r tip o d e c o n d u c ta s e p r a c tic a
L íb a n o 5 9 ,7 % d e 3 ,9 m illo n e s
e n a lg ú n lu g a r d e l p la n e ta ; ¿ s ig n ific a e s to q u e to d o e s N ig e r ia 5 0 % d e 1 3 5 m illo n e s
ig u a lm e n te v á lid o ? S o lo p o r q u e la s fa m ilia s d e la I n d ia y K a z a js tá n 4 7 % d e 1 5 m illo n e s
d e M a r r u e c o s s e b e n e fic ie n d e te n e r a s u s n iñ o s tr a b a ja n - In d ia 1 3 ,4 % d e 1 .1 2 9 m ile s d e m illo n e s
d o la rg a s jo r n a d a s , ¿ s e ju s tific a e l tr a b a jo in fa n til? R e s u l- R e in o U n id o 2 ,7 % d e 6 0 ,7 7 m illo n e s
ta d if íc il a p r e c ia r y c o m p r e n d e r o tr a s c u ltu r a s y a ú n m a n - A u s tra lia 1 ,5 % d e 2 0 m illo n e s
te n e r a lg ú n s e n tid o d e u n e s tá n d a r u n iv e r s a l. N o e x is te n EE. U U. 1 % d e 3 0 1 m illo n e s
r e s p u e s ta s s im p le s a e s ta s p r e g u n ta s .
Fuente: C e n tra l In te llig e n c e A g e n c y (2 0 0 7 ) The World Factbook. h ttp s ://w w w .
E v ite r e a liz a r ju ic io s a p r e s u r a d o s , y p r o c u r e o b s e r v a r c ia .g o v /lib ra r y /p u b lic a tio n s /th e -w o r ld -fa c tb o o k .
e l m u n d o c o n u n a m e n ta lid a d a b ie r ta . I n te n te im a g in a r e l
134 ● C A P ÍT U L O 5 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

UNIÓN SOVIÉTICA
REINO
UNIDO
CANADÁ

BULGARIA
FRANCIA YUGOSLAVIA
MONGOLIA

ESPAÑA JAPÓN
ESTADOS UNIDOS TURQUÍA
O C E Á N O AT L Á N T I C O CHINA
GRECIA SIRIA
TÚNEZ IRÁN
1
MARRUECOS IRAQ
BUTÁN
KUWAIT PAKISTÁN NEPAL
ARGELIA JORDANIA BANGLADESH
LIBIA 2
EGIPTO
ARABIA OCEÁNO PACÍFICO
OMÁN INDIA
MÉXICO SAUDÍ
MAURITANIA MALI NÍGER CHAD BURMA
SENEGAL 3 S. YEMEN FILIPINAS
4 SUDÁN
GAMBIA
GUINEA-BISSAU NIGERIA
GUINEA R. C. ETIOPÍA
SIERRA LEONA CAMERÚN SRI LANKA MALASIA
LIBERIA UGANDA SOMALIA
COSTA DE MARFIL GABÓN KENIA
CONGO
INDONESIA
TANZANIA 1 CHIPRE, LÍBANO, ISRAEL
BRASIL 2 QATAR, UAE
PERÚ
3 N. YEMEN
4 BURKINA FASO

MADAGASCAR
AUSTRALIA
OCEÁNO PACÍFICO
SUDÁFRICA
OCEÁNO ÍNDICO
ARGENTINA

NUEVA ZELANDA

Fuente: In g le h a r t-W e lz e l C u ltu ra l M a p s o f th e W o r ld , h ttp ://w w w .w o r ld va lu e s s u r ve y.o rg /s ta tis tic s /s o m e _ fin d in g s .h tm l.

M a p a 5 .2 ● P rin c ip a le s á re a s m u s u lm a n a s d e l m u n d o

lig ió n y to m a n u n a a m p lia v a r ie d a d d e f o r m a s . E n to - C o m p r e n d e r la le n g u a e s c r u c ia l p a r a to d a s la s c u ltu -

ta l, c o n g r e g a n a u n a c u a r ta o q u in ta p a r te d e la h u m a -
n id a d .
E le m e n to s c u ltu ra le s e s e n c ia le s
¿ Q u é s o n la s c u ltu r a s m u s u lm a n a s ? C o m o h e m o s v is to ,
to d a s la s c u ltu r a s e s tá n r e la c io n a d a s c o n u n a le n g u a , u n a
v is ió n d e l m u n d o , n o r m a s , r itu a le s y r e g la m e n to s , a s í
c o m o o b je to s m a te r ia le s ( c o m o e l v e s tid o ) . L a r e lig ió n e s
e l n ú c le o d e la c u ltu r a m u s u lm a n a ( d e h e c h o , la r e lig ió n
h a s id o f r e c u e n te m e n te y a lo la rg o d e la h is to r ia la h e r r a -
m ie n ta c o n la q u e c o n s tr u ir c u ltu r a s d o m in a n te s , v é a s e
C a p ítu lo 1 9 ) . E n e l c e n tr o d e s u o r to d o x ia e s tá la c o m p le -
ta s u m is ió n a lo s d e s e o s d e A lá .
E l lib r o s a g r a d o e s e l C o r á n ( Q u r a n o Q u r ’ a n ) — a u to -
r id a d in d is c u tib le e n la v id a y c r e e n c ia s m u s u lm a n a s — .
L ite r a lm e n te s ig n ific a « r e c ita c ió n » y s e c o n s id e r a P a la -
b r a d e D io s . N a r r a la v id a d e M a h o m a , h a b la d e l s u n n a
— s u c o m p o r ta m ie n to , d ic h o s y v a lo r e s — y e l S h a r ia h
— e l « c a m in o » d e lo s m u s u lm a n e s .
r a s , n o h a c e r lo lle v a r á in e v ita b le m e n te a g r a n d e s m a le n -
te n d id o s . M u c h o s d e lo s p la n te a m ie n to s d e lo s o c c id e n ta -
le s fa lla n p r e c is a m e n te p o r s u fa lta d e c o m p r e n s ió n , n o
h a y c o n v e r s a c io n e s in te r c u ltu r a le s .
E x is te n fu e rte s n o rm a s q u e d irig e n la c o n d u c ta d e lo s
m u s u lm a n e s (c o m o o c u rre e n to d a s la s c u ltu ra s ). P re s e n ta -
m o s lo s c in c o p ila re s (s e m e ja n te s a lo s D ie z M a n d a m ie n -
to s d e la s re lig io n e s ju d ía y c ris tia n a , v é a s e C a p ítu lo 1 9 ):
1.NL a S h a h a d a : la a fir m a c ió n « n o h a y m á s d io s q u e D io s
y M a h o m a e s s u p r o f e ta » .
2.NS a la t: o r a c io n e s q u e d e b e n s e r r e p e tid a s c in c o v e c e s
a l d ía m ir a n d o a la K a a b a ( lu g a r s a g r a d o e n e l c e n tr o
d e L a M e c a ).
3.NS a w n : a y u n o d ia r io d u r a n te e l R a m a d á n .
4.NZ a ka t: lim o s n a , c o n tr ib u c ió n p a r a lo s p o b r e s y la c a r i-
d a d ( n o r m a lm e n te u n a c u a d r a g é s im a p a r te d e lo s
in g r e s o s a n u a le s ) .
5.NH a jj: p e r e g r in a c ió n a L a M e c a ( lu g a r d e n a c im e n to d e
M a h o m a ) , q u e to d o s lo s m u s u lm a n e s s a n o s d e b e n
h a c e r a l m e n o s u n a v e z e n la v id a .

L a le y c o m p r e n d e c u a tr o e s c u e la s d if e r e n te s : M a liki,
H a n a fi, S h a fi’ I, y H a n b a li . L a m a y o r ía d e lo s m u s u lm a -
n e s s e r ig e p o r u n a u o tr a d e e s ta s e s c u e la s , lo q u e p u e d e
s e r v is to d e f o r m a s o p u e s ta s , p o r e je m p lo : o r a r, m a n te n e r
r e la c io n e s p e r s o n a le s o tr a ta r c o n c r im in a le s .
C o m o e n to d a s la s c u ltu r a s , lo s r itu a le s s o n m u y im -
p o r ta n te s e n la v id a d ia r ia . L a s lim o s n a s d e b e n s e r r e g u -
la r e s ( Z a ka h ) y la o r a c ió n d ia r ia ( S a la h ) . S e h a c e a y u n o
d u r a n te e l m e s d e R a m a d á n y s e d e b e p e r e g r in a r a L a
M e c a u n a v e z e n la v id a ( H a jj) .
L a s c u ltu r a s m u s u lm a n a s c u e n ta n ta m b ié n c o n s u s
p r o p ia s c u ltu r a s m a te r ia le s . P u e d e a p r e c ia r s e e n e l a r te ,
e n la c a lig r a f ía , lo s lib r o s ( e l C o r á n ) , la a r q u ite c tu r a
( c o m o la s m e z q u ita s ) y e n e l v e s tid o y la a p a r ie n c ia típ i-
c o s : lo s h o m b r e s lle v a n b a r b a , la s m u je r e s , v e lo .
E l is la m e s u n a r e lig ió n m o n o te ís ta . C o m b in a la le y
s a g r a d a , u n lib r o s a g r a d o ( e l C o r á n ) , u n p r o f e ta ( M a h o -
m a , 5 7 0 - 6 3 2 d . C .) y la r e v e la c ió n p r o f é tic a d e la s a lv a -
c ió n in d iv id u a l q u e e n v u e lv e la v id a d ia r ia . L o v e r e m o s
b rev e m e n te e n e l C a p ítu lo 1 9 . C o m e n z ó e n e l s ig lo V II d . C .
c o n e l p r o f e ta M a h o m a ( n a c id o e n e l 5 7 0 d . C .) e n la c iu -
d a d d e L a M e c a , e n lo q u e h o y s e c o n o c e c o m o A r a b ia
S a u d í. I s la m s ig n ific a e n tr a r e n u n e s ta d o d e p a z y s e g u r i-
d a d c o n D io s a tr a v é s d e la a lia n z a y la e n tr e g a a é l.
M a h o m a , c o m o C r is to p a r a lo s c r is tia n o s , e s v is to c o m o
m o d e lo d e v id a . E l is la m c r e c ió a p a r tir d e d o s im p e r io s
e n d e c a d e n c ia , e l b iz a n tin o y e l s a s á n id a , y s e e x te n d ió
p o r e l O r ie n te M e d io y e l n o r te d e Á f r ic a .
Va rie d a d e s y d iv is io n e s
L a s c u ltu r a s m u s u lm a n a s tie n e n p o r s u p u e s to a lg o e n
c o m ú n , c o m o h e m o s e x p u e s to a n te s , p e r o ta m b ié n s o n
m u y d if e r e n te s . E x is te u n is la m m a r r o q u í, u n is la m p a -
q u is ta n í, u n is la m m a la y o , e tc . L a s c u ltu r a s m u s u lm a n a s
d e l s u r d e A s ia n o e s tá n s ie m p r e e n b u e n o s té r m in o s c o n
la s c u ltu r a s á r a b e s . H a b la r d e u n a s o la c u ltu r a m u s u lm a -
n a s e r ía c o m o h a b la r d e u n a s o la c u ltu r a c r is tin a , c o m o s i
lo s c r is tia n o s d e I n g la te r r a f u e r a n ig u a le s a lo s c r is tia n o s
d e B r a s il, ¡ o d e c ir q u e lo s m e to d is ta s d e I n g la te r r a s o n
ig u a le s q u e lo s c a tó lic o s d e I ta lia ! Te m a s c o m u n e s s í,
p e r o c o n u n a g r a n v a r ie d a d .
D e s p u é s d e la m u e r te d e l p r o f e ta M a h o m a ( 6 3 2 d . C .) ,
la c o m u n id a d m u s u lm a n a s e d iv id ió , u n a d iv is ió n q u e
c o n tin ú a g e n e r a n d o c o n f lic to s h o y. E n m u c h o s p a ís e s
m u s u lm a n e s s e d is tin g u e e n tr e s u n ita s y c h iíta s .
L o s s u n ita s s ig u e n la s c o s tu m b r e s d e M a h o m a . D e s d e
s u o r ig e n p e n s a r o n q u e e l s u c e s o r d e M a h o m a , o c a lifa ,
d e b ía s e r e l h o m b r e m á s c u a lific a d o . H o y b a s a n s u v id a
e n s u s d ic h o s y a c c io n e s . E n c a m b io , lo s c h iíta s d e A li
o p in a r o n q u e e l fa m ilia r m á s c e r c a n o a M a h o m a d e b ía s e r
s u im á n . L o s s u n ita s h a c e n d e p e n d e r e l lid e r a z g o is lá m i-
c o d e l c o n s e n s o d e la c o m u n id a d y n o d e la s a u to r id a d e s
p o lític a s y r e lig io s a s . E n g e n e r a l, s u s v is io n e s b a s a d a s e n
C u ltu ra ● 135
e l C o r á n s o n m á s to le r a n te s ( p o r e llo s e tr a z a a v e c e s u n
p a r a le lis m o c o n lo s p r o te s ta n te s , c o n s u e n f o q u e m á s f le -
x ib le y m e n o s tr a d ic io n a l) . L o s c h iíta s , p a r tid a r io s d e A li,
s o n m a y o r ía e n I r á n ; s u m a n m á s d e 1 6 5 m illo n e s y s u e le n
te n e r p u n to s d e v is ta m u y f u e r te s b a s a d o s e n la h is to r ia y
e n u n a e s tr ic ta in te r p r e ta c ió n d e l C o r á n .
Ta m b ié n e n c u a n to a la p o lític a h a y g r a n d e s d iv is io n e s
e n la s c u ltu r a s m u s u lm a n a s . H a y, p o r e je m p lo , m u c h o s
g r u p o s r a d ic a le s q u e s u rg e n p a r a lu c h a r la jih a d ( o g u e r r a
s a n ta ) p o r e l m u n d o : la H e r m a n d a d M u s u lm a n a d e E g ip -
to , e l F r e n te I s lá m ic o R e v o lu c io n a r io d e A rg e lia , H iz b o l-
lla h e n e l L íb a n o , H a m á s e n C is jo r d a n ia y la ta n c o n o c i-
d a A l Q u a e d a ( e n A f g a n is tá n ) . E s ta s fa c c io n e s m ilita n te s
tie n e n c u ltu r a s , le n g u a s , v is io n e s d e l m u n d o , id e n tid a d e s
y c o n o c im ie n to s d is tin tiv o s .
A s a b iy ya : c o m p re n d e r la s c u ltu ra s
m u s u lm a n a s
V iv i r e n u n a c u l t u r a a p o r t a l a c o m p r e n s i ó n p r o f u n d a d e
q u e n o s ie m p re e s fá c il m ira r c o n lo s o jo s d e u n e x tra -
ñ o . S í, p o d e m o s v e r la s n o rm a s , la s c o n s tru c c io n e s , e l
v e s tid o , y le e r e l C o rá n ; p e ro la s c u ltu ra s s e e n tre te je n
d e fo rm a m u c h o m á s c o m p le ja q u e to d o e s to , d e s c a n -
s a n e n a s u n c io n e s y re g la s o c u lta s . A k b a r A h m e d p ro -
p o n e u n a id e a c la ra : la d e A s a b iy y a , u n h o n o r q u e re s i-
d e e n la le a lta d a l g ru p o . L a p é rd id a d e l h o n o r p u e d e s e r
la c lav e p a ra c o m p re n d e r e l fu n c io n a m ie n to d e la c u ltu -
ra m u s u lm a n a (A h m e d , 2 0 0 3 : 1 4 ). Ta n im p o rta n te lo
c o n s id e ra q u e h a b la d e l m u n d o m o d e rn o c o m o « s o c ie -
d ad p o sh o n o r» (B ow k er (2 0 0 6 ); A h m ed (1 9 8 8 ; 2 0 0 3 );
R o sen (2 0 0 7 )).
● ¿ U n a c u ltu ra g lo b a l?
H o y e n d ía , y m á s q u e n u n c a , p o d e m o s o b s e r v a r m u c h a s
d e la s m is m a s p a u ta s c u ltu r a le s p o r to d o e l m u n d o . C a m i-
n a n d o p o r la s c a lle s d e S e ú l ( C o r e a d e l S u r ) , K u a la L u m -
p u r ( M a la s ia ) , C h e n n a i ( I n d ia ) , E l C a ir o ( E g ip to ) y C a s a -
b la n c a ( M a r r u e c o s ) , e n c o n tr a m o s f o r m a s fa m ilia r e s e n e l
v e s tir, e s c u c h a m o s la m is m a m ú s ic a p o p , y v e m o s a n u n -
c io s d e lo s m is m o s p r o d u c to s q u e u tiliz a m o s e n c a s a . Y lo
m á s im p o r ta n te , e l in g lé s e s tá r á p id a m e n te e m e rg ie n d o
c o m o la s e g u n d a le n g u a p r e f e r id a e n la m a y o r p a r te d e l
m u n d o . A s í p u e s , ¿ e s ta m o s s ie n d o te s tig o s d e l n a c im ie n -
to d e u n a c u ltu r a g lo b a l?
P e r o , c o m o h e m o s v is to , e l m u n d o to d a v ía e s tá d iv id i-
d o e n c e r c a d e 2 0 0 p a ís e s y m ile s d e s is te m a s c u ltu r a le s
d if e r e n te s . M u c h o s d e e s to s e s tá n e n p r o f u n d o c o n f lic to .
C o m o a te s tig u a la v io le n c ia r e c ie n te e n la a n tig u a U n ió n
S o v ié tic a , e n la a n tig u a Yu g o s la v ia , e n O r ie n te M e d io , e n
S r i L a n k a y e n o tr o s m u c h o s lu g a r e s , m u c h a s p e r s o n a s
136 ● C A P ÍT U L O 5 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
s o n in to le r a n te s c o n o tr a s c u y a c u ltu r a e s d if e r e n te d e la
p r o p ia . P e r o , m ir a n d o h a c ia a tr á s e n la h is to r ia , p o d r ía -
m o s p e n s a r q u e la s s o c ie d a d e s d e l m u n d o a h o r a tie n e n
m á s c o n ta c to la s u n a s c o n la s o tr a s , y d is f r u ta n d e m á s
c o o p e r a c ió n , q u e n u n c a a n te s . E s ta s c o n e x io n e s g lo b a le s
in v o lu c r a n e l f lu jo d e b ie n e s , in f o r m a c ió n y p e r s o n a s .
1.NL a e c o n o m ía g lo b a l: e l flu jo d e b ie n e s . L a s d im e n s io -
n e s d e l c o m e rc io in te rn a c io n a l n u n c a h a n s id o ta n g ra n -
d e s . L a e c o n o m ía g lo b a l h a d a d o a c o n o c e r m u c h o s d e
lo s m is m o s b ie n e s d e c o n s u m o ( d e s d e a u to m ó v ile s
a p r o g r a m a s d e te le v is ió n o a c a m is e ta s ) p o r to d o e l
m undo.
2.N C o m u n ic a c io n e s g lo b a le s : e l flu jo d e in fo r m a c ió n .
H a c e u n s ig lo , la s c o m u n ic a c io n e s a lr e d e d o r d e l p la -
n e ta d e p e n d ía n d e m e n s a je s e s c r ito s e n v ia d o s p o r b a r -
c o , tr e n , d ilig e n c ia , o te lé g r a f o . H o y e n d ía lo s s is te -
m a s d e c o m u n ic a c ió n p o r s a té lite p e r m ite n a la s
p e r s o n a s v e r y e s c u c h a r im á g e n e s y s o n id o s d e e v e n -
to s q u e tie n e lu g a r a u n a d is ta n c ia d e m ile s d e k iló -
m e tr o s ( a m e n u d o e n d ir e c to ) .
3.N E m ig ra c ió n g lo b a l: e l flujo d e p e rs o na s . E l c o n o c i-
m ie n to a c e rc a d e l re s to d e l m u n d o m o tiv a a la s p e rs o n a s
a d e s p la z a r s e a a q u e llo s lu g a r e s d o n d e s e im a g in a n
q u e la v id a p u e d e s e r m e jo r. A d e m á s , la s te c n o lo g ía s
d e tr a n s p o r te a c tu a le s ( e s p e c ia lm e n te la a v ia c ió n
c o m e r c ia l) h a c e q u e lo s tr a s la d o s s e a n m á s f á c ile s
q u e n u n c a . C o m o r e s u lta d o , la m a y o r ía d e lo s p a í-
s e s a h o r a a c o g e n a u n n ú m e r o s ig n ific a tiv o d e p e r s o -
n a s q u e h a n n a c id o e n o tr o s lu g a r e s , y e l tu r is m o
s e h a c o n v e r tid o e n u n a d e la s in d u s tr ia s líd e r e s d e l
m undo.
E s to s la z o s g lo b a le s ta m b ié n h a n h e c h o q u e la s c u ltu -
r a s d e l p la n e ta s e a n m á s s im ila r e s , a l m e n o s e n s u s a s p e c -
to s s u p e r fic ia le s . P e r o ta m b ié n h a n g e n e r a d o la c o n c ie n -
c ia d e p r o f u n d o s c o n tr a s te s e n lo s p u e b lo s d e l m u n d o .
A lg u n a s ( p o r lo g e n e r a l la s c u ltu r a s d e p a ís e s ) p e r m a n e -
c e n f u e r te m e n te r e s tr in g id a s a u n m u n d o lo c a l. P e r o o tr a s
h a n d e s a r r o lla d o u n c a r á c te r m u c h o m á s f le x ib le y g lo b a l.
U lf H a n n e r z d e s c r ib e e s to c o m o u n c a r á c te r c o s m o p o lita ,
e l c u a l a d o p ta :
u n a a c titu d h a c ia la d iv e r s id a d [ ...] h a c ia la c o e x is te n c ia d e c u l-
tu r a s e n la e x p e r ie n c ia in d iv id u a l [ ...] u n a b u e n a d is p o s ic ió n a
r e la c io n a r s e c o n lo s d e m á s [ ...] u n a a c titu d a b ie r ta h a c ia la s
e x p e r ie n c ia s c u ltu r a le s d iv e rg e n te s [ ...] u n a b ú s q u e d a d e lo s
c o n tr a s te s e n lu g a r d e b u s c a r la u n if o r m id a d [ ...] u n a a c titu d d e
b u e n a d is p o s ic ió n , u n a h a b ilid a d p e r s o n a l p a r a a b r ir s e c a m in o
e n o tr a s c u ltu r a s , m e d ia n te la e s c u c h a , la o b s e r v a c ió n , la in tu i-
c ió n y la r e f le x ió n [ ...]
(H a n n e rz , 1 9 9 0 : 2 3 9 )
L o s s o c ió lo g o s ta m b ié n h a b la n d e la h ib r id a c ió n d e
c u ltu r a s . D e la m is m a m a n e r a q u e o c u r r e c o n la b o tá n ic a ,
u n h íb r id o e s u n c r u c e e n tr e e s p e c ie s d if e r e n te s , d e m o d o
q u e la hibridación cultural s e r e fie r e a la s d ife re n te s
m a n e r a s e n q u e e le m e n to s d e u n a c u ltu r a ( le n g u a je , c o s -
tu m b re s , s ím b o lo s ) s e re c o m b in a n c o n e le m e n to s d e o tr a .
E l s o c ió lo g o d a n é s J a n N e d e r v e e n P ie te r s e e x p r e s a e s to
d e la s ig u ie n te m a n e r a :
¿ C ó m o a s u m im o s fe n ó m e n o s c o m o e l b o x e o ta ila n d é s d e c h ic a s
m a rro q u ís e n A m s te rd a m , e l ra p a s iá tic o e n L o n d re s , lo s p a n e s
tip o b a g e l irla n d e s e s , lo s ta c o s c h in o s y e l M a rd i G ra s in d io e n
E s ta d o s U n id o s , o la s e s c o la re s m e x ic a n a s v e s tid a s c o n to g a s
g rie g a s y b a ila n d o c o m o Is a d o ra D u n c a n ? ¿ C ó m o in te rp re ta m o s
la d ire c c ió n d e l M a h a b h a ra te d e P e te r B ro o k , o A ria n e M a n o u c h -
k in e p o n ie n d o e n e s c e n a u n a o b ra d e S h a k e s p e a re a l e s tilo d e l
K a b u k i ja p o n é s p a ra u n a a u d ie n c ia p a ris in a e n e l T h é a tre S o le il?
( P ie te r s e , 1 9 9 5 : 5 3 )
P e r o e x is te n tr e s lim ita c io n e s im p o r ta n te s a la te s is d e
la c u ltu r a g lo b a l. E n p r im e r lu g a r, e l f lu jo d e b ie n e s ,
in f o r m a c ió n y p e r s o n a s n o h a s id o ig u a l e n to d o s lo s
lu g a r e s d e l m u n d o . G e n e r a liz a n d o , p o d e m o s d e c ir q u e la s
á r e a s u r b a n a s ( c e n tr o s d e c o m e r c io , c o m u n ic a c ió n y p e r -
s o n a s ) m a n tie n e n la z o s m á s f u e r te s la s u n a s c o n la s o tr a s ,
m ie n tr a s q u e la s lo c a lid a d e s r u r a le s p e r m a n e c e n m á s a is -
la d a s . Ta m b ié n e l e n o r m e p o d e r e c o n ó m ic o y m ilita r d e
A m é r ic a d e l N o r te y E u r o p a O c c id e n ta l s ig n ific a q u e
e s ta s r e g io n e s in f lu y e n m á s s o b r e e l r e s to d e l m u n d o q u e
a l c o n tr a r io .
E n s e g u n d o lu g a r, la te s is d e la c u ltu r a g lo b a l s u p o n e
q u e la s p e r s o n a s d e to d o e l m u n d o s o n c a p a c e s d e p e r -
m itir s e d is f r u ta r d e u n a g r a n o f e r ta d e n u e v o s b ie n e s y
s e r v ic io s . P e r o la r e a lid a d e s q u e la m is e r ia a b s o lu ta q u e
e x is te e n g r a n p a r te d e l m u n d o p r iv a a m illo n e s d e p e r s o -
n a s in c lu s o d e lo m á s n e c e s a r io p a r a u n a v id a s a lu d a b le y
seg u ra .
E n te r c e r lu g a r, a u n q u e a h o r a p o d e m o s e n c o n tr a r m u -
c h o s r a s g o s c u ltu r a le s ig u a le s p o r to d o e l p la n e ta , n o
d e b e r ía m o s lle g a r a la c o n c lu s ió n d e q u e la s p e r s o n a s d e
to d o e l m u n d o le s a tr ib u y e n lo s m is m o s s ig n ific a d o s .
¿ P o d e m o s p e n s a r q u e lo s a d o le s c e n te s d e To k y o e n tie n -
d e n la m ú s ic a r a p d e la m is m a m a n e r a q u e s u s h o m ó lo g o s
e n N u e v a Yo r k o e n L o s A n g e le s ? I g u a lm e n te , im ita m o s
m o d a s d e to d o s lo s lu g a r e s d e l p la n e ta c o n u n c o n o c i-
m ie n to b a s ta n te e s c a s o d e la s v id a s d e la s p e r s o n a s q u e
la s d ie ro n a c o n o c e r p o r p rim e ra v e z . E n re s u m e n , la s p e r-
s o n a s d e to d a s p a r te s v e m o s e l m u n d o a tr a v é s d e n u e s tra s
p ro p ia s « le n te s » c u ltu ra le s (F e a th e rs to n e , 1 9 9 0 ; H a ll y
N e itz , 1 9 9 3 ) . E s te p r o c e s o s e h a d a d o e n lla m a r glocali-
zación, la s d iv e r s a s m a n e r a s e n q u e lo s fe n ó m e n o s g lo -
b a le s e n c u e n tr a n d ife re n te s re s p u e s ta s e n la s c u ltu r a s
lo c a le s . E l k a r a o k e p u e d e h a b e r s e e x p o r ta d o a to d o s lo s
p a ís e s d e s d e J a p ó n , p e r o a d q u ie r e d is tin to s s ig n ific a d o s ,
c a n c io n e s y r itu a le s c u a n d o s e h a c e e n Ta ila n d ia , L o n d r e s
o S a n F r a n c is c o .

● C o m p re n d e r la c u ltu ra
A tr a v é s d e la c u ltu r a , n o s d a m o s s e n tid o a n o s o tr o s m is -
m o s y a l m u n d o q u e n o s r o d e a . C u a n d o lo s s o c ió lo g o s y
lo s a n tr o p ó lo g o s a b o r d a n la ta r e a d e c o m p r e n d e r la c u ltu -
r a e m p le a n u n c o n ju n to d e p a r a d ig m a s te ó r ic o s .
E l e n fo q u e clá s ic o d e la a n tro p o lo g ía :
la s fu n c io n e s d e u n a c u ltu ra
L a r a z ó n d e la e s ta b ilid a d d e u n s is te m a c u ltu r a l, c o m o lo
v e n lo s f u n c io n a lis ta s , e s q u e s u s v a lo r e s e s e n c ia le s
a fia n z a n s u m o d o d e v id a ( P a r s o n s y B a le s , 1 9 9 5 ; P a r -
s o n s , 1 9 6 4 ; e d ic ió n o r ig in a l d e 1 9 5 1 ; W illia m s , 1 9 7 0 ) . L a
a fir m a c ió n d e q u e la s id e a s ( e n lu g a r d e , p o n g a m o s p o r
c a s o , e l s is te m a d e p r o d u c c ió n m a te r ia l) s o n la b a s e d e la
r e a lid a d h u m a n a , a c e r c a e l f u n c io n a lis m o a la d o c tr in a
filo s ó fic a d e l id e a lis m o . L o s v a lo r e s e s e n c ia le s d a n f o r m a
a la m a y o r p a r te d e la s a c tiv id a d e s c o tid ia n a s y e n e l p r o -
c e s o m a n tie n e n u n id o s a lo s m ie m b r o s d e u n a s o c ie d a d .
L o s r e c ié n lle g a d o s , p o r s u p u e s to , n o tie n e n n e c e s a r ia -
m e n te q u e c o m p a r tir la s o r ie n ta c io n e s e s e n c ia le s d e la
s o c ie d a d a la q u e s e in c o r p o r a n . P e r o , s e g ú n e l e s q u e m a
d e l f u n c io n a lis m o , lo s in m ig r a n te s a p r e n d e n a a b r a z a r
e s to s v a lo r e s c o m o s u y o s c o n e l p a s o d e l tie m p o .
E l p e n s a m ie n to f u n c io n a lis ta r e s u lta ta m b ié n d e g r a n
a y u d a p a r a c o n s e g u ir q u e a d q u ie r a s e n tid o u n a f o r m a d e
v id a q u e n o s r e s u lta e x tr a ñ a . P o r e je m p lo , r e c o r d e m o s a l
g r a n je r o a m is h a r a n d o c ie n to s d e a c r e s d e tie r r a c o n u n
tir o d e c a b a llo s . E s ta p r á c tic a p u e d e v io la r u n v a lo r c u ltu -
r a l m u y e x te n d id o q u e e s e l d e la e fic ie n c ia ; s in e m b a rg o ,
d e s d e e l p u n to d e v is ta a m is h , e l tr a b a jo d u r o p r o d u c e d is -
c ip lin a , q u e e s c r u c ia l e n s u s c r e e n c ia s r e lig io s a s . L a s la r -
g a s jo r n a d a s d e tr a b a jo e n e q u ip o , ju n to c o n la s c o m id a s
e n fa m ilia y e l d is f r u te d e l h o g a r, n o s o lo h a c e n a lo s
a m is h a u to s u fic ie n te s s in o q u e u n ific a n la s fa m ilia s y la s
c o m u n id a d e s lo c a le s .
P o r s u p u e s to , la s c o s tu m b re s a m is h ta m b ié n p re s e n ta n
d is fu n c io n e s . L a v id a e n la g ra n ja s u p o n e u n tra b a jo d u ro ,
y a lg u n a s p e rs o n a s e n c u e n tra n la d is c ip lin a re lig io s a d e m a -
s ia d o lim ita d a , p o r lo q u e fin a lm e n te d e c id e n a b a n d o n a r la
c o m u n id a d . A d e m á s , in te rp re ta c io n e s d ife re n te s d e lo s
p rin c ip io s re lig io s o s h a n p ro v o c a d o te n s io n e s y e n a lg u n a s
o c a s io n e s d iv is io n e s p e rm a n e n te s e n e l m u n d o a m is h
(H o s te tle r, 1 9 8 0 ; K ra y b ill, 1 9 8 9 ; K ra y b ill y O ls h a n , 1 9 9 4 ).
C o m o la s c u ltu ra s s o n e s tra te g ia s p a ra s a tis fa c e r la s
n e c e s id a d e s h u m a n a s , p o d ría m o s e s p e ra r q u e la s s o c ie d a -
d e s d e to d o e l m u n d o te n g a n e le m e n to s e n c o m ú n . E l té r-
m in o universales culturales s e re fie re a ra s g o s c o m une s a
to d a s la s c ultura s c o no c id a s . C o m p a ra n d o c ie n to s d e c u l-
tu ra s , G e o rg e M u rd o c k (1 9 4 5 ) e n c o n tró d o c e n a s d e ra s g o s
c o m u n e s e n to d a s e lla s . U n u n iv e rs a l c u ltu ra l e s la fa m ilia ,
q u e fu n c io n a e n to d a s p a rte s p a ra c o n tro la r la re p ro d u c c ió n
C u ltu ra ● 137
s e x u a l y p a ra o rg a n iz a r e l c u id a d o y la e d u c a c ió n d e lo s
n iñ o s . Ta m b ié n lo s ritu a le s fu n e ra rio s s e e n c u e n tra n e n
to d a s p a rte s , p o rq u e to d a s la s c o m u n id a d e s h u m a n a s s e
e n fre n ta n a la re a lid a d d e la m u e rte . L a s b ro m a s ta m b ié n
s o n u n u n iv e rs a l c u ltu ra l, a c tu a n d o c o m o u n m e d io re la ti-
v a m e n te s e g u ro d e d e s c a rg a r te n s io n e s s o c ia le s .
Comentario crítico
E l p a r a d ig m a f u n c io n a lis ta m u e s tr a d e q u é m a n e r a la c u l-
tu r a f u n c io n a c o m o u n s is te m a in te g r a d o p a r a s a tis fa c e r
la s n e c e s id a d e s h u m a n a s , p e r o a l e n fa tiz a r la e s ta b ilid a d -
c u ltu r a l, e s te e n f o q u e r e s ta im p o r ta n c ia a l g r a d o e n q u e
c a m b ia n la s s o c ie d a d e s . I g u a lm e n te , la a fir m a c ió n d e l
f u n c io n a lis m o d e q u e lo s v a lo r e s c u ltu r a le s s o n a c e p ta d o s
p o r to d o s lo s m ie m b r o s d e u n a s o c ie d a d p a s a p o r a lto e l
f e n ó m e n o d e la d iv e r s id a d c u ltu r a l. F in a lm e n te , la s p a u -
ta s c u ltu r a le s fa v o r e c id a s p o r la s p e r s o n a s p o d e r o s a s a
m e n u d o d o m in a n u n a s o c ie d a d , m ie n tr a s q u e o tr o s m o -
d o s d e v id a s o n e m p u ja d o s a la m a rg in a lid a d . D e m o d o
q u e , p o r lo g e n e r a l, la s c u ltu r a s g e n e r a n m á s c o n f lic to s d e
lo q u e e l a n á lis is f u n c io n a lis ta n o s lle v a a c r e e r.
C u ltu ra , c o n flic to y c o e rc ió n
L a s c u ltu r a s s o n p o r g e n e r a l d e s ig u a le s , y a lg u n o s r a s g o s
p u e d e n b e n e fic ia r a a lg u n o s m ie m b r o s d e la s o c ie d a d a
e x p e n s a s d e o tr o s . ¿ P o r q u é c ie r to s v a lo r e s d o m in a n u n a
s o c ie d a d ? ¿ C u á le s s o n la s m a n e r a s e n q u e la s p e r s o n a s
lle g a n a c r e a r s u s p r o p ia s « c u ltu r a s d e r e s is te n c ia » a lte r -
n a tiv a s ? L o s s o c ió lo g o s , a m e n u d o in f lu e n c ia d o s p o r
M a r x , a rg u m e n ta n q u e lo s v a lo r e s r e f le ja n e l s is te m a d e
p r o d u c c ió n e c o n ó m ic a d e u n a s o c ie d a d . « N o e s la c o n -
c ie n c ia d e lo s s e re s h u m a n o s la q u e d e te rm in a s u e x is te n -
c ia » , p ro c la m a b a M a rx . « E s s u e x is te n c ia s o c ia l la q u e d e -
te rm in a s u c o n c ie n c ia » (1 9 7 7 : 4 ; e d ic ió n o rig in a l d e 1 8 5 9 ).
L a tr a d ic ió n d e la « te o r ía c r ític a » f u e d e s a r r o lla d a p o r
la E s c u e la d e F r a n k f u r t e n la d é c a d a d e 1 9 3 0 . T h e o d o r
A d o r n o ( 1 9 0 3 - 1 9 6 9 ) , u n o d e s u s d e f e n s o r e s m á s d e s ta c a -
d o s , s u g ir ió q u e la e m e rg e n te « c u ltu r a d e m a s a s » ( d e
m ú s ic a y c in e p o p u la r e s , p o r e je m p lo ) d e b ilita b a la c o n -
c ie n c ia c r ític a y m a n ip u la b a a la s m a s a s d e tr a b a ja d o r e s .
E s tu d ió e l tr a b a jo d e la « in d u s tr ia d e la c u ltu r a » y la
m a n e r a e n q u e e s ta n d a r iz a b a la c u ltu r a , y h a c ía q u e la s
p e r s o n a s f u e r a n p a s iv a s y d e ja r a n d e s e r c r ític a s . P a r a
A d o r n o , la « in d u s tr ia d e la c u ltu r a e s ta fa c o n tin u a m e n te a
s u s c o n s u m id o r e s d e lo q u e p r o m e te c o n s ta n te m e n te »
( A d o r n o y H o r k h e im e r, 1 9 7 2 : 1 2 0 - 1 2 3 ) .
O tra tra d ic ió n m a rx is ta fu e la e n c a b e z a d a p o r e l ita lia n o
A n to n io G ra m s c i (1 8 9 1 -1 9 3 7 ). M ilita n te d e l p a rtid o
c o m u n is ta , p a s ó d ie z a ñ o s e n c a rc e la d o p o r M u s s o lin i.
D u ra n te e s te tie m p o e s c rib ió s u s fa m o s o s C ua d e r no s d e la
c á rc e l d o n d e d e s a rro lló la id e a d e la hegemonía, lo s
138 ● C A P ÍT U L O 5 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

V E N TA N A A E U R O PA

V ie ja s y n u eva s c u ltu ra s e n E u ro p a

P
o r m u y u n ific a d a q u e E u ro p a
p u e d a p a re c e r, e s tá c la ro q u e
a lb e rg a m u c h a s c u ltu ra s d ife -
re n te s c o n d ife re n te s m o d o s d e v iv ir
y d e h a c e r la s c o s a s . P e n s e m o s e n lo
s ig u ie n te :
● Los desayunos. M ie n tra s que en el
R e in o U n id o e l d e s a y u n o c o n s is te
e n c e re a le s o e n u n a fr itu ra , e n
F ra n c ia to m a n c ro is s a n ts y, e n lo s
P a ís e s B a jo s , q u e s o y ja m ó n .
● La jornada laboral. M ie n tra s q u e e n
e l R e in o U n id o e c h a rs e u n a s ie s ta
s e c o n s id e ra ría a lg o e s c a n d a lo s a -
m e n te p e re z o s o, e n lo s p a ís e s
m e d ite rrá n e o s to d a v ía e s c o s tu m -
b re e n tre m u c h a s p e rs o n a s d e s -
c a n s a r u n a h o ra d e s p u é s d e la
c o m id a . Ta m b ié n lo s tra b a ja d o re s
e n E s p a ñ a o Ita lia s u e le n s e r m u y
in fo r m a le s y re la ja d o s , in c lu s o c a ó -
tic o s ; e n A le m a n ia , to d o e s m u c h o
m á s fo r m a l.
● La actitud de los consumidores.
L o s in g le s e s s u e le n h a c e r c o la ,
p e ro e s to n o e s a s í e n m u c h o s p a í-
s e s d e la U n ió n E u ro p e a . A d e m á s ,
lo s in g le s e s s u e le n c o m p ra r a lo s
ve n d e d o re s a m b u la n te s ; n o a s í e n
la m a y o r p a r te d e E u ro p a . E n lo s
p u b s d e l R e in o U n id o p id e s la s
b e b id a s e n la b a rra , p a g a s e n e l
m o m e n to y n o d e ja s p ro p in a ; e n la
m a y o r p a r te d e la U n ió n E u ro p e a ,
te s ir ve n , p a g a s a l fin a l y d e ja s u n a
p ro p in a .
P e ro e s ta s d ife re n c ia s c u ltu ra le s
(m u c h a s y p e q u e ñ a s ) e s tá n c o m e n -
z a n d o a c a m b ia r. P o r e je m p lo, m u -
c h o s h o te le s e u ro p e o s s ir ve n c e re a -
le s, fritu ra s, c ro is s a n ts, q u e s o y ja m ó n ,
in c lu s o fid e o s ja p o n e s e s e n e l d e s a -
y u n o. L a s d ife re n c ia s c u ltu ra le s s e
e s tá n re c o n o c ie n d o y e s tá n d e s a p a -
re c ie n d o.
N u n c a s e h a v is to e s to m á s c la ra -
m e n te q u e c u a n d o D is n e y a b r ió u n
p a rq u e te m á tic o e n P a rís . D e s d e
e n to n c e s , la s D is n e y la n d ia s d e to d o
e l m u n d o s e h a n c o n ve r tid o e n u n o
d e lo s te m a s fa vo r ito s d e lo s e s tu d io s
c u ltu ra le s (v é a s e B r y m a n , 1 9 9 5 : 8 1 -
8 2 , p a ra u n lis ta d o ). E u ro D is n e y, q u e
o c u p a c e rc a d e 6 0 0 h e c tá re a s a 3 2
k iló m e tro s d e P a rís y q u e c o n tie n e
s e is h o te le s te m á tic o s , s e in a u g u ró e l
1 2 d e a b r il d e 1 9 9 2 . E u ro D is n e y fu e
r id ic u liz a d o p o r lo s in te le c tu a le s fra n -
c e s e s c o m o u n C h e r n o b y l c u ltu ra l, y
lo s s in d ic a to s s e o p u s ie ro n a la p o líti-
c a d e la e m p re s a e m p e ñ a d a e n la
u n ifo r m id a d , q u e e s a n a te m a p a ra
lo s fra n c e s e s . « A n in g u n o d e lo s tra -
b a ja d o re s e n n ó m in a d e D is n e y s e
le e s tá p e r m itid o fu m a r, lle va r jo y a s
lla m a tiva s , m a s c a r c h ic le , te ñ irs e e l
p e lo d e u n c o lo r q u e n o s e a n a tu ra l,
lle va r u n ta tu a je v is ib le , e s ta r g o rd o o
q u e tra n s p ire d e m a s ia d o. L o s h o m -
b re s d e b e n lle va r e l p e lo c o r to, y n o
p u e d e n d e ja rs e b a rb a o b ig o te » (B .
B r y s o n , 1 9 9 3 : 1 7 ).
E s s u s p rim e ro s a ñ o s fu e u n e s tre -
p ito s o fra c a s o, p e rd ió u n o s 6 0 m illo -
n e s d e d ó la re s e n u n p e rio d o d e tre s
m e s e s y e s tu vo a p u n to d e c e rra r.
M u c h a s fu e ro n la s ra z o n e s q u e s e
a c h a c a ro n , e n tre e lla s lo s e le va d o s
c o s te s y e l m a l tie m p o. P e ro e n e l
c o ra z ó n d e la s q u e ja s e s ta b a q u e D is -
n e y h a b ía id o a p a ra r a l lu g a r e q u ivo -
c a d o. E s ta b a fu e ra d e s u c u ltu ra .
M ie n tra s q u e lo s fra n c e s e s va lo -
ra n la c o m id a , e n E u ro D is n e y to d o
e ra c o m id a rá p id a . M ie n tra s q u e lo s
fra n c e s e s tie n e n u n c a rá c te r u n ta n to
lú g u b re y d e s p re o c u p a d o, a q u í lo s
tra b a ja d o re s te n ía n q u e m o s tra rs e
a le g re s y e fic ie n te s . A lo s fra n c e s e s
le s c o s ta b a m u c h o tra b a jo s e r lo s
a n fitr io n e s s o n r ie n te s . S e e s ta b a p ro -
d u c ie n d o u n a re s is te n c ia c u ltu ra l y u n
c o n ta g io c u ltu ra l. P e ro, p o c o a p o c o,
E u ro D is n e y s e h a id o h a c ie n d o m á s
re n ta b le : d e s p u é s d e to d o, s e h a
in ve r tid o u n m o n tó n d e d in e ro. Y la s
c u ltu ra s tra d ic io n a le s p a re c e n c a d a
ve z m e n o s e s ta b le s a la lu z d e lo s
M u n d o s M c D is n e y... ●
V é a s e A la n B r y m a n , Disney and His Worlds
(L o n d o n : R o u tle d g e , 1 9 9 5 ) y A la n B r y m a n , T h e
D is n e y iz a tio n o f S o c ie ty (L o n d o n : S a g e , 2 0 0 4 )

m e d io s p o r lo s c ua le s un g r up o g o b e r na nte /d o m ina nte m á s le jo s p o r u n g ru p o d e s o c ió lo g o s in g le s e s a n im a d o s

s a le v e nc e d o r s o b re un g r up o s ub o rd ina d o a tra v é s d e la s
id e a s . L a « c u ltu ra » e n s u s m u c h a s fo rm a s p u e d e a s í s e rv ir
c o m o u n m e c a n is m o p a ra h a c e r q u e la s p e rs o n a s a c e p te n e l
o rd e n s o c ia l e x is te n te s in n in g u n a c rític a (c o m o u n m e d io
d e « c o n s e n tim ie n to g a n a d o r» ). M e d ia n te la c u ltu ra , e l
p o d e r c o e rc itiv o p u e d e n o s e r n e c e s a rio p a ra m a n te n e r la
d o m in a c ió n . ¡L lev a r u n a d ie ta re g u la r d e te le n o v e la s , p ro -
g ra m a c ió n m a tin a l d e te lev is ió n y u n o s p ro g ra m a s d e p o rti-
v o s p u e d e s e r s u fic ie n te ! E s te a rg u m e n to h a s id o llev a d o
p o r e l tra b a jo d e S tu a rt H a ll (v é a s e la s e c c ió n Pe r fil ).
● D e la c u ltu ra a lo s e s tu d io s c u ltu ra le s
D u r a n te lo s ú ltim o s tr e in ta a ñ o s , la s o c io lo g ía h a s id o
d e s a fia d a p o r v a r ia s d is c ip lin a s n u e v a s . U n a d e e lla s h a n
s id o lo s « e s tu d io s c u ltu r a le s » . E n e s ta s e c c ió n , c o n s id e r a -
r e m o s b r e v e m e n te a lg u n o s d e e llo s .

P E R F IL
S tu a r t H a ll: d e s d e la c u ltu ra h a s ta lo s e s tu d io s c u ltu ra le s
a c id o e n J a m a ic a e n 1 9 3 2 ,
N S tu a r t H a ll lle g ó a In g la te rra e n
lo s p r im e ro s a ñ o s d e la d é c a d a
d e 1 9 5 0 y c o n e l tie m p o s e c o n v ir tió
e n e l d ire c to r d e l C e n tro d e E s tu d io s
C u ltu ra le s C o n te m p o rá n e o s d e la
U n ive rs id a d d e B ir m in g h a m y p ro fe -
s o r d e S o c io lo g ía e n la O p e n U n ive r-
s ity. S e re tiró e n 1 9 9 7 . H a s id o u n o d e
lo s p r in c ip a le s d e fe n s o re s d e lo s
e s tu d io s c u ltu ra le s e n e l m u n d o, y h a
in flu id o e n to d a u n a g e n e ra c ió n d e
jó ve n e s u n ive rs ita r io s q u e h a n e s tu -
d ia d o la s c u ltu ra s d e la s c la s e s , la s
ra z a s , lo s g é n e ro s y la s n a c io n e s .
Ve re m o s e l im p a c to d e s u tra b a jo a lo
la rg o d e to d o e s te lib ro, e s p e c ia lm e n -
te c u a n d o a n a lic e m o s la e tn ic id a d ,
lo s m e d io s , la id e n tid a d y la c la s e .
S u s d is c íp u lo s h a n a n a liz a d o la m a -
n e ra e n q u e lo s m e d io s « re p re s e n -
ta n » e l g é n e ro ; c ó m o lo s g r u p o s é t-
n ic o s e n tra n e n c o n flic to p o r s u s
id e n tid a d e s ; y c ó m o la s fu e rz a s p o líti-
c a s d o m in a n te s (c o m o e l « th a tc h e r is -
m o » ) h a e n c o n tra d o re s is te n c ia c o n
la c re a c ió n d e n u e va s c u ltu ra s , r itu a -
le s e id e n tid a d e s . D e h e c h o, H a ll h a
s id o u n in te le c tu a l d e c is ivo p a ra re c o -
n o c e r la im p o r ta n c ia d e l « th a tch e ris -
m o » , una creencia política basada en
el individualismo económico y en el
libre mercado, y d e m o s tró c ó m o e s ta
filo s o fía p o lític a fo r m ó p a r te d e u n
« p o p u lis m o a u to r ita r io » q u e c o n s i-
g u ió u n a m p lio a p o y o e n la c u ltu ra
a p e la n d o a l m a te r ia lis m o y a l in d iv i-
d u a lis m o (p o p u lis ta ) a s í c o m o ta m -
b ié n a lo s va lo re s tra d ic io n a le s (v ic -
to r ia n o s ). D io lu g a r a u n m o d e lo d e
c o m u n ic a c ió n c o n c u a tro m o m e n to s
c la ve : p ro d u c c ió n , c irc u la c ió n , u tiliz a -
La tradición del R eino U nido: clase y resistencia
L a tr a d ic ió n d e lo s e s tu d io s c u ltu r a le s e n e l R e in o U n id o
p u e d e s e r ( e n lín e a s g e n e r a le s ) d a ta d a a p a r tir d e tr e s
c ió n (c o n s u m o ) y re p ro d u c c ió n (v é a -
s e e l C a p ítu lo 2 2 ).
L o s p rim e ro s tra b a jo s d e H a ll e s -
tu v ie ro n in s p ira d o s d e m a n e ra ex p líc i-
ta p o r M a rx , p e ro la m ayo r p a r te d e s u
tra b a jo p o s te rio r n o a n a liz a ta n to la
e c o n o m ía c o m o la c u ltu ra . C o n s id e ra
la im p o r ta n c ia d e la s id e a s v iv id a s p o r
la s p e rs o n a s, e n la m e d id a e n q u e s e
c o nv ie r te n e n c u ltu ra s c o tid ia n a s, a u n -
q u e ve e s ta s c u ltu ra s e n re d a d a s e n lo s
m á s a m p lio s m e c a n is m o s d e l e s ta d o.
G ra n p a r te d e s u s p rim e ro s tra b a jo s s e
in s p ira e n A lth u s s e r y G ra m s c i, y s u
tra b a jo m á s re c ie n te e n e l p o s e s tru c -
tu ra lis m o (d e n u e vo, p re s e n ta re m o s
e s to s té r m in o s m á s a d e la n te , p e ro
p u e d e c o n s u lta r e l g lo s a r io a l fin a l d e l
lib ro e n e s te m o m e n to ).
E n u n o d e s u s lib ro s c la ve , Contro-
lando la crisis (H a ll, 1 9 7 8 ), é l y s u s
S tu a r t H a ll (1 9 3 2 -)
Fuente: E a m o n n M cC abe
lib r o s im p o r ta n te s e s c r ito s p o r h is to r ia d o r e s s o c ia lis ta s
y c r ític o s lite r a r io s . E llo s d is c r e p a n d e g r a n p a r te d e la
d is c u s ió n d e e s te c a p ítu lo , q u e s e c e n tr a e n la « c u ltu r a »
c o m o u n té r m in o a n tr o p o ló g ic o y s o c io ló g ic o . D e h e c h o ,
C u ltu ra ● 139
c o le g a s a n a liz a ro n e l c r im e n d e lo s
« a tra c o s c a lle je ro s » e n In g la te rra
d u ra n te lo s p r im e ro s a ñ o s d e la d é c a -
d a d e 1 9 7 0 (1 9 7 2 -1 9 7 3 ) y d e m o s tró
c ó m o la ju ve n tu d n e g ra s e c o n v ir tió
e n la c a b e z a d e tu rc o d e e s to s c rím e -
n e s , c o m o p a r te d e u n a m á s a m p lia
re s p u e s ta d e l E s ta d o a lo s c a m b io s
e n la o rg a n iz a c ió n d e l c a p ita lis m o.
F u e u n o d e lo s p r im e ro s e n s u g e r ir
q u e e l c re c im ie n to d e n u e vo s g r u p o s
d e in m ig ra n te s e n la s d é c a d a s d e
1 9 5 0 y 1 9 6 0 , c o m b in a d o c o n la re c e -
s ió n e c o n ó m ic a d e lo s p r im e ro s a ñ o s
d e la d é c a d a d e 1 9 7 0 , h a b ía a fe c ta d o
s e r ia m e n te a lo s g r u p o s d e in m ig ra n -
te s . L o s a ta q u e s q u e re c ib ía n fo r-
m a b a n p a r te d e u n a n u e va fo r m a d e
re s p u e s ta ra c is ta , q u e d e s v ia b a la
a te n c ió n d e l d e s e m p le o c re c ie n te y la
c a íd a d e lo s s a la r io s .
U n o d e s u s te m a s c la ve h a s id o la
m a n e ra e n q u e la s c u ltu ra s s o n h íb r i-
d a s , lo q u e fo m e n ta u n a fu s ió n d e fo r-
m a s d ife re n te s . L a s c u ltu ra s h íb r id a s
n o tie n e n u n a ú n ic a fo r m a o u n s o lo
c o n ju n to d e va lo re s , s in o q u e s o n
m u c h o m á s c o n tra d ic to r ia s y c o m p le -
ja s . A s im is m o, la s p e rs o n a s n o p o s e -
e n u n a id e n tid a d u n ita r ia o u n s e n tid o
d e q u ié n e s s o n . E n s u lu g a r, h a b la n
d e s d e m u c h a s p o s tu ra s , c o n la e tn ic i-
d a d , e l g é n e ro, la s e x u a lid a d y la c la -
s e c o n ve rg ie n d o e n e llo. L a g lo b a li-
z a c ió n h a p ro d u c id o fo r m a s m á s
e x tre m a s d e ra c is m o a m e d id a q u e
la s p e rs o n a s in te n ta n d e fe n d e r s u
p ro p ia id e n tid a d n a c io n a l. ●
V é a s e M o r le y y C h e n (1 9 9 6 ), y C a s h m o re y R o je k
(1 9 9 9 ), R o je k (2 0 0 2 )
140 ● C A P ÍT U L O 5 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

IN V E S T IG A C IÓ N E N A C C IÓ N

C irc u ito s d e c u ltu ra : h a c e r inv e s tig a c ió n d e e s tu d io s c u ltu ra le s

n u n a d is c u s ió n c é le b re , S tu a r t ● p re s e n ta n lo s s ig n ific a d o s a lre d e d o r ● que s e e n c u e n tr e u n a n u e v a id e n -

E H a ll, P a u l d u G a y y o tr o s h a n
s u g e r id o q u e c u a lq u ie r a r tíc u lo
u o b je to c u ltu ra l s e p u e d e a n a liz a r a
tra v é s d e u n c ir c u ito d e c u ltu ra q u e
tie n e c in c o c a ra c te r ís tic a s b á s ic a s .
O b s e r v e la F ig u ra 5 .5 , y a c o n tin u a -
c ió n e lija c u a lq u ie r o b je to c u ltu ra l
q u e le in te r e s e . P u e d e s e r u n a p e lí-
c u la c o m o El Señor de los Anillos;
u n c a n a l d e te le v is ió n c o m o la M T V ;
u n p r o g ra m a d e te le v is ió n c o m o
Gran Hermano; u n a r tíc u lo d e r o p a
c o m o u n z a p a to Nike; o in c lu s o u n a
te c n o lo g ía c o m o lo s te lé fo n o s m ó v i-
le s . D e s p u é s p ie n s e c ó m o p u e d e
p r e s e n ta r u n a n á lis is d e e s te o b je to,
s ig u ie n d o la s s ig u ie n te s c u e s tio n e s .
C irc u ito d e c u ltu ra
E x is te n c in c o m o m e n to s e n
e l p ro c e s o d e la v id a d e c u a l-
q u ie r o b je to c u ltu ra l (d e s d e la
m o d a y la c o m id a h a s ta la s
c a s a s y la s va c a c io n e s ). E s -
to s c in c o m o m e n to s s ir ve n
p a ra e s ta b le c e r :
● Producción. ¿ C o m o s e c o m -
b in a n la s m a te ria s p rim a s, e l
tra b a jo, e l tie m p o y la s te c -
n o lo g ía s p a ra c re a r u n o b je -
to ? E s to p u e d e in c lu ir e l
inve n to r y e l d e s c u b rid o r d e l
o b je to, p e ro ta m b ié n la e c o -
n o m ía d e s u fa b ric a c ió n a s í
c o m o la s c u ltu ra s d e tra b a -
jo, la o rg a n iz a c ió n d e lo s
n e g o c io s y to d o lo d e m á s
q u e e s tá im p lic a d o e n e l
p ro c e s o d e p ro d u c c ió n .
● Representación. ¿ C u á le s
s o n la s m a n e ra s e n q u e s e F ig u ra 5 .5 ● E l c irc u ito d e c u ltu ra
d e l o b je to (p o r e je m p lo, la s im á g e -
n e s e n la s rev is ta s, e n la te lev is ió n y
e n la s p e líc u la s, m e d ia n te lo g o s )?
●
E s ta s p u e d e n in c lu ir m e n s a je s
h a b la d o s y e s c r ito s , p e ro ta m b ié n
fo to g ra fía s, v íd e o s, d ibu jo s, m ú s ic a
y p in tu ra (d e h e c h o c u a lq u ie r m a n e -
ra d e re p re s e n ta r e l « o b je to » ). E s te
s e c o nv ie r te a s í e n u n c o n ju n to d e
s ig n o s, a b ie r to a la in te r p re ta c ió n y
la c re a c ió n d e s ig n ific a d o s.
● Identidades. ¿ C u á le s s o n lo s p a -
p e le s o la p o s ic ió n s o c ia l d e la s
p e r s o n a s a la s q u e v a d ir ig id o
e s te o b je to ? C ie r to s e s tilo s d e
m o d a ( o v iv ie n d a s o p la to s d e c o -
m id a ) a tra e n a c ie r to s tip o s d e
p e rs o n a s . C o n s u m ir c ie r to s a r tíc u -
lo s y n o o tr o s p u e d e r e a lz a r u n
d e te r m in a d o e s tilo , c r e a r u n a s e n -
s a c ió n d e d ife r e n c ia c ió n y p e r m itir
representación
regulación identidad
consumo producción
tid a d .
Consumo. ¿ C u á le s s o n lo s fa c to -
re s in vo lu c ra d o s e n e l in te rc a m b io
d e s e r v ic io s e n e l m o m e n to e n q u e
lo s o b je to s s e c o m p ra n y s e c o n s u -
m e n ? E s to e s tá re la c io n a d o ín ti-
m a m e n te c o n la p ro d u c c ió n (p e ro
a d e m á s , c o m o h e m o s m o s tra d o,
to d o s e s tá n re la c io n a d o s ), p e ro
ta m b ié n c o n la s e s tra te g ia s d e
m a rk e tin g , la in ve s tig a c ió n d e m e r-
c a d o, la p u b lic id a d y e l d is e ñ o.
P e ro la p re o c u p a c ió n p r in c ip a l a q u í
e s la a c u m u la c ió n d e b ie n e s m a te -
r ia le s y la p ro life ra c ió n d e e s p a c io s
p a ra e l c o n s u m o (tie n d a s , c e n tro s
c o m e rc ia le s , e n v ío s p o r c o rre o,
m e rc a d o s v ir tu a le s , e tc .). E s tá re -
la c io n a d o c o n la d ife re n c ia c ió n s o -
c ia l (c ó m o g ru p o s d ife re n te s c o n -
s u m e n a r tíc u lo s d ife re n te s ) y la s
● m a n e ra s e n q u e e l c o n s u -
m o p u e d e c a m b ia r la c o n -
c ie n c ia y la p e rc e p c ió n d e
la s p e rs o n a s .
● Regulación. ¿ C u á le s s o n
la s m a n e ra s e n q u e la s
e s fe ra s p ú b lic a y p r iva d a
d e la v id a s e re la c io n a n e n
la fo r m a d e g o b ie r n o y e l
c o n tro l d e la p ro d u c c ió n y
e l c o n s u m o ? E s to s ig n ific a
a n a liz a r la s n o r m a s d e
e m p le o, c u a le s q u ie ra n o r-
m a s y le y e s d e c e n s u ra
q u e p u e d a n re g u la r la
m a n e ra e n q u e p u e d e p ro -
d u c irs e y c o n s u m irs e e l
a r tíc u lo. ●
Fuente: P a u l D u G ay, S tu a r t H a ll, L . Ja n e s, H .
Doing Cultural
M a c K ay, y K . N e g u s (e d ito re s ),
Studies: The Story of the Sony Walkman
(B u ck in g h a m : O p e n U n ive rs ity P re s s, 1 9 9 7 )

c a d a u n o d e e s to s lib r o s d e s v ia r o n s u a te n c ió n a l e s tu d io R a y m o n d W illia m s , y L a fo r m a c ió n d e la c la s e o b re r a e n
d e la c la s e tr a b a ja d o r a e n I n g la te r r a . L o s tr e s lib r o s s o n In g la te r r a ( 1 9 6 3 ) d e E . P. T h o m p s o n . L o q u e h a c e c a d a
L o s u s o s d e la a lfa b e tiz a c ió n ( 1 9 5 7 ) d e R ic h a r d H o g g a r t, u n o d e e s to s lib r o s e s m o s tr a r q u e la c u ltu r a d e la c la s e
C u ltu r a y S o c ie d a d ( 1 9 8 7 ; e d ic ió n o r ig in a l d e 1 9 5 8 ) d e tr a b a ja d o r a e s u n a c u ltu r a in te lig ib le , a c tiv a , in c lu s o

c o h e r e n te y v ib r a n te , y q u e tie n e r a íc e s h is tó r ic a s . E s to s
a u to r e s d e s ta c a r o n la n a tu r a le z a a c tiv a d e la c la s e tr a b a ja -
d o r a ( la m a n e r a e n q u e c o n s tr u y e r o n s u p r o p ia c u ltu r a ) .
L o s u s o s d e la a lfa b e tiz a c ió n a n a liz a ta n to la c u ltu r a
tr a d ic io n a l d e la c la s e tr a b a ja d o r a ( y la s e x p e r ie n c ia s p r o -
p ia s d e H o g g a r t e n L e e d s c u a n d o e r a u n n iñ o ) c o m o e l
d e s a r r o llo m á s a m p lio d e la c u ltu r a p o p u la r e n tr e la
ju v e n tu d e n la d é c a d a d e 1 9 5 0 ( r e v is ta s , c a f e te r ía s c o n
m á q u in a d e d is c o s ) s u g ir ie n d o p r o b le m a s d e e s ta ú ltim a
s o b r e la p r im e r a c o n u n a e m e rg e n te « c u ltu r a d e m a s a s » .
C u ltu r a y S o c ie d a d f o r m u ló « u n a te o r ía d e la c u ltu r a
c o m o e l e s tu d io d e la s r e la c io n e s e n u n a f o r m a d e v id a
g lo b a l» ( W illia m s , 1 9 8 7 ; e d ic ió n o r ig in a l d e 1 9 5 8 ) . L a
fo r m a c ió n d e la c la s e o b re r a e n In g la te r r a s e g u ía la p is ta
a l « c r e c im ie n to d e la c o n c ie n c ia d e c la s e , e s p e c ia lm e n te a
tr a v é s d e lo s s in d ic a to s , la s s o c ie d a d e s d e a m ig o s , lo s
m o v im ie n to s e d u c a tiv o s y r e lig io s o s , la s o rg a n iz a c io n e s
p o lític a s y la s p u b lic a c io n e s p e r ió d ic a s , la s tr a d ic io n e s
in te le c tu a le s d e la c la s e tr a b a ja d o r a , u n a p a u ta d e c o m u -
n id a d d e la c la s e tr a b a ja d o r a y u n a e s tr u c tu r a p r o p ia e n e l
s e n tir d e la c la s e tr a b a ja d o r a » ( T h o m p s o n , 1 9 6 3 ) . L o q u e
d e s ta c a b a e s ta tr a d ic ió n , p o r ta n to , e r a la m a n e r a e n q u e
lo s g r u p o s d e la c la s e tr a b a ja d o r a c r e a r o n s u s p r o p ia s c u l-
tu r a s y s e r e s is tie r o n a o tr a s ( d o m in a n te s ) . L a s c u ltu r a s
e r a n a c tiv a s , y h a b ía u n a p r e o c u p a c ió n d e q u e la « c u ltu -
r a d e m a s a s » e s tu v ie r a a s fix ia n d o e s ta n a tu r a le z a « a c tiv a »
de m uchos años.
E s ta tra d ic ió n fu e re c o g id a y a m p lia d a e n e l tra b a jo
d e S tu a rt H a ll. C o n S tu a rt H a ll, lo s « e s tu d io s c u ltu ra -
le s » a d q u irie ro n e n tid a d p ro p ia . In s p irá n d o s e e n H o g -
g a rt y e n o tro s a u to re s , H a ll h a c e d e la c u ltu ra u n a id e a
m u c h o m á s p o l í t i c a . D e h e c h o , c o m o é l m i s m o a fi r m a ,
la c u ltu ra p o p u la r e s « u n e s c e n a rio d e c o n s e n tim ie n to
y r e s i s t e n c i a . E s e n p a r t e d o n d e s u rg e l a h e g e m o n í a , y
d o n d e e s tá g a ra n tiz a d a . N o e s u n a e s fe ra d o n d e e l
s o c ia lis m o , u n a c u ltu ra s o c ia lis ta (y a to ta lm e n te fo rm a -
d a ) p u e d e s im p le m e n te e x p re s a rs e . P e ro e s u n o d e lo s
lu g a re s d o n d e e l s o c ia lis m o p o d ría in ic ia rs e . P o r e s o e s
t a n i m p o r t a n t e l a “ c u l t u r a p o p u l a r ” » ( H a l l , e n S t o r e y,
1 9 6 6 : 3 ).
Po s m o d e rn is m o y la n u eva c u ltu ra
S i e l m o d e r n is m o s u g ie r e la n e c e s id a d d e « c o m e n z a r d e
n u e v o » , e l p o s m o d e r n is m o s u g ie r e q u e to d o e s tá h e c h o , y
q u e to d o lo q u e p o d e m o s h a c e r e s « ju g a r c o n la s p ie z a s » .
E n lo s ú ltim o s tie m p o s , y a p e s a r d e s u n a tu r a le z a p o lé -
m ic a , e l p o s m o d e r n is m o s e h a c o n v e r tid o e n u n a c o -
r r ie n te in te le c tu a l im p o r ta n te , e s p e c ia lm e n te e n E s ta d o s
U n id o s . U n a v e z m á s , u n a c la v e d e lo p o s m o d e r n o e s u n a
s e n s a c ió n d e f r a g m e n ta c ió n y d e la p é r d id a d e c u a lq u ie r
te m a u n ific a d o . L a c u ltu r a p o s m o d e r n a ( a ) c e le b r a lo s u -
p e r fic ia l m á s q u e lo p r o f u n d o ; ( b ) e s e c lé c tic a e im ita d o -
r a ; y ( c ) a d o p ta u n to n o ir ó n ic o e in c lu s o c ín ic o .
C u ltu ra ● 141
P o r lo g e n e r a l, s e c o n s id e r a q u e la c u ltu r a p o s m o d e r n a
s e o r ig in ó e n lo s c a m p o s d e la a r q u ite c tu r a y d e l a r te .
D e m o d o q u e la a r q u ite c tu r a p o s m o d e r n a to m a p r e s ta d o
to d o e l c o lo r id o d e lo s e s tilo s p a s a d o s y s e p r e o c u p a b a s -
ta n te m e n o s d e la f u n c ió n o b v ia . S e e n c u e n tr a e n e l tr a b a -
jo d e R o b e r t Ve n tu r i, R ic h a r d R o g e r s , I . M . P e i y C h a r le s
M o o r e . E l H o te l B o n a v e n tu r a e n L o s A n g e le s e s q u iz á s
e l e je m p lo c lá s ic o . S e tr a ta d e u n g ig a n te s c o h o te l e n e l
c o r a z ó n d e l á r e a m e tr o p o lita n a c u y o v e s tíb u lo e s a lg o a s í
c o m o u n e n o r m e h a n g a r d e a v io n e s ¡ c o n u n c e n tr o c o -
m e r c ia l e n s u in te r io r !
E l p o s m o d e r n is m o s u g ie r e u n a a m p lia v a r ie d a d d e
e s tilo s m e z c la d o s y d if e r e n te s . E n e l a r te a m e n u d o s e
r e la c io n a c o n n u e v a s f o r m a s d e e x p r e s ió n , c o m o e l v i-
d e o a r te , e l a r te s o b r e e l c u e r p o y la s « in s ta la c io n e s d e
a r te » . M u c h a s d e la s n u e v a s g a le r ía s d e a r te , c o m o
la Ta te M o d e r n e n L o n d r e s , e l G u g g e n h e im d e B ilb a o
y e l n u e v o G e tty e n L o s A n g e le s , ta m b ié n s e c o n s id e r a n
c o m o e je m p lo s d e p r im e r o r d e n . E n la lite r a tu r a , e l p o s -
m o d e r n is m o s e h a c o n v e r tid o e n lo q u e J o h n B a r th h a
lla m a d o « la lite r a tu r a d e l a g o ta m ie n to » : a m e n u d o e s
in d u lg e n te m e n te a u to r r e f le x iv a y a m e n u d o s e r e la c io n a
c o n la c o n tr a d ic c ió n , la p e r m u ta c ió n , la d is c o n tin u id a d ,
la a le a to r ie d a d y e l e x c e s o ( L o d g e , 1 9 7 7 : 2 2 8 ) . I g u a l-
m e n te , la s p e líc u la s p o s m o d e r n a s ( q u e s e e n c u e n tr a n e n
lo s tr a b a jo s d e d ir e c to r e s c o m o J im J a r m u s c h y D a v id
L y n c h ) a m e n u d o e s tá n r e la c io n a d a s c o n u n r e o r d e n a -
m ie n to r a d ic a l d e lo q u e s e c o n s id e r a n f o r m a s n a r r a tiv a s
tr a d ic io n a le s . Y e n la m ú s ic a p o s m o d e r n a ( J o h n C a g e ,
J o h n A d a m s , M ic h a e l N y m a n ) , la f o r m a e s p o r lo g e n e -
r a l d e s n u d a y m in im a lis ta p e r o c o n e f e c to s te c n o s ó n ic o s
s o r p r e n d e n te s .
● M ira n d o h a c ia d e la n te : la c u ltu ra
y la lib e r ta d h u m a n a
A lo la rg o d e e s te c a p ítu lo , n o s h e m o s p r e g u n ta d o h a s ta
q u é p u n to la s c r ia tu r a s c u ltu r a le s s o m o s lib r e s . ¿ N o s a ta
la c u ltu r a lo s u n o s a lo s o tr o s y a n u e s tr o p a s a d o ? O , p o r
e l c o n tr a r io , ¿ a u m e n ta la c u ltu r a n u e s tr a c a p a c id a d p a r a
p e n s a r d e m a n e r a in d iv id u a l y p a r a to m a r d e c is io n e s in -
d e p e n d ie n te s ?
L a c u ltu ra c o m o re s tric c ió n
A lo la rg o d e la e v o lu c ió n h u m a n a , la c u ltu r a s e h a c o n -
v e r tid o e n u n a e s tr a te g ia h u m a n a p a r a la s u p e r v iv e n c ia .
Ve r d a d e r a m e n te , n o p o d e m o s v iv ir s in c u ltu r a . P e r o la
c a p a c id a d d e c r e a r c u ltu r a tie n e ta m b ié n a lg u n o s in c o n -
v e n ie n te s . P o d e m o s s e r lo s ú n ic o s a n im a le s q u e n o s
p o n e m o s n o m b r e s , p e r o , c o m o s e r e s s im b ó lic o s , ta m b ié n
s o m o s la s ú n ic a s c r ia tu r a s q u e e x p e r im e n ta m o s a lie n a -
142 ● C A P ÍT U L O 5 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
c ió n . A d e m á s , la c u ltu r a e s e n g r a n m e d id a u n a s u n to d e
h á b ito s , lim ita n d o n u e s tr a s e le c c io n e s y c o n d u c ié n d o n o s
a re p e tir p a u ta s p ro b le m á tic a s , c o m o lo s p re ju ic io s ra c ia -
le s , e n c a d a n u ev a g e n e ra c ió n . Y, e n u n a e ra e le c tró n ic a ,
p o d e m o s p re g u n ta rn o s h a s ta q u é p u n to lo s n u ev o s m e d io s
d e in f o r m a c ió n y la s e m p r e s a s m a n ip u la n a la s p e r s o n a s
p a r a h a c e r le s c r e e r q u e d e b e n v e r la s ú ltim a s p e líc u la s o
lle v a r la s ú ltim a s te n d e n c ia s e n e l v e s tir.
A d e m á s , m ie n tr a s la in s is te n c ia e n lo s lo g r o s c o m p e ti-
tiv o s d e n u e s tr a s o c ie d a d n o s im p u ls a h a c ia la e x c e le n c ia ,
e s ta m is m a p a u ta ta m b ié n n o s a ís la lo s u n o s d e lo s o tr o s .
L a s c o m o d id a d e s m a te r ia le s m e jo r a n n u e s tr a s v id a s d e
m u c h a s m a n e r a s , p e r o n u e s tr a p r e o c u p a c ió n p o r a d q u ir ir
c o s a s n o s d is tr a e d e b u s c a r la s e g u r id a d y la s a tis fa c c ió n
d e la s r e la c io n e s c e r c a n a s y d e c u ltiv a r la f o r ta le z a e s p i-
r itu a l. N u e s tr o é n fa s is e n la lib e r ta d p e r s o n a l n o s p r o -
p o r c io n a p r iv a c id a d y a u to n o m ía , p e r o n u e s tr a c u ltu r a a
m e n u d o n o s n ie g a e l a p o y o d e u n a c o m u n id a d h u m a n a
c o n la q u e c o m p a r tir lo s p r o b le m a s d e la v id a ( S la te r,
1 9 7 6 ; B e lla h e t a l ., 1 9 8 5 ) .
RESUMEN
1 1 .N L a s c u ltu ra s s o n « d is e ñ o s p a ra v iv ir» y re m ite n a
m o d o s d e v id a . S o n e n p a rte m a te ria le s (o b je to s m a -
te ria le s c o m o lo s te lé fo n o s o la v a jilla ), e n p a rte n o
m a te ria le s (p o r e je m p lo , la s id e a s ) e inv o lu c ra n c o s -
tu m b re s (ló g ic a s p rá c tic a s a tra v é s d e la s c u a le s a c -
tu a m o s y p e n s a m o s e n la v id a c o tid ia n a ). Va ria s
e s p e c ie s a n im a le s m u e s tra n u n a c a p a c id a d lim ita d a
p a ra la c u ltu ra p e ro ú n ic a m e n te lo s s e re s h u m a n o s
d e p e n d e m o s d e la c u ltu ra p a ra n u e s tra s u p e rv iv e n c ia .
1 2 .N C u a n d o e l c e r e b r o h u m a n o e v o lu c io n ó , a p a r e c ie r o n
lo s p r im e r o s e le m e n to s c u ltu r a le s , h a c e u n o s d o s
m illo n e s d e a ñ o s ; e l d e s a r r o llo d e la c u ltu r a a lc a n z ó
e l p u n to q u e lla m a m o s « e l n a c im ie n to d e la c iv iliz a -
c ió n » a p r o x im a d a m e n te h a c e 1 2 .0 0 0 a ñ o s .
1 3 .N L o s s e r e s h u m a n o s c o n s tr u im o s la c u ltu r a s o b r e s ím -
b o lo s v in c u la n d o s ig n ific a d o s a o b je to s y a c c io n e s .
E l le n g u a je e s e l s is te m a s im b ó lic o p o r e l c u a l u n a
g e n e r a c ió n tr a n s m ite s u c u ltu r a a la s ig u ie n te . L o s
v a lo re s r e p r e s e n ta n o r ie n ta c io n e s g e n e r a le s e n e l
m u n d o q u e n o s r o d e a ; la s c re e n c ia s s o n a fir m a -
c io n e s q u e la s p e r s o n a s q u e c o m p a r te n u n a m is m a
c u ltu r a m a n tie n e n q u e s o n c ie r ta s . L a s n o r m a s c u ltu -
r a le s g u ía n la c o n d u c ta h u m a n a : la s c o s tu m b re s ( m o -
re s ) c o n s is te n e n n o r m a s c o n u n g r a n s ig n ific a d o
m o r a l; lo s u s o s p o p u la re s ( fo lkw a y s ) g u ía n la v id a
c o tid ia n a y p e r m ite n u n c r ite r io in d iv id u a l m a y o r.
L a c u ltu r a m a te r ia l s e r e fie r e a la s c r e a c io n e s h u m a -
n a s ta n g ib le s .
L a c u ltu ra c o m o lib e r ta d
L o s s e re s h u m a n o s p a re c e n s e r p ris io n e ro s d e la c u ltu ra ,
e x a c ta m e n te c o m o o tro s a n im a le s s o n p ris io n e ro s d e la
b io lo g ía . P e ro u n a c u id a d o s a re fle x ió n a c e rc a d e la s id e a s
q u e h e m o s p re s e n ta d o e n e s te c a p ítu lo n o s rev e la u n a d ife -
re n c ia c ru c ia l. E l in s tin to b io ló g ic o fu n c io n a e n u n m u n d o
y a e la b o ra d o ; la c u ltu ra , p o r e l c o n tra rio , n o s o fre c e la re s -
p o n s a b ilid a d d e h a c e r y re h a c e r e l m u n d o u n a y o tra v e z .
P o r ta n to , a u n q u e la c u ltu r a p a r e c e a v e c e s c ir c u n s c r i-
b ir n u e s tr a s v id a s , in c o r p o r a a l m is m o tie m p o u n e s p a c io
p a r a la e s p e r a n z a , la c r e a tiv id a d y la e le c c ió n . N o h a y
m e jo r e v id e n c ia d e e s to q u e la fa s c in a n te d iv e r s id a d c u l-
tu r a l d e n u e s tr a p r o p ia s o c ie d a d y la le ja n a y m u c h o
m a y o r v a r ie d a d c u ltu r a l d e l m u n d o . A d e m á s , le jo s d e p e r -
m a n e c e r e s tá tic a , la c u ltu r a e s tá c a m b ia n d o c o n tin u a m e n -
te ; p e r m ite q u e d e s a r r o lle m o s n u e s tr a im a g in a c ió n e
in v e n tiv a . C u a n to m á s d e s c u b r a m o s a c e r c a d e l f u n c io n a -
m ie n to d e n u e s tr a c u ltu r a , m a y o r s e r á n u e s tr a c a p a c id a d
p a r a u tiliz a r la lib e r ta d q u e n o s o f r e c e .
1 4 .N L a a lta c u ltu r a s e r e fie r e a la s p a u ta s q u e d is tin g u e n
a la s e lite s d e u n a s o c ie d a d ; la c u ltu r a p o p u la r in c lu -
y e p a u ta s a m p lia m e n te e x te n d id a s e n u n a s o c ie d a d .
L a s u b c u ltu r a s e r e fie r e a p a u ta s c u ltu r a le s p a r tic u la -
r e s a d o p ta d a s p o r u n s e g m e n to d e u n a p o b la c ió n . L a
c o n tr a c u ltu r a im p lic a d e s a c u e r d o c o n u n a f o r m a d e
v id a c o n v e n c io n a l.
1 5 .N E l m u ltic u ltu r a lis m o r e p r e s e n ta lo s e s f u e r z o s e d u c a -
tiv o s p o r m e jo r a r e l c o n o c im ie n to y la a p r e c ia c ió n
d e la d iv e r s id a d c u ltu r a l.
1 6 .N L o s p ro c e s o s d e inv e n c ió n , d e s c u b rim ie n to y d ifu s ió n ,
p ro d u c e n c a m b io c u ltu ra l. C u a n d o la s p a rte s d e u n s is -
te m a c u ltu ra l c a m b ia n a v e lo c id a d e s d ife re n te s , s e p ro -
d u c e lo q u e s e lla m a u n d e s fa s e o d e s a ju s te c u ltu ra l.
1 7 .N D e b id o a q u e a p r e n d e m o s lo s p a tr o n e s y la s r e f e r e n -
c ia s d e u n a c u ltu r a , e v a lu a m o s a la s o tr a s c u ltu r a s
e tn o c é n tr ic a m e n te . U n a a lte r n a tiv a a l e tn o c e n tr is -
m o , e l r e la tiv is m o c u ltu r a l, s ig n ific a ju z g a r o tr a c u l-
tu r a s e g ú n s u s p r o p io s p a tr o n e s y r e f e r e n c ia s . L a
s o c io lo g ía d e l c o n f lic to e n tie n d e la c u ltu r a d e n tr o d e
u n c o n te x to d e d e s ig u a ld a d y c o n f lic to . L a s p a u ta s
c u ltu r a le s p o r lo g e n e r a l b e n e fic ia n a a lg u n a s c a te -
g o r ía s d e p e r s o n a s m á s q u e a o tr a s .
1 8 .N D e f o r m a c a d a v e z m á s in te n s a v iv im o s e n c u ltu r a s
g lo b a le s q u e h a n p r o d u c id o c a r a c te r e s h íb r id o s y
c o s m o p o lita s .
1 9 .N L a s c u ltu r a s s e p u e d e n e n te n d e r d e s d e la p e r s p e c tiv a
f u n c io n a lis ta c o m o u n s is te m a r e la tiv a m e n te e s ta b le

c o n s tr u id o s o b r e u n c o n ju n to d e v a lo r e s e s e n c ia le s y
q u e s ir v e p a r a m a n te n e r e l e q u ilib r io s o c ia l. D e s d e e l
p u n to d e v is ta d e la s o c io lo g ía d e l c o n f lic to , s e c a r -
g a n la s tin ta s s o b r e la s f o r m a s e n q u e la c u ltu r a s ir v e
p a r a r e f o r z a r la s d e s ig u a ld a d e s s o c ia le s , y s e d e s ta c a
ta m b ié n la c u ltu r a d e m a s a s y la h e g e m o n ía .
1 0 .N D u r a n te lo s ú ltim o s v e in te a ñ o s s e h a d e s a r r o lla d o e l
e n f o q u e d e lo s e s tu d io s c u ltu r a le s .
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N T O C R ÍT IC O
1 .N ¿ Q u é d ic e a c e r c a d e u n a p e r s o n a q u e te n g a e l ja r d ín
f r e n te a s u c a s a b ie n o m a l a te n d id o ? A h o r a p r e g ú n te -
s e , ¿ q u é p u e d e d e c ir d e u n a p e r s o n a q u e s e v is te d e
« g ó tic o » ?
2 .N D é e je m p lo s d e e u r o c e n tr is m o q u e e n c u e n tr e e n e s te
lib r o ( ¡ s i e s q u e e s c a p a z d e e n c o n tr a r lo s ! ) . ¿ E x is te n
v a lo r e s e u r o p e o s ? ¿ C r e e q u e lo s v a lo r e s e u r o p e o s
e s tá n c a m b ia n d o ? S i e s a s í, ¿ c ó m o y p o r q u é ?
3 .N E m p le a n d o a lg u n o s d e lo s c o n c e p to s c la v e q u e h e m o s
d e s a r r o lla d o e n e s te c a p ítu lo ( le n g u a je , v a lo r e s , c u ltu -
r a m a te r ia l, e tc .) p r e s e n te u n a n á lis is d e c u a lq u ie r g r u -
AVA N Z A R U N P O C O M Á S
L e c tu ra s c o m p le m e n ta ria s
General
M a r ia n o To r c a l, e t a l., E s p a ñ a , s o c ie d a d y p o lític a e n
p e r s p e c tiv a c o m p a r a d a : u n a n á lis is d e la p r im e r a o la
d e la E n c u e s ta S o c ia l E u ro p e a ( 2 0 0 1 ) . O b r a c o le c ti-
v a e n d o n d e s e a n a liz a la s o c ie d a d e s p a ñ o la a c tu a l a
p a r tir d e d a to s p r o c e d e n te s d e la E n c u e s ta S o c ia l
E u ro p e a .
M a r tin J . G a n n o n , U n d e r s ta n d in g G lo b a l C u ltu re s : M e -
ta p h o r ic a l Jo u r n e y s th ro u g h 2 3 N a tio n s ( s e g u n d a e d i-
c ió n , 2 0 0 1 ) . C o n tie n e u n a s e r ie d e e s tu d io s d e c a s o
b r e v e s d e d if e r e n te s c u ltu r a s a tr a v é s d e u n a im a g e n
o rg a n iz a d o r a ta l c o m o E l J a r d ín J a p o n é s , L a S a m b a
B r a s ile ñ a , e l R u g b y A m e r ic a n o , la F ie s ta Ta u r in a E s -
p a ñ o la y la S tu g a S u e c a .
Debates de culturas juveniles
K e n G e ld e r y S a r a h T h o r n to n ( e d ito r e s ) , T h e S u b c u ltu re s
R e a d e r ( 1 9 9 7 ) . C o n tie n e u n a s e r ie d e le c tu r a s c lá s ic a s
a c e r c a d e la s s u b c u ltu r a s y la s d if e r e n te s f o r m a s d e
C u ltu ra ● 143
1 1 .N E l m u ltic u ltu r a lis m o y e l p o s c o lo n ia lis m o n o s a y u -
d a n a d e s a r r o lla r m o d o s d e p e n s a m ie n to a le ja d o s d e
n u e s tr a s p r o p ia s c u ltu r a s .
1 2 .N L a c u ltu r a p u e d e d e fin ir la s n e c e s id a d e s y la s a m b i-
c io n e s h u m a n a s ; p e r o , c o m o c r ia tu r a s c u ltu r a le s ,
te n e m o s la c a p a c id a d d e r e d e fin ir e l m u n d o p a r a q u e
s a tis fa g a n u e s tr a s n e c e s id a d e s y p e r s ig a n u e s tr o s
sueños.
p o c u ltu r a l q u e c o n o z c a ( c o m o u n a c u ltu r a r e lig io s a ,
u n a c u ltu r a d e p o r tiv a , u n a c u ltu r a ju v e n il o u n a c u ltu -
r a « d e s v ia d a » ) . ( A y u d a : c o n s u lte e n e l C a p ítu lo 3
s o b r e c ó m o r e a liz a r u n a in v e s tig a c ió n .)
4 .N ¿ E s ta m o s a s is tie n d o a la g lo b a liz a c ió n d e la ju v e n tu d ?
¿ H a s ta d ó n d e c re e q u e lo s jó v e n e s d e s u p ro p io p a ís tie -
n e n m á s e n c o m ú n c o n la ju v e n tu d d e o tro s p a ís e s q u e
c o n la s p e rs o n a s m a y o re s d e s u p ro p io p a ís ? D is c ú ta lo
e n re la c ió n c o n la id e a d e g lo b a liz a c ió n p re s e n ta d a e n e l
C a p ítu lo 2 y c o n la d e « g lo c a liz a c ió n » q u e h e m o s p re -
s e n ta d o e n e s te c a p ítu lo .
c u ltu r a s ju v e n ile s . E s u n a le c tu r a im p r e s c in d ib le p a -
r a c u a lq u ie r a q u e e s té in te r e s a d o e n e s te c a m p o .
D . M u g g le to n y R . W e in z ie rl (e d ito re s ), T he Po s t-Sub c ul-
ture s R e a d e r (2 0 0 4 ). C o n tie n e u n d e s a fío m á s a c tu a liz a -
d o a la s te o ría s d e la s s u b c u ltu ra s , p la n te a n d o m u c h a s
id e a s y c o n c e p to s n u e v o s .
Sobre estudios culturales
E l n u e v o c a m p o d e lo s e s tu d io s c u ltu r a le s n o d e b e r ía c o n -
f u n d ir s e c o n la « c u ltu r a » , la c u a l p o r lo g e n e r a l p o s e e
u n c o n ju n to m á s a m p lio d e a s u n to s q u e le p r e o c u p a n .
S im o n D u h r in g ( e d ito r ) , T h e C u ltu r a l S tu d ie s R e a d e r
( 1 9 9 3 ) . I n c lu y e a r tíc u lo s d e A d o r n o , H a ll, W illia m s ,
B o u r d ie u y m u c h o s o tr o s .
E llis C a s h m o r e , B e c kh a m ( 2 0 0 4 ) . U n in te r e s a n te e s tu d io
d e c a s o q u e a n a liz a e l fa m o s o f u tb o lis ta y s u s im p lic a -
c io n e s c u ltu r a le s .
V íd e o s y lib ro s re c o m e n d a d o s
L a a c la m a d a p e líc u la B u e n a Vis ta C lu b S o c ia l ( 1 9 9 1 ) d e
W in W e n d e r a n a liz a a p a r e n te m e n te la m a n e r a d e h a c e r
144 ● C A P ÍT U L O 5 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
m ú s ic a e n C u b a , p e r o tr a n s m ite m u c h o m á s a c e r c a d e la
c u ltu r a . Ve a a lg u n o s v íd e o s q u e m u e s tr a n c u ltu r a s ju v e n i-
le s y a n a lic e s u le n g u a je , v a lo r e s , s ím b o lo s , e tc . E c h e u n
v is ta z o a R e b e ld e s in c a u s a ( 1 9 5 5 ) d e N ic h o la s R a y, E a s y
R id e r ( 1 9 6 9 ) d e D e n n is H o p p e r, Fie b re d e l s á b a d o n o c h e
( 1 9 7 7 ) d e J o h n B a d h a m y T h ir te e n ( 2 0 0 4 ) d e C a th e r in e
H a r d w ic k e . E s ta s p e líc u la s s o n s o lo u n o s p o c o s e je m p lo s
d e la c u ltu r a n o r te a m e r ic a n a , q u e r e c o r r e n u n o s 5 0 a ñ o s ,
y m u e s tr a n la s f o r m a s c u ltu r a le s c a m b ia n te s d e la s c u ltu -
V ÍN C U L O S
V ín c u lo s c o n o tro s c a p ítu lo s
●n P a r a s a b e r m á s a c e r c a d e la s e m io lo g ía y c ó m o h a c e r
u n a n á lis is d e lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n d e m a s a s ,
v é a s e e l C a p ítu lo 2 2 .
●n P a r a s a b e r m á s s o b r e lo s e s tu d io s c u ltu r a le s , v é a s e
B o u r d ie u e n e l C a p ítu lo 2 0 .
●n P a r a p r o f u n d iz a r e n lo s e s tu d io s s o b r e la r e lig ió n , v é a -
s e e l C a p ítu lo 1 9 .
A lo s w e b s ite s
●n S o n d e o s o b r e la ju v e n tu d e s p a ñ o la . R e a liz a d o p o r e l
C I S e n 2 0 0 4 . E s u n b u e n p u n to d e p a r tid a p a r a e s tu d ia r
lo s v a lo r e s d e la s u b c u ltu r a ju v e n il e s p a ñ o la . h ttp ://
w v s .is r.u m ic h .e d u /
●n W o r ld Va lu e s S u r v e y :
h ttp ://w v s .is r.u m ic h .e d u /
●n E u ro b a ró m e tro : h ttp ://w w w .s o c ia l-s c ie n c e -g e s is .d e /e n /
d a ta _ s e r v ic e /e u r o b a r o m e te r /c e e d /
h ttp ://e u r o p a .e u .in t/c o m m /d g 1 0 /e p o /e b .h tm l
r a s ju v e n ile s . B u s q u e a lg u n a s m á s y q u iz á s s e p la n te e
h a c e r u n a c o m p a r a c ió n .
Ta m b ié n le r e c o m e n d a m o s q u e le a a lg u n o s lib r o s
s o b r e e l « c o n f lic to d e c la s e s » . Pa s a je a la In d ia ( 1 9 2 4 ) d e
E . M . F o rs te r [ta m b ié n u n a p e líc u la d e D av id L e a n (1 9 8 5 )]
y L o s E u ro p e o s ( e d ic ió n d e 1 9 7 8 ) d e H e n r y J a m e s . U n a
p e líc u la d e M e r c h a n t- I v o r y ( 1 9 7 8 ) , ta m b ié n p o d r ía s e r u n
b u e n p u n to d e p a r tid a .
●n A c titu d e s S o c ia le s B r itá n ic a s , d ir ig id o p o r e l C e n tr o
N a c io n a l p a r a la I n v e s tig a c ió n S o c ia l a n u a lm e n te c o n
u n a m u e s tr a a le a to r ia d e c e r c a d e 3 .5 0 0 : h ttp ://w w w .
n a tc e n .a c .u k /
●n U n lis ta d o im p o r ta n te d e r e c u r s o s p a r a e s tu d io s c u ltu -
r a le s d e B la c k w e ll e d ito r e s : h ttp ://w w w .b la c k w e llp u
b lis h e r s .c o .u k /c u ltu r a l/
●n U n a b u e n a f u e n te d e te o r ía s s o c ia le s p a r a lo s fa n s d e
la s c u ltu r a s p o p u la r e s : h ttp ://w w w .th e o r y.o rg .u k
●n A r c h iv o s d e l Á r e a d e R e la c io n e s H u m a n a s s o n u n
r e c u r s o im p o r ta n te s o b r e d if e r e n te s c u ltu r a s : h ttp ://
w w w .y a le .e d u /h r a f /
D e p a r ta m e n to d e E s tu d io s C u ltu r a le s
w w w .c u ltu r a ls tu d ie s .n e t
P a r a m á s e s tu d io s d e c a s o , c u e s tio n a r io s d e r e s p u e s ta
m ú ltip le , e je r c ic io s d e I n te r n e t, y e n la c e s w e b e s p e c ífic o s
p a r a e s te c a p ítu lo , v is ite la d ir e c c ió n e le c tr ó n ic a d e e s te
m a n u a l: w w w .p e a r s o n e d .c o .u k /p lu m m e r

P O L É M IC A Y D E B AT E
¿ D e q u ié n e s la c u ltu ra ? ¿ D e q u ié n e s la vo z? E u ro c e n tris m o ,
m u ltic u ltu ra lid a d y p o s c o lo n ia lis m o e n s o c io lo g ía
P
a ra a lg u n o s , E u ro p a s e p u e d e
c o n s id e ra r la c u n a d e l m u n d o
m o d e r n o. D e h e c h o, p a ra e l s o -
c ió lo g o s u e c o G o ra n T h e rb o r n :
N o h a y d u d a d e q u e E u ro p a h a s id o la p io -
n e ra d e la m o d e r n id a d y e l c e n tro d e la
m is m a . N i e l m u n d o is lá m ic o, n i e l d e l Á fr i-
c a n e g ra , n i e l h in d ú , n i e l A s ia O r ie n ta l d e
C o n fu c io p a re c e n h a b e r d e s c u b ie r to e l
fu tu ro c o m o u n n u e vo lu g a r, a lc a n z a b le
p e ro n u n c a v is ita d o a n te r io r m e n te [...]
E u ro p a s e h a c o n ve r tid o e n e l c e n tro n o
d is p u ta d o d e la m o d e r n id a d e n té r m in o s
ta n to d e c o n o c im ie n to c o m o d e p o d e r.
(T h e rb o r n , 1 9 9 5 : 1 9 )
E u ro p a h a s id o e l « o rg a n iz a d o r
je fe » d e e s te m u n d o m o d e rn o. P a ra
T h e rb o rn , ex is te n m u c h a s c a ra c te rís ti-
c a s q u e a s í lo d e m u e s tra n . L a « m o d e r-
n id a d » d e E u ro p a h a tra íd o n u evo s
c o n o c im ie n to s, n u evo s a s e n ta m ie n to s
a lre d e d o r d e l m u n d o, n u eva s te c n o lo -
g ía s e inve rs io n e s d e c a p ita l, a s í c o m o
e l d e s a rro llo d e to d o s lo s « is m o s » (s o -
c ia lis m o, c o m u n is m o, a n a rq u is m o, li-
b e ra lis m o, p ro te s ta n tis m o, e tc .).
E x is te u n « s e n tid o d e E u ro p a »
d e s d e h a c e m u c h o tie m p o. A lg u n o s
e s c r ito re s s u g ie re n q u e la c u ltu ra
e u ro p e a p u e d e d e fin irs e a
p a r tir d e c u a tro e le m e n to s
q u e lo d is tin g u e n d e l re s to d e l
L a b a n d e ra e u ro p e a
m undo:
● Los Im p e rio s H e le n ís tic o y
R o m a n o (re d e s c u b ie r to s d u -
ra n te e l R e n a c im ie n to ) q u e
ay u d a ro n a e s ta ble c e r u n
s e n tid o d e l a r te , d e la p o líti-
c a y d e la filo s o fía q u e m o l-
d e a u n te m p e ra m e n to « h u -
m a n ís tic o » c a ra c te rís tic o.
● E l c r is tia n is m o, q u e d u ra n -
te d o s m ile n io s , y a p e s a r
d e o p o s ic io n e s y c is m a s
in te r n o s , h a im p re g n a d o la
id e a e u ro p e a (y a ve c e s la s
Fuente: P o p p e rfo to
● m is m a s p a la b ra s « E u ro p a » y « C ris -
tia n d a d » fu e ro n s in ó n im o s ).
● L a Ilu s tra c ió n (la c re a c ió n d e u n c li-
m a c ie n tífic o, e s c é p tic o, in te le c -
tu a l, y c re a tivo p u e d e s e r v ir p a ra
d e fin ir la ) c o m o h a c e la lite ra tu ra
« E u ro p a b ild » (d e la re p re s e n ta c ió n
d e E u ro p a ).
● L a in d u s tr ia liz a c ió n : a u n q u e n o h a
s id o la ú n ic a , y e n la a c tu a lid a d e s
s u p e ra d a p o r m u c h o s o tro s p a ís e s ,
fu e la p r im e ra re g ió n e n fa vo re c e r
e l m u n d o in d u s tr ia l (H a y, 1 9 6 8 ;
J o ll, 1 9 6 9 ).
P e ro e x is te n p ro b le m a s s e r io s e n
e s te p u n to d e v is ta « e u ro c é n tr ic o »
c o m ú n m e n te a c e p ta d o . Te n e r u n
p u n to d e v is ta e u ro p e o d e l m u n d o a
m e n u d o m in im iz a la im p o r ta n c ia d e
o tra s c u ltu ra s : a s iá tic a , la tin o a m e r i-
c a n a , a fr ic a n a , e tc . Ta m b ié n c u ltiva
u n a v is ió n d e E u ro p a c o m o u n a e n ti-
d a d c o n u n a h is to r ia d e c o n tin u id a d ,
q u e b a jo u n a in s p e c c ió n m á s c e rc a -
n a e s d ifíc il d e m a n te n e r. P o r e je m -
p lo, la h is to r ia d e G re c ia e s tá ta n
c o n e c ta d a c o n e l P ró x im o O r ie n te
c o m o c o n e l O r ie n te . D e h e c h o, e l
e m in e n te h is to r ia d o r A r n o ld To y n b e e
C u ltu ra ● 145
ve ía e s ta c o n tin u id a d c o m o u n a « a u -
té n tic a m a lin te r p re ta c ió n d e la h is to -
r ia d e la h u m a n id a d » (u n a te n d e n c ia
p e lig ro s a q u e m in im iz a b a la c o n tr ib u -
c ió n d e m u c h a s o tra s c u ltu ra s ). E s to s
d ía s , e s to e s re c o n o c id o c o m o e l p ro -
b le m a g e m e lo d e l « m u ltic u ltu ra lis m o »
y e l « p o s c o lo n ia lis m o » .
A p a re c id a o rig in a lm e n te c o m o u n a
p o lític a e d u c a tiva e n E s ta d o s U n id o s ,
e l m u ltic u ltu ra lis m o reconoce la di-
versidad cultural presente y pasada y
fomenta la igualdad de todas las tradi-
ciones culturales. E s te m o v im ie n to re -
p re s e n ta u n g iro b ru s c o d e s d e la v is ió n
a p a r tir d e la c u a l la s c u ltu ra s s e d e fi-
n e n a trav é s d e s u s v ín c u lo s e u ro p e o s.
E l p o sco lo n ialism o reconoce cuán-
tas culturas han sido el resultado de
relaciones opresor-sujeto y pretende
deshacerlas para mostrar cómo se han
formado estas culturas.
D u ra n te m á s d e d o s s ig lo s, lo s h is -
to ria d o re s h a n e n fa tiz a d o la h is to ria d e
lo s p u e blo s d e o rig e n e u ro p e o y h a n
re a liz a d o c ró n ic a s d e lo s a c o n te c i-
m ie n to s d e s d e s u p u n to d e v is ta . E n e l
p ro c e s o s e h a p re s ta d o p o c a a te n c ió n
a la s p e rs p e c tiva s y lo s lo g ro s d e o tra s
c u ltu ra s. L o s m u ltic u ltu ra lis ta s c o n d e -
n a n e s ta p a u ta c o m o eu ro cen -
trism o , la d o m in a c ió n d e la s
p a u ta s c u ltu ra le s e u ro p e a s (e n
e s p e c ia l la s in g le s a s ). M o le fi
K e te A s a n te , u n d e fe n s o r d e s -
ta c a d o d e l m u ltic u ltu ra lis m o,
d ibu ja u n a a n a lo g ía h is tó ric a .
C o m o lo s e u ro p e o s d e l s ig lo X V
q u e n o p o d ía n a b a n d o n a r la
id e a d e q u e la T ie rra e ra e l c e n -
tro d e l u n ive rs o, m u c h o s e n -
c u e n tra n h oy d ific u lta d e s p a ra
d e ja r d e ve r la c u ltu ra e u ro p e a
c o m o e l c e n tro d e l u n ive rs o
s o c ia l (A s a n te , 1 9 8 8 : 7 ).
P o c o s n ie g a n q u e n u e s tra
c u ltu ra tie n e ra íc e s m u y d ive r-
s a s . P e ro e l m u ltic u ltu ra lis m o
146 ● C A P ÍT U L O 5 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
e s p o lé m ic o p o rq u e n o s e x ig e q u e
vo lva m o s a p la n te a r n o s la s n o r m a s y
lo s va lo re s q u e s o n p a r te d e n u e s tra
s o c ie d a d . P a ra h a c e r fre n te a l d o m i-
n a n te e u ro c e n tr is m o, a lg u n o s m u lti-
c u ltu ra lis ta s e s tá n re iv in d ic a n d o e l
a fro c e n tris m o , que pone en un pri-
mer término las pautas culturales
africanas, a l m o d o d e u n c o rre c tivo
d e lo q u e d u ra n te s ig lo s h a s id o m in i-
m iz a r o in c lu s o ig n o ra r lo s lo g ro s c u l-
tu ra le s d e la s s o c ie d a d e s a fr ic a n a s .
Y o tra s c u ltu ra s e s tá n h a c ie n d o
s im ila re s ex ig e n c ia s. A lo la rg o d e g ra n
p a r te d e la h is to ria , e l m u n d o h a s id o
c o lo n iz a d o p o r o tro s p a ís e s y n a c io n e s.
M u c h o s p a ís e s h a n s id o inva d id o s p o r
o tro s y s u s c u ltu ra s fu e ro n d e s a rra ig a -
d a s, tra n s fo rm a d a s e in c lu s o d e s tru i-
d a s, Y h oy e n d ía , c a d a ve z q u e m ira -
m o s a lg u n a c u ltu ra , te n d e m o s a ve rla
d e s d e n u e s tro p ro p io p u n to d e v is ta .
Fra n tz Fa n o n a n a liz ó e l im p a c to
d e l c o lo n ia lis m o b la n c o s o b re lo s
n e g ro s . E s te a u to r a y u d ó a tra v é s d e
s u s o b ra s a lib e ra r la c o n c ie n c ia d e l
o p rim id o. E n la p rim e ra fa s e lo s
n e g ro s p u e d e n s e r a s im ila d o s a la
c u ltu ra b la n c a d o m in a n te ; e n u n a
s e g u n d a e l e s c rito r n e g ro o b s e r va
e s ta a s im ila c ió n c o n p re o c u p a c ió n ; y
e n u n a te rc e ra lo s e s c rito re s n a tivo s
s e e n fre n ta n a e lla y d e s p ie r ta n la s
c o n c ie n c ia s d e s u p u e b lo. P e ro e ti-
q u e ta s c o m o a fric a n o, m u s u lm á n ,
a m e ric a n o, o c h in o n o s o n m á s q u e
p u n to s d e p a r tid a . E l o b je to e n to n c e s
e s « d e c o n s tru irlo s » (p a ra a is la rlo s y
a n a liz a r lo q u e s e e s c o n d e tra s e llo s ).
A u n q u e e l m u ltic u ltu ra lis m o y e l
p o s c o lo n ia lis m o h a n e n c o n tra d o m u -
c h o a p o yo e n lo s ú ltim o s a ñ o s , ta m -
b ié n h a n p r o v o c a d o c r ític a s . L o s
o p o n e n te s p ie n s a n q u e fo m e n ta la
d iv is ió n e n lu g a r d e la u n id a d a n im a n -
d o a lo s in d iv id u o s a id e n tific a rs e c o n
s u p ro p ia c a te g o ría e n lu g a r d e h a c e r-
lo c o n e le m e n to s c o m u n e s . Ig u a lm e n -
te , e n lu g a r d e re c o n o c e r a lg u n o s
e s tá n d a re s c o m u n e s d e ve rd a d , d ic e n
lo s c rític o s, e l m u ltic u ltu ra lis m o m a n tie -
n e q u e d e b e ría m o s eva lu a r la s id e a s
s e g ú n la ra z a (y e l s ex o ) d e a q u e llo s
q u e la s p re s e n ta n . D e m o d o q u e la
h u m a n id a d c o m ú n s e d is u e lve e n u n a
« vo z a fric a n a » , u n a « vo z a s iá tic a » , y
a s í s u c e s iva m e n te .
L o s c rític o s a fir m a n q u e e l m u l-
tic u ltu ra lis m o y e l p o s c o lo n ia lis m o
p u e d e n a c a b a r n o a y u d a n d o a la s m i-
n o ría s , c o m o s o s tie n e n s u s p a r tid a -
rio s. A rg u m e n ta n q u e la s in ic ia tiva s
m u ltic u ltu ra lis ta s (d e s d e lo s e s tu d io s
a fro a m e ric a n o s a la s fa c u lta d e s s o lo
p a ra n e g ro s ) lleva n c o n s ig o p re c is a -
m e n te e l tip o d e s e g re g a c ió n ra c ia l
q u e n o q u e re m o s. U n a e s c u e la e n
E s ta d o s U n id o s, p o r e je m p lo, e m p e -
ñ a d a e n d e s a rro lla r u n c u rríc u lo c e n -
tra d o e n la c u ltu ra a s iá tic a p u e d e
n e g a r a lo s n iñ o s u n a m p lio ra n g o d e
c o n o c im ie n to s y h a b ilid a d e s c ru c ia le s
fo rz á n d o le s a e s tu d ia r te m a s d e s d e
u n ú n ic o p u n to d e v is ta .
¿ E x is te a lg u n a b a s e c o m ú n e n
e s te d e b a te ? E n a lg ú n m o m e n to to d o
e l m u n d o e s tá d e a c u e rd o e n q u e
to d a s la s p e rs o n a s e n E u ro p a n e c e -
s ita n o b te n e r a p re c ia c ió n d e la e x -
te n s ió n d e la d ive rs id a d c u ltu ra l. L a s
v is io n e s e u ro c é n tr ic a s d is to rs io n a n
u n a a p re c ia c ió n d e la s c u ltu ra s g lo b a -
le s e m e rg e n te s, to d a s c o n s u s le n g u a s
d ife re n te s , s ím b o lo s , c o n tra c u ltu ra s ,
e tc . P e ro p re c is a m e n te d ó n d e s e va a
p ro d u c ir e l e q u ilib r io e s u n te m a c a n -
d e n te p a ra la s n u e va s g e n e ra c io n e s
d e s o c ió lo g o s .
● P re g u n ta s p a ra c o n tin u a r
e l d e b a te
1 . N ¿ P ie n s a q u e e x is te u n a ve rd a d e -
ra c u ltu ra « e u ro p e a » c o n s u p ro -
p ia h is to r ia y ra íc e s ? ¿ C ó m o la
d e s c r ib iría ? ¿ C u á l e s s u h is to r ia ?
¿ P o s e e u n a c o h e re n c ia p ro p ia o
e s c o n d e m u c h a s vo c e s ?
2 . N ¿ D e q u é m a n e ra e l d e b a te m u lti-
c u ltu ra lis ta d e fin e n u e s tra s v is io n e s
s o b re lo s c u rríc u lo s e s c o la re s y e l
a p re n d iz a je d e la le n g u a ? ¿ C u á le s
s o n lo s p ro s y lo s c o n tra s d e lo s
d ife re n te s c u rríc u lo s y le n g u a s ?
3 . N ¿ A q u ié n e s te r m in a ría m o s e s c u -
c h a n d o s i s e a d o p ta ra u n a p e rs -
p e c tiva « p o s c o lo n ia l» ?
4 . N In ve s tig u e s o b re la id e a d e « c o s -
m o p o lita n is m o » e n d is tin ta s w e b s
y c o n s id e re s i p o d ría s e r u n a s o -
lu c ió n . ●
Fuentes: W in tle (1 9 9 6 ), C a s tle s y M ille r (1 9 9 3 )
 C apítulo 6
G rupos, organizaciones
y sociedad red
La enfermedad que padecen las burocracias, y de la que generalmente mueren, es la rutina.
J . S . M IL L

La burocracia es un mecanismo gigante manejado por pigmeos.

H o n o ré DE B A LZAC

Toda revolución se evapora y solo deja tras de sí el cieno de una nueva burocracia.
F ra n z K A F K A

H a c e s e s e n ta a ñ o s , la a p e rtu ra d e u n n u ev o re s ta u ra n te e n P a s a d e n a , C a lifo rn ia , d e s p e rtó

p o c a e x p e c ta c ió n e n tre la c o m u n id a d lo c a l y p a s ó in a d v e rtid a p a ra e l re s to d e l m u n d o . P e ro
e s te n e g o c io a p a re n te m e n te in s ig n ific a n te , d irig id o p o r s u s p ro p ie ta rio s M a c y D ic k
M c D o n a ld , c o n e l tie m p o p ro v o c a ría u n a rev o lu c ió n e n la in d u s tria d e la re s ta u ra c ió n y
p ro p o rc io n a ría u n m o d e lo d e o rg a n iz a c ió n q u e s e ría c o p ia d o p o r u n n ú m e ro in c o n ta b le d e
o tra s e m p re s a s e in c lu s o e s c u e la s e ig le s ia s .
L a fó rm u la b á s ic a q u e p u s ie ro n e n p rá c tic a lo s h e rm a n o s M c D o n a ld (« c o m id a rá p id a » )
c o n s is tía e n s e rv ir c o m id a b a ra ta rá p id a m e n te a g ra n d e s c a n tid a d e s d e p e rs o n a s . F o rm a ro n
e m p le a d o s p a ra e je rc e r ta re a s m u y e s p e c ífic a s , d e m a n e ra q u e u n a p e rs o n a p o n ía la s h a m -
b u rg u e s a s a la p a rrilla , m ie n tra s q u e o tro s la s e nv o lv ía n , o tro s h a c ía n p a ta ta s frita s , s e rv ía n
lo s re fre s c o s , y p re s e n ta b a n la c o m id a a lo s c lie n te s e n u n a e s p e c ie d e lín e a d e m o n ta je .
A m e d id a q u e p a s a ro n lo s a ñ o s , lo s h e rm a n o s M c D o n a ld p ro s p e ra ro n y tra s la d a ro n s u
ú n ic o re s ta u ra n te d e s d e P a s a d e n a a S a n B e rn a rd in o . F u e a llí, e n 1 9 5 4 , d o n d e lo s a c o n te c i-
m ie n to s to m a ro n u n g iro in e s p e ra d o c u a n d o R a y K ro c , u n v e n d e d o r a m b u la n te y re p re s e n -
ta n te c o m e rc ia l h iz o u n a v is ita a lo s M c D o n a ld .
K r o c q u e d ó fa s c in a d o c o n e l s is te m a e fic ie n te q u e p u s ie r o n e n m a r c h M a c y D ic k , y
p r o n to v io la p o s ib ilid a d d e e x te n d e r e s te s is te m a . K r o c s e a s o c ió c o n lo s h e r m a n o s
M c D o n a ld , y a l p o c o tie m p o c o m p r ó s u p a r tic ip a c ió n e n e l n e g o c io y s e e s ta b le c ió p o r
s u c u e n ta , in ic ia n d o u n a d e la s a v e n tu r a s d e m á s é x ito d e to d o s lo s tie m p o s . H o y e n d ía ,
3 1 .0 0 0 r e s ta u r a n te s M c D o n a ld ’s s ir v e n 5 2 m illo n e s d e c o m id a s a l d ía e n m á s d e 1 1 8 p a í-
s e s d e to d o e l m u n d o . C a d a d ía , u n a d e c a d a 2 0 0 p e r s o n a s d e l p la n e ta v is ita u n M c D o -
n a ld ’s . E n e l R e in o U n id o , m á s d e 2 ,5 m illo n e s d e p e r s o n a s c o m e n e n u n M c D o n a ld ’s u n
d ía c u a lq u ie r a . E s la m a r c a e m p r e s a r ia l m á s c o n o c id a d e l m u n d o . E s ta m b ié n e l m a y o r
148 ● C A P ÍT U L O 6 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

d is tr ib u id o r d e ju g u e te s , y e l 9 6 p o r c ie n to d e lo s n iñ o s d e E s ta d o s U n id o s e s c a p a z d e
id e n tific a r a R o n a ld M c D o n a ld p o r s u n o m b r e … la fig u r a in fa n til m á s p o p u la r d e s p u é s
d e S a n ta C la u s . ( M c D o n a ld ’s A n n u a l R e p o r t; h ttp ://w w w .m c d o n a ld s .c o m )

Te m a s clav e

●n L a n a tu ra le z a d e lo s g ru p o s s o c ia le s .
●n E l fu n c io n a m ie n to d e la s o rg a n iz a c io n e s .
●n L a s te s is d e la M c D o n a liz a c ió n y s u s c rític o s .
●n L a te o ría d e la re d y la a p a ric ió n d e la s o c ie d a d re d .

D
e sd e u n p u n to d e v ista so c io ló g ic o , e l é x ito d e lo s
M c D o n a ld ’s rev e la m u c h o m á s q u e la p o p u la rid a d
d e la s h a m bu rg u e sa s. C o m o ex p lic a re m o s e n e ste
c a p ítu lo , lo m á s im p o rta n te d e e sta h isto ria e s e l g ra d o e n q u e
lo s p rin c ip io s q u e g u ía n e l fu n c io n a m ie n to d e lo s M c D o -
n a ld ’s e stá n c o m e n z a n d o a d o m in a r g ra n p a rte d e la v id a
so c ia l e n m u c h a s p a rte s d e l p la n e ta . Ta n to e s a sí q u e lo s
so c ió lo g o s h a n c o m e n z a d o a h a b la r d e la McDonalización
de la sociedad, un proceso por el cual los principios de la
industria de la comida rápida se van aplicando cada vez
más a otros ámbitos de la vida social. L o s g ru p o s s o c ia le s
p e q u e ñ o s e s tá n d a n d o p a s o a g ru p o s m á s e fic ie n te s p e ro
d is ta n te s . A l m is m o tie m p o , e s tá n c a m b ia n d o la s m a n e ra s
e n q u e la s p e rs o n a s s e c o m u n ic a n y s e re la c io n a n . Ya n o s e
v iv e e n g ru p o s y c o m u n id a d e s e s ta b le s o m u y u n id a s ,
c o m o n o s g u s ta p e n s a r q u e h a c ía n la s p e rs o n a s e n e l p a s a -
d o . M u c h a s p e rs o n a s a h o ra v iv e n s u s v id a s a trav é s d e
re d e s d e c o m u n ic a c ió n . E l te lé fo n o fijo y e l m ó v il, e l
c o c h e , e l c o rre o e le c tró n ic o , e l fa x , e tc ., n o s p e rm ite n h o y
e n d ía re la c io n a rn o s c o n u n a re d d e p e rs o n a s q u e p u e d e n
e s ta r m u y a le ja d a s e n tre s í, in c lu s o e n e l o tro e x tre m o d e l
p la n e ta . A m e n u d o , p e rs o n a s a la s q u e n o h e m o s v is to
n u n c a s e p u e d e n c o nv e rtir e n n u e s tro s « a m ig o s » .
E n e s te c a p ítu lo c o m e n z a r e m o s a n a liz a n d o u n o d e lo s
c o n c e p to s m á s a n tig u o s d e la s o c io lo g ía : q u e v iv im o s e n
grupos sociales, g r u p o s d e p e r s o n a s c o n la s c u a le s p e r -
m a n e c e m o s e n c o n ta c to d u r a n te g r a n p a r te d e n u e s tr a
v id a c o tid ia n a . C o m o v e r e m o s in m e d ia ta m e n te , h e m o s
p a s a d o d e u n m u n d o c o n s tr u id o s o b r e la s r e la c io n e s c o n
p a r ie n te s y c o n la c o m u n id a d ( p o r lo g e n e r a l p e q u e ñ a ,
lo c a l, d o n d e e s p o s ib le la c o m u n ic a c ió n c a r a a c a r a e
in te n s a ) a o tr o q u e g ir a e n to r n o a l f u n c io n a m ie n to d e
e n o r m e s e m p r e s a s , b u r o c r a c ia s y o rg a n iz a c io n e s f o r m a -
le s ( p o r lo g e n e r a l g r a n d e s , im p e r s o n a le s y e f ím e r a s ) .
D e s d e h a c e n o m u c h o tie m p o , p o d e m o s e n c e n d e r n u e s -
tr a c o m p u ta d o r a y n a v e g a r p o r la R e d p a r a c o m u n ic a r -
n o s c o n u n c o n ju n to e n o r m e d e in d iv id u o s d e s c o n o c id o s
d e to d o e l p la n e ta . A h o r a , c o m o s e s u e le d e c ir, p o d e m o s
« n a v e g a r p o r I n te r n e t» . C o m p r e n d e r d e q u é m a n e r a
e s to s n u e v o s m o d o s d e e n tr a r e n c o n ta c to c o n o tr a s p e r -
s o n a s h a n lle g a d o a d o m in a r la s o c ie d a d , y lo q u e s ig n i-
fic a p a r a n o s o tr o s c o m o in d iv id u o s , s o n lo s o b je tiv o s d e
e s te c a p ítu lo .
● G ru p o s s o c ia le s
P rá c tic a m e n te to d o e l m u n d o s e m u ev e p o r la v id a c o n u n
s e n tid o d e p e rte n e n c ia a u n g ru p o s o c ia l. U n grupo social
lo c o m p o n e n dos o más personas que se identifican e
interactúan. C o n tin u a m e n te lo s s e re s h u m a n o s n o s ju n ta -
m o s p a ra fo rm a r p a re ja s , fa m ilia s , c írc u lo s d e a m ig o s ,
b a n d a s , v e c in d a rio s , ig le s ia s , e m p re s a s , c lu b e s , c o m u n i-
d a d e s , c o rp o ra c io n e s tra n s n a c io n a le s y n u m e ro s a s o rg a -
n iz a c io n e s m á s g ra n d e s . S e a c u a l s e a la fo rm a , lo s g ru p o s
o fre c e n a la s p e rs o n a s e x p e rie n c ia s c o m p a rtid a s , le a lta -
d e s e in te re s e s . E n re s u m e n , a l m is m o tie m p o q u e m a n -
tie n e n s u « y o » , lo s m ie m b ro s d e lo s g ru p o s s o c ia le s ta m -
b ié n p ie n s a n e n s í m is m o s c o m o e n u n « n o s o tro s » . E n lo
q u e s ig u e , p re s e n ta re m o s u n o s c u a n to s té rm in o s q u e n o s
a y u d a rá n a e n te n d e r q u é s o n lo s g ru p o s s o c ia le s . E s tu d ia -
re m o s q u é e s lo q u e d is tin g u e a lo s g ru p o s p rim a rio s d e
lo s g ru p o s s e c u n d a rio s , e s tu d ia re m o s ta m b ié n e l fe n ó m e -
n o d e la c o n fo rm id a d , y v e re m o s la im p o rta n c ia d e lo s
g ru p o s d e re fe re n c ia y d e l ta m a ñ o d e l g ru p o .
U n a d is tin c ió n b á s ic a : g ru p o s p rim a rio s
y s e c u n d a rio s
P o r lo g e n e ra l, lo s c o n o c id o s s e s a lu d a n c o n u n a s o n ris a y
la s im p le p re g u n ta « ¿ C ó m o e s tá s ? » . L a re s p u e s ta s u e le
s e r u n e d u c a d o : « B ie n , g ra c ia s , ¿ y tú ? » . E s ta re s p u e s ta ,

p o r s u p u e s to , a m e n u d o e s m á s fo rm a l q u e s in c e ra . E n la
m a y o ría d e lo s c a s o s , d a r c u e n ta d e ta lla d a d e c ó m o s e
s ie n te u n o realmente d a ría lu g a r a q u e la o tra p e rs o n a
s e s in tie ra in c ó m o d a y s a lie ra h u y e n d o .
L o s s o c ió lo g o s c la s ific a n lo s g ru p o s s o c ia le s c o m p a -
rá n d o lo s c o n d o s tip o s id e a le s b a s a d o s e n e l n iv e l d e
im p lic a c ió n p e rs o n a l d e s u s m ie m b ro s . E s ta d ife re n c ia -
c ió n e s la c la v e p a ra d is tin g u ir e n tre g ru p o s primarios y
secundarios.
C h a rle s H o rto n C o o le y (1 8 6 4 -1 9 2 9 ) fu e u n o d e lo s
s o c ió lo g o s p io n e ro s e n A m é ric a d e l N o rte . E n g ra n m e -
d id a s u fa m a s e d e b e a s u id e a d e l « y o m irá n d o s e e n e l
e s p e jo » , q u e v e re m o s e n e l C a p ítu lo 7 . S e g ú n C o o le y, u n
grupo primario e s u n pequeño grupo social cuyos miem-
bros comparten relaciones personales y duraderas. U n i-
d o s p o r re la c io n e s p rim a ria s , p o r lo g e n e ra l, lo s in d iv i-
d u o s q u e p e rte n e c e n a u n m is m o g ru p o p rim a rio p a s a n
ju n to s g ra n p a rte d e s u tie m p o , o c u p a d o s e n u n c o n ju n to
a m p lio d e a c tiv id a d e s c o m u n e s y s ie n te n q u e s e c o n o c e n
e n tre s í b a s ta n te b ie n . A u n q u e n o e s tá n lib re s d e c o n flic to s
p e rió d ic o s , lo s m ie m b ro s d e u n m is m o g ru p o p rim a rio
m u e s tra n u n a p re o c u p a c ió n s in c e ra y m u tu a p o r e l b ie n e s -
ta r d e lo s o tro s m ie m b ro s . E s te e s e l á m b ito d e la fa m ilia y
d e lo s a m ig o s . L a fo rta le z a d e la s re la c io n e s p rim a ria s d a
a la s p e rs o n a s c ie rta s e n s a c ió n d e s e g u rid a d . E n lo s c írc u -
lo s s o c ia le s fa m ilia re s , d e lo s a m ig o s o d e lo s p a rie n te s ,
la s p e rs o n a s s ie n te n q u e « p u e d e n s e r e llo s m is m o s » s in
te n e r q u e p re o c u p a rs e c o n s ta n te m e n te p o r la s im p re s io n e s
q u e p u e d e n p ro y e c ta r e n lo s d e m á s .
L o s m ie m b ro s d e u n m is m o g ru p o p rim a rio , p o r lo
g e n e ra l, ta m b ié n s e p ro p o rc io n a n m u tu a m e n te a s is te n c ia
e c o n ó m ic a y d e o tro s tip o s . P e ro , ta n im p o rta n te c o m o lo s
la z o s p rim a rio s , la s p e rs o n a s p ie n s a n e n u n g ru p o p rim a -
rio c o m o e n u n fin e n s í m is m o m á s q u e e n u n m e d io p a ra
c o n s e g u ir o tro s fin e s . E n o tra s p a la b ra s , s o n lo s la z o s d e
p a re n te s c o o d e a m is ta d lo s q u e m a n tie n e n « u n id a s a la s
p e rs o n a s » d e u n g ru p o p rim a rio , e n lu g a r d e u n b e n e fic io
m u tu o . P o r e s ta ra z ó n , p o d e m o s p e d ir a n u e s tro s fa m ilia -
re s o a m ig o s q u e n o s a y u d e n a h a c e r u n a m u d a n z a s in q u e
e s p e re n re c ib ir u n p a g o p o r s u s s e rv ic io s . N o s o tro s h a ría -
m o s lo m is m o p o r e llo s . P o r e l c o n tra rio , u n a m ig o q u e
n u n c a n o s d ev u e lv a lo s fa v o re s n o s h a rá s e n tirn o s « u tili-
z a d o s » , y q u e n o s c u e s tio n e m o s a c e rc a d e la v e rd a d e ra
n a tu ra le z a d e s u a m is ta d .
A d e m á s , e s ta o r ie n ta c ió n p e r s o n a l s ig n ific a q u e lo s
m ie m b r o s d e u n g r u p o p r im a r io s e v e n m u tu a m e n te
c o m o in d iv id u o s ú n ic o s e ir r e m p la z a b le s . P o r lo g e n e r a l,
n o n o s p r e o c u p a q u ié n n o s h a c e e f e c tiv o u n c h e q u e e n e l
b a n c o o q u ié n n o s c o b r a e n la c a ja d e l s u p e r m e r c a d o .
P e r o e n e l g r u p o p r im a r io ( e s p e c ia lm e n te e n la fa m ilia )
e s ta m o s lig a d o s a u n a s p e r s o n a s e s p e c ífic a s p o r s e n ti-
m ie n to s e m o c io n a le s y d e le a lta d . A s í q u e , a u n q u e lo s
h e r m a n o s n o s ie m p r e s e lle v e n b ie n e n tr e s í, n u n c a d e ja n
d e se r h e rm a n o s.
G ru p o s , o rg a n iz a c io n e s y s o c ie d a d re d ● 149
grupo secundario
A d ife re n c ia d e l g ru p o p rim a rio , e l
es un grupo social grande e impersonal cuyos miembros
persiguen un interés o actividad específica. E n m u c h o s a s -
p e c to s , lo s g ru p o s s e c u n d a rio s p o s e e n p re c is a m e n te la s
c a ra c te rís tic a s o p u e s ta s d e lo s g ru p o s p rim a rio s . P o r lo
g e n e ra l, la s re la c io n e s s e c u n d a ria s inv o lu c ra n la z o s e m o -
c io n a le s d é b ile s y u n e s c a s o c o n o c im ie n to m u tu o . L o s
g ru p o s s e c u n d a rio s v a ría n e n d u ra c ió n , p e ro s o n g e n e ra l-
m e n te m e n o s d u ra d e ro s q u e lo s p rim a rio s , y s u n a c im ie n -
to y d e s a p a ric ió n n o tie n e u n a im p o rta n c ia e s p e c ia l e n la
v id a d e s u s m ie m b ro s . P o r e je m p lo , lo s e s tu d ia n te s u n iv e r-
s ita rio s q u e p o s ib le m e n te n o s e v o lv e rá n a v e r a l te rm i-
n a r la c a rre ra s o n u n b u e n e je m p lo d e u n g ru p o s e c u n d a rio .
L o s la z o s s o c ia le s m á s d é b ile s p e rm ite n q u e lo s g ru p o s
s e c u n d a rio s in c lu y a n m u c h a s m á s p e rs o n a s q u e lo s g ru -
p o s p rim a rio s . P o r e je m p lo , d o c e n a s o in c lu s o c ie n to s d e
p e rs o n a s p u e d e n tra b a ja r ju n to s e n la m is m a o fic in a , p e ro
la m a y o ría s e p re s ta n p o c a a te n c ió n m u tu a . A v e c e s e l
p a s o d e l tie m p o tra n s fo rm a u n g ru p o s e c u n d a rio e n p ri-
m a rio , c o m o p u e d e o c u rrir e n tre lo s c o m p a ñ e ro s d e tra b a -
jo . S in e m b a rg o , p o r lo g e n e ra l, la s fro n te ra s q u e s e p a ra n
a lo s m ie m b ro s d e u n g ru p o s e c u n d a rio d e a q u e llo s q u e n o
p e rte n e c e n a é l e s tá n m u c h o m e n o s c la ra s q u e e n lo s g ru -
p o s p rim a rio s .
L o s m ie m b ro s d e lo s g ru p o s s e c u n d a rio s n o e s tá n v in -
c u la d o s e n tre s í p o r la z o s d e le a lta d p e rs o n a l p o rq u e s u s
m ie m b ro s s e re la c io n a n e n tre s í c o n la m ira d a p u e s ta e n
e l lo g ro d e u n o s fin e s d e te rm in a d o s . D e m o d o q u e m ie n -
tra s q u e lo s g ru p o s p rim a rio s m u e s tra n u n a orientación a
las personas, lo s in d iv id u o s e n lo s g ru p o s s e c u n d a rio s
rev e la n u n a orientación a las metas. P o r s u p u e s to , lo s
la z o s s e c u n d a rio s n o tie n e n p o r q u é s e r n e c e s a ria m e n te
d is ta n te s n i frío s . L a s in te ra c c io n e s s o c ia le s e n tre lo s e s -
tu d ia n te s , lo s c o m p a ñ e ro s d e tra b a jo y lo s s o c io s e m -
p re s a ria le s s o n a m e n u d o b a s ta n te a g ra d a b le s , in c lu s o
a u n q u e s e a n im p e rs o n a le s . L a o rie n ta c ió n h a c ia la s m e ta s
d e lo s g ru p o s s e c u n d a rio s h a c e q u e lo s in d iv id u o s s e a n
m u y c u id a d o s o s c o n s u c o m p o rta m ie n to . C u a n d o re p re -
s e n ta m o s e s to s p a p e le s , a c tu a m o s d e u n a m a n e ra im p e r-
s o n a l y e d u c a d a c a ra c te rís tic a . A s í p u e s , la s re la c io n e s
s e c u n d a ria s s o n a q u e lla s e n la s q u e e l q u e p re g u n ta
« ¿ c ó m o e s tá s ? » n o e s p e ra d e l q u e re s p o n d e q u e le d é u n a
re s p u e s ta s in c e ra o q u e le re la te s u v e rd a d e ra s itu a c ió n o
e s ta d o d e á n im o .
E n lo s g ru p o s p rim a rio s , lo s m ie m b ro s s e d e fin e n
m u tu a m e n te s e g ú n quiénes s o n (e s d e c ir, e n té rm in o s d e
p a re n te s c o o d e c u a lid a d e s ú n ic a s y p e rs o n a le s ). P o r e l
c o n tra rio , lo s m ie m b ro s d e lo s g ru p o s s e c u n d a rio s s e
re la c io n a n e n v irtu d d e la u tilid a d q u e re s u lta d e a c tu a r
ju n to s . E n o tra s p a la b ra s , e n lo s g ru p o s s e c u n d a rio s ,
s ie m p re s o m o s c o n s c ie n te s d e lo q u e o fre c e m o s a lo s
d e m á s y d e lo q u e re c ib im o s a c a m b io . E s te « ta n te o » s e
h a c e m u y ev id e n te e n la s re la c io n e s d e e m p re s a . Ig u a l-
m e n te , lo s v e c in o s p o r lo g e n e ra l e s p e ra n q u e u n fa v o r
150 ● C A P ÍT U L O 6 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

h e c h o a u n v e c in o s e rá c o rre s p o n d id o d e la m is m a m a n e - s e c u n d a ria s s e h a n h e c h o m u c h o m á s c o m u n e s . E n la s
ra . E n la Ta b la 6 .1 s e re s u m e n e s ta s c a ra c te rís tic a s . (Te n - s o c ie d a d e s in d u s tria liz a d a s c o n u n a lto n iv e l d e re n ta , y
g a e n c u e n ta q u e e s to s ra s g o s d e fin e n d o s tip o s d e g ru p o s e n d o n d e la s p e rs o n a s a s u m e n ro le s m u y e s p e c ia liz a d o s ,
s o c ia le s e n té rm in o s id e a le s ; lo s g ru p o s re a le s p u e d e n lo s la z o s s e c u n d a rio s o c u p a n e l p rim e r lu g a r. P o r e je m -
c o n te n e r e le m e n to s d e a m b o s .) S itu a n d o e s to s c o n c e p to s p lo , la m a y o ría d e la s p e rs o n a s e n E s p a ñ a e s ta b le c e d e
e n lo s e x tre m o s d e u n a e s c a la c o n tin u a , lo s s o c ió lo g o s m a n e ra ru tin a ria c o n ta c to s s e c u n d a rio s e im p e rs o n a le s
h a n c o n c e b id o u n e s q u e m a b á s ic o p e ro m u y ú til p a ra d e s - c o n m u ltitu d d e d e s c o n o c id o s (p e rs o n a s q u e c o n o c e n
c rib ir y a n a liz a r la v id a e n g ru p o . m u y p o c o y a la s q u e p o s ib le m e n te n u n c a v u e lv a n a v e r).
U n a a n tig u a v is ió n s o c io ló g ic a s u g ie re q u e la s á re a s
ru ra le s y la s p e q u e ñ a s c iu d a d e s tie n d e n a fo m e n ta r la s
C o n fo rm id a d d e g ru p o
re la c io n e s p rim a ria s m ie n tra s q u e e n la s g ra n d e s c iu d a d e s
s o n m á s im p o rta n te s la s re la c io n e s s e c u n d a ria s . A u n q u e E n la m a y o r p a rte d e l m u n d o o c c id e n ta l, a la s p e rs o n a s n o
h a y a lg o d e v e rd a d e n e s to , a lg u n o s b a rrio s u rb a n o s le s g u s ta p e n s a r q u e s o n « c o n fo rm is ta s » , e s to e s , q u e s i-
(e s p e c ia lm e n te a q u e llo s p o b la d o s p o r p e rs o n a s d e u n a g u e n lo q u e h a c e e l g ru p o . A la m a y o ría le s g u s ta c re e r
m is m a e tn ia , re lig ió n o , in c lu s o , o rie n ta c ió n s e x u a l) p u e - q u e s o n in d iv id u o s ú n ic o s , q u e d e a lg u n a m a n e ra s e m a n -
d e n e s ta r b a s ta n te u n id o s . L o s « b a rrio s ju d ío s » , lo s « b a - tie n e n fu e ra d e la m u ltitu d . P e ro p ie n s e p o r u n m o m e n to
rrio s p o la c o s » o la s « c o m u n id a d e s g a y s » m u e s tra n u n a e n la g ra n c a n tid a d d e g ru p o s a lo s q u e p e rte n e c e (e n la
o rie n ta c ió n p rim a ria b a s ta n te fu e rte , c o n lo c a le s o lu g a re s fa c u lta d , e n la u n iv e rs id a d , e n e l d e p o rte , e n c a s a ). P ie n -
d e e n c u e n tro q u e fa c ilita n e s ta s re la c io n e s . s e e n s u g ru p o d e ig u a le s y c ó m o d e s e a (o in c lu s o n e c e s i-
L a s re la c io n e s p rim a ria s ta m b ié n s u e le n s e r p re d o m i- ta ) q u e lo a c e p te n . Q u iz á s u s te d s e a e fe c tiv a m e n te u n a
n a n te s e n la s s o c ie d a d e s p re in d u s tria le s c o n b a jo s n iv e le s p e rs o n a m e n o s c o n fo rm is ta , p e ro m u c h o s e s tu d io s d e p s i-
d e re n ta a lo la rg o d e A m é ric a L a tin a , Á fric a y A s ia , d o n - c o lo g ía s o c ia l h a n d e m o s tra d o q u e la c o n fo rm id a d e s
d e la s v id a s d e la s p e rs o n a s a m e n u d o to d a v ía g ira n a l- m u y fre c u e n te . E n e s ta s e c c ió n a n a liz a re m o s d o s e s tu d io s
re d e d o r d e la fa m ilia y d e la s a ld e a s lo c a le s . E s p e c ia l- c lá s ic o s d e p s ic o lo g ía s o c ia l q u e s e s ig u e n c ita n d o a
m e n te e n la s á re a s ru ra le s , lo s fo ra s te ro s d e s ta c a n e n e l m e n u d o y q u e c o n firm a n la c a p a c id a d q u e tie n e u n g ru p o
p a is a je s o c ia l. P e ro in c lu s o m u c h o s d e e s to s p a ís e s a h o ra d e p e rs o n a s d e m o ld e a r la s c o n d u c ta s in d iv id u a le s .
s e e n c u e n tra n c o n q u e c a d a v e z u n p o rc e n ta je m á s g ra n d e
d e s u p o b la c ió n v iv e e n c iu d a d e s d o n d e la s re la c io n e s
La investigación de Asch
S o lo m o n A s c h (1 9 5 2 ) d irig ió u n a inv e s tig a c ió n c lá s ic a
q u e rev e ló e l im p a c to d e la c o n fo rm id a d . A s c h re c lu tó
e s tu d ia n te s p a ra u n s u p u e s to e s tu d io d e p e rc e p c ió n v is u a l.
Ta b la 6 .1 ● G ru p o s p rim a rio s y g ru p o s
A n te s d e l e x p e rim e n to rev e ló a to d o s lo s in te g ra n te s d e
s e c u n d a rio s : u n re s u m e n
c a d a g ru p o m e n o s a u n o (q u e s e ría e l c o n e jillo d e in d ia s ),
q u e s u p ro p ó s ito re a l e ra e s tu d ia r la p re s ió n d e l g ru p o
G ru p o G ru p o
s o b re e l s u je to q u e n o h a b ía s id o in fo rm a d o . A s c h s itu ó a
p rim a rio s e c u n d a rio
to d o s lo s e s tu d ia n te s a lre d e d o r d e u n a m e s a , y le p id ió a
C a lid a d d e O rie n ta ció n h a cia O rie n ta ció n c a d a u n o , p o r tu rn o , q u e s e fija ra e n la lo n g itu d d e u n s e g -
la s re la cio n e s la s p e rso n a s h a cia la s m e ta s m e n to c o m o e l q u e s e m u e s tra e n la Ta rje ta 1 e n la F ig u -
ra 6 .1 , y q u e lo e m p a re ja ra c o n u n o d e lo s tre s s e g m e n to s
D u ra ció n d e N o rm a lm e n te a Va ria ble ; a m e nu d o
la s re la cio n e s la rg o p la zo a co r to p la zo d e la Ta rje ta 2 .
C u a lq u ie ra c o n u n a v is ió n n o rm a l p o d rá v e r fá c ilm e n -
A m p litu d d e A m p lia s; E stre ch a s; te q u e e l s e g m e n to m a rc a d o c o m o « A » e n la ta rje ta 2 e s la
la s re la cio n e s n o rm a lm e n te n o rm a lm e n te e le c c ió n c o rre c ta . In ic ia lm e n te , c o m o e s ta b a p la n e a d o ,
invo lu cra n m u ch a s invo lu cra n u n a s
a ctivid a d e s p o ca s a ctivid a d e s
to d o s e m p a re ja ro n e l s e g m e n to c o rre c ta m e n te . P e ro a l
p o c o tie m p o lo s c ó m p lic e s s e c re to s d e A s c h c o m e n z a ro n
Pe rce p ció n U n fin e n sí U n m e d io p a ra a re s p o n d e r in c o rre c ta m e n te , h a c ie n d o q u e e l e s tu d ia n te
su b je tiva d e m ism a s a lca n za r u n o s fin e s q u e s e rv ía d e c o n e jillo d e in d ia s (s e n ta d o e n la m e s a d e
la s re la cio n e s
ta l m a n e ra q u e re s p o n d ía e n p e n ú ltim o lu g a r) s e s in tie ra
E je m p lo s Fa m ilia s; círcu lo s C o m p a ñ e ro s d e p e rp le jo e in c ó m o d o .
típ ico s d e a m ig o s tra b a jo ; ¿ Q u é o c u rrió ? A s c h d e s c u b rió q u e u n te rc io d e lo s
o rg a n iza cio n e s c o n e jillo s d e in d ia s d e c id ía re s p o n d e r c o m o lo s d e m á s y
p o lítica s e le g ir la re s p u e s ta in c o rre c ta . S u inv e s tig a c ió n in d ic a q u e
m u c h a s p e rs o n a s e s tá n d is p u e s ta s a c o m p ro m e te r s u s ju i-

A B C lo s 3 0 0 v o ltio s , y 2 6 d e lo s « p ro fe s o re s » . (c a s i d o s te r-
Tarjeta 1 Tarjeta 2
F ig u ra 6 .1 ● Ta rje ta s u tiliz a d a s e n e l ex p e rim e n to d e c o n fo rm id a d d e
g ru p o d e A s c h (A s c h , 1 9 5 2 )
c io s p a ra ev ita r la in c o m o d id a d d e s e n tirs e d ife re n te s d e
lo s d e m á s , in c lu s o a u n q u e e s to s s e a n u n o s c o m p le to s d e s -
c o n o c id o s . R e fle x io n e d u ra n te u n m in u to : ¿ c re e q u e u s -
te d h a b ría h e c h o lo m is m o ?
La investigación de Milgram
S ta n ley M ilg ra m , u n a n tig u o a lu m n o d e S o lo m o n A s c h ,
d irig ió o tro s ex p e rim e n to s a ú n m á s s o rp re n d e n te s . E n
e l e s tu d io in ic ia l d e M ilg ra m (M ilg ra m , 1 9 6 3 , 1 9 6 5 ;
M i l l e r, 1 9 8 6 ) , u n i n v e s t i g a d o r e x p l i c ó a u n o s e s t u d i a n -
te s v o lu n ta rio s q u e ib a n a p a rtic ip a r e n u n e s tu d io a c e r-
c a d e lo s e fe c to s d e l c a s tig o s o b re e l a p re n d iz a je . E n
c a d a g ru p o e x p e rim e n ta l, u n v o lu n ta rio a c tu a b a c o m o
« p ro fe s o r» y o tro , e l « e s tu d ia n te » , s e s e n ta b a e n u n a
h a b ita c ió n c o n tig u a , e s p e ra n d o la s in s tru c c io n e s d e l
« p ro feso r» .
E l « p ro fe s o r» , q u e d e s c o n o c ía la v e rd a d e ra n a tu ra le z a
d e l e x p e rim e n to , p o d ía v e r a l « e s tu d ia n te » s e n ta d o e n lo
q u e p a re c ía u n a s illa e lé c tric a , c o n u n e le c tro d o c o n e c ta -
d o a u n b ra z o . M ilg ra m p e d ía a l « p ro fe s o r» q u e le y e ra e n
v o z a lta p a re s d e p a la b ra s , q u e e l « e s tu d ia n te » , c o m p in -
c h a d o c o n M ilg ra m , d e b ía m e m o riz a r.
C u a n d o e l « e s tu d ia n te » s e « e q u iv o c a b a » , M ilg ra m
p e d ía a l « p ro fe s o r» q u e le d ie ra u n a d e s c a rg a a l e s tu d ia n -
te u tiliz a n d o u n « g e n e ra d o r d e d e s c a rg a s e lé c tric a s » , u n
a p a ra to e n re a lid a d fa ls o , p e ro d e a p a rie n c ia a te rra d o ra ,
c o n u n in te rru p to r y u n d ia l q u e in d ic a b a d e s d e 1 5 v o ltio s
(e tiq u e ta d o c o m o « d e s c a rg a s u a v e » ), s u b ía a lo s 3 0 0 v o l-
tio s (m a rc a d o c o m o « d e s c a rg a in te n s a » ) y lle g a b a h a s ta
4 5 0 v o ltio s (m a rc a d o c o m o « P e lig ro : D e s c a rg a P e lig ro -
s a » y « X X X » ). C o m e n z a n d o d e s d e e l n iv e l m á s b a jo , e l
inv e s tig a d o r le p e d ía a l « p ro fe s o r» q u e a u m e n ta ra la d e s -
c a rg a d e 1 5 e n 1 5 v o ltio s c a d a v e z q u e e l « e s tu d ia n te »
G ru p o s , o rg a n iz a c io n e s y s o c ie d a d re d ● 151
c o m e tie ra u n e rro r. L a s d e s c a rg a s , e x p lic a b a e l inv e s ti-
g a d o r, re s u lta ría n d o lo ro s a s p e ro n o c a u s a ría n u n d a ñ o
p e rm a n e n te . C o n d e s c a rg a s d e 7 5 , 9 0 y 1 0 5 v o ltio s , e l
« p ro fe s o r» p o d ía o ír p e rfe c ta m e n te lo s g e m id o s d e l e s tu -
d ia n te ; c o n 1 2 0 v o ltio s , g rito s d e d o lo r; c o n 2 7 0 v o ltio s ,
a la rid o s d e a g o n ía ; y c o n m á s d e 3 3 0 v o ltio s , u n s ile n c io
m o rta l.
L o s re s u lta d o s m u e s tra n lo fá c il q u e re s u lta q u e p e rs o -
n a s inv e s tid a s d e a u to rid a d o b te n g a n o b e d ie n c ia . N in g u -
n o d e lo s 4 0 s u je to s a lo s q u e le s to c ó ju g a r e l p a p e l d e
« p ro fe s o r» s e c u e s tio n ó e l p ro c e d im ie n to a n te s d e a p lic a r
c io s ) lle g a ro n a « m a ta r» a l e s tu d ia n te .
M ilg ra m (1 9 6 4 ) m o d ific ó s u inv e s tig a c ió n p a ra c o m -
p ro b a r s i lo q u e S o lo m o n A s c h h a b ía d o c u m e n ta d o c o m o
u n e lev a d o g ra d o d e c o n fo rm id a d d e g ru p o e ra s o lo p o r-
q u e la ta r e a d e e m p a r e ja r s e g m e n to s e n u n a ta r je ta c o m o
la d e la F ig u r a 6 .1 p a r e c ía tr iv ia l. ¿ Q u é o c u r r ir ía s i s e
p r e s io n a r a a la s p e r s o n a s p a r a q u e a p lic a r a n d e s c a rg a s
e lé c tr ic a s ? P a r a in v e s tig a r lo , m o d ific ó e l e x p e r im e n to d e
m o d o q u e u n g r u p o d e tr e s « p r o f e s o r e s » , d o s d e lo s c u a -
le s e s ta b a n c o m p in c h a d o s y s a b ía n c u á l e r a la v e r d a d e r a
n a tu r a le z a d e l e x p e r im e n to , to m a b a n la s d e c is io n e s c o n -
ju n ta m e n te . M ilg r a m p id ió a lo s « p r o f e s o r e s » q u e c a d a
u n o d e e llo s p r o p u s ie r a la d e s c a rg a q u e h a b ía q u e d a r a l
« e s tu d ia n te » c u a n d o s e e q u iv o c a r a , p e r o q u e s e le d ie r a
fin a lm e n te la d e s c a rg a m á s p e q u e ñ a . E s ta f o r m a d e p r o -
c e d e r d a b a a l « p r o f e s o r » q u e ig n o r a b a c u á l e r a la v e r d a -
d e r a n a tu r a le z a d e l e x p e r im e n to la p o s ib ilid a d d e d a r a l
« e s tu d ia n te » u n a d e s c a rg a m e n o r q u e la q u e p u d ie r a n
p r o p o n e r lo s o tr o s d o s « p r o f e s o r e s » .
L o s o tro s d o s « p ro fe s o re s » , lo s c ó m p lic e s d e M il-
g r a m , p r o p o n í a n a u m e n t a r e l n iv e l d e d e s c a rg a c o n
c a d a e r r o r, l o c u a l e j e r c í a u n a p r e s i ó n d e g r u p o s o b r e e l
te rc e r « p ro fe s o r» , e l c o n e jillo d e in d ia s , p a ra q u e h ic ie -
ra lo m is m o . C o m o re s p u e s ta a e s ta p re s ió n d e g ru p o ,
e s to s ú ltim o s te rm in a ro n a p lic a n d o v o lta je s e n tre tre s y
c u a tro v e c e s m á s e lev a d o s q u e lo s q u e a p lic a b a n lo s
« p ro fe s o re s » e n lo s ex p e rim e n to s e n lo s q u e a c tu a b a n
s o l o s . L a s i n v e s t i g a c i o n e s d e M i l g r a m s u g i e r e n , e n fi n ,
q u e p e rs o n a s n o rm a le s y c o rrie n te s p re s e n ta n n o s o lo
u n a e n o rm e d is p o s ic ió n a o b e d e c e r a p e rs o n a s fo rm a l-
m e n te inv e s tid a s d e a u to rid a d , s in o ta m b ié n a s eg u ir la
m is m a lín e a d e c o n d u c ta q u e s e o b s e rv a e n p e q u e -
ñ o s g ru p o s d e g e n te ta n n o rm a l y c o rrie n te c o m o e llo s
m is m o s .
La investigación de Zimbardo:
la cárcel de Stanford
E n a g o s to d e 1 9 7 1 , u n e x p e rim e n to e s p e lu z n a n te y p o lé -
m ic o fu e llev a d o a c a b o p o r u n g ru p o d e e s tu d ia n te s d e la
U n iv e rs id a d d e S ta n fo rd . H o y e s m u y c o n o c id o , in c lu s o
c é le b re .
152 ● C A P ÍT U L O 6 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
E l e x p e rim e n to inv itó a a lg u n o s e s tu d ia n te s « n o rm a -
le s » a to m a r p a rte e n u n e s tu d io q u e p re te n d ía s im u la r la s
c o n d ic io n e s d e u n a p ris ió n . E n e l s ó ta n o d e l d e p a r-
ta m e n to d e p s ic o lo g ía d e la U n iv e rs id a d d e S ta n fo rd ,
C a lifo rn ia , s e c o n s tru y e ro n h a b ita c io n e s s e m e ja n te s a la s
c e ld a s d e u n a p ris ió n . E s tu d ia n te s « n o rm a le s » , m e d io s , s e
d iv id ie ro n e n d o s g ru p o s : g u a rd ia s e in te rn o s . S e le s p id ió
e n to n c e s q u e re p re s e n ta ra n e s o s p a p e le s d u ra n te u n p a r
d e d ía s , p a ra lo q u e s e le s p ro p o rc io n a ro n u n ifo rm e s a p ro -
p ia d o s . Z im b a rd o q u e ría s a b e r q u é h a ría n , p e ro p ro n to
q u e d ó h o rro riz a d o c o n e l g ra d o e n e l q u e e s tu d ia n te s
a p a re n te m e n te n o rm a le s a b u s a b a n u n o s d e o tro s . L o s
g u a rd a s e ra n e x tre m a d a m e n te v io le n to s — fís ic a , v e rb a l y
m e n ta lm e n te — c o n lo s re c lu s o s , a p e s a r d e q u e c o n a n te -
rio rid a d lo s e s tu d ia n te s s e h a b ía n re la c io n a d o s c o rre c ta -
m e n te y h a b ía n s id o a m ig o s . A s u m ie ro n s u s p a p e le s c o n
to d a fa c ilid a d . L o s g u a rd ia s fu e ro n ta n d u ro s c o n lo s
re c lu s o s q u e Z im b a rd o tu v o q u e c a n c e la r e l e x p e rim e n to .
S u e s tu d io , a l ig u a l q u e e l d e M ilg ra m a n te s e x p u e s to ,
fo rm a b a p a rte d e l in te ré s g e n e ra l d e l m o m e n to p o r e l
s e g u im ie n to d e la a u to rid a d (e s p e c ia lm e n te tra s e l h o lo -
c a u s to n a z i, e n e l q u e m illo n e s d e p e rs o n a s h a b ía n s id o
e x te rm in a d a s p o r o tra s p e rs o n a s a p a re n te m e n te n o rm a -
le s ). E l h a lla z g o fu e a te rra d o r: la s p e rs o n a s n o rm a le s s o n
c a p a c e s d e h a c e r c o s a s te rrib le s s i la s itu a c ió n lo e x ig e
(Z im b a rd o , 2 0 0 7 ).
G ru p o s d e re fe re n c ia
¿ C ó m o ev a lu a m o s n u e s tra s p ro p ia s a c titu d e s o n u e s tro
c o m p o rta m ie n to ? F re c u e n te m e n te , lo h a c e m o s te n ie n d o e n
m e n te u n grupo de referencia, un grupo social que nos
sirve como un punto de referencia a la hora de hacer eva-
luaciones o tomar decisiones.
U n jo v e n q u e a n tic ip a q u é v a n a p e n s a r s u s a m ig o s d e
la c h ic a c o n la q u e e s tá s a lie n d o e s tá p e n s a n d o e n e llo s
c o m o g ru p o d e re fe re n c ia . Ig u a lm e n te , u n b a n q u e ro q u e
ev a lú a la s re a c c io n e s d e s u s c o le g a s a u n a n u ev a p o lític a
d e c ré d ito s e s tá u tiliz a n d o a s u s c o m p a ñ e ro s d e tra b a jo
c o m o u n e s tá n d a r d e re fe re n c ia . C o m o ilu s tra n e s to s
e je m p lo s , lo s g ru p o s d e re fe re n c ia p u e d e n s e r p rim a rio s o
s e c u n d a rio s . E n c a d a c a s o , la m o tiv a c ió n p a ra a d a p ta rn o s
a u n g ru p o s ig n ific a q u e la s a c titu d e s d e lo s d e m á s p u e -
d e n a fe c ta rn o s e n g ra n m e d id a . Ta m b ié n u tiliz a m o s c o m o
re fe re n c ia g ru p o s a lo s q u e n o p e rte n e c e m o s . P o r e je m -
p lo , la s p e rs o n a s q u e s e p re p a ra n p a ra u n a e n trev is ta d e
tra b a jo , s u e le n fija rs e e n la m a n e ra d e v e s tir y d e a c tu a r
d e a q u e llo s q u e y a tra b a ja n e n la e m p re s a p a ra a ju s ta r s u
c o m p o rta m ie n to d e c a ra a la e n trev is ta .
Las investigaciones clásicas de Stouffer
S a m u e l A . S to u ffe r (1 9 4 9 ) y s u s c o la b o ra d o re s d irig ie ro n
u n e s tu d io c lá s ic o d e d in á m ic a s d e g ru p o d e re fe re n c ia
d u ra n te la S e g u n d a G u e rra M u n d ia l. E n u n a e n c u e s ta , lo s
inv e s tig a d o re s p e d ía n a lo s s o ld a d o s q u e ev a lu a ra n la s
o p o rtu n id a d e s d e a s c e n s o d e u n s o ld a d o c o m p e te n te e n s u
d iv is ió n . U n o p o d ría p e n s a r q u e a q u e llo s s o ld a d o s q u e
s e rv ía n e n u n id a d e s c o n u n a e lev a d a ta s a d e a s c e n s o s e -
ría n m á s o p tim is ta s a c e rc a d e s u a s c e n s o fu tu ro . P e ro
lo s re s u lta d o s d e la s e n c u e s ta s a p o y a ro n la c o n c lu s ió n
o p u e s ta : s o ld a d o s p e rte n e c ie n te s a d iv is io n e s c o n ta s a s d e
a s c e n s o b a ja s , d e h e c h o , s e m o s tra b a n m á s o p tim is ta s
a c e rc a d e s u s p ro p ia s o p o rtu n id a d e s d e p ro m o c ió n .
L a c la v e d e e s ta p a ra d o ja e s tá e n o rd e n a r lo s g ru p o s
fre n te a lo s c u a le s lo s s o ld a d o s m e d ía n s u s p ro b a b ilid a d e s
d e a s c e n s o . A q u e llo s q u e s e e n c o n tra b a n e n d iv is io n e s
c o n b a ja s ta s a s d e a s c e n s o m ira b a n a lre d e d o r y v e ía n q u e
lo s d e m á s n o a v a n z a b a n m á s q u e e llo s . E s d e c ir, a e llo s
n o lo s h a b ía n p ro m o c io n a d o , p e ro ta m p o c o a lo s d e m á s ,
d e m a n e ra q u e n o s e s e n tía n in ju s ta m e n te p riv a d o s d e l
a s c e n s o . S in e m b a rg o , lo s s o ld a d o s q u e s e rv ía n e n d iv i-
s io n e s c o n e lev a d a s ta s a s d e p ro m o c ió n fá c ilm e n te p o -
d ía n p e n s a r q u e a lo s d e m á s lo s h a b ía n a s c e n d id o a n te s o
m á s a m e n u d o q u e a e llo s . C o n e s a s p e rs o n a s e n m e n te ,
in c lu s o a q u e llo s s o ld a d o s q u e h a b ía n s id o a s c e n d id o s
te n d ía n a s e n tirs e d e fra u d a d o s , y e ra n lo s q u e m a n ife s ta -
b a n a c titu d e s m á s n e g a tiv a s e n s u s ev a lu a c io n e s .
L a inv e s tig a c ió n d e S to u ffe r d e m u e s tra q u e n o h a c e -
m o s ju ic io s a c e rc a d e n o s o tro s m is m o s d e m a n e ra a is la d a ,
ta m p o c o n o s c o m p a ra m o s c o n c u a lq u ie ra . P o r e l c o n tra -
rio , u tiliz a m o s g ru p o s s o c ia le s e s p e c ífic o s c o m o e s tá n d a -
re s p a ra ev a lu a r n u e s tro c o m p o rta m ie n to , n u e s tro s é x ito s
y fra c a s o s . S e a c u a l s e a n u e s tra s itu a c ió n e n té rm in o s
absolutos, ev a lu a m o s n u e s tro b ie n e s ta r s u b je tiv a m e n te , e n
re la c ió n c o n a lg ú n g ru p o d e re fe re n c ia e s p e c ífic o (M e r-
to n , 1 9 6 8 ; M iro w s k y, 1 9 8 7 ).
E l ta m a ñ o d e l g ru p o : la fo rm a s o b re
e l c o n te n id o
S i s o m o s lo s p rim e ro s e n lle g a r a u n a fie s ta , p o d e m o s
o b s e rv a r a lg u n a s d in á m ic a s d e g ru p o fa s c in a n te s . H a s ta
q u e e n tra n u n a s s e is p e rs o n a s e n la s a la , p o r lo g e n e ra l,
to d o s c o m p a rte n u n a ú n ic a c o nv e rs a c ió n . P e ro , a m e d id a
q u e lle g a m á s g e n te , e l g ru p o s e d iv id e e n d o s o m á s g ru -
p o s re d u c id o s . E s tá c la ro q u e e l ta m a ñ o ju e g a u n p a p e l
c ru c ia l e n la m a n e ra e n q u e in te ra c tú a n lo s g ru p o s .
P a ra e n te n d e r p o r q u é , c o n s id e re m o s la c o n e x ió n fo r-
m a l (y a q u í, m a te m á tic a ) e n tre e l n ú m e ro d e p e rs o n a s e n
u n g ru p o s o c ia l y e l n ú m e ro d e re la c io n e s e n tre e llo s .
C o m o s e m u e s tra e n la F ig u ra 6 .2 , d o s p e rs o n a s fo rm a n
u n a ú n ic a re la c ió n (u n a d ía d a ); in c o rp o ra r u n a te rc e ra
p e rs o n a p ro d u c e tre s re la c io n e s (u n a tría d a ); a ñ a d ir u n a
c u a rta p e rso n a p ro d u c e se is. D e m o d o q u e a u m e n ta r e l
n ú m e ro d e p e rso n a s d e u n a e n u n a , d isp a ra e l n ú m e ro d e
re la c io n e s p o sib le s a u n ritm o m u c h o m a y o r, d a d o q u e c a d a
n u ev o in d iv id u o p u e d e in te ra c tu a r c o n c a d a u n a d e la s p e r-

B B
A B A C A C
D
Dos personas Tres personas
(una relación) (tres relaciones) Cuatro personas
(seis relaciones)
B B
A C A C
E D F D
E d e la s c u a le s u n e a d o s d e la s tre s p e rs o n a s . U n a tría d a e s
Cinco personas Seis personas
(diez relaciones) (quince relaciones)
F ig u ra 6 .2 ● Ta m a ñ o d e l g ru p o y re la c io n e s
s o n a s q u e y a e s tá n p re s e n te s . A s í, c in c o p e rs o n a s p ro d u -
c e n d ie z re la c io n e s y, e n e l m o m e n to e n q u e s e in c o rp o ra
la s e x ta p e rs o n a a la c o nv e rs a c ió n , lo s c o n e c ta n 1 5 « c a n a -
le s » . E s to d e ja d e m a s ia d a s p e rs o n a s s in p o d e r h a b la r, p o r
lo q u e e l g ru p o n o rm a lm e n te s e d iv id e e n e s te m o m e n to .
La díada
E l s o c ió lo g o a le m á n G e o rg S im m e l (1 8 5 8 -1 9 1 8 ), q u e
p re s e n ta m o s e n la s e c c ió n Perfil, e s tu d ió la s d in á m ic a s
s o c ia le s d e lo s g ru p o s p e q u e ñ o s . U tiliz ó e l té rm in o díada
p a ra d e s ig n a r un grupo social con dos miembros. E n to d o
e l p la n e ta , la m a y o ría d e la s a v e n tu ra s a m o ro s a s , lo s m a -
trim o n io s y la s a m is ta d e s m á s ín tim a s s o n d iá d ic a s .
¿ Q u é h a c e d e la d ía d a u n a re la c ió n e s p e c ia l? E n p rim e r
lu g a r, e x p lic a b a S im m e l, la in te ra c c ió n s o c ia l e n u n a d ía -
d a e s p o r lo g e n e ra l m á s in te n s a q u e e n g ru p o s m a y o re s
d a d o q u e , e n u n a re la c ió n u n o a u n o , n in g ú n m ie m b ro
c o m p a rte la a te n c ió n d e l o tro c o n n a d ie m á s . D e m o d o
q u e la s d ía d a s tie n e n e l p o te n c ia l d e s e r lo s v ín c u lo s s o -
c ia le s m á s s ig n ific a tiv o s q u e p o d e m o s e x p e rim e n ta r.
E n s e g u n d o lu g a r, c o m o e x p lic a S im m e l, c o m o u n ta -
b u re te c o n s o lo d o s p a ta s , la s d ía d a s p re s e n ta n u n a in e s -
ta b ilid a d c a ra c te rís tic a . A m b o s m ie m b ro s d e u n a d ía d a
d e b e n m a n te n e r a c tiv a m e n te la re la c ió n ; s i u n o c u a lq u ie -
ra d e lo s d o s a b a n d o n a , e l g ru p o d e s a p a re c e . D e b id o a la
im p o rta n c ia d e l m a trim o n io p a ra la s o c ie d a d , la d ía d a
m a rita l s e re fu e rz a c o n la z o s le g a le s , e c o n ó m ic o s y, a m e -
n u d o , re lig io s o s . P o r e l c o n tra rio , u n g ru p o m a y o r c o m o
G ru p o s , o rg a n iz a c io n e s y s o c ie d a d re d ● 153
u n a o rg a n iz a c ió n b e n é fic a fo rm a d a p o r v o lu n ta rio s e s
m u c h o m á s e s ta b le , d a d o q u e p u e d e s o b rev iv ir a la p é rd i-
d a d e a lg u n o s m ie m b ro s .
E l m a trim o n io e n n u e s tra s o c ie d a d e s d iá d ic o ; d e
m a n e ra id e a l, te n e m o s la e x p e c ta tiv a d e q u e fu e rte s la z o s
e m o c io n a le s u n e n a m a rid o y m u je r. S in e m b a rg o , c o m o
v e re m o s e n e l C a p ítu lo 1 8 , e l m a trim o n io e n o tra s s o c ie -
d a d e s p u e d e inv o lu c ra r a m á s d e d o s p e rs o n a s . E n e s e
c a s o , la fa m ilia e s p o r lo g e n e ra l m á s e s ta b le , a u n q u e a l-
g u n a s d e la s re la c io n e s m a rita le s s e d e b ilite n (S im m e l,
1 9 5 0 ; e d ic ió n o rig in a l d e 1 9 0 2 ).
La tríada
S im m e l ta m b ié n inv e s tig ó la tríada, un grupo social con
tres miembros. U n a tría d a a b a rc a tre s re la c io n e s , c a d a u n a
m á s e s ta b le q u e u n a d ía d a p o rq u e , s i a p a re c e n p ro b le m a s
e n c u a lq u ie ra d e la s re la c io n e s e n tre d o s d e lo s m ie m b ro s ,
e l te rc e ro p u e d e a c tu a r c o m o m e d ia d o r p a ra re s ta b le c e r e l
e q u ilib rio e n e l g ru p o . E s te p ro c e s o d e d in á m ic a d e g ru p o
a y u d a a e x p lic a r p o r q u é lo s m ie m b ro s d e u n a d ía d a (p o n -
g a m o s p o r c a s o , u n a p a re ja c a s a d a ) a v e c e s b u s c a n u n a
te rc e ra p e rs o n a (u n c o n s e je ro m a trim o n ia l o u n a m ig o
c o m ú n ) p a ra a liv ia r la s te n s io n e s e n tre e llo s .
S in e m b a rg o , d o s d e lo s tre s p u e d e n fo rm a r u n a c o a li-
c ió n p a ra h a c e r v a le r s u s p u n to s d e v is ta s o b re e l te rc e ro ,
o d o s p u e d e n in te n s ific a r s u re la c ió n , d e ja n d o q u e e l o tro
s e s ie n ta c o m o « e l q u e to c a e l v io lín » . P o r e je m p lo , d o s
m ie m b ro s d e u n a tría d a q u e d e s a rro lle n u n in te ré s ro m á n -
tic o e l u n o p o r e l o tro e n te n d e rá n e l v ie jo d ic h o : « D o s e s
c o m p a ñ ía , tre s s o n u n a m u ltitu d » .
C u a n d o lo s g ru p o s c re c e n m á s a llá d e tre s m ie m b ro s , s e
h a c e n p ro g re s iv a m e n te m á s e s ta b le s p o rq u e la p é rd id a d e
in c lu s o v a rio s m ie m b ro s n o a m e n a z a la ex is te n c ia d e l g ru -
p o . A l m is m o tie m p o , a l a u m e n ta r e l ta m a ñ o d e l g ru p o s e
re d u c e la in te n s id a d d e la s re la c io n e s p e rs o n a le s . D e m o d o
q u e lo s g ru p o s m a y o re s s e b a s a n m e n o s e n u n io n e s p e rs o -
n a le s y m á s e n reg la s y n o rm a s fo rm a le s . E s ta fo rm a liz a -
c ió n a y u d a a q u e u n g ru p o m a y o r p e rs is ta e n e l tie m p o ,
a u n q u e e l g ru p o n o e s in m u n e a l c a m b io . D e s p u é s d e to d o ,
s u s n u m e ro s o s m ie m b ro s c o n fie re n a lo s g ru p o s g ra n d e s
m á s c o n ta c to c o n e l m u n d o ex te rio r, lo q u e a b re la s p u e rta s
a n u ev a s a c titu d e s y c o m p o rta m ie n to s (C a rley, 1 9 9 1 ).
¿ T ie n e u n g ru p o s o c ia l u n ta m a ñ o id e a l? L a re s p u e s ta
d e p e n d e d e l p ro p ó s ito q u e p e rs ig a e l g ru p o . U n a d ía d a
im p lic a a lto s n iv e le s d e c o m p ro m is o e m o c io n a l, m ie n tra s
q u e u n g ru p o d e v a ria s d o c e n a s d e m ie m b ro s e s m á s e s ta -
b le , c a p a z d e a c o m e te r ta re a s m a y o re s y m á s c o m p le ja s ,
y e s m á s c a p a z d e a s im ila r n u ev o s m ie m b ro s o id e a s . L a s
p e rs o n a s , p o r lo g e n e ra l, e n c u e n tra n m á s placer personal
e n lo s g ru p o s p e q u e ñ o s , m ie n tra s q u e o b tie n e n m á s satis-
facción en las tareas re a liz a d a s e n g ra n d e s o rg a n iz a c io -
n e s (S la te r, 1 9 5 8 ; R id g ew a y, 1 9 8 3 ; C a rle y, 1 9 9 1 ).
154 ● C A P ÍT U L O 6 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

P E R F IL

G e o rg S im m e l: u n a s o c io lo g ía d e la s fo rm a s

C
u a n d o lo s e stu d ia n te s se e n -
cu e n tra n p o r p rim e ra ve z co n
la so cio lo g ía , inva ria ble m e n te
oyen hablar de los tres gigantes (M arx,
D u rkh e im y W e b e r) a lo s cu a le s h e -
m o s m e n cio n a d o e n va ria s o ca sio -
n e s e n e ste lib ro. E s p o sible q u e
o ig a n a lg o d e u n cu a r to « te ó rico fu n -
d a d o r» — S im m e l (1 8 5 8 -1 9 1 8 )— p e -
ro ra ra m e n te lo e stu d ia rá n co n d e ta -
lle. N o o b sta n te su in flu e n cia h a sid o
m u y p ro fu n d a .
S im m el adoptó un enfoque hacia la
sociología característico y de gran
alcance, estudiando m uchos aspectos
desde el dinero y el género hasta las
ciudades y los «extranjeros». Veía la
sociedad com o interacción, y estaba
convencido de que la tarea del soció-
logo consistía en estudiar las redes
interactivas en las que entraban a for-
m ar parte las personas. E staba m uy
interesado en describir las m aneras
en que cam bios en la cantidad y cali-
dad de las provocan relaciones inter-
personales diferentes. E n el texto,
puede ver cóm o com paraba las sim -
ples díadas con las tríadas y las dife-
rencias que esto provoca.
Pe ro ta m b ié n p re s tó a te n c ió n a l
m o d o e n q u e c a m b ia b a n la s re la c io -
n e s s o c ia le s a m e d id a q u e a p a re -
c ía n la s c iu d a d e s y la s re la c io n e s s e
h a c ía n c a d a ve z m á s im p e rs o n a le s.
P ro p o rc io n ó u n re tra to s o c io ló g ic o
d e la c o n c ie n c ia c a m b ia n te d e la s
p e rs o n a s b a jo la in flu e n c ia d e la m o -
d e r n id a d , y e n e s p e c ia l d e la s c iu d a -
d e s. E n e llo v io u n a d e s ve n ta ja : la s
p e rs o n a s s e m a n te n ía n a c ie r ta d is -
ta n c ia la s u n a s d e la s o tra s. Pe ro
ta m b ié n h a b ía u n a ve n ta ja : la s p e r-
s o n a s s e h a c ía n m á s to le ra n te s e
in c lu s o s o fis tic a d a s (v é a s e e l C a p í-
tu lo 2 4 ).
S im m e l inve n tó u n e stilo d e so cio -
lo g ía co n o cid o co m o so cio lo g ía fo r-
m a l: u n a so cio lo g ía q u e e stu d ia la s
fo rm a s d e in te ra cció n q u e su bya ce n
a la so cie d a d . Pa ra e llo, d istin g u ió
e n tre co n te n id o y fo rm a . L a vid a so -
cia l tra ta d e l co n te n id o e n la m e d id a
e n q u e e stu d ia a sp e cto s ta le s co m o
e l m a trim o n io, la g u e rra , la e d u ca ció n
y e l co n su m o d e d ro g a s. Pe ro p a ra
q u e la so cio lo g ía se a siste m á tica n e -
ce sita a lg o m á s q u e lo s e stu d io s d e
p e q u e ñ a s á re a s d e la vid a so cia l y
su s co n te n id o s. N e ce sita re co n stru ir
lo s p ro ce so s so cia le s su bya ce n te s,
co m u n e s a to d a s la s á re a s d e la vid a
so cia l. Po r e je m p lo, u n p ro ce so re la ti-
va m e n te fre cu e n te e s e l co n flicto. E l
inve stig a d o r p u e d e a n a liza r lo s m a tri-
m o n io s, la s g u e rra s, la e d u ca ció n y e l
co n su m o d e d ro g a s y, p o r lo g e n e ra l,
e n co n tra rá e le m e n to s d e in te ra cció n
so cia l q u e invo lu cra n co n flicto. L o s
so ció lo g o s, e n fin , d e b e n n o so lo e s-
tu d ia r lo s co n te n id o s sin o ta m b ié n la s
fo rm a s.
B rilla n te e n sayista , S im m e l d e jó
su h u e lla e n gra n p a r te d e la so cio lo -
g ía co n te m p o rá n e a q u e e stu d ia la s
fo rm a s d e la in te ra cció n . ●
P a ra u n a b rev e g u ía d e l tra b a jo d e S im m e l, c o n s u lte D a v id
F ris b y, Georg Simmel (L o n d re s : Ta v is to c k , 1984)

D iv e rs id a d s o c ia l
L a d iv e rs id a d s o c ia l a fe c ta a la d in á m ic a d e lo s g ru p o s ,
e s p e c ia lm e n te a la p ro b a b ilid a d d e q u e lo s m ie m b ro s in -
te ra c tú e n c o n a lg u ie n d e o tro g ru p o . P e te r B la u (B la u ,
1 9 7 7 ; B la u e t a l., 1 9 8 2 ; S o u th y M e s s n e r, 1 9 8 6 ) a p u n ta
c u a tro m a n e ra s e n q u e la c o m p o s ic ió n d e lo s g ru p o s s o -
c ia le s a fe c ta a la a s o c ia c ió n in te rg ru p a l.
1.N Los grupos grandes se orientan hacia el interior. E x -
te n d ie n d o e l a n á lis is d e S im m e l d e l ta m a ñ o d e g ru p o ,
B la u e x p lic a q u e c u a n to m á s g ra n d e e s e l g ru p o , m á s
p ro b a b le e s q u e s u s m ie m b ro s m a n te n g a n re la c io n e s
e x c lu s iv a m e n te e n tre e llo s m is m o s . P o r e l c o n tra rio ,
c u a n to m á s p e q u e ñ o e s e l g ru p o m á s m ie m b ro s e s ta -
b le c e n c o n ta c to s c o n s u c írc u lo s o c ia l in m e d ia to .
P a ra ilu s tra r e s to , c o n s id e re m o s lo s e s fu e rz o s d e
m u c h a s u n iv e rs id a d e s p a ra in c lu ir u n c o n ju n to a m p lio
d e e s tu d ia n te s e x tra n je ro s . A u m e n ta r e l n ú m e ro d e e s -
tu d ia n te s in te rn a c io n a le s p u e d e e n riq u e c e r la v id a d e l
c a m p u s p e ro , c u a n d o e s te n ú m e ro a u m e n ta , e s to s e s -
tu d ia n te s p u e d e n lle g a r a c re a r s u p ro p io g ru p o . D e
m o d o q u e lo s e s fu e rz o s in te n c io n a d o s p o r fo m e n ta r la
d iv e rs id a d s o c ia l p u e d e n te n e r la c o n s e c u e n c ia im p re -
v is ta d e fo m e n ta r e l s e p a ra tis m o .
2.N Los grupos heterogéneos se orientan hacia el exte-
rior. C u a n to m á s h e te ro g é n e o e s u n g ru p o , m á s p ro -

b a b le e s q u e s u s m ie m b ro s in te ra c tú e n c o n m ie m b ro s
d e o tro s g ru p o s . P o r e je m p lo , e n tre lo s g ru p o s d e l
c a m p u s q u e re c lu ta n m ie m b ro s d e a m b o s s e x o s y p e r-
s o n a s c o n v a ria d o s a n te c e d e n te s é tn ic o s y g e o g rá fic o s
p o d e m o s e s p e ra r q u e s e fo m e n te u n m a y o r c o n ta c to
in te rg ru p a l q u e e n tre a q u e llo s o tro s g ru p o s q u e s o lo
re c lu ta n m ie m b ro s d e l m is m o o rig e n s o c ia l.
3.N La paridad social fomenta el contacto. U n e n to rn o e n
e l c u a l to d o s lo s g ru p o s tie n e n a p ro x im a d a m e n te la
m is m a p o s ic ió n s o c ia l fo m e n ta q u e p e rs o n a s d e to d o s
lo s a n te c e d e n te s s o c ia le s s e m e z c le n y fo rm e n la z o s
s o c ia le s . P o r ta n to , q u e lo s g ru p o s a ís le n a s u s m ie m -
b ro s o n o d e p e n d e d e s i lo s g ru p o s e n s í m is m o s fo r-
m a n u n a je ra rq u ía s o c ia l.
4.N Las fronteras físicas fomentan las frontera sociales.
B la u s o s tie n e q u e e l e s p a c io fís ic o a fe c ta a la s o p o rtu -
n id a d e s d e c o n ta c to e n tre g ru p o s . E n la m e d id a e n q u e
u n g ru p o s o c ia l s e e n c u e n tre s e g re g a d o d e lo s d e m á s
(p o r e je m p lo , te n ie n d o s u p ro p io a lo ja m ie n to o á re a
d e c o m e d o r) s u s m ie m b ro s s e rá n m e n o s c a p a c e s d e
re la c io n a rs e c o n o tra s p e rs o n a s .
● O rg a n iz a c io n e s
A lo la rg o d e la h is to ria d e la h u m a n id a d , la m a y o ría d e
la s p e rs o n a s h a n v iv id o e n p e q u e ñ o s g ru p o s d e p a rie n te s
o v e c in o s ; e s ta p a u ta s o c ia l e s ta b a to d a v ía a m p lia m e n e
e x te n d id a e n E u ro p a y e n E s ta d o s U n id o s h a c e u n s ig lo .
H o y e n d ía , la s fa m ilia s y lo s v e c in d a rio s to d a v ía e x is te n ,
p o r s u p u e s to , p e ro n u e s tra s v id a s g ira n m u c h o m á s e n
to rn o a organizaciones formales, grandes grupos secun-
darios que están organizados para alcanzar sus objetivos
de manera eficiente.
L a s o rg a n iz a c io n e s fo rm a le s , c o m o la s e m p re s a s y lo s
o rg a n is m o s d e l E s ta d o , s e d ife re n c ia n s ig n ific a tiv a m e n te
d e la s fa m ilia s y lo s v e c in d a rio s : s u g ra n ta m a ñ o fav o re c e
q u e la s re la c io n e s s o c ia le s s e a n m e n o s p e rs o n a le s y fo -
m e n ta u n a a tm ó s fe ra p la n ific a d a y fo rm a l. E n o tra s p a la -
b ra s , la s o rg a n iz a c io n e s fo rm a le s fu n c io n a n p a ra llev a r a
c a b o tra b a jo s c o m p le jo s y n o p a ra s a tis fa c e r n e c e s id a d e s
p e rs o n a le s .
S i s e p ie n s a d e te n id a m e n te , o rg a n iz a r u n c o n tin e n te
c o m o E u r o p a , c o n u n o s 5 0 0 m illo n e s d e p e r s o n a s , n o e s
n a d a s e n c illo . E s tá n in v o lu c r a d a s in c o n ta b le s ta r e a s , d e s -
d e r e c a u d a r im p u e s to s y e n tr e g a r e l c o r r e o h a s ta la p r o -
d u c c ió n y d is tr ib u c ió n d e b ie n e s d e c o n s u m o . P a r a s a tis -
fa c e r la m a y o r p a r te d e e s ta s ta r e a s , d e p e n d e m o s d e
o rg a n iz a c io n e s f o r m a le s d e g r a n ta m a ñ o . D e s d e g o b ie r -
n o s n a c io n a le s h a s ta s o c ie d a d e s p r iv a d a s , m illo n e s d e
p e r s o n a s e s tá n e m p le a d a s e n e lla s . E s ta s e n o r m e s o rg a -
n iz a c io n e s d e s a r r o lla n v id a s y c u ltu r a s p r o p ia s , d e m a n e -
r a q u e c u a n d o s u s m ie m b r o s v ie n e n y s e v a n , la s p o s i-
G ru p o s , o rg a n iz a c io n e s y s o c ie d a d re d ● 155
c io n e s q u e o c u p a n y lo s p a p e le s q u e d e s e m p e ñ a n e n e s a s
o rg a n iz a c io n e s p e r m a n e c e n c o n e l p a s o d e lo s a ñ o s .
C o n s id e r e m o s la s s ig u ie n te s c if r a s q u e d a n a lg ú n in d ic io
d e l n ú m e r o d e o rg a n iz a c io n e s c o n presencia en todo el
mundo a c tu a lm e n te , e s d e c ir, g lo b a le s . ( I n c lu s o a q u í e x -
c lu im o s c ie n to s d e o tr a s o rg a n iz a c io n e s ta le s c o m o o rg a -
n iz a c io n e s r e lig io s a s o m o v im ie n to s s o c ia le s g lo b a le s .)
E s ta s s o n :
●n 6 0 .0 0 0 c o rp o ra c io n e s /e m p re s a s tra n s n a c io n a le s m u y
im p o rta n te s c o m o C o c a -C o la , F o rd y M ic ro s o ft (c o n
5 0 0 .0 0 0 o rg a n iz a c io n e s a filia d a s )
●n 1 0 .0 0 0 o rg a n iz a c io n e s n o g u b e r n a m e n ta le s p e r te n e -
c ie n te s a u n s o lo p a ís ( O N G ) c o m o M e d e c in s s a n s
F r o n tiè r e s ( F r a n c ia ) y P o p u la tio n C o n c e r n ( R e in o
U n id o ) .
●n 2 5 0 o rg a n iz a c io n e s in te rg u b e r n a m e n ta le s ( O I G ) ta -
le s c o m o la s N a c io n e s U n id a s , la O TA N y la U n ió n
E u ro p ea.
●n 4 .8 0 0 O N G in te rn a c io n a le s c o m o A m n is tía In te rn a c io -
n a l y la C ru z R o ja In te rn a c io n a l (W ille tts , 2 0 0 1 : 3 5 7 ).
T ip o s d e o rg a n iz a c ió n fo rm a l
E x is te n v a ria s c la s ific a c io n e s d e o rg a n iz a c io n e s . U n a c la -
s ific a c ió n c lá s ic a fu e la p re s e n ta d a p o r A m ita i E tz io n i
(1 9 7 5 ) q u ie n id e n tific ó tre s tip o s , q u e s e d is tin g u ía n p o r
lo s m o tiv o s p o r lo s q u e p a rtic ip a b a n la s p e rs o n a s : o rg a n i-
z a c io n e s u tilita ria s , o rg a n iz a c io n e s n o rm a tiv a s y o rg a n iz a -
c io n e s c o e rc itiv a s .
C a s i to d o e l m u n d o q u e tra b a ja p o r u n s u e ld o e s m ie m -
b ro d e u n a organización utilitaria, q u e p ro p o rc io n a u n a
re c o m p e n s a m a te ria l a s u s m ie m b ro s . P o r e je m p lo , la s
g ra n d e s e m p re s a s d e n e g o c io s p ro d u c e n b e n e fic io s a s u s
p ro p ie ta rio s y re n ta s e n fo rm a d e s u e ld o s a s u s e m p le a -
d o s . U n irs e a u n a o rg a n iz a c ió n u tilita ria e s , p o r lo g e n e -
ra l, u n a s u n to d e e le c c ió n in d iv id u a l, a u n q u e la m a y o ría
d e la s p e rs o n a s d e b e n fo rm a r p a rte d e a lg u n a o rg a n iz a -
c ió n u tilita ria p a ra g a n a rs e la v id a .
L a s p e rs o n a s s e u n e n a u n a organización normativa,
n o p o r u n s u e ld o , s in o p a ra c o n s e g u ir a lg ú n o b je tiv o q u e
c o n s id e ra n m e re c e la p e n a d e s d e e l p u n to d e v is ta m o ra l.
A v e c e s lla m a d a s asociaciones voluntarias, e s ta s in c lu -
y e n g ru p o s d e s e rv ic io s a la c o m u n id a d (c o m o C á rita s o
la C ru z R o ja ), p a rtid o s p o lític o s , o rg a n iz a c io n e s re lig io -
s a s , y m u c h a s o tra s o rg a n iz a c io n e s s in á n im o d e g ru p o
c o n fin e s s o c ia le s e s p e c ífic o s (c o m o , p o r e je m p lo , G re e n -
p e a c e o la s o rg a n iz a c io n e s o rie n ta d a s a la p ro te c c ió n d e l
m e d io a m b ie n te ).
E n la tip o lo g ía d e E tz io n i, la s organizaciones coerciti-
vas s e d is tin g u e n p o r q u e la in c o rp o ra c ió n a la o rg a n iz a -
c ió n n u n c a e s v o lu n ta ria . E s d e c ir, la s p e rs o n a s s o n o b li-
g a d a s a u n irs e a la o rg a n iz a c ió n c o m o u n a fo rm a d e
c a s tig o (p ris io n e s ) o tra ta m ie n to (h o s p ita le s p s iq u iá tri-
156 ● C A P ÍT U L O 6 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
c o s ). L a s o rg a n iz a c io n e s c o e rc itiv a s tie n e n c a ra c te rís tic a s
fís ic a s e x tra o rd in a ria s , ta le s c o m o p u e rta s c e rra d a s y
b a rro te s e n la s v e n ta n a s , y e s tá n s u p e rv is a d a s p o r p e rs o n a l
d e s e g u rid a d (G o ffm a n , 1 9 6 1 ). E s to s s o n e s c e n a rio s q u e
s e g re g a n a la s p e rs o n a s c o m o « in te rn o s » o « p a c ie n te s »
d u ra n te u n p e rio d o d e tie m p o y a v e c e s a lte ra n d e m a n e ra
ra d ic a l s u s a c titu d e s y c o m p o rta m ie n to . L a s instituciones
totales tie n e n c o m o o b je tiv o tra n s fo rm a r la im a g e n o p e r-
c e p c ió n q u e tie n e n d e s í m is m o s lo s in te rn o s .
L a m a y o ría d e la s o rg a n iz a c io n e s , s in e m b a rg o , n o s o n
p u ra m e n te u tilita ria s , n o rm a tiv a s o c o e rc itiv a s , s in o q u e
c o m p a rte s c a ra c te rístic a s d e la s tre s. U n h o sp ita l p siq u iá tri-
c o , p o r e je m p lo , e s c o m o u n a o rg a n iz a c ió n c o e rc itiva p a ra
u n p a c ie n te , u tilita ria p a ra u n p siq u ia tra y n o rm a tiva p a ra u n
v o lu n ta rio d e h o sp ita l.
L a n a tu ra le z a d e la b u ro c ra c ia
L a s p r im e r a s o rg a n iz a c io n e s f o r m a le s a p a r e c ie r o n h a c e
m ile s d e a ñ o s . L a s e lite s q u e g o b e r n a b a n lo s p r im e r o s
im p e r io s s e a p o y a b a n e n f u n c io n a r io s g u b e r n a m e n ta le s
p a r a e x te n d e r s u p o d e r s o b r e m illo n e s d e p e r s o n a s y
v a s ta s re g io n e s g e o g rá fic a s . L a o rg a n iz a c ió n fo rm a l p e r-
m itía a lo s g o b e r n a n te s r e c a u d a r im p u e s to s , e m p r e n d e r
c a m p a ñ a s m ilita r e s y c o n s tr u ir e s tr u c tu r a s m o n u m e n ta -
le s c o m o la G r a n M u r a lla d e C h in a o la s p ir á m id e s d e
E g ip to .
S in e m b a rg o , e l p o d e r d e e s ta s p r im e r a s o rg a n iz a c io -
n e s e s ta b a lim ita d o , n o p o r q u e la s e lite s c a r e c ie r a n d e
a m b ic ió n s in o p o r e l c a r á c te r tr a d ic io n a l d e la s s o c ie d a -
d e s p r e in d u s tr ia le s . P o r lo g e n e r a l, la s p a u ta s c u ltu r a le s
c o n c e d ía n u n a g r a n im p o r ta n c ia a p r e s e r v a r e l p a s a d o o
c u m p lir la « v o lu n ta d d e D io s » m á s q u e a la e fic ie n c ia
o rg a n iz a c io n a l. Ú n ic a m e n te e n lo s ú ltim o s s ig lo s s u rg ió
lo q u e M a x W e b e r lla m ó u n « p u n to d e v is ta r a c io n a l d e l
m u n d o » , c o m o d e s c r ib im o s e n e l C a p ítu lo 4 . T r a s la
r e v o lu c ió n in d u s tr ia l, la e s tr u c tu r a o rg a n iz a tiv a lla m a d a
b u r o c r a c ia s e h iz o c o m ú n e n E u r o p a y e n A m é r ic a d e l
N o r te .
Weber y la burocracia
L a burocracia e s un modelo organizativo diseñado ra-
cionalmente para desempeñar tareas complejas de mane-
ra eficiente. E n u n a e m p re s a b u ro c rá tic a o e n u n o rg a n is -
m o g u b e rn a m e n ta l b u ro c rá tic o , lo s fu n c io n a rio s d e c re ta n
n o rm a s y rev is a n e l s is te m a p a ra h a c e r la o rg a n iz a c ió n lo
m á s e fic ie n te p o s ib le . ¿ Q u é ra s g o s e s p e c ífic o s fo m e n ta n
la e fic ie n c ia o rg a n iz a tiv a ? M a x W e b e r (1 9 7 8 ; e d ic ió n o ri-
g in a l d e 1 9 2 1 ) id e n tific ó s e is e le m e n to s c lav e d e l id e a l d e
o rg a n iz a c ió n b u ro c rá tic a .
1.N Especialización. A tra v é s d e g ra n p a rte d e la h is to ria
h u m a n a , to d o s p e rs e g u ía n lo s o b je tiv o s b á s ic o s d e
a s e g u ra rs e la a lim e n ta c ió n y e l re fu g io . L a b u ro c ra c ia ,
p o r e l c o n tra rio , a s ig n a a lo s in d iv id u o s ta re a s a lta -
m e n te e s p e c ia liz a d a s .
2.N Jerarquía. L a s b u ro c ra c ia s o rg a n iz a n a s u p e rs o n a l d e
fo rm a je rá rq u ic a o p ira m id a l. C a d a u n o d e s u s m ie m -
b ro s tie n e u n s u p e rio r p o r e n c im a d e é l, a l tie m p o q u e
p u e d e te n e r o tro s a q u ie n e s s u p e rv is a r.
3.N Reglas y normas. L a s a c c io n e s s ig u e n r e g la s y n o r -
m a s d is e ñ a d a s r a c io n a lm e n te . E s ta s r e g la s c o n tr o la n
n o s o lo e l p r o p io f u n c io n a m ie n to d e la o rg a n iz a c ió n
s in o , e n la m e d id a d e lo p o s ib le , s u e n to r n o m á s
a m p lio . Id e a lm e n te , u n a o rg a n iz a c ió n b u ro c rá tic a p re -
te n d e fu n c io n a r d e u n a m a n e ra c o m p le ta m e n te p re d e -
c ib le .
4.N Competencia técnica. U n a o rg a n iz a c ió n b u ro c rá tic a
e s p e ra q u e s u s fu n c io n a rio s te n g a n la s u fic ie n te c o m -
p e te n c ia té c n ic a p a ra d e s e m p e ñ a r s u s o b lig a c io n e s
o fic ia le s . L a s b u ro c ra c ia s h a c e n re g u la rm e n te u n s e -
g u im ie n to d e l c o m p o rta m ie n to d e lo s m ie m b ro s d e s u
p la n tilla . E s ta ev a lu a c ió n im p e rs o n a l b a s a d a e n e l
c o m p o rta m ie n to c o n tra s ta fu e rte m e n te c o n la c o s tu m -
b re , h a b itu a l a lo la rg o d e la m a y o r p a rte d e la h is to ria
h u m a n a , d e fa v o re c e r a lo s p a rie n te s (s e a n c u a le s fu e -
ra n s u s c u a lid a d e s ) s o b re lo s e x tra ñ o s .
5.N Impersonalidad. E n la s o rg a n iz a c io n e s b u ro c rá tic a s ,
la s re g la s tie n e n p re fe re n c ia s o b re lo s c a p ric h o s p e r-
s o n a le s . E s ta im p e rs o n a lid a d fo m e n ta e l tra ta m ie n to
u n ifo rm e p a ra to d a s p e rs o n a s a la s q u e s e d irig e n la s
a c tiv id a d e s d e la o rg a n iz a c ió n , a s í c o m o s o b re o tro s
tra b a ja d o re s . D e e s te e n fo q u e o b je tiv o o in d ife re n te
n a c e la id e a d e la « b u ro c ra c ia a n ó n im a » .
6.N Comunicaciones formales por escrito. U n v i e j o r e -
frá n d ic e q u e e l c o ra z ó n d e la b u ro c ra c ia n o s o n la s
p e rs o n a s s in o e l p a p e le o . E n lu g a r d e e n la c o m u n i-
c a c ió n v e rb a l in fo rm a l, la b u ro c ra c ia s e a p o y a e n
lo s in fo rm e s y m e m o ra n d o s e s c rito s . C o n e l p a s o
d e l tie m p o , e s ta d o c u m e n ta c ió n s e a c u m u la e n e n o r-
m e s archivos, q u e r e f l e j a n y s i r v e n a l a v e z d e p a u -
t a p a r a e l f u n c i o n a m i e n t o f u t u r o d e l a o rg a n i z a c i ó n ,
a p ro x im a d a m e n te d e la m is m a m a n e ra q u e lo s a n -
te c e d e n te s s o c ia le s d e te rm in a n la v id a d e u n in d i-
v id u o .
E s to s r a s g o s r e p r e s e n ta n u n c la r o c o n tr a s te c o n e l
c a r á c te r m á s p e r s o n a l d e lo s g r u p o s p e q u e ñ o s . L a s o rg a -
n iz a c io n e s b u r o c r á tic a s f o m e n ta n la e fic ie n c ia r e c lu ta n -
d o a s u p e r s o n a l c u id a d o s a m e n te y lim ita n d o lo s e f e c to s
im p r e d e c ib le s d e la s ta r e a s y la s o p in io n e s p e r s o n a le s .
P o r e l c o n tr a r io , e n lo s g r u p o s in f o r m a le s m á s p e q u e ñ o s ,
lo s m ie m b r o s s e to m a n u n a m a y o r lib e r ta d , r e s p o n d e n d e
m a n e r a p e r s o n a l y s e c o n s id e r a n m á s o m e n o s ig u a le s
e n r a n g o . E n la Ta b la 6 .2 s e r e s u m e n la s d if e r e n c ia s e n -
tre lo s g ru p o s s o c ia le s p e q u e ñ o s y la s o rg a n iz a c io n e s fo r-
m a le s g r a n d e s .
 G ru p o s , o rg a n iz a c io n e s y s o c ie d a d re d ● 157

Ta b la 6 .2 ● G ru p o s p e q u e ñ o s , o rg a n iz a c io n e s fo rm a le s y re d e s : u n a c o m p a ra c ió n

G ru p o s p e q u e ñ o s O rg a n iz a c io n e s fo rm a le s Redes

A ctivid a d e s S u s m ie m b ro s p o r lo S u s m ie m b ro s p o r lo S u s m ie m b ro s d e nu evo
g e n e ra l p a r ticip a n e n g e n e ra l p a r ticip a n e n co m p a r te n u n ce n tro d e
m u ch a s d e la s m ism a s a ctivid a d e s d ife re n cia d a s y a te n ció n co m ú n .
a ctivid a d e s. m u y e sp e cia liza d a s.

Je ra rq u ía A p lica ció n in fo rm a l d e R e g la s y n o rm a s N o rm a s e m e rg e n te s
n o rm a s g e n e ra le s. cla ra m e n te d e fin id a s co n e l p a so d e l
tie m p o (e s d e cir,
« n e tiq u e ta s» ).

C rite rio s p a ra Va ria ble s, a m e nu d o C o m p e te n cia té cn ica p a ra Au to se le cció n .

lo s m ie m b ro s b a sa d o s e n e l a fe cto d e se m p e ñ a r la s ta re a s
p e rso n a l o e l p a re n te sco. a sig n a d a s.

R e la cio n e s Va ria ble s, típ ica m e n te T íp ica m e n te se cu n d a ria s, Fra g m e n ta d a s,

p rim a ria s. co n la zo s p rim a rio s e n fo ca d a s.
se le ctivo s.

C o m u n ica cio n e s T íp ica m e n te in fo rm a le s y T íp ica m e n te fo rm a le s y p o r D ig ita le s.

ca ra a ca ra . e scrito.

E n fo q u e O rie n ta d o a la p e rso n a . O rie n ta d o a la ta re a . C o m u n ica cio n e s.

El lado informal de la burocracia M u c h a s s e c re ta ria s , p o r e je m p lo , tie n e n m u c h a m á s a u to -

L a b u ro c ra c ia , seg ú n la d e fin ic ió n d e W e b e r, reg u la d e lib e -
ra d a m e n te c a d a a c tiv id a d . S in e m b a rg o , e n la s o rg a n iz a -
c io n e s re a le s, lo s se re s h u m a n o s u tiliz a n la c re a tiv id a d , q u e
p u e d e n e m p le a r p a ra re sistirse a la s reg la s b u ro c rá tic a s. A
v e c e s la s reg la s in fo rm a le s q u e e m p le a n q u ie n e s tra b a ja n e n
u n a o rg a n iz a c ió n b u ro c rá tic a le s sirv e n p a ra sa tisfa c e r n e c e -
sid a d e s leg ítim a s q u e n o so n to m a d a s e n c u e n ta p o r la b u ro -
c ra c ia . E n o tra s situ a c io n e s la s reg la s in fo rm a le s so n m o d o s
d istin to s d e c u m p lir c o n la s o b lig a c io n e s q u e d ic ta fo rm a l-
m e n te la o rg a n iz a c ió n (S c o tt, 1 9 8 1 ).
E n p rin c ip io , e l p o d e r e n u n a o rg a n iz a c ió n fo rm a l re s i-
d e e n lo s c a rg o s , n o e n la s p e rs o n a s q u e lo s o c u p a n . S in
e m b a rg o , la p e rs o n a lid a d d e lo s líd e re s p u e d e a fe c ta r
e n o rm e m e n te e l ru m b o d e u n a o rg a n iz a c ió n . L o s e s tu d io s
d e l fu n c io n a m ie n to d e la s e m p re s a s m u e s tra n q u e c u a li-
d a d e s y la s c a ra c te rís tic a s p e rs o n a le s d e lo s líd e re s , a s í
c o m o d e lo s m a n d o s in te rm e d io s y lo s m ie m b ro s d e u n a
o rg a n iz a c ió n (c o m o e l c a ris m a p e rs o n a l y la s h a b ilid a d e s
in te rp e rs o n a le s ) p u e d e n e je rc e r u n im p a c to tre m e n d o
s o b re lo s re s u lta d o s o rg a n iz a tiv o s .
L o s tip o s d e lid e ra z g o a u to rita rio , d e m o c rá tic o y « d e
d e ja r h a c e r» re fle ja n la p e rs o n a lid a d d e l líd e r. E n e l
« m u n d o re a l» d e la s o rg a n iz a c io n e s , h a y ta m b ié n líd e re s
q u e b u s c a n o b te n e r b e n e fic io s p e rs o n a le s a b u s a n d o d e s u
p o s ic ió n d e p o d e r. Y, lo q u e e s m á s c o m ú n , lo s líd e re s s e
llev a n e l m é rito d e lo s e s fu e rz o s d e s u s s u b o rd in a d o s .
rid a d y re s p o n s a b ilid a d q u e lo q u e s u g ie re n s u s titu la c io -
n e s o fic ia le s y s u s s u e ld o s .
L a c o m u n ic a c ió n o fre c e o tro e je m p lo d e c ó m o la s
re g la s in fo rm a le s p u e d e n a lte ra r e l fu n c io n a m ie n to p rev is -
to d e u n a o rg a n iz a c ió n . F o rm a lm e n te , lo s m e m o ra n d o s y
o tra s c o m u n ic a c io n e s e s c rita s d iv u lg a n la in fo rm a c ió n a
tra v é s d e la je ra rq u ía . S in e m b a rg o , p o r lo g e n e ra l, lo s
in d iv id u o s c u ltiv a n re d e s in fo rm a le s (la s lla m a d a s « ra d io
m a c u to » ) q u e d ifu n d e n la in fo rm a c ió n m u c h o m á s rá p i-
d o , a u n q u e n o s ie m p re a d e c u a d a m e n te . L a s ra d io m a c u to
s o n e s p e c ia lm e n te im p o rta n te s p a ra lo s s u b o rd in a d o s
p o rq u e lo s a lto s re s p o n s a b le s a m e n u d o in te n ta n o c u lta r-
le s in fo rm a c ió n im p o rta n te .
A lo la rg o d e to d a c a d e n a je rá rq u ic a d e m a n d o , lo s tra -
b a ja d o re s m o d ific a n o ig n o ra n la s ríg id a s e s tru c tu ra s
b u ro c rá tic a s p o r u n s in fín d e ra z o n e s . U n e s tu d io c lá s ic o
d e la c o m p a ñ ía E lé c tric a O c c id e n ta l e n C h ic a g o rev e ló
q u e p o c o s e m p le a d o s in fo rm a b a n s o b re lo s c o m p a ñ e ro s
q u e v io la b a n la s n o rm a s , a u n q u e lo re q u e ría la e m p re s a
(R o e th lis b e rg e r y D ic k s o n , 1 9 3 9 ). P o r e l c o n tra rio , lo s
tra b a ja d o re s to m a b a n re p re s a lia s c o n tra a q u e llo s q u e de-
lataban a s u s c o m p a ñ e ro s , re c h a z á n d o le s c o m o « s o p lo -
n e s » . A u n q u e la e m p re s a fo rm a lm e n te fija b a lo s e s tá n d a re s
d e p ro d u c tiv id a d , lo s tra b a ja d o re s in fo rm a lm e n te c re a b a n
s u p ro p ia d e fin ic ió n d e u n a jo rn a d a d e tra b a jo ju s ta , c riti-
c a n d o ta n to a a q u e llo s q u e la e x c e d ía n c o m o a lo s q u e tra -
b a ja n a u n ritm o in fe rio r a l d e lo s d e m á s .
158 ● C A P ÍT U L O 6 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

V E N TA N A A E U R O PA

L a h o ra m á s o s c u ra d e la b u ro c ra c ia : la m a ta n z a d e 1 1 m illo n e s
d e p e rs o n a s e n e l H o lo c a u s to

U
n o d e lo s h e ch o s m á s sig n ifica -
tivo s d e la h isto ria d e l sig lo X X
fu e la S o lu ció n F in a l d e H itle r:
la exte rm in a ció n e n m a sa d e 1 1
m illo n e s d e p e rso n a s (se is m illo n e s
d e ju d ío s, ju n to co n g ita n o s, g ays,
« ra za s im p u ra s» y o tro s) a lo la rg o d e
la S e g u n d a G u e rra M u n d ia l. H a h a b i-
d o m u ch o s o tro s g e n o cid io s e n la h is-
to ria . E l lib ro Un siglo de genocidios
(To tte n e t a l., 1 9 9 7 ) re co g e lo s te sti-
m o n io s d e te stig o s d e m a ta n za s b ru -
ta le s d u ra n te e l sig lo xx e n A rm e n ia ,
B a n g la d e s h , B u ru n d i, C a m b oya ,
T im o r O rie n ta l, In d o n e sia , R u a n d a ,
Á frica S u ro ccid e n ta l y U cra n ia . A lg u -
n a s h a n invo lu cra d o gra n d e s ca n tid a -
d e s d e p e rso n a s. R u m m e l (1 9 9 6 )
su g ie re q u e u n o s 6 0 m illo n e s d e p e r-
so n a s fu e ro n a se sin a d a s e n e l G u la g
sovié tico. Pe ro e l H o lo ca u sto d e b e
co n sid e ra rse co m o u n fe n ó m e n o ú n i-
co p o rq u e im p lica b a la exte rm in a ció n
siste m á tica a gra n e sca la d e gra n d e s
ca n tid a d e s d e p e rso n a s p o r m e d io s
bu ro crá tico s e n ca m p o s d e exte rm i-
n io co m o Au sch w itz. L a s p e rso n a s
e ra n , p rim e ro, re u n id a s e n g u e to s o
lu g a re s d e te rm in a d o s, lu e g o la s tra s-
la d a b a n a ca m p o s d e co n ce n tra ció n ,
d o n d e se la s d e snu d a b a y se la s co n -
d u cía co m o a u n re b a ñ o a la s cá m a -
ra s d e g a s.
Z yg m u n t B a u m a n , e n su in flu ye n te
e stu d io La Modernidad y el Holo-
causto (1 9 8 9 ), m u e stra q u e « vivim o s
e n u n tip o d e so cie d a d q u e h izo p o si-
ble e l H o lo ca u sto » (p. 8 8 ). Pa ra é l, la
o rg a n iza ció n bu ro crá tica p ro p ia d e
la m o d e rn id a d fa cilitó e l a se sin a to e n
m a sa . In sp irá n d o se e n e l a n á lisis
d e la bu ro cra cia d e M a x W e b e r y e l
a n á lisis d e la d ivisió n d e l tra b a jo d e
D u rkh e im , su g ie re q u e e sta s m ism a s
ca ra cte rística s d e la so cie d a d m o d e r-
n a h icie ro n p o sible e l H o lo ca u sto. L o s
a se sin o s p u d ie ro n exte rm in a r a m illo -
n e s d e p e rso n a s sim p le m e n te p o r-
q u e e ra n e sla b o n e s d ista n te s e n u n a
ca d e n a d e tra b a jo m u y so fistica d a ,
q u e le s p e rm itía re d u cir o n e u tra liza r
su se n tim ie n to d e re sp o n sa b ilid a d
p e rso n a l a l e je cu ta r ca d a u n o d e
e llo s u n a p e q u e ñ a ta re a (ce rra r la s
p u e r ta s d e lo s va g o n e s d e l tre n , vig i-
la r a la s víctim a s a la lle g a d a a l ca m -
p o d e co n ce n tra ció n , e tc.). E sta d ivi-
sió n d e l tra b a jo d e sh u m a n iza b a a la s
p e rso n a s y h a cía irre leva n te s lo s e s-
tá n d a re s m o ra le s q u e lo s ve rd u g o s
p o d ía n se g u ir a p lica n d o e n su s vid a s
p riva d a s.
C u a n d o la so cie d a d p a re ce m á s
civiliza d a , la s a tro cid a d e s co m e tid a s
p o r lo s g e n o cid a s p u e d e n co nve r tirse
e n u n a ru tin a bu ro crá tica . E l re to d e
la so cio lo g ía e s in te n ta r e n te n d e r
có m o u n a so cie d a d m o d e rn a y a lta -
m e n te cu ltiva d a p u e d e lle g a r a o rg a -
n iza r e l a se sin a to in d u stria l d e m illo -
n e s d e p e rso n a s. E l sig lo X X fu e, d e
h e ch o, u n sig lo d e g e n o cid io s. ●
V é a s e B a u m a n (1 9 8 9 ); R u m m e l (1 9 9 6 ); y
To tte n e t a l., (1 9 9 7 )

E sta s e stru c tu ra s y reg la s in fo rm a le s su g ie re n q u e la s c ie n te d e l p o te n c ia l d e la b u r o c r a c ia p a r a deshumanizar

p e rso n a s a c tú a n p a ra p e rso n a liz a r situ a c io n e s so c ia le s d e fi-
n id a s d e m a n e ra ríg id a . E sto n o s lleva a ex p lo ra r d e fo rm a
m á s siste m á tic a a lg u n o s d e lo s p ro b le m a s d e la b u ro c ra c ia .
Problemas de la burocracia
A p e s a r d e q u e d e p e n d e m o s d e la s o rg a n iz a c io n e s e n c a s i
to d o s lo s a s u n to s d e n u e s tra v id a c o tid ia n a , m u c h a s p e r-
s o n a s la s m ira n c o n d e s c o n fia n z a . E n lo s s ig u ie n te s e p í-
g ra fe s re p a s a m o s v a rio s d e lo s p ro b le m a s a s o c ia d o s c o n
la b u ro c ra c ia , d e s d e s u te n d e n c ia a d e s h u m a n iz a r y a lie -
n a r a lo s in d iv id u o s h a s ta la a m e n a z a q u e p la n te a p a ra la
p riv a c id a d p e rs o n a l y la d e m o c ra c ia .
1.NAlienación burocrática
M a x W e b e r v e ía q u e la b u r o c r a c ia p o d ía s e r u n m o d e lo
d e e fic ie n c ia . S in e m b a rg o , e r a p r o f u n d a m e n te c o n s -
a a q u e llo s a lo s q u e d e b e r ía s e r v ir. E s d e c ir, la m is m a
im p e r s o n a lid a d q u e f o m e n ta la e fic ie n c ia , s im u ltá n e a -
m e n te n ie g a a lo s f u n c io n a r io s y a lo s c lie n te s la c a p a c i-
d a d d e r e s p o n d e r a la s n e c e s id a d e s p e r s o n a le s d e lo s
u n o s y lo s o tr o s . L o s f u n c io n a r io s d e b e n tr a ta r a la s p e r -
s o n a s d e m a n e r a im p e r s o n a l c o m o u n « c a s o » o u n e x p e -
d ie n te .
E l e n t o r n o b u r o c r á t i c o i m p e r s o n a l f o m e n t a l a alie-
nación. M u y a m e n u d o , a fi r m a b a W e b e r, l a s o rg a n i z a -
c io n e s fo rm a le s re d u c e n a l s e r h u m a n o a la c o n d ic ió n
d e « p ie z a d e u n e n g ra n a je , d e u n m e c a n is m o d e m o -
v im ie n to c o n tin u o » (1 9 7 8 : 9 8 8 ; e d ic ió n o rig in a l d e
1 9 2 1 ) . L a e x t e n s i ó n d e l a o rg a n i z a c i ó n b u r o c r á t i c a a
to d o s lo s á m b ito s d e la v id a a lim e n ta b a e l p e s im is m o
d e W e b e r. A u n q u e l a s o rg a n i z a c i o n e s f o r m a l e s s e d i s e -
ñ a n p a r a b e n e fi c i a r a l a h u m a n i d a d , t e m í a q u e l a h u m a -
n i d a d p o d r í a m u y b i e n a c a b a r s i r v i e n d o a l a s o rg a n i z a -
c io n e s fo rm a le s .

2.NLa ineficacia y el ritualismo burocrático
A p a re c e ta m b ié n e l p ro b le m a d e la in e fic ie n c ia , e l fra c a s o
d e la o rg a n iz a c ió n b u ro c rá tic a p a ra llev a r a d e la n te lo s
o b je tiv o s p a ra lo s c u a le s s e c re ó . Q u iz á s e l re to m a y o r p a ra
u n a o rg a n iz a c ió n g ra n d e y fo rm a l e s re s p o n d e r a la s n e c e -
s id a d e s o c irc u n s ta n c ia s e s p e c ia le s . C u a lq u ie ra q u e h a y a
in te n ta d o re e m p la z a r u n p e rm is o d e c o n d u c ir, d ev o lv e r u n
p ro d u c to d e fe c tu o s o e n tie m p o d e re b a ja s , o c a m b ia r d e
c o m p a ñ ía te le fó n ic a s a b e q u e la s o rg a n iz a c io n e s b u ro c rá -
tic a s a v e c e s p u e d e n s e r e x tra o rd in a ria m e n te to rp e s .
E n m u c h a s o c a s io n e s , p a re c e q u e la s o rg a n iz a c io n e s
e s tá n m á s e m p e ñ a d a s e n s e g u ir a p ie s ju n tilla s s u s p ro p io s
p ro c e d im ie n to s , q u e e n ev a lu a r la m e d id a e n q u e e s o s p ro -
c e d im ie n to s s irv e n re a lm e n te p a ra a lc a n z a r lo s o b je tiv o s
p a ra lo s c u a le s fu e ro n c re a d a s . E l s o c ió lo g o R o b e rt M e r-
to n (1 9 6 8 ) s e re fe ría a e s te p ro b le m a c o n e l té rm in o ritua-
lismo burocrático p a ra d e s ig n a r la obsesión por las nor-
mas y los reglamentos hasta el punto de frustrar los
objetivos de una organización. E l ritu a lis m o o b s ta c u liz a e l
re n d im ie n to in d iv id u a l y o rg a n iz a tiv a e n la m e d id a e n q u e
s o fo c a la c re a tiv id a d y la im a g in a c ió n . E n p a rte , e l ri-
tu a lis m o a p a re c e p o rq u e la s o rg a n iz a c io n e s , q u e p a g a n
s u e ld o s fijo s y m o d e s to s , d a n a lo s fu n c io n a rio s p o c a o
n in g u n a re c o m p e n s a p o r h a c e r m e jo r s u tra b a jo . E l ritu a -
lis m o b u ro c rá tic o p ro v o c a rig id e z . E s u n a p a to lo g ía c o -
m ú n d e la s o rg a n iz a c io n e s (W h y te , 1 9 5 7 ; M e rto n , 1 9 6 8 ;
C o le m a n , 1 9 9 0 ; K is e r y S c h n e id e r, 1 9 9 4 ).
3.NLa inercia burocrática
S i lo s b u ró c ra ta s a v e c e s re c ib e n p o c a m o tiv a c ió n p a ra s e r
e fic ie n te s , tie n e n p o r o tra p a rte m u c h o s in c e n tiv o s p a ra
m a n te n e r s u s tra b a jo s . D e m o d o q u e lo s fu n c io n a rio s , p o r
lo g e n e ra l, s e e s fu e rz a n p o r p e rp e tu a r s u s o rg a n iz a c io n e s
in c lu s o c u a n d o s u s p ro p ó s ito s y a s e h a n c u m p lid o . C o m o
W e b e r e s c rib ió , « u n a v e z to ta lm e n te e s ta b le c id a s , la s b u -
ro c ra c ia s e s tá n e n tre la s e s tru c tu ra s s o c ia le s q u e re s u l-
ta n m á s d ifíc ile s d e d e s tru ir» (1 9 7 8 : 9 8 7 ; e d ic ió n o rig in a l
d e 1 9 2 1 ).
L a inercia burocrática s e re fie re a la tendencia de las
organizaciones burocráticas a perpetuarse a sí mismas.
E n o tra s p a la b ra s , la s o rg a n iz a c io n e s fo rm a le s tie n d e n a
te n e r u n a v id a p ro p ia m á s a llá d e s u s o b je tiv o s fo rm a le s .
S o lo o c a s io n a lm e n te la s o rg a n iz a c io n e s q u e c u m p le n s u s
o b je tiv o s d e s a p a re c e n . E s m á s fre c u e n te q u e lo s líd e re s
d e c id a n m a n te n e rla s a flo te y, a n te s q u e d is o lv e rla s , o p te n
p o r c o n s e rv a rla s , p u e s d e e llo d e d e p e n d e n s u s in g re s o s y
e s ta tu s s o c ia l.
P o r e je m p lo , c o n s id e re m o s la h is to ria d e la A s o c ia c ió n
N a c io n a l A m e ric a n a p a ra la P a rá lis is In fa n til, q u e p a tro -
c in ó u n a c a m p a ñ a d e re c a u d a c ió n d e fo n d o s c o n o c id a
c o m o e l M a rc h o f D im e s (M a rc h a d e lo s C e n ta v o s ) (S ills ,
1 9 6 9 ). E s ta o rg a n iz a c ió n s e c re ó c o m o p a rte d e la c a m p a -
G ru p o s , o rg a n iz a c io n e s y s o c ie d a d re d ● 159
ñ a p a ra e n c o n tra r u n a c u ra p a ra la p o lio m ie litis . E l o b je -
tiv o s e c u m p lió e n lo s p rim e ro s a ñ o s d e la d é c a d a d e 1 9 5 0
c u a n d o e l D r. J o n a s S a lk d e s a rro lló la v a c u n a p a ra la p o lio .
L a o rg a n iz a c ió n c u m p lió s u s o b je tiv o s , p e ro , le jo s d e
d is o lv e rs e , re d irig ió s u s e s fu e rz o s h a c ia o tro s p ro b le m a s
m é d ic o s , c o m o lo s d e fe c to s d e n a c im ie n to , y h o y to d a v ía
s ig u e e x is tie n d o .
4.NEl abuso burocrático de poder: la oligarquía
E n lo s p rim e ro s a ñ o s d e l s ig lo X X , R o b e rt M ic h e ls (1 8 7 6 -
1 9 3 6 ) s e ñ a ló la te n d e n c ia d e la s o rg a n iz a c io n e s a c o n -
v e rtirs e e n oligarquías, el gobierno de muchos por unos
pocos (1 9 4 9 ; e d ic ió n o rig in a l d e 1 9 1 1 ). S eg ú n lo q u e M i-
c h e ls lla m ó « la ley d e h ie rro d e la o lig a rq u ía » , la e s tru c tu -
ra p ira m id a l d e la b u ro c ra c ia s itú a a u n o s p o c o s líd e re s a l
fre n te d e v a s ta s y p o d e ro s a s m a q u in a ria s o rg a n iz a tiv a s .
M a x W e b e r a trib u ía a l lid e ra z g o d e la s o rg a n iz a c io n e s
la re s p o n s a b ilid a d h a c ia e l c u m p lim ie n to d e lo s o b je tiv o s
d e la o rg a n iz a c ió n . M ic h e ls , s in e m b a rg o , p u s o d e m a n i-
fie s to q u e lo s líd e re s d e e s ta s o rg a n iz a c io n e s p u e d e n u ti-
liz a rla s e n s u p ro p io b e n e fic io a n te s q u e a fa v o r d e la m is -
m a o rg a n iz a c ió n y s u s o b je tiv o s , p o n ie n d o d e e s ta fo rm a
e n p e lig ro e l fu n c io n a m ie n to d e la d e m o c ra c ia . M ie n tra s
q u e lo s c iu d a d a n o s e s p e ra n q u e lo s fu n c io n a rio s d e la s
o rg a n iz a c io n e s s u b o rd in e n s u s in te re s e s p e rs o n a le s a lo s
o b je tiv o s d e la o rg a n iz a c ió n , la s p e rs o n a s q u e o c u p a n
p o s ic io n e s d e p o d e r p u e d e n (y a m e n u d o lo h a c e n ) u tili-
z a r s u a c c e s o a la in fo rm a c ió n y lo s m e d io s d e c o m u n ic a -
c ió n , a d e m á s d e o tro s in s tru m e n to s o rg a n iz a c io n a le s p a ra
fo m e n ta r s u s in te re s e s p e rs o n a le s . A d e m á s , la b u ro c ra c ia
ta m b ié n a ís la a lo s fu n c io n a rio s d e la re s p o n s a b ilid a d
p ú b lic a , y a s e a e n la fo rm a d e l p re s id e n te d e u n a e m p re s a
q u e « n o s e p re s ta a lo s c o m e n ta rio s » d e la p re n s a lo c a l o
d e u n p re s id e n te d e la n a c ió n q u e p re te n d e c o n tro la r la
in fo rm a c ió n re iv in d ic a n d o « p riv ile g io s e je c u tiv o s » . D e
m o d o q u e la o lig a rq u ía p ro s p e ra e n la e s tru c tu ra je rá rq u i-
c a d e la s b u ro c ra c ia s y s o c a v a e l c o n tro l d e la s p e rs o n a s
s o b re s u s líd e re s e le c to s (To ls o n , 1 9 9 5 ).
La «institución total» como una forma
específica de organización
U n a fo rm a e s p e c ífic a d e o rg a n iz a c ió n e s la q u e c o n s is te
e n s e r c o n fin a d o (a m e n u d o c o n tra la v o lu n ta d d e u n o ) e n
u n a p ris ió n o e n u n h o s p ita l m e n ta l. E s ta s s o n fo rm a s
e s p e c ífic a s d e b u ro c ra c ia s , lla m a d a s instituciones tota-
les, donde las personas son aisladas del resto de la socie-
dad y manipuladas por el personal administrativo.
S e g ú n E rv in g G o ffm a n (1 9 6 1 ), la s in s titu c io n e s to ta -
le s tie n e n tre s c a ra c te rís tic a s p a rtic u la re s . E n p rim e r
lu g a r, lo s m ie m b ro s d e l p e rs o n a l s u p e rv is a n to d o s lo s
á m b ito s d e la v id a c o tid ia n a , in c lu y e n d o d ó n d e c o m e n ,
d u e rm e n y tra b a ja n lo s re s id e n te s (« in te rn o s » ). E n s e g u n -
160 ● C A P ÍT U L O 6 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

L a s c ie n c ia s s o c ia le s y e l p ro b le m a d e l m a l

U
n a d e la s p re g u n ta s q u e m á s
p e rsiste n te m e n te se fo rm u la n
la s so cie d a d e s h a ce re fe re n cia
a la n a tu ra le za d e l m a l y d e l b ie n .
N o rm a lm e n te e sto n o s co n d u ce a l
ca m p o d e la re lig ió n — co m o ve re -
m o s e n e l C a p ítu lo 1 7 , u n a d e la s
m isio n e s fu n d a m e n ta le s d e la re li-
g ió n e s p re cisa m e n te d e fin ir e l b ie n y
d e lim ita r la fro n te ra co n e l m a l— ,
p e ro e n e l sig lo X X I , lo s so ció lo g o s
tam bién han aportado su contribución
a l d e b a te. E n p rim e r lu g a r, p u e d e n
m o stra r la tre m e n d a re la tivid a d d e lo
q u e e s co n sid e ra d o « bu e n o y m a -
lo » « sa n to y d ia b ó lico » e n d ife re n te s
so cie d a d e s y m o m e n to s, in clu so e n
d istin to s gru p o s d e la m ism a so cie -
d a d . « L o s m a lva d o s te rro rista s» p a ra
a lg u n o s p a íse s p u e d e n se r visto s
co m o sa lva d o re s y h é ro e s e n o tro s.
E n se g u n d o lu g a r, lo s so ció lo g o s
p u e d e n d o cu m e n ta r la exte n sió n d e
lo s a cto s a p a re n te m e n te m a lo s: la
m a ta n za d e M y L a i e n V ie tn a m , e l
g e n o cid io e n R u a n d a , e l a te n ta d o
co n tra la s To rre s G e m e la s d e N u e -
va Yo rk, y u n a gra n ca n tid a d d e co sa s
h o rrible s q u e la s p e rso n a s se h a ce n
u n a s a o tra s a d ia rio. E n te rce r lu -
g a r, p u e d e n d iscu tir p ú blica m e n te la
n a tu ra le za d e lo s o ríg e n e s d e l m a l,
u n d e b a te q u e su rg e a m e nu d o e n
lo s m e d io s, e n la s ca fe te ría s y e n re u -
n io n e s d e to d o tip o q u e o cu rre n e n
to d o e l m u n d o. ¿ P u e d e n la s cie n -
cia s so cia le s ayu d a rn o s a co m p re n -
d e r « e l m a l» ?
L a so cio lo g ía p ú blica lleva e l tra -
b a jo d e lo s so ció lo g o s e n to rn o a la
n a tu ra le za d e l m a l a la vid a p ú blica ,
lo s tra b a jo s d e Z yg m u n t B a u m a n y
d e l p sicó lo g o so cia l P h ilip Z im b a rd o
(a n te s m e n cio n a d o s) co n stitu ye n o b -
se rva cio n e s m u y re leva n te s e n e ste
se n tid o. B a u m a n n o s d e sco n cie r ta a l
a firm a r q u e lo s h o rro re s d e l h o lo -
ca u sto, d o n d e m illo n e s d e p e rso n a s
fu e ro n exte rm in a d a s e n la cá m a ra d e
g a s p o r g e n te o rd in a ria , fu e ro n re a l-
m e n te p o sible s p o r la te cn o lo g ía
m o d e rn a y la bu ro cra cia . L a s so cie -
d a d e s m o d e rn a s p u e d e n d e sh u m a n i-
za r e im p e rso n a liza r la s re la cio n e s
p e rso n a le s d e fo rm a s ta n e sp a n to sa s
q u e u n tip o o rd in a rio p u e d e a se sin a r
d e fo rm a ru tin a ria a su s co n ciu d a d a -
n o s. L o s a se sin a to s e n m a sa se vu e l-
ve n a sí b a n a le s y la s p e rso n a s bu e -
n a s se co nvie r te n e n p e rso n a s
m a la s. L o s tra b a jo s d e M ilgra m y d e
Z im b a rd o, e n u n co n texto m á s co n -
tro la d o, so n ta m b ié n p e r tu rb a d o re s:
m u e stra n có m o g e n te o rd in a ria , co -
m o u ste d y co m o yo, e n situ a cio n e s
d ifícile s p u e d e n a bu sa r, d a ñ a r y p o si-
ble m e n te m a ta r a o tro s. D e nu evo,
p e rso n a s bu e n a s p u e d e n h a ce r m a l-
d a d e s co n fa cilid a d . L a d e sh u m a n iza -
ció n y la fa lta d e co m p ro m iso m o ra l
o cu rre n ta n to e n e l la b o ra to rio co m o
e n la vid a .
L a p ro p u e sta so cio ló g ica e s, p o r lo
ta n to, q u e n o d e b e m o s ce n tra rn o s e n
la m a ld a d d e la s p e rso n a s, sin o ex-
p lo ra r la s situ a cio n e s y lo s co n texto s
q u e fa cilita n lo s a cto s m a lva d o s. To -
dos podríam os com eterlos. C om pren-
d e r e sto p u e d e ayu d a rn o s a ve r e l
m u n d o d e o tra m a n e ra . Z im b a rd o,
p o r e je m p lo, fu e te stig o e n lo s ju icio s
so b re lo s a bu so s d e lo s m ilita re s
a m e rica n o s e n la p risió n d e A bu
G ra h ib, e n Ira q , e n 2 0 0 4 . M u ch o s
re co rd a rá n la s fo to gra fía s d e a bu so s
extre m o s so b re lo s p risio n e ro s ira -
q u íe s q u e ta n to e sp a cio o cu p a ro n e n
lo s m e d io s. L o s p risio n e ro s ira q u íe s
e ra n d e snu d a d o s, g o lp e a d o s, lleva -
d o s co n co rre a y fo rza d o s a te n e r
re la cio n e s sexu a le s (sim u la d a s) co n
su s ca p to re s. S o rp re n d e n te m e n te la s
fo to s se h icie ro n d u ra n te e sta s a ccio -
n e s y lu e g o se filtra ro n a la p re n sa .
E s evid e n te q u e e l e jé rcito a m e rica n o
h u m illó y a bu só d e e sto s m u su lm a -
n e s. E n to d o e l m u n d o la g e n te se
p re g u n ta b a có m o sie te h o m b re s y
m u je re s jó ve n e s, n o rm a le s y a gra -
d a ble s, p o d ía n h a b e r p e rp e tra d o y
fo to gra fia d o a cto s ta n a b e rra n te s.
¿ E ra u n a sim p le cu e stió n d e m a n -
za n a s p o d rid a s? ¿ U n in cid e n te a isla -
d o co m e tid o p o r p e rso n a s m a la s?
Z im b a rd o p e n sa b a q u e n o. N i fu e u n
in cid e n te a isla d o n i p o d ía a ch a ca rse
so lo a u n o s p o co s so ld a d o s. O p in ó
q u e e ra p a r te d e la ca d e n a d e m a n d o
d e l e jé rcito. V io e l exp e rim e n to d e
S ta n fo rd re p lica d o e n A bu G ra h ib,
y lo d ijo a lto y cla ro a la co r te q u e
ju zg a b a a lo s jó ve n e s so ld a d o s. E s-
te e s u n p a p e l so cia l m u y im p o r ta n te
q u e d e b e n d e se m p e ñ a r lo s so ció -
lo g o s. ●
Véase: P h ilip Z im b a rd o, The Lucifer
Effect: How good people turn evil (2 0 0 7 ).
Véase también: B a u m e iste r (1 9 9 7 );
L e m e r t (1 9 9 7 ).

d o lu g a r, u n s is te m a ríg id o p ro p o rc io n a a lo s in te rn o s u n a
a lim e n ta c ió n , u n o s d o rm ito rio s y u n a s a c tiv id a d e s ig u a -
le s p a ra to d o s . E n te rc e r lu g a r, e x is te n n o rm a s y h o ra rio s
q u e d ic ta n c u á n d o , d ó n d e y c ó m o lo s in te rn o s p u e d e n
d e s e m p e ñ a r c a d a u n a d e la s a c tiv id a d e s q u e c o n fo rm a n
s u v id a c o tid ia n a .
L a s in s titu c io n e s to ta le s a m e n u d o im p o n e n e s to s re g í-
m e n e s c o n e l o b je tiv o d e re s o c ia liz a r a lo s in te rn o s , a lte -
ra n d o s u p e rs o n a lid a d m e d ia n te la m a n ip u la c ió n d e lib e -
ra d a d e s u e n to rn o . E l p o d e r d e u n a in s titu c ió n to ta l p a ra
re s o c ia liz a r a lo s in te rn o s s e v e p o te n c ia d o a l a is la rle s d e l
« m u n d o e x te rio r» m e d ia n te b a rre ra s fís ic a s ta le s c o m o

m u ro s , v a lla s c o n a la m b re s d e e s p in o s , to rre s d e v ig ila n -
c ia , v e n ta n a s c o n b a rro te s y p u e rta s c e rra d a s c o n lla v e .
F u e ra d e la c o rrie n te d e la v id a s o c ia l, lo s in te rn o s p u e d e n
s e r m a n ip u la d o s p o r e l p e rs o n a l a d m in is tra tiv o p a ra p ro -
d u c ir u n c a m b io d u ra d e ro (o , a l m e n o s , u n a re n d ic ió n ) e n
la im a g e n q u e tie n e n d e s í m is m o s .
La Ley de Parkinson y el Principio de Peter
F in a lm e n te , e n u n b rev e a p u n te , re c o n o c e m o s d o s p u n to s
d e v is ta a d ic io n a le s re la tiv o s a la s lim ita c io n e s d e la s o rg a -
n iz a c io n e s b u ro c rá tic a s . L o s tra b a jo s d e C . N o rth c o te P a r-
k in s o n y L a u re n c e J . P e te r s o n fa m ilia re s p a ra c u a lq u ie ra
q u e h a y a fo rm a d o p a rte d e u n a o rg a n iz a c ió n fo rm a l.
P a rk in s o n (1 9 5 7 ) re s u m ió la in e fic ie n c ia b u ro c rá tic a
c o n la s ig u ie n te a firm a c ió n : « E l tra b a jo s e e x p a n d e p a ra
re lle n a r e l tie m p o d is p o n ib le p a ra s u re a liz a c ió n » . H a y
b a s ta n te d e v e rd a d e n e s ta iró n ic a a firm a c ió n q u e s e c o -
n o c e h o y e n d ía c o m o la L e y d e P a rk in s o n . P a ra ilu s tra rlo ,
im a g in e m o s q u e u n b u ró c ra ta q u e tra b a ja e n la O fic in a
d e p e rm is o s d e c o n d u c ir g e s tio n a 5 0 p e rm is o s e n u n d ía
p o r té rm in o m e d io . S i u n d ía e s te tra b a ja d o r tie n e s o b re
s u m e s a ú n ic a m e n te 2 5 s o lic itu d e s q u e g e s tio n a r, ¿ c u á n to
tie m p o le e x ig irá la ta re a ? L a re s p u e s ta ló g ic a e s m e d ia
jo rn a d a la b o ra l. P e ro la L e y d e P a rk in s o n s u g ie re q u e s i
d is p o n e d e to d a u n a jo rn a d a p a ra re a liz a r e l tra b a jo e s e
s e rá e l tie m p o e m p le a d o e n la ta re a .
C o m o lo s e m p le a d o s d e la s o rg a n iz a c io n e s b u ro c rá ti-
c a s tie n e n p o c a im p lic a c ió n p e rs o n a l e n s u s tra b a jo s ,
p o c o s e s tá n d is p u e s to s a re a liz a r u n tra b a jo e x tra p a ra
c o m p le ta r e l tie m p o q u e le s q u e d a lib re . S in e m b a rg o , lo s
b u ró c ra ta s s e e s fu e rz a n p o r parecer m u y o c u p a d o s , y s u
a c tiv id a d a p a re n te a m e n u d o im p u ls a a la s o rg a n iz a c io n e s
a c o n tra ta r m á s e m p le a d o s . E l tie m p o e x tra q u e h a y q u e
d e d ic a r a c o n tra ta r, p re p a ra r, s u p e rv is a r y ev a lu a r m á s
p e rs o n a l h a c e q u e to d o s e s té n a ú n m á s o c u p a d o s , d e fo r-
m a q u e te rm in a c re á n d o s e u n c írc u lo v ic io s o q u e d a c o m o
re s u lta d o u n a burocracia inflada. Iró n ic a m e n te , la o rg a -
n iz a c ió n m a y o r q u e re s u lta d e to d o e s to p u e d e q u e n o
s a q u e a d e la n te m á s tra b a jo q u e la a n te rio r.
E n e l m is m o e s p íritu d e s e n fa d a d o d e P a rk in s o n , L a u -
re n c e J . P e te r (P e te r y H u ll, 1 9 6 9 ) c o n c ib ió e l P rin c ip io
d e P e te r: « E n u n a o rg a n iz a c ió n b u ro c rá tic a to d o s lo s e m -
p le a d o s tie n d e n a a s c e n d e r h a s ta s u n iv e l d e in c o m p e te n -
c ia » . E s to e s , lo s e m p le a d o s q u e s o n c o m p e te n te s e n la
p o s ic io n e s q u e o c u p a n tie n e n p ro b a b ilid a d e s d e p ro m o -
c io n a rs e a p u e s to s m á s a lto s h a s ta d e s e m p a ñ a r u n o q u e
e s ta p o r e n c im a d e s u c a p a c id a d e s . A llí e je rc e rá n d e m a -
n e ra in e fic a z s u tra b a jo y y a n o s e p ro m o c io n a rá n m á s .
E l h e c h o d e a lc a n z a r s u n iv e l d e in c o m p e te n c ia c o n d e -
n a a lo s fu n c io n a rio s a u n fu tu ro d e in e fic ie n c ia . A e s te
p ro b le m a s e a ñ a d e q u e , d e s p u é s d e a ñ o s e n la o fic in a c o n
to d a s e g u rid a d h a n a p re n d id o a ev ita r e l d e s c e n s o e s c o n -
d ié n d o s e tra s la s n o rm a s y lo s re g la m e n to s , y llev á n d o s e
G ru p o s , o rg a n iz a c io n e s y s o c ie d a d re d ● 161
e l m é rito d e l tra b a jo re a liz a d o re a lm e n te p o r s u s s u b o rd i-
n a d o s m á s c o m p e te n te s .
R e to rn o a W e b e r: la « M c D o n a liz a c ió n »
d e la s o c ie d a d
L a s p rim e ra s re fle x io n e s s o b re la b u ro c ra c ia s e re a liz a ro n
e n la p rim e ra p a rte d e l s ig lo X X . D e s p u é s d e u n o s 8 0 a ñ o s ,
e l s o c ió lo g o n o rte a m e ric a n o G e o rg e R itz e r h a s u g e rid o
q u e la « b u ro c ra tiz a c ió n d e la s o c ie d a d » h a id o m á s le jo s
y s e h a h e c h o m á s p ro fu n d a . P a ra d e m o s tra r e s to , to m a
c o m o e je m p lo e l c a s o d e lo s re s ta u ra n te s M c D o n a ld ’s , u n
m o d e lo d e o rg a n iz a c ió n b u ro c rá tic a q u e s e h a e x te n d id o
a o tro s c a m p o s .
C o n s id e re m o s p o r u n m o m e n to la n a tu ra le z a d e lo s
M c D o n a ld ’s p re s e n ta d o a l p rin c ip io d e e s te c a p ítu lo . ¿ H a
c o m id o a lg u n a v e z e n u n o d e e llo s ? L o m á s p ro b a b le e s
q u e la re s p u e s ta s e a « s í» . D e h e c h o , e n c a s i to d o s lo s lu g a -
re s d e l m u n d o q u e lo s a u to re s d e e s te lib ro h a n v is ita d o
h a b ía u n M c D o n a ld ’s c e rc a . Y a v e c e s e s to s e ra n lu g a re s
a p a re n te m e n te ex ó tic o s. M ie n tra s v isitá b a m o s H o n g K o n g ,
d im o s u n a v u e lta p o r la a n tig u a c o lo n ia p o rtu g u e s a d e
M a c a o (u n a p e q u e ñ a p e n ín s u la q u e s o b re s a le d e la c o s ta
c h in a ). A q u í p o c a s p e rs o n a s h a b la n in g lé s , y la v id a e n la s
c a lle s p a re c e u n m u n d o a p a rte d e la a je tre a d a v id a u rb a n a
d e L o n d re s , A m s te rd a m o B a rc e lo n a (d o n d e c o n s eg u rid a d
e s p e ra s e n c o n tra r u n M c D o n a ld ’s ). U n a v e z e n M a c a o , y
p a s e a n d o p o r s u s v ie ja s c a lle s , n o s e n c o n tra m o s c a ra a c a ra
c o n ... ¡e l fa m o s o lo g o tip o d e M c D o n a ld ’s ! P e ro lo m á s s o r-
p re n d e n te e s q u e la c o m id a (la h a m b u rg u e s a , la s p a ta ta s y
la s b e b id a s ) te n ía n (¡c a s i!) e l m is m o a s p e c to , o lo r y g u s to
q u e e l q u e te n ía n a m ile s d e k iló m e tro s , e n S y d n ey.
C o m o m e n c io n a m o s a l p rin c ip io d e e s te c a p ítu lo ,
M c D o n a ld ’s h a te n id o u n e n o rm e é x ito . A p a rtir d e u n
ú n ic o lo c a l a m e d ia d o s d e la d é c a d a d e 1 9 5 0 , e s ta e m p re -
s a a h o ra p o s e e c e rc a d e 2 9 .0 0 0 re s ta u ra n te s re p a rtid o s
p o r la m a y o r p a rte d e l p la n e ta . E x is te n m á s d e 8 5 0 p a re s
d e a rc o s d o ra d o s e n J a p ó n , p o r e je m p lo , y e l M c D o n a ld ’s
m á s g ra n d e d e l m u n d o s e in a u g u ró e n B e ijin g , la c a p ita l
c h in a , e n a b ril d e 1 9 9 2 , c o n u n o s 7 0 0 a s ie n to s , 2 9 c a ja s
re g is tra d o ra s y, ¡4 0 .0 0 0 c lie n te s e n s u p rim e r d ía !
P e ro a u n q u e M c D o n a ld ’s e sté p o r to d a s p a rte s y se h a y a
c o nv e rtid o e n u n sím b o lo d e l m u n d o m o d e rn o , e sto n o e s lo
v e rd a d e ra m e n te im p o rta n te . L o v e rd a d e ra m e n te im p o rta n -
te , seg ú n R itz e r, e s q u e lo s p rin c ip io s d e o rg a n iz a c ió n d e
M c D o n a ld ’s se e stá n ex p o rta n d o a o tra s o rg a n iz a c ió n y
á m b ito s d e la v id a . N u e stra c u ltu ra se e stá « M c D o n a liz a n -
d o » (u n a m a n e ra d e d e c ir q u e p a ra m u c h o s a sp e c to s d e
n u e stra v id a to m a m o s c o m o m o d e lo la fa m o sa c a d e n a
d e re sta u ra n te s). M u c h o s p a d re s a h o ra c o m p ra n ju g u e te s e n
To y s R U s; c a d a v e z m á s p e rso n a s h a c e n su s va c a c io n e s e n
v ia je s o rg a n iz a d o s, d o n d e to d a s la s v isita s a m u se o s o c e n -
tro s d e in te ré s e stá n m ilim é tric a m e n te p rev isto s, la te lev i-
sió n p re se n ta la s n o tic ia s e n p e q u e ñ a s u n id a d e s d e in fo rm a -
162 ● C A P ÍT U L O 6 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
c ió n d e n o m á s d e d ie z seg u n d o s; y m u c h a s p e rso n a s p ra c -
tic a n su re lig ió n e n m eg a ig le sia s o c ib e rig le sia s.
L a M c D o n a liz a c ió n h a te n id o im p a c to in c lu s o e n la
e d u c a c ió n : la s u n iv e rs id a d e s e la b o ra n c u rs o s m a s ific a d o s
b a s a d o s e n « m ó d u lo s » o rg a n iz a d o s p rev ia m e n te ; la s o fi-
c in a s d e a d m is ió n ev a lú a n a e s tu d ia n te s a lo s q u e n u n c a
h a n v is to e c h a n d o u n v is ta z o a s u h is to ria l a c a d é m ic o ; lo s
p ro fe s o re s ev a lú a n a lo s e s tu d ia n te s m e d ia n te e x á m e n e s
p re p a ra d o s e n m a s a p a ra e llo s p o r la s e d ito ria le s ; e in c lu -
s o la s o c io lo g ía s e p u e d e e s ta r M c D o n a liz a n d o (B . S m a rt,
1 9 9 9 ). L a lis ta e s in te rm in a b le .
La McDonalización: cuatro principios
¿ Q u é tie n e n to d o s e s to s d e s a rro llo s e n c o m ú n ? S e g ú n
G e o rg e R itz e r, la « M c D o n a liz a c ió n d e la s o c ie d a d » inv o -
lu c ra c u a tro p rin c ip io s o rg a n iz a c io n a le s b á s ic o s .
1.N Eficiencia. R a y K ro c , e l g e n io d e l m a rk e tin g q u e
im p u ls ó la e x p a n s ió n d e M c D o n a ld ’s , fijó e l o b je tiv o
d e s e rv ir u n a h a m b u rg u e s a , p a ta ta s frita s y u n b a tid o
a u n c lie n te e n 5 0 s e g u n d o s . H o y, u n o d e lo s a rtíc u lo s
m á s p o p u la re s e s e l E g g M c M u ffin , u n d e s a y u n o c o m -
p le to e n u n s o lo e m p a re d a d o . E n e l re s ta u ra n te , lo s
c lie n te s re tira n e llo s m is m o s s u s b a n d e ja s o , lo q u e e s
m e jo r, s e llev a n la b o ls a c o n e l p e d id o y, c o n e lla , lo s
re s to s d e b a s u ra q u e p ro d u c e n .
H o y e n d ía la e fic ie n c ia e s u n v a lo r q u e n o s e d is -
c u te e n n u e s tra s o c ie d a d . C a s i to d o e l m u n d o e s tá
c o nv e n c id o d e q u e c u a lq u ie r c o s a q u e s e p u e d a h a c e r
rá p id a m e n te e s , p o r e s a ú n ic a ra z ó n , m e jo r.
2.N Calculabilidad. E l p rim e r m a n u a l o p e ra tiv o d e M c D o -
n a ld ’s e s ta b le c ía q u e e l p e s o d e u n a h a m b u rg u e s a c ru -
d a n o rm a l d e b ía s e r d e 1 ,6 o n z a s , s u ta m a ñ o d e 3 ,8 7 5
p u lg a d a s d e d iá m e tro , y s u c o n te n id o g ra s o d e l 1 9 p o r
c ie n to . U n a lo n c h a d e q u e s o p e s a e x a c ta m e n te m e d ia
o n z a . L a s p a ta ta s frita s s e c o rta n e x a c ta m e n te c o n u n a
p u lg a d a d e a n c h u ra .
P e n s e m o s e n c u á n to s o b je to s d e lo s q u e n o s ro d e a n
e n c a s a , e n e l lu g a r d e tra b a jo o e n la u n iv e rs id a d e s tá n
d is e ñ a d o s y p ro d u c id o s e n m a s a s e g ú n u n p la n c a lc u -
la d o . N o s o lo n u e s tro e n to rn o s in o la s e x p e rie n c ia s d e
n u e s tra v id a (d e s d e v ia ja r p o r la s a u to p is ta s h a s ta s e n -
ta rn o s e n c a s a a v e r la te lev is ió n ) e s tá n a h o ra m á s p la -
n ific a d o s d e lo q u e n u n c a e s tu v ie ro n .
3.N Uniformidad y predecibilidad. U n in d iv id u o p u e d e
e n tra r e n c u a lq u ie r re s ta u ra n te M c D o n a ld ’s y re c ib ir
la s m is m a s h a m b u rg u e s a s , b e b id a s y p o s tre s p re p a ra -
d o s e x a c ta m e n te d e la m is m a m a n e ra . P o r s u p u e s to , la
p re d e c ib ilid a d e s e l re s u lta d o d e u n s is te m a a lta m e n te
ra c io n a l q u e e s p e c ific a c a d a a c c ió n y q u e n o d e ja n a d a
a l a z a r.
4.N Control mediante automatización. L o s e le m e n to s m á s
im p rev is ib le s e n e l s is te m a M c D o n a ld ’s s o n lo s s e re s
h u m a n o s . L a s p e rs o n a s , d e s p u é s d e to d o , tie n e n b u e -
n o s y m a lo s d ía s , a v e c e s d e ja n v a g a r s u im a g in a c ió n ,
o s im p le m e n te d e c id e n h a c e r lo q u e s ie m p re h a n
h e c h o , p e ro d e u n a m a n e ra d is tin ta . P a ra e lim in a r e n
la m e d id a d e lo p o s ib le e l im p re d e c ib le fa c to r h u m a -
n o , M c D o n a ld ’s h a a u to m a tiz a d o s u s e q u ip o s d e c o c i-
n a a te m p e ra tu ra s fija s e n in te rv a lo s d e tie m p o fijo s .
In c lu s o la c a ja re g is tra d o ra e n u n M c D o n a ld ’s c o n s ite
e n d ib u jo s d e p ro d u c to s d e l m e n ú , a fin d e e lim in a r la
lib e rta d o in ic ia tiv a d e lo s e m p le a d o s .
E l a lc a n c e d e la M c D o n a liz a c ió n s e e s tá e x te n d ie n d o
p o r to d o e l m u n d o . L o s c a je ro s a u to m á tic o s e s tá n re e m -
p la z a n d o a lo s b a n c o s , lo s h o rn o s a u to m a tiz a d o s a h o ra
p ro d u c e n p a n c o n e s c a s a in te rv e n c ió n h u m a n a , y g a llin a s
y h u ev o s (¿ o s o n h u ev o s y g a llin a s ? ) s a le n d e c ria d e ro s
a u to m a tiz a d o s . E n lo s s u p e rm e rc a d o s , lo s e s c á n e re s lá s e r
e s tá n d e s p la z a n d o a lo s te c la d o s m a n u a le s (m e n o s fia -
b le s ) d e lo s c a je ro s h u m a n o s . G ra n p a rte d e la s c o m p ra s
a h o ra s e re a liz a n e n g ra n d e s re c in to s , e n lo s c u a le s to d o ,
d e s d e la te m p e ra tu ra y la h u m e d a d h a s ta lo s tip o s d e
a lm a c e n a m ie n to e s tá n s u je to s a c o n tro le s y s u p e rv is io n e s
c o n tin u a s .
¿Puede la racionalidad ser irracional?
N a d ie s e a trev e ría a c u e s tio n a r la p o p u la rid a d o la e fi-
c ie n c ia d e lo s M c D o n a ld ’s y o rg a n iz a c io n e s s im ila re s
(a u n q u e s e h a n p ro d u c id o u n m o n tó n d e c rític a s ú ltim a -
m e n te y s u s v e n ta s e s tá n c a y e n d o e n a lg u n a s p a rte s d e l
m u n d o ). P e ro e x is te o tra c a ra d e la h is to ria . M a x W e b e r
v e ía la c re c ie n te ra c io n a liz a c ió n d e l m u n d o c o n a la rm a y
c o n e l te m o r d e q u e e l c o n tro l e n e x p a n s ió n d e la s o rg a n i-
z a c io n e s fo rm a le s e lim in a ra n la e s p o n ta n e id a d y la c re a -
tiv id a d h u m a n a (a p la s ta n d o e l e s p íritu h u m a n o ). C o m o
h e m o s v is to , lo s s is te m a s ra c io n a le s s o n e fic ie n te s , a c o s -
ta d e p ro d u c ir d e s h u m a n iz a c ió n . C a d a u n o d e lo s c u a tro
p rin c ip io s m e n c io n a d o s a n te rio rm e n te d e p e n d e n d e l c o n -
tro l d e la c re a tiv id a d h u m a n a , s u in d e p e n d e n c ia y a u to n o -
m ía . G e o rg e R itz e r s o s tie n e q u e la c o m id a d e l M c D o -
n a ld ’s n o e s e s p e c ia lm e n te b u e n a p a ra la s p e rs o n a s , y
ta m p o c o lo e s p a ra e l m e d io a m b ie n te e l e m p le o in te n s iv o
d e l e m p a q u e ta d o q u e h a c e la e m p re s a . D e s d e u n a p e rs -
p e c tiv a a m p lia , R itz e r s e h a c e e c o d e la p re o c u p a c ió n d e
W e b e r, a firm a n d o q u e « la irra c io n a lid a d ú ltim a d e la
M c D o n a liz a c ió n e s q u e la s p e rs o n a s lle g u e n a p e rd e r e l
c o n tro l s o b re e l s is te m a y q u e s e a e s te e l q u e te rm in e c o n -
tro lá n d o n o s » (1 9 9 3 : 1 4 5 ). E n s u lib ro , R itz e r d e d ic a a lg u -
n a s p á g in a s a d is c u tir la s m a n e ra s e n q u e la s p e rs o n a s
p u e d a n re s is tirs e a e s te p ro c e s o . E s ta s in c lu y e n ev ita r la s
ru tin a s d ia ria s e n la m e d id a d e lo p o s ib le , ev ita r la s c la s e s
d o n d e lo s e x á m e n e s c o n s is te n e n p re g u n ta s b rev e s tip o
te s t y s o n ev a lu a d o s p o r u n le c to r ó p tic o , y c o m e r e n re s -
ta u ra n te s lo c a le s n o e s ta n d a riz a d o s .
 G ru p o s , o rg a n iz a c io n e s y s o c ie d a d re d ● 163

L A V ID A E N E L S IG L O X X I

L a c u ltu ra d e l c o n tro l

L
a gestión es una de las ocupacio-
nes que m ás creció durante el
sig lo p a sa d o. E l a u m e n to d e
tra bajo requiere un aum ento de la ad-
m inistración y la gestión. Frederick
W illiam Taylor (1856-1915) anunció el
crecim iento de lo que después se ha
llam ado taylorism o, la organización
científica del trabajo, en la que se
practicaría una correspondencia siste-
m ática de salarios, habilidades, tareas
y norm as. E l taylorism o estableció es-
tudios de productividad y fue m uy criti-
cado por las escuelas de relaciones
hum anas por su falta de interés hacia
el verdadero proceso de trabajo y
hacia la experiencia hum ana.
L a g e stió n to ta l d e ca lid a d (T Q M ,
p o r su s sig la s e n in g lé s) co m ie n za
d o n d e e l taylo rism o se d e tu vo. S e in i-
ció e n Ja p ó n , e n tró e n E E . U U. e n la
d é ca d a d e 1 9 7 0 y p ro n to se co nvir tió
e n u n m ovim ie n to re leva n te. E n la
d é ca d a d e 1 9 8 0 e n tró e n la m ayo r
p a r te d e lo s o rg a n ism o s y se in tro d u -
jo e n e l R e in o U n id o, d o n d e tu vo gra n
a ce p ta ció n . E l co n tro l d e ca lid a d (Q A )
se su ste n ta e n u n a ra cio n a liza ció n
g lo b a l d e to d o e l p ro ce so d e tra b a jo ;
la visió n g lo b a l se a lin e a co n lo s o b je -
tivo s co n cre to s y lo s m é to d o s p a ra
eva lu a r su é xito. S e d e b e n exa m in a r
la s fo r ta le za s, d e b ilid a d e s, o p o r tu n i-
d a d e s y a m e n a za s. Ta m b ié n h ay q u e
m o n ito riza r d e fo rm a p e rió d ica e l
feedback d e lo s clie n te s y e m p re n d e r
la s a ccio n e s co rre ctiva s n e ce sa ria s.
Pa ra re a liza r to d a s e sta s ta re a s
d e b e n cre a rse d e p a r ta m e n to s e sp e -
cífico s d e eva lu a ció n y co n tro l, co n s-
titu id o s p o r eva lu a d o re s cu a lifica d o s
y cu id a d o sa m e n te fo rm a d o s. E ste
nu evo m o d e lo d e g e stió n p ú blica h a
lle g a d o a la o rg a n iza ció n d e la e d u -
ca ció n , la sa n id a d y la p o lítica a fin a -
le s d e l sig lo X X y co m ie n zo s d e l X X I .
Au n a sí, lo s crítico s d e l T Q M e n e l
R e in o U n id o d e fie n d e n q u e e s:
● C a ro : E n tre 1 9 9 8 y 2 0 0 3 , e l g a sto
a nu a l e n in sp e cció n y revisió n
exte rn a se in cre m e n tó d e 2 5 0 a
5 5 0 m illo n e s d e lib ra s. E sto s so n
so lo co ste s d ire cto s: n o re fle ja n e l
tie m p o y e l e sfu e rzo d e lo s p ro fe -
sio n a le s q u e tie n e n q u e in co r-
p o ra rlo a su ca rg a d e tra b a jo (p o r
e je m p lo, lo s p ro fe so re s n o re cib e n
u n su e ld o extra p e ro tie n e n q u e
d e d ica r cie n to s d e h o ra s a e sta
la b o r).
● B u ro c rá tic o : To d o s lo s p ro ble m a s
q u e M a x W e b e r se ñ a ló so b re la
d isfu n cio n a lid a d d e la s bu ro cra -
cia s, ya m e n cio n a d o s, se d a n e n
e ste p ro ce so.
● D e s m o ra liz a d o r: L o s q u e exp e ri-
m e n ta n e sta m o n ito riza ció n co n s-
ta n te sie n te n q u e su ca rg a d e tra -
b a jo h a sid o inva d id a p o r ta re a s
q u e n o e stá n re la cio n a d a s co n su
la b o r p ro fe sio n a l. L o s p ro fe so re s
q u ie re n e n se ñ a r, lo s e n fe rm e ro s,
a te n d e r a lo s e n fe rm o s, lo s p o licí-
a s, vig ila r; n a d ie q u ie re a d m in is-
tra r. L a fru stra ció n a p a re ce p o rq u e
n a d ie e stá h a cie n d o e l tra b a jo q u e
q u e rría h a ce r.
● D e s p ro fe s io n a liz a d o r: E l tra b a jo
a h o ra e stá g o b e rn a d o ríg id a m e n te
p o r eva lu a cio n e s. L o s p ro fe sio n a -
le s d e m u ch a s á re a s se q u e ja n d e
q u e e sto m e rm a su cre a tivid a d ,
o rig in a lid a d y e sp o n ta n e id a d . S e
exig e a p ro fe so re s, e n fe rm e ro s y
p o licía s q u e sig a n re g la s.
● D is c ip lin a n te y c o n tro la d o r: L a
d ire c c ió n o blig a a p o n e r to d o p o r
e s c rito, lo q u e fu e rz a a lo s p ro fe -
s io n a le s a c e ñ irs e a u n a s n o r m a s
e s p e c ífic a s y le o to rg a a c c e s o
a to d o s s u s c o m e n ta rio s. A s í s e
c o nv ie r te e n lo q u e a lg u n o s h a n
lla m a d o u n a « te c n o lo g ía d e g o -
b ie r n o » , u n a fo r m a d e re g u la r la
v id a s o c ia l. ●
Ve r S tra th e rn (2 0 0 0 ), Trave rs (2 0 0 7 ) y
Pow e r (1 9 7 7 ).

C a m b ia r la s fo rm a s o rg a n iz a c io n a le s
D e s p u é s d e la S e g u n d a G u e rra M u n d ia l, la m a y o r p a rte
d e la s o rg a n iz a c io n e s fo rm a le s e n E u ro p a e ra n típ ic a m e n -
te b u ro c ra c ia s c o nv e n c io n a le s , q u e s e g u ía n u n a c a d e n a d e
m a n d o p ira m id a l. H o y e n d ía , e s p e c ia lm e n te d e s d e q u e
la s e m p re s a s s e e n fre n ta n a la c o m p e te n c ia g lo b a l, la s
e s tru c tu ra s ríg id a s s e e s tá n ro m p ie n d o . U n e le m e n to im -
p o rta n te d e e s ta te n d e n c ia e s e l u s o c re c ie n te d e l equipo
de trabajo autogestionado. L o s m ie m b ro s p e rte n e c ie n te s
a e s to s p e q u e ñ o s e q u ip o s p o s e e n la s h a b ilid a d e s n e c e s a -
ria s p a ra d e s e m p e ñ a r la s ta re a s c o n u n a m ín im a s u p e r-
v is ió n . P e rm itie n d o q u e lo s tra b a ja d o re s fu n c io n e n e n
g ru p o s a u tó n o m o s , la s o rg a n iz a c io n e s a u m e n ta n la im p li-
c a c ió n d e l tra b a ja d o r e n s u ta re a , p ro d u c ie n d o u n a m a y o r
c o m p re n s ió n d e lo s p ro c e s o s y e lev a n d o la m o ra l d e l
tra b a ja d o r. U n a s p o c a s c o rp o ra c io n e s (c o m o P ro c te r &
G a m b le ) c u e n ta n c o n u n id a d e s d e tra b a jo a u tó n o m o d e s -
d e la d é c a d a d e 1 9 6 0 . E n lo s ú ltim o s a ñ o s , m u c h a s m á s
e s tá n s ig u ie n d o s u s p a s o s .
I n c lu s o a u n q u e r e s u lte d if íc il c o m p a r a r lo s r e s u lta d o s
d e o rg a n iz a c io n e s c o n o b je tiv o s y p r o c e s o s d is p a r e s , la s
in v e s tig a c io n e s r e a liz a d a s in d ic a n q u e lo s e q u ip o s d e
tr a b a jo a u to g e s tio n a d o s a u m e n ta n la p r o d u c tiv id a d a l
164 ● C A P ÍT U L O 6 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
m is m o tie m p o q u e h a c e n f r e n te a a lg u n o s p r o b le m a s
( in c lu y e n d o la a lie n a c ió n ) d e l m o d e lo b u r o c r á tic o tr a d i-
c io n a l. E n e l m u n d o d e lo s n e g o c io s , m u c h a s e m p r e s a s
s e h a n d a d o c u e n ta d e q u e d e s c e n tr a liz a r la r e s p o n s a b i-
lid a d d e e s ta m a n e r a ta m b ié n a u m e n ta la c a lid a d d e l
p r o d u c to y r e d u c e lo s ín d ic e s d e a b s e n tis m o la b o r a l y
d e a b a n d o n o d e lo s e m p le a d o s ( Ye a tts , 1 9 9 1 , 1 9 9 5 ;
M ad d o x , 1 9 9 5 ).
Humanizar las burocracias
Humanizar la burocracia s ig n ific a fomentar una atmós-
fera organizativa más democrática que reconozca y esti-
mule la participación de todos. L a s inv e s tig a c io n e s d e
K a n te r (1 9 7 7 , 1 9 8 3 , 1 9 8 9 ; K a n te r y S te in , 1 9 8 0 ) y o tro s
(P e te rs y W a te rm a n , 1 9 8 2 ) s u g ie re n q u e « h u m a n iz a r» la
b u ro c ra c ia p ro d u c e ta n to tra b a ja d o re s m á s fe lic e s c o m o
b e n e fic io s m á s e lev a d o s . B a s á n d o n o s e n lo q u e h e m o s
v is to h a s ta a h o ra , p o d e m o s id e n tific a r tre s e s tra te g ia s p a ra
h u m a n iz a r u n a o rg a n iz a c ió n .
1.N Inclusión social. L a c o m p o s ic ió n s o c ia l d e la o rg a n i-
z a c ió n d e b e ría , id e a lm e n te , h a c e r q u e n a d ie s e s in tie -
ra « fu e ra d e lu g a r» p o r ra z ó n d e s u g é n e ro o e tn ia . E l
c o m p o rta m ie n to d e to d o s lo s e m p le a d o s m e jo ra rá e n
la m e d id a e n q u e n in g u n o s u fra e x c lu s ió n s o c ia l.
2.N Compartir responsabilidades. C u a n d o la s o rg a n iz a -
c io n e s re la ja n la s e s tru c tu ra s o rg a n iz a c io n a le s ríg i-
d a s , e x tie n d e n e l p o d e r y la re s p o n s a b ilid a d . L o s d i-
re c tiv o s n o s e p u e d e n b e n e fic ia r d e la s id e a s d e lo s
tra b a ja d o re s s i n o e x is te n c a n a le s p a ra q u e e x p re s e n
s u s o p in io n e s . S a b e r q u e lo s s u p e rio re s e s tá n a b ie rto s
a la s s u g e re n c ia s a n im a a to d o s lo s e m p le a d o s a p e n -
s a r d e m a n e ra c re a tiv a y a a u m e n ta r la e fe c tiv id a d
o rg a n iz a tiv a .
3.N Aumentar las oportunidades de ascenso. A u m e n ta r
la s o p o rtu n id a d e s d e a s c e n s o re d u c e e l n ú m e ro d e tra -
b a ja d o re s in m e rs o s e n la ru tin a , y e n ta re a s in te rm in a -
b le s s in n in g u n a m o tiv a c ió n p a ra q u e s e re a lic e n d e
m e jo r m a n e ra . L a o rg a n iz a c ió n d e b e ría p ro p o rc io n a r
a lo s tra b a ja d o re s e n to d o s lo s n iv e le s u n a o p o rtu -
n id a d p a ra c o m p a rtir s u s id e a s e in te n ta r n u ev o s e n fo -
q u e s , d e m a n e ra q u e e l tra b a jo d e c a d a u n o s e a e l
c o m ie n z o d e u n a c a rre ra p ro fe s io n a l.
E l tra b a jo d e K a n te r s u p o n e u n e n fo q u e a lte rn a tiv o a l
d e la b u ro c ra c ia tra d ic io n a l. L a tra d ic io n a l rig id e z b u ro -
c rá tic a p o d ía te n e r s e n tid o e n e l p a s a d o , c u a n d o la s o rg a -
n iz a c io n e s c o n tra ta b a n tra b a ja d o re s s in e s c o la riz a r p a ra
re a liz a r u n tra b a jo fís ic o . P e ro la m a n o d e o b ra c o n e lev a -
d a fo rm a c ió n a c a d é m ic a p u e d e a le n ta r la p a rtic ip a c ió n d e
lo s tra b a ja d o re s e n la s d e c is io n e s d e la e m p re s a y a u m e n -
ta r la e fic ie n c ia o rg a n iz a tiv a (s i e s q u e la o rg a n iz a c ió n
fo m e n ta y re c o m p e n s a la in n o v a c ió n ).
E x is te u n a p o y o g e n e ra liz a d o a la id e a d e q u e h a c ie n -
d o la s o rg a n iz a c io n e s m á s fle x ib le s y m e n o s ríg id a s
m e jo ra e l re n d im ie n to . A d e m á s , la s e m p re s a s q u e tra ta n a
s u s tra b a ja d o re s c o m o u n re c u rs o q u e s e p u e d e d e s a rro -
lla r e n lu g a r d e tra ta rlo s c o m o u n g ru p o q u e tie n e q u e s e r
c o n tro la d o s u e le n o b te n e r m e jo re s re n d im ie n to s . P e ro
a lg u n o s c rític o s s e c u e s tio n a n la a firm a c ió n d e K a n te r d e
q u e la h e te ro g e n e id a d s o c ia l p ro d u c e n e c e s a ria m e n te m a -
y o re s n iv e le s d e p ro d u c tiv id a d . A lg u n a s inv e s tig a c io n e s
s e ñ a la n q u e lo s g ru p o s d e tra b a jo h o m o g é n e o s s o n m á s e fi-
c ie n te s , m ie n tra s q u e lo s h e te ro g é n e o s re s u lta n m á s a d e -
c u a d o s s i lo q u e s e b u s c a e s la in n o v a c ió n . A s í la s c o s a s ,
p u e d e d e c irs e q u e g ru p o s d e tra b a jo ó p tim o s s o n a q u e llo s
q u e c o n s ig u e n e q u ilib ra r e s ta s d o s d e m a n d a s , e s to e s ,
a q u e llo s q u e s o n lo s u fic ie n te m e n te d iv e rs o s c o m o a le n ta r
la to m a e n c o n s id e ra c ió n d e p ro c e s o s a lte rn a tiv o s , y a l ta n -
to , lo s u fic ie n te m e n te h o m o g é n e o s c o m o p a ra c o o rd in a rs e
d e m o d o e fic a z (H a c k m a n , 1 9 8 8 ).
La situación japonesa y el cambio de dirección
hacia las organizaciones posmodernas
H e m o s d e s c rito lo s e s fu e rz o s p a ra « h u m a n iz a r» la s o rg a -
n iz a c io n e s fo rm a le s . S in e m b a rg o , re s u lta in te re s a n te
c o m p ro b a r q u e la s o rg a n iz a c io n e s d e a lg u n o s p a ís e s e n
p a rtic u la r h a c e m u c h o tie m p o q u e s e h a n h e c h o m á s
h u m a n a s . P o r e je m p lo , e n la s o rg a n iz a c io n e s d e l J a p ó n ,
u n a n a c ió n q u e h a te n id o u n s o rp re n d e n te é x ito e c o n ó m i-
c o , p ro s p e ra u n a c u ltu ra d e fu e rte id e n tid a d c o le c tiv a
y s o lid a rid a d . A d ife re n c ia d e la m a y o r p a rte d e E u ro p a y
E s ta d o s U n id o s , d o n d e e l in d iv id u a lis m o g o z a d e u n a
fu e rte tra d ic ió n , lo s ja p o n e s e s c o n s e rv a n tra d ic io n e s d e
c o o p e ra c ió n .
D e b id o a la c o h e s ió n s o c ia l, la s o rg a n iz a c io n e s fo rm a -
le s ja p o n e s a s s e a p ro x im a n a g ru p o s p rim a rio s m u y g ra n -
d e s . W illia m O u c h i (1 9 8 1 ) d e s ta c a c in c o c a ra c te rís tic a s
d ife re n c ia d o ra s e n tre la s o rg a n iz a c io n e s fo rm a le s e n J a -
p ó n y s u s e q u iv a le n te s e n la s s o c ie d a d e s in d u s tria liz a d a s
d e O c c id e n te . E n c a d a c a s o , la o rg a n iz a c ió n ja p o n e s a
re fle ja la o rie n ta c ió n m á s c o le c tiv a d e e s a s o c ie d a d .
1.N Contratación y ascenso. E n E u ro p a , la s o rg a n iz a c io -
n e s o fre c e n p ro m o c ió n y a u m e n to d e s u e ld o c o m o u n
p re m io q u e s e g a n a e n u n p ro c e s o d e c o m p e tic ió n
in d iv id u a l. L a s e m p re s a s ja p o n e s a s , p o r e l c o n tra rio ,
c o n tra ta n a l m is m o tie m p o u n c o n ju n to d e re c ié n li-
c e n c ia d o s , y to d o s lo s tra b a ja d o re s d e la m is m a e d a d
re c ib e n e l m is m o s u e ld o y tie n e n la s m is m a s re s p o n -
s a b ilid a d e s , y s o lo d e s p u é s d e v a rio s a ñ o s e m p ie z a n a
v a ria r la s p ro b a b ilid a d e s d e a s c e n s o in d iv id u a l.
2.N Seguridad vitalicia. E n E u ro p a , la m a y o r p a rte d e lo s
tra b a ja d o re s s a b e n q u e e s n e c e s a rio ir c a m b ia n d o d e
e m p re s a p a ra a c tu a liz a r s u s c o n o c im ie n to s , a d q u irir
n u ev a s re s p o n s a b ilid a d e s y a v a n z a r e n s u c a rre ra p ro -

fe s io n a l. Ta m b ié n la s e m p re s a s d e s p id e n s in d ila c ió n
a s u s tra b a ja d o re s c u a n d o s u fre n u n rev é s e c o n ó m ic o .
P o r e l c o n tra rio , la m a y o ría d e la s e m p re s a s ja p o n e s a s
c o n tra ta n a s u s tra b a ja d o re s p a ra to d a la v id a , fo m e n -
ta n d o fu e rte s s e n tim ie n to s d e le a lta d m u tu a e n tre s u s
m ie m b ro s . L a s e m p re s a s ja p o n e s a s ev ita n lo s d e s p id o s
re c ic la n d o a lo s tra b a ja d o re s p re s c in d ib le s e n n u ev a s
ta re a s o rg a n iz a tiv a s .
3.N Relación holística. L o s tra b a ja d o re s e u ro p e o s tie n d e n
a v e r e l h o g a r y e l lu g a r d e tra b a jo c o m o á m b ito s d is -
tin to s . L a s o rg a n iz a c io n e s ja p o n e s a s to m a n u n ru m b o
d ife re n te , y ju e g a n p a p e l im p o rta n te e n la s v id a s d e
s u s e m p le a d o s . P u e d e n , p o r e je m p lo , fa c ilita rle s u n
c ré d ito h ip o te c a rio , p a tro c in a r a c tiv id a d e s s o c ia le s o
ev e n to s d e p o rtiv o s a l m a rg e n d e lo q u e s o n e s tric ta -
m e n te s u s re s p o n s a b ilid a d e s la b o ra le s . E s to fo rta le c e
la id e n tid a d c o le c tiv a y o fre c e a l tra b a ja d o r ja p o n é s
u n a o p o rtu n id a d p a ra e x p re s a r s u g e re n c ia s y c rític a s
d e m a n e ra in fo rm a l.
4.N Cualificación no especializada. E n E u ro p a la s o rg a -
n iz a c io n e s b u ro c rá tic a s e s tá n b a s a d a s e n la e s p e c ia li-
z a c ió n ; m u c h a s p e rs o n a s p a s a n to d a s u v id a la b o ra l
tra b a ja n d o e n u n a s o la ta re a . A l c o n tra rio , u n a o rg a n i-
z a c ió n ja p o n e s a in te n ta c u a lific a r a s u s tra b a ja d o re s
e n d is tin ta s ta re a s c o n la in te n c ió n d e fa v o re c e r s u
p e rm a n e n c ia e n la e m p re s a .
5.N Toma de decisiones colectiva. E n E u r o p a , la s d e c i-
s io n e s im p o r ta n te s r e c a e n e n u n r e d u c id o n ú m e r o d e
e je c u tiv o s . A u n q u e lo s je f e s ja p o n e s e s ta m b ié n
a s u m e n re s p o n s a b ilid a d e s s o b re e l re n d im ie n to d e s u
o rg a n iz a c ió n , inv o lu c ra n a lo s tra b a ja d o re s e n « c írc u -
lo s d e c a lid a d » q u e b u s c a n s u p a r tic ip a c ió n e n la s
d e c is io n e s d e la e m p r e s a . U n a r e la c ió n d e tr a b a jo
m á s e s tr e c h a ta m b ié n s e v e fa v o r e c id a p o r u n a m a -
y o r ig u a ld a d e c o n ó m ic a e n tr e lo s d ir e c tiv o s y lo s
tr a b a ja d o r e s . L a d if e r e n c ia d e s u e ld o s e n tr e lo s e je -
c u tiv o s y lo s tr a b a ja d o r e s d e c a te g o r ía m e n o r e s
m ucho m enor en Japón.
E s ta s c a ra c te rís tic a s d a n a lo s ja p o n e s e s u n fu e rte s e n -
tid o d e le a lta d o rg a n iz a tiv a . V in c u la n d o s u s in te re s e s p e r-
s o n a le s a lo s d e s u s e m p re s a s , lo s tra b a ja d o re s ja p o n e s e s
in te n ta n llev a r a c a b o s u s a m b ic io n e s p e rs o n a le s in te n -
ta n d o m e jo ra r, a l m is m o tie m p o , e l re n d im ie n to d e la o r-
g a n iz a c ió n .
S tu a rt C le g g (1 9 9 0 ) h a llev a d o e s ta a rg u m e n ta c ió n
m á s le jo s , s u g irie n d o q u e la s e m p re s a s ja p o n e s a s s e a p ro -
x im a n a lo q u e é l lla m a la e m p re s a p o s m o d e rn a . E s ta s
o rg a n iz a c io n e s s o n m u c h o m á s fle x ib le s q u e la s e m p re s a s
d e l p a s a d o . L a s s e g m e n ta c ió n y d iv is ió n d e ta re a s e s m á s
fle x ib le , y e m p le a n e l s is te m a d e p ro d u c c ió n « J u s to a
T ie m p o » . A q u í, lo s b ie n e s s e p ro d u c e n a m e d id a q u e s e
n e c e s ita n (n o h a y a lm a c e n a je d e s to c k s ). Y e s to a s u v e z
h a c e q u e e l s is te m a s e a m á s a d a p ta b le y fle x ib le .
G ru p o s , o rg a n iz a c io n e s y s o c ie d a d re d ● 165
● R e d e s s o c ia le s y e l n a c im ie n to
d e la s o c ie d a d re d
G ru p o s y o rg a n iz a c io n e s h a n d e m o s tra d o s e r c o n c e p to s
d e g ra n u tilid a d p a ra lo s s o c ió lo g o s . P e ro a m e d id a q u e
c a m b ia n la s re la c io n e s (d e s d e g ru p o s p rim a rio s a g ru p o s
s e c u n d a rio s , d e s d e g ru p o s s e c u n d a rio s a o rg a n iz a c io n e s
fo rm a le s , d e s d e o rg a n iz a c io n e s fo rm a le s a o rg a n iz a c io -
n e s p o s m o d e rn a s ) lo s s o c ió lo g o s d e b e n s e g u ir re d e fin ie n -
d o s u le n g u a je . E n la a c tu a lid a d , c a d a v e z s o n m á s lo s
s o c ió lo g o s q u e e n c u e n tra n a tra c tiv a la id e a d e « re d »
c o m o c o n c e p to ú til p a ra c o m p re n d e r lo s c a m b io s q u e
o c u rre n e n la s o c ie d a d . F o rm a lm e n te , u n a red social s e
p u e d e c o n s id e ra r c o m o una red de lazos sociales que rela-
ciona a personas que se identifican los unos con los otros.
P e n s e m o s e n u n a re d c o m o e n u n g ru p o « b o rro s o » q u e
h a c e q u e la s p e rs o n a s e n tre n e n c o n ta c to s in q u e e x is ta u n
s e n tid o d e fro n te ra s y d e p e rte n e n c ia d e g ru p o . S i c o n s i-
d e ra m o s u n g ru p o c o m o u n « c írc u lo d e a m ig o s » e n to n c e s
p o d ría m o s d e s c rib ir u n a re d c o m o u n a « re d s o c ia l» q u e
s e e x p a n d e h a c ia fu e ra , a m e n u d o a lc a n z a n d o g ra n d e s
d is ta n c ia s e in c lu y e n d o u n e n o rm e n ú m e ro d e p e rs o n a s .
E l p a tró n m á s s e n c illo d e re d (e n tre s o lo d o s p e rs o n a s ,
ta le s c o m o d o s p e rs o n a s q u e e s tá n s im p le m e n te d e p ie e n
la m is m a h a b ita c ió n ) s e p u e d e re p re s e n ta r c o m o e n la
F ig u ra 6 .3 .
L a s re d e s s o c ia le s v a n m á s a llá d e lo s g ru p o s , o in c lu s o
d e la s o rg a n iz a c io n e s . E n lo s g ru p o s y la s o rg a n iz a c io n e s ,
p o r lo g e n e ra l, p o d e m o s id e n tific a r s u s fro n te ra s ; e s to e s ,
p o d e m o s d e c ir q u ié n e s s o n s u s m ie m b ro s . P o r e l c o n tra -
rio , la s re d e s s o n u n c a m p o d e c o n e x io n e s y re la c io n e s : u n
c o n ju n to d e nodos (p u n to s c lav e ) y u n c o n ju n to d e lazos (o
e n la c e s ) q u e c o n e c ta n a lg u n o s o to d o s e s to s n o d o s . L o s
n o d o s p u e d e n s e r p e rs o n a s , o g ru p o s , in c lu s o p a ís e s . U n a
re d s o c ia l m á s c o m p le ja e s tá re p re s e n ta d a e n la F ig u ra 6 .4 .
A q u í e x is te n a lg u n a s p e rs o n a s c e n tra le s (J o h n , R o b , L y d ia
y M iria m ) q u e tie n e n p o s ic io n e s y a c c e s o a p e rs o n a s d ife -
re n te s (K a d u s h in , 2 0 0 0 ).
E l a n á lis is d e la s re d e s s o c ia le s e s tu d ia lo s p a tro n e s y lo s
e n la c e s s u b y a c e n te s q u e d a n fo rm a a e s ta s re d e s s o c ia le s .
P o r e je m p lo , p o d ría m o s e s tu d ia r e l número d e la z o s , la di-
Una red simple
A B
Esto podría ser una relación muy básica entre dos personas
(quizás dos personas de pie en la misma habitación).
F ig u ra 6 .3 ● U n a re d s o c ia l b á s ic a
166 ● C A P ÍT U L O 6 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
Una red compleja
Eve
Wynn
John
Lydia
Sharon
Manuel
Tony
Fred
Esta es una red mucho más compleja, donde hay
algunas personas centrales: John, Rob, Lydia y Miriam.
Claramente tienen posiciones y acceso a personas
diferentes.
F ig u ra 6 .4 ● U n a re d s o c ia l m á s c o m p le ja
versidad, la frecuencia, la s intensidades d e lo s la z o s , la s
direcciones, e l contenido y la calidad d e lo s la z o s . P o d ría -
m o s c o n s tru ir m a p a s d e re la c io n e s q u e s e in te rc o n e c ta n ,
c o m o , p o r e je m p lo , lo s p a tro n e s lo c a le s d e p e rs o n a s q u e
h a n fo rm a d o p a rte d e la m is m a re d d e p a re ja s s e x u a le s (u n
á re a d e inv e s tig a c ió n q u e h a re s u lta d o v a lio s a e n lo s e s tu -
d io s s o b re e l S ID A : v é a s e e l C a p ítu lo 2 1 ).
A lg u n a s d e e s ta s r e d e s s e p u e d e n v e r c o m o te jid o s
d e n s o s y c e r r a d o s ( la m a y o r í a d e lo s n o d o s e s tá n c o n e c -
ta d o s ) y q u e f o r m a n la z o s f u e r te s ( la m a y o r ía s e m a n -
tie n e n d e n tr o d e l m is m o s u b c o n ju n to d e n o d o s ) . O , p o r
e l c o n tr a r io , s e p u e d e n v e r c o m o te jid o s m á s p o r o s o s
q u e f o r m a n la z o s d é b ile s ( W e llm a n , 1 9 9 9 ) . « L a s c o m u -
n id a d e s o c c id e n ta le s c o n te m p o r á n e a s r a r a m e n te f o r m a n
g r u p o s d e n s o s d e la z o s f u e r te s m u y e x te n d id o s . N o r -
m a lm e n te f o r m a n r e d e s m u y r a m ific a d a s , p o r o s a s y c o n
la z o s d é b ile s » ( W e llm a n : 1 9 9 9 : 9 7 ) . A p a r tir d e e s to ,
p o d e m o s h a b l a r d e c o m u n id a d e s e n r e d . V iv ir e n u n
á r e a o e s p a c io g e o g r á fic o e s p e c ífic o y a n o d e fin e u n a
c o m u n id a d d e in te r a c c io n e s p e r s o n a le s . A h o r a te n e -
m o s te lé fo n o s , c o c h e s , In te rn e t, tra n s p o rte s p ú b lic o s y
d e m á s , q u e n o s p o n e n e n c o n ta c to c o n u n c o n ju n to
a m p lio d e p e r s o n a s . H o y e n d ía , v iv ir e n u n a d e te r m in a -
d a z o n a o b a r r io p u e d e s ig n ific a r q u e n o s e e s té v iv ie n -
d o r e a lm e n te a llí, s in o e n u n a c o m u n id a d m u c h o m á s
Dwight
Rob
Miriam
Kathy
Susan
Diane
a m p lia , d e fin id a e n té r m in o s d e r e d e s s o c ia le s . E n la
m e d id a e n q u e u n o s e r e la c io n a c a d a v e z m á s a tr a v é s d e
s u p r o p ia r e d , la s in te r a c c io n e s c a r a a c a r a d e ja n d e te -
n e r s u a n tig u o s ig n ific a d o , y e n s u lu g a r c o b r a n im p o r -
ta n c ia lo s c o n ta c to s q u e h a c e m o s a tr a v é s d e n u e s tr a s
r e d e s s o c ia le s , q u e s o n in d e p e n d ie n te s d e lo s e s p a c io s
f ís ic o s . C r e a m o s , e n fin , n u e s tr o s p r o p io s m a p a s d e in -
te r a c c io n e s , q u e s o n e n lo s q u e , a fin d e c u e n ta s , h a b i -
ta m o s .
A lg u n o s c o n ta c to s e n re d e s so n reg u la re s, c o m o lo s q u e
p u e d e n m a n te n e r d o s a m ig o s d e la fa c u lta d q u e a ñ o s d e s-
p u é s se sig u e n te le fo n e a n d o o e nv ia n d o c o rre o s. S in e m b a r-
g o , lo m á s c o m ú n e s q u e u n a re d in c lu y a p e rso n a s q u e
conocemos (o q u e nos conocen) p e ro c o n la s c u a le s n o in -
te ra c tu a m o s fre c u e n te m e n te , si e s q u e lo h a c e m o s. C o m o
d ic e u n a v o lu n ta ria e n la s a c tiv id a d e s d e s u c o m u n id a d :
« R e c ib o lla m a d a s e n c a s a , a lg u ie n m e lla m a y m e d ic e ,“ ¿ e s
u s te d R o s e a n n N av a rro ? A lg u ie n m e d ijo q u e la lla m a ra .
Te n g o e l s ig u ie n te p ro b le m a ...” » (m e n c io n a d o e n K a m in e r,
1 9 8 4 : 9 4 ). P o r e s ta ra z ó n , la s re d e s s o c ia le s p ro d u c e n « p e -
q u e ñ o s g ru p o s u n id o s p o r la z o s d é b ile s » (G ra n o v e tte r,
1 9 7 3 ).
L o s la z o s d e la re d p u e d e n s e r d é b ile s , p e ro s irv e n
c o m o u n re c u rs o im p o rta n te . P o r e je m p lo , m u c h a s p e rs o -
n a s c o n fía n e n s u s re d e s p a ra e n c o n tra r tra b a jo . In c lu s o e l

g e n ia l c ie n tífic o A lb e r t E in s te in n e c e s itó q u e le e c h a r a n
u n a m a n o p a r a e n c o n tr a r s u p r im e r e m p le o . D e s p u é s d e
u n a ñ o d e e n tr e v is ta s in f r u c tu o s a s , c o n s ig u ió u n e m p le o
ú n ic a m e n te c u a n d o e l p a d r e d e u n o d e s u s c o m p a ñ e r o s
d e c la s e le p u s o e n c o n ta c to c o n q u ie n fin a lm e n te le
o f r e c ió u n e m p le o ( F is h e r, 1 9 7 7 : 1 9 ) . E s te u s o d e la s
r e d e s e n b e n e fic io p r o p io s u g ie r e q u e , c o m o d ic e e l r e -
f r á n , a quién conoces e s a m e n u d o ta n im p o r ta n te c o m o
qué conoces.
L a s re d e s s e fo rm a n c o n g e n te d e l in s titu to o d e la
fa c u lta d , d e c lu b e s , d e c o m u n id a d e s lo c a le s , d e p a rtid o s
p o lític o s o p a n d illa s d e a m ig o s . A lg u n a s re d e s a b a rc a n
a p e rs o n a s c o n c o n s id e ra b le m e n te m á s riq u e z a , p o d e r
y p re s tig io q u e o tra s , d e la s c u a le s d e c im o s q u e e s tá n
« b ie n re la c io n a d a s » . Y a lg u n a s p e rs o n a s p o s e e n re d e s
m á s d e n s a s q u e o tro s (e s d e c ir, e s tá n c o n e c ta d o s c o n m á s
p e rs o n a s ) lo q u e ta m b ié n e s u n re c u rs o s o c ia l v a lio s o .
T íp ic a m e n te , la s re d e s s o c ia le s m á s e x te n s a s s o n la s q u e
m a n tie n e n la s p e rs o n a s jó v e n e s , c o n u n a b u e n a fo rm a -
c ió n a c a d é m ic a y q u e v iv e n e n á re a s u rb a n a s (M a rs d e n ,
1 9 8 7 ; K a d u s h in , 1 9 9 5 ).
Ta m b ié n e l g é n e ro d a fo rm a a la s re d e s . A u n q u e la s
re d e s fo rm a d a s p o r h o m b re s y la s fo rm a d a s p o r m u je re s
s o n a p ro x im a d a m e n te d e l m is m o ta m a ñ o , la s m u je re s in -
c lu y e n e n s u s re d e s a m á s m ie m b ro s d e la fa m ilia , m ie n -
tra s q u e la s d e lo s h o m b re s in c lu y e n a m á s c o m p a ñ e ro s
d e tra b a jo . D e m o d o q u e la s re d e s d e la s m u je re s p u e d e n
n o im p lic a r ex a c ta m e n te la m is m a in flu e n c ia q u e la s re d e s
d e lo s « v ie jo s a m ig o s » . In c lu s o a s í, la s inv e s tig a c io n e s
in d ic a n q u e , a m e d id a q u e d is m in u y e n la s d e s ig u a ld a d e s
a s o c ia d a s a l g é n e ro , e s ta d ife re n c ia v a d e s a p a re c ie n d o
c o n e l tie m p o (M o o re , 1 9 9 1 , 1 9 9 2 ).
Te c n o lo g ía y re d e s : d e s d e lo s te lé fo n o s fijo s
h a s ta lo s m ó v ile s
L a s te c n o lo g ía s h a n ju g a d o u n p a p e l p rin c ip a l e n la
a p a ric ió n d e la s re d e s s o c ia le s . C o n s id e re m o s e l te lé fo -
n o . P a ra a p re c ia r la c o n e x ió n e n re d e s , re fle x io n e m o s
a c e rc a d e l h e c h o d e q u e c u a lq u ie ra d e lo s m illo n e s y
m illo n e s d e te lé fo n o s q u e h a y e n e l m u n d o p u e d e c o -
n e c ta r a c u a lq u ie ra , e n s eg u n d o s , c o n c u a lq u ie r o tro
te lé fo n o (e n lo s h o g a re s , e n la s e m p re s a s , e n lo s a u to -
m ó v ile s , in c lu s o e n m ita d d e u n c a m p o d e fú tb o l). E s ta s
c o m u n ic a c io n e s in s ta n tá n e a s e ra n im p e n s a b le s h a c e
p o c o s a ñ o s . P o r s u p u e s to , lo s s is te m a s te le fó n ic o s d e -
p e n d e n d e d e s a rro llo s te c n o ló g ic o s c o m o la e le c tric i-
d a d , l a fi b r a ó p t i c a y l a s c o m p u t a d o r a s . P e r o e l s i s t e m a
n o p o d r í a e x i s t i r s i n l a c a p a c i d a d d e o rg a n i z a c i ó n d e
s eg u ir la p is ta d e c a d a u n a d e la s lla m a d a s te le fó n ic a s
(to m a n d o n o ta d e q u é te lé fo n o e s tá s ie n d o lla m a d o p o r
c u á l te lé fo n o , c u á n d o y p o r c u á n to tie m p o ) y p re s e n ta n -
d o to d a e s ta in fo rm a c ió n a c ie n to s d e m illo n e s d e p e r-
G ru p o s , o rg a n iz a c io n e s y s o c ie d a d re d ● 167
s o n a s u s u a ria s d e te lé fo n o s e n fo rm a d e fa c tu ra s reg u -
la re s . P o r s u p u e s to e l a c c e s o a lo s te lé fo n o s e s m u y d is -
tin to e n d ife re n te s p a rte s d e l m u n d o .
L o s te lé fo n o s m ó v ile s c o n s titu y e n re d e s a ú n m á s c o m -
p le ja s y s o n la te c n o lo g ía q u e m á s rá p id a m e n te s e h a
e x te n d id o e n la h is to ria . E n u n o s p o c o s a ñ o s , la m a y o r
p a rte d e la g e n te la h a in te g ra d o e n s u v id a c o tid ia n a . L a s
re d e s m ó v ile s e n 2 0 0 7 c u b ría n e l 8 0 p o r c ie n to d e l m u n -
d o ; e s te n iv e l d o b la b a a l d e l a ñ o 2 0 0 0 . H a b ía 1 0 0 0 m illo -
n e s d e u s u a rio s e n 2 0 0 4 , 2 0 0 0 m illo n e s e n 2 0 0 6 , y lo s
n ú m e ro s s ig u e n c re c ie n d o c o n ra p id e z . E n to rn o a u n te r-
c io d e la p o b la c ió n m u n d ia l u tiliz a e l m ó v il h o y d ía . S e h a
s u g e rid o q u e e n 2 0 1 0 e l 9 0 p o r c ie n to d e l m u n d o te n d rá
c o b e rtu ra . ( GSM World, 2 0 0 7 ).
C o n s id e r e m o s e l c a s o d e l R e in o U n id o . S e g ú n la s
e s ta d ís tic a s o fic ia le s , e n 2 0 0 5 , e l 8 2 p o r c ie n to d e lo s
n iñ o s e n tr e 1 2 y 1 5 a ñ o s te n ía s u p r o p io te lé f o n o m ó v il
( e l m o tiv o m á s h a b itu a l e r a la p o s ib ilid a d d e e n v ia r
m e n s a je s d e te x to ) ; y c e r c a d e l 8 5 p o r c ie n to d e lo s a d u l-
to s u tiliz a b a n la te le f o n ía m ó v il d e f o r m a r e g u la r ( So-
cial Trends, 2 0 0 7 : 1 7 2 - 3 ) . U n a e n c u e s ta d e 2 0 0 6 m o s tr ó
q u e , d e h e c h o , e l 9 0 p o r c ie n to d e lo s n iñ o s tie n e n m ó v il
a lo s 1 2 a ñ o s , lo q u e « le s p r o p o r c io n a u n a r e d d e c o n -
ta c to s , s e n s a c ió n d e s e g u r id a d y a c c e s o a e n tr e te n im ie n -
to s , y, m á s im p o r ta n te , la s e n s a c ió n d e p e r te n e n c ia a l
g r u p o » ( Mobile Life Youth Report, 2 0 0 6 ) . E n v ia r m e n s a -
je s d e te x to e s la a c tiv id a d p r in c ip a l, e l a d o le s c e n te
m e d io d e e n tr e 1 1 y 1 7 a ñ o s r e c ib e o e n v ía u n a m e d ia d e
9 ,6 m e n s a je s d e te x to a l d ía ( u n d a to q u e p a r a lo s a d u l-
to s e s s o lo 3 ,6 ) . L o s m ó v ile s e s tá n h o y in te g r a d o s e n la s
v id a s d e lo s jó v e n e s , y n o e s p r o b a b le q u e la a b a n d o n e n
a m e n o s q u e u n a n u e v a te c n o lo g ía lo s r e e m p la c e ( lo
q u e , p o r s u p u e s to , o c u r r ir á ) .
L o s n u ev o s te lé fo n o s m ó v ile s p u e d e n s u p o n e r u n c a m -
b io e n la s p a u ta s d e c o n ta c to y c o m u n ic a c ió n . E s to , p o r
s u p u e s to , d e p e n d e d e s i s e llev a e l m ó v il e n c im a to d o e l
d ía , y d e s i e s tá e n c e n d id o o n o . P e ro c u a n d o c o in c id e n
e s to s d o s fa c to re s (to d o e l d ía c o n é l y e n c e n d id o ), s e lle -
g a a u n n u ev o tip o d e c o n ta c to p ro b a b le m e n te ú n ic o e n la
h is to ria h u m a n a : e l contacto perpetuo. L e n ta m e n te e s tá n
a p a re c ie n d o n u ev a s n o rm a s d e c o m p o rta m ie n to a n te la s
lla m a d a s te le fó n ic a s . D e l m is m o m o d o q u e s e tie n e
a c c e s o a c a s i to d o e l m u n d o m e d ia n te lo s m ó v ile s , c a s i
to d o e l m u n d o p u e d e c o n ta c ta r c o n n o s o tro s . E s to
i m p l i c a c a m b i o s i m p o r t a n t e s . E n p r i m e r l u g a r, s e r o m -
p e l a a n t i g u a d iv i s i ó n e n t r e e s t a r e n c a s a y e s t a r e n l a
c a lle , e tc . (la s p e rs o n a s p o d e m o s h a b la r a h o ra e n c u a l-
q u i e r p a r t e ) . E n s e g u n d o l u g a r, l a c o m u n i c a c i o n e s
p u e d e n s e r i n t r u s iv a s ( p u e d e n i n t e r r u m p i r l a s d e m á s
a c t iv i d a d e s d e l a v i d a ) . D e m o d o q u e u n o p u e d e e s t a r
d e c o m p ra s , e n c la s e , c o m ie n d o e n u n re s ta u ra n te , o
s im p le m e n te h a b la n d o c o n o tra p e rs o n a , y e l te lé fo n o
m ó v il p u e d e s o n a r y la re d d e in te ra c c io n e s s e d e s p la z a
(K a tz y A z k h u s , 2 0 0 2 ).
168 ● C A P ÍT U L O 6 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

P E R F IL

M a n u e l C a s te lls : la s o c ie d a d d e re d e s y la e ra d e la in fo rm a c ió n

M
a nu e l C a ste lls e s p ro fe so r
e m é rito d e so cio lo g ía e n la
U n ive rsid a d d e C a lifo rn ia ,
B e rke ley. N a cid o e n E sp a ñ a e n 1 9 4 2 ,
e stu d ió d e re ch o y e co n o m ía e n la
u n ive rsid a d d e B a rce lo n a d e 1 9 5 8 a
1 9 6 2 . Po r su a ctivism o co n tra la d ic-
ta d u ra d e Fra n co, tu vo q u e h u ir a
Pa rís, d o n d e fin a lm e n te co n sig u ió su
d o cto ra d o e n so cio lo g ía e n 1 9 6 7 . S u
p rim e r lib ro, La Question Urbaine,
fu e tra d u cid o a d ie z le n g u a s y se
co nvir tió e n u n clá sico. C a ste lls e s
co n sid e ra d o u n o d e lo s in te le ctu a le s
fu n d a d o re s d e la « nu eva so cio lo g ía
u rb a n a » .
La trilogía de C astell, The Informa-
tio Age, es uno de los relatos m ás sos-
tenidos y legibles del surgim iento de la
sociedad de la inform ación y de las
nuevas redes que esta conlleva. A nali-
za cóm o se relacionan las transfor-
m aciones económ icas y sociales del
capitalism o con la revolución de la
tecnología de la inform ación, y cóm o
han supuesto un nuevo orden social
m undial en el siglo XXI. Los tres libros
exam inan el origen de las nuevas
com unicaciones, la creación de identi-
dades y los cam biantes contornos polí-
ticos del m undo en el siglo XXI, espe-
cialm ente el papel de los m ovim ientos
sociales. C on un recorrido exhaustivo,
C astells se hace com prender sin nece-
sidad de recurrir a tecnicism os com pli-
cados y proporciona inform ación, evi-
dencia y ejem plos para sus argum en-
tos, lo que aleja su obra de la m era teo-
ría abstracta. Los volúm enes han
llegado a ser considerados una de las
exp re sio n e s fu n d a m e n ta le s d e l ca m -
b io y d e lo q u e la so cio lo g ía d e l si-
g lo X X I te n d rá q u e a fro n ta r. Fre n te a la
visión de M arx sobre el m odo de pro-
ducción, C astells opina que es el desa-
rrollo de las telecom unicaciones (la
vertiente inform ativa del desarrollo) lo
que está reorganizando nuestro senti-
do del tiem po y del espacio; crea una
econom ía de redes capitalista.
M a n u e l C a s te lls (1 9 4 2 -)
C rucial en la obra de C astells es la
idea de las redes y los flujos. Las
redes proporcionan una serie de cen-
tros y puntos — personas, ciudades,
negocios, estados— conectados por
flujos de distintos tipos — inform ación,
dinero, personas— . C on estos flujos el
tiem po cam bia, se acelera y carece de
una secuenciación estándar. S e con-
vierte en un «perpetuo presente», el
pasado vuelve a nosotros en los titula-
res, y el futuro llega antes casi de que
hayam os experim entado el presente.
E n este nuevo m undo, nuestro sentido
del tiem po y el espacio se reordena de
form a dram ática: lo local se hace glo-
bal, el pasado y el futuro son presente.
Podem os estar en todas y en ningu-
na parte al m ism o tiem po… desde
nuestros ordenadores. Todo ello tiene
una gran influencia en nuestra visión
de nosotros m ism os, en nuestras
identidades; en nuestras actividades
políticas, a través de los m ovim ientos
sociales; y en nuestras m aneras de
llevar el trabajo y la fam ilia. Form as
internacionales de dinero y de crim en,
tem as m edioam bientales… todo cam -
bia bajo este nuevo orden, y C astells
se plantea cada cam bio. La era de la
inform ación es global. ●
U n a in tro d u cció n m u y ú til p u e d e e n co n tra rse e n D avid
B e ll’s Cyberculture Theorists (2 0 0 7 ).

Fuente: Pe rm issio n fro m M a nu e l C a ste lls.

L a s o c ie d a d re d
L a s n u ev a s te c n o lo g ía s d e la in fo rm a c ió n h a n g e n e ra d o
u n a re d g lo b a l d e u n ta m a ñ o s in p re c e d e n te s c o n la a p a ri-
c ió n d e In te rn e t, u n a re d m u n d ia l. S u s o ríg e n e s p a re c e n
s a lid o s d e la p e líc u la d e la G u e rra F ría d e la d é c a d a d e
1 9 6 0 , Dr. Strangelove. H a c e c in c o d é c a d a s , fu n c io n a rio s y
c ie n tífic o s d e l g o b ie rn o d e E s ta d o s U n id o s e s ta b a n in te n -
ta n d o im a g in a r c ó m o ev ita r e l c a o s e n e l p a ís d e s p u é s d e
u n a ta q u e n u c le a r, q u e , s u p o n ía n , e lim in a ría in s ta n tá n e a -
m e n te la s lín e a s te le fó n ic a s y la te lev is ió n . L a b rilla n te s o -
lu c ió n c o n s is tía e n c o n c e b ir u n s is te m a d e c o m u n ic a c ió n
q u e c a re c ie ra d e s e d e s fís ic a s , d e re s p o n s a b le s c o n c re to s y
d e in te rru p to re s c e n tra le s (e n re s u m e n , u n a te la ra ñ a e le c -
tró n ic a q u e c o n e c ta ría to d o e l p a ís e n u n a v a s ta re d ).
H a c ia 1 9 8 5 , e l g o b ie rn o fe d e ra l d e E s ta d o s U n id o s
e s ta b a in s ta la n d o u n a s lín e a s d e d a to s d e a lta v e lo c id a d
p o r to d o e l p a ís e In te rn e t e s ta b a a p u n to d e n a c e r. H o y e n
 G ru p o s , o rg a n iz a c io n e s y s o c ie d a d re d ● 169

Ta b la 6 .3 ● E s ta d ís tic a s d e u s o d e In te rn e t p o r re g io n e s d e l m u n d o

R e g ió n Po b la c ió n % Po b la c ió n U s o d e In te rn e t % Po b la c ió n % Uso C re c im ie n to
del m undo (2 0 0 7 e s t.) m u n d ia l Ú ltim o s d a to s (p e n e tra c ió n ) m u n d ia l de uso
(2 0 0 -2 0 0 7 )

Á frica 9 3 3 .4 4 8 .2 9 2 1 4 ,2 % 3 3 .5 4 6 .6 0 0 3 ,6 % 2 ,9 % 6 4 3 ,1 %

A sia 3 .7 1 2 .5 2 7 .6 2 4 5 6 ,5 % 4 1 8 .0 0 7 .0 1 5 1 1 ,3 % 3 6 ,2 % 2 6 5 ,7 %

E u ro p a 8 0 9 .6 2 4 .6 8 6 1 2 ,3 % 3 2 1 .8 5 3 .4 7 7 3 9 ,8 % 2 7 ,9 % 2 0 6 ,2 %

O rie n te M e d io 1 9 3 .4 5 2 .7 2 7 2 ,9 % 1 9 .5 3 9 .3 0 0 1 0 ,1 % 1 ,7 % 4 9 4 ,8 %

N o r te a m é rica 3 3 4 .5 3 8 .0 1 8 5 ,1 % 2 3 2 .6 5 5 .2 8 7 6 9 ,5 % 2 0 ,2 % 1 1 5 ,2 %

L a tin o a m é rica 5 5 6 .6 0 6 .6 2 7 8 ,5 % 1 0 9 .9 6 1 .6 0 9 1 9 ,8 % 9 ,5 % 5 0 8 ,6 %

O ce a n ía /Au stra lia 3 4 .4 6 8 .4 4 3 0 ,5 % 1 8 .7 9 6 .4 9 0 5 4 ,5 % 1 ,6 % 1 4 6 ,7 %

To ta l 6 .5 7 4 .6 6 6 .4 1 7 1 0 0 ,0 % 1 .1 5 4 .3 5 8 .7 7 8 1 7 ,6 % 1 0 0 ,0 % 2 1 9 ,8 %

Fuente: w w w.in te rn e tw o rld sta ts.co m /sta ts/h tm .

d ía , m ile s d e o fic in a s g u b e rn a m e n ta le s , a s í c o m o in s titu - e l n u ev o tip o d e s o c ie d a d h a c ia e l q u e n o s e s ta m o s d iri-

to s y u n iv e rs id a d e s p o r to d o e l m u n d o e s tá n u n id o s p o r
In te rn e t y c o m p a rte n e l c o s te d e s u fu n c io n a m ie n to . M i-
llo n e s d e in d iv id u o s c o n e c ta n s u s c o m p u ta d o ra s p e rs o -
n a le s a e s ta « a u to p is ta d e la in fo rm a c ió n » a tra v é s d e la
lín e a te le fó n ic a v ía m ó d e m y u n s e rv id o r.
N a d ie s a b e d e fo rm a p re c is a c u á n ta s p e rs o n a s u tiliz a n
In te rn e t. P e ro u n a e s tim a c ió n a p ro x im a d a d e l a ñ o 2 0 0 0
s itú a e l to ta l e n u n o s 1 8 0 p a ís e s e n to d o e l m u n d o , h a c ie n -
d o d e e lla la m a y o r re d d e la h is to ria . Y lo s n ú m e ro s e s tá n
c re c ie n d o a u n o s ín d ic e s s in p re c e d e n te s .
¿ Q u é s e p u e d e e n c o n tra r e n In te rn e t?
M u c h o m á s d e lo q u e u n o p o d ría re c o g e r e n
u n s im p le d ire c to rio . U n u s o m u y e x te n d id o
e s e l c o rre o e le c tró n ic o (c o n e l q u e u n o p u e d e 450
in ic ia r u n ro m a n c e , e s c rib ir a lo s a u to re s d e
400
e s te m a n u a l, o in c lu s o e nv ia r u n m e n s a je a l
p re s id e n te d e l g o b ie rn o ). In te rn e t s irv e ta m - 350
Millones de usuarios
g ie n d o (u n o b a s a d o e n c o m p u ta d o ra s y e n te c n o lo g ía s d e
la in fo rm a c ió n , y c a ra c te riz a d o p o r n u ev a s re d e s d e re la -
c io n e s ).
L a s a n tig u a s p a u ta s d e v id a e n g ru p o y d e c o m u n ic a c ió n
e s tá n s ie n d o re e m p la z a d a s p o r la « c o n ex ió n e n re d e s » .
E s to c o m p o rta n u ev a s p o s ib ilid a d e s d e d e s a rro llo p e rs o -
n a l y u n a n u ev a ló g ic a d e p e n s a m ie n to (p ie n s e e n la d ife -
re n te m a n e ra e n q u e le e u n lib ro y c o n s u lta e n la W e b ).
C a s te lls a rg u m e n ta q u e la s n u ev a s te c n o lo g ía s d e la in fo r-
m a c ió n d a n lu g a r a c in c o c a ra c te rís tic a s :
418
322

b ié n p a ra p a rtic ip a r e n g ru p o s d e d is c u s ió n ,
300 233
re c ib ir b o le tin e s in fo rm a tiv o s s o b re u n a m p lio
c o n ju n to d e te m a s , o b u s c a r lib ro s e n la s 250
b ib lio te c a s d e la u n iv e rs id a d o d e to d o e l m u n - 200
d o . D e b id o a q u e In te rn e t c a re c e d e n o rm a s 110
150
fo rm a le s p a ra s u u s o , s u p o te n c ia l d e s a fía a la
im a g in a c ió n h u m a n a . 100
34
19 20
50

● M ira n d o h a c ia d e la n te : 0
Australia Oriente África América América Europa Asia
la s o c ie d a d re d
Oceanía Medio Latina del Norte
Fuente: a d a p ta d o d e w w w.in te rn e tw o rld sta ts.co m /sta ts/h tm .
E l s o c ió lo g o e s p a ñ o l M a n u e l C a s te lls (1 9 8 9 )
u tiliz a e l té rm in o « s o c ie d a d re d » p a ra re fle ja r F ig u ra 6 .5 ● U s o d e In te rn e t p o r re g io n e s d e l m u n d o
170 ● C A P ÍT U L O 6 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
●n L a in fo rm a c ió n s e c o nv ie rte e n la m a te ria p rim a s o b re
la q u e a c tu a r.
●n L a u b ic u id a d d e la s te c n o lo g ía s d e la in fo rm a c ió n .
●n L a ló g ic a d e c o n e x ió n e n re d d e c u a lq u ie r s is te m a q u e
la s u tilic e .
●n F le x ib ilid a d .
●n C o nv e rg e n c ia d e te c n o lo g ía s (Vo l. 1 , 1 9 9 6 : p á g . 2 1 ).
E l p o d e r y a n o s e c o n c e n tra e n in s titu c io n e s c o m o e l
E s ta d o s in o q u e a h o ra e s tá d is p e rs o p o r re d e s g lo b a -
RESUMEN
1 1 .N L o s g ru p o s s o c ia le s fo m e n ta n e l d e s a rro llo p e rs o n a l
y u n a id e n tid a d c o m ú n , a l tie m p o q u e llev a n a c a b o
o tra s ta re a s . L o s g ru p o s p rim a rio s tie n d e n a s e r
p e q u e ñ o s y e s ta r o rie n ta d o s h a c ia la s p e rs o n a s ; lo s
g ru p o s s e c u n d a rio s s o n p o r lo g e n e ra l g ra n d e s y s e
o rie n ta n h a c ia la c o n s e c u c ió n d e o b je tiv o s . E l fe n ó -
m e n o d e la c o n fo rm id a d e s tá b ie n d o c u m e n ta d o p o r
lo s inv e s tig a d o re s . C o m o lo s m ie m b ro s d e u n g ru p o
a m e n u d o b u s c a n e l c o n s e n s o , lo s g ru p o s d e tra b a jo
n o n e c e s a ria m e n te p ro d u c e n u n c o n ju n to m a y o r d e
id e a s q u e lo s in d iv id u o s q u e tra b a ja n p o r s u c u e n ta .
L o s in d iv id u o s u tiliz a n g ru p o s d e re fe re n c ia c o m o
m o d e lo d e s u s a c titu d e s y p a ra to m a r d e c is io n e s .
1 2 .N G e o rg S im m e l c a ra c te riz a b a la re la c ió n d iá d ic a c o -
m o in te n s a p e ro in e s ta b le . L a s tría d a s p u e d e n d is o l-
v e rs e fá c ilm e n te y tra n s fo rm a rs e e n d ía d a s tra s la
e x c lu s ió n d e u n o d e s u s m ie m b ro s .
1 3 .N P e te r B la u e x p lo ró e l m o d o e n q u e e l ta m a ñ o , la
h o m o g e n e id a d in te rn a , la p a rid a d s o c ia l re la tiv a y
la s eg reg a c ió n fís ic a d e lo s g ru p o s p u e d e n in flu ir e n la
c o n d u c ta d e s u s m ie m b ro s . L a s o rg a n iz a c io n e s fo r-
m a le s s o n g ru p o s s e c u n d a rio s d e g ra n ta m a ñ o q u e
b u s c a n llev a r a c a b o ta re a s c o m p le ja s d e fo rm a e fi-
c ie n te . L a s o rg a n iz a c io n e s fo rm a le s p u e d e n c la s ifi-
c a rs e e n u tilita ria s , n o rm a tiv a s y c o e rc itiv a s . L a s o r-
g a n iz a c io n e s fo rm a le s s o n u n fe n ó m e n o u b ic u o e n
s o c ie d a d e s m o d e rn a s , y llev a n a c a b o m u c h a s ta re a s
c o m p le ja s d e m a n e ra e fic ie n te . L a b u ro c ra c ia s e b a s a
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N T O C R ÍT IC O
1 .N Id e n tifiq u e a lg u n o s (a ) g ru p o s p rim a rio s y s e c u n d a -
rio s , (b ) o rg a n iz a c io n e s fo rm a le s e in fo rm a le s , y (c )
re d e s , e n s u p ro p ia e x p e rie n c ia p e rs o n a l. ¿ Q u é e s lo
q u e le a g ra d a o le d is g u s ta d e c a d a u n o d e e llo s ?
2 .N ¿ C ó m o p o d e m o s re s is tirn o s a la « M c D o n a liz a c ió n d e
la s o c ie d a d » ?
3 .N H a g a u n e s q u e m a d e s u p ro p ia re d s o c ia l y c o m p á re la
c o n la d e u n a m ig o .
le s . Vo lv e re m o s s o b re e s to c o n m á s d e ta lle e n p o s te rio re s
c a p ítu lo s (v é a n s e lo s C a p ítu lo s 8 , 1 5 y 2 3 e s p e c ia lm e n te ).
To d o s lo s te m a s q u e to c a e s te lib ro d e b e n v e rs e c o n
re fe re n c ia a e s ta n u ev a « c u ltu ra v irtu a l» d e u n m u n d o g lo -
b a liz a d o , d e m o d o q u e , e n p o s te rio re s c a p ítu lo s , v e re m o s
d e q u é m a n e ra e s to e s tá m o d e la n d o la e c o n o m ía , e l p o d e r,
la s fo rm a s y c o n te n id o s d e lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n , e
in c lu s o te m a s c o m o la c la s e s o c ia l, e l g é n e ro y la fo rm a -
c ió n a c a d é m ic a . E n lo s ú ltim o s c a p ítu lo s d e e s te lib ro n o s
ex te n d e re m o s e n e s te c o n c e p to d e « s o c ie d a d re d » .
e n la e s p e c ia liz a c ió n , la je ra rq u ía , la s n o rm a s y lo s
re g la m e n to s , la c o m p e te n c ia té c n ic a , la in te ra c c ió n
im p e rs o n a l y fo rm a l, y la s c o m u n ic a c io n e s p o r e s -
c rito . L a s o rg a n iz a c io n e s b u ro c rá tic a s id e a le s p u e d e n
fo m e n ta r la e fic ie n c ia , p e ro la b u ro c ra c ia ta m b ié n
p ro d u c e a lie n a c ió n e in e fic ie n c ia , tie n d e a p e rp e -
tu a rs e m á s a llá d e la c o n s e c u c ió n d e s u s o b je tiv o s y
c o n trib u y e a l d e te rio ro d e la p riv a c id a d .
1 4 .N L a te n d e n c ia h a c ia la « M c D o n a liz a c ió n d e la s o c ie -
d a d » im p lic a a u to m a tiz a c ió n e im p e rs o n a lid a d . S e
d e fin e p o r u n a c re c ie n te e fic ie n c ia , p re d e c ib ilid a d ,
c a lc u la b ilid a d y c o n tro l m e d ia n te la a u to m a tiz a c ió n .
1 5 .N H u m a n iz a r la b u ro c ra c ia s ig n ific a re c o n o c e r a la s
p e rs o n a s c o m o e l m a y o r re c u rs o d e la s o rg a n iz a c io -
n e s . P a ra d e s a rro lla r lo s re c u rs o s h u m a n o s , la s o rg a -
n iz a c io n e s d e b e ría n g e n e ra liz a r la re s p o n s a b ilid a d y
la s o p o rtu n id a d e s a m p lia m e n te . U n a m a n e ra d e lle -
v a r e s ta s id e a s a la p rá c tic a e s a tra v é s d e e q u ip o s d e
tra b a jo a u to -g e s tio n a d o s . C o m o re fle jo d e l e s p íritu
c o le c tiv o d e la c u ltu ra ja p o n e s a , la s o rg a n iz a c io n e s
fo rm a le s e n J a p ó n e s tá n b a s a d a s e n la z o s m á s p e rs o -
n a le s q u e lo s q u e e x is te n e n s u s h o m ó lo g a s e n E s ta -
d o s U n id o s y e n E u ro p a .
1 6 .N L a s re d e s s o c ia le s s o n re d e s re la c io n a le s q u e v in c u -
la n a la s p e rs o n a s . In te rn e t e s u n a v a s ta re d v irtu a l
q u e c o n e c ta m illo n e s d e c o m p u ta d o ra s p o r to d o e l
m u n d o . L o s te lé fo n o s m ó v ile s e s tá n c o m e n z a n d o a
c a m b ia r la s re la c io n e s d e g ru p o .
4 .N ¿ S u g ie re la « s o c ie d a d re d » u n a m a n e ra re a lm e n te
d ife re n te d e re la c io n a rs e d e la q u e p re d o m in a b a e n e l
p a s a d o ? P ie n s e e n q u é m e d id a la s n u ev a s te c n o lo g ía s
d e la c o m u n ic a c ió n p u e d e n a lte ra r s u v id a p e rs o n a l y
s u s in te ra c c io n e s c o n o tra s p e rs o n a s .

AVA N Z A R U N P O C O M Á S
L e c tu ra s c o m p le m e n ta ria s
Estudios de grupo
G e o rg e C . H o m a n s , El grupo humano (e d ic ió n o rig in a l
d e 1 9 5 0 ). U n a m u y in flu y e n te inv e s tig a c ió n s o c io ló g i-
c a s o b re lo s g ru p o s s o c ia le s .
La naturaleza de la McDonalización
G e o rg e R itz e r, La McDonalización de la sociedad
(s e g u n d a e d ic ió n , 1 9 9 6 ). U n in fo rm e a m e n o y a g u d o
d e l fe n ó m e n o d e lo s M c D o n a ld ’s y c ó m o e s te p ro p o r-
c io n a u n e s q u e m a d e la o rg a n iz a c ió n s o c ia l d e n u e s tro
tie m p o . E s te lib ro h a d a d o lu g a r a u n a s e c u e la d e lib ro s
re la c io n a d o s .
B a rry S m a rt (e d ito r), Resisting McDonaldization (1 9 9 9 ).
U n v a lio s o c o m e n ta rio c rític o a c e rc a d e R itz e r.
Teoría de la organización
X av ie r C o lle r y R o b e rto G a rv ía , Análisis de Organizacio-
nes, (M a d rid : C IS , 2 0 0 4 ). U n re p a so a la s te o ría s m á s im -
p o rta n te s e n so c io lo g ía d e la s o rg a n iz a c io n e s, c o n e je m -
p lo s to m a d o s d e inv e stig a c io n e s re a liz a d a s e n E sp a ñ a .
S tu a rt R . C leg g , Modern Organisations: Organisation Stu-
dies in the Postmodern World (1 9 9 0 ). U n im p o rta n te re -
p a so d e lo s p rim e ro s e stu d io s a c e rc a d e la s o rg a n iz a c io n e s
q u e ta m b ié n su g ie re la o rg a n iz a c ió n p o sm o d e rn a . Ta m -
b ié n c o n tie n e a lg u n o s e stu d io s d e c a so s in trig a n te s a c e rc a
d e la in d u stria d e l p a n fra n c é s, la in d u stria d e la m o d a ita -
lia n a , y la s e m p re sa s a siá tic a s « p o sc o n fu c io n ista s» .
Teoría de las redes
J o h n S c o tt, Social Network Analysis: A Handbook (s e -
g u n d a e d ic ió n , 2 0 0 0 a ). R ev is a e l c a m p o d e inv e s tig a -
c ió n d e la s re d e s .
V ÍN C U L O S
V ín c u lo s c o n o tro s c a p ítu lo s
●n P a ra s a b e r m á s a c e rc a d e l g e n o c id io , v é a n s e lo s C a p í-
tu lo s 1 1 y 1 6 .
●n L o s c ib e rm u n d o s s e d e s c rib e n e n e l C a p ítu lo 2 3 .
●n G o ffm a n s e d is c u te c o n m á s d e ta lle e n e l C a p ítu lo 7 .
A lo s w e b s ite s
E l s itio w e b s o b re la M c D o n a liz a c ió n s e p u e d e e n c o n tra r
e n h ttp ://w w w .m c d o n a ld iz a tio n .c o m /m a in .s h tm l
G ru p o s , o rg a n iz a c io n e s y s o c ie d a d re d ● 171
B a rry W e llm a n (e d ito r), Networks in the Global Village
(1 9 9 9 ).
M a n u e l C a s te ll, La era de la información (te rc e ra e d i-
c ió n , 2 0 0 5 ).
Im p o rta n te s e s tu d io s d e re d e s e n fu n c io n a m ie n to .
S h e rry T u rk le , Life on the Screen: Identity in the Age of
Internet (1 9 9 6 )
J a m e s K a tz y M a rk A a k h u s (e d ito re s ), Perpetual Con-
tact: Mobile Communication, P riv a te Ta lk , P u b lic P e r-
fo rm a n c e (2 0 0 2 )
D o s b u e n o s lib ro s q u e p re s e n ta n lo s c a m b io s e n n u e s -
tra s fo rm a s d e re la c io n a rn o s c o m o c o n s e c u e n c ia d e la s
n u ev a s te c n o lo g ía (c o m p u ta d o ra s y te lé fo n o s m ó v ile s ).
V íd e o s re c o m e n d a d o s
Sobre la McDonalización
Super Size Me (2 0 0 4 ) d e M o rg a n S p u rlo c k : h a c e u n a c ró -
n ic a d e u n m e s e n la v id a d e M o rg a n S p u rlo c k , e n e l
q u e s e a lim e n tó e x c lu s iv a m e n te , p o n ie n d o e n rie s g o s u
s a lu d , c o n p ro d u c to s d e M c D o n a ld ’s .
Sobre aspectos de la vida organizacional
C o m p a re :
● La Red (1 9 9 5 ) d e Irw in W in k le r: la v id a a tra v é s d e la s
c ib e r-re la c io n e s h a c ia e l fin a l d e l s ig lo X X .
● Cadena Perpetua (1 9 9 4 ) d e F ra n k D a ra b o n t: la v id a e n
u n a p ris ió n .
● El Hombre del Traje Gris (1 9 5 7 ) d e N u n n a lly J o h n s o n :
la v id a d e l e m p le a d o típ ic o d e u n a o rg a n iz a c ió n a
m e d ia d o s d e la d é c a d a d e 1 9 5 0 .
● Los Guerreros (1 9 7 9 ) d e W a lte r H ill: la v id a e n u n a
b a n d a e n N u ev a Yo rk .
● La Lista de Schindler (1 9 9 3 ) d e S tev e n S p ie lb e rg : la
v id a d u ra n te e l H o lo c a u s to .
P a ra m á s e s tu d io s d e c a s o s , c u e s tio n a rio s d e re s p u e s ta
m ú ltip le , e je rc ic io s d e in te rn e t, y e n la c e s w e b e s p e c ífic o s
re la c io n a d o s c o n e s te c a p ítu lo , v is ite la d ire c c ió n d e In te r-
n e t d e e s te m a n u a l: w w w .p e a rs o n e d .c o .u k /p lu m m e r
172 ● C A P ÍT U L O 6 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
P O L É M IC A Y D E B AT E
E l fu tu ro d e la s c ib e r-re la c io n e s p o s m o d e rn a s
L
a s re la c io n e s ín tim a s c a ra a
c a ra d e lo s g ru p o s p rim a rio s
h a c e tie m p o q u e e s tá n e n re tro -
c e s o. N o s h e m o s a c o s tu m b ra d o a
la s re la c io n e s m á s im p e rs o n a le s y
tra n s ito ria s d e lo s g ru p o s s e c u n d a -
rio s. D e h e c h o, m u c h o s d e n o s o tro s
h e m o s lle g a d o a a c e p ta r q u e, a u n -
q u e e n u n a p a r te d e n u e s tra v id a e l
g ru p o p rim a rio s ig u e s ie n d o e l m á s
im p o r ta n te, p a ra m u c h a s d e n u e s -
tra s a c tiv id a d e s c o tid ia n a s, d e s d e
la s c o m p ra s h a s ta e l o c io, d e p e n d e -
m o s c a d a ve z m á s d e lo s g ru p o s
s e c u n d a rio s. L a s m a n e ra s d e re la -
c io n a r n o s c o n e l m u n d o h a n c a m -
b ia d o.
Pe ro e s m u y p o s ible q u e e s to e s té
c a m b ia n d o d e nu evo. D e h e c h o, m u -
c h o s d e lo s te m a s q u e e n c o n tra rá e n
e s te lib ro su g ie re n q u e e s tá s u rg ie n -
d o u n nu evo c o n ju n to d e re la c io n e s.
A lg u n o s in c lu s o lo s lla m a ría n « c ib e r-
re la c io n e s p o s m o d e rn a s » . U n a m a -
n e ra d e re flex io n a r a c e rc a d e e llo
e s e c h a r u n v is ta zo a nu e s tra s re la -
c io n e s c o n e l m u n d o d e lo s a r tilu g io s
d e a lta te c n o lo g ía : fa xe s, v íd e o s,
m u ltim e d ia , te lé fo n o s m ó v ile s, v íd e o
ju e g o s, w e b s in te ra c tiva s y, e l m á s
im p o r ta n te d e to d o s, nu e s tra c o m p u -
ta d o ra p e rs o n a l. A h o ra p e n s e m o s
a c e rc a d e c u á n to tie m p o p a s a m o s
u tiliz a n d o e s to s a p a ra to s. M u c h o s
re c o n o c e rá n q u e s o n va ria s h o ra s a l
d ía . D e h e c h o, m u c h o s e s tu d ia n te s
s e p a s a n la s 2 4 h o ra s a l d ía s e n ta -
d o s fre n te a s u s c o m p u ta d o ra s : N o
p u e d e n leva n ta rs e d e s u s a s ie n to s.
R e a liz a n s u s tra b a jo s, ju e g a n , h a c e n
s u s c o m p ra s y s e re la c io n a n a trav é s
d e In te rn e t.
Pe ro p e n se m o s p o r u n m inu to e n
có m o e sto e stá ca m b ia n d o nu e stra
re la ció n co n e l gru p o. E l so ció lo g o
S h e rry Tu rkle (1 9 9 6 ) y e l p sicó lo g o
so cia l Ke n G e rg e n (1 9 9 1 ) h a n e stu -
d ia d o e sto s ca m b io s. O b se rva n q u e
e stá a p a re cie n d o u n a nu eva fo rm a
d e re la cio n a rse y u n a nu eva fo rm a d e
vid a . C o n sid e re m o s a lg u n o s d e lo s
ca m b io s:
● L a s re la c io n e s ve rb a le s c a ra a
c a ra e s tá n s ie n d o re e m p la z a d a s
p o r re la c io n e s e s c rita s a d is ta n -
c ia s o b re la p a n ta lla : e l c o n ta c to
c a ra a c a ra d e s a p a re c e e n e s te
m e d io.
● L o s gru p o s ce rca n o s p rim a rio s e
in clu so lo s gru p o s se cu n d a rio s d a n
lu g a r a gru p o s g lo b a le s: si se e stá
co n e cta d o a In te rn e t, u n o p u e d e
h a bla r co n cu a lq u ie r p e rso n a d e l
p la n e ta .
● E l m o d o d e p e n sa m ie n to lin e a l
(co m o e n la m ayo ría d e lo s texto s)
e stá sie n d o re e m p la za d o p o r e l
« h ip e r texto » d o n d e e l le cto r p u e -
d e d a r sa lto s, ju n ta r lo s texto s, o
entrar y salir de diferentes «M U D S »
(d o m in io s m u ltiu su a rio ). L a s m a -
n e ra s d e p e n sa r co m ie n za n a
ca m b ia r.
● L a s id e n tid a d e s ya n o vie n e n d a -
d a s m e d ia n te u n a in te ra cció n ca ra
a ca ra , sin o p o r m e d io d e la s nu e -
va s te cn o lo g ía s. E n u n se n tid o lite -
ra l, u n o p u e d e h a ce r d e sí m ism o
la p e rso n a q u e q u ie re se r.
E s ta e s ta n s o lo u n a lis ta p re li-
m in a r. S e p u e d e c o n tin u a r p e ro s u r-
g e la g ra n p re g u n ta : ¿ q u é o c u rrirá
c u a n d o to d o s c o m e n c e m o s a c o n -
d u c ir n u e s tra s v id a s d e e s ta m a n e -
ra , c o m o m u c h o s a rg u m e n ta n q u e
h a re m o s ?
E sto p u e d e te n e r su s d e sve n ta ja s.
¿ Q u é o cu rre cu a n d o u n a p e rso n a n o
se p u e d e p e rm itir u n a co m p u ta d o ra
(y la m ayo ría d e la s p e rso n a s d e l p la -
n e ta n o so lo n o p u e d e n p e rm itírse la
sin o q u e so n a n a lfa b e ta s)? ¿ Po d ría
e sto d a r lu g a r a u n a nu eva fo rm a d e
d ivisió n so cia l (e n tre lo s q u e tie n e n y
lo s q u e n o tie n e a cce so a la s co m p u -
ta d o ra s)?
A lg u n o s inve stig a d o re s e stá n co -
m e n za n d o a su g e rir q u e h a h a b id o
u n a u m e n to d e la tim id e z y d e la in ca -
p a cid a d p a ra co m u n ica rse co n lo s
d e m á s d e sd e q u e h a n lle g a d o la s
co m p u ta d o ra s. E vita m o s lo s gru p o s
p rim a rio s y la s re la cio n e s ca ra a
ca ra , y so lo n o s se n tim o s có m o d o s
co n la s m á q u in a s y la s ch a rla s p o r
e scrito.
A sí p u e s, la lle g a d a d e la s nu eva s
te cn o lo g ía s p re se n ta su s m á s y su s
m e n o s.
● P re g u n ta s p a ra c o n tin u a r
e l d e b a te
1 . N ¿ D e qué m anera podrían las tec-
nologías de la inform ación cam biar
nuestras relaciones? R edacte una
lista con los pros y los contras, de
los peligros y los aspectos posi-
tivos.
2 . N ¿ Q u é e s e l cib e rsexo ? ¿ C ó m o
p u e d e n la s p e rso n a s m a n te n e r
re la cio n e s sexu a le s co n o m e -
d ia n te u n a co m p u ta d o ra ? ¿ E s e s-
te e l ca m in o p a ra re so lve r lo s p ro -
ble m a s sexu a le s?
3 . N ¿ C re e q u e la s nu eva s te cn o lo -
g ía s p ro d u ce n u n a m ayo r d e si-
g u a ld a d ? ●
Fuentes: G e rg e n (1 9 9 1 ) y Tu rkle (1 9 9 6 )
 C apítulo 7
M icrosociología:
la construcción social
de la vida cotidiana
Si tuviéramos agudizada la visión y el sentimiento
de todo lo corriente en la vida humana, sería como oír crecer la hierba
y latir el corazón de la ardilla, y nos moriríamos del rugido
que existe al otro lado del silencio.
G e o rg e E L I O T , Middlemarch, 1 8 7 2

E n u n f r ío d ía d e in v ie r n o d e 1 9 3 8 , u n tr a b a ja d o r s o c ia l c a m in a b a c o n p r e o c u p a c ió n h a c ia
u n a g r a n ja r u r a l e n P e n n s y lv a n ia . I n v e s tig a n d o u n p o s ib le c a s o d e m a ltr a to in fa n til, e l tr a -
b a ja d o r s o c ia l n o ta r d ó e n d e s c u b r ir a u n a n iñ a d e c in c o a ñ o s e s c o n d id a e n u n tr a s te r o d e la
s e g u n d a p la n ta . L a n iñ a , c u y o n o m b r e e r a A n n a , e s ta b a in m o v iliz a d a e n u n a v ie ja s illa c o n
lo s b r a z o s a ta d o s p o r e n c im a d e s u c a b e z a d e m a n e r a q u e n o s e p o d ía m o v e r. E s ta b a v e s ti-
d a c o n r o p a s m u y s u c ia s , y s u s b r a z o s y s u s p ie r n a s ( q u e p a r e c ía n p a lillo s ) e r a n ta n f r á g i-
le s q u e n o p o d ía u tiliz a r lo s .
L a s itu a c ió n d e A n n a s ó lo p u e d e d e s c r ib ir s e c o m o tr á g ic a . N a c ió e n 1 9 3 2 . S u m a d r e
te n ía 2 6 a ñ o s , e r a u n a m u je r s o lte r a y d e fic ie n te m e n ta l q u e v iv ía c o n s u p a d r e . E n f u r e c id o
p o r la m a te r n id a d « ile g ítim a » d e s u h ija , e l a b u e lo r e c h a z ó a A n n a . L a n iñ a p a s ó s u s p r i-
m e r o s s e is m e s e s d e v id a e n v a r ia s in s titu c io n e s , p e r o d a d o q u e s u m a d r e n o p o d ía p a g a r
e s to s c u id a d o s , A n n a v o lv ió c a s a .
P a r a m itig a r e l e n fa d o d e s u p a d r e , la m a d r e d e A n n a e n c e r r ó a la n iñ a e n e l á tic o d o n d e
a p e n a s r e c ib ía a te n c ió n y s ó lo la le c h e s u fic ie n te p a r a m a n te n e r la c o n v id a . A llí p e r m a n e -
c ió ( d ía tr a s d ía , m e s tr a s m e s , b á s ic a m e n te s in c o n ta c to h u m a n o ) d u r a n te c in c o la rg o s
años.
T r a s c o n o c e r e s te c a s o , e l s o c ió lo g o K in g s le y D a v is ( 1 9 4 0 ) f u e a v e r a la n iñ a . L a e n c o n -
tr ó e n u n a c a s a d e l c o n d a d o , d o n d e la h a b ía n lle v a d o la s a u to r id a d e s lo c a le s . D a v is s e q u e -
d ó h o r r o r iz a d o a l v e r e l e s ta d o q u e p r e s e n ta b a la n iñ a . E s ta b a d e m a c r a d a y d é b il. I n c a p a z d e
r e ír, h a b la r, n i ta n s iq u ie r a m o s tr a r e n fa d o , e r a c o m p le ta m e n te in s e n s ib le , c o m o s i e s tu v ie r a
s o la e n u n m u n d o v a c ío .
D e s p u é s d e c u a t r o a ñ o s d e c u i d a d o s , A n n a a p r e n d i ó a c a m i n a r, a h a b l a r c o n f r a s e s
s e n c illa s y a o c u p a rs e m ín im a m e n te d e s í m is m a . M u rió e n 6 d e a g o s to d e 1 9 4 2 , a lo s
10 años.
174 ● C A P ÍT U L O 7 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
Te m a s c la v e
●n L a m ic r o s o c io lo g ía y la s f o r m a s e n q u e lo s s o c ió lo g o s e s tu d ia n la v id a c o tid ia n a .
●n C ó m o n o s h a c e m o s s e r e s s o c ia le s y d e s a r r o lla m o s n u e s tr a s b io g r a f ía s a lo la rg o d e n u e s -
tr a s v id a s .
●n C ó m o s e c o n s tr u y e y n e g o c ia la v id a c o tid ia n a .
●n C ó m o s e f o r m a n s o c ia lm e n te n u e s tr a s e m o c io n e s , n u e s tr o s c u e r p o s y n u e s tr a s id e n ti-
dades.
L
a h is to r ia d e A n n a m u e s tr a u n c a s o tr is te p e r o in s -
tr u c tiv o d e u n s e r h u m a n o p r iv a d o v ir tu a lm e n te
d e to d o c o n ta c to s o c ia l. A u n q u e f ís ic a m e n te v iv a ,
A n n a d if íc ilm e n te p a r e c ía h u m a n a . S u g r a v e s itu a c ió n
r e v e la q u e , a is la d a d e e s ta m a n e r a , u n a p e r s o n a a p e n a s e s
c a p a z d e m a n te n e r u n a a c tiv id a d m e n ta l o e m o c io n a l d ig -
n a d e in te r é s . S in e x p e r ie n c ia s o c ia l, la s p e r s o n a s d e ja n
d e se r se re s h u m a n o s.
E n e s te c a p ítu lo n o s v a m o s a c o n c e n tr a r e n a q u e llo q u e
n o tu v o A n n a ( lo s m e d io s p o r lo s c u a le s n o s c o n v e r tim o s
e n s e r e s h u m a n o s ) . E s tu d ia r e m o s c ó m o n o s h a c e m o s s o -
c ia le s ; c ó m o n u e s tr o s c u e r p o s y e m o c io n e s s e a ju s ta n a
la s e x p e c ta tiv a s s o c ia le s ; c ó m o s e f o r m a n la s id e n tid a d e s ;
y c ó m o c o n s tr u im o s n u e s tr a s v id a s c o tid ia n a s . A l h a c e r
e s to , n o s d e s p la z a m o s h a c ia u n tip o d e p r o b le m a y h a c ia
u n n iv e l d e a n á lis is d if e r e n te s d e lo s q u e n o s h e m o s
e n c o n tr a d o h a s ta e l m o m e n to . H a s ta a h o r a lo s te m a s q u e
h e m o s d e s a r r o lla d o s e h a n c e n tr a d o e n u n a v is ió n m a c r o
d e g r a n e s c a la : h e m o s h a b la d o d e la s o c ie d a d , d e la s c u l-
tu r a s y d e la s o rg a n iz a c io n e s , a s í c o m o d e lo s g r a n d e s
c a m b io s q u e h a e x p e r im e n ta d o la s o c ie d a d . E n e s to
c o n s is te la macro-sociología, el estudio de la sociedad a
gran escala.
P o r e l c o n tr a r io , a h o r a p a s a m o s a a n a liz a r lo q u e p o d e -
m o s c o n s id e r a r lo s f u n d a m e n to s m ín im o s d e u n a s o c ie -
d a d ( la s a c c io n e s h u m a n a s e n p e q u e ñ o s m u n d o s s o c ia le s
q u e p e r m ite n q u e te n g a lu g a r la v id a s o c ia l) . Va m o s a
e s tu d ia r la v id a c o tid ia n a ( la m a n e r a e n q u e la s p e r s o n a s
h a c e n la c o m p r a , d e s a y u n a n , tr a b a ja n , u tiliz a n e l te lé f o n o
m ó v il, h a c e n e l a m o r, lu c h a n , m ie n te n , h a c e n tr a m p a s o
r o b a n ) . E n e s to c o n s is te la micro-sociología, el estudio
de la vida cotidiana a través de las interacciones socia-
les. C o m e n z a r e m o s v ie n d o e x a c ta m e n te c ó m o s e « c o n s -
tr u y e n s o c ia lm e n te » la s r e a lid a d e s d e n u e s tr a v id a c o ti-
d ia n a . A p a r tir d e a q u í, a n a liz a r e m o s la s m a n e r a s e n q u e
v a m o s c r e a n d o o c o n s tr u y e n d o la id e a q u e te n e m o s d e
n o s o tr o s m is m o s a tr a v é s d e lo q u e p o d e m o s lla m a r e l
p r o c e s o d e s o c ia liz a c ió n . D e s p u é s e s tu d ia r e m o s c in c o
id e a s c la v e q u e n o s a y u d a n a o rg a n iz a r n u e s tr a s v id a s
c o tid ia n a s : in te r a c c ió n , id e n tid a d , c u e r p o , e m o c ió n y b io -
g r a f ía .
● L a c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la re a lid a d
H a c e u n o s 1 0 0 a ñ o s , e l d r a m a tu rg o ita lia n o L u ig i P ir a n d e -
llo ( 1 8 6 7 - 1 9 3 6 ) a p lic ó h á b ilm e n te la p e r s p e c tiv a s o c io ló -
g ic a a la in te r a c c ió n s o c ia l. E n El Placer de la honestidad,
A n g e lo B a ld o v in o ( u n h o m b r e b r illa n te c o n u n p a s a d o
a c c id e n ta d o ) s e in tr o d u c e e n e l e le g a n te h o g a r d e la fa m i-
lia R e n n i y s e p r e s e n ta d e u n a m a n e r a m u y p e c u lia r :
I n e v ita b le m e n te n o s h a c e m o s a n o s o tr o s m is m o s . D é je m e e x p li-
c a r le . E n tr é e n e s ta c a s a e in m e d ia ta m e n te m e c o n v e r tí e n lo q u e
te n g o q u e c o n v e r tir m e , e n lo q u e p u e d o c o n v e r tir m e : m e h a g o a
m í m is m o . E s d e c ir, m e p r e s e n to a u s te d e s d e u n a m a n e r a a d e -
c u a d a a la r e la c ió n q u e d e s e o c o n s e g u ir c o n u s te d e s . Y, p o r
s u p u e s to , u s te d e s h a c e n lo m is m o c o n m ig o .
( P ir a n d e llo , 1 9 6 2 : 1 5 7 - 1 5 8 )
E s ta c u r io s a p r e s e n ta c ió n s u g ie r e q u e c a d a s e r h u m a n o
p o s e e a lg u n a h a b ilid a d p a r a m o d ific a r lo q u e o c u r r e e n
c a d a m o m e n to . E n o tr a s p a la b r a s , la « r e a lid a d » n o e s ta n
e s tá tic a c o m o p o d r ía m o s p e n s a r.
L a f r a s e construcción social de la realidad f u e in tr o -
d u c id a p o r P e te r B e rg e r y T h o m a s L u c k m a n n ( 1 9 6 7 ) p a r a
id e n tific a r el proceso por el cual las personas crean y dan
forma a la realidad mediante la interacción social. E l
e n to r n o e n q u e v iv e n lo s h u m a n o s s e c o n s tr u y e y r e c o n s -
tr u y e u n a y o tr a v e z s o c ia lm e n te . E s ta id e a s e e n c u e n tr a
e n lo s f u n d a m e n to s d e l p a r a d ig m a d e l in te r a c c io n is m o -
s im b ó lic o , c o m o d e s c r ib im o s e n c a p ítu lo s a n te r io r e s , y e s
e l s e llo d e lo q u e a h o r a e s e l p a r a d ig m a c o n s tr u c tiv is ta .
C o m o s u g ie r e la o b s e r v a c ió n d e A n g e lo B a ld o v in o , e s p e -
c ia lm e n te e n u n a s itu a c ió n n u e v a o q u e n o e s fa m ilia r, lo
q u e s e c o n s id e r a « r e a l» n o q u e d a d e m a s ia d o c la r o . D e
m a n e r a q u e B a ld o v in o « s e p r e s e n ta a s í m is m o » e n lo s
té r m in o s q u e le p a r e c e n m á s a d e c u a d o s ; y, e n la m e d id a
e n q u e lo s d e m á s h a c e n lo m is m o , s u rg e u n a r e a lid a d
c o m p le ja e n la q u e s e v a n d e fin ie n d o lo s té r m in o s e n q u e
v a n a r e la c io n a r s e e n tr e s í.
L a in te r a c c ió n s o c ia l, e n to n c e s , e s im p o r ta n te a la h o r a
d e d e fin ir y n e g o c ia r la r e a lid a d . L a m a y o r p a r te d e la s
s itu a c io n e s c o tid ia n a s im p lic a a lg ú n tip o d e a c u e r d o a c e r -
 M ic ro s o c io lo g ía : la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la v id a c o tid ia n a
c a d e lo q u e e s tá s u c e d ie n d o , a u n q u e lo s p a r tic ip a n te s
p e r c ib a n lo s q u e e s tá s u c e d ie n d o a s u a lr e d e d o r d e m a n e -
r a d if e r e n te , y s e g ú n s u s in te r e s e s o in te n c io n e s .
A v e c e s , d e c im o s d e q u ie n e s d e s e e m p e ñ a n e n d e fin ir
u n a s itu a c ió n q u e s o n u n o s « e s p a b ila d o s » . E n s u a u to b io -
g r a f ía Down These Mean Streets ( 1 9 6 7 ) , P ir i T h o m a s
r e c u e r d a u n a ta r d e e n q u e s e d ir ig ía a s u c a s a , e n e l S p a -
n is h H a r le m d e N u e v a Yo r k , te r r ito r io e n to n c e s d o m in a d o
p o r u n a b a n d a ju v e n il. A q u e lla ta r d e e l jo v e n P ir i s e to p ó
c o n W a n e k o , e l líd e r d e la b a n d a , y u n a d o c e n a d e s u s
c o m p in c h e s .
« Q u é te n e m o s a q u í, e l s e ñ o r J o h n n y G r in g o » , d ijo W a n e k o .
Piensa, m e d ije a m í m is m o , piensa en la manera de que no
te den una paliza. Déjales impresionados. « D ic e n p o r a h í q u e
v o s o tr o s , lo s d e la c a lle 1 0 4 te n é is a g a lla s » , d ije . « N o s é s i e s to
e s c ie r to . Y a s a b e s q u e h a y u n m o n tó n d e c a lle s d o n d e c o n u n
s im p le g e s to d e l je f e a p a r e c e u n m o n tó n d e m a to n e s q u e n o s e
a tr e v e n c o n u n tío a m e n o s q u e to d o s e llo s s a lte n s o b r e é l p a r a
d a r le u n a p a liz a .» E s p e r a b a q u e e s to s ir v ie r a p a r a q u e W a n e k o
m e d ie r a u n a o p o r tu n id a d , p e r o s u e x p r e s ió n n o c a m b ió .
« Q u iz á s e s e n o s e a n u e s tr o e s tilo .»
¡ B ie n ! E l c a b r ó n e s tá c a y e n d o e n m i tr a m p a [ ...] « N o m e
r e f e r ía a ti» , d ije . « D e d o n d e v e n g o , e l je f e e s e l je f e p o r q u e tie -
n e a g a lla s c u a n d o h a y q u e te n e r la s » .
W a n e k o e m p e z a b a a s e n tir s e in c ó m o d o . H a b ía m o r d id o e l
a n z u e lo y s e s e n tía a c o r r a la d o . S u s c o m p in c h e s m e h a b ía n c o m -
p r e n d id o . Y a n o e s ta b a n ta n in te r e s a d o s e n d a r m e u n a p a liz a
c o m o e n v e r c ó m o a c a b a b a to d o e s to . « S í» , f u e s u r e s p u e s ta [ ...]
S a b ía q u e h a b ía g a n a d o . S e g u r o q u e te n d r ía q u e p e le a r ; p e r o
c o n tr a u n o , y n o c o n tr a d ie z o q u in c e . S i p e r d ía , a ú n m e p o d ía n
d a r u n a p a liz a , y s i g a n a b a m e p o d ía n d a r u n a p a liz a ig u a lm e n -
te . T u v e e s to e n c u e n ta e n m i s ig u ie n te f r a s e . « N o s é n a d a d e ti
n i d e tu s c h ic o s » , le r e s p o n d í, « p e r o p a r e c e n tío s le g a le s . N o
p a r e c e n m a to n e s .»
L e h a b ía d e ja d o a l m a rg e n a l re fe rirm e a « e llo s » . A h o ra s u s
c h ic o s fo rm a b a n u n g ru p o a p a rte . L e h a b ía s e p a ra d o d e e llo s .
A h o ra te n ía q u e p e le a r c o n m ig o , u n o c o n tra u n o , p a ra p ro b a r-
s e a s í m is m o q u e te n ía a g a lla s , p a ra d e m o s trá rs e lo a s u s c h i-
c o s . S e p u s o to d o d e re c h o y m e p re g u n tó , « ¿ L u c h a m o s lim p io ,
g rin g o ? »
(T h o m a s, 1 9 6 7 : 5 6 -5 7 )
E s ta s itu a c ió n m u e s tra e l d ra m a (u n a s v e c e s s u til, o tra s
s a lv a je ) c o n e l q u e lo s s e re s h u m a n o s c o n s tru im o s la re a li-
d a d d e m a n e ra c re a tiv a . P o r s u p u e s to , e x is te n lím ite s a lo s
q u e in c lu s o la p e rs o n a m á s h á b il y p e rs u a s iv a n o p u e d e lle -
g a r. Y, p o r s u p u e s to , n o to d o e l m u n d o p a rtic ip a e n u n a
n e g o c ia c ió n c o n e l m is m o e s ta tu s . S i u n p o lic ía h u b ie ra
a p a re c id o e n la e s c e n a d e la lu c h a e n tre P iri y W a n e k o , s e -
g u ra m e n te a m b o s h a b ría n a c a b a d o d e te n id o s .
E l te o re m a d e T h o m a s
M o s tra n d o s u in te lig e n c ia y p e le a n d o c o n W a n e k o h a s ta
q u e a m b o s a c a b a ro n a g o ta d o s , P iri T h o m a s s e g a n ó e l
● 175
re c o n o c im ie n to y s e c o n v irtió e n u n o d e l g ru p o . W . I. T h o -
m a s (1 9 6 6 : 3 0 1 ; e d ic ió n o rig in a l d e 1 9 3 1 ) e x p re s ó e s to
d e u n a m a n e a c o n c is a y fá c il d e e n te n d e r c o n lo q u e s e
h a d a d o e n l l a m a r e l teorema de Thomas: situaciones
que definimos como reales se hacen reales en sus conse-
cuencias.
A p lic a d a a la in te r a c c ió n s o c ia l, e l te o r e m a d e T h o m a s
s ig n ific a q u e , a u n q u e la r e a lid a d in ic ia lm e n te e s « f le x ib le
o m a le a b le » , a m e d id a q u e v a to m a n d o f o r m a y v a n d e -
fin ié n d o s e s u s c o n to r n o s s e h a c e m á s « d e n s a » , y s u s r e -
s u lta d o s m á s p r e d e c ib le s . E n e l c a s o d e P ir i T h o m a s ,
h a b ie n d o te n id o é x ito a l d e fin ir s e a s í m is m o c o m o u n
c o n tr in c a n te d ig n o , s e tr a n s f o r m ó e n a lg u ie n a q u ie n u n o
d e b ía te n e r e n c u e n ta .
● C o nv e r tirs e e n u n s e r s o c ia l:
e l p ro c e s o d e la s o c ia liz a c ió n
¿ C ó m o te r m in a r o n A n n a y P ir i h a b ita n d o e n c a d a u n o d e
s u s m u n d o s ? L o s s o c ió lo g o s s u g ie r e n q u e e s m e d ia n te
u n p r o c e s o d e socialización, una experiencia social que
dura toda la vida y por la cual los individuos construyen
su biografía personal, ensamblan normas de interacción
cotidianas y asimilan las pautas sociales características
de sus culturas. A d if e r e n c ia d e o tr a s e s p e c ie s c u y a s c o n -
d u c ta s e s tá n y a fija d a s d e a n te m a n o p o r s u s r a s g o s b io ló -
g ic o s o g e n é tic o s , e l s e r h u m a n o d e p e n d e d e s u e x p e -
r ie n c ia s o c ia l, d e s u h a b ilid a d p a r a a s im ila r y h a c e r s u y a s
la s e x p e c ta tiv a s s o c ia le s q u e d e fin e n s u c u ltu r a p a r a s o -
b r e v iv ir.
C u e s tio n e s p a ra re a liz a r u n in fo rm e
s o b re la s o c ia liz a c ió n
D e s d e la te o r ía d e la s o c ia liz a c ió n d e b e m o s p la n te a r n o s
c in c o c u e s tio n e s , q u e p o d e m o s r e s u m ir d e la f o r m a s i-
g u ie n te :
1.N ¿ Q u ié n s e e s tá s o c ia liz a n d o ?
2.N ¿ P o r q u ié n ?
3.N ¿ C ó m o ?
4.N ¿ D ó n d e ?
5.N ¿ C u á n d o ?
L a p r im e r a p r e g u n ta p la n te a la c u e s tió n d e la « natura-
leza humana» . ¿ H a s ta q u é p u n to la c o n d u c ta d e l s e r h u -
m a n o p u e d e e x p lic a r s e c o m o la d e c u a lq u ie r o tr a e s p e c ie ,
h a c ie n d o r e f e r e n c ia a s u s c a r a c te r ís tic a s b io ló g ic a s ? L a s
p e r s o n a s , ¿ h a c e n lo q u e h a c e n s ig u ie n d o s u s in s tin to s o
p r o g r a m a s g e n é tic o s , o s ig u ie n d o la s n o r m a s o p a tr o n e s
c u ltu r a le s d e s u s o c ie d a d ? E s te e s e l v ie jo d e b a te e n tr e
n a tu r a le z a y c u ltu r a .
176 ● C A P ÍT U L O 7 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
L a s e g u n d a p r e g u n ta s e r e fie r e a l p a p e l d e lo s « agentes
de socialización» . Ve r e m o s q u e lo s p a d r e s y lo s h e r m a n o s
f o r m a n o m o ld e a n a la s p e r s o n a s , a c tu a n d o c o m o s o c ia li-
z a d o r e s primarios, p e r o ta m b ié n id e n tific a r e m o s o tr o s
a g e n te s c o m o lo s a m ig o s , lo s c o m p a ñ e r o s d e tr a b a jo , lo s
p r o f e s o r e s , lo s fa m o s o s e in c lu s o lo s m e d io s d e c o m u n i-
c a c ió n d e m a s a s ( v é a s e e l C a p ítu lo 2 2 ) .
E l « c ó m o » s e p r e g u n ta a c e r c a d e lo s p r o c e s o s m e d ia n -
te lo s c u a le s la s p e r s o n a s s e s o c ia liz a n . A q u í d e b e r e m o s
a n a liz a r, c o m o h a c e n la s te o r ía s d e la s o c ia liz a c ió n , lo s
m e c a n is m o s m e d ia n te lo s c u a le s n o s c o n v e r tim o s e n s e -
r e s h u m a n o s . A c o n tin u a c ió n c o n s id e r a r e m o s d o s te o r ía s
p r in c ip a le s , u n a d e o r d e n m á s p s ic o ló g ic o , y o tr a m á s s o -
c io ló g ic o : la p s ic o d in á m ic a y la in te r a c c io n is ta , r e s p e c ti-
v a m e n te .
L a s ú ltim a s tr e s p r e g u n ta s a y u d a n a s itu a r la s e x p e -
r ie n c ia s v ita le s e n e l tie m p o y e n e l e s p a c io . A c o n tin u a -
c ió n p r e s ta r e m o s a te n c ió n b r e v e m e n te a a lg u n a s d e e s ta s
c u e s tio n e s .
¿ C ó m o n o s d e s a rro lla m o s : n a tu ra le z a ,
e d u c a c ió n o a m b a s ?
V ir tu a lm e n te in d e f e n s o e n e l m o m e n to d e n a c e r, u n b e b é
d e p e n d e d e o tr o s p a r a s u c u id a d o y a lim e n ta c ió n a s í
c o m o p a r a s u e d u c a c ió n . A u n q u e la e x p e r ie n c ia d e A n n a
d e ja e s to m u y c la r o , m u c h a s p e r s o n a s to d a v ía c r e e n q u e
la c o n d u c ta h u m a n a e s e l p r o d u c to d e im p e r a tiv o s b io ló -
g ic o s : p a r a m u c h o s , lo s in s tin to s , la e v o lu c ió n y lo s g e n e s
e x p lic a n la c o n d u c ta h u m a n a . « E s g e n é tic o » e s u n o d e lo s
a rg u m e n to s m á s c o m u n e s q u e s e m e n c io n a n h o y d ía .
P e r o lo s o c ió lo g o s d u d a n s e r ia m e n te d e e s te tip o d e a fir -
m a c io n e s .
C h a r le s D a r w in a rg u m e n tó d e u n m o d o m u y c o n v in -
c e n te q u e to d a e s p e c ie e s e l r e s u lta d o d e u n p r o c e s o d e
e v o lu c ió n b io ló g ic a q u e s e e x tie n d e a lo la rg o d e m ile s d e
a ñ o s , s e g ú n e l c u a l la s v a r ia c io n e s g e n é tic a s q u e o f r e c e n
m a y o r p r o b a b ilid a d d e s u p e r v iv e n c ia s e r e tie n e n in te rg e -
n e r a c io n a lm e n te . S o n lo s r a s g o s b io ló g ic o s a s í r e te n id o s
y r e p r o d u c id o s g e n e r a c ió n a g e n e r a c ió n lo q u e te r m in a
c o n s titu y e n d o la « n a tu r a le z a » d e u n a e s p e c ie . E s ta s te o -
r ía s d e D a r w in h ic ie r o n p e n s a r a m u c h o s q u e , a l ig u a l q u e
o tr a s e s p e c ia s , ta m b ié n la e s p e c ie h u m a n a te n ía u n a n a tu -
r a le z a p r o p ia ; e s to e s , q u e e r a p o s ib le h a b la r d e u n a « n a -
tu r a le z a h u m a n a » , c u y o s r a s g o s b io ló g ic o s d e te r m in a r ía n
e n g r a n m e d id a s u c o m p o r ta m ie n to .
E s ta s id e a s s ig u e n to d a v ía e n tr e n o s o tr o s . L a s p e r s o n a s
a v e c e s s o s tie n e n , p o r e je m p lo , q u e n u e s tr o s is te m a e c o -
n ó m ic o e s u n r e f le jo d e la « c o m p e titiv id a d in s tin tiv a d e l
s e r h u m a n o » , q u e a lg u n a s p e r s o n a s s o n « d e lin c u e n te s
n a to s » , o q u e la s m u je r e s s o n m á s e m o c io n a le s d e m a n e -
r a « n a tu r a l» m ie n tr a s q u e lo s h o m b r e s s o n « in tr ín s e -
c a m e n te » m á s r a c io n a le s . D e h e c h o , c u a lq u ie r a s p e c to
s o c ia l ( d e s d e la s d if e r e n c ia s e n tr e la s r a z a s a la s e n f e r m e -
d a d e s , d e s d e la r iq u e z a a la in te lig e n c ia ) s e h a in te n ta d o
e x p lic a r a p a r tir d e la b io lo g ía o la g e n é tic a . A m e n u d o
d e s c r ib im o s la s p a u ta s d e c o m p o r ta m ie n to q u e v e m o s
c o m o n o r m a le s o n o s r e s u lta n fa m ilia r e s c o m o p r o p ia s d e
la naturaleza humana, c o m o s i la s p e r s o n a s n a c ie r a n c o n
e lla s , e x a c ta m e n te d e la m is m a f o r m a q u e n a c e m o s c o n
c in c o s e n tid o s . S in e m b a rg o , e s m á s a d e c u a d o v e r la s
c o s a s a l r e v é s , y a n te s q u e d e c ir q u e e s a s p a u ta s s o n r e f le -
jo d e n u e s tr a n a tu r a le z a , r e s u lta m á s a c e r ta d o d e c ir q u e la
n a tu r a le z a h u m a n a s e r e f le ja e n e s a s p a u ta s ; e s to e s , e s
m á s a c e r ta d o d e c ir q u e lo q u e e s c a r a c te r ís tic o d e la e s p e -
c ie h u m a n a e s s u c a p a c id a d d e c r e a r p a u ta s s o c ia le s d is -
tin ta s , d e in v e n ta r s o c ie d a d e s d is tin ta s , c o n d is tin ta s c o s -
tu m b r e s , v a lo r e s y e x p e c ta tiv a s s o c ia le s a c e r c a d e lo e s tá
b ie n y d e lo q u e n o e s tá b ie n , d e lo q u e d e b e h a c e r y d e lo
q u e s e d e b e e v ita r.
I n te n ta n d o c o m p r e n d e r la d iv e r s id a d c u ltu r a l, m u c h a s
p e r s o n a s h a n in te r p r e ta d o d e m a n e r a e q u iv o c a d a a D a r -
w in . S ig lo s d e e x p lo r a c ió n d e l m u n d o y d e c o n s tr u c c ió n
d e im p e r io s m o s tr a r o n a lo s e u r o p e o s q u e e n o tr o s lu g a -
r e s , la s p e r s o n a s s e c o m p o r ta b a n d e u n a m a n e r a b a s ta n te
d if e r e n te a la s u y a . A tr ib u y e r o n e s to s c o n tr a s te s a la b io -
lo g ía . A m u c h o s le s p a r e c ía d e s e n tid o c o m ú n d e c ir q u e
la s s o c ie d a d e s te c n o ló g ic a m e n te m á s s im p le s e s ta b a n
b io ló g ic a m e n te m e n o s e v o lu c io n a d a s y, e n c o n s e c u e n c ia ,
e r a n m e n o s h u m a n a s . E s ta e x tr a p o la c ió n e r r ó n e a d e la
te o r ía d a r w in is ta s ir v ió p a r a ju s tific a r e l c o lo n ia lis m o , la
e x p lo ta c ió n y e s c la v itu d d e o tr o s p u e b lo s « in f e r io r e s » ,
p u e s e s s ie m p r e m á s f á c il e x p lo ta r a o tr o s s i s e e s tá c o n -
v e n c id o d e q u e n o s o n v e r d a d e r a m e n te h u m a n o s , o ta n
h u m a n o s c o m o u n o p r e te n d e s e r.
E n e l s ig lo X X , lo s c ie n tífic o s s o c ia le s la n z a ro n u n
a ta q u e g e n e ra l s o b re la s e x p lic a c io n e s n a tu ra lis ta s o
b io ló g ic a s d e la c o n d u c ta h u m a n a , e n tre la s q u e e s te
d a rw in is m o c o lo n ia lis ta e s u n b u e n e je m p lo . E l p s ic ó lo -
g o J . B . W a ts o n (1 8 7 8 -1 9 5 8 ) e la b o ró u n a te o ría lla m a d a
conductismo, q u e s o s t e n í a q u e las pautas específicas
de conducta no son instintivas sino aprendidas. D e
m o d o q u e , in s is tía W a ts o n , lo s p u e b lo s d e to d o e l m u n -
d o s o n ig u a lm e n te h u m a n o s y s ó lo s e d ife re n c ia n p o r
la s c u ltu ra s q u e h a n id o c re a n d o , p o r lo s v a lo re s q u e
d e fin e n e s a s c u ltu ra s , y q u e lo s p a d re s e n s e ñ a n y tra n s -
m ite n a s u s h ijo s . E n u n a o b s e rv a c ió n c lá s ic a , W a ts o n
d e s ta c ó q u e la « n a tu ra le z a h u m a n a » e ra in fin ita m e n te
m a le a b le :
D e n m e u n a d o c e n a d e b e b é s s a n o s [ ...] y u n e n to r n o e s p e c ífic o
p a r a c r ia r lo s y le s g a r a n tiz o q u e p u e d o s e le c c io n a r a u n o d e
e llo s a l a z a r y e n tr e n a r lo p a r a q u e s e c o n v ie r ta e n e l p r o f e s io n a l
q u e s e m e o c u r r a ( d o c to r, a b o g a d o , a r tis ta , c o m e r c ia n te , je f e y,
s í, in c lu s o u n m e n d ig o y u n la d r ó n ) , c u a le s q u ie r a q u e s e a n s u s
in c lin a c io n e s , te n d e n c ia s , h a b ilid a d e s , v o c a c io n e s , o s u s o r íg e -
n e s r a c ia le s .
( W a ts o n , 1 9 3 0 : 1 0 4 )
 M ic ro s o c io lo g ía : la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la v id a c o tid ia n a
L o s a n tr o p ó lo g o s ta m b ié n in f lu y e r o n e n e s te d e b a -
te , m o s tr a n d o la e n o r m e v a r ie d a d d e c u ltu r a s q u e e x is te n
e n e l m u n d o . A s í p o r e je m p lo , la a n tr o p ó lo g a M a rg a r e t
M e a d d e c ía :
L a s d if e r e n c ia s e n tr e lo s in d iv id u o s d e c u ltu r a s o s o c ie d a d e s
d if e r e n te s , a s í c o m o la s d if e r e n c ia s e n tr e lo s m ie m b r o s d e u n a
m is m a s o c ie d a d s o n d e b id a s , e n s u m a y o r p a r te , a d if e r e n c ia s e n
lo s c o n d ic io n a m ie n to s q u e e x p e r im e n ta r o n d u r a n te s u in fa n c ia ,
y e s to s c o n d ic io n a m ie n to s n o s o n a le a to r io s , s in o q u e e s tá n
d e te r m in a d o s c u ltu r a lm e n te .
( M e a d , 1 9 6 3 : 2 8 0 ; e d ic ió n o r ig in a l d e 1 9 3 5 )
H o y e n d ía , lo s c ie n tífic o s s o c ia le s ( y ta m b ié n m u c h o s
b ió lo g o s e s p e c ia liz a d o s e n g e n é tic a ) s e m u e s tr a n c a u to s a
la h o r a d e m a n te n e r c u a lq u ie r tip o d e c o n d u c ta c o m o sim-
plemente in s tin tiv a o g e n é tic a . P o r s u p u e s to , e s to n o s ig -
n ific a q u e la b io lo g ía n o in te r v e n g a d e n in g ú n m o d o e n la
c o n d u c ta h u m a n a . D e s p u é s d e to d o , la v id a h u m a n a d e -
p e n d e d e l f u n c io n a m ie n to d e l c u e r p o . Ta m b ié n s a b e m o s
q u e lo s n iñ o s c o m p a r te n m u c h o s r a s g o s b io ló g ic o s c o n
s u s p a d r e s , e s p e c ia lm e n te c a r a c te r ís tic a s f ís ic a s c o m o la
a ltu r a , e l p e s o , e l c o lo r d e l p e lo y d e lo s o jo s , y r a s g o s
fa c ia le s . L a in te lig e n c ia y v a r ia s c a r a c te r ís tic a s d e la p e r -
s o n a lid a d ( p o r e je m p lo , e l m o d o e n q u e u n o r e a c c io n a
a n te la f r u s tr a c ió n ) p o s e e n a lg ú n c o m p o n e n te g e n é tic o ,
c o m o p u e d e te n e r lo a lg u n a s h a b ilid a d e s , c o m o la s a r tís ti-
c a s y m u s ic a le s . P e ro q u e u n a p e rs o n a p u e d a d e s a rro lla r
e s a s h a b ilid a d e s o n o d e p e n d e d e la s o p o rtu n id a d e s d e
q u e d is p o n g a , lo q u e d e p e n d e d e la p o s ic ió n q u e o c u p a
e n s u s o c ie d a d (H e rrn s te in , 1 9 7 3 ; P lo m in y F o c h , 1 9 8 0 ;
G o ld s m ith , 1 9 8 3 ).
P o r lo g e n e r a l, lo s s o c ió lo g o s tr a b a ja n a p a r tir d e la
h ip ó te s is d e q u e e l a p r e n d iz a je s o c ia l e s m u c h o m á s im -
p o r ta n te q u e la n a tu r a le z a a la h o r a d e d e te r m in a r la c o n -
d u c ta h u m a n a . S in e m b a rg o , n o d e b e r ía m o s p e n s a r e n la
n a tu r a le z a c o m o a lg o o p u e s to a la c u ltu r a o a l a p r e n d iz a -
je d e la c u ltu r a e n q u e n o s h a to c a d o v iv ir, d a d o q u e
e x p r e s a m o s n u e s tr a n a tu r a le z a h u m a n a c u a n d o c o n s tr u i-
m o s u n a s o c ie d a d o u n a c u ltu r a . S i e x is te , e n fin , u n r a s -
g o típ ic a m e n te h u m a n o , o u n a « n a tu r a le z a h u m a n a » , e s
n u e s tr a c a p a c id a d d e p r o d u c ir y r e p r o d u c ir u n a c u ltu r a o
s o c ie d a d .
A is la m ie n to s o c ia l
P o r r a z o n e s é tic a s o b v ia s , lo s in v e s tig a d o r e s n o p u e d e n
u tiliz a r s u je to s h u m a n o s p a r a h a c e r e x p e r im e n to s a is la n -
d o n iñ o s o p e r s o n a s d e to d o c o n ta c to h u m a n o . E n c o n s e -
c u e n c ia , g r a n p a r te d e lo q u e s a b e m o s a c e r c a d e e s te te m a
n o s h a lle g a d o a p a r tir d e c a s o s d e n iñ o s q u e h a n s u f r id o
m a ltr a to s , c o m o A n n a .
D e s p u é s d e s u d e s c u b r im ie n to , A n n a s e v io e x p u e s ta a
u n in te n s o c o n ta c to s o c ia l y p r o n to m o s tr ó m e jo r ía . A l
● 177
v is ita r la e n s u c a s a d e l c o n d a d o d e s p u é s d e d ie z d ía s ,
K in g s le y D a v is ( 1 9 4 0 ) n o tó q u e e s ta b a m á s a le r ta , e
in c lu s o s o n r e ía . D u r a n te e l s ig u ie n te a ñ o , A n n a h iz o p r o -
g r e s o s le n to s p e r o p r o g r e s iv o s , m o s tr a n d o m a y o r in te r é s
e n o tr a s p e r s o n a s y, p o c o a p o c o , a p r e n d ió a a n d a r. D e s -
p u é s d e u n a ñ o y m e d io , e r a c a p a z d e c o m e r s in a y u d a y
d e e n tr e te n e r s e c o n ju g u e te s .
S in e m b a rg o , s e e s ta b a h a c ie n d o e v id e n te q u e lo s c in -
c o a ñ o s d e a is la m ie n to s o c ia l le h a b ía n p r o d u c id o u n
d a ñ o p e r m a n e n te . A la e d a d d e o c h o a ñ o s , e l d e s a r r o llo
m e n ta l d e A n n a e r a to d a v ía e l d e u n n iñ o d e d o s a ñ o s .
H a s ta q u e n o c u m p lió d ie z a ñ o s n o f u e c a p a z d e c o m -
p r e n d e r e l le n g u a je . P o r s u p u e s to , c o m o la m a d r e d e
A n n a te n ía d ific u lta d e s d e a p r e n d iz a je , q u iz á s A n n a ta m -
b ié n e s ta b a e n d e s v e n ta ja . E l m is te r io n u n c a s e r e s o lv ió
p o r q u e A n n a m u r ió a la e d a d d e d ie z a ñ o s p o r u n a e n f e r -
m e d a d p o s ib le m e n te r e la c io n a d a c o n e l m a ltr a to q u e
s u f r ió ( D a v is , 1 9 4 0 , 1 9 4 7 ) .
U n s e g u n d o c a s o , b a s ta n te s im ila r, in v o lu c r a a o tr a
c h ic a , q u e s e e n c o n tr ó a p r o x im a d a m e n te p o r la s m is m a s
f e c h a s q u e A n n a y b a jo c ir c u n s ta n c ia s m u y s im ila r e s .
D e s p u é s d e m á s d e s e is a ñ o s d e a is la m ie n to c a s i c o m p le -
to , e s ta c h ic a , c o n o c id o c o m o I s a b e lle , m o s tr a b a la s m is -
m a s c a r e n c ia s q u e A n n a , a u n q u e a d if e r e n c ia d e e s ta , I s a -
b e lle p u d o b e n e fic ia r s e d e u n p r o g r a m a d e r e h a b ilita c ió n
d ir ig id o p o r p s ic ó lo g o s . E n u n a s e m a n a I s a b e lle e s ta b a
in te n ta n d o h a b la r, y a ñ o y m e d io d e s p u é s te n ía u n v o c a -
b u la r io d e u n a s 2 .0 0 0 p a la b r a s . L o s p s ic ó lo g o s lle g a r o n a
la c o n c lu s ió n d e q u e c o n e s te e n tr e n a m ie n to in te n s iv o
I s a b e lle h a b ía lo g r a d o d e s a r r o lla r s e s o c ia l y c o g n itiv a -
m e n te e n d o s a ñ o s lo q u e s u e le r e q u e r ir s e is . C u a n d o
te n ía 1 4 a ñ o s , I s a b e lle a s is tía a c la s e s d e s e x to d e p r im a -
r ia , lo q u e la e n c a m in a b a h a c ia u n a v id a m á s o m e n o s
n o r m a l ( D a v is , 1 9 4 7 ) .
U n ú ltim o c a s o d e a is la m ie n to in fa n til s e r e fie r e a u n a
c h ic a d e C a lif o r n ia d e 1 3 a ñ o s q u e f u e m a ltr a ta d a p o r s u s
p a d r e s d e s d e q u e te n ía d o s a ñ o s ( C u r tis s , 1 9 7 7 ; P in e s ,
1 9 8 1 ; R y m e r, 1 9 9 4 ) . L a s te r r ib le s e x p e r ie n c ia s d e G e n ie
in c lu ía n la rg o s p e r ío d o s d e e n c ie r r o e n e l g a r a je d e s u
c a s a . H a s ta s u d e s c u b r im ie n to , s u e s ta d o e r a u n r e f le jo
d e l d e A n n a e I s a b e lle . G e n ie e s ta b a d e m a c r a d a ( p e s a b a
ta n s ó lo 2 7 k ilo g r a m o s ) y m o s tr a b a e l d e s a r r o llo m e n ta l
d e u n n iñ o d e u n a ñ o . R e c ib ió u n tr a ta m ie n to in te n s iv o , y
s u e s ta d o f ís ic o m e jo r ó r á p id a m e n te . P e r o in c lu s o d e s -
p u é s d e a ñ o s d e c u id a d o s , s u h a b ilid a d p a r a e m p le a r e l
le n g u a je s e g u ía s ie n d o la d e u n n iñ o , y to d a v ía h o y v iv e
r e c lu id a e n u n c e n tr o d e a d u lto s p a r a d is c a p a c ita d o s p s í-
q u ic o s .
To d a s e s ta s e v id e n c ia s s e ñ a la n m u y c la r a m e n te la
im p o r ta n c ia d e la e x p e r ie n c ia s o c ia l e n e l d e s a r r o llo d e
la s p e r s o n a s . L o s s e r e s h u m a n o s s o n c r ia tu r a s r e s is te n te s ,
a v e c e s c a p a c e s d e r e c u p e r a r s e d e la m á s d e m o le d o r a
e x p e r ie n c ia d e a b u s o y a is la m ie n to . P e r o e x is te u n m o -
m e n to c r ític o e n e l d e s a r r o llo e n e l c u a l p u e d e n p r o d u c ir -
178 ● C A P ÍT U L O 7 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
s e d a ñ o s ir r e p a r a b le s i a u n a p e r s o n a s e la a ís la y n ie g a e l
c o n ta c to c o n o tr a s p e r s o n a s .
● ¿ E la b o ra r b io g ra fía s ? D o s te o ría s
d e la s o c ia liz a c ió n
L a s o c ia liz a c ió n d a c o m o r e s u lta d o u n a biografía p e r s o -
n a l, la historia irrepetible de una persona: sus pensa-
mientos, sentimientos y actuaciones. C o n s tr u im o s u n a
b io g r a f ía a tr a v é s d e la in te r a c c ió n c o n lo s d e m á s d u r a n te
to d a n u e s tr a v id a . A m e d id a q u e s e d e s a r r o lla n u e s tr a b io -
g r a f ía , p a r tic ip a m o s e n u n a c u ltu r a a l m is m o tie m p o q u e
v a m o s c o n s tr u y e n d o n u e s tr a p r o p ia p e r s o n a lid a d . P e r o e n
a u s e n c ia d e e x p e r ie n c ia s s o c ia le s , c o m o m u e s tr a e l c a s o
d e A n n a , e s d if íc il q u e u n a b io g r a f ía te n g a a lg u n a o p o r tu -
n id a d d e c o m e n z a r.
L a e x p e r ie n c ia s o c ia l e s v ita l p a r a la s o c ie d a d e x a c ta -
m e n te d e la m is m a m a n e r a q u e lo e s p a r a lo s in d iv id u o s .
L a s s o c ie d a d e s e x is te n m á s a llá d e la d u r a c ió n d e la v id a
d e u n a p e r s o n a , y p o r ta n to c a d a g e n e r a c ió n d e b e tr a n s -
m itir v a lo r e s y c o m p o r ta m ie n to s a la s ig u ie n te . H a b la n d o
e n g e n e r a l, la s o c ia liz a c ió n tie n e q u e v e r c o n e l p r o c e s o
c o n tin u o d e la tr a n s m is ió n d e la c u ltu r a . L a s o c ia liz a c ió n
e s u n p r o c e s o c o m p le jo , q u e d u r a to d a la v id a . E n lo q u e
s ig u e , d e s ta c a r e m o s d o s te o r ía s p r in c ip a le s d e l d e s a r r o llo
h u m a n o . E x is te n m u c h a s o tr a s ( a la s q u e s e p u e d e a c c e -
d e r a tr a v é s d e la s d ir e c c io n e s d e I n te r n e t q u e fig u r a n a l
fin a l d e l c a p ítu lo ) .
S ig m u n d F re u d : la im p o r ta n c ia d e la
e s tru c tu ra c ió n e m o c io n a l e in c o n s c ie n te
S i g m u n d F r e u d ( 1 8 5 6 - 1 9 3 9 ) v iv i ó e n V i e n a e n u n a é p o -
c a e n la q u e la m a y o r p a rte d e lo s e u ro p e o s c o n s id e ra b a n
q u e l a c o n d u c t a h u m a n a e s t a b a fi j a d a b i o l ó g i c a m e n t e .
C o n u n a fo rm a c ió n a c a d é m ic a d e m é d ic o , F re u d p o c o a
p o c o s e fu e in te re s a n d o p o r e l e s tu d io d e la p e rs o n a lid a d
y c o n e l tie m p o d e s a rro lló la fa m o s a te o ría d e l p s ic o a n á -
lis is .
L a p ie d r a a n g u la r d e e s ta te o r ía e s e l f u n c io n a m ie n to
d e l inconsciente r e p r im id o : la s v id a s d e la s p e r s o n a s
e s tá n d e te r m in a d a s p a r c ia lm e n te p o r experiencias e m o -
c io n a le s , tr a u m a s y « r e la c io n e s a f e c tiv a s fa m ilia r e s » , que
pueden hacerse muy difíciles de afrontar en la etapa adul-
ta, de modo que tienden a permanecer ocultas, aunque
sigan motivando nuestras acciones. E l in c o n s c ie n te s e
e n c u e n tr a e n lo m á s p r o f u n d o : e s tá r e p r im id o y n o s e p u e -
d e r e c u p e r a r f á c ilm e n te . ( E l p s ic o a n á lis is y e l « a n á lis is d e
lo s s u e ñ o s » s o n d o s té c n ic a s q u e s ir v e n p a r a s a c a r a la lu z
e l in c o n s c ie n te ) . S e g ú n la te o r ía d e F r e u d , e n m u c h a s
o c a s io n e s e s e l in c o n s c ie n te e l q u e m o tiv a n u e s tr a s a c c io -
n e s , a u n q u e n o s o tr o s n o p o d a m o s s a b e r lo .
M u c h o s a s p e c to s d e l tr a b a jo d e F r e u d tie n e n c o m o
o b je tiv o c o m p r e n d e r c ó m o la s p e r s o n a s s e h a c e n s e r e s
s o c ia le s .
Vida y muerte
F r e u d a fir m a b a q u e la b io lo g ía p u e d e ju g a r u n p a p e l
im p o r ta n te e n e l d e s a r r o llo s o c ia l. A l h a b la r d e b io lo g ía ,
F r e u d n o e s ta b a p e n s a n d o e n lo s in s tin to s o la h e r e n c ia
g e n é tic a , q u e p u e d e n e x p lic a r la c o n d u c ta d e o tr a s e s p e -
c ie s . S e g ú n F r e u d , lo s s e r e s h u m a n o s r e s p o n d e n a d o s
n e c e s id a d e s o im p u ls o s g e n e r a le s . T e n e m o s u n a n e c e s id a d
b á s ic a d e p la c e r y v in c u la c ió n a f e c tiv a , q u e F r e u d lla m ó
lo s in s tin to s v ita le s , o eros ( d e l d io s g r ie g o d e l a m o r ) . E n
s e g u n d o lu g a r, o p u e s ta a e s ta n e c e s id a d , e s tá n lo s im p u l-
s o s a g r e s iv o s , q u e F r e u d lla m ó lo s in s tin to s d e la m u e r te ,
o thánatos ( d e l té r m in o g r ie g o p a r a « m u e r te » ) . F r e u d p o s -
tu ló q u e e s ta s f u e r z a s o p u e s ta s , o p e r a n d o p r in c ip a lm e n te
a l n iv e l in c o n s c ie n te , p r o d u c e n f u e r te s te n s io n e s in te r n a s .
Id, ego, superego
E s to s im p u ls o s b á s ic o s n e c e s ita n s e r c o n tro la d o s , y p a ra
e x p lic a r c ó m o s u c e d ía e s te c o n tro l F re u d p la n te ó u n m o d e -
lo o te o ría d e la p e rs o n a lid a d d e tre s c o m p o n e n te s : id, ego
y superego. E l id (té rm in o la tin o p a ra « e s o » ) re p re s e n ta los
impulsos básicos del ser humano, lo s c u a le s s o n in c o n s -
c ie n te s y e x ig e n u n a s a tis fa c c ió n in m e d ia ta . C o n ra íc e s
p ro fu n d a s e n n u e s tra b io lo g ía , e l id s e m a n ifie s ta d e s d e e l
m o m e n to d e n a c e r, h a c ie n d o d e l re c ié n n a c id o u n m a n o jo
d e n e c e s id a d e s d e a te n c ió n y c o n ta c to fís ic o , a d e m á s d e
e x p e rie n c ia s n e rv io s a s y s e x u a le s . E l id re p re s e n ta u n a
« c a ld e ra e n e b u llic ió n » . D a d o q u e la s o c ie d a d n o to le ra
e s ta o rie n ta c ió n b á s ic a d e la s p e rs o n a s , lo s d e s e o s d e l id
in e v ita b le m e n te e n c u e n tra n re s is te n c ia . A s í, u n a d e la s p ri-
m e ra s p a la b ra s q u e e n tie n d e n lo s n iñ o s e s « n o » .
P a ra ev ita r la fru s tra c ió n , e l n iñ o a p re n d e a a c e rc a rs e a l
m u n d o d e m a n e ra re a lis ta . E s ta c a p a c id a d fo rm a e l s e g u n -
d o c o m p o n e n te d e la p e rs o n a lid a d , e l ego (té rm in o la tin o
p a ra « y o » ), e l c u a l c o n s is te e n los esfuerzos conscientes de
una persona para equilibrar los impulsos innatos de bús-
queda del placer, por un lado, y las exigencias de la socie-
dad, por otro. E l ego e s tá d o m in a d o p o r e l q u e F re u d lla m a
e l p rin c ip io d e re a lid a d . E l ego s u rg e c u a n d o n o s h a c e m o s
c o n s c ie n te s d e n u e s tra e x is te n c ia c o m o in d iv id u o s ; y a lc a n -
z a s u re a liz a c ió n c u a n d o c o m p re n d e m o s q u e n o p o d e m o s
te n e r to d o lo q u e q u e re m o s . C o m e n z a m o s a a d a p ta rn o s y
a ju s ta rn o s a lo s c a p ric h o s d e la v id a c o tid ia n a .
F in a lm e n te , la p e rs o n a lid a d h u m a n a d e s a rro lla e l supe-
rego (té rm in o la tin o q u e s ig n ific a « p o r e n c im a d e » o « m á s
a llá » d e l ego), c o n e l c u a l s e e x p re s a la fuerza de la cultu-
ra y la sociedad en el interior del individuo. C o n la a p a ri-
c ió n d e l superego, p o d e m o s v e r por qué n o p o d e m o s te n e r
to d o lo q u e q u e re m o s . E l superego c o n s is te e n lo s v a lo re s
 M ic ro s o c io lo g ía : la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la v id a c o tid ia n a
y la s n o rm a s c u ltu ra le s (in te rio riz a d o s e n fo rm a d e c o n s -
c ie n c ia ) q u e d e fin e n lo s lím ite s m o ra le s . E l superego e m -
p ie z a a d e s a rro lla rs e c u a n d o lo s n iñ o s re c o n o c e n e l c o n tro l
p a te rn o , y m a d u ra c u a n d o a p re n d e n q u e s u p ro p ia c o n d u c -
ta y la d e s u s p a d re s (d e h e c h o , la c o n d u c ta d e to d o s ) re fle -
ja u n s is te m a m á s a m p lio d e d e m a n d a s c u ltu ra le s . C o n e l
d e s a rro llo d e l superego a p a re c e n n u e v a s te n s io n e s , p u e s
lo s in d iv id u o s y a s e e x p o n e n a lo s s e n tim ie n to s d e c u lp a .
El desarrollo de la personalidad
E l n iñ o c e n tr a d o e n e l id s e e n f r e n ta a l m u n d o c o m o u n
d e s c o n c e r ta n te c o n ju n to d e s e n s a c io n e s f ís ic a s y o p o r tu -
n id a d e s p a r a s a tis fa c e r s u s n e c e s id a d e s . S in e m b a rg o , c o n
e l d e s a r r o llo g r a d u a l d e l superego la c o m p r e n s ió n d e l
n iñ o s e e x tie n d e m á s a llá d e l p la c e r y e l d o lo r p a r a in c lu ir
lo s c o n c e p to s m o r a le s d e lo c o r r e c to y lo in c o r r e c to . E n
o tr a s p a la b r a s , in ic ia lm e n te lo s n iñ o s s ó lo s e p u e d e n s e n -
tir b ie n e n e l s e n tid o f ís ic o ; p e r o , d e s p u é s d e tr e s o c u a tr o
a ñ o s , s e s ie n te n b ie n o m a l e n la m e d id a e n q u e e v a lú a n s u
p r o p ia c o n d u c ta d e a c u e r d o c o n lo s e s tá n d a r e s c u ltu r a le s .
E l c o n f lic to e n tr e e l id y e l superego e s c o n tin u o , p e r o
e n u n a p e r s o n a e q u ilib r a d a e s ta s f u e r z a s o p u e s ta s e s tá n
d ir ig id a s p o r e l ego. L o s c o n f lic to s n o r e s u e lto s , e s p e c ia l-
m e n te d u r a n te la in fa n c ia , p o r lo g e n e r a l p r o d u c e n tr a s -
to r n o s e n la p e r s o n a lid a d .
C o m o f u e n te d e l superego, la c u ltu r a tie n e c o m o f u n -
c ió n c o n tr o la r lo s im p u ls o s b á s ic o s , u n p r o c e s o q u e F r e u d
lla m ó represión. A lg ú n tip o d e r e p r e s ió n e s in e v ita b le ,
d a d o q u e c u a lq u ie r s o c ie d a d d e b e o b lig a r a la s p e r s o n a s a
v e r m á s a llá d e s í m is m a s . A m e n u d o e l c o n f lic to e n tr e
e s o s im p u ls o s b á s ic o s y e g o ís ta s y la s d e m a n d a s d e la
s o c ie d a d s e re s u e lv e n m e d ia n te e l c o m p ro m is o . E s te p ro c e -
s o , q u e F re u d lla m ó sublimación, tra n s fo rm a lo s im p u ls o s
b á s ic a m e n te e g o ís ta s e n a c tiv id a d e s s o c ia lm e n te a c e p ta -
b le s . P o r e je m p lo , lo s d e s e o s s e x u a le s p u e d e n c o n d u c ir a l
m a tr im o n io , d e l m is m o m o d o q u e la a g r e s iv id a d p u e d e
m a n if e s ta r s e d e u n a f o r m a s o c ia lm e n te a c e p ta b le e n lo s
d e p o r te s c o m p e titiv o s .
Freud y el complejo de Edipo
U n c o n c e p to q u e o c u p a u n lu g a r c e n tra l e n e l p e n s a -
m ie n to d e F re u d , y e n s u te o ría d e la s o c ia liz a c ió n , e s e l
c o m p le jo d e E d ip o : u n a m e tá fo ra d e lo s c o n flic to s q u e
u n jo v e n e x p e rim e n ta c o n s u m a d re y c o n s u p a d re . E l
té rm in o tie n e s u o rig e n e n la tra g e d ia g rie g a e n la c u a l
E d ip o s e c a s a c o n s u m a d re y a s e s in a a s u p a d re , y a n a -
liz a la s a p a s io n a d a s « p e q u e ñ a s av e n tu ra s a m o ro s a s »
q u e v iv e n l o s n i ñ o s c o n s u s f a m i l i a s e n l o s p r i m e r o s
a ñ o s d e s u v id a .
E n té r m in o s g e n e r a le s , F r e u d s u g ie r e q u e lo s n iñ o s
r e c ié n n a c id o s in ic ia lm e n te s ie n te n u n a p r o x im id a d y u n a
u n ió n m u y f u e r te h a c ia la m a d r e , y q u e e l p a d r e s e c o n s i-
● 179
d e r a c o m o u n a a m e n a z a p a r a e s ta u n ió n . E l n iñ o c o m ie n -
z a e n to n c e s a a lb e rg a r s e n tim ie n to s d e h o s tilid a d h a c ia e l
p a d re , lo q u e , p o r o tro la d o , a lim e n ta u n s e n tim ie n to d e c u l-
p a . E s ta a m b iv a le n c ia c o n tra e l p a d re p u e d e e x p e rim e n ta rs e
d e u n m o d o m u y in te n s o , p e ro s e re s u e lv e fin a lm e n te c u a n -
d o e l n iñ o te r m in a id e n tific á n d o s e c o n e l p a d r e , q u e s e
c o n v ie r te e n u n a fig u r a d e a u to r id a d e n la q u e s e m a n i-
fie s ta e l superego.
P a r a F r e u d , e n to n c e s , la s o c ia liz a c ió n n o e s u n p r o c e -
s o s e n c illo . E s u n p r o c e s o la rg o , lle n o d e d ific u lta d e s y
c o n f lic to s in te r n o s e n tr e la s a tis fa c c ió n d e u n o s d e s e o s
y s u c o n tr o l. N o s c o n v e r tim o s e n s e r e s s o c ia le s c u a n d o
in te r io r iz a m o s e s e c o n tr o l y s o m o s c a p a c e s d e f r e n a r
n u e s tr o s d e s e o s e im p u ls o s in m e d ia to s .
Comentario crítico
E l tr a b a jo d e F r e u d c r e ó u n a e n o r m e p o lé m ic a e n s u é p o -
c a , to d a v ía p r e s e n te h o y e n d ía . E n la s o c ie d a d q u e é l
c o n o c ió la s e x u a lid a d e r a u n te m a ta b ú , d e m o d o q u e
p o c o s d e s u s c o n te m p o r á n e o s e s ta b a n p r e p a r a d o s p a r a
a d m itir q u e la s e x u a lid a d e r a u n a n e c e s id a d h u m a n a b á s i-
c a . M á s r e c ie n te m e n te , a lg u n o s h a n c r itic a d o a F r e u d p o r
a n d r o c e n tr is m o , p u e s e n s u o b r a la m u je r q u e d a r e f le ja d a
d e m o d o m u y n e g a tiv o e n c o m p a r a c ió n c o n e l h o m b r e
( D o n o v a n y L itte n b e rg , 1 9 8 2 ) . P e r o F r e u d ta m b ié n h a
p r o p o r c io n a d o a lg u n a s id e a s im p o r ta n te s q u e h a n in f lu i-
d o e n c a s i to d o s lo s a u to r e s q u e h a n e s tu d ia d o la p e r s o n a -
lid a d h u m a n a . D e e s p e c ia l im p o r ta n c ia p a r a la s o c io lo g ía
e s s u id e a d e q u e la s p e r s o n a s e m p ie z a n d e s d e la in fa n c ia
a in te r io r iz a r la s n o r m a s s o c ia le s , y q u e la s e x p e r ie n c ia s
e n e s ta é p o c a d e la v id a s o n c la v e s p a r a e l d e s a r r o llo p o s -
te r io r d e la p e r s o n a lid a d . Ta m b ié n h a s id o im p o r ta n te
p a r a la s o c io lo g ía e l p a r a le lis m o q u e d e s a r r o lla e n s u
lib r o El malestar de la cultura ( e d ic ió n o r ig in a l d e 1 9 3 0 )
e n tr e e l d e s a r r o llo in d iv id u a l y s o c ia l. D e l m is m o m o d o
q u e lo s s e r e s h u m a n o s s e d e s a r r o lla n m e d ia n te la r e p r e -
s ió n d e s u s in s tin to s , a s í la c iv iliz a c ió n e n s u c o n ju n to
ta m b ié n a v a n z a c o n tr o lá n d o lo s . S e g ú n e s ta te o r ía , la c iv i-
liz a c ió n d e p e n d e d e la r e p r e s ió n , lo q u e d a lu g a r a m u -
c h o s c o n f lic to s y p r o b le m a s s o c ia le s d e to d o tip o .
G e o rg e H e rb e r t M e a d y e l self s o c ia l
N u e s tr a c o m p r e n s ió n d e la s o c ia liz a c ió n e s e n g r a n m e d i-
d a e l r e s u lta d o d e l tr a b a jo d e G e o rg e H e r b e r t M e a d
( 1 8 6 3 - 1 9 3 1 ) , a q u ie n p r e s e n ta m o s e n la s e c c ió n Perfil.
M e a d lla m ó a s u te o r ía conductismo social, r e c o r d a n d o e l
c o n d u c tis m o d e l p s ic ó lo g o J o h n B . W a ts o n q u e d e s c r ib i-
m o s a n te r io r m e n te . A m b o s r e c o n o c ie r o n e l p o d e r d e l
e n to r n o s o c ia l a la h o r a d e e x p lic a r la c o n d u c ta h u m a n a .
P e r o m ie n tr a s q u e W a ts o n s e c e n tr ó e n la c o n d u c ta h a c ia
e l e x te r io r, M e a d d e s ta c ó e l pensamiento in te r io r, q u e é l
a fir m a b a e r a e l r a s g o q u e d e fin ía a la s p e r s o n a s .
180 ● C A P ÍT U L O 7 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

P E R F IL

G e o rg e H e rb e r t M e a d : e l self n a c e d e la s o c ie d a d (1 8 6 3 -1 9 3 3 )

G
e o rg e H e rb e r t M e a d fu e u n
im p o r ta n te filó so fo d e E sta d o s
U n id o s. E sta ble cid o e n la U n i-
ve rsid a d d e C h ica g o, se le h a id e n tifi-
ca d o co m o u n o d e lo s p rin cip a le s
p ra g m á tico s. S u tra b a jo Mente, per-
sona y sociedad (e d ició n o rig in a l
d e 1 9 3 4 ) se p u blicó d e sp u é s d e su
m uerte a partir de las notas que tom a-
ro n su s e stu d ia n te s. E n e ste lib ro se
d e sa rro lla su te o ría d e l self.
Po co s se so rp re n d ie ro n d e q u e
M e a d se co nvir tie ra e n p ro fe so r u n i-
ve rsita rio. N a ció e n u n a fa m ilia d e
M a ssa ch u se tts co n u n a fu e r te tra d i-
ció n in te le ctu a l, sie n d o su s p a d re s
p ro fe so re s u n ive rsita rio s. S u p a d re
fu e p a sto r p ro te sta n te y p ro fe so r e n
va ria s fa cu lta d e s, y su m a d re fu e d e -
ca n a d u ra n te u n a d é ca d a d e l M o u n t
H o lyo ke C o lle g e.
Pe ro M e a d ta m b ié n to m ó p a r te
a ctiva p a ra d e fin ir su p ro p ia vid a ,
re b e lá n d o se co n tra la a tm ó sfe ra fu e r-
te m e n te re lig io sa d e su h o g a r y d e su
co m u n id a d . D e sp u é s d e co m p le ta r
su fo rm a ció n u n ive rsita ria , via jó sin
d e sca n so p o r to d o e l n o ro e ste d e l
Pa cífico, h a cie n d o e stu d io s to p o grá fi-
co s p a ra la s co m p a ñ ía s d e fe rro ca rril
y leye n d o vo ra zm e n te. Po co a p o co
se fu e d e cid ie n d o p o r e stu d ia r filo so -
fía , u n e sfu e rzo a ca d é m ico q u e fin a l-
m e n te llevó a ca b o e n H a rva rd y e n
E u ro p a .
M e a d o cu p ó u n a p la za d e p ro fe so r
e n la nu eva U n ive rsid a d d e C h ica g o.
Pe ro su a ctitu d n o e ra n a d a co nve n -
cio n a l. R a ra m e n te p u blica b a , lo q u e
ib a e n co n tra d e u n a la rg a tra d ició n
e n tre lo s a ca d é m ico s. L a re p u ta ció n
y la ta lla d e M e a d se re co n o ció só lo
d e sp u é s d e su m u e r te, cu a n d o su s
co le g a s y a n tig u o s co m p a ñ e ro s re co -
p ila ro n y p u blica ro n su s n o ta s d e cla -
se. M e a d re u n ió u n e n o rm e co n ju n to
d e id e a s q u e h a n ayu d a d o a l n a ci-
m ie n to d e la p sico lo g ía so cia l.
N u n ca co n te n to co n la vid a ta l cu a l
e ra , M e a d fu e u n re fo rm ista so cia l.
Pa ra é l, e l cu rso d e u n a so cie d a d e n -
te ra e sta b a e n co n tinu o ca m b io y
evo lu ció n co m o la vid a d e cu a lq u ie ra
d e lo s in d ivid u o s q u e la fo rm a n . E sta
m a n e ra d e co m p re n d e r la s co sa s se
d e d u ce d e su a rg u m e n to b á sico : la
so cie d a d p u e d e te n e r e l p o d e r d e d a r
fo rm a a lo s in d ivid u o s, p e ro la s p e r-
so n a s ta m b ié n tie n e n la ca p a cid a d
d e m o ld e a r su so cie d a d . ●
Fuente: b a sa d o, e n p a r te, e n C o se r (1 9 7 7 ) y S ch e lle n -
b e rg (1 9 7 8 )

Fuente: C o le cció n G ra n g e r, N u eva Yo rk

El self E n s e g u n d o lu g a r, e x p lic a b a M e a d , la experiencia social

implica comunicación e intercambio de símbolos. A l u tili-
E l c o n c e p to c e n tr a l d e M e a d e s e l self, la capacidad huma- z a r la s p a la b ra s , a l h a c e r u n g e s to c o n la m a n o o a l e s b o z a r
na para la reflexión y ponerse en el lugar de los demás. L a u n a s o n ris a , la s p e rs o n a s c re a n s ig n ific a d o s , a lg o q u e s ó lo
g e n ia lid a d d e M e a d e s tá e n v e r q u e e l self e s in s e p a r a b le d e lo s h u m a n o s p u e d e n h a c e r. P o d e m o s e m p le a r u n s is te m a d e
la s o c ie d a d , y e s tá e s tr e c h a m e n te lig a d o c o n la c o m u n ic a - p re m io s y c a s tig o s p a ra e n tre n a r a u n p e rro , p e ro e s te n o
c ió n . E s ta r e la c ió n s e e x p lic a e n u n a s e r ie d e p a s o s . a trib u irá s ig n ific a d o s a e s ta s a c c io n e s . L o s s e re s h u m a n o s ,
E n p r im e r lu g a r, a fir m a b a M e a d , el self surge de la ex- p o r e l c o n tra rio , to m a n c o n c ie n c ia d e la s a c c io n e s d e d u -
periencia social. El self n o f o r m a p a r te d e l c u e r p o , y n o c ie n d o la s in te n c io n e s s u b y a c e n te s d e la s p e rs o n a s . E n re -
n a c e m o s c o n é l. E s to e s lo q u e n o s d if e r e n c ia c o m o s e r e s s u m e n , u n p e rro re s p o n d e a lo que haces; u n s e r h u m a n o
h u m a n o s . M e a d r e c h a z a b a la s id e a s s im p le s a c e r c a d e lo s re s p o n d e a lo que tienes en mente c u a n d o lo h a c e s .
in s tin to s o im p u ls o s b io ló g ic o s , y a rg u m e n ta b a q u e e l self S ig u ie n d o c o n e l e je m p lo d e l p e r r o , p o d e m o s e n tr e n a r -
s e d e s a r r o lla únicamente m e d ia n te la e x p e r ie n c ia s o c ia l. lo p a r a q u e v a y a a c a s a y v u e lv a c o n u n p a r a g u a s s i e l d ía
E n a u s e n c ia d e in te r a c c ió n s o c ia l, c o m o v im o s e n lo s a m e n a z a llu v ia . P e r o e l p e r r o n o a tr ib u ir á s ig n ific a d o a l
c a s o s d e lo s n iñ o s a is la d o s , e l c u e r p o p u e d e d e s a r r o lla r s e , a c to , n o v e r á la in te n c ió n q u e h a y d e tr á s d e la o r d e n . D e
p e ro n o e l self. m o d o q u e s i e l p e r r o n o p u e d e e n c o n tr a r e l p a r a g u a s , s e r á
 M ic ro s o c io lo g ía : la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la v id a c o tid ia n a
in c a p a z d e u n a r e s p u e s ta h u m a n a : b u s c a r e n s u lu g a r u n
im p e r m e a b le .
E n te r c e r lu g a r, a fir m a M e a d , para comprender la
intención, debes imaginar la situación desde el punto de
vista de la otra persona. N u e s tr a c a p a c id a d s im b ó lic a
n o s p e r m ite im a g in a r n o s y p o n e r n o s e n lo s z a p a to s d e
o tr a s p e r s o n a s . E s ta c a p a c id a d n o s p e r m ite a n tic ip a r n o s a
la m a n e r a e n q u e lo s o tr o s n o s r e s p o n d e r á n in c lu s o a n te s
d e q u e a c tu e m o s . L a in te r a c c ió n s o c ia l im p lic a , e n to n c e s ,
v e r n o s a n o s o tr o s m is m o s c o m o lo s o tr o s n o s v e n ( u n p r o -
c e s o q u e M e a d lla m ó tomar el rol del otro) . E l self, d e
e s ta m a n e r a , e s s ie m p r e r e f le x iv o : im p lic a u n a r e f le x ió n
s o b r e n u e s tr o s a c to s a p a r tir d e la id e a q u e n o s h a c e m o s
a c e r c a d e c ó m o n o s v e n lo s d e m á s .
El self a través del espejo de los otros
E n la v id a s o c ia l, lo s d e m á s r e p r e s e n ta n e l e s p e jo e n e l
c u a l n o s p e r c ib im o s a n o s o tr o s m is m o s . C h a r le s H o r to n
C o o le y ( 1 8 6 4 - 1 9 2 9 ) , u n o d e lo s c o le g a s d e M e a d , u tiliz ó
la e x p r e s ió n looking-glass-self, q u e a lg u n o s h a n tr a d u c i-
d o c o m o self-especular, p a r a d e n o m in a r a la imagen que
las personas tienen de sí mismas basada en cómo creen
que los demás las perciben. Q u e p e n s e m o s q u e s o m o s lis -
to s o to r p e s , r e s p e ta b le s o d e s p r e c ia b le s , d e p e n d e e n g r a n
m e d id a d e lo q u e n o s im a g in a m o s q u e o tr o s p ie n s a n d e
n o s o tr o s . E s to a y u d a a e n te n d e r e l d e s c u b r im ie n to d e
C a r o l G illig a n ( 1 9 8 2 ) d e q u e la s m u je r e s jó v e n e s p ie r d e n
la c o n fia n z a e n s í m is m a s c u a n d o a lc a n z a n la m a y o r ía d e
e d a d e n u n a s o c ie d a d q u e n o la s in v ita a c u ltiv a r u n a
m a y o r c o n fia n z a e n s í m is m a s .
El «yo» y el «mi»
N u e s tr a c a p a c id a d p a r a v e r n o s a n o s o tr o s m is m o s a tr a v é s
d e lo s d e m á s im p lic a q u e e l self tie n e d o s c o m p o n e n te s .
E n p r im e r lu g a r, el self es sujeto c u a n d o in ic ia m o s la a c -
c ió n s o c ia l. L o s s e r e s h u m a n o s s o n a c tiv o s , tie n e n c a p a c i-
d a d d e a c tu a r e s p o n tá n e a m e n te y p o r in ic ia tiv a p r o p ia . N o
s o n s e r e s r e a c tiv o s , q u e s e lim ita n a r e s p o n d e r a u to m á tic a -
m e n te a e s tím u lo s e x te r n o s . A e s te e le m e n to d e l self M e a d
lo lla m ó e l « yo». P e r o , p o r o tr a p a r te , e l self e s ta m b ié n
o b je to p o r q u e , m ir á n d o n o s a tr a v é s d e lo s o tr o s , n o s f o r -
m a m o s u n a im a g e n d e n o s o tr o s m is m o s . M e a d lla m ó a
e s te e le m e n to o b je tiv o d e l s e lf e l « mi». L a in te r a c c ió n s o -
c ia l e s u n d iá lo g o c o n tin u o e n tre e l « y o » y e l « m i» : e l « y o »
e m p r e n d e la a c c ió n , p e r o n o lo h a c e d e c u a lq u ie r m a n e r a ,
s in o to m a n d o e n c u e n ta o a n tic ip á n d o s e a la r e a c c ió n d e
la s o tr a s p e r s o n a s , lo q u e e s ta r e a d e l « m i» . N u e s tr a s a c -
c io n e s s o n e s p o n tá n e a s , p e r o s ie m p r e e s tá n g u ia d a s p o r la
m a n e r a e n p e n s a m o s q u e lo s d e m á s v a n a r e s p o n d e r.
M e a d s u b ra y ó q u e e l p e n s a m ie n to e n s í m is m o c o n s -
titu y e u n a e x p e rie n c ia s o c ia l. N u e s tro s p e n s a m ie n to s
s o n e n p a r te c r e a tiv o s ( lo q u e c o r r e s p o n d e a l « y o » ) , p e r o
● 181
e n e l p e n s a m ie n to ta m b ié n n o s c o nv e rtim o s e n o b je to s
d e n o s o tro s m is m o s (q u e c o rre s p o n d e a l « m i» ) c u a n d o
n o s im a g in a m o s c ó m o re a c c io n a ría n lo s o tro s a n u e s tra s
i d e a s . E n l a T a b l a 7 .1 s e d e s a r r o l l a n a l g u n o s d e e s t o s
c o n tra s te s .
Ta b la 7 .1 ● E l « yo » y e l « m i»
L a fa s e « yo » L a fa s e « m i»
S u je to O b je to
Im p u lsivo D e te rm in a d o
C o n o cie n d o C o n o cid o
A cto s e n e l m u n d o A ctitu d e s d e lo s d e m á s
L a exp e rie n cia so cia l e s la in te ra cció n d e l « yo » y e l « m i»
e n p ro ce so
Desarrollo del self
S e g ú n M e a d , a d q u ir ir u n self s ig n ific a a p r e n d e r a p o n e r s e
e n la s itu a c ió n d e l o tr o . C o m o F r e u d , M e a d c o n s id e r ó q u e
la in fa n c ia e r a u n e ta p a c r u c ia l p a r a e s ta ta r e a , p e r o c o m o
y a h e m o s d ic h o , n o p e n s a b a q u e e l d e s a r r o llo d e l self
e s tu v ie r a s u p e d ita d o a fa c to r e s e s tr ic ta m e n te b io ló g ic o s .
P a r a M e a d , lo q u e e x p lic a y p e r m ite la e v o lu c ió n d e la
p e r s o n a lid a d o self e s la e x p e r ie n c ia s o c ia l.
L o s b e b é s r e s p o n d e n a lo s o tr o s ú n ic a m e n te e n té r m i-
n o s d e imitación. I m ita n e l c o m p o r ta m ie n to s in c o m p r e n -
d e r la s in te n c io n e s q u e h a y d e tr á s . S e g ú n M e a d , in c a p a c e s
d e u tiliz a r lo s s ím b o lo s , lo s b e b é s n o tie n e n self.
L o s n iñ o s p r im e r o a p r e n d e n a u tiliz a r e l le n g u a je y
o tr o s s ím b o lo s e n la f o r m a d e juegos, e s p e c ia lm e n te ju e -
g o s d e r o l. E n u n a p r im e r a fa s e , lo s n iñ o s ju e g a n a r e p r e -
s e n ta r lo s p a p e le s d e la s p e r s o n a s q u e s o n im p o r ta n te s e n
s u s v id a s : lo s otros significativos, q u e lla m a b a M e a d .
C u a n d o lo s n iñ o s ju e g a n a « m a m á s y p a p á s » , p o r e je m -
p lo , e s tá n a p r e n d ie n d o a v e r e l m u n d o d e s d e la p e r s p e c ti-
va d e su s p a d re s.
P o c o a p o c o , lo s n iñ o s a p r e n d e n a ju g a r ju e g o s m á s
c o m p le jo s , q u e im p lic a n p o n e r s e e n lu g a r d e o tr a s v a r ia s
p e r s o n a s . E s te a p r e n d iz a je e s e l q u e p e r m ite , p o r e je m -
p lo , s u p e r a r la f a s e d e l ju e g o d e tir a r y d e v o lv e r la p e lo -
ta , p a r a lle g a r a ju g a r a l f ú tb o l, d o n d e u n o y a d e b e te n e r
e n c u e n ta la s p o s ic io n e s y s e r c a p a z d e a n tic ip a r la s r e a c -
c io n e s d e l r e s to d e ju g a d o r e s . A la e d a d d e s ie te u o c h o
a ñ o s , lo s n iñ o s y a tie n e n la e x p e r ie n c ia s o c ia l s u fic ie n te
c o m o p a r a p a r tic ip a r e n ju e g o s d e e q u ip o , q u e e x ig e a s u -
m ir e l p a p e l d e to d o s lo s q u e e s tá n in te r a c tu a n d o e n e s a
s itu a c ió n c o n c r e ta .
E n l a F i g u r a 7 .1 s e m u e s t r a l a p r o g r e s i ó n d e s d e l a
s im p le im ita c ió n d e la c o n d u c ta d e o tro s ju g a d o re s a l
182 ● C A P ÍT U L O 7 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
El self es capaz Ninguno—
Otro en una
simultáneamente sin habilidad para
situación
de tomar el rol de: tomar otro rol
Cuando: Imitación Juegos
F ig u ra 7 .1 ● C o n s tru y e n d o la e x p e rie n c ia s o c ia l
G e o rg e H e rb e r t M e a d d e scrib ió e l d e sa rro llo d e l self co m o u n p ro ce so d e co n so lid a ció n d e la exp e rie n cia so cia l.
ju e g o e n e q u ip o . P e ro n o s q u e d a c o m e n ta r la ú ltim a e ta -
p a d e d e s a r r o l l o d e l self. E n l o s j u e g o s d e e q u i p o , e l n i ñ o
e s c a p a z d e p o n e rs e e n la s itu a c ió n d e la s o tra s p e rs o n a s
q u e e s tá n ju g a n d o c o n é l. P e ro e n la ú ltim a e ta p a d e l
d e s a rro llo , u n o y a e s c a p a z d e v e rs e a s í m is m o d e s d e la
p e r s p e c t iv a d e o t r a s m u c h a s p e r s o n a s , c o n o c i d a s y d e s -
c o n o c id a s , y e n u n a v a rie d a d d e s itu a c io n e s . E n o tra s
p a la b ra s , e n e s ta ú ltim a e ta p a e m p e z a m o s a re c o n o c e r
la s n o rm a s y v a lo re s q u e s o n v á lid o s p a ra e l re s to d e la s
p e r s o n a s y a i n c o r p o r a r l o s e n n u e s t r o self. M e a d a c u ñ ó
e l t é r m i n o otro generalizado p a r a r e f e r i r s e a las nor-
mas y los valores culturales ampliamente aceptados que
utilizamos como referencia para evaluarnos a nosotros
mismos.
P e r o ta m p o c o la a p a r ic ió n d e l self s u p o n e e l fin a l d e la
s o c ia liz a c ió n . M u y a l c o n tr a r io : M e a d p e n s a b a q u e e l
p r o c e s o d e s o c ia liz a c ió n c o n tin ú a a lo la rg o d e la v id a , e n
la m e d id a e n q u e lo s in d iv id u o s v a n d e s e n v o lv ié n d o s e
s o c ia lm e n te y a c u m u la n d o n u e v a s e x p e r ie n c ia s . E l self
p u e d e c a m b ia r, p o r e je m p lo , tr a s u n d iv o r c io , a c o n s e -
c u e n c ia d e u n a e n f e r m e d a d g r a v e , o d e b id o a u n c a m b io
e n la p o s ic ió n e c o n ó m ic a . P e r o , s e g ú n M e a d , s ie m p r e e s
p o s ib le te n e r a lg ú n c o n tr o l s o b r e e s to s c a m b io s y s o b r e la
im a g e n q u e te n e m o s d e n o s o tr o s m is m o s , d a d o q u e n u n -
c a r e s p o n d e m o s a e s to s c a m b io s d e m o d o ir r e f le x iv o o
a u to m á tic o . S ie n d o c a p a c e s d e in te r a c tu a r c o n n o s o tr o s
m is m o s y v e r n o s d e s d e u n a c ie r ta d is ta n c ia , s ie m p r e p o -
d e m o s ir e v a lu a n d o n u e s tr a s a c c io n e s y o r ie n ta n d o n u e s -
tr o s a c to s .
Comentario crítico
E l tr a b a jo d e M e a d e s im p o r ta n te p o r q u e e s u n e x c e le n te
p u n to d e p a r tid a p a r a r e f le x io n a r s o b r e la n a tu r a le z a d e la
e x p e r ie n c ia s o c ia l. M e a d lo g r ó d e m o s tr a r q u e la in te r a c -
c ió n s im b ó lic a e s u n a p ie z a f u n d a m e n ta l ta n to p a r a e l
d e s a r r o llo d e l self, c o m o p a r a e l f u n c io n a m ie n to d e la
s o c ie d a d .
A lg u n o s a u to re s h a n c ritic a d o a M e a d p o rq u e e n s u
o b ra p a re c e q u e d e s a tie n d e c o m p le ta m e n te lo s a s p e c to s
Muchos
Muchos en
en muchas
una situación
situaciones
Juegos en equipo Reconocimiento del
«otro generalizado»
b io ló g ic o s d e la c o n d u c ta a fav o r d e lo s p u ra m e n te
s o c ia le s , a l c o n tra rio q u e F re u d , q u e to m a b a e n c u e n ta
la s p u ls io n e s o in s tin to s s e x u a le s o d e o tro tip o . E s ta c rí-
tic a e s in ju s ta , y a q u e M e a d ta m b ié n c o n s id e ró lo s p ro -
c e s o s c o rp o ra le s y lo s « im p u ls o s » . L o s c o n c e p to s d e
M e a d d e l « y o » y d e l « m i» a m e n u d o s e c o n fu n d e n c o n
l o s c o n c e p t o s d e F r e u d d e l id y e l superego. P e r o p a r a
F r e u d l a r a í z d e l id e s t a b a e n e l o r g a n i s m o b i o l ó g i c o ,
m ie n tra s q u e M e a d v e ía e l « y o » c o m o u n e le m e n to
i m p u l s iv o y e l « m i » c o m o r e g l a m e n t a r i o . T a n t o e l c o n -
c e p t o d e F r e u d d e l superego c o m o e l c o n c e p t o d e M e a d
d e l « m i» re fle ja n e l p o d e r d e la s o c ie d a d p a ra d a r fo rm a
a l a p e r s o n a l i d a d . P e r o m i e n t r a s q u e e n F r e u d , e l supe-
rego y e l id e s t á n e n r e d a d o s e n u n c o m b a t e c o n t i n u o ,
M e a d s o s te n ía q u e e l « y o » y e l « m i» tra b a ja n e s tre c h a y
c o o p e r a t iv a m e n t e e n e l d e s a r r o l l o d e l a p e r s o n a l i d a d
( M e l t z e r, 1 9 7 8 ) .
● E l c ic lo v ita l y la s g e n e ra c io n e s
M ie n tra s q u e ta n to F re u d c o m o M e a d s e c e n tra ro n e n la s
e ta p a s m á s te m p ra n a s (y p rin c ip a le s ) d e l p ro c e s o d e
s o c ia liz a c ió n , e l té rm in o « c ic lo v ita l» n o s p e rm ite e s tu -
d i a r d i r e c t a m e n t e e s e p r o c e s o a l o l a rg o d e l a v i d a d e u n a
p e rs o n a (lo q u e tra d ic io n a lm e n te s e lla m a « s o c ia liz a c ió n
s e c u n d a ria » ). A u n q u e c a d a e ta p a d e la v id a e s tá re la c io -
n a d a c o n e l p ro c e s o b io ló g ic o d e l e nv e je c im ie n to , e l
c ic lo v ita l e s e n g ra n m e d id a u n a c o n s tru c c ió n s o c ia l.
L a s p e rs o n a s d e d ife re n te s s o c ie d a d e s p u e d e n e x p e ri-
m e n ta r u n a m is m a e ta p a d e la v id a d e m a n e ra d ife re n te .
E n to d a s o c ie d a d , c a d a e ta p a d e l c ic lo v ita l p re s e n ta
p ro b le m a s y tra n s ic io n e s c a ra c te rís tic a s q u e im p lic a n
a p re n d e r a lg o n u ev o y d e s a p re n d e r v ie ja s ru tin a s . P e ro
a u n q u e l a s s o c i e d a d e s s u e l e n o rg a n i z a r l a e x p e r i e n c i a
h u m a n a s e g ú n la e d a d d e la s p e rs o n a s , e s im p o rta n te n o
p e rd e r d e v is ta q u e , a d e m á s d e la e d a d , la c la s e s o c ia l, la
ra z a , o e l g é n e ro d e la s p e rs o n a s d e te rm in a n s u s e x p e c -
t a t iv a s s o c i a l e s .
 M ic ro s o c io lo g ía : la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la v id a c o tid ia n a
C o m p re n d e r e l d e s a rro llo d e l c ic lo v ita l
To d o s e s ta m o s fa m ilia riz a d o s c o n la e d a d c ro n o ló g ic a y
p o d e m o s s e c u e n c ia rla e n d is tin ta s e ta p a s , d e s d e la p ri-
m e ra in fa n c ia , la n iñ e z , la ju v e n tu d , la e d a d m a d u ra , la
v e j e z , y a s í s u c e s iv a m e n t e . A e s t a s e t a p a s s e l a s l l a m a a
v e c e s la s « e s ta c io n e s d e la v id a » (L e v in s o n e t a l., 1 9 7 8 ,
1 9 9 6 ; K o rtre y H a ll, 1 9 9 9 ). P e ro e s ta s c a te g o ría s s o n
e n s í m is m a s u n p ro b le m a (p o r e je m p lo , la v e je z a h o ra
s e d e s d o b la b a s ta n te fre c u e n te m e n te e n u n a « te rc e ra
e d a d » (d e 6 5 a lo s 7 4 a ñ o s ) y u n a « c u a rta e d a d » (a p a r-
tir d e lo s 7 5 a ñ o s ), o e n la e d a d m a d u ra jo v e n (6 5 -7 5 ),
la e d a d m a d u ra v ie ja (7 5 -8 5 ), y la m u y v ie ja (v é a s e e l
C a p ítu lo 1 3 ). D e h e c h o , a m e d id a q u e la s p e rs o n a s v i-
v e n m á s tie m p o , la c a te g o ría d e « c e n te n a rio s » s e h a rá
c a d a v e z m á s c o m ú n . D e m o d o q u e la s e ta p a s d e l c ic lo
v ita l c a m b ia n p o r s í m is m a s : « in fa n c ia » , « e d a d m a d u -
ra » y « ju v e n tu d » a h o ra s e c o n s id e ra n p o r lo s s o c ió lo g o s
y lo s h is to ria d o re s c o m o inv e n c io n e s h is tó ric a s re c ie n -
t e s , y, d e s d e l u e g o , n o s e e n c u e n t r a n e n t o d a s l a s s o c i e -
d a d e s ( p o r e j e m p l o , S h w e d e r, 1 9 9 8 ) . A h o r a e n t e n d e -
m o s q u e la s « e ta p a s d e la v id a » c a m b ia n a lo la rg o d e la
h is to ria .
Ta m b ié n h a y q u e s itu a r la s v id a s d e la s p e rs o n a s d e s -
d e u n c o n te x to h is tó ric o e s p e c ífc o , to m a n d o e n c u e n ta
l a s c a r a c t e r í s t i c a s d e m o g r á fi c a s p r o p i a s d e e s e c o n t e x t o .
P a ra e n te n d e r lo s c ic lo s v ita le s h a y q u e s itu a rlo s e n lo s
c o n te x to s s o c ia le s e n q u e s e d e s e nv o lv ie ro n . L a v id a d e
u n p e ru a n o , u n s u d a fric a n o o u n e s p a ñ o l im p lic a e x p e -
r i e n c i a s y e x p e c t a t iv a s d i s t i n t a s d e p e n d i e n d o d e l a é p o -
c a y c o n t e x t o s o c i a l e n q u e e s a v i d a t u v o l u g a r. E n l a
T a b l a 7 .2 , p o r e j e m p l o , d e s t a c a m o s l o s c o n t e x t o s s o -
c ia le s e n e l q u e s e d e s e nv o lv ie ro n la s v id a s d e lo s n o rte -
a m e ric a n o s d e l s ig lo X X . E v id e n te m e n te , a q u e llo s q u e
lle g a ro n a la m a d u re z e n e l p e rio d o d e e n tre g u e rra s tie -
n e n e x p e rie n c ia s d is tin ta s q u e la s d e a q u e llo s q u e n a c ie -
ro n d esp u és d e 1 9 4 5 .
E s to n o s a y u d a a e n te n d e r lo q u e s o n la s g e n e r a c io -
n e s . U n a generación e s una categoría de personas con
una característica común, normalmente su edad. L o s
m ie m b r o s d e u n a g e n e r a c ió n h a n v iv id o b a jo e l m is m o
c ic lo e c o n ó m ic o y s e h a n v is to s o m e tid a s a la s m is m a s
in f lu e n c ia s c u ltu r a le s , d e m o d o q u e , p o r lo g e n e r a l, p r e -
s e n ta n a c titu d e s y v a lo r e s s im ila r e s ( R ile y et al., 1 9 8 8 ) .
P o r e je m p lo , la s v id a s d e la s m u je r e s y lo s h o m b r e s n a c i-
d o s e n lo s p r im e r o s a ñ o s d e l s ig lo X X e s tu v ie r o n e n m a r -
c a d a s p o r u n a d e p r e s ió n e c o n ó m ic a y d o s g u e r r a s m u n -
d ia le s ( a c o n te c im ie n to s d e s c o n o c id o s p a r a s u s h ijo s o
n ie to s ) . P o r s u p a r te , lo s jó v e n e s d e h o y e n d ía e s tá n
v iv ie n d o e n u n m u n d o d o n d e la s c o n s o la s d e v id e o ju e -
g o s e I n te r n e t s e h a n c o n v e r tid o e n a lg o q u e d a n p o r
s u p u e s to . U n a « g e n e ra c ió n » e s , e n re s u m e n , u n g ru p o d e
p e rs o n a s n a c id a s e n u n in te rv a lo d e a ñ o s e s p e c ífic o y, a s í,
v in c u la d a s a f e c tiv a m e n te a u n p e r io d o h is tó r ic o d e te r-
● 183
m in a d o . L o s e je m p lo s m á s o b v io s p o d ría n in c lu ir lo s
« n iñ o s d e la g ra n d e p re s ió n » (v é a s e E ld e r, 1 9 7 4 ), lo s « b a b y
b o o m » (v é a s e L ig h t, 1 9 8 8 ), la « g e n e ra c ió n h ip p y » (H a z le tt,
1 9 9 8 ), lo s « n iñ o s d e T h a tc h e r» , la « g e n e ra c ió n X » ,
l o s « n i ñ o s d i g i t a l e s » ( R u s h k o ff , 1 9 9 9 ) y l a « g e n e r a c i ó n
d e l m i l e n i o » . E s t a e s u n a f o r m a ú t i l d e c l a s i fi c a r a u n
g r u p o d e p e r s o n a s c o m o t a m b i é n l o e s c l a s i fi c a r l a s
s e g ú n s u c la s e s o c ia l o g é n e ro , p o r e je m p lo (v é a s e e l
C a p í t u l o 1 3 ) . C o n u n p o c o d e s e n t i d o d e l h u m o r, p o -
d ría m o s lla m a r a la g e n e ra c ió n d e h o y « g e n e ra c ió n
H a rry P o tte r» .
C u a n d o la s p e r s o n a s e c h a n c u e n ta s c o n s u v id a lo
h a c e n d e s d e u n p u n to d e v is ta g e n e r a c io n a l, y c o n s id e r a n
ta n to s u s m e m o r ia s c o m o s u p r o p ia id e n tid a d . P u e d e n
a s í, d e c ir c o s a s c o m o : « T o d o s v iv im o s ju n to s la g u e r r a » ,
« e n n u e s tr o s d ía s e l f e m in is m o e r a m á s a c tiv o » , « y o f o r -
m a b a p a r te d e l M o v im ie n to p o r la P a z e n V ie tn a m » , « s o y
u n v ie jo g a y — f o r m é p a r te d e la G e n e r a c ió n S to n e -
w a ll» ) . L a p r im e r a c a te g o r ía , q u e s e r e fie r e a la m e m o r ia ,
e s e s tr u c tu r a l ( s itú a a u n a p e r s o n a e n la s o c ie d a d e n s u
c o n ju n to ) . L a s e g u n d a c a te g o r ía , q u e s e r e fie r e a la id e n -
tid a d , e s m á s s u b je tiv a . P e r o a m b a s in d ic a n m u y c la r a -
m e n te a l in v e s tig a d o r la n e c e s id a d d e to m a r e n c u e n ta la
m is m a c o n c ie n c ia d e tie m p o h is tó r ic o q u e tie n e n s u s
p r o ta g o n is ta s y, a s í, d e e n te n d e r e n q u é m e d id a la s e x p e -
r ie n c ia s v ita le s y la s in d e n tid a d e s d e la s p e r s o n a s e s tá n
e n tr e te jid a s e n u n a e ta p a h is tó r ic a d e te r m in a d a . P o r
d e c ir lo d e o tr a f o r m a : u n n iñ o q u e n a c ió d e s p u é s d e la
tr a n s ic ió n e n E s p a ñ a n o p u e d e h a b e r e x p e r im e n ta d o
la d ic ta d u r a d e F r a n c o d e la m is m a m a n e r a q u e lo h ic ie -
r o n s u s p a d r e s , y e s ta s e x p e r ie n c ia s d is tin ta s h a y q u e
to m a r la s e n c u e n ta a la h o r a d e e x p lic a r a lg u n a s c u e s tio -
n e s ( c o m o , p o r e je m p lo , s u p o s tu r a a n te la d e m o c r a c ia ) .
T a m b ié n , lo s a c o n te c im ie n to s q u e o c u r r e n e n la s e ta p a s
c r ític a s d e la b io g r a f ía d e u n a g e n e r a c ió n ( c o m o , p o r
e je m p lo , la a d o le s c e n c ia ) , p u e d e n m a r c a r p r o f u n d a m e n -
te la e x p e r ie n c ia y m o d o d e v e r la v id a y la s o c ie d a d d e
e s a g e n e r a c ió n .
P o r c ic lo d e v id a e n te n d e m o s « u n a tr a y e c to r ia d e fin i-
d a p o r e l p r o c e s o d e e n v e je c im ie n to o p o r e l tr a n s c u r s o d e
lo s a ñ o s e n la b io g r a f ía d e u n a p e r s o n a » ( E ld e r, 1 9 8 5 ) . E s
c o r r ie n te h a b la r d e u n c ic lo d e v id a d e tr e s e ta p a s , c a r a c -
te r iz a d o p o r u n p r im e r p e r io d o d e f o r m a c ió n , u n p e r io d o
in te r m e d io d e tr a b a jo ( q u e in c lu y e e l tr a b a jo d o m é s tic o ) ,
y u n p e r io d o fin a l d e « ju b ila c ió n » . E s te m o d e lo d e tr e s
e ta p a s e s tá to d a v ía m u y p re s e n te e n n u e s tra fo rm a d e p e n -
s a r e n e l c u rs o d e la v id a , a u n q u e d ife re n c ie m o s e n tre e l
c u r s o d e lo s h o m b r e s y d e la s m u je r e s . M ie n tr a s q u e e n e l
c a s o d e lo s h o m b r e s s e h a c e m á s h in c a p ié e n e l tr a b a jo , e n
e l c a s o d e la s m u je r e s d e s ta c a m o s la c r ia n z a d e lo s h ijo s .
P e r o lo s c ic lo s v ita le s e s tá n c a m b ia n d o e n o r m e m e n te e n
n u e s tr o s d ía s : h e te r o g e n e id a d , f r a g m e n ta c ió n y d is c o n ti-
n u id a d s o n c a r a c te r ís tic a s c o m u n e s , y la s e c u e n c ia c ió n
a n te r io r d e ja d e s e r e v id e n te . Ta m b ié n h a y q u e te n e r e n
184 ● C A P ÍT U L O 7 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

Ta b la 7 .2 ● E la b o ra c ió n d e u n c ic lo v ita l: g e n e ra c io n e s y e ta p a s d e v id a : (a ) g e n e ra c io n e s ; (b ) e ta p a s d e
v id a ; (c ) « L a s o c h o E d a d e s d e l H o m b re » d e E rik s o n (1 9 8 0 )

(a ) G e n e ra c io n e s

G e n e ra ció n d e lo s « n iñ o s d e la D e p re sió n »

« N iñ o s d e T h a tch e r
G e n e ra ció n d e la « G ra n G u e rra » G e n e ra ció n d e l « B a by B o o m » y Reagan»

1900 1950 2000

P rim e ra G ra n Segunda S p u tn ik V ie tn a m Años de C a íd a d e l
G u e rra D e p re sió n G u e rra H o m b re Reagan/ M u ro d e
M u n d ia l 1929 M u n d ia l so b re la T h a tch e r B e rlín 1 9 8 9
1 9 1 4 -1 9 1 8 1 9 3 9 -1 9 4 5 Luna

(b ) E ta p a s d e v id a

C o n fia n za Id e n tid a d G e n e ra ció n In te grid a d

fre n te a fre n te a fre n te a fre n te a
D e sco n - C o n fu sió n d e E sta n ca m ie n to D e se sp e ra ció n
E je m p lo d e fia n za id e n tid a d C U IDA D O S A B ID U R ÍA
fa se s d e ESPER AN ZA F ID E L IDA D
ciclo d e vid a
Edad 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 150
cro n o ló g ica

Edad Po r e je m p lo Po r e je m p lo
su b je tiva se n sa ció n d e se n sa ció n d e
« ve je z« « ju ve n tu d «

(c ) « L a s O c h o E d a d e s d e l H o m b re » - E rik E rik s o n

In te grid a d fre n te
Edad a D esesperación,
V III
M a d u ra in d ig n a ció n
S A B ID U R ÍA

G e n e ra ció n
Edad fre n te a
V II
A d u lta E sta n ca m ie n to.
C U IDA D O

In tim id a d fre n te
E d a d A d u lta
VI a A isla m ie n to.
Jove n
AMOR

Id e n tid a d fre n te
a C o n fu sió n
A d o le sce n cia V
d e id e n tid a d
F ID E L IDA D

Aplicación frente
E d a d E sco la r IV a In fe rio rid a d
C O M P E T E N C IA

In icia tiva fre n te

Edad del
III a C u lp a .
Ju e g o
P R O P Ó S ITO

Autonom ía frente
P rim e ra a Ve rg ü e n za ,
II
In fa n cia duda.
V O L U N TA D

C onfianza básica
frente a D escon-
In fa n cia I
fia n za b á sica .
E SPERANZA

1 2 3 4 5 6 7 8

Fuente: a d a p ta d o d e P lu m m e r (2 0 0 1 a : 1 2 6 -1 2 7 )
 M ic ro s o c io lo g ía : la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la v id a c o tid ia n a ● 185

L A V ID A E N E L S IG L O X X I

L a g e n e ra c ió n H a rr y P o tte r

H
a r r y P o t t e r, la c o le c c ió n d e
s ie t e n o v e la s d e la a u t o r a
in g le s a J . K . R o w lin g , e s u n
fe n ó m e n o s o c ia l. L o s lib r o s , m u y
la r g o s , n a r r a n la s a v e n t u r a s d e
H a r r y P o t t e r y s u s a m ig o s , H e r-
m io n e G r a n g e r y R o n W e a s le y, e n
e l C o le g io H o g w a r t s d e M a g ia y
H e c h ic e r í a . E l c o le g io , h a c e r s e
m a y o r e s , la m a g ia , la r e a lid a d y la
m u e r t e s o n t e m a s p r e d o m in a n t e s
e n la h e p t a lo g í a . E l p r im e r o d e lo s
t í t u lo s f u e p u b lic a d o e n 1 9 9 7 ,
d e s d e e n t o n c e s , la p o p u la r id a d
m u n d ia l d e la s e r ie h a s id o t a l q u e
y a s e h a n e s t r e n a d o s e is p e líc u -
la s y lo s ju e g o s y e l m e rc h a n d i-
s in g b a s a d o s e n la s e r ie s o n u n
g r a n é x it o . L o s lib r o s h a n s id o tra -
d u c id o s a u n a s 6 5 le n g u a s ( lo q u e
c o n v ie r t e a J . K . R o w lin g e n u n a
d e la s a u t o r a s m á s t r a d u c id a s d e
la h is t o r ia ) , s e h a v e n d id o c e r c a
d e 3 2 5 m illo n e s d e e je m p la r e s , y
la s a d a p t a c io n e s a l c in e e s t á n
e n t r e la s m á s t a q u ille r a s d e t o d o s
lo s t ie m p o s .
L o s so ció lo g o s e stá n m u y in te re -
sa d o s e n co n o ce r d e q u é m a n e ra s se
fo rja la in fa n cia e n la s d istin ta s cu ltu -
ra s. L o s n iñ o s co n fo rm a n su s m u n -
d o s so cia le s a p a r tir d e a q u e llo q u e
lo s ro d e a : su s p a d re s, su s a m ig o s, e l
co le g io, la lite ra tu ra , lo s m e d io s…
L o s lib ro s, la te levisió n y la s p e lícu la s
in fa n tile s re su lta n m u y reve la d o ra s
p o rq u e p ro p o rcio n a n la s clave s p a ra
co m p re n d e r la s exp e rie n cia s d e la s
d ife re n te s g e n e ra cio n e s. L a s p e lícu -
la s y lo s lib ro s co n lo s q u e cre ce n lo s
n iñ o s tie n e n m u ch o q u e d e cir d e l
m u n d o a d u lto q u e co n stru irá n . E l
m u n d o m o d e rn o h a sid o te stig o d e l
cre cim ie n to d e n iñ o s y a d o le sce n te s
e n m e d io d e a co n te cim ie n to s m e d iá -
tico s. L a p e lícu la Miss Potter (2 0 0 6 )
cu e n ta e l é xito d e B e a trice Po tte r y
su s lib ro s ilu stra d o s, lo s m á s ve n d i-
d o s d e su é p o ca . E n la d é ca d a d e
1 9 5 0 , E n id B lyto n se co nvir tió e n u n a
a u to ra fu n d a m e n ta l d e lib ro s in fa n ti-
le s p a ra to d a u n a g e n e ra ció n . L a s
h isto ria s p a ra n iñ o s e stá n p re se n te s
e n ca d a cu ltu ra .
L a s g e n e ra c io n e s te r m in a n p o r
id e n tific a r c ie r to s a c o n te c im ie n to s
(g u e rra s, c ris is, p re s id e n te s ) y p ro -
d u c to s c u ltu ra le s (lib ro s, p e líc u la s,
m ú s ic a , d e p o r te s, fa m o s o s ) c o n s u
p ro p ia g e n e ra c ió n . Po d e m o s h a bla r
d e la « g e n e ra c ió n B e a tle » , la « g e n e -
ra ció n S ta r Tre k» , la « g e n e ra ció n
M a rg a re t T h a tch e r» , e tc. A sí se id e n -
tifica n gru p o s d e p e rso n a s q u e cu e n -
ta n co n exp e rie n cia s co m u n e s. L a
« g e n e ra c ió n H a rr y Po tte r» b ie n p o -
d ría lle g a r a id e n tific a r a a q u e llo s
q u e v iv ie ro n e ta p a s c lave d e s u v id a
e n tre 1 9 9 7 y 2 0 0 7 . Ta m b ié n e s la
g e n e ra c ió n d e la a lta te c n o lo g ía ,
p o rq u e e s la p rim e ra q u e la a s im ila
c o m p le ta m e n te y la in c o r p o ra c o n
n a tu ra lid a d e n s u v id a c o tid ia n a .
H a rr y Po tte r n o e s s o lo u n lib ro, to -
m a d is tin ta s fo r m a d ig ita le s : w e b s,
ju e g o s y DV D. L o s lib ro s h a n d e ja d o
d e s e r s e n c illa m e n te lib ro s. ●
Véase: B e a h m (2 0 0 7 ); P lu m m e r
(2 0 0 1 ); E d m u n d s y Tu rn e r (2 0 0 2 ).

c u e n ta q u e n o to d a s la s c u ltu r a s m u e s tr a n la s m is m a s p a u -
ta s d e l c ic lo v ita l, q u e , ta m b ié n , p u e d e c a m b ia r a lo la rg o
d e l tie m p o .
A lg u n o s a u to r e s h a b la n d e la p o s m o d e r n iz a c ió n d e
lo s c u r s o s d e v id a . C o n e llo s e r e fie r e n a la d e s a p a r ic ió n
d e la s p a u ta s v ita le s tra d ic io n a le s y a la s fo rm a s e n q u e
la g e n te e n tra y s a le d e u n a d e te rm in a d a e ta p a d e fo rm a
m e n o s in s titu c io n a liz a d a o re g u la riz a d a . A s í, U lric h
B e c k h a b l a d e l a « individualización de los cursos de
vida» . E n l a m e d i d a e n q u e v a n d e s a p a r e c i e n d o l a s f o r -
m a s d e v id a tra d ic io n a lm e n te in d u s tria liz a d a s , lo s in d i-
v id u o s s e v e n o b lig a d o s a c o n s tru ir s u s p ro p io s p la n e s y
c u rs o s d e v id a , a l m a rg e n d e la s ru tin a s y lo s ritu a le s d e l
p a s a d o . C o m o d i c e B e c k : « l o s i n d iv i d u o s d e b e n p r o d u -
c i r, r e p r e s e n t a r y c o n s t r u i r a p r e s u r a d a m e n t e s u s b i o g r a -
f í a s p o r s í m i s m o s [ ...] e l i n d iv i d u o e s a c t o r, d i s e ñ a d o r,
m a la b a ris ta y d ire c to r d e e s c e n a d e s u p ro p ia b io g ra fía ,
id e n tid a d , re d e s s o c ia le s , c o m p ro m is o s y c o nv ic c io n e s »
(B eck , 1 9 9 7 : 9 5 ).
A lo la rg o d e u n a tr a y e c to r ia v ita l p o d e m o s id e n tific a r
crisis o « acontecimientos críticos vitales» . E s to s p u e d e n
s e r e v e n to s im p o r ta n te s c o m o la m u e r te d e u n fa m ilia r o
e l d iv o r c io , o e v e n to s m e n o s s ig n ific a tiv o s . E x is te u n a
c a n tid a d b a s ta n te im p o r ta n te d e tr a b a jo s y e s tu d io s a c e r-
c a d e e s to s te m a s , e n c a b e z a d o s p o r e l tr a b a jo c lá s ic o d e
E r ik E r ik s o n s o b r e lo q u e é l lla m a b a la s « o c h o e d a d e s d e l
h o m b r e » , y q u e a h o r a s e d e s a r r o lla n e n m u c h a s d ir e c c io -
n e s . A u n q u e , d e n u e v o , d e b e m o s d is tin g u ir e n tr e la s
in v e s tig a c io n e s q u e in te n ta n e lu c id a r e l s ig n ific a d o d e
u n a s e r ie « o b je tiv a » d e e ta p a s o p r o c e s o s v ita le s ( c o m o la
a d o le s c e n c ia , p o r e je m p lo ) , y lo q u e e s la c o n c ie n c ia s u b -
je tiv a d e la s p e r s o n a s , s u s s e n tim ie n to s d e c r is is , s u id e n -
tific a c ió n s u b je tiv a c o n la e d a d , y s u s r e c u e r d o s d e e s a s
e x p e r ie n c ia s ( v é a s e la Ta b la 7 .2 y la F ig u r a 7 .2 ) .
186 ● C A P ÍT U L O 7 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

s u p a p e l e n u n e s c e n a r io . D e a h í q u e la
s o c io lo g ía d e G o ff m a n s e lla m e e l enfo-
(Edad adulta que dramatúrgico, la investigación de
tardía)
la interacción social en términos del
65
mundo del teatro o arte dramático. S e -
Transición a la edad
adulta tardía g ú n G o ff m a n , p o d e m o s e n te n d e r la v id a
s o c ia l c o m o u n te a tr o . E l a n á lis is d r a m a -
60
Culminación de tú rg ic o e s u n a m e tá f o r a q u e a y u d a a
la edad adulta e n te n d e r c ó m o s e d e s e n v u e lv e n la s p e r -
tardía
s o n a s e n s u v id a c o tid ia n a : in te r p r e ta n d o
55
lo s p a p e le s q u e le s to c a r e p r e s e n ta r,
Transición a la
edad de 50 e s f o r z á n d o s e p o r h a c e r c r e íb le s u r e p r e -
Mediana s e n ta c ió n y b u s c a n d o p a r a e llo la c o m -
50 edad
Comienzo de la p lic id a d d e l p ú b lic o o la a u d ie n c ia . E n
edad adulta media to d o e s c e n a r io , a d e m á s , to d a p e r s o n a e s ,
a la v e z , a c to r y a u d ie n c ia . G o ff m a n d e s -
45
c r ib ió la « a c tu a c ió n » d e c a d a in d iv id u o
Transición de la mediana edad c o m o la representación del self, el
esfuerzo de un individuo por crear de-
40
terminadas impresiones en las mentes
Normalización de los otros. L a r e p r e s e n ta c ió n d e l s e lf , o
la dirección de la impresión, c o n tie n e
33
Transición de v a r io s e le m e n to s c a r a c te r ís tic o s ( G o ff -
los 30 m a n , 1 9 5 9 , 1 9 6 7 ).
Edad adulta
28 temprana
Entrada en el
mundo adulto R e p re s e n ta c io n e s

22
Transición hacia el mundo adulto
17
(Infancia y
adolescencia)
F u e n te : a d a p ta d o d e L evin so n e t a l. (1 9 7 8 : 5 7 )
F ig u ra 7 .2 ● L a s e s ta c io n e s d e la v id a
L a inve stig a ció n d e D a n ie l L evin so n so b re e l d e sa rro llo h u m a n o p re se n ta la
d e tra n sicio n e s crítica s.
● C o n s tru ir s itu a c io n e s : E r v in g G o ffm a n
y e l d ra m a
E r v in g G o ff m a n ( 1 9 2 2 - 1 9 8 2 ) , a q u ie n p r e s e n ta m o s e n la
s e c c ió n Perfil, f u e e l m ic r o s o c ió lo g o m á s im p o r ta n te d e l
s ig lo X X . E s tu d ió lo q u e d io e n lla m a r e l orden de la inte-
racción – lo que hacemos ante la presencia inmediata de
los otros ( G o ff m a n , 1 9 8 2 : 2 ) . G o ff m a n n o s h a h e c h o v e r
e n q u é m e d id a , e n n u e s tr a v id a c o tid ia n a , n o s c o m p o r ta -
m o s d e f o r m a m u y p a r e c id a a lo s a c to r e s q u e r e p r e s e n ta n
C u a n d o r e p r e s e n ta m o s n u e s tr o s p a p e le s ,
o n o s d e s e n v o lv e m o s e n u n a d e te r m in a -
d a s itu a c ió n , tr a n s m itim o s ( c o n s c ie n te o
in c o n s c ie n te m e n te ) in f o r m a c ió n a lo s
d e m á s . L a r e p r e s e n ta c ió n d e u n in d iv i-
d u o in c lu y e la r o p a q u e lle v a p u e s ta
( v e s tu a r io ) , lo s o b je to s q u e lle v a ( a c c e -
s o r io s ) , e l to n o d e v o z , y u n o s g e s to s
d e te r m in a d o s ( c o m p o r ta m ie n to ) . A d e -
m á s la s p e r s o n a s e la b o r a n s u r e p r e -
vid a co m o u n a se rie s e n ta c ió n s e g ú n u n c o n te x to o e s c e n a r io
d e te rm in a d o . P o r e je m p lo , p o d e m o s
b r o m e a r a g r ito s e n la c a lle , p e r o n o s
h a c e m o s m á s r e s e r v a d o s s i e s ta m o s e n
u n a ig le s ia . A d e m á s , lo s in d iv id u o s
p o d e m o s e n o c a s io n e s d is e ñ a r e l e s c e n a -
r io s o b r e e l q u e lu e g o r e p r e s e n ta m o s n u e s tr o s p a p e le s .
U n a b o g a d o , p o r e je m p lo , p u e d e a d o r n a r s u d e s p a c h o c o n
lo s títu lo s o fic ia le s q u e h a c o n s e g u id o p a r a h a c e r m á s
c r e íb le s u p a p e l.
P o r e je m p lo , c o n s id e r e m o s c ó m o la c o n s u lta d e u n
m é d ic o tr a n s m ite in f o r m a c ió n a s u s p a c ie n te s . E l m é d ic o
d is f r u ta d e p r e s tig io y p o d e r, u n h e c h o q u e s e h a c e e v i-
d e n te d e f o r m a in m e d ia ta a lo s p a c ie n te s c u a n d o e n tr a n
e n u n a c o n s u lta . E n p r im e r lu g a r, e l m é d ic o n u n c a e s tá
v is ib le . E n s u lu g a r, e n lo q u e G o ff m a n d e s c r ib e c o m o la
« p a r te f r o n ta l» d e l e s c e n a r io , h a y u n r e c e p c io n is ta , q u e
 M ic ro s o c io lo g ía : la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la v id a c o tid ia n a
d e c id e s i y c u á n d o e l p a c ie n te p u e d e v e r a l m é d ic o . U n a
s im p le in s p e c c ió n d e la s a la d e e s p e r a , c o n lo s p a c ie n te s
( a m e n u d o im p a c ie n te m e n te ) a g u a r d a n d o la lla m a d a p a r a
p o d e r e n tr a r e n e l d e s p a c h o , d e ja p o c o lu g a r a d u d a s a c e r -
c a d e la r e la c ió n d e p o d e r e n tr e e l m é d ic o y s u s p a c ie n te s .
L a c o n s u lta o h a b ita c ió n p r iv a d a p a r a e l e x a m e n c o n s -
titu y e la « p a r te p o s te r io r » d e l e s c e n a r io . A q u í lo s p a c ie n -
te s s e e n f r e n ta n c o n u n a e n o r m e c a n tid a d d e a c c e s o r io s ,
c o m o lib r o s d e m e d ic in a y títu lo s e n m a r c a d o s , q u e a y u -
d a n a r e f o r z a r la im p r e s ió n d e q u e e l m é d ic o p o s e e la s
c u a lific a c io n e s n e c e s a r ia s p a r a h a c e r s e c a rg o d e l p a c ie n -
te . E n la c o n s u lta e l m é d ic o p u e d e p e r m a n e c e r s e n ta d o
d e tr á s d e u n a m e s a ( c u a n to m á s g r a n d e y e le g a n te s e a la
m e s a , m á s a lto s e r á s u g r a d o d e p o d e r ) m ie n tr a s q u e a l
p a c ie n te s e le p r o p o r c io n a ú n ic a m e n te u n a s illa .
E l a s p e c to y lo s m o d a le s d e lo s m é d ic o s to d av ía
tra n s m ite n m á s in fo rm a c ió n . L a h a b itu a l b a ta b la n c a
d e la b o ra to rio q u e a c o s tu m b ra n a llev a r lo s m é d ic o s d e
lo s h o s p ita le s p u e d e te n e r la fu n c ió n d e ev ita r q u e s e le s
m a n c h e la ro p a q u e llev a n d e b a jo , p e ro s u fu n c ió n s o c ia l
e s la d e p e rm itir q u e , d e u n s im p le v is ta z o , to d o e l m u n -
d o p u e d a i d e n t i fi c a r q u i é n e s e l m é d i c o . U n e s t e t o s c o p i o
a lre d e d o r d e l c u e llo o u n m a le tín n e g ro e n la m a n o c u m -
p le n la m is m a fu n c ió n . L a te rm in o lo g ía a lta m e n te té c n i-
c a d e lo s m é d ic o s (fre c u e n te m e n te d e s c o n c e rta n te ) ta m -
b i é n a y u d a a d e fi n i r e l c o n t e x t o s o c i a l y l a r e l a c i ó n
p ro fe s io n a l e n tre e l m é d ic o y s u s p a c ie n te s . E l u s o d e l
títu lo d e « d o c to r» p o r lo s p a c ie n te s a lo s q u e , p o r s u p a r-
t e , f r e c u e n t e m e n t e s e l e s i d e n t i fi c a ú n i c a m e n t e p o r s u
n o m b re , ta m b ié n s u b ra y a la p o s ic ió n d o m in a n te d e l m é -
d ic o . E l m e n s a je g lo b a l d e la re p re s e n ta c ió n d e l m é d ic o
e s tá c la ro : « S ó lo le a y u d a ré s i u s te d s e p o n e e n m is
m anos».
C o m u n ic a c ió n n o v e rb a l
E l n o v e lis ta W illia m S a n s o m d e s c r ib e u n M r. P r e e d y d e
fic c ió n ( u n tu r is ta in g lé s e n u n a p la y a e s p a ñ o la ) :
T e n ía c u id a d o p a r a e v ita r q u e n a d ie lo m ir a r a . E n p r im e r lu g a r,
te n ía q u e d e ja r c la r o a a q u e llo s p o te n c ia le s c o m p a ñ e r o s d e
v a c a c io n e s q u e e llo s n o e r a n u n a s u n to q u e le im p o r ta r a , f u e r a n
q u ie r e s f u e r a n . M ir a b a a tr a v é s d e e llo s , a lr e d e d o r d e e llo s , p o r
e n c im a d e e llo s ( la v is ta p e r d id a e n e l e s p a c io ) . L a p la y a p o d ía
h a b e r e s ta d o v a c ía . S i p o r c a s u a lid a d u n a p e lo ta s e c r u z a b a e n
s u c a m in o , p a r e c ía s o r p r e n d e r s e ; d e s p u é s d e ja b a q u e u n a s o n r i-
s a r is u e ñ a ilu m in a r a s u c a r a ( A m a b le P r e e d y ) , m ir a b a a s u a lr e -
d e d o r a tu r d id o a l v e r q u e h a b ía g e n te e n la p la y a , y d e v o lv ía la
p e lo ta s o n r ié n d o s e a s í m is m o , n o a lo s d e m á s [ ...]
[ ...] e n to n c e s a p ila b a p e r f e c ta m e n te s u b a tín d e p la y a y s u
b o ls a p a r a q u e n o s e lle n a r a n d e a r e n a ( M e tó d ic o y S e n s ib le P r e -
e d y ) , s e p o n ía e n p ie le n ta m e n te m ie n tr a s e s tir a b a s u e n o r m e
c u e r p o ( G a to - G r a n d e P r e e d y ) , y la n z a b a a u n la d o s u s s a n d a lia s
( D e s p r e o c u p a d o P r e e d y, d e s p u é s d e to d o ) .
( 1 9 5 6 ; c ita d o e n G o ff m a n , 1 9 5 9 : 4 - 5 )
● 187
A tr a v é s d e s u c o n d u c ta , M r P r e e d y o f r e c e u n a g r a n
c a n tid a d d e in f o r m a c ió n a c e r c a d e s í m is m o p a r a c u a l-
q u ie r a q u e s e to m e la m o le s tia d e o b s e r v a r le . N ó te s e q u e
lo h a c e s in p r o n u n c ia r u n a s o la p a la b r a . E s to ilu s tr a e l
p r o c e s o d e comunicación no verbal, comunicación a
través de movimientos corporales, gestos y expresiones
faciales en lugar de hablar.
C u a lq u ie r p a r te d e l c u e r p o p u e d e e m p le a r s e p a r a p r o -
d u c ir lenguaje corporal, e s d e c ir, p a r a tr a n s m itir in f o r m a -
c ió n a lo s d e m á s . L a s e x p r e s io n e s fa c ia le s s o n e l e le m e n -
to m á s s ig n ific a tiv o d e la c o m u n ic a c ió n n o v e r b a l. L a
s o n r is a y o tr o s g e s to s fa c ia le s e x p r e s a n e m o c io n e s b á s i-
c a s ta le s c o m o p la c e r, s o r p r e s a o e n fa d o . A d e m á s , la s p e r -
s o n a s p r o y e c ta n m a tic e s e s p e c ífic o s d e s ig n ific a d o s c o n
p e q u e ñ o s g e s to s fa c ia le s . P o r e je m p lo , d is tin g u im o s e n tr e
la s o n r is a d e lib e r a d a d e l A m a b le P r e e d y e n la p la y a , u n a
s o n r is a e s p o n tá n e a d e a le g r ía p o r v e r a u n a m ig o , la s o n -
r is a d e v e rg ü e n z a y u n a c o m p le ta e ir r e p r im ib le s o n r is a
d e a u to s a tis fa c c ió n .
E l c o n ta c to v is u a l e s o tr o e le m e n to c r u c ia l d e la c o m u -
n ic a c ió n n o v e r b a l. P o r lo g e n e r a l, e m p le a m o s e l c o n ta c -
to v is u a l p a r a in ic ia r la in te r a c c ió n s o c ia l. P o r e je m p lo ,
u n a p e r s o n a q u e c r u z a la h a b ita c ió n p u e d e lla m a r n u e s tr a
a te n c ió n c o n a lg ú n g e s to o m ir a d a y p r o v o c a r e l in ic io d e
u n a c o n v e r s a c ió n . S i e v ita n u e s tr a m ir a d a , n o s e s tá in d i-
c a n d o q u e n o q u ie r e e n ta b la r u n a c o n v e r s a c ió n . L a s
m a n o s , ta m b ié n , h a b la n p o r n o s o tr o s . E n n u e s tr a c u ltu r a ,
p o d e m o s u tiliz a r la s m a n o s p a r a in s u lta r, p a r a in v ita r a
a lg u ie n a q u e s e n o s u n a , o p a r a p e d ir a a lg u ie n q u e d e je
d e h a c e r lo q u e e s tá h a c ie n d o . L o s g e s to s ta m b ié n f u n c io -
n a n c o m o u n c o m p le m e n to p a r a la s p a la b r a s . S i a d e m á s
d e d e c ír s e lo c o n p a la b r a s , s e ñ a la m o s a n u e s tr o in te r lo c u -
to r c o n e l d e d o , d a m o s u n a s e ñ a l in e q u ív o c a d e q u e s e n o s
d e b e to m a r e n s e r io , d e l m is m o m o d o q u e c u a n d o n o s
e n c o je m o s d e h o m b r o s in d ic a m o s q u e n o n o s r e s u lta m u y
im p o r ta n te a q u e llo q u e e l o tr o n o s d ic e .
P e r o , c o m o s a b e c u a lq u ie r a c to r, la « p e r f e c ta r e p r e s e n -
ta c ió n » e s a lg o d if íc il d e c o n s e g u ir. E n la s r e p r e s e n ta c io -
n e s c o tid ia n a s a lg ú n e le m e n to d e l le n g u a je p u e d e c o n tr a -
d e c ir a q u e llo q u e q u e r e m o s tr a n s m itir. P o r e je m p lo , s i u n
a d o le s c e n te , a l d a r le u n a e x p lic a c io n a s u m a d r e , e v ita
m ir a r le a lo s o jo s , in d ic a q u e n o e s tá d ic ie n d o la v e r d a d ,
p o r m u c h o q u e s u s p a la b r a s q u ie r a n d e c ir lo c o n tr a r io .
U n a e s tr e lla d e c in e p u e d e d e c ir e n u n a e n tr e v is ta q u e n o
c o n c e d e m a y o r im p o r ta n c ia a l f r a c a s o d e s u ú ltim a p e -
líc u la , p e r o e l b a la n c e o n e r v io s o d e s u p ie r n a le d e la ta . E n
té r m in o s p r á c tic o s , la c u id a d o s a o b s e r v a c ió n d e la c o m u -
n ic a c ió n n o v e r b a l ( g r a n p a r te d e la c u a l n o s e c o n tr o la
f á c ilm e n te ) p r o p o r c io n a p is ta s p a r a d e s c u b r ir e l e n g a ñ o ,
d e la m is m a m a n e r a q u e u n d e te c to r d e m e n tir a s r e g is tr a
c a m b io s e n e l r itm o d e la r e s p ir a c ió n , e l p u ls o , la tr a n s p i-
r a c ió n y la p r e s ió n s a n g u ín e a .
P e r o d e te c ta r m e n tir a s e s d if íc il, p o r q u e n in g ú n g e s to
c o r p o r a l tie n e u n ú n ic o s ig n ific a d o . A ú n a s í, d a d o q u e
188 ● C A P ÍT U L O 7 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

P E R F IL

E l m u n d o d ra m á tic o d e E r v in g G o ffm a n (1 9 2 2 -1 9 8 2 )

L
a naturaleza hum ana universal no es
algo m uy hum ano. A l adquirirla, la per-
sona se convierte en un tipo de cons-
trucción, levantada, no a partir de propen-
siones psíquicas, sino de norm as m orales
q u e se im p rim e n d e sd e e l exte rio r.
E rvin g G o ffm a n , Interactional Ritual
(1 9 6 7 : 4 5 )
A E r v in g G o ffm a n s e le c o n s id e ra
e l m á s in flu ye n te d e lo s m ic ro s o c ió -
lo g o s d e l s ig lo X X , p u e s in ic ió u n a
lín e a d e inve s tig a c ió n ex tra o rd in a -
ria m e n te fru c tífe ra . N a c id o e n C a n a -
d á , s e g ra d u ó e n la U n ive rs id a d d e
C h ic a g o y s u p rim e ra inve s tig a c ió n
fu e u n tra b a jo d e c a m p o e n la s Is la s
S h e tla n d e n E s c o c ia , q u e lu e g o d io
lu g a r a s u p rim e r c lá s ic o, La presen-
tación de la persona en la vida coti-
diana (1 9 5 9 ). O b s e r va n d o la v id a
c o tid ia n a , G o ffm a n , c o m e n z ó a d e -
s a rro lla r u n m a rc o te ó ric o q u e s e
b a s a b a e n e n te n d e r la v id a s o c ia l
c o m o u n a re p re s e n ta c ió n d ra m á tic a .
E x a c ta m e n te c o m o a c to re s s o b re u n
e s c e n a rio, la v id a c o tid ia n a d e la s
p e rs o n a s p o d ía e n te n d e rs e c o m o la
d e a c to re s re p re s e n ta n d o s u s p a p e -
le s, y e s fo rz á n d o s e p o r c re a r e n tre
lo s d e m á s la s im p re s io n e s q u e le s
p e r m itía n d e fin ir la s itu a c ió n e n la
q u e s e e n c o n tra b a n .
A lo la rg o d e su tra b a jo (q u e a
m e nu d o ca m b ió d e d ire cció n , p e ro
q u e sie m p re d ivu lg ó co n u n e stilo lite -
ra ria m e n te im p e ca ble y ce r te ro ), su
p rin cip a l p re o cu p a ció n fu e el orden
de la interacción: lo q u e h a ce n la s
p e rso n a s e n p re se n cia d e lo s d e m á s.
E stu d ió có m o fu n cio n a e l co m p o r ta -
m ie n to e n lo s lu g a re s p ú blico s (la
m a n e ra e n q u e la s p e rso n a s a travie -
sa n u n a p u e r ta y ca m in a n ca lle a b a -
jo ). O b se rvó có m o la s p e rso n a s
d e sa rro lla n « ritu a le s d e in te ra cció n » :
« e l m u n d o e n ve rd a d e s u n a b o d a »
e s u n a d e su s fra se s m á s fa m o sa s,
en la que sugiere que gran parte de las
interacciones rutinarias de la vida coti-
diana poseen im portantes elem entos
rituales. A nalizó la m anera en que se
destruyen las identidades (cóm o algu-
nas personas eran estigm atizadas y
tenían que trabajar duro para presen-
tarse a sí m ism as com o «norm ales»).
E n sus investigaciones, G offm an
creó un nuevo lenguaje para poder
analizar la vida cotidiana. A cuñó una
serie de térm inos que hoy son m one-
da com ún en la sociología y que nos
ayudan a ver cóm o está com puesta la
vida cotidiana, com o «salvar las apa-
riencias», «carreras m orales», «desa-
tención am able», «juegos de rol»,etc.
A la lu z d e e sto, y d e la le ctu ra d e
a lg u n o s tra b a jo s d e G o ffm a n , e s
p o sible q u e u ste d q u ie ra e scrib ir su
p ro p io « m a nu a l d ra m a tú rg ico » . R e -
flexio n e a ce rca d e cu á l e s e l e sce n a -
rio, q u ié n e s la a u d ie n cia , q u ié n e s
so n lo s o tro s a cto re s, cu á l e s e l co n -
texto so cia l e n q u e va a d e se nvo lve r
su p a p e l e n u n a situ a ció n d e te rm in a -
d a , q u é e stra te g ia s va a e m p le a r p a ra
h a ce r co nvin ce n te su re p re se n ta ció n ,
e tc. ¿ C re e q u e e s e ste u n m a rco ú til
p a ra p e n sa r a ce rca d e có m o se co n s-
tru ye la vid a ? ¿ C u á le s so n lo s p ro ble -
m a s q u e su rg e n ? ●

Fuente: © A so cia ció n A m e rica n a d e S o cio lo g ía

c u a lq u ie r r e p r e s e n ta c ió n im p lic a m u c h o s g e s to s y e x p r e -
s io n e s , p o c a s p e r s o n a s s o n c a p a c e s d e m e n tir s in c o m e te r
d e s liz a lg u n o y s in le v a n ta r la s s o s p e c h a s d e u n o b s e r v a -
d o r c u id a d o s o . L a c la v e , e n to n c e s , p a r a d e te c ta r e l e n g a -
ñ o , c o n s is te e n n o p e r d e r n in g ú n m a tiz , n in g ú n g e s to , y
e s ta r a le r ta a la s c o n tr a d ic c io n e s e n tr e lo q u e s e e x p r e s a
c o n e l c u e r p o y lo q u e s e e x p r e s a m e d ia n te la s p a la b r a s .
L a s m e n tir a s s ie m p r e s e p u e d e n d e te c ta r, p e r o e s n e c e -
s a r io c ie r to e n tr e n a m ie n to p a r a r e c o n o c e r la s p is ta s r e le -
v a n te s . P o r e s o r e s u lta m á s f á c il d e s c u b r ir e l e n g a ñ o e n tr e
la s p e r s o n a s q u e c o n o c e m o s m e jo r, lo q u e e x p lic a p o r q u é
lo s p a d r e s s u e le n r e c o n o c e r ta n f á c ilm e n te la s m e n tir a s d e
s u s h ijo s , a u n q u e n o s e lo h a g a n v e r. E s ta m b ié n m á s f á c il
d e s e n m a s c a r a r e l e n g a ñ o c u a n to m á s f u e r te s s o n la s e m o -
c io n e s q u e e l m e n tir o s o e s tá in te n ta n d o o c u lta r.
Las representaciones personales y de género
C o m o la s m u je r e s e s tá n s o c ia liz a d a s p a r a s e r m e n o s fir -
m e s y e n é rg ic a s q u e lo s h o m b r e s , tie n d e n a s e r e s p e c ia l-
m e n te s e n s ib le s a la c o m u n ic a c ió n n o v e r b a l. D e h e c h o ,
e l g é n e r o e s u n e le m e n to e s e n c ia l e n la s r e p r e s e n ta c io n e s
p e r s o n a le s . B a s á n d o n o s e n e l tr a b a jo d e N a n c y H e n le y,
M y k o l H a m ilto n y B a r r ie T h o r n e ( 1 9 9 2 ) , p o d e m o s e x te n -
 M ic ro s o c io lo g ía : la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la v id a c o tid ia n a
d e r la p r e s e n te e x p o s ic ió n d e la s r e p r e s e n ta c io n e s p e r s o -
n a le s p a r a s u b r a y a r la im p o r ta n c ia d e l g é n e r o .
Comportamiento
E l c o m p o r ta m ie n to d e u n a p e r s o n a r e f le ja s u n iv e l d e
p o d e r s o c ia l. D ic h o d e u n m o d o m á s s im p le , la s p e r s o n a s
q u e d is f r u ta n d e p o s ic io n e s d e p o d e r p u e d e n m o s tr a r
m a y o r a s e r tiv id a d q u e lo s q u e o c u p a n p o s ic io n e s s u b o r -
d in a d a s , o b lig a d a s a c o m p o r ta r s e d e u n a f o r m a m á s
c o m e d id a y f o r m a l. U n c o m e n ta r io s u b id o d e to n o , s o lta r
ta c o s o q u ita r s e lo s z a p a to s y p o n e r lo s p ie s s o b r e la m e s a
p u e d e s e r a c e p ta b le p a r a e l je f e , p e r o r a r a m e n te p a r a lo s
e m p le a d o s . I g u a lm e n te , la s p e r s o n a s e n p o s ic io n e s d e
d o m in io p u e d e n in te r r u m p ir la s r e p r e s e n ta c io n e s d e o tr o s
c o n im p u n id a d , m ie n tr a s q u e d e lo s o tr o s s e e s p e r a q u e
m u e s tr e n d e f e r e n c ia p e r m a n e c ie n d o s ile n c io s o s ( S m ith -
L o v in y B r o d y, 1 9 8 9 ; H e n le y et al., 1 9 9 2 ; C a th r y n J o h n -
so n , 1 9 9 4 ).
D a d o q u e la s m u je r e s , p o r lo g e n e r a l, o c u p a n p o s ic io -
n e s d e m e n o r p o d e r, e l c o m p o r ta m ie n to e s ta m b ié n u n
a s u n to d e g é n e r o . C o m o e x p lic a m o s e n e l C a p ítu lo 1 2 ,
c e r c a d e la m ita d d e to d a s la s m u je r e s tr a b a ja d o r a s e n
E u r o p a y E s ta d o s U n id o s d e s e m p e ñ a n tr a b a jo s d e o fic in a
o d e s e r v ic io s q u e la s s itú a n p o r d e b a jo d e l c o n tr o l d e
s u p e r v is o r e s q u e s o n n o r m a lm e n te h o m b r e s . L a s m u je -
r e s , e n to n c e s , e la b o r a n s u s r e p r e s e n ta c io n e s p e r s o n a le s
d e u n a f o r m a m á s c u id a d o s a q u e lo s h o m b r e s y m u e s tr a n
u n g r a d o d e d e f e r e n c ia m a y o r e n la s in te r a c c io n e s c o ti-
d ia n a s .
El uso del espacio
¿ C u á n to e s p a c io r e q u ie r e u n a r e p r e s e n ta c ió n p e r s o n a l?
A q u í d e n u e v o e l p o d e r ju e g a u n p a p e l c la v e , d a d o q u e
u tiliz a r m á s e s p a c io tr a n s m ite u n m e n s a je n o v e r b a l
d e im p o r ta n c ia p e r s o n a l. S e g ú n H e n le y, et al. ( 1 9 9 2 ) , lo s
h o m b r e s p o r lo g e n e r a l d is p o n e n d e m á s e s p a c io q u e la s
m u je re s , y a s e a d a n d o p a s o s h a c ia a trá s y h a c ia d e la n te
fre n te a u n a a u d ie n c ia o g a n d u le a n d o d e s p re o c u p a d a m e n te
e n la p la y a . ¿ P o r q u é ? N u e s tra c u ltu ra tra d ic io n a lm e n te h a
m e d id o la f e m in id a d p o r e l poco e s p a c io q u e o c u p a n la s
m u je r e s ( e l e s tá n d a r d e la « d e lic a d e z a » ) , m ie n tr a s q u e
h a ju z g a d o la m a s c u lin id a d p o r cuánto te r r ito r io c o n tr o la
u n h o m b r e ( e l e s tá n d a r d e l « te r r ito r io » ) .
E l c o n c e p to d e espacio personal s e r e fie r e al área que
rodea al individuo y marca su privacidad. P o r e je m p lo ,
e n e l R e in o U n id o la s p e r s o n a s p o r lo g e n e r a l s e c o lo c a n
a m á s d e m e d io m e tr o d e la p e r s o n a c o n la q u e e s tá n
h a b la n d o ; m ie n tr a s q u e e n O r ie n te M e d io , p o r e l c o n tr a -
r io , lo s in d iv id u o s s e a c e r c a n m u c h o m á s c u a n d o in te r a c -
c io n a n .
A lo la rg o y a n c h o d e l m u n d o , e l g é n e r o m o d ific a a ú n
m á s e s ta s p a u ta s . E n la v id a c o tid ia n a , lo s h o m b r e s p o r lo
● 189
c o m ú n s e e n tr o m e te n e n e l e s p a c io p e r s o n a l d e la s m u je -
r e s . S in e m b a rg o , la u s u r p a c ió n p o r p a r te d e u n a m u je r
d e l e s p a c io p e r s o n a l d e u n h o m b r e s e s u e le in te r p r e ta r
c o m o u n a in s in u a c ió n s e x u a l. A q u í, d e n u e v o , la s m u je r e s
d is p o n e n d e m e n o s p o d e r e n la in te r a c c ió n c o tid ia n a q u e
lo s h o m b r e s .
Mirar fijamente, sonreir y tocar
E l c o n ta c to v is u a l a n im a a la in te r a c c ió n . P o r lo g e n e r a l,
la s m u je r e s e m p le a n e l c o n ta c to v is u a l p a r a m a n te n e r la
c o n v e r s a c ió n m á s q u e lo s h o m b r e s . L o s h o m b r e s tie n e n
s u p r o p ia m a r c a d e c o n ta c to v is u a l: m ir a r fija m e n te .
H a c ie n d o d e la s m u je r e s lo s b la n c o s d e s u s m ir a d a s , lo s
h o m b r e s r e c la m a n d o m in a c ió n s o c ia l y, a l m is m o tie m p o ,
d e fin e n a la s m u je r e s c o m o o b je to s s e x u a le s .
A u n q u e f r e c u e n te m e n te c o m u n ic a a le g r ía , la sonrisa
p o s e e u n m o n tó n d e s ig n ific a d o s . E n u n m u n d o d o m in a -
d o p o r lo s h o m b r e s , la s m u je r e s a m e n u d o s o n r íe n p a r a
in d ic a r a p a c ig u a m ie n to o a c e p ta c ió n d e s u m is ió n . P o r
e s te m o tiv o , H e n le y, H a m ilto n y T h o r n e s o s tie n e n , la s
m u je r e s s o n r íe n m á s q u e lo s h o m b r e s ; e n c a s o s e x tr e m o s ,
s o n r e ír p u e d e lle g a r a s e r u n h á b ito n e r v io s o .
F in a lm e n te , tocar c o n s titu y e u n a p a u ta s o c ia l in tr ig a n -
te . E l c o n ta c to m u tu o tr a n s m ite s e n tim ie n to s d e in tim id a d
y c u id a d o . S in e m b a rg o , a p a r te d e la s r e la c io n e s ín tim a s ,
to c a r e s a lg o q u e , p o r lo g e n e r a l, lo s h o m b r e s h a c e n a la s
m u je r e s ( a u n q u e r a r a m e n te , e n n u e s tr a c u ltu r a , ta m b ié n a
o tr o s h o m b r e s ) . U n m é d ic o m a s c u lin o to c a e l h o m b r o d e
s u e n f e r m e r a m ie n tr a s e s tá n e x a m in a n d o u n in f o r m e , u n
jo v e n le to c a la e s p a ld a a s u a m ig a m ie n tr a s la g u ía p a r a
c r u z a r la c a lle , o u n in s tr u c to r d e s k i m a s c u lin o b u s c a
to d a s la s o p o r tu n id a d e s p a r a to c a r a s u s a lu m n a s . E n e s to s
e je m p lo s (a s í c o m o e n m u c h o s o tro s ) to c a r a p e n a s p ro v o c a
r e a c c io n e s d a d a la f r e c u e n c ia c o n q u e o c u r r e e n la v id a
c o tid ia n a . P e r o f o r m a p a r te d e u n r itu a l m u y s u til p o r e l
c u a l lo s h o m b r e s e x p r e s a n s u p o s ic ió n d o m in a n te e n u n a
je r a r q u ía a s u m id a e n la q u e la s m u je r e s o c u p a n p o s ic io -
n e s d e s u b o r d in a c ió n .
Id e a liz a c ió n
L a c o n d u c ta h u m a n a r e f le ja m o tiv o s m u y c o m p le jo s y
d iv e r s o s . A u n a s í, s e g ú n G o ff m a n , c o n s tr u im o s r e p r e s e n -
ta c io n e s p a r a idealizar n u e s tr a s in te n c io n e s . E s d e c ir,
in te n ta m o s c o n v e n c e r a o tr o s ( y q u iz á s a n o s o tr o s m is -
m o s ) d e q u e lo q u e h a c e m o s r e f le ja lo s e s tá n d a r e s c u ltu -
r a le s id e a le s e n lu g a r d e m o tiv o s m á s e g o ís ta s .
L a id e a liz a c ió n s e p u e d e ilu s tr a r m u y f á c ilm e n te v o l-
v ie n d o a l m u n d o d e lo s m é d ic o s y lo s p a c ie n te s . E n u n
h o s p ita l, lo s e s p e c ia lis ta s p a r tic ip a n e n u n a r e p r e s e n ta -
c ió n q u e s e d e s c r ib e c o r r ie n te m e n te c o m o « h a c e r la s v is i-
ta s » . A l v is ita r a l p a c ie n te , e l m é d ic o s e p a r a a m e n u d o a l
p ie d e la c a m a y e n s ile n c io e x a m in a la ta b la d e e v o lu c ió n
190 ● C A P ÍT U L O 7 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
d e l p a c ie n te . D e s p u é s d e e s o , e l m é d ic o y e l p a c ie n te c o n -
v e r s a n b r e v e m e n te . E n té r m in o s id e a le s , e s ta r u tin a s u p o -
n e q u e e l m é d ic o e s tá h a c ie n d o u n a v is ita p e r s o n a l p a r a
in te r e s a r s e p o r la s itu a c ió n d e l p a c ie n te .
E n re a lid a d , n o rm a lm e n te lo q u e e s tá o c u rrie n d o e s
a lg o d is tin to . U n m é d ic o q u e a tie n d e a v a ria s d o c e n a s
d e p a c ie n te s a l d ía d ifíc ilm e n te p u e d e re c o rd a r m u c h o
a c e rc a d e c a d a u n o . L e e r la ta b la d e ev o lu c ió n le d a a l
m é d ic o la o p o rtu n id a d d e re d e s c u b rir la id e n tid a d d e l
p a c ie n te y s u s p ro b le m a s m é d ic o s . R ev e la r a b ie rta m e n -
te la im p e rs o n a lid a d re a l d e g ra n p a rte d e la a te n c ió n
m é d ic a s o c av a ría la p e rc e p c ió n d e l m é d ic o c o m o a l-
g u ie n p ro fu n d a m e n te p re o c u p a d o p o r e l b ie n e s ta r d e
lo s d e m á s .
L a id e a liz a c ió n f o r m a p a r te in tr ín s e c a d e l te jid o d e la
v id a c o tid ia n a d e in c o n ta b le s m a n e r a s . M é d ic o s , p r o f e s o -
r e s d e u n iv e r s id a d y o tr o s p r o f e s io n a le s , p o r lo g e n e r a l,
id e a liz a n lo s m o tiv o s q u e tu v ie r o n p a r a e le g ir s u s c a r r e -
r a s . D e s c r ib e n s u s tr a b a jo s c o m o s u a f á n p o r « r e a liz a r u n a
c o n tr ib u c ió n a la c ie n c ia » , « a y u d a r a lo s d e m á s » , « r e s -
p o n d e r a la lla m a d a d e D io s » , o q u iz á s « s e r v ir a la c o -
m u n id a d » . R a r a m e n te a d m ite n lo s m o tiv o s , m e n o s h o n o -
r a b le s a u n q u e m á s c o m u n e s , d e b u s c a r u n o s e le v a d o s
in g r e s o s , p o d e r, p r e s tig io y o c io q u e p e r m ite n e s ta s o c u -
p a c io n e s .
D e s d e u n p u n to d e v is ta a m p lio , la id e a liz a c ió n e s p a r -
te d e lo s r ito s d e la c o r te s ía , d a d o q u e s o n r e ím o s y n o s
c o m p o r ta m o s d e m a n e r a e d u c a d a c o n p e r s o n a s q u e n o
n o s g u s ta n . E s ta s p e q u e ñ a s h ip o c r e s ía s n o s fa c ilita n s a lir
d e l p a s o e n la v id a c o tid ia n a . I n c lu s o c u a n d o s o s p e c h a -
m o s q u e o tr o s e s tá n fin g ie n d o , r a r a m e n te d u d a m o s a b ie r -
ta m e n te d e s u r e p r e s e n ta c ió n , p o r r a z o n e s q u e e x p lic a r e -
m o s a c o n tin u a c ió n .
Ve rg ü e n z a y ta c to
E l e m in e n te p ro fe s o r s is te m á tic a m e n te p ro n u n c ia m a l e l
n o m b re d e l d e c a n o ; e l d ig n a ta rio d e v is ita s e p o n e e n p ie
d u r a n t e l a c e n a p a r a h a b l a r, i n c o n s c i e n t e d e q u e l a
s e rv ille ta a ú n le c u e lg a d e l c u e llo ; e l p re s id e n te s e in d is -
p o n e d u r a n t e u n a c e n a o fi c i a l . N o i m p o r t a l o c u i d a d o s a -
m e n t e q u e l o s i n d iv i d u o s h a y a n e l a b o r a d o s u s r e p r e s e n -
ta c io n e s , fre c u e n te m e n te o c u rre n m e te d u ra s d e p a ta d e
t o d o t i p o . E l r e s u l t a d o e s l a vergüenza, q u e , e n t é r m i n o s
d r a m a t ú r g i c o s , s i g n i fi c a l a i n c o m o d i d a d q u e r e s u l t a d e
u n e rro r e n la re p re s e n ta c ió n d e u n p a p e l. E n la te rm i-
n o l o g í a d e G o ff m a n e l q u e c o m e t e u n e r r o r y d a u n a
im p re s ió n d is tin ta d e la q u e e s tá in te n ta n d o o fre c e r
« p ie rd e s u im a g e n » .
L a v e rg ü e n z a e s tá s ie m p r e p r e s e n te e n u n a r e p r e s e n ta -
c ió n p o r q u e , e n p r im e r lu g a r, la s r e p r e s e n ta c io n e s p o r lo
g e n e r a l im p lic a n c ie r to g r a d o d e e n g a ñ o o id e a liz a c ió n , y,
e n s e g u n d o lu g a r, la m a y o r ía d e la s r e p r e s e n ta c io n e s c o n -
lle v a n u n a v a r ie d a d d e e le m e n to s , v e r b a le s y n o v e r b a le s
q u e p u e d e n , e n u n m o m e n to d a d o , y p o r e r r o r, d e s v ir tu a r
la im p r e s ió n q u e s e q u ie r e d a r.
G e n e r a lm e n te , la a u d ie n c ia p a s a p o r a lto e s to s e r r o r e s ,
p e r m itie n d o d e e s te m o d o q u e e l a c to r p u e d a s e g u ir c o n
s u r e p r e s e n ta c ió n c o m o s i n a d a h u b ie r a o c u r r id o a fin d e
n o in te r r u m p ir la in te r a c c ió n . S i s e ñ a la m o s lo s e r r o r e s ( a l
d e c ir, p o r e je m p lo , « P e r d o n e p e r o , ¿ s a b e q u e lle v a la c r e -
m a lle r a d e l p a n ta ló n a b ie r ta ? » ) , lo h a c e m o s d is c r e ta m e n -
te y s ó lo p a r a n o p e r ju d ic a r la im a g e n o im p r e s ió n q u e la
o tr a p e r s o n a q u ie r e d a r d e s í m is m a . E n la f á b u la c lá s ic a
d e H a n s C h r is tia n A n d e r s e n , El Traje Nuevo del empera-
dor, e l n iñ o q u e d e ja e s c a p a r q u e e l e m p e r a d o r e s tá d e s fi-
la n d o d e s n u d o e s tá d ic ie n d o la v e r d a d , p e r o le r e g a ñ a n
p o r s e r m a le d u c a d o , a l p o n e r e n e v id e n c ia q u e la r e p r e -
s e n ta c ió n d e l e m p e r a d o r n o e s c r e íb le .
L o s m ie m b ro s d e u n a a u d ie n c ia n o rm a lm e n te h a c e n
a lg o m á s q u e ig n o ra r lo s fa llo s e n u n a re p re s e n ta c ió n .
S e g ú n G o ff m a n , t a m b i é n a y u d a n a l i n t é r p r e t e a r e c t i fi -
c a r y s a l v a r s u i m a g e n , l o q u e é l l l a m a t e n e r tacto.
C u a n d o u n c o n fe re n c ia n te h a c e u n c o m e n ta rio in a d e -
c u a d o , p u e d e o c u rrir q u e la a u d ie n c ia lo p a s e p o r a lto ,
c o m o s i n o h u b i e r a o í d o n a d a . O p u e d e s o n r e í r, h a c i e n -
d o v e r q u e lo q u e fu e u n e rro r lo p a s a c o m o u n a b ro m a .
P u e d e o c u r r i r, t a m b i é n , q u e u n o y e n t e l l e g u e a d e c i r
« E s to y s e g u ro d e q u e n o q u e ría s d e c ir e s o » . E n e s te
c a s o , s e r e c o n o c e l a a fi r m a c i ó n , p e r o s e d i s c u l p a i n m e -
d i a t a m e n t e c o m o u n d e s l i z , a fi n d e n o i n t e r r u m p i r l a
re p re s e n ta c ió n .
¿ P o r q u é e s e l tacto u n a r e s p u e s t a t a n c o m ú n ? P o r -
q u e la v e rg ü e n z a re s u lta in c ó m o d a n o s ó lo p a ra e l q u e
e s t á r e p r e s e n t a n d o u n p a p e l , s i n o t a m b i é n p a r a todo el
mundo. D e l m i s m o q u e t o d o e l p ú b l i c o s e s i e n t e i n c ó -
m o d o c u a n d o u n a c to r o lv id a u n a fra s e , la s p e rs o n a s
q u e o b s e rv a n u n c o m p o rta m ie n to e m b a ra z o s o re c u e r-
d a n lo frá g ile s q u e s o n e lla s m is m a s c u a n d o le s to c a
re p re s e n ta r s u s p a p e le s . D e e s ta fo rm a , la re a lid a d
c o n s tru id a s o c ia lm e n te fu n c io n a c o m o u n d iq u e q u e
ev ita u n s in fín d e ru id o s o e rro re s q u e h a ría n p e lig ra r la
flu id e z y c o n tin u id a d d e la re p re s e n ta c ió n . S i e n la re -
p r e s e n t a c i ó n d e u n a p e r s o n a s e h a c e e v i d e n t e u n e r r o r,
e l re s to h a rá lo p o s ib le p o r n e u tra liz a rlo , p e rm itie n d o
q u e la re p re s e n ta c ió n c o n tin ú e .
E n r e s u m e n , la in v e s tig a c ió n d e G o ff m a n d e m u e s tr a
q u e , m ie n tr a s q u e la c o n d u c ta e s e s p o n tá n e a e n a lg u n o s
a s p e c to s , e s tá m a s p a u ta d a o r itu a liz a d a d e lo q u e s o le m o s
p e n s a r. H a c e c a s i 4 0 0 a ñ o s , W illia m S h a k e s p e a r e r e c o g ió
e s ta id e a e n u n a s f r a s e s m e m o r a b le s q u e s ig u e n s ie n d o
c ie r ta s :
E l m u n d o e s u n e s c e n a r io ,
Y lo s h o m b r e s y m u je r e s s im p le s a c to r e s :
E n tr a n y s a le n d e e s c e n a
I n te r p r e ta n d o d is tin to s p a p e le s [ ...]
( C o m o g u s té is , I I )
 M ic ro s o c io lo g ía : la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la v id a c o tid ia n a ● 191

VO C E S

D is c a p a c id a d , in te ra c c ió n y d e s fig u ra c ió n fa c ia l

E
n 1 9 6 1 , e l so ció lo g o Fre d D avis
e scrib ió u n a r tícu lo m u y in flu -
ye n te so b re la d isca p a cid a d . E n
é l se ñ a la b a la s d ife re n te s m a n e ra s
e n q u e la p re se n cia d e u n a d isca p a -
cid a d p o d ía « d e sb o rd a r» la in te ra c-
ció n (q u e e sta se vie ra inu n d a d a p o r
e lla , h a sta e l p u n to d e in te rru m p irla
p o r co m p le to ). L a d isca p a cid a d ro m -
p e co n la s n o rm a s h a b itu a le s d e la
ca p a cid a d física y lo s cá n o n e s d e la
b e lle za co rrie n te. C u a n d o se e n fre n -
ta n a u n a d isca p a cid a d , la s p e rso n a s
p u e d e n co m p o r ta rse d e fo rm a extra -
ñ a (D avis, 1 9 6 1 ).
E n 2 0 0 4 , u n p ro gra m a d e te levi-
sió n lla m a d o Desfiguración de un
famoso ( Celebrity Disfigurement),
h a cía q u e d o s p e rso n a je s p o p u la re s
(u n a m o d e lo y u n h u m o rista ) se m a -
q u illa ra n d e m a n e ra q u e su ca ra se
vie ra grave m e n te d e sfig u ra d a y p o s-
te rio rm e n te sa lía n a la ca lle d u ra n te
4 8 h o ra s p a ra e stu d ia r la re a cció n d e
la g e n te (co n u n a cá m a ra y u n a gra -
b a d o ra o cu lta s). E n e l p ro gra m a ta m -
b ié n p a r ticip a b a n p e rso n a s co n d e sfi-
g u ra cio n e s re a le s (a m e nu d o extre -
m a s) q u e a p o r ta b a n su p ro p ia exp e -
rie n cia . E n la ca lle in te n ta b a n q u e
a lg u ie n le s firm a ra u n a p e tició n (y
la s p e rso n a s le s evita b a n ). A sistía n a
u n a cla se y lo s e stu d ia n te s d ifícil-
m e n te e ra n ca p a ce s d e m ira rle s a la
ca ra . E n u n a tie n d a d e co sm é tica , lo s
d e p e n d ie n te s m a n te n ía n su m ira d a
firm e m e n te so b re su tra b a jo y evita -
b a n e l co n ta cto visu a l co n la p e rso n a
d e sfig u ra d a . E n u n b a r, e l ca m a re ro
ig n o ra b a re p e tid a m e n te su s p e ticio -
n e s. E n u n a p ista d e p a tin a je, n o le s
o fre cie ro n n in g u n a ayu d a d u ra n te
m e d ia h o ra .
E ste p e q u e ñ o exp e rim e n to sirvió
p a ra sa ca r a la lu z la s re a ccio n e s
m á s co m u n e s d e q u ie n e s se ve ía n e n
la te situ ra d e in te ra ctu a r co n u n a d e
e sta s p e rso n a s. L a g e n te.
● le s evita b a d e m u ch a s fo rm a s (la
g e n te m ira b a a o tra p a r te, se a le -
ja b a o le s ig n o ra b a );
● m o stra b a e n fa d o (su g irie n d o a lg o
a sí co m o u n « có m o te a treve s a
e sta r a q u í e n m i e sp a cio » );
● m o stra b a te m o r;
● a p lica b a e ste re o tip o s: la s ca ra cte -
rística s fa cia le s p o r lo g e n e ra l p ro -
d u cía n e n lo s d e m á s la id e a d e
q u e la p e rso n a d e sfig u ra d a e sta b a
lo ca o e ra m a lva d a ;
● y e n u n ca so, lo s ra sg o s d e sfig u ra -
d o s se in te rp re ta ro n co m o u n sín -
to m a d e l S ín d ro m e d e D ow n .
U n a d e la s p e rso n a s co n d e sfi-
g u ra ció n fa cia l d e jó cla ro q u e te n ía
d o s o p cio n e s: (1 ) n o sa lir a la ca lle, lo
q u e le h a ría ca d a ve z m á s in a ctivo y
o d ia rse m á s, o (2 ) sa lir y so p o r ta r
e ste tip o d e re sp u e sta s. C o n la p rá c-
tica u n o p o d ía a p re n d e r a so b re lle -
va rla s. ●
Fuente: Celebrity Disfigurement (C h a n n e l 4 ), 1 8 d e
m ayo d e 2 0 0 4

● E tn o m e to d o lo g ía y a n á lis is
c o nv e rs a c io n a le s
E n lu g a r d e s u p o n e r q u e la v e r d a d e s tá « a h í f u e r a » , e l
p a r a d ig m a d e la in te r a c c ió n s im b ó lic a p o s tu la q u e la r e a -
lid a d e s c r e a d a p o r la s p e r s o n a s e n s u s e n c u e n tr o s c o ti-
d ia n o s . S i e s a s í, ¿ c ó m o lle g a m o s a d e fin ir la r e a lid a d q u e
v a m o s c r e a n d o in te r a c tu a n d o u n o s c o n o tr o s ? ¿ C u á l e s la
ló g ic a a tr a v é s d e la c u a l le d a m o s s e n tid o a la v id a c o ti-
d ia n a ? R e s p o n d e r a e s ta s p r e g u n ta s e s e l o b je tiv o d e o tr o s
e n f o q u e s te ó r ic o s : la etnometodología y el análisis con-
versacional.
E tn o m e to d o lo g ía
E l té rm in o c o n s ta d e d o s p a rte s : e l g rie g o ethnos s e re fie re
a la s p e rs o n a s y c ó m o e n tie n d e n lo q u e le s ro d e a ; « m e to -
d o lo g ía » h a c e re fe re n c ia a u n c o n ju n to d e m é to d o s o p rin -
c ip io s . D e la c o m b in a c ió n d e a m b a s s u rg e etnometodolo-
gía, el estudio de la manera en que las personas le dan sen-
tido a sus vidas cotidianas. L a e tn o m e to d o lo g ía e s e n g ra n
m e d id a c re a c ió n d e l s o c ió lo g o H a ro ld G a rfin k e l (1 9 6 7 ),
q u ie n d e s a fió la v is ió n d e la s o c ie d a d c o m o u n a m p lio « s is -
te m a » a b s tr a c to ( r e c o r d e m o s e l e n f o q u e d e E m ile D u r k -
h e im , d e s c r ito e n lo s C a p ítu lo s 1 , 2 y 4 ) . G a r fin k e l q u e r ía
e s tu d ia r e l tip o d e ra z o n a m ie n to p rá c tic o q u e e m p le a m o s
p a ra d a r s e n tid o a la in fin id a d d e s itu a c io n e s c o tid ia n a s e n
la s q u e n o s v e m o s e n v u e lto s d ía tra s d ía . A u n q u e a p a re n te -
m e n te n o s c o m p o rta m o s d e m a n e ra in te n c io n a l e n c a d a
u n a d e e s a s s itu a c io n e s , e n re a lid a d e s ta m o s a p lic a n d o
m o d o s d e o rie n ta rn o s e n e lla s q u e d a m o s p o r s u p u e s to .
P e n s e m o s , p o r u n m o m e n to , a c e r c a d e lo q u e s u p o n e -
m o s c u a n d o le h a c e m o s a a lg u ie n la s im p le p r e g u n ta ,
« ¿ C ó m o e s tá s ? » ¿ Q u e r e m o s d e c ir f ís ic a m e n te ? ¿ M e n ta l-
m e n te ? ¿ E s p ir itu a lm e n te ? ¿ F in a n c ie r a m e n te ? ¿ E s ta m o s
e s p e r a n d o u n a r e s p u e s ta o , p o r e l c o n tr a r io , s o la m e n te
e s ta m o s « s ie n d o e d u c a d o s » ?
192 ● C A P ÍT U L O 7 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
L a e tn o m e to d o lo g ía e s tu d ia e n e l p r o c e s o m e d ia n te e l
c u a l s e le o to rg a s e n tid o a u n e n c u e n tr o s o c ia l. C o m o e n
g r a n m e d id a n o s o m o s c o n s c ie n te s d e la s r e g la s q u e a p li-
c a m o s a l d a r s e n tid o o s ig n ific a d o a la s itu a c ió n e n la q u e
e s ta m o s in m e r s o s , la e s tr a te g ia d e in v e s tig a c ió n d e G a r -
fin k e l c o n s is tía e n romper deliberadamenta aquellas re-
glas. I g n o r a r d e lib e r a d a m e n te la s n o r m a s c o n v e n c io n a le s
y o b s e r v a r c ó m o r e s p o n d e n lo s d e m á s , s e ñ a la G a r fin k e l,
n o s p e r m ite ir d e s e n r e d a n d o e l m o d o e n q u e la s p e r s o n a s
c o n s tr u y e n u n a r e a lid a d . E n lo s e x p e r im e n to s d e G a r fin -
k e l ( 1 9 6 7 ) , e n lo s q u e p a r tic ip a b a n s u s e s tu d ia n te s , s e le s
p e d ía q u e n o « s ig u ie r a n e l ju e g o » e n u n a m p lio c o n ju n to
d e s itu a c io n e s . A s í, u n o s e s tu d ia n te s q u e v iv ía n c o n s u s
p a d r e s e m p e z a r o n a a c tu a r c o m o s i f u e r a n h u é s p e d e s e n
lu g a r d e h ijo s . O tr o s e n tr a b a n e n la s tie n d a s e in s is tía n e n
c o n s e g u ir u n a r e b a ja p o r u n d e te r m in a d o a r tíc u lo . O tr o s
ju g a b a n ju e g o s s e n c illo s ( p o r e je m p lo , la s tr e s e n r a y a )
s ó lo p a r a r o m p e r la s r e g la s in te n c io n a d a m e n te . O tr o s ,
in c lu s o , in ic ia b a n c o n v e r s a c io n e s m ie n tr a s s e ib a n a p r o -
x im a n d o c a d a v e z m á s a s u in te r lo c u to r. E s ta s c o n d u c ta s
s e r v ía n p a r a h a c e r q u e la v id a c o tid ia n a r e s u lta r a « e x tr a -
ñ a » , p a r a « s a c a r a la lu z » e s a s r e g la s q u e to d o e l m u n d o
d a p o r s u p u e s ta s , p a r a m o s tr a r, e n fin , d e c u á n ta s m a n e r a
p u e d e r o m p e r s e la in te r a c c ió n y la c o m u n ic a c ió n e n la
v id a c o tid ia n a , o , p o r d e c ir lo d e o tr a m a n e r a , p a r a m o s tr a r
c u á n f r á g il e s la r e a lid a d q u e v a m o s c o n s tr u y e n d o . L a in -
te r a c c ió n y la v id a c o tid ia n a d e p e n d e e n to n c e s d e u n a
m u ltitu d d e r e g la s q u e a p lic a m o s d e f o r m a in c o n s c ie n te y
c o n la id e a d e q u e lo s d e m á s ta m b ié n lo v a n a h a c e r a s í.
A n á lis is c o nv e rs a c io n a l
L le v a n d o e s to u n p o c o m á s le jo s , a lg u n o s s o c ió lo g o s
a rg u m e n ta n q u e e l c o m p o n e n te c la v e s o b r e e l q u e d e s -
c a n s a la in te r a c c ió n c o tid ia n a e s e l le n g u a je ( v é a s e e l C a -
p ítu lo 5 ) . P a r a c o m p r e n d e r la s o c ie d a d y la v id a c o tid ia n a
a tr a v é s d e la c u a l s e c o n s tr u y e , n e c e s ita m o s e x a m in a r e l
le n g u a je y la s n o r m a s q u e u tiliz a m o s a l h a b la r, E n c ie r to
s e n tid o , la s s o c ie d a d e s s o n le n g u a je s .
E l análisis conversacional p r o p o r c io n a un conjunto
riguroso de técnicas para registrar y analizar lo que ocu-
rre durante una conversación cotidiana. S e e m p ie z a p o r
e s c u c h a r y o b s e r v a r e l le n g u a je , r e g is tr á n d o lo , tr a n s c r i-
b ié n d o lo y, a m e n u d o , g r a b a n d o la s im á g e n e s d e la c o n -
v e r s a c ió n . E l a n á lis is c o n v e r s a c io n a l s e a p lic a e n to d o
tip o d e c o n te x to s ( e n lo s tr ib u n a le s , e n lo s h o s p ita le s , e n
la s c o n v e r s a c io n e s e n la c a lle , e n lo s ju e g o s in fa n tile s , e n
la te le v is ió n ) p a r a v e r d e q u é m a n e r a la s p e r s o n a s c o n s -
tr u y e n s u s c o n v e r s a c io n e s d ia r ia s . L a c o n v e r s a c ió n s e
c o n v ie r te e n o b je to d e in v e s tig a c ió n p o r d e r e c h o p r o p io :
lo q u e in te r e s a n o e s ta n to lo q u e la s p e r s o n a s e s tá n
d ic ie n d o , c o m o la s f o r m a s e n q u e lo d ic e n , c o n la s c u a le s
v a n c r e a n d o y d e fin ie n d o e l e s c e n a r io o r e a lid a d s o c ia l e n
e l q u e s u c e d e e s a c o n v e r s a c ió n .
A m o d o d e e je m p lo , e l a n á lis is c o nv e rs a c io n a l s e
p r e o c u p a d e l « secuenciamiento» d e l a c o n v e r s a c i ó n : l a s
o ra c io n e s p o r lo g e n e ra l s e s ig u e n u n a a la o tra . L a in te -
ra c c ió n « n o rm a l» d e p e n d e d e e s to , y la v id a c o tid ia n a
s ó lo s e p u e d e lo g ra r re a lm e n te s i la s p e rs o n a s e s tá n d is -
p u e s ta s a s e g u ir c ie rta s « n o rm a s d e s e c u e n c ia m ie n to » .
U n a d e e s t a s , p o r e j e m p l o , e s e l « turno de conversa-
ción» : l a s p e r s o n a s e s p e r a n s u t u r n o , y s o n a l t e r n a t iv a -
m e n te h a b la n te s y o y e n te s . O tro e je m p lo e s e l « p a r c o n -
tig u o » s e g ú n e l c u a l la m a y o r p a rte d e lo s s a lu d o s ,
p re s e n ta c io n e s y d e s p e d id a s e n la s c o nv e rs a c io n e s
s ig u e n u n a n o rm a n o e s c rita d e q u e c u a n d o u n o d ic e
u n a fra s e , e l o tro re s p o n d e d e la m a n e ra c o nv e n c io n a l
m á s a d e c u a d a . D e m o d o q u e , p o r e je m p lo , u n a fra s e
e s tá n d a r d e p re s e n ta c ió n p u e d e s e r: « ¿ C ó m o e s tá s ? » Y
e s to e x ig e u n a re s p u e s ta , n o rm a lm e n te d e la fo rm a :
« M u y b ie n , g ra c ia s » . L a v id a c o tid ia n a e s tá , e n fin ,
re g u la d a p o r u n a in fin id a d d e n o rm a s s o c ia le s , q u e s o n
la s q u e p e rm ite n q u e la in te ra c c ió n y la v id a s o c ia l c o n -
tin ú e re g u la rm e n te , s in s o b re s a lto s o in te rru p c io n e s
(H e rita g e , 1 9 8 7 ).
● S o c io lo g ía d e la id e n tid a d , la e m o c ió n
y e l c u e rp o
D u r a n te lo s ú ltim o s a ñ o s , tr e s te m a s s e h a n « p u e s to d e
m o d a » e n tr e lo s s o c ió lo g o s : e l c u e r p o , la id e n tid a d y la s
e m o c io n e s . C a d a u n o d e e s to s te m a s s e c e n tr a e n u n á r e a
d e la v id a e n la q u e n o s o le m o s r e p a r a r, q u e n o s r e s u lta
n a tu r a l: q u ié n e s s o m o s , q u é s o n n u e s tr o s c u e r p o s y q u é
s o n n u e s tr o s s e n tim ie n to s . T r a d ic io n a lm e n te , h a n s id o lo s
p s ic ó lo g o s , lo s m é d ic o s y lo s p s iq u ia tr a s q u ie n e s h a n
e s tu d ia d o e s ta s c u e s tio n e s , p e r o la in v e s tig a c ió n r e c ie n -
te m u e s tr a q u e to d o s e llo s s o n c o n d ic io n a d o s c la r a m e n te
p o r e l fa c to r s o c ia l: lo s o c ia l in v a d e lo p e r s o n a l. E n la
s e c c ió n s ig u ie n te n o s d e te n e m o s b r e v e m e n te e n c a d a u n o
d e e llo s .
Id e n tid a d
L a id e n tid a d s e h a c o n v e r tid o e n u n c o n c e p to c la v e d e n tr o
d e la s o c io lo g ía c o n te m p o r á n e a , a u n q u e d is ta m u c h o d e
s e r u n c o n c e p to n u e v o . P a r a R ic h a r d J e n k in s , la identi-
dad social e s « n u e s tr a c o m p r e n s ió n d e q u ié n e s s o m o s y
d e q u ié n e s s o n lo s d e m á s , y, r e c íp r o c a m e n te , la c o m p r e n -
s ió n d e s í m is m o s y d e lo s d e m á s p o r p a r te d e la s o tr a s
p e r s o n a s » ( J e n k in s , 1 9 9 6 ) . C o m o c o n c e p to s o c io ló g ic o ,
e l té r m in o « id e n tid a d » s ir v e p a r a e n te n d e r lo s la z o s q u e
n o s u n e n a o tr a s p e r s o n a s , a s í c o m o lo s q u e n o s v in c u la n
a u n a d e te r m in a d a c u ltu r a . E l té r m in o « id e n tid a d » s e
r e fie r e a la ig u a ld a d ( d e l la tín idem, e l m is m o , y ta m b ié n
d e l la tín identitas, o id é n tic o ) , y d e s ta c a la c u a lid a d o
 M ic ro s o c io lo g ía : la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la v id a c o tid ia n a
c o n d ic ió n d e s e r e l m is m o , y la id e a d e c o n tin u id a d .
C o m o d ic e J e ff r e y W e e k s :
L a id e n tid a d tr a ta d e la p e r te n e n c ia , d e lo q u e tie n e u n o e n
c o m ú n c o n a lg u n a s p e r s o n a s y d e lo q u e le d if e r e n c ia a u n o m is -
m o d e lo s d e m á s . B á s ic a m e n te p r o p o r c io n a u n a s e n s a c ió n d e
u b ic a c ió n p e r s o n a l, e l n ú c le o e s ta b le d e la in d iv id u a lid a d . P e r o
ta m b ié n tr a ta d e la s r e la c io n e s s o c ia le s , d e la r e la c ió n c o m p le ja
d e u n o c o n lo s d e m á s .
(W e e k s, 1 9 9 1 : 8 8 )
L a id e n tid a d im p lic a a l m is m o tie m p o u n s ig n ific a d o , y
u n a fo rm a d e c la s ific a r y d ife re n c ia r a u n a s p e rs o n a s d e
o tra s . S u b ra y a m o s n u e s tra id e n tid a d e ig u a ld a d c o n re s p e c -
to a o tra u o tra s p e rs o n a s d e s ta c a n d o lo q u e n o s d ife re n c ia
d e e lla s , d is tin g u ie n d o e n tre n o s o tro s y lo s d e m á s . L a id e n -
tid a d e x ig e id e n tific a r u n « o tro » d is tin to d e l « n o s o tro s » .
Z y g m u n t B a u m a n e x p re s a e s ta id e a d e la s ig u ie n te m a n e ra :
[ ...] la m u je r e s e l o tr o d e l h o m b r e ; e l a n im a l e s e l o tr o d e l s e r
h u m a n o ; e l e x tr a ñ o e s e l o tr o d e l n a tiv o ; la a n o r m a lid a d e s e l
o tr o d e lo n o r m a l; la c o n d u c ta d e s v ia d a , e l o tr o d e la le y ; la
e n f e r m e d a d , e l o tr o d e la s a lu d ; la d e m e n c ia , e l o tr o d e la r a z ó n ;
e l p r o fa n o , e l o tr o d e l e x p e r to ; e l e x tr a n je r o , e l o tr o d e l c iu d a d a -
n o ; e l e n e m ig o , e l o tr o d e l a m ig o …
(B a u m a n , 1 9 9 1 : 8 )
D e m o d o q u e , la id e n tid a d c o m o c o n c e p to m ir a ta n to
h a c ia e l in te r io r c o m o h a c ia e l e x te r io r. P o r u n a p a r te , tr a -
ta d e lo s a c to s m á s m ic r o s c ó p ic o s ( e l m u n d o in te r io r d e
c ó m o n o s s e n tim o s a c e r c a d e n o s o tr o s m is m o s ) . L a id e n -
tid a d s u g ie r e q u e e x is te u n f lu jo in te r n o d e l s e r q u e e s
s o c ia l. P o r o tr a p a r te , ta m b ié n m ir a h a c ia e l e x te r io r,
h a c ia la s o rg a n iz a c io n e s m á s m a c r o s c ó p ic a s ( lo s E s ta d o s
n a c io n a le s y e l m u n d o g lo b a l). P o d e m o s h a b la r d e la id e n -
tid a d c a tó lic a a tr a v é s d e n u e s tr a id e n tific a c ió n c o n la
I g le s ia c a tó lic a , o d e la id e n tid a d d e iz q u ie r d a s a tr a v é s d e
n u e s tr a id e n tid a d c o n p a r tid o s o m o v im ie n to s d e iz q u ie r -
d a s . C o le c tiv o s d e p e r s o n a s , o c o m u n id a d e s d e id e a s n o s
o f r e c e n u n s ig n ific a d o d e l m u n d o y d e n o s o tr o s m is m o s ,
q u e p o d e m o s a c e p ta r ( o n o ) , y c o n s tr u ir n o s a tr a v é s d e
e llo s u n a im a g e n d e n o s o tr o s m is m o s .
L a te o r ía d e la id e n tid a d im p lic a a lg ú n s e n tid o d e
ig u a ld a d , c o m u n id a d y c o n tin u id a d , e x p r e s a u n a b ú s q u e -
d a , u n p r o y e c to d e c o n o c e r q u ié n e s u n o m is m o o lo q u e
e s a q u e llo c o n lo q u e d e c id im o s id e n tific a r n o s . E n u n a
f o r m a e x tr e m a la id e n tid a d s e p u e d e e x p r e s a r d e f o r m a
a b s o lu ta m e n te a s e r tiv a y s in n in g ú n tip o d e fis u r a s : « S o y
a s í: v a s c o , n e g r o , g a y, o v a r ó n » . E n e s te c a s o , la c a te g o r i-
z a c ió n q u e s ir v e p a r a d e fin ir u n a id e n tid a d s e s u p o n e c o n -
c lu s a , y p o n e r la e n d u d a e s u n in s u lto p a r a q u ie n s e d e fi-
n e a s í m is m o e n e s o s té r m in o s . E n e l e x tr e m o o p u e s to ,
la s id e n tid a d e s s o n a b ie r ta s y f lu id a s , p u e d e n s e r u n p r o -
y e c to p e r o n u n c a u n a r e a liz a c ió n fir m e y c o n c lu s a . N o
e s ta m o s b a s ta n te s e g u r o s d e q u ié n e s s o m o s o , e n c u a l-
q u ie r c a s o , q u ié n e s s o m o s e s tá a b ie r to a f r e c u e n te s c a m -
● 193
b io s . P e r o in c lu s o e n e s te c a s o , q u ie n e s s e d e fin e n d e e s te
m o d o r e c o n o c e n e l p o d e r d e la s c a te g o r ía s y la s f r o n te r a s
e n la o rg a n iz a c ió n d e lo s o c ia l. H o y e n d ía la s id e n tid a d e s
s o n m u c h o m á s p lu r a le s , c a m b ia n te s y f r a g m e n ta r ia s d e
lo q u e s o lía n s e r. A c o n tin u a c ió n , e x a m in a r e m o s u n p o c o
m á s a lg u n a s d e e s ta s c u e s tio n e s .
C a m b ia r lo s s ig n ific a d o s d e la id e n tid a d
E n e l p a s a d o , la s s o c ie d a d e s p e q u e ñ a s , h o m o g é n e a s y q u e
c a m b ia b a n m u y le n ta m e n te p r o p o r c io n a b a n u n a b a s e fir -
m e ( y e s tr e c h a ) p a r a c o n s tr u ir u n a id e n tid a d . E n m u c h a s
s o c ie d a d e s a lo la rg o d e la h is to r ia , la id e a d e id e n tid a d n o
h a s id o r e a lm e n te u n p r o b le m a . E n u n a s o c ie d a d tr a d ic io -
n a l la s id e n tid a d e s s e d a n p o r s u p u e s ta s , n o s e p r o b le m a -
tiz a n . L a s p e r s o n a s s a b e n q u ié n e s s o n , y a m e n u d o s e
d e fin e n a s í m is m a s a tr a v é s d e la s tr a d ic io n e s y la r e li-
g ió n . A tr a v é s d e s u id e n tid a d , e n c u e n tr a n s u « lu g a r n a tu -
r a l» e n e l o r d e n d e la s c o s a s . L a s id e n tid a d e s v ie n e n
d a d a s , s o n p a r te d e l m u n d o d e l c o s m o s o la n a tu r a le z a .
E s ta s id e n tid a d e s s ig u e n s ie n d o b a s ta n te c o m u n e s h o y e n
d ía . P o r e je m p lo , e n la s c o m u n id a d e s amish q u e to d a v ía
e x is te n e n a lg u n a s z o n a s d e E s ta d o s U n id o s ( b ie n r e tr a ta -
d a s e n la p e líc u la Único Testigo, 1 9 8 5 ) a lo s jó v e n e s s e le s
e n s e ñ a n la s m a n e r a s « c o r r e c ta s » d e p e n s a r y d e c o m p o r -
ta r s e . N o to d o s lo s n a c id o s e n u n a c o m u n id a d amish p u e -
d e n s o p o r ta r e s ta s e x ig e n c ia s d e c o n f o r m id a d , p e r o la
m a y o r ía d e s u s m ie m b r o s e s ta b le c e u n a id e n tid a d q u e
e s tá b ie n in te g r a d a e n la c o m u n id a d ( v é a s e H o s te tle r,
1 9 8 0 ; K r a y b ill y O ls h a n , 1 9 9 4 ) .
C u a n d o s e d e s a r r o lló e l c a p ita lis m o , s u rg ió u n a c r e -
c ie n te p r e o c u p a c ió n p o r la in d iv id u a lid a d h u m a n a , q u e
c o m e n z ó a c o n c e d e r c a d a v e z m á s im p o r ta n c ia a l te m a d e
la id e n tid a d h u m a n a . E l p e r io d o m o d e r n o ( in d u s tr ia liz a -
d o , c a p ita lis ta ) s u p u s o u n p r o c e s o d e in d iv id u a c ió n , e n
d o n d e u n o p o d ía c u e s tio n a r s e q u ié n e r a r e a lm e n te , o q u é
p o d ía lle g a r a s e r s i n o f u e r a q u ie n e s . E s te p r o c e s o d e
in d iv id u a c ió n s u p o n ía u n a id e n tid a d p r o p ia , la id e n tid a d
d e u n a p e r s o n a ú n ic a e ir r e p e tib le , d o ta d a d e r a z ó n y d e
u n s e n tim ie n to b á s ic o d e s u h u m a n id a d . A lg u n o s s e h a n
r e f e r id o a e s te p r o c e s o c o m o e l « n a c im ie n to » d e l h o m -
b r e m o d e r n o , a la b ú s q u e d a d e s u p r o p ia id e n tid a d y d e s í
m is m o c o m o p r o y e c to p e r s o n a l.
P e r o la s s o c ie d a d e s m o d e r n a s , c o n s u d iv e r s id a d y e l
r itm o d e c a m b io s o c ia l ta n a c e le r a d o , n o o f r e c e n id e n ti-
d a d e s fija s , s in o u n m e n ú d e id e n tid a d e s d e l q u e p o d e -
m o s e s c o g e r y c o n e l q u e p o d e m o s ju g a r. A l p e r m itir n o s
q u e to m e m o s n u e s tr a s p r o p ia s d e c is io n e s y c o n s tr u y a -
m o s n u e s tr o s p r o p io s p la n e s d e v id a , la s p e r s o n a s s e
e n f r e n ta n a u n d e s c o n c e r ta n te n ú m e r o d e p o s ib ilid a d e s ,
d e p e r s o n a s q u e q u e r r ía n o p o d r ía n lle g a r a s e r. A s í, n o
r e s u lta s o r p r e n d e n te q u e m u c h a s p e r s o n a s v a y a n y v e n -
g a n d e u n a id e n tid a d a o tr a , c a m b ia n d o s u m o d o d e v id a ,
s u s r e la c io n e s , in c lu s o s u r e lig ió n e n b u s c a d e s u , s ie m -
194 ● C A P ÍT U L O 7 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

E l te s t « ¿ Q u ié n s o y ? »

E
n la d é ca d a d e 1 9 5 0 , a lg u n o s
so ció lo g o s e m p e za ro n a e la b o -
ra r a lg u n a s h e rra m ie n ta s p a ra
e stu d ia r la p e rso n a lid a d y la id e n ti-
d a d d e la s p e rso n a s, co m o e l q u e se
h a lla m a d o e l te st « ¿ Q u ié n soy? » o
la s « ve in te re sp u e sta s» . L o s a u to re s
— Ku h n y M cPa r tla n d (1 9 5 4 )— p ro -
p o n ía n a lo s e stu d ia n te s q u e e scri-
b ie ra n la s p rim e ra s 2 0 re sp u e sta s
q u e le s vin ie ra n a la m e n te co m o re s-
p u e sta a la p re g u n ta « ¿ Q u ié n soy? » .
In sistía n e n q u e n o h a b ía re sp u e sta s
co rre cta s o in co rre cta s. In té n te lo u s-
te d m ism o.
E n la ta bla in fe rio r h ay 2 0 ca silla s
nu m e ra d a s. E scrib a 2 0 re sp u e sta s a
la sim p le p re g u n ta : « ¿ Q u ié n soy? »
e n lo s e sp a cio s e n bla n co. S im p le -
m e n te e scrib a 2 0 re sp u e sta s d ife re n -
te s a e sta p re g u n ta . R e sp o n d a co m o
si se e stu vie ra re sp o n d ie n d o a sí m is-
m o, n o a o tra p e rso n a . E scrib a la s
re sp u e sta s e n e l o rd e n e n q u e vaya n
su rg ie n d o. N o se p re o cu p e a ce rca
d e l o rd e n . H á g a lo b a sta n te rá p id o,
p u e sto q u e e l tie m p o e stá lim ita d o. ●

1 16 11 16

2 17 12 17

3 18 13 18

4 19 14 19

5 10 15 20

p r e e v a s iv a , « a u té n tic a p e r s o n a lid a d » . A c o s a d a s p o r e l tin ta s d e v iv ir la v id a . R ie s m a n s e r e fie r e a e s te tip o d e

a m p lio « r e la tiv is m o » d e la s s o c ie d a d e s m o d e r n a s , s e h a
p e r d id o la s e g u r id a d y la c e r te z a q u e a n te s p r o p o r c io n a -
b a la tr a d ic ió n .
P a r a D a v id R ie s m a n ( 1 9 7 0 ; e d ic ió n o r ig in a l d e 1 9 5 0 ) ,
la s s o c ie d a d e s p r e in d u s tr ia liz a d a s f o m e n ta n lo q u e lla m a
unidireccionalidad de la tradición, una conformidad
rígida hacia maneras de vivir tradicionales. L o s m ie m -
b r o s d e la s s o c ie d a d e s tr a d ic io n a le s m o d e la n s u s v id a s
s e g ú n c ó m o la s v iv ie r o n s u s a n te p a s a d o s , d e m a n e r a q u e
lo q u e e s tá « b ie n » e q u iv a le a « lo q u e s e h a h e c h o s ie m -
p r e » . L a u n id ir e c c io n a lid a d d e la tr a d ic ió n s e a s e m e ja a la
e x p e r ie n c ia in d iv id u a l d e la Gemeinschaft d e To e n n ie s y
a la s o lid a r id a d m e c á n ic a d e D u r k h e im ( v é a n s e lo s C a p í-
tu lo s 1 y 4 ) . L a s s o c ie d a d e s o r ie n ta d a s s e g ú n la tr a d ic ió n
s o n c u ltu r a lm e n te c o n s e r v a d o r a s , s u s m ie m b r o s p ie n s a n y
a c tú a n d e m a n e r a p a r e c id a p o r q u e to d o s p a r te n d e la m is -
m a y s ó lid a b a s e c u ltu r a l. L o s amish s o n u n e je m p lo d e
s o c ie d a d d ir ig id a p o r la tr a d ic ió n ; e n la c u ltu r a amish, la
tr a d ic ió n u n e a to d o s c o n s u s a n te p a s a d o s y c o n s u s d e s -
c e n d ie n te s e n la c a d e n a d e u n d e te r m in a d o e s tilo d e v id a .
P o r e l c o n tr a r io , a q u e llo s q u e v iv e n e n s o c ie d a d e n
c o n tin u a m u ta c ió n v e n a la s p e r s o n a s o r ie n ta d a s p o r la
tr a d ic ió n c o m o s u je to s r íg id o s , in f le x ib le s , c a b e z o ta s . E l
h o m b r e m o d e r n o a p r e c ia la f le x ib ilid a d p e r s o n a l, la c a p a -
c id a d p a r a a d a p ta r s e y p a r a e n te n d e r q u e h a y f o r m a s d is -
c a r á c te r s o c ia l c o n e l té r m o d e alteridad, que implica
cierta receptividad hacia las últimas tendencias y modas,
que puede llegar a expresarse incorporándolas a su pro-
pio repertorio identitario. D a d o q u e la s o c ia liz a c ió n d e l
h o m b r e m o d e r n o tie n e lu g a r e n s o c ie d a d e s e n c o n tin u o
c a m b io y tr a n s f o r m a c ió n , lo s in d iv id u o s d e s a r r o lla n id e n -
tid a d e s f le x ib le s , a v e c e s s u p e r fic ia le s o in c lu s o in c o h e -
r e n te s . J u e g a n a s e r p e r s o n a s d is tin ta s , e x p lo r a n f o r m a s
d is tin ta s d e v iv ir la v id a y s e in v e n ta n y r e in v e n ta n a s í
m is m o s c o n tin u a m e n te . E n u n a s o c ie d a d tr a d ic io n a l, e s ta
e x p e r im e n ta c ió n p u e d e s e r fa ta l, p e r o e n u n a s o c ie d a d
m o d e r n a la r e in v e n c ió n d e u n o m is m o , a s í c o m o la h a b i-
lid a d d e r e p r e s e n ta r p e r s o n a je s d is tin to s e n e s c e n a r io s
d if e r e n te s e s u n r a s g o p e r s o n a l m u y v a lo r a d o . E l te m a d e l
c a r á c te r m u d a b le y e x p e r im e n ta l d e la s id e n tid a d e s d e l
h o m b r e a c tu a l e s ta m b ié n u n a c o n s ta n te d e l a r te c o n te m -
p o r á n e o . E l le c to r p u e d e d e s c u b r ir f á c ilm e n te e s to e n la s
p e líc u la s d e A lm o d ó v a r, e n d o n d e a p a r e c e n p a d r e s tr a n -
s e x u a le s , c a m io n e r o s q u e ta m b ié n s o n tr a v e s tis , o m o n ja s
q u e tie n e n h ijo s .
E n la s s o c ie d a d e s q u e v a lo r a n e s ta r a l d ía a n te s q u e
s e g u ir la tr a d ic ió n , s e b u s c a c o n a n s ie d a d la a p r o b a c ió n
d e lo s d e m á s , e n p a r tic u la r la d e lo s m ie m b r o s d e s u p r o -
p ia g e n e r a c ió n , a n te s q u e la d e s u s m a y o r e s . L a « p r e s ió n
d e l c o le g a » p u e d e r e s u lta r a v e c e s ir r e s is tib le p a r a a q u e -
 M ic ro s o c io lo g ía : la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la v id a c o tid ia n a
lla s p e r s o n a s s in e s tá n d a r e s d u r a d e r o s q u e lo s g u íe n .
N u e s tr a s o c ie d a d a n im a a lo s in d iv id u o s a q u e s e a n s in -
c e r o s c o n s ig o m is m o s . P e r o c u a n d o lo s e n to r n o s s o c ia le s
c a m b ia n ta n r á p id a m e n te , ¿ c ó m o p u e d e n c o n s tr u ir la s
p e r s o n a s u n a id e n tid a d c o n la q u e e s té n fin a lm e n te s a tis -
f e c h a s y a g u s to c o n s ig o m is m a s ? E s te p r o b le m a e s tá e n
la r a íz d e la c r is is d e id e n tid a d ta n e x te n d id a e n la s s o c ie -
d a d e s a c tu a le s . « ¿ Q u ié n s o y ? » e s u n a p r e g u n ta p e r s is te n -
te q u e m u c h o s d e n o s o tr o s te n e m o s p r o b le m a s p a r a c o n -
te s ta r. E n v e r d a d , e s te p r o b le m a n o e s ta n to p s ic o ló g ic o
c o m o s o c io ló g ic o , y r e f le ja la in e s ta b ilid a d in h e r e n te d e
la s s o c ie d a d e s m o d e r n a s y d e m a s a s .
M á s r e c ie n te m e n te h e m o s a s is tid o a la a p a r ic ió n d e la s
id e n tid a d e s p o s m o d e r n a s . E s ta s s o n e n g e n e r a l id e n tid a -
d e s m e n o s c o n s is te n te s y m u c h o m á s f r a g m e n ta d a s . L a
id e n tid a d a h o r a p ie r d e a n c la je y q u e d a descentrada, un
proceso por el cual un centro, núcleo o esencia se deses-
tabiliza y debilita. E s to s e r e la c io n a c o n m u c h o s d e lo s
c a m b io s q u e y a h e m o s id e n tific a d o ( g lo b a liz a c ió n , p r o li-
f e r a c ió n d e e s tilo s d e v id a ) , y p r o d u c e la b ú s q u e d a d e
« n u e v o s m a r c o s d e r e f e r e n c ia » , d e c o m p r e n s ió n d e u n o
m is m o . G id d e n s s e r e fie r e a e s to c o n e l té r m in o d e « id e n -
tid a d r e f le x iv a » :
[ ...] d e b id o a la « a p e r tu r a » d e la v id a s o c ia l h o y d ía , la p lu r a li-
z a c ió n d e lo s c o n te x to s d e a c c ió n y la d iv e r s id a d d e « a u to r id a -
d e s » , la e le c c ió n d e e s tilo d e v id a e s c a d a v e z m á s im p o r ta n te e n
la c o n s titu c ió n d e la id e n tid a d y d e la a c tiv id a d c o tid ia n a . L a
p la n ific a c ió n d e la v id a o rg a n iz a d a d e m a n e r a r e f le x iv a [ ...] s e
c o n v ie r te e n u n a c a r a c te r ís tic a c e n tr a l d e la e s tr u c tu r a c ió n d e la
a u to - id e n tid a d .
( G id d e n s , 1 9 9 1 : 5 )
L o q u e e n c o n tr a m o s e s q u e la m is m a id e a d e la id e n ti-
d a d p e rso n a l se p u e d e p o n e r e n d u d a .
C o m o v e r e m o s p o s te r io r m e n te ( C a p ítu lo s 2 2 y 2 3 ) , la
p r e s e n c ia d e la s n u e v a s te c n o lo g ía s d e la in f o r m a c ió n y
lo s n u e v o s m e d io s ta m b ié n c o n d u c e a lo q u e s e h a v e n id o
e n lla m a r u n a « c u ltu r a d e s im u la c ió n » . E s te e s u n tip o d e
r e a lid a d v ir tu a l, m u n d o s d e im á g e n e s y c ib e r e s p a c io s q u e
Ta b la 7 .3 ● L a n a tu ra le z a c a m b ia n te d e la s
id e n tid a d e s
Tra d ic io n a l M o d e rn a P o s m o d e rn a
Dada por Po la riza d a / M ú ltip le /
su p u e sta d ico tó m ica fra g m e n ta d a
Po d e ro sa P re d e cible C a ó tica
p e ro o cu lta
E se n cia l E se n cia liza d o ra D es-esencializadora
● 195
h a b ita m o s c o n c a d a v e z m a y o r f r e c u e n c ia e in te n s id a d .
L a p r e g u n ta q u e n o s h a c e m o s a h o r a e s e n q u é m e d id a
e s to p o d r ía h a c e r n o s a d o p ta r n u e v o s m a r c o s d e r e f e r e n -
c ia , n u e v a s « id e n tid a d e s s im u la d a s » o « c ib e r id e n tid a -
d e s » , c u a n d o e s p o s ib le , a u n q u e s ó lo s e a p o r u n r a to , c o n -
v e r tir n o s e n q u ie n e s q u e r a m o s s e r.
E n la Ta b la 7 .3 s e r e s u m e n b r e v e m e n te a lg u n o s d e
e s to s c a m b io s e n lo s s ig n ific a d o s d e la s id e n tid a d e s .
E l c u e rp o
E l c u e r p o ( q u iz á s m á s q u e n in g u n a o tr a c o s a ) e s u n a e n ti-
d a d p u r a m e n te b io ló g ic a o « n a tu r a l» . A p r im e r a v is ta , e l
c u e r p o h u m a n o n o p a r e c e s e r e l á r e a d e e s tu d io m á s o b v ia
p a r a lo s s o c ió lo g o s . D e s p u é s d e to d o , e l c u e r p o e s b io ló -
g ic o e in d iv id u a l: y lo s s o c ió lo g o s ú n ic a m e n te s e in te r e -
s a n p o r la c u ltu r a y la s o c ie d a d . P e r o s i p e n s a m o s e n
n u e s tr o c u e r p o p o r u n m o m e n to y h a c e m o s u s o d e n u e s -
tr a im a g in a c ió n s o c io ló g ic a r e c ié n d e s c u b ie r ta ( v é a s e e l
C a p ítu lo 1 ) , p r o n to d e s c u b r ir e m o s q u e n u e s tr o c u e r p o e s ,
d e h e c h o , u n p r o d u c to s o c ia l ( v é a s e la F ig u r a 7 .3 ) .
El cuerpo social
T r a d ic io n a lm e n te , p o d e m o s a n a liz a r e l c u e r p o a tr a v é s d e
lo q u e s e h a lla m a d o u n « d u a lis m o c a r te s ia n o » q u e d iv id e
lo s c u e r p o s e n m e n te y m a te r ia . R e n é D e s c a r te s ( 1 5 9 1 -
1 6 5 0 ) a m e n u d o e s c o n s id e r a d o e l f u n d a d o r d e la filo s o -
f ía m o d e r n a , y e n e l c o r a z ó n d e s u s a rg u m e n to s e s ta b a la
c o n c lu s ió n d e q u e la m e n te e s u n a s u b s ta n c ia n o c o r p ó -
r e a , d if e r e n te d e la s u b s ta n c ia m a te r ia l o c o r p o r a l. L a
h ip ó te s is q u e s e d a p o r s u p u e s ta e s la d e l « c u e r p o n a tu -
r a l» . C ie r to , p u e d e d e b ilita r s e d e m u c h a s m a n e r a s ( y la
m e d ic in a e s tá e n g r a n m e d id a p a r a a y u d a r a r e p a r a r la ) ,
p e r o e l c u e r p o e s « n a tu r a l» .
E s ta v is ió n y a n o e s s o s te n ib le p a r a lo s s o c ió lo g o s . L a
te c n o lo g ía y lo s u s o s s o c ia le s h a n d e s b o r d a d o lo s lím ite s
y la s f r o n te r a s n a tu r a le s d e l c u e r p o h u m a n o . A s í, e l s o -
c ió lo g o C h r is S h illin g , m a n tie n e q u e e s ta m o s in m e r s o s
e n proyectos del cuerpo, procesos mediante los cuales
una entidad biológica se convierte y se transforma a tra-
vés de la interacción social. T r a b a ja m o s s o b r e n u e s tr o s
c u e r p o s e n m ile s d e f o r m a s ( d e s d e la r o p a , e l a s e o y la
h ig ie n e p e r s o n a l h a s ta lo s tr a ta m ie n to s m é d ic o s y e l g im -
n a s io ) .
La escala y comodificación del cuerpo
(cuerpos ricos y cuerpos pobres)
E l c u e r p o h u m a n o c a m b ia a tr a v é s d e l e s p a c io y d e l tie m -
p o , y e s to s e p u e d e c o m p r o b a r c o m p a r a n d o lo s p a ís e s
p o b r e s y r ic o s . L o s q u e p o d r ía m o s lla m a r « c u e r p o s p o -
b r e s » s e r e la c io n a n c o n la s u c ie d a d ( s a n id a d ) , e n f e r m e -
196 ● C A P ÍT U L O 7 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

E l C u e rp o C lá s ic o Depresión Geles para el pelo, E l C u e rp o P o s m o d e rn o

champús,
Angustia E l c u e rp o p ro té s ic o
implantes, (d e sd e la ciru g ía p lá stica
tintes, etc. h a sta lo s m ie m b ro s a r tificia -
E l cu e rp o co n fu g a s
Dolores de cabeza
le s)
Vómitos Aparatos auditivos
E l c ib e rc u e rp o
Gafas y (e n e l in te rio r d e l cu e rp o, p o r
Poder de la sangre lentes de contacto e je m p lo, el m a rca p a so s;
E l cu e rp o m o r ta l
p e g a d o a l cu e rp o, p o r e je m -
Dolor del corazón Cuidado dental p lo, te lé fo n o s m ó vile s, co m -
p u ta d o ra s)
Dolor de espalda Transplante de
E l cu e rp o e n fe rm o E l c u e rp o b a jo v ig ila n c ia
corazón
Pérdida de peso (p o r e je m p lo, circu ito s ce rra -
Marcapasos d o s d e te levisió n y ta rje ta s d e
Hambre id e n tid a d )
El cuerpo ham briento
E l c u e rp o te c n o ló g ic o
(p o r e je m p lo, la va g in a a r tifi-
cia l p a ra la ciru g ía d e ca m b io
d e sexo )
E l cu e rp o im p u ro
E l c u e rp o m e d ic a d o
Dolor de estómago Transfusión de sangre
(a tib o rra d o d e to d o tip o d e
ca ro s m e d ica m e n to s d e lo s
Gastritis nerviosa Suministro de hormonas
cu a le s co m ie n za a d e p e n d e r)
Diarrea Transplante de cadera E l c u e rp o e nv e je c id o
(la s p e rso n a s vive n m á s a h o -
Manos temblorosas Diálisis renal ra q u e a n te s)
E l c u e rp o d is c ip lin a d o
Hemorragia fuerte Bolsa de colostomía
(e n e l g im n a sio, e n e l sa ló n
d e m a sa je s, e n la d ie ta )
Picores en la piel Cirugía de cambio de sexo
E l c u e rp o c o n d e s ó rd e n e s
Temblor de piernas Prótesis a lim e n tic io s
(d e sd e la a n o rexia h a sta la
Parálisis Teléfono móvil o b e sid a d )
E l c u e rp o d e p u ra d o
Computadora/Portátil
(m á s exp u e sto a la s a le rg ia s)
Miembros artificiales E l c u e rp o a r tific ia l
(d e sd e la s nu eva s te cn o lo g í-
a s d e a siste n cia a la re p ro -
Cuerpos clásicos Cuerpos Posmodernos d u cció n h a sta la crio g e n ia )

F ig u ra 7 .3 ● E l C u e rp o S o c ia l d e s d e lo s C u e rp o s C lá s ic o s h a s ta lo s C u e rp o s P o s m o d e rn o s

d a d , m u e rte , p e lig ro y d ie ta (o a u s e n c ia d e e lla ), m ie n tra s v id a d e o tr a p e r s o n a a c a m b io d e u n a c a n tid a d d e d in e r o q u e m e

q u e e l c u e rp o h u m a n o e n lo s p a ís e s c o n re n ta s e lev a d a s p e r m ita a lim e n ta r a m i fa m ilia .
(« c u e rp o s ric o s » ) p a rtic ip a n e n « p ro y e c to s c o rp o ra le s » c o - ( P u b lic a d o e n e l Diario de Pernambuco, R e c if e , B r a s il,

m o la d ie ta , e l e je rc ic io , e l e n tre n a m ie n to , la c o m o d ific a - p o r M ig u e l C o r r e ir a d e O liv e ir a , d e 3 0 a ñ o s d e e d a d )

c ió n o « c o s ific a c ió n » d e l c u e rp o — d e s d e lo s ta tu a je s y lo s
c o rte s d e p e lo a la c iru g ía p lá s tic a , la c iru g ía d e c a m b io d e
s e x o y a s í h a s ta lo s im p la n te s c ib e rn é tic o s (S h illin g , 2 0 0 3 ).
V in c u la d o a la g lo b a liz a c ió n e s tá e l c r e c im ie n to d e l tr á -
fic o d e ó rg a n o s . To d o , d e s d e la p ie l, lo s h u e s o s y la s a n -
g re h a s ta ó rg a n o s y m a te ria l g e n é tic o e s tá a h o ra a
la v e n ta , y e s te tr á fic o g lo b a l s e p r o d u c e c a s i in v a r ia b le -
m e n te e n u n s e n tid o : d e s d e lo s p o b r e s h a c ia lo s r ic o s . A
m e n u d o ju s tific a d o e n té r m in o s d e « e le c c io n e s » , e s te tr á -
fic o f o r m a p a r te d e u n p r o c e s o d e « c o s ific a c ió n » c o r p o r a l.
E s to y d is p u e s to a v e n d e r c u a lq u ie r ó rg a n o d e m i c u e r p o q u e n o
s e a v ita l p a r a m i s u p e r v iv e n c ia y q u e p u d ie r a a y u d a r a s a lv a r la
P o r fa v o r, n e c e s ito d in e r o p a r a a r r e g la r m e la d e n ta d u r a , s o y u n a
p e r s o n a ju b ila d a d e s e s p e r a d a p o r c o n s e g u ir d in e r o . Q u ie r o v e n -
d e r u n r iñ ó n e n p e r f e c to e s ta d o . E s to y d e s e s p e r a d a p o r c o n s e -
g u ir d in e r o p a r a la d e n ta d u r a . S o y u n a p e r s o n a ju b ila d a e n e x c e -
le n te f o r m a f ís ic a , p e r o n e c e s ito d in e r o p a r a la d e n ta d u r a . M i
e s p o s o y y o n o te n e m o s c o b e r tu r a d e n ta l.
( E m a il d e E . B ., O a k H ills , C a lif o r n ia , c ita d o
e n S c h e p e r- H u g h e s y W a c q u a n t, 2 0 0 2 : 4 2 )
N a n c y S c h e p e r- H u g h e s h a r e a liz a d o u n a c r ó n ic a d e l
a u m e n to d e e s te p r o c e s o d e c o s ific a c ió n y la v e n ta d e
ó rg a n o s , y lo e x p o n e d e m a n e r a d r a m á tic a :
 M ic ro s o c io lo g ía : la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la v id a c o tid ia n a
A lo la rg o d e e s ta m e m o r ia a tr a v é s d e l tie m p o y e l e s p a c io e s tá
la d iv is ió n d e la s o c ie d a d e n d o s p o b la c io n e s , u n a s o c ia l y m é d i-
c a m e n te in c lu id a y la o tr a e x c lu id a , u n a c o n , y o tr a to ta lm e n te
c a r e n te d e to d a p o s ib ilid a d d e a p r o x im a r s e a l id e a l d e la b e lle -
z a , d e f u e r z a , d e l p o d e r r e p r o d u c to r, s e x u a l o a n a tó m ic o q u e tie -
n e n o tr o s [ … ] L a c o m e r c ia liz a c ió n d e lo s tr a n s p la n te s h a p e r -
m itid o q u e la s o c ie d a d g lo b a l s e d iv id a d r á s tic a m e n te e n d o s
tip o s d e p o b la c ió n ( lo s d o n a n te s d e ó rg a n o s y lo s r e c e p to r e s d e
ó rg a n o s ) . L o s p r im e r o s s o n u n a p a r te in v is ib le d e la p o b la c ió n ,
p r o v e e d o r e s a n ó n im o s d e ó rg a n o s d e s u p r o p io c u e r p o ; lo s
s e g u n d o s s o n p a c ie n te s p r iv ile g ia d o s , tr a ta d o s c o n m im o , r e c e p -
to r e s d e la s p a r te s d e l c u e r p o d e lo s p o b r e s , a q u ie n e s n o s e le s
d is c u te s u s p r iv ile g io s .
( S c h e p e r- H u g h e s y W a c q u a n t, 2 0 0 2 : 4 )
Cuerpos cerrados y abiertos
L a s o c ió lo g a D e b o r a h L u p to n ( 1 9 9 8 : 7 2 ) h a s u g e r id o u n
c a m b io d e s d e e l c u e r p o « a b ie r to » d e la é p o c a p r e m o d e r -
n a o lo s c u e r p o s « c e r r a d o s » d e la s s o c ie d a d e s m o d e r n a s .
C o n e s ta d is tin c ió n , D e b o r a h L u p to n tr a ta d e e x p r e s a r e l
c a m b io q u e s e h a p r o d u c id o d e s d e la s s o c ie d a d e s d o n d e
e l c u e r p o e s ta b a s ie m p r e p r e s e n te h a s ta la s s o c ie d a d e s
q u e tr a ta n d e r e g u la r lo o c o n tr o la r lo . E n u n e s tu d io d e la
c u ltu r a a le m a n a a n tig u a y a lto m e d ie v a l, e l h is to r ia d o r
C h r is te l R o p e r d ic e q u e e l c u e r p o s e v e ía c o m o :
u n c o n te n e d o r p a r a u n a s e r ie d e p r o c e s o s : d e f e c a c ió n , p o lu c ió n
s e x u a l, v ó m ito s . E l c u e r p o n o e r a ta n to u n a c o le c c ió n d e a r tic u -
la c io n e s y e x tr e m id a d e s , o u n a e s tr u c tu r a e s q u e lé tic a , c o m o u n
c o n te n e d o r d e f lu id o s , q u e p o d ía n m a n if e s ta r s e e x te r io r m e n te ,
o le r s e y to c a r s e .
( R o p e r, 1 9 9 4 : 2 3 )
E l c u e r p o e r a u n m u n d o d e f lu id o s , o lo r e s y e n f e r m e -
d a d e s e x tr a ñ a s , y s ie m p r e u n a f u e n te d e c a o s .
C o n la I lu s tr a c ió n ( v é a s e e l C a p ítu lo 1 ) , y s e g ú n e l
s o c ió lo g o N o r b e r t E lia s ( v é a s e la s e c c ió n Perfil) , p a s a -
m o s a p r e o c u p a r n o s c a d a v e z m á s p o r e l c o n tr o l y la r e g u -
la c ió n d e la s f u n c io n e s y lo s p r o c e s o s c o r p o r a le s . P o c o a
p o c o n o s c o n v e r tim o s e n s e r e s c iv iliz a d o s y b a jo c o n tr o l.
H o y e n d ía , lo s e je m p lo s m á s a p a r e n te s d e e s to p u e d e n
s e r la s d ie ta s , lo s tr a ta m ie n to s d e m a n te n im ie n to , a s í
c o m o la c ir u g ía p lá s tic a . E n lo q u e r e s p e c ta a e s to ú ltim o ,
A d e le C la r k e e s tim a q u e e n E s ta d o s U n id o s s e fa c tu r a n a l
a ñ o u n o s 1 .7 5 0 m illo n e s d e d ó la r e s , c o n c e r c a d e 1 .5 0 0
m illo n e s d e p e r s o n a s q u e s e s o m e te n a a lg ú n tip o d e c ir u -
g ía p lá s tic a ( C la r k e , 1 9 9 5 : 1 4 7 ) .
P e r o h a y e je m p lo s m á s e x tr e m o s d e e s te p r o c e s o q u e
e s tá n a d q u ir ie n d o u n in te r é s c r e c ie n te , c o m o e s e l d e l
P r o y e c to G e n o m a ( q u e v e r e m o s e n e l C a p ítu lo 2 3 ) . B á s i-
c a m e n te , c u a n d o c a d a u n o d e lo s g e n e s d e n u e s tr a e s p e c ie
h a y a s id o id e n tific a d o , ¿ c o n d u c ir á e s to a tr a n s f o r m a c io -
n e s r a d ic a le s d e n u e s tr o c u e r p o a m e d id a q u e n o s s o m e ta -
m o s a te r a p ia s g e n é tic a s ?
● 197
L o s s o c ió lo g o s ta m b ié n e s tá n c o m e n z a n d o a e s tu d ia r
la c u e s tió n d e lo s cyborgs o c ib e r o rg a n is m o s , criaturas
que alteran sus propiedades humanas y biológicas por
mecanismos tecnológicos. C u a lq u ie r p e r s o n a q u e to m e
a lg ú n m e d ic a m e n to p a r a s e n tir s e m e jo r, q u e s e s o m e ta a
u n p r o g r a m a p a r a e n f r e n ta r s e a u n a e n f e r m e d a d , o a l q u e
s e le im p la n te u n ó rg a n o o e x tr e m id a d a r tific ia l e s té c n i-
c a m e n te u n c ib e r o rg a n is m o .
S e g ú n e s ta d e fin ic ió n , s e e s tim a q u e a c tu a lm e n te u n 1 0 % d e la
p o b la c ió n d e E s ta d o s U n id o s e s u n c ib e r o rg a n is m o e n e l s e n ti-
d o té c n ic o d e la e x p r e s ió n , in c lu y e n d o p e r s o n a s c o n m a r c a p a s o s
e le c tr ó n ic o s , e x tr e m id a d e s a r tific ia le s , o p ie l a r tific ia l. U n p o r -
c e n ta je a ú n m a y o r p a r tic ip a e n o c u p a c io n e s q u e lo s c o n v ie r te n
e n c ib e r o rg a n is m o s m e ta f ó r ic o s , c o m o e l n e u r o c ir u ja n o q u e
u tiliz a u n m ic r o s c o p io d e fib r a ó p tic a d u r a n te u n a o p e r a c ió n , y
e l ju g a d o r a d o le s c e n te d e v id e o ju e g o s d e l c ib e r s a ló n .
( H a y le s , 1 9 9 5 : 3 2 1 )
Salud y enfermedad
L a s o c io lo g ía d e la s a lu d y la e n f e r m e d a d ( q u e tr a ta r e m o s
c o n m á s d e ta lle e n e l C a p ítu lo 2 1 ) ta m b ié n s e p u e d e v e r
c o m o e l e s tu d io s o b r e la s f o r m a s e n q u e e l c u e r p o q u ie b r a
s o c ia lm e n te y n e c e s ita s e r r e p a r a d o . L o s tr a ta m ie n to s
m é d ic o s tie n e n c o m o f u n c ió n r e c u p e r a r e l c u e r p o , y d a r
u n a r e s p u e s ta s o c ia l a la e n f e r m e d a d , la d e c a d e n c ia y la
m u e r te . L a in c a p a c id a d fin a l p a r a r e p a r a r e l c u e r p o d a
c o m o r e s u lta d o la m u e r te , lo q u e h a c e n e c e s a r io e n c o n -
tr a r a lg u n a m a n e r a s o c ia lm e n te o rg a n iz a d a d e e n c a rg a r s e
d e lo s c u e r p o s m u e r to s .
S a r a h N e ttle to n h a s u g e r id o v a r ia s r a z o n e s q u e e x p li-
c a n e l in te r é s d e la s o c io lo g ía p o r e l c u e r p o . E n p r im e r
lu g a r, e s tá n lo s in te n to s p o r p a r te d e la s m u je r e s d e g a n a r
u n m a y o r c o n tr o l s o b r e s u s c u e r p o s ( q u e s e p o n e e n e v i-
d e n c ia e n e l Boston Women’s Health Book Collective,
Our Bodies, Ourselves, ( 1 9 7 8 ; e d ic ió n o r ig in a l d e 1 9 7 1 ) .
E n s e g u n d o lu g a r e s tá e l d e s a r r o llo d e la s n u e v a s te c n o lo -
g ía s d e a y u d a a la r e p r o d u c c ió n ( d e la s q u e h a b la r e m o s e n
e l C a p ítu lo 1 8 ) , q u e e s tá n d e s p la z a n d o e l s ig n ific a d o d e l
f e to , e l n a c im ie n to y e l c u e r p o . E n te r c e r lu g a r, e l e n v e je -
c im ie n to d e la p o b la c ió n ( s o b r e e l q u e lla m a m o s la a te n -
c ió n e n e l C a p ítu lo 1 3 ) q u e s ig n ific a q u e c a d a v e z u n
m a y o r n ú m e r o d e p e r s o n a s te n d r á n q u e a s u m ir n o s ó lo e l
« c u e r p o e n v e je c id o » s in o ta m b ié n la p o s ib ilid a d d e q u i-
ta r s e la v id a . E n c u a r to lu g a r, la e x te n s ió n d e l c o n s u m o d e
f á r m a c o s y p r o d u c to s d e b e lle z a ( v é a s e e l C a p ítu lo 1 5 ) .
L a o f e r ta e s a q u í m u y v a r ia d a , e in c lu y e d e s d e « la in d u s -
tr ia d e l m a n te n im ie n to f ís ic o » h a s ta la « in d u s tr ia d e la
c o s m é tic a » . E n q u in to lu g a r, la lle g a d a d e l S I D A e n lo s
p r im e r o s a ñ o s d e la d é c a d a d e 1 9 8 0 s ir v ió p a r a r e c o r d a r -
n o s lo s lím ite s d e la te c n o lo g ía m é d ic a . Y fin a lm e n te , lo s
te m a s é tic o s q u e g ir a n e n to r n o a l c u e r p o ( d e s d e e l a b o r -
to h a s ta la in v e s tig a c ió n c o n e m b r io n e s h u m a n o s ) e s tá n
198 ● C A P ÍT U L O 7 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

P E R F IL

N o rb e r t E lia s : la c iv iliz a c ió n d e lo s c u e rp o s y la s s o c ie d a d e s

E
l so ció lo g o a n g lo -g e rm a n o N o r-
b e r t E lia s (1 8 9 7 -1 9 9 0 ) h izo im -
p o r ta n te s co n tribu cio n e s a l e s-
tu d io ta n to d e la so cio lo g ía co m o d e l
ca m b io so cia l. R e fu g ia d o d e la A le -
m a n ia d e H itle r, su lib ro El proceso de
la civilización (p u blica d o o rig in a lm e n -
te e n A le m a n ia e n 1 9 3 9 ) su g ie re
có m o d e sd e la E d a d M e d ia e n a d e -
la n te e n la m ayo r p a r te d e E u ro p a ,
la s p e rso n a s p a sa ro n a e je rce r u n
m ayo r co n tro l so b re su co m p o r ta -
m ie n to y so b re su s cu e rp o s. A travé s
d e u n a se rie d e e stu d io s a ce rca d e
la s d ife re n te s m a n e ra s d e co m e r,
d o rm ir, ve stirse, e scu p ir, p ra ctica r e l
sexo, d e fe ca r y m o rir, re p re se n ta grá -
fica m e n te lo s ca m b io s e n la s fo rm a s
d e vid a .
L a vid a m e d ieva l e ra im p re d e cible,
su m a m e n te e m o cio n a l, a m e nu d o
ca ó tica , y h a b ía p o co s có d ig o s d e
co n d u cta e n to rn o a la s fu n cio n e s d e l
cu e rp o. L a vid a e n la s co r te s m e d ie -
va le s co m e n zó a ca m b ia r to d o e sto,
d a n d o lu g a r a u n a e tiq u e ta p a ra re g u -
la r e l co m p o r ta m ie n to, d istin g u ir lu g a -
re s p a ra la d e fe ca ció n , y p a ra d o rm ir.
E l a u to d o m in io a p a re ció e n có d ig o s
d e co n d u cta co m o lo s q u e re g u la b a n
lo s m o d a le s e n la m e sa . E l E sta d o se
d e sa rro lló a la p a r q u e u n siste m a
« civiliza d o » d e a u to co n tro l. L a so cie -
d a d civiliza d a p o se e a u to d iscip lin a ,
a u to co n tro l, u n e leva d o se n tid o d e la
ve rg ü e n za , e tc.
C h ris S h illin g (1 9 9 3 ) re su m e tre s
p ro ce so s clave invo lu cra d o s e n e l
proceso de civilización: socialización,
racionalización e individuación. A las
personas se les enseña a ocultar las
funciones naturales (com o defecar y
orinar); la racionalización nos hace m e-
nos em ocionales; la individuación su-
giere que llegam os a vernos a nosotros
m ism os y a nuestros cuerpos com o
claram ente separados de los dem ás.
Todo esto form a parte del am plio
enfoque de E lias sobre la sociología,
desarrollado en su ¿Qué es Sociolo-
gía? (1978b; edición original de 1970),
y conocida com o «sociología figura-
cional». Las interacciones entre los in-
dividuos y las sociedades son su área
de estudio: «la red de interdependen-
cias entre los seres hum anos es lo
que los m antiene unidos» (1978a:
261; edición original de 1939).
E l tra b a jo d e E lia s h a e je rcid o
m u ch a in flu e n cia so b re u n a m p lio
co n ju n to d e so ció lo g o s q u e e stu d ia n
lo s p ro ce so s d e la vid a co tid ia n a .
S te p h e n M e n n e ll, p o r e je m p lo, h a
e stu d ia d o la a lim e n ta ció n . ●
Fuente: E lia s (1 9 7 8 a ; e d ició n o rig in a l d e 1 9 3 9 )

Fuente: © Po p p e rfo to

a b r ie n d o d e b a te s a c e r c a d e la s f r o n te r a s e n tr e la v id a y la
m u e r te ( N e ttle to n , 1 9 9 5 : 1 0 2 - 1 0 3 ) .
L a s e m o c io n e s e n la v id a c o tid ia n a
P o d r ía m o s p e n s a r q u e la s e m o c io n e s s o n o tr o d e lo s
te m a s q u e d e b e r ía n q u e d a r f u e r a d e l á m b ito d e l a n á lis is
s o c io ló g ic o . D e s p u é s d e to d o , la s e m o c io n e s s o n a lg o q u e
s e n tim o s e n n u e s tr o in te r io r ; s o n p e r s o n a le s , d e o r d e n
p u r a m e n te p s ic o ló g ic o , y p r iv a d a s . P e r o p e n s e m o s a c e r c a
d e e llo . E n lo s ú ltim o s a ñ o s , lo s s o c ió lo g o s h a n p r e s ta d o
s u a te n c ió n a u n c o n ju n to c o m p le to d e s e n tim ie n to s , y
h a n s u g e r id o q u e , d e h e c h o , ta m b ié n a p a r e c e n p a u ta s s o -
c ia le s e n e llo s .
P ie n s e p o r u n m o m e n to a c e r c a d e s u s p r o p io s s e n ti-
m ie n to s y lo s d e s u s a m ig o s . ¿ L o s e x p r e s a c o n fa c ilid a d
o , p o r e l c o n tr a r io , in te n ta d is im u la r lo s ? ¿ H a b la a lg u n a
v e z d e s u s s e n tim ie n to s ? ¿ M u e s tr a d if e r e n te s p a tr o n e s d e
s e n tim ie n to s c o n s u s a m ig o s ? ¿ E s c ie r to q u e lo s c h ic o s s e
m u e s tr a n m á s a g r e s iv o s q u e la s c h ic a s ? E x is te n m o m e n -
to s e n lo s q u e le e s tá p e r m itid o llo r a r ( e n la s b o d a s y e n
lo s f u n e r a le s ) y m o m e n to s e n lo s q u e d e s e a r ía llo r a r p e r o
s a b e q u e n o d e b e h a c e r lo ( e n u n a e n tr e v is ta d e tr a b a jo ,
p o r e je m p lo ) . E x is te n s itu a c io n e s e n la s q u e p a r e c e a d e -
c u a d o e x p r e s a r s u s s e n tim ie n to s ( h a b la n d o c o n s u p a r e ja ,
o e n u n a te r a p ia d e g r u p o ) y o tr a s o c a s io n e s e n la s q u e
q u e d a c la r o q u e n o s e r ía a d e c u a d o ( a l d ir ig ir s e , p o r e je m -
p lo , a l d e p e n d ie n te d e u n a tie n d a o a u n f u n c io n a r io
 M ic ro s o c io lo g ía : la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la v id a c o tid ia n a
p ú b lic o ) . D e n u e v o a p a r e c e n u n a s c ie r ta s p a u ta s s o c ia le s
a lr e d e d o r d e lo s s e n tim ie n to s , y e s ta s s o n la s q u e e s tu d ia n
lo s s o c ió lo g o s .
A r lie H o c h s c h ild ( 1 9 8 3 ) h a in v e s tig a d o d u r a n te m u -
c h o s a ñ o s a c e r c a d e la s e m o c io n e s . U n o d e s u s p r im e r o s
e s tu d io s e s ta b a r e la c io n a d o c o n e l tr a b a jo c o tid ia n o d e lo s
a u x ilia r e s d e v u e lo d e lín e a s a é r e a s . E s te tip o d e tr a b a jo
r e q u ie r e n o s ó lo e l c o n tr o l d e la s p r o p ia s e m o c io n e s , s in o
la s d e lo s d e m á s . E s ta s h a b ilid a d e s n o s o n ú n ic a s e n e s ta
p r o f e s ió n , s in o q u e ta m b ié n p u e d e n e n c o n tr a r s e e n o tr a s
m u c h a s p r o f e s io n e s . R e fir ié n d o s e a l e n tr e n a m ie n to d e lo s
a u x ilia r e s d e v u e lo , H o c h s c h ild c o m e n ta :
L a jo v e n e n p e r io d o d e f o r m a c ió n q u e s e s e n ta b a a m i la d o
e s c r ib ió e n u n c u a d e r n o , « E s im p o r ta n te s o n r e ír. N o o lv id e s o n -
r e ír » . E l c o n s e jo v e n ía d e l p r o f e s o r, q u e s e d ir ig ía a to d a s e lla s ,
u n p ilo to p e la d o a l r a p e e n lo s p r im e r o s a ñ o s d e la d é c a d a d e lo s
5 0 , q u e h a b la b a a la rg a n d o la s p a la b r a s c o n u n a c e n to d e l s u r :
« A h o r a c h ic a s , q u ie r o q u e v a y á is h a c ia a llí y sonriáis d e v e r d a d .
V u e s tr a s o n r is a e s v u e s tr o m e jo r a c tiv o . Q u ie r o q u e v a y á is a llí y
la u tilic é is . S o n r e íd , sonreíd d e v e r d a d . A p lic a o s en ello» .
( H o c h s c h ild , 1 9 8 3 : 4 )
U n a p a r te f u n d a m e n ta l d e s u e n tr e n a m ie n to c o n s is tía
a p r e n d e r a s e r « a m a b le s c o n la s p e r s o n a s » . E l d e a u x ilia r
d e v u e lo e s u n tr a b a jo d e s e r v ic io , d o n d e u n a ta r e a c e n tr a l
e s s o n r e ír, s e r c o r té s , y m o s tr a r s im p a tía . D e h e c h o , e s to
e s ta n b á s ic o q u e s i u n a u x ilia r d e v u e lo n o e s a m a b le c o n
u s te d , p u e d e m u y b ie n p e r d e r s u tr a b a jo . A p a r tir d e e s te
e s tu d io , H o c h s c h ild p r e s e n ta v a r ia s id e a s c la v e . E n p r i-
m e r lu g a r, m u e s tr a d e q u é m o d o s e c o n s tr u y e n y s e p r e -
s e n ta n s o c ia lm e n te la s e m o c io n e s . P a r a e llo s e in s p ir a e n
e l tr a b a jo d e G o ff m a n n , m e n c io n a d o a n te r io r m e n te . A q u í
e s ta m o s h a b la n d o n o ta n to d e l a u to c o n tr o l c o m o d e l c o n -
tr o l d e to d o tip o d e e m o c io n e s . P e r o e n c u a lq u ie r a c to
s o c ia l, la m a n e r a e n la q u e p r e s e n ta s u s s e n tim ie n to s ta m -
b ié n ju e g a u n p a p e l e n la f o r m a c ió n y e n la m a n if e s ta c ió n
d e s u p e r s o n a lid a d e id e n tid a d . E n s e g u n d o lu g a r, s u g ie r e
q u e la ta r e a p a r a u n s o c ió lo g o c o n s is te e n s itu a r la s pau-
tas de expresión y control de los sentimientos e n d e te r m i-
n a d a s s itu a c io n e s , y q u e p e r m ite n a la s p e r s o n a s lid ia r
c o n s u s s e n tim ie n to s y c o n tr o la r lo s s e g ú n e l c o n te x to e n
e l q u e e s tá n . E s ta s p a u ta s c u ltu r a le s a c tú a n c o m o g u ía s
q u e m u e s tr a n c ó m o c o m p o r ta r s e . F in a lm e n te , e s ta s o c ió -
● 199
lo g a f u e p io n e r a d e u n c o n c e p to n u e v o : e l trabajo emo-
cional, el control de los sentimientos para crear una
manifestación corporal y facial públicamente observable
( H o c h s c h ild , 1 9 8 3 : 7 ) . D e a lg u n a m a n e r a e s te e s u n tip o
d e tra b a jo u o c u p a c ió n c a d a v e z m á s e x te n d id o . E l d e s e m -
p e ñ o d e tr a b a jo s d e e s te tip o im p lic a a p r e n d e r u n e s tilo
e m o c io n a l d e te r m in a d o . E l c o n tr o l y m a n e jo d e la s e m o -
c io n e s e s u n tr a b a jo e m o c io n a l q u e s u e le d e s e m p e ñ a r s e
e n e l á m b ito p r iv a d o : p o r e je m p lo , e n la e d u c a c ió n d e lo s
h ijo s , o in c lu s o e n la s r e la c io n e s s e x u a le s c o n la p a r e ja
(D u n c o m b e y M a rsd e n , 1 9 9 3 ).
E n e l e s tu d io d e D u n c o m b e y M a r s d e n a c e r c a d e l a m o r
y la in tim id a d e n la s p a r e ja s h e te r o s e x u a le s ( 1 9 9 3 ) , s e
h a c e h in c a p ié e n la im p o r ta n c ia d e l tr a b a jo e m o c io n a l
d e n tr o d e la s r e la c io n e s . E n s u s in v e s tig a c io n e s , d e s ta c a n
e l d e s c o n te n to d e la s m u je r e s p o r la p o c a d is p o s ic ió n
g e n e r a l d e lo s h o m b r e s a la h o r a d e im p lic a r s e e m o c io -
n a lm e n te , o d e p o n e r e n ju e g o s u s s e n tim ie n to s e n u n a
r e la c ió n . L a s m u je r e s s e s e n tía n « p s íq u ic a m e n te » a b a n -
d o n a d a s . C o n b a s ta n te p e s im is m o , lle g a n a la c o n c lu s ió n
d e q u e « la s d ific u lta d e s d e lo s h o m b re s a la h o ra d e e x p re -
s a r e m o c io n e s ín tim a s e s u n a fu e n te im p o rta n te d e lo s
“ p ro b le m a s p riv a d o s ” q u e s u b y a c e n a lo s d iv o rc io s » (D u n -
c o m b e y M a rd s e n , 1 9 9 3 : 2 3 3 ).
● C o n c lu s ió n : m ic ro s o c io lo g ía
E s te c a p ítu lo h a s e r v id o c o m o u n a b r e v ís im a in tr o d u c -
c ió n a v a r io s te m a s q u e a m e n u d o s e e s tu d ia n b a jo la e ti-
q u e ta d e d e la « m ic r o s o c io lo g ía » . N o s h e m o s c e n tr a d o
a q u í e n e l e s tu d io d e la v id a c o tid ia n a y e n s u c o n s tr u c -
c ió n s o c ia l. H e m o s s u g e r id o la im p o r ta n c ia d e l p r o c e s o
d e s o c ia liz a c ió n , q u e s e p r o d u c e a lo la rg o d e to d a la v id a
y q u e n o s a y u d a a d e te r m in a r c ó m o lle g a m o s a v iv ir n u e s -
tr a s v id a s , a s í c o m o la im p o r ta n c ia d e la c o n s tr u c c ió n d e
n u e s tr a s id e n tid a d e s , d e la p r e s e n ta c ió n y m a n e jo d e
n u e s tr o c u e r p o y e m o c io n e s . A u n q u e n o s g u s ta p e n s a r
q u e s o m o s « in d iv id u o s lib r e s » , la s m ic r o s o c io lo g ía n o s
m u e s tr a c ó m o , in c lu s o e n lo s e n c u e n tr o s y e n lo s s e n ti-
m ie n to s q u e e x p e r im e n ta m o s c o tid ia n a m e n te , lo s o c ia l
e s tá s ie m p r e p r e s e n te .
200 ● C A P ÍT U L O 7 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro
RESUMEN
1 1 .N L a f r a s e « c o n s tr u c c ió n s o c ia l d e la r e a lid a d » tr a n s -
m ite la id e a im p o r ta n te d e q u e to d o s n o s o tr o s c o n s -
tr u im o s e l m u n d o s o c ia l q u e h a b ita m o s a tr a v é s d e la
in te r a c c ió n s o c ia l. E l te o r e m a d e T h o m a s e s ta b le c e
q u e « la s s itu a c io n e s d e fin id a s c o m o r e a le s s e h a c e n
r e a le s e n s u s c o n s e c u e n c ia s » .
1 2 .N P a r a lo s in d iv id u o s , la s o c ia liz a c ió n e s e l p r o c e s o d e
c o n s tr u c c ió n d e n u e s tr a p e r s o n a lid a d e id e n tid a d
d e n tr o d e u n a c u ltu r a o s o c ie d a d d e te r m in a d a . P a r a
la s o c ie d a d e n s u c o n ju n to , la s o c ia liz a c ió n e s e l p r o -
c e s o s e g ú n e l c u a l u n a g e n e r a c ió n tr a n s m ite s u c u l-
tu r a , v a lo r e s y p a u ta s d e c o n d u c ta a la s ig u ie n te . L o s
e je m p lo s d e p e r s o n a s q u e h a n s u f r id o a is la m ie n to
s o c ia l r e v e la n la im p o r ta n c ia d e la in te r a c c ió n y e l
c o n ta c to c o n o tr a s p e r s o n a s a la h o r a d e g a r a n tiz a r e l
d e s a r r o llo p e r s o n a l.
1 3 .N H a c e u n s ig lo , la s p e r s o n a s p e n s a b a n q u e la m a y o r
p a r te d e la c o n d u c ta h u m a n a e s ta b a g u ia d a p o r s u s
in s tin to s o c a r a c te r ís tic a s b io ló g ic a s . H o y e n d ía , e l
d e b a te e n tr e n a tu r a le z a y e n to r n o s o c ia l s e ñ a la , p o r
e l c o n tr a r io , q u e e s e l e n to r n o s o c ia l e l q u e e s tá e n
m e jo r e s c o n d ic io n e s d e e x p lic a r la c o n d u c ta d e la s
p e r s o n a s . L o q u e s e lla m a « n a tu r a le z a h u m a n a » n o
e s m á s q u e la c a p a c id a d e s p e c ífic a m e n te h u m a n a d e
c r e a r d is tin ta s c u ltu r a s o s o c ie d a d e s .
1 4 .N S ig m u n d F r e u d p e n s a b a q u e la p e r s o n a lid a d te n ía
tr e s c o m p o n e n te s : E l id r e p r e s e n ta lo s im p u ls o s
h u m a n o s e n g e n e r a l ( lo s in s tin to s d e la v id a y d e la
m u e r te ) , q u e s e g ú n F r e u d e r a n in n a to s . E l superego
e n c a r n a lo s v a lo r e s y la s n o r m a s in te r io r iz a d a s p o r
lo s in d iv id u o s . L a te n s ió n e n tr e la s n e c e s id a d e s d e l
id y la s r e s tr ic c io n e s d e l superego e s tá n m e d ia tiz a -
d a s p o r e l ego. P a r a G e o rg e H e r b e r t M e a d , la s o c ia -
liz a c ió n e s tá b a s a d a e n la a p a r ic ió n d e l self, q u e é l
v e ía c o m o p a r c ia lm e n te a u tó n o m o ( e l y o ) y p a r c ia l-
m e n te g u ia d o p o r la s o c ie d a d ( e l m i) . M e a d s o s te n ía
q u e , c o m e n z a n d o c o n u n a c o n d u c ta im ita tiv a , e l s e lf
s e d e s a r r o lla m e d ia n te lo s ju e g o s , p a r a m á s ta r d e
s u rg ir e l « o tr o g e n e r a liz a d o » .
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N TO C R ÍT IC O
1 .N U tiliz a n d o la s c u e s tio n e s q u e h a n s u rg id o a c e r c a d e l
p r o c e s o d e s o c ia liz a c ió n , c o n s id e r e la s e x p e r ie n c ia s
d e s o c ia liz a c ió n d e s u p r o p ia v id a .
2 .N C o n s id e r e c u a lq u ie r s itu a c ió n s o c ia l ( u n e n c u e n tr o
c o n a m ig o s , u n a v is ita a l d o c to r, u n d ía d e c o m p r a s ,
u n a p e le a ) y h a c ie n d o u s o d e la s id e a s d e e s te c a p ítu -
lo , s u g ie r a c ó m o e s tá n « s o c ia lm e n te c o n s tr u id a s » .
1 5 .N E l a n á lis is d ra m a tú rg ic o e s tu d ia c ó m o la s p e rs o n a s
c o n s tru y e n s u s re p re s e n ta c io n e s p e rs o n a le s . E s te e n fo -
q u e p ro y e c ta la v id a c o tid ia n a e n té rm in o s d e re p re s e n -
ta c io n e s te a tra le s , d e s ta c a n d o lo s e s c e n a rio s d e la in te -
ra c c ió n , e l e m p le o d e l le n g u a je c o rp o ra l y la m a n e ra e n
q u e lo s a c to re s a m e n u d o id e a liz a n s u s in te n c io n e s . L a
e tn o m e to d o lo g ía b u s c a rev e la r la s h ip ó te s is y la c o m -
p re n s ió n q u e tie n e n la s p e rs o n a s d e s u m u n d o s o c ia l.
1 6 .N E l c ic lo v ita l e s , e n p a r te , u n a c o n s tr u c c ió n s o c ia l.
E n s o c ie d a d e s d if e r e n te s , la s p e r s o n a s e x p e r im e n ta n
la s e ta p a s d e s u v id a ( la a d o le s c e n c ia , o la v e je z , p o r
e je m p lo ) , d e m a n e r a d if e r e n te . A s í, e s im p o r ta n te
e s tu d ia r ta m b ié n c ó m o la s p e r s o n a n v iv e n s u s v id a s
s e g ú n la s é p o c a s e n q u e lo h ic ie r o n , p a r a lo q u e e l
c o n c e p to d e « g e n e r a c ió n » e s ú til. L a s e ta p a s d e la
v id a p u e d e n e s ta r c a m b ia n d o a m e d id a q u e la s p a u -
ta s d e l p a s a d o s e v a n d e r r u m b a n d o .
1 7 .N L a id e n tid a d n o s s irv e p a ra fo rm a rn o s u n a im a g e n d e
n o s o tro s m is m o s . L a id e n tid a d s irv e p a ra v in c u la r u n
s e n tid o d e q u ié n e s s o m o s c o n u n c o n c e p to m á s a m p lio ,
c o m o e s la c u ltu ra . L a s id e n tid a d e s c a m b ia n e n e l tie m -
p o y e n e l e s p a c io , d e s d e la s s o c ie d a d e s tra d ic io n a le s
d o n d e la s id e n tid a d e s s o n c o m p a rtid a s y d a d a s p o r s u -
p u e s ta s , h a s ta la s s o c ie d a d e s p o s m o d e rn a s d o n d e la s
id e n tid a d e s s e c u e s tio n a n y s e d e s a fía n s e ria m e n te .
1 8 .N E n lo s tie m p o s p re m o d e rn o s , lo s c u e rp o s e ra n p re d o -
m in a n te m e n te « a b ie r to s » y e s ta b a n s ie m p r e p r e s e n -
te s , m ie n tr a s q u e e n lo s tie m p o s m o d e r n o s s e f u e r o n
« c e r r a n d o » , c a d a v e z m á s m a n ip u la m o s n u e s tr o s
c u e rp o s d e m u c h ís im a s m a n e ra s (d e s d e la ro p a , e l a s e o
y la h ig ie n e p e rs o n a l h a s ta lo s tra ta m ie n to s m é d ic o s y
p a r a e s ta r e n f o r m a ) .
1 9 .N L o s s e n tim ie n to s ta m b ié n s ig u e n p a u ta s s o c ia le s . E l
tr a b a jo e m o c io n a l in d ic a la s m a n e r a s e n q u e lo s s e n -
tim ie n to s s e c o n tr o la n p a r a c r e a r u n a im a g e n fa c ia l y
c o r p o r a l o b s e r v a b le p ú b lic a m e n te . M u c h o s tr a b a jo s ,
d e s d e lo s s e r v ic io s d e o r ie n ta c ió n h a s ta lo s a u x ilia -
r e s d e v u e lo d e la s lín e a s a é r e a s , im p lic a n e l d e s e m -
p e ñ o d e h a b ilid a d e s d e c o n tr o l e m o c io n a l.
3 .N C o n s id e r e la s d if e r e n te s m a n e r a s e n q u e u n a m in u s -
v a lía f ís ic a p u e d e lle g a r a c o n v e r tir s e e n u n a id e n tid a d .
¿ P ie n s a u s te d q u e la s p e r s o n a s a s o c ia n u n a p a r á lis is
c e r e b r a l, q u e s ó lo im p lic a u n p r o b le m a c o o r d in a c ió n
m u s c u la r, c o n s u c a p a c id a d m e n ta l? ¿ Q u é e s tr a te g ia s
d e in te r a c c ió n p u e d e n e m p le a r a q u e lla s p e r s o n a s c o n
m in u s v a lía s p a r a fa c ilita r s u s in te r a c c io n e s ?
 M ic ro s o c io lo g ía : la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la v id a c o tid ia n a
4 .N C o m e n z a n d o c o n e l p e lo , c o n s id e r e c a d a p a r te d e s u
c u e r p o h a s ta lo s p ie s . ¿ H a s ta q u é p u n to e s ta s p a r te s
d e l c u e r p o le h a c e n « s o c ia l» ?
5 .N E x a m in e la s d if e r e n te s m a n e r a s e n q u e e l c u e r p o e s tá
s ie n d o tr a n s f o r m a d o p o r te c n o lo g ía s d e to d o tip o .
A VA N Z A R U N P O C O M Á S
L e c tu ra s c o m p le m e n ta ria s
Presentar la psicología social
A lf r e d R . L in d e s m ith , A n s e lm L . S tr a u s s y N o r m a n K .
D e n z in , Social Psychology ( o c ta v a e d ic ió n , 1 9 9 9 ; e d i-
c ió n o r ig in a l d e 1 9 4 9 ) . U n m a n u a l c lá s ic o p a r a p r e s e n -
ta r e s te c a m p o d e in v e s tig a c ió n , c o n r e f e r e n c ia s a l
in te r a c c io n is m o s im b ó lic o .
J o h n P. H e w itt, Self and Society ( o c ta v a e d ic ió n , 1 9 9 9 ) .
U n b u e n te x to p a r a e n te n d e r e l in te r a c c io n is m o s im b ó -
lic o , e n e l q u e s e b a s a g r a n p a r te d e e s te c a p ítu lo . L a
e d ic ió n m á s r e c ie n te c o n tie n e a lg u n o s c u a d r o s m u y
ú tile s .
Análisis conversacional
Conversational Analysis:
R o b in W o o fitt y I a n H u tc h le y,
Principles, Practices and Applications ( 1 9 9 8 )
C e lia K itz in g e r, Feminism and Conversational Analysis
(2 0 0 3 )
D o s g u ía s ú tile s d e l a n á lis is c o n v e r s a c io n a l c o n d if e r e n -
te s e n f o q u e s .
El trabajo de Erving Goffman
E r v in g G o ff m a n , La presentación de la persona en la
vida cotidiana ( 1 9 5 9 ) . E l p r im e r y m á s c o n o c id o lib r o
d e G o ff m a n .
Construcción de la realidad social
P e te r L . B e rg e r y T h o m a s L u c k m a n n , La construcción
social de la realidad ( 1 9 6 7 ) . U n e s tu d io m á s a v a n z a d o
q u e m u e s tr a c ó m o lo s in d iv id u o s p r o d u c e n s ig n ific a -
d o s a tr a v é s d e s u in te r a c c ió n s o c ia l.
Identidad
A n th o n y G id d e n s , Self Identity and Late Modernity
( 1 9 9 1 ) . U n im p o r ta n te e s tu d io q u e s u g ie r e c ó m o e s tá n
c a m b ia n d o lo s p r o c e s o s d e s o c ia liz a c ió n e n e l m u n d o
m o d e rn o .
● 201
6 .N ¿ S o n lo s h o m b r e s m e n o s e m o c io n a le s q u e la s m u je -
r e s , o s im p le m e n te c o n s tr u y e n e s ta s e m o c io n e s d e
d if e r e n te m a n e r a ?
El cuerpo
E l n ú m e r o 6 8 d e la Revista Española de Investigaciones
Sociológicas e s u n m o n o g r á fic o d e d ic a d o a la s o c io lo -
g ía d e l c u e r p o .
J o a n n e E n tw is tle , The Fashioned Body ( 2 0 0 0 ) . A n a liz a
la s d if e r e n te s m a n e r a s e n q u e s e a d o r n a e l c u e r p o , y e l
m o d o e n q u e la r o p a a y u d a a d e fin ir la id e n tid a d y e l
g é n e ro .
N a n c y S c h e p e r - H u g h e s y L o ic W a c q u a n t ( E d s .) , Com-
modifying Bodies ( 2 0 0 2 ) . U n a r ic a c o le c c ió n d e e n s a -
y o s e n lo s q u e s e d e ta lla n la s d if e r e n te s m a n e r a s e n
q u e la s p a r te s d e l c u e r p o o lo s m is m o s c u e r p o s s e v e n -
d e n o s e c o n v ie r te n e n m e r c a n c ía s .
Emociones
S im o n W illia m s , Emotion and Social Theory ( 2 0 0 1 )
U n a r e v is ió n c o m p le ta d e lo s v ín c u lo s e n tr e la s o c io lo g ía
y lo s s e n tim ie n to s .
V íd e o s y lib ro s re c o m e n d a d o s
Estudios de caso de niños privados de afecto
● El niño salvaje de Aveyron ( 1 9 7 0 ) d e F r a n ç o is T r u f -
fa u t: u n a p e líc u la p r e c io s a a c e r c a d e l « n iñ o s a lv a je »
f r a n c é s V íc to r.
● El enigma de Kasper Hauser ( 1 9 7 4 ) , d e W e r n e r H e r -
z o g : u n c lá s ic o a c e r c a d e u n c h ic o a le m á n .
● L a h is to r ia d e H e le n K e lle r s e c u e n ta e n s u La historia
de mi vida ( 1 9 0 2 ) y e n la p e líc u la d e A r th u r P e n n : El
milagro de Ana Sullivan (1 9 6 2 ), a d a p ta c ió n c in e m a to -
g rá fic a d e la o b ra te a tra l d e W illia m G ib s o n (c o n A n n e
B a n c ro ft y P a tty D u k e – g a n a d o ra s d e s e n d o s O s c a r).
Temas relacionados con la interacción
● Bienvenido Mr. Chance (1 9 7 9 ) d e H a l A sh b y : u n a
c o m e d ia e n la q u e P e te r S e lle r in te r p r e ta a u n ja r d in e -
r o a n a lfa b e to , in c a p a z d e p r e s e n ta r s e a s í m is m o a d e -
c u a d a m e n te , y q u e c o n e l p a s o d e l tie m p o s e c o n v ie r te
e n u n a e s p e c ie d e h é r o e .
202 ● C A P ÍT U L O 7 .N L o s c im ie n to s d e la s o c ie d a d : d e m a c ro a m ic ro

● Atrapado en el tiempo ( 1 9 9 3 ) d e H a r o ld R a m is : m u e s - a Misery and Company: Sympathy in Everyday Life

tr a c ó m o u n h o m b r e v iv e u n m is m o d ía d e s u v id a u n a
y o tr a v e z . E s u n b u e n e je m p lo d e r itu a l d e in te r a c c ió n .
● Zelig ( 1 9 8 3 ) d e W o o d y A lle n . C o m o la m a y o r ía d e la s
p e líc u la s d e W o o d y A lle n , m u e s tr a lo s p r o b le m a s d e la
in te r a c c ió n h u m a n a . Zelig m u e s tr a u n a e x tr a o r d in a r ia
fa c ilid a d p a r a a d o p ta r m ú ltip le s id e n tid a d e s y la p e -
líc u la h a c e g a la d e u n m o n tó n d e e f e c to s e s p e c ia le s
p a r a q u e r e s u lte c o n v in c e n te .
● Ta m b ié n le r e c o m e n d a m o s q u e le a la n o v e la El hom-
bre que juega a los dados ( 1 9 7 1 ) d e L u k e R h e in e h a r t
a c e r c a d e u n h o m b r e q u e c r e a s u id e n tid a d c o m o ju g a -
d o r d e d a d o s . L a o b r a d e G e o rg e E lio t, e s p e c ia lm e n te
Middlemarch ( 1 8 7 1 - 1 8 7 2 ) , d ic e m u c h o a c e r c a d e lo s
s e n tim ie n to s y la in te r a c c ió n . E c h e u n v is ta z o ta m b ié n
( 1 9 7 7 ) d e C a n d a c e C la r k .
El cuerpo
● La mosca ( 1 9 8 6 ) , d e D a v id C r o n e n b e rg . U n c lá s ic o d e l
g é n e r o d e l te r r o r, in te r e s a n te p a r a r e f le x io n a r a c e r c a
d e l c u e r p o s o c ia l, a m e d id a q u e e l c u e r p o d e u n h o m -
b r e s e tr a n s f o r m a e n e l d e u n a m o s c a .
● The Exterminator ( 1 9 7 0 ) , d e J a m e s G lic k e n h a u s y
p o s te r io r e s v e r s io n e s c in e m a to g r á fic a s ( Terminator I,
II y III) c o n A r n o ld S c h w a r z e n e g g e r s e h ic ie r o n p o p u -
la r e s e n lo s p r im e r o s a ñ o s d e la d é c a d a d e 1 9 9 0 y lle -
v a n a la p a n ta lla lo s te m a s d e lo s ciborg, c o m o h a c e
F r itz L a n g e n Metropolis ( 1 9 2 6 ) .

V ÍN C U L O S

V ín c u lo s c o n o tro s c a p ítu lo s I n te r a c c ió n S im b ó lic a . U n a b u e n a f u e n te d e r e c u r s o s

p a r a e l d e s a r r o llo d e id e a s a c e r c a d e l in te r a c c io n is m o
●n L o s te m a s s o b r e e l c u e r p o h u m a n o s e r e la c io n a n c o n
s im b ó lic o , p e r o n o s ie m p r e a c tu a liz a d a .
m u c h o s c a p ítu lo s , p e r o v e a e s p e c ia lm e n te e l C a p ítu lo
●n h ttp ://w w w .f e r a lc h ild r e n .c o m /e n /c h ild r e n .p h p
1 2 s o b r e e l g é n e r o , e l C a p ítu lo 1 3 s o b r e e l e n v e je c i-
L a p á g in a w e b d e lo s n iñ o s s a lv a je s p r o p o r c io n a u n a
m ie n to y e l C a p ítu lo 2 1 s o b r e la s a lu d .
lis ta d e ta lla d a d e to d o s lo s n iñ o s s a lv a je s c o n o c id o s ,
●n R e la c io n e e l tr a b a jo d e M e a d c o n e l in te r a c c io n is m o
in c lu y e n d o e n la c e s a d o c u m e n to s o r ig in a le s .
s im b ó lic o d e l C a p ítu lo 2 .
E th n o / C A N e w s
h ttp ://w w w 2 .f m g .u v a .n l.e m c a /
A lo s w e b s ite s
●n h ttp ://p la z a .in te r p o r t.n e t/n y p s a n /f r e u d a r c .h tm l
P a r a m á s e s tu d io s d e c a s o , c u e s tio n a r io s d e r e s p u e s ta
E x is te n m u c h a s p á g in a s w e b s o b re F re u d , p e ro e s ta c o n -
m ú ltip le , y e n la c e s d e In te rn e t, v a y a a la d ire c c ió n e le c tró -
tie n e s u b io g ra fía , lib ro s , fo to s , b ib lio te c a s y m u s e o s .
n ic a d e e s te m a n u a l: w w w .p e a r s o n e d .c o .u k /p lu m m e r
●n h ttp ://s u n .s o c i.n iu .e d u /~ s s s i/p a p e r s /p a p e r s .h tm l
L a p á g in a w e b d e la S o c ie d a d p a r a e l E s tu d io d e la

P O L É M I C A Y D E B AT E

¿ Q u ié n s o y ? C ris is d e id e n tid a d e n n u e s tro tie m p o

A
n te s d e e m p e z a r, p re g ú n te s e :
¿ q u ié n s oy ? R e to m e e l te s t
q u e p re s e n ta m o s e n la p á g i-
n a 1 9 4 y c o m ie n c e s u p ro p ia re fle -
x ió n . ¿ Q u ié n e s u ste d ? , ¿ có m o se
d e fin e ?
Pe n se m o s a h o ra e n a lg u n a s d e
su s re sp u e sta s.
●N ¿ H a cía a lu sió n a su p e r te n e n cia a
u n d e te rm in a d o p a ís o a u n a d e -
te rm in a d a cu ltu ra ? D e e sta s id e n -
tid a d e s h e m o s h a bla d o e n e sta
p a r te d e l lib ro.
●N ¿ In d ica b a su cla se, su g é n e ro, su
e tn ia , su d isca p a cid a d o su e d a d ?
E sta s id e n tid a d e s e stá n re la cio -
n a d a s co n la s d e sig u a ld a d e s q u e
exp o n e m o s e n lo s C a p ítu lo s 8 -1 4 .
●N ¿ H a bla d e su situ a ció n la b o ra l,
su s id e a s p o lítica s, la p o sició n d e
su fa m ilia , su re lig ió n , su n ive l
e d u ca tivo, su sa lu d o in clu so d e
cie n cia y te cn o lo g ía ? E sta s id e n ti-
d a d e s e stá n re la cio n a d a s co n la s

p rin cip a le s in stitu cio n e s so cia le s,
q u e p la n te a m o s e n lo s C a p ítu -
lo s 1 5 -2 3 .
To d a s e sta s p u e d e n se r co n sid e -
ra d a s id e n tid a d e s b a sta n te cla ra s d e
la s p e rso n a s, re la cio n a d a s co n su
in te ré s e n la so cie d a d .
C o n sid e re, n o o b sta n te, o tra s
id e n tid a d e s q u e p o d ría te n e r y q u e
n o e n ca ja n e n la s a n te rio re s. A q u í tie -
n e u n a m u e stra :
S oy q u ie n soy. S oy u n a p e rso n a
fe liz. S oy u n a p e rso n a a n g u stia d a
y p ro fu n d a m e n te d e se sp e ra d a .
S oy u n a p e rso n a e n a m o ra d a . S oy
u n ju d ío q u e e r. S oy u n m u su lm á n
a te o. S oy u n h o m b re fe m in ista .
S oy a siá tico a u stra lia n o. S oy ca tó -
lico a b o r tista . S oy u n a re in a d e l
cib e re sp a cio.
E n e l m u n d o m o d e rn o, la p ro cla -
m a e s q u e p o d e m o s d e sa rro lla r nu e -
va s y m á s fu e r te s id e n tid a d e s. C u a n -
d o tu vim o s q u e a fro n ta r e ta p a s
d ifícile s — la ju ve n tu d , p o r e je m p lo —
e s p o sible q u e su frié ra m o s u n a crisis
d e id e n tid a d , p e ro la m ayo r p a r te d e l
tie m p o sa b ía m o s a p roxim a d a m e n te
q u ié n e s é ra m o s y p o d ía m o s, co n u n
p o co d e tie m p o, a cla ra r nu e stra id e n -
tid a d . Pe ro a h o ra , cu a n d o n o s a d e n -
tra m o s e n e l nu evo o rd e n so cia l d e l
sig lo X X I , se d ice q u e nu e stra s id e n -
M ic ro s o c io lo g ía : la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la v id a c o tid ia n a
tid a d e s so n m u ch o m e n o s e sta ble s,
cla ra s o co h e re n te s. D e h e ch o, m u -
chos vive n h oy e n u n a p e rm a n e n -
te crisis de identidad no resuelta, tanto
q u e se e n cu e n tra n d e s-d e sce n tra -
dos y fragm entados (véase Tabla 7.3).
C u a n d o e sta b a p e n sa n d o e n su lista
d e id e n tid a d e s, ¿ le p a re ció q u e e ra
m á s « m o d e rn o » o m á s « p o sm o d e r-
n o » e n e ste se n tid o ?
M u ch o s so ció lo g o s se h a n ce n tra -
d o e n e sta cu e stió n . D u ra n te to d o e l
sig lo X X se h a n e scrito lib ro s q u e in -
te n ta b a n ca ra cte riza r lo s tip o s d e
id e n tid a d y la s crisis d e id e n tid a d a
la s q u e h a cía m o s fre n te, lib ro s so b re
e l self narcisista (L a sch ), e l self prote-
ano (R o b e r t Jay L ifto n ), e l self muta-
ble (Z u rch e r), e l self saturado (G e r-
gen) o el self abstracto (Ziejerderveld).
Ta m b ié n te n e m o s e l self cosmopolita,
el self vagabundo, el self individuali-
zado, el self fragmentado y m u ch o s
m á s. A lg u n o s e scrito re s ta m b ié n se
h a n e n tre g a d o a la s id e n tid a d e s co m -
p u e sta s: a siá tica -g ay, m u su lm a n a -
b ritá n ic a , h o m b re -fe m in is ta . E s to
su g ie re d e in m e d ia to la existe n cia d e
te n sio n e s e n la id e n tid a d . O tro s p ro -
p o n e n id e n tid a d e s g lo b a le s: a lm a s
g lo b a le s (P ico lo ), ciu d a d a n o s g lo b a -
le s, p e rso n a s co n d e re ch o s h u m a n o s
g lo b a le s, e tc. A lg u n o s m á s h a bla n d e
id e n tid a d e s h íb rid a s; ¿ q u ié n e s so n
lo s ra p e ro s ja p o n e se s q u e p re se n -
ta m o s e n e l C a p ítu lo 2 ? (V é a s e
● 203
C o n d ry: Hip Hop in Japan, 2 0 0 6 ),
¿ q u ié n e s so n lo s q u e e rs d e E u ro -
visió n q u e co n o ce re m o s e n e l C a p í-
tu lo 2 2 ? Y la q u e e s q u izá la m á s
reve la d o ra d e to d a s la s d e p rin cip io
d e l sig lo X X I : ¿ q u ié n e s so n e sa s id e n -
tid a d e s q u e p re se n ta m o s y h a ce m o s
d e sfila r p o r In te rn e t? , ¿ q u ié n e s y q u é
so n nu e stra s id e n tid a d e s?
U n p e n sa m ie n to p a ra te rm in a r: e l
so ció lo g o Z yg m u n t B a u m a n d ijo u n a
ve z: « si e l m o d e rn o « p ro ble m a d e
id e n tid a d » fu e có m o co n stru ir u n a
id e n tid a d y m a n te n e rla só lid a y e s-
ta ble, e l p o sm o d e rn o « p ro ble m a d e
id e n tid a d » e s e n p rim e r lu g a r có m o
evita r fija rla y m a n te n e r d isp o n ible s
to d a s la s p o sib ilid a d e s» (B a u m a n ,
1 9 9 6 : 1 9 ).
● P re g u n ta s p a ra c o n tin u a r e l
d e b a te
1 . N ¿ D e q u é fo rm a cre e q u e h a n
ca m b ia d o la s n o cio n e s d e l se lf y
la id e n tid a d e n lo s ú ltim o s 1 0 0
a ñ o s?
2 . N ¿ L e p a re ce p o sible la ca re n cia d e
id e n tid a d ?
3 . N P ie n se e n la ca n tid a d d e m ovi-
m ie n to s so cia le s tra ta d o s e n e ste
lib ro q u e to ca n cu e stio n e s d e
id e n tid a d (C a p ítu lo 1 6 ), la s lla m a -
d a s « p o lítica s d e id e n tid a d » . ●

Introducción a la sociología
de la alimentación.
La historia del mundo, querida mía, va de quién se come a quién.
E n e s ta p a r te d e l lib r o h e m o s p r e s ta d o a te n c ió n a a lg u n o s
d e lo s c o m p o n e n te s d e la s o c io lo g ía : la s o c ie d a d , la c u l-
tu r a , la s o rg a n iz a c io n e s y la s in te r a c c io n e s . P o d e m o s
p e n s a r e n e llo c o m o u n a c a d e n a q u e v a d e lo m a c r o a lo
m ic r o , d e lo s p r o c e s o s s o c ia le s m á s g e n e r a le s a lo s m á s
c o n c r e to s . To d o p r o c e s o s o c ia l p u e d e s e r a n a liz a d o a p a r -
tir d e e s to s c o m p o n e n te s : la d e lin c u e n c ia , la fa m ilia , la
g u e r r a , e l c ic lis m o … P a r a e s te in te r lu d io h e m o s e s c o g id o
u n te m a ; y a q u e s e p u e d e h a c e r s o c io lo g ía s o b r e c u a lq u ie r
te m a , ¿ p o r q u é n o s o b r e la a lim e n ta c ió n ?
L a s o c io lo g ía d e la a lim e n ta c ió n e x a m in a c ó m o s e
v in c u la la a lim e n ta c ió n c o n lo s d is tin to s n iv e le s y c ó m o
to d a la v id a d e p e n d e d e e lla ; lo m u c h o q u e v a ría la a lim e n -
ta c ió n e n la s d is tin ta s s o c ie d a d e s , c u ltu ra s , o rg a n iz a c io n e s
e in te ra c c io n e s . E n tre la s p re g u n ta s q u e p la n te a e s tá n :
Sociedad: ¿ C ó m o h a c a m b ia d o la a lim e n ta c ió n d e
u n a s s o c ie d a d e s a o tr a s , p a s a d a s y p r e s e n te s ? ¿ C ó m o s e
e x p lic a n e s o s c a m b io s e n la s s o c ie d a d e s ? ¿ A c a s o la a li-
m e n ta c ió n e s tá « p r o g r e s a n d o » ?
Cultura: ¿ C ó m o lle g a la a lim e n ta c ió n a a p o r ta r v a lo -
r e s , c r e e n c ia s , c o m p o r ta m ie n to s e in s tr u m e n to s q u e c o n -
f o r m e n e l e s tilo d e v id a d e la s p e r s o n a s ? ¿ Q u é s ig n ific a -
d o s , v a lo r e s y p r á c tic a s e s tá n r e la c io n a d o s c o n e lla ?
Organización y redes: ¿ C ó m o c a m b ia la a lim e n ta -
c ió n a lo la rg o d e l c ic lo d e la v id a ? ¿ C ó m o in v o lu c r a la
c o m id a la p r e s e n ta c ió n d e l s e lf ? ¿ C ó m o s e r e la c io n a c o n
e l le n g u a je , e l c u e r p o y la e m o c ió n ? ¿ Q u é p a p e l d e s e m -
p e ñ a e n la h is to r ia d e n u e s tr a s v id a s ?
Interludio 2
De macro a micro
S te p h e n S O N D H E I M , S w e e n e y T O D D
N o le s o r p r e n d e r á a e s ta s a ltu r a s s a b e r q u e h a y u n a
e n o r m e c a n tid a d d e p u b lic a c io n e s e in v e s tig a c io n e s s o b r e
la s o c io lo g ía d e la a lim e n ta c ió n . A q u í s o lo te n e m o s e s p a -
c io p a r a u n o s p r im e r o s p a s o s y p a r a in tr o d u c ir u n a s p o c a s
d e a lg u n a s id e a s . L a s ig u ie n te s e c c ió n p r e s e n ta a lg u n o s
te x to s f u n d a m e n ta le s d e e s ta á r e a q u e p o d r ía n in te r e s a r le
e n e s te c a m p o d e in v e s tig a c ió n .
● Alimentación: algunas lecturas
C la u d e L e v i S tr a u s s , T h e R a w a n d th e C o o k e d ( 1 9 9 5 ) .
A n tr o p o lo g ía c u ltu r a l c lá s ic a . L a a lim e n ta c ió n s e c o n -
s id e r a u n s ím b o lo d e la d iv is ió n e n tr e lo « n a tu r a l» y
lo « c o c in a d o » , p o r e je m p lo , p r o d u c to s d e c r e a c ió n
h u m a n a . T r a ta d e a lg o m á s q u e a lim e n ta c ió n .
S te p h e n M e n n e l, A ll M a n n e r s o f F o o d ( 1 9 8 4 ) E l e s tu d io
c lá s ic o h is tó r ic o /s o c io ló g ic o s o b r e la a lim e n ta c ió n e n
la h is to r ia d e O c c id e n te y s u p a p e l e n e l p r o c e s o d e
c iv iliz a c ió n .
D e b o r a h L u p to n , F o o d , B o d y a n d th e S e lf ( 1 9 9 6 ) . U n a
e x p o s ic ió n m á s r e c ie n te s o b r e e l p a p e l q u e d e s e m p e ñ a
la a lim e n ta c ió n e n n u e s tr o s c u e r p o s , e m o c io n e s e
id e n tid a d e s .
G e o rg e R itz e r, T h e M c D o n a ld iz a tio n o f S o c ie ty ( 2 0 0 7 ,
5 . a e d .) . N o ta n to s o b r e a lim e n ta c ió n c o m o s o b r e e l
p r o c e s o d e M c D o n a liz a c ió n y c ó m o s e a p lic a a la v id a
s o c ia l c o n te m p o r á n e a .
206 ● INTERLUDIO 2.NLos cimientos de la sociedad: de macro a micro
G a r y A la n F in e , K itc h e n s ( 1 9 9 5 ) . E tn o g r a f ía d e lo q u e
o c u r r e e n la s c o c in a s d e lo s r e s ta u r a n te s .
T im L a n g y M ic h a e l H e a s m a n , F o o d W a r s ( 2 0 0 4 ) . U n a
v iv a e x p o s ic ió n d e lo s d e b a te s c o n te m p o r á n e o s e n to r -
n o a la s « p o lític a s d e a lim e n ta c ió n » .
1.NAlimentación y sociedad
L a a lim e n ta c ió n s u e le c o n s id e ra rs e u n a n e c e s id a d b á s ic a
p a ra la s u p e rv iv e n c ia (y a s í d e b e s e r, lo s n u tric io n is ta s a fir-
m a n h o y q u e n u e s tro s c u e rp o s n e c e s ita n u n a s 1 .3 0 0 k ilo c a -
lo ría s a l d ía p a ra v iv ir; a c tu a lm e n te e n E E . U U . la d ie ta
a m e ric a n a p ro p o rc io n a 3 .8 0 0 k ilo c a lo ría s p o r d ía (L a n g y
H e a s m a n , 2 0 0 4 : 1 4 0 ). A u n q u e p a re c e q u e n e c e s ita m o s c ie r-
to n ú m e ro d e c o s a s p a ra v iv ir y ev o lu c io n a r, m u c h a s d e
e lla s n o s o n re a lm e n te ta n n e c e s a ria s . L a a lim e n ta c ió n , s in
e m b a rg o , e s tá m u y a rrib a e n la lis ta d e n e c e s id a d e s re a le s ,
y a q u e s in c o m id a n o p o d e m o s v iv ir. (L a s n e c e s id a d e s s o n
a q u e llo q u e re q u e rim o s p a ra p o d e r v iv ir, n o rm a lm e n te
c o m id a , v iv ie n d a y ro p a ; la s a p e te n c ia s s o n d e s e o s g e n e ra -
d o s p o r la s o c ie d a d , c o s a s q u e la s p e rs o n a s q u e rría n te n e r
p e ro n o n e c e s ita n ).
L a h is to r ia d e la s s o c ie d a d e s p u e d e , e n p a r te , s e r e n -
te n d id a c o m o la e v o lu c ió n d e la a lim e n ta c ió n : s in c o m id a
n o h a y s o c ie d a d . L a d e s c r ip c ió n c lá s ic a d e la s p r in c ip a le s
s o c ie d a d e s o f r e c id a e n e l C a p ítu lo 4 e s e n r e a lid a d u n a
d e s c r ip c ió n p a r c ia l d e m o d o s d e p r o d u c c ió n d e a lim e n -
to s . E n la s p r im e r a s s o c ie d a d e s , u n a ta r e a p r in c ip a l c o n -
s is tía e n r e c o r r e r la tie r r a e n b u s c a d e f u e n te s d e a lim e n -
ta c ió n ( c a z a d o r e s - r e c o le c to r e s ) . U n a v e z q u e la s f u e n te s
s e a g o ta b a n , e r a n e c e s a r io tr a s la d a r s e . C u a n d o la id e a d e l
c u ltiv o s e h iz o p o s ib le , la s s o c ie d a d e s s e h ic ie r o n m á s
e s ta b le s . L a s d if e r e n c ia s g e o g r á fic a s e n la fa u n a y la f lo -
r a lo c a le s s e p r e s ta b a n m á s o m e n o s a la « d o m e s tic a -
c ió n » . H u b o q u e d e s a r r o lla r s is te m a s d e r ie g o , la s p la n ta s
c r e c ía n e n lu g a r e s d e te r m in a d o s , h a b ía q u e c u id a r lo s a n i-
m a le s . L a a p a r ic ió n d e la p r o d u c c ió n d e c o m id a v a r ió a lo
la rg o d e l m u n d o , p e r o a llí d o n d e s e d e s a r r o lla b a s u rg ía n
m u c h o s o tr o s a v a n c e s : la e s c r itu r a , la m e d ic in a , la te c n o -
lo g ía y e l s is te m a p o lític o . ( U n a e x p o s ic ió n fa s c in a n te
s o b r e e l o r ig e n d e la s c a d e n a s d e a lim e n ta c ió n e n la s o -
c ie d a d y la e m e rg e n c ia d e d if e r e n te s tip o s d e s o c ie d a d e s
p u e d e e n c o n tr a r s e e n J a r e d D ia m o n d , G u n s , G e r m s a n d
S te e l: T h e F a te s o f H u m a n S o c ie tie s , 1 9 9 7 ) .
A lg u n o s in v e s tig a d o r e s d e la h is to r ia d e la a lim e n ta -
c ió n h a n s u g e r id o q u e la e v o lu c ió n d e la s o c ie d a d in d u s -
tr ia l p u e d e s e r v is ta c o m o p a r te d e u n p r o c e s o m á s a m p lio
d e c iv iliz a c ió n . V é a s e , p o r e je m p lo , e l tr a b a jo d e S te p h e n
M e n n e l ( 1 9 8 4 ) h a tr a z a d o e s ta h is to r ia .
La alimentación en la tardía sociedad moderna
M á s r e c ie n te m e n te , la a lim e n ta c ió n h a to m a d o n u e v a s
f o r m a s . T im L a n g y M ic h a e l H e a s m a n , e n s u lib r o F o o d
W a rs (2 0 0 4 ), ex p o n e n q u e :
P o d r ía d e c ir s e q u e e l s ig lo X X f u e te s tig o d e la s r e v o lu c io n e s a li-
m e n tic ia s m á s s ig n ific a tiv a s d e s d e q u e c o m e n z ó la a g r ic u ltu r a
h a c e 1 0 .0 0 0 a ñ o s . [ H e m o s v is to ] c a m b io s r a d ic a le s e n la p r o -
d u c c ió n , p r o c e s a d o , d is tr ib u c ió n y c o n s u m o d e a lim e n to s .
E s to s e p u e d e v e r e n c a m b io s c o m o :
1.N P r o d u c c ió n d e c o m id a : a g r o fa r m in g y b io te c n o lo g ía .
G r a n p a r te d e la c o m id a s e o b tie n e c o n la a y u d a d e
p r o d u c to s q u ím ic o s y p la n ta s h íb r id a s , y lo s a n im a le s
s o n c r ia d o s e n g r a n ja s d e c r ía in te n s iv a .
2.N P r o c e s a d o d e c o m id a : p o r m e d io d e a lta te c n o lo g ía y
m a n o d e o b r a b a r a ta e n to d o e l m u n d o .
3.N N u e v o s s is te m a s d e d is tr ib u c ió n p o r to d o e l m u n d o :
tr a n s p o r te a é r e o , r e d e s d e c a m io n e s p e s a d o s y G P S .
4.N Ve n ta y m a r k e tin g : c a d a v e z m á s e n m a n o d e m o n o -
p o lio s o g r a n d e s c o m p a ñ ía s tr a n s n a c io n a le s ( v é a s e
C a p ítu lo 1 5 ) .
5.N C o n s u m o : s e c r e a n n u e v o s s a b o r e s y m a r c a s . H o y
d e s a y u n a m o s b a r r ita s d e c e r e a le s , p ic a m o s ta c o s , « d i-
p e a m o s » n a c h o s y c o m e m o s s u s h i p r e p a r a d o . E x is te
e n lo s s u p e r m e r c a d o s u n a a m p lia v a r ie d a d d e p la to s
e n v a s a d o s p r e p a r a d o s , r e f r ig e r a d o s o c o n g e la d o s , y
to d o s lo s a lim e n to s lle g a n c o n u n a p o te n te im a g e n d e
m a r c a . S o lo e n 2 0 0 2 s e in tr o d u je r o n 1 3 .6 0 0 n u e v o s
p r o d u c to s a lim e n tic io s e n e l m u n d o ( e l 7 5 p o r c ie n to
e r a n c a r a m e lo s , b a r r ita s d e c e r e a le s , p r o d u c to s d e
p a n a d e r ía , lá c te o s , b e b id a s y c o n d im e n to s – L a n g y
H e a s m a n , 2 0 0 4 :1 4 0 ) . I n te n te c o n ta r e l n ú m e r o d e
p r o d u c to s d is p o n ib le s e n u n s o lo p a s illo d e l s u p e r -
m e r c a d o . C o m e r e s c o m p r a r.
E n t o d o l o a n t e r i o r p o d e m o s v e r, p o r u n a p a r t e , c ó m o
la s g ra n d e s c o m p a ñ ía s tra n s n a c io n a le s c re c e n y d o m i-
n a n l a o rg a n i z a c i ó n d e l a a l i m e n t a c i ó n ( C a p í t u l o 1 5 ) y,
p o r o t r a , e l s i g n i fi c a d o d e l a g l o b a l i z a c i ó n d e l a c o m i d a .
U n a e c o n o m ía m u n d ia l d e la a lim e n ta c ió n d e ta m a ñ o
c o n s id e ra b le y g ra n p o d e r e c o n ó m ic o h a s id o c re a d a , y
e s to c o n llev a c ie rta s p re o c u p a c io n e s e n to rn o a la s d ie -
ta s y e l m e d io a m b ie n te : m u c h a s e n fe rm e d a d e s o c c id e n -
t a le s e s t á n r e l a c i o n a d a s c o n l o s m o d e r n o s p r o b l e m a s
a l im e n t a r i o s .
A p a r tir d e e s ta s r e f le x io n e s p o d e m o s p e n s a r q u e e s tá
te n ie n d o lu g a r u n a « tr a n s ic ió n n u tr ic io n a l» e n la s s o c ie -
d a d e s d e r e n ta e le v a d a ( v in c u la d a a la r iq u e z a c r e c ie n te ) .
E n e s ta s s o c ie d a d e s h a n a p a r e c id o u n a s e r ie d e p r o b le m a s
d e s a lu d d e b id o a s u s h á b ito s a lim e n ta r io s . P e r o a h o r a
p a r e c e q u e e s to s p r o b le m a s c o m ie n z a n a e x te n d e r s e a la s
s o c ie d a d e s d e r e n ta b a ja , a c a u s a d e la g lo b a liz a c ió n ta m -
b ié n e n e s te s e c to r. C o m e n ta r e m o s a lg u n o s d e e llo s e n e l
C a p ítu lo 2 1 .
P a r a c o n c lu ir : la a lim e n ta c ió n , p o r ta n to , e s tá lig a d a a
lo s p r o c e s o s y e l d e s a r r o llo d e la s s o c ie d a d e s e in c lu s o s e
p o d r ía c o n s id e r a r q u e s u b y a c e a s u c r e a c ió n .
 Introducción a la sociología de la alimentación. De macro a micro ● 207

m e n ta c ió n é tn ic a . L a c o m id a e s in tr ín s e c a a la s c u ltu r a s .
Top 10 ● Empresas líderes de alimentación E s in te r e s a n te q u e e n e s te m u n d o p o s m o d e r n o y g lo b a l
la s f o r m a s tr a d ic io n a le s d e c o m id a é tn ic a e s té n c a m b ia n -
1. Nestlé 44.700 d o y m e z c lá n d o s e c a d a v e z m á s . E s ta e s la « c o m id a d e
2. Philip Morris Co. Inc. 26.600 f u s ió n » , q u e c o n lle v a la f u s ió n d e la s c u ltu r a s . L o s s o c ió -
3. ConAgra Foods Inc. 25.600
lo g o s p o d r ía n lla m a r a e s to la hibridación de la alimen-
4. Cargill 22.500
5. Unilever Bestfoods 20.800
tación ( y a n o s h e m o s e n c o n tr a d o c o n la id e a d e la h ib r i-
6. The Coca-Cola Company 20.500 d a c ió n a n te s : v é a s e e l C a p ítu lo 2 ) .
7. PepsiCo Inc. 20.500 O b s e rv a n d o la a lim e n ta c ió n c o m o p a rte d e la c u ltu ra ,
8. Archer Daniels Midland Company 20.100 lo s s o c ió lo g o s s e p re g u n ta n p o r e l ro l s im b ó lic o d e la c o -
9. IBP Inc. 17.000 m id a . C o m e r im p lic a m u c h o m á s q u e e l s im p le h e c h o d e
10. Arla Foods 15.900 a b s o rb e r n u trie n te s . E l s o c ió lo g o fra n c é s B o u rd ie u , p o r
e je m p lo , s e re fie re a l c o m e r c o m o u n a fo rm a e s e n c ia l d e
Fuente: Basado en las ventas en alimentación durante 2000, valores redon-
deados al alza. Lang y Heasman, 2004. e s ta b le c e r la c la s e y la d is tin c ió n e n la s o c ie d a d fra n c e s a .
P ie rre B o u rd ie u fu e u n s o c ió lo g o fra n c é s d e p rim e ra
lín e a d e l q u e h a b la re m o s m á s a d e la n te (v é a s e e l C a p ítu -
lo 2 0 ). S u á re a d e in te ré s s e c e n tra e n la s c la s e s s o c ia le s y
Top 10 ● Líderes mundiales de venta la s o c ie d a d fra n c e s a . E n s u lib ro La distinction u tiliz a d a to s
Top 10 ● al por menor e s ta d ís tic o s p a ra e x a m in a r la s d im e n s io n e s m a te ria l y c u l-
tu ra l d e la a lim e n ta c ió n . L a c la s e tra b a ja d o ra , s u g ie re , tra -
1. Wal-Mart 180.800 ta la c o m id a c o m o lo q u e e s , m ie n tra s q u e lo s b u rg u e s e s le
2. Carrefour 59.700 o to rg a n to d o tip o d e v a lo re s y s ig n ific a d o s , m u c h o m á s a llá
3. Kroger 49.000 d e la n u tric ió n b á s ic a (B o u rd ie u , 1 9 8 4 : 1 9 7 -2 0 0 ). P a ra la
4. Metro 42.800 b u rg u e s ía , la c o m id a re q u ie re u n a c u id a d o s a p re s e n ta c ió n ;
5. Ahold 41.300
e s e s té tic a , y fo rm a p a rte d e l « a rte d e v iv ir» . Ta m b ié n s e ñ a -
6. Albertsons 36.800
la q u e « C o m e r y c o m e r b ie n (y ta m b ié n b e b e r b ie n ) e s p a r-
7. Rewe 34.700
8. Ito Yokado (inc. Seven Eleven) 32.800 te d e l e s ta tu s d e u n a p e rs o n a ; s e in s is te e s p e c ia lm e n te e n
9. Safeway Inc. 32.000 q u e s e d e b e c o m e r p a rtie n d o d e q u e “ n o v a a d u ra r” , y h a y
10. Tesco 31.900 a lg o s o s p e c h o s o e n u n re c h a z o » (B o u rd ie u , 1 9 8 4 : 1 9 5 ).
L a s m u je re s llev a n la c o m id a a la m e s a y c o m e n m e n o s . E n
Fuente: Basado en los resultados del ejercicio de 2002, valores redondeados
al alza. Lang y Heasman, 2004. la m a y o r p a rte d e la v id a s o c ia l, a p u n ta B o u rd ie u , la fu n -
c ió n p rim a ria d e la c o m id a — la n u tric ió n — s e v e re e m p la -
z a d a p o r u n ritu a l e s té tic o y s o c ia l.
Ta m b ié n p o d e m o s o b s e r v a r q u e la c o m id a e s tá lig a d a a
Etapas en la evolución de la alimentación r e g la s y p r o to c o lo s . To d a s la s s o c ie d a d e s tie n e n r e g la s
1.N C a z a y r e c o le c c ió n . a lim e n ta r ia s d e lo q u e s e p u e d e c o m e r, y a m e n u d o c ó m o
2.N H o r tic u ltu r a y p a s to r e o ; a n im a le s d o m e s tic a d o s . ( y c u á n d o , d ó n d e y p o r q u é ) s e p u e d e c o m e r. A m e n u d o
e s to s e r e la c io n a c o n c ó d ig o s y n o r m a s r e lig io s a s ( v é a s e
3.N A g r ic u ltu r a ; c u ltiv o s a g r a n e s c a la .
C a p ítu lo 1 9 ) . U n e je m p lo m u y c la r o e s la c a n tid a d d e a li-
4.N I n d u s tr ia ; e l a u g e d e la p r o d u c c ió n e n m a s a y la a li-
m e n to s q u e s e p r o h íb e n e n d if e r e n te s c u ltu r a s , a m e n u d o
m e n ta c ió n te c n o ló g ic a .
p o r r a z o n e s r e lig io s a s . E l c e r d o , p o r e je m p lo , e s ta b ú e n
5.N P o s in d u s tria l; fu s ió n p o s m o d e rn a y M c D o n a liz a c ió n .
e l ju d a ís m o y e l is la m . E s to s e r e la c io n a c o n la id e a d e
e s ta r v io la n d o c ie r to s lím ite s ( a lo s q u e v o lv e r e m o s e n e l
2.NAlimentación y cultura C a p ítu lo 1 9 c u a n d o c o m e n te m o s lo s lím ite s d e lo s « c u e r -
p o s n o r m a le s » ) . A lg u n o s a n im a le s p u e d e n c o m e r s e , p e r o
L a a lim e n ta c ió n e s c ie r ta m e n te u n r e c u r s o m a te r ia l n e c e - o tr o s s o n ta b ú . P o c o s o c c id e n ta le s c o m e n c a b a llo s , in s e c -
s a r io p a r a v iv ir. P e r o e n to d a s la s c u ltu r a s d e s e m p e ñ a to s o s e r p ie n te s , p e r o p u e d e n s e r a lim e n to s c o m u n e s e n
a d e m á s u n p a p e l m u y im p o r ta n te e n e l m o d o d e v id a . c ie r ta s c u ltu r a s y c ie r to s m o m e n to s ( H a r r is , 1 9 6 8 ) . L a
P ie n s e p o r u n m o m e n to e n d if e r e n te s p a ís e s y le v e n d r á n m a y o r ía d e la s r e lig io n e s ta m b ié n e s ta b le c e n r e g la s y
a la m e n te s u s g a s tr o n o m ía s . L o s ita lia n o s y s u p a s ta , lo s r itu a le s s o b r e c u á n d o s e d e b e c o m e r : h a y a y u n o s y fie s -
in d io s y e l c u r r y, lo s b r itá n ic o s c o n lo s fis h a n d c h ip s , lo s ta s . E n tr e e l L e v ític o y e l D e u te r o n o m io h a y 6 1 3 r e g la s
e s c o c e s e s y lo s h a g g is , y lo s s u e c o s c o n s u s a r e n q u e s … s o b r e la c o m id a .
S o n to d o s e s te r e o tip o s , p e r o r e f le ja n e l h e c h o d e q u e e l L a a lim e n ta c ió n , p o r ta n to , e s tá lig a d a a la s c o s tu m -
m u n d o s e c o m p o n e d e u n a d iv e r s id a d d e f o r m a s d e a li- b r e s y la c u ltu r a . E n e l m u n d o m o d e r n o /p o s m o d e r n o , la
208 ● INTERLUDIO 2.NLos cimientos de la sociedad: de macro a micro
c o m id a e s p a r te f u n d a m e n ta l d e la s r e v is ta s , p e r ió d ic o s ,
p r o g r a m a s d e te le v is ió n , p e líc u la s , a r te y lite r a tu r a . U n
e je m p lo in te r e s a n te y r e c ie n te e s la p o p u la r id a d d e lo s
c h e f s e n te le v is ió n y lo s lib r o s d e c o c in a . P o r s u p u e s to ,
lo s lib r o s d e r e c e ta s e x is te n d e s d e h a c e m u c h o , y c o n s ti-
tu y e n u n r e tr a to fa s c in a n te d e la c u ltu r a d e s u m o m e n to .
L o s lib r o s d e h o y — y s o n m u c h o s — ta m b ié n m u e s tr a n
lo s c a m b io s e n n u e s tr a s c o s tu m b r e s . L a c u ltu r a m o d e r n a
d e la a lim e n ta c ió n v iv e e n u n m u n d o d e m a r k e tin g ,
m e d io s d e c o m u n ic a c ió n y f o r m a to s d e e n tr e te n im ie n to y
e s p e c tá c u lo .
J a m ie O liv e r e s u n c h e f c é le b r e d e l R e in o U n id o q u e
c o m e n z ó e n 1 9 9 8 c o n s u lib r o y u n p r o g r a m a d e te le v i-
s ió n , T h e N a k e d C h e f . C o n u n e s tilo d e s e n fa d a d o d e
m u c h a c h o d e E s s e x , s u tr a b a jo p a s ó d e c o c in e r o jo v e n y
p íc a r o a g u r ú d e la c o c in a y m ie m b r o d e la O r d e n d e l
I m p e r io B r itá n ic o . E n la d é c a d a d e 2 0 0 0 , s u s p r o g r a m a s
d e te le v is ió n f u e r o n a b o r d a n d o a lg u n o s a s p e c to s s o c ia le s .
P r im e r o c r e ó u n p r o g r a m a p a r a lo s jó v e n e s e n p a r o , a lo s
q u e f o r m a b a p a r a s u r e s ta u r a n te F if te e n ; y lu e g o d e c la r ó
la g u e r r a a la m a la d ie ta d e lo s c o m e d o r e s e s c o la r e s :
J a m ie ’s S c h o o l D in n e r s . P r o b a b le m e n te to d a s la s c u ltu r a s
tie n e n y a s u p r o p io J a m ie O liv e r. S u s lib r o s d e c o c in a s e
e n c u e n tr a n e n tr e lo s b e s t- s e lle r s y s u s p r o g r a m a s s e e m i-
te n e n m á s d e 4 0 p a ís e s , in c lu y e n d o la F o o d N e tw o r k d e
E E . U U ., d o n d e h a lle g a d o a s e r e l s e g u n d o p r e s e n ta d o r
m á s p o p u la r.
L a a lim e n ta c ió n e n la m a y o r p a r te d e lo s p a ís e s o c c i-
d e n ta le s e s tá c a m b ia n d o d e n e c e s id a d a p a s a tie m p o . L a
c o m id a d ia r ia s e c o m p r a y a c o c in a d a : r e s ta u r a n te s , c a d e -
n a s d e c o m id a r á p id a , p r o d u c to s r e f r ig e r a d o s o c o n g e la -
d o s … S e c o m p r a y s e c o m e s o b r e la m a r c h a . U n o d e c a d a
c in c o e s ta d o u n id e n s e s c o m e e n u n r e s ta u r a n te d e c o m id a
r á p id a to d o s lo s d ía s . L a c o m id a s e h a v u e lto r á p id a y
c ó m o d a , p e r o p a r a d ó jic a m e n te h a y m á s a fic ió n a la c o c i-
n a . Q u iz á n o p a s e m o s m u c h o tie m p o e n la c o c in a , p e r o
n o s e n c a n ta c o m p r a r r e v is ta s y lib r o s s o b r e e l te m a , v e r
p r o g r a m a s e n e l c a n a l c u lin a r io , a s is tir a c u r s o s y c o n o c e r
la ú ltim a m o d a e n g a s tr o n o m ía . M u c h a s p e r s o n a s c o n -
te m p la n la c o c in a c o m o u n a « a c tiv id a d d e s e s tr e s a n te »
(L a n g y H e a sm a n , 2 0 0 4 : 2 0 8 ).
E n c o n c lu s ió n , la c o m id a e s u n e le m e n to c la v e p a r a
c o n o c e r la c u ltu r a . D e s e m p e ñ a r o le s s im b ó lic o s im p o r -
ta n te s y a y u d a a d a r s e n tid o a n u e s tr a s v id a s . F o r m a p a r-
te d e n u e s tr a s le n g u a s , r ito s y v a lo r e s .
3.NAlimentación y organización
L a p ro d u c c ió n y la u tiliz a c ió n d e la c o m id a a m e n u d o
im p lic a n a lg ú n tip o d e c a d e n a o re d q u e g e n e ra , d is tri-
b u y e y c o n s u m e lo s a lim e n to s . C o m o h e m o s v is to ,
e s ta s re d e s p u e d e n e s ta r c a m b ia n d o e n e l m u n d o m o -
d ern o .
E l m u n d o s o c ia l y la s r e d e s d e la c o m id a in c lu y e n lo
q u e e s o b v io : s u p e r m e r c a d o s , r e s ta u r a n te s y b a r e s . P e r o
ta m b ié n c o m p r e n d e n c a d e n a s q u e c u b r e n to d o e l r a n g o
d e p r o d u c c ió n , d is tr ib u c ió n y c o n s u m o d e lo s a lim e n to s .
P o r m e n c io n a r ta n s o lo u n a s p o c a s r e d e s in te r c o n e c ta -
d a s , n e c e s ita m o s c o m p r e n d e r la o rg a n iz a c ió n s o c ia l d e l
tr a b a jo , la a g r ic u ltu r a y la c r ia n z a d e a n im a le s , d e lo s fa -
b r ic a n te s y lo s c ie n tífic o s , d e lo s e x p e r to s e n s a lu d y n u -
tr ic ió n , d e la lo g ís tic a y e l tr a n s p o r te , d e lo s le g is la d o r e s
q u e r e g u la n la a lim e n ta c ió n y d e la s p o lític a s e d u c a tiv a s
s o b r e u n a d ie ta s a n a . V iv im o s e n m ú ltip le s r e d e s d e a li-
m e n ta c ió n .
U n a c a r a c te r ís tic a d e la o rg a n iz a c ió n m o d e r n a d e la
a lim e n ta c ió n e s e l r itm o q u e s e le e x ig e . V iv im o s e n
la é p o c a d e la c o m id a r á p id a . Ya s e h a s e ñ a la d o q u e u n o
d e c a d a c in c o e s ta d o u n id e n s e s c o m e a d ia r io e n u n r e s -
ta u r a n te d e c o m id a r á p id a , y q u e e n e l R e in o U n id o lo s
p r o d u c to s p r e c o c in a d o s s o n u b ic u o s . U n s is te m a d e a li-
m e n ta c ió n e n te r a m e n te n u e v o e s tá e n tr a n d o e n e l m u n d o
m o d e r n o . A h o r a c o m e m o s r á p id o y s o b r e la m a r c h a , y
c o m p r a m o s e n h ip e r m e r c a d o s : s e e s tim a q u e e n e l R e in o
U n id o la m ita d d e la c o m id a q u e c o n s u m e n lo s 6 0 m illo -
n e s d e b o c a s d e l p a ís s e v e n d e e n ta n s o lo m il tie n d a s .
A u n q u e e n e l C a p ítu lo 6 h e m o s u tiliz a d o e l té r m in o
M c D o n a liz a c ió n p a r a r e f e r ir n o s a l p r o c e s o p o r e l q u e e l
p r in c ip io d e M c D o n a ld ’s s e a p lic a a m u c h o s e le m e n to s
q u e n a d a tie n e n q u e v e r c o n la c o m id a ( c o m o c o le g io s ,
r o p a o n e g o c io s ) , p o r s u p u e s to ta m b ié n s e a p lic a a e lla .
C o m o h e m o s v is to , lo s r e s ta u r a n te s M c D o n a ld ’s s e
e n c u e n tr a n e n m á s d e 1 0 0 p a ís e s y a tie n d e n a m illo n e s d e
p e r s o n a s a l d ía .
P o r s u p u e s to , e s to v a a c o m p a ñ a d o d e u n a m p lio a b a n i-
c o d e p r o b le m a s y tr a s to r n o s d e la a lim e n ta c ió n . B u e n a
p a r te d e n u e s tr a c o m id a , p o r r á p id a y c ó m o d a q u e s e a ,
a c a r r e a p r o b le m a s n u tr ic io n a le s ( L a n g y H e a s m a n , 2 0 0 4 :
2 1 0 ; ta m b ié n v é a s e E r ic S c h lo s s e r, F a s t F o o d N a tio n ,
p e líc u la y lib r o ) .
La cadena global de la alimentación y usted
P ie n s e e n lo q u e h a c o m id o e n lo s ú ltim o s d ía s . ¿ H a m -
b u rg u e s a s , m a n z a n a s , z u m o d e n a r a n ja , té , C o c a - C o la ,
ju d ía s , p a n , c h o c o la te , b a c a la o , p a ta ta s f r ita s , p o llo ,
m u e s li, c o m id a c h in a p a r a lle v a r ? ¿ S a b e d ó n d e s e h a p r o -
d u c id o c a d a a lim e n to ? L o m á s p r o b a b le e s q u e m u c h o s
d e lo s p r o d u c to s m ín im a m e n te p r o c e s a d o s q u e h a c o m id o
p r o v e n g a n d e p a ís e s d e l o tr o la d o d e l g lo b o . L o s p r o d u c -
to s q u e h a n p a s a d o p o r u n p r o c e s o m a y o r, d e s d e e l
c h o c o la te h a s ta la c o m id a c o n g e la d a , p r o b a b le m e n te c o n -
tie n e n in g r e d ie n te s fa b r ic a d o s p o r p e r s o n a s d e m u c h o s
p a ís e s d is tin to s , a lg u n a s d e la s c u a le s s o b r e v iv e n v e n -
d ie n d o e l p r o d u c to q u e u s te d h a c o n s u m id o , y q u e p u e d e
q u e n o s e p a n s i e lla s m is m a s p o d r á n c o m e r m a ñ a n a . S i
q u is ie r a r e c o n s tr u ir e l p r o c e s o d e p r o d u c c ió n d e c a d a a li-
 Introducción a la sociología de la alimentación. De macro a micro ● 209
m e n to q u e h a c o n s u m id o e n s u ú ltim a c o m id a , s e ñ a la
H a r v e y, d e s c u b r ir ía :
u n a r e la c ió n d e d e p e n d e n c ia d e u n m u n d o e n te r o d e tr a b a jo q u e
e n m u c h o s lu g a r e s s e lle v a a c a b o e n c o n d ic io n e s y r e la c io n e s
d e p r o d u c c ió n m u y d if e r e n te s . E s a d e p e n d e n c ia s e e x tie n d e m á s
a llá c u a n d o c o n s id e r a m o s lo s b ie n e s y m a te r ia le s e m p le a d o s e n
la g e n e r a c ió n d e lo s p r o d u c to s q u e c o n s u m im o s . Y a u n c o n s u -
m im o s lo s a lim e n to s s in la m e n o r n o c ió n d e la in tr in c a d a g e o -
g r a f ía d e s u p r o d u c c ió n n i d e la m ir ía d a d e r e la c io n e s s o c ia le s
q u e a l fin a l p o n e m o s e n lo s p la to s .
( H a r v e y, 1 9 9 0 )
P a r a b ie n o p a r a m a l, lo s p r o d u c to s a lim e n tic io s q u e
c o n s u m im o s d ia r ia m e n te f o r m a n p a r te d e u n c ic lo d e in -
te r c a m b io in te r n a c io n a l q u e e s tá c a m b ia n d o la f o r m a e n
la q u e m u c h a g e n te d e to d o e l m u n d o v iv e y tr a b a ja .
P u e d e e n c o n tr a r u n a s e r ie d e a r tíc u lo s s o b r e lo s a li-
m e n to s e n N e w In te rn a tio n a lis t (1 9 9 8 ): s o b re e l c a fé , 2 7 1 ;
s o b r e e l c a c a o , 3 0 4 ; s o b r e lo s p lá ta n o s , 3 1 7 ; y s o b r e e l
pescado, 325.
4.NAlimentación e interacción
L a c o m id a e s u n e le m e n to c e n tr a l d e la v id a d ia r ia . E n
to d a s la s s o c ie d a d e s y e n to d a s la s é p o c a s e s b io ló g ic a -
m e n te n e c e s a r ia , p e r o a l m is m o tie m p o e s tá p r e s e n te e n
n u e s tr a s in te r a c c io n e s s o c ia le s . C o n s id e r e u n d ía c u a l-
q u ie r a y p ie n s e e n e l n ú m e r o d e v e c e s e n la s q u e e n ta b la
r e la c ió n c o n la c o m id a . P ie n s e e n e l d e s a y u n o : h o y e n d ía
la g e n te lo to m a s o b r e la m a r c h a , p e r o n o s ie m p r e h a s id o
a s í; ta m p o c o e x is tía n lo s c e r e a le s . Ya n o n o s p a r e c e m a l ir
« p ic a n d o » a lo la rg o d e l d ía . P ie n s e e n la c o m id a b a s u r a
q u e c o m e , la s b e b id a s q u e e lig e ( u n c a f é d e S ta r b u c k s o
u n a C o c a - C o la lig h t) , la s c e n a s y lo s a lm u e r z o s f u e r a d e
c a s a . C o n s id e r e c ó m o c a m b ia to d o e s to e n la s d is tin ta s
é p o c a s , p a ís e s e in c lu s o e n s u p r o p ia v id a . E n e f e c to ,
¿ c ó m o v a r ía s u a lim e n ta c ió n a lo la rg o d e la v id a ? C o n s i-
d e r e e l r itu a l d e a lim e n ta r a u n b e b é , la c o m id a b a s u r a
a d o le s c e n te , y a s í e n a d e la n te , h a s ta la c o m id a p a r a lo s
a n c ia n o s . C o n s id e r e s u s e n c u e n tr o s d ia r io s e n to r n o a la
a lim e n ta c ió n : ¿ c ó m o c o m p a r te la c o m id a c o n o tr o s , c ó m o
s o n lo s lu g a r e s d o n d e lo h a c e , c ó m o d is tr ib u y e s u s
a lm u e r z o s y q u é tip o d e c o n v e n c io n e s — in c lu s o r itu a -
le s — lo g u ía n ? L a c o m id a ta m b ié n p u e d e s e r p a r te d e
n u e s tr a id e n tid a d : n o s d e fin im o s p o r la c la s e d e « c o m e -
d o r e s » q u e s o m o s y p o r e l tip o d e c o m id a q u e n o s g u s ta .
E n e l s ig lo X X I h a y u n a la rg a lis ta d e e tiq u e ta s q u e p o d e -
m o s a p lic a r n o s : v e g e ta r ia n o s , v e g a n o s , a n o r é x ic o s , b e b e -
d o r e s h a b itu a le s , g o u r m e ts … L a c o m id a p u e d e a y u d a r a
d e fin ir q u ié n e s s o m o s y q u ié n e s n o s o m o s . Y p o d e m o s
r e la c io n a r n u e s tr a a lim e n ta c ió n c o n n u e s tr a e tn ia , s e x o y
c la s e . H a y c o m id a in d ia , c h in a , d e f u s ió n . H a y « c o m id a
d e r ic o s » y « b a z o fia d e c o m id a » . L a c o m id a ta m b ié n
d e s e m p e ñ a u n p a p e l e n e l s ig n ific a d o s o c ia l d e n u e s tr o
c u e r p o : y h a y q u ie n d ic e q u e « s o m o s lo q u e c o m e m o s » .
N u e s tr a a lim e n ta c ió n s e r e f le ja e n n u e s tr o a s p e c to . Y la
c o m id a p u e d e in c lu s o s e r u n a e m o c ió n : p a r a a lg u n o s , la
c o m id a e s e l n u e v o s e x o . A q u í tie n e tr e s ta r e a s q u e p u e -
d e n a y u d a r le a r e f le x io n a r s o b r e to d o e s to .
C o n s id e re , e n p rim e r lu g a r, la c o m id a c o m o ritu a l d e
in te ra c c ió n . E s to p u e d e v e rs e m á s c la ra m e n te e n e l a lm u e r-
z o o la c e n a . E n e llo s la s p e rs o n a s c o m p a rte n la c o m id a .
N o s s e n ta m o s c o n o tra s p e rs o n a s , p a rtim o s lo s a lim e n to s ,
h a b la m o s p o r tu rn o s o a la v e z , y a m e n u d o u tiliz a m o s la
c o m id a c o m o fo rm a d e c e le b ra c ió n . Y s i n o e s ta m o s c e le -
b ra n d o e x p líc ita m e n te u n c u m p le a ñ o s , u n a b o d a o a lg o
s im ila r, im p líc ita m e n te c e le b ra m o s la v id a y la c o m p a ñ ía .
« L a fa m ilia q u e c o m e u n id a p e rm a n e c e u n id a » . E l h e c h o d e
c o m p a rtir lo s a lim e n to s tie n e u n a la rg a h is to ria , d e m á s
d e m e d io m illó n d e a ñ o s , y u n a a m p lia v a rie d a d d e fo rm a s ,
d e s d e c o m id a s fa m ilia re s h a s ta b a n q u e te s , d e s d e la c e n a d e -
la n te d e la te lev is ió n h a s ta la e x p e rie n c ia d e c e n a r fu e ra ,
d e s d e la c o m id a p a ra llev a r h a s ta la s c e n a s c o n a m ig o s
(J o n e s , 2 0 0 7 ). P e ro v a m á s a llá d e l a c to d e c o m e r: c o n s id e -
re , p o r e je m p lo , la s c o c in a s . A q u í p o d e m o s o b s e rv a r la s
c o m p lic a d a s in te ra c c io n e s e n tre e l p e rs o n a l q u e tra b a ja e n
e lla s : c a m a r e r o s , la v a p la to s , e n c a rg a d o s d e a lm a c e n a je ,
g e r e n te s , c r ític o s d e r e s ta u r a n te s y c lie n te s . L a s c o c in a s
m u e s tr a n lo s e f e c to s d e la e s tr u c tu r a o rg a n iz a tiv a e n la s
r e la c io n e s in d iv id u a le s ( F in e , 1 9 9 5 ) .
E n s e g u n d o lu g a r, p ie n s e c ó m o s e re la c io n a la c o m id a
c o n s u c u e rp o . E l a lim e n to y la s in te ra c c io n e s a lre d e d o r d e
la c o m id a e n m u c h a s s o c ie d a d e s o c c id e n ta le s ta m b ié n s o n
e l c e n tro d e u n a n u e v a p re o c u p a c ió n s o b re e l c u e rp o , e l
a u to c o n tro l, la s a lu d y la id e n tid a d . D a m o s s ig n ific a d o s a
la c o m id a d e s d e lo s p rim e ro s a ñ o s d e n u e s tra v id a . D e b o -
ra h L u p to n h a e x p lo ra d o la s m u c h a s fo rm a s e n la s q u e
c o n s tru im o s s ig n ific a d o s s o c io c u ltu ra le s y p e rs o n a le s d e
la c o m id a : e n e l c o n te x to d e la in fa n c ia y la fa m ilia , a s í
c o m o e n la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e la re la c ió n e n tre lo s a li-
m e n to s y « h a c e rs e u n h o m b re » o « u n a m u je r» , y e n c o n -
s e c u e n c ia la « c o m id a d e c h ic o s » y « d e c h ic a s » (L u p to n ,
1 9 9 6 ). Ve re m o s e n e l C a p ítu lo 2 1 c ó m o la o b e s id a d s e h a
c o nv e rtid o e n u n p ro b le m a s o c ia l, q u e a s u v e z p u e d e re la -
c io n a rs e c o n la c o n c e p c ió n d e l c u e rp o , y e s p e c ia lm e n te
c o n la b e lle z a fe m e n in a . Y e s to a s u v e z p u e d e re la c io n a r-
s e c o n la s c u e s tio n e s d e g é n e ro q u e c o m e n ta m o s e n e l
C a p ítu lo 1 2 , d o n d e h a b la m o s d e l m ito d e la b e lle z a .
P o r ú ltim o , p o d r ía m o s e s tu d ia r la c o m id a c o m o p a r te
d e n u e s tr a b io g r a f ía . E s c r ib a la h is to r ia d e s u v id a a p a r-
tir d e la c o m id a . ¿ C ó m o h a c a m b ia d o la c o m id a a lo la rg o
d e s u v id a , d e s d e la in fa n c ia h a s ta a h o r a , y q u ié n le h a
a y u d a d o e n e s to s c a m b io s ? N ig e l S la te r, e l c o c in e r o in -
g lé s , h a e s c r ito u n lib r o d e lic io s o titu la d o F o o d : th e s to r y
o f a b o y ’s h u n g e r ( 2 0 0 3 ) , d o n d e r e c u e r d a c ó m o d e n iñ o
c o m ía h e la d o s , ta r ta s d e m e r m e la d a , to s ta d a s c o n q u e s o ,
p a ta ta s f r ita s … y o tr o s c ie n to s d e a lim e n to s .
210 ● INTERLUDIO 2.NLos cimientos de la sociedad: de macro a micro
Mirando hacia adelante
A lo la rg o d e l tie m p o , lo s s o c ió lo g o s y o tr o s p r o f e s io n a -
le s h a n d e s c r ito u n a s e r ie d e fa c to r e s c la v e r e la c io n a d o s
c o n la c o m id a , q u e in c lu y e n :
●n M e d io a m b ie n te ( C a p ítu lo 2 5 ) : u s o ( y a b u s o ) d e lo s
r e c u r s o s n a tu r a le s .
●n S a lu d ( C a p ítu lo 2 1 ) : c o m id a s q u e s o n a d m is ib le s p o r -
q u e s e c o n s id e r a n « s a n a s » ( y o g u r e s , f r u ta s d e l b o s q u e ,
c o m p le m e n to s a lim e n tic io s … ) ; r e la c io n e s e n tr e d ie ta ,
n u tr ic ió n , e n f e r m e d a d y s a lu d p ú b lic a .
●n E c o n o m ía y n e g o c io s ( C a p ítu lo 1 4 ) : la p o b r e z a y e l
tr a b a jo d e p r o d u c ir c o m id a , d e s d e la m a te r ia p r im a
h a s ta e l c o n s u m o .
●n D in á m ic a s fa m ilia r e s ( C a p ítu lo 1 8 ) : d e la s c o m id a s
fa m ilia r e s a la c o m id a p a r a lle v a r ; c a m b io s e n la s f o r -
m a s d e c o m e r.
●n P o lític a ( C a p ítu lo 1 6 ) : g o b ie r n o y r e g u la c ió n d e la e c o -
n o m ía d e la a lim e n ta c ió n .
●n R e lig ió n ( C a p ítu lo 1 9 ) : u n a c u e s tió n e s e n c ia l: la s r e -
lig io n e s c a s i s ie m p r e e s ta b le c e n ta b ú e s s o b r e lo s a li-
m e n to s e in c o r p o r a n r itu a le s e n lo s q u e in te r v ie n e la
c o m id a e n la s c e r e m o n ia s r e lig io s a s . E l p r o te s ta n tis m o
n o tie n e m u c h o q u e d e c ir a l r e s p e c to ; p e r o c o n s id e r e
la s r e g la s d e lo s ju d ío s o r to d o x o s , lo s h in d ú e s , e tc . L a
c o m id a s ie m p r e e s tá lig a d a a lo s ta b ú e s .
Vo lv e r e m o s s o b r e la c o m id a e n e s te lib r o . P e r o a m e d i-
d a q u e v a y a le y e n d o y r e f le x io n a n d o , d e b e r ía s e r c a p a z d e
p a r tir d e l a n á lis is q u e s e h a e s b o z a d o a q u í y c o n s tr u ir s u
p r o p ia id e a , d e la s o c io lo g ía d e la a lim e n ta c ió n .
V é a s e : E r ic M ills to n e y T im L a n g , T h e A tla s o f F o o d ; W h o
e a ts , w h a t, w h e r e , w h e n , w h y ( 2 0 0 2 ) . J a m e s W a ts o n y M e llis a
C a ld w e ll, T h e C u ltu r a l P o litic s o f F o o d a n d E a tin g ( 2 0 0 5 ) .
 Parte Tercera

Desigualdad
y estratificación
social
 C a p ítu lo 8
D e sig u a ld a d y
e stra tifica ció n so cia l
Todos los animales son iguales, pero algunos lo son más que otros.
G e o rg e O R W E L L , Animal Farm, 1 9 4 5 : C . 1 0 .

E l 1 0 d e a b r il d e 1 9 1 2 , e l tr a n s a tlá n tic o Titanic p a r tió d e lo s m u e lle s d e S o u th a m p to n , e n e l

R e in o U n id o , e n s u v ia je in a u g u r a l h a c ia N u e v a Y o r k . C o m o u n o rg u llo s o s ím b o lo d e la
n u e v a e r a in d u s tr ia l, e l im p o n e n te n a v ío tr a n s p o r ta b a 2 .3 0 0 p a s a je r o s , a lg u n o s d e lo s c u a -
le s d is f r u ta b a n d e m á s lu jo s d e lo s q u e la m a y o r ía d e v ia je r o s d e h o y p u e d a n im a g in a r. P o r
e l c o n tr a r io , m u c h o s in m ig r a n te s p o b r e s a b a r r o ta b a n la s c u b ie r ta s in f e r io r e s , v ia ja n d o
h a c ia lo q u e e llo s e s p e r a b a n s e r ía u n a v id a m e jo r e n E s ta d o s U n id o s .
T r a s d o s d ía s d e n a v e g a c ió n , la tr ip u la c ió n r e c ib ió a v is o s d e r a d io q u e in f o r m a b a n d e
ic e b e rg s a la d e r iv a , p e r o le s p r e s ta r o n p o c a a te n c ió n . E n to n c e s , c e r c a d e m e d ia n o c h e ,
m ie n tr a s e l b a r c o a v a n z a b a h u m e a n d o r á p id a y s ile n c io s a m e n te h a c ia e l o e s te , u n v ig ía s e
q u e d ó a tó n ito a l v e r u n e n o r m e b u lto d ir e c ta m e n te d e la n te d e l b a r c o . M o m e n to s d e s p u é s ,
e l Titanic c h o c ó c o n u n g r a n ic e b e rg , a l m e n o s ta n a lto c o m o e l m is m o b a r c o , q u e a b r ió s u
f la n c o d e e s tr ib o r c o m o s i e l c a s c o n o f u e r a m á s q u e u n a g ig a n te s c a la ta d e r e f r e s c o .
E l a g u a d e l m a r p e n e tr ó e n lo s n iv e le s in f e r io r e s d e l b a r c o y, v e in tic in c o m in u to s d e s -
p u é s , e l p a s a je e s ta b a a b a la n z á n d o s e h a c ia lo s b o te s s a lv a v id a s . H a c ia la s d o s d e la m a d r u -
g a d a , la p r o a d e l Titanic e s ta b a s u m e rg id a y la p o p a s e e le v a b a a g r a n a ltu r a p o r e n c im a
d e l a g u a . A g a r r á n d o s e a la c u b ie r ta , tr a n q u ila m e n te o b s e r v a d o s p o r lo s q u e s e e n c o n tr a b a n
a s a lv o e n lo s b o te s , m ile s d e p a s a je r o s s in a y u d a v e ía n tr a n s c u r r ir s u s m in u to s fin a le s d e
v id a , a n te s d e q u e e l b a r c o d e s a p a r e c ie r a e n e l g é lid o A tlá n tic o ( L o r d , 1 9 7 6 ) .
L a t r á g i c a p é r d i d a d e m á s d e 1 . 6 0 0 v i d a s f u e n o t i c i a e n t o d o e l m u n d o . Vo l v i e n d o l a
v i s t a a t r á s d e m a n e r a d e s a p a s i o n a d a , y e m p l e a n d o u n a p e r s p e c t iv a s o c i o l ó g i c a , v e m o s
q u e a lg u n a s c a te g o ría s d e p a s a je ro s tu v ie ro n p ro b a b ilid a d e s m u c h o m a y o re s d e s o b rev i-
v ir q u e o tra s . L a s n o rm a s d e g a la n te ría e x p lic a n q u e m u je re s y n iñ o s tu v ie ra n p rio rid a d ,
y q u e e l 8 0 p o r c ie n to d e lo s m u e rto s fu e ra n h o m b re s . L a c la s e s o c ia l, ta m b ié n , ju g ó s u
p a p e l. D e la s p e rs o n a s q u e p o s e ía n b ille te s d e p rim e ra c la s e , m á s d e l 6 0 p o r c ie n to s e s a l-
v ó p o rq u e o c u p a b a n la s c u b ie rta s s u p e rio re s , d o n d e la s a la rm a s s o n a ro n p rim e ro y lo s
b o te s s a lv av id a s e ra n m á s a c c e s ib le s . S o lo e l 3 6 p o r c ie n to d e lo s p a s a je ro s d e s e g u n d a
c l a s e s o b r e v iv i ó , y d e l o s p a s a j e r o s d e t e r c e r a d e l a s c u b i e r t a s m á s b a j a s , s o l a m e n t e e l 2 4
p o r c i e n t o p u d o s a l v a r s e . A b o r d o d e l Titanic, l a c l a s e s o c i a l t o m ó u n s i g n i f i c a d o m u c h o
m á s im p o rta n te q u e la c a lid a d d e l c a m a ro te : fu e v e rd a d e ra m e n te u n a s u n to d e v id a o
m u e rte .
214 ● C A P ÍT U L O 8 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

M u c h o s a ñ o s d e s p u é s la h is to r ia d e l Titanic s ig u e c o n m o v ié n d o n o s . E n 1 9 9 7 f u e lle v a -
d a a l c in e p o r te r c e r a v e z y s e c o n v ir tió e n e l m a y o r é x ito d e ta q u illa d e to d o s lo s tie m p o s .
T a m b ié n s ir v ió d e b a s e p a r a u n m u s ic a l. Q u e d a n m u c h o s a s p e c to s p o r a n a liz a r e n la h is to -
r ia d e l Titanic, p e r o u n o d e lo s m á s a tr a c tiv o s e s s in d u d a la d iv is ió n e x tr e m a d e c la s e s
s o c ia le s q u e ta n ta s v id a s d e s tr u y ó .

Te m a s clav e

●n N a tu r a le z a d e la s d e s ig u a ld a d e s s o c ia le s y la e s tr a tific a c ió n s o c ia l.
●n L a s f u e n te s p r in c ip a le s d e d e s ig u a ld a d s o c ia l s o n la e c o n o m ía , e l g é n e r o , la s e x u a lid a d ,
la e d a d , la e tn ia . L a e s c la v itu d , la c a s ta y la c la s e c o m o m a n if e s ta c io n e s m á s e v id e n te s .
●n L a p r e v a le n c ia y la p e r s is te n c ia d e la d e s ig u a ld a d s o c ia l.
●n E l f u tu r o d e la s d e s ig u a ld a d e s .

l d e s tin o d e l Titanic ilu s tr a d e f o r m a d r a m á tic a la s in d iv id u a le s . E s u n s is te m a q u e c o n fie r e u n a c c e s o

E c o n s e c u e n c ia s d e la d e s ig u a ld a d s o c ia l e n la s e x -
p e c ta tiv a s v ita le s d e la s p e r s o n a s — y a v e c e s in c lu -
s o s i v iv e n o n o . L a d e s ig u a ld a d y la s d if e r e n c ia s s o c ia le s
s o n e n to d o e l m u n d o u n a p a r te d e la v id a s o c ia l. C ie r ta -
m e n te , la d if e r e n c ia c ió n d e g r u p o e s u n a c a r a c te r ís tic a
b á s ic a e n to d a s la s s o c ie d a d e s . P e r o c u a n d o ta le s d if e r e n -
c ia s c o m ie n z a n a s e r s o c ia lm e n te s ig n ific a tiv a s — ta l c o m o
h e m o s v is to e n e l c a s o d e l Titanic— lo s s o c ió lo g o s c o -
m ie n z a n a h a b la r d e desigualdad social, q u e s u rg e c u a n d o
la s diferencias humanas se hacen socialmente significati-
vas. M ie n tr a s q u e la s d if e r e n c ia s p u e d e n e n c o n tr a r s e e n
c u a lq u ie r p a r te y p u e d e n a m e n u d o s e r in c o n s e c u e n te s
( ta le s c o m o la s d if e r e n c ia s e n tr e lo s c o le c c io n is ta s d e
s e llo s , lo s d e p o r tis ta s o lo s c o c in e r o s ) , las diferencias entre
las personas que dividen o separan a los miembros de una
sociedad, y que son valoradas como tales por el conjunto
de esa sociedad, son las que más interesan a los sociólogos.
E n la m a y o r ía d e ( y p r o b a b le m e n te e n to d a s ) la s s o c ie -
d a d e s e x is te n s is te m a s d e d iv is ió n y e s tr a tific a c ió n s o c ia l,
q u e s itú a n a u n a s d e te r m in a d a s c a te g o r ía s d e p e r s o n a s
p o r e n c im a d e o tr a s y q u e d e te r m in a n s itu a c io n e s d if e -
r e n te s d e p r e s tig io , p o d e r y r iq u e z a .
● Q u é e s la e s tra tific a c ió n s o c ia l
L o s s o c ió lo g o s u s a n lo s c o n c e p to s d e d e s ig u a ld a d y
estratificación social p a r a r e f e r ir s e a l s is te m a p o r e l q u e
u n a s o c ie d a d c la s ific a a lo s g r u p o s d e p e r s o n a s d e u n a
m a n e r a je r á r q u ic a . E n to d a s la s s o c ie d a d e s h a y c in c o
p r in c ip io s b á s ic o s d e e s tr a tific a c ió n o d e s ig u a ld a d s o c ia l.
1.N L a e s tr a tific a c ió n s o c ia l e s u n a c a r a c te r ís tic a d e la
s o c ie d a d , n o s im p le m e n te u n r e f le jo d e la s d if e r e n c ia s
d e s ig u a l a lo s r e c u r s o s . L o s m ie m b r o s d e la s s o c ie d a -
d e s in d u s tr ia le s c o n s id e r a m o s e l e s ta tu s s o c ia l c o m o
u n r e f le jo d e l ta le n to y e l e s f u e r z o p e r s o n a l, a u n q u e
e x a g e r a m o s s u s ig n ific a d o h a s ta e l p u n to d e c r e e r q u e
e s o c o n tr o la n u e s tr a s v id a s . ¿ H a b r ía s o b r e v iv id o u n
p o r c e n ta je m a y o r d e lo s p a s a je r o s d e p r im e r a c la s e a l
h u n d im ie n to d e l Titanic p o r q u e e r a n m á s e le g a n te s o
m e jo r e s n a d a d o r e s q u e lo s p a s a je r o s d e s e g u n d a o te r -
c e r a c la s e ? D if íc ilm e n te . A e llo s le s f u e m e jo r d e b id o
a s u p o s ic ió n p r iv ile g ia d a e n e l b a r c o . D e m a n e r a
s im ila r, lo s n iñ o s n a c id o s e n e l s e n o d e f a m ilia s a c o -
m o d a d a s e s tá n m e jo r s itu a d o s q u e lo s n a c id o s e n la
p o b r e z a p a r a o b te n e r c u id a d o s m é d ic o s , c o n s e g u ir tí-
tu lo s a c a d é m ic o s , te n e r é x ito e n s u v id a la b o r a l y v iv ir
b ie n h a s ta la v e je z . N i lo s r ic o s n i lo s p o b r e s h a n c r e a -
d o la e s tr a tific a c ió n s o c ia l, a u n q u e e s te s is te m a m o d e -
le la s v id a s d e to d o s e llo s .
2.N L a e s tr a tific a c ió n s o c ia l p e r s is te a tr a v é s d e la s g e n e -
r a c io n e s . P a r a e n te n d e r q u e la e s tr a tific a c ió n tie n e s u
o r ig e n e n la s o c ie d a d m á s q u e la s d if e r e n c ia s in d iv i-
d u a le s , b a s ta s o lo c o m p r o b a r c ó m o la d e s ig u a ld a d
p e r s is te a lo la rg o d e l tie m p o . E n to d a s la s s o c ie d a d e s ,
lo s p a d r e s le g a n s u p o s ic ió n s o c ia l a s u s h ijo s , d e
m o d o q u e la s p a u ta s d e d e s ig u a ld a d p e r m a n e c e n in a l-
te r a d o s d e g e n e r a c ió n e n g e n e r a c ió n .
1.N A lg u n o s in d iv id u o s e x p e r im e n ta n movilidad social,
cambios en la posición de una persona en la jerarquía
social. L a m o v ilid a d s o c ia l p u e d e s e r h a c ia a r r ib a o
h a c ia a b a jo e n la je r a r q u ía d e p o s ic io n e s s o c ia le s .
N u e s tr a s o c ie d a d c e le b r a lo s lo g r o s d e u n D a v id
B e c k h a m o u n a M a d o n n a , q u e a lc a n z a r o n p o s ic io n e s
d e p r e s tig io y r iq u e z a p a r tie n d o d e u n o s o r íg e n e s m o -
d e s to s . P e r o ta m b ié n s a b e m o s d e p e r s o n a s q u e s e h a n
e m p o b r e c id o d e b id o a b a n c a r r o ta s , a l d e s e m p le o o la
 D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l ● 215

e n f e r m e d a d . E x is te m o v ilid a d s o c ia l h o r iz o n ta l c u a n -
d o la s p e r s o n a s c a m b ia n u n a o c u p a c ió n p o r o tr a q u e
e s p a r e c id a , s in a lte r a r c o n e llo s u p o s ic ió n e n la je r a r -
q u ía s o c ia l. P a r a la m a y o r ía d e la s p e r s o n a s , s in
e m b a rg o , e l e s ta tu s s o c ia l s ig u e s ie n d o e l m is m o a lo
la rg o d e to d a s u v id a .
3.N La estratificación social es universal pero variable.
L a e s t r a t i fi c a c i ó n s o c i a l p u e d e e n c o n t r a r s e e n t o d a s
l a s s o c i e d a d e s , a u n q u e lo que e s d e s i g u a l y cómo e s
d e s ig u a l v a ría d e u n a s o c ie d a d a o tra . E n tre lo s
m ie m b ro s d e la s s o c ie d a d e s te c n o ló g ic a m e n te s im -
p le s , la d ife re n c ia c ió n s o c ia l p u e d e s e r m ín im a y
e s ta r b a s a d a e n la e d a d y e l s e x o (a u n q u e e s to s fa c to -
re s s o n to d av ía im p o rta n te s e n la m a y o ría d e la s s o -
c ie d a d e s a c tu a le s ).
4.N La estratificación social hace referencia no solo a las
desigualdades sino también a las creencias. T o d o s is -
te m a d e d e s ig u a ld a d n o s o lo d a a a lg u n a s p e r s o n a s
m á s r e c u r s o s q u e a o tr a s , s in o q u e ta m b ié n im p lic a
u n a s e r ie d e c r e e n c ia s b a jo la s c u a le s a q u e lla s d if e -
r e n c ia s y d e s ig u a ld a d e s s e p r e s e n ta n c o m o ju s ta s . D e
la m is m a m a n e r a q u e lo q u e h a c e a la s p e r s o n a s d i-
f e r e n te s v a r ía d e u n a s s o c ie d a d e s a o tr a s , la s id e a s o
c r e e n c ia s q u e s ir v e n p a r a le g itim a r e s a s d if e r e n c ia s
ta m b ié n v a r ía n . L o s s o c ió lo g o s h a n in tr o d u c id o té r -
m in o s ta le s c o m o « id e o lo g ía » o « h e g e m o n ía » p a r a r e -
f e r ir s e a e s a s c r e e n c ia s . E n c u a lq u ie r c a s o , a q u e llo s
q u e o c u p a n p o s ic io n e s p r iv ile g ia d a s e n s u s s o c ie d a -
d e s s o n q u ie n e s m á s a p o y a n e s a s c r e e n c ia s , m ie n tr a s
q u e a q u e lla s p e r s o n a s q u e o c u p a n p o s ic io n e s s u b o r d i-
n a d a s e x p r e s a n m á s in te r é s e n c a m b ia r la s c o s a s .
5.N La estratificación social genera identidades compar-
tidas q u e u b ic a n a la s p e r s o n a s e n c a te g o r ía s s o c ia le s
d if e r e n te s . L a id e n tid a d s ir v e p a r a d e lim ita r u n a s
c a te g o r ía s s o c ia le s d e o tr a s y, c o n la a y u d a d e r e p e r to -
r io s c u ltu r a le s , p a r a r e c la m a r s u le a lta d o p e r te n e n c ia
a u n a u o tr a c a te g o r ía . E n to d o s lo s s is te m a s d e e s tr a -
tific a c ió n s o c ia l, la s p e r s o n a s tie n e n q u e lid ia r c o n s u
a d s c r ip c ió n a u n a c a te g o r ía s o c ia l: p u e d e n a c e p ta r la ,
d is c u tir la o in c lu s o r e s is tir s e a e lla . P a r a M a r x , p o r
e je m p lo , e l s e n tid o d e p e r te n e n c ia a la c la s e tr a b a ja -
d o r a , o lo q u e é l lla m a b a la « c o n c ie n c ia d e c la s e » e r a
m u y im p o r ta n te . L a s id e n tid a d e s d e c la s e p u e d e s e r
p u n to d e p a r tid a p a r a e s tu d ia r lo q u e s e lla m a u n « s is -
te m a d e e s tr a tific a c ió n s o c ia l» ( P a y n e , 2 0 0 0 ; B r a h a m
y Ja n e s, 2 0 0 2 ).
L a s fo rm a s d e e s tra tific a c ió n s o c ia l
y lo s p ro c e s o s d e d e s ig u a ld a d
D u r a n te m u c h o tie m p o , lo s s o c ió lo g o s s e h a n o c u p a d o
m a y o r ita r ia m e n te d e l s is te m a d e e s tr a tific a c ió n s o c ia l, e n
e l q u e la s p e r s o n a s o c u p a n u n a p o s ic ió n u o tr a e n la je r a r -
q u ía s o c ia l e n f u n c ió n d e s u p o s ic ió n e c o n ó m ic a , s u p o -

IN V E S T IG A C IÓ N E N A C C IÓ N

E n trev is ta s y s u frim ie n to

P
ie r r e B o u r d ie u fu e u n o d e lo s
m á s im p o r ta n te s s o c ió lo g o s
fra n c e s e s d e fin a le s d e l s ig lo X X
(s e h a b la s o b re é l m á s a m p lia m e n te
e n e l C a p ítu lo 2 0 ). A u n q u e g ra n p a r-
te d e s u in ve s tig a c ió n p u e d e d e s c r i-
b irs e c o m o te ó r ic a , u n o d e s u s p r in -
c ip a le s lib ro s , La miseria del mundo
(o r ig in a r ia m e n te p u b lic a d o e n 1 9 9 3
c o m o La misère du monde) e s u n
e je m p lo e x c e le n te d e e n tre v is ta s o -
c io ló g ic a . E l lib ro c o n tie n e a lre d e d o r
d e 7 0 e n tre v is ta s y c o m e n ta r io s c o n
h o m b re s y m u je re s q u e h a n c o n fia d o
« s u s v id a s y la s d ific u lta d e s q u e h a n
te n id o v iv ie n d o s u s v id a s » . E n g e n e -
ra l, s e le s h a n e g a d o u n a e x is te n c ia
re s p e ta d a y va lo ra d a — s u fre n ra c is -
m o, p o b re z a o m a rg in a c ió n ; y n o h a n
s id o c a p a c e s d e a d a p ta rs e a lo s
rá p id o s c a m b io s o c u rr id o s a s u a lre -
d e d o r. P o d ría m o s d e c ir q u e a rra s tra n
« v id a s ro ta s » p o r la s d e s ig u a ld a d e s .
L a s e n tr e v is ta s q u e s e r e c o g e n
e n e s te lib r o n o s o n d e l tip o d e e n -
trev is ta s q u e p u e d a n e s tru c tu ra rs e
d e fo r m a p la n a y a b u rrid a . A l c o n tra -
rio, e s ta s e n trev is ta s s o n m á s d e ta lla -
d a s y a m e n u d o s o n re p ro d u c id a s e n
e l lib ro d e fo r m a d ire c ta , la s p re g u n -
ta s d e l e n trev is ta d o r in c lu id a s . E l lib ro
in c lu ye ta m b ié n e n trev is ta s a p e rs o -
n a s q u e o c u p a n d ife re n te s p o s ic io -
n e s s o c ia le s — q u e a ve c e s v ive n e n
e l m is m o e d ific io o tra b a ja n e n la m is -
m a c o m p a ñ ía .
L a s d e scrip cio n e s co m p le ja s y co n
m ú ltip le s m a tice s d e u n fe n ó m e n o so -
cia l, a d ife re n cia d e a q u e lla s q u e se
e n cu e n tra n e n la p re n sa y e n gra n p a r-
te d e la s revista s, a m e nu d o ayu d a n a l
le cto r a e n te n d e r e l su frim ie n to q u e m u -
c h a s p e rs o n a s ex p e rim e n ta n . Ta m b ié n
n o s lleva n a ve r la « m u ltip lic id a d d e lo s
c o ex iste n te s, y a ve ce s d ire cta m e n te
d ive rg e n te s p u n to s d e v is ta » (B o u rd ie u
et al., 1 9 9 9 : 3 ). E s te e stu d io e s u n bu e n
e je m p lo d e la u tilid a d d e e n trev is ta ,
c o m o m é to d o d e inve s tig a c ió n s o c ia l,
a la h o ra d e e s tu d ia r la ex p e rie n c ia
p e rs o n a l d e la s d e s ig u a ld a d e s. ●
216 ● C A P ÍT U L O 8 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
d e r y s u p r e s tig io . L a p o s ic ió n s o c ia l y e c o n ó m ic a s e r e -
fie r e , a d e m á s d e a la s d if e r e n c ia s d e c la s e , a la e s c la v itu d
y a l s is te m a d e c a s ta s . P e r o m á s r e c ie n te m e n te , lo s s o -
c ió lo g o s h a n r e c o n o c id o q u e a d e m á s d e la s d if e r e n c ia s
e c o n ó m ic a s e n tr e la s p e r s o n a s e x is te n ta m b ié n o tr a s d if e -
r e n c ia s im p o r ta n te s , c o m o la s q u e s e r e fie r e n a l g é n e r o , la
e tn ia o la e d a d , q u e s itú a n a lo s m ie m b r o s d e u n a s o c ie -
d a d e n s itu a c io n e s r a d ic a lm e n te d if e r e n te s e n c u a n to a
s u s e x p e c ta tiv a s o p o s ib ilid a d e s d e e le g ir y lle v a r a d e la n -
te s u s s u e ñ o s y a s p ir a c io n e s .
D e e s ta m a n e r a , h a y je r a r q u ía s q u e p u e d e n p r e s e n ta r s e
com o:
●n Desigualdades sociales y económicas. A q u í, e l tr a b a jo
d e u n a p e r s o n a , la r iq u e z a y s u s in g r e s o s ju e g a n u n
p a p e l c la v e : v e r C a p ítu lo s 9 y 1 0 .
● Desigualdades de género y de sexualidad. A q u í la
p o s ic ió n d e u n a p e r s o n a c o m o h o m b r e o c o m o m u je r
ju e g a n u n p a p e l c la v e : v e r C a p ítu lo 1 2 .
● Desigualdades étnicas y de raza. A q u í e s im p o r ta n te la
r a z a y e tn ia d e u n a p e r s o n a : v e r C a p ítu lo 1 1 .
● Desigualdades por razón de edad. A q u í lo im p o r ta n te
e s la e d a d d e u n a p e r s o n a : v e r C a p ítu lo 1 3 .
A d e m á s d e e s ta s , h a y o tr a s f u e n te s d e d e s ig u a ld a d ,
q u e in c lu y e n la d is c a p a c id a d , e l le n g u a je y la s n a c io n a li-
d a d e s . D e n tr o d e ta le s d iv is io n e s y s is te m a s d e e s tr a tifi-
c a c ió n , I r is M a r io n Y o u n g h a id e n tific a d o u n g r u p o d e
p r o c e s o s c la v e s , q u e in c lu y e n la :
● Exclusión social y marginación. U n p ro ceso p o r el
q u e « s e e x c lu y e a to d a u n a c a te g o ría d e p e rs o n a s d e
la v id a s o c ia l» (Yo u n g , 1 9 9 0 : 5 3 ). A q u í, la s p e rs o n a s
s o n e m p u ja d a s a lo s m á rg e n e s d e la s o c ie d a d . Ve re -
m o s e s to c u a n d o h a b le m o s d e la id e a d e la s o c ie d a d
e x c lu y e n te y d e la s o c ie d a d in c lu y e n te e n e l C a p í-
tu lo 1 0 .
● Explotación. P r o c e s o m e d ia n te e l c u a l u n g r u p o s o c ia l
d e te r m in a d o s e b e n e fic ia d e l tr a b a jo d e o tr o s g r u p o s
s o c ia le s ( Y o u n g , 1 9 9 0 : 4 9 ) .
● Sentimiento de impotencia. P r o c e s o m e d ia n te e l c u a l
la s p e r s o n a s lle g a n a p e r d e r la a u to r id a d , e l e s ta tu s y e l
s e n tid o d e s í m is m o s q u e m u c h o s p r o f e s io n a le s lle g a n
a te n e r ( Y o u n g , 1 9 9 0 : 5 7 ) .
● Imperialismo cultural. Q u e e s « la u n iv e r s a liz a c ió n d e
la e x p e r ie n c ia y c u ltu r a d e u n g r u p o d o m in a n te y s u
e s ta b le c im ie n to c o m o s i f u e r a la n o r m a » ( Y o u n g ,
1 9 9 0 : 5 9 ) . V e r e m o s e s to c u a n d o d is c u ta m o s e l p o s c o -
lo n ia lis m o e n e l C a p ítu lo 1 1 .
● Violencia. Q u e e s d ir ig id a c o n tr a lo s m ie m b r o s d e u n
g r u p o s im p le m e n te p o r q u e p e r te n e c e n a o tr o g r u p o
( Y o u n g , 1 9 9 0 : 6 2 ) . D is c u tir e m o s la v io le n c ia c o n tr a
la s m u je r e s y la h o m o f o b ia c o n tr a lo s g a y s e n e l C a p í-
tu lo 1 2 .
V is ió n d e c o n ju n to
E n e s te c a p ítu lo v a m o s a e s tu d ia r lo s s is te m a s d e d e s i-
g u a ld a d . O f r e c e r e m o s e je m p lo s , y p la n te a r e m o s a lg u n o s
d e b a te s . E s tu d ia r e m o s la v a r ia b ilid a d c o n q u e s e p r e s e n ta
la d e s ig u a ld a d s o c ia l e n u n a s u o tr a s s o c ie d a d e s , y e s tu -
d ia r e m o s ta m b ié n p o r q u é la e s tr a tific a c ió n s o c ia l e s u n
f e n ó m e n o u n iv e r s a l. E n e l C a p ítu lo 9 e s tu d ia r e m o s la
d e s ig u a ld a d s o c ia l d e s d e u n a p e r s p e c tiv a in te r n a c io n a l,
y a n a liz a r e m o s c u e s tio n e s c o m o la p o b r e z a e n e l m u n d o y
la s e n o r m e s d e s ig u a ld a d e s e n tr e p a ís e s . E l C a p ítu lo 1 0
e x a m in a c ó m o la e s tr a tific a c ió n s o c ia l y e c o n ó m ic a o p e -
r a e n lo s p a ís e s r ic o s : e l R e in o U n id o y lo s E s ta d o s U n i-
d o s ( d o n d e la p o b r e z a , p o r e je m p lo , c o n tin ú a e x is tie n d o a
e s c a la m a s iv a ) . E l C a p ítu lo 1 1 tr a ta d e la s d e s ig u a ld a d e s
r a c ia le s y la s p r o d u c id a s p o r e l f e n ó m e n o d e la in m ig r a -
c ió n . A u n q u e h a b la r e m o s f u n d a m e n ta lm e n te s o b r e E u r o -
p a , v e r e m o s q u e la « e s tr a tific a c ió n r a c ia l» s e p r o d u c e e n
g r a n m e d id a e n to d a s la s c u ltu r a s d e l m u n d o . E l C a p ítu -
lo 1 2 s e c e n tr a e n la s in v e s tig a c io n e s s o b r e la h o m o s e -
x u a lid a d y e l g é n e r o . A llí e x p lic a r e m o s e l s ig n ific a d o d e
c o n c e p to s c o m o « p a tr ia r c a d o » y « h e te r o s e x u a lid a d » , y
v e r e m o s c ó m o e l g é n e r o c o b r a u n a im p o r ta n c ia f u n d a -
m e n ta l e n la s d e s ig u a ld a d e s s o c ia le s . F in a lm e n te , e n e l
C a p ítu lo 1 3 e s tu d ia r e m o s la s d e s ig u a ld a d e s p o r r a z ó n d e
e d a d . N o s d e te n d r e m o s e n lo s n iñ o s , y e s tu d ia r e m o s ta m -
b ié n la e x c lu s ió n s o c ia l d e la s p e r s o n a s d e la te r c e r a e d a d .
D a d o e l e n v e je c im ie n to p r o g r e s iv o d e la p o b la c ió n , e s
n e c e s a r io e s tu d ia r e n q u é m e d id a lo s p a tr o n e s b á s ic o s d e
d e s ig u a ld a d s o c ia l p u e d e n v e r s e a f e c ta d o s .
P o r ú ltim o , e l C a p ítu lo 1 4 e x p lo r a la d is c a p a c id a d ,
c e n tr á n d o s e e n c ó m o s o n e x c lu id a s y e s te r e o tip a d a s la s
p e r s o n a s p o r s u s c u e r p o s , s u s f a c u lta d e s m e n ta le s o s u
s a lu d e n g e n e r a l.
P o r s u p u e s to , u n te m a f u n d a m e n ta l d e in v e s tig a c ió n e s
e s tu d ia r e n q u é m e d id a lo s d is tin to s s is te m a s d e d e s ig u a l-
d a d s e a lim e n ta n u n o s a o tr o s u o p e r a n d e f o r m a in d e p e n -
d ie n te . D is c u tir e m o s e s to s e g ú n v a y a m o s a v a n z a n d o .
U n o d e lo s m a y o r e s r e to s d e la s o c io lo g ía c o n te m p o r á n e a
e s p r e c is a m e n te v e r c ó m o s e p u e d e in v e s tig a r e s ta ú ltim a
c u e s tió n d e f o r m a a d e c u a d a .
● S is te m a s a b ie r to s y c e rra d o s
d e e s tra tific a c ió n : e s clav itu d , s is te m a
d e c a s ta s , e s ta m e n ta l y d e cla s e
P a r a a n a liz a r la e s tr a tific a c ió n s o c ia l, lo s s o c ió lo g o s a
m e n u d o e s tu d ia n e l g r a d o d e m o v ilid a d y c ie r r e s o c ia l q u e
e x is te e n u n a s o c ie d a d . L o s s is te m a s « c e r r a d o s » p e r m ite n
p o c o s c a m b io s e n la s p o s ic io n e s q u e p u e d e n o c u p a r la s
p e r s o n a s a lo la rg o d e s u v id a , m ie n tr a s q u e lo s s is te m a s
« a b ie r to s » p e r m ite n c ie r ta m o v ilid a d ( T u m in , 1 9 8 5 ) .

E s clav itu d
La esclavitud e s una forma de estratificación social en la
cual unas personas son propiedad de otras. L a e s c la v itu d
tr a n s f o r m a a lo s s e r e s h u m a n o s e n m e r c a n c ía s , q u e p u e -
d e n c o m p r a r e y v e n d e r s e . M u c h a s c iv iliz a c io n e s a n tig u a s
c o m o E g ip to y P e r s ia , a s í c o m o lo s a n tig u o s g r ie g o s y
r o m a n o s , d e p e n d ía n d e l tr a b a jo e s c la v o . L o s e s c la v o s
p o d r ía n tr a b a ja r h a s ta la m u e r te e n la e d ific a c ió n d e g r a n -
d e s p ir á m id e s o e n g r a n d e s o b r a s p ú b lic a s c o m o lo s s is te -
m a s d e ir r ig a c ió n .
L a e s c la v itu d n o e s , s in e m b a rg o , u n s is te m a e x c lu s iv o
d e l « m u n d o c lá s ic o » . E n tr e lo s s ig lo s X V y X I X h u b o u n
g ra n c o m e rc io d e e s c la v o s h a c ia e l N u e v o M u n d o . S e c a lc u -
la q u e e n e l a ñ o 1 5 0 0 la p o b la c ió n a f r ic a n a a lc a n z a b a lo s
4 7 m illo n e s d e h a b ita n te s . S e g ú n S . I . M a r tin :
D u r a n te lo s s ig u ie n te s 3 5 0 a ñ o s , e n tr e 1 0 y 1 5 m illo n e s d e a f r i-
c a n o s lle g a r o n e n c a d e n a d o s a l N u e v o M u n d o . D e c u a tr o a s e is
s e c r e e q u e m u r ie r o n d u r a n te s u c a p tu r a o la tr a v e s ía d e l A tlá n -
tic o — u n to ta l d e e n tr e 1 4 y 2 1 m illo n e s d e p e r s o n a s . E s to
e x c lu y e lo s 1 7 m illo n e s d e a f r ic a n o s q u e s e p ie n s a f u e r o n r a p ta -
d o s c o m o c o n s e c u e n c ia d e l c o m e r c io d e e s c la v o s a tr a v é s d e l
S a h a r a . L a h is to r ia d e la h u m a n id a d h a s u f r id o p o c o s tr a s to r n o s
d e ta l m a g n itu d .
( M a r tin , 1 9 9 9 : 2 1 )
L a s fo rm a s e n q u e la e s c la v itu d h a te n id o lu g a r h a n
s id o a lta m e n te v a ria b le s . L o s d e re c h o s le g a le s y la a u to -
n o m ía d e lo s e s c la v o s v a ría n . E n la A te n a s c lá s ic a , p o r
e je m p lo , lo s e s c la v o s p o d ía n o c u p a r p o s ic io n e s d e g ra n
re s p o n s a b ilid a d in c lu s o a u n q u e fu e ra n p ro p ie d a d d e s u s
s e ñ o re s . P e ro lo s e s c la v o s q u e tra b a ja b a n c o n s tru y e n d o
p irá m id e s , o e x c a v a n d o m in a s o e n p la n ta c io n e s e ra n
tra ta d o s c o n a b s o lu ta fa lta d e h u m a n id a d . L a s p e rs o n a s
c a p tu ra d a s e n la s g u e rra s a m e n u d o s e c o nv e rtía n e n e s -
c la v o s .
La esclavitud moderna
E l I m p e r io B r itá n ic o a b o lió la e s c la v itu d e n 1 8 3 3 , y la
G u e r r a C iv il a m e r ic a n a p u s o fin a la e s c la v itu d e n lo s
E s ta d o s U n id o s e n 1 8 6 5 . A u n q u e la e s c la v itu d y a n o e x is -
te e n s u s f o r m a s c lá s ic a s , to d a v ía p e r s is te e n u n a g r a n
v a r ie d a d d e f o r m a s e n m u c h a s p a r te s d e l m u n d o . S i b ie n
f o r m a s tr a d ic io n a le s d e e s c la v itu d p r o b a b le m e n te e x is te n
to d a v ía ( la s N a c io n e s U n id a s in v e s tig a r o n d e n u n c ia s d e
q u e m á s d e 1 0 0 .0 0 0 p e r s o n a s e n M a u r ita n ia f u e r o n c a p -
tu r a d a s c o m o e s c la v o s ) , e l c ie n tífic o s o c ia l in g lé s K e v in
B a le s s u g ie r e q u e la e s c la v itu d tr a d ic io n a l y la m o d e r n a
d ifie r e n .
S e g ú n e s te a u to r, la p r in c ip a l d if e r e n c ia e s q u e la
e s c la v itu d m o d e r n a y a n o im p lic a la p r o p ie d a d f o r m a l d e
lo s e s c la v o s , s in o la p u r a v io le n c ia d ir e c ta s o b r e la s p e r -
s o n a s , c o n d e n a d a s a la e x p lo ta c ió n e c o n ó m ic a ( B a le s ,
D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l ● 217
2 0 0 0 ) . S e e s tim a q u e , a c tu a lm e n te , y s e g ú n lo q u e e n -
te n d e m o s p o r e s c la v itu d m o d e r n a , h a y e n e l m u n d o a lr e -
d e d o r d e 2 7 m illo n e s d e e s c la v o s . E n tr e e s to s s e in c lu y e n
casos de:
● trabajos forzados, d o n d e lo s g o b ie r n o s r e c lu ta n tr a b a -
ja d o r e s a la f u e r z a . E s to a m e n u d o in c lu y e a n iñ o s q u e
s o n f o r z a d o s a d e ja r s u s h o g a r e s p a r a tr a b a ja r p a r a
o tr a s p e r s o n a s e n c o n d ic io n e s in h u m a n a s ;
● esclavitud por deudas, e n q u e la s p e r s o n a s tr a b a ja n
p a r a s a ld a r u n a d e u d a q u e d e o tr a f o r m a ja m á s p o d r ía n
p a g a r, y q u e in c lu s o a v e c e s s e h e r e d a d e g e n e r a c ió n a
g e n e r a c ió n ;
● prostitución, d o n d e m u je r e s ( y n iñ o s ) s e d e s p la z a n d e
s u s p a ís e s d e o r ig e n c o n la e s p e r a n z a d e o b te n e r u n tr a -
b a jo d ig n o , a u n q u e a l fin a l d e s u tr a y e c to s e c o n v ie r te n
e n p ie z a s d e u n a c a d e n a h u m a n a d e tr á fic o s e x u a l d e la
q u e e s m u y d if íc il e s c a p a r.
● matrimonio servil, e n q u e la s m u je r e s s o n v e n d id a s
e n m a tr im o n io s in d a r le s o p c ió n a n e g a r s e a e llo .
S i a ñ a d im o s o tr a s v a r ia n te s d e la e s c la v itu d c o m o , p o r
e je m p lo , e l tr á fic o d e in m ig r a n te s o la v e n ta d e ó rg a n o s
d e l c u e r p o — u s u a lm e n te d e c u e r p o s e n c o n tr a d o s e n lo s
p a ís e s m á s p o b r e s y v e n d id o s e n p a ís e s r ic o s ( v é a s e S c h e -
p e r- H u g h e s , 2 0 0 0 ) , la s e s tim a c io n e s a c e r c a d e la e x te n -
s ió n d e e s ta f o r m a ta n b r u ta l d e e x p lo ta c ió n a u m e n ta n . E n
r e a lid a d , a lg u n a s o rg a n iz a c io n e s q u e tr a b a ja n e n e s te
c a m p o s u g ie r e n q u e la s c if r a s s o n m u c h o m a y o r e s q u e la s
q u e o f r e c e B a le s , y a lg u n o s lle g a n a c a lc u la r e n 2 0 0 m i-
llo n e s e l n ú m e r o d e e s c la v o s . L a e s c la v itu d , a d e m á s , p u e -
d e d a r s e ta m b ié n e n lo s lu g a r e s m á s in e s p e r a d o s . E n
P a r ís , p o r e je m p lo , s e h a e s tim a d o q u e h a y m á s d e 3 .0 0 0
h o g a r e s d o n d e v iv e a lg ú n e s c la v o .
N o r m a lm e n te , lo s e s c la v o s m o d e r n o s s e e n c u e n tr a n
e n tr e lo s g r u p o s m á s d é b ile s d e la s o c ie d a d , e n tr e e llo s la s
m u je r e s y lo s n iñ o s . E n to d o s lo s c a s o s , e s u n s is te m a c e -
r r a d o d e e s tr a tific a c ió n , q u e im p id e a q u ie n lo s u f r e to d a
e s p e r a n z a d e c a m b ia r s u v id a .
E l s is te m a d e e s ta m e n to s
L a E u r o p a m e d ie v a l e s ta b a o rg a n iz a d a s o c ia lm e n te s e g ú n
u n sistema estamental, b a s a d o e n u n a jerarquía rígida
de derechos y obligaciones. E s ta je r a r q u ía e s ta b a o r d e n a -
d a e n to r n o a tr e s g r u p o s o e s ta m e n to s : la n o b le z a , c le r o y
c a m p e s in a d o . L a tie r r a e r a c o n tr o la d a p o r lo s s e ñ o r e s q u e
s e s e r v ía n d e o tr o s n o b le s p a r a p r o te g e r la a c a m b io d e
a lg u n o s d e r e c h o s s o b r e lo s r e n d im ie n to s d e s u e x p lo ta -
c ió n y d e lo s s ie r v o s . L o s c a m p e s in o s e s ta b a n b a jo e l
d o m in io d e la n o b le z a lo c a l — a u n q u e te n ía n c ie r to c o n -
tr o l s o b r e s u s p r o p ia s p a r c e la s d e tie r r a . L o s p r o p ie ta r io s
e r a n v a s a llo s ( d e p e n d ie n te s ) d e l s e ñ o r ; e l s e ñ o r e s ta b a li-
g a d o a l m o n a r c a , y a s í s u c e s iv a m e n te .
218 ● C A P ÍT U L O 8 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
E l s is te m a d e c a s ta s
E l sistema de castas p u e d e lle g a r a s e r e x tr a o r d in a r ia m e n -
te c o m p le jo ( S h a r m a , 1 9 9 9 ) p e r o s e d e fin e c o m o u n s is te -
m a d e e s tr a tific a c ió n social basado en el estatus heredado
o adscriptivo de las personas. U n s is te m a d e c a s ta s , e n
o tr a s p a la b r a s , e s « c e r r a d o » p o r q u e e l n a c im ie n to d e te r m i-
n a e l d e s tin o s o c ia l d e la s p e r s o n a s , in d e p e n d ie n te m e n te d e
s u s e s f u e r z o s o m é r ito s in d iv id u a le s . E l s is te m a d e c a s ta s
c la s ific a a la s p e r s o n a s e n u n a je r a r q u ía r íg id a . A lg u n o s
in v e s tig a d o r e s c r e e n q u e e l c o n c e p to p u e d e a p lic a r s e s o la -
m e n te a l s is te m a v ig e n te e n la I n d ia — u n s is te m a q u e e s tá
a h o r a e n p r o c e s o d e c a m b io . O tr o s lo v e n c o m o u n s is te m a
m u c h o m á s e x te n d id o , q u e p o d r ía in c lu ir a l s u r d e E s ta d o s
U n id o s e n e l p e r io d o p o s e s c la v is ta , a la S u d á f r ic a d e l
a p a r th e id , a a lg u n o s e le m e n to s d e l s is te m a d e la s o c ie d a d
ta ila n d e s a c o n te m p o r á n e a o in c lu s o la s o c ie d a d g ita n a .
E l e je m p lo m á s f r e c u e n te m e n te c ita d o d e s is te m a d e
c a s ta s e s e l d e la I n d ia , o a l m e n o s e l d e lo s p u e b lo s tr a d i-
c io n a le s h in d ú e s d e la I n d ia e n lo s q u e v iv e la m a y o r ía d e
la p o b la c ió n . E l s is te m a in d io d e c a s ta s e s n o r m a lm e n te
d e s c r ito c o n e l té r m in o d e varna, u n a p a la b r a s á n s c r ita
q u e s ig n ific a « c o lo r » . D e n o ta c u a tr o c a te g o r ía s : brahma-
nes ( s a c e r d o te s e in te le c tu a le s ) , q u e o c u p a n la s p o s ic io n e s
s o c ia le s m á s e le v a d a s , khsatriyas (g u e rre ro s y g o b e rn a n -
te s ), basillas ( m e r c a d e r e s y te r r a te n ie n te s ) , y shurdas
( a r te s a n o s y s ir v ie n te s ) . L a s p e r s o n a s q u e e s tá n f u e r a d e l
s is te m a s o n lo s « in to c a b le s » , p e r s o n a s q u e a m e n u d o tie -
n e n lo s tr a b a jo s m á s d e s p r e c ia b le s o « im p u r o s » , c o m o ,
p o r e je m p lo , e l d e o c u p a r s e d e la s a g u a s r e s id u a le s , o d e
la in c in e r a c ió n d e lo s m u e r to s . S e e s tim a q u e h a y m á s d e
1 5 0 m illo n e s d e in to c a b le s e n la I n d ia ( c e r c a d e l 2 0 p o r
c ie n to d e la p o b la c ió n ) , m ie n tr a s q u e lo s brahmanes n o
lle g a n a l tr e s p o r c ie n to .
E n u n a s o c ie d a d d e c a s ta s , c a d a g r u p o lo c a l d e s a r r o lla
s u p r o p io le n g u a je y f o r m a s d e c o n s tr u ir lo q u e te r m in a
s ie n d o u n a c o m u n id a d e n d o g á m ic a ( o c e r r a d a ) q u e im p o -
n e u n d e te r m in a d o s is te m a d e e s tr a tific a c ió n s o c ia l. E s to
p r o p o r c io n a a la s p e r s o n a s u n a s n o r m a s m u y c la r a s a c e r -
c a d e c ó m o la v a r s e , c o m e r o c o m u n ic a r s e c o n lo s d e m á s .
E s te s is te m a in c lu y e p r e s c r ip c io n e s a c e r c a d e la p u r e z a
r itu a l y la e x c lu s ió n s o c ia l. E n e l p a s a d o , e r a u n s is te m a
m u y fijo , p u e s n o h a b ía p o s ib ilid a d d e p a s a r d e u n a c a s ta
a o tr a s u p e r io r.
« D a lit» h a c e r e f e r e n c ia a la s p e r s o n a s o p r im id a s a la s
q u e a n te s s e d e n o m in a b a « in to c a b le s » . T r a d ic io n a lm e n te
h a n d e s e m p e ñ a d o f u n c io n e s « im p u r a s » — tr a b a jo c o n
r e s id u o s , c o n c a d á v e r e s — y h a n s id o o b lig a d a s a v iv ir e n
la s p e o r e s z o n a s d e la s c iu d a d e s y p u e b lo s in d io s , e n lo s
q u e s e le s n e g a b a e l a c c e s o a r e c u r s o s c o m u n e s c o m o lo s
p o z o s , la s tie n d a s , lo s c o le g io s o lo s te m p lo s . E s te s is te -
m a s a lv a je d e e x c lu s ió n f u e o fic ia lm e n te a b o lid o h a c e
m e d io s ig lo , p e r o h o y s ig u e h a b ie n d o 1 7 0 m illo n e s d e
p e r s o n a s q u e v iv e n e n u n a s 4 5 0 c a s ta s . I n v e s tig a c io n e s
d e l R e in o U n id o h a n d e s v e la d o q u e a ú n h a y 5 0 .0 0 0 d a lits
q u e s u f r e n la e x c lu s ió n d e la s c a s ta s y s o n d is c r im in a d o s
e n lo s tr a b a jo s , lo s s is te m a s s a n ita r io s , la p o lític a , la e d u -
c a c ió n y lo s c o le g io s . N o o b s ta n te , s o n c if r a s m u y d if íc i-
le s d e e v a lu a r ( v é a s e S a in a th , 2 0 0 0 ; G o r r in g e , 2 0 0 6 ) .
Raza y casta
P o d r ía a rg ü ir s e q u e la e s tr a tific a c ió n r a c ia l e s u n a v a -
r ia n te d e l s is te m a d e c a s ta s , a u n q u e n o to d o e l m u n d o lo
v e a s í. D e e s ta f o r m a , a lg u n o s h a n a rg u m e n ta d o q u e e n
la s p la n ta c io n e s d e l s u r d e E s ta d o s U n id o s p o s te r io r e s a
la a b o lic ió n d e la e s c la v itu d , la d iv is ió n e n tr e b la n c o s y
n e g r o s e r a ta n e x tr e m a q u e lle g ó a c o n s titu ir s e e n u n s is -
te m a d e c a s ta s ( D o lla n d , 1 9 3 7 ; r e im p r e s ió n 1 9 9 8 ) . A s i-
m is m o , s e p o d r ía ta m b ié n a rg u m e n ta r q u e e l a p a r th e id
s u d a f r ic a n o e r a u n a v a r ia n te d e e s te s is te m a d e c a s ta s . E n
la a n tig u a r e p ú b lic a s u d a f r ic a n a , lo s c in c o m illo n e s d e
h a b ita n te s d e o r ig e n e u r o p e o d is f r u ta r o n d e u n a p o s ic ió n
e c o n ó m ic a y p o lític a d o m in a n te , c o n tr o la n d o a lo s c e r c a
d e 3 0 m illo n e s d e s u d a f r ic a n o s n e g r o s . E n u n a p o s ic ió n
in te r m e d ia e s ta b a n o tr o s tr e s m illo n e s d e p e r s o n a s d e r a z a
m ix ta , y c e r c a d e u n m illó n d e a s iá tic o s . E l r e c u a d r o d e ta -
lla lo s p r o b le m a s d e l d e s m a n te la m ie n to d e l a p a r th e id
s u d a f r ic a n o .
La naturaleza del sistema de castas
E n u n s is te m a d e c a s ta s , e l n a c im ie n to d e te r m in a la v id a
d e la s p e r s o n a s e n c u a tr o a s p e c to s c r u c ia le s . P r im e r o , la s
c a s ta s tr a d ic io n a le s e s tá n lig a d a s a la o c u p a c ió n , p o r lo
q u e g e n e r a c io n e s d e u n a m is m a f a m ilia d e s a r r o lla n e l
m is m o tip o d e tr a b a jo . E n la I n d ia r u r a l, a u n q u e a lg u n a s
o c u p a c io n e s e s tá n a b ie r ta s a to d o s ( c o m o la d e g r a n je r o ) ,
la s c a s ta s s e id e n tific a n c o n e l tr a b a jo d e s u s m ie m b r o s
( c o m o s a c e r d o te s , b a r b e r o s , c u r tid o r e s , lim p ia d o r e s , e tc .) .
E n S u d á f r ic a , lo s b la n c o s a ú n o c u p a n la m a y o r ía d e lo s
tr a b a jo s d e m a y o r p r e s tig io , m ie n tr a s q u e lo s n e g r o s s e
d e d ic a n a tr a b a jo s m a n u a le s u o tr a s o c u p a c io n e s d e b a ja
c u a lific a c ió n .
E n s e g u n d o lu g a r, n in g u n a je r a r q u ía s o c ia l r íg id a p o -
d r ía p e r s is tir s i s e p e r m itie r a e l m a tr im o n io e n tr e p e r s o -
n a s d e d is tin ta c a s ta , y a q u e lo s h ijo s n a c id o s d e ta le s
u n io n e s te n d r ía n u n r a n g o in d e te r m in a d o . P a r a m a n te n e r
e l s is te m a d e c a s ta s e s n e c e s a r ia la endogamia, q u e im p li-
c a o b lig a r a la s p e r s o n a s a c a s a r s e c o n o tr a s d e s u m is m a
c a s ta . T r a d ic io n a lm e n te , lo s p a d r e s in d io s s e le c c io n a n lo s
m a r id o s y m u je r e s d e s u s h ijo s , a m e n u d o a n te s d e q u e lo s
n iñ o s lle g u e n a la p u b e r ta d . H a s ta 1 9 8 5 , S u d á f r ic a p r o h i-
b ía e l m a tr im o n io e in c lu s o la s r e la c io n e s s e x u a le s e n tr e
p e r s o n a s d e d is tin ta s r a z a s . I n c lu s o h o y e n d ía , la s p a r e ja s
in te r r a c ia le s s o n m u y p o c o f r e c u e n te s .
T e r c e r o , la c a s ta g u ía la v id a d ia r ia d e ta l m a n e r a q u e
la s p e r s o n a s p e r m a n e c e n s ie m p r e r o d e a d a s « d e lo s s u -
 D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l ● 219

y o s » . E l h in d u is m o e n s e ñ a q u e u n a p e r s o n a d e u n a c a s ta
s u p e r io r p u e d e s e r « c o n ta m in a d a » p o r e l c o n ta c to c o n a l-
g u ie n d e u n a c a s ta in f e r io r. A m e n u d o e s to lle v a a p r o g r o -
m o s o a s e s in a to s d e p e r s o n a s d e c a s ta s in f e r io r e s . D u r a n te
e l a p a r th e id s u d a f r ic a n o la v io le n c ia c o n tr a lo s n e g r o s e r a
p a r te d e la v id a c o tid ia n a .
F in a lm e n te , e l s is te m a d e c a s ta s e s tá f u e r te m e n te a r r a i-
g a d o e n la c u ltu r a tr a d ic io n a l d e la s s o c ie d a d e s e n q u e
e x is te . L a c u ltu r a in d ia e s tá c o n s tr u id a s o b r e la s tr a d ic io -
n e s h in d ú e s q u e o r d e n a n a c e p ta r e l tr a b a jo a s o c ia d o a la
c a s ta c o m o u n d e b e r m o r a l. A u n q u e e l a p a r th e id n o e s y a
u n a le y v ig e n te , lo s s u d a f r ic a n o s a ú n s e a f e r r a n a n o c io n e s
c o m o « tr a b a jo d e b la n c o s » y « tr a b a jo d e n e g r o s » .
Casta y sociedad agraria
L o s s is te m a s d e c a s ta s s o n típ ic o s d e s o c ie d a d e s a g r a r ia s ,
p o r q u e la s r u tin a s d ia r ia s d e la a g r ic u ltu r a d e p e n d e n d e
u n s is te m a r íg id o d e ta r e a s y d is c ip lin a . E s p o r e s o q u e e l
s is te m a d e c a s ta s a ú n p e r d u r a e n la I n d ia r u r a l, m e d io
s ig lo d e s p u é s d e h a b e r s id o f o r m a lm e n te a b o lid o , m ie n -
tr a s q u e s u p e r s is te n c ia e s tá d e c a y e n d o e n la s c iu d a d e s
m á s in d u s tr ia liz a d a s d e la n a c ió n , d o n d e la m a y o r ía d e la s
p e r s o n a s tie n e n m á s o p o r tu n id a d e s d e c a m b ia r d e tr a b a jo
o d e e le g ir p a r e ja ( B a h l, 1 9 9 1 ) . I g u a lm e n te , la r á p id a
in d u s tr ia liz a c ió n d e S u d á f r ic a f u e n e u tr a liz a n d o e l s is te -
m a d e c a s ta s , s u s titu y é n d o lo p r o g r e s iv a m e n te p o r o tr o e n
e l q u e lo s m é r ito s y e l e s f u e r z o p e r s o n a l e m p e z a r o n a
v a lo r a r s e , lo q u e f a v o r e c ió e n o r m e m e n te la a b o lic ió n f o r -
m a l d e l a p a r th e id . A d v ié r ta s e , s in e m b a rg o , q u e la a b o li-
c ió n d e u n s is te m a d e c a s ta s n o im p lic a e l fin d e la s d e s i-
g u a ld a d e s . A l c o n tr a r io , s im p le m e n te m a r c a u n c a m b io
e n s u c a r á c te r, c o m o s e e x p lic a e n la s s ig u ie n te s s e c c io -
n e s . ( « R e s u m e n : lo s in to c a b le s » , The Week, 1 5 d e m a y o
d e 2 0 0 4 : 1 3 ).
E l s is te m a d e cla s e s
L a v id a a g r a r ia d e s c a n s a e n la d is c ip lin a p r o p o r c io n a d a
p o r lo s s is te m a s d e c a s ta s ; la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia liz a -
d a s , p o r e l c o n tr a r io , d e p e n d e n d e l d e s a r r o llo d e la e s p e -
c ia liz a c ió n . L a in d u s tr ia liz a c ió n s u s titu y e e l s is te m a d e
c a s ta s p o r e l d e la s clases sociales, la estratificación
social resultante de la desigual distribución de la rique-
za, el poder y el prestigio. A d if e r e n c ia d e la c a s ta , e l e s ta -
m e n to y la e s c la v itu d , e l s is te m a d e c la s e s s o c ia le s e s
r e la tiv a m e n te m á s a b ie r to , p u e s a q u í s o n r e la tiv a m e n te
m á s f r e c u e n te s lo s c a m b io s e n la s p o s ic io n e s s o c ia le s d e
la s p e r s o n a s , o la s d e lo s h ijo s e n r e la c ió n a la s q u e o c u -
p a b a n s u s p a d r e s . U n s is te m a d e c la s e s e s m á s « a b ie r to »
p o r q u e la e d u c a c ió n y lo s títu lo s o c e r tific a d o s p r o f e s io -
n a le s p e r m ite n la m o v ilid a d s o c ia l. L a s f r o n te r a s e n tr e la s
c la s e s p u e d e n ta m b ié n r o m p e r s e p o r la e m ig r a c ió n , c u a n -
d o a q u e llo s q u e b u s c a n u n m e jo r f u tu r o p a r a s í m is m o s y
s u f a m ilia s e d e s p la z a n a llí d o n d e tie n e n m á s p o s ib ilid a -
d e s d e p r o s p e r a r o d e d a r u n a b u e n a e d u c a c ió n a s u s h ijo s
( L ip s e t y B e n d ix , 1 9 6 7 ) . L a in m ig r a c ió n im p lic a q u e lo s
r e c ié n lle g a d o s d e s e m p e ñ e n lo s p e o r e s tr a b a jo s , d e s p la -
z a n d o h a c ia a r r ib a e n la e s c a la d e e s tr a tific a c ió n s o c ia l a
q u ie n e s a n te s lo s e je r c ía n ( T y r e e et al., 1 9 7 9 ) .

O B S E RVATO R IO

L a ra za c o m o c a s ta : re p o rta je d e s d e S u d á fric a

E
n la e s q u in a s u r d e l c o n tin e n te
a fric a n o e s tá S u d á fric a . H a b ita -
d a d u ra n te m u c h o tie m p o p o r
p u e b lo s d e ra z a n e g ra , la re g ió n a tra -
jo a c o m e rc ia n te s y g ra n je ro s h o la n -
d e s e s a m e d ia d o s d e l s ig lo X V II . A
c o m ie n z o s d e 1 9 0 0 , e l R e in o U n id o
to m ó e l c o n tro l d e l p a ís , c o n e l n o m -
b re d e U n ió n S u d a fric a n a , y e n 1 9 6 1
e l R e in o U n id o c e d ió s u c o n tro l y re -
c o n o c ió s u in d e p e n d e n c ia .
P e ro la lib e r ta d s o lo s e h iz o re a -
lid a d p a ra la m in o ría b la n c a . A ñ o s
a n te s , p a ra a s e g u ra rs e e l c o n tro l
p o lític o s o b re la m ayo ría n e g ra , lo s
b la n c o s in s titu ye ro n u n a p o lític a d e
a p a r th e id , o s e g re g a c ió n ra c ia l. E l
a p a r th e id s e c o n v ir tió e n le y a p a r tir
d e 1 9 4 8 , c u a n d o s e n e g ó a lo s n e -
g ro s lo s d e re c h o s d e c iu d a d a n ía , la
p ro p ie d a d d e la tie rra y s u s d e re c h o s
p o lític o s . L o s s u d a fric a n o s n e g ro s s e
c o n v ir tie ro n e n la c a s ta in fe rio r, n o
te n ía n a p e n a s o p o r tu n id a d e s e d u c a -
tiva s y re a liz a b a n lo s tra b a jo s p e o r
p a g a d o s . B a jo e s te s is te m a , u n a
fa m ilia b la n c a d e c la s e m e d ia p o d ía
p e r m itirs e a l m e n o s u n c ria d o n e g ro.
L a p ró s p e ra m in o ría b la n c a d e fe n d ía
e l a p a r th e id , a rg u ye n d o q u e lo s
n e g ro s p o n ía n e n p e lig ro s u s tra d ic io -
n e s c u ltu ra le s o, m á s s im p le m e n te ,
q u e e ra n s e re s in fe rio re s . P e ro la
re s is te n c ia a l a p a r th e id s u rg ió g ra -
d u a lm e n te , o b lig a n d o a lo s b la n c o s a
re c u rrir a la v io le n c ia y re p re s ió n m ili-
ta r p a ra m a n te n e r s u s p riv ile g io s .
L a re s is te n c ia , e s p e c ia lm e n te d e
lo s n e g ro s m á s jó ve n e s , a n s io s o s p o r
ve rs e re c o n o c id o s c o m o c iu d a d a n o s
d e p le n o d e re c h o y d is fru ta r d e la s
m is m a s o p o r tu n id a d e s e c o n ó m ic a s
q u e lo s b la n c o s , fu e fo rz a n d o p o c o a
p o c o e l c a m b io. A e s ta p re s ió n s e
a ñ a d ie ro n la c rític a y lo s b o ic o ts d e
m u c h o s p a ís e s . A m e d ia d io s d e lo s
o c h e n ta , la s c o s a s e m p e z a ro n a
c a m b ia r ya q u e e l g o b ie r n o s u d a fric a -
220 ● C A P ÍT U L O 8 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

F ich a e s ta d ís tic a d e l p a ís c io n e s n a c io n a le s , e n
la s q u e to d o e l m u n d o
p u d o vo ta r. M a n d e la s a -
S U D Á F R IC A
lió e le g id o p re s id e n te , lo
q u e p u s o fin a s ig lo s d e
d o m in a c ió n b la n c a .
E l s u frim ie n to d e la s
p e rs o n a s b a jo e l a p a r t-
Po b la c ió n 4 8 .0 0 0 .0 0 0 (2 0 0 6 )
h e id h a q u e d a d o g ra -
Po b la c ió n u rb a n a 5 8 ,0 % (2 0 0 2 )
R e n ta p e r c á p ita 1 3 .3 0 0 $ (2 0 0 6 ) b a d o e n la m e m o ria
E s p e ra n za d e v id a 4 4 ,1 a ñ o s (2 0 0 5 -1 0 ) c o le c tiva d e l s ig lo X X .
A lfa b e tiza c ió n 8 2 % (2 0 0 4 ) C o n o b je to d e c o n s e r va r
Id io m a s 1 1 id io m a s o fic ia le s : a frik á n e r, la m e m o r ia h is tó r ic a d e
in g lé s , n d e b e le , s e p e d i, s e s o t- a q u e llo s h o r r o r e s , s e
h o, sw a ti, x its o n g a , s e tsw a n a , c o n s titu y ó la lla m a d a
ts h ive n d a , x h o s a , z u lu . C o m is ió n p a ra la Ve rd a d
R e lig io n e s F u n d a m e n ta lm e n te e l c ris tia n is - y la R e c o n c ilia c ió n , q u e
m o (8 3 % ); re lig io n e s a fric a n a s . re c o g ió la ev id e n c ia d e
P rin c ip a le s c iu d a d e s P re to ria : 1 .5 9 0 .0 0 0 ; c e rc a d e 2 0 .0 0 0 v íc tim a s
C iu d a d d e l C a b o : 2 .9 3 0 .0 0 0 ;
d e l a p a r th e id , ro m p ie n -
J o h a n n e s b u rg : 5 .0 0 0 .0 0 0 ;
d o e l s ile n c io q u e ro d e a -
D u rb a n : 2 .3 1 4 .0 0 0 ;
b a la s m á s b ru ta le s v io -
Po r t E liz a b e th : 1 .0 0 0 .0 0 0 (2 0 0 0 ).
ID H 121st
la c io n e s d e lo s d e re c h o s
h u m a n o s c o m e tid a s e n
Fuente: a d a p ta d o d e World Guide 2007; W o rld B a n k , 2 0 0 7 ; Brittania Al- a q u e l p a ís.
manac, 2 0 0 4 A p e s a r d e l fin o fic ia l
d e l ré g im e n d e l a p a r t-
h e id y d e l c a m b io p o líti-
c o, la e s tra tific a c ió n s o -
n o g a ra n tiz ó d e re c h o s p o lític o s lim i- c ia l e n S u r á fr ic a to d a v ía s e b a s a e n
ta d o s a la s p e rs o n a s d e ra z a m ix ta o la ra z a . In c lu s o d is fr u ta n d o d e l d e r e -
d e o rig e n a s iá tic o. D e s p u é s lle g ó e l c h o a la p r o p ie d a d , u n te r c io d e lo s
d e re c h o d e fo r m a r s in d ic a to s p a ra s u d a fr ic a n o s n e g r o s n o tie n e tra b a -
to d o s lo s tra b a ja d o re s , d e tra b a ja r e n jo , y la m a y o r ía s o n p o b r e s . L o s
o c u p a c io n e s a n te s re s e r va d a s a lo s p e o r p a ra d o s s o n lo s c e r c a d e 7
bla n c o s, y d e p o s e e r p ro p ie d a d e s. m illo n e s d e ukublelekka, e s d e c ir,
Ta m b ié n s e c o m e n z ó a d e s m a n te la r e l lo s « m a r g in a d o s » e n e l le n g u a je
s is te m a d e leye s q u e se p a ra b a n a la s xhosa. La c iu d a d S o w e to - b y -
ra za s e n lo s lu g a re s p ú blico s. L o s ca m - th e - S e a s u e n a c o m o u n a e s p e c ie
b io s se a ce le ra ro n cu a n d o, e n 1990, d e lu g a r tu r ís tic o , p e r o e s e l h o g a r
N elson M andela salió d e p risió n . E n d e m ile s d e ukublelekka, q u e v iv e n
1 9 9 4 se ce le b ra ro n la s p rim e ra s e le c - h a c in a d o s e n c h a b o la s h e c h a s d e
e n v a s e s d e c a r tó n , m e ta l o x id a d o ,
p lá s tic o s y o tr o s m a te r ia le s d e d e -
s e c h o y s in e le c tr ic id a d . Ta m p o c o
e x is te u n s is te m a d e a lc a n ta r illa d o ,
y la s p e r s o n a s u s a n c u b o s p a ra
a c a r r e a r la s a g u a s fe c a le s . L a s m u -
je r e s tie n e n q u e h a c e r c o la p a ra
r e c o g e r a g u a d e u n s o lo g r ifo q u e
a b a s te c e a m á s d e 3 .0 0 0 p e r s o n a s .
E s d ifíc il e n c o n tra r tra b a jo , y a q u e -
llo s q u e lo c o n s ig u e n tie n e n s u e r te
s i g a n a n 1 6 0 e u r o s a l m e s . L a d e lin -
c u e n c ia s e h a c o n v e r tid o e n u n g ra -
v e p r o b le m a . E l n u e v o p r e s id e n te d e
S u r á fr ic a , T h a b o M b e k i, e le g id o e n
1 9 9 9 , lid e ra u n a n a c ió n a ú n a g ita d a
p o r s ig lo s d e ra c is m o .
H oy, lo s in ve s tig a d o re s h a n p la n -
te a d o la p o s ib ilid a d d e q u e e n S u d á -
fric a h aya to d a v ía m á s d e s ig u a ld a -
d e s q u e la s q u e h a b ía d u ra n te e l
a p h a r te id . J e re m y S e e k in g s y N ic o li
N a tra s s , d e s p u é s d e ex a m in a r e l p a ís
d e s d e m e d ia d o s d e l s ig lo X X h a s ta
a h o ra , c o n c lu ye n q u e h a h a b id o u n
c a m b io d e s d e la ra z a h a c ia la c la s e
c o m o fo r m a c la ve d e o rg a n iz a c ió n .
S u g ie re n q u e S u d á fric a e s tá d e s g a -
rra d a a h o ra e n tre « lo s d e d e n tro » y
« lo s d e fu e ra » . L o s p rim e ro s s o n c a -
d a ve z m á s m u ltirra c ia le s y d is fru ta n
d e a c c e s o a b u e n o s tra b a jo s y a lta s
re n ta s . L o s s e g u n d o s , e n c a m b io, c a -
re c e n d e d e s tre z a s y e m p le o y v ive n
fu e ra d e la s o c ie d a d s u d a fric a n a .
P a ra e m p e o ra r la s c o s a s , la ta s a d e
h o m ic id io s e n S u d á fric a e s h oy u n a
d e la s m á s a lta s d e l m u n d o. ●
Fuentes: K e n n e th C h ris tie , 2 0 0 0 ; C o m is ió n p a ra la Ve r-
d a d y la R e c o n c ilia c ió n , 2 0 0 0 ; H o w a r th y N o r va l, 1 9 9 8

E n la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia le s e s c o m ú n p e n s a r q u e
to d o s tie n e n lo s m is m o s d e r e c h o s q u e a q u e llo s q u e o c u -
p a n u n lu g a r p r iv ile g ia d o e n la s o c ie d a d . E l p r in c ip io d e
ig u a ld a d a n te la L e y o c u p a u n lu g a r c e n tr a l e n la c u ltu r a
p o lític a d e lo s p a ís e s in d u s tr ia le s . S in e m b a rg o , ta m b ié n
e n e s to s p a ís e s e x is te n d e s ig u a ld a d e s s o c ia le s . E s ta s d e s i-
g u a ld a d e s , s in e m b a rg o , n o o b e d e c e n ta n to a la s c a r a c te -
r ís tic a s a d s c r ip tiv a s d e la s p e r s o n a s , c o m o , id e a lm e n te , a
s u s e s f u e r z o s y m é r ito s p e r s o n a le s . E je r c e r u n a u o tr a
p r o f e s ió n d e ja d e s e r u n m a n d a to m o r a l o u n a im p o s ic ió n
c u ltu r a l y s e c o n v ie r te e n u n r e to in d iv id u a l. D e la m is m a
m a n e r a , e n u n a s o c ie d a d d e c la s e s , la e le c c ió n d e la p a r e -
ja n o v ie n e im p u e s ta , s in o q u e la s p e r s o n a s m u e s tr a n
m a y o r e s n iv e le s d e lib e r ta d a la h o r a d e d e c id ir s i, y e n s u
c a s o , c o n q u ié n s e v a n a c a s a r.
Una nota sobre la coherencia entre las distintas
dimensiones del estatus
E x is te m a y o r c o h e r e n c ia e n u n e s ta tu s s o c ia l e n la m e d i-
d a e n q u e e l p r e s tig io , la s itu a c ió n e c o n ó m ic a y la s p o -
s ic io n e s d e p o d e r s o c ia l q u e tie n e n la s p e r s o n a s d e u n

d e te r m in a d o e s ta tu s s o c ia l s o n c o in c id e n te s . E n u n s is -
te m a d e c a s ta s , p o r e je m p lo , la s p e r s o n a s d e c a s ta s in f e -
r io r e s tie n e n , a l m is m o tie m p o , m e n o r p r e s tig io s o c ia l,
m e n o r e s in g r e s o s e c o n ó m ic o s y e s c a s o p o d e r s o c ia l y
p o lític o . P o r e l c o n tr a r io , e n u n s is te m a d e c la s e s s o c ia le s ,
d o n d e e s p o s ib le la m o v ilid a d s o c ia l, e s ta s d im e n s io n e s
n o tie n e n p o r q u é c o in c id ir n e c e s a r ia m e n te . P o d e m o s
e n c o n tr a r a s í, p e r s o n a s q u e tr a b a ja n e n p r o f e s io n e s d e
m u c h o p r e s tig io q u e r e c ib e n s a la r io s r e la tiv a m e n te b a jo s ,
o , a la in v e r s a , p e r s o n a s c o n o c u p a c io n e s d e e s c a s o p r e s -
tig io q u e o b tie n e n s a la r io s r e la tiv a m e n te e le v a d o s . E s to
e x p lic a p o r q u é la s c la s e s s o c ia le s , o lo s lím ite s e n tr e la s
c la s e s s o c ia le s e s tá n p e o r d e fin id o s q u e la s c a s ta s .
● A lg u n o s e je m p lo s d e e s tra tific a c ió n :
J a p ó n y R u s ia
U n e je m p lo : J a p ó n
L a e s tr a tific a c ió n s o c ia l e n J a p ó n m e z c la lo tr a d ic io n a l y
lo c o n te m p o r á n e o . J a p ó n e s a la v e z la m o n a r q u ía in in te -
r r u m p id a m á s a n tig u a d e l m u n d o y u n a s o c ie d a d m o d e r -
n a e n la q u e s e r e c o m p e n s a g e n e r o s a m e n te e l m é r ito in d i-
v id u a l.
El Japón feudal
E n u n a é p o c a ta n te m p r a n a c o m o e l s ig lo V d e n u e s -
tr a E r a , J a p ó n e r a u n a s o c ie d a d a g r íc o la c o n u n r íg id o
s is te m a d e c a s ta s c o m p u e s to p o r n o b le s y c a m p e s in o s ,
g o b e r n a d o s to d o s e llo s p o r u n a « f a m ilia im p e r ia l» . A
p e s a r d e q u e e l p u e b lo c r e ía q u e e l e m p e r a d o r g o b e r n a b a
p o r d e r e c h o d iv in o , la lim ita d a o rg a n iz a c ió n d e l g o b ie r n o
f o r z ó a l e m p e r a d o r a d e le g a r g r a n p a r te d e s u a u to r id a d a
u n a r e d d e n o b le s r e g io n a le s o shogun.
T r a s la n o b le z a s e s itu a b a n lo s samurai, o c a s ta g u e -
r r e r a . L a p a la b r a samurai s ig n ific a « s e r v ir » , lo q u e in d ic a
q u e e s te s e g u n d o r a n g o d e la s o c ie d a d ja p o n e s a e s ta b a
c o m p u e s to d e s o ld a d o s q u e c u ltiv a b a n e la b o r a d a s té c n i-
c a s m a r c ia le s y q u e ju r a b a n le a lta d a la n o b le z a . P a r a
s o b r e s a lir d e l c o m ú n d e lo s c a m p e s in o s , lo s samurai s e
v e s tía n y c o m p o r ta b a n s e g ú n u n c ó d ig o tr a d ic io n a l d e
h o n o r.
C o m o e n G r a n B r e ta ñ a , la m a y o r ía d e la s p e r s o n a s e n
J a p ó n e n e s ta é p o c a d e la h is to r ia e r a n c a m p e s in o s q u e
tr a b a ja b a n p a r a s u p r o p ia s u b s is te n c ia . A d if e r e n c ia d e lo s
e u r o p e o s c o n te m p o r á n e o s , s in e m b a rg o , lo s c a m p e s in o s
ja p o n e s e s n o e r a n lo s ú ltim o s e n la je r a r q u ía . L o s buraku-
min, o « p a r ia s » , o c u p a b a n p o s ic io n e s m u c h o m á s r e le g a -
d a s , y e r a n r e c h a z a d o s ta n to p o r lo s s e ñ o r e s c o m o p o r lo s
c a m p e s in o s . D e m a n e r a s im ila r a lo s in to c a b le s d e la
I n d ia , lo s « p a r ia s » v iv ía n s e p a r a d o s d e lo s d e m á s , d e s e m -
D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l ● 221
p e ñ a b a n lo s tr a b a jo s m á s d e s a g r a d a b le s , y n o te n ía n
o p o r tu n id a d a lg u n a d e c a m b ia r s u d e s tin o .
El Japón actual
L o s c a m b io s q u e s e s u c e d ie r o n e n e l s ig lo X I X ( in d u s tr ia -
liz a c ió n , c r e c im ie n to u r b a n o , y a p e r tu r a d e la s o c ie d a d
ja p o n e s a a la s in f lu e n c ia s e x te r n a s ) , te r m in a r o n r o m p ie n -
d o la e s tr u c tu r a d e c a s ta s tr a d ic io n a l. E n 1 8 7 1 , lo s ja p o -
n e s e s a b o lie r o n le g a lm e n te la c a te g o r ía s o c ia l d e « p a -
r ia s » , a u n q u e a ú n h o y e n d ía to d a v ía m u c h o s m ir a n p o r
e n c im a d e l h o m b r o a s u s d e s c e n d ie n te s . T r a s la d e r r o ta
ja p o n e s a e n la s e g u n d a g u e r r a m u n d ia l, la n o b le z a ta m -
b ié n p e r d ió s u e s ta tu s le g a l, y, h o y e n d ía , m u y p o c o s
ja p o n e s e s a c e p ta n la id e a d e q u e s u e m p e r a d o r g o b ie r n a
p o r d e r e c h o d iv in o .
P o r ta n to , la e s tr a tific a c ió n s o c ia l e n e l J a p ó n c o n te m -
p o r á n e o e s tá m u y a le ja d a d e l r íg id o s is te m a d e c a s ta s d e
s ig lo s a tr á s . L o s a n a lis ta s d e s c r ib e n la p o b la c ió n ja p o n e -
s a d e n u e s tr o s d ía s e n té r m in o s d e c la s e s . E l s is te m a d e
c la s e s d e l J a p ó n a c tu a l r e v e la la f a s c in a n te h a b ilid a d d e
e s ta n a c ió n p a r a c o m b in a r la tr a d ic ió n y m o d e r n id a d .
D e b id o a q u e m u c h o s ja p o n e s e s r e v e r e n c ia n e l p a s a d o , e l
o r ig e n f a m ilia r s ie m p r e e s tá p r e s e n te a la h o r a d e v a lo r a r
e l e s ta tu s s o c ia l d e la s p e r s o n a s . P o r lo ta n to , a p e s a r d e
la s r e f o r m a s le g a le s q u e a s e g u r a n q u e to d o s s o n ig u a le s
a n te la le y, y d e la c u ltu r a m o d e r n a , q u e s u b r a y a la im p o r -
ta n c ia d e l e s f u e r z o in d iv id u a l, lo s ja p o n e s e s c o n tin ú a n
p e r c ib ie n d o a lo s d e m á s s e g ú n lo s c r ite r io s tr a d ic io n a le s
d e c a s ta s .
E l s is te m a d e c la s e s a c tu a l d e J a p ó n ta m b ié n r e v e la la
f a s c in a n te h a b ilid a d d e e s te p a ís p a r a a u n a r tr a d ic ió n y
m o d e r n id a d . D a d o q u e m u c h o s ja p o n e s e s r e v e r e n c ia n e l
p a s a d o , lo s a n te c e d e n te s f a m ilia r e s n u n c a s e d e ja n a p a r te
a l e v a lu a r la p o s ic ió n s o c ia l d e lo s d e m á s . P o r e llo , a
p e s a r d e la s r e f o r m a s le g a le s q u e g a r a n tiz a n q u e to d a s la s
p e r s o n a s s o n ig u a le s a n te la L e y, y d e q u e la c u ltu r a
m o d e r n a h a c e h in c a p ié e n lo s lo g r o s in d iv id u a le s , lo s
ja p o n e s e s c o n tin ú a n p e r c ib ié n d o s e u n o s a o tr o s a tr a v é s
d e la a n tiq u ís im a le n te d e l s is te m a d e c a s ta s .
E s ta m e z c la d in á m ic a s e r e p ite d e s d e lo s c a m p u s u n i-
v e r s ita r io s h a s ta la s s a la s d e ju n ta s d e la s e m p r e s a s . L a s
m á s p r e s tig io s a s u n iv e r s id a d e s s o lo a d m ite n e s tu d ia n -
te s e x tr a o r d in a r ia m e n te c u a lific a d o s . I n c lu s o a s í, lo s m á s
e x ito s o s líd e r e s e m p r e s a r ia le s d e l J a p ó n s o n p r o d u c to s
d e l p r iv ile g io , c o n a n te p a s a d o s n o b le s o s a m u r á is . E n e l
o tr o e x tr e m o , lo s « p a r ia s » c o n tin ú a n v iv ie n d o e n c o m u n i-
d a d e s a is la d a s , c o n p o c a s o p o r tu n id a d e s p a r a m e jo r a r s u
s itu a c ió n ( H ir o s h i, 1 9 7 4 ; N o r b e c k , 1 9 8 3 ) .
P a r a te r m in a r, la s id e a s tr a d ic io n a le s s o b r e e l p a p e l d e l
h o m b r e y la m u je r s ig u e n s ie n d o m u y im p o r ta n te s . A
p e s a r d e la s r e f o r m a s le g a le s q u e c o n fie r e n u n a ig u a ld a d
f o r m a l a h o m b r e s y m u je r e s , la s m u je r e s s ig u e n s u b o r d i-
n a d a s a lo s h o m b r e s e n m u c h o s a s p e c to s im p o r ta n te s .
222 ● C A P ÍT U L O 8 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
L o s p a d r e s ja p o n e s e s a n im a n m u c h o m á s a s u s h ijo s q u e
a s u s h ija s e n lo s e s tu d io s , y to d a v ía h a y d if e r e n c ia s d e
g é n e r o im p o r ta n te s e n lo s n iv e le s e d u c a tiv o s d e h o m b r e s
y m u je r e s ( B r in to n , 1 9 8 8 ) . C o m o c o n s e c u e n c ia d e to d o
e s to , la s m u je r e s p r e d o m in a n e n lo s n iv e le s in f e r io r e s d e
la s e m p r e s a s , y r a r a m e n te a s u m e n p a p e le s d e lid e r a z g o
e n la s m is m a s . E n e s te s e n tid o , ta m b ié n , lo s a v a n c e s d e l
s is te m a d e c la s e s ja p o n é s e s tá n to d a v ía te ñ id o s p o r e l
p e s o d e la s v ie ja s tr a d ic io n e s .
O tro e je m p lo : la a n tig u a U n ió n S ov ié tic a
y la F e d e ra c ió n R u s a
L a F e d e r a c i ó n R u s a , q u e r iv a l i z ó c o n E s t a d o s U n i d o s
c o m o s u p e rp o te n c ia m ie n tra s e x is tió c o m o U n ió n S o -
v ié tic a , n a c ió d e la rev o lu c ió n d e 1 9 1 7 . E l s is te m a
d e E s ta d o fe u d a l g o b e rn a d o p o r u n a n o b le z a d e s a n -
g re tu v o u n a b ru p to fin a l c u a n d o la re v o lu c ió n ru s a
tra n s firió la m a y o ría d e la s g ra n ja s , e m p re s a s y o tra s
p r o p i e d a d e s p r o d u c t iv a s d e l a s m a n o s p r iv a d a s a l c o n -
tro l d e l e s ta d o .
¿Una sociedad sin clases?
E s ta tra n s fo rm a c ió n s e g u ió p o r la s id e a s d e K a rl M a rx ,
q u i e n a r g u y ó q u e l a p r o p i e d a d p r iv a d a d e l o s m e d i o s d e
p ro d u c c ió n e ra la b a s e d e la s c la s e s s o c ia le s (v e r C a p í-
tu lo 1 5 ). C o m o e l e s ta d o o b tu v o e l c o n tro l d e la e c o n o -
m ía , lo s fu n c io n a rio s s o v ié tic o s p ro c la m a ro n q u e h a b ía n
s id o lo s p rim e ro s e n c o n s tru ir la p rim e ra s o c ie d a d s in
c la s e s .
L o s a n a lis ta s f u e r a d e la U n ió n S o v ié tic a , s in e m b a rg o ,
s e m o s tr a r o n m u y e s c é p tic o s ( L a n e , 1 9 8 4 ) . L a s o c u p a c io -
n e s e n la a n tig u a U n ió n S o v ié tic a , a rg u m e n ta b a n , s e
p o d ía n a g r u p a r e n c u a tr o n iv e le s . E n la c im a e s ta b a n lo s
a lto s f u n c io n a r io s d e l g o b ie r n o , o apparatchiks. A c o n -
tin u a c ió n v e n ía la intelligentsia s o v ié tic a , f o r m a d a p o r
f u n c io n a r io s m á s b a jo s d e l g o b ie r n o , p r o f e s o r e s d e u n i-
v e r s id a d , c ie n tífic o s , m é d ic o s e in g e n ie r o s . D e b a jo e s ta -
b a n lo s tr a b a ja d o r e s m a n u a le s y, e n e l m á s b a jo n iv e l, e l
c a m p e s in a d o r u r a l.
D a d o q u e la s p e r s o n a s e n c a d a u n a d e e s a s c a te g o r ía s
d is f r u ta b a n d e m u y d if e r e n te s n iv e le s d e v id a , la a n tig u a
U n ió n S o v ié tic a n o f u e n u n c a u n a s o c ie d a d s in c la s e s e n
e l s e n tid o d e n o te n e r d e s ig u a ld a d s o c ia l. P e r o a lg u n o s
to d a v ía m a n tie n e n q u e a l c o lo c a r lo s m e d io s d e p r o d u c -
c ió n b a jo c o n tr o l e s ta ta l, la U n ió n S o v ié tic a c o n s ig u ió u n
m e n o r n iv e l d e d e s ig u a ld a d s o c ia l q u e e l q u e c a r a c te r iz a -
b a a la s s o c ie d a d e s c a p ita lis ta s .
L a r e v o lu c ió n r u s a d e 1 9 1 7 tr a n s f o r m ó r a d ic a lm e n te la
s o c ie d a d , s ig u ie n d o la s te o r ía d e K a r l M a r x y e l líd e r
r e v o lu c io n a r io r u s o V la d im ir L e n in . P e r o e n la d é c a d a d e
lo s o c h e n ta , la U n ió n S o v ié tic a s e s o m e tió a o tr a tr a n s f o r -
m a c ió n r a d ic a l, c u a n d o M ija il G o r b a c h o v in tr o d u jo a l-
g u n a s r e f o r m a s e c o n ó m ic a s . L a p o lític a d e G o r b a c h o v,
p o p u la r m e n te c o n o c id a c o m o perestroika ( o r e e s tr u c tu r a -
c ió n ) , tr a ta b a d e r e s o lv e r u n a la r m a n te p r o b le m a : s i b ie n
e l s is te m a s o v ié tic o h a b ía c o n s e g u id o r e d u c ir la s d if e r e n -
c ia s e n tr e r ic o s y p o b r e s , lo h a b ía h e c h o a c o s ta d e e m p o -
b r e c e r a la p o b la c ió n , s i c o m p a r a m o s e l n iv e l d e v id a d e
lo s s o v ié tic o s c o n e l d e o tr o s p a ís e s in d u s tr ia liz a d o s . E l
p r o g r a m a d e G o r b a c h o v c o n s is tía e n e s tim u la r e l c r e c i-
m ie n to e c o n ó m ic o r e d u c ie n d o e l in e fic ie n te c o n tr o l c e n -
tr a liz a d o d e la e c o n o m ía .
L a s r e f o r m a s d e G o r b a c h o v p r o n to d e s e m b o c a r o n e n
u n o d e lo s m á s d r a m á tic o s m o v im ie n to s s o c ia le s d e la
h is to r ia , c u a n d o e n m u c h o p a ís e s d e la ó r b ita s o v ié tic a s e
s u c e d ie r o n le v a n ta m ie n to s p o p u la r e s q u e te r m in a r o n c o n
la m is m a U n ió n S o v ié tic a . E s to s m o v im ie n to s s e o r ig in a -
r o n p o r q u e m u c h a s p e r s o n a s ju z g a b a n q u e lo s r e s p o n s a -
b le s d e s u s itu a c ió n e c o n ó m ic a , a s í c o m o d e la f a lta d e
lib e r ta d e s e r a la c la s e d ir ig e n te d e l P a r tid o C o m u n is ta .
D e s d e la f u n d a c ió n d e la U n ió n S o v ié tic a e n 1 9 1 7 h a s -
ta s u c a íd a e n 1 9 9 1 , e l P a r tid o C o m u n is ta h a b ía m o n o p o -
liz a d o e l p o d e r. E n s u e ta p a fin a l e l P C U S , o P a r tid o
C o m u n is ta d e la U n ió n S o v ié tic a , c o n ta b a c o n c e r c a d e
1 8 m illo n e s d e a filia d o s ( e l s e is p o r c ie n to d e la p o b la -
c ió n ) q u e to m a b a n to d a s la s d e c is io n e s e n e l p a ís , a l tie m -
p o q u e d is f r u ta b a n d e p r iv ile g io s c o m o c a s a s d e v e r a n e o ,
c o c h e s c o n c h ó f e r, a c c e s o a p r o d u c to s d e c o n s u m o r e s -
tr in g id o o u n a e d u c a c ió n d e e lite p a r a s u s h ijo s ( Z a s -
la v s k y, 1 9 8 2 ; S h ip le r, 1 9 8 4 ; T h e e n , 1 9 8 4 ) .
L o s a c o n te c im ie n to s e n la a n tig u a U n ió n S o v ié tic a
d e m u e s tr a n q u e la s d e s ig u a ld a d e s s o c ia le s n o s o n s o lo d e -
s ig u a ld a d e s e c o n ó m ic a s .
L a F ig u r a 8 .1 m u e s tr a q u e la s d if e r e n c ia s e c o n ó m ic a s
e r a n m e n o r e s e n la U n ió n S o v ié tic a q u e e n lo s E s ta d o s
e u r o p e o s o E s ta d o s U n id o s . P e r o la e lite d e la a n tig u a
U n ió n S o v ié tic a s e b a s a b a m á s e n e l c o n tr o l d e l p o d e r
p o lític o q u e e n la r iq u e z a . A s í, a u n q u e ta n to M ija il G o r -
b a c h o v c o m o B o r is Y e lts in g a n a b a n m u c h o m e n o s q u e e l
p r e s id e n te d e lo s E s ta d o s U n id o s , e je r c ía n u n p o d e r p o lí-
tic o m u c h o m a y o r e n s u p a ís .
Y ¿ q u é o c u r r e c o n la m o v ilid a d s o c ia l e n R u s ia ? L a
e v id e n c ia in d ic a q u e d u r a n te e l s ig lo X X h u b o m á s a s c e n -
s o s o c ia l e n la U n ió n S o v ié tic a q u e e n G r a n B r e ta ñ a ,
J a p ó n o E s ta d o s U n id o s . ¿ P o r q u é ? E n p a r te p o r q u e e n la
U n ió n S o v ié tic a n o e x is tía n g r a n d e s c o n c e n tr a c io n e s d e
r iq u e z a q u e p u d ie r a n tr a n s m itir s e d e p a d r e s a h ijo s . A d e -
m á s , y m á s im p o r ta n te , la in d u s tr ia liz a c ió n y b u r o c r a tiz a -
c ió n d e l p a ís e x ig ía la c o n v e r s ió n d e g r a n d e s m a s a s d e
c a m p e s in o s y tr a b a ja d o r e s d e s c u a lific a d o s e n e m p le a d o s
d e la in d u s tr ia y e l e s ta d o ( D o b s o n , 1 9 7 7 ; L a n e , 1 9 8 4 ;
S h ip le r, 1 9 8 4 ) . E s ta s itu a c ió n , s in e m b a rg o , h a c o m e n z a d o
a c a m b ia r c o n la f o r m a c ió n d e g r a n d e s d in a s tía s , a v e c e s
lig a d a s a l c r im e n o rg a n iz a d o .
O c u r r e , p o r lo g e n e r a l, ta l c o m o ta m b ié n m u e s tr a la
h is to r ia d e la a n tig u a U n ió n S o v ié tic a , q u e la m o d e r n iz a -
 D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l ● 223
(Ratio de la más alta 20% a la más baja 20%)

p o r q u é la d e s ig u a ld a d e s u n f e n ó m e n o
40:1 u n iv e r s a l. U n a h ip ó te s is q u e p u e d e a y u -
33:1 32:1
d a r a e x p lic a r e s te f e n ó m e n o e s q u e la
30:1 d e s ig u a ld a d f o r m a p a r te d e la id e o lo g ía , o
creencias culturales que sirven para jus-
Tasas de renta

17:1 tificar los intereses dominantes y, por

20:1 tanto, para justificar la estratificación
11:1 10:1 social. T o d a s la s c r e e n c ia s — p o r e je m -
7:1 p lo , d e c ir q u e lo s r ic o s s o n in te lig e n te s ,
10:1 4:1 3:1 m ie n tr a s q u e lo s p o b r e s s o n v a g o s — s o n
id e o ló g ic a s e n la m e d id a e n q u e r e f u e r z a n
Igualdad e l d o m in io d e la s e lite s y s u g ie r e n q u e lo s
p o b r e s m e r e c e n s u m is e r ia .

ia

n
a

do
s
a

a
il

do

pó
bi

us
as
c

ec
fri

ni
m

R
ni

Ja
Br

Su
U
dá

Za

ón

no
Su

ci
do

ei
ra

L a id e o lo g ía s e g ú n P la tó n
R
ta

de
Es

Fe

Fuente: World’s Development Indicators 2003 d e l B a n c o M u n d ia l. C o py rig h t 2 0 0 3 d e l B a n c o M u n d ia l. R e p ro d u -
c id o c o n p e r m is o d e l B a n c o M u n d ia l e n e l fo r m a to Tex tb o o k c o n C o py rig h t: C le a ra n c e C e n te r
F ig u ra 8 .1 ● L a d e s ig u a ld a d e c o n ó m ic a e n a lg u n o s p a ís e s , 1 9 9 3 -2 0 0 1
E s to s d a to s s o n lo s m á s re c ie n te s a la h o ra d e re d a c ta r e s te lib ro, y re p re s e n ta n la d is trib u c ió n
d e la re n ta e n lo s a ñ o s 1 9 9 3 y 2 0 0 1 .
c ió n e c o n ó m ic a p r o d u c e lo q u e lo s s o c ió lo g o s lla m a n
movilidad social estructural, un cambio en la posición
social de un gran número de personas debido más a cam-
bios económicos que a los esfuerzos individuales de las
personas. H a c e m e d io s ig lo , la in d u s tr ia liz a c ió n e n la
U n ió n S o v ié tic a c r e ó u n g r a n n ú m e r o d e n u e v o s tr a b a jo s
e n la s f á b r ic a s , q u e tr a s la d ó la p o b la c ió n r u r a l a la s c iu -
d a d e s . D e ig u a l m a n e r a , e l c r e c im ie n to d e la b u r o c r a c ia
e m p u jó a m u c h a s p e r s o n a s a c a m b ia r e l a r a d o p o r la o fi-
c in a . A h o r a , c o n la le g a liz a c ió n d e la p r o p ie d a d p r iv a d a y
la s n u e v a s r e f o r m a s e c o n ó m ic a s , a lg u n o s e x p e r to s p r e d i-
c e n u n a m a y o r m o v ilid a d s o c ia l e s tr u c tu r a l, a c o m p a ñ a d a ,
s in e m b a rg o , p o r m a y o r e s d e s ig u a ld a d e s s o c ia le s ( R ó n a -
Ta s, 1 9 9 4 ).
● E l p a p e l d e la id e o lo g ía :
la « re s is te n c ia »
d e la je ra rq u iza c ió n
S i m ira m o s a lo la rg o d e la h is to ria , re s u lta s o rp re n d e n -
te c o m p ro b a r q u e la s s o c ie d a d e s s e m a n tie n e n a flo te
a ú n a p e s a r d e g ra n d e s d e s ig u a ld a d e s . L o s s is te m a s d e
c a s ta s h a n d u ra d o s ig lo s . D u ra n te d o s m il a ñ o s la m a y o r
p a rte d e lo s in d io s a c e p ta ro n la id e a d e q u e d e b ía n s e r
ric o s o p o b re s s e g ú n s u n a c im ie n to . M u c h o s a ú n lo
c re e n . E n c u a lq u ie r lu g a r d e l m u n d o e n c o n tra m o s d e s i-
g u a ld a d e s y e s tra tific a c ió n , y te n e m o s q u e p re g u n ta rn o s
y M a rx
E l filó s o f o g r ie g o P la tó n ( 4 2 7 - 3 4 7 a .C .)
d e fin ió la ju s tic ia c o m o u n a c u e r d o s o b r e
q u ié n d e b e r ía te n e r q u é . C a d a s o c ie d a d ,
e x p lic a b a P la tó n , e n s e ñ a a s u s m ie m b r o s
a v e r s u s is te m a d e e s tr a tific a c ió n c o m o
« ju s to » . K a r l M a r x ta m b ié n lo e n te n d ió
a s í, a u n q u e f u e m u c h o m á s c r ític o c o n la
d e s ig u a ld a d q u e P la tó n . M a r x c o n s id e r a -
b a q u e la s s o c ie d a d e s c a p ita lis ta s e n c a u z a n la riq u e z a y
e l p o d e r h a c ia la s m a n o s d e u n o s p o c o s , q u ie n e s , a s u
v e z , lo ju s tific a b a n c o m o e l s im p le re s u lta d o d e la s
le y e s d e l m e rc a d o . E s ta s le y e s , s e g ú n M a rx , c o n s o lid a n
e l d e r e c h o a l a p r o p i e d a d p r iv a d a c o m o a l g o i n a l t e r a -
b le . A s í, e l d e re c h o a la h e re n c ia s irv e p a ra q u e lo s m á s
f a v o r e c i d o s t r a n s m i t a n s u s p o s i c i o n e s p r iv i l e g i a d a s a
s u s d e s c e n d ie n te s , p e rm itie n d o , d e e s ta m a n e ra , la p e r-
p e tu a c ió n d e la s d e s ig u a ld a d e s s o c ia le s g e n e ra c ió n tra s
g e n e r a c i ó n . E n s u m a , M a r x c o n c l u í a q u e l o s p r iv i l e g i a -
d o s tie n e n lo s re c u rs o s p a ra d e fin ir ta n to la s id e a s q u e
s irv e n p a ra ju s tific a r c ó m o d e b e n d is trib u irs e lo s re c u r-
s o s c o m o la d is trib u c ió n d e s ig u a l d e e s o s re c u rs o s , lo
q u e e x p lic a p o r q u é e s ta n d ifíc il c o m b a tir la d e s ig u a l-
d a d s o c ia l.
Ta n to P la tó n c o m o M a rx p e n s a b a n q u e la id e o lo g ía
n o e s e l r e s u l t a d o d e u n a c o n s p i r a c i ó n d e l o s m á s p r iv i -
le g ia d o s e m p e ñ a d o s e n inv e n ta rs e u n a s e rie d e id e a s q u e
ju s tific a ra n s u p o s ic ió n d o m in a n te . L a s id e o lo g ía s , p o r
e l c o n tra rio , fo rm a n p a rte d e lo s p a tro n e s c u ltu ra le s d e
u n a s o c ie d a d , q u e v a n g e rm in a n d o y to m a n d o fo rm a a lo
la rg o d e e x te n s o s p e rio d o s d e tie m p o . U n a v e z q u e la s
p e rs o n a s a p re n d e n y a c e p ta n lo q u e e n s u s o c ie d a d s e
e n tie n d e c o m o ju s to e in ju s to , p o d rá n c u e s tio n a rs e s u s i-
tu a c ió n p e rs o n a l, p e ro d ifíc ilm e n te lle g a rá n a p o n e r e n
c u e s tió n lo q u e p ie n s e e l re s to d e la s o c ie d a d s ig u ie n d o
la s p a u ta s c u ltu ra le s p ro p ia s d e e s a s o c ie d a d . L a s id e o -
lo g ía s , e n s u m a , a y u d a n a m a n te n e r lo s s is te m a s d e d e s i-
g u a ld a d .
224 ● C A P ÍT U L O 8 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
Pa tro n e s h is tó ric o s d e la id e o lo g ía
O c u r r e , s in e m b a rg o , q u e la s id e a s q u e s u s te n ta n la e s tr a -
tific a c ió n s o c ia l v a n tr a n s f o r m á n d o s e a m e d id a q u e ta m -
b ié n s e tr a n s f o r m a la e c o n o m ía d e u n a s o c ie d a d . L a s
s o c ie d a d e s a g r a r ia s a n tig u a s d e p e n d ía n d e lo s e s c la v o s
p a r a lle v a r a c a b o lo s tr a b a jo s m a n u a le s . A r is tó te le s ( 3 8 4 -
3 2 2 a .C .) d e f e n d ía la p r á c tic a d e la e s c la v itu d , a rg u y e n d o
q u e a lg u n a s p e r s o n a s c o n p o c a in te lig e n c ia n o m e r e c ía n
o tr a c o s a q u e v iv ir b a jo la d ir e c c ió n d e lo s « m e jo r e s » .
L a s s o c ie d a d e s a g r a r ia s e n la E u r o p a m e d ie v a l ta m -
b ié n r e q u e r ía n e l tr a b a jo a g r íc o la d e la m a y o r p a r te d e la
p o b la c ió n p a r a m a n te n e r a la p e q u e ñ a a r is to c r a c ia . E n
e s te c o n te x to , n o b le s y s ie r v o s a p r e n d ie r o n a v e r s u p o s i-
c ió n , d e te r m in a d a p o r e l n a c im ie n to , c o m o u n a s u n to d e
r e s p o n s a b ilid a d m o r a l. E n r e s u m e n , lo s s is te m a s d e c a s ta s
s ie m p r e d e s c a n s a n e n la p r e m is a d e q u e e l r a n g o s o c ia l e s
e l p r o d u c to d e u n o r d e n « n a tu r a l» .
H a c e u n m ile n io , e l s is te m a e u r o p e o d e g o b ie r n o s e
s u s te n ta b a e n la s e n s e ñ a n z a s d e la I g le s ia , s e g ú n la c u a l
e s te r e f le ja b a la v o lu n ta d d e D io s . D e m a n e r a m á s e s p e c í-
fic a , la I g le s ia r e s p a ld a b a , c o m o s a n c io n a d o p o r la d iv in i-
d a d , u n s is te m a p o r e l c u a l la m a y o r ía d e la s p e r s o n a s tr a -
b a ja b a n c o m o s ie r v o s , « tir a n d o » d e la e c o n o m ía f e u d a l
lite r a lm e n te c o n s u s p r o p io s m ú s c u lo s . D e a c u e r d o c o n la
I g le s ia , la n o b le z a e s ta b a in v e s tid a d e la r e s p o n s a b ilid a d
d e d e f e n d e r e l te r r ito r io y d e m a n te n e r e l o r d e n p ú b lic o .
C u e s tio n a r e s te s is te m a s ig n ific a b a r e ta r a la I g le s ia y, e n
d e fin itiv a , d e s a fia r a D io s . L a ju s tific a c ió n r e lig io s a q u e
m a n tu v o e l s is te m a d e g o b ie r n o m e d ie v a l d u r a n te s ig lo s
s e e x p r e s a e n la s ig u ie n te c u a r te ta d e l h im n o in g lé s d e l
s ig lo X I X « T o d a s la s c o s a s b r illa n te s y b e lla s » :
E l r ic o e n s u c a s tillo ,
e l p o b r e a s u p u e r ta ,
é l lo s e le v ó y lo s h u m illó
y o r d e n ó s u s p a tr im o n io s .
L a r e v o lu c ió n in d u s tr ia l p e r m itió a lo s n u e v o s r ic o s
d e r r ib a r a la n o b le z a f e u d a l. E n e l p r o c e s o , la c u ltu r a in -
d u s tr ia l g e s tó u n a n u e v a id e o lo g ía . L o s c a p ita lis ta s n o
p o d ía n a c e p ta r la id e a tr a d ic io n a l d e q u e la s p o s ic io n e s
s o c ia le s d e b ía n d e te r m in a r s e p o r r a z ó n d e n a c im ie n to .
S e g ú n la s le y e s d e D io s , a lg u n o s e m p e z a r o n a a rg u m e n -
ta r, lo s q u e tr a b a ja n m á s d u r o y tie n e n m á s ta le n to d e b e n
a s u m ir m a y o r e s r e s p o n s a b ilid a d e s y o b te n e r la s v e n ta ja s
c o r r e s p o n d ie n te s . E l s u rg im ie n to d e l c a p ita lis m o in d u s -
tr ia l g e n e r ó la id e a d e q u e la r iq u e z a y e l p o d e r d e b ía n
e n te n d e r s e c o m o r e c o m p e n s a s , a l m a rg e n d e l o r ig e n s o -
c ia l d e la s p e r s o n a s . L o s s is te m a s d e c la s e c e le b r a n e l in -
d iv id u a lis m o y e l é x ito , d e ta l m a n e r a q u e e l e s ta tu s s o c ia l
s ir v e c o m o m e d id a d e l m é r ito p e r s o n a l. D e e s te m o d o , la
p o b r e z a s e c o n v ir tió b a jo e l c a p ita lis m o in d u s tr ia l e n u n a
s itu a c ió n d e s p r e c ia b le , e n u n s ín to m a d e f a lta d e e s f u e r z o
o a m b ic ió n . E s ta n u e v a id e o lo g ía d e l é x ito in d iv id u a l, q u e
s e r v ía p a r a ju s tific a r la s n u e v a s d e s ig u a ld a d e s d e la e c o -
n o m ía c a p ita lis ta , q u e d a b ie n r e s u m id a e n lo s s ig u ie n te s
v e r s o s d e G o e th e , u n p o e ta a le m á n d e l s ig lo X I X :
E n v e rd a d p a ra p o se e r
lo q u e h e r e d a s ,
d e b e s p r im e r o g a n a r lo
c o n tu m é r ito .
L a s ju s tific a c io n e s m e d ie v a le s y m o d e r n a s d e la d e s i-
g u a ld a d , e n r e s u m e n , d ifie r e n d r a m á tic a m e n te : lo q u e e n
u n a e r a te m p r a n a s e v e ía c o m o ju s to , tie m p o d e s p u é s s e
r e c h a z a b a c o m o in ju s to . A m b o s c a s o s ilu s tr a n e l p a p e l f u n -
d a m e n ta l d e la id e o lo g ía — c r e e n c ia s c u ltu r a le s q u e d e fi-
n e n u n tip o c o n c r e to d e je r a r q u ía c o m o ju s ta y n a tu r a l. L a s
id e o lo g ía s o ju s tific a c io n e s d e la d e s ig u a ld a d c a m b ia n a lo
la rg o d e l tie m p o , a s í c o m o d e s o c ie d a d e n s o c ie d a d .
Id e o lo g ía , g é n e ro y e tn ia
A lo la rg o d e la h is to r ia d e la h u m a n id a d , la m a y o r ía d e
la s p e r s o n a s h a n c o n s id e r a d o la e s tr a tific a c ió n s o c ia l
c o m o u n h e c h o , c o m o u n f e n ó m e n o in q u e b r a n ta b le . S in
e m b a rg o , c o n e l d e b ilita m ie n to d e la s tr a d ic io n e s , la s p e r -
s o n a s h a n c o m e n z a d o a c u e s tio n a r s e la s « v e r d a d e s » c u l-
tu r a le s , y a d e s e n m a s c a r a r s u s b a s e s p o lític a s y s u s c o n -
s e c u e n c ia s . L a s n o c io n e s tr a d ic io n a le s s o b r e e l « p a p e l d e
la m u je r » , p o r e je m p lo , y a n o s ir v e n e n m u c h a s s o c ie d a -
d e s p a r a ju s tific a r la p o s ic ió n s u b o r d in a d a d e la s m u je r e s
r e s p e c to a lo s h o m b r e s . A ú n a s í, e l s is te m a d e c la s e s c o n -
te m p o r á n e o a ú n c o n s e r v a a lg u n o s r a s g o s d e la s v ie ja s
id e o lo g ía s d e l « lu g a r n a tu r a l d e la m u je r » , a l e s p e r a r d e
e lla s q u e r e a lic e n a lg u n a s ta r e a s p o r a ltr u is m o , c u a n d o s i
e s a s m is m a s ta r e a s la s r e a liz a n lo s h o m b r e s , s e c o n s id e -
r a n tr a b a jo s q u e d e b e n r e m u n e r a r s e ( c o m o la lim p ie z a , o
e l c u id a d o d e o tr a s p e r s o n a s , p o r e je m p lo ) .
M ie n tr a s q u e la s d if e r e n c ia s d e g é n e r o p e r s is te n e n
E u r o p a y e n to d o e l m u n d o , lo s d a to s m u e s tr a n q u e e s a s
d if e r e n c ia s s e e s tá n r e d u c ie n d o e n m u c h o s p a ís e s . L a
lu c h a p o r la ig u a ld a d r a c ia l e n S u d á f r ic a e s o tr o e je m p lo
d e c ó m o u n c o n ju n to d e id e a s p ie r d e v a lid e z a lo la rg o d e l
tie m p o . A u n q u e e l a p a r th e id m o ld e ó d u r a n te d é c a d a s la
v id a e c o n ó m ic a , p o lític a y e d u c a tiv a e n e s a n a c ió n , n u n -
c a f u e a c e p ta d o p o r la p o b la c ió n n e g r a , y h o y ta m p o c o lo
e s e n tr e lo s b la n c o s , q u e e n s u in m e n s a m a y o r ía r e c h a z a n
c u a lq u ie r ju s tific a c ió n « n a tu r a l» d e l r a c is m o ( F r ie d r ic h ,
1 9 8 7 ; C o n tr e r a s , 1 9 9 2 ) .
● E x p lic a n d o la e s tra tific a c ió n s o c ia l
¿ P o r q u é e x is te d e s ig u a ld a d s o c ia l? E n la s p r ó x im a s s e c -
c io n e s v e r e m o s tr e s d if e r e n te s te o r ía s q u e d a n r e s p u e s ta a

e s ta p r e g u n ta . L a p r im e r a s u g ie r e q u e la e s tr a tific a c ió n
c u m p le u n a f u n c ió n p o s itiv a , la s e g u n d a p a r te d e la s o c io -
lo g ía d e l c o n f lic to , y la te r c e r a d e la s id e a s d e W e b e r,
s e g ú n la s c u a le s , la e s tr a tific a c ió n tie n e v a r ia s d im e n -
s io n e s .
L a e s tra tific a c ió n c o m o a lg o fu n c io n a l
S e g ú n l a p e r s p e c t iv a f u n c i o n a l i s t a , l a d e s i g u a l d a d s o c i a l
ju e g a u n p a p e l v ita l e n e l fu n c io n a m ie n to d e to d a s la s
s o c ie d a d e s . E s , p o r a s í d e c irlo , « n e c e s a ria » . H a c e m á s
d e 5 0 a ñ o s , K in g s le y D av is y W ilb e rt M o o re (1 9 4 5 )
e x p u s ie ro n ta l a rg u m e n to c o n la p re m is a d e q u e la e s tra -
tific a c ió n s o c ia l tie n e c o n s e c u e n c ia s b e n e fic io s a s p a ra
e l fu n c io n a m ie n to d e u n a s o c ie d a d . ¿ C ó m o s i n o , p re -
g u n ta b a n D av is y M o o re , p o d e m o s e x p lic a r e l h e c h o d e
q u e a lg u n a s fo rm a s d e e s tra tific a c ió n s o c ia l s e h a n
e n c o n tra d o e n to d a s p a rte s ? D av is y M o o re d e s c rib ie ro n
n u e s tra s o c ie d a d c o m o u n s is te m a c o m p le jo q u e in c lu y e
c e n te n a re s d e o c u p a c io n e s d e im p o rta n c ia d e s ig u a l.
C ie rto s tra b a jo s , d e c ía n , c o m o c a m b ia r lo s ta p a c u b o s d e
u n c o c h e , s o n re a lm e n te s e n c illo s y c u a lq u ie r p e rs o n a
p u e d e h a c e rlo s . O tro s tra b a jo s , c o m o tra n s p la n ta r u n
ó rg a n o h u m a n o , s o n m u y d ifíc ile s y p a ra re a liz a rlo s s o n
n e c e s a rio s a ñ o s d e e s tu d io y e s fu e rz o p e rs o n a l. L o s tra -
b a jo s q u e e x ig e n m a y o re s re s p o n s a b ilid a d e s y c u a lific a -
c io n e s , e s to e s , lo s tip o s d e tra b a jo e n lo s q u e e s m á s
d ifíc il re e m p la z a r a la s p e rs o n a s , tie n e n m a y o r im p o r-
ta n c ia p a ra e l fu n c io n a m ie n to y d e s a rro llo d e la s o c ie -
d a d , lo q u e e x p lic a q u e e s té n m e jo r re trib u id o s o te n g a n
m a y o r p re s tig io s o c ia l.
E n g e n e r a l, e x p lic a b a n D a v is y M o o r e , c u a n to m á s
im p o r ta n te e s u n p u e s to d e tr a b a jo p a r a e l f u n c io n a m ie n -
to d e u n a s o c ie d a d , m a y o r e s r e c o m p e n s a s r e c ib ir á n q u ie -
n e s e s tá n d is p u e s to s a e m p le a r tie m p o y e s f u e r z o p a r a
p o d e r d e s e m p e ñ a r e s o s tr a b a jo s . U n a r e c o m p e n s a e n f o r -
m a d e in g r e s o s m á s e le v a d o s , p r e s tig io y p o d e r, s ir v e d e
in c e n tiv o p a r a q u e la s p e r s o n a s s e e s f u e r c e n p a r a d e s e m -
p e ñ a r lo s p u e s to s d e m a y o r r e s p o n s a b ilid a d e n la s o c ie -
d a d . A l d is tr ib u ir la s r e c o m p e n s a s d e s ig u a lm e n te , la s s o -
c ie d a d e s o f r e c e n p r e m io s a l e s f u e r z o p e r s o n a l. E l e f e c to
a g r e g a d o d e u n s is te m a d e r e c o m p e n s a s d e s ig u a le s , q u e
e s a lo q u e e q u iv a le la e s tr a tific a c ió n s o c ia l, e s u n a s o c ie -
d a d m á s p r o d u c tiv a .
D a v is y M o o r e s o s te n ía n q u e u n a s o c ie d a d p o d ía o p ta r
p o r la ig u a ld a d . P e r o , a d v e r tía n , la s r e c o m p e n s a s s o lo
p o d r ía n s e r ig u a le s s i to d o s e s tu v ie r a n d is p u e s to s a d e ja r
a quien quisiera d e s e m p e ñ a r cualquier e m p le o . E s ta
ig u a ld a d ta m b ié n e x ig ir ía q u e to d o e l q u e h ic ie r a m a l s u
tr a b a jo te r m in a r a c o b r a n d o lo m is m o q u e q u ie n lo h ic ie r a
b ie n . L a ló g ic a d ic ta q u e ta l s is te m a te r m in a r á o f r e c ie n d o
p o c o s in c e n tiv o s a la s p e r s o n a s d is p u e s ta s a e s f o r z a r s e
p o r h a c e r b ie n la s c o s a s , lo q u e r e d u c e la e fic ie n c ia p r o -
d u c tiv a d e u n a s o c ie d a d .
D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l ● 225
M e rito c ra c ia
L a te s is D a v is - M o o r e im p lic a q u e u n a s o c ie d a d p r o d u c ti-
v a e s u n a meritocracia, un sistema de estratificación
social basado en el mérito personal. T a le s s o c ie d a d e s
o f r e c e n r e c o m p e n s a s p a r a d e s a r r o lla r lo s ta le n to s y e s ti-
m u la n lo s e s f u e r z o s d e c a d a u n o . L a m e r ito c r a c ia p a r te d e
la ig u a ld a d d e o p o r tu n id a d e s m ie n tr a s q u e , a l m is m o
tie m p o , e x ig e la d e s ig u a ld a d d e la s r e c o m p e n s a s . E n o tr a s
p a la b r a s , u n s is te m a d e c la s e s p u e d e s e r m e r ito c r á tic o s i
to d a s la s p e r s o n a s d is f r u ta n d e la s m is m a s o p o r tu n id a d e s
e d u c a tiv a s p a r a r e c o m p e n s a r la s m á s ta r d e s e g ú n lo s e s -
f u e r z o s q u e h a n r e a liz a d o . U n a s o c ie d a d m e r o to c r á tic a
im p lic a ta m b ié n u n a a m p lia m o v ilid a d s o c ia l, d a d o q u e
la s p e r s o n a s o c u p a r ía n u n a s u o tr a s p o s ic io n e s s o c ia le s
s e g ú n s u s m é r ito s y e s f u e r z o s p e r s o n a le s , y n o s e g ú n s u
o r ig e n o n a c im ie n to .
P o r s u p a r te , e n la s s o c ie d a d e s d e c a s ta s la p a la b r a
« m é r ito » , c o n s e r v a s u s e n tid o o r ig in a l, q u e e n la tín s ig n i-
fic a « d ig n o d e a la b a n z a » . E n u n a s o c ie d a d d e c a s ta s , e s
d ig n o d e a la b a n z a e l tr a b a jo q u e c a d a p e r s o n a r e a liz a e n
la p o s ic ió n s o c ia l ( c o m o n o b le o c a m p e s in o , p o r e je m p lo )
q u e la tr a d ic ió n le s h a r e s e r v a d o .
A u n q u e lo s s is te m a s d e c a s ta s d e s p e r d ic ia n e l p o te n -
c ia l h u m a n o , p r o m u e v e n e l o r d e n s o c ia l. E s to n o s p e r m i-
te e n te n d e r p o r q u é la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia le s m o d e r n a s
n o lle g a n a s e r p le n a m e n te m e r ito c r á tic a s y r e tie n e n a lg u -
n a s c a r a c te r ís tic a s d e lo s s is te m a s d e c a s ta . L a r a z ó n d e
e s to e s q u e , s i n o s e p o n e lím ite s a la m e r ito c r a c ia , p u e d e
p o n e r s e e n p e lig r o e l e q u ilib r io s o c ia l. N a d ie ju z g a , p o r
e je m p lo , a lo s m ie m b r o s d e u n a f a m ilia ú n ic a m e n te b a -
s á n d o s e e n s u s m é r ito s o d e s e m p e ñ o e d u c a tiv o o la b o r a l.
L o s s is te m a s d e c la s e e n la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia le s , p o r
lo ta n to , c o n s e r v a n a lg u n o s e le m e n to s d e l s is te m a d e c a s -
ta s p a r a p r o m o v e r e l o r d e n y la c o h e s ió n s o c ia l.
Comentario crítico
L a te s is D a v is - M o o r e e s c o n s e r v a d o r a . M ie n tr a s q u e
D a v is y M o o r e s e ñ a la b a n q u e algunas f o r m a s d e e s tr a ti-
fic a c ió n e x is te n e n to d o s s itio s , n o p o d ía n e x p lic a r p o r
q u é e s to s s is te m a s p u e d e n s e r ta n d if e r e n te s — d e lo s r íg i-
d o s y e s tá tic o s a lo s m u c h o m á s f le x ib le s . D a v is y M o o r e
ta m p o c o e s p e c ific a r o n d e m a n e r a p r e c is a q u é r e c o m p e n -
s a d e b e r ía o to rg a r s e a c a d a p u e s to d e tr a b a jo . E llo s s im -
p le m e n te a p u n ta r o n q u e lo s p u e s to s q u e u n a s o c ie d a d
c o n s id e r a c r u c ia le s d e b e n r e tr ib u ir s e d e f o r m a s u fic ie n te
p a r a h a c e r lo s a tr a c tiv o s . P e r o ¿ c ó m o s e p u e d e d e te r m in a r
q u é tip o s d e tr a b a jo s o n m á s v a lio s o s q u e o tr o s ? L o s c ir u -
ja n o s p u e d e n lle v a r a c a b o u n v a lio s o s e r v ic io s a lv a n d o
v id a s , p e r o u n a p r o f e s ió n p a r e c id a , la d e e n f e r m e r o , e s tá
m u c h o p e o r p a g a d a . M u c h o s f a m o s o s , f u tb o lis ta s , c a n -
ta n te s d e p o p y « e s tr e lla s » p u e d e n g a n a r m á s e n u n o s
p o c o s d ía s lo q u e la m a y o r ía d e lo s p r o f e s o r e s d e p r im a -
226 ● C A P ÍT U L O 8 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
r ia o d e g u a r d e r ía lle g a n a g a n a r e n to d a s s u s v id a s la b o -
r a le s — ¡ y e s to s s o n lo s r e s p o n s a b le s d e f o r m a r a la p r ó -
x im a g e n e r a c ió n !
M á s a ú n , la te s is D a v is - M o o r e e x a g e r a la m e d id a e n
q u e la d e s ig u a ld a d p u e d e in c e n tiv a r e l d e s a r r o llo d e l ta -
le n to in d iv id u a l. N u e s tr a s o c ie d a d r e c o m p e n s a e l é x ito
in d iv id u a l, p e r o ta m b ié n p e r m itim o s q u e la s f a m ilia s s e
tr a n s fie r a n r iq u e z a y p o d e r d e g e n e r a c ió n e n g e n e r a c ió n
s e g ú n u n m o d e lo q u e r e c u e r d a a l d e la s c a s ta s . A d e m á s ,
p a r a la s m u je r e s , lo s g r u p o s é tn ic o s , lo s d is c a p a c ita d o s y
o tr a s p e r s o n a s c o n o p o r tu n id a d e s lim ita d a s , la e s tr a tific a -
c ió n to d a v ía s u p o n e u n a b a rre ra in d e p e n d ie n te m e n te d e s u s
e s f u e r z o s p e r s o n a le s . L a e s tr a tific a c ió n s o c ia l p u e d e in -
c e n tiv a r e l e s f u e r z o d e a lg u n a s p e r s o n a s , p e r o e s ta b le c e
ta m b ié n b a r r e r a s a o tr a s p e r s o n a s .
E n te r c e r lu g a r, a l a fir m a r q u e la e s tr a tific a c ió n s o c ia l
b e n e fic ia a to d a la s o c ie d a d , la te s is D a v is - M o o r e ig n o r a
e l m o d o e n q u e la d e s ig u a ld a d s o c ia l f o m e n ta e l c o n f lic to
y, a v e c e s , in c lu s o la s r e v o lu c io n e s . E s ta a fir m a c ió n n o s
c o n d u c e a l p a r a d ig m a d e l c o n f lic to s o c ia l, q u e p r o p o r c io -
n a u n a e x p lic a c ió n m u y d if e r e n te d e la p e r s is te n c ia d e la s
d e s ig u a ld a d e s s o c ia le s ( T u m in , 1 9 5 3 ) .
● Id e a s m a rx is ta s y n e o m a rx is ta s s o b re
la e s tra tific a c ió n y e l c o n flic to
E l a n á lis is d e l c o n f lic to a rg u m e n ta q u e , e n lu g a r d e b e n e -
fic ia r a la s o c ie d a d e n s u to ta lid a d , la e s tr a tific a c ió n p r o -
p o r c io n a v e n ta ja s e n o r m e s a a lg u n a s p e r s o n a s a e x p e n s a s
d e o tr a s . E s ta p e r s p e c tiv a te ó r ic a s e in s p ir a e n la s id e a s d e
K a r l M a r x ( c u y o e n f o q u e p a r a la c o m p r e n s ió n d e la d e s i-
g u a ld a d s o c ia l p r e s e n ta m o s e n e l C a p ítu lo 4 ) .
E n e l Manifiesto del partido comunista, e s c r ito ju n to
c o n E n g e ls , M a r x id e n tific a b a d o s c la s e s s o c ia le s s e g ú n
s u p a p e l e n la e c o n o m ía : lo s p r o p ie ta r io s d e lo s m e d io s d e
p r o d u c c ió n , y lo s q u e tr a b a ja b a n p a r a e llo s . E n la E u r o p a
d e la E d a d M e d ia , la n o b le z a y la I g le s ia e r a n lo s p r o p ie -
ta r io s d e la s tie r r a s ; lo s c a m p e s in o s tr a b a ja b a n d u r o e n e l
c a m p o . I g u a lm e n te , e n lo s s is te m a s d e c la s e s , lo s c a p ita -
lis ta s ( o la burguesía) s o n lo s p r o p ie ta r io s y d ir ig e n la s
f á b r ic a s , la s c u a le s h a c e n u s o d e la m a n o d e o b r a d e lo s
tr a b a ja d o r e s ( e l proletariado) . L a F ig u r a 8 .2 d e la p á g i-
n a 2 3 3 s u g ie r e q u e la d iv is ió n e n tr e p r o p ie ta r io s y tr a b a -
ja d o r e s e s r e c u r r e n te a lo la rg o d e la h is to r ia .
M a r x d e s ta c ó la s g r a n d e s d if e r e n c ia s e n r iq u e z a y
p o d e r q u e s u rg e n b a jo e l s is te m a c a p ita lis ta , e l c u a l, s o s -
te n ía , h a r ía in e v ita b le e l c o n f lic to d e c la s e s . C o n e l tie m -
p o , p e n s a b a M a r x , la o p r e s ió n y la m is e r ia c o n d u c ir ía n a
la m a y o r ía tr a b a ja d o r a a o rg a n iz a r s e y, a la la rg a , a d e r r o -
c a r a l c a p ita lis m o . E s to te r m in a r ía o c u r r ie n d o , s e g ú n
M a r x , a l h a c e r s e c a d a v e z m á s p o b r e s lo q u e y a lo s o n , y
h a c e r s e c o n s c ie n te s d e s u p r o p ia e x p lo ta c ió n .
E l a n á lis is d e M a r x e s tu d ia e l c a p ita lis m o d e l s ig lo X I X ,
c u a n d o la s g r a n d e s in d u s tr ia s d o m in a b a n la e s c e n a e c o -
n ó m ic a . P o r e je m p lo , e n A m é r ic a d e l N o r te , A n d r e w C a r -
n e g ie , J . P. M o rg a n y J o h n J a c o b A s to r ( u n o d e lo s p o c o s
p a s a je r o s m u ltim illo n a r io s q u e p e r e c ie r o n e n e l Titanic)
v iv ía n e n m a n s io n e s f a b u lo s a s , a d o r n a d a s c o n o b r a s d e
a r te d e v a lo r in c a lc u la b le y d e d o c e n a s d e p e r s o n a s a s u
s e r v ic io . S e g ú n M a r x , la e lite c a p ita lis ta n o p o d ía ju s tifi-
c a r s u s p r iv ile g io s p o r r a z o n e s e c o n ó m ic a s , d a d o q u e la s
o p o r tu n id a d e s y la r iq u e z a s e h e r e d a b a n d e g e n e r a c ió n e n
g e n e r a c ió n . I g u a lm e n te , la s e s c u e la s e x c lu s iv a s ju n ta b a n
a lo s h ijo s d e la s e lite s , lo q u e f o r ta le c ía lo s la z o s d e a m is -
ta d y c o o p e r a c ió n e n tr e lo s m ie m b r o s d e la s f a m ilia s m á s
a c o m o d a d a s , lo q u e , a s u v e z , f a v o r e c ía s u s f u tu r o s p r o f e -
s io n a le s . E n g e n e r a l, d e s d e e l p u n to d e v is ta d e M a r x , la
s o c ie d a d c a p ita lis ta reproducía la estructura de clases en
cada nueva generación.
Comentario crítico
I n v e s tig a n d o la m a n e r a e n q u e e l s is te m a e c o n ó m ic o
c a p ita lis ta g e n e r a e l c o n f lic to e n tr e c la s e s , e l a n á lis is d e
M a r x d e la e s tr a tific a c ió n s o c ia l h a te n id o e n o r m e in -
f lu e n c ia e n e l p e n s a m ie n to s o c io ló g ic o d e la s d é c a d a s r e -
c ie n te s . D e b id o a s u c a r á c te r r e v o lu c io n a r io ( p u e s h a c e
u n lla m a m ie n to a l d e r r o c a m ie n to d e la s o c ie d a d c a p ita lis -
ta ) e l m a r x is m o ta m b ié n e s tr e m e n d a m e n te p o lé m ic o .
U n a d e la s c rític a s m á s fu e rte s q u e s e h a c e a l c a p ita -
lis m o c o n s is te e n n e g a r la id e a d e D av is -M o o re d e q u e
e s n e c e s a rio e s ta b le c e r re c o m p e n s a s d e s ig u a le s p a ra
i n c e n t iv a r a l a s p e r s o n a s . M a r x d i s t i n g u i ó e n t r e r e c o m -
p e n s a y re n d im ie n to , y a p o y ó u n s is te m a ig u a lita rio b a -
s a d o e n e l p rin c ip io d e « a c a d a u n o s e g ú n s u c a p a c id a d ;
a c a d a u n o s e g ú n s u n e c e s id a d » (1 9 7 2 : 3 8 8 ; e d ic ió n o ri-
g in a l d e 1 8 4 5 ). S in e m b a rg o , s e g ú n m u c h o s a u to re s ,
e s te p rin c ip io n o p u e d e a p lic a rs e a la re a lid a d , y m u e s -
tra d e e s to e s e l d e rru m b e d e la a n tig u a U n ió n S o v ié tic a
y p a ís e s s a té lite s c u y a s e c o n o m ía s s e te rm in a ro n c o la p -
s a n d o d e b id o e n g ra n p a rte a q u e n o e ra n c a p a c e s d e
o fre c e r re c o m p e n s a s p ro p o rc io n a le s a l re n d im ie n to d e
la s p e rs o n a s .
L o s d e f e n s o r e s d e M a r x c o n tr a a ta c a n s e ñ a la n d o q u e
lo s s e r e s h u m a n o s s o n in tr ín s e c a m e n te c o o p e r a tiv o s , y n o
s e r e s e g o ís ta s ú n ic a m e n te m o tiv a d o s p o r r e c o m p e n s a s
e c o n ó m ic a s o s o c ia le s ( C la r k , 1 9 9 1 ; A la n F is k e , 1 9 9 1 ) .
S e g ú n lo s d e f e n s o r e s d e la v ie ja tr a d ic ió n m a r x is ta , n o e s
c ie r to q u e la s r e c o m p e n s a s in d iv id u a le s , y m u c h o m e n o s
la s e c o n ó m ic a s , s e a n la ú n ic a m a n e r a d e m o tiv a r a la s
p e r s o n a s p a r a q u e d e s e m p e ñ e n s u s r e s p o n s a b ilid a d e s y
tr a b a jo s . E n la Ta b la 8 .1 c o m p a r a m o s lo s p a r a d ig m a s f u n -
c io n a lis ta y d e l c o n f lic to .
A d e m á s , a u n q u e p o c o s d u d a n q u e la s o c ie d a d c a p ita -
lis ta p e r p e tú a la p o b r e z a y lo s p r iv ile g io s , c o m o M a r x
a fir m a b a , lo s a c o n te c im ie n to s r e v o lu c io n a r io s q u e c o n s i-

Ta b la 8 .1 ● D o s ex p lic a c io n e s d e la e s tra tific a c ió n s o c ia l: u n re s u m e n
Pa ra d ig m a fu n c io n a l
L a e s tra tific a c ió n s o c ia l m a n tie n e e l fu n c io n a m ie n to d e
la s o c ie d a d . L a a s ig n a c ió n d e re c o m p e n s a s m ayo re s
a la s p o s ic io n e s s o c ia le s m á s im p o r ta n te s b e n e fic ia n a
la s o c ie d a d e n s u c o n ju n to.
L a e s tra tific a c ió n s o c ia l fo m e n ta u n e m p a re ja m ie n to
d e ta le n to s y h a b ilid a d e s c o n p o s ic io n e s a p ro p ia d a s .
L a e s tra tific a c ió n s o c ia l e s a l m is m o tie m p o ú til
e in ev ita b le .
L o s va lo re s y la s c re e n c ia s q u e le g itim a n la d e s ig u a ld a d
s o c ia l e s tá n a m p lia m e n te c o m p a r tid o s p o r to d a la
s o c ie d a d .
D e b id o a q u e lo s s is te m a s d e e s tra tific a c ió n s o c ia l s o n
ú tile s p a ra la s o c ie d a d g lo b a lm e n te y e s tá n a p oya d o s
p o r lo s va lo re s y la s c re e n c ia s s o c ia le s , n o r m a lm e n te
s o n e s ta b le s e n e l tie m p o.
Fuente: a d a p ta d o e n p a r te a p a r tir d e S tin c h c o m b e , 1 9 6 3 , 8 0 8
d e r a b a in e v ita b le s n o s e h a n lle g a d o a p r o d u c ir. L a s i-
g u ie n te s e c c ió n e x p lo r a p o r q u é la r e v o lu c ió n s o c ia lis ta
q u e M a r x p r e d e c ía y f o m e n ta b a n o h a o c u r r id o , a l m e n o s
e n la s s o c ie d a d e s c a p ita lis ta s a v a n z a d a s .
¿ Po r q u é n o h a h a b id o u n a revo lu c ió n
m a rx is ta ?
A p e s a r d e la p r e d ic c ió n d e M a r x , e l c a p ita lis m o s ig u e e n
p ie . ¿ P o r q u é lo s tr a b a ja d o r e s d e l R e in o U n id o y d e o tr a s
s o c ie d a d e s in d u s tr ia liz a d a s n o h a n d e r r o c a d o e l c a p ita lis -
m o ? H a c e a lg ú n tie m p o , R a lf D a h r e n d o r f ( 1 9 5 9 ) a p u n ta -
b a c u a tr o r a z o n e s .
1.N La fragmentación de la clase capitalista. Los 120
a ñ o s q u e h a n tr a n s c u r r id o d e s d e la m u e r te d e M a r x
h a n s id o te s tig o s d e la f r a g m e n ta c ió n d e la c la s e c a p i-
ta lis ta e n E u r o p a . H a c e u n s ig lo , una sola familia, p o r
lo g e n e r a l, e r a la d u e ñ a d e u n a g r a n c o m p a ñ ía ; h o y e n
d ía , numerosos accionistas o c u p a n e s a p o s ic ió n . L a d i-
f u s ió n d e la p r o p ie d a d ta m b ié n h a e s tim u la d o la a p a -
r ic ió n d e u n a c la s e d ir e c tiv a , c u y o s m ie m b r o s p u e d e n
o n o s e r lo s p r in c ip a le s a c c io n is ta s ( W r ig h t, 1 9 8 5 ;
W r ig h t et al., 1 9 9 2 ) . E n c o n tr a r e m o s m á s e v id e n c ia s
s o b r e e s to e n e l p r ó x im o c a p ítu lo ( v é a s e S c o tt, 1 9 9 1 ) .
2.N El trabajo de oficina y un nivel de vida en alza. U n a
« re v o lu c ió n d e l tra b a jo d e o fic in a » h a tra n s fo rm a d o
e l p ro le ta ria d o in d u s tria l. C o m o d e ta lla re m o s e n e l
C a p ítu lo 1 5 , la m a y o ría d e lo s a s a la ria d o s e n tie m -
p o s d e M a rx tra b a ja b a n b ie n e n g ra n ja s o e n fá b ri-
D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l ● 227
Pa ra d ig m a d e c o n flic to
L a e s tra tific a c ió n e s e l re s u lta d o d e l c o n flic to s o c ia l.
L a s d ife re n c ia s e n lo s re c u rs o s s o c ia le s s ir ve n a lo s
in te re s e s d e a lg u n o s y p e rju d ic a n lo s in te re s e s d e o tro s .
L a e s tra tific a c ió n s o c ia l a s e g u ra q u e g ra n p a r te d e l ta le n to
y la h a b ilid a d d e n tro d e u n a s o c ie d a d n o s e a p ro ve c h a rá
e n a b s o lu to. L a e s tra tific a c ió n s o c ia l e s ú til s o lo p a ra
a lg u n a s p e rs o n a s ; n o e s in ev ita b le .
L o s va lo re s y la s c re e n c ia s tie n d e n a s e r id e o ló g ic o s ;
re fle ja n lo s in te re s e s d e lo s m ie m b ro s m á s p o d e ro s o s d e la
s o c ie d a d .
D e b id o a q u e lo s s is te m a s d e e s tra tific a c ió n s o c ia l re fle ja n
lo s in te re s e s d e s o lo u n a p a r te d e la s o c ie d a d , n o tie n e n
m u c h a s p ro b a b ilid a d e s d e s e r e s ta b le s e n e l tie m p o.
trabajos manuales, empleos de poco
c a s . Te n ía n
prestigio que involucraban un trabajo básicamente
manual. P o r e l c o n t r a r i o , l a m a y o r í a d e l o s a s a l a r i a -
d o s h o y e n d í a s e d e d i c a n a trabajos de oficina,
empleos de más prestigio que implican una activi-
dad básicamente intelectual. E s t o s t r a b a j o s i n c l u y e n
p u e s t o s d e v e n t a s , d i r e c t iv o s y o t r o s t r a b a j o s d e s e r -
v ic io s , fre c u e n te m e n te e n o rg a n iz a c io n e s y c e n tro s
d e tra b a jo .
A u n q u e m u c h o s d e lo s o fic in is ta s d e h o y e n d ía
r e a liz a n ta r e a s r e p e titiv a s c o m o lo s tr a b a ja d o r e s in -
d u s tr ia le s q u e c o n o c ía M a r x , la e v id e n c ia in d ic a q u e
la m a y o r ía e llo s n o p ie n s a e n té r m in o s ta n n e g a tiv o s
d e s u s tr a b a jo s . E n lu g a r d e e llo , la m a y o r ía d e lo s o fi-
c in is ta s a h o r a c o n s id e r a q u e s u p o s ic ió n s o c ia l e s m á s
e le v a d a q u e la q u e te n ía n s u s p a d r e s y a b u e lo s , q u e
tr a b a ja b a n c o m o o b r e r o s . U n a e x p lic a c ió n e s q u e e l
n iv e l d e v id a e n E u r o p a h a a u m e n ta d o u n a s c u a tr o
v e c e s e n e l s ig lo X X , in c lu s o a p e s a r d e h a b e r s e r e -
d u c id o la jo rn a d a la b o ra l. C o m o re s u lta d o d e u n a
c r e c ie n te m o v ilid a d s o c ia l, la s o c ie d a d e s tá m e n o s
p o la r iz a d a e c o n ó m ic a y s o c ia lm e n te q u e lo q u e e s ta b a
e n tie m p o s d e M a r x ( E d w a r d s , 1 9 7 9 ; G a g lia n i, 1 9 8 1 ;
W r ig h t y M a r tin , 1 9 8 7 ) .
3.N Organizaciones sindicales más poderosas. L o s e m -
p le a d o s d is p o n e n d e o rg a n iz a c io n e s s in d ic a le s m á s
in f lu y e n te s y p o d e r o s a s q u e h a c e u n s ig lo . L o s tr a b a -
ja d o r e s h a n g a n a d o e l d e r e c h o a o rg a n iz a r s e e n s in d i-
c a to s q u e p u e d e n y h a c e n d e m a n d a s a la e m p r e s a , r e s -
p a ld a d a s p o r a m e n a z a s d e « h u e lg a d e b r a z o s c a íd o s »
228 ● C A P ÍT U L O 8 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

P O L É M IC A Y D E B AT E

¿ M e re c e n lo s ric o s lo q u e g a n a n ?

P
o r u n a h o ra d e tra b a jo, u n a s is -
te n te s o c ia l e n e l s u ro e s te d e
In g la te rra p u e d e g a n a r u n a s
4 ,2 5 £ ; u n p ro fe s o r ay u d a n te d e u n i-
ve rs id a d p u e d e g a n a r u n p o c o m á s
d e 8 £ ; y u n a n a lis ta p ro g ra m a d o r
g a n a e n tre 1 2 y 3 0 £ . E s ta s ta rifa s
p a re c e n in s ig n ific a n te s c o m p a ra d a s
c o n lo s c ie n to s o m ile s d e m illo n e s
q u e g a n a n a n u a lm e n te a c to re s c o m o
R o w a n A tk in s o n (M r. B e a n ), e s tre lla s
d e l d e p o r te c o m o E ric C a n to n a , y
e s tre lla s d e l m u n d o d e la m ú s ic a
c o m o E lto n J o h n o la s S p ic e G irls . L a
D u q u e s a d e Yo rk p a g ó u n a d e u d a
p e rs o n a l d e m á s d e u n m illó n d e
lib ra s (u n a d e u d a m ayo r q u e e l s u e l-
d o q u e g a n a n e n to d a s u v id a m u -
c h o s b ritá n ic o s ) e s c rib ie n d o c u e n to s
p a ra n iñ o s , p a r tic ip a n d o e n p ro g ra -
m a s d e te lev is ió n y d a n d o c h a rla s p o r
to d o E s ta d o s U n id o s .
L a te s is D a v is -M o o re e s ta b le c e
q u e la s re c o m p e n s a s re fle ja n e l va lo r
q u e d a la s o c ie d a d a u n a o c u p a c ió n .
P e ro, ¿ re a lm e n te la s p aya s a d a s d e
M r. B e a n s o n m á s va lio s a s p a ra la
s o c ie d a d q u e e l tra b a jo d e to d o s lo s
p ro fe s o re s d e va rio s c o le g io s d e p ri-
m a ria ? E n re s u m e n , ¿ re fle ja n re a l-
m e n te lo s s u e ld o s la im p o r ta n c ia s o -
c ia l d e la s p e rs o n a s ?
L o s s a la rio s e n la s s o c ie d a d e s
c o m o R e in o U n id o o E s p a ñ a s o n e l
p ro d u c to d e la s fu e rz a s d e m e rc a d o
d e la o fe r ta y la d e m a n d a . E n p a la -
b ra s s e n c illa s , s i e re s c a p a z d e h a c e r
a lg o m e jo r q u e lo s d e m á s , y la s p e r-
s o n a s lo va lo ra n , p u e d e s ex ig ir u n a
re c o m p e n s a m ayo r. D e s d e e s te p u n -
to d e v is ta , la s e s tre lla s d e l c in e , lo s
a tle ta s d e a lta c o m p e tic ió n , lo s p ro fe -
s io n a le s m u y c u a lific a d o s y m u c h o s
e je c u tivo s p o s e e n u n ta le n to p o c o
com ún que se dem anda m ucho; de
m o d o q u e p u e d e n g a n a r u n o s s a la -
rio s q u e s u p e ra n va ria s ve c e s lo q u e
g a n a n la m ayo ría d e lo s tra b a ja d o re s .
M u c h a g e n te , s in e m b a rg o, o p in a
q u e e l m e rc a d o n o p u e d e eva lu a r
a p ro p ia d a m e n te la im p o r ta n c ia d e
la s p ro fe s io n e s o tra b a jo s . E n p rim e r
lu g a r, a fir m a n , e n la s s o c ie d a d e s c a -
p ita lis ta s la e c o n o m ía e s tá d o m in a -
d a p o r u n a p e q u e ñ a p ro p o rc ió n d e
p e rs o n a s q u e m a n ip u la n la s re g la s
d e l m e rc a d o e n s u p ro p io b e n e fic io.
L o s e je c u tivo s d e g ra n d e s c o m p a -
ñ ía s s e p a g a n a s í m is m o s s u e ld o s
m illo n a rio s in c lu s o e n lo s a ñ o s e n
q u e la s e m p re s a s tie n e n d ific u lta d e s .
P o r e l c o n tra rio, lo s e je c u tivo s ja p o -
neses ganan m ucho m enos que sus
h o m ó lo g o s b ritá n ic o s o a m e ric a n o s
y, s in e m b a rg o, la m ayo ría d e la s
g ra n d e s e m p re s a s ja p o n e s a s c o n s i-
g u e n m ayo re s b e n e fic io s q u e s u s
riva le s e n e l R e in o U n id o y E s ta d o s
U n id o s .
A d e m á s , h ay m u c h a s p e rs o n a s
q u e c o n trib u ye n a l b ie n e s ta r y d e s a -
rro llo d e u n a s o c ie d a d y q u e re c ib e n
m u c h o m e n o s d in e ro p o r s u e s fu e rz o.
H ay c ie n to s o m ile s d e p ro fe s o re s ,
a b o g a d o s y a s is te n te s s o c ia le s , p o r
e je m p lo, q u e c o n trib u ye n d ia ria m e n te
a l b ie n e s ta r d e o tro s a c a m b io d e
s u e ld o s m u y b a jo s .
U tiliz a r e l m é rito p a ra ju s tific a r la s
d ife re n c ia s s o c ia le s p u e d e re s u lta r
p e lig ro s o. L o s q u e d e fie n d e n e l m e r-
c a d o c o m o la m e d id a m á s p re c is a
p a ra eva lu a r e l m é rito o c u p a c io n a l s e
p re g u n ta n : « ¿ Q u é a lte r n a tiva s p o n e -
m o s e n to n c e s ? » P e ro s u s o p o n e n te s
s o s tie n e n q u e lo q u e e s lu c ra tivo n o
tie n e p o r q u é s e r n e c e s a ria m e n te
va lio s o s o c ia lm e n te . D e s d e e s te p u n -
to d e p a r tid a , u n s is te m a d e m e rc a d o
e q u iva le a u n ju e g o e n e l c u a l ú n ic a -
m e n te u n p u ñ a d o d e p e rs o n a s tie n e n
d in e ro p a ra s e n ta rs e a la m e s a y
e m p e z a r a ju g a r.
● P re g u n ta s p a ra c o n tin u a r
e l d e b a te
1 . N A ve rig ü e lo s in g re s o s d e s u s e s -
tre lla s fa vo rita s d e l d e p o r te y d e
lo s m e d io s .
2 . N M ire a s u a lre d e d o r y tra te d e a ve -
rig u a r lo q u e g a n a n lo s e m p le a -
d o s d e lim p ie z a o in c lu s o s u s
p ro fe s o re s .
3 . N P i e n s e a c e r c a d e e s a s d i fe -
r e n c ia s .
4 . N L o c a lic e y d is c u ta e l c o n te n id o d e
The Sunday Times Rich List, p u -
b lic a d a c a d a a ñ o. ●

y p a r o s la b o r a le s . A u n q u e e l n ú m e r o d e a filia d o s a lo s
s in d ic a to s c o m e n z ó a d e s c e n d e r d e m a n e r a s ig n ific a -
tiv a e n la d é c a d a d e 1 9 8 0 , la s in v e s tig a c io n e s s u g ie r e n
q u e lo s s in d ic a to s c u e n ta n to d a v ía c o n p o d e r d e n e g o -
c ia c ió n y c a p a c id a d p a r a m e jo r a r e l n iv e l e c o n ó m ic o
d e lo s tr a b a ja d o r e s a lo s q u e r e p r e s e n ta n ( R u b in ,
1 9 8 6 ) . A d e m á s , h o y e n d ía la s n e g o c ia c io n e s e n tr e lo s
tr a b a ja d o r e s y lo s d ir e c tiv o s s o n , p o r lo g e n e r a l, p a c í-
fic a s , u n a im a g e n b a s ta n te d is tin ta d e la s c o n f r o n ta -
c io n e s v io le n ta s ta n c o m u n e s h a s ta la p r im e r a m ita d
d e l s ig lo X X .
4.N Extensión de las políticas de protección social. D e s d e
la m u e r te d e M a r x , lo s g o b ie r n o s h a n d e s a r r o lla d o
le y e s p a r a p r o te g e r lo s d e r e c h o s d e lo s tr a b a ja d o r e s y
le s h a f a c ilita d o e l a c c e s o a lo s tr ib u n a le s p a r a e x ig ir
in d e m n iz a c io n e s e n c a s o d e d e s p id o . S u b s id io s d e
d e s e m p le o , p e n s io n e s c o n tr ib u tiv a s y n o c o n tr ib u ti-
v a s , b a ja s la b o r a le s y c o b e r tu r a s a n ita r ia p r o p o r c io -

n a n a lo s tr a b a ja d o r e s u n o s r e c u r s o s fin a n c ie r o s m u -
c h o m a y o r e s q u e lo s q u e lo s c a p ita lis ta s d e l s ig lo X I X
e s ta b a n d is p u e s to s a o f r e c e r.
E n r e s u m e n , a p e s a r d e q u e la e s tr a tific a c ió n s o c ia l s i-
g u e e x is tie n d o , m u c h a s s o c ie d a d e s h a n c o n s e g u id o r e d u -
c ir e l c o n f lic to y la p o la r iz a c ió n s o c ia l ta n e x tr e m a c a r a c -
te r ís tic a d e la p r im e r a e ta p a d e l c a p ita lis m o . T a m b ié n
p o d r ía m o s a ñ a d ir q u e d if íc ilm e n te M a r x p o d ía h a b e r p r e -
v is to e l im p a c to d e lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n d e m a -
s a s . C o m o v e r e m o s e n e l C a p ítu lo 2 2 , v iv im o s c a d a v e z
m á s e n u n a « s o c ie d a d m e d ia tiz a d a » d o n d e lo s m e d io s
d e c o m u n ic a c ió n im p r e g n a n to d o lo q u e h a c e m o s . P o r
s u p u e s to , a lg u n o s m e d io s a d o p ta n u n a p o s tu r a c r ític a y
r e f le x iv a . P e r o la p o p u la r id a d d e lo s g r u p o s m u s ic a le s , la s
p e líc u la s d e e n tr e te n im ie n to , la te le v is ió n , la s c o n s o la s d e
v id e o ju e g o s , lo s ju e g o s p a r a c o m p u ta d o r a s p e r s o n a le s y
d e m á s , p a r e c e in d ic a r q u e h e m o s c r u z a d o e l u m b r a l d e
u n a n u e v a s o c ie d a d e m p e ñ a d a e n « d iv e r tir s e h a s ta la
m u e r te » ( P o s tm a n , 1 9 8 6 ) . H a y a u to r e s q u e m a n tie n e q u e
e s ta s a tu r a c ió n d e o c io y e n tr e te n im ie n to p u e d e h a c e r n o s
p e r d e r c o n c ie n c ia d e lo s v e r d a d e r o s p r o b le m a s , y c a p a c i-
d a d c r ític a p a r a p e n s a r o im a g in a r o tr o tip o d e s o c ie d a d .
U n c o n tra p u n to
M u c h o s h is to r ia d o r e s s ig u e n e n c o n tr a n d o v a lo r e s e n e l
a n á lis is d e M a r x , a m e n u d o c u a lific á n d o lo ( v é a s e , p o r
e je m p lo , M ilib a n d , 1 9 6 9 ; E d w a r d s , 1 9 7 9 ; G id d e n s , 1 9 8 2 ;
D o m h o ff , 1 9 8 3 ; S te p h e n s , 1 9 8 6 ; B o s w e ll y D ix o n , 1 9 9 3 ;
H o u t et al., 1 9 9 3 ) . S ig u ie n d o a e s to s a u to r e s e s p o s ib le
m a n te n e r e l a n á lis is b á s ic o d e M a r x s i a te n d e m o s a c in c o
c u e s tio n e s :
1.N La riqueza sigue estando tremendamente concentra-
da. C o m o M a r x s o s te n ía , la r iq u e z a s ig u e e s ta n d o e n
m a n o s d e u n o s p o c o s . E n E u r o p a , c e r c a d e la m ita d d e
to d a s la s a c c io n e s c o n tr o la d a s p o r m a n o s p r iv a d a s
p e r te n e c e n a u n u n o p o r c ie n to d e lo s in d iv id u o s , q u e
s ig u e n s ie n d o la c la s e c a p ita lis ta .
2.N Los puestos de oficina ofrecen poco a los trabajado-
res. S e g ú n lo s d e f e n s o r e s d e M a r x , la g e n e r a liz a c ió n
d e l tr a b a jo d e o fic in a n o h a s u p u e s to m e jo r e s s u e ld o s
o c o n d ic io n e s d e tr a b a jo . P o r e l c o n tr a r io , m u c h o s d e
lo s tr a b a jo s d e o fic in a s ig u e n s ie n d o ta n m o n ó to n o s y
r u tin a r io s c o m o lo s tr a b a jo s m a n u a le s , e s p e c ia lm e n te
la s ta r e a s a d m in is tr a tiv a s , p o r lo c o m ú n d e s e m p e ñ a -
d a s p o r m u je r e s .
3.N La historia demuestra que el progreso es el resultado
de la confrontación. L o s s in d ic a to s p u e d e n h a b e r
m e jo r a d o la s itu a c ió n d e lo s tr a b a ja d o r e s , p e r o la s
n e g o c ia c io n e s o a c u e r d o s e n tr e e m p r e s a r io s y s in d i-
c a to s n o im p lic a n n e c e s a r ia m e n te q u e y a n o h a y c o n -
f lic to s o c ia l. D e h e c h o , m u c h a s d e la s c o n c e s io n e s
D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l ● 229
q u e h a n c o n s e g u id o lo s tr a b a ja d o r e s h a n s id o e l r e s u l-
ta d o d e la s p r e s io n e s y c o n f lic to s q u e h a n m a n te n id o
c o n lo s e m p r e s a r io s . A d e m á s , lo s tr a b a ja d o r e s to d a v ía
tie n e n q u e s e g u ir a le r ta y lu c h a n d o p a r a c o n s e r v a r la s
v e n ta ja s q u e y a h a n c o n s e g u id o . P o r e je m p lo , la m ita d
d e to d o s lo s tr a b a ja d o r e s e n E s ta d o s U n id o s y g r a n
p a r te d e E u r o p a n o tie n e n u n p la n d e p e n s io n e s s u f r a -
g a d o p o r la e m p r e s a .
4.N Las leyes aún favorecen a los ricos. C ie r ta m e n te , a lo
la rg o d e l s ig lo XX, lo s tr a b a ja d o r e s h a n c o n s e g u id o
m a y o r e s n iv e le s d e p r o te c c ió n s o c ia l. A ú n a s í, la s
le y e s s ig u e n d e f e n d ie n d o la d is tr ib u c ió n d e s ig u a l d e
la r iq u e z a , y e l c iu d a d a n o « m e d io » n o tie n e lo s m is -
m o s r e c u r s o s q u e lo s r ic o s p a r a d e f e n d e r s u s d e r e c h o s
e in te r e s e s f r e n te a lo s tr ib u n a le s q u e , e n c u a lq u ie r
c a s o , a p lic a n le y e s s e s g a d a s a f a v o r d e lo s m á s p o d e -
ro so s.
5.N La globalización del capitalismo. G r a n p a r te d e la
p r o d u c c ió n d e b ie n e s e n e l s ig lo XXI s e h a d e s p la z a d o
d e s d e lo s p a ís e s r ic o s a lo s p a ís e s d e r e n ta s p o b r e s ,
d o n d e lo s s a la r io s s o n m ín im o s , c o m o v e r e m o s e n e l
s ig u ie n te c a p ítu lo . E l m o d e lo m a r x is ta p u e d e s e g u ir
s ie n d o ú til, e n to n c e s , s i to m a m o s e n c u e n ta e s ta d i-
m e n s ió n g lo b a l y o b s e r v a m o s la s d if e r e n c ia s e n tr e lo s
p a ís e s r ic o s y p o b r e s .
● M a x W e b e r: cla s e , e s ta tu s y p o d e r
M a x W e b e r, c u y o e n f o q u e d e l a n á lis is s o c ia l y a d e s c r ib i-
m o s e n e l C a p ítu lo 4 , e s ta b a d e a c u e r d o c o n K a r l M a r x e n
q u e la e s tr a tific a c ió n s o c ia l p u e d e p r o v o c a r e l c o n f lic to
s o c ia l, p e r o d if e r ía d e M a r x e n v a r io s a s p e c to s im p o r ta n -
te s . W e b e r c o n s id e r a b a q u e e l m o d e lo d e M a r x d e d o s c la -
s e s s o c ia le s e r a d e m a s ia d o s im p le . E n s u lu g a r, v e ía la
e s tr a tific a c ió n s o c ia l c o m o e l r e s u lta d o d e la in te r a c c ió n
d e tr e s d im e n s io n e s . E n p r im e r lu g a r e s tá n la s d e s ig u a l-
d a d e s e c o n ó m ic a s o d e c la s e , la ú n ic a d im e n s ió n re le v a n te
p a r a M a r x . P a r a W e b e r, s in e m b a rg o , n o e x is te n f r o n te r a s
b ie n d e fin id a s o lim ita d a s , c o m o d e f e n d ía M a r x , e n tr e la s
c la s e s s o c ia le s . P e r o a d e m á s d e la c la s e , p a r a e x p lic a r
la s d e s ig u a ld a d e s s o c ia le s , W e b e r p e n s a b a q u e h a b ía q u e
to m a r e n c u e n ta e l estatus, q u e m id e e l p r e s tig io s o c ia l. Y,
p o r ú ltim o , W e b e r lla m ó la a te n c ió n s o b r e la im p o r ta n c ia
del poder c o m o u n a te r c e r a d im e n s ió n d e la je r a r q u ía
s o c ia l.
L a je ra rq u ía s o c io -e c o n ó m ic a d e l e s ta tu s
M a r x p e n s a b a q u e e l p r e s tig io s o c ia l y e l p o d e r e r a n c o n -
s e c u e n c ia d e la p o s ic ió n e c o n ó m ic a ; d e m o d o q u e n o v e ía
r a z ó n p a r a tr a ta r lo s c o m o d im e n s io n e s d if e r e n te s d e la
d e s ig u a ld a d s o c ia l. W e b e r e s ta b a e n d e s a c u e r d o c o n e s to ,
230 ● C A P ÍT U L O 8 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
y p e n s a b a q u e e n la s s o c ie d a d e s a v a n z a d a s e r a n e c e s a r io
a te n d e r n o s o lo a l p o d e r e c o n ó m ic o d e lo s s u je to s , s in o
ta m b ié n s u p r e s tig io y s u c a p a c id a d d e in f lu e n c ia p o lític a .
E s ta s tr e s d im e n s io n e s , r e n ta , p r e s tig io y p o d e r n o tie n e n
p o r q u é ir n e c e s a r ia m e n te ju n ta s . U n in d iv id u o , s e ñ a la b a
W e b e r, p o d ía o c u p a r u n a p o s ic ió n p r iv ile g ia d a e n u n a d e
e s ta s tr e s d im e n s io n e s , y, a l m is m o tie m p o , u n a p o s ic ió n
s e c u n d a r ia e n o tr a d im e n s ió n . P o r e je m p lo , e n la é p o c a d e
W e b e r, u n a lto f u n c io n a r io p r u s ia n o p o d ía te n e r u n a lto
p r e s tig io s o c ia l, in c lu s o c ie r to p o d e r d e in f lu e n c ia p o líti-
c a , p e r o n o u n a s r e n ta s m u y e le v a d a s .
D e m o d o q u e , m ie n tra s q u e M a rx v e ía la d e s ig u a ld a d e n
té rm in o s d e d o s c la s e s c la ra m e n te d e fin id a s , W e b e r v e ía
n e c e s a rio in tro d u c ir u n a m a y o r c o m p le jid a d a la h o ra d e
e s tu d ia r la e s tra tific a c ió n e n la s s o c ie d a d e s in d u s tria le s . L a
c o n trib u c ió n d e W e b e r, e n s u m a , re s id e e n in te n ta r h a c e rn o s
v e r e l c a rá c te r m u ltid im e n s io n a l d e la d e s ig u a ld a d s o c ia l.
L o s s o c ió lo g o s a m e n u d o u tiliz a n e l té rm in o estatus socio-
económico p a ra re fe rirs e a una clasificación compuesta,
basada en varias dimensiones de desigualdad social.
U n a p o b la c ió n c o m p u e s ta d e in d iv id u o s q u e m u e s tr a n
p o s ic io n e s d if e r e n te s e n c a d a u n a d e e s ta s tr e s d im e n s io -
n e s ( r e n ta s , p r e s tig io y p o d e r ) , o f r e c e u n c o n ju n to v ir tu a l-
m e n te in fin ito d e p o s ic io n e s o c a te g o r ía s s o c ia le s q u e
p u e d e n o r d e n a r s e e n u n c o n tin u u m . A d if e r e n c ia d e M a r x ,
q u e s e c e n tr a b a e n e l c o n f lic to e n tr e d o s c la s e s s o c ia le s ,
f á c ilm e n te id e n tific a b le s ( p r o p ie ta r io s d e m e d io s d e p r o -
d u c c ió n y tr a b a ja d o r e s ) , W e b e r c o n s id e r a b a q u e n o e r a
p o s ib le e n te n d e r e l c o n f lic to s o c ia l d e u n a f o r m a ta n s im -
p le , d a d o q u e , e n p r in c ip io , n o p u e d e c la s ific a r s e a la s
p e r s o n a s e n d o s g r a n d e s c a te g o r ía s o p u e s ta s .
L a d e s ig u a ld a d e n la h is to ria
W e b e r ta m b ié n h iz o u n a o b s e r v a c ió n h is tó r ic a c la v e a l
s e ñ a la r q u e c a d a u n a d e e s ta s tr e s d im e n s io n e s e s c a r a c te -
r ís tic a d e p e r io d o s h is tó r ic o s d is tin to s . A s í, la s s o c ie d a d e s
a g r íc o la s , s e g ú n W e b e r, d a n u n a m a y o r im p o r ta n c ia a l
e s ta tu s o p r e s tig io s o c ia l, p o r lo g e n e r a l e n la f o r m a d e
h o n o r o m a n d a to s o c ia l o d iv in o . L o s m ie m b r o s d e e s ta s
s o c ie d a d e s o b tie n e n r e c o n o c im ie n to e n la m e d id a e n q u e
a ju s ta n s u c o m p o r ta m ie n to a lo s c ó d ig o s d e h o n o r o c o n -
d u c ta p r o p io s d e s u e s ta m e n to .
L a in d u s tr ia liz a c ió n y e l d e s a r r o llo d e l c a p ita lis m o n e u -
tr a liz a n e n p a r te la s d if e r e n c ia s s o c ia le s o r ig in a d a s p o r
r a z ó n d e n a c im ie n to , p e r o p r o d u c e n o tr a s d if e r e n c ia s , q u e ,
e n e l c a s o d e e s ta s s o c ie d a d e s , s o n d if e r e n c ia s d e c la s e .
C o n e l tie m p o , y e n la m e d id a e n q u e e l d e s a r r o llo q u e
p r o d u c e la in d u s tr ia liz a c ió n g e n e r a u n a e x te n s ió n o
a m p lia c ió n d e l E s ta d o , a s í c o m o d e to d o tip o d e o rg a n i-
z a c io n e s f o r m a le s , la d im e n s ió n d e l p o d e r, a n te s q u e e l
e s ta tu s o la s r e n ta s , o c u p a n u n lu g a r p r iv ile g ia d o a la h o r a
d e d e te r m in a r q u é g r u p o d e p e r s o n a s o c u p a n p o s ic io n e s
p r iv ile g ia d a s e n e l s is te m a d e e s tr a tific a c ió n s o c ia l, y
q u ié n e s n o . E l p o d e r ta m b ié n e s f u n d a m e n ta l e n la o rg a -
n iz a c ió n d e la s s o c ie d a d e s s o c ia lis ta s . E n e s ta s s o c ie d a -
d e s lo s m ie m b r o s p r iv ile g ia d o s d e la p o b la c ió n e r a n e n s u
m a y o r ía f u n c io n a r io s d e a lto r a n g o e n lu g a r d e p e r s o n a s
r ic a s .
E s te a n á lis is h is tó r ic o p u e d e a y u d a r n o s a e n te n d e r
m e jo r la s d if e r e n c ia s e n tr e M a r x y W e b e r. M ie n tr a s q u e
M a r x p e n s a b a q u e la e s tr a tific a c ió n s o c ia l p o d ía e lim i-
n a r s e e n g r a n m e d id a a b o lie n d o la p r o p ie d a d p r iv a d a d e
lo s m e d io s d e p r o d u c c ió n , W e b e r n o lo c r e ía a s í. A l c o n -
tr a r io , W e b e r n o p e n s a b a q u e e l fin d e l c a p ita lis m o , e n
c a s o d e q u e lle g a r a a p r o d u c ir s e , p o d r ía d is m in u ir la s
d e s ig u a ld a d e s s o c ia le s . C o m o m u c h o , p o d r ía n r e d u c ir s e
la s d e s ig u a ld a d e s e c o n ó m ic a s , p e r o n o la d e s ig u a ld a d e n
s e n tid o e s tr ic to , e n c u a n to q u e p o d r ía m o s s e g u ir d is tin -
g u ie n d o e n tr e p r iv ile g ia d o s y s u b o r d in a d o s a te n d ie n d o a
la s p o s ic io n e s q u e te r m in a r ía n o c u p a n d o la s p e r s o n a s e n
lo s c o m p le jo s b u r o c r á tic o s e n c a rg a d o s d e o rg a n iz a r la
v id a e c o n ó m ic a y p o lític a . D e h e c h o , W e b e r p e n s a b a q u e
u n a r e v o lu c ió n s o c ia lis ta incrementaría la d e s ig u a ld a d
s o c ia l a l c o n c e n tr a r e l p o d e r e c o n ó m ic o y p o lític o e n u n a
e lite b u r o c r á tic a . L a s r e c ie n te s s u b le v a c io n e s c o n tr a la s
b u r o c r a c ia s a fia n z a d a s d e E u r o p a O r ie n ta l y la a n tig u a
U n ió n S o v ié tic a a p o y a n e l a rg u m e n to d e W e b e r.
Comentario crítico
E l a n á lis is m u ltid im e n s io n a l d e la e s tr a tific a c ió n s o c ia l
d e W e b e r h a te n id o u n a e n o r m e in f lu e n c ia e n tr e lo s s o c ió -
lo g o s , e s p e c ia lm e n te e n E u r o p a . A lg u n o s c ie n tífic o s s o -
c ia le s , e s p e c ia lm e n te a q u e llo s in f lu e n c ia d o s p o r la s id e a s
d e M a r x , a rg u m e n ta n q u e m ie n tr a s q u e la s f r o n te r a s d e
la s c la s e s s o c ia le s s e h a n d if u m in a d o e n lo s p a ís e s r ic o s ,
e x is te n to d a v ía p a u ta s n o ta b le s d e d e s ig u a ld a d s o c ia l s i
to m a m o s e n c o n s id e r a c ió n u n a p e r s p e c tiv a m u n d ia l y
c o m p a r a m o s u n o s p a ís e s c o n o tr o s .
C o m o v e r e m o s e n e l C a p ítu lo 1 0 , la e n o r m e r iq u e z a d e
lo s m ie m b r o s m á s p r iv ile g ia d o s d e lo s p a ís e s r ic o s c o n -
tr a s ta d e u n a m a n e r a c a s i o b s c e n a c o n la m is e r ia a b s o lu ta
d e m illo n e s d e p e r s o n a s q u e a p e n a s a lc a n z a n a s a tis f a c e r
s u s n e c e s id a d e s d ia r ia s . A d e m á s , la te n d e n c ia a la m o v ili-
d a d s o c ia l a s c e n d e n te q u e la m a y o r ía d e p a ís e s r ic o s
e x p e r im e n ta r o n e n la d é c a d a d e lo s 1 9 7 0 , s e c o n g e ló o
in c lu s o r e tr o c e d ió e n la d é c a d a d e 1 9 8 0 , c u a n d o la d e p r e -
s ió n e c o n ó m ic a p r o d u jo e l r e s u rg im ie n to d e l tr a d ic io n a l
c o n f lic to e n tr e tr a b a ja d o r e s y e m p r e s a r io s .
● E s tra tific a c ió n y te c n o lo g ía
e n la p e rs p e c tiva g lo b a l
P o d e m o s r e la c io n a r v a r ia s d e la s o b s e r v a c io n e s h e c h a s e n
e s te c a p ítu lo y d e te n e r n o s e n la r e la c ió n e n tr e e l n iv e l

P O L É M IC A Y D E B AT E
E l d e b a te s o b re The Bell Curve: ¿ s o n lo s ric o s re a lm e n te
m á s in te lig e n te s ?
N
o e s m u y h a b itu a l q u e la p u b li-
c a c ió n d e u n lib ro d e c ie n c ia s
s o c ia le s a tra ig a la a te n c ió n d e l
p ú b lic o e n g e n e ra l. P e ro The Bell
Curve: Intelligence and Class Struc-
ture in American Life (1 9 9 4 ) d e R i-
c h a rd J. H e rrn s te in y C h a rle s M u rray
c o n s ig u ió e s o y m á s, a l g e n e ra r u n a
e n o rm e p o lé m ic a a c e rc a la s ra zo n e s
q u e p u e d e n ex p lic a r la s d e s ig u a ld a d e s
ra c ia le s e n E s ta d o s U n id o s y la s fo r-
m a s d e re d u c irla s. A u n q u e e n e l lib ro
s e h a c e re fe re n c ia ex p líc ita a E s ta d o s
U n id o s, s u a rg u m e n ta c ió n g e n e ra l s e
p u e d e a p lic a r a m u c h o s p a ís e s. Po r
e je m p lo, e n E u ro p a s u p rin c ip a l d e fe n -
s o r h a s id o e l p s ic ó lo g o H a n s E y s e n ck .
The Bell Curve e s u n lib ro ex te n s o
(8 0 0 p á g in a s ) q u e a b o rd a m u c h o s
a s u n to s c rític o s y q u e s e re s is te a u n
s im p le re s u m e n . Pe ro s u te s is s e p u e -
d e re c o g e r e n la s s ig u ie n te s p ro p o s i-
c io n e s :
1 . N E x is te a lg o q u e p o d e m o s d e s c ri-
b ir c o m o « in te lig e n c ia g e n e ra l» ;
la s p e rs o n a s q u e la p o s e e n e n
m ayo r m e d id a s u e le n te n e r m á s
é x ito e n s u s c a rre ra s q u e lo s q u e
c a re c e n d e e lla .
2 . N A l m e n o s la m ita d d e la va ria c ió n
e n la in te lig e n c ia h u m a n a (H e rrn s -
te in y M u rray u tiliz a n lo s p o rc e n ta -
je s e n tre e l 6 0 y e l 7 0 p o r c ie n to )
s e tra n s m ite g e n é tic a m e n te d e
u n a g e n e ra c ió n a la s ig u ie n te ; la
va ria b ilid a d re s ta n te s e d e b e a
fa c to re s s o c ia le s .
3 . N A lo la rg o d e l s ig lo X X (y e s p e c ia l-
m e n te d e s d e la « revo lu c ió n d e la
in fo r m a c ió n » ) la in te lig e n c ia e s u n
fa c to r c a d a ve z m á s c rític o a la
h o ra d e d e te r m in a r la s p o s ic io n e s
q u e la s p e rs o n a s p u e d e n lle g a r a
o c u p a r e n la e c o n o m ía d e la s s o -
c ie d a d e s a va n z a d a s .
4 . N S im u ltá n e a m e n te , la s m e jo re s u n i-
ve rs id a d e s e n E s ta d o s U n id o s h a n
c a m b ia d o s u s p o lític a s d e a d m i-
D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
s ió n d e s d e c rite rio s d e p riv ile g io o
riq u e z a h a c ia o tro s q u e c o n s id e ra n
ú n ic a m e n te lo s m e jo re s re s u lta -
d o s e n p ru e b a s tip o te s t e s ta n d a ri-
z a d a s.
5 . N C o m o re s u lta d o d e e s to s c a m b io s
e n e l lu g a r d e tra b a jo y d e u n a fo r-
m a c ió n a c a d é m ic a m á s e leva d a ,
la s o c ie d a d d e E s ta d o s U n id o s
e s tá c o m e n z a n d o a e s ta r d o m i-
n a d a p o r u n a « e lite c o g n itiva » in -
te g ra d a p o r p e rs o n a s q u e , e n té r-
m in o s g e n e ra le s, n o s o la m e n te
e s tá n m e jo r fo r m a d a s q u e e l re s to
d e p e rs o n a s s in o q u e , e n re a lid a d ,
s o n ta m b ié n m á s in te lig e n te s.
6 . N C o m o la s p e rs o n a s m á s in te li-
g e n te s e n tra n e n c o n ta c to e n la s
u n ive rs id a d e s y e n lo s lu g a re s d e
tra b a jo, n o e s d e e x tra ñ a r q u e
tie n d a n a e m p a re ja rs e , c a s a rs e y
te n e r h ijo s in te lig e n te s , lo q u e d a
lu g a r a u n a p e r p e tu a c ió n d e la
« e lite c o g n itiva » .
7 . N E n e l o tro ex tre m o d e la e s c a la
s o c ia l tie n e lu g a r u n p ro c e s o s im i-
la r. L o s p o b re s s o n in d iv id u o s c o n
u n a in te lig e n c ia in fe rio r, q u e v ive n
e n u n c o le c tivo s e p a ra d o d e lo s
d e m á s y q u e , c o n to d a p ro b a b ili-
d a d , tra n s m ite n s u s re la tiva m e n te
e s c a s a s c a p a c id a d e s c o g n itiva s
a s u s h ijo s .
A p oy á n d o s e e n la va lid e z d e la s
s ie te h ip ó te s is a n te rio re s , H e rr n s te in
y M u rray o fre c e n , c o m o p u n to o c ta vo,
u n a p ro p u e s ta p o lític a :
8 . N E n la m e d id a e n q u e la p e r te n e n -
c ia a la e lite e c o n ó m ic a o, p o r e l
c o n tra r io, a la s fila s d e lo s p o -
b re s , d e p e n d e n d e la in te lig e n c ia
y e s tá d e te r m in a d a e n g ra n
m e d id a p o r la h e re n c ia g e n é tic a ,
lo s p ro g ra m a s d e a y u d a a la s
p e rs o n a s m e n o s p r iv ile g ia d a s
d a rá n c o m o re s u lta d o p o c o s b e -
n e fic io s p rá c tic o s .
● 231
C o m o c a b e e s p e ra r d e e s ta s p re -
m is a s y c o n c lu s io n e s , e l lib ro h a le -
va n ta d o u n a fu e r te p o lé m ic a . L o s c rí-
tic o s s e c u e s tio n a ro n q u é e n te n d ía n
ex a c ta m e n te lo s a u to re s p o r « in te li-
g e n c ia » . S e a rg u m e n tó ta m b ié n q u e
la s h a b ilid a d e s in n a ta s d e c u a lq u ie r
p e rs o n a d ifíc ilm e n te s e p u e d e n s e p a -
ra r d e lo s e fe c to s d e la s o c ia liz a c ió n .
P o r s u p u e s to, lo s n iñ o s ric o s d a n m e -
jo re s re s u lta d o s e n la s p ru e b a s tip o
te s t, p e ro e s ta s p e rs o n a s h a n te n i-
d o to d a s la s ve n ta ja s s o c ia le s p a ra
c o n s e g u ir e s to s re s u lta d o s (m e jo r a li-
m e n ta c ió n , c u id a d o s , a te n c ió n y re -
fu e rz o e s p e c ia l, m e jo re s e s c u e la s ,
e tc .). A lg u n o s c rític o s re c h a z a n d ire c -
ta m e n te e l té r m in o « in te lig e n c ia » , c o -
m o a c ie n tífic o.
O tro s tie n e n u n a v is ió n m á s m o -
d e ra d a y m a n tie n e n q u e n o d e b e ría -
m o s p e n s a r q u e « in te lig e n c ia » e s la
ú n ic a c a u s a d e l é x ito, d a d o q u e la s
m á s re c ie n te s in ve s tig a c io n e s in d i-
c a n q u e la s h a b ilid a d e s in te le c tu a le s
y la s ex p e rie n c ia s v ita le s s o n p ro c e -
s o s in te ra c tivo s , d e m o d o q u e c a d a
u n o d e e llo s a fe c ta a l o tro.
A d e m á s, m ie n tra s q u e la m ayo ría
d e lo s in ve s tig a d o re s q u e e s tu d ia n la
in te lig e n c ia e s tá n d e a c u e rd o e n q u e
la g e n é tic a ju e g a u n p a p e l e n s u
tra n s m is ió n , e l c o n s e n s o e s q u e n o
m á s d e l 2 5 -4 0 p o r c ie n to e s h e re d ita -
rio (s o lo c e rc a d e la m ita d d e lo q u e
p ro p o n e n H e rr n s te in y M u rray ). D e
m o d o q u e , s e g ú n e s to s c rític o s, The
Bell Curve lleva a e n g a ñ o a lo s le c to -
re s a l h a c e rle s p e n s a r q u e e l e litis m o
s o c ia l e s ta n to n a tu ra l c o m o in ev ita -
b le . A d e m á s, e n s u s h ip ó te s is y c o n -
c lu s io n e s The Bell Curve s u p o n e p o -
c o m á s q u e u n re frito d e l d a rw in is m o
s o c ia l p o p u la r d e h a c e u n s ig lo, s e g ú n
e l c u a l e l é x ito d e lo s m a g n a te s in d u s -
tria le s e ra s im p le m e n te e l re s u lta d o
d e « la s u p e r v ive n c ia d e l m á s a p to » .
Q u iz á s , c o m o d e s ta c a b a u n c o -
m e n ta r is ta , c u a n to m á s s e p a re c e la
232 ● C A P ÍT U L O 8 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

s o c ie d a d a u n a ju n g la , m á s p e rs o n a s
e s tá n c o nve n c id a s d e q u e la e s tra tifi-
c a c ió n e s u n a s u n to q u e d e p e n d e m á s
d e la h e re n c ia q u e d e la e d u c a c ió n .
Pe ro, a p e s a r d e s u s fa llo s y ex a g e ra -
c io n e s, e l é x ito d e l lib ro s u g ie re q u e
The Bell Curve p o n e d e m a n ifie s to
te m a s q u e n o p o d e m o s ig n o ra r. ¿ P u e -
d e u n s is te m a d e m o c rá tic o to le ra r la
id e a d e q u e la s e lite s (in c lu ye n d o n o
s o lo a lo s ric o s s in o a lo s líd e re s p o líti-
c o s ) p u e d a n s e r u n p o c o m á s in te li-
g e n te s q u e e l re s to d e n o s o tro s ? ¿ E s
c ie r to q u e la s e lite s v ive n e n m u n d o s
a p a r te q u e le s p e rm ite n ig n o ra r p ro -
ble m a s s o c ia le s c o m o la d e lin c u e n c ia ,
la s p e rs o n a s s in h o g a r o la m a la c a li-
d a d d e la e d u c a c ió n o la s a n id a d ? A
m e d id a q u e e s to s p ro ble m a s h a n id o
e n a u m e n to e n e s to s ú ltim o s a ñ o s,
¿ c o m o p o d e m o s re s p o n d e r d ic ie n d o a
lo s p o b re s q u e s u fre n la s c o n s e c u e n -
c ia s d e s u s p ro p ia fa lta d e c a p a c id a d ?
Y, lo m á s im p o r ta n te , ¿ q u é d e b e ría -
m o s h a c e r p a ra a s e g u ra r q u e to d a s
la s p e rs o n a s tie n e n la s m is m a s o p o r-
tu n id a d e s d e d e s a rro lla r a l m á x im o
s u s h a b ilid a d e s ?
● P re g u n ta s p a ra c o n tin u a r e l
d e b a te
1 . N ¿ E s tá d e a c u e rd o c o n la id e a d e
q u e ex is te u n a « in te lig e n c ia g e -
n e ra l» ? Ju s tifiq u e s u re s p u e s ta .
2 . N E n g e n e ra l, ¿ p ie n s a q u e la s p e r-
s o n a s d e p o s ic ió n m á s e leva d a
s o n m á s in te lig e n te s q u e lo s q u e
o c u p a n p o s ic io n e s m á s b a ja s ? S i
c re e q u e h ay c o rre la c ió n e n tre
in te lig e n c ia y e s ta tu s s o c ia l ¿ q u é
p ro d u c e q u é ? ¿ c u á l e s la c a u s a y
c u á l e l e fe c to ?
3 . N ¿ C re e q u e lo s s o c ió lo g o s d e b e ría n
e s tu d ia r te m a s p o lé m ic o s c o m o
la s d ife re n c ia s e n la in te lig e n c ia
h u m a n a ? Ju s tifiq u e s u re s p u e s ta .
¿ E s The Bell Curve c ie n c ia o id e o -
lo g ía ? ¿ C u á l e s la d ife re n c ia ? ●
Fuentes: H e rr n s te in y M u rray (1 9 9 4 ); Ja c o b y y G la u b e r-
m a n (1 9 9 5 )

d e d e s a r r o llo te c n o ló g ic o d e u n a s o c ie d a d y e l tip o d e
e s tr a tific a c ió n s o c ia l q u e p r e s e n ta . E l m o d e lo d e e v o lu -
c ió n s o c io c u ltu r a l d e G e r h a r d y J e a n L e n s k i, q u e d e ta lla -
m o s e n e l C a p ítu lo 4 , s itú a la e s tr a tific a c ió n s o c ia l d e s d e
u n a p e r s p e c tiv a h is tó r ic a y n o s a y u d a a c o m p r e n d e r lo s
g r a d o s v a r ia b le s d e d e s ig u a ld a d q u e p o d e m o s e n c o n tr a r
e n e l m u n d o a c tu a l ( L e n s k i, 1 9 6 6 ; L e n s k i et al., 1 9 9 5 ) .
u n a f o r m a p e r m a n e n t e , a u m e n t a n l o s e x c e d e n t e s y, a s í ,
la s d ife re n c ia s s o c ia le s . L a e n o rm e d is ta n c ia s o c ia l e n tre
la e lite d e la n o b le z a h e re d ita ria y lo s s ie rv o s c o m u n e s
q u e tr a b a ja n la tie r r a f o r m a p a r te d e la h is to r ia ( e in c lu s o
d e l p re s e n te ) d e m u c h a s s o c ie d a d e s . E n e s ta s s o c ie d a -
d e s , l o s s e ñ o r e s e j e r c í a n u n p o d e r c u a s i d iv i n o s o b r e l a s
m asas.

L as so cied ad es d e cazad o res y reco lecto res L a s s o c ie d a d e s in d u s tria liza d a s

U n a te c n o lo g ía m u y s im p le lim ita la p ro d u c c ió n d e la s
s o c ie d a d e s c a z a d o ra s y re c o le c to ra s a lo e s tric ta m e n te
n e c e s a r i o p a r a l a s u p e r v iv e n c i a d i a r i a . N o c a b e d u d a
q u e a l g u n o s i n d iv i d u o s s o n m á s h á b i l e s q u e o t r o s e n l a s
t a r e a s d e c a z a r y r e c o l e c t a r, p e r o l a s u p e r v iv e n c i a d e l
g ru p o d e p e n d e d e c o m p a rtir lo q u e tie n e n . D e m o d o
q u e c o n p o c o o n in g ú n e x c e d e n te n o s u rg e n in g u n a
c a te g o ría d e p e rs o n a s c o n m á s re c u rs o s q u e o tra . L a
e s tra tific a c ió n s o c ia l e n tre lo s c a z a d o re s y re c o le c to re s ,
s o lo p u e d e b a s a rs e e n la e d a d y e l s e x o , lo q u e h a c e q u e
s u s is te m a d e e s tra tific a c ió n s e a m e n o s c o m p le jo q u e
lo s q u e p u e d e n o b s e rv a rs e e n la s s o c ie d a d e s te c n o ló g i-
c a m e n te av a n z a d a s .
L a s s o c ie d a d e s h o rtíc o la s , g a n a d e ra s
y ag ríc o la s
L o s av a n c e s te c n o ló g ic o s d a n lu g a r a u n e x c e d e n te d e
p ro d u c c ió n , a l m is m o tie m p o q u e in te n s ific a n la d e s i-
g u a ld a d s o c ia l. E n la s s o c ie d a d e s h o rtíc o la s y g a n a d e -
ra s , u n a p e q u e ñ a e lite c o n tro la la m a y o r p a rte d e l e x c e -
d e n te . E n la s s o c ie d a d e s a g ra ria s , d o n d e y a s e e m p le a e l
a r a d o y s e c u l t iv a n g r a n d e s e x t e n s i o n e s d e t e r r e n o d e
L a in d u s tr ia liz a c ió n c a m b ia e l s e n tid o d e la h is to r ia , im -
p u ls a n d o u n a r e d u c c ió n d e la d e s ig u a ld a d s o c ia l. E l e c lip -
s e d e la tr a d ic ió n y la n e c e s id a d d e d e s a r r o lla r h a b ilid a d e s
in d iv id u a le s e r o s io n a n g r a d u a lm e n te la s c a te g o r ía s d e
c a s ta a fa v o r d e u n a s m a y o r e s o p o r tu n id a d e s in d iv id u a le s .
T a m b ié n , lo s m a y o r e s ín d ic e s d e p r o d u c tiv id a d e c o n ó m i-
c a , a s í c o m o lo s p r o g r a m a s s o c ia le s d e la s a d m in is tr a c io -
n e s p ú b lic a s , h a n e le v a d o lo s n iv e le s d e v id a d e la s c la s e s
m e n o s f a v o r e c id a s .
L o s tr a b a jo s té c n ic o s e s p e c ia liz a d o s e x ig e n la u n i-
v e r s a liz a c ió n d e la e d u c a c ió n , lo q u e r e d u c e d r á s tic a m e n -
te e l a n a lf a b e tis m o . P o r s u p a r te , u n a p o b la c ió n q u e s a b e
le e r y e s c r ib ir s u e le p r e s io n a r p a r a c o n s e g u ir m á s p a r-
tic ip a c ió n e n la s d e c is io n e s p o lític a s , lo c u a l r e d u c e la
d e s ig u a ld a d s o c ia l. C o m o y a h e m o s m e n c io n a d o , lo s c o n -
tin u o s a v a n c e s te c n o ló g ic o s tr a n s f o r m a n g r a n p a r te d e lo s
tra b a jo s m a n u a le s e n tra b a jo s d e o fic in a . To d o s e s to s
c a m b io s s o c ia le s a y u d a n a e x p lic a r p o r q u é la s r e v o -
lu c io n e s m a r x is ta s h a n o c u r r id o e n s o c ie d a d e s a g r íc o la s
— c o m o R u s ia ( 1 9 1 7 ) , C u b a ( 1 9 5 9 ) y N ic a r a g u a ( 1 9 7 9 ) —
e n la s c u a le s la d e s ig u a ld a d s o c ia l e s m á s p r o n u n c ia d a ,
p e r o n o e n la s s o c ie d a d e s m á s a v a n z a d a s , c o m o M a r x
p r e d ijo h a c e m á s d e u n s ig lo .
 D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l ● 233

I n ic ia lm e n te , la g r a n r iq u e z a g e n e r a d a p o r la in d u s tr ia - Alta
liz a c ió n s e c o n c e n tr a e n la s m a n o s d e u n o s p o c o s . C o n e l
p a s o d e l tie m p o , la c o n c e n tr a c ió n d e la r iq u e z a e n m a n o s

Intensidad de estratificación social

d e lo s m u y r ic o s v a r e d u c ié n d o s e . S e g ú n la s ú ltim a s e s ti-
m a c io n e s , la p r o p o r c ió n d e to d a la r iq u e z a c o n tr o la d a p o r
e l u n o p o r c ie n to d e la s f a m ilia s m á s r ic a s d e E s ta d o s
U n id o s a lc a n z a b a e l 3 6 p o r c ie n to a n te s d e la g r a n c r is is
d e 1 9 2 9 ; d u r a n te la d é c a d a d e 1 9 8 0 , e s ta e lite e c o n ó m ic a
p o s e ía u n te r c io d e to d a la r iq u e z a ( W illia m s o n y L in d e r t,
1 9 8 0 ; B e e g h le y, 1 9 8 9 ) .
F in a lm e n te , la in d u s tr ia liz a c ió n r e d u c e ta m b ié n la s
d e s ig u a ld a d e s e n tr e h o m b r e s y m u je r e s . L o s m o v im ie n -
to s h a c ia la ig u a ld a d d e o p o r tu n id a d e s e n tr e lo s d o s s e x o s
e s p r o d u c to d e la n e c e s id a d d e la e c o n o m ía in d u s tr ia liz a -
d a d e n o d e s a p r o v e c h a r lo s ta le n to s d e la s p e r s o n a s , a s í
c o m o r e s u lta d o d e la c r e e n c ia , c a d a v e z m á s g e n e r a liz a -
d a , d e q u e la s d e s ig u a ld a d e s d e g é n e r o n o p u e d e n ju s tifi- Baja
Cazadoras y Hortícolas y Agrícolas Industrializadas
c a r s e d e n in g ú n m o d o . ganaderas ganaderas

L a c u rva d e K u zn e ts F ig u ra 8 .2 ● L a e s tra tific a c ió n s o c ia l y e l d e s a rro llo te c n o ló g ic o : la

L a te n d e n c ia d e s c rita a n te rio rm e n te s e p u e d e s in te tiz a r
e n l a s i g u i e n t e f r a s e . A lo largo de la historia humana, el
progreso tecnológico aumenta en un primer momento
las desigualdades, que luego se reducen con el paso del
tiempo. D e m o d o q u e s i u n a d e s i g u a l d a d m a y o r e s f u n -
c io n a l p a ra la s s o c ie d a d e s a g ríc o la s , la s s o c ie d a d e s
in d u s tria liz a d a s s e b e n e fic ia n d e u n c lim a m á s ig u a lita -
rio . E s te c a m b io h is tó ric o , re c o n o c id o p o r e l p re m io
N o b e l d e e c o n o m ía S im o n K u z n e ts (1 9 6 6 ), s e ilu s tra
m e d ia n te la c u rv a d e K u z n e ts , q u e m o s tra m o s e n la F i-
g u ra 8 .2 .
L a s p a u ta s a c tu a le s d e d e s ig u a ld a d s o c ia l a lr e d e d o r d e l
m u n d o s e a ju s ta n , e n té r m in o s g e n e r a le s , a la c u r v a d e
K u z n e ts . L a d e s ig u a ld a d e c o n ó m ic a ( u n in d ic a d o r b á s ic o
d e la d e s ig u a ld a d ) , e s m e n o r e n lo s p a ís e s in d u s tr ia liz a -
d o s q u e e n lo s q u e s ig u e n s ie n d o p r e d o m in a n te m e n te
a g r a r io s . M á s c o n c r e ta m e n te , lo s p a ís e s in d u s tr ia le s m á s
a v a n z a d o s , c o m o lo s d e la U n ió n E u r o p e a , A u s tr a lia y
E s ta d o s U n id o s , p r e s e n ta n u n n iv e l d e d e s ig u a ld a d m e n o r
q u e lo s p a ís e s m e n o s in d u s tr ia liz a d o s d e A m é r ic a L a tin a ,
Á f r ic a y A s ia .
S in e m b a rg o , la d e s ig u a ld a d s o c ia l q u e s e o b s e r v a e n e l
in te r io r d e u n p a ís n o p u e d e e x p lic a r s e ú n ic a m e n te e n v ir -
tu d d e s u n iv e l te c n o ló g ic o . E s n e c e s a r io to m a r e n c u e n ta
o tr o s fa c to r e s p o lític o s y e c o n ó m ic o s .
L a s s o c ie d a d e s q u e h a n te n id o s is te m a s e c o n ó m ic o s
s o c ia lis ta s ( in c lu y e n d o la R e p ú b lic a P o p u la r d e C h in a , la
F e d e r a c ió n R u s a y lo s p a ís e s d e E u r o p a d e l E s te ) m u e s -
tr a n u n a d e s ig u a ld a d d e r e n ta s r e la tiv a m e n te m e n o r. E s
n e c e s a r io to m a r e n c u e n ta , s in e m b a rg o , q u e e l n iv e l d e
v id a d e lo s p a ís e s s o c ia lis ta s e s m á s b a jo q u e e l d e lo s p a í-
s e s c a p ita lis ta s a v a n z a d o s . P o r o tr o la d o , a l m a rg e n d e l
m e n o r g r a d o d e d e s ig u a ld a d e c o n ó m ic a q u e p r e s e n ta n lo s
c u rva d e K u zn e ts
L a c u r va d e K u z n e ts m u e s tra q u e u n m ayo r n ive l te c n o ló g ic o v ie n e , p o r lo
g e n e ra l, a c o m p a ñ a d o d e u n a e s tra tific a c ió n s o c ia l m á s p ro n u n c ia d a . S in
e m b a rg o, la te n d e n c ia s e in v ie r te a m e d id a q u e la s s o c ie d a d e s in d u s tria li-
z a d a s g ra d u a lm e n te s e h a c e n m á s ig u a lita ria s . L a s d ife re n c ia c io n e s ríg i-
d a s c o m o la s d e la s s o c ie d a d e s d e c a s ta s s e re la ja n e n fa vo r d e m ayo re s
o p o r tu n id a d e s y m ayo r ig u a ld a d a n te la le y. L o s d e re c h o s p o lític o s s e
ex tie n d e n a u n p o rc e n ta je m ayo r d e la p o b la c ió n y s e e q u ilib ra n d e a lg u n a
m a n e ra la s d ife re n c ia s e c o n ó m ic a s . L a c u r va d e K u z n e ts s ir ve ta m b ié n
p a ra d e s c rib ir la s d ife re n c ia s d e e s ta tu s e n tre h o m b re s y m u je re s .
p a ís e s s o c ia lis ta s , e x is te u n a e n o r m e d e s ig u a ld a d p o lític a
e n e s to s p a ís e s , c o m o s e p u e d e o b s e r v a r, p o r e je m p lo , e n
e l c a s o d e C h in a
¿ Q u é f u tu r o n o s a g u a r d a ? A u n q u e la p a u ta g lo b a l q u e
d e s c r ib e la c u r v a d e K u z n e ts p u e d a s e r v á lid a , e s te a n á li-
s is n o s ig n ific a n e c e s a r ia m e n te q u e la d e s ig u a ld a d s o c ia l
v a a s e g u ir d is m in u y e n d o e n la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia liz a -
d a s . A l m e n o s id e a lm e n te , lo s m ie m b r o s d e e s ta s s o c ie d a -
d e s a p r u e b a n e l p r in c ip io d e ig u a ld a d d e o p o r tu n id a d e s .
P e r o e s te o b je tiv o n o h a s id o , y p r o b a b le m e n te n u n c a s e r á
r e a lid a d . E l c o n c e p to d e ig u a ld a d s o c ia l, c o m o to d o s lo s
c o n c e p to s r e la c io n a d o s c o n la e s tr a tific a c ió n s o c ia l, e s
p o lé m ic o , c o m o e x p lic a m o s e n e l e p íg r a f e fin a l d e e s te
c a p ítu lo .
● D e s ig u a ld a d e s , e s tra tific a c ió n y d iv is io -
n e s e n e l s ig lo X X I
L o s s o c ió lo g o s s e h a n in te r e s a d o d e s d e h a c e tie m p o p o r
la s d e s ig u a ld a d e s . P a r e c e n h a b e r e s ta d o p r e s e n te s e n c a s i
to d a s la s s o c ie d a d e s a lo la rg o d e to d a la h is to r ia , s e a p o r
234 ● C A P ÍT U L O 8 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
m e d io d e la s c la s e s , la s c a s ta s o la e s c la v itu d o p o r m e d io
d e la r a z a , la s e x u a lid a d o e l g é n e r o . A p a r te q u iz á d e a lg u -
n a s s o c ie d a d e s tr a d ic io n a le s m u y te m p r a n a s , e s d if íc il n o
lle g a r a la c o n c lu s ió n d e q u e la h is to r ia d e la s o c ie d a d e s
d e h e c h o la h is to r ia d e la d e s ig u a ld a d .
E l s ig lo X X I n o e s d if e r e n te . A lg u n o s c o n s id e r a n q u e
la s d e s ig u a ld a d e s s o n a h o r a m a y o r e s d e lo q u e h a n s id o
n u n c a . E n e l la rg o c u r s o d e la h is to r ia , e s to p a r e c e im p r o -
b a b le , p e r o e s c ie r to q u e a h o r a , c u a n d o s e h a lo g r a d o
m e d ir e s to s p r o b le m a s d e f o r m a m á s fia b le , e n c o n tr a m o s
e v id e n c ia d e q u e la s d e s ig u a ld a d e s h a n c r e c id o e n lo s
ú ltim o s a ñ o s .
P o d r ía m o s h a c e r u n a d iv is ió n b á s ic a d e l m u n d o e n tr e s
tip o s d e e x p e r ie n c ia . U n a e s la d e lo s g r u p o s r e a lm e n te
r ic o s y d e a lto e s ta tu s — u n o s p o c o s m illo n e s e n u n m u n -
d o c o n 6 .5 0 0 m illo n e s d e h a b ita n te s — , q u e v u e la n p o r
e n c im a d e lo s d e m á s m o r ta le s c o n u n o s in g r e s o s s u p e r io -
r e s a l P I B d e m u c h o s d e lo s p a ís e s m á s p e q u e ñ o s y c o n
e s tilo s d e v id a q u e s o n c o m p le ta m e n te in a c c e s ib le s p a r a
e l r e s to d e n o s o tr o s .
D e s p u é s , e n e l o tro e x tre m o , h a y m il m illo n e s d e p e r-
s o n a s (e n tre u n a q u in ta y u n a s e x ta p a rte d e la p o b la c ió n
m u n d i a l ) q u e v iv e n c o n r e n t a s m e n o r e s a l d ó l a r d i a r i o .
E s tá n re a lm e n te a b a jo e n in d ic a d o re s s o c ia le s c o m o s a -
lu d , ta s a d e a lfa b e tiz a c ió n , c o m p ro m is o p o lític o , a c c e s o
a la c o m u n ic a c ió n y, p o r s u p u e s to , riq u e z a . A m e n u d o
s in h o g a r y e n s itu a c io n e s c o m p le ta m e n te d e s e s p e ra d a s ,
s u s v id a s e s tá n d a ñ a d a s , e m b ru te c id a s , « d e s p e rd ic ia -
d a s » (B a u m a n , 2 0 0 4 ). L o s s o c ió lo g o s n o h a n e s c rito
ta n to s o b re e s ta e x p e rie n c ia c o m o lo s a n tro p ó lo g o s c u l-
tu ra le s y lo s te ó ric o s d e l d e s a rro llo . L a m a y o r p a rte d e
l a s o c i o l o g í a s e m a n t i e n e r e l a t iv a m e n t e s e g u r a , a l e j a d a
d e e llo s .
Ta b la 8 .2 ● M a triz d e d e s ig u a ld a d e s
F o rm a s d e e s tra tific a c ió n P ro c e s o s d e ex clu s ió n s o c ia l
C la s e E s p a c io s a b ie r to s /c e rra d o s
C a p ita l e c o n ó m ic o O p o r tu n id a d e s c re c ie n te s /d e c re c ie n te s
C a p ita l s o c ia l P o d e r/p é rd id a d e p o d e r
C a p ita l c u ltu ra l M a rg in a c ió n
C a p ita l s im b ó lic o E s tig m a tiz a c ió n
G é n e ro G u e tiz a c ió n
E tn ia V io le n c ia y te rro ris m o
S ex u a lid a d E x p lo ta c ió n
Edad E s c la v itu d
S a lu d y d is c a p a c id a d D o m in a c ió n
C u ltu ra g lo b a l/n a c ió n D e s h u m a n iz a c ió n
Fuente: a d a p ta d o e n p a r te a p a r tir d e S tin c h c o m b e , 1 9 6 3 , 8 0 8
F in a lm e n te , h a y u n te r c e r g r u p o , « n o s o tr o s » , s i q u ie r e
v e r lo a s í, « la m a y o r ía » . P e r o d e n tr o d e n u e s tr o s m u n d o s
s o c ia le s , ta m b ié n h a y g r a n d e s d iv is io n e s . P u e d e n d e m o s -
tr a r s e p r o f u n d a s d e s ig u a ld a d e s , y s o n e s ta s la s q u e lo s
s o c ió lo g o s p a r e c e n e s tu d ia r m á s : la o rg a n iz a c ió n p o r c la -
s e s s o c ia le s e n s o c ie d a d e s m o d e r n a s d e r e n ta s r e la tiv a -
m e n te a lta s . To d o e llo f u e r te m e n te a f e c ta d o p o r la e tn ia , e l
g é n e r o , la e d a d , la s e x u a lid a d y la d is c a p a c id a d . S o n e s to s
lo s te m a s q u e a b o r d a r e m o s e n lo s p r ó x im o s c a p ítu lo s .
L a s te o ría s q u e s e h a n e x p u e s to a q u í o rie n ta d a s a
e x p lic a r la d e s ig u a ld a d s o c ia l tie n e n ta m b ié n u n a s c o n -
s e c u e n c ia s y u n a le c tu ra p o lític a . L a te s is D av is -M o o re ,
q u e s u b r a y a l a u n iv e r s a l i d a d d e l f e n ó m e n o d e l a d e s i -
g u a ld a d , re fu e rz a la id e a d e q u e la s d ife re n c ia s e n tre la s
p e rs o n a s s o n p a rte c o n s u s ta n c ia l d e la o rg a n iz a c ió n
s o c ia l. L a s d ife re n c ia s d e c la s e , s e g ú n e s ta te s is , re fle -
j a n t a n t o l a d i f e r e n c i a e n t r e l a s c a p a c i d a d e s i n d iv i d u a -
le s c o m o la im p o rta n c ia q u e tie n e n u n a s o c u p a c io n e s y
p ro fe s io n e s fre n te a o tra s . D e s d e e s te p u n to d e v is ta ,
p e rs e g u ir la ig u a ld a d im p lic a p o n e r e n p e lig ro e l fu n -
c io n a m ie n to d e u n a s o c ie d a d a d e m á s d e la s lib e rta d e s
i n d iv i d u a l e s , p u e s p a r a e l l o d e b e r í a m o s p o n e r a t r a b a j a r
a l o s f u n c i o n a r i o s d e l D i s c a p a c i t a d o r G e n e r a l d e Vo n -
n e g u t. (V é a s e P o lé m ic a y d e b a te .)
L a te o r ía d e l c o n f lic to d e M a r x in te r p r e ta la d e s ig u a l-
d a d s o c ia l u n iv e r s a l d e u n a m a n e r a d if e r e n te . R e c h a z a n -
d o la id e a d e q u e la d e s ig u a ld a d e s n e c e s a r ia , M a r x la
c o n d e n a b a c o m o p r o d u c to d e la a v a r ic ia y la e x p lo ta c ió n .
G u ia d o p o r v a lo r e s ig u a lita r io s , e r a p a r tid a r io d e a c u e r -
d o s s o c ia le s q u e p e r m itie r a n a to d o s c o m p a r tir lo s r e c u r -
s o s d e m a n e r a ig u a lita r ia . E n lu g a r d e s o c a v a r la c a lid a d
d e v id a , M a r x m a n te n ía q u e la ig u a ld a d m e jo r a r ía e l b ie n -
e s ta r d e l s e r h u m a n o .
E x p e rie n c ia d e d e s ig u a ld a d e s
C a re n c ia
D e g ra d a c ió n
P ro fa n a c ió n
P riva c ió n
In v is ib ilid a d
S o le d a d
M ie d o
B a ja a u to e s tim a
E m b ru te c im ie n to
H u m illa c ió n
Ve rg ü e n z a
Fa lta d e re s p e to
In s e g u rid a d

RESUMEN
1 1 .N L a e s tr a tific a c ió n s o c ia l s e r e fie r e a c a te g o r ía s d e
p e r s o n a s c la s ific a d a s s e g ú n u n a je r a r q u ía . E x is te n
c u a tr o s is te m a s d e e s tr a tific a c ió n : s o c io - e c o n ó m ic o ,
é tn ic o , d e g é n e r o y d e e d a d . L a e s tr a tific a c ió n ( a ) e s
u n a c a r a c te r ís tic a d e la s o c ie d a d , n o a lg o q u e s im -
p le m e n te s u rg e a p a r tir d e la s d if e r e n c ia s in d iv i-
d u a le s ; ( b ) p e r s is te lo la rg o d e v a r ia s g e n e r a c io n e s ;
( c ) e s u n iv e r s a l, p e r o v a r ia b le e n la f o r m a ; y ( d ) e s tá
s u s te n ta d a p o r c r e e n c ia s c u ltu r a le s .
1 2 .N L a e s c l a v i t u d , e l s i s t e m a e s t a m e n t a l y d e c a s t a s s o n
f o r m a s b á s i c a s d e e s t r a t i fi c a c i ó n . L a e s c l a v i t u d
e x is te to d av ía h o y e n d ía . L o s s is te m a s d e c a s ta s ,
típ ic o s d e la s s o c ie d a d e s a g ríc o la s , s e b a s a n e n c ri-
t e r i o s a d s c r i p t iv o s y f u e r t e s c r e e n c i a s m o r a l e s ,
d e te rm in a n d o la v id a d e u n a p e rs o n a e n a s p e c to s
c o m o s u o c u p a c ió n la b o ra l y la e le c c ió n d e p a re ja .
L o s s is te m a s d e c la s e s , c o m u n e s e n la s s o c ie d a d e s
in d u s tria liz a d a s , re fle ja n e n m a y o r m e d id a e l é x ito
i n d iv i d u a l . D e b i d o a q u e e l é n f a s i s e n e l r e n d i m i e n -
t o i n d iv i d u a l p e r m i t e l a m o v i l i d a d s o c i a l , l a s c l a s e s
s o c i a l e s s e d e fi n e n d e m a n e r a m e n o s n í t i d a q u e l a s
c a s ta s .
1 3 .N H is tó r ic a m e n te , la s s o c ie d a d e s s o c ia lis ta s s e h a n
p r e s e n ta d o c o m o s o c ie d a d e s s in c la s e s , a l e s ta r b a s a -
d o s e n la p r o p ie d a d p ú b lic a d e lo s m e d io s d e p r o -
d u c c ió n . P e r o a u n q u e e s ta s s o c ie d a d e s p r e s e n ta n
m e n o s d e s ig u a ld a d e c o n ó m ic a q u e s u s h o m ó lo g a s
c a p ita lis ta s , s o n e n o r m e m e n te d e s ig u a le s e n lo q u e
s e r e fie r e a l e je r c ic io d e l p o d e r.
1 4 .N L a e s tr a tific a c ió n s o c ia l p e r s is te p o r d o s r a z o n e s : e l
a p o y o d e v a r ia s in s titu c io n e s s o c ia le s y e l p o d e r d e
la id e o lo g ía p a r a d e fin ir c ie r to s tip o s d e d e s ig u a ld a d
c o m o n a tu r a le s y ju s to s .
1 5 .N L a te s is d e D a v is - M o o r e e s ta b le c e q u e la e s tr a tific a -
c ió n s o c ia l e s u n iv e r s a l p o r q u e c o n tr ib u y e a l f u n c io -
n a m ie n to d e la s o c ie d a d . E n lo s s is te m a s d e c la s e s ,
la s r e c o m p e n s a s d if e r e n c ia d a s m o tiv a n a la s p e r s o -
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N T O C R ÍT IC O
1 .N ¿ D e q u é m a n e r a s e m a n ifie s ta n la d iv is ió n y la e s tr a ti-
fic a c ió n s o c ia l e n s u u n iv e r s id a d ? S itú e s u p r o p ia p o s i-
c ió n e n la e s c a la d e e s tr a tific a c ió n s o c ia l d e s u s o c ie -
d a d . C o m p á r e la c o n la d e s u s a m ig o s y fa m ilia r e s .
2 .N C o n s i d e r e l a s c l a s e s s o c i a l e s , l a e t n i a , e l g é n e r o , l a
s e x u a lid a d , la d is c a p a c id a d y la e d a d c o m o s is te m a s
d e e s t r a t i fi c a c i ó n . ¿ S o n t o d o s e l l o s i g u a l d e i m p o r -
ta n te s ?
D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l ● 235
n a s a a s p ir a r a r o le s o c u p a c io n a le s m á s im p o r ta n te s
p a r a e l f u n c io n a m ie n to d e la s o c ie d a d . L o s c r ític o s
d e la te s is d e D a v is - M o o r e a d v ie r te n q u e ( a ) r e s u lta
d if íc il v a lo r a r o b je tiv a m e n te la im p o r ta n c ia f u n c io -
n a l d e c u a lq u ie r p o s ic ió n o c u p a c io n a l; ( b ) la e s tr a ti-
fic a c ió n im p id e a m u c h a s p e r s o n a s q u e d e s a r r o lle n
s u s h a b ilid a d e s ; y ( c ) la e s tr a tific a c ió n s o c ia l a
m e n u d o g e n e r a c o n f lic to s o c ia l.
1 6 .N M a r x p e n s a b a q u e , b á s ic a m e n te , e l c o n f lic to s o c ia l
e r a u n c o n f lic to e n tr e d o s c la s e s s o c ia le s : la c la s e d e
lo s c a p ita lis ta s , b u rg u e s e s , o p r o p ie ta r io s d e lo s
m e d io s d e p r o d u c c ió n , p o r u n la d o , y e l p r o le ta r ia d o ,
p o r e l o tr o . L a r e v o lu c ió n s o c ia lis ta q u e p r e d ijo
M a r x n o h a o c u r r id o e n la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia li-
z a d a s c o m o A le m a n ia o E s ta d o s U n id o s . A lg u n o s
s o c ió lo g o s v e n e n e s to u n a e v id e n c ia d e q u e e l a n á -
lis is d e M a r x h a f a lla d o ; o tr o s , s in e m b a rg o , s e ñ a la n
q u e n u e s tr a s o c ie d a d to d a v ía e s tá m a r c a d a p o r u n a
p r o n u n c ia d a d e s ig u a ld a d s o c ia l y u n im p o r ta n te
c o n f lic to d e c la s e s .
1 7 .N M a x W e b e r id e n tific ó tr e s d im e n s io n e s d is tin ta s d e
la d e s ig u a ld a d s o c ia l: la e c o n ó m ic a o d e c la s e , e l
e s ta tu s s o c ia l, y e l p o d e r. J u n ta s , e s ta s tr e s d im e n s io -
n e s f o r m a n u n a je r a r q u ía c o m p le ja d e e s ta d o s s o c io -
e c o n ó m ic o s .
1 8 .N S e g ú n l a t e o r í a d e G e r h a r d L e n s k i y J e a n L e n s k i
e x is te u n a re la c ió n e n tre d e s a rro llo te c n o ló g ic o y
d e s ig u a ld a d s o c ia l. H a s ta la a p a ric ió n d e la s o c ie -
d a d in d u s tria l, e l d e s a rro llo te c n o ló g ic o te rm in a b a
tra d u c ié n d o s e e n u n a m a y o r d e s ig u a ld a d s o c ia l. A
p a rtir d e la rev o lu c ió n in d u s tria l, s in e m b a rg o , e s a
te n d e n c ia s e inv ie rte , c o m o m u e s tra la c u rv a d e
K u z n e ts .
1 9 .N L a e s tr a tific a c ió n s o c ia l e s u n á r e a d e in v e s tig a c ió n
c o m p le ja y p o lé m ic a p o r q u e tr a ta n o s o lo c o n h e c h o s
s in o c o n v a lo r e s q u e s u g ie r e n c ó m o d e b e r ía o rg a n i-
z a r s e la s o c ie d a d .
3 .N C o m p a r e a lg u n o s s is te m a s e s c la v is ta s d e l p a s a d o
( c o m o la s p la n ta c io n e s e n E s ta d o s U n id o s ) c o n lo s
q u e f u n c io n a n e n e l m u n d o d e h o y e n d ía . ( A y u d a :
v é a s e B a le s , 2 0 0 0 ) .
4 .N A n a lic e s is te m a s d e e s tr a tific a c ió n q u e p u e d a n e n -
c o n tr a r s e e n d o s p a ís e s a c tu a le s c u a le s q u ie r a .
5 .N ¿ E n q u é a s p e c to s h a n f a lla d o la s p r e d ic c io n e s d e
M a r x ? ¿ E n c u á le s s ig u e s ie n d o v á lid o s u a n á lis is ?
236 ● C A P ÍT U L O 8 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
AVA N Z A R U N P O C O M Á S
L e c tu ra s c o m p le m e n ta ria s
Introducciones generales a las desigualdades
y las divisiones sociales
E r ik O . R ig h t , Desigualdad y clases sociales: un semina-
rio en torno a Erik O. Wright ( M a d r id , 1 9 9 5 ) . E l s o -
c ió lo g o n o r te a m e r ic a n o E r ik O . W r ig h t e s u n a d e la s
fig u r a s p r in c ip a le s d e la s o c io lo g ía d e o r ie n ta c ió n m a r -
x is ta . E s te lib r o r e ú n e p o n e n c ia s a c e r c a d e s u tr a b a jo y
s o b r e la o p o r tu n id a d d e l c o n c e p to d e c la s e s o c ia l p a r a
e n te n d e r la s s o c ie d a d e s a v a n z a d a s .
G e o ff P a y n e ( e d ito r ) , Social Divisions ( 2 0 0 0 ; te r c e r a e d i-
c ió n 2 0 0 5 ) . P r e s e n ta e l c o n c e p to d e d iv is io n e s s o c ia le s
y d e d ic a u n c a p ítu lo a c a d a tip o , in c lu y e n d o a lg u n o s
q u e n o h e m o s tr a ta d o a q u í.
E v e ly n K a lle n , Social Inequality and Social Injustice
( 2 0 0 4 ) . U n in f o r m e m u y v a lio s o q u e a n a liz a lo s v ín c u -
lo s q u e e x is te n e n tr e la s d e s ig u a ld a d e s y lo s d e r e c h o s ,
y tr a ta u n a s e r ie d e c a s o s im p o r ta n te s c o m o lo s d e r e -
c h o s d e lo s n iñ o s , d e la s m u je r e s , lo s g a y s y le s b ia n a s ,
y lo s d e r e c h o s d e lo s a b o r íg e n e s .
J o d i O ’ B r ie n y J u d ith H o w a r d ( e d ito r e s ) , Everyday Ine-
qualities: Critical Inquiries ( 1 9 9 8 ) . U n a c o le c c ió n m u y
ú til d e in f o r m e s e m p ír ic o s q u e m u e s tr a n d e q u é m a n e -
r a la s d e s ig u a ld a d e s d e g é n e r o , c la s e y r a z a im p r e g n a n
la v id a c o tid ia n a .
P e te r B r a h a m y L in d a J a n e s ( e d ito r e s ) , Social Differences
and Divisions ( 2 0 0 2 ) . R e c o r r e u n a m p lio e s p e c tr o d e
d iv is io n e s d e s d e la c la s e h a s ta la e tn ic id a d .
Acerca de pautas específicas de desigualdad
K ev in B a le s , Disposable People: New Slavery en the Global
Economy (2 0 0 0 ). U n im p o rta n te in fo rm e c o n te m p o rá n e o
a c e rc a d e la e s c la v itu d , a m e n o y ta m b ié n m u y in q u ie ta n -
te p a ra a q u e llo s q u e p ie n s a n q u e e s u n a c o s a d e l p a s a d o .
V ÍN C U L O S
V ín c u lo s c o n o tro s c a p ítu lo s
●n M a r x y W e b e r e n e l C a p ítu lo 4 .
●n L a d is c u s ió n d e c la s e e n e l C a p ítu lo 1 0 .
●n D a v is y M o o r e e n r e la c ió n c o n e l f u n c io n a lis m o e n e l
C a p ítu lo 2 .
●n E s c la v itu d y e s c la v itu d s e x u a l e n e l C a p ítu lo 1 2 .
A los websites
P a r a e n c o n tr a r m á s in f o r m a c ió n a c e r c a d e la e s c la v itu d
m o d e r n a , c o n é c te s e c o n A n ti- S la v e r y I n te r n a c io n a l:
●n h ttp ://w w w .a n ti- s la v e r y.o rg
U r s u la S h a r m a , Caste ( 1 9 9 9 ) . U n a v a lo r a c ió n c r ític a d e l
c o n c e p to d e c a s ta , q u e ta m b ié n p r o p o r c io n a u n a b u e n a
in tr o d u c c ió n a la I n d ia .
J o h n S c o tt, Stratification and Power: Structures of Class,
Status and Command ( 1 9 9 6 ) . A b o r d a la c r is is a c tu a l d e
la te o r ía d e c la s e s , y p r o p o r c io n a u n in f o r m e w e b e r ia -
n o d e la e s tr a tific a c ió n .
M á s in fo rm a c ió n
L e r e s u lta r á d e in te r é s e c h a r u n v is ta z o a l P r o g r a m a d e
D e s a r r o llo d e la s N a c io n e s U n id a s , Human Development
Report 2 0 0 4 , q u e c o n tie n e g r a n c a n tid a d d e d a to s s o b r e
d e s ig u a ld a d e s e n to d o e l m u n d o . T a m b ié n e s tá d is p o n ib le
e n e s p a ñ o l.
P a r a m á s in f o r m a c ió n s o b r e la e s c la v itu d , v é a s e A n ti-
S la v e r y I n te r n a tio n a l, S ta b le y a r d , B r o o m g r o v e R o a d ,
London SW 9 9TL.
V íd e o s re c o m e n d a d o s
●n Los olvidados ( 1 9 5 0 ) d e L u is B u ñ u e l. U n d o c u m e n to
n e o r r e a lis ta s o b r e la m is e r ia y la in ju s tic ia in s p ir a d o e n
la c o n d ic io n e s d e v id a d e lo s b a r r io s m a rg in a le s d e la
c u id a d d e M é x ic o .
●n Jump the Gun ( 1 9 9 7 ) d e L e s B la ir : a n a liz a la c la s e tr a -
b a ja d o r a e n J o h a n e s b u rg o .
●n Nuba Conversations ( 1 9 9 9 ) d e A r th u r H o w e s : s o b r e la
p o b r e z a , lo s r e f u g ia d o s y e l S u d á n .
●n Avaricia ( 1 9 2 4 ) d e Vo n S tr o h e im : a c e r c a d e la s v id a s
a r r u in a d a s p o r e l d e s e o d e d in e r o .
●n The Wounds ( 1 9 9 9 ) d e S r d ja n D r a g o je v ic : r e tr a ta a d o s
d e lo s c r im in a le s m e n o r e s d e e d a d m á s te r r o r ífic a m e n -
te m e m o r a b le s e n m e d io d e l d e v a s ta d o r te ló n d e f o n d o
d e la g u e r r a e n B o s n ia .
P a r a m á s e s tu d io s d e c a s o , p r e g u n ta s d e te s t, e je r c ic io s d e
I n te r n e t, y e n la c e s w e b e s p e c ífic o s p a r a e s te c a p ítu lo ,
v is ite la d ir e c c ió n e le c tr ó n ic a d e e s te m a n u a l:
w w w .p e a r s o n e d .c o .u k /p lu m m e r

P O L É M IC A Y D E B AT E
V iv ir e n u n m u n d o d e s ig u a l
E
ra e l a ñ o 2 0 8 1 y to d o e l m u n d o e ra
p o r fin ig u a l. N o s o lo e ra n ig u a le s
a n te D io s y a n te la L e y. E ra n ig u a le s
e n to d o s lo s s e n tid o s . N a d ie e ra m á s lis to
q u e lo s d e m á s . N a d ie e ra m á s a tra c tivo
q u e e l re s to. N a d ie e ra m á s fu e r te n i m á s
rá p id o. To d a e s ta ig u a ld a d s e d e b ía a la s
e n m ie n d a s 2 1 1 , 2 1 2 y 2 1 3 d e la C o n s titu -
c ió n y a la in c e s a n te v ig ila n c ia d e l G e n e ra l
H a n d ic c a p e r.
C o n e s ta s p a la b ra s e l n ove lis ta K u r t
Vo n n e g u t, J r. (1 9 6 8 ; o rig . 1 9 6 1 ) c o -
m ie n z a la h is to ria d e H a rris o n B e rg e -
ro n , u n re la to im a g in a rio d e u n fu tu ro
d e E E . U U . e n e l q u e la d e s ig u a ld a d
s o c ia l h a s id o to ta lm e n te a b o lid a . H a
h a b id o m u c h a s n ove la s « u tó p ic a s » s o -
b re la s o ñ a d a ig u a ld a d , Animal Farm,
d e G e o rg e O rw e ll (1 9 6 4 ), y Nineteen
Eighty-Four (1 9 4 9 ) s o n o tro s e je m p lo s.
A u n q u e la m ayo r p a r te d e la g e n te la
c o n s id e ra a tra c tiva , Vo n n e g u t y O rw e ll
a d v ie r te n d e q u e p u e d e s e r u n c o n -
c e p to p e lig ro s o e n la p rá c tic a . L a h is to -
ria d e Vo n n e g u t p re s e n ta u n e n g ra n a je
s o c ia l d e p e s a d illa , e n e l q u e to d o
ta le n to in d iv id u a l q u e h a g a a u n a p e r-
s o n a d ife re n te e s n e u tra liz a d o p o r lo s
a rro g a n te s a g e n te s d e l g o b ie r n o.
P a ra n e u tra liz a r la s d ife re n c ia s
q u e h a c e n a a lg u n a s p e rs o n a s « m e -
jo re s » q u e o tra s , e l e s ta d o o rd e n a
q u e a q u e llo s q u e s e a n fís ic a m e n te
a tra c tivo s lleve n m á s c a ra s q u e lo s
a c e rq u e n a la m e d ia ; q u e la s p e rs o -
n a s in te lig e n te s p o r te n a u d ífo n o s q u e
g e n e re n s o n id o s q u e lo s d is tra ig a n y
q u e la s p ie r n a s d e lo s m e jo re s a tle -
ta s y b a ila rin e s c a rg u e n c o n p e s o s
q u e h a g a n s u s m o v im ie n to s ta n to r-
p e s c o m o lo s d e c u a lq u ie ra . E n re s u -
m e n , a u n q u e p o d ía m o s h a b e r im a g i-
n a d o q u e la ig u a ld a d s o c ia l p e r m itiría
a la s g e n te s a c a r e l m á x im o re n d i-
m ie n to d e s u s c a p a c id a d e s , Vo n n e -
g u t lle g a a la c o n c lu s ió n d e q u e la
s o c ie d a d ig u a lita ria s o lo te n d ría é x ito
D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
e n re d u c ir a to d o s a u n c o m ú n d e n o -
m in a d o r m á s b a jo.
Ta l ve z n o s e a p o s ible , n i in c lu s o
d e s e a ble , e rra d ic a r c o m p le ta m e n te la
d e s ig u a ld a d y la s d iv is io n e s ; p e ro e s ta
s e c c ió n d e l lib ro, in c lu id o s lo s p ró x i-
m o s c a p ítu lo s, s u g ie re q u e la s c la s e s
y c a s ta s, la e tn ia y la ra z a , e l g é n e ro y
la s ex u a lid a d , la e d a d y la d is c a p a c i-
d a d e s tru c tu ra n la v id a s o c ia l. L a s
d e s ig u a ld a d e s s e c o n s titu ye n e n to rn o
a c ie r to n ú m e ro d e d im e n s io n e s, y e s -
ta s s o n te m a s fu n d a m e n ta le s e n
n u e s tra s v id a s. Ta l ve z q u ie ra re flex io -
n a r s o b re s u s itu a c ió n e n e l g ra n e s -
q u e m a d e la d e s ig u a ld a d y h a c e rs e
la s s ig u ie n te s p re g u n ta s :
● ¿ D e q u é fo r m a a fe c ta n a m i v id a
c o tid ia n a la c la s e , la ra z a , e l g é n e -
ro, la e d a d , la s ex u a lid a d y la d is -
c a p a c id a d ?
● ¿ C ó m o h a n in flu id o h a s ta a h o ra ?
● ¿ L leva u n a v id a re la tiva m e n te p ri-
v ile g ia d a o re la tiva m e n te d e s fa vo -
re c id a ?
C o n s id e re lo s ig u ie n te :
● C la s e : ¿ C u á l e s s u n ive l d e riq u e -
z a , s u s re n ta s y s u tra b a jo ? ¿ Y e l
d e s u s p a d re s o e l d e s u s h ijo s ?
● E s ta tu s : ¿ C u á l c re e q u e e s s u
p o s ic ió n ? ¿ D ó n d e e n c a ja e n e l
m u n d o ? ¿ Q u ié n le c o n tro la ? ¿ E s
re s p e ta d o ? ¿ Q u ié n s e o c u p a d e
u s te d y d e q u ié n s e o c u p a u s te d ?
● P o d e r : ¿ C u á n ta a u to n o m ía tie n e ?
¿ C u á n to e s p a c io c o n tro la e n s u
v id a d ia ria ?
Y m á s a llá , s i e s u s te d u n a m u je r,
¿ h a s id o ex c lu id a d e a lg u n a s á re a s
d e la v id a s o c ia l? S i e s n e g ro, ¿ h a
s id o d is c rim in a d o ? S i e s g ay, ¿ h a
s id o v íc tim a d e a ta q u e s h o m ó fo b o s ?
Y s i n o, ¿ p o r q u é n o ?
● 237
P ie n s e d e s p u é s e n lo s p rin c ip a le s
ve c to re s a lo s q u e s e a d a p ta n n u e s -
tra s v id a s : re n ta s , p a tria rc a d o, e s tra ti-
fic a c ió n p o r e d a d y h e te ro s ex u a lid a d
s o n e s tru c tu ra s q u e o rig in a n d ife re n -
te s p a tro n e s in te rc o n e c ta d o s d e d e s i-
g u a ld a d — lo s ve re m o s e n lo s p ró x i-
m o s c a p ítu lo s — . C ó m o fu n c io n a n
d e p e n d e d e u n n ú m e ro d e p ro c e s o s
s o c ia le s d e ex c lu s ió n e in c lu s ió n ,
c o m o la v io le n c ia y lo s c u id a d o s , e l
e n riq u e c im ie n to y e l e m p o b re c im ie n -
to, e l a u m e n to y la p é rd id a d e p o d e r,
la m a rg in a c ió n y la a c e p ta c ió n , e l
s ile n c ia m ie n to y la vo z . To d o e llo
d e b e s e r re la c io n a d o c o n la s ex p e -
rie n c ia s s u b je tiva s d e d e s ig u a ld a d ,
c o n c ó m o s e ex p e rim e n ta n re a lm e n -
te la s d e s ig u a ld a d e s e n la v id a d ia ria
y p e rs o n a l. A l u n ir e s ta s d im e n s io n e s
o b te n e m o s la m a triz d e d e s ig u a l-
d a d e s . L a Ta b la 8 .2 c o n s titu ye u n
e s q u e m a q u e p u e d e g u ia r fu tu ra s
re flex io n e s .
L o s s o c ió lo g o s h a n te n id o m u c h o
q u e d e c ir s o b re to d o e s to, c o m o ve -
re m o s . P a ra u n a a p rox im a c ió n a la
v id a e n u n m u n d o d e s ig u a l: S e n n e tt y
C o b b, The Hidden Injuries of Class
(1 9 7 7 ); L illia n R u b in , Worlds of P a in
(1 9 9 7 ); J o d i O ’B rie n y Ju d ith H o w a rd ,
Everyday Inequalities (1 9 9 8 ); L a u ra
K a y n e A b ra h a m , Mama Might be
Better off Dead (1 9 9 4 ); y P ie rre
B o u rd ie u , The Weight of the World
(1 9 9 3 /1 9 9 9 ).
● P re g u n ta s p a ra c o n tin u a r e l
d e b a te
1 . N ¿ E s in ev ita b le la d e s ig u a ld a d ?
2 . N ¿ V ive u n a v id a p riv ile g ia d a o d e
ex c lu s ió n ? ¿ E n q u é s e n tid o ?
3 . N ¿ A d ó n d e c o n d u c e n la s c re c ie n -
te s d e s ig u a ld a d e s ? ●
 C a p ítu lo 9
Po b re z a y d e s ig u a ld a d e s
g lo b a le s
L a p o b re z a e s a lg o te r r ib le , fin a lm e n te d eg r a d a n te , y e s e xtr a ñ o q u e s a lg a a lg o b u e n o d e e lla .
C re c e m o s a p e s a r d e la p o b re z a , n o p o r s u c a u s a .
C a rta s d e T h o m a s W O L F E

L a e r r a d ic a c ió n d e la p o b re z a e s u n im p e r a tiv o é tic o , s o c ia l y e c o n ó m ic o d e la h u m a n id a d .
D e c la ra c ió n d e C o p e n h a g u e s o b re D e s a rro llo S o c ia l, 1 9 9 5

A lim e n ta d a s p o r e l m e ta n o p ro c e d e n te d e la b a s u ra e n p ro c e s o d e d e s c o m p o s ic ió n , la s lla -
m a s n u n c a s e a p a g a n e n l a M o n t a ñ a H u m e a n t e , e l i n m e n s o v e r te d e r o d e b a s u r a d e M a n ila ,
la c a p ita l d e F ilip in a s . E n e s ta m e g a ló -
p o lis d e a p r o x im a d a m e n te 1 5 m illo -
n e s d e h a b ita n te s , s e p r o d u c e n a lr e d e -
F ic h a e s ta d ís tic a d e l p a ís
d o r d e 9 .0 0 0 to n e la d a s d e r e s id u o s
to d o s lo s d ía s . E l h u m o e n v u e lv e la s
F IL IP IN A S c o lin a s d e d e s p e r d ic io s c o m o s i s e tr a -
ta r a d e u n a d e n s a n i e b l a . N o o b s t a n -
te , la M o n ta ñ a H u m e a n te e s m á s q u e
u n v e r te d e r o ; e s e l h o g a r d e m ile s d e
Po b la c ió n 8 0 .0 0 0 .0 0 0 (2 0 0 2 ) p e r s o n a s . L o s r e s id e n te s d e la m o n ta -
Po b la c ió n u rb a n a 6 4 % (2 0 0 6 ) ñ a s o n lo s m á s p o b r e s e n tr e lo s p o b r e s
R e n ta p e r c á p ita 4 .6 1 4 $ (2 0 0 4 ) y c u e s ta im a g in a r u n e n to r n o m á s h o s -
E s p e ra n z a d e v id a 7 1 ,6 a ñ o s (2 0 0 5 )
til p a r a e l s e r h u m a n o . E n m e d io d e l
Ta s a d e a lfa b e tiz a c ió n 9 3 % (2 0 0 4 )
Id io m a s F ilip in o, c e b u a n o, in g lé s h u m o y la m u g r e , h o m b r e s y m u je r e s
R e lig io n e s M a y o ría d e c a tó lic o s (8 3 % ) c o n m e r o d e a n p a u s a d a m e n te , h a c ie n d o lo
a lg u n o s p ro te s ta n te s ; u n re d u - p o s ib le p a r a s o b r e v iv ir, r e c o g ie n d o
c id o n ú m e ro d e m u s u lm a n e s , b o ls a s d e p lá s tic o d e la b a s u r a y lim -
a g ilip a y a n o s , a n im is ta s y b u -
p iá n d o la s e n e l r ío , a p ila n d o c a ja s d e
d is ta s
P rin c ip a le s c iu d a d e s M a n ila : 1 .6 0 0 .0 0 0 ; Á re a m e tro - c a r tó n a p la s ta d a s e n lo s la te r a le s d e la s
p o lita n a d e M a n ila : 9 .2 8 0 .0 0 0 ; c h o z a s . S o n lo s « a g e n te s e c o ló g ic o s »
C iu d a d Q u e z o n : 2 .1 7 3 .8 3 1 ; q u e tr a b a ja n p a r a lo s m a fio s o s lo c a le s
D a v a o : 1 .1 4 7 .1 1 6 ; h u rg a n d o e n e s a s m o n ta ñ a s d e b a s u r a .
C e b u : 1 .1 7 2 .8 0 0
P o r to d a la M o n ta ñ a H u m e a n te h a y
ID H 84
n iñ o s q u e y a s e d a n c u e n ta d e la s
Fuente: The World Guide, 2 0 0 7 ; W o rld B a n k , 2 0 0 7 ; Brittanica Almanac, 2 0 0 4 a d v e rs id a d e s q u e le s d e p a ra e l fu tu -
240 ● C A P ÍT U L O 9 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

r o . Y e llo s , d e a lg u n a m a n e r a , s o n a f o r tu n a d o s : tie n e n tr a b a jo y p u e d e n g a n a r 2 0 p e n iq u e s p o r
u n k ilo d e p lá s tic o r e c ic la d o . P e r o , ¿ q u é p o s ib ilid a d e s tie n e n d e p r o s p e r a r, v iv ie n d o e n fa m i-
lia s c o n u n o s in g r e s o s a n u a le s d e u n a s 1 0 0 lib r a s e s te r lin a s y s in a p e n a s p o s ib ilid a d e s p a r a
e s c o la r iz a r s e , r e s p ir a n d o e s te a ir e c o n ta m in a d o a ñ o tr a s a ñ o ? E n ju lio d e 2 0 0 0 s e d e r r u m b ó
u n o d e e s to s v e r te d e r o s y m u r ie r o n a lr e d e d o r d e d o s m il n iñ o s r e c o le c to r e s d e b a s u r a .
A u n q u e p a re z c a q u e e s ta s itu a c ió n e s tá a a ñ o s lu z d e la c ó m o d a v id a q u e llev a n m u c h a s
p e rs o n a s e n E u ro p a , lo s re s id e n te s d e la M o n ta ñ a H u m e a n te n o s o n u n fe n ó m e n o e x c e p -
c i o n a l . H a y g e n t e q u e v iv e e n l a s m i s m a s c o n d i c i o n e s e n L a t i n o a m é r i c a , Á f r i c a y A s i a , y
e n c a s i to d o s lo s p a ís e s d e l m u n d o . A s í, ta m b ié n h a y m u c h a p o b re z a e n E u ro p a p e ro , ta l
c o m o v e re m o s m á s a d e la n te , la p o b re z a e n lo s p a ís e s p o b re s d e l m u n d o n o s o lo e s tá m á s
e x te n d id a , s in o q u e e s n o rm a lm e n te m á s g ra v e .
( T h e We e k, 2 4 d e f e b r e r o d e 2 0 0 1 : 1 2 )

Te m a s cla v e

●n L a s d e s i g u a l d a d e s e c o n ó m i c a s e n d i f e r e n t e s p a í s e s .
●n S i d i c h a s d e s i g u a l d a d e s e s t á n c r e c i e n d o e n e l m u n d o .
●n E l a l c a n c e d e l a p o b r e z a e n e l m u n d o .
●n L o s f a c t o r e s f u n d a m e n t a l e s d e e s t a d e s i g u a l d a d , t a l e s c o m o l a t e c n o l o g í a , e l a u m e n t o d e
la p o b la c ió n y e l p o d e r g lo b a l.
●n C ó m o p u e d e n e x i s t i r e s t a s d e s i g u a l d a d e s a ú n e n e l s i g l o X X I.

●n D i s t i n t a s e x p l i c a c i o n e s d e l s u b d e s a r r o l l o y l a p o b r e z a .

● ¿ Q u é e s la e s tra tific a c ió n g lo b a l? p a r e c e n h a b e r a u m e n t a d o . E l g r á fi c o 9 .1 d iv i d e l o s i n g r e -
s o s g lo b a le s e n c in c o p a rte s : e l 2 0 p o r c ie n to m á s ric o d e
la p o b la c ió n m u n d ia l re c ib e e l 8 0 p o r c ie n to d e to d o s lo s
L o s s is te m a s d e e s tr a tific a c ió n s o c ia l q u e p r e s e n ta m o s e n e l
in g re s o s . E n e l o tro e x tre m o d e la e s c a la s o c ia l, e l 2 0 p o r
C a p ítu lo 8 e x is te n e n to d o s lo s p a ís e s d e l m u n d o . H a y d e s i-
c ie n to m á s p o b re d e la p o b la c ió n m u n d ia l lu c h a p o r s o -
g u a ld a d e s e c o n ó m ic a s m u y p r o n u n c ia d a s , d e s ig u a ld a d e s
b r e v iv i r c o n t a n s o l o u n u n o p o r c i e n t o d e l o s i n g r e s o s
e n tr e lo s s e x o s , u n a e x c lu s ió n s o c ia l b a s a d a e n la e tn ia y la
g lo b a le s .
r a z a q u e a m e n u d o c o n lle v a la a p a r ic ió n d e d e s p la z a d o s y
A l e s ta r lo s in g re s o s g lo b a le s ta n c o n c e n tra d o s , e l c iu -
r e f u g ia d o s y u n s is te m a d e e s tr a tific a c ió n p o r e d a d , p o r e l
d a d a n o m e d io d e u n p a ís ric o (c o m o lo s o n la m a y o ría d e
q u e s e m a rg in a ta n to a jó v e n e s c o m o a m a y o r e s . E s to s s o n
l o s p a í s e s e u r o p e o s ) v iv e e x t r e m a d a m e n t e b i e n e n c o m -
lo s a s p e c to s f u n d a m e n ta le s d e la e s tr a tific a c ió n g lo b a l q u e
p a ra c ió n c o n lo s h a b ita n te s d e l re s to d e l m u n d o . D e
m e n c io n a m o s e n e s te lib r o . E n e s te c a p ítu lo n o s c e n tr a r e -
h e c h o , e l n iv e l d e v i d a d e l a m a y o r í a d e l o s q u e e s t á n p o r
m o s p r in c ip a lm e n te e n la p o b r e z a y la s d e s ig u a ld a d e s e c o -
d e b a jo d e l u m b ra l d e la p o b re z a e n lo s p a ís e s ric o s , s u p e -
n ó m ic a s q u e s e e n c u e n tr a n e n e l m u n d o y a n a liz a r e m o s p o r
ra c o n c re c e s e l d e la m a y o ría d e la p o b la c ió n m u n d ia l.
q u é p e r s is te n f r e n te a la r iq u e z a d e a lg u n o s p a ís e s .

L a p o b re z a m u n d ia l
U n b u e n p u n to d e p a rtid a p a ra re fle x io n a r s o b re la s c u e s -
tio n e s q u e a c a b a m o s d e m e n c io n a r e s e l te m a d e la p o b re -
z a . E n f u n c i ó n d e c ó m o s e d e fi n a l a p o b r e z a , s e p u e d e
a fi r m a r q u e e n t r e 1 .3 0 0 m i l l o n e s y 3 .0 0 0 m i l l o n e s d e p e r -
s o n a s la s u fre n ; e s to e s , c a s i la m ita d d e la p o b la c ió n
m u n d i a l . L a T a b l a 9 .1 m u e s t r a e l n ú m e r o d e p e r s o n a s q u e
v iv e c o n m e n o s d e u n d ó l a r d i a r i o e n c a d a r e g i ó n .
E s m á s , a u n q u e la riq u e z a d e a lg u n o s p a ís e s v a y a e n
a u m e n to , e n g e n e ra l, la s d e s ig u a ld a d e s e n tre lo s p a ís e s
E l P N B y e l P IB
L a p r o d u c t iv i d a d e c o n ó m i c a d e u n p a í s s e m i d e n o r m a l -
m e n te m e d ia n te e l P N B y e l P IB . E l P IB o producto inte-
rior bruto s e r e fi e r e a to d o s lo s b ie n e s y s e r v ic io s g e n e -
r a d o s e n u n p a ís e n u n a ñ o . L o s i n g r e s o s p e r c i b i d o s p o r
lo s p a rtic u la re s o e m p re s a s fu e ra d e l p a ís s e e x c lu y e n d e
e s ta m e d id a ; e s ta e s la p rin c ip a l d ife re n c ia e n tre e l P IB y
e l p ro d u c to n a c io n a l b ru to (P N B ), e l c u a l s í in c lu y e lo s
in g re s o s p ro c e d e n te s d e l e xtr a n je ro . E n l o s p a í s e s q u e
inv ie rte n fu e rte m e n te e n e l e x tra n je ro (c o m o K u w a it), e l
P I B e s n o ta b le m e n te in f e r io r a l P N B . E n lo s p a ís e s e n lo s
 Po b re z a y d e s ig u a ld a d e s g lo b a le s ● 241

Ta b la 9 .1 ● C a m b io s e n la p ro p o rc ió n y n ú m e ro d e p e rs o n a s q u e v iv e c o n re n ta s m u y b a ja s

(a ) C a m b io s e n e l n ú m e ro y p ro p o rc ió n d e p e rs o n a s c o n u n o s in g re s o s d ia rio s d e 1 $

R e g ió n 1990 1999 1990 1999

Á fr ic a S u b s a h a r ia n a 4 7 ,4 4 9 ,0 1 .2 4 1 1 .3 1 5
A s ia O r ie n ta l y e l P a c ífic o 3 0 ,5 1 5 ,6 1 .4 8 6 1 .2 7 9
E x c e p to C h in a 2 4 ,2 1 0 ,6 1 .1 1 0 1 1 .5 7
S u r d e A s ia 4 5 ,0 3 6 ,6 1 .5 0 6 1 .4 8 8
L a tin o a m é r ic a y e l C a r ib e 1 1 ,0 1 1 ,1 1 1 .4 8 1 1 .5 7
E u ro p a C e n tra l y d e l E s te y
la C o m u n id a d d e E s ta d o s
In d e p e n d ie n te s (C E I) 1 1 6 ,8 2 0 ,3 1 .1 3 1 1 1 .9 7
O r ie n te M e d io y N o r te d e Á fr ic a 1 2 ,1 1 2 ,2 1 1 1 .5 1 1 1 .6
To ta l 2 2 9 ,6 2 3 ,2 1 .2 9 2 1 .1 6 9
E x c e p to C h in a 2 8 ,5 2 5 ,0 1 .9 1 7 1 .9 4 5

(b ) Po rc e n ta je d e la p o b la c ió n q u e v iv e c o n u n o s in g re s o s d ia rio s in fe rio re s a 1 $

Ín d ic e d e p o b re z a (% p o r d e b a jo d e 1 ,0 8 $ /d ía e n 1 9 9 3 , a P PA *)
1981 1984 1987 1990 1993 1996 1999 2001

A s ia O r ie n ta l y e l P a c ífic o 5 7 ,7 3 8 ,9 2 8 ,0 2 9 ,6 2 4 ,9 1 6 ,6 1 5 ,7 1 4 ,9
C h in a 6 3 ,8 4 1 ,0 2 8 ,5 3 3 ,0 2 8 ,4 1 7 ,4 1 7 ,8 1 6 ,6
E u ro p a y A s ia C e n tra l 1 0 ,7 1 0 ,5 1 0 ,4 1 0 ,5 1 3 ,7 1 4 ,2 1 6 ,3 1 3 ,7
L a tin o a m é r ic a y e l C a r ib e 1 9 ,7 1 1 ,8 1 0 ,9 1 1 ,3 1 1 ,3 1 0 ,7 1 0 ,5 1 9 ,5
O r ie n te M e d io y N o r te
d e Á fr ic a 1 5 ,1 1 3 ,8 1 3 ,2 1 2 ,3 1 1 ,6 1 2 ,0 1 2 ,6 1 2 ,4
S u r d e A s ia 5 1 ,5 4 6 ,8 4 5 ,0 4 1 ,3 4 0 ,1 3 6 ,6 3 2 ,2 3 1 ,3
In d ia 5 4 ,4 4 9 ,8 4 6 ,3 4 2 ,1 4 2 ,3 4 2 ,2 3 5 ,3 3 4 ,7
Á fr ic a S u b s a h a r ia n a 4 1 ,6 4 6 ,3 4 6 ,8 4 4 ,6 4 4 ,0 4 5 ,6 4 5 ,7 4 6 ,9
To ta l 4 0 ,4 3 2 ,8 2 8 ,4 2 7 ,9 2 6 ,3 2 2 ,8 2 2 ,2 2 1 ,1

(c ) Po rc e n ta je d e la p o b la c ió n q u e v iv e c o n u n o s in g re s o s d ia rio s in fe rio re s a 3 $

Ín d ic e d e p o b re z a (% p o r d e b a jo d e 2 ,1 5 $ /d ía e n 1 9 9 3 , a P PA * )
1981 1984 1987 1990 1993 1996 1999 2001

A s ia O r ie n ta l y e l P a c ífic o 8 4 ,8 7 6 ,6 6 7 ,7 6 9 ,9 6 4 ,8 5 3 ,3 5 0 ,3 4 7 ,4
C h in a 8 8 ,1 7 8 ,5 6 7 ,4 7 2 ,6 6 8 ,1 5 3 ,4 5 0 ,1 4 6 ,7
E u ro p a y A s ia C e n tra l 1 4 ,7 1 4 ,1 1 3 ,2 1 4 ,9 1 7 ,2 2 0 ,6 2 3 ,7 1 9 ,7
L a tin o a m é r ic a y e l C a r ib e 2 6 ,9 3 0 ,4 2 7 ,8 2 8 ,4 2 9 ,5 2 4 ,1 2 5 ,1 2 4 ,5
O r ie n te M e d io y N o r te
d e Á fr ic a 2 8 ,9 2 5 ,2 2 4 ,2 2 1 ,4 2 0 ,2 2 2 ,3 2 4 ,3 2 3 ,2
S u r d e A s ia 8 9 ,1 8 7 ,2 8 6 ,7 8 5 ,5 8 4 ,5 8 1 ,7 7 8 ,1 7 7 ,2
In d ia 8 9 ,6 8 8 ,2 8 7 ,3 8 6 ,1 8 5 ,7 8 5 ,2 8 0 ,6 7 9 ,9
Á fr ic a S u b s a h a r ia n a 7 3 ,3 7 6 ,1 7 6 ,1 7 5 ,0 7 4 ,6 7 5 ,1 7 6 ,0 7 6 ,6
To ta l 6 6 ,7 6 3 ,7 6 0 ,1 6 0 ,8 6 0 ,1 5 5 ,5 5 4 ,4 5 2 ,9

1
n C a m b io s m e d id o s a p a r tir d e u n lím ite d e p o b re z a d e 2 d ó la re s d ia r io s , q u e s e c o n s id e ra u n a m e d id a m á s a p ro p ia d a p a ra E u ro p a C e n tra l y d e l
E s te y la C E I, d e b id o a l n iv e l d e v id a d e e s ta s re g io n e s .
2
n L o s d a to s e s tá n b a s a d o s e n e l lím ite d e p o b re z a d e 1 d ó la r d ia r io p a ra to d a s la s re g io n e s
* n P a r id a d d e l p o d e r a d q u is itiv o

Fuente: Global Poverty Monitoring, d e l B a n c o M u n d ia l. C o p y r ig h t 2 0 0 2 d e l B a n c o M u n d ia l. R e p ro d u c id o c o n e l p e r m is o d e l B a n c o M u n d ia l c o n e l fo r m a to Te x tb o o k v ía

C o p y r ig h t C le a ra n c e C e n te r

q u e o tr o s p a ís e s in v ie r te n f u e r te m e n te ( c o m o H o n g K o n g ) , ro (c o m o E s ta d o s U n id o s ), lo s d o s in d ic a d o re s s o n a p ro -
e l P IB e s m u c h o m á s e lev a d o q u e e l P N B . E n lo s p a ís e s x im a d a m e n te e q u ip a ra b le s . A c o n tin u a c ió n a n a liz a re m o s
q u e r e a l i z a n f u e r t e s i n v e r s i o n e s e n e l e x t r a n j e r o y, a l m i s - a l g u n a s d e l a s d i f e r e n c i a s e x is te n te s e n tr e la p r o d u c tiv id a d
m o tie m p o , re c ib e n inv e rs io n e s p ro c e d e n te s d e l e x tra n je - d e la s d iv e r s a s e c o n o m ía s m u n d ia le s . T o k io , M o s c ú y
242 ● C A P ÍT U L O 9 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
Porcentaje de los ingresos mundiales
1 m e d ia d o s d e 1 9 9 6 , la p o b la c ió n to ta l d e e s to s p a ís e s e ra
6 3
10
80
El 20% más rico El 20% que se
de la humanidad encuentra en cuarto lugar
El 20% que se
El 20% más pobre
encuentra en segundo
lugar
El 20% que se
encuentra en tercer
lugar
Fuente: a d a p ta d o d e l P ro g ra m a d e N a c io n e s U n id a s p a ra e l D e s a rro llo
G rá fic o 9 .1 ● D is trib u c ió n d e lo s in g re s o s m u n d ia le s
B a n g la d e s h s o n e je m p lo s d e e c o n o m ía s d e r e n ta a lta , m e -
d ia y b a ja , r e s p e c tiv a m e n te .
P a ís e s d e re n ta a lta
L o s p a ís e s d e re n ta a lta s o n ric o s p o rq u e fu e ro n lo s p ri-
m e ro s e n e x p e rim e n ta r la s tra n s fo rm a c io n e s p ro d u c id a s
p o r la rev o lu c ió n in d u s tria l h a c e m á s d e d o s s ig lo s , lo
c u a l m u ltip lic ó p o r c ie n s u c a p a c id a d p r o d u c tiv a . P a r a
c o m p r e n d e r c ó m o c o n tr ib u y ó e s te d e s a r r o llo a l e n r iq u e c i-
m ie n to d e e s ta r e g ió n d e l m u n d o , té n g a s e e n c u e n ta q u e e l
h o g a r e u r o p e o m e d io p u e d e f á c ilm e n te g a s ta r m á s e n e l
c u id a d o d e s u s m a s c o ta s h o y e n d ía d e lo q u e g a s ta b a e n la
s a tis f a c c ió n d e to d a s s u s n e c e s id a d e s e n la E d a d M e d ia .
E l M a p a 4 .4 ( a ) d e l C a p í t u l o 4 m u e s t r a l a u b i c a c i ó n d e
lo s 4 0 p a ís e s d e re n ta a lta d e l m u n d o . E n tre e llo s s e
e n c u e n tra n la m a y o r p a rte d e lo s p a ís e s d e E u ro p a o c c i-
d e n ta l, in c lu id o e l R e in o U n id o , d o n d e s e in ic ió e l p ro c e -
s o d e in d u s tria liz a c ió n a p a rtir d e 1 7 5 0 . C a n a d á y E s ta d o s
U n id o s s o n ta m b ié n p a ís e s ric o s , s i b ie n la in d u s tria liz a -
c ió n e m p e z ó e n e s a re g ió n u n s ig lo d e s p u é s . E n A s ia ,
J a p ó n e s u n a d e la s p o te n c ia s e c o n ó m ic a s p rin c ip a le s d e l
m u n d o y e l re c ie n te c re c im ie n to e c o n ó m ic o s itú a a H o n g
K o n g y S in g a p u r e n e s ta m is m a c a te g o ría . E n ú ltim o
l u g a r, a l s u r d e A s i a , e n l a r e g i ó n c o n o c i d a c o m o O c e a n í a ,
A u s t r a l i a y N u e v a Z e l a n d a t a m b i é n fi g u r a n e n t r e l o s p a í -
s e s in d u s tria liz a d o s d e re n ta a lta .
E n s u c o n ju n to , lo s p a ís e s m á s d e s a r r o lla d o s c u b r e n
a p r o x im a d a m e n te e l 2 5 p o r c ie n to d e l te r r ito r io d e l p la n e -
ta . S i b ie n e n e s te g ru p o h a y p a ís e s d e lo s c in c o c o n tin e n -
te s , la g ra n m a y o ría s e e n c u a d ra e n e l h e m is fe rio n o rte . A
d e 8 7 0 m illo n e s d e h a b ita n te s , lo s c u a le s re p re s e n ta b a n
a p ro x im a d a m e n te e l 1 5 p o r c ie n to d e la p o b la c ió n m u n -
d ia l. E n c o m p a ra c ió n c o n e l re s to d e l m u n d o , lo s p a ís e s
ric o s n o e s tá n d e n s a m e n te p o b la d o s , s i b ie n e x is te n g ra n -
d e s d ife re n c ia s e n tre u n o s y o tro s : a s í, a lg u n o s p a ís e s
c o m o J a p ó n tie n e n u n a a lta d e n s id a d d e p o b la c ió n , m ie n -
tra s q u e o tro s c o m o C a n a d á e s tá n e s c a s a m e n te p o b la d o s .
S in e m b a rg o , u n o s tre s c u a rto s d e la p o b la c ió n d e lo s p a í-
s e s d e re n ta a lta h a b ita n e n la s c iu d a d e s o e n s u s a lre d e -
d o re s.
E n tre lo s p a ís e s d e re n ta a lta e x is te n d ife re n c ia s c u l-
t u r a l e s s i g n i f i c a t iv a s ; a s í , p o r e j e m p l o , e n E u r o p a e x i s -
t e n m á s d e 3 0 l e n g u a s o fi c i a l e s . N o o b s t a n t e , e s t o s p a í s e s
tie n e n e n c o m ú n u n a c a p a c id a d in d u s tria l q u e p ro p o r-
c io n a u n a a b u n d a n te v id a m a te ria l a s u s c iu d a d a n o s . L a
re n ta p e r c á p ita d e e s to s p a ís e s v a d e s d e 1 0 .0 0 0 d ó la re s
a n u a le s (e n P o rtu g a l y C h ip re ) h a s ta m á s d e 2 0 .0 0 0
d ó l a r e s a n u a l e s ( e n E s t a d o s U n i d o s y S u i z a ) i1 . E s t a l l a
p ro s p e rid a d , q u e lo s c iu d a d a n o s d e lo s p a ís e s d e re n ta
a lta o b tie n e n m á s d e la m ita d d e lo s in g re s o s d e to d o e l
m u n d o . E x is te n fo rtu n a s p e rs o n a le s m á s c u a n tio s a s q u e
la s d e m u c h o s p a ís e s d e re n ta b a ja . A s í, e n 2 0 0 4 , lo s d o s
h o m b re s m á s ric o s d e l m u n d o , W illia m G a te s III y
W a r r e n B u ff e t a c u m u la b a n , e n tr e a m b o s , u n a f o r tu n a d e
a lre d e d o r d e 1 0 0 .0 0 0 m illo n e s d e d ó la re s (L is ta s F o r-
b e s, 2 0 0 4 ).
P o r ú l t i m o , e x i s t e u n a e s p e c i e d e d iv i s i ó n d e l t r a b a j o
a n iv e l m u n d i a l , b a s a d a e n q u e l a s d i s t i n t a s r e g i o n e s d e l
m u n d o llev a n a c a b o tra b a jo s e s p e c ia liz a d o s . H a b la n d o
e n té rm in o s g e n e ra le s , lo s p a ís e s d e re n ta a lta d o m in a n
lo s e s fu e rz o s c ie n tífic o s d e l m u n d o y e m p le a n la te c n o -
l o g í a m á s c o m p l e j a y p r o d u c t iv a . L a p r o d u c c i ó n e n l a s
s o c i e d a d e s r i c a s e s i n t e n s iv a e n c a p i t a l , e s t o e s , s e i n -
v ie rte n g ra n d e s c a n tid a d e s d e d in e ro e n fá b ric a s y m a -
q u in a ria e m p le a d a e n la s m is m a s . L o s p a ís e s d e re n ta
a lta ta m b ié n e s tá n e n la v a n g u a rd ia d e la s n u ev a s te c n o -
lo g ía s d e la in fo rm a c ió n ; la m a y o ría d e la s g ra n d e s
e m p re s a s q u e d is e ñ a n y c o m e rc ia liz a n o rd e n a d o re s , p o r
e je m p lo , s e c o n c e n tra n e n p a ís e s ric o s . A l te n e r la
m a y o r p a rte d e la riq u e z a e n s u s m a n o s , e s to s p a ís e s
ta m b ié n c o n tro la n lo s m e rc a d o s fin a n c ie ro s m u n d ia le s ;
a h o ra b ie n , la s s u b id a s y b a ja d a s d e lo s m e rc a d o s fin a n -
c ie ro s d e N u ev a Yo rk , L o n d re s y To k io a fe c ta n a la s p e r-
s o n a s d e to d o e l p la n e ta .
1
n L o s p a ís e s d e r e n ta a lta tie n e n u n a r e n ta p e r c á p ita a n u a l d e a l m e n o s 1 0 .0 0 0
d ó la r e s . L a s c if r a s c o r r e s p o n d ie n te s a lo s p a ís e s d e r e n ta m e d ia s o n d e 2 .5 0 0 a
1 0 .0 0 0 d ó la r e s y d e m e n o s d e 2 .5 0 0 p a r a lo s p a ís e s d e r e n ta b a ja . T o d o s lo s d a to s
r e f le ja n e l c o n c e p to d e N a c io n e s U n id a s d e « p a r id a d d e l p o d e r a d q u is itiv o » ( P PA ) ,
e l c u a l e v ita la s d is to r s io n e s q u e s e c a u s a n a l c o n v e r tir to d a s la s d iv is a s a l d ó la r. D e
e s ta f o r m a , lo s d a to s r e p r e s e n ta n e l p o d e r a d q u is itiiv o lo c a l d e la d iv is a d e c a d a p a ís .

P a ís e s d e re n ta m e d ia
L o s p a ís e s d e r e n ta m e d ia s o n a q u e llo s q u e tie n e n u n a r e n -
ta p e r c á p ita c o m p r e n d id a e n tr e 2 .5 0 0 y 1 0 .0 0 0 d ó la r e s ,
e s to e s , m á s o m e n o s la r e n ta p e r c á p ita m e d ia d e lo s p a ís e s
d e l m u n d o ( p e r o s u p e r io r a la r e n ta p e r c á p ita m e d ia d e la s
p e r s o na s , y a q u e la m a y o r ía d e lo s h a b ita n te s d e l p la n e ta
v iv e e n p a ís e s d e r e n ta b a ja ) . E s to s p a ís e s h a n e x p e r im e n -
ta d o u n a in d u s tr ia liz a c ió n lim ita d a , p r in c ip a lm e n te c o n -
c e n tr a d a e n la s c iu d a d e s . N o o b s ta n te , a p r o x im a d a m e n te la
m ita d d e s u p o b la c ió n a ú n v iv e e n á r e a s r u r a le s y s e d e d ic a
a la a g r ic u ltu r a . E s p e c ia lm e n te e n á m b ito s r u r a le s , e s d if í-
c il a c c e d e r a b ie n e s y s e r v ic io s b á s ic o s , c o m o la e d u c a c ió n ,
la a s is te n c ia m é d ic a , la v iv ie n d a e , in c lu s o , e l a g u a p o ta b le ,
lo c u a l r e p r e s e n ta u n n iv e l d e v id a m u y p o r d e b a jo d e lo
q u e lo s m ie m b r o s d e p a ís e s d e r e n ta a lta d a n p o r h e c h o .
E n e l e x tr e m o a lto d e e s ta c a te g o r ía , lo s in g r e s o s a n u a -
le s d e lo s c iu d a d a n o s d e B a r b a d o s ( C a r ib e ) , G r e c ia ( E u r o -
p a ) y C o r e a d e l S u r ( A s ia ) r o n d a n lo s 5 .0 0 0 d ó la r e s . E c u a -
d o r ( L a tin o a m é r ic a ) , A lb a n ia ( E u r o p a ) y S r i L a n k a ( A s ia )
o c u p a n lo s e s c a lo n e s m á s b a jo s d e e s ta c a te g o r ía c o n a p e -
n a s 1 .7 5 0 d ó la r e s d e r e n ta p e r c á p ita a n u a l. E l M a p a 4 .4 ( a )
m u e s tra q u e a lre d e d o r d e 9 0 p a ís e s , q u e c o m p o n e n u n
to d o m u y d iv e r s o , e n tr a n d e n tr o d e e s ta c a te g o r ía .
E n tr e lo s p a ís e s d e r e n ta m e d ia s e e n c u e n tr a n la a n tig u a
U n ió n S o v ié tic a y lo s p a ís e s d e E u r o p a d e l E s te ( e n e l
p a s a d o , ta m b ié n c o n o c id o s c o m o e l S e g u n d o M u n d o ) . L a
f u e r z a m ilita r d e la a n tig u a U n ió n S o v ié tic a c o m p itió c o n
la d e E s ta d o s U n id o s , lo c u a l le d io e l e s ta tu s d e « s u p e r p o -
te n c ia » . L o s e s ta d o s s a té lite d e E u r o p a d e l E s te , in c lu id o s
P o lo n ia , la R e p ú b lic a D e m o c r á tic a A le m a n a ( A le m a n ia
O r ie n ta l) , C h e c o s lo v a q u ia , H u n g r ía , R u m a n ía y B u lg a r ia ,
tu v ie r o n p r e d o m in a n te m e n te e c o n o m ía s s o c ia lis ta s h a s ta
q u e la s r e v u e lta s p o p u la r e s e n tr e 1 9 8 9 y 1 9 9 1 d e r r o c a r o n a
s u s g o b ie r n o s . D e s d e e n to n c e s , e s to s p a ís e s h a n e m p e z a d o
a in tr o d u c ir s is te m a s d e m e r c a d o . E s te p r o c e s o , d e ta lla d o
e n e l C a p ítu lo 1 5 , a ú n tie n e q u e r e s o lv e r s e r io s p r o b le m a s
e c o n ó m ic o s . A s í, p o r e je m p lo , c o m o c o n s e c u e n c ia d e la
a lta in f la c ió n , a lg u n a s p e r s o n a s d is f r u ta n e n la a c tu a lid a d
d e m e n o s b ie n e s d e c o n s u m o q u e d u r a n te la e ta p a c o m u -
n is ta . L a T a b la 9 .1 m u e s tr a q u e e s te b lo q u e s e e s tá c o n v ir -
tie n d o r á p id a m e n te e n u n a z o n a d e r e n ta b a ja .
E n la s e g u n d a c a te g o r ía d e p a ís e s d e r e n ta m e d ia s e
e n c u e n tr a n la m a y o r ía d e lo s p a ís e s p r o d u c to r e s d e p e tr ó le o
d e O r ie n te M e d io ( o , s i lo d e n o m in a m o s d e f o r m a m e n o s
e tn o c é n tr ic a , A s ia O c c id e n ta l) . E s to s p a ís e s ( e n tr e lo s q u e
s e e n c u e n tr a n A r a b ia S a u d ita , O m á n e I r á n ) s o n m u y r ic o s ,
p e r o la r iq u e z a e s tá ta n c o n c e n tr a d a , q u e la m a y o r p a r te d e
la p o b la c ió n a p e n a s s e b e n e fic ia d e la m is m a y s ig u e s ie n -
d o p o b r e . L a te r c e r a c a te g o r ía d e lo s p a ís e s d e r e n ta m e d ia
la p o d e m o s e n c o n tr a r e n L a tin o a m é r ic a , n o r te d e Á f r ic a y
Á f r ic a o c c id e n ta l. E s te g r u p o ( q u e s e p u e d e c o n s id e r a r q u e
g o z a d e la m e jo r s itu a c ió n d e l T e r c e r M u n d o ) in c lu y e a
A rg e n tin a y B r a s il e n S u d a m é r ic a , a s í c o m o a A rg e lia y
Po b re z a y d e s ig u a ld a d e s g lo b a le s ● 243
B o s tw a n a e n Á f r ic a . E n c u a n to a S u d á f r ic a , s i b ie n e l n iv e l
d e v id a d e la p o b la c ió n b la n c a e s e q u iv a le n te a l d e lo s c iu -
d a d a n o s d e E s ta d o s U n id o s , ta m b ié n h a d e s e r in c lu id a
e n tr e lo s p a ís e s d e r e n ta m e d ia p o r q u e lo s in g r e s o s d e la
m a y o r ita r ia p o b la c ió n n e g r a s o n m u c h o m á s b a jo s .
E n c o n ju n to , lo s p a ís e s d e r e n ta m e d ia a b a r c a n e l 4 0 p o r
c ie n to d e l te r r ito r io d e l p la n e ta y a lb e rg a n a 2 .0 0 0 m illo n e s
d e p e r s o n a s ( c if r a q u e v a e n a u m e n to ) . E s to e s , u n te r c io d e
la h u m a n id a d v iv e e n e s to s p a ís e s . E n c o m p a r a c ió n c o n lo s
p a ís e s d e r e n ta a lta , p o r ta n to , lo s d e r e n ta m e d ia e s tá n d e n -
s a m e n te p o b la d o s , s i b ie n , d e n u e v o , a lg u n o s p a ís e s q u e
e n tr a n d e n tr o d e e s ta c a te g o r ía ( ta le s c o m o E l S a lv a d o r )
e s tá n m u c h o m á s p o b la d o s q u e o tr o s ( c o m o R u s ia ) .
P a ís e s d e re n ta b a ja
L o s p a ís e s d e re n ta b a ja , d o n d e la m a y o ría d e la p o b la -
c i ó n v iv e e n c o n d i c i o n e s d e p o b r e z a e x t r e m a , s o n p r i n c i -
p a lm e n te a g ríc o la s y c o n p o c a in d u s tria . E s to s 6 0 p a ís e s ,
c u y a u b i c a c i ó n m u e s t r a e l M a p a 4 .4 ( a ) , s e e n c u e n t r a n
p rin c ip a lm e n te e n Á fric a C e n tra l y O rie n ta l, a s í c o m o e n
A s ia . L o s p a ís e s d e re n ta b a ja (o , lo q u e e s lo m is m o , lo s
p a ís e s m á s p o b re s d e l d e n o m in a d o Te rc e r M u n d o ) re p re -
s e n ta n a lre d e d o r d e l 3 5 p o r c ie n to d e l te rrito rio d e l p la n e -
ta , p e ro c o n tie n e n la m ita d d e la p o b la c ió n m u n d ia l. L a
c o m b in a c ió n d e e s to s fa c to re s tie n e c o m o c o n s e c u e n c ia
u n a a lta d e n s id a d d e p o b la c ió n , s i b ie n e s m u c h o m á s a lta
e n lo s p a ís e s a s iá tic o s (ta le s c o m o B a n g la d e s h e In d ia )
q u e e n lo s p a ís e s m e n o s p o b la d o s d e Á fric a C e n tra l (ta le s
c o m o C h a d o Z a i r e ) . E l G r á fi c o 9 .2 m u e s t r a l a d i s t r i b u -
c ió n m u n d ia l d e la p o b re z a e n 1 9 9 9 .
27
42
5
24
2
Asia Oriental y
África Subsahariana el Pacífico
Latinoamérica y
el Caribe Sur de Asia
Centro y Este de Total global: 1.169
Europa y la Comunidad millones en 1999
de Estados Independientes
Fuente: a d a p ta d o d e l P ro g ra m a d e N a c io n e s U n id a s p a ra e l D e s a rro llo
G rá fic o 9 .2 ● D is trib u c ió n d e la s p e rs o n a s q u e v iv e n c o n m e n o s d e
1 $ d ia rio (P PA ) p o r re g io n e s
244 ● C A P ÍT U L O 9 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
E n lo s p a ís e s p o b r e s a p e n a s e l 2 5 p o r c ie n to d e lo s
h a b ita n te s v iv e e n c iu d a d e s ; la m a y o r ía r e s id e e n a ld e a s y
c u ltiv a la tie r r a , ta l c o m o lo h a n h e c h o s u s a n te c e s o r e s
d u r a n te s ig lo s . D e h e c h o , la m ita d d e la p o b la c ió n m u n d ia l
v iv e d e la a g r ic u ltu r a e n p a ís e s d e r e n ta b a ja . P o r lo g e n e -
r a l, lo s c a m p e s in o s s e a f e r r a n fir m e m e n te a la s tr a d ic io n e s
y c o s tu m b re s d e s u s a n te p a s a d o s . A l c a re c e r d e te c n o lo -
g í a i n d u s t r i a l , n o a l c a n z a n a l t o s n iv e l e s d e p r o d u c t iv i d a d ,
r a z ó n p o r la q u e m u c h o s d e e llo s s u f r e n u n a p o b r e z a e x tr e -
m a . S u s v id a s e s tá n c a s tig a d a s p o r e l h a m b r e , p o r v iv ie n -
d a s in a d e c u a d a s y p o r e n f e r m e d a d e s f r e c u e n te s .
E s ta p e r s p e c tiv a g e n e r a l d e l d e s a r r o llo e c o n ó m ic o g lo b a l
n o s p r o p o r c io n a lo s c im ie n to s p a r a e n te n d e r e l p r o b le m a d e
la d e s ig u a ld a d g lo b a l. Y e s q u e a lo s h a b ita n te s d e lo s p a ís e s
r ic o s le s r e s u lta d if íc il c o m p r e n d e r e l a lc a n c e d e la m i s e r i a
h u m a n a q u e s e s u fre e n g ra n p a rte d e l m u n d o . D e v e z e n
c u a n d o , la s e s c e n a s te le v is a d a s d e la s h a m b r u n a s q u e a z o -
ta n a p a ís e s c o m o E tio p ía o B a n g la d e s h n o s p e r m ite n v e r
q u e m u c h o s s e r e s h u m a n o s lu c h a n p o r s o b r e v iv ir d ía a d ía
c o m o c o n s e c u e n c ia d e la p o b r e z a a b s o lu ta . D e tr á s d e e s ta s
im á g e n e s s e e n c u e n tr a n f u e r z a s e c o n ó m ic a s e h is tó r ic a s
q u e a n a liz a r e m o s e n lo q u e q u e d a d e e s te c a p ítu lo .
● L a riq u e z a y la p o b re z a m u n d ia le s
C l a s i fi c a r a u n p a í s c o m o « d e r e n t a b a j a » n o q u i e r e d e c i r
q u e e n e l m i s m o s o l o v iv a g e n t e p o b r e . A s í , l o s d i s t r i t o s
ric o s d e M a n ila y C h e n n a i (M a d ra s ) m u e s tra n e l a lto
n iv e l d e v i d a d e a l g u n o s h a b i t a n t e s d e p a í s e s p o b r e s . E n
e fe c to , d e b id o a lo s b a jo s s a la rio s q u e re c ib e la m a y o ría
d e lo s c iu d a d a n o s d e e s to s p a ís e s , lo s m á s a fo rtu n a d o s
p u e d e n d is p o n e r d e v a rio s e m p le a d o s d o m é s tic o s , ja rd i-
n e ro s y c h ó fe re s . N o o b s ta n te , p a ra la m a y o ría d e lo s c iu -
d a d a n o s d e lo s p a ís e s p o b re s d e l m u n d o , la p o b re z a e s la
r e a l i d a d c o t i d i a n a a l a q u e s e t i e n e n q u e e n f r e n t a r y, a d e -
m á s , la c a rg a d e la p o b re z a e s m a y o r p a ra e llo s q u e p a ra
lo s p o b re s q u e re s id e n e n lo s p a ís e s d e re n ta a lta .
L a m e d ic ió n y la d is p a rid a d d e la p o b re z a
m u n d ia l
L a p o b r e z a q u e e n c o n tr a m o s e n lo s p a ís e s p o b r e s e s m á s
e x tr e m a q u e la q u e e n c o n tr a m o s e n lo s p a ís e s r ic o s . L a
T a b la 9 .2 n o s o f r e c e la r a z ó n d e e llo : e s p o s ib le m e d ir la
p o b r e z a , e l P I B p e r c á p ita , e n té r m in o s d e lo q u e e l P r o g r a -
m a d e N a c io n e s U n id a s p a r a e l D e s a r r o llo ( P N U D ) ( 2 0 0 1 )
d e n o m in a la s « p a r id a d e s d e l p o d e r a d q u is itiv o » ; e s to e s , e l
v a lo r d e lo s in g r e s o s m e d id o p o r lo q u e s e p u e d e c o m p r a r
c o n e llo s e n u n p a ís d e te r m in a d o . ( A s í, u n d ó la r n o e q u iv a -
le a l v a lo r d e e s e d ó la r c o n v e r tid o a la d iv is a d e o tr o p a ís ,
s in o a lo s p r o d u c to s q u e p u e d e n c o m p r a r s e c o n e s e d ó la r
e n E s ta d o s U n id o s — P N U D , 2 0 0 3 : 4 1 ) . L a s c if r a s c o r r e s -
p o n d ie n te s a p a ís e s c o m o N o r u e g a , A u s tr a lia y C a n a d á s o n
m u y e le v a d a s , e n to r n o a lo s 2 4 .0 0 0 d ó la r e s . E l P I B p e r
c á p ita d e lo s p a ís e s d e r e n ta m e d ia c o m o I r á n , C h in a y
U c r a n ia e s m u c h o m á s b a jo , d e u n o s 4 .0 0 0 d ó la r e s . E n lo s
p a ís e s d e r e n ta m á s b a ja d e l m u n d o , p o r s u p a r te , la r e n ta
a n u a l p e r c á p ita a p e n a s s u p e r a u n o s p o c o s c ie n to s d e d ó la -
r e s ( la m e d ia e s d e 1 .2 0 0 d ó la r e s ) . E n lo s p a ís e s a f r ic a n o s
d e Z a ir e y E tio p ía , p o r e je m p lo , e l c iu d a d a n o m e d io tr a b a -
ja to d o e l a ñ o p a r a g a n a r lo q u e e l tr a b a ja d o r m e d io d e
E s ta d o s U n id o s o b tie n e e n u n o s p o c o s d ía s .
N o o b s ta n te , lo s inv e s tig a d o re s tra ta n d e ir m á s a llá d e
la s m a g n itu d e s p u ra m e n te e c o n ó m ic a s . E l Ín d ic e d e D e -
s a rro llo H u m a n o (ID H ), q u e s e m e n c io n ó b rev e m e n te e n
e l C a p ítu lo 4 , e s u n a m e d id a c o m p u e s ta q u e re ú n e ta n to
l o s i n g r e s o s c o m o e l n iv e l e d u c a t iv o y l a e s p e r a n z a d e
v id a d e u n d e te rm in a d o p a ís . E l ín d ic e v a ría e n tre 0 (e l
v a lo r m á s b a jo ) y 1 (e l m á s a lto ), lo s d o s e x tre m o s h ip o -
té tic o s . S e g ú n e s te c á lc u lo , lo s n o ru e g o s g o z a n d e la c a li-
d a d d e v i d a m á s e l e v a d a ( c o n u n a p u n t u a c i ó n d e 0 ,9 4 4 ) ,
s e g u id o s p o r lo s c iu d a d a n o s d e C a n a d á , A u s tra lia y S u e -
c ia . E n e l o tro e x tre m o , lo s h a b ita n te s d e lo s p a ís e s a fri-
c a n o s d e S i e r r a L e o n a y N i g e r i a t i e n e n e l n iv e l d e v i d a
m á s b a j o ( 0 ,2 7 5 y 0 ,2 9 2 , r e s p e c t iv a m e n t e ) . E l G r á fi c o 9 .3
in d ic a la s d e s ig u a ld a d e s q u e h a y e n tre la s d is tin ta s re g io -
n e s d e l m u n d o e n c u a n to a l Ín d ic e d e D e s a rro llo H u m a n o ,
a s í c o m o lo s c a m b io s e x p e rim e n ta d o s e n tre 1 9 7 5 y 2 0 0 1 .
U n a d e la s ra z o n e s m á s im p o rta n te s q u e e x p lic a la s
d is p a rid a d e s e x is te n te s e n tre lo s d ife re n te s p a ís e s e n
c u a n t o a l a c a l i d a d d e v i d a , e s q u e l a p r o d u c t iv i d a d e c o -
n ó m ic a e s m á s b a ja p re c is a m e n te e n la s re g io n e s d e l p la -
n e t a d o n d e e l c r e c i m i e n t o d e m o g r á fi c o e s m á s e l e v a d o .
E l g r á fi c o 9 .4 m u e s t r a l a d iv i s i ó n d e l a p o b l a c i ó n y d e l o s
i n g r e s o s m u n d i a l e s p a r a c a d a n iv e l d e d e s a r r o l l o e c o n ó -
m ic o . L o s p a ís e s d e re n ta a lta s o n , p o r m u c h o , lo s m á s
fa v o re c id o s , y a q u e , a u n q u e s o lo e n g lo b a n a l 1 5 p o r c ie n -
to d e la p o b la c ió n , d is p o n e n d e l 5 5 p o r c ie n to d e la re n ta
m u n d ia l. L o s p a ís e s d e re n ta m e d ia c o n tie n e n e l 3 3 p o r
c ie n to d e la p o b la c ió n , q u e re c ib e e n to rn o a l 3 7 p o r c ie n -
to d e la re n ta m u n d ia l. E s to d e ja a m á s d e la m ita d d e la
p o b la c ió n d e to d o e l m u n d o c o n u n e s c a s o o c h o p o r c ie n -
to d e la re n ta g lo b a l. Te n ie n d o e n c u e n ta ta n to lo s in g re -
s o s c o m o la p o b la c ió n , ¡lo s c iu d a d a n o s d e lo s p a ís e s d e
re n ta a lta o b tie n e n c a s i v e in tio c h o v e c e s m á s q u e lo s
h a b ita n te s d e p a ís e s d e re n ta b a ja !
L a p o b re z a re la tiva y la p o b re z a a b s o lu ta
E s m u y c o m ú n q u e l a s s o c i e d a d e s r i c a s fi j e n s u m i r a d a e n
l a p o b r e z a r e l a t iv a d e a l g u n o s d e s u s m i e m b r o s , p o n i e n d o
d e re liev e q u e c a re c e n d e re c u rs o s q u e e l re s to d a p o r
h e c h o . L a p o b re z a re la tiv a , p o r d e fi n i c i ó n , s e d a e n t o d o s
lo s p a ís e s , s e a n e s to s ric o s o p o b re s .
P e r o e n u n c o n te x to g lo b a l, r e s u lta d e e s p e c ia l im p o r -
pobreza absoluta, una c a re nc ia d e
ta n c ia e l c o n c e p to d e
re c ur s o s q ue re s ulta una a m e na z a p a ra la v id a (a m e nud o
 Po b re z a y d e s ig u a ld a d e s g lo b a le s ● 245

Ta b la 9 .2 ● Ín d ic e d e D e s a rro llo H u m a n o
E l ID H e s u n in d ic a d o r q u e c o m b in a e s p e ra n z a d e v id a , n iv e l e d u c a tivo e in g re s o s re a le s
a ju s ta d o s

R a n g o ID H R a n g o ID H R a n g o ID H
ID H a lto ID H m e d io ID H b a jo

11 N o ru e g a 46 Q a ta r 191 P a ra g u a y 136 G hana

12 Is la n d ia 47 S e y c h e lle s 192 Tu rq u ía 137 B a n g la d e s h
13 A u s tra lia 48 C o s ta R ic a 193 S ri L a n ka 138 Nepal
14 Ir la n d a 49 E m ira to s Á ra b e s 194 R e p . D o m in ic a n a 139 P a p u a N u e v a G u in e a
15 S u e c ia U n id o s 195 B e lic e 140 Congo
16 Canadá 50 Cuba 196 R e p . Is la m . Irá n 141 Sudán
17 Ja p ó n 51 S a n C r is tó b a l y N e v is 197 G e o rg ia 142 T im o r O r ie n ta l
18 E s ta d o s U n id o s 52 Baham as 198 M a ld iv a s 143 M adagascar
19 S u iz a 53 M é x ic o 199 A z e rb a iy á n 144 C a m e rú n
10 H o la n d a 54 B u lg a r ia 100 Te rr ito r io s P a le s tin o s 145 Uganda
11 F in la n d ia 55 To n g a 101 E l S a lv a d o r 146 S u a z ila n d ia
12 L u xe m b u rg o 56 O m án 102 A lg e r ia 147 To g o
13 B é lg ic a 57 Tr in id a d y To b a g o 103 G u ya n a 148 Y ib u ti
14 A u s tr ia 58 Panam á 104 J a m a ic a 149 L e s o th o
15 D in a m a rc a 59 A n tig u a y B a rb u d a 105 Tu r k m e n is tá n 150 Ye m e n
16 F ra n c ia 60 R u m a n ía 106 C a b o Ve rd e 151 Z im b a b u e
17 Ita lia 61 M a la s ia 107 S ir ia 152 K e n ia
18 R e in o U n id o 62 B o s n ia y H e rz e g o v in a 108 In d o n e s ia 153 M a u r ita n ia
19 E spaña 63 M a u r ic io 109 V ie tn a m 154 H a ití
20 N u e v a Z e la n d a 64 L ib ia 110 K irg u is tá n 155 G a m b ia
21 A le m a n ia 65 R u s ia 111 E g ip to 156 Senegal
22 H ong Kong, 66 M a c e d o n ia 112 N ic a ra g u a 157 E r itre a
C h in a (S A R ) 67 B ie lo r u s ia 113 U z b e k is tá n 158 Ruanda
23 Is ra e l 68 D o m in ic a 114 R e p . M o ld a v ia 159 N ig e r ia
24 G re c ia 69 B ra s il 115 B o liv ia 160 G u in e a
25 S in g a p u r 70 C o lo m b ia 116 M o n g o lia 161 A n g o la
26 K o re a , R e p . d e 71 S a n ta L u c ia 117 H o n d u ra s 162 R e p . U . Ta n z a n ia
27 E s lo v e n ia 72 Ve n e z u e la , R .B . 118 G u a te m a la 163 B e n ín
28 P o r tu g a l 73 A lb a n ia 119 Va n u a tu 164 C o s ta d e M a rfil
29 C h ip re 74 Ta ila n d ia 120 G u in e a E c u a to r ia l 165 Z a m b ia
30 R e p ú b lic a C h e c a 75 S a m o a (O c c id e n ta l) 121 S u d á fr ic a 166 M a la u i
31 B a rb a d o s 76 A ra b ia S a u d í 122 Ta y ik is tá n 167 R e p. D e m . C o n g o
32 M a lta 77 U c ra n ia 123 M a rr u e c o s 168 M o z a m b iq u e
33 K u w a it 78 L íb a n o 124 G abón 169 B u ru n d i
34 B ru n e i 79 K a z a js tá n 125 N a m ib ia 170 E tio p ía
35 H u n g ría 80 A r m e n ia 126 In d ia 171 Chad
36 A rg e n tin a 81 C h in a 127 S a n to To m é y P rín c ip e 172 R e p . C e n tro a fr ic a n a
37 P o lo n ia 82 P e rú 128 Is la s S a lo m ó n 173 G u in e a -B is s a u
38 C h ile 83 E cuador 129 C a m b oya 174 B u r k in a F a s o
39 B a h ré in 84 F ilip in a s 130 B ir m a n ia 175 M a li
40 E s to n ia 85 G ra n a d a 131 B o tsw a n a 176 S ie rra L e o n a
41 L itu a n ia 86 J o rd a n ia 132 C o m o ra s 177 N íg e r
42 E s lo v a q u ia 87 Túnez 133 R . D . P. L a o s .
43 U ru g u ay 88 S a n V ic e n te 134 P a k is tá n
44 C ro a c ia y la s G ra n a d in a s 135 B u tá n
45 L e to n ia 89 S u r in a m
90 F iji

Fuente: A d a p te d fro m U n ite d N a tio n s D e v e lo p m e n t P ro g ra m m e , (2 0 0 7 ). H u m a n D e v e lo p m e n t R e p o r t 2 0 0 7 .

m e d id a c o m o la re nta p e r c á p ita e q uiv a le nte a m e no s d e m e n to s n e c e s a r io s p a r a g o z a r d e b u e n a s a lu d y s o b r e v iv ir a

un d ó la r inte r na c io na l p o r d ía ). L o s s e r e s h u m a n o s q u e s u - la rg o p la z o . N o h a y d u d a d e q u e e x is te a lg o d e p o b r e z a a b -
f r e n la p o b r e z a a b s o lu ta n o r m a lm e n te c a r e c e n d e lo s a li- s o lu ta e n E u r o p a , d o n d e n iñ o s y m a y o r e s s e e x p o n e n a
246 ● C A P ÍT U L O 9 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

1.00
2001
1995
.900 1990
1985 PROGRESO RETROCESO
1980
1975 1990
.800
2000
1995
2001
Índice de Desarrollo Humano

.700

2001
1990

.600
1990

1995
.500
2001

.400

.300
Sur de África Estados Todos los Asia Oriental Latinoamérica Europa Central Países de renta
Asia Subsahariana Árabes países en vías y el Pacífico y el Caribe y Oriental, y alta de la OCDE
de desarrollo Comunidad de
Estados Independientes (CEI)

Fuente: d e l P ro g ra m a d e N a c io n e s U n id a s p a ra e l D e s a rro llo (2 0 0 3 ), G rá fic o 2 .2

G rá fic o 9 .3 ● D e s ig u a ld a d e s g lo b a le s e n e l ID H

e n f e r m e d a d e s e , in c lu s o , a la in a n ic ió n
100 Proporción
de la población c o m o c o n s e c u e n c ia d e u n a a lim e n ta -
90 Proporción c ió n in a d e c u a d a . P e r o ta le s n iv e le s d e
de la renta
80 p o b r e z a s o lo a f e c ta n a u n p e q u e ñ o p o r -
c e n ta je d e la p o b la c ió n . E n lo s p a ís e s
70
55 d e r e n ta b a ja , p o r c o n tr a s te , u n te r c io o
52
Porcentaje

60 m á s d e la p o b la c ió n n e c e s ita a lim e n to s

50 u rg e n te m e n te .
37
33 Ya q u e la p o b re z a a b s o lu ta p o n e e n
40 p e lig ro la s v id a s d e m u c h a s p e rs o n a s ,
30 p o d e m o s a p re c ia r e l a lc a n c e d e e s te
15
p ro b le m a e x a m in a n d o la m e d ia n a d e
20 8
la e d a d d e fa lle c im ie n to d e la p o b la -
10 c i ó n . E l M a p a 9 .1 m u e s t r a q u e l a
0 m e d ia n a e n lo s p a ís e s d e re n ta a lta s e
Países de Países de Países de s itú a a lo s 7 5 a ñ o s y u n ta n to a n te s e n
renta alta renta media renta baja
lo s p a ís e s d e re n ta m e d ia , lo c u a l
Ratio de ingresos 28 11 1
r e f l e j a u n n iv e l d e v i d a m á s b a j o . N o
o b s ta n te , e n m u c h o s p a ís e s d e re n -
G rá fic o 9 .4 ● L a p ro p o rc ió n re la tiva d e re n ta y p o b la c ió n p o r n iv e l
d e d e s a rro llo e c o n ó m ic o ta b a ja d e Á fric a y A s ia o c c id e n ta l, e l
 Po b re z a y d e s ig u a ld a d e s g lo b a le s ● 247

C O N F IG U R A C IÓ N S O C IA L D E L M U N D O

Mediana de edad de fallecimientos

75 años o más
Entre 60 y 74 años
Entre 30 y 59 años
Entre 10 y 29 años
Entre 0 y 9 años
Datos no disponibles

Fuente: a d a p ta d o d e l B a n c o M u n d ia l (1 9 9 3 )

M a p a 9 .1 ● L a m e d ia n a d e la e d a d d e l fa lle c im ie n to e n p e rs p e c tiva g lo b a l
E s te m a p a m u e s tra la e d a d a la q u e m u e re la m ita d d e la p o b la c ió n e n u n a ñ o e n d ife re n te s p a ís e s . E n lo s p a ís e s d e re n ta a lta , s o n la s p e rs o n a s m a y o -
re s la s q u e s e e n fre n ta n a la m u e r te , e s to e s , la s p e rs o n a s q u e s u p e ra n lo s 7 5 a ñ o s . E n lo s p a ís e s d e re n ta m e d ia , e n tre lo s q u e s e in c lu y e n la m a y o r p a r-
te d e lo s la tin o a m e r ic a n o s , la m a y o ría d e la s p e rs o n a s fa lle c e n a ñ o s o in c lu s o d é c a d a s a n te s . P o r ú ltim o, e n lo s p a ís e s d e re n ta b a ja , e s p e c ia lm e n te e n
Á fr ic a y a lg u n a s p a r te s d e A s ia , s o n lo s n iñ o s lo s q u e m u e re n ; la m ita d d e la s p e rs o n a s q u e fa lle c id a s e n u n a ñ o c o n ta b a c o n m e n o s d e 1 0 a ñ o s d e v id a .

m a y o r a lc a n c e d e la p o b re z a a b s o lu ta s e d e b e a l h e c h o d e
q u e la m e d ia n a d e e d a d d e l fa lle c im ie n to e s in fe rio r a 1 0
años.
L a m e d ic ió n d e la p o b re z a m u n d ia l
T o d o l o a n t e r i o r n o s p l a n t e a p r o b l e m a s a l a h o r a d e d e fi -
n ir la p o b re z a . A m e n u d o la p o b re z a e s v is ta c o m o u n a
a u s e n c ia d e in g re s o s ; c o m o h e m o s v is to , u n in d ic a d o r
b a s ta n te c o m ú n d e la p o b re z a e s e l d e l in g re s o d e u n d ó la r
d ia rio , d e ta l fo rm a q u e s e c o n s id e ra q u e u n a p e rs o n a e s
p o b re s i s e e n c u e n tra p o r d e b a jo d e e s te u m b ra l. (E s ta
d e fi n i c i ó n e s l a q u e u t i l i z ó N a c i o n e s U n i d a s e n l a C u m -
b re d e l M ile n io ).
N o o b s ta n te , p a ra e l e c o n o m is ta g a n a d o r d e l p re m io
N o b e l A m a rty a S e n « la p o b re z a h a d e s e r c o n s id e ra d a
c o m o l a p r iv a c i ó n d e l a s c a p a c i d a d e s b á s i c a s y n o s i m -
p le m e n te c o m o la fa lta d e in g re s o s » (S e n , 1 9 9 9 :2 0 ). D e s -
d e e s t a p e r s p e c t iv a d e l a s « c a p a c i d a d e s » , s e c o n s i d e r a
q u e u n p a ís a v a n z a e n la re d u c c ió n d e la p o b re z a s i s u s
h a b ita n te s g o z a n d e m e jo r s a lu d , m e jo r e d u c a c ió n y tie -
n e n a c c e s o a lo s s e rv ic io s p ú b lic o s s in q u e e x is ta d is c ri-
m in a c ió n . L a p o b re z a e s tá re la c io n a d a c o n la a u s e n c ia d e
u n o s d e re c h o s y s e rv ic io s b á s ic o s (S e n , 1 9 9 9 : 1 6 2 ).
L a p o b re z a e n lo s p a ís e s p o b re s e s tá m á s e xte n d id a
q u e e n lo s p a ís e s r ic o s . E n E u r o p a , e s t e p r o b l e m a p u e d e
a fe c ta r a u n a q u in ta p a rte d e la p o b la c ió n , s i b ie n la s
c i f r a s v a r í a n s i g n i fi c a t iv a m e n t e d e u n p a í s a o t r o y d e u n a
re g ió n a o tra (v é a s e e l C a p ítu lo 1 0 ). S in e m b a rg o , e n lo s
p a í s e s d e r e n t a b a j a , l a m a y o r p a r t e d e l a p o b l a c i ó n v iv e
e n p e o re s c o n d ic io n e s q u e lo s p o b re s d e lo s p a ís e s o c c i-
d e n t a l e s , e n m u c h a s o c a s i o n e s a l b o r d e d e l a s u p e r v iv e n -
248 ● C A P ÍT U L O 9 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

c ia . Ta l c o m o d e m u e s tra n lo s a lto s ín d ic e s d e m o rta lid a d E n c a m b io , la m a y o r ía d e lo s h a b ita n te s d e lo s p a ís e s d e

in fa n til, e l a lc a n c e d e la p o b re z a a b s o lu ta a lc a n z a s u g ra -
d o m á x im o e n Á fric a , d o n d e la m ita d d e la p o b la c ió n e s tá
d e s n u trid a . A l c o m ie n z o d e l m ile n io , e n e l m u n d o .
A d e m á s , lo s c iu d a d a n o s d e lo s p a ís e s r ic o s tie n d e n a
e s ta r s o b r e a lim e n ta d o s . C o m o m e d ia , u n a p e r s o n a d e u n
p a ís d e r e n ta a lta c o n s u m e u n a s 3 .5 0 0 c a lo r ía s d ia r ia s , u n
e x c e s o q u e c o n tr ib u y e a la o b e s id a d y a p r o b le m a s d e s a lu d .
r e n ta b a ja n o s o lo r e a liz a m á s tr a b a jo f ís ic o , s in o q u e c o n -
s u m e m e n o s d e 2 .0 0 0 c a lo r ía s d ia r ia s . E n s u m a , n o c o n s u -
m e n s u fic ie n te s a lim e n to s o , lo q u e e s lo m is m o , la c la s e d e
a lim e n to s q u e n e c e s ita n .
E n p o c a s p a la b ra s , la fa lta d e a lim e n to s n e c e s a rio s
h a c e d e la m u e rte u n a fo rm a d e v id a e n lo s p a ís e s p o b re s .
E n lo s d ie z m in u to s q u e le h a b rá llev a d o la le c tu ra d e e s te

L A V ID A E N E L S IG L O X X I

E l m u n d o d e s ig u a l e n e l q u e v iv im o s

● ¿ Q u é tip o d e m u n d o e s e s te ?
● C e rc a d e 3 .0 0 0 m illo n e s (4 6 p o r
c ie n to d e la h u m a n id a d ) v ive p o r d e -
b a jo d e l u m b ra l d e 2 $ /d ía e s ta b le -
c id o p o r e l B a n c o M u n d ia l.
● U n o s 1 .2 0 0 m illo n e s d e p e rs o n a s
v iv e n c o n m e n o s d e 1 $ a l d ía .
● U n o s 2 .4 0 0 m illo n e s c a re c e n d e
s a n id a d b á s ic a .
● E n to r n o a l 2 0 p o r c ie n to d e la g e n -
te (u n o s 1 .3 0 0 m illo n e s ) c a re c e n
d e la n u tr ic ió n n e c e s a r ia p a ra tra -
b a ja r c o n re g u la r id a d , p o r lo q u e
v iv e n e n la p o b re z a a b s o lu ta .
● D e e s to s , a l m e n o s la v id a d e 8 0 0
m illo n e s e s tá e n p e lig ro.
● U n a s 5 0 .0 0 0 p e rs o n a s m u e re n
c a d a d ía p o r c a u s a s re la c io n a d a s
c o n la p o b re z a , u n te rc io d e to d a s
la s m u e r te s h u m a n a s .
● C e rc a d e 3 5 .0 0 0 n iñ o s m u e re n
c a d a d ía d e e n fe r m e d a d e s fá c ile s
d e p re v e n ir o d e tra ta r.
● L a m a y o r p a r te d e la s p e rs o n a s d e
p a ís e s c o n re n ta s b a ja s n o s o lo
h a c e m á s tra b a jo fís ic o, s in o q u e
c o n s u m e n m e n o s d e 2 .0 0 0 k ilo c a -
lo ría s a l d ía .
● P o r to d o e l m u n d o, a l m e n o s u n a
d e c a d a tre s m u je re s h a s id o g o l-
p e a d a o fo rz a d a a m a n te n e r re la -
c io n e s s e x u a le s — n o r m a lm e n te
p o r a lg u ie n q u e c o n o c e — .
● 5 .0 0 0 m u je re s y n iñ a s m u e re n a l
a ñ o e n lo s lla m a d o s « a s e s in a to s
p o r h o n o r» (m u c h a s d e e lla s p o r e l
d e s h o n o r d e h a b e r s id o v io la d a s ).
● Se c a lc u la q u e 4 m illo n e s d e m u je -
re s y n iñ a s s o n c o m p ra d a s y v e n d i-
d a s e n to d o e l m u n d o c a d a a ñ o,
s e a p a ra e l m a tr im o n io, la p ro s titu -
c ió n o la e s c la v itu d .
● E n to d o e l m u n d o, u n o s 1 3 0 m illo -
n e s d e n iñ a s y m u je re s jó v e n e s
h a n s u fr id o la a b la c ió n d e l c líto r is .
● C a d a a ñ o, s e p ra c tic a n u n o s 5 0
m illo n e s d e a b o r to s , 2 0 m illo n e s d e
lo s c u a le s s o n p e lig ro s o s . 7 8 .0 0 0
m u je re s m u e re n y m illo n e s s u fre n .
● E l tra b a jo in fa n til in v o lu c ra a u n o s
2 5 0 m illo n e s d e n iñ o s (6 1 p o r c ie n -
to e n A s ia , 3 2 p o r c ie n to e n Á fr ic a y
s ie te p o r c ie n to e n L a tin o a m é r ic a )
E l m a tr im o n io in fa n til e s o m n ip re -
● ●
s e n te : e n a lg u n o s p a ís e s c e rc a d e
la m ita d d e la s jó v e n e s s o n c a s a -
d a s a n te s d e c u m p lir 1 8 a ñ o s (la
c ifra e s d e l 7 4 p o r c ie n to e n la R e -
p ú b lic a D e m o c rá tic a d e l C o n g o, 7 0
p o r c ie n to e n N íg e r, y c e rc a d e l 5 0
p o r c ie n to e n B a n g la d e s h y A fg a -
n is tá n ).
● 1 0 0 m illo n e s d e n iñ o s tra b a ja n e n
la c a lle .
● H ay u n o s 1 0 m illo n e s d e re fu g ia d o s
y c in c o m illo n e s d e d e s p la z a d o s .
● U n a m u je r e m b a ra z a d a d e c a d a
5 .0 0 0 m u e re e n e l R e in o U n id o,
p e ro u n a d e c a d a 1 0 n o s o b re v iv irá
e n lo s p a ís e s m á s p o b re s .
● U n o s 2 7 m illo n e s d e p e rs o n a s e n
e l m u n d o v iv e n b a jo fo r m a s m o d e r-
n a s d e e s c la v itu d .
● M á s d e 7 0 p a ís e s tie n e n le y e s q u e
c o n d e n a n lo s a c to s h o m o s e x u a le s ,
y c ie r to n ú m e ro d e e s to s — Irá n ,
A fg a n is tá n , A ra b ia S a u d í y C h e -
c h e n ia , e n tre e llo s — c a s tig a n e l
s e x o g a y c o n la p e n a d e m u e r te .
● R e c u rr ir a la to r tu ra e s c o m ú n p a ra
o b te n e r c o n fe s io n e s d e « d e s v ia -
c ió n » . L o s g a y s s o n v io la d o s p a ra
s u « c u ra c ió n » . A ve c e s s o n a s e s in a -
d o s p o r e s c u a d ro n e s d e la m u e r te .
● L a s o rg a n iz a c io n e s q u e c o m b a te n
la p o b re z a in fa n til e n to d o e l m u n -
d o c a lc u la n q u e la p o b re z a o b lig a a
u n o s 1 0 0 m illo n e s d e n iñ o s d e la s
c iu d a d e s d e lo s p a ís e s p o b re s a
m e n d ig a r, ro b a r, p ro s titu irs e o tra -
b a ja r c o m o c a m e llo s p a ra p ro p o r-
c io n a r in g re s o s a s u s fa m ilia s .
L o s n iñ o s c o n s titu y e n la m ita d d e
lo s re fu g ia d o s d e g u e rra d e to d o e l
m u n d o, m illo n e s d e e llo s m u e re n y
s o n a m e n u d o c o n s id e ra d o s o b je ti-
v o s p r in c ip a le s (v is to s c o m o la
s ig u ie n te g e n e ra c ió n d e « e n e m i-
g o s » ). M u c h o s s o n u tiliz a d o s c o m o
b u s c a d o re s d e m in a s , e s p ía s y
c a m ic a c e s . M u c h o s o tro s s o n re -
c lu ta d o s u o b lig a d o s a s e r s o ld a -
d o s : u n o s 3 0 0 .0 0 0 m e n o re s s o n
re c lu ta d o s c o m o c o m b a tie n te s a c -
tivo s p o r g ru p o s re b e ld e s y e jé rc ito s
e n u n o s 4 1 p a ís e s , e s p e c ia lm e n -
te e n A s ia y Á fr ic a . ●
Fuente: A m n is tía In te r n a c io n a l, 2 0 0 1 ; B a le s , 1 9 9 9 ; B ra d -
s h a w y W a lla c e , 1 9 9 6 : 1 5 ; O rg a n iz a c ió n In te r n a c io n a l
d e l Tra b a jo, 2 0 0 2 , ‘R e v e a lin g a H id d e n Tra g e d y ’; Ia d ic o la
y S h u p e ; P o g g e ; W o r ld G u id e 2 0 0 1 /2 ; C o a litio n to S to p
th e U s e o f C h ild S o ld ie rs , 2 0 0 1 ; H u m a n D e v e lo p m e n t
R e p o r t 2 0 0 3 ; ‘E a r ly M a rr ia g e s , C h ild S p o u s e s ’, In fo r m e
d e U N IC E F, m a rz o 2 0 0 1 ; T h e U n ite d N a tio n s C h ild re n ’s
F u n d , m a rz o 2 0 0 1 , n o ta d e p re n s a ; U N F PA , 2 0 0 0 : 4 -5 .
 Po b re z a y d e s ig u a ld a d e s g lo b a le s ● 249

e p íg ra fe h a n m u e rto d e h a m b re u n a s 3 0 0 p e rs o n a s . E s to
e q u iv a l e a 4 0 .0 0 0 p e r s o n a s a l d í a o 1 5 m i l l o n e s a l a ñ o .
A d e m á s , e l p e s o d e la p o b re z a e n lo s p a ís e s p o b re s
re c a e , s o b re to d o , e n lo s n iñ o s . C o m o h e m o s v is to , e n lo s
p a ís e s m á s p o b re s d e Á fric a C e n tra l, la m e d ia d e e d a d d e
la s p e rs o n a s q u e fa lle c e n e s in fe rio r a lo s 1 0 a ñ o s .
D o s c o m p a ra c io n e s m á s rev e la n la g ra v e d a d d e la
p o b r e z a m u n d i a l . E n p r i m e r l u g a r, a fi n a l e s d e l a I I G u e -
rra M u n d ia l, E s ta d o s U n id o s a rra s ó la c iu d a d ja p o n e s a d e
H iro s h im a c o n u n a b o m b a a tó m ic a . L a p é rd id a d e v id a s
c o m o c o n s e c u e n c i a d e l a i n a n i c i ó n a n iv e l m u n d i a l a l c a n -
z a e l n ú m e r o d e v í c t i m a s d e H i r o s h i m a c a d a tre s d ía s . E n
s e g u n d o l u g a r, l a p é r d i d a a n u a l d e v i d a s p o r c a u s a d e l a
p o b re z a e s d ie z v e c e s m a y o r q u e e l re s u lta d o d e to d o s lo s
c o n flic to s a rm a d o s d e l m u n d o . S i s e tie n e e n c u e n ta la
m a g n i t u d d e e s t e p r o b l e m a , s e p u e d e a fi r m a r q u e a l iv i a r
e l p ro b le m a d e l h a m b re e s u n a d e la s re s p o n s a b ilid a d e s
m á s a c u c ia n te s q u e tie n e e l m u n d o h o y e n d ía .
● L a g lo b a liz a c ió n d e lo s « s u p e rric o s »
y la lo c a liz a c ió n d e l « clu b d e la m is e ria »
3 ,5 b illo n e s ( F o r b e s , 2 0 0 7 , w w w .f o r b e s .c o m /2 0 0 7 /0 3 /0 7 /
b illio n a ir e s - w o r ld s - r ic h e s t, 0 3 /0 8 /0 7 ) . U n m u ltim illo n a r io
e s a l g u i e n q u e t i e n e a l m e n o s l a r i q u e z a e q u iv a l e n t e a
1 .0 0 0 m illo n e s d e d ó la r e s a m e r ic a n o s . E l u n o p o r c ie n to d e
lo s a d u lto s m á s ric o s d e l m u n d o p o s e e n e l 4 0 p o r c ie n to
d e la r iq u e z a d e l p la n e ta . E s tá n f u n d a m e n ta lm e n te e n E u r o -
p a , E E . U U . ( e n to r n o a u n te r c io ) y A s ia - C o s ta d e l P a c ífi-
c o ( J a p ó n s u m a u n 2 7 p o r c ie n to ) . L a r iq u e z a d e to d o s lo s
m u ltim illo n a r io s d e E E . U U . e r a d e u n o s 3 0 .0 0 0 m illo n e s
d e d ó la r e s , e s d e c ir, 3 0 .0 0 0 .0 0 0 .0 0 0 $ , m á s q u e e l P I B d e
C h in a , J a p ó n , B r a s il, R u s ia y E E . U U . c o m b in a d o s . ( E n
2 0 0 4 , C h in a , p o r e je m p lo , tu v o u n P I B d e 5 .8 9 6 $ p e r c á p i-
ta ) . E n E E . U U . h a y c e r c a d e 7 ,5 m illo n e s d e h o g a r e s v a lo -
r a d o s e n m á s d e 1 0 m illo n e s d e d ó la r e s . D o s m illo n e s v a le n
e n tr e 1 0 y 1 0 0 m illo n e s . M ile s v a le n m á s d e 1 0 0 m illo n e s .
E s m á s , e l n ú m e r o d e m u ltim illo n a r io s e s tá c r e c ie n d o . E n
1 9 8 5 h a b ía 1 3 m u ltim illo n a r io s e n E E . U U . E n 2 0 0 7 h a y
u n o s 1 .0 0 0 . E n 2 0 0 5 h u b o 2 2 7 .0 0 0 m illo n a r io s m á s .
E s ta riq u e z a c o n d u c e a u n c o n s u m o d e a rtíc u lo s d e
lu jo q u e la m a y o r p a r te d e la s m e n te s d e l p la n e ta n o p o -
d r ía n lle g a r a im a g in a r. Y a te s p r iv a d o s , a v io n e s p r iv a d o s e
in c lu s o s u b m a r in o s p r iv a d o s s o n s o lo lo s m á s v is ib le s .

L o s s u p e rric o s E l clu b d e la m is e ria

E n 2 0 0 7 , s e c a lc u ló q u e h a b ía u n o s 1 .0 0 0 m u ltim illo n a r io s C o n c ie rto o rg u llo , la s N a c io n e s U n id a s p u e d e n p ro c la -
e n e l m u n d o , c o n u n a c a n tid a d c o m b in a d a d e r iq u e z a d e m a r q u e la p o b re z a g lo b a l h a e s ta d o c a y e n d o e n m u c h o s

O B S E RVATO R IO

L o s p ro b le m a s d e Á fric a

Á
fr ic a e s u n g ra n c o n tin e n te q u e L a m ayo r p a r te d e e s to s p a ís e s fu e ro n
a lb e rg a m u c h a s s o c ie d a d e s y c o lo n iz a d o s e n lo s s ig lo s X V III y X IX y To p 1 0 ● P a ís e s m á s p o b re s
c u ltu ra s d is tin ta s . D e s p u é s d e d o m in a d o s p o r la s c iv iliz a c io n e s e u ro -
A s ia , e s e l c o n tin e n te m á s g ra n d e y p e a s (v é a s e M a p a 9 .3 ). M u c h a s e s tu - P IB p e r c á p ita
m á s p o b la d o d e l m u n d o. E n 2 0 0 5 v ie ro n e n e l c e n tro d e l trá fic o d e e s c la - $ a m e ric a n o s
te n ía m á s d e 9 0 0 m illo n e s d e p e rs o - vo s . H oy, la m ayo r p a r te d e lo s p a ís e s
n a s q u e v iv ía n e n 4 6 p a ís e s (5 3 s i a fric a n o s h a c e n fre n te a u n a p ro fu n d a 11. B u ru n d i 90
in c lu im o s la s is la s ). T ie n e u n a la rg a p o b re z a , a g ra n d e s h a m b ru n a s , e s - 12. E tio p ía 110
h is to r ia , y s u e le c o n s id e ra rs e e l p u n - ta n c a m ie n to e c o n ó m ic o y u n a s itu a - 13. Congo 120
to d e o r ig e n d e la h u m a n id a d : la tie rra c ió n c rític a c o n re s p e c to a l S ID A . E s 14. L ib e r ia 140
e n la q u e s e h a d e s c u b ie r to e l e s q u e - ta m b ié n la re g ió n m á s d e p e n d ie n te d e 15. M a la u i 150
le to h u m a n o m á s a n tig u o. la a y u d a in te r n a c io n a l d e la h is to r ia 16. M ia n m a r 1 6 0 (e s t.)
P e ro e n to d o e l m u n d o e s a m e n u - d e la h u m a n id a d (L o ck w o o d , 2 0 0 5 ).
17. G u in e a -B is s a u 190
d o v is ta c o m o « la o tra » , u n c o n tin e n - E n la e s c a la d e l ID H , la m a y o r p a r-
18. S ie rra L e o n a 210
te o s c u ro y m is te r io s o, u n « a g u je ro te d e lo s p a ís e s a fr ic a n o s s e e n c u e n -
19. E r itre a 220
n e g ro » y u n a tie rra p o b re y trá g ic a . tra n a l fin a l (v é a s e Ta b la 9 .2 ), y, d e
10. Ruanda 220
E s te e s p o r s u p u e s to u n e s te re o tip o h e c h o, e l u m b ra l d e la p o b re z a e s ta -
p e lig ro s o : Á fr ic a e s u n c o n tin e n te c o n b le c id o e n u n d ó la r d ia r io h a s u b id o
Fuente: A d a p ta d o d e Pocket World in Figures,
m u c h o s p a ís e s d is tin to s , c a d a u n o e n lo s ú ltim o s a ñ o s : e n Á fr ic a , a fin a - P ro file B o o k s : 1 8 .

c o n s u s p ro b le m a s y p re o c u p a c io n e s . le s d e la d é c a d a d e 1 9 9 0 , v iv ía n e n
250 ● C A P ÍT U L O 9 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

● c ie d a d . C o m o v e re m o s e n e l C a p í-
To p 1 0 ● M ayo re s p o b la c io n e s c o n V IH /S ID A tu lo 2 1 , la e s p e ra n z a d e v id a s e h a
d e s p lo m a d o. E n a lg u n o s p a ís e s e l
P re va le n c ia e n tre la p o b la c ió n 6 0 p o r c ie n to d e lo s q u in c e a ñ e ro s
d e 1 5 -4 9 a ñ o s % 2 0 0 5 n o p u e d e e s p e ra r lle g a r a lo s 6 0
a ñ o s . E l p ro b le m a d e lo s h u é rfa n o s
11. S u a z ila n d ia 3 3 ,4 d e l S ID A e s e n o r m e .
12. B o ts u a n a 2 4 ,1
13. L e s o th o 2 3 ,2 C o m o m u e s tra e l R e c u a d ro TO P 1 0
14. Z im b a b u e 2 0 ,1 a c o n tin u a c ió n , ta n to lo s p a ís e s m á s
p o b re s d e l m u n d o c o m o lo s p a ís e s
15. N a m ib ia 1 9 ,6
c o n la s ta s a s m á s a lta s d e S ID A
16. S u d á fr ic a 1 8 ,8
e s tá n e n Á fr ic a . L a Ta b la 9 .3 e x p o n e
17. Z a m b ia 1 7 ,0
e l n ú m e ro d e h u é rfa n o s d e l S ID A p o r
18. M o z a m b iq u e 1 6 ,1 p a ís . ●
19. M a la u i 1 4 ,1
10. R e p ú b lic a C e n tro a fr ic a n a 1 0 ,7 Véase: M a tth e w L o c k w o o d : The State
They’re In: An Agenda for International
Fuente: A d a p ta d o d e Pocket World in Figures, P ro file B o o k s : 4 3 ; h ttp ://w w w .u n a id s .o rg /e n /H IV _ d a ta / Action on Poverty in Africa (2 0 0 5 ); S u s a n
2 0 0 6 G lo b a lR e p o r t/d e fa u lt.a s p . H u n te r Who Cares? AIDS in Africa (2 0 0 3 ).

la p o b re z a c a s i 7 5 m illo n e s d e p e rs o - ● pado d e l b o o m g lo b a l
n a s m á s q u e u n a d é c a d a a n te s d e l c o m e rc io d e a lto Ta b la 9 .3 ● H u é rfa n o s d e S ID A e n Á fric a
(L o c k w o o d , 2 0 0 5 : 6 ). H a y, s in e m b a r- v a lo r, s o lo in te r v ie n e
g o, g ra n d e s d e s ig u a ld a d e s e n tre lo s c o n m a te r ia s p r im a s . N ú m e ro d e h u é rfa n o s
p a ís e s . G h a n a y Ta n z a n ia c o rre n u n a E s tá s ie m p re a l fin a l d e b id o s a l S ID A ,
s u e r te b a s ta n te m e jo r q u e la d e l re s - d e lo s s is te m a s e c o -
c a lc u la d o s v ivo s e n 2 0 0 5
to. P o d e m o s d e s ta c a r lo s s ig u ie n te s n ó m ic o s m u n d ia le s .
p ro b le m a s : A d e m á s , g ra n p a r te S u d á fr ic a 1 .2 0 0 .0 0 0
d e Á fr ic a e s fu e r te - Ta n z a n ia 1 .1 0 0 .0 0 0
● En m u c h o s p a ís e s a fr ic a n o s la p o - m e n te d e p e n d ie n te Z im b a b u e 1 .1 0 0 .0 0 0
b re z a e s e x tre m a , c o m o e s te c a p í- d e la s a y u d a s . E l K e n ia 1 .1 0 0 .0 0 0
tu lo m u e s tra e n d e ta lle . e c o n o m is ta M a tth e w Uganda 1 .0 0 0 .0 0 0
● M u c h o s p a ís e s a fr ic a n o s s u fre n L o ckw o o d c o m e n ta N ig e r ia 9 3 0 .0 0 0
c o n flic to s in te r n o s y g u e rra s . E s to q u e Á fr ic a tie n e u n a Z a m b ia 7 1 0 .0 0 0
lo s h a c e a lta m e n te in e s ta b le s y la rg a h is to r ia de R . D. C o n g o 6 8 0 .0 0 0
p ro p e n s o s a la c o rr u p c ió n . D e c re c im ie n to b a jo y M a la u i 5 5 0 .0 0 0
m e d ia , to d o s lo s p a ís e s d e re n ta p ro g re s o fra c a s a d o,
b a ja tie n e n u n a p ro b a b ilid a d d e l 1 4 p o r lo q u e h a lle g a d o
p o r c ie n to d e c a e r e n u n a g u e rra a d e s a rro lla r « u n a H u é rfa n o s d e l S ID A
c iv il c a d a p e r io d o d e c in c o a ñ o s . E l d e p e n d e n c ia e x tra o r-
e n p o rc e n ta je d e to d o s
d e s ta c a d o e c o n o m is ta P a u l C o llie r d in a r ia d e la a y u d a
lo s h u é rfa n o s c a lc u la d o s , 2 0 0 5
a fir m a : « L o s h o m b re s jó v e n e s , p a ra in v e rs io n e s m é -
re c lu ta d o s p o r lo s e jé rc ito s re b e l- d ic a s y h u m a n a s » .
Z im b a b u e 77
d e s , s a le n m u y b a ra to s e n u n e n - ● L a m ayo ría d e lo s p a í-
B o ts u a n a 76
to r n o d e p o b re z a s in e s p e ra n z a . s e s a fric a n o s — e s -
S u a z ila n d ia 66
U n irs e a u n m o v im ie n to re b e ld e p e c ia lm e n te lo s d e l
L e s o th o 64
p ro p o rc io n a a e s to s h o m b re s jó v e - Á fric a n e g ra — tie n e n
M a la u i 57
n e s u n a p e q u e ñ a o p o r tu n id a d d e ta s a m u y a lta s d e
Z a m b ia 57
a lc a n z a r la r iq u e z a » . V IH /S ID A . E l S ID A e s
S u d á fr ic a 49
● L a m a y o r p a r te d e la s e c o n o m ía s u n a c a rg a e s p a n to s a .
K e n ia 46
a fr ic a n a s e s tá n e c o n ó m ic a m e n te E s tá firm e m e n te e s -
Uganda 45
m a rg in a d a s . S i b ie n n o e s tá a l ta b le c id o e n to d o e l
m a rg e n d e l c o m e rc io in te r n a c io n a l c o n tin e n te y re p e rc u te Fuente: U N A ID S (2 0 0 6 ) 2006 Report on the global AIDS epidem-
— d e h e c h o, e s te e s g ra n d e e en casi cada uno de ic,w w w .u n a id s .o rg . O r ig in a l s o u rc e d a ta c o u r te s y o f U N A ID S .
im p o r ta n te — , Á fr ic a n o h a p a r tic i- lo s a s p e c to s d e la s o -
 Po b re z a y d e s ig u a ld a d e s g lo b a le s ● 251

p a ís e s . E n C h in a y L a In d ia s e d a u n c re c im ie n to , y
p a re c e q u e u n a re d u c c ió n s u s ta n c ia l d e la p o b re z a e s tá
e n c a m in o (N a c io n e s U n id a s , 2 0 0 7 ). P e ro , ju n to c o n
e s ta b ie nv e n id a te n d e n c ia , s e d e te c ta u n d e s a rro llo irre -
g u la r y d e s ig u a l: a lg u n o s s e e s tá n e n riq u e c ie n d o , p e ro
o tro s s o n m á s p o b re s . H a y u n o s 5 0 o 6 0 « p a ís e s q u e
c a e n e n p ic a d o » ; c e rc a d e 1 .0 0 0 m illo n e s d e p e rs o n a s ,
u n a s e x t a p a r t e d e l a h u m a n i d a d , v iv e n e n « p a í s e s a t r a -
p a d o s » ( C o l l i e r, 2 0 0 7 , a , b ) . S o n c a s i s i e m p r e p a í s e s p e -
q u e ñ o s — A fg a n is tá n , H a ití, M a la u i y o tro s d e l c e n tro
d e A s ia — , p e ro e l 7 0 p o r c ie n to e s tá n e n Á fric a . S o lo
e n e l Á fric a n e g ra h a y 4 5 0 m illo n e s d e p e rs o n a s q u e
v iv e n e n l a p o b r e z a .
L a p o b re z a c o m o tra m p a : la s b a s e s
e s tru c tu ra le s d e la p o b re z a
E l e c o n o m is ta S te p h e n C . S m ith v e la p o b re z a c o m o u n a
« c ru e l tra m p a : 1 .0 0 0 m illo n e s d e s e re s h u m a n o s e s tá n
a tra p a d o s h o y e n la p o b re z a , e n u n a m is e ria c a s i in e x o -
ra b le » (S m ith , 2 0 0 5 : ix ). L a tra m p a d e la p o b re z a n a c e
d e la e s tru c tu ra d e la s o c ie d a d , n o s e p u e d e e s c a p a r d e
e lla s in u n e s fu e rz o s o s te n id o y p ro fu n d o p a ra c a m b ia r
la s o c ie d a d . L o s s o c ió lo g o s a m e n u d o lla m a n a e s te
fe n ó m e n o « p o b re z a e s tru c tu ra l» . N o e s q u e la s p e rs o n a s
s e a n v a g a s o to n ta s , e s q u e la s o c ie d a d e s tá e s tru c tu ra d a
d e ta l fo rm a q u e e s m u y d ifíc il p a ra e llo s s a lir d e la
p o b re z a . S m ith p ro p o n e q u e h a y m u c h a s tra m p a s d e e s te
tip o , e n tre e lla s :
11. L a tra m p a d e l tra b a jo in fa n til: lo s n iñ o s a m e n u d o
tie n e n q u e tra b a ja r p a ra m a n te n e r a s u s fa m ilia s
(m á s d e 1 0 0 m illo n e s e n 2 0 0 3 ).
12. L a tra m p a d e l a n a lfa b e tis m o : e l a c c e s o a lo s re -
c u rs o s d e la e d u c a c ió n e s lim ita d o , y p o r lo ta n to
ta m b ié n la o p o rtu n id a d d e m e jo ra r la s itu a c ió n
la b o ra l.
13. L a tra m p a d e l c a p ita l p a ra e l tra b a jo : lo s p o b re s n o
t i e n e n c r é d i t o n i d i n e r o . E s t o s i g n i fi c a q u e n o p u e -
d e n h a c e r p la n e s p a ra e l fu tu ro . To d a c ris is o c u rre e n
e l p re s e n te y d e b e s e r c o m b a tid a a q u í y a h o ra . N o
h a y p l a n i fi c a c i ó n .
14. L a tra m p a d e l « rie s g o in c o nv e n ie n te » : lo s p o b re s
p a g a n m á s . L o s p o b re s n o p u e d e n p e rm itirs e p a g a r

O B S E RVATO R IO

L id ia r c o n la p o b re z a e n e l m u n d o

P
o r m u c h a s in ic ia tiv a s q u e s e
to m a n e n e l m u n d o p a ra e rra d i-
c a r la p o b re z a , n u n c a p a re c e
s u fic ie n te . S e a c tú a p o r m e d io d e lo s
p ro g ra m a s d e ay u d a d e lo s g o b ie r n o s ,
d e l tra b a jo d e la s O N G y d e g ru p o s d e
a c c ió n d ire c ta . E n tre la s o rg a n iz a c io -
n e s in te r n a c io n a le s p rin c ip a le s e s tá n
e l F o n d o M o n e ta rio In te r n a c io n a l (IM F,
p o r s u s s ig la s e n in g lé s ) y e l B a n c o
M u n d ia l. P o r m e d io d e lo s A c u e rd o s
d e B re tto n W o o d s , 1 8 4 o rg a n iz a c io -
n e s b u s c a n m a n te n e r la e s ta b ilid a d e n
e l m u n d o d e la s fin a n z a s . E l B a n c o
M u n d ia l d is e ñ a im p o r ta n te s p ro g ra -
m a s p a ra lu c h a r c o n tra la p o b re z a y
m e jo ra r la c a lid a d d e v id a d e la s p e r-
s o n a s e n s o c ie d a d e s d e b a ja re n ta .
Ju n to s , h a n p u e s to e n m a rc h a e l P ro -
g ra m a p a ra lo s P a ís e s e n V ía s d e
D e s a rro llo A lta m e n te E n d e u d a d o s
(H IP C , p o r s u s s ig la s e n in g lé s ). L a s
N a c io n e s U n id a s lid e ra n m u c h o s
p ro g ra m a s re la c io n a d o s c o n la p o b re -
z a : U N IC E F, la O M S y e l P ro g ra m a d e
la s N a c io n e s U n id a s p a ra e l D e s a rro -
llo (v é a s e C a p ítu lo 1 6 ). E n e l c o ra z ó n
d e e s te p ro g ra m a e s tá n lo s O b je tiv o s
d e D e s a rro llo d e l M ile n io, a d o p ta d o s
p o r 1 8 9 p a ís e s e n e l a ñ o 2 0 0 0 :
● M e ta 1 : E rra d ic a r la p o b re z a e x tre -
m a y e l h a m b re
● M e ta 2 : E d u c a c ió n u n iv e rs a l
● M e ta 3 : Ig u a ld a d e n tre lo s g é n e ro s
● M e ta 4 : R e d u c ir la m o r ta lid a d d e
lo s n iñ o s
● M e ta 5 : M e jo ra r la s a lu d m a te r n a
● M e ta 6 : C o m b a tir e l V IH /S ID A
● M e ta 7 : S o s te n ib ilid a d d e l m e d io
a m b ie n te
● M e ta 8 : F o m e n ta r u n a a s o c ia c ió n
m u n d ia l
U n a g ra n e s tr u c tu ra c o n tro la lo s
é x ito s y fra c a s o s e n e l lo g ro d e e s -
ta s m e ta s . P a ra c o n o c e r lo s ú ltim o s
in fo r m e s , v is ite :
h ttp ://w w w .u n .o rg /m ille n n iu m g o a ls /.
E x is te n ta m b ié n m u c h a s c a m p a -
ñ a s q u e tie n e n o b je tiv o s d e te r m in a -
dos, com o:
● C h ild S u r v iv a l C a m p a ig n :
w w w .c h ild s u r v iv a lc a m p a ig n .o rg
● G lo b a l A llia n c e fo r Va c c in e s a n d
Im m u n is a tio n :
w w w .g a v ia llia n c e .o rg
● M a la r ia N o M o re :
w w w .m a la r ia n o m o re .o rg /
● A ID S O r p h a n s :
w w w .a v e r t.o rg /a id s o r p h a n s .c o m
P o r ú ltim o, u n im p o r ta n te c o n tra -
m o v im ie n to c u e s tio n a la s a c c io n e s
a n te r io re s , e s e l m o v im ie n to a n tig lo -
b a liz a c ió n , q u e e x p lo ra m o s e n e l C a -
p ítu lo 1 3 . ●
252 ● C A P ÍT U L O 9 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
n in g ú n tip o d e s e g u ro , y s u tra b a jo e s a m e n u d o c a ó -
tic o , d e p e n d ie n te d e l c a p ric h o d e l tie m p o , e tc . C u a l-
q u ie r c o m p ra p u e d e s e r c a ra p o rq u e n o tie n e n e l
p o d e r d e c o m p a ra r p re c io s .
15. L a t r a m p a d e l « c a u t iv e r i o d e l a d e u d a » : c u a n d o s e
le s c o n c e d e u n c ré d ito , a m e n u d o lle g a d e p re s ta m is -
ta s s in e s c rú p u lo s q u e e m p e o ra n la s itu a c ió n , lo q u e
s i g n i fi c a q u e n u n c a p u e d e n l i b r a r s e d e l a d e u d a .
16. L a tra m p a d e la in fo rm a c ió n : la s la rg a s h o ra s d e tra -
b a jo c o n lle v a n p o c o tie m p o o e n e rg ía p a ra b u s c a r
o tro e m p le o .
17. L a tra m p a d e la s a lu d y la b a ja n u tric ió n : p u e d e c o n -
d u c ir fá c ilm e n te a la p é rd id a d e l tra b a jo y p u e d e
c re a r la n e c e s id a d d e c o nv e rtir a la s m u je re s y lo s
n iñ o s e n c u id a d o re s , c o n lo q u e n o p o d rá n a p o rta r
s u s p ro p io s in g re s o s .
18. L a tra m p a d e la p o c a c a p a c ita c ió n : lo s p ro b le m a s s e
a g ra v a n . C o n p o c a e d u c a c ió n , u n a s a lu d p o b re , e tc .
h a y m u y p o c a s o p o r t u n i d a d e s d e f o r m a c i ó n y, p o r
e l l o , d e c o n s e g u i r u n t r a b a j o m e j o r.
19. L a tra m p a d e la a lta fe rtilid a d : c o n m á s n iñ o s h a y
m á s p o s ib ilid a d e s , p e ro a m e n u d o m u e re n p ro n to .
L a s m u je re s , p o r lo ta n to , p a s a n m u c h o tie m p o e m -
b a ra z a d a s.
10. L a s tra m p a s d e l c lim a : c u a lq u ie r tie rra q u e tra b a je n
o p o s e a n e s tá s u je ta a p ro b le m a s c lim a to ló g ic o s .
E s te e s s o lo e l c o m ie n z o d e la lis ta d e tra m p a s . M u -
c h o s d e e s to s p ro b le m a s s o n c o m u n e s p a ra lo s p o b re s d e
t o d o e l m u n d o , n o s o l o p a r a l o s q u e v iv e n e n s o c i e d a d e s
c o n re n ta b a ja . L a lis ta d e tra m p a s d e S te p e h m S m ith e s
im p la c a b le . A la s a n te rio re s , a ñ a d e , p o r e je m p lo , la tra m -
p a d e la d e lin c u e n c ia , d e la s a lu d m e n ta l y d e la fa lta d e
p o d e r.
R o m p e c a b e z a s p a ra lid ia r c o n la p o b re z a m u n d ia l
1. C o m e rc io
L a s e c o n o m ía s s e e x p a n d e n p o r m e d io d e la g lo b a li-
z a c ió n y e s to g e n e ra e x p a n s ió n .
Pero: e s n e c e s a rio e l p ro te c c io n is m o p a ra q u e la s e c o -
n o m ía s p u e d a n d e s a rro lla rs e c o n s u s p ro p ia s fu e rz a s .
2. D eudas y ayuda
L o s p a ís e s n e c e s ita n m á s fo n d o s d e lo s p a ís e s ric o s .
L o s p a ís e s e n v ía s d e d e s a rro llo a lta m e n te e n d e u d a -
d o s (H ID C , p o r s u s s ig la s e n in g lé s ) c o n s id e ra n d e
q u é fo rm a s p u e d e n s e r c o n d o n a d a s la s d e u d a s .
Pero: l a a y u d a a m e n u d o a lim e n ta la c o rru p c ió n y n o
lle g a a la s v e rd a d e ra s n e c e s id a d e s .
3. G o b ie rn o y c o rru p c ió n
L o s s is te m a s p o lític o s n e c e s ita n s e r m á s a b ie rto s y
d e m o c rá tic o s .
Pero: s e d a u n o d io ta n p ro fu n d o e n tre la s e tn ia s q u e
e s d ifíc il c o n s e g u irlo .
● ¿ Q u ié n e s s o n lo s p o b re s d e l m u n d o ?
E n e s te e p íg ra fe p a s a m o s a a n a liz a r la s itu a c ió n d e a lg u -
n a s d e la s p e rs o n a s m á s v u ln e ra b le s fre n te a la p o b re z a .
A s í, a u n q u e h a y a o tro s , n o s c e n tra re m o s p rin c ip a lm e n te
e n lo s n iñ o s , la s m u je re s y lo s re fu g ia d o s .
L o s n iñ o s y la p o b re z a
L o s p rin c ip a le s a fe c ta d o s p o r la p o b re z a s o n lo s n iñ o s ,
s o b re to d o e n lo s p a ís e s d e re n ta b a ja , d o n d e la s fa m ilia s
n o p u e d e n p ro p o rc io n a rle s a lim e n to s a d e c u a d o s , a g u a
p o t a b l e , v iv i e n d a s s e g u r a s n i a s i s t e n c i a m é d i c a . C o m o
c o n s e c u e n c ia d e e llo , e n m u c h a s o c a s io n e s , e s to s n iñ o s
d e ja n a s u s fa m ilia s y s e la n z a n a la s c a lle s , d o n d e tie n e n
m á s p r o b a b i l i d a d e s d e s o b r e v iv i r.
L a s o rg a n iz a c io n e s q u e lu c h a n e n c o n tra d e la p o b re z a
in fa n til e n e l m u n d o e s tim a n q u e a lre d e d o r d e 1 0 0 m illo -
n e s d e n i ñ o s q u e v iv e n e n l a s c i u d a d e s d e p a í s e s p o b r e s s e
v e n o b l i g a d o s a m e n d i g a r, r o b a r, p r o s t i t u i r s e o a t r a b a j a r
p a r a l a s b a n d a s d e n a r c o t r a fi c a n t e s p a r a p o d e r a p o r t a r
in g re s o s a s u s fa m ilia s . E s ta fo rm a d e v id a c a s i s ie m p re
a c a rre a e l a b a n d o n o d e la e s c u e la y s itú a a lo s n iñ o s e n
u n a p o s ic ió n d e rie s g o d e c o n tra e r e n fe rm e d a d e s , a d e m á s
d e e x p o n e rlo s a s itu a c io n e s d e v io le n c ia . P o r s u p a rte ,
m u c h a s n i ñ a s q u e v iv e n e n l a s c a l l e s s i n a c c e s o a l g u n o a
a s is te n c ia m é d ic a , q u e d a n e m b a ra z a d a s , lo c u a l a g ra v a s u
s itu a c ió n c o n s id e ra b le m e n te .
U n o s 1 0 0 m illo n e s d e n iñ o s d e l m u n d o h a n a b a n d o n a -
d o a s u s f a m i l i a s y t i e n e n q u e d o r m i r y v iv i r e n l a s c a l l e s
c o m o p u e d e n . C a s i la m ita d d e lo s n iñ o s d e la c a lle s e
e n c u e n tra n e n L a tin o a m é ric a . E n B ra s il, d o n d e g ra n p a r-
te d e la p o b la c ió n h a e m ig ra d o a la s c iu d a d e s e n u n in te n -
t o d e s e s p e r a d o d e e n c o n t r a r u n a v i d a m e j o r, v iv e n m i l l o -
n e s d e n iñ o s d e la c a lle (m u c h o s d e lo s c u a le s n i s iq u ie ra
s o n a d o le s c e n te s ), e n c h o z a s p ro v is io n a le s c o n s tru id a s
b a jo p u e n te s o c a lle jo n e s . A m e n u d o , e s to s n iñ o s p ro v o -
c a n e l e n fa d o d e la o p in ió n p ú b lic a , la c u a l d irig e s u
m a le s ta r a lo s p ro p io s m e n o re s . E n R ío d e J a n e iro , la
p o lic ía tra ta d e m a n te n e r b a jo c o n tro l e l n ú m e ro d e n iñ o s
d e la c a lle . P e ro c u a n d o e s to n o fu n c io n a , la s b rig a d a s d e
la m u e rte b a rre n v e c in d a rio s e n te ro s e n u n s a n g rie n to
ritu a l d e « lim p ie z a u rb a n a » . E n R ío , c e n te n a re s d e n iñ o s
d e l a c a l l e s o n a s e s i n a d o s c a d a a ñ o ( L a r m e r, 1 9 9 2 ; U S
H o u s e o f R e p r e s e n t a t iv e s , 1 9 9 2 ) .
P o r o tra p a rte , a m e n u d o , lo s n iñ o s s e q u e d a n h u é rfa -
n o s a u n a e d a d m u y te m p ra n a . A lg u n o s , in c lu s o s o n v e n -
d id o s c o m o e s c la v o s . E s to s te m a s s e tra ta rá n c o n m á s
p ro fu n d id a d e n e l C a p ítu lo 1 3 .
L a s m u je re s y la p o b re z a
L a s m u j e r e s d e S i k a n d e r n a g a r, u n a a l d e a r u r a l d e I n d i a ,
e m p ie z a n la jo rn a d a la b o ra l a la s c u a tro d e la m a ñ a n a ,

e n c e n d ie n d o e l fu e g o , o rd e ñ a n d o e l g a n a d o , b a rrie n d o e l
s u e lo , c a m in a n d o a lo s p o z o s d e a g u a y c u id a n d o d e o tro s
m ie m b ro s d e la fa m ilia . A la s o c h o d e la m a ñ a n a , c u a n d o
m u c h o s e u ro p e o s d a n c o m ie n z o a u n n u ev o d ía , e s ta s
m u je re s p a s a n a h a c e r s u « s e g u n d o tu rn o » , e n e l q u e c u l-
t iv a n l a t i e r r a , b a j o e l s o l a r d i e n t e , h a s t a l a s c i n c o d e l a
ta rd e . A l v o lv e r a c a s a , la s m u je re s re c o g e n m a d e ra p a ra
h a c e r fu e g o y b u s c a n c u a lq u ie r tip o d e p la n ta p a ra e n ri-
q u e c e r la s c o m id a s . A l g a n a d o ta m b ié n le to c a c o m e r y
la s m u je re s s e o c u p a n d e e llo . Ya e s d e n o c h e p a ra c u a n -
d o te rm in a la jo rn a d a d e 1 8 h o ra s d e e s ta s m u je re s (J a -
c o b so n , 1 9 9 3 : 6 1 ).
E n lo s p a ís e s ric o s , n o s e re c o n o c e e l tra b a jo q u e
d e s e m p e ñ a n la s m u je re s ; e s tá n in fra v a lo ra d a s y re c ib e n
m e n o s in g re s o s p o r s u tra b a jo q u e lo s h o m b re s . N o o b s -
ta n te , e n lo s p a ís e s d e re n ta b a ja , e s te p ro b le m a e s a ú n
m á s p ro n u n c ia d o . P o r u n a p a rte , d e s e m p e ñ a n la m a y o r
p a r t e d e l t r a b a j o y, a m e n u d o , s o n l a s q u e a p o r t a n e l ú n i -
c o in g re s o q u e tie n e n s u s fa m ilia s . P o r o tra p a rte , la tra d i-
c ió n m a n tie n e a m u c h a s d e e lla s le jo s d e la s e s c u e la s y le s
c o n c e d e la re s p o n s a b ilid a d p rim a ria d e c u id a r a lo s n iñ o s
y m a n t e n e r e l h o g a r. E n l o s p a í s e s p o b r e s , N a c i o n e s U n i -
d a s e s tim a q u e lo s h o m b re s p o s e e n e l 9 0 p o r c ie n to d e la
tie rra , lo c u a l re p re s e n ta , e n lo re fe re n te a la riq u e z a , u n a
d e s ig u a ld a d d e g é n e ro a ú n m á s g ra n d e q u e e n lo s p a ís e s
in d u s tria le s . C la ra m e n te , ta n to la s tra d ic io n e s c o m o la s
l e y e s o fi c i a l e s s u b o r d i n a n a l a s m u j e r e s e n l o s p a í s e s
p o b re s , d o n d e e s tá n a tra p a d a s e n u n a e s p ira l q u e le s o fre -
c e p o c a s e s p e ra n z a s d e c a m b io . A d e m á s , e l n ú m e ro d e
m u je re s p o b re s e s d e s p ro p o rc io n a d a m e n te m a y o r q u e e l
d e h o m b re s : m á s d e 5 0 0 m illo n e s d e lo s 8 0 0 m illo n e s d e
p e r s o n a s q u e v iv e n e n u n a p o b r e z a a b s o l u t a y e n r i e s g o
d e p e rd e r la v id a s o n m u je re s .
L a s m u j e r e s q u e v iv e n e n p a í s e s p o b r e s t i e n e n u n a c c e -
s o lim ita d o a lo s m é to d o s d e c o n tro l d e n a ta lid a d (lo c u a l
c o n lle v a u n a u m e n to d e la p o b la c ió n ) , y n o r m a lm e n te d a n
a lu z s in la a s is te n c ia d e p e rs o n a l s a n ita rio e s p e c ia liz a d o .
E n e s te s e n tid o , h a y u n c o n tra s te a b s o lu to e n tre lo s p a ís e s
d e re n ta a lta y lo s d e re n ta b a ja . E n c o n ju n to , la d e s ig u a l-
d a d d e g é n e ro e s m á s fu e rte e n A s ia , d o n d e la s tra d ic io n e s
c u ltu ra le s fa v o re c e n a lo s h o m b re s d e fo rm a a b ru m a d o ra .
E s ta s itu a c ió n d e c o m p le ta s u b o rd in a c ió n re s p e c to a lo s
h o m b re s a fe c ta a c a s i to d a s la s d im e n s io n e s d e s u v id a y
h a p r o d u c i d o i n c l u s o u n d e s e q u i l i b r i o d e m o g r á fi c o p o r l a
m u e r te d e m u je r e s e n a lg u n a s r e g io n e s d e l m u n d o ( K is h o r,
1 9 9 3 ) (v é a s e e l C a p ítu lo 1 3 ).
L o s re fu g ia d o s y lo s d e s p la z a d o s
L o s refugiados s o n p e r s o n a s q u e « huy e n d e s u p ro p io p a ís
p o r ra z o ne s e c o nó m ic a s o p o lític a s , o p a ra e v ita r la g ue r ra
o la o p re s ió n» ( N e w I n te r n a tio n a lis t, 1 9 9 8 : 2 2 1 ) . N o r m a l-
m e n te , s ie n te n m ie d o a s e r p e r s e g u id o s .
Po b re z a y d e s ig u a ld a d e s g lo b a le s ● 253
S o n u n e le m e n to c e n tra l d e l m u n d o g lo b a liz a d o , y n o r-
m a lm e n te s u fre n u n m ie d o fu n d a d o a la p e rs e c u c ió n
(M a rfle e t, 2 0 0 6 ). A l a b a n d o n a r s u s h o g a re s , a m e n u d o s in
e le c c ió n , d e ja n a trá s p rá c tic a m e n te to d a s s u s p o s e s io n e s .
E n la d é c a d a d e 1 9 9 0 s e h a b la b a d e 2 7 m illo n e s , y a c o -
m i e n z o s d e 2 0 0 6 s e c a l c u l a b a q u e h a b í a 2 0 ,8 m i l l o n e s d e
p e rs o n a s e n e s ta c a te g o ría (p e ro c o n u n c re c im ie n to d e l
s e i s p o r c i e n t o c o n r e s p e c t o a l a ñ o a n t e r i o r, c o n 1 9 ,5 m i -
llo n e s ). E l d e s g lo s e d e e s to s n ú m e ro s in c lu y e :
●n 8 ,4 m i l l o n e s d e r e f u g i a d o s ( 4 0 p o r c i e n t o ) .
●n 7 7 3 .5 0 0 p e r s o n a s p e t i c i o n a r i a s d e a s i l o ( c u a t r o p o r
c ie n to ).
●n 1 ,6 m i l l o n e s d e r e f u g i a d o s d e v u e l t o s ( s i e t e p o r c i e n t o ) .
●n 2 ,4 m i l l o n e s d e p e r s o n a s a p á t r i d a s ( o n c e p o r c i e n t o ) .
●n 9 4 0 .4 0 0 p e r s o n a s d e l a s q u e s e o c u p a l a A g e n c i a d e
R e fu g ia d o s d e la s N a c io n e s U n id a s , U N H C R (h ttp ://
w w w .u n h c r.o r g / b a s i c s / ) .
E n 2 0 0 6 , c e rc a d e d o s m illo n e s d e re fu g ia d o s e ra n
a fg a n o s (q u e s e d is p e rs a ro n fu n d a m e n ta lm e n te p o r P a k is -
t á n e I r á n ) y u n o s 7 0 0 .0 0 0 e r a n d e S u d á n ( q u e s e d i s -
p e rs a ro n p o r Á fric a , e s p e c ia lm e n te p o r C h a d , U g a n d a ,
K e n ia , E tio p ía y la R e p ú b lic a C e n tro a fric a n a ). H a b ía
ta m b ié n g ru p o s d e B u ru n d i, E l C o n g o , S o m a lia , V ie tn a m ,
P a l e s t i n a e I r a q ( 2 6 2 .1 0 0 ) , A z e r b a i y á n y L i b e r i a . E l M a -
p a 9 .2 m u e s t r a s l a s p r i n c i p a l e s p o b l a c i o n e s d e r e f u g i a d o s
e n 1 9 9 9 . K u s h n e r y K n o x h a c e n h in c a p ié e n la o m n i-
p re s e n c ia d e e s te fe n ó m e n o : « lo s fu tu ro s h is to ria d o re s
h a b la rá n d e l s ig lo XX c o m o e l s ig lo d e lo s re fu g ia d o s .
C a s i n a d i e , a fi n a l e s d e s i g l o , e s t á d o n d e e s t a b a a c o m i e n -
z o s . H a s id o u n p e rio d o d e m o v im ie n to y a g ita c ió n e x tra -
o rd in a ria s » (K u s h n e r y K n o x , 1 9 9 9 ). D e s d e e n to n c e s ,
e s ta s c ifra s h a n c o n tin u a d o c re c ie n d o .
E n c o n t r a s t e , l o s desplazados s o n a q u e lla s p e r s o n a s
q u e s e h a n v is to fo r z a d a s a m ig r a r d e n tro d e s u p a ís
c o m o c o n s e c u e n c i a d e u n a g u e r r a c iv i l o a a l g u n a c a t á s -
tro fe m e d io a m b ie n ta l p o r la q u e h a n p e rd id o s u c a s a y
d e m á s p o s e s io n e s . S e e s tim a q u e u n o s 5 0 m illo n e s d e
p e r s o n a s v iv e n d e c u l t iv a r t i e r r a s q u e s e e s t á n d e t e r i o r a n -
d o rá p id a m e n te . D e s p u é s d e u n tie m p o s e rá n in c a p a c e s
d e l a b r a r l a s y v iv i r d e e l l a s , l o c u a l l e s o b l i g a r á a d e s p l a -
z a r s e . S e c a l c u l a q u e e n 2 0 0 6 h a b í a 2 3 ,7 m i l l o n e s d e p e r -
s o n a s e n e s ta s itu a c ió n e n to d o e l m u n d o (la s p rin c ip a le s
á re a s a fe c ta d a s e ra n C o lo m b ia , Ira q y S u d á n ).
L o s peticionarios de asilo h u y e n d e s u p a í s y b u s c a n
p ro te c c ió n e n o tro s e s ta d o s . E l n ú m e ro d e p e tic io n e s h a
c r e c i d o e n l o s ú l t i m o s a ñ o s , p e r o e n 2 0 0 6 h a b í a 7 7 3 .5 0 0
s o lic itu d e s q u e a ú n n o h a b ía n s id o a p ro b a d a s .
E l d e lo s re fu g ia d o s e s u n te m a p o lític a m e n te c o n tro -
v e rtid o : p o r u n a p a rte , s im b o liz a n la n e c e s id a d h u m a n ita -
r i a y, p o r o t r a , s u s c i t a n d i s c u s i o n e s s o b r e e l r a c i s m o y l a s
fro n te ra s s im b ó lic a s d e lo s e s ta d o s (v é a s e e l C a p ítu lo 1 1 ).
L o s re fu g ia d o s ta m b ié n p o n e n a p ru e b a la d is p o s ic ió n d e
254 ● C A P ÍT U L O 9 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

C O N F IG U R A C IÓ N S O C IA L D E L M U N D O

Alemania Azerbaiyán Irán India

Yugoslavia 100.000 tibetanos
Más de un 190.000 1,3 millones de afganos
300.000 66.000 procedentes
millón de armenios 500.000 iraquíes
croatas
ï refugiados.
La mayoría
200.000
de Sri Lanka
15.000 butaneses
bosnios 14.000 afganos
procedentes
de Yugoslavia, Pakistán
Turquía, 1,2 millones
Canadá Irak e Irán Armenia de afganos
136.000 300.000
azerbaijanos
Palestinos
3,6 millones
en Jordania,
Siria,
Líbano,
Estados Unidos Gaza y
513.000 Cisjordania China
290.000 etnias chinas
Argelia procedentes de Vietnam
165.000
procedentes
de Sahara
Occidental Nepal
100.000
Guinea Sudán butaneses
370.000 340.000 20.000
sierraleoneses eritreos tibetanos
130.000 35.000
liberianos etíopes

Costa de Marfil
136.000
liberianos
Congo
150.000 angoleños
68.000 sudaneses
33.000 ruandeses
19.000 burundeses
12.000 República
del Congo
Zambia
160.000 angoleños
36.000 congoleños
Etiopía
180.000 somalíes
70.000 sudaneses
500 keniatas
Indonesia
Uganda 163.000 ciudadanos de
200.000 sudaneses Timor Oriental en Timor
20.000 otros Occidental
Kenia
140.000 somalíes Tailandia
64.000 sudaneses 100.000 procedentes
de Myanmar
Tanzania
500.000 burundeses
100.000 congoleños
20.000 ruandeses

Fuente: a d a p ta d o d e A C N U R , La situación de los refugiados en el mundo 2000. L o s d a to s s o n p ro v is io n a le s y m e n o re s q u e la s c ifra s re a le s . P a ra u n o s d a to s m á s d e ta lla d o s y

re c ie n te s , v é a s e e l C e n s o M u n d ia l d e R e fu g ia d o s

M a p a 9 .2 ● P rin c ip a le s p o b la c io n e s d e re fu g ia d o s d e l m u n d o , 1 9 9 9
E s te m a p a id e n tific a lo s p r in c ip a le s g r u p o s e re fu g ia d o s d e l m u n d o a fin a le s d e l s ig lo XX y p ro p o rc io n a u n c á lc u lo a p ro x im a d o d e l n ú m e ro d e p e rs o n a s d e
q u e s e c o m p o n e c a d a g r u p o.

lo s g o b ie rn o s y d e s u s c iu d a d a n o s a la h o ra d e p ro p o rc io -
n a r a s i l o . E n o c a s i o n e s , p u e d e n s e r v í c t i m a s d e l t r á fi c o d e
p e rs o n a s y o b te n e r p a s a je s ile g a le s p a ra e n tra r a o tro s p a í-
s e s . A l g u n o s h a n e s t i m a d o q u e e s t a e s l a a c t iv i d a d e c o n ó -
m ic a m á s g ra n d e d e l m u n d o (v é a s e e l C a p ítu lo 1 6 ).
E l A lto C o m is io n a d o d e N a c io n e s U n id a s p a r a lo s R e -
f u g ia d o s ( A C N U R ) s e f u n d ó e n 1 9 5 0 - 5 1 c o n la in te n c ió n
d e p r o p o r c io n a r u n a m e jo r in f r a e s tr u c tu r a p a r a r e s p o n d e r
a la s n e c e s id a d e s d e lo s r e f u g ia d o s a n iv e l m u n d ia l y a s e -
g u r a r n o r m a s d e p r o te c c ió n e n e l á m b ito d e l d e r e c h o in te r -
n a c io n a l ( e l M a p a 9 .2 lo r e a liz ó e s ta o rg a n iz a c ió n ) . E n u n
p r in c ip io , s e c e n tr ó e n e l d e s p la z a m ie n to d e lo s e u r o p e o s
c a u s a d o p o r e l H o lo c a u s to , la I I G u e r r a M u n d ia l y e l
c o m ie n z o d e la G u e r r a F r ía . E n a q u e lla é p o c a c o n ta b a c o n
3 3 e m p l e a d o s y u n p r e s u p u e s t o d e 3 0 0 .0 0 0 d ó l a r e s . C o n
lo s a ñ o s , h a p a s a d o a o c u p a rs e d e l d e s p la z a m ie n to d e
g ra n d e s g ru p o s d e la p o b la c ió n m u n d ia l. H o y e n d ía
c u e n t a c o n u n p r e s u p u e s t o d e 1 .0 0 0 m i l l o n e s d e d ó l a r e s ,
e m p le a a 5 .0 0 0 p e r s o n a s , tie n e o fic in a s e n 1 2 0 p a ís e s d e
to d o e l m u n d o y p u b lic a u n in f o r m e a n u a l.
● E l e nv e je c im ie n to
Ve re m o s e n e l C a p ítu lo 1 3 c ó m o e l s ig lo XXI h a c e fre n te
a u n e n v e je c im ie n to im p o r ta n te d e la p o b la c ió n . A m e n u d o
s e c re e q u e e s te a fe c ta s o lo a la s s o c ie d a d e s o c c id e n ta le s ,
p e ro e n re a lid a d lo s d a to s h a b la n ta m b ié n d e u n c re c i-
m ie n to e n la s s o c ie d a d e s d e r e n ta b a ja . E s ta s s o n ig n o r a d a s
y d e ja d a s d e la d o e n lo s d e b a te s s o b re p o lític a s in te rn a -
c io n a le s y a y u d a , y s i s e tie n e n e n c u e n ta , s u s a n c ia n o s

VO C E S
L o s p o b re s h a c e n o ír s u vo z
D
e a c u e rd o c o n e l B a n c o M u n -
d ia l, « lo s p o b re s s o n lo s v e rd a -
d e ro s e x p e r to s d e la p o b re z a » .
E n u n im p o r ta n te e s tu d io d e n o m in a -
d o, Voices of the Poor (2 0 0 0 ), D e e p a
N a ra y a n e s c u c h ó a a p ro x im a d a m e n -
te 6 0 .0 0 0 h o m b re s y m u je re s d e m á s
d e 6 0 p a ís e s d e to d o e l m u n d o. D e
u n a fo r m a s o r p re n d e n te m e n te m u y
s im ila r, e s ta s p e rs o n a s d e s c r ib e n a l
d e ta lle y d e u n a fo r m a a n g u s tio s a
c ó m o in flu y e la p o b re z a e n s u s v id a s .
L a g ra n m a y o ría d e la g e n te p o b re
in c lu id a e n Voices d ijo q u e h o y e n d ía
e s tá e n u n a s itu a c ió n p e o r, tie n e m e -
n o s o p o r tu n id a d e s e c o n ó m ic a s y v iv e
c o n m a y o r in s e g u r id a d q u e e n e l p a -
s a d o. H e a q u í a lg u n a s d e s u s fra s e s
(v é a s e la p á g in a w e b p a ra m á s d e -
ta lle s ):
La pobreza es dolor; es como una
enfermedad. Ataca a una persona, no
solo materialmente sino también mo-
ralmente. Carcome la dignidad y lleva
a una situación de desesperación
total. U n a m u je r p o b re d e M o ld a v ia .
Los niños están hambrientos y
empiezan a llorar. Piden comida a su
madre y ella no la tiene. Entonces el
padre se irrita porque los niños están
llorando y se desquita con su mujer.
Como consecuencia, las peleas y las
discusiones rompen el matrimonio.
G e n te p o b re d e B o s n ia .
U n g r u p o d e h o m b re s jó v e n e s d e
J a m a ic a c o n s id e ra n q u e la fa lta d e
c o n fia n z a e n u n o m is m o e s la s e g u n -
d a m a y o r c o n s e c u e n c ia d e la p o b re -
za: La pobreza hace que no creamos
en nosotros mismos, apenas salimos
de nuestro barrio… tan frustrados,
encerrados en casa todo el día.
Mis hijos estaban hambrientos y
les dije que el arroz se estaba cocien-
Po b re z a y d e s ig u a ld a d e s g lo b a le s
do, hasta que se durmieron del ham-
bre que tenían. U n h o m b re m a y o r d e
E g ip to.
Los pobres no pueden mejorar su
situación porque viven al día, y si
caen enfermos, tienen un problema
porque tienen que pedir dinero pres-
tado y luego pagar intereses. Tra V in h ,
V ie tn a m .
La seguridad consistiría en saber
que mañana podemos comer. B u l-
g a r ia .
No hay control sobre nada, en
cualquier momento alguien podría dis-
parar un arma, especialmente de no-
che. U n a m u je r p o b re d e B ra s il.
El rico es el que dice: «Voy a ha-
cerlo» y lo hace. El pobre, por el con-
trario, no cumple sus deseos ni desa-
rrolla sus capacidades. U n a m u je r
p o b re d e B ra s il.
La pobreza es como vivir encarce-
lado, bajo cautiverio, esperando a ser
libre. U n a m u je r jo v e n d e J a m a ic a .
No es la lepra ni la pobreza los
que matan al leproso, sino la soledad.
G hana.
Cuando eres pobre nadie quiere
hablar contigo. Todo el mundo se
compadece de ti y nadie quiere be-
ber contigo. No tienes autoestima y
por eso algunos empiezan a beber.
U n h o m b re d e m e d ia n a e d a d d e B u l-
g a r ia .
Ahora hay niños hambrientos y
antes eso no era tan evidente. Hay
niños que tocan tu puerta y piden
pan; niños descalzos. Antes nunca se
había visto algo parecido. L a M a ta n -
z a , A rg e n tin a .
Si supiéramos que esta crisis ter-
minará algún día, la soportaríamos de
alguna manera. Aunque sea durante
un año, o diez incluso. Pero ahora
todo lo que podemos hacer es sentar-
● 255
nos y esperar a que llegue el final.
U n a m u je r d e E n tro p o le , B u lg a r ia .
E n lo s s u b u rb io s d e M a la w i la s
c o n d ic io n e s fís ic a s s o n ta n m a la s
la única for-
q u e lo s p o b re s d ic e n q u e
ma de salir de la pobreza es a través
de la muerte.
Las aguas residuales corren frente
a la puerta delantera de las casas y
cuando llueve, el agua inunda los
hogares y hay que subir las cosas...
la basura arrastra a bichos; aquí te-
nemos ratas, cucarachas, arañas, e in-
cluso serpientes y escorpiones. U n
re s id e n te d e N o v a C a lifo r n ia , u n s u -
b u rb io d e B ra s il.
E n K irg u is tá n , lo s p o b re s d e c ía n
q u e s e v e ía n o b lig a d o s a a s u m ir m u -
c h o s r ie s g o s p a ra s o b re v iv ir, in c lu s o
ro b a r (c o n e l r ie s g o d e s e r d e te n i-
d o s ) o p e d ir p ré s ta m o s (c o n e l r ie s g o
Los ricos no tienen
d e e n d e u d a rs e ).
que asumir este riesgo, tienen dine-
ro para protegerse y también tienen
poder.
Creces en un ambiente lleno de
enfermedades, violencia y drogas…
No tienes derecho a la educación, al
trabajo o al tiempo libre y estás obli-
gado a «comer de la mano del go-
bierno»… con lo cual eres una presa
fácil para los gobernantes. Tienes que
aceptar lo que te den. U n a m u je r jo -
v e n , B ra s il.
E n c a s i to d a s p a r te s , lo s p o b re s
d e s c r ib e n de fo r m a s is te m á tic a y
g e n e ra liz a d a c u a tro p ro b le m a s p r in -
c ip a le s q u e a fe c ta n n e g a tiv a m e n te a
s u s v id a s : la corrupción, la violencia,
la impotencia y la inseguridad a la
hora de obtener sustento. H a y m á s
c o m e n ta r io s e n la p á g in a w e b. ●
Fuente: h ttp :// w w w .w o r ld b a n k .o rg /p o v e r ty /d a ta /tre n d s /
p o o rs a y.h tm
256 ● C A P ÍT U L O 9 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
s o n v i s t o s c o m o i m p r o d u c t iv o s , n o c r e a t iv o s , e n f e r m o s ,
d e p e n d i e n t e s y p a s iv o s . P e r o e l e n v e j e c i m i e n t o e s m á s
a c e le ra d o e n la s s o c ie d a d e s d e re n ta b a ja y s u p o n e u n g ra -
v e p ro b le m a . L o v e re m o s e n e l C a p ítu lo 1 3 (v é a s e H a r-
p e r, 2 0 0 6 ; C . 8 ) .
● ¿ C ó m o s e e x p lic a la d e s ig u a ld a d
g lo b a l?
L o s fa c to re s d e la p o b re z a m u n d ia l
¿ Q u é e x p lic a la g ra v e d a d y e x te n s ió n d e la p o b re z a q u e s e
s u fre e n lo s p a ís e s d e re n ta b a ja ? E n lo q u e q u e d a d e c a p í-
tu lo re p a s a re m o s la s e x p lic a c io n e s b a s a d a s e n la s s i-
g u ie n te s c a ra c te rís tic a s d e lo s p a ís e s p o b re s .
1. L a te c n o lo g ía . C a s i d o s t e r c i o s d e l o s h a b i t a n t e s d e
l o s p a í s e s d e r e n t a b a j a c u l t iv a n l a t i e r r a . P o r e l c o n -
t r a r i o , l a c a p a c i d a d p r o d u c t iv a d e l a t e c n o l o g í a i n d u s -
tria l b rilla p o r s u a u s e n c ia e n e s to s p a ís e s . L a e n e rg ía
d e lo s m ú s c u lo s d e u n a p e rs o n a o d e lo s a n im a le s d e
c a r g a e s i n s i g n i fi c a n t e e n c o m p a r a c i ó n c o n l a f u e r z a
p r o d u c i d a p o r e l v a p o r, e l p e t r ó l e o , e l g a s o e l c o m -
b u s t i b l e n u c l e a r, e s t o e s , l a s f u e n t e s d e e n e r g í a q u e
p ro p u ls a n m a q u in a ria s c o m p le ja s . E s m á s , e l h e c h o
d e q u e lo s p a ís e s p o b re s s e c e n tre n e n la a g ric u ltu ra e n
v e z d e e n la p ro d u c c ió n e s p e c ia liz a d a , im p id e e l d e s a -
rro llo d e la s h a b ilid a d e s y a p titu d e s h u m a n a s .
2. E l a u m e n to d e la p o b la c ió n . T a l c o m o s e e x p l i c a d e t a -
lla d a m e n te e n e l C a p ítu lo 2 4 , lo s p a ís e s q u e c u e n ta n
c o n la s e c o n o m ía s m e n o s d e s a rro lla d a s tie n e n lo s
ín d ic e s d e n a ta lid a d m á s e lev a d o s d e l m u n d o . A p e s a r
d e l a lto ín d ic e d e m o rta lid a d q u e p ro v o c a la p o b re z a ,
la p o b la c ió n d e lo s p a ís e s p o b re s d e Á fric a , p o r e je m -
p lo , s e d u p lic a c a d a 2 5 a ñ o s . E n e s to s p a ís e s , m á s d e
la m ita d d e s u s h a b ita n te s n o e s tá a ú n e n e d a d d e re -
p ro d u c irs e , c o n lo q u e e l a u m e n to d e la p o b la c ió n se -
g u ir á s ie n d o u n p r o b le m a e n e l f u tu r o . N i s iq u ie r a u n a
e c o n o m ía e n v ía s d e d e s a rro llo p u e d e s o p o rta r s e m e -
ja n te s a u m e n to s d e p o b la c ió n . P o r e je m p lo , d u ra n te
1 9 9 3 , la p o b la c ió n d e K e n ia , p a ís e n e l q u e h a b ía c ie r-
to d e s a rro llo e c o n ó m ic o , c re c ió u n c u a tro p o r c ie n to
y, c o m o r e s u l t a d o , l o s n iv e l e s d e v i d a c a y e r o n .
3.N Pa tro n e s c u ltu r a le s . L o s p a í s e s p o b r e s s o n , n o r m a l -
m e n te , m u y tra d ic io n a le s . L o s g ru p o s d e p a re n te s c o
tra n s m ite n lo s u s o s y c o s tu m b re s d e g e n e ra c ió n e n
g e n e ra c ió n . A l a fe rra rs e a fo rm a s d e v id a e s ta b le c id a s
h a c e tie m p o , la g e n te s e re s is te a la s in n o v a c io n e s ,
in c lu s o a a q u e lla s q u e p ro m e te n u n a v id a m a te ria l
m á s p ró s p e ra . A m e n u d o , lo s m ie m b ro s d e s o c ie d a d e s
p o b re s a c e p ta n s u d e s tin o , p o r m u y d e s o la d o r q u e e s te
s e a , p a ra m a n te n e r lo s la z o s fa m ilia re s y e l le g a d o
c u l t u r a l . E s t a s a c t i t u d e s r e a fi r m a n l o s l a z o s s o c i a l e s
p e ro a c o s ta d e p re s c in d ir d e l d e s a rro llo . E l re c u a d ro
d e la p á g in a 2 3 4 (« U n tip o d ife re n te d e p o b re z a » )
e x p lic a p o r q u é lo s h a b ita n te s tra d ic io n a le s d e In d ia
re s p o n d e n a s u p o b re z a d e fo rm a d ife re n te a c o m o lo
h a c e n lo s e u ro p e o s n o rm a lm e n te .
4. L a e s tra tific a c ió n s o c ia l. S i b ie n e n la m a y o r ía d e lo s
p a ís e s la r iq u e z a s e d is tr ib u y e d e f o r m a m u y d e s ig u a l,
la s c o n s e c u e n c ia s d e e llo s o n m u c h o m á s g r a v e s e n lo s
p a ís e s d e r e n ta b a ja . E n la s r e g io n e s a g r íc o la s d e B a n -
g la d e s h , p o r e je m p lo , e l d ie z p o r c ie n to d e lo s te r r a te -
n ie n te s p o s e e m á s d e la m ita d d e la s tie r r a s , m ie n tr a s q u e
la m ita d d e la s fa m ilia s a p e n a s tie n e n tie r r a s d e s u p r o -
p ie d a d ( H a r tm a n n a n d B o y c e , 1 9 8 2 ) . P o r s u p a r te , e n
C e n tr o a m é r ic a , e l d ie z p o r c ie n to m á s r ic o d e la r e g ió n
c o n tr o la a lr e d e d o r d e la s tr e s c u a r ta s p a r te s d e la s tie r r a s .
5. D e s ig u a ld a d d e g é n e ro . C o m o y a h e m o s e x p l i c a d o ,
e n lo s p a ís e s p o b re s la s m u je re s e s tá n a ú n m á s m a rg i-
n a d a s q u e e n lo s p a ís e s in d u s tria le s . E s m á s , la s m u je -
re s c o n p o c a s o p o rtu n id a d e s e c o n ó m ic a s n o rm a lm e n -
t e t i e n e n m u c h o s h i j o s y, a m e d i d a q u e a u m e n t a l a
p o b la c ió n , o tro ta n to o c u rre c o n la s n e c e s id a d e s , lo
c u a l, a s u v e z , fre n a e l d e s a rro llo e c o n ó m ic o . P o r ta n -
to , m u c h o s e x p e rto s c o n s id e ra n q u e e l a u m e n to d e l
n iv e l d e v i d a d e u n a g r a n p a r t e d e l m u n d o d e p e n d e d e
la m e jo ra d e la p o s ic ió n s o c ia l d e la s m u je re s .
6. L a s re la c io n e s g lo b a le s d e p o d e r. U n a ú ltim a c a u s a d e
la p o b r e z a m u n d ia l s e e n c u e n tr a e n la s r e la c io n e s e x is -
te n te s e n tr e lo s p a ís e s d e l m u n d o . H is tó r ic a m e n te ,
g r a n p a r te d e la r iq u e z a d e lo s p a ís e s p o b r e s p a s ó a
e s ta r e n m a n o s d e lo s p a ís e s r ic o s c o m o c o n s e c u e n c ia
d e l colonialismo, e l p ro c e s o p o r e l q u e a lg u n o s p a ís e s
s e e n r iq u e c e n m e d ia n te e l c o n tro l e c o n ó m ic o y p o líti-
c o d e o tro s p a ís e s . S e g ú n a lg u n o s e x p e r to s , lo s p a tr o -
n e s h is tó r ic o s d e c o m e r c io e s tim u la r o n la p r o s p e r id a d
e c o n ó m ic a d e a lg u n o s p a ís e s , a l tie m p o q u e s e p r o d u -
jo e l e m p o b r e c im ie n to d e o tr o s . L o s p a ís e s d e E u r o p a
O c c id e n ta l c o lo n iz a r o n g r a n p a r te d e L a tin o a m é r ic a
d u r a n te m á s d e 3 0 0 a ñ o s y ta m b ié n c o n tr o la r o n p a r te s
d e A s ia , s o b r e to d o I n d ia , d u r a n te s ig lo s . D e l m is m o
m o d o , Á f r ic a s u f r ió m á s d e u n s ig lo d e c o lo n iz a c ió n ,
g r a n p a r te d e la c u a l te r m in ó e n la d é c a d a d e 1 9 6 0 .
D u ra n te e l s ig lo XX, 1 3 0 a n tig u a s c o lo n ia s a lc a n z a ro n
la in d e p e n d e n c ia y s o lo q u e d ó u n p e q u e ñ o n ú m e ro d e
p a ís e s e n m a n o s d e la s p o te n c ia s c o lo n ia le s . N o o b s ta n te ,
c o m o v e re m o s , h a s u rg id o u n p a tró n c o n tin u o d e d o m i-
n a c ió n . E l neocolonialismo ( n e o s i g n i fi c a « n u e v o » e n
g r i e g o ) e q u iv a l e a u n a n u e v a fo r m a d e re la c io n e s d e
p o d e r a n iv e l m u n d ia l q u e a c a r re a , n o u n c o n tro l p o lític o
d ire c to , s in o u n a e xp lo ta c ió n e c o n ó m ic a p o r p a r te d e la s
c o m p a ñ ía s m u ltin a c io n a le s . L a s compañías multinacio-
nales, a s u v e z , s o n g r a n d e s e m p r e s a s q u e o p e r a n e n
m u c h o s p a ís e s . Ta l c o m o e x p lic a e l C a p ítu lo 1 5 , la d o m i-
n a c ió n q u e e n la a c tu a lid a d e je rc e n la s c o m p a ñ ía s m u lti-

n a c io n a le s s o b re lo s p a ís e s p o b re s e s c o m p a ra b le a la q u e
e je rc ía n lo s p a ís e s c o lo n ia le s e n s ig lo s p a s a d o s .
D o s te o ría s c o n tra p u e s ta s
H a y d o s te o r ía s c lá s ic a s q u e e x p lic a n la d is tr ib u c ió n d e s i-
g u a l d e la r iq u e z a y d e l p o d e r e n e l m u n d o : la te o r ía d e la
m o d e r niz a c ió n y la te o r ía d e la d e p e nd e nc ia . C a d a u n a d e
e lla s d e fie n d e u n a te s is q u e in te n ta e x p lic a r e l d e s ig u a l
r e p a r to d e la r iq u e z a e n e l m u n d o . L a s d o s e x p lic a c io n e s
c o in c id e n e n p a r te , y a q u e a m b a s r e c o n o c e n la e n o r m e
d e s ig u a ld a d e x is te n te e n n u e s tr o p la n e ta y e s tá n d e a c u e r d o
e n q u e h a c e fa lta lle v a r a c a b o c a m b io s p a r a g a r a n tiz a r e l
f u tu r o d e la h u m a n id a d , ta n to d e lo s r ic o s c o m o d e lo s
p o b r e s . N o o b s ta n te , s e ñ a la n a d is tin to s fa c to r e s a la h o r a d e
e n c o n tr a r la s c a u s a s d e la p o b r e z a m u n d ia l y lle g a n a c o n -
c lu s io n e s d is tin ta s s o b r e lo q u e d e b e r ía h a c e r s e a l r e s p e c to .
L a te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n :
la p e rs p e c tiva c o n s e rva d o ra
L a te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n e s u n m o d e lo d e d e s a rro llo
e c o n ó m ic o y s o c ia l q u e e x p lic a la d e s ig u a ld a d e n fu n c ió n
d e l a s d i f e r e n c i a s e x i s t e n t e s e n c u a n t o a l n iv e l d e d e s a r r o -
llo te c n o ló g ic o d e lo s p a ís e s . L a te o ría d e la m o d e rn iz a -
c ió n s u rg ió e n la d é c a d a d e 1 9 5 0 , u n a é p o c a e n q u e
« m o d e rn iz a rs e » e ra u n a id e a p o p u la r e n e l m u n d o o c c i-
d e n ta l, p e ro ta m b ié n u n p e rio d o d e h o s tilid a d h a c ia E s -
ta d o s U n id o s (q u e s im b o liz a b a d ic h a m o d e rn id a d ) p o r
p a rte d e m u c h o s p a ís e s p o b re s . L o s p a ís e s s o c ia lis ta s ,
e s p e c ia lm e n te la U n ió n S o v ié tic a , ib a n g a n a n d o in flu e n -
c ia e n tre lo s p a ís e s d e re n ta b a ja a rg u m e n ta n d o q u e e l
p ro g re s o e c o n ó m ic o e ra im p o s ib le b a jo e l in flu jo d e lo s
p a ís e s c a p ita lis ta s . E n re s p u e s ta , lo s p o lític o s d e E s ta d o s
U n id o s fo rm u la ro n u n a d e fe n s a d e la s e c o n o m ía s d e lib re
m e rc a d o d e lo s p a ís e s ric o s , q u e d e s d e e n to n c e s h a c o n -
d i c i o n a d o l a p o l í t i c a e x t e r i o r o fi c i a l r e s p e c t o a l o s p a í s e s
p o b re s 2. E n la a c tu a lid a d , la te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n a
v e c e s a d o p ta o tro s n o m b re s y s ig u e s ie n d o u n a te o ría
m u y p o p u l a r.
La perspectiva histórica
L o s a u to re s d e la te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n s e ñ a la n q u e
h a s ta h a c e u n o s c u a n to s s ig lo s to d o e l m u n d o e ra p o b re .
S i la p o b re z a h a s id o la n o rm a d u ra n te to d a la h is to ria d e
l a h u m a n i d a d , l o q u e e x i g e u n a e x p l i c a c i ó n e s l a r iq u e z a .
D u ra n te lo s ú ltim o s a ñ o s d e la E d a d M e d ia , a m e d id a q u e
s e e x t e n d í a l a a c t iv i d a d e c o n ó m i c a , l a r i q u e z a p a s ó a
m a n o s d e u n p e q u e ñ o s e g m e n to d e la p o b la c ió n d e E u ro -
2 n a z a n s u s re la c io n e s fa m ilia re s , c o s tu m b re s y c re e n c ia s
n L a s ig u ie n te e x p lic a c ió n d e la te o r ía d e la m o d e r n iz a c ió n s e b a s a p r in c ip a l-
m e n te e n R o s to w ( 1 9 6 0 , 1 9 7 8 ) , B a u e r ( 1 9 8 1 ) y B e rg e r ( 1 9 8 6 ) .
Po b re z a y d e s ig u a ld a d e s g lo b a le s ● 257
p a o c c id e n ta l. In ic ia lm e n te , e s te c re c im ie n to e c o n ó m ic o
s e c o n c e n tró e n la s c iu d a d e s y a lre d e d o r d e la s m is m a s . A
p rin c ip io s d e l s ig lo X V I, g ra c ia s a lo s c o n ta c to s c o n o tra s
p a rte s d e l m u n d o p u d ie ro n c o n s o lid a rs e g ra n d e s ru ta s
c o m e rc ia le s .
S i b i e n p a r a 1 7 5 0 l o s e u r o p e o s y a d e s a r r o l l a b a n a c t iv i -
d a d e s e c o n ó m ic a s e n g ra n p a rte d e l g lo b o , la rev o lu c ió n
in d u s tria l d e s e n c a d e n ó u n a fu e rz a e c o n ó m ic a q u e tra n s -
fo rm ó e l O c c id e n te e u ro p e o p o r c o m p le to , y p o c o d e s -
p u é s , E s ta d o s U n id o s . L a te c n o lo g ía in d u s tria l y la s in n u -
m e ra b le s in n o v a c io n e s q u e s e p ro d u je ro n c re a ro n n u ev a
riq u e z a a g ra n e s c a la . L o s d e fe n s o re s d e la te o ría d e la
m o d e r n i z a c i ó n c o i n c i d e n a l a fi r m a r q u e , e n u n p r i n c i p i o
e s t a n u e v a r i q u e z a s o l o b e n e fi c i ó a u n o s p o c o s p e r o q u e ,
c o m o l a t e c n o l o g í a i n d u s t r i a l e r a t a n p r o d u c t iv a , e l n iv e l
d e v id a d e in c lu s o la g e n te m á s p o b re e m p e z ó a m e jo ra r
d e f o r m a g r a d u a l . P o r fi n s e e s t a b a e l i m i n a n d o l a p o b r e z a
a b s o lu ta , la la c ra q u e la h u m a n id a d h a b ía te n id o q u e
s o p o rta r d u ra n te to d a s u h is to ria .
D u ra n te e l s ig lo XX, e l n iv e l d e v i d a d e l o s p a í s e s d e
re n ta a lta , d o n d e e m p e z ó la rev o lu c ió n in d u s tria l, p o r lo
m e n o s s e c u a d ru p lic ó . M u c h o s p a ís e s d e re n ta m e d ia d e
A s ia y L a tin o a m é ric a e s tá n h o y e n d ía e n p ro c e s o d e
i n d u s t r i a l i z a r s e y m e j o r a n d o s u s n iv e l e s d e r e n t a . N o o b s -
ta n te , s in la te c n o lo g ía in d u s tria l, lo s p a ís e s d e re n ta b a ja
s e e n f r e n t a n a l a m i s m a e s c a s a p r o d u c t iv i d a d q u e h a n
s o p o rta d o d u ra n te to d a s u h is to ria .
La importancia de la cultura
¿ P o r q u é la rev o lu c ió n in d u s tria l n o h iz o d e s a p a re c e r la
p o b re z a d e to d o e l m u n d o ? L a te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n
s o s tie n e q u e to d a s la s s o c ie d a d e s n o h a n s id o ig u a l d e
e n tu s ia s ta s a la h o ra d e b u s c a r y u tiliz a r n u ev a s te c n o lo -
g ía s . D e h e c h o , d e p e n d ie n d o d e la c u ltu ra , la s s o c ie d a d e s
m á s o rie n ta d a s a l fu tu ro h a n in c o rp o ra d o la s in n o v a c io -
n e s te c n o ló g ic a s m ie n tra s q u e la s m á s tra d ic io n a le s s e
h a n o p u e s to ro tu n d a m e n te (v é a s e e l C a p ítu lo 5 s o b re lo s
v a lo re s , a s í c o m o H a rris o n y H u n tin g to n , 2 0 0 0 ).
L a te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n c o n s id e ra q u e la p rin c i-
p a l b a rre ra p a ra e l d e s a rro llo e c o n ó m ic o e s la tra d ic ió n .
E n la s s o c ie d a d e s d o n d e la s re d e s fa m ilia re s s o n m u y
fu e rte s y d o n d e s e v e n e ra e l p a s a d o , la s c o s tu m b re s a n ti-
g u a s in flu y e n m u c h o e n la fo rm a d e e n te n d e r e l p re s e n te
y, a s í , c o n d i c i o n a n e l f u t u r o . L a t r a d i c i ó n f u n c i o n a c o m o
u n a fo rm a d e « in e rc ia c u ltu ra l» q u e ev ita la a d o p c ió n d e
v e n t a j a s t e c n o l ó g i c a s q u e m e j o r a r í a n e l n iv e l d e v i d a .
In c lu s o h o y e n d ía , u n a m u ltitu d d e p e rs o n a s , e n tre lo s
q u e s e e n c u e n tra n lo s h a b ita n te s d e la R e p ú b lic a Is lá m ic a
d e Irá n y lo s p ro fu n d a m e n te tra d ic io n a le s s e m a i d e M a la -
s ia , s e h a n o p u e s to a lo s a v a n c e s te c n o ló g ic o s q u e a m e -
re lig io s a s .
258 ● C A P ÍT U L O 9 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
W e b e r ( 1 9 5 8 ; o r i g . 1 9 0 5 ) e x p l i c ó q u e , a fi n a l e s d e l a
E d a d M e d ia , E u ro p a o c c id e n ta l n o s e p a re c ía e n n a d a a
e s t o s p a í s e s q u e a c a b a m o s d e m e n c i o n a r. A l c o n t r a r i o , e n
E u ro p a h a b ía u n a m b ie n te c u ltu ra l q u e c la ra m e n te fa v o -
r e c ía e l c a m b io . T a l c o m o s e h a d e ta lla d o e n e l C a p ítu lo 4 ,
la R e fo rm a p ro te s ta n te re fo rm ó e l c a to lic is m o tra d ic io -
n a l, lo c u a l g e n e ró u n a c u ltu ra o rie n ta d a a l p ro g re s o . L a
riq u e z a m a te ria l, c o n s id e ra d a c o n re c e lo p o r la Ig le s ia
C a t ó l i c a , p a s ó a s e r u n a v i r t u d p e r s o n a l y e l i n d iv i d u a l i s -
m o d e b ilitó d e fo rm a c o n s id e ra b le la im p o rta n c ia d e l
p a re n te s c o y d e la c o m u n id a d . E l c o n ju n to d e e s to s p a tro -
n e s c u ltu ra le s e m e rg e n te s a lim e n tó la re v o lu c ió n in d u s -
tria l, q u e h iz o q u e u n a p a rte d e la h u m a n id a d p a s a ra d e la
p o b re z a a la p ro s p e rid a d .
Las etapas de la modernización de Rostow
S e g ú n la te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n , la s p u e rta s d e la ri-
q u e z a p e rm a n e c e n a b ie rta s p a ra to d o s . D e h e c h o , a m e d i-
d a q u e lo s a v a n c e s te c n o ló g ic o s s e d ifu n d e n p o r to d o e l
m u n d o , lo s p a ís e s e s tá n c o n v e rg ie n d o g r a d u a lm e n te h a c ia
u n m o d e lo g e n e ra l: e l m o d e lo in d u s tria l. D e a c u e rd o c o n
W .W . R o s t o w ( 1 9 6 0 , 1 9 7 8 ) , e l p r o c e s o d e m o d e r n i z a c i ó n
s ig u e c u a tro e ta p a s p rin c ip a le s .
1.N L a e ta p a tra d ic io n a l. C u a lq u ie r s o c ie d a d c o n tra d ic io -
n e s a n tig u a s y p e rtin a c e s re s is tirá la in n o v a c ió n te c -
n o ló g ic a . L a m a y o ría d e lo s h a b ita n te s d e s o c ie d a d e s
tra d ic io n a le s h a n s id o s o c ia liz a d o s p a ra v e n e ra r e l
p a s a d o y, p o r t a n t o , n o p u e d e n n i s i q u i e r a i m a g i n a r
q u e la v id a p u e d e s e r m u y d ife re n te a lo q u e e llo s
c o n o c e n . L o s tra d ic io n a lis ta s , p o r ta n to , c o n s tru y e n
s u s v id a s e n to rn o a s u s fa m ilia s y v e c in o s , s e c o n c e -
d e n m u t u a m e n t e p o c a l i b e r t a d i n d iv i d u a l y, d e e s t a
fo rm a , im p id e n e l c a m b io . C o n fre c u e n c ia , la v id a e n
e s ta s c o m u n id a d e s e s e s p iritu a lm e n te ric a , p e ro p o b re
e n lo re fe re n te a lo m a te ria l.
H a c e u n s ig lo , g ra n p a rte d e l m u n d o s e e n c o n tra b a
e n e s ta fa s e in ic ia l d e l d e s a rro llo e c o n ó m ic o . H o y e n
d ía , p a ís e s q u e a ú n s e e n c u e n tra n e n la fa s e tra d ic io -
n a l, c o m o B a n g la d e s h , N ig e ria o S o m a lia , to d a v ía s o n
p o b re s.
2.N L a e ta p a d e d e s p e g u e . A m e d id a q u e u n a s o c ie d a d s e
s a c u d e la c a rg a d e la tra d ic ió n , la s p e rs o n a s e m p ie z a n
a u tiliz a r s u ta le n to e im a g in a c ió n , in g re d ie n te s b á s i-
c o s d e l c re c im ie n to e c o n ó m ic o . C u a n d o s e p ro d u c e n
b ie n e s n o s o la m e n te p a ra s u c o n s u m o h u m a n o , s in o
p a r a c o m e r c i a r c o n o t r a s p e r s o n a s c o n e l fi n d e o b t e -
n e r u n b e n e fi c i o , s u r g e n l o s m e r c a d o s . L a c u l t u r a q u e -
d a m a r c a d a p o r u n c r e c i e n t e e s p í r i t u i n d iv i d u a l i s t a y
s e o r i e n t a h a c i a l a c o n s e c u c i ó n d e o b j e t iv o s , n o r m a l -
m e n te a e x p e n s a s d e lo s la z o s fa m ilia re s y la s n o rm a s
y v a lo re s q u e s e re m o n ta n a l p a s a d o . G ra n B re ta ñ a
h a b ía a lc a n z a d o la fa s e d e d e s p e g u e y a p a ra e l a ñ o
1 8 0 0 y E s ta d o s U n id o s lo h iz o h a c ia 1 8 2 0 . Ta ila n d ia ,
u n p a ís d e re n ta m e d ia d e l e s te d e A s ia , s e e n c u e n tra
a h o ra e n e s ta fa s e . E l h e c h o d e q u e s e p ro d u z c a e l
d e s a rro llo d e p e n d e d e la in flu e n c ia d e lo s p a ís e s ric o s ,
in c lu id a la a y u d a e x te rn a , la d is p o n ib ilid a d d e te c n o -
lo g ía a v a n z a d a y c a p ita l d e inv e rs ió n y la e d u c a c ió n
e n e l e x tra n je ro .
3.N E l p a s o a la m a d u r e z te c n o ló g ic a . E l « c r e c im ie n to » y a
h a p a s a d o a s e r u n c o n c e p to a m p lia m e n te a c e p ta d o q u e
e s tim u la la b ú s q u e d a d e u n n iv e l d e v id a m e jo r. U n a
e c o n o m ía a c tiv a y d iv e r s ific a d a h a c e q u e la p o b la c ió n
a n s íe d is f r u ta r d e lo s b e n e fic io s d e la te c n o lo g ía in d u s -
tr ia l. N o o b s ta n te , a l m is m o tie m p o , la s o c ie d a d e m p ie -
z a a v e r ( y, a v e c e s , a la m e n ta r ) q u e la in d u s tr ia liz a c ió n
ta m b ié n e r o s io n a la s e s tr u c tu r a s fa m ilia r e s y c o m u n ita -
ria s tra d ic io n a le s . G ra n B re ta ñ a a lc a n z ó e s te p u n to e n
to rn o a 1 8 4 0 y E s ta d o s U n id o s , e n to rn o a 1 8 6 0 .
A c tu a lm e n te , M é x ic o , e l te rrito rio e s ta d o u n id e n s e d e
P u e rto R ic o y C o re a d e l S u r e s tá n e n tra n d o e n la e ta -
p a d e la m a d u re z te c n o ló g ic a .
P a r a c u a n d o s e in ic ia e s ta e ta p a la p o b r e z a a b s o lu ta
s u e le h a b e r d is m in u id o e n g r a n m e d id a . L a s c iu d a d e s
c r e c e n c o n in m ig r a n te s p r o c e d e n te s d e la s z o n a s r u r a le s
e n b u s c a d e o p o r tu n id a d e s e c o n ó m ic a s , la e s p e c ia liz a -
c ió n p r o f e s io n a l h a c e q u e la s r e la c io n e s s e a n m e n o s
p e r s o n a le s , y e l in d iv id u a lis m o h a c e q u e s u r ja n m o v i-
m ie n to s q u e p r e s io n a n p a r a la c o n s e c u c ió n d e d e r e -
c h o s p o lític o s . L a s s o c ie d a d e s q u e s e a c e r c a n a la
m a d u r e z te c n o ló g ic a ta m b ié n p r o p o r c io n a n u n a e d u -
c a c ió n b á s ic a a to d o s s u s m ie m b r o s y u n a e d u c a c ió n
e s p e c ia liz a d a a a lg u n o s d e e llo s . E s ta s s o c ie d a d e s tie n -
d e n a d e s e c h a r m u c h a s tr a d ic io n e s p r o p ia s p o r c o n s i-
d e r a r la s « r e a c c io n a r ia s » , a b r ie n d o , a s í, la s p u e r ta s a
c a m b io s m á s p r o f u n d o s . L a p o s ic ió n s o c ia l d e la m u je r
p a s a a e q u ip a r a r s e m á s a la d e l h o m b r e .
4.N E l c o n s u m o d e m a s a s . E l d e s a rro llo e c o n ó m ic o im -
p u l s a d o p o r l a t e c n o l o g í a i n d u s t r i a l m e j o r a e l n iv e l d e
v id a . E s ta m e jo ra o c u rre , s e g ú n R o s to w , a m e d id a q u e
l a p r o d u c c i ó n m a s iv a e s t i m u l a e l c o n s u m o d e m a s a s ;
d ic h o d e o tra fo rm a , la g e n te a p re n d e p ro n to a « n e c e -
s ita r» e l c o n ju n to d e b ie n e s q u e c a d a v e z e n m a y o r
m e d i d a g e n e r a s u s i s t e m a p r o d u c t iv o .
G ra n p a rte d e E u ro p a e n tró e n la e ra d e l c o n s u m o
d e m a s a s a lre d e d o r d e 1 9 0 0 . O tro s p a ís e s d e re n ta a lta
n o ta rd a ro n m u c h o e n h a c e rlo . J a p ó n , p o r e je m p lo ,
e s t a b a l o s u fi c i e n t e m e n t e i n d u s t r i a l i z a d o p a r a c o n v e r -
tirs e e n u n a p o te n c ia m ilita r a p rin c ip io s d e l s ig lo XX.
T ra s re c u p e ra rs e d e la d e s tru c c ió n d e la II G u e rra
M u n d ia l, lo s ja p o n e s e s e n tra ro n e n la e ra d e l c o n s u m o
d e m a s a s , y s u p a ís o c u p a la s e g u n d a p o s ic ió n e n e l
m u n d o e n c u a n to a la p ro d u c c ió n e c o n ó m ic a d e s p u é s
d e E s ta d o s U n id o s . E n la a c tu a lid a d d o s p ró s p e ro s
p a ís e s d e l e s te d e A s ia e s tá n e n tra n d o e n e s ta fa s e :
H o n g K o n g y S i n g a p u r.

El papel de los países ricos
L a te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n a trib u y e a lo s p a ís e s d e re n -
ta a lta u n p a p e l c ru c ia l e n e l d e s a rro llo d e la e c o n o m ía
m u n d ia l. M á s c o n c re ta m e n te , c o n s id e ra q u e lo s p a ís e s
ric o s tie n e n q u e d e s e m p e ñ a r u n p a p e l fu n d a m e n ta l p a ra
a l iv i a r l a s d e s i g u a l d a d e s g l o b a l e s y, p a r a e l l o , t i e n e n q u e
p ro c e d e r d e la fo rm a q u e s e d e ta lla a c o n tin u a c ió n :
1.N A y u d a n d o c o n e l c o n tr o l d e la n a ta lid a d . Y a h e m o s
a p u n ta d o q u e e l a u m e n to d e la p o b la c ió n e s m a y o r e n
lo s p a ís e s m á s p o b r e s d e l m u n d o . E s te c r e c im ie n to ta n
f u e r te s u p e r a , c o n c r e c e s , lo s a v a n c e s e c o n ó m ic o s y,
c o m o c o n s e c u e n c ia , b a ja e l n iv e l d e v id a . C u a n d o lo s
p a ís e s r ic o s e x p o r ta n lo s m é to d o s d e c o n tr o l d e n a ta li-
d a d y p r o m u e v e n s u u s o , a y u d a n a f r e n a r e l c r e c im ie n -
to d e la p o b la c ió n , lo c u a l e s c r u c ia l p a r a c o m b a tir la
p o b r e z a . S o n d e v ita l im p o r ta n c ia p a r a e s te p r o c e s o lo s
p r o g r a m a s o r ie n ta d o s a la s m u je r e s . U n a v e z q u e e l
d e s a r r o llo e c o n ó m ic o e s tá e n m a r c h a y la s m u je r e s p e r -
c ib e n m á s in g r e s o s , s u s v id a s n o s e c e n tr a n ta n to e n s u s
h ijo s y lo s ín d ic e s d e n a ta lid a d e m p ie z a n a c a e r, ta l
c o m o h a o c u r r id o e n lo s p a ís e s in d u s tr ia liz a d o s .
2.N A u m e n t a n d o la p ro d u c c ió n d e a lim e n to s . L a te o ría d e
l a m o d e r n i z a c i ó n a fi r m a q u e l o s m é t o d o s d e c u l t iv o
d e « a lta te c n o lo g ía » , e x p o rta d o s d e lo s p a ís e s ric o s a
lo s p o b re s , a u m e n ta n lo s re n d im ie n to s d e la a g ric u ltu -
ra . D ic h a s té c n ic a s , c o n o c id a s c o m o la « rev o lu c ió n
v e rd e » , im p lic a n e l u s o d e n u ev a s s e m illa s h íb rid a s ,
m é to d o s m o d e rn o s d e irrig a c ió n , p e s tic id a s y fe rtili-
z a n te s q u ím ic o s .
3.N I n t r o d u c i e n d o te c n o lo g ía in d u s tria l. L a tra n s fe re n c ia
d e te c n o lo g ía v a m á s a llá d e la a g ric u ltu ra . L o s p a ís e s
ric o s c o n trib u y e n a la a c e le ra c ió n d e l c re c im ie n to
e c o n ó m ic o d e lo s p a ís e s p o b re s m e d ia n te la in tro d u c -
c ió n d e m a q u in a ria in d u s tria l y te c n o lo g ía in fo rm á ti-
c a . E s ta d ifu s ió n c u ltu ra l a y u d a a q u e la s e c o n o m ía s
d e lo s p a ís e s d e re n ta b a ja n o s e d e d iq u e n ta n to a la
a g ric u ltu ra y d e s a rro lle n m á s lo s s e c to re s d e la in d u s -
t r i a y l o s s e r v i c i o s , l o c u a l a u m e n t a l a p r o d u c t iv i d a d .
4.N E m p r e n d i e n d o p ro g ra m a s d e a y u d a e x te rn a . E l c a p i-
ta l d e inv e rs ió n p ro c e d e n te d e p a ís e s ric o s e s tim u la e l
p o te n c ia l d e lo s p a ís e s p o b re s q u e lu c h a n p o r a lc a n z a r
la e ta p a d e d e s p e g u e . L o s p a ís e s e n v ía s d e d e s a rro llo
p u e d e n u tiliz a r e s te d in e ro p a ra a d q u irir fe rtiliz a n te s y
p ro y e c to s d e re g a d ío d e a lta te c n o lo g ía q u e a u m e n ta n
l a p r o d u c t iv i d a d a g r í c o l a , a s í c o m o p a r a c o n s t r u i r
c e n tra le s e lé c tric a s y fá b ric a s q u e m e jo re n la p ro d u c -
c ió n in d u s tria l.
La modernización y las mujeres
D e s d e u n a p e r s p e c t iv a g l o b a l , l a d e s i g u a l d a d d e g é n e r o
e s m á s p ro n u n c ia d a a llí d o n d e la g e n te e s m á s p o b re . E l
Po b re z a y d e s ig u a ld a d e s g lo b a le s ● 259
d e s a rro llo p u e d e d a r a la s m u je re s a c c e s o a la e d u c a c ió n
y la p o s ib ilid a d d e tra b a ja r fu e ra d e s u s h o g a re s , re d u -
c ie n d o a s í s u d e p e n d e n c ia re s p e c to d e lo s h o m b re s y e l
c o n tro l d e lo s ín d ic e s d e n a ta lid a d . N o o b s ta n te , e l p ro c e -
s o d e m o d e rn iz a c ió n a m e n u d o im p id e e l p ro g re s o d e la s
m u je re s . M ie n tra s inv e s tig a b a la s v id a s d e la s m u je re s
p o b re s d e u n d is trito ru ra l d e B a n g la d e s h , S u lta n a A la m
(1 9 8 5 ) o b s e rv ó v a ria s a m e n a z a s q u e s u p o n e e l d e s a rro llo
p a ra la s m u je re s .
E n p r i m e r l u g a r, l a s m u j e r e s y l o s n i ñ o s t i e n e n q u e
a r r e g l á r s e l a s c o m o p u e d e n p a r a s o b r e v iv i r e n s u s h o g a r e s
c u a n d o lo s h o m b re s d e la s z o n a s ru ra le s a c u d e n a la s c iu -
d a d e s a tra íd o s p o r la s o p o rtu n id a d e s e c o n ó m ic a s . A lg u -
n o s h o m b re s v e n d e n s u s tie rra s y a b a n d o n a n a s u s e s -
p o s a s , q u ie n e s q u e d a n s in n a d ie m á s q u e s u s h ijo s . E n
s e g u n d o l u g a r, n o r m a l m e n t e e s t a s m u j e r e s y a n o s u e l e n
c o n ta r c o n la a y u d a d e la fa m ilia y la c o m u n id a d , c u y a
im p o rta n c ia s e h a re d u c id o d e fo rm a c o n s id e ra b le . L a s
m u j e r e s d iv o r c i a d a s y v i u d a s s e e n c u e n t r a n e n l a m i s m a
s itu a c ió n . E n e l p a s a d o , s e g ú n A la m , lo s p a rie n te s o v e c i-
n o s a c o g ía n a la s m u je re s d e B a n g la d e s h q u e s e e n c o n tra -
b a n s o la s . N o o b s ta n te , e n la a c tu a lid a d , a m e d id a q u e
e s te p a ís lu c h a p o r a v a n z a r e c o n ó m ic a m e n te , e s tá a u m e n -
ta n d o e l n ú m e ro d e h o g a re s p o b re s a c a rg o d e m u je re s .
E n o p in ió n d e A la m , e n v e z d e fo rta le c e r la a u to n o m ía d e
l a s m u j e r e s , u n n u e v o e s p í r i t u d e i n d iv i d u a l i s m o h a d e b i -
lita d o s u p o s ic ió n s o c ia l.
E n t e r c e r l u g a r, e l d e s a r r o l l o e c o n ó m i c o , a s í c o m o l a
in flu e n c ia c a d a v e z m a y o r d e la s p e líc u la s y lo s m e d io s
d e c o m u n ic a c ió n o c c id e n ta le s , d e b ilita n e l p a p e l tra d ic io -
n a l d e la m u je r c o m o e s p o s a , h e rm a n a y m a d re , y p ro p i-
c ia n q u e s e la s c o n s id e re c o m o m e ro s o b je to s s e x u a le s . E l
é n fa s is c u ltu ra l p u e s to e n la s e x u a lid a d , q u e re s u lta fa m i-
lia r p a ra la m a y o ría d e lo s o c c id e n ta le s , a lie n ta a lo s h o m -
b re s d e p a ís e s p o b re s a a b a n d o n a r a s u s e s p o s a s g u ia d o s
p o r u n o s m o d e l o s q u e r e s a l t a n e l a t r a c t iv o f í s i c o y l a j u -
v e n tu d . E l m is m o é n fa s is e n e l s e x o c o n trib u y e a l a u m e n -
to d e la in d u s tria m u n d ia l d e p ro s titu c ió n , q u e y a s e h a
s e ñ a la d o c o n a n te la c ió n e n e s te m is m o c a p ítu lo .
P o r ta n to , la m o d e rn iz a c ió n n o a fe c ta d e la m is m a fo r-
m a a h o m b re s y m u je re s . A la rg o p la z o , ta l c o m o d e m u e s -
tra n lo s d a to s , la m o d e rn iz a c ió n p ro p o rc io n a la m is m a
p o s ic ió n a a m b o s s e x o s . S in e m b a rg o , a c o r to p la z o , la p o -
s ic ió n e c o n ó m ic a d e m u c h a s m u je re s e m p e o ra , y a q u e
e s ta s tie n e n q u e h a c e r fre n te a n u ev o s p ro b le m a s q u e a p e -
n a s c o n o c ía n e n la s s o c ie d a d e s tr a d ic io n a le s ( A la m , 1 9 8 5 ;
M in k , 1 9 8 9 ).
Una evaluación crítica
L a te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n , q u e a n a liz a c ó m o e l p ro -
c e s o d e in d u s tria liz a c ió n tra n s fo rm a la e c o n o m ía y la
v id a d e la s p e rs o n a s , tie n e d e fe n s o re s in flu y e n te s e n tre
lo s c ie n tífic o s s o c ia le s ( P a r s o n s , 1 9 6 6 ; M o o r e , 1 9 7 7 , 1 9 7 9 ;
260 ● C A P ÍT U L O 9 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
B a u e r, 1 9 8 1 ; B e rg e r, 1 9 8 6 ) . A d e m á s , e s te m o d e lo h a g u ia -
d o d iv e r s o s a s p e c t o s d e l a p o l í t i c a e x t e r i o r d e E s t a d o s
U n id o s y o tro s p a ís e s ric o s d u ra n te d é c a d a s . L o s d e fe n s o -
re s d e e s ta te o ría a p u n ta n a l rá p id o d e s a rro llo e c o n ó m ic o
d e A s ia c o m o p ru e b a d e q u e la riq u e z a g e n e ra d a e n E u ro -
p a o c c id e n ta l y N o rte a m é ric a e s tá a l a lc a n c e d e to d a s la s
re g io n e s d e l m u n d o . C o n la a y u d a d e p a ís e s ric o s , C o re a
d e l S u r, T a i w á n y l a s a n t i g u a s c o l o n i a s b r i t á n i c a s d e S i n -
g a p u r y H o n g K o n g h a n a lc a n z a d o im p o rta n te s lo g ro s
e c o n ó m ic o s .
S in e m b a rg o , d e s d e u n p rin c ip io , lo s p a ís e s s o c ia lis ta s
(y lo s a n a lis ta s o c c id e n ta le s q u e s im p a tiz a n c o n e s to s
re g ím e n e s ) h a n c ritic a d o la te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n
p o r c o n s id e ra r q u e e s u n a d e fe n s a a p e n a s e n c u b ie rta d e l
c a p ita lis m o . E l e rro r m á s g ra v e d e e s ta te o ría , s e g ú n s u s
c rític o s , e s q u e la m o d e rn iz a c ió n n o s e h a p ro d u c id o e n
m u c h a s s o c ie d a d e s p o b re s . D e h e c h o , ta l c o m o h e m o s
v i s t o , e l n iv e l d e v i d a d e m u c h o s p a í s e s d e r e n t a b a j a h a
c a í d o y, p o r o t r a p a r t e , l a b r e c h a e x i s t e n t e e n t r e l o s p a í s e s
ric o s y lo s p a ís e s p o b re s h a c re c id o .
U n a s e g u n d a c rític a fo rm u la d a a la te o ría d e la m o d e r-
n i z a c i ó n s e r e fi e r e a l a v a l o r a c i ó n d e l p a p e l d e l o s p a í s e s
ric o s . L o s d e fe n s o re s d e la te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n
a fi r m a n q u e l a a y u d a p r e s t a d a p o r l o s p a í s e s d e r e n t a a l t a
a lo s d e re n ta b a ja fa c ilita d e fo rm a c o n s id e ra b le e l d e s a -
rro llo e c o n ó m ic o . N o o b s ta n te , m u c h o s c rític o s d e la te o -
ría d e la m o d e rn iz a c ió n c o n s id e ra n a lo s p a ís e s ric o s m á s
c o m o la c a u s a d e la p o b re z a m u n d ia l q u e c o m o s u s o lu -
c ió n . E n s u o p in ió n , h a c e s ig lo s , E u ro p a y N o rte a m é ric a
s e i n d u s t r i a l i z a r o n d e s d e u n a p o s i c i ó n d e fu e r z a g l o b a l ,
c o n lo q u e n o d e b e ría m o s e s p e ra r q u e lo s p a ís e s d e re n ta
b a j a h o y e n d í a s e m o d e r n i c e n d e s d e l a p o s i c i ó n d e d e b i-
lid a d g l o b a l q u e o c u p a n .
E n t e r c e r l u g a r, l o s c r í t i c o s a c u s a n a l a t e o r í a d e l a
m o d e rn iz a c ió n d e tra ta r a lo s p a ís e s ric o s y p o b re s c o m o
s i fu e ra n d o s m u n d o s to ta lm e n te in c o n e x o s y d e ig n o ra r
la s c o n s e c u e n c ia s q u e h a n te n id o h is tó ric a m e n te la s re la -
c io n e s in te rn a c io n a le s e n la p o s ic ió n ta n to d e u n o s c o m o
d e o t r o s . S e g ú n e l l o s , p a r a e m p e z a r, f u e l a c o l o n i z a c i ó n l a
q u e p ro m o v ió la c re a c ió n d e la s fo rtu n a s d e E u ro p a ; a d e -
m á s , e s ta s g a n a n c ia s e c o n ó m ic a s s e c o n s ig u ie ro n a e x -
p e n s a s d e p a ís e s d e L a tin o a m é ric a y A s ia , q u e a ú n s u fre n
la s c o n s e c u e n c ia s d e a q u e l p ro c e s o .
E n c u a r t o l u g a r, l o s c r í t i c o s d e fi e n d e n q u e l a t e o r í a d e
la m o d e rn iz a c ió n m u e s tra a lo s p a ís e s d e re n ta a lta c o m o
e l e s tá n d a r p o r e l q u e d e b e ría ju z g a rs e a l re s to d e la
h u m a n id a d , lo c u a l rev e la u n a p o s ic ió n e tn o c e n tris ta . Ta l
c o m o v e re m o s e n e l C a p ítu lo 2 5 , la c o n c e p c ió n o c c id e n -
ta l d e l « p ro g re s o » n o s h a llev a d o a d e s tru ir e l m e d io a m -
b ie n te e n to d o e l m u n d o . A d e m á s , n o to d a s la s c u ltu ra s
c o m u lg a n c o n n u e s tra fo rm a d e v id a m a te ria lis ta n i c o n
n u e s t r a i d e a d e l a c o m p e t i t iv i d a d .
P o r ú ltim o , la te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n e s o b je to d e
c rític a s p o r u b ic a r la s c a u s a s d e la p o b re z a g lo b a l c a s i p o r
c o m p le to e n la s s o c ie d a d e s p o b re s . L o s c rític o s c o n s id e -
r a n q u e e s t o e q u iv a l e a p o c o m e n o s q u e « c u l p a r a l a s v í c -
t i m a s » p o r l a s i t u a c i ó n q u e l e s h a t o c a d o v iv i r. D e fi e n d e n
q u e , e n s u l u g a r, u n a n á l i s i s d e l a d e s i g u a l d a d m u n d i a l
d e b e ría c e n tra r la a te n c ió n ta n to e n e l c o m p o rta m ie n to d e
lo s p a ís e s ric o s c o m o e n e l d e lo s p o b re s (W ia rd a , 1 9 8 7 ).
To d a s e s ta s o b je c io n e s h a n d a d o lu g a r a u n s e g u n d o
g ra n e n fo q u e q u e tra ta d e e x p lic a r la d e s ig u a ld a d m u n -
d i a l . E s t a p e r s p e c t iv a o p u e s t a s e d e n o m i n a t e o r í a d e l a
d e p e n d e n c i a y, a l i g u a l q u e l a o t r a , t i e n e s u s v a r i a n t e s m á s
re c ie n te s .
L a te o ría d e la d e p e n d e n c ia :
la p e rs p e c tiva c rític a
L a teoría de la dependencia e s u n m o d e lo d e d e s a r ro llo
e c o n ó m ic o y s o c ia l q u e e xp lic a la d e s ig u a ld a d m u n d ia l
e n té r m in o s d e la e xp lo ta c ió n h is tó r ic a d e la s s o c ie d a d e s
p o b re s p o r p a r te d e la s s o c ie d a d e s r ic a s . E s t a c o r r i e n t e
re a liz a u n a n á lis is to ta lm e n te d ife re n te a l d e la te o ría d e la
m o d e rn iz a c ió n , y a q u e a trib u y e la re s p o n s a b ilid a d p rin c i-
p a l d e la p o b re z a m u n d ia l a lo s p a ís e s ric o s . D e s d e e s te
p u n to d e v is ta s e s o s tie n e q u e lo s p a ís e s d e re n ta a lta h a n
e m p o b re c id o s is te m á tic a m e n te a lo s p a ís e s d e re n ta b a ja ,
lo s c u a le s h a n p a s a d o a d e p e nd e r d e lo s ric o s . S e g ú n lo s
d e fe n s o re s d e la te o ría d e la d e p e n d e n c ia , e s te p ro c e s o
d e s t r u c t iv o s e r e m o n t a a h a c e s i g l o s p e r o c o n t i n ú a e n
v ig o r e n la a c tu a lid a d .
Perspectiva histórica
T o d o s l o s c i e n t í fi c o s s o c i a l e s e s t á n d e a c u e r d o e n q u e
a n te s d e la rev o lu c ió n in d u s tria l, s o lo e x is tía u n a p e q u e ñ a
p a rte d e la riq u e z a d e la q u e a c tu a lm e n te s e d is fru ta e n
a lg u n a s p a rte s d e l m u n d o . L o s d e fe n s o re s d e la te o ría d e
l a d e p e n d e n c i a , s i n e m b a r g o , a fi r m a n q u e m u c h o s d e l o s
p a ís e s q u e h o y s o n p o b re s e s ta b a n e n u n a p o s ic ió n e c o -
n ó m ic a m e jo r e n e l p a s a d o q u e e n la a c tu a lid a d . A n d ré
G u n d e r F ra n k (1 9 7 5 ), u n c é le b re d e fe n s o r d e e s ta te o ría ,
a rg u m e n ta q u e e l d e s a rro llo d e lo s p a ís e s ric o s e s c o n s e -
c u e n c i a d e l a s r e l a c i o n e s c o l o n i a l e s q u e s u b d e s a r ro lla ro n
a lo s p a ís e s p o b re s .
L a t e o r í a d e l a d e p e n d e n c i a d e fi e n d e l a a fi r m a c i ó n d e
q u e la s p o s ic io n e s e c o n ó m ic a s ta n to d e lo s p a ís e s ric o s
c o m o d e lo s p o b re s e s tá n re la c io n a d a s y n o p u e d e n e n te n -
d e rs e c o rre c ta m e n te d e fo rm a a is la d a . D e s d e e s ta p o s tu ra
s e m a n tie n e q u e lo s p a ís e s p o b re s n o s e e s tá n q u e d a n d o
a trá s re s p e c to a lo s p a ís e s ric o s e n u n « c a m in o lin e a l
h a c ia e l p ro g re s o » , s in o q u e , m á s b ie n , la p ro s p e rid a d d e
lo s p a ís e s d e re n ta a lta s e p ro d u jo e n g ra n m e d id a a c o s ta
d e lo s p a ís e s d e re n ta b a ja . P o r d e c irlo d e o tra m a n e ra :
a lg u n o s p a ís e s s e e n riq u e c ie ro n p o rq u e o tro s s e e m p o b re -
c ie ro n . A m b o s s o n e l re s u lta d o d e la a p a ric ió n , h a c e
m e d io m ile n io , d e l c o m e rc io g lo b a l.
 Po b re z a y d e s ig u a ld a d e s g lo b a le s ● 261

La importancia del colonialismo re c h a z a ra la p rá c tic a d e la e s c la v itu d , lo s e u ro p e o s rá p i-

d a m e n te to m a ro n e l c o n tro l d e Á fric a . Ta l c o m o m u e s tra
A fi n a l e s d e l s i g l o XV, lo s e u ro p e o s e m p e z a ro n a e x p lo ra r
e l M a p a 9 .3 , l o s e u r o p e o s d o m i n a r o n l a m a y o r í a d e l c o n -
e l c o n tin e n te a m e ric a n o , e l Á fric a s u b s a h a ria n a y e l e s -
tin e n te h a s ta p rin c ip io s d e la d é c a d a d e 1 9 6 0 .
te a s iá tic o . L o s h is to ria d o re s c o nv e n c io n a le s h a b la n d e
D u ra n te e s ta s ú ltim a s d é c a d a s , e l c o lo n ia lis m o h a
g ra n d e s e x p lo ra d o re s c o m o C ris tó b a l C o ló n , q u ie n z a rp ó
d e s a p a re c id o e n g ra n p a rte d e l m u n d o , o , a l m e n o s , n o s e
d e s d e E s p a ñ a e n 1 4 9 2 h a c ia e l o e s te , e n b u s c a d e l O rie n -
p ra c tic a d e fo rm a p a te n te . N o o b s ta n te , d e a c u e rd o c o n la
te . P e ro lo q u e lo s e u ro p e o s c e le b ra ro n c o m o « e l d e s c u -
t e o r í a d e l a d e p e n d e n c i a , l a l i b e r a c i ó n p o lític a n o s e h a
b rim ie n to d e l N u ev o M u n d o » p o d ría s e r d e s c rito , d e fo r-
tra d u c id o e n a u to n o m ía e c o n ó m ic a . N i m u c h o m e n o s .
m a m á s c o rre c ta , c o m o la c o n q u is ta s is te m á tic a d e u n a
L o s p a ís e s p o b re s m a n tie n e n re la c io n e s e c o n ó m ic a s c o n
r e g i ó n d e l m u n d o p o r o t r a ( S a l e , 1 9 9 0 ; G r a y, 1 9 9 1 ) .
p a ís e s ric o s q u e re p ro d u c e n lo s p a tro n e s d e e x p lo ta c ió n
L a c o lo n iz a c ió n d e a q u e llo s te r r ito r io s a p o r tó u n a e n o r - c o lo n ia l. E s te n e o c o lo n ia lis m o e s tá p ro m o v id o p o r u n a
m e r iq u e z a a lo s p a ís e s e u r o p e o s . E n e l s ig lo X IX , de hecho, e c o n o m ía m u n d ia l c a p ita lis ta .
la m a y o r p a r te d e l m u n d o h a b ía p a s a d o a e s ta r b a jo e l y u g o
d e lo s g o b ie r n o s e u r o p e o s . E s p a ñ a y P o r tu g a l c o lo n iz a r o n
c a s i to d a L a tin o a m é r ic a d e s d e e l s ig lo XVI h a s ta m e d ia d o s La economía mundial capitalista de Wallerstein
d e l s ig lo X IX . A p r in c ip io s d e l s ig lo XX, G r a n B r e ta ñ a a la r - Im m a n u e l W a lle rs te in (1 9 7 4 , 1 9 7 9 , 1 9 8 3 , 1 9 8 4 ) e x p lic a
d e a b a d e q u e « e l s o l n u n c a s e p o n e e n e l I m p e r io B r itá n i- lo s o ríg e n e s d e la d e s ig u a ld a d g lo b a l c o n te m p o rá n e a
c o » . E l p r o p io E s ta d o s U n id o s , q u e o r ig in a r ia m e n te e s ta b a u tiliz a n d o u n m o d e lo d e « e c o n o m ía m u n d ia l c a p ita lis -
c o m p u e s to d e tr e c e p e q u e ñ a s c o lo n ia s b r itá n ic a s d e la c o s - t a » i3 . E l t é r m i n o e c o n o m í a m u n d i a l a c u ñ a d o p o r W a -
ta e s te , s e e x te n d ió h a c ia e l o e s te , y s e h iz o a d e m á s c o n e l l l e r s t e i n s u g i e r e q u e l a p r o d u c t iv i d a d d e t o d o s l o s p a í s e s
c o n tr o l d e A la s k a , H a ití, P u e r to R ic o y p a r te d e C u b a , a s í d e p e n d e d e l fu n c io n a m ie n to d e u n a re d e c o n ó m ic a g lo -
c o m o d e G u a m , F ilip in a s y la s I s la s H a w a ia n a s . b a l. P a ra u b ic a r la s ra íc e s d e e s te s is te m a g lo b a l, W a lle r-
P o r s u p a rte , lo s e u ro p e o s , e n c o la b o ra c ió n c o n lo s te in s e re m o n ta a la e x p a n s ió n e c o n ó m ic a q u e c o m e n z ó
a fric a n o s , in ic ia ro n e l c o m e rc io d e e s c la v o s , u n a fo rm a h a c e 5 0 0 a ñ o s , c u a n d o lo s p a ís e s ric o s e m p e z a ro n a
b ru ta l d e e x p lo ta c ió n h u m a n a q u e p e rs is tió d e s d e a lre - fija rs e e n la riq u e z a d e l re s to d e l m u n d o . L a c a ra c te rís ti-
d e d o r d e l a ñ o 1 5 0 0 h a s ta 1 8 5 0 . P o r m á s q u e e l m u n d o c a p rin c ip a l d e la e c o n o m ía a c tu a l e s q u e s e c e n tra e n lo s
p a ís e s d e re n ta a lta y s e e n c u a d ra e n u n s is te m a c a p ita -
lis ta .
W a lle rs te in c o n s id e ra q u e lo s p a ís e s ric o s c o n s titu y e n
e l c e n tro d e l a e c o n o m í a m u n d i a l . E s t o s p a í s e s s e e n r i -
Portugal España q u e c ie ro n g ra c ia s a l c o lo n ia lis m o , m e d ia n te e l tra s la d o d e
m a te ria s p rim a s d e to d o e l m u n d o h a c ia E u ro p a o c c id e n -
Túnez
Marruecos ta l. A la rg o p la z o , e s ta riq u e z a c o n trib u y ó a l n a c im ie n to
Algeria
d e la rev o lu c ió n in d u s tria l. P u e d e q u e e l c o lo n ia lis m o
Libia Egipto
h a y a d e s a p a re c id o fo rm a lm e n te , p e ro la s c o m p a ñ ía s m u l-
t i n a c i o n a l e s a ú n o p e r a n y o b t i e n e n b e n e fi c i o s e n t o d o e l
Mauritania
Mali
Niger
m u n d o , q u e te rm in a n d is fru ta n d o lo s h a b ita n te s d e N o rte -
Chad Eritrea
Senegal
Burkina Sudán
Djibouti
a m é ric a , E u ro p a o c c id e n ta l y J a p ó n .
Gambia Faso
Guinea Bissau Guinea
Nigeria Somalia P o r s u p a rte , lo s p a ís e s d e re n ta b a ja re p re s e n ta n la
Ghana

Sierra Leona Costa Etiopía

de
Liberia Marfil
C.A.R. p e r ife r ia d e l a e c o n o m í a m u n d i a l . O r i g i n a r i a m e n t e f u e -
Camerún
ro n a rra s tra d o s a e s te s is te m a p o r la e x p lo ta c ió n c o lo n ia l
Uganda

Guinea Ecuatorial República

Príncipe Kenia
Congo

Democrática
Santo Tomé Gabón del Congo y h o y e n d ía lo s p a ís e s p o b re s c o n tin ú a n s o s te n ie n d o a lo s
Ruanda ric o s p ro p o rc io n á n d o le s m a n o d e o b ra b a ra ta , fá c il a c c e -
Burundi
Tanzania
Seychelles s o a m a te ria s p rim a s , y e n o rm e s m e rc a d o s p a ra lo s p ro -
Las potencias
Malawi

coloniales europeas Angola Comoros d u c to s in d u s tria le s . O tra c a te g o ría d e p a ís e s in c lu y e a lo s

Zambia
q u e c o n s t i t u y e n l a s e m ip e r ife r ia d e l a e c o n o m í a m u n d i a l ,
e
qu

Bélgica
bi
am

Zimbabwe
Gran Bretaña e n tre lo s q u e s e e n c u e n tra n a lg u n o s p a ís e s d e re n ta m e d ia
oz

Madagascar
M

Francia Mauricio
Namibia Botswana q u e tie n e n la z o s m á s e s tre c h o s c o n e l c e n tro d e la e c o n o -
España
Portugal
Swaziland m í a m u n d i a l , c o m o P o r t u g a l y C o r e a d e l S u r.
África del
Sur
Gran Bretaña e Italia Lesotho
No colonizado
3
n S i b ie n n o s c e n tr a m o s e n la id e a d e W a lle r s te in , e n e s te e p íg r a f e ta m b ié n n o s
b a s a m o s e n lo s tr a b a jo s d e F r a n k ( 1 9 8 0 , 1 9 8 2 ) , D e la c r o ix y R a g in ( 1 9 8 1 ) y B e rg e -
M a p a 9 .3 ● L a h is to ria c o lo n ia l d e Á fric a se n (1 9 8 3 ).
262 ● C A P ÍT U L O 9 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
S e g ú n W a l l e r s t e i n , l a e c o n o m í a m u n d i a l b e n e fi c i a a
l o s p a í s e s r i c o s ( m e d i a n t e l a c r e a c i ó n d e b e n e fi c i o s ) y
p e rju d ic a a l re s to d e l m u n d o (m e d ia n te la p e rp e tu a c ió n d e
la p o b re z a ). E n re s u m id a s c u e n ta s , la e c o n o m ía m u n d ia l
im p o n e u n e s ta d o d e d e p e n d e n c ia d e lo s p a ís e s p o b re s ,
q u ie n e s p e rm a n e c e n b a jo e l c o n tro l d e lo s p a ís e s ric o s .
E s ta d e p e n d e n c ia e s c o n s e c u e n c ia d e lo s s ig u ie n te s tre s
fa c to re s q u e c a ra c te riz a n a lo s p a ís e s p o b re s :
1.N E c o n o m ía s lim ita d a s o r ie n ta d a s a la e xp o r ta c ió n . A
d i f e r e n c i a d e l a s e c o n o m í a s d iv e r s i fi c a d a s , l a p r o d u c -
c ió n e n lo s p a ís e s p o b re s s e c e n tra e n u n a s p o c a s
m a te ria s p rim a s q u e la s p o te n c ia s c o lo n ia le s o b lig a -
b a n a e x tra e r a lo s tra b a ja d o re s , o p ro d u c to s a g ríc o la s
q u e o b l i g a b a n a c u l t iv a r a l o s a g r i c u l t o r e s p a r a l u e g o
e x p o r t a r. E l c a f é y l a f r u t a d e L a t i n o a m é r i c a , e l p e t r ó -
le o d e N ig e ria , la s m a d e ra s n o b le s d e F ilip in a s y e l
a c e ite d e p a lm a d e M a la s ia s o n a lg u n o s d e lo s p ro -
d u c to s fu n d a m e n ta le s p a ra la s e c o n o m ía s d e e s to s
p a ís e s .
E n la a c tu a lid a d , la s c o m p a ñ ía s m u ltin a c io n a le s
m a n tie n e n e s te m o d e lo m e d ia n te la a d q u is ic ió n d e
m a te ria s p rim a s a b a jo c o s te e n p a ís e s p o b re s y s u p o s -
te rio r tra n s p o rte a p a ís e s d e l c e n tro , d o n d e la s fá b ric a s
la s p ro c e s a n e in c re m e n ta n s u v a lo r a ñ a d id o . D e e s ta
f o r m a , l a s c o m p a ñ í a s d e s i n c e n t iv a n l a p r o d u c c i ó n d e
a lim e n to s y b ie n e s n e c e s a rio s p a ra lo s h a b ita n te s d e
lo s p a ís e s p o b re s . A s im is m o , e s ta s c o m p a ñ ía s p o s e e n
m u c h a s tie rra s y h a n h e c h o q u e lo s a g ric u lto re s tra d i-
c io n a le s p a s e n a s e r tra b a ja d o re s a g ríc o la s p o r c u e n ta
a je n a c o n u n o s s u e ld o s re a lm e n te b a jo s . P o r ta n to , e n
g e n e ra l, lo s p a ís e s ric o s im p id e n q u e lo s p a ís e s p o b re s
d e s a rro lle n in d u s tria s p o r s u c u e n ta .
2.N C a re n c ia d e c a p a c id a d in d u s tr ia l. S i n u n a b a s e i n -
d u s tria l, lo s p a ís e s p o b re s s e e n fre n ta n a u n d o b le p ro -
b le m a . N o s o lo d e p e n d e n d e lo s p a ís e s ric o s p a ra q u e
e s to s le s c o m p re n s u s m a te ria s p rim a s , s in o q u e ta m -
b ié n d e p e n d e n d e e llo s p a ra c o m p ra rle s c o s to s o s b ie -
n e s m a n u fa c tu ra d o s .
E n u n e je m p lo c lá s ic o d e e s ta d o b le d e p e n d e n c ia ,
lo s c o lo n ia lis ta s b ritá n ic o s p e rm itía n a lo s h a b ita n te s
d e I n d i a c u l t iv a r a l g o d ó n q u e p o s t e r i o r m e n t e t r a n s -
p o rta b a n a In g la te rra p a ra q u e e n la s fá b ric a s d e te ji-
d o s d e B irm in g h a m y M a n c h e s te r s e h ic ie ra ro p a ,
q u e , a s u v e z , e ra llev a d a d e v u e lta p a ra s u v e n ta e n
la In d ia .
L o s d e fe n s o re s d e la te o ría d e la d e p e n d e n c ia ta m -
b i é n c r i t i c a n a l g u n o s a s p e c t o s d e l a r e v o l u c i ó n v e r-
d e , ta n a la b a d a p o r lo s d e fe n s o re s d e la te o ría d e la
m o d e r n i z a c i ó n . P a r a p r o m o v e r l a p r o d u c t iv i d a d a g r í -
c o la , lo s p a ís e s p o b re s te rm in a n c o m p ra n d o fe rtiliz a n -
te s , p e s tic id a s y e q u ip o s m e c á n ic o s c o s to s o s fa b ric a -
d o s e n lo s p a ís e s ric o s . D e e s ta fo rm a , lo s q u e m á s s e
b e n e fic ia n d e la a g r ic u ltu r a d e « a lta te c n o lo g ía » lle v a -
d a a c a b o e n lo s p a ís e s p o b re s s o n lo s p a ís e s d e re n ta
a lta .
3.N L a d e u d a e xte r n a . E s t o s p a t r o n e s d e c o m e r c i o t a n
d e s ig u a le s h a n e n d e u d a d o c a d a v e z m á s a lo s p a ís e s
p o b re s , c u y o s a c re e d o re s s o n lo s p a ís e s ric o s . E n s u
c o n ju n to , lo s p a ís e s p o b r e s d e b e n a lo s r ic o s m á s d e d o s
b illo n e s d e d ó la re s (R a n s o m , 1 9 9 9 : 1 0 ), u n a d e u d a d e
u n o s 4 0 0 d ó la re s p o r c a d a h o m b re , m u je r y n iñ o d e l
m u n d o e n v ía s d e d e s a rro llo , d o n d e la re n ta m e d ia d e
lo s m á s p o b re s n o lle g a a u n d ó la r d ia rio . L a d e u d a
e x t e r n a e s u n a c a r g a fi n a n c i e r a q u e p o c o s p a í s e s
p o b r e s p u e d e n s o p o r t a r. Y e s q u e u n a d e u d a e x c e s iv a
q u e a g o te to d o s lo s re c u rs o s p u e d e d e s e s ta b iliz a r la
e c o n o m ía y e m p e o ra r la s itu a c ió n d e lo s p a ís e s q u e y a
s e ta m b a le a n p o r s u s a lta s ta s a s d e d e s e m p le o y u n a
in fla c ió n g a lo p a n te (W a lto n y R a g in , 1 9 9 0 ).
A d e m á s , la c ris is d e la d e u d a re q u ie re c o n tin u o s tra s -
la d o s d e riq u e z a d e lo s p a ís e s p o b re s a lo s ric o s , lo c u a l
h a c e q u e lo s p a ís e s p e rifé ric o s s e e m p o b re z c a n a ú n m á s y
s u d e p e n d e n c ia d e lo s p a ís e s d e l c e n tro a u m e n te . L o s p a í-
s e s r i c o s r e c i b e n a n u a l m e n t e 5 0 .0 0 0 d ó l a r e s p r o c e d e n t e s
d e lo s p a ís e s p o b re s (B a ird , 1 9 9 8 ). E s ta d e u d a o n e ro s a ,
s e g ú n lo s te ó ric o s d e la d e p e n d e n c ia , c o n trib u y e a l c írc u -
lo v ic io s o q u e h a c e q u e lo s p a ís e s ric o s s e a n c a d a v e z m á s
ric o s y lo s p o b re s , c a d a v e z m á s p o b re s .
A l n o v e r s a lid a a lg u n a e n e s te c írc u lo v ic io s o d e la
d e u d a , a lg u n o s p a ís e s d e re n ta b a ja s im p le m e n te h a n
d e ja d o d e re a liz a r s u s p a g o s . C u b a , p o r e je m p lo , s e n e g ó
a re a liz a r m á s p a g o s p a ra s a ld a r u n a d e u d a e x te rn a q u e y a
a s c e n d í a a 7 .0 0 0 m i l l o n e s d e d ó l a r e s h a c e u n a d é c a d a .
C o m o e l in c u m p lim ie n to e n e l p a g o d e lo s p ré s ta m o s
a m e n a z a c o n p a ra r e l c re c im ie n to e c o n ó m ic o d e lo s p a í-
s e s ric o s , E s ta d o s U n id o s y o tro s p a ís e s s e h a n o p u e s to
ro tu n d a m e n te a e s ta s a c c io n e s y h a n p ro m o v id o v a rio s
p r o g r a m a s p a r a r e fi n a n c i a r e s t a s d e u d a s .
El papel de los países ricos
D o n d e m á s d i fi e r e n l a t e o r í a d e l a m o d e r n i z a c i ó n y l a t e o -
ría d e la d e p e n d e n c ia e s e n e l p a p e l q u e c a d a u n a a s ig n a a
l o s p a í s e s r i c o s . A l a n a l i z a r l a s f u e n t e s d e l a e s t r a t i fi c a -
c i ó n g l o b a l , l a t e o r í a d e l a m o d e r n i z a c i ó n d e s t a c a l a p ro -
d u c c ió n d e la r iq u e z a . D e s d e e s t e p u n t o d e v i s t a , e l h e c h o
d e q u e lo s p a ís e s ric o s g e n e re n riq u e z a m e d ia n te la in n o -
v a c ió n te c n o ló g ic a n o p e rju d ic a a o tro s p a ís e s . M á s b ie n
a l c o n tra rio , c u a n d o lo s p a ís e s ric o s e x p o rta n te c n o lo g ía
p r o d u c t iv a y a c t i t u d e s q u e f a v o r e c e n e l c r e c i m i e n t o e c o -
n ó m i c o , l o s p a í s e s p o b r e s t a m b i é n s e b e n e fi c i a n .
P o r c o n tra , la te o ría d e la d e p e n d e n c ia v e la d e s ig u a l-
d a d g lo b a l e n té r m in o s d e d is tr ib u c ió n d e la r iq u e z a . D e s -
d e e s t a p e r s p e c t iv a s e c o n s i d e r a q u e l o s p a í s e s r i c o s s e
h a n a p ro p ia d o d e fo rm a in ju s ta d e la riq u e z a d e l m u n d o
p a r a s u p r o p i o b e n e fi c i o . O v i s t o d e o t r a f o r m a : e l s o b r e -
 Po b re z a y d e s ig u a ld a d e s g lo b a le s ● 263

d e s a rro llo d e a lg u n a s p a rte s d e l p la n e ta e s tá d ire c ta m e n te d o s h ijo s , y d e d e s a s tr e s n a tu r a le s , ta le s c o m o la s s e q u ía s .

re la c io n a d o c o n e l s u b d e s a rro llo d e l re s to d e lo s p a ís e s .
L o s d e fe n s o re s d e la te o ría d e la d e p e n d e n c ia re c h a z a n
la id e a d e q u e la s e s tra te g ia s p ro p u e s ta s p o r lo s p a ís e s
ric o s p a ra re d u c ir la n a ta lid a d o p a ra m e jo ra r la p ro d u c -
c ió n a g ríc o la o in d u s tria l, p u e d a n a y u d a r a lo s p o b re s . E n
s u o p i n i ó n , l e j o s d e b e n e fi c i a r a l a g r a n m a y o r í a d e l o s
h a b ita n te s d e lo s p a ís e s p o b re s , d ic h o s p ro g ra m a s p ro p o r-
c io n a n g a n a n c ia s a lo s p a ís e s ric o s (m e d ia n te la v e n ta d e
a lta te c n o lo g ía ) y re c o m p e n s a n a la s e lite s d irig e n te s d e
lo s p a ís e s p o b re s q u e e s tá n in te re s a d a s e n m a n te n e r u n
« c lim a d e n e g o c io s » fa v o ra b le p a ra la s c o m p a ñ ía s m u lti-
n a c i o n a l e s ( L a p p é e t a l., 1 9 8 1 ) .
L o s a c tiv is ta s F r a n c e s M o o r e L a p p é y J o s e p h C o llin s
( 1 9 8 6 ) o p in a n q u e la c u ltu r a c a p ita lis ta h a c e c r e e r a la g e n -
te q u e la p o b r e z a a b s o lu ta e s , d e a lg u n a f o r m a , in e v ita b le .
S ig u ie n d o e s ta lín e a d e r a z o n a m ie n to , la p o b r e z a e s la c o n -
s e c u e n c ia d e p r o c e s o s « n a tu r a le s » , c o m o e l te n e r d e m a s ia -
L o s te ó r ic o s d e la d e p e n d e n c ia n o e s tá n d e a c u e r d o c o n
e s ta s id e a s , y s e ñ a la n q u e e n e l m u n d o y a s e p r o d u c e n s u fi-
c ie n te s a lim e n to s c o m o p a r a q u e to d o s lo s h a b ita n te s d e l
p la n e ta p u e d a n c o n s u m ir 3 .6 0 0 c a lo r ía s d ia r ia s , ¡ la s s u fi-
c ie n te s p a r a q u e to d o s e s te m o s g o r d o s ! I n c lu s o lo s p a ís e s
m á s p o b r e s p o d r ía n s e r c a p a c e s d e a lim e n ta r a s u p o b la -
c ió n c o n lo q u e p r o d u c e n . P o r ta n to , e l p r o b le m a n o e s la
p r o d u c c ió n , s in o la p o b r e z a : m u c h a g e n te n o p u e d e c o m -
p r a r o p r o d u c ir c o m id a . E s ta s e s g a d a d is tr ib u c ió n d e la
r iq u e z a , in c lu id o s lo s a lim e n to s , s e tr a d u c e e n m illa r e s d e
h a b ita n te s in d io s d e s n u tr id o s , c u a n d o a l m is m o tie m p o s e
e x p o r ta c a r n e d e te r n e r a , tr ig o y a r r o z in d io s a lo s p a ís e s
r ic o s . I g u a lm e n te , m illo n e s d e n iñ o s e s tá n h a m b r ie n to s e n
Á f r ic a , u n e n o r m e c o n tin e n te c u y a r iq u e z a a g r íc o la ta m -
b ié n lo c o n v ie r te e n u n e x p o r ta d o r n e to d e a lim e n to s .
S e g ú n L a p p é y C o llin s , la c o n tra d ic c ió n q u e s u p o n e la
e x is te n c ia d e e s ta p o b re z a e n m e d io d e la a b u n d a n c ia , s e

D o s p ro p u e s ta s p a ra re d u c ir la p o b re z a

J
o n a th a n S achs — en su lib ro
The End of Poverty: How we can
make it end in our lifetime
(2 0 0 5 )— h a re c la m a d o « s o lu c io n e s
s o b re e l te rre n o p a ra te r m in a r c o n la
p o b re z a » (p . 2 3 ). Ve e n la fa lta d e
c a p ita l, re c u rs o s y a p o y o a lo s p o b re s
la c la v e d e l p ro b le m a . L o s e x tre m a -
d a m e n te p o b re s :
c a re c e n d e s a lu d , n u tr ic ió n y d e s tre z a s
p a ra tra b a ja r, ju n to c o n a c c e s o a c u a lq u ie r
tip o d e n e g o c io, c o n o c im ie n to o e s tr u c tu -
ra s in s titu c io n a le s p ú b lic a s q u e a liv ie n s u s
c o n d ic io n e s (p . 2 4 5 ).
P a ra é l, la s o lu c ió n a la p o b re z a
d e l m u n d o re q u ie re in v e rs io n e s c la -
v e , e n p e rs o n a s y e s tr u c tu ra , q u e
p ro p o rc io n e n a la s c o m u n id a d e s
e m p o b re c id a s d e l m u n d o r u ra l y u r-
b a n o la s h e rra m ie n ta s p a ra e l d e s a -
rro llo s o s te n ib le . P ro p o n e q u e e s c u -
c h e m o s a lo s p o b re s , q u e o ig a m o s lo
q u e q u ie re n d e c ir. E x p o n e q u e p o r u n
c o s te m u y b a jo (u n c o s te m e n o r p a ra
e l m u n d o p e ro d e m a s ia d o a lto p a ra
lo s a ld e a n o s ) la p o b re z a p o d ría s e r
s e v e ra m e n te re d u c id a . P re g u n ta p o r
la s fo r m a s lo c a le s d e h a c e r fre n te a
la s tie rra s a g o ta d a s d e n u tr ie n te s , la
m a la r ia , la fa lta d e a c c e s o a l a g u a
p o ta b le y la s n e c e s id a d e s n o s a tis fe -
c h a s d e tra n s p o r te , e le c tr ic id a d ,
c o m b u s tib le s p a ra c o c in a r y c o m u n i-
c a c io n e s . D e fie n d e la fin a n c ia c ió n d e
la s m a te r ia s p r im a s a g ríc o la s , la
in v e rs ió n e n s a lu d , e n e d u c a c ió n ,
e n e rg ía , tra n s p o r te , c o m u n ic a c io n e s ,
a g u a p o ta b le y s a lu b r id a d . S e ría n
p ro y e c to s e s p e c ífic o s lo c a le s q u e
c a m b ia ría n ra d ic a lm e n te la v id a d e
lo s p o b re s .
P a u l C o llie r, e n c a m b io, e n s u lib ro
The Bottom Billion (2 0 0 7 ), d e fie n d e
q u e la s a y u d a s s o n a m e n u d o in e fe c -
tiv a s , q u e la g lo b a liz a c ió n p u e d e
e m p e o ra r la s itu a c ió n , y q u e lo q u e
e s n e c e s a r io e s u n p la n fu e r te (d e l
G 8 ) d e p o lític a s d e c o m e rc io p re fe -
re n te s , n u e v a s le y e s c o n tra la c o rr u p -
c ió n y n u e v o s p r iv ile g io s in te r n a c io -
n a le s . H a c e h in c a p ié e n lo s re p e tid o s
g o lp e s d e e s ta d o y g u e rra s c iv ile s d e
la h is to r ia d e F ra n c ia . C ita e s tu d io s
q u e m u e s tra n c ó m o fo n d o s d e s ti-
n a d o s p o r lo s g o b ie r n o s a la p o b re z a
d e s a p a re c e n a n te s d e lle g a r a s u o b -
je tiv o. L o s a b u n d a n te s re c u rs o s n a tu -
ra le s d e Á fr ic a n o c o n d u c e n a u n
« c h o rre o » , la te o ría d e q u e fa v o re c e r
a lo s r ic o s b e n e fic ia a lo s p o b re s .
M á s b ie n , e l c re c im ie n to lle v a a la
c o rr u p c ió n y a l ro b o.
C o llie r c o n c lu y e :
L a s p o lític a s d e l c lu b d e la m is e r ia n o s o n
e l p ro d u c to d e la s b la n d a s y s e d a d a s
d e m o c ra c ia s , s in o u n a p e lig ro s a c o m p e ti-
c ió n e n tre e x tre m o s m o ra le s . L a lu c h a p o r
s u fu tu ro n o e s u n a c o m p e tic ió n e n tre u n
m u n d o r ic o y m a lig n o y u n o p o b re y n o b le ;
e s e n tre la s s o c ie d a d e s d e l « c lu b » .
L a s s o lu c io n e s re a le s a la s d ific u l-
ta d e s d e la g e n te m á s p o b re d e l m u n -
d o s o n m á s c o m p le ja s y d ifíc ile s d e
v e n d e r a lo s e n tu s ia s ta s d e fe n s o re s
q u e e l e n fo q u e « la a y u d a to d o lo p u e -
d e » d e M a k e P o v e r ty H is to r y. ●
Véase: S a c h s , 2 0 0 5 ; C o llie r, 2 0 0 7 .
264 ● C A P ÍT U L O 9 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
d e b e a la p o lític a d e p ro d u c c ió n d e a lim e n to s o rie n ta d a a l
b e n e fi c i o , e n v e z d e a l a s a t i s f a c c i ó n d e l a s n e c e s i d a d e s
d e to d a s la s p e rs o n a s . E s to e s , la s e m p re s a s d e lo s p a ís e s
ric o s c o la b o ra n c o n la s e lite s d e lo s p a ís e s p o b re s p a ra
p l a n t a r c u l t iv o s r e n t a b l e s d e c a r a a s u e x p o r t a c i ó n . D e
e s t a f o r m a , e n g r a n p a r t e d e L a t i n o a m é r i c a s e c u l t iv a c a f é
e n v e z d e m a íz o ju d ía s , a lim e n to s e s to s ú ltim o s d e p ri-
m e ra n e c e s id a d p a ra e l c o n s u m o lo c a l. L o s g o b ie rn o s d e
p a í s e s p o b r e s a m e n u d o a p o y a n l a p r á c t i c a d e l c u l t iv o
p a ra la e x p o rta c ió n y n o p a ra e l c o n s u m o in te rn o p o rq u e
l o s b e n e fi c i o s q u e s e o b t i e n e n a y u d a n a p a g a r l a s e n o r -
m e s d e u d a s e x te rn a s . E l p ro b le m a e s c o m p le jo , p e ro , e n
o p in ió n d e L a p p é y C o llin s , s u c a u s a p rin c ip a l s e e n c u e n -
tra e n e l s is te m a e c o n ó m ic o c a p ita lis ta .
Una evaluación crítica
L a a firm a c ió n p rin c ip a l d e la te o ría d e la d e p e n d e n c ia
e s q u e ta n to la riq u e z a c o m o la p o b re z a m u n d ia le s s o n
c o n s e c u e n c ia d e u n s is te m a in te rc o n e c ta d o d e e s tra tifi-
c a c ió n g lo b a l. H a c ie n d o m e n c ió n a L a tin o a m é ric a y
o tra s re g io n e s p o b re s d e l m u n d o , lo s d e fe n s o re s d e la
te o ría d e la d e p e n d e n c ia m a n tie n e n q u e e l d e s a rro llo n o
s e p u e d e p ro d u c ir b a jo la s lim ita c io n e s a c tu a lm e n te
im p u e s ta s p o r lo s p a ís e s ric o s . P a ra a b o rd a r e l p ro b le -
m a d e la p o b re z a , e n s u o p in ió n , h a c e fa lta a lg o m á s
q u e u n c a m b io in te rn o e n lo s p a ís e s p o b re s ; e s to e s ,
s e ría n e c e s a ria u n a re fo rm a ra d ic a l d e to d o e l s is te m a
e c o n ó m ic o p a ra q u e e l m is m o o p e ra s e e n in te ré s d e la
m a y o ría d e la g e n te .
L o s c rític o s d e la te o ría d e la d e p e n d e n c ia c o n s id e ra n
q u e e s te a n á lis is a d o le c e d e a lg u n a s d e b ilid a d e s im p o r-
t a n t e s . E n p r i m e r l u g a r, l a t e o r í a d e l a d e p e n d e n c i a s e
e q u iv o c a a l a f i r m a r q u e l a r i q u e z a d e l o s p a í s e s d e r e n t a
a lta p ro c e d e d e l e x p o lio d e lo s p a ís e s p o b re s . L o s a g ri-
c u lto re s , lo s d u e ñ o s d e p e q u e ñ o s n e g o c io s y lo s e m p re -
s a rio s p u e d e n y, d e h e c h o , c re a n riq u e z a , c o n s u im a g i-
n a c i ó n y c a r á c t e r e m p r e n d e d o r. D i c h o d e o t r a f o r m a , l a
riq u e z a m u n d ia l n o e s e l re s u lta d o d e s u m a c e ro m e -
d ia n te e l c u a l u n o s s e b e n e fic ia n a e x p e n s a s d e o tro s ,
s in o q u e la m is m a s e h a m u ltip lic a d o p o r c in c o d e s d e
1 9 5 0 , d e b id o , e n g ra n p a rte , a lo s a v a n c e s te c n o ló g ic o s
y o tra s in n o v a c io n e s .
E n s e g u n d o l u g a r, s i , t a l c o m o a fi r m a n l o s d e f e n s o r e s
d e la te o ría d e la d e p e n d e n c ia , lo s p a ís e s d e re n ta a lta s o n
lo s re s p o n s a b le s d e la p o b re z a g lo b a l, lo s p a ís e s q u e m a n -
tie n e n lo s v ín c u lo s m á s fu e rte s c o n lo s p a ís e s ric o s e s ta -
ría n e n tre lo s m á s p o b re s . N o o b s ta n te , a lg u n o s d e lo s
p a ís e s c o n re n ta s m á s b a ja s d e l m u n d o (ta le s c o m o E tio -
p í a ) h a n t e n i d o r e l a t iv a m e n t e p o c o c o n t a c t o c o n p a í s e s
ric o s . D e ig u a l fo rm a , u n a la rg a h is to ria d e in te rc a m b io s
c o m e rc ia le s c o n p a ís e s ric o s h a m e jo ra d o d e fo rm a e s p e c -
ta c u la r la s e c o n o m ía s d e p a ís e s c o m o S in g a p u r (u n a a n ti-
g u a c o l o n i a b r i t á n i c a ) , C o r e a d e l S u r, J a p ó n y H o n g K o n g
(o tra a n tig u a c o lo n ia b ritá n ic a d e s d e 1 8 4 2 q u e v o lv ió a
fo rm a r p a rte d e la R e p ú b lic a P o p u la r C h in a e n 1 9 9 7 ).
A d e m á s , c a d a v e z h a y m á s p ru e b a s q u e in d ic a n q u e la
inv e rs ió n e x tra n je ra re a liz a d a p o r p a ís e s ric o s fo m e n ta e l
c r e c i m i e n t o e c o n ó m i c o , t a l c o m o d e fi e n d e l a t e o r í a d e l a
m o d e rn iz a c ió n , y n o la d e c a d e n c ia e c o n ó m ic a , ta l c o m o
a fi r m a l a t e o r í a d e l a d e p e n d e n c i a ( Vo g e l , 1 9 9 1 ; F i r e -
b a u g h , 1 9 9 2 ).
E n t e r c e r l u g a r, l o s c r í t i c o s a c u s a n a l a t e o r í a d e l a
d e p e n d e n c i a d e a p u n t a r a u n s o l o f a c t o r, e l c a p i t a l i s m o
m u n d ia l, c o m o la ú n ic a c a u s a d e la d e s ig u a ld a d g lo b a l
( W o r s l e y, 1 9 9 0 ) . A l d i r i g i r l a a t e n c i ó n s o l a m e n t e a f u e r -
z a s e x te rn a s a lo s p a ís e s p o b re s , la te o ría d e la d e p e n d e n -
c ia c o n c e d e a lo s p a ís e s p o b re s e l p a p e l d e v íc tim a s in o -
c e n t e s , i g n o r a n d o l o s f a c t o r e s in te r n o s d e e s o s p a í s e s q u e
c o n trib u y e n a s u m a la s itu a c ió n e c o n ó m ic a . H a c e tie m p o
q u e lo s s o c ió lo g o s re c o n o c e n e l p a p e l fu n d a m e n ta l d e la
c u ltu ra e n m o ld e a r e l c o m p o rta m ie n to hum ano. L os
p a tro n e s c u ltu ra le s v a ría n m u c h o e n to d o e l m u n d o ; a lg u -
n a s s o c ie d a d e s s o n m u y p ro p e n s a s a l c a m b io , m ie n tra s
q u e o tra s s e re s is te n ro tu n d a m e n te a l d e s a rro llo e c o n ó m i-
c o . C o m o y a in d ic a m o s c o n a n te rio rid a d , e l fu n d a m e n ta -
lis m o is lá m ic o d e Irá n , p o r e je m p lo , h a re c h a z a d o d e lib e -
ra d a m e n te la z o s c o m e rc ia le s c o n o tro s p a ís e s . P o r ta n to ,
n o s e p u e d e c u lp a r a la s s o c ie d a d e s c a p ita lis ta s d e l e s ta n -
c a m ie n to e c o n ó m ic o d e Irá n .
Ta m p o c o s e p u e d e h a c e r re s p o n s a b le a lo s p a ís e s ric o s
d e l c o m p o rta m ie n to im p ru d e n te d e a lg u n o s líd e re s e x -
tra n je ro s . L o s h a b ita n te s d e p a ís e s p o b re s h a n te n id o q u e
c a rg a r c o n la s c o n s e c u e n c ia s d e la c o rru p c ió n d e g ra n
a lc a n c e y c a m p a ñ a s m ilita re s in te re s a d a s q u e h a n m a r-
c a d o lo s re g ím e n e s d e F e rd in a n d M a rc o s e n F ilip in a s ,
F ra n ç o is D u v a lie r e n H a ití, M a n u e l N o rie g a e n P a n a m á ,
M o b u tu S e s e S e k o e n Z a ire y S a d d a m H u s s e in e n Ira k .
A lg u n o s g o b ie rn o s h a n lle g a d o a u tiliz a r lo s s u m in is tro s
d e c o m id a p r o v e n ie n te s d e l e x tr a n je r o p a r a in f lu ir e n c u e s -
tio n e s d e p o lític a in te r n a , ta l c o m o h e m o s v is to e n p a ís e s
a f r ic a n o s c o m o E tio p ía , S u d á n y S o m a lia . O tr o s r e g ím e -
n e s d e L a tin o a m é r ic a , Á f r ic a y A s ia h a n r e c h a z a d o p r o -
g r a m a s d ir ig id o s a m e jo r a r e l e s ta tu s d e la s m u je r e s o d e
c o n tr o l d e m o g r á fic o .
E n c u a r t o l u g a r, t a m b i é n s e c r i t i c a a l a t e o r í a d e l a
d e p e n d e n c ia p o r re s ta r im p o rta n c ia a la d e p e n d e n c ia
e c o n ó m ic a fo m e n ta d a p o r la a n tig u a U n ió n S o v ié tic a .
E l e jé rc ito s o v ié tic o s e h iz o c o n e l c o n tro l d e la m a y o r
p a rte d e E u ro p a d e l e s te d u ra n te la II G u e rra M u n d ia l y,
p o s te rio rm e n te , d o m in ó lo s p a ís e s d e a q u e lla z o n a ta n -
to p o lític a c o m o e c o n ó m ic a m e n te . M u c h o s c o n s id e ra n
lo s lev a n ta m ie n to s h a b id o s e n tre 1 9 8 9 y 1 9 9 1 c o n tra
lo s líd e re s p ro -s o v ié tic o s y c o n tra e l p ro p io g o b ie rn o
s o v ié tic o c o m o e l re c h a z o p o p u la r a l c o lo n ia lis m o s o -
v ié tic o .
P o r ú ltim o , s e c ritic a ta m b ié n q u e la te o ría d e la d e p e n -
d e n c ia o fre c e s o la m e n te u n a s v a g a s re c e ta s p a ra re m e d ia r
 Po b re z a y d e s ig u a ld a d e s g lo b a le s ● 265

la p o b re z a m u n d ia l. M u c h o s d e fe n s o re s d e e s ta te o ría la s id e a s s o b re la g lo b a liz a c ió n (in tro d u c id a s e n e l C a -

re c o m ie n d a n a lo s p a ís e s p o b re s q u e c o rte n s u s v ín c u lo s
e c o n ó m ic o s c o n lo s p a ís e s ric o s y a lg u n o s p id e n la n a c io -
n a liz a c ió n d e in d u s tria s e x tra n je ra s . L a te o ría d e la d e -
p e n d e n c ia s u g ie re q u e e l c a m in o a s e g u ir p a ra a c a b a r c o n
la p o b re z a m u n d ia l e m p ie z a c o n e l d e rro c a m ie n to d e l
c a p ita lis m o in te rn a c io n a l. E n o p in ió n d e lo s c rític o s , e n
s u e s e n c ia , la te o ría d e la d e p e n d e n c ia a b o g a p o r u n a
e s p e c ie d e s o c ia lis m o m u n d ia l. E n v is ta d e l fra c a s o d e lo s
p a ís e s s o c ia lis ta s e n s a tis fa c e r la s n e c e s id a d e s d e s u s
h a b ita n te s , lo s c rític o s s e p re g u n ta n s i re a lm e n te e s s e n -
s a to p e n s a r q u e e s te s is te m a p u e d e llev a r a la h u m a n id a d
p o r la s e n d a d e la p ro s p e rid a d .
L a te o ría d e la g lo b a liz a c ió n
L a s d is tin ta s v e rs io n e s d e la te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n y
d e la te o ría d e la d e p e n d e n c ia h a n s id o o b je to d e e x te n -
s o s d e b a te s s o c io ló g ic o s . E n la Ta b la 9 .4 s e r e s a lta n la s
d ife re n c ia s fu n d a m e n ta le s e x is te n te s e n tre a m b a s c o -
rrie n te s . R e c ie n te m e n te , a m e d id a q u e h a n p ro life ra d o
p ítu lo 2 ), lo s d e b a te s h a n id o a d o p ta n d o u n a fo rm a li-
g e ra m e n te d ife re n te (s i b ie n c o n c la ra s re fe re n c ia s a la s
m i s m a s p o s i c i o n e s ) . L o s g lo b a liz a d o re s , q u i e n e s m a n -
tie n e n q u e h a y u n a e c o n o m ía m u n d ia l c a d a v e z m a y o r
q u e tra n s c ie n d e la s fro n te ra s n a c io n a le s y p ro p o rc io n a la
fu e rz a m o to r p a ra e l c a m b io , tie n d e n a s e r la n u ev a v e r-
s ió n d e lo s « m o d e rn iz a d o re s » . Ve n la d in á m ic a d e l c a p i-
ta lis m o in te rn a c io n a l c o m o u n m o to r c a p a z d e g e n e ra r
c a d a v e z m á s riq u e z a , d e la q u e s e b e n e fic ia rá u n c re -
c ie n te n ú m e ro d e p a ís e s . E n c o n tra p o s ic ió n , lo s e sc é p -
tic o s s e m u e s t r a n c r í t i c o s c o n l a t e s i s d e l a g l o b a l i z a c i ó n .
M a n tie n e n q u e lo s p a ís e s a c tú a n c o n m u c h a m á s in d e -
p e n d e n c ia e c o n ó m ic a d e lo q u e tie n e n e n c u e n ta lo s g lo -
b a liz a d o re s . A d e m á s , ta m b ié n d e fie n d e n q u e h a h a b id o
p o c a c o n v e rg e n c ia re a l d e p o lític a s e s ta ta le s e n e l p la n e -
ta . P a ra e llo s , s e p u e d e d e m o s tra r q u e la s d e s ig u a ld a d e s
re a le s e n tre p a ís e s h a n a u m e n ta d o . L o s e s c é p tic o s a
m e n u d o re p ro d u c e n u n a v e rs ió n m á s a c tu a l d e la te o ría
d e la d e p e n d e n c ia (p o r e je m p lo , H irs t a n d T h o m p s o n ,
1 9 9 6 ; H e l d e t a l., 1 9 9 9 ) .

Ta b la 9 .4 ● L a te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n y la te o ría d e la d e p e n d e n c ia : u n re s u m e n

Te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n Te o ría d e la d e p e n d e n c ia

P a tró n h is tó r ic o
To d o e l m u n d o v iv ía e n u n a s itu a c ió n
d e p o b re z a h a c e ta n s o lo d o s s ig lo s ,
h a s ta q u e lo s p a ís e s d e re n ta a lta
s e e n r iq u e c ie ro n g ra c ia s a la re v o lu c ió n
in d u s tr ia l. A h o ra , la in d u s tr ia liz a c ió n
h a rá p o s ib le q u e lo s p a ís e s p o b re s
s e p a re z c a n c a d a v e z m á s a lo s r ic o s .
L a ig u a ld a d g lo b a l fu e in te rr u m p id a
p o r e l c o lo n ia lis m o, q u e e n r iq u e c ió
a a lg u n o s p a ís e s y, s im u ltá n e a m e n te ,
e m p o b re c ió a o tro s . S i s e im p id e q u e
h a y a u n c a m b io ra d ic a l e n e l s is te m a
c a p ita lis ta m u n d ia l, lo s p a ís e s r ic o s
s e rá n c a d a v e z m á s r ic o s y lo s p o b re s ,
c a d a v e z m á s p o b re s .

P r in c ip a le s c a u s a s d e
la p o b re z a m u n d ia l
S o n la s p ro p ia s c a ra c te rís tic a s d e lo s
p a ís e s p o b re s la s q u e c a u s a n s u
p o b re z a , in c lu id a la fa lta d e te c n o lo g ía
in d u s tr ia l, e l m a n te n im ie n to d e u n o s
p a tro n e s c u ltu ra le s tra d ic io n a le s q u e
d is u a d e n la in n o v a c ió n y, p o r ú ltim o,
e l rá p id o c re c im ie n to d e la p o b la c ió n .
L a s re la c io n e s e c o n ó m ic a s g lo b a le s ,
e l c o lo n ia lis m o h is tó r ic o y la s
c o m p a ñ ía s m u ltin a c io n a le s h a n
e n r iq u e c id o a lo s p a ís e s d e re n ta a lta
y d e ja d o a lo s p a ís e s d e re n ta b a ja
e n u n e s ta d o d e d e p e n d e n c ia e c o n ó m ic a .

P a p e le s d e lo s p a ís e s r ic o s
L o s p a ís e s r ic o s p u e d e n a y u d a r y,
d e h e c h o, a y u d a n a lo s p a ís e s p o b re s
c o n p ro g ra m a s d e c o n tro l d e la n a ta lid a d ;
d e tra n s fe re n c ia te c n o ló g ic a , q u e
a u m e n ta la p ro d u c c ió n d e a lim e n to s y
e s tim u la e l d e s a rro llo in d u s tr ia l; y c o n
la s a y u d a s a l d e s a rro llo.
L o s re c u rs o s m u n d ia le s e s tá n
c o n c e n tra d o s e n m a n o s d e lo s p a ís e s
r ic o s , lo s c u a le s s e h a n b e n e fic ia d o
d e lo s m is m o s , m ie n tra s q u e e n lo s
p a ís e s d e re n ta b a ja s e h a g e n e ra d o
u n a d e u d a e x te r n a m a s iv a ; e s to e s ,
lo s p a ís e s r ic o s im p id e n e l d e s a rro llo
e c o n ó m ic o d e lo s p a ís e s p o b re s .

N u e v a s fo r m a s L o s g lo b a liz a d o re s — a v a n c e s m e d ia n te L o s e s c é p tic o s — c rític o s c o n la

la g lo b a liz a c ió n . g lo b a liz a c ió n .
266 ● C A P ÍT U L O 9 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
● L a d e s ig u a ld a d g lo b a l: u n a m ira d a
a l fu tu ro
E n tre la s te n d e n c ia s m á s im p o rta n te s d e la s ú ltim a s d é c a -
d a s e s tá e l d e s a rro llo d e u n a e c o n o m ía g lo b a l. M ie n tra s
q u e a lg u n o s c o n s id e ra n q u e e s te p ro c e s o g e n e ra m e rc a -
d o s d e r i q u e z a y p r o d u c t iv i d a d , o t r o s s o n d e l a o p i n i ó n d e
q u e e l m is m o s im p le m e n te e x a c e rb a la d e s ig u a ld a d e x is -
te n te e n e l m u n d o . L a s inv e rs io n e s (m u c h a s d e e lla s e n
p a í s e s p o b r e s ) y l o s b e n e fi c i o s c o m e r c i a l e s h a n p r o p o r -
c io n a d o m a y o r riq u e z a a a q u e llo s q u e y a la tie n e n . L a
p ro d u c c ió n in d u s tria l llev a d a a c a b o e n e l e x tra n je ro e s
c a d a v e z m a y o r y, c o m o c o n s e c u e n c i a , s e h a r e d u c i d o e l
n ú m e ro d e p u e s to s d e tra b a jo e n la s fá b ric a s , lo c u a l, a s u
v e z , h a s u p u e s to la re d u c c ió n d e lo s s a la rio s . E l re s u lta d o
n e to d e to d o e llo h a s id o u n a m a y o r p o la riz a c ió n e c o -
n ó m ic a .
E s v e rd a d q u e e n a lg u n a s re g io n e s d e l m u n d o , ta le s
c o m o la c o s ta d e l P a c ífic o d e l s u d e s te a s iá tic o , la s fu e r-
z a s d e l m e r c a d o e s t á n m e j o r a n d o e l n iv e l d e v i d a r á p i d a
y s u s ta n c ia lm e n te . M u c h o s p a ís e s la tin o a m e ric a n o s (c o -
m o C o lo m b ia y C h ile ) ta m b ié n h a n re g is tra d o u n fu e rte
c re c im ie n to e c o n ó m ic o e n lo s ú ltim o s a ñ o s . S in e m b a r-
g o , o tro s p a ís e s p o b re s , e s p e c ia lm e n te e n Á fric a , e s tá n
e x p e rim e n ta n d o u n c a o s e c o n ó m ic o q u e fru s tra la s e s -
RESUMEN
1 1 .N A l r e d e d o r d e l 1 5 p o r c i e n t o d e l a p o b l a c i ó n m u n -
d i a l v iv e e n p a í s e s i n d u s t r i a l i z a d o s d e r e n t a a l t a y
re c ib e e l 5 5 p o r c ie n to d e lo s in g re s o s to ta le s . U n
t e r c i o d e l a h u m a n i d a d v iv e e n p a í s e s d e r e n t a m e -
d ia , d o n d e la in d u s tria liz a c ió n e s lim ita d a , y re c ib e
a lre d e d o r d e l 3 7 p o r c ie n to d e to d o s lo s in g re s o s . L a
m i t a d d e l a p o b l a c i ó n m u n d i a l v iv e e n p a í s e s d e
re n ta b a ja , d o n d e a ú n n o s e h a p ro d u c id o la in d u s -
tria liz a c ió n ; s o lo p e rc ib e n e l o c h o p o r c ie n to d e lo s
in g re s o s g lo b a le s .
1 2 .N S i b i e n l a p o b r e z a r e l a t iv a s e p u e d e e n c o n t r a r e n
to d o e l m u n d o , lo s p a ís e s p o b re s p a d e c e n u n a p o b re -
z a a b s o l u t a y e x t e n d i d a p o r t o d o s u t e r r i t o r i o . 2 .8 0 0
m i l l o n e s d e p e r s o n a s v iv e n c o n m e n o s d e d o s d ó l a -
r e s a l d í a y m á s d e 1 .2 0 0 m i l l o n e s v iv e n c o n m e n o s
d e u n d ó l a r. E n t r e l a s p e r s o n a s p o b r e s h a y t r e s g r u -
p o s q u e m e re c e n a te n c ió n e s p e c ia l: lo s n iñ o s , la s
m u je re s y lo s re fu g ia d o s .
1 3 .N L a p o b r e z a d e g r a n p a r t e d e l m u n d o d e r iv a d e l o s
s ig u ie n te s fa c to re s : u n a te c n o lo g ía in d u s tria l lim ita -
d a , u n rá p id o c re c im ie n to d e la p o b la c ió n , u n o s
p a t r o n e s c u l t u r a l e s t r a d i c i o n a l e s , u n a e s t r a t i fi c a c i ó n
p e ra n z a s d e u n d e s a rro llo b a s a d o e n u n a e c o n o m ía d e
m e rc a d o .
L o s p a ís e s p o b re s q u e h a n s a lid o a d e la n te e c o n ó m ic a -
m e n te tie n e n d o s c a ra c te rís tic a s e n c o m ú n . E n p rim e r
l u g a r, s o n r e l a t iv a m e n t e p e q u e ñ o s . E n s u c o n j u n t o , l o s
p a í s e s a s i á t i c o s d e C o r e a d e l S u r, T a i w á n , H o n g K o n g ,
S in g a p u r y J a p ó n c u b re n s o lo a lre d e d o r d e u n a q u in ta
p a rte d e l te rrito rio y la p o b la c ió n d e In d ia . L o s p ro b le m a s
e c o n ó m ic o s a lo s q u e s e e n fre n ta n lo s p a ís e s m á s p e q u e -
ñ o s s o n m á s m a n e j a b l e s y, c o m o c o n s e c u e n c i a , e s t o s p a í -
s e s a d m i n i s t r a n l o s p r o g r a m a s d e d e s a r r o l l o m á s e fi c a z -
m e n t e . E n s e g u n d o l u g a r, t i e n e n u n o s r a s g o s c u l t u r a l e s
c o m u n e s ; c o n c re ta m e n te , u n a s tra d ic io n e s q u e re s a lta n e l
l o g r o i n d iv i d u a l y e l é x i t o e c o n ó m i c o .
E n o tra s p a rte s d e l m u n d o , d o n d e la s tra d ic io n e s c u ltu -
r a l e s d e s i n c e n t iv a n e l c a m b i o y e l i n d iv i d u a l i s m o , p a í s e s
in c lu s o m á s p e q u e ñ o s h a n fra c a s a d o a la h o ra d e s a c a r
p ro v e c h o d e la s o p o rtu n id a d e s e c o n ó m ic a s . L a d e s ig u a l-
d a d s o c ia l e s s o rp re n d e n te e n e s te c o n te x to g lo b a l. L a
c o n c e n tra c ió n d e la riq u e z a e n lo s p a ís e s d e re n ta a lta ,
ju n to c o n la p o b re z a e x tre m a p ro p ia d e la s n a c io n e s d e
re n ta b a ja , p o d ría fá c ilm e n te c o n s titu ir e l d ile m a m á s
im p o r ta n te a l q u e s e e n f r e n ta la h u m a n id a d e n e l s ig lo X X I.
P a ra a lg u n o s e x p e rto s , la s o lu c ió n a l p ro b le m a d e la p o -
b re z a e s tá e n la g lo b a liz a c ió n ; p a ra o tro s , e s la c a u s a d e
e s te trá g ic o p ro b le m a .
s o c ia l in te rn a , ra z o n e s p o lític a s , y la s re la c io n e s d e
p o d e r a n iv e l i n t e r n a c i o n a l .
1 4 .N L a t e o r í a d e l a m o d e r n i z a c i ó n m a n t i e n e q u e e l d e s a -
rro llo y la p ro s p e rid a d d e p e n d e n d e la a d q u is ic ió n d e
t e c n o l o g í a p r o d u c t iv a a v a n z a d a y c o n s i d e r a q u e l o s
p a tro n e s c u ltu ra le s tra d ic io n a le s s o n e l o b s tá c u lo
p r i n c i p a l p a r a l a c o n s e c u c i ó n d e e s o s o b j e t iv o s . R o s -
t o w i d e n t i fi c a c u a t r o f a s e s d e l d e s a r r o l l o : l a t r a d i c i o -
n a l, la d e d e s p e g u e , e l s a lto a la c o n s o lid a c ió n te c n o -
ló g ic a y la e ta p a d e l c o n s u m o d e m a s a s . E n s u
o p in ió n , lo s p a ís e s ric o s tie n e n la s o lu c ió n p a ra
c re a r riq u e z a e n lo s p a ís e s p o b re s p o rq u e p u e d e n
fo m e n ta r e s tra te g ia s d e c o n tro l d e la n a ta lid a d , a p o r-
t a r t e c n o l o g í a p a r a a u m e n t a r l o s c u l t iv o s , a p o y a r e l
d e s a rro llo in d u s tria l, y p ro p o rc io n a r c a p ita l d e in -
v e rs ió n y o tro tip o d e a y u d a s a l e x tra n je ro . L o s c ríti-
c o s d e la te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n c o n s id e ra n q u e
e l d e s a rro llo e c o n ó m ic o q u e s e h a p ro d u c id o p o r
e s to s m e d io s e s lim ita d o .
1 5 .N L a te o r ía d e la d e p e n d e n c ia m a n tie n e q u e la r iq u e z a
y la p o b r e z a g lo b a le s e s tá n d ir e c ta m e n te r e la c io n a -
d a s c o n la f o r m a e n q u e la e c o n o m ía m u n d ia l c a p ita -

lis ta h a f u n c io n a d o h is tó r ic a m e n te . L a d e p e n d e n c ia
d e lo s p a ís e s p o b r e s tie n e s u s r a íc e s e n e l c o lo n ia lis -
m o . S i b ie n e s v e r d a d q u e la m a y o r ía d e lo s p a ís e s
p o b r e s s e h a n in d e p e n d iz a d o , s e g ú n lo s d e f e n s o r e s
d e la te o r ía d e la d e p e n d e n c ia , e l n e o c o lo n ia lis m o
p e r s is te c o m o u n a f o r m a d e e x p lo ta c ió n lle v a d a a
c a b o p o r la s c o m p a ñ ía s m u ltin a c io n a le s . E n la te o r ía
d e W a lle r s te in , lo s p a ís e s d e r e n ta a lta s o n e l « c e n -
tr o » p r iv ile g ia d o d e la e c o n o m ía m u n d ia l c a p ita lis ta ;
lo s p a ís e s d e r e n ta m e d ia c o n s titu y e n la « s e m i- p e r i-
f e r ia » , y lo s p a ís e s p o b r e s f o r m a n la « p e r if e r ia » . L a
d e p e n d e n c ia d e lo s p a ís e s p o b r e s d e lo s r ic o s s e p e r -
p e tú a d e b id o a tr e s c a r a c te r ís tic a s d e lo s p r im e r o s : la
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N TO C R ÍT IC O
1 .N A p e s a r d e t o d o s l o s a v a n c e s q u e s e h a n p r o d u c i d o
c o m o c o n s e c u e n c ia d e la g lo b a liz a c ió n y la in d u s tria -
liz a c ió n , p a re c e q u e e l p ro b le m a d e la p o b re z a s ig u e
s ie n d o d e u n a e n o rm e e n v e rg a d u ra , y la s d e s ig u a ld a -
d e s p a re c e n se r c a d a v e z m a y o re s. ¿ P o r q u é c re e q u e
e s o e s a s í? ¿ Q u é p o d ría (o d e b e ría ) h a c e rs e a l re s p e c -
to ? ¿ C re e q u e s i lo s p a ís e s ric o s a y u d a ra n e c o n ó m ic a -
m e n te m á s a lo s p a ís e s p o b re s s e p o d ría re s o lv e r e l
p ro b le m a d e la p o b re z a ?
2 .N ¿ C r e e q u e l a p u b l i c i d a d ( d e l c a f é d e C o l o m b i a o d e
u n a s e x ó tic a s v a c a c io n e s e n E g ip to o la I n d ia ) p r o p o r -
c io n a u n a im a g e n p re c is a d e la v id a e n lo s p a ís e s d e
re n ta b a ja ? ¿ P o r q u é ? ¿ C re e q u e la m a y o ría d e lo s c iu -
AVA N Z A R U N P O C O M Á S
L e c tu ra s c o m p le m e n ta ria s
Guías generales sobre la pobreza global
N a c i o n e s U n i d a s , In fo r m e s o b re e l D e s a r ro llo H u m a n o
(a n u a l). To d o s lo s a ñ o s , N a c io n e s U n id a s p u b lic a u n
v o lu m e n s o b re e l d e s a rro llo y la p o b re z a m u n d ia le s .
S e tra ta d e u n a le c tu ra d e ta lla d a p e ro s ie m p re c o n tie n e
lo s d a to s m á s re c ie n te s .
Y o r k W . B r a d s h a w y M i c h a e l W a l l a c e , G lo b a l In e q u a li-
tie s ( 1 9 9 6 ) . E x a m i n a , r e g i ó n p o r r e g i ó n , l o s p r i n c i p a -
le s d a to s , a s í c o m o la s e x p lic a c io n e s m á s im p o rta n te s
d e la s d e s ig u a ld a d e s g lo b a le s .
Po b re z a y d e s ig u a ld a d e s g lo b a le s ● 267
o r ie n ta c ió n d e s u s e c o n o m ía s a la e x p o r ta c ió n , la f a l-
ta d e c a p a c id a d in d u s tr ia l y la d e u d a e x te r n a . L o s q u e
s e o p o n e n a la te o r ía d e la d e p e n d e n c ia , p o r s u p a r te ,
c r itic a n e l h e c h o d e q u e e s ta p e r s p e c tiv a p a s e p o r a lto
e l é x ito q u e h a n te n id o m u c h o s p a ís e s a l g e n e r a r n u e -
v a r iq u e z a . E n e s te s e n tid o , s e ñ a la n q u e la r iq u e z a
g lo b a l s e h a m u ltip lic a d o p o r c in c o d e s d e 1 9 5 0 .
1 6 .N T a n t o l a t e o r í a d e l a d e p e n d e n c i a c o m o l a t e o r í a d e l a
m o d e rn iz a c ió n a y u d a n a e n te n d e r la d e s ig u a ld a d
g lo b a l y e x is te n d a to s q u e a p o y a n a lg u n o s a s p e c to s
d e a m b a s te o ría s . L o s a rg u m e n to s p rin c ip a le s d e e s -
ta s d o s te o ría s v u e lv e n a re p e tirs e e n lo s d e b a te s m á s
re c ie n te s s o b re la g lo b a liz a c ió n .
d a d a n o s e u ro p e o s tie n e n u n a id e a re a lis ta d e l a lc a n c e
y g ra v e d a d d e la p o b re z a d e l m u n d o ?
3 .N U t i l i z a n d o f u e n t e s d i s p o n i b l e s e n I n t e r n e t , s e ñ a l e e n
u n m a p a la u b ic a c ió n d e lo s re fu g ia d o s y d e s p la z a d o s
d e l m u n d o e in d iq u e la s c a u s a s d e s u d e s p la z a m ie n to ,
a d ó n d e (s i e s q u e a a lg u n a p a rte ) s e h a n tra s la d a d o ,
lo s p ro b le m a s a lo s q u e s e e n fre n ta n c o m o p e tic io n a -
rio s d e a s ilo , y c ó m o s e p la n te a s u fu tu ro .
4 .N L e a l a s c i t a s d e l r e c u a d r o t i t u l a d o « L o s p o b r e s h a c e n
o í r s u v o z » y, s i p u e d e , v e a u n a d e l a s p e l í c u l a s q u e s e
e n u m e ra n a b a jo . R e a lic e u n e je rc ic io d e c o m p re n -
s i ó n : i n t e n t e c o m p r e n d e r l o q u e s i g n i fi c a s e r e x t r e m a -
d a m e n t e p o b r e y c ó m o l o v iv e n l o s p r o p i o s a f e c t a d o s .
M e te r y S u s a n C a lv e r t, Po litic s a n d S o c ie ty in th e T h ird
W o r l d ( 2 0 0 1 ) . P r o p o r c i o n a u n a n á l i s i s e x h a u s t iv o d e l
te m a .
Relatos más personales
J e r e m y S e a b r o o k , In th e C itie s o f th e S o u th ( 2 . a e d i c i ó n ,
2 0 0 1 ).
D e e p a N a r a y a n , Vo ic e s o f th e Po o r : C a n A n y o n e H e a r
U s? (2 0 0 0 ). U n a p re s e n ta c ió n m u y a m e n a d e la p o b re -
z a y la s d e s ig u a ld a d e s q u e a z o ta n a lo s p a ís e s d e re n ta
b a ja , re p le ta d e e x p e rie n c ia s p e rs o n a le s re la ta d a s p o r
lo s p ro p io s p ro ta g o n is ta s .
268 ● C A P ÍT U L O 9 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

Lecturas más avanzadas g u a ld a d y la s itu a c ió n g lo b a l. A s im is m o , ta m b ié n e s tá n

d is p o n ib le s e l C D -R o m y e l lib ro titu la d o s T he Wo r ld ,
T h o m a s P o g g e , L a p o b re z a e n e l m u n d o y lo s d e re c h o s
ju n to c o n la o b ra T he A to Z o f Wo r ld D e v e lo p m e nt, u n
hum a no s. B a rc e lo n a : P a id ó s , 2 0 0 5
d ic c io n a rio ilu s tra d o m u y ú til, c o m p ila d o p o r A n d y
A m a r t y a S e n , D e s a r ro llo y lib e r ta d . B a r c e l o n a : P l a n e t a ,
C r u m p y e d ita d o p o r W a y n e E llw o o d ( N e w I n te r n a tio -
2000.
n a lis t, 1 9 9 8 ).
D o s tra b a jo s re c ie n te s d e g ra n im p o rta n c ia s o b re la
p o b re z a m u n d ia l y lo q u e s e p u e d e h a c e r a l re s p e c to ,
e s c rito s p o r e c o n o m is ta s . V íd e o s

M á s in fo rm a c ió n
L a s s ig u ie n te s tre s p u b lic a c io n e s a n u a le s p ro p o rc io -
n a n u n a m p lio a b a n ic o d e d a to s s o b re e l d e s a rro llo e c o -
n ó m ic o d e to d o s lo s p a ís e s d e l m u n d o : P ro g ra m a d e
N a c i o n e s U n i d a s p a r a e l D e s a r r o l l o , In fo r m e s o b re e l
D e s a r ro llo H u m a n o 2 0 0 4 ( 2 0 0 4 ) , E l B a n c o M u n d i a l ,
In fo r m e s o b re e l D e s a r ro llo M u n d ia l 2 0 0 4 ( 2 0 0 4 ) y e l
A lto C o m is io n a d o d e N a c io n e s U n id a s p a ra lo s R e fu g ia -
d o s ( A C N U R ) , L a s itu a c ió n d e lo s re fu g ia d o s e n e l m u n -
d o 2 0 0 0 . C in c u e n ta a ñ o s d e a c c ió n h u m a n ita r ia .
L a r e v i s t a N e w In t e r n a t i o n a l i s t , p u b l i c a d a e n O x -
fo rd , p ro p o rc io n a u n a m u ltitu d d e d a to s s o b re la d e s i-
●n H ie n a s ( 1 9 9 2 ) , d e J i b r i l D i o p M a m b e t y : u n a a l e g o r í a
c lá s ic a d e la a y u d a in te rn a c io n a l
●n Fire E y e s ( 1 9 9 3 ) , d e S o r a y a M i r e : u n d o c u m e n t a l
s o b re la m u tila c ió n g e n ita l fe m e n in a .
●n E v e r y o n e 's C h ild ( 1 9 9 6 ) , d e T s i t s i D a n g a r e m b g a : u n a
lla m a d a a la a c c ió n a fa v o r d e lo s m illo n e s d e n iñ o s
h u é rfa n o s d e Á fric a .
●n Ye e le n ( 1 9 8 7 ) , d e S o u l y m a n e C i s s é : u n a p e l í c u l a s o b r e
la c u ltu ra tra d ic io n a l a fric a n a .
●n L a Tie r r a P ro m e tid a ( 1 9 7 3 : C h i l e ) , d e M i g u e l L i t t i n ,
P ixo te ( 1 9 8 1 : B r a s i l ) , d e H e c t o r B a b e n c o y R o d r ig o
D : N o F u tu ro ( 1 9 8 9 : M e d e l l í n , C o l o m b i a ) , d e V í c t o r
G a v iria , c a p ta n la p o b re z a c o n m u c h a fu e rz a .

V ÍN C U L O S

C o n e c ta n d o c o n o tro s c a p ítu lo s d a to s , a rtíc u lo s y p la n e s d e a c c ió n , a s í c o m o u n a s e c -

c ió n e n la q u e lo s p o b re s h a b la n d e s í m is m o s . S e re c o -
●n L a p o b r e z a s e t r a t a e n e l C a p í t u l o 1 0 .
m ie n d a e n c a re c id a m e n te . Ta m b ié n in c lu y e u n b o le tín
●n E l t e m a d e l o s r e f u g i a d o s t a m b i é n e s t á r e l a c i o n a d o c o n
d e n o tic ia s .
e l d e la m ig ra c ió n y e l ra c is m o , q u e s e a n a liz a n e n e l
●n S o b r e Á f r i c a y s u r e t r a s o e n l a s n u e v a s t e c n o l o g í a s ,
C a p ítu lo 1 1 .
v é a s e h t t p : / / a l l a r i c a .c o m / i c t ( N o v i e m b r e 2 0 0 0 )
●n E x a m i n e l a s i t u a c i ó n d e l a s m u j e r e s d e f o r m a m á s
d e ta lla d a e n e l C a p ítu lo 1 2 .
●n E n c o n t r a r á m á s i n f o r m a c i ó n s o b r e l a i n f a n c i a y l a
P a ra c a s o s d e e s tu d io a d ic io n a le s , c u e s tio n e s tip o te s t,
p o b re z a e n e l C a p ítu lo 1 3 .
e j e c i c i o s d e i n t e r n e t , y e n l a c e s w e b c o m e n t a d o s e s p e c í fi -
●n S o b r e e l S I D A , v e a e l C a p í t u l o 2 1 .
c o s p a ra e s te c a p ítu lo , v is ite la d ire c c ió n e le c tró n ic a d e
e s t e l i b r o : w w w .p e a r s o n e d .c o .u k / p l u m m e r
E n In te rn e t
●n h t t p : / / w w w .w o r l d b a n k .o r g
S e tra ta d e u n a fu e n te fu n d a m e n ta l p a ra tra ta r e l te m a
d e la p o b re z a . E s tá s ie m p re a c tu a liz a d a c o n lo s ú ltim o s

P O L É M IC A Y D E B AT E
¿ M o rirá d e h a m b re e l m u n d o ?
E
l h a m b re a m e n a z a n o s o lo e n
la s re g io n e s d e A s ia , s in o ta m -
b ié n e n g ra n p a r te d e L a tin o a -
m é r ic a y Á fr ic a e , in c lu s o, a lg u n a s
z o n a s d e N o r te a m é r ic a . C ie n to s d e
m illo n e s d e a d u lto s d e to d o e l m u n d o
n o c o n s u m e n la c a n tid a d n e c e s a r ia
d e a lim e n to s p a ra tra b a ja r, y u n o s
d ie z m illo n e s d e n iñ o s m u e re n to d o s
lo s a ñ o s p o r in a n ic ió n . M ie n tra s ta n to,
e n O c c id e n te a u m e n ta e l n ú m e ro d e
o b e s o s , q u e g a s ta n s u d in e ro ¡e n
p ro d u c to s d e a d e lg a z a m ie n to !
A l c o m ie n z o d e u n n u e v o s ig lo,
¿ q u é p o s ib ilid a d e s h a y d e e rra d ic a r
la m is e r ia y la s h a m b r u n a s q u e s u -
fre n ta n to s s e re s h u m a n o s ?
E s fá c il s e r p e s im is ta . Y e s q u e , la
p o b la c ió n d e lo s p a ís e s p o b re s a c -
tu a lm e n te a u m e n ta e n 9 0 m illo n e s d e
p e rs o n a s c a d a a ñ o, lo c u a l e q u iv a le a
a ñ a d ir u n n u e v o M é x ic o a l m u n d o
a n u a lm e n te . S i lo s p a ís e s p o b re s a p e -
n a s p u e d e n m a n te n e r a lo s h a b ita n -
te s q u e tie n e n h o y e n d ía , ¿ c ó m o
p o d rá n la s s ig u ie n te s g e n e ra c io n e s
s e g u ir a lim e n ta n d o a u n a p o b la c ió n
c a d a v e z m á s n u m e ro s a ?
A d e m á s, ta l c o m o s e d e ta lla e n e l
C a p ítu lo 2 5 , im p u ls a d o s p o r e l h a m -
b re , lo s p o b re s u tiliz a n e s tra te g ia s p a ra
la ex p lo ta c ió n d e la s tie rra s q u e re s u l-
ta n re n ta b le s a c o r to p la zo, p e ro q u e
tra e rá n c o n s ig o d e s a s tre s a la rg o p la -
zo. Po r e je m p lo, e n lo s p a ís e s tro p ic a -
le s p o b re s lo s a g ric u lto re s e s tá n ta la n -
d o s e lva s p a ra a u m e n ta r la s tie rra s d e
c u ltivo q u e s e u tiliz a n p a ra a lim e n ta r a
u n a p o b la c ió n e n c o n tin u o c re c im ie n to,
a u n c u a n d o g ra n p a r te d e e s ta s tie rra s
n o ta rd a rá e n d e s e r tiz a rs e .
E n c o n ju n to, e l a u m e n to d e la
p o b la c ió n y lo s d a ñ o s e c o ló g ic o s q u e
h ip o te c a n e l fu tu ro a g ra va n , a ú n m á s,
e l p ro b le m a d e l h a m b re . D e s d e u n
p u n to d e v is ta p e s im is ta , e l fu tu ro d e l
p la n e ta e s d e s o la d o r : h a m b ru n a s s in
p re c e d e n te s, m is e ria h u m a n a y g ra n -
d e s c o n flic to s p o lític o s. S in e m b a rg o,
ta m b ié n ex is te n m o tivo s p a ra s e r o p ti-
m is ta s. G ra c ia s a la revo lu c ió n ve rd e ,
e n lo s ú ltim o s 5 0 a ñ o s, la p ro d u c c ió n
Po b re z a y d e s ig u a ld a d e s g lo b a le s
d e c o m id a e n to d o e l m u n d o h a
a u m e n ta d o d e fo rm a c o n s id e ra b le y h a
lle g a d o in c lu s o a s u p e ra r e l c re c im ie n -
to d e la p o b la c ió n . D e s d e u n p u n to d e
v is ta m á s g e n e ra l, la p ro d u c tiv id a d
e c o n ó m ic a m u n d ia l h a c re c id o a u n rit-
m o c o n s ta n te , c o n lo q u e e l c iu d a d a n o
m e d io d e l p la n e ta tie n e h oy e n d ía m á s
in g re s o s p a ra a d q u irir c o m id a y o tro s
a r tíc u lo s d e p rim e ra n e c e s id a d q u e
n u n c a a n te s e n e l p a s a d o.
E s te c re c im ie n to h a a u m e n ta d o e l
c o n s u m o d ia rio d e c a lo ría s y la e s p e -
ra n z a d e v id a , a l tie m p o q u e ta m b ié n
h a m e jo ra d o e l a c c e s o a a g u a p o ta b le
y la s c ifra s d e a lfa b e tiz a c ió n d e a d u l-
to s , m ie n tra s q u e la m o r ta lid a d in fa n til
h a b a ja d o. D e h e c h o, s i n o s fija m o s e n
e s to s in d ic a d o re s s o c ia le s , p o d e m o s
a p re c ia r q u e la b re c h a e n tre lo s p a í-
s e s p o b re s y lo s p a ís e s ric o s s e e s tá
a c o r ta n d o. S i e s to e s a s í, ¿ q u é p o s ib i-
lid a d e s h ay d e e rra d ic a r e l h a m b re e n
e l m u n d o y, e s p e c ia lm e n te , e n lo s p a í-
s e s d e re n ta b a ja ? E n g e n e ra l, ve m o s
q u e e l p ro b le m a d e l h a m b re s e h a a li-
v ia d o e n a lg u n a m e d id a ta n to e n lo s
p a ís e s ric o s c o m o e n lo s p o b re s ; e s to
e s , e l p o rc e n ta je d e la p o b la c ió n m u n -
d ia l q u e s e e n fre n ta a e s te p ro b le m a
e n la a c tu a lid a d e s m á s re d u c id o q u e ,
p o r e je m p lo, e n 1 9 6 0 . N o o b s ta n te , la
p o b la c ió n m u n d ia l c re c e s in c e s a r y u n
9 0 p o r c ie n to d e lo s n iñ o s n a c e e n p a í-
s e s d e re n ta b a ja y m e d ia , c o n lo q u e
e l n ú m e ro d e p e rs o n a s q u e c o rre e l
rie s g o d e m o rir p o r c a u s a d e la p o b re -
z a e s ta n a lto e n la a c tu a lid a d c o m o e n
e l p a s a d o. E s m á s , a u n q u e e l n ive l d e
v id a e s té s u b ie n d o, la b re c h a e c o n ó -
m ic a ex is te n te e n tre lo s p a ís e s p o b re s
y lo s p a ís e s ric o s n o h a d is m in u id o.
A s im is m o, h ay q u e te n e r e n c u e n ta
q u e lo s d a to s a g re g a d o s o c u lta n la s
d is tin ta s te n d e n c ia s q u e s e d a n e n
d ife re n te s p a r te s d e l p la n e ta . L a re g ió n
d e l m u n d o q u e s e e n c u e n tra e n la
m e jo r s itu a c ió n e s A s ia o rie n ta l, d o n d e
e l ritm o d e c re c im ie n to e c o n ó m ic o
(d e s c o n ta n d o la in fla c ió n ) s e h a n trip li-
c a d o d u ra n te la ú ltim a g e n e ra c ió n . L o s
q u e m a n tie n e n u n a p o s tu ra « o p tim is -
● 269
ta » e n e l d e b a te s o b re e l h a m b re d e l
m u n d o m ira n a A s ia e n b u s c a d e p ru e -
b a s p a ra d e fe n d e r s u p o s tu ra , s e g ú n la
c u a l e n lo s p a ís e s p o b re s e l n ive l d e
v id a p u e d e c re c e r y e l h a m b re s e p u e -
d e re d u c ir. E n c a m b io, la re g ió n d e l
m u n d o q u e s e e n c u e n tra e n p e o r
s itu a c ió n e s e l Á fric a s u b s a h a ria n a ,
d o n d e e l n ive l d e v id a h a c a íd o d u ra n -
te la ú ltim a d é c a d a y c a d a ve z m á s
g e n te e s tá a l b o rd e d e la m u e r te p o r
la s h a m b ru n a s. E s ta re g ió n d e l m u n d o
e s la m á s s u b d e s a rro lla d a e n c u a n to a l
a c c e s o y d is p o n ib ilid a d e s te c n o ló g i-
c a s, y d o n d e lo s ín d ic e s d e n a ta lid a d
s o n m á s a lto s. L o s « p e s im is ta s » n o r-
m a lm e n te m ira n a Á fric a p a ra d e fe n d e r
q u e lo s p a ís e s p o b re s e s tá n p e rd ie n d o
te rre n o e n la lu c h a c o n tra e l h a m b re .
C a s i to d o s lo s a ñ o s, la te lev i-
s ió n n o s tra e h a s ta n u e s tra s c a s a s la
tra g e d ia d e l h a m b re , a l m o s tra rn o s
im á g e n e s d e p e rs o n a s m o rib u n d a s d e
p a ís e s c o m o E tio p ía , S o m a lia y A fg a -
n is tá n . S in e m b a rg o, e l h a m b re y la
m u e r te p re m a tu ra p o r e n fe rm e d a d e s
o c a s io n a d a s p o r fa lta d e a lim e n to s s o n
p ro b le m a s a lo s q u e s e e n fre n ta n
m illo n e s d e p e rs o n a s d u ra n te to d o e l
a ñ o. S i b ie n c o n ta m o s c o n lo s m e d io s
n e c e s a rio s p a ra a lim e n ta r a to d a s la s
p e rs o n a s d e l m u n d o, ¿ te n e m o s la d e -
te rm in a c ió n m o ra l d e h a c e rlo ?
● C o n tin ú e e l d e b a te
1 .N E n s u o p in ió n , ¿ c u á le s s o n la s
c a u s a s p r in c ip a le s d e l h a m b re e n
el m undo?
2 .N ¿ Q u ié n tie n e la re s p o n s a b ilid a d
d e te r m in a r e s te p ro b le m a , lo s
p a ís e s p o b re s o lo s p a ís e s r ic o s ?
¿ Por qué?
3 .N ¿ P ie n s a q u e e l p ro b le m a d e l
h a m b re d e l m u n d o s e a g ra v a rá o
s e a liv ia rá ? ¿ P o r q u é ? ●
Fuentes: B e c k m a n (2 0 0 1 ); L a p á g in a w e b d e la O rg a n i-
z a c ió n d e la s N a c io n e s U n id a s p a ra la A g r ic u ltu ra y la
a lim e n ta c ió n (FA O )
 C a p ítu lo 10
C la s e s , p o b re z a
y b ie n e s ta r
Me duele este niño hambriento
como una grandiosa espina,
y su vivir ceniciento
revuelve mi alma de encina.

Lo veo arar los rastrojos,

y devorar un mendrugo,
y declarar con los ojos
que por qué es carne de yugo.

M ig u e l H E R N Á N D E Z . E l n iñ o y u n te r o .

E n to d a s la s s o c ie d a d e s c o n te m p o rá n e a s h a y c la s e s s o c ia le s , a u n q u e n o e n to d a s e s ta
e s u n a c u e s tió n s o c ia l d e p rim e r o rd e n . E n lo s E s ta d o s U n id o s , d o n d e la p o b la c ió n e s
m u y c o n s c i e n t e d e l a s d iv i s i o n e s r a c i a l e s , e x i s t e s o l o u n i n t e r é s m o d e r a d o p o r l a s c u e s -
tio n e s d e c la s e y la g e n te a p e n a s s e v e a s í m is m a c o m o p e rte n e c ie n te a u n a c la s e s o c ia l
u o tra . P o r e l c o n tra rio , c u a lq u ie ra q u e v ia je p o r e l R e in o U n id o e n s e g u id a o irá a la g e n -
te h a b la r d e c la s e s s o c ia le s . D e h e c h o , e s m u y p ro b a b le q u e p ro n to v e a n in d ic io s d e
e lla s : la s e s c u e la s d e e lite , la s e s c u e la s p ú b lic a s (q u e e n e l R e in o U n id o s o n e n re a lid a d
l a s p r iv a d a s ) , l a s u n iv e r s i d a d e s d e O x f o r d y C a m b r i d g e , l o s c l u b e s p r iv a d o s d e c a b a l l e -
ro s y la s c a s a s fa m o s a s d e la a ris to c ra c ia . Va le rie W a lk e rd in e y s u s c o le g a s s u g ie re n
que:

L a c la s e n o s e p r o d u c e s im p le m e n te e c o n ó m ic a m e n te . E s tá r e p r e s e n ta d a , m a r c a d a , e s c r ita e n la s
m e n te s y lo s c u e r p o s . P o d e m o s d iv is a r la d e s d e le jo s , a p e s a r d e n u e s tr o d e s e o d e q u e d e s a p a r e z c a .
( C ita d o e n R o b e r ts , 2 0 0 1 :9 1 )

E n e s te c a p ítu lo e x a m in a r e m o s la n a tu r a le z a d e la s c la s e s s o c ia le s , la r iq u e z a y la p o b r e -
z a e n la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia le s c a p ita lis ta s , c e n tr á n d o n o s e n e l R e in o U n id o . P r e g u n ta r e -
m o s c ó m o s e p u e d e n id e n tific a r la s c la s e s s o c ia le s , p r e s e n ta r e m o s u n « r e tr a to » d e la s c la -
s e s s o c ia le s e n e l R e in o U n id o y e x a m in a r e m o s la p o b r e z a . F in a lm e n te h a b la r e m o s d e la
e m e rg e n c ia d e lo s « E s ta d o s d e b ie n e s ta r » c o m o r e s p u e s ta p o lític a a a lg u n o s d e lo s p r o b le -
m a s q u e s e d e r iv a n d e la d e s ig u a ld a d .
272 ● C A P ÍT U L O 1 0 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
Te m a s c la v e
●n L a n a tu r a le z a d e la s c la s e s s o c ia le s y c ó m o s e p u e d e n c u a n tific a r.
●n E x a m in a n d o la e s tr u c tu r a d e la s c la s e s s o c ia le s e n d if e r e n te s p a ís e s .
●n M id ie n d o la p o b r e z a e n e l R e in o U n id o .
●n L a n a tu r a le z a d e lo s « E s ta d o s d e b ie n e s ta r » y la c iu d a d a n ía c o m o r e s p u e s ta a a lg u n o s d e
lo s p r o b le m a s q u e s e d e r iv a n d e la d e s ig u a ld a d .
● L a n a tu ra le z a d e la s c la s e s s o c ia le s
E n e s te c a p itu lo tr a ta r e m o s m u c h o s te m a s e n to r n o a l
c o n c e p to d e c la s e s o c ia l y, p a r a e s tu d ia r lo s m e jo r, c e n tr a -
r e m o s n u e s tr a a te n c ió n e n e l R e in o U n id o p o r d o s r a z o -
n e s : d e s d e h a c e tie m p o s e c o n s id e r a u n a d e la s s o c ie d a d e s
m á s c la s is ta s d e l m u n d o , y h a s id o o b je to d e p r o f u n d o
e s tu d io p o r p a r te d e lo s s o c ió lo g o s . C o m o v e r e m o s , lo s
s is te m a s d e c la s e s m o d e r n o s s o n d in á m ic o s , f lu id o s y
s ie m p r e c a m b ia n te s . S in e m b a rg o , lo s s o c ió lo g o s c o n -
te m p o r á n e o s s u e le n a n a liz a r la c u e s tió n b ie n d e s d e u n a
perspectiva marxista q u e , c o m o e s p e r a r ía m o s , e n fa tiz a la
c e n tr a lid a d d e fa c to r e s e c o n ó m ic o s , b ie n d e s d e u n a pers-
pectiva weberiana, q u e e x a m in a m á s la r e la c ió n e n tr e la s
c la s e s , e l e s ta tu s , y e l p o d e r, y, p o r ta n to , e s m á s m u ltid i-
m e n s io n a l.
M A R X : la p e rs p e c tiv a e c o n ó m ic a
K a r l M a r x e n te n d ió q u e e x is te n d o s c la s e s s o c ia le s : u n a
f o r m a d a p o r a q u e llo s q u e s o n d u e ñ o s d e lo s m e d io s d e
p r o d u c c ió n y o tr a f o r m a d a p o r a q u e llo s q u e n o lo s o n
( h a llá n d o s e u n a c la s e r e s id u a l e n tr e a m b o s g r u p o s ) .
C u a lq u ie r d e fin ic ió n d e c la s e m a r x is ta tie n e q u e d a r p r io -
r id a d a la p r o p ie d a d d e lo s m e d io s d e p r o d u c c ió n y a l
m u n d o d e l tr a b a jo . P o r ta n to , e l p r in c ip a l te ó r ic o d e la s
c la s e s s o c ia le s n o r te a m e r ic a n o , E r ik O lin W r ig h t ( 1 9 8 5 ,
1 9 9 2 ) , d e s a r r o lló e l m o d e lo d e M a r x d iv id ie n d o la p r o -
p ie d a d e n tr e s c a te g o r ía s : lo s q u e controlan la distribu-
ción de recursos, lo s q u e controlan los medios físicos de
producción, y lo s q u e controlan la fuerza de trabajo.
O lin W r ig h t d e fin e a lo s e m p le a d o s d e b a ja c u a lific a c ió n
c o m o c la s e tr a b a ja d o r a , m ie n tr a s q u e e l r e s to o c u p a r ía
u n a p o s ic ió n c o n tr a d ic to r ia e n la q u e p u e d e n id e n tific a r -
s e o b ie n c o n la c la s e c a p ita lis ta , o b ie n c o n la c la s e tr a -
b a ja d o r a . O tr o s a u to r e s lle g a n m á s le jo s y d iv id e n e l
e s q u e m a o r ig in a l d e M a r x e n s e is ( W a r n e r y L u n a , 1 9 4 1 )
o in c lu s o s ie te ( C o le m a n y R a in w a te r, 1 9 7 8 ) c a te g o r ía s
d if e r e n te s . L a s e p a r a c ió n e n tr e la d ir e c c ió n y la p r o p ie -
d a d d e la e m p r e s a , y la a u s e n c ia d e lo q u e M a r x lla m a b a
« c o n c ie n c ia d e c la s e » e n tr e la in m e n s a m a y o r ía d e lo s
tr a b a ja d o r e s , h a c e n q u e to d a s e s ta s c la s ific a c io n e s s e a n
d if íc ile s d e m e d ir c u a n tita tiv a m e n te .
W E B E R : la p e rs p e c tiv a m u ltid im e n s io n a l
O tr o s a c a d é m ic o s a p o y a n la te s is d e W e b e r, q u ie n s o s tie -
n e q u e e n v e z d e c la s e s s o c ia le s c la r a m e n te d e fin id a s ,
e x is te u n a je r a r q u ía m u ltid im e n s io n a l d e e s ta tu s . L o s q u e
s ig u e n e s ta p e r s p e c tiv a s u e le n h a b la r d e e s ta tu s s o c io e c o -
n ó m ic o c o m o u n in d ic a d o r q u e h a c e r e f e r e n c ia a la p o s i-
c ió n s o c ia l d e la s p e r s o n a s . E n tie n d e n q u e la s p e r s o n a s
o c u p a n u n a u o tr a p o s ic ió n s o c ia l d e p e n d ie n d o d e fa c to -
r e s c o m o la c la s e s o c ia l, e l e s ta tu s , e l p o d e r, e l p u e s to d e
tr a b a jo , la r iq u e z a y lo s in g r e s o s , la d im e n s ió n d e e s ta tu s
( e s tilo d e v id a ) , la c o n c ie n c ia y la id e n tid a d , y h a s ta la s
p o s tu r a s p o lític a s . C la r a m e n te s e tr a ta d e u n a e c u a c ió n
c o m p le ja y e s ta s d e fin ic io n e s d e c la s e s o n s ie m p r e p r o -
b le m á tic a s d e b id o a la e s c a s a c o n s is te n c ia d e e s ta tu s q u e
c a r a c te r iz a a la s s o c ie d a d e s m o d e r n a s . E s p e c ia lm e n te e n
lo s n iv e le s in te r m e d io s d e l c o n tín u u m je r á r q u ic o , la u b i-
c a c ió n e n u n p u n to d e u n a d e e s a s d im e n s io n e s ( e l n iv e l
d e r e n ta s , p o r e je m p lo ) a m e n u d o n o s e c o r r e s p o n d e c o n
la u b ic a c ió n e n o tr a d im e n s ió n ( e l e s ta tu s p r o f e s io n a l o e l
p o d e r, p o r e je m p lo ) . U n a lto c a rg o d e l g o b ie r n o p u e d e
te n e r e n s u s m a n o s la c a p a c id a d d e a d m in is tra r u n p re s u -
p u e s to m illo n a rio y te n e r, s in e m b a rg o , u n o s in g re s o s p e r-
s o n a le s re la tiv a m e n te m o d e s to s . D e fo rm a s im ila r, a lg u n a s
p ro fe s io n e s p u e d e n g o z a r d e m u c h o p re s tig io , a u n q u e p ro -
p o rc io n e n p o c o p o d e r y p ro c u re n re n ta s e s c a s a s .
Q u iz á s la m a n e r a m á s c o m ú n d e d e fin ir la c la s e s e a a
tr a v é s d e la situación laboral d e l in d iv id u o ( s u s ta r e a s
la b o r a le s , y e l n iv e l d e c o n tr o l q u e e je r c e s o b r e s u h o r a r io
la b o r a l y s o b r e lo s m é to d o s d e r e a liz a r e l tr a b a jo ) , y a tr a -
v é s d e s u situación en el mercado de trabajo ( q u e im p li-
c a s u s o p o r tu n id a d e s d e a s c e n s o o d e m o v ilid a d ) . J o h n
S c o tt ( 1 9 9 7 ) , p o r e je m p lo , d is tin g u e e n tr e tr e s tip o s d e
c a p ita lis ta s : lo s e m p r e s a r io s , q u e p o s e e n y d ir ig e n s u s
p r o p io s n e g o c io s ; lo s d ir e c tiv o s o a lto s c a rg o s ; y lo s c a -
p ita lis ta s fin a n c ie r o s , p r o p ie ta r io s y a d m in is tr a d o r e s d e
g r a n d e s c o m p a ñ ía s fin a n c ie r a s o c o n g lo m e r a d o s d e e m -
p r e s a s ( S c o tt, 1 9 9 7 ) .
 C la s e s , p o b re z a y b ie n e s ta r ● 273

● A lg u n a s d im e n s io n e s d e c la s e
y d e s ig u a ld a d s o c ia l e n e l R e in o U n id o
R e n ta
U n a p r im e r a d im e n s ió n im p o r ta n te d e la d e s ig u a ld a d e s
la r e n ta . L a renta incluye los ingresos salariales más los
beneficios que se derivan de las inversiones. E n a b r il d e l
2 0 0 3 , e l s u e ld o m e d io b r u to s e m a n a l d e u n tr a b a ja d o r a
tie m p o c o m p le to e r a d e 4 7 6 lib r a s , p e r o e s ta c if r a e s c o n -
d e e n o r m e s d if e r e n c ia s e n tr e u n tr a b a ja d o r y o tr o . A q u e -
llo s tr a b a ja d o r e s d e l s e c to r d e la in f o r m á tic a , c o n s u lto r ía
d e s o f tw a r e , y r a d io y te le v is ió n g a n a b a n e n tr e 6 9 0 lib r a s
y 7 7 0 lib r a s s e m a n a le s , m ie n tr a s q u e a q u e llo s q u e tr a b a -
ja b a n e n e l s e c to r d e h o s te le r ía g a n a b a n u n s u e ld o m e d io
d e 2 8 8 lib ra s s e m a n a le s (e l 6 4 p o r c ie n to d e e s to s ú ltim o s
g a n a b a m e n o s d e s e is lib ra s p o r h o ra ). E n 2 0 0 3 , la s m u je -
re s g a n a b a n u n 1 8 p o r c ie n to m e n o s p o r h o ra q u e lo s h o m -
b re s (a u n q u e e n 1 9 8 6 to d a v ía g a n a b a n u n 2 6 p o r c ie n to
m e n o s , d e m o d o q u e s u s itu a c ió n h a m e jo ra d o u n p o c o ). S i
e l tra b a ja d o r p o s e ía u n títu lo a c a d é m ic o e n to n c e s e l s u e ld o
m e d io e ra m u c h o m a y o r. Ta m b ié n e x is tía n d ife re n c ia s
re g io n a le s . E n la C iu d a d d e L o n d re s e l s u e ld o m e d io e ra
m u c h o m á s a lto q u e e n G a le s , E s c o c ia , y C o r n u a lle s ( So-
cial Trends, 2 0 0 4 :7 4 - 7 7 ) . S e e s ta b le c ió u n s a la r io m ín im o
n a c io n a l e n a b r il d e 1 9 9 9 , in ic ia lm e n te fija d o e n 3 ,6 0 -
3 ,7 0 lib r a s p a r a a q u e llo s q u e s u p e r a b a n lo s 2 2 a ñ o s ( 3 ,2 0
lib r a s p a r a a q u e llo s e n tr e 1 8 y 2 1 a ñ o s ) . E s ta c if r a s e
in c r e m e n tó a 4 ,1 0 lib r a s e n 2 0 0 1 , y a 4 ,8 5 lib r a s e n 2 0 0 4
( w w w .lo w p a y.g o v.u k /) . L a Ta b la 1 0 .1 in d ic a e l in g r e s o
s e m a n a l m e d io e n e l R e in o U n id o .
A l m i s m o t i e m p o , e n 2 0 0 0 h a b í a u n o s 2 0 0 .0 0 0 m i l lo -
n a r i o s e n e l R e i n o U n i d o ( ¡ e n 1 9 9 7 h a b í a 1 2 0 .0 0 0 , a s í
q u e e s to d e m u e s tra u n c re c im ie n to im p o rta n te !). V is to
d e s d e o t r a p e r s p e c t iv a , u n a d e c a d a 4 8 0 p e r s o n a s e r a
m i l lo n a r i a . E s t e c o n j u n t o d e c i f r a s s u g i e r e q u e m i e n t r a s
a lg u n o s s e e s tá n e n riq u e c ie n d o b a s ta n te , o tro s m u c h o s
m á s g a n a n m u y p o c o y s e e s tá n e m p o b re c ie n d o . E llo
s i g n i fi c a q u e l o s i n g r e s o s r e a l e s e n u n p a í s i n d u s tr i a l
im p o rta n te s o n a m e n u d o m u y b a jo s , y q u e ta m b ié n e s tá
a u m e n ta n d o la b re c h a e n tre lo s q u e tie n e n a lto s in g re s o s
y lo s q u e lo s tie n e n b a jo s . A q u e llo s q u e s e p re o c u p a n
p o r la ig u a ld a d y la c la s e s o c ia l e n tie n d e n q u e la e x is -
te n c ia d e e s ta b re c h a e s u n p ro b le m a im p o rta n te .

Ta b la 1 0 .1 ● In g re s o s e m a n a l m e d io 1 : p o r s e x o , o c u p a c ió n 2 y e d a d . A b ril 2 0 0 6
i i

R e in o U n id o S u e ld o b ru to s e m a n a l e x clu id a s h o ra s e x tra s ( £ )

S e c to r 1 8 -2 1 2 2 -2 9 3 0 -3 9 4 0 -4 9 5 0 -5 9 60 To d o s lo s
y m ás e m p le a d o s

H o m b re s
D ir e c tiv o s y o fic ia le s s e n io r 305 485 698 786 754 620 709
In g e n ie r o s y lic e n c ia d o s 274 537 676 722 721 677 677
A y u d a n te s titu la d o s y té c n ic o s 307 437 535 578 550 460 521
O fic ia le s a d m in is tra tiv o s 251 317 381 397 385 345 354
A y u d a n te s n o titu la d o s 258 351 404 422 404 376 390
S u b a lte r n o s 254 289 322 324 300 289 303
V e n ta s y a te n c ió n a l c lie n te 225 273 316 314 300 262 277
O fic ia le s 263 320 360 375 355 330 352
Peones 230 272 318 327 319 302 296

M u je re s
P e r s o n a l d e a lta d ir e c c ió n 292 460 586 580 521 434 546
In g e n ie r o s y lic e n c ia d o s 355 492 613 637 664 650 608
A y u d a n te s titu la d o s y té c n ic o s 278 420 486 499 496 464 467
O fic ia le s a d m in is tra tiv o s 249 310 349 342 331 327 325
A y u d a n te s n o titu la d o s 231 290 326 277 255 255 273
S u b a lte r n o s 225 271 289 289 287 286 276
V e n ta s y a te n c ió n a l c lie n te 231 267 281 249 236 232 251
O fic ia le s 236 263 274 268 253 247 261
Peones 211 237 252 247 238 243 236

1
n E m p le a d o s a tie m p o c o m p le to c u y a s p a g a s e n e l m o m e n to d e la e n c u e s ta n o s e v e ía n a fe c ta d a s p o r u n a a u s e n c ia .
2
n In c lu y e in d u s tr ia s s in c ó d ig o s d e c la s ific a c ió n

Fuente: Annual Survey of Hours and Earnings, O ffic e fo r N a tio n a l S ta tis tic s .
274 ● C A P ÍT U L O 1 0 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
Ta b la 1 0 .2 ● D is trib u c ió n d e l p a trim o n io c o m e rc ia liz a b le
R e in o U n id o
P o r c e n ta je d e l p a tr im o n io e n m a n o s d e 1 :
E l 1 % m á s r ic o
E l 2 5 % m á s r ic o
E l 5 0 % m á s r ic o
P a tr im o n io c o m e r c ia liz a b le to ta l ( m ile s d e m illo n e s d e £ )
1
n A d u lto s d e 1 8 o m á s a ñ o s
Fuente: H M R e v e n u e a n d C u s to m s .A d a p te d fr o m Social Trends,
D u ra n te lo s a ñ o s 8 0 , la d ife re n c ia e n tre la s re n ta s
a l t a s y b a j a s a u m e n t ó e n e l R e i n o U n i d o m á s q u e e n n in -
g ú n o tr o p a ís d e la O C D E c o n la e x c e p c ió n d e N u e v a
Z e la n d a . A c o m ie n z o s d e lo s a ñ o s 9 0 la d if e r e n c ia te n d ió
a e s ta b iliz a r s e , p e r o d e s d e e n to n c e s h a e m p e z a d o a
a u m e n ta r d e n u e v o . C o m o v e r e m o s a d e la n te , la F u n d a -
c ió n J o s e p h R o w n tr e e y e l Low Income Unit s u g ie r e n q u e
e n e l R e in o U n id o to d a v ía e x is te m u c h a p o b r e z a . O b s e r -
v a n q u e e n tre 1 9 7 9 y 1 9 9 2 la s re n ta s to ta le s d e la p o b la c ió n
h a n a u m e n ta d o u n 3 6 p o r c ie n to , p e ro s e h a n re d u c id o e n
u n 1 7 p o r c ie n to p a r a la d é c im a p a r te m á s p o b r e la p o -
b la c ió n . E n tr e 1 9 8 3 y 1 9 9 3 , la r e n ta m e d ia d e l c in c o
p o r c ie n to d e lo s h o g a r e s m á s r ic o s a u m e n tó c a s i u n
5 0 p o r c ie n to , m ie n tra s q u e e l c in c o p o r c ie n to d e lo s
h o g a re s m á s p o b re s a p e n a s h a v is to in c re m e n ta d o s u s re n -
ta s . O b s e r v a n ta m b ié n q u e c a s i u n o d e c a d a d ie z h o g a r e s
e n e l R e in o U n id o n o tie n e c u e n ta c o r r ie n te n i in v e r s io -
n e s . ( V é a s e J o s e p h R o w n tr e e F o u n d a tio n , 1 9 9 9 ; Social
Trends, 2 0 0 1 ; L o w I n c o m e C o m m is s io n , s itio W e b .)
E l R e in o U n id o p u e d e te n e r m e n o s d e s ig u a ld a d d e
r e n ta s q u e Ve n e z u e la , K e n y a o S r i L a n k a , p o r e je m p lo ,
p e r o la d e s ig u a ld a d d e r e n ta e n e s to s p a ís e s e s m á s a lta
q u e e n m u c h a s o tr a s s o c ie d a d e s in d u s tr ia le s . L a s F ig u -
r a s 1 0 .1 y 1 0 .2 m u e s tr a n a lg u n o s p a ís e s y la p r o p o r c ió n
d e s u s h a b ita n te s q u e v iv e n e n la p o b r e z a ( v é a s e ta m b ié n
e l C a p ítu lo 9 ) .
P a trim o n io
L a r e n ta e s u n o d e lo s c o m p o n e n te s d e l patrimonio d e
u n a p e r s o n a . E n e l p a tr im o n io in c lu im o s e l valor total de
los bienes muebles e inmuebles, deduciendo las deudas
pendientes. L o s b ie n e s p u e d e n s e r la c a s a u o tr a s p r o p ie -
d a d e s in m o b ilia r ia s , la s jo y a s , la s o b r a s d e a r te , lo s a u to -
m ó v ile s , lo s y a te s , la s a c c io n e s e n b o ls a , e l d in e r o e n
d e p ó s ito o lo s c a b a llo s d e c a r r e r a s . C o m o s e p u e d e v e r e n
la F ig u r a 1 0 .2 , u n a p r o p o r c ió n c a d a v e z m a y o r d e la
Po rc e n ta je s
1991 1996 2001 2002 2003
17 20 22 24 21
71 74 72 75 72
92 93 94 94 93
1 .7 1 1 2 .0 9 2 3 .4 7 7 3 .5 8 8 3 .7 8 3
3 7 , 2 0 0 7 , Ta b la 5 .2 1 .
p o b la c ió n tie n e u n a p a r te c a d a v e z m á s g r a n d e d e l p a tr i-
m o n io n a c io n a l. E n 1 9 1 1 e l u n o p o r c ie n to m á s r ic o d e lo s
b r itá n ic o s c o n tr o la b a e l 6 9 p o r c ie n to d e la r iq u e z a to ta l
d e l p a ís , m ie n tr a s q u e h o y s o lo c o n tr o la e l 2 0 p o r c ie n to .
S e c a lc u la q u e e l u n o p o r c ie n to m á s r ic o d e in d iv id u o s
c o n tro la n e n tre u n q u in to y u n c u a rto d e la riq u e z a to ta l.
P o r e l c o n tra rio , la m ita d d e la p o b la c ió n p o s e e s o lo e l s e is
p o r c ie n to d e la riq u e z a to ta l ( Social Trends, 2 0 0 1 :1 0 9 ).
A u n q u e a c tu a lm e n te la r iq u e z a e s tá m á s r e p a r tid a , la
p o b la c ió n m á s r ic a a ú n e s la p r o p ie ta r ia d e u n a c a n tid a d
c o n s id e r a b le d e r e c u r s o s . E n tr e la s 2 5 p e r s o n a s m á s r ic a s
d e l R e in o U n id o e s tá n e l e x - B e a tle S ir P a u l M c C a r tn e y,
c u y o p a tr im o n io e n 2 0 0 4 s o b r e p a s ó lo s 7 6 0 m illo n e s d e
lib r a s ; S ir R ic h a r d B r a n s o n ( e l e m p r e s a r io f u n d a d o r d e
la s c o m p a ñ ía s V irg in , c u y a h is to r ia s e r e la ta e n B r a n s o n ,
1 9 9 8 ) , c o n u n a f o r tu n a p e r s o n a l q u e s e c a lc u la e n tr e d o s
y 3 .0 0 0 m illo n e s d e lib r a s ; y e l d u q u e d e W e s tm in s te r,
c o n u n p a tr im o n io d e 5 .0 0 0 m illo n e s d e lib r a s . E s ta r iq u e -
z a s e p u e d e c o n v e r tir e n c a p a c id a d p a r a in f lu ir ta n to e n e l
á m b ito p o lític o n a c io n a l c o m o e n e l e m p r e s a r ia l. E n I ta -
lia , e l e m p r e s a r io d e m e d io s d e c o m u n ic a c ió n S ilv io B e r -
lu s c o n i h a r e u n id o u n a f o r tu n a d e u n o s 5 .4 0 0 m illo n e s s e
lib r a s e n 2 0 0 4 y ta m b ié n s e c o n v ir tió e n P r im e r M in is tr o
( S u n d a y T im e s R ic h L is t 2 0 0 4 ) . L o s s u p e r b illo n a r io s
tie n d e n a s im is m o a r e f o r z a r y p r o te g e r s u s in te r e s e s m u -
tu a m e n te . Ta l c o m o s e ñ a la J o h n S c o tt, la s p e r s o n a s q u e
c o m p o n e n e l 0 ,1 p o r c ie n to m á s r ic o d e la p o b la c ió n d e
lo s p a ís e s in d u s tr ia le s s u e le n te n e r e l m is m o o r ig e n s o -
c ia l, in te r c a m b ia n lo s c a rg o s d ir e c tiv o s e n la s c o m p a ñ ía s
p u n te r a s e n tr e e llo s , y s o n lo s a c c io n is ta s m a y o r ita r io s d e
la s e m p r e s a s m á s im p o r ta n te s .
P re s tig io
D u ra n te m á s d e m e d io s ig lo lo s s o c ió lo g o s h a n e s tu d ia d o
e l prestigio, q u e e s la consideración o valor social que tie-
ne una profesión u ocupación. H a y p ro fe s io n e s , c o m o la
 C la s e s , p o b re z a y b ie n e s ta r ● 275

Porcentajes EU

Portugal
Grecia
España
Irlanda
Italia
Finlandia
Reino Unido
Suecia
Francia
Bélgica
Países Bajos
Alemania
Austria
Dinamarca
Luxemburgo
0 10 20 30 40 50
Fuente: E u r o p e a n C o m m u n ity H o u s e h o ld P a n e l, E u r o s ta t e n Social Trends, 2 0 0 4 :8 5

F ig u ra 1 0 .1 ● P o rc e n ta je d e p e rs o n a s c o n in g re s o s 1 i in fe rio re s a l 6 0 p o r c ie n to d e la m e d ia n a : C o m p a ra c ió n d e la U E , 2 0 0 0
1
n in g r e s o s e q u iv a le n te s e n c a d a p a ís

m e d ic in a , la ju d ic a tu ra o la s in g e n ie ría s , q u e s u e le n te n e r
m u c h o p re s tig io y g e n e ra r in g re s o s re la tiv a m e n te a lto s .
P e ro e l p re s tig io d e q u e g o z a n e s ta s p ro fe s io n e s n o s e d e b e
s o la m e n te a lo s in g re s o s q u e re p o rta n , y a q u e e n g e n e ra l
e s ta s p ro fe s io n e s re q u ie re n u n a lto g ra d o d e p re p a ra c ió n y
e s fu e rz o e d u c a tiv o . E n e l o tro e x tre m o h a y o c u p a c io n e s
c o m o lim p ia d o r o v e n d e d o r q u e re p o rta n m e n o s in g re s o s y
g o z a n d e m e n o s p re s tig io . N o o b s ta n te , ta l y c o m o s e d ijo
a n te s , e l p re s tig io y la re n ta n o s ie m p re v a n d e la m a n o .
A u n a s í, la s e s c a la s d e p re s tig io p ro fe s io n a l s o n b a s ta n te
p a re c id a s e n to d a s la s s o c ie d a d e s in d u s tria le s (M a , 1 9 8 7 ;
L in y X ie , 1 9 8 8 ). P rá c tic a m e n te e n to d o s lo s p a ís e s la s
o c u p a c io n e s q u e g o z a n d e m á s p re s tig io s o n la s q u e re -
q u ie re n c ie rta a c tiv id a d m e n ta l y la s q u e d e ja n a l c rite rio
d e l p ro fe s io n a l d e c id ir c ó m o v a a h a c e r s u tra b a jo . P o r e l
c o n tra rio , la s o c u p a c io n e s q u e tie n e n m e n o s p re s tig io s o n
la s m a n u a le s y la s q u e im p lic a n u n a s u p e rv is ió n e s tric ta
p o r p a rte d e u n s u p e rio r, q u ie n d ic e c ó m o s e d e b e e je c u ta r
e l tra b a jo . E n to d a s la s s o c ie d a d e s lo s g ru p o s m á s p riv ile -
g ia d o s tie n d e n a e je rc e r la s p ro fe s io n e s m á s p re s tig io s a s .
M e d id a s d e c la s e e n e l R e in o U n id o
H a s ta a h o ra h e m o s e x a m in a d o v a ria s v a ria b le s y te m a s e n
n u e s tro in te n to d e id e n tific a r la s c la s e s s o c ia le s . P a ra e x a -
m in a r lo s r e to s d e d e fin ir la c la s e d e f o r m a m á s d ir e c ta ,
a n a liz a r e m o s tr e s s is te m a s d e c la s ific a c ió n q u e s e u tiliz a n
a c tu a lm e n te e n e l R e in o U n id o .
La escala del Registrador General del Censo
L a e s c a la d e l R e g is tr a d o r G e n e r a l d e l C e n s o e s q u iz á
e l s is te m a m á s s e n c illo y m á s a m p lia m e n te u tiliz a d o e n e l
R e in o U n id o e n e l s ig lo X X p a r a c la s ific a r a la s p e r s o n a s
s e g ú n s u c la s e s o c ia l. O r ig in a lm e n te u tiliz a d o e n e l c e n s o
d e 1 9 1 1 , la e s c a la a g r u p a a lo s tr a b a ja d o r e s d e l m is m o
n iv e l s o c ia l, d e s d e « p r o f e s io n a le s » a « tr a b a ja d o r e s m a -
n u a le s » . E n la Ta b la 1 0 .3 s e m u e s tr a n la s s e is c a te g o r ía s
d e e s ta e s c a la d e e s tr a tific a c ió n , la c u a l d e jó d e s e r u tili-
z a d a c o n la lle g a d a d e la n u e v a e s c a la N S - S E C , im p la n -
ta d a e n e l c e n s o d e l 2 0 0 1 , y q u e s e e x p lic a m á s a d e la n te .
A p e s a r d e s e r m u y u tiliz a d a , la e s c a la d e l R e g is tr a d o r
G e n e r a l d e l C e n s o p r e s e n ta m u c h o s p r o b le m a s . E n tr e lo s
m á s s ig n ific a tiv o s d e s ta c a n lo s s ig u ie n te s :
●n U n a p r o p o r c ió n c o n s id e r a b le d e la p o b la c ió n a c tu a l-
m e n te s e c la s ific a e n la s c a te g o r ía s 3 a y 3 b , d e b id o a
lo s c a m b io s o c u p a c io n a le s a c a e c id o s e n e l s ig lo X X .
●n E l e s c a la f ó n d e lo s s u e ld o s y e l p r e s tig io d e n tr o d e la
m is m a c a te g o r ía p u e d e n s e r m u y d if e r e n te s e n tr e s í, o
276 ● C A P ÍT U L O 1 0 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

Estados Unidos

Reino Unido

Taiwán

Suecia

España

Eslovaquia

Rusia

Polonia

Noruega

Países Bajos

Italia

Israel

Hungría

Alemania

Finlandia

Francia

Dinamarca

República Checa

Canadá

Bélgica

0 5 10 15 20 25 30

Población total Niños Ancianos

Fuente: a d a p ta d o d e G o r d o n y To w n s e n d ( 2 0 0 0 :2 3 8 ) , p r o c e d e n te d e l L u x e m b o u r g In c o m e S tu d y

F ig u ra 1 0 .2 ● P ro p o rc ió n d e g e n te v iv ie n d o e n la p o b re z a e n lo s a ñ o s n o v e n ta , c o n in g re s o s p o r d e b a jo d e l 5 0 p o r c ie n to d e la m e d ia n a
 C la s e s , p o b re z a y b ie n e s ta r ● 277

Ta b la 1 0 .3 ● L a s c a te g o ría s d e c la s e s e g ú n la e s c a la d e l R e g is tra d o r G e n e ra l d e l C e n s o d e l R e in o U n id o

C la s e L e tra s N o m b re d e la c la s e E je m p lo s

I A P r o fe s io n a l N o ta r io s , C o n ta b le s , C ir u ja n o s , P r o fe s o r e s U n iv e r s ita r io s
II B A d m in is tra tiv a y té c n ic a G e r e n te s , A d m in is tra tiv o s , P r o fe s o r e s , E n fe r m e ra s /o s
IIIa C1 Tra b a ja d o r e s n o m a n u a le s c u a lific a d o s A g e n te s in m o b ilia r io s , S e c r e ta r ia s /o s , D e p e n d ie n te s
IIIb C2 Tra b a ja d o r e s m a n u a le s c u a lific a d o s A lb a ñ ile s , E le c tr ic is ta s , C o n d u c to r e s
IV D Tra b a ja d o r e s m a n u a le s s e m ic u á lific a d o s C a r te r o s , C a m a r e r o s
V E Tra b a ja d o r e s m a n u a le s n o c u a lific a d o s L im p ia d o r e s , B a r r e n d e r o s , J o r n a le r o s

●n b ie n p u e d e n h a b e r c a m b ia d o c o n e l tie m p o . P o r e je m -
p lo , lo s q u e s e e n c u e n tr a n e n la c a te g o r ía 1 p u e d e n
g a n a r 1 2 .0 0 0 lib r a s ( u n p r o f e s o r u n iv e r s ita r io p r in -
c ip ia n te ) o m á s d e 4 0 0 .0 0 0 lib r a s ( u n a b o g a d o im p o r -
ta n te ) . E s to h a c e q u e la c a te g o r ía p ie r d a u tilid a d y
s e n tid o .
●n A la s m u je r e s s e le s a tr ib u ía e l n iv e l d e c la s e e n f u n -
c ió n d e s u r e la c ió n c o n e l p a r ie n te m a s c u lin o m á s c e r -
c a n o . H o y e n d ía e s te c r ite r io e s c u e s tio n a d o p o r q u e
m u c h a s m u je r e s tr a b a ja n ( h a b ía m e n o s m u je r e s tr a b a -
ja n d o c u a n d o e l s is te m a d e c la s ific a c ió n f u e in tr o d u c i-
d o e n 1 9 1 1 ).
E s s e x U n iv e r s ity C la s s S c a le ( e s c a la d e c la s e s ) ( M a r s h a ll
et al., 1 9 8 8 ) y e l S u r r e y O c c u p a tio n a l S c a le ( e s c a la d e
o c u p a c io n e s ) ( 1 9 8 6 ) .
La modificación de Goldthorpe
J o h n G o ld th o r p e , u n s o c ió lo g o b r itá n ic o y u n o d e lo s m á s
d e s ta c a d o s e s p e c ia lis ta s e n e s tr a tific a c ió n , m o d ific ó la
e s c a la d e l R e g is tr a d o r G e n e r a l d e l C e n s o . G o ld th o r p e
a g r u p a a lo s tr a b a ja d o r e s e n tr e s c a te g o r ía s p r in c ip a le s la s
c u a le s , a s u v e z , s e d iv id e n e n v a r io s s u b g r u p o s . L a s m e n -
c io n a d a s tr e s c a te g o r ía s s o n :

P o r e s ta s y o tr a s r a z o n e s , e n la s e g u n d a m ita d d e l s i- ●n clase de servicios, q u e s e c o m p o n e d e ( a ) p r o f e s io n a -

g lo X X , a lg u n o s s o c ió lo g o s e n e l R e in o U n id o in te n ta r o n le s y tr a b a ja d o r e s a d m in is tr a tiv o s y ( b ) s u p e r v is o r e s d e
e n c o n tr a r m e jo r e s m a n e r a s d e m e d ir la c la s e , c o m o e l tr a b a ja d o r e s n o m a n u a le s ;

E l d e s file d e c la s e s

m a g ín e s e u n d e s file d e u n a h o ra d e d e lo s h o m b r e s m á s r ic o s d e l m u n d o , e s ta s d ife re n c ia s . P o r u n la d o e l lu jo :

I d u ra c ió n e n e l q u e la e s ta tu ra d e la
g e n te fu e ra p r o p o r c io n a l a s u r e n ta .
¡ M e n u d o d e s file ! E n lo s p r im e r o s
v e in tic in c o m in u to s d e s fila r ía n ju n to s
n iñ o s y e n a n o s . P a s a r ía n m á s d e tr e s
c u a r to s d e h o ra a n te s d e q u e v ié ra -
m o s p e r s o n a s d e e s ta tu ra m e d ia o
m á s a lta s . D e p r o n to , e n e l ú ltim o m i-
n u to n o s a s o m b ra r ía v e r a p a r e c e r
a g e n te e n to r n o a lo s v e in te m e tr o s
d e e s ta tu ra . E n lo s ú ltim o s s e g u n d o s
d e s fila r ía n fig u ra s c o lo s a le s , ta n a lta s
c o m o lo s g ra n d e s ra s c a c ie lo s . P e r o
e s to s s o n m u y p o c o s , e n c o m p a ra -
c ió n c o n la m u ltitu d d e e n a n o s . U n o
J o h n P a u l G e tty, lle g a r ía a m e d ir 1 5
K m d e a ltu ra ( G o o d m a n e t a l., 1 9 9 7 ) .
E s ta e s u n a d e la s m e tá fo ra s u s a -
d a s e n v a r io s in fo r m e s re c ie n te s
s o b re d e s ig u a ld a d . E s to s in fo r m e s
h a c e n h in c a p ié e n a lg o im p o r ta n te .
E n le n g u a je m á s p ro s a ic o , p o d e m o s
d e c ir q u e e n la m a y o r p a r te d e la s
s o c ie d a d e s o c c id e n ta le s h a y u n a
g ra n d e s ig u a ld a d s o c ia l: m ie n tra s q u e
m u y p o c a s fa m ilia s v iv e n c o n u n a s
re n ta s m u y a lta s , m u c h a s fa m ilia s tie -
n e n q u e v iv ir c o n re n ta s m u y b a ja s .
P e ro la s e s ta d ís tic a s n o d ic e n n a d a
d e la s e x p e r ie n c ia s q u e s e d e r iv a n d e
u n n iv e l d e r iq u e z a q u e la m a y o r p a r-
te d e n o s o tro s n o p o d e m o s s iq u ie ra
im a g in a r. E n e l e x tre m o o p u e s to , lo
q u e e l s o c ió lo g o R ic h a rd S e n n e t h a
d e n o m in a d o « la s h e r id a s o c u lta s d e
c la s e » : c ic a tr ic e s p ro fu n d a s e n la s
v id a s d e la s p e rs o n a s p o r fa lta d e tra -
b a jo o p o r u n tra b a jo d e g ra d a n te s o -
b re e l q u e s e tie n e p o c o c o n tro l; p o r
fa lta d e v iv ie n d a o p o r v iv ir e n h a b itá -
c u lo s in s a lu b re s ; p o r fa lta d e d in e ro y
lo s b ie n e s m ín im a m e n te n e c e s a r io s
p a ra lle v a r u n a v id a d ig n a y, p e o r a ú n ,
la s e n s a c ió n (o la c e r te z a ) d e e n c o n -
tra rs e a l m a rg e n d e la s o c ie d a d . ●
278 ● C A P ÍT U L O 1 0 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

●n clase intermedia, q u e c o m p r e n d e a ( a ) e m p le a d o s n o p a d o n d e tu v o lu g a r la p r im e r a in d u s tr ia liz a c ió n . A q u í,

m a n u a le s q u e tie n e n tr a b a jo s r e la tiv a m e n te r u tin a r io s ,
( b ) p e q u e ñ o s p r o p ie ta r io s , ( c ) s u p e r v is o r e s d e tr a b a ja -
d o r e s m a n u a le s y ( d ) té c n ic o s d e b a ja c u a lific a c ió n ;
●n clase trabajadora, d o n d e e s tá n lo s (a ) tra b a ja d o re s m a -
n u a le s c u a lific a d o s , (b ) lo s s e m ic u a lific a d o s y (c ) lo s n o
c u a lific a d o s .
E s ta e s c a la p e r m ite te n e r e n c u e n ta tr e s d im e n s io n e s
q u e d e te r m in a n e l p o d e r s o c ia l d e r iv a d o d e la o c u p a c ió n :
e l p r e s tig io d e la p r o f e s ió n u o c u p a c ió n , la s r e n ta s y la
r iq u e z a .
El Sistema Nacional de Clasificación basado
en Estadísticas Socio-Económicas (NS-SEC)
E x is te u n s is te m a d e c la s ific a c ió n m á s r e c ie n te . F u e p r e -
s e n ta d o e n d ic ie m b r e d e 1 9 9 8 y s e u tiliz ó p o r p r im e r a v e z
e n e l c e n s o b r itá n ic o d e 2 0 0 1 . I n c lu y e v a r io s fa c to r e s d e
la e s c a la d e G o ld th o r p e , p e r o e n v e z d e s im p le m e n te c la -
s ific a r o c u p a c io n e s , ta m b ié n tie n e e n c u e n ta ( a ) la s e g u r i-
d a d la b o r a l, ( b ) la s e x p e c ta tiv a s d e a s c e n s o , y ( c ) la h a b i-
lid a d y o p o r tu n id a d d e tr a b a ja r d e f o r m a in d e p e n d ie n te y
d e to m a r d e c is io n e s . E s to s e m u e s tr a e n la Ta b la 1 0 .4 .
● L a s c la s e s s o c ia le s e n e l R e in o U n id o
la clase social es uno de los ras-
S eg ú n G o ra n T h e rn b o rn ,
gos definitorios de la Europa moderna, p u e s f u e e n E u r o -
m á s q u e e n n in g ú n o tr o lu g a r d e l m u n d o , s e p u e d e h a b la r
d e c la s e s s o c ia le s ( T h e r n b o r n , 1 9 9 5 : 6 8 ) . E u r o p a f u e e l
p r im e r c o n tin e n te e n e x p e r im e n ta r e l s u rg im ie n to d e u n a
c la s e tr a b a ja d o r a m a n u a l e n e l p e r io d o d e la in d u s tr ia liz a -
c ió n , c u y a im p o r ta n c ia n u m é r ic a h a id o d e c r e c ie n d o e n
la s ú ltim a s d é c a d a s . H o y d ía , m e n o s d e u n te r c io d e la
p o b la c ió n a c tiv a tr a b a ja e n e l s e c to r in d u s tr ia l ( 1 9 9 5 : 7 6 ) .
S in e m b a rg o , to d o s lo s p a r tid o s p o lític o s e n e l R e in o
U n id o , a l m e n o s r e tó r ic a m e n te , d ic e n q u e r e r c r e a r c o n -
d ic io n e s q u e f a v o r e z c a n la m o v ilid a d s o c ia l. D e h e c h o ,
d o s p o lític o s q u e f u e r o n P r im e r o s M in is tr o s c o n s e r v a d o -
r e s , J o h n M a jo r y M a rg a r e t T h a tc h e r, p r o v e n ía n d e f a m i-
lia s h u m ild e s : é l, h ijo d e u n m a la b a r is ta d e c ir c o y v e n -
d e d o r d e g n o m o s d e ja r d ín ; e lla , h ija d e u n te n d e r o d e
G r a n th a m .
E x is te n v a r ia s m a n e r a s d e r e p r e s e n ta r v is u a lm e n te
la e s tr u c tu r a d e c la s e . T r a d ic io n a lm e n te , s e la d e s c r ib e
c o m o u n a e s c a le r a , c o n p e ld a ñ o s q u e r e p r e s e n ta n la
m o v ilid a d a s c e n d e n te a m e d id a q u e la g e n te v a s u b ie n d o .
O tr a im a g e n , m á s c o m ú n , e s la d e u n a p ir á m id e f o r m a d a
p o r u n a b a s e ( u n a c la s e tr a b a ja d o r a m u y a m p lia ) , s o b r e la
q u e s e s itú a n u n a c la s e m e d ia m á s p e q u e ñ a y u n a c la s e
a lta m in ú s c u la . P e r o e s tu d io s r e c ie n te s s o b r e c la s e s s o c ia -
le s s u g ie r e n q u e e s ta r e p r e s e n ta c ió n e s in a d e c u a d a y q u e
s e r ía m e jo r la im a g e n d e u n a p e lo ta d e r u g b y : u n a a m p lia
c la s e m e d ia , e n e l c e n tr o , y la s c la s e s a lta y tr a b a ja d o r a e n
lo s e x tr e m o s . E n tr e e l 4 5 y e l 5 0 p o r c ie n to d e la p o b la -
c ió n d e la s s o c ie d a d e s d e E u r o p a o c c id e n ta l p e r te n e c e n a
la c la s e m e d ia ; e s ta h a id o c r e c ie n d o a m e d id a q u e e l s e c -

Ta b la 1 0 .4 ● Tre s v e rs io n e s d e e s c a la s d e l N S -S E C , d e o c h o , c in c o y tre s c la s e s

O c h o c la s e s C in c o c la s e s Tre s c la s e s

1 .1 A lto s d ir e c tiv o s y p r o fe s io n a le s 1 C a r g o s d ir e c tiv o s y p r o fe s io n a le s 1 A lto s c a r g o s y p r o fe s io n a le s

1 .1 E m p r e s a r io s g ra n d e s y a lto s d ir e c tiv o s
1 .2 P r o fe s io n a le s
2 .1 D ir e c tiv o s m e d io s y p r o fe s io n a le s

3 .1 M a n d o s in te r m e d io s 2 M a n d o s in te r m e d io s 2 M a n d o s in te r m e d io s
4 .1 E m p r e s a r io s m e d ia n o s y p e q u e ñ o s 3 E m p r e s a r io s m e d ia n o s y 3 Tra b a jo s n o c u a lific a d o s
.1 4 y a u tó n o m o s 3 p e q u e ñ o s y a u tó n o m o s

5 .1 S u p e r v is o r e s y O c u p a c io n e s 4 S u p e r v is o r e s y O c u p a c io n e s té c n ic a s
.1 5 té c n ic a s
6 .1 O c u p a c io n e s s e m i- r u tin a r ia s 5 O c u p a c io n e s s e m i- r u tin a r ia s y r u tin a r ia s
7 .1 O c u p a c io n e s r u tin a r ia s

8 .1 S in e x p e r ie n c ia la b o ra l y S in e x p e r ie n c ia la b o ra l y S in e x p e r ie n c ia la b o ra l y
.1 5 d e s e m p le a d o s d e la r g a d u ra c ió n d e s e m p le a d o s d e la r g a d u ra c ió n d e s e m p le a d o s d e la r g a d u ra c ió n

N o ta : E l n ú m e r o d e c la s e s u tiliz a d o d e p e n d e d e l p r o p ó s ito a n a lític o y la c a lid a d d e d a to s d is p o n ib le s .

Fuente: a d a p ta d o de Office for National Statistics


to r d e tr a b a jo s m a n u a le s s e h a id o r e d u c ie n d o ( E d y e y
L in tn e r, 1 9 9 6 : 1 0 8 , — v é a s e la F ig u r a 1 0 .3 ) .
P e r o la s o c ie d a d e u r o p e a s ig u e s ie n d o u n a s o c ie d a d
m u y d e s ig u a l. L o s m á s r ic o s n o s o lo c o n tr o la n la m a y o r
p a r te d e la r iq u e z a , s in o q u e tie n e n m e jo r e s c o le g io s ,
m e jo r e s m é d ic o s y c o n s u m e n la m a y o r p a r te d e c a s i to d o s
lo s b ie n e s y s e r v ic io s ( S c o tt, 1 9 9 1 ) . E s to s p r iv ile g io s c o n -
tr a s ta n d r a m á tic a m e n te c o n e l a u m e n to d e la s ta s a s d e
d e s e m p le o e n to d a E u r o p a y c o n la s c o n d ic io n e s d e v id a
d e m illo n e s d e p e r s o n a s , q u ie n e s a l le v a n ta r s e c a d a d ía n o
s a b e n s i s e v a n a p o d e r lle v a r a lg o a la b o c a .
L o s s o c ió lo g o s llev a n tie m p o d e b a tie n d o la n a tu ra le z a
d e la s c la s e s s o c ia le s , y h e m o s v is to a lg u n o s d e e s to s d e b a -
te s e n e l C a p ítu lo 8 . A lg u n o s s o n m u y te ó ric o s , y p a rte n d e
la s id e a s d e M a rx y W e b e r q u e d e s a rro lla m o s e n e l c a p itu -
lo a n te rio r. O tro s d e s a rro lla n u n a p e rs p e c tiv a b a s a d a e n lo s
re s u lta d o s d e e s tu d io s re a liz a d o s c o n e n c u e s ta s a d m in is tra -
d a s a g ra n d e s m u e s tra s d e la p o b la c ió n , in te n ta n d o d e e s ta
m a n e ra « m e d ir» la s c la s e s . Y o tro s a p o rta n e s tu d io s d e c a -
s o d e s c rip tiv o s . E x a m in a re m o s a lg u n o s d e e s to s e s tu d io s a
m e d id a q u e v a y a m o s a v a n z a n d o e n e l c a p ítu lo . E n lo q u e
s ig u e , e x p lo ra re m o s a lg u n a s d e la s m a n e ra s m á s im p o rta n -
te s d e m e d ir la c la s e , d e b a tire m o s a c e rc a d e la s c a ra c te rís -
tic a s d e la s d ife re n te s c la s e s , y c o n s id e ra re m o s s i h a y
m o v ilid a d e n tre d ife re n te s c la s e s s o c ia le s . S in e m b a rg o , n o
e n tra re m o s e n d e ta lle e n c a d a d e b a te , p u e s p a ra n u e s tro s
p ro p ó s ito s b a s ta rá c o n tra z a r lo s c o n to rn o s m á s g e n e ra le s .
El modelo piramidal
Clase alta
Clase media
Clase trabajadora
El modelo de capas
Clase alta
Clase media
Clase trabajadora
F ig u ra 1 0 .3 ● G e o m e tría d e la s c la s e s
C la s e s , p o b re z a y b ie n e s ta r ● 279
R u n c im a n ( 1 9 9 0 ) h a p r o d u c id o u n m a p a q u e d o c u -
m e n ta la s p r o p o r c io n e s a p r o x im a d a s d e la p o b la c ió n q u e
p e r te n e c e a lo s d if e r e n te s n iv e le s d e la e s tr u c tu r a d e c la s e
s o c ia l e n e l R e in o U n id o , c o m o s e a p re c ia e n la Ta b la 1 0 .5 .
E n e l a p a r ta d o s ig u ie n te , e x a m in a r e m o s a lg u n a s d e e s ta s
d if e r e n c ia s y a g r u p a c io n e s .
Ta b la 1 0 .5 ● L a s p o s ib le s c o n fig u ra c io n e s
g e o m é tric a s d e la s c la s e s
C la s e a lta - a lta 0 ,2 - 0 ,1 %
C la s e a lta M e n o s d e l 1 0 % c la s e
a lta - a lta
C la s e m e d ia a lta y m e d ia 15%
C la s e m e d ia b a ja 2 0 % c la s e m e d ia
C la s e tra b a ja d o ra c u a lific a d a 20%
C la s e tra b a ja d o ra n o c u a lific a d a 3 0 % c la s e tra b a ja d o ra
S u b c la s e 5 % s u b c la s e
Fuente: a d a p ta d o d e R u n c im a n ( 1 9 9 0 )
L a s c la s e s a lta s
E n lo s p a ís e s in d u s tr ia liz a d o s la s c la s e s a lta s c o n s titu y e n
e n tr e e l c in c o y e l d ie z p o r c ie n to d e la p o b la c ió n , e in c lu -
y e n u n m u y p e q u e ñ o g r u p o d e s ú p e r r ic o s ( e n to r n o a l 0 ,2
p o r c ie n to d e la p o b la c ió n ) . T r a d ic io n a lm e n te , s e h a a s o -
c ia d o a la s c la s e s a lta s c o n la s v ie ja s c o s tu m b r e s a r is to -
c r á tic a s y la s g r a n d e s p r o p ie d a d e s ( s o b r e to d o d e tie r r a ) .
P e r o a e s te d in e ro « v ie jo » s e h a id o s u m a n d o u n d in e ro
« n u e v o » . P o d e m o s , p u e s , d is tin g u ir e n tr e d o s g r u p o s : la
c la s e a lta - a lta y la c la s e a lta .
La clase alta-alta
L a p e r te n e n c ia a la c la s e a lta - a lta e s c a s i s ie m p r e e l r e s u l-
ta d o d e l o r ig e n o n a c im ie n to . E n b u e n a p a r te d e E u r o p a
la s g r a n d e s p r o p ie d a d e s d e tie r r a s e h a n tr a n s m itid o d e
g e n e r a c ió n e n g e n e r a c ió n d u r a n te s ig lo s . L a a r is to c r a c ia
b r itá n ic a e s p r o p ie ta r ia d e l 4 0 p o r c ie n to d e la tie r r a . E s ta s
fa m ilia s p o s e e n e n o r m e s p a tr im o n io s q u e , p o r lo g e n e r a l,
h a n s id o h e r e d a d o s e n v e z d e a d q u ir id o s . P o r e llo , a v e c e s
n o s r e f e r im o s a lo s m ie m b r o s d e e s te g r u p o c o m o dinero
viejo. D if e r e n c ia d a s d e l r e s to d e la p o b la c ió n p o r s u
r iq u e z a , la s c la s e s a lta s s u p e r io r e s v iv e n e n u n m u n d o d e
r e la c io n e s e x c lu s iv a s . L o s h ijo s d e e s ta s fa m ilia s , p o r lo
g e n e r a l, e s tu d ia n e n c o le g io s p r iv a d o s c o n c o m p a ñ e r o s
d e l m is m o o r ig e n s o c ia l y c o m p le ta n s u s e s tu d io s e n la s
u n iv e r s id a d e s m á s p r e s tig io s a s .
La clase alta
L a m a y o r p a rte d e lo q u e a m e n u d o s e d e n o m in a « c la s e s
a lta s » s e p o d ría e n re a lid a d c la s ific a r d e n tro d e la clase
280 ● C A P ÍT U L O 1 0 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
alta. P a ra la m a y o r p a rte d e la g e n te , e s te g ru p o e s ta n p ri-
v ile g ia d o c o m o la c la s e a lta -a lta . U n a d ife re n c ia im p o rta n -
te , n o o b s ta n te , e s q u e lo s m ie m b ro s d e la c la s e a lta s u e le n
s e r p e rs o n a s q u e d e p e n d e n d e s u s in g re s o s y n o d e u n p a tri-
m o n io h e re d a d o c o m o fu e n te p rin c ip a l d e re c u rs o s . E n e s te
g ru p o in c lu im o s a lo s q u e c o lo q u ia lm e n te lla m a m o s « p e c e s
g o rd o s » , c u y a s re n ta s a v e c e s a lc a n z a n n iv e le s e x tra o rd in a -
rio s . L a c la s e a lta in c lu y e ta m b ié n a lo q u e p o p u la rm e n te
c o n o c e m o s c o m o lo s ric o s d e la « jet set», lo s q u e s o n m u y
v is ib le s y m u y fa m o s o s , c o m o lo s fu tb o lis ta s m u ltim illo n a -
rio s , lo s g e n io s d e la in fo rm á tic a q u e d is e ñ a n p ro g ra m a s
q u e fija n e l e s tá n d a r p a ra la in d u s tria , o lo s m ú s ic o s d e
m o d a . P e rs o n a je s c o m o E lto n J o h n o A n d rew L lo y d W e b e r
(e l c o m p o s ito r d e El Fantasma de la Ópera) s e ría n e je m -
p lo s típ ic o s d e e s te g ru p o , p e ro ta m b ié n s e e n c u e n tra n e n é l
lo s e m p re n d e d o re s ric o s , ta le s c o m o R ic h a rd B ra n s o n , la
fa m ilia G u in n e s s (lo s c e rv e c e ro s ), la fa m ilia S ie ff (lo s d u e -
ñ o s d e lo s g ra n d e s a lm a c e n e s M a rk s a n d S p e n c e r) y A n ita
R o d d ic k (d u e ñ a d e T h e B o d y S h o p ). L o s e m p re s a rio s , a lto s
e je c u tiv o s o g ra n d e s fin a n c ie ro s g e n e ra lm e n te g a n a n la
m a y o r p a rte d e s u d in e ro a trav é s d e inv e rs io n e s e n b o ls a .
P a r a a lg u n o s , y e n e s p e c ia l p a r a lo s m ie m b r o s d e v ie -
ja s fa m ilia s d e a p e llid o s n o b le s d e la a lta s o c ie d a d , lo s
m ie m b r o s d e la c la s e a lta n o s o n m á s q u e « n u e v o s r ic o s » ,
p e r s o n a s q u e n u n c a p o d r á n a lc a n z a r e l e s ta tu s q u e d is f r u -
ta n lo s q u e n a c ie r o n c o n a b u e lo s r ic o s y fa m o s o s . P o r ta n -
to , a u n q u e lo s n u e v o s r ic o s g e n e r a lm e n te v iv e n e n la s
c a s a s m á s g r a n d e s , a m e n u d o s e e n c u e n tr a n e x c lu id o s d e
lo s c lu b e s p r iv a d o s y d e la s a s o c ia c io n e s d e la s fa m ilia s
c o n d in e r o v ie jo .
L a s c la s e s m e d ia s
H is tó r ic a m e n te la s c la s e s m e d ia s e s tu v ie r o n c o n s titu id a s
p o r lo s g r u p o s s itu a d o s e n tr e lo s r ic o s y lo s p o b r e s : p e r -
s o n a s q u e s e g a n a b a n la v id a g r a c ia s a l c o m e r c io y a la
in d u s tr ia m a n u fa c tu r e r a . W e b e r p r e d ijo s u c r e c im ie n to y
M a r x s u d e s a p a r ic ió n . L a r e a lid a d e s q u e la s c la s e s
m e d ia s s e h a n id o c o n v ir tie n d o e n u n g r u p o c a d a v e z m á s
a m p lio e n la s o c ie d a d e u r o p e a . L a s p r o f e s io n e s u o c u p a -
c io n e s d e c la s e m e d ia r e p o r ta n , p o r lo g e n e r a l, m a y o r e s
v e n ta ja s m a te r ia le s y e c o n ó m ic a s q u e la s o c u p a c io n e s d e
la c la s e tr a b a ja d o r a . L a s p r o f e s io n e s u o c u p a c io n e s d e la s
c la s e s m e d ia s tie n e n , g e n e r a lm e n te , m á s p r e s tig io y p r o -
p o r c io n a n u n a m a y o r s e g u r id a d e n e l m e r c a d o d e tr a b a jo .
E n tr e la s c la s e s m e d ia s e x is te u n a m a y o r d iv e r s id a d é tn i-
c a y r a c ia l q u e e n tr e la s c la s e s a lta s . M ie n tr a s m u c h o s d e
lo s m ie m b r o s d e la s c la s e s a lta s ( e n e s p e c ia l d e la c la s e
a lta - a lta ) s e c o n o c e n e n tr e e llo s , e s ta fa m ilia r id a d n o s e
d a e n tr e la s c la s e s m e d ia s . P o d e m o s id e n tific a r tr e s g r u -
p o s p r in c ip a le s e n tr e la s c la s e s m e d ia s : la c la s e m e d ia -
a lta ( o tr a d ic io n a l) , la c la s e m e d ia y la c la s e m e d ia - b a ja .
L a c la s e m e d ia e s tá c a r a c te r iz a d a p o r u n a g r a n d iv e r s id a d
d e e s tilo s d e v id a ( v é a s e S a v a g e et. Al., 1 9 9 2 ) .
La clase media-alta
L a c la s e m e d ia -a lta e s la m á s p riv ile g ia d a d e n tro d e la s
c la s e s m e d ia s . L o s in g re s o s m e d io s d e lo s h o g a re s d e e s ta
c a te g o ría s o n s u p e rio re s a lo s in g re s o s m e d io s d e l c o n ju n -
to d e la p o b la c ió n . L a re n ta fa m ilia r p u e d e s e r to d a v ía
m a y o r s i ta n to e l h o m b re c o m o la m u je r tra b a ja n . L o s a lto s
n iv e le s d e re n ta p e rm ite n a la s fa m ilia s d e c la s e m e d ia -a lta
a c u m u la r d e fo rm a g ra d u a l u n a c o n s id e ra b le c a n tid a d d e
p ro p ie d a d e s : u n a s e g u n d a re s id e n c ia e n u n a z o n a tu rís tic a
p riv ile g ia d a , v a rio s c o c h e s y u n a c a rte ra d e inv e rs io n e s . L a
m a y o r p a rte d e lo s h ijo s d e c la s e m e d ia -a lta re c ib e n e d u -
c a c ió n u n iv e rs ita ria , y m u c h o s d e e llo s s ig u e n fo rm á n d o s e
d e s p u é s d e te r m in a r u n a lic e n c ia tu r a ( masters, d o c to r a -
d o s , e tc .). A l a c a b a r s u fo rm a c ió n , s u e le n in c o rp o ra rs e a l
m e rc a d o d e tra b a jo o c u p a n d o p u e s to s d e re s p o n s a b ilid a d
(c o m o m é d ic o s , in g e n ie ro s , e je c u tiv o s d e e m p re s a s , a b o -
g a d o s , e tc .). S i b ie n lo s m ie m b ro s d e la c la s e m e d ia -a lta n o
tie n e n la m is m a c a p a c id a d d e in flu e n c ia p o lític a n a c io n a l e
in te rn a c io n a l q u e lo s m ie m b ro s d e la s c la s e s a lta s , s í p u e -
d e n d e s e m p e ñ a r u n p a p e l im p o rta n te e n la p o lític a lo c a l.
La clase media
L o s m ie m b r o s d e la c la s e m e d ia s o n g e n e r a lm e n te p r o f e -
s io n a le s d e l s e c to r s e r v ic io s m u y v a lo r a d o s y b ie n p a g a -
d o s . S o n , p o r e je m p lo , e m p le a d o s p ú b lic o s , m a e s tr o s y
p r o f e s o r e s d e e d u c a c ió n s e c u n d a r ia , s e c r e ta r ia s d e d ir e c -
c ió n y e je c u tiv o s o m a n d o s in te r m e d io s . A q u í ta m b ié n s e
in c lu y e a lo s q u e tr a b a ja n e n lo s m e d io s d e c o m u n ic a -
c ió n , la e n s e ñ a n z a , la in d u s tr ia d e l o c io o d e la m o d a y a
lo s te r a p e u ta s . L o s m ie m b r o s d e e s ta c la s e tie n e n g r a n
a u to n o m ía e n s u tr a b a jo : e je r c e n y d e le g a n a u to r id a d ,
y s ig u e n tr a y e c to r ia s p r o f e s io n a le s r e la tiv a m e n te s e g u r a s
( v é a s e G o ld th o r p e , 1 9 8 2 ; L a s h y U r r y 1 9 8 7 ) . D a v id
L o c k w o o d ( 1 9 9 2 ) s u b d iv id e a s u v e z a la c la s e m e d ia e n :
p r o f e s io n a le s c o n a lta f o r m a c ió n u n iv e r s ita r ia , g e s to r e s y
p e q u e ñ a b u rg u e s ía ( c o m e r c ia n te s y p e q u e ñ o s p r o p ie ta -
r io s ) . L a s fa m ilia s d e la c la s e m e d ia s o n p o r lo g e n e r a l
p r o p ie ta r ia s d e s u v iv ie n d a h a b itu a l ( a u n q u e e n b a r r io s
m e n o s e le g a n te s ) , tie n e n v e h íc u lo p r o p io ( a u n q u e s o n
m o d e lo s e c o n ó m ic o s ) , y s u s m ie m b r o s h a n a lc a n z a d o u n
n iv e l e d u c a tiv o r e la tiv a m e n te a lto , a u n q u e m u y p r o b a b le -
m e n te s e h a y a n f o r m a d o e n e l s is te m a e d u c a tiv o p ú b lic o
y n o h a y a n e s tu d ia d o e n c o le g io s o u n iv e rs id a d e s d e e lite .
La clase media-baja
L o s m ie m b ro s d e la c la s e m e d ia -b a ja s u e le n te n e r tra b a jo s
d e m e n o r p re s tig io . S o n , o b ie n e m p le a d o s o tra b a ja d o re s d e
« c u e llo b la n c o » (o fic in is ta s , c o n ta b le s , e tc .), o b ie n tra b a ja -
d o re s c u a lific a d o s d e « c u e llo a z u l» (e le c tric is ta s o c a rp in te -
ro s , p o r e je m p lo ). L o h a b itu a l e s q u e la s re n ta s d e lo s h o g a -
re s d e c la s e m e d ia -b a ja e s té n e n to rn o a la m e d ia n a c io n a l.
 C la s e s , p o b re z a y b ie n e s ta r ● 281

E s ta s re n ta s p ro p o rc io n a n u n a c a lid a d d e v id a m o d e s ta p e ro
re la tiv a m e n te s e g u ra . A lo la rg o d e s u v id a la b o ra l, lo n o r-
m a l e s q u e lo s m ie m b ro s d e la c la s e m e d ia -b a ja a c u m u le n
a lg ú n p a trim o n io , c a s i s ie m p re e n fo rm a d e u n a v iv ie n d a .
P o r lo g e n e ra l, la s p e rs o n a s d e e s ta c la s e re a liz a n a lg ú n tip o
d e fo rm a c ió n p ro fe s io n a l (o m e jo r d ic h o , fo rm a c ió n p a ra
a lg ú n tip o d e o fic io ) tra s la e d u c a c ió n o b lig a to ria .
L a c la s e tra b a ja d o ra
L a h is to r ia d e la c la s e tr a b a ja d o r a h a e s ta d o m a r c a d a p o r
d o s fa s e s c la r a m e n te d if e r e n c ia d a s . L a v id a d e la c la s e
tr a b a ja d o r a s o lía d e fin ir s e e n té r m in o s d e f u e r te s s e n ti-
m ie n to s d e id e n tid a d e n r a iz a d o s e n c o m u n id a d e s a s o c ia -
d a s a u n a in d u s tr ia d e te r m in a d a , c o m o e r a e l c a s o d e la s
tr a d ic io n a le s c o m u n id a d e s m in e r a s ( D e n n is et al., 1 9 5 6 ) ,
d e lo s tr a b a ja d o r e s d e la in d u s tr ia s id e r ú rg ic a ( B e y n o n et
al., 1 9 9 1 ) , lo s p e s c a d o r e s , e tc . E s te tip o d e c o m u n id a d e s
c o m p a c ta s , c o n u n f u e r te s e n tim ie n to d e id e n tid a d y d e
p e r te n e n c ia d e c la s e , e s tá e n d e c liv e . E n e l R e in o U n id o ,
la s v ie ja s m in a s d e c a r b ó n a lr e d e d o r d e D u r h a m o lo s
h o r n o s d e a c e r o d e M id d le s b o r o u g h h a n d e s a p a r e c id o , y
la s c o m u n id a d e s p e s q u e r a s d e to d o e l p a ís e s tá n e n f r a n -
c o d e c liv e . C o n la d e s a p a r ic ió n d e m in a s y h o r n o s s e e v a -
p o r a r o n ta m b ié n lo s e m p le o s , lo s s u e ld o s , la s e g u r id a d y
la s c o m u n id a d e s . D e s p u é s d e u n la rg o p e r io d o d e d e s m o -
r a liz a c ió n y d e s e m p le o , h a n s u rg id o n u e v a s f o r m a s d e
e m p le o e n e s ta s á r e a s . S in e m b a rg o , e s to s tr a b a jo s s o n
m u y d is tin to s , y a m e n u d o im p lic a n tr a s la d o s y u n a o c u -
p a c ió n m á s ir r e g u la r, lo q u e e x p lic a e l d e c liv e d e e s ta s
v ie ja s c o m u n id a d e s d e c la s e tr a b a ja d o r a : h a n p a s a d o d e l
tr a b a jo e n la s m in a s a l tr a b a jo e n M c D o n a ld ’s .

VO C E S

¿ H a s ta q u é p u n to e s la c la s e s o c ia l im p o r ta n te ?

¿ P o r q u é lo s s o c ió lo g o s d e d ic a n
ta n to tie m p o a l e s tu d io d e la s
c la s e s ? L a r e s p u e s ta e s q u e ,
s in d u d a , la e s tra tific a c ió n s o c ia l
a fe c ta a c a s i to d o s lo s a s p e c to s d e
n u e s tra s v id a s . A u n q u e la c la s e , p o r
s í m is m a , n o b a s ta p a ra d e te r m in a r
n u e s tra u b ic a c ió n e n la s o c ie d a d ,
r e s u lta s in e m b a r g o , u n o d e lo s e le -
m e n to s m á s in flu y e n te s . N u e s tr o e s -
ta tu s d e c la s e n o s a fe c ta d e m a n e -
ra o b je tiv a ( e n n u e s tra s a lu d , n u e s tra
fo r m a c ió n o n u e s tr o e s tilo d e v id a ,
p o r e je m p lo ) , p e r o ta m b ié n s u b je ti-
v a m e n te ( e n e l m o d o e n e l q u e n o s
v e m o s a n o s o tr o s m is m o s , n u e s tr o
le n g u a je , v a lo r e s o id e a s , n u e s tr o
« c a p ita l c u ltu r a l» ) . E n e s ta s e c c ió n
s e e x p o n e n a lg u n o s e je m p lo s d e l
im p a c to d e la c la s e e n d is tin to s a s -
p e c to s d e la s o c ie d a d b r itá n ic a .
M o r ta lid a d In fa n til ( v é a s e ta m -
b ié n e l C a p itu lo 2 4 )
L o s h ijo s d e la s fa m ilia s d e c la s e
tra b a ja d o ra tie n e n tr e s v e c e s m á s
p o s ib ilid a d e s d e m o r ir e n s u p r im e r
a ñ o d e v id a q u e lo s h ijo s d e p a d r e s
c o n e m p le o s p r o fe s io n a le s .
S a lu d ( v é a s e ta m b ié n e l C a p ítu -
lo 2 1 )
L a c la s e tra b a ja d o ra tie n e tre s v e -
c e s m á s p o s ib ilid a d e s d e c o n tra e r e n -
fe r m e d a d e s g ra v e s d e la rg a d u ra c ió n .
E s p e ra n z a d e v id a ( v é a s e ta m -
b ié n lo s C a p ítu lo s 2 1 y 2 4 )
E l h ijo d e u n tra b a ja d o r m a n u a l n o
c u a lific a d o tie n e u n a e s p e ra n z a d e
v id a s ie te a ñ o s m e n o r q u e e l h ijo d e
p a d r e s c o n p r o fe s io n e s lib e ra le s .
D ivo rc io ( v é a s e ta m b ié n e l C a -
p ítu lo 1 8 )
L a in c id e n c ia d e l d iv o r c io e s c u a -
tr o v e c e s m a y o r e n tr e lo s tra b a ja d o -
r e s m a n u a le s q u e e n tr e la s p r o fe s io -
n e s lib e ra le s .
E d u c a c ió n (v é a s e ta m b ié n e l C a -
p ítu lo 2 0 )
S o lo u n 1 p o r c ie n to d e lo s e s tu -
d ia n te s u n ive rs ita rio s e ra n h ijo s d e tra -
b a ja d o re s m a n u a le s n o c u a lific a d o s ,
m ie n tra s q u e e l 7 8 p o r c ie n to p ro c e d ía
d e fa m ilia s d e c la s e a lta y m e d ia -a lta .
S e g u rid a d c iu d a d a n a (v é a s e
ta m b ié n e l C a p ítu lo 1 7 )
L a s ta s a s d e c r im e n m á s a lta s s o n
la s d e lo s b a r r io s d e r e n ta s b a ja s y d e
v iv ie n d a s d e p r o te c c ió n o fic ia l, m ie n -
tra s q u e la s ta s a s m á s b a ja s c o r r e s -
p o n d e n a la s z o n a s r e s id e n c ia le s d e
la s a fu e ra s d e la c iu d a d y la s z o n a s
r u ra le s .
S e g u rid a d e n e l e m p le o
L o s m ie m b r o s d e c la s e tra b a ja d o -
ra tie n e n m u c h a m e n o s s e g u r id a d e n
e l e m p le o q u e lo s p r o fe s io n a le s d e
la s c la s e s m e d ia s .
D e s e m p le o
L a ta s a d e d e s e m p le o p a ra lo s tra -
b a ja d o r e s m a n u a le s ( c la s e V ) e ra d e
u n 1 4 p o r c ie n to, y d e l tre s p o r c ie n to e n
e l c a s o d e lo s tra b a ja d o re s e n c la s e I.
V iv ie n d a
E l 9 0 p o r c ie n to d e lo s p r o fe s io n a -
le s e ra n p r o p ie ta r io s d e s u v iv ie n d a ,
m ie n tra s q u e s o lo e l 4 0 p o r c ie n to d e
lo s tra b a ja d o r e s m a n u a le s n o c u a lifi-
c a d o s lo e ra n .
N o ta : E s ta ta b la e s m e ra m e n te
e s q u e m á tic a y s o lo p r e te n d e a p o r ta r
u n a o r ie n ta c ió n g e n e ra l s o b r e la s d i-
fe r e n c ia s ; la ta b la n o e s p e c ific a a ñ o s
n i d e ta lle s . P a ra m á s in fo r m a c ió n v e a
lo s c a p ítu lo s r e le v a n te s . ●
Fuente: Social Trends ( 2 0 0 4 ) ; A c h e s o n ( 1 9 9 8 ) ; S c o tt
( 2 0 0 0 b .)
282 ● C A P ÍT U L O 1 0 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
N o o b s ta n te , h a s u rg id o u n a n u e v a c la s e tr a b a ja d o r a .
E s ta p o s e e s u s p r o p ia s v iv ie n d a s , r e s id e e n á r e a s s u b u r b a -
n a s , y lle v a u n a v id a m á s a c o m o d a d a , c o n a u to m ó v ile s y
r e p r o d u c to r e s d e D V D . E s in c lu s o p r o b a b le q u e s u s
m ie m b r o s n o s e u b iq u e n a s í m is m o s c o m o m ie m b r o s d e
la c la s e tr a b a ja d o r a . D e h e c h o , e l tr a b a jo e tn o g r á fic o
d e B e v e r ly S k e g g s s o b r e m u je r e s jó v e n e s d e fa m ilia s d e
c la s e tr a b a ja d o r a e n u n p u e b lo d e l n o r te d e I n g la te r r a
d e m u e s tr a q u e h o y d ía , s e r d e c la s e tr a b a ja d o r a s u p o n e u n
e s tig m a y la g e n te s e e s fu e rz a p o r a p a re n ta r s e r d e fa m ilia
« r e s p e ta b le » ( S k e g g s , 1 9 9 7 ) .
L a s o c u p a c io n e s d e c u e llo a z u l d e la c la s e tr a b a ja d o r a
r e p o r ta n u n a s r e n ta s fa m ilia r e s q u e p o r lo g e n e r a l s o n
in f e r io r e s a la m e d ia n a c io n a l. L a s fa m ilia s d e la c la s e tr a -
b a ja d o r a s o n p o r ta n to m á s v u ln e r a b le s a lo s c ic lo s e c o -
n ó m ic o s y a o tr a s m u c h a s c o n tin g e n c ia s c o m o la s e n f e r -
m e d a d e s . A d e m á s d e p r o p o r c io n a r m e n o s in g r e s o s , lo s
tr a b a jo s d e la c la s e tr a b a ja d o r a p r o d u c e n m e n o s s a tis fa c -
c ió n p e r s o n a l. L a s ta r e a s s u e le n s e r r u tin a r ia s , r e q u ie r e n
d is c ip lin a p e r o p o c a im a g in a c ió n , y lo s tr a b a ja d o r e s s u e -
le n e s ta r s o m e tid o s a u n f u e r te c o n tr o l p o r p a r te d e la
e m p r e s a o s u s s u p e r io r e s . E s to s tr a b a jo s , a d e m á s , n o s u e -
le n s e r r e m u n e r a d o s c o n o tr o tip o d e b e n e fic io s , c o m o
p la n e s p r iv a d o s d e p e n s io n e s , s e g u r o s m é d ic o s p r iv a -
d o s , e tc . E n e l R e in o U n id o , s o lo e n to r n o a la m ita d d e
la s fa m ilia s d e c la s e tr a b a ja d o r a p o s e e s u p r o p ia v iv ie n d a ,
q u e s u e le e s ta r u b ic a d a e n d is tr ito s o b a r r io s m o d e s to s .
● L a e x c lu s ió n s o c ia l y e l c o n c e p to
d e la s u b c la s e
L a e x c lu s ió n s o c ia l
R e c ie n te m e n te h a e n tr a d o e n e l le n g u a je s o c io ló g ic o u n
n u e v o c o n c e p to im p o r ta n te : la e x c lu s ió n s o c ia l. E l té r m i-
n o p r o b a b le m e n te tie n e s u s o r íg e n e s e n F r a n c ia . A h í, « le s
e x c lu s » ( lo s e x c lu id o s ) e r a n a q u e llo s q u e n o h a b ía n p o -
d id o a p r o v e c h a r s e d e la r e d d e p r o te c c ió n s o c ia l e n lo s
a ñ o s 7 0 : lo s p a d re s s o lte ro s , lo s m in u s v á lid o s , y lo s d e s e m -
p le a d o s s in s e g u r o d e d e s e m p le o ( B u c h a r d , 2 0 0 0 :3 8 5 ) . E l
té r m in o e s tá r e la c io n a d o c o n la id e a d e la s u b c la s e , y a
q u e h a c e h in c a p ié e n a q u e llo s q u e s o n a p a r ta d o s d e la
s o c ie d a d . H a s id o u tiliz a d o ta n to e n la s N a c io n e s U n id a s
( d o n d e s u e le u s a r s e p a r a in d ic a r la fa lta d e a c c e s o a in s ti-
tu c io n e s b á s ic a s d e la s o c ie d a d c iv il) c o m o e n E u r o p a ,
d o n d e h a s id o a d o p ta d o a m p lia m e n te . E n e l R e in o U n id o
la U n id a d d e E x c lu s ió n S o c ia l ( S E U ) f u e f u n d a d a b a jo e l
g o b ie r n o L a b o r is ta e n 1 9 9 7 , y s u la b o r v a d ir ig id a a g r u -
p o s e s p e c ífic o s , c o m o lo s s in te c h o y la s a d o le s c e n te s
e m b a ra z a d a s.
S e h a n r e a liz a d o v a r io s in te n to s d e c a r to g r a fia r lo s
p r in c ip a le s in d ic a d o r e s d e la e x c lu s ió n s o c ia l. E l I n s titu -
to R o w n tr e e /N e w P o lic y h a d e s a r r o lla d o u n a lis ta d e in d i-
c a d o r e s m u y c o m p le ta , q u e in c lu y e r e n ta s , n iñ o s , jó v e n e s
a d u lto s , a d u lto s , a n c ia n o s y c o m u n id a d e s (G o rd o n y To w n -
s e n d , 2 0 0 0 :3 6 7 ) . E l Institute for Public Policy Research
a n a liz a la e x c lu s ió n s o c ia l e n c u a tr o d im e n s io n e s : la
p o b r e z a , la e x c lu s ió n d e l m e r c a d o la b o r a l, la e x c lu s ió n
e d u c a tiv a y la s a n id a d . L a Poverty and Social Exclusion
Survey (e n c u e s ta s o b r e P o b r e z a y E x c lu s ió n S o c ia l) d is -
tin g u e o tr a s c u a tr o : e m p o b r e c im ie n to , o c a r e n c ia d e r e -
c u r s o s a d e c u a d o s ; e x c lu s ió n d e l m e r c a d o la b o r a l; e x c lu -
s ió n d e a c c e s o a lo s s e r v ic io s ; y a u s e n c ia d e r e la c io n e s
s o c ia le s .
E n 1 9 9 7 , b a jo m a n d a to d e l g o b ie r n o la b o r is ta , f u e
e s ta b le c id a e n e l R e in o U n id o u n a U n id a d d e E x c lu s ió n
S o c ia l ( S E U , p o r s u s s ig la s e n in g lé s ) q u e d e b ía c e n tr a r s e
e n d e te r m in a d o s g r u p o s , c o m o la s p e r s o n a s s in h o g a r y
la s a d o le s c e n te s e m b a r a z a d a s . E l o b je tiv o in ic ia l f u e s u s -
titu id o e n 2 0 0 6 p o r o tr o m u c h o m á s c o n c r e to : « p e r s o n a s
c o n a lto p e r ju ic io , a lto r ie s g o o a lto c o s te d e v id a » , u n a
s itu a c ió n q u e h a b ía n id o e n c o n tr a n d o d u r a n te lo s a ñ o s
a n te r io r e s . E l n u e v o e q u ip o d e b ía in te r v e n ir e n la s v id a s
d e e s ta s p e r s o n a s ta n p r o n to c o m o f u e r a p a te n te e l r ie s g o
d e e x c lu s ió n , f r a c a s o o c o n d u c ta c r im in a l ( Guardian,
1 3 d e ju n io d e 2 0 0 6 ) .
L a s u b c la s e
E l té r m in o s u b c la s e p r e s e n ta m á s d ific u lta d e s . P a r a a lg u -
n o s s o c ió lo g o s , la subclase a b a r c a a todas aquellas per-
sonas que están al margen (o debajo) de la estructura de
clases: son las personas marginadas y excluidas econó-
mica, política y socialmente. E s ta s s o n la s p e r s o n a s q u e
( s o b r e ) v iv e n e n tr e e l d e s e m p le o y e l e m p le o p r e c a r io .
G e n e r a lm e n te lo s s u b s id io s o a y u d a s s o c ia le s q u e r e c ib e n
s o n in d is p e n s a b le s p a r a la e c o n o m ía fa m ilia r. Ta m b ié n s e
in c lu y e a q u í a lo s q u e r e c ib e n p e n s io n e s b a ja s , a la s fa m i-
lia s d e s e s tr u c tu r a d a s ( c o n p r o b le m a s d e e m p le o , in c a p a -
c id a d la b o r a l, m in u s v a lía , a b a n d o n o e s c o la r, e tc .) y a lo s
d e s e m p le a d o s d e la rg a d u r a c ió n ; e s to e s , e n té r m in o s
g e n e r a le s , lo s q u e v iv e n « f u e r a » d e l m e r c a d o la b o r a l. E n
1 9 8 7 D a h r e n d o r f c a lc u ló q u e a l m e n o s e l c in c o p o r c ie n -
to d e la p o b la c ió n b r itá n ic a p e r te n e c ía a e s te g r u p o . E s te
p o r c e n ta je e s tá a u m e n ta n d o a g r a n v e lo c id a d .
E l c o n c e p to d e s u b c la s e tie n e u n a la rg a y c o n tr o v e r ti-
d a h is to r ia . M a r x h a b la b a d e l lumpenproletariado ( lo s
v a g a b u n d o s , lo s in v á lid o s y la e s c o r ia s o c ia l) . B o o th
(1 9 0 1 -0 2 ), R o w n tre e (1 9 0 2 ) y M a y h e w (1 8 6 1 ) s e re fe ría n
a la s « c la s e s p e lig r o s a s » , f o r m a d a s p o r « in d ig e n te s , m e n -
d ig o s y m a rg in a d o s a lo s q u e le s r e p u g n a b a e l tr a b a jo
r e g u la r » , lo q u e c o in c id e b a s ta n te c o n e l c o le c tiv o d e p e r -
s o n a s a la s q u e s e r e f e r ía n la s le y e s d e p e lig r o s id a d s o c ia l,
o la s le y e s d e « v a g o s y m a le a n te s » e n la v ie ja le g is la c ió n
e s p a ñ o la . E l h e c h o e s q u e e x is te u n a v ie ja tr a d ic ió n q u e
d is tin g u e a la s p e r s o n a s c a lific a d a s c o m o in d ig n a s , s o s p e -
c h o s a s , o d e e s c a s a r e p u ta c ió n ( y p o r ta n to « n o m e r e c e -

d o r a s » d e c o m p a s ió n o a y u d a ) , p o r u n la d o , y lo s p o b r e s
« r e s p e ta b le s » , a tr a p a d o s e n u n « c ír c u lo v ic io s o d e la p o -
b r e z a » , p o r o tr o ( M o r r is , 1 9 9 4 ) . H e m o s d e d ic a d o u n r e -
c u a d r o d e « P o lé m ic a y D e b a te » ( p . 2 9 5 ) a e x p lic a r e s ta s
d o s p o s tu r a s . To d o s e s to s e s c r ito s s e ñ a la n u n g r u p o p r o -
f u n d a m e n te e s tig m a tiz a d o , e x c lu id o d e l tr a b a jo y q u e
v iv e e n c o n d ic io n e s d e e x tr e m a p o b r e z a . L a s p o s tu r a s
m e n o s g e n e r o s a s , e n c u a lq u ie r c a s o , id e n tific a n d e lin -
c u e n c ia y p o b r e z a . C o m o v e r e m o s m á s a d e la n te , ta m b ié n
s e s u e le a s o c ia r p o b r e z a y d e lin c u e n c ia c o n c u e s tio n e s
r a c ia le s y d e la s u b c la s e .
F u e e l s o c ió lo g o a m e r ic a n o C h a r le s M u r r a y q u ie n p o -
p u la r iz ó r e c ie n te m e n te e l e m p le o d e l té r m in o « s u b c la s e » .
M u r r a y in v e s tig ó la p o b r e z a e n E s ta d o s U n id o s . E n s u
lib r o Losing Ground ( 1 9 8 4 ) , M u r r a y s e la m e n ta b a d e l f r a -
c a s o d e la s p o lític a s d e b ie n e s ta r, la s c u a le s , s e g ú n é l, s o lo
h a b ía n c o n s e g u id o q u e s e c to r e s c r e c ie n te s d e la p o b la -
c ió n p a s a r a n a d e p e n d e r d e l E s ta d o . A l fin a l d e lo s a ñ o s
o c h e n ta M u r r a y e x p o r tó s u s id e a s a l R e in o U n id o d o n d e
f u e r o n p u b lic a d a s s e m a n a lm e n te e n The Sunday Times
( 2 6 d e N o v ie m b r e 1 9 8 9 ) . S e g ú n M u r r a y, la s u b c la s e v iv e
e n u n m u n d o a p a r te , e d u c a a s u s h ijo s d e f o r m a d is tin ta y
p o s e e d is tin to s v a lo r e s .
E n E u r o p a , e l p r o b le m a d e la s u b c la s e a m e n u d o v a
a s o c ia d o a p r o b le m a s d e m ig r a c ió n . L o s tr a b a ja d o r e s q u e
n o p u e d e n e n c o n tr a r tr a b a jo e n s u s p r o p io s p a ís e s s e d e s -
p la z a n a o tr o s d o n d e s í e x is te e m p le o . C o m o r e c ié n lle g a -
d o s y é tn ic a m e n te d if e r e n te s , s o lo p u e d e n e n c o n tr a r tr a -
b a jo s p r e c a r io s . E s e l c a s o d e lo s a rg e lin o s e n F r a n c ia , lo s
tu r c o s e n A le m a n ia , lo s b e n g a líe s e n e l R e in o U n id o o lo s
m a g r e b íe s e n E s p a ñ a , q u e s e e n c u e n tr a n c o n m u c h o s o b s -
ta c u lo s f o r m a le s e in f o r m a le s p a r a in te g r a r s e e n e l m e r c a -
d o la b o r a l. L o s in m ig r a n te s ile g a le s s e e n c u e n tr a n e n u n a
p o s ic ió n m u c h o m á s d if íc il to d a v ía , p u e s e n m u c h o s
c a s o s n i s iq u ie r a p u e d e n s o lic ita r a y u d a s s o c ia le s c o n la s
q u e a te n d e r s u s n e c e s id a d e s b á s ic a s . L a lu c h a p o r la v id a
d ia r ia o b lig a a lo s in d iv id u o s d e la s u b c la s e a p o n e r to d a
s u a te n c ió n e n e l p r e s e n te . S in p e r s p e c tiv a s d e tr a b a jo , la
s u b c la s e v iv e a l m a rg e n d e la s o c ie d a d .
A u n q u e s o n m u c h o s lo s q u e v iv e n e n la s c o n d ic io n e s
q u e s u g ie re e l té rm in o « s u b c la s e » , e l u s o a c a d é m ic o o
c ie n tífic o d e e s te té rm in o e s p ro b le m á tic o . L a « s u b c la s e »
s e e m p le a a m e n u d o c o m o u n c a jó n d e s a s tre e n e l q u e s e
a g ru p a n p e rs o n a s c o n e x p e rie n c ia s v ita le s m u y d ife re n te s ,
y lu e g o s e p ro c e d e a e s tig m a tiz a rla s . P o r e llo , lo s s o c ió lo -
g o s h a n d e s e r m u y c u id a d o s o s a l e m p le a r e s te té rm in o .
● L a p o b re z a : L o s n iv e le s m á s b a jo s d e la
d e s ig u a ld a d e n la s o c ie d a d c a p ita lis ta
L o s s o c ió lo g o s h a n a b o r d a d o e l c o n c e p to d e p o b r e z a d e s -
d e d o s p e r s p e c tiv a s . La pobreza relativa s e r e fie r e a la
C la s e s , p o b re z a y b ie n e s ta r ● 283
privación de recursos que experimentan algunas perso-
nas respecto al resto de la sociedad. E n te n d id a e n té r m i-
n o s r e la tiv o s , la p o b r e z a e s u n iv e r s a l e in e v ita b le , p u e s
in c lu s o e n la s s o c ie d a d e s m á s r ic a s s ie m p r e e x is te u n s e c -
to r d e la p o b la c ió n q u e , e n c o m p a r a c ió n c o n e l r e s to , tie -
n e m u c h o s m e n o s r e c u r s o s . P o d e m o s m e d ir la p o b r e z a
r e la tiv a e n u n a s o c ie d a d te n ie n d o e n c u e n ta lo q u e e n e s a
s o c ie d a d s e e n tie n d e c o m o u n n iv e l d e v id a d ig n o , y c o n -
ta n d o e l n ú m e ro d e h o g a re s q u e n o tie n e e s e n iv e l d e v id a .
D e u n m o d o o p u e s to , la pobreza absoluta s e r e fie r e a
una privación tal de recursos que pone en peligro la mis-
ma supervivencia de las personas. P a r a m e d ir la p o b r e z a
a b s o lu ta te n e m o s q u e te n e r e n c u e n ta la s a tis fa c c ió n d e
la s n e c e s id a d e s n u tr itiv a s o d e o tr o tip o q u e s o n m ín im a s
p a r a la s u p e r v iv e n c ia . I n c lu s o e n E u r o p a , u n a d e la s r e -
g io n e s m á s r ic a s d e l m u n d o ( d e fin id a e s ta r iq u e z a e n té r -
m in o s d e s u P I B ) , h a y u n s e c to r d e la p o b la c ió n q u e p a s a
h a m b r e y q u e tie n e g r a v e s p r o b le m a s d e s a lu d d e b id o a la
te r r ib le r e a lid a d d e la p o b r e z a .
C ó m o m e d ir la p o b re z a
A lg u n o s d e lo s p r im e r o s in te n to s p a r a m e d ir la p o b r e z a
f u e r o n lle v a d o s a c a b o e n e l R e in o U n id o e n la s e g u n d a
m ita d d e l s ig lo X I X . E l filá n tr o p o y e m p r e s a r io C h a r le s
B o o th , c o n s c ie n te d e la s te r r ib le s c o n d ic io n e s d e v id a
im p e r a n te s e n c iu d a d e s c o m o M a n c h e s te r y L o n d r e s
c a u s a d a s p o r e l r á p id o p r o c e s o d e in d u s tr ia liz a c ió n , lle v ó
a c a b o u n e s tu d io q u e c o n s is tía e n r e c o r r e r p u e r ta a p u e r -
ta a m p lia s z o n a s d e L o n d r e s , c o n ta r e l n ú m e r o d e p e r s o -
n a s q u e o c u p a b a n c a d a v iv ie n d a y m e d ir s u n iv e l d e
p o b r e z a d e a c u e r d o c o n lo s in g r e s o s d e c a d a h o g a r. P a r a
B o o th , la p o b r e z a e r a u n c o n c e p to a b s o lu to y s e p o d ía
m e d ir c o n c r ite r io s o b je tiv o s : e r a p o b r e e l q u e n o te n ía la
s u fic ie n te c a n tid a d d e d in e r o p a r a c u b r ir la s n e c e s id a d e s
n u tr itiv a s .
U n p o c o d e s p u é s , S e e b o h m R o w n tr e e lle v ó a c a b o tr e s
e s tu d io s e n tr e 1 8 9 9 y 1 9 5 1 e n la c iu d a d d e Yo r k , c o n c lu -
y e n d o e n e l ú ltim o d e e llo s q u e la p o b r e z a e n e l R e in o
U n id o h a b ía s id o m á s o m e n o s e rra d ic a d a . R o w n tre e ta m -
b ié n d e fin ió la p o b re z a a b s o lu ta e n té rm in o s d e s u b s is te n -
c ia : « n a d a d e b e s e r c o m p ra d o s a lv o lo q u e e s a b s o lu ta -
m e n te n e c e s a rio p a ra e l m a n te n im ie n to d e la s a lu d fís ic a y
lo q u e s e c o m p r a d e b e s e r d e lo m á s e c o n ó m ic o y s e n c i-
llo » ( p a r a u n a r e v is ió n e x c e le n te d e la s in v e s tig a c io n e s d e
B o o th y R o w n tr e e , v é a s e J o h n S c o tt, 1 9 9 4 ) .
D e s d e m e d ia d o s d e lo s a ñ o s c in c u e n ta , P e te r To w n -
s e n d h a in v e s tig a d o la p o b r e z a e n e l R e in o U n id o . To w n -
s e n d d e fin e la p o b r e z a c o m o « la fa lta d e lo s r e c u r s o s
n e c e s a r io s p a r a p a r tic ip a r e n la s a c tiv id a d e s , c o s tu m b r e s
y h á b ito s q u e s o n c o n s id e r a d o s c o m o n o r m a le s p o r la
s o c ie d a d » ( To w n s e n d , 1 9 7 9 : 8 1 ) . L a s in v e s tig a c io n e s d e
To w n s e n d ( b a s a d a s e n e n c u e s ta s a m u e s tr a s a le a to r ia s
d e la p o b la c ió n ) , m o s tr a r o n q u e la d e fin ic ió n o fic ia l d e
284 ● C A P ÍT U L O 1 0 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

p o b r e z a ( la q u e s e e m p le a p a r a o to rg a r b e n e fic io s a s is te n - d e s a r r o lla d o y e m p le a d o e n m u c h o s s itio s d e E u r o p a

c ia le s ) e r a d e m a s ia d o r e s tr ic tiv a . S e g ú n la d e fin ic ió n d e la
p o b r e z a relativa d e To w n s e n d , h a y m u c h o s p o b r e s q u e s e
q u e d a n f u e r a d e l s is te m a a s is te n c ia l p o r q u e e n la d e fin i-
c ió n o fic ia l d e la p o b r e z a n o s e tie n e e n c u e n ta la s a tis -
fa c c ió n d e la s n e c e s id a d e s b á s ic a s p a r a « p a r tic ip a r » e n la
s o c ie d a d .
P o s te r io r m e n te , y ta m b ié n d e s d e la p e r s p e c tiv a d e la
p o b r e z a r e la tiv a , M a c k y L a n s le y r e a liz a r o n o tr a in v e s ti-
g a c ió n , c o n e l p r o p ó s ito d e e la b o r a r u n d o c u m e n ta l te le -
v is iv o titu la d o Breadline Britain. M a c k y L a n s e y d is e ñ a -
r o n u n a e n c u e s ta c u y o o b je tiv o e r a id e n tific a r la s c o s a s
q u e la g e n te c o n s id e r a b a n e c e s a r ia s p a r a te n e r u n a v id a
d ig n a . U n a v e z q u e o b tu v ie r o n e s ta in f o r m a c ió n e s tu d ia -
r o n d ic h a s n e c e s id a d e s b á s ic a s e n u n a m u e s tr a a le a to r ia
d e la p o b la c ió n d e m á s d e 1 .0 0 0 p e r s o n a s ( v é a s e la Ta -
b la 1 0 .6 ) . C o n c lu y e r o n q u e la d e fin ic ió n d e « p o b r e » e s
a q u e lla p e r s o n a q u e e s tá « e x c lu id a d e u n e s tilo d e v id a
q u e la m a y o r ía d e g e n te d a p o r s e n ta d o » ( M a c k y L a n s -
le y, 1 9 8 5 :1 5 ) . E n c o n tr a r o n q u e e l n ú m e r o d e p o b r e s , e s -
p e c ia lm e n te n iñ o s , a u m e n tó e n e l R e in o U n id o e n tr e
1983 y 1990.
E s ta e s tr a te g ia d e in v e s tig a c ió n , c o n s is te n te e n m e d ir
la p o b r e z a a p a r tir d e la s p e r c e p c io n e s d e la g e n te d e lo
q u e c o n s titu y e u n n iv e l d e v id a d ig n o , tie n e u n p r o b le m a :
a m e d id a q u e a u m e n ta n la s e x p e c ta tiv a s d e la p o b la c ió n
s o b r e la c a lid a d d e v id a , a u m e n ta a u to m á tic a m e n te e l
n ú m e r o d e p o b r e s ( v é a s e la Ta b la 1 0 .6 ) . S i h o y d ía , p o r
e je m p lo , m u c h o s e s tu d ia n te s u n iv e r s ita r io s p ie n s a n q u e
e s n e c e s a r io te n e r u n o r d e n a d o r p a r a e s tu d ia r, ¿ h e m o s d e
c o n s id e r a r p o b r e s a lo s e s tu d ia n te s q u e n o p u e d e n c o m -
p r a r s e u n o r d e n a d o r ? R e c ie n te m e n te e s te m é to d o h a s id o
( G o r d o n y To w n s e n d , 2 0 0 0 ) .
D a d a la d iv e r s id a d d e p e r s p e c tiv a s s o c io ló g ic a s ,
m u c h o s p r e fie r e n m e d ir la p o b r e z a r e la tiv a a tr a v é s d e la
r e n ta y n o d e la s p e r c e p c io n e s d e la p o b la c ió n . H a s ta
1 9 8 7 , e n e l R e in o U n id o s e c la s ific a b a c o m o p o b r e a to d o
a q u e l q u e v iv ía b a jo u n d e te r m in a d o n iv e l d e r e n ta , lo
c u a l d a b a d e r e c h o a r e c ib ir u n a a y u d a s u p le m e n ta r ia .
E n la p rá c tic a , a l m e d ir la p o b re z a m u n d ia l e s h a b itu a l
c o n s id e ra r a a q u e llo s q u e v iv e n c o n in g re s o s in fe rio re s a
u n d ó la r a m e ric a n o a l d ía (a v e c e s d o s d ó la re s a m e ric a -
n o s ). E n e l R e in o U n id o (y e n E u ro p a ) p a ra d e te rm in a r e l
umbral de la pobreza s e u tiliz a e l 60 por ciento de la
media de los ingresos nacionales por hogar. L a in fo rm a -
c ió n m á s u tiliz a d a e n e l R e in o U n id o e s la q u e p ro v ie n e d e
Households Below Average Income, q u e p u e d e e n c o n tra r
e n (h ttp ://w w w .d w p .g o v.u k ). E n 2 0 0 3 -2 0 0 4 e l u m b ra l d e
la p o b re z a s e c a lc u la b a s e g ú n la s ig u ie n te ta b la (te n g a e n
c u e n ta q u e n o s e in c lu y e n lo s g a s to s d e v iv ie n d a ):
U n a p e rso n a 98 £
P a r e ja 178 £
P a r e ja c o n d o s n iñ o s ( 5 – 1 1 ) 262 £
P e r s o n a s o la c o n d o s n iñ o s 182 £
L a e x te n s ió n d e la p o b re z a
La extensión de la pobreza en el Reino Unido
D a d a la c o m p le jid a d q u e e n tr a ñ a m e d ir la p o b r e z a , lo s
d a to s s o b r e e l n ú m e r o d e p o b r e s p u e d e n v a r ia r m u c h o .

Ta b la 1 0 .6 ● « F a lta d e n e c e s id a d e s » c o m o m e d id a d e p o b re z a , d e M a c k y L a n s le y

1983 1990

N e c e s id a d P o rc e n ta je d e N e c e s id a d P o rc e n ta je d e
fa m ilia s q u e n o fa m ilia s q u e n o
s e p u e d e n p e rm itir s e p u e d e n p e rm itir

1 To m a r s e u n a s v a c a c io n e s 21 11 A h o r ra r 30
2 C o m p ra r s e d o s p a r e s d e z a p a to s 19 12 Ir s e d e v a c a c io n e s 20
3 C o m e r c a r n e o p e s c a d o e n d ía s a lte r n o s 18 13 C o m p ra r m u e b le s 15
4 Te n e r u n h o b b y 17 14 H a c e r e x c u rs io n e s c o n lo s n iñ o s 14
4 Te n e r u n a c a s a s in h u m e d a d 17 15 H a c e rs e u n s e g u ro 10
4 Te n e r u n a b r ig o c a lie n te 17 15 P a g a r a c tiv id a d e s e x tra e s c o la re s 10
4 P r e p a ra r u n a s a d o u n a v e z a la s e m a n a 17 17 Te n e r d o r m ito r io s s e p a ra d o s 17
8 C o m p ra r ju g u e te s a lo s n iñ o s 16 17 Te n e r u n h o b b y 17
8 C o m p ra r s e r o p a n u e v a 16 17 Te n e r te lé fo n o 17
8 C o m p ra r s e u n a la v a d o ra 16 10 C o m p ra r s e u n tra je « d e v e s tir » 18
10 In v ita r a lo s a m ig o s d e lo s h ijo s 18

Fuente: F ra y m a n ( 1 9 9 1 : 6 ) , r e p r o d u c id o e n S c o tt ( 1 9 9 4 )

L o s g o b ie rn o s c o n s e rv a d o re s b ritá n ic o s d e l p e rio d o
1 9 7 9 - 9 7 tr a ta r o n d e ig n o r a r e l p r o b le m a d e la p o b r e z a
a rg u m e n ta n d o q u e « o fic ia lm e n te la p o b r e z a n o e x is te e n
e l R e in o U n id o . E l g o b ie r n o n o d e fin e u n lím ite a p a r tir
d e l c u a l p o d a m o s h a b la r d e p o b r e z a . A rg u m e n ta b a q u e
“ u n a d e fin ic ió n o b je tiv a e s im p o s ib le y q u e c u a lq u ie r
in te n to d e c o n ta r e l n ú m e r o d e p o b r e s e s tá d e s tin a d o a l
f r a c a s o , p o r q u e d e p e n d e r á d e la s d e fin ic io n e s s u b je tiv a s
q u e d e n lo s e x p e r to s d e lo q u e e s s e r p o b r e ” » ( F r a y m a n
1 9 9 1 : 2 ) . R e s u lta in q u ie ta n te q u e e s te e s e l m is m o p e r io -
d o d u r a n te e l c u a l m u c h o s o b s e r v a d o r e s a fir m a r o n q u e la
p o b r e z a , la e x c lu s ió n s o c ia l y la d e s ig u a ld a d h a b ía n
a u m e n ta d o d e f o r m a im p o r ta n te e n e l R e in o U n id o ( W a l-
k e r y W a lk e r, 1 9 9 7 ) .
P e r o ta m b ié n e s c ie r to q u e la s c if r a s d e p o b r e z a p u e -
d e n v a r ia r a m p lia m e n te . E n 1 9 5 0 R o w n tr e e lle g ó a la
c o n c l u s i ó n d e q u e s o l o u n 1 ,5 p o r c i e n t o d e l o s h a b i t a n -
t e s d e Y o r k v iv í a e n l a p o b r e z a , p e r o a p l i c a b a c r i t e r i o s
d e m e d ic ió n a b s o lu to s y m u y e s tric to s . C o n lo s c rite -
r i o s d e m e d i c i ó n r e l a t iv o s q u e s e e m p l e a n h o y, s e e s t i -
m a q u e l o s n iv e l e s d e p o b r e z a o s c i l a n e n t r e u n d é c i m o
y u n t e r c i o d e l a p o b l a c i ó n . E n 1 9 9 3 Low Pay Unit e s t i -
m ó q u e a lre d e d o r d e u n te rc io d e la p o b la c ió n b ritá n ic a
v iv í a e n s i t u a c i ó n d e p o b r e z a . S e g ú n l a s e s t i m a c i o n e s
d e la O C D E , h a y 1 2 m illo n e s d e p o b re s e n e l R e in o
U n id o (la c u a rta p a rte d e lo s 5 0 m illo n e s d e p o b re s q u e
v iv e n e n E u r o p a ) . D e o t r o l a d o , « u n d i e z p o r c i e n t o d e
l a p o b l a c i ó n b r i t á n i c a ( e s t o e s , 5 ,6 m i l l o n e s d e p e r s o -
n a s ) h a s o lic ita d o a y u d a s o s u b s id io s d e a p o y o » (S k e -
llin g to n , 1 9 9 6 : 1 0 5 -1 1 ).
C u a n d o e l g o b ie r n o la b o r is ta lle g ó a l p o d e r e n 1 9 9 7 ,
fijó u n a s e r ie d e o b je tiv o s p a r a r e d u c ir la p o b r e z a r e la ti-
v a r a d ic a lm e n te . A fin a le s d e 1 9 9 9 , e l e s tu d io R o w n tr e e
s u g e r ía q u e u n 2 6 p o r c ie n to d e la p o b la c ió n b r itá n ic a
v iv ía e n la p o b r e z a ( m e d id a e n té r m in o s d e b a jo s in g r e -
s o s y d e la p r iv a c ió n d e v a r ia s n e c e s id a d e s ) . D e s d e
e n to n c e s , s in e m b a rg o , la p o b r e z a h a id o le n ta m e n te d is -
m in u y e n d o g r a c ia s a c ie r ta s m e d id a s c o m o e l e s ta b le c i-
m ie n to d e u n s u e ld o m ín im o , la r e d u c c ió n d e im p u e s to s
p a r a la s f a m ilia s tr a b a ja d o r a s , la s d e v o lu c io n e s d e
im p u e s to s p a r a lo s p e n s io n is ta s y la s a y u d a s p a r a p a g a r
f a c tu r a s e n e rg é tic a s e n in v ie r n o . E n 2 0 0 3 , la f u n d a c ió n
R o w n tr e e p o d ía d e c la r a r q u e :
E n t r e 1 9 9 6 - 1 9 9 7 y 2 0 0 0 - 2 0 0 1 l a p o b r e z a r e l a t iv a d i s m i n u y ó ,
g ra c ia s e n g ra n m e d id a a la s m e jo ra s e n lo s ín d ic e s d e p a ro
y e n la s c u a n tía s d e a lg u n a s a y u d a s p ú b lic a s . E n té rm in o s
a b s o lu to s , la p o b re z a d is m in u y ó e n u n m illó n d e p e rs o n a s ,
in c lu y e n d o m e d io m illó n d e n iñ o s … A ig u a ld a d d e o tra s c o n -
d ic io n e s , la s p o lític a s in tro d u c id a s e n tre 1 9 9 7 y 2 0 0 3 -2 0 0 4
p r o b a b l e m e n t e r e d u c i r á n l a p o b r e z a i n f a n t i l e n 1 ,3 m i l l o n e s
d e n i ñ o s . L a p o b r e z a e n t r e l o s p e n s i o n i s t a s n o c a m b i ó s i g n i fi -
c a t iv a m e n t e e n e l p e r i o d o c o m p r e n d i d o e n t r e 1 9 9 6 - 1 9 9 7 y
C la s e s , p o b re z a y b ie n e s ta r ● 285
2 0 0 1 , p e r o s e r e d u j o d e m a n e r a s i g n i fi c a t iv a e n t r e 2 0 0 1 y
2 0 0 3 -2 0 0 4 .
( J o s e p h R o w n tr e e F o u n d a tio n , 2 0 0 3 :1 ;
S u th e r la n d et.al., 2 0 0 3 )
La pobreza en Europa
E n la U n ió n E u r o p e a , y a p e s a r d e lo s p r o g r a m a s p a r a
c o m b a tir la , la p o b r e z a y la e x c lu s ió n s o c ia l h a n id o e n
a u m e n to . E n 1 9 7 5 , s e e s tim a b a q u e h a b ía 3 8 m illo n e s d e
p o b r e s , p e r o e n lo s a ñ o s n o v e n ta s e c a lc u ló q u e e r a n 5 0
m illo n e s lo s e u r o p e o s q u e p o d r ía n e s ta r v iv ie n d o b a jo e l
u m b r a l d e p o b r e z a . E s ta c if r a r e p r e s e n ta e l 1 5 p o r c ie n to
d e l c o n ju n to d e la p o b la c ió n d e la U n ió n E u r o p e a . N o r -
m a lm e n te s e c o n s id e r a q u e s e e n c u e n tr a n e n s itu a c ió n d e
p o b r e z a a q u e llo s c o n r e n ta s p o r d e b a jo d e l 5 0 p o r c ie n to
d e la s r e n ta s m e d ia s n a c io n a le s .
L a p o b r e z a n o a f e c ta a to d o s lo s p a ís e s e u r o p e o s d e
ig u a l m a n e r a . P o d e m o s d is tin g u ir tr e s g r u p o s d e p a ís e s :
●n Bajo ( m e n o s d e l 1 3 p o r c ie n to ) : N o r u e g a , I s la n d ia ,
S u e c ia , F in la n d ia , E s lo v a q u ia , E s lo v e n ia , A u s tr ia ,
H o la n d a , L u x e m b u rg o , F r a n c ia , A le m a n ia y la R e p ú -
b lic a C h e c a .
●n Medio ( 1 4 - 1 8 p o r c ie n to ) : B é lg ic a , E s to n ia , C h ip r e ,
M a lta y e l R e in o U n id o .
●n Alto ( e n to r n o a l 1 9 p o r c ie n to ) : I r la n d a , G r e c ia , E s p a -
ñ a , I ta lia , L e to n ia , L itu a n ia , P o lo n ia y P o r tu g a l ( v é a s e
w w w .e u r o s ta t.e c .e u r o p a .e u )
L a s d e s ig u a ld a d e s e ra n s ig n ific a tiv a s . E n té rm in o s
g e n e ra le s , e l 2 0 p o r c ie n to d e lo s c iu d a d a n o s d e la U E c o n
la s re n ta s m á s a lta s in g re s a b a n u n a c a n tid a d c in c o v e c e s
m a y o r a la d e l 2 0 p o r c ie n to d e lo s c iu d a d a n o s e u ro p e o s
c o n la s re n ta s m á s b a ja s . L o s n iv e le s m á s a lto s d e d e s i-
g u a ld a d s e re c o g ie ro n e n P o lo n ia ; lo s m á s b a jo s , e n lo s P a í-
s e s N ó rd ic o s , la R e p ú b lic a C h e c a , H u n g ría y E s lo v e n ia .
Unas notas sobre la pobreza en Estados Unidos
E n E s ta d o s U n id o s , u n o d e lo s p a ís e s m á s r ic o s d e l p la -
n e ta , e l n iv e l d e p o b r e z a r e la tiv a e s m u y a lto . E n 2 0 0 1 , u n
to ta l d e 3 2 ,9 m illo n e s d e h o m b r e s , m u je r e s y n iñ o s ( e s to
e s , u n 1 1 ,7 p o r c ie n to d e la p o b la c ió n ) , v iv ía n o fic ia lm e n -
te e n c o n d ic io n e s d e p o b r e z a . U n a fa m ilia típ ic a v iv ie n d o
e n la p o b r e z a te n ía q u e s o b r e v iv ir c o n u n o s 1 1 .0 0 0 d ó la -
r e s a l a ñ o e n 2 0 0 1 . L a s ta s a s o fic ia le s d e p o b r e s d is m in u -
y e r o n d u r a n te lo s a ñ o s 6 0 , p e r o s e h a n m a n te n id o e s ta b le s
d e s d e e n to n c e s ( U S B u r e a u o f th e C e n s u s , 2 0 0 2 ) .
¿ Q u ié n e s s o n lo s p o b re s ?
A u n q u e n o e s p o s ib le o f r e c e r u n a d e s c r ip c ió n ú n ic a q u e
a b a r q u e a to d a la g e n te p o b r e , s í s e p u e d e d e c ir q u e la
286 ● C A P ÍT U L O 1 0 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

p o b r e z a e s tá m á s e x te n d id a e n d e te r m in a d a s c a te g o r ía s
d e la p o b la c ió n . S u e le a f e c ta r a p e r s o n a s q u e tie n e n a lg u -
n a d e s v e n ta ja ( lo s tr a b a ja d o r e s c o n s a la r io s b a jo s , lo s
d e s e m p le a d o s , lo s m in u s v á lid o s ) . N o s v a m o s a c e n tr a r a
c o n tin u a c ió n e n c u a tr o g r u p o s p r in c ip a le s : lo s n iñ o s , la s
m in o r ía s é tn ic a s , la s m u je r e s y lo s a n c ia n o s . To d o s e llo s
p r e s e n ta n u n a lto r ie s g o d e c a e r e n u n a s itu a c ió n d e p o -
b r e z a . C u a n d o e s ta s c a te g o r ía s s e s o la p a n , e l r ie s g o e s
to d a v ía m a y o r.
La edad: los niños y los ancianos
H a c e s o lo u n a s d é c a d a s la te r c e r a e d a d e r a e l g r u p o q u e
m a y o r r ie s g o c o r r ía d e c a e r e n la p o b r e z a . To d a v ía e s u n
g r u p o d e r ie s g o , p e r o la s ú ltim a s in v e s tig a c io n e s h a n lle -
g a d o a la c o n c lu s ió n d e q u e lo s n iñ o s y lo s jó v e n e s tie n e n
ta m b ié n u n a p r o b a b ilid a d a lta d e te r m in a r s ie n d o p o b r e s .
E n e l R e in o U n id o , e l n ú m e r o d e a n c ia n o s n e c e s ita d o s d e
a s is te n c ia s o c ia l d e s c e n d ió d e 1 ,8 m illo n e s e n 1 9 7 4 a 1 ,4
m illo n e s e n 1 9 9 1 . E n n u e s tr o s d ía s , s o n lo s n iñ o s la s p r in -
c ip a le s v íc tim a s d e la p o b r e z a . E n e l R e in o U n id o , e l
n ú m e r o d e jó v e n e s m e n o r e s d e 1 6 a ñ o s n e c e s ita d o s d e
a s is te n c ia a u m e n tó d e 8 0 0 .0 0 0 e n 1 9 7 4 a 2 ,3 m illo n e s
e n 1 9 9 1 . E l d ie z p o r c ie n to d e lo s n iñ o s
b r itá n ic o s e s tá p o r d e b a jo d e l lím i-
te d e la p o b r e z a ( F u n k e n y C o o p e r, Porcentajes
1 9 9 5 :1 2 )
E l e s tu d io R o w n tr e e s u g ie r e q u e la s Irlanda
ta s a s d e p o b r e z a in fa n til e r a n m á s a lta s Grecia
e n la s s ig u ie n te s s itu a c io n e s :
Portugal
Raza y Etnia
L o s e s tu d io s s o b re p o b re z a s u g ie re n q u e la s m in o ría s é tn i-
c a s s o n e s p e c ia lm e n te p ro c liv e s a s u frir « p riv a c io n e s m ú lti-
p le s » y, a s í, v iv ir e n u n a s itu a c ió n d e p o b re z a m u c h o m á s
g rav e . L a inv e s tig a c ió n q u e llev ó a d e la n te la J o s e p h R o w n -
tre e F o u n d a tio n (1 9 9 5 ) a c a b a b a m o s tra n d o « u n a e s p e c ia l
p re o c u p a c ió n (… ) p o r lo q u e e s tá s u c e d ie n d o c o n la s m in o -
ría s é tn ic a s » . E n c o n c re to , e n e l R e in o U n id o , u n o d e c a d a
tre s in d iv id u o s d e la s m in o ría s é tn ic a s e s tá e n e l c in c o p o r
c ie n to d e la p o b la c ió n m á s p o b re . P e ro q u iz á s e a n m á s s ig -
n ific a tiv a s la s ta s a s d e d e s e m p le o (s o b re to d o e n tre la p o b la -
c ió n d e o rig e n p a k is ta n í y b e n g a lí) y la s d ific u lta d e s a la s
q u e s e e n fre n ta n la s m u je re s d e e s ta s m in o ría s , e n e s p e c ia l
la s m a d re s s o lte ra s d e o rig e n a fro -c a rib e ñ o . M u c h o s d e
e s to s g ru p o s h a n c o n trib u id o a l s u rg im ie n to d e u n a s u b c la -
s e e n e l R e in o U n id o . U n e s tu d io re c ie n te d e L u c in d a P la tt
(2 0 0 2 ) s u g ie re q u e p o c o h a c a m b ia d o e n lo s ú ltim o s a ñ o s .
L a e tn ia ta m b ié n e s u n fa c to r im p o r ta n te d e la p o b r e z a
e n o tr a s p a r te s d e l m u n d o . E n E s ta d o s U n id o s , p o r e je m -
p lo , d o s te r c io s d e la p o b la c ió n p o b r e s o n d e r a z a b la n c a ,
p e r o e s to e s e n té r m in o s a b s o lu to s . E n té r m in o s r e la tiv o s ,
lo s a f r o - a m e r ic a n o s tie n e n tr e s v e c e s m á s p r o b a b ilid a d d e
Tasa de
pobreza
Rentas
relativas

●n h o g a r e s s in tr a b a ja d o r e s Dinamarca
●n fa m ilia s c o n p a d r e o m a d r e s o lte r a Austria
●n fa m ilia s n u m e r o s a s Bélgica
●n fa m ilia s e n la s c u a le s h a y u n m ie m - Reino Unido
b r o c o n u n a e n f e r m e d a d d e la rg a d u -
Francia
r a c ió n
●n fa m ilia s q u e n o s o n b la n c a s ( m in o - Finlandia
r ía s é tn ic a s ) España
●n fa m ilia s q u e v iv e n e n v iv ie n d a s d e Italia
p r o te c c ió n s o c ia l Alemania
●n h o g a r e s q u e r e c ib e n a y u d a s d e l E s -
Suecia
ta d o ( p o r d e s e m p le o o r e n ta s b a ja s )
Luxemburgo
L o m is m o p u e d e d e c ir s e d e l r e s to d e Países Bajos
E u r o p a ( v é a s e la F ig u r a 1 0 .4 ) . E n lo s Media UE
E s ta d o s U n id o s la s itu a c ió n e s a ú n m á s 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
g r a v e . E n 2 0 0 1 e l 1 6 ,3 p o r c ie n to d e
Fuente: Social Trends ( 2 0 0 4 )
la s p e r s o n a s m e n o r e s d e 1 8 a ñ o s e r a n
p o b r e s ( 1 1 ,7 m illo n e s , n iñ o s ) . E s to
F ig u ra 1 0 .4 ● Ta s a s d e p o b re z a i1 e in g re s o s re la tivo s i2 d e p e rs o n a s m a y o re s d e 6 5 a ñ o s :
q u ie r e d e c ir q u e e n lo s E s ta d o s U n id o s C o m p a ra c ió n d e la U E , 1 9 9 8
a p r o x im a d a m e n te c u a tr o d e c a d a d ie z 1
n P o r c e n ta je c o n in g r e s o s p o r d e b a jo d e l 6 0 p o r c ie n to d e la m e d ia n a n a c io n a l d e in g r e s o s .
p o b re s so n m e n o re s d e 1 8 a ñ o s (U S 2
n M e d ia n a d e lo s in g r e s o s d e p e r s o n a s c o n 6 5 a ñ o s y m á s , c o m o p o r c e n ta je d e la p o b la c ió n ( 0 a
B u r e a u o f th e C e n s u s , 2 0 0 2 ) . 6 4 a ñ o s ).

s e r p o b re s q u e lo s b la n c o s . E n 2 0 0 1 , e l 2 2 ,7 p o r c ie n to
d e lo s a fro -a m e ric a n o s (8 ,1 m illo n e s d e p e rs o n a s ) v iv ía n
e n la p o b r e z a , e n c o m p a r a c ió n c o n u n 2 1 ,4 p o r c ie n to d e
h is p a n o s ( o c h o m illo n e s ) , u n 1 0 ,2 p o r c ie n to d e a s iá tic o s
y d e p e r s o n a s p r e c e d e n te s d e la s is la s d e l P a c ífic o ( 1 ,3
m illo n e s ) , y u n 7 ,8 p o r c ie n to d e b la n c o s ( 1 5 ,3 m illo n e s ) .
E l 3 0 p o r c ie n to d e n iñ o s a f r o - a m e r ic a n o s s o n p o b r e s ( U S
B u r e a u o f th e C e n s u s , 2 0 0 2 ) .
Género y formas de convivencia familiar
feminización de la pobreza d e s c rib e la tenden-
E l té rm in o
cia de las mujeres a representar una proporción cada vez
mayor en el conjunto de la población pobre. P e te r To w n -
s e n d (1 9 8 7 ) h a id e n tific a d o c u a tro c a te g o ría s d e m u je re s
q u e tie n e n m a y o r rie s g o d e v iv ir e n s itu a c ió n d e p o b re z a :
●n la s m a d r e s s o lte r a s o d iv o r c ia d a s
●n la s p e n s io n is ta s
●n la s m u je r e s q u e tie n e n a s u c u id a d o n iñ o s u o tr a s p e r -
s o n a s d e p e n d ie n te s
●n la s m u je r e s c o n s a la r io s b a jo s
L a fe m in iz a c ió n d e la p o b re z a e s p a rte d e u n fe n ó m e n o
m á s a m p lio : e l n ú m e ro c re c ie n te d e h o g a re s (d e to d a s la s
c la s e s s o c ia le s ) e n c a b e z a d o s p o r m a d re s s o lte ra s . E s ta te n -
d e n c ia , ju n to c o n e l h e c h o d e q u e lo s h o g a re s e n c a b e z a d o s
p o r m u je re s tie n e n u n a m a y o r p ro b a b ilid a d d e s e r p o b re s ,
e x p lic a p o r q u é la s m u je re s (y s u s h ijo s ) re p re s e n ta n u n a
p ro p o rc ió n c a d a v e z m a y o r d e lo s p o b re s e n E u ro p a . L a s
m u je re s d e o rig e n a fric a n o e s tá n p re s e n te s e n to d a s e s ta s
c a te g o ría s y p a ra e lla s la p ro b a b ilid a d d e s e r p o b re s re s u l-
ta a ú n m a y o r (v é a s e G le n d in n in g y M illa r, 1 9 9 2 ).
La discapacidad
C o m p a r a d o s c o n q u ie n e s n o tie n e n d is c a p a c id a d , lo s d is -
c a p a c ita d o s tie n e n u n a p r o b a b ilid a d m a y o r d e s e r p o b r e s .
A m e n u d o h a n s id o e x c lu id o s d e la s a c tiv id a d e s c o tid ia -
n a s d e l d ía a d ía , y tie n e n m e n o s p r o b a b ilid a d d e te n e r u n
tr a b a jo ( b ie n r e m u n e r a d o ) . S u e le n te n e r r e n ta s p o r d e b a -
jo d e la m e d ia y a d e m á s s e v e n o b lig a d o s a e n f r e n ta r lo s
g a s to s « e x tr a s » d e s u d is c a p a c id a d ( To w n s e n d , 1 9 7 9 ;
B a r n e s et al.,1 9 9 9 :1 3 4 ) .
● E l d e b a te s o b re « e l fin d e la s c la s e s »
E n lo s ú ltim o s 5 0 a ñ o s h a n s id o ta n to s lo s c a m b io s e n e l
e n to r n o s o c io e c o n ó m ic o q u e r e s u lta r ía s o r p r e n d e n te q u e
la c o m p o s ic ió n y n a tu r a le z a d e la s c la s e s s o c ia le s , o e l
m o d o d e e n te n d e r la s o e s tu d ia r la s , h u b ie r a n p e r m a n e c id o
in a lte r a d a s . L o s s o c ió lo g o s lle v a n m u c h o tie m p o d e b a -
tie n d o s o b r e la im p o r ta n c ia d e la s c la s e s s o c ia le s o a c e r c a
d e la m a n e r a d e e s tu d ia r la s . M ie n tr a s q u e a lg u n o s a fir -
C la s e s , p o b re z a y b ie n e s ta r ● 287
m a n q u e « la s c la s e s s ig u e n s ie n d o la p ie z a f u n d a m e n -
ta l p a r a e n te n d e r la e s tr u c tu r a d e la s o c ie d a d » ( S c o tt,
1 9 9 4 :1 9 ) , o tr o s a fir m a n q u e « la c la s e e s u n c o n c e p to
o b s o le to p a r a la s o c io lo g ía » ( P a h l, 1 9 8 9 ) . ¿ C u á l d e e s ta s
d o s a fir m a c io n e s e s m á s a c e r ta d a ?
¿ E l fin d e la s c la s e s ?
A lg u n o s s o c ió lo g o s a fir m a n q u e , d e m a n e r a g r a d u a l, la s
s o c ie d a d e s m o d e r n a s h a n id o d e s d ib u ja n d o la v ie ja f r o n -
te r a e n tr e la s c la s e s h a s ta e l p u n to d e q u e e l c o n c e p to d e
« c la s e s o c ia l» h a p e r d id o u tilid a d . S e g ú n e s to s a u to r e s e l
c o n c e p to d e c la s e n o p u e d e in c o r p o r a r la m a g n itu d d e
c a m b io s q u e h a e x p e r im e n ta d o e l m u n d o ( p o s ) m o d e r n o .
N o e s q u e n o e x is ta n la s d e s ig u a ld a d e s : to d o s e s tá n d e
a c u e r d o e n q u e s í e x is te n , y m u c h o s a fir m a n q u e e s tá n
a u m e n ta n d o . P e r o la c u e s tió n e s , s e g ú n e s to s a u to r e s , s i
e s ta s d e s ig u a ld a d e s s e p u e d e n e x p lic a r ú n ic a m e n te e n té r-
m in o s d e c la s e .
P o r e je m p lo , h e m o s v is to a n te r io r m e n te q u e e n la
s o c io lo g ía tr a d ic io n a l la s m u je r e s e r a n e x c lu id a s . M u c h a s
te o r ía s a c e r c a d e la s c la s e s s o c ia le s ig n o r a b a n e l te m a d e
g é n e r o y, p o r ta n to , r e s u lta b a n , c u a n d o m e n o s , p a r c ia le s o
in c o m p le ta s . C ie r ta m e n te , s i in c lu im o s a la s m u je r e s , e l
a n á lis is d e c la s e c a m b ia d e e n f o q u e , in c lu y e n d o p r e g u n -
ta s c o m o : ¿ D e q u é m o d o in c lu im o s e n la e s tr u c tu r a la b o -
r a l la s ta r e a s d o m e s tic a s y e l c u id a d o d e lo s n iñ o s ? E s
m á s , la s m u je r e s e n s u c o n ju n to s u e le n g a n a r m e n o s q u e
e l c o n ju n to d e lo s h o m b r e s , a u n c u a n d o tie n e n n iv e le s d e
e d u c a c ió n y e x p e r ie n c ia s im ila r e s . A u n q u e la d is c r im in a -
c ió n d e g é n e r o e s ile g a l e n la U n ió n E u r o p e a ( y e n la
m a y o r ía d e p a ís e s in d u s tr ia liz a d o s ) , la s m u je r e s s ig u e n
s ie n d o r e le g a d a s a lo s tr a b a jo s p e o r r e m u n e r a d o s , c o m o
tr a b a ja d o r a s s o c ia le s , a u x ilia r e s d e e n f e r m e r ía , c u id a d o -
r a s in fa n tile s y s e c r e ta r ia s ( v é a s e e l C a p ítu lo 1 2 p a r a m á s
d e ta lle s ) . To d o e s to s ig n ific a q u e , c o m o m ín im o , e l g é n e -
r o tie n e q u e s e r u n fa c to r im p o r ta n te e n e l a n á lis is d e la
d e s ig u a ld a d . C o m o v e r e m o s e n e l c a p ítu lo s ig u ie n te , lo
m is m o s e p u e d e d e c ir d e la e tn ic id a d .
U n (¿ e x ? ) m a rx is ta , A n d ré G o rtz (1 9 8 2 ) h a d a d o a
u n o d e s u s l i b r o s e l s i g n i fi c a t iv o t í t u l o d e Adiós al pro-
letariado. S i l a c l a s e s o c i a l s e e n t i e n d e s o b r e t o d o e n
té rm in o s e c o n ó m ic o s , in c o rp o ra n d o la p o s e s ió n d e a l-
g ú n tip o d e c o n c ie n c ia d e c la s e , y s i e s v is ta c o m o u n
fa c to r c a u s a n te d e l c a m b io s o c ia l, e n to n c e s e l c o n c e p to
« c la s e s o c ia l» h a p e rd id o re lev a n c ia . E n e s te s e n tid o e l
poder ( o l a f a l t a d e l m i s m o ) a s o c i a d o a c i e r to s g r u p o s o
m o v im ie n to s s o c ia le s (g ru p o s é tn ic o s , d e d is c a p a c ita -
d o s , d e m u j e r e s , d e a n c i a n o s , e t c .) , h a c o b r a d o m u c h a
m á s im p o rta n c ia . P a u ta s c u ltu ra le s d e c o n s u m o y e s tilo s
d e v i d a t a m b i é n j u e g a n u n p a p e l s i g n i fi c a t iv o e n l a v i d a
c o t i d i a n a . L o s nuevos movimientos sociales p o s i -
b le m e n te e s té n p ro d u c ie n d o m á s c a m b io s s o c ia le s q u e
la c la s e s o c ia l (W a te rs , 1 9 9 7 ; v é a s e ta m b ié n e l c a p ítu -
288 ● C A P ÍT U L O 1 0 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
lo 1 6 ). A d e m á s , c ie rto s fe n ó m e n o s s o c ia le s , c o m o e l
a u m e n to d e l n ú m e ro d e p e rs o n a s q u e inv ie rte e n b o ls a ,
e l in c re m e n to d e m o v ilid a d s o c ia l a trav é s d e la e d u c a -
c ió n y la fle x ib ilid a d d e l lla m a d o s is te m a d e p ro d u c c ió n
p o s fo rd is ta (v é a s e e l C a p ítu lo 1 5 ), h a n c o n trib u id o a
r e c o n fi g u r a r e l o r d e n s o c i a l .
Q u iz á s e l a rg u m e n to m á s c o n o c id o s o b r e e l fin d e la s
c la s e s s o c ia le s s e a e l q u e a fir m a q u e la s v ie ja s c o m u n id a -
d e s d e c la s e tr a b a ja d o r a , ta le s c o m o lo s q u e tr a b a ja b a n e n
la s m in a s o e n la in d u s tr ia d e l a c e r o , h a n d e s a p a r e c id o , y
e s tá n s ie n d o s u s titu id a s p o r u n a n u e v a g e n e r a c ió n d e tr a -
b a ja d o r e s c o n m a y o r p o d e r a d q u is itiv o y p a u ta s c u ltu r a -
le s típ ic a m e n te c o n s u m is ta s . L a c u ltu r a d e c la s e o b r e r a
p a r e c e u n r e c u e r d o d e l p a s a d o . L a s o rg a n iz a c io n e s d e c la -
s e , c o m o lo s s in d ic a to s , h a n p e r d id o c a p a c id a d d e m o v ili-
z a c ió n y tie n e n c a d a v e z m e n o s a filia d o s . D u r a n te e l
g o b ie r n o d e M a rg a r e t T h a tc h e r, la tr a d ic io n a l a s o c ia c ió n
d e la c la s e tr a b a ja d o r a y la iz q u ie r d a s e e r o s io n ó d e ta l
m a n e r a q u e n i s iq u ie r a s ig u e e x is tie n d o u n v ín c u lo c la r o
e n tr e la c la s e tr a b a ja d o r a y e l v o to a l P a r tid o L a b o r is ta
(C rew e , 1 9 9 2 ).
La tesis de «aburguesamiento»
U n o d e lo s p r im e r o s e s tu d io s d e g r a n e n v e rg a d u r a q u e
a n a liz ó la n a tu r a le z a c a m b ia n te d e la s c la s e s s o c ia le s e n
e l R e in o U n id o f u e r e a liz a d o p o r D a v id L o c k w o o d , J o h n
G o ld th o r p e , F r a n k B e c k h o ff e r y J e n n if e r P la tt, q u ie n e s
e x a m in a r o n e l c a m b io e n la n a tu r a le z a d e c la s e e n tr e lo s
tr a b a ja d o r e s d e la in d u s tr ia a u to m o v ilis ta d e L u to n e n lo s
a ñ o s s e s e n ta ( G o ld th o r p e et al., 1 9 6 8 ) . E l p r o p ó s ito e x p lí-
c ito d e l e s tu d io c o n s is tía e n e x a m in a r la te s is d e l « a b u r -
g u e s a m ie n to » , q u e a fir m a q u e h o y d ía « to d o s p e r te n e -
c e m o s a la c la s e m e d ia » . E s ta e r a u n a d e la s p r im e r a s
te o r ía s s o b r e e l d e c liv e d e la im p o r ta n c ia d e la c la s e s o -
c ia l, q u e a fir m a b a q u e e l p r o le ta r ia d o tr a d ic io n a l e s ta b a
p e r d ie n d o s u id e n tid a d y s e e s ta b a p a r e c ie n d o m á s a la
c la s e m e d ia a m e d id a q u e a u m e n ta b a n s u s in g r e s o s . E n
g e n e r a l e l e s tu d io d e G o ld th o r p e et al. d e s e s tim a b a e s ta
te s is . E s c ie r to q u e la in v e s tig a c ió n d o c u m e n ta b a c a m b io s
im p o r ta n te s : lo s tr a b a ja d o r e s e s ta b a n r e la tiv a m e n te b ie n
r e m u n e r a d o s , p o d ía n p e r m itir s e a d q u ir ir b ie n e s d e c o n s u -
m o d u r a d e r o s y e r a n p r o p ie ta r io s d e s u s v iv ie n d a s . P e r o
la c la s e m e d ia h a b ía a v a n z a d o a la p a r. A d e m á s , lo s tr a -
b a ja d o r e s d e la in d u s tr ia a u to m o v ilís tic a s e g u ía n v o ta n d o
a l P a r tid o L a b o r is ta y n o h a b ía n a d o p ta d o e l e s tilo d e v id a
d e la c la s e m e d ia . S e h a b ía n tr a n s f o r m a d o e n u n a n u e v a
c la s e tr a b a ja d o r a : m u c h o m á s c e n tr a d o s e n s u s fa m ilia s y
c o n c ib ie n d o e l tr a b a jo m e r a m e n te c o m o u n a f o r m a d e
g a n a r s e la v id a , c a r e n te d e la s a tis fa c c ió n p e r s o n a l q u e
r e p o r ta n lo s tr a b a jo s d e la c la s e m e d ia ( G o ld th o r p e
et al., 1 9 6 8 ) . S u a rg u m e n to e n to n c e s n o e r a q u e la c la s e
s o c ia l c o m o ta l d e s a p a r e c ía o s e d e b ilita b a s i n o q u e c a m -
b ia b a c o n e l tie m p o .
S in e m b a rg o , e s te e s tu d io s e r e a liz ó h a c e 4 0 a ñ o s .
I n v e s tig a c io n e s m á s r e c ie n te s s e ñ a la n q u e la s d iv is io n e s
s o c ia le s im p o r ta n te s s e c e n tr a n e n la s p a u ta s d e c o n s u m o
y lo s e s tilo s d e v id a , y q u e e s ta s d if e r e n c ia s a tr a v ie s a n la s
lín e a s tr a d ic io n a le s d e d iv is ió n d e c la s e . R a y P a h l, e n s u
e s tu d io s o b r e h o g a r e s d e c la s e tr a b a ja d o r a e n K e n t,
o b s e r v ó q u e la c la s e tr a b a ja d o r a s e d iv id ía c a d a v e z m á s
e n tr e a q u e llo s q u e te n ía n tr a b a jo e s ta b le y a q u e llo s q u e
te n ía n e m p le o d e f o r m a m á s e s p o r á d ic a . P a h l a fir m a q u e
« s i la c a te d r a l d e l s ig lo X I X e r a la c h im e n e a d e la f á b r i-
c a , la d e l s ig lo X X e s e l c e n tr o c o m e r c ia l» . ( P a h l, 1 9 8 4 :
J . P a h l, 1 9 8 9 ) .
H o y d ía , la s lín e a s d iv is o r ia s m á s im p o r ta n te s d if e r e n -
c ia n a lo s tr a b a ja d o r e s d e lo s p r o p ie ta r io s d e lo s m e d io s
d e p r o d u c c ió n ; a lo s q u e e s tá n in te g r a d o s e n e l m e r c a d o
d e tr a b a jo d e lo s q u e v iv e n g r a c ia s lo s p r o g r a m a s y s u b -
s id io s e s ta ta le s y a lo s q u e p o s e e n s u c a s a e n p r o p ie d a d
d e lo s q u e v iv e n d e a lq u ile r ; a lo s q u e tie n e n u n c o n tr a to
in d e fin id o d e lo s q u e e s tá n d e s e m p le a d o s o tr a b a ja n c o n
c o n tr a to s p r e c a r io s y a lo s q u e tie n e n b u e n o s s u e ld o s d e
lo s q u e c o b r a n s a la r io s d e m is e r ia . E n la a c tu a lid a d la s
c la s e s tie n e n q u e s e r e n te n d id a s e n r e la c ió n c o n e l tejido
cultural y la im p o r ta n c ia d e lo s m o v im ie n to s s o c ia le s
( m a y o r ita r ia m e n te d e c la s e m e d ia ) , c o m o e l m o v im ie n to
e c o lo g is ta .
P a ra e s to s s o c ió lo g o s , e n to n c e s , e l a n á lis is d e la s c la -
s e s s o c ia le s s e h a c o m p lic a d o h a s ta ta l p u n to q u e y a n o
e s tá c la ro lo q u e u n o e s tá e s tu d ia n d o . S e g ú n e s to s a u to -
r e s , e x i s t e n m u l t it u d d e v a r i a b l e s q u e s o n r e l e v a n t e s
p a ra e s tu d ia r la d e s ig u a ld a d , y e l c o n c e p to d e « c la s e
s o c ia l» n o p u e d e a b a rc a rla s to d a s . L a s « c la s e s » e s tá n
s ie n d o s u s titu id a s p o r lo s « e s tilo s d e v id a » , la s « id e n ti-
d a d e s » o la s d e s ig u a ld a d e s a s o c ia d a s a la e tn ia o a l g é -
n e r o ( v é a n s e l o s C a p í t u l o s 1 1 y 1 2 ) . E l a n á l i s is d e c l a s e ,
a l n o in c o rp o ra r e s to s fa c to re s , s e h a id o d e b ilita n d o y
e s , s e g ú n e s to s a u to re s , e l ú ltim o re d u c to d e a lg u n o s
s e c to re s a c a d é m ic o s .
L a c la s e s o c ia l to d a v ía im p o r ta
N o o b s ta n te , u n s e g u n d o g r u p o d e s o c ió lo g o s , c o m o J o h n
S c o tt, s ig u e c o n s id e r a n d o q u e e l c o n c e p to d e c la s e s o c ia l
e s r e le v a n te p a r a e l a n á lis is s o c io ló g ic o . C ie r ta m e n te , la
n a tu r a le z a y la c o m p o s ic ió n d e la s c la s e s s o c ia le s p u e d e
h a b e r c a m b ia d o e n la s ú ltim a s d é c a d a s , p e r o la s c la s e s
s ig u e n s ie n d o la f u e n te p r in c ip a l d e la a r tic u la c ió n d e
in te r e s e s e n la s s o c ie d a d e s c o m p le ja s . E s te s e g u n d o g r u -
p o d e s o c ió lo g o s , a n te s q u e c u e s tio n a r s e la e x is te n c ia d e
la s c la s e s , e s tu d ia lo s c a m b io s q u e e s tá n s u c e d ie n d o a
e s te n iv e l. E n tr e e s to s c a m b io s , c a b e s e ñ a la r :
1.N L a r e le v a n c ia d e c r e c ie n te d e la d is tin c ió n e n tr e tr a b a -
ja d o r e s m a n u a le s y e l r e s to d e lo s tr a b a ja d o r e s , d a d o
q u e m u c h o s e m p le o s m a n u a le s e s tá n d e s a p a r e c ie n d o .

2.N L a e x tin c ió n d e la v ie ja c la s e tr a b a ja d o r a ( e n c o n c r e -
to , d e la s c o m u n id a d e s d e c la s e tr a b a ja d o r a ) .
3.N L a e x p a n s ió n c u a n tita tiv a d e la s c la s e s m e d ia s a s í
c o m o e l a u m e n to d e s u h e te r o g e n e id a d in te r n a , d e b i-
d o f u n d a m e n ta lm e n te a l c r e c im ie n to d e l s e c to r s e r -
v ic io s .
4.N L a e x is te n c ia d e la s subclases, q u e s e e n c u e n tr a n f u e -
r a d e l s is te m a d e c la s e s y m a rg in a d a s d e la s o c ie d a d .
5.N L a im p o r ta n c ia c r e c ie n te d e l g é n e r o y la e tn ia c o -
m o e le m e n to s q u e a ñ a d e n c o m p le jid a d a l a n á lis is d e
c la s e .
C o m o p u e d e o b s e r v a r s e , e s te s e g u n d o g r u p o d e s o c ió -
lo g o s h a tr a ta d o d e in c o r p o r a r m u c h a s d e la s o b s e r v a c io -
n e s q u e h a n h e c h o lo s q u e d e fie n d e n la o b s o le s c e n c ia d e l
a n á lis is d e c la s e , p e r o , le jo s d e lle g a r a la c o n c lu s ió n d e
q u e s e a u n a c a te g o r ía c a d u c a , e s te s e g u n d o g r u p o d e s o -
c ió lo g o s m a n tie n e q u e la c la s e s o c ia l y e l a n á lis is d e c la s e
s ig u e n s ie n d o to d a v ía in s tr u m e n to s ú tile s p a r a e l a n á lis is
s o c io ló g ic o y la c o m p r e n s ió n d e lo s c a m b io s s o c ia le s q u e
e s tá n te n ie n d o lu g a r. P u e d e q u e la lín e a d iv is o r ia e n tr e la s
c la s e s s e h a y a d e s d ib u ja d o , p e r o r e s u lta e x a g e r a d o a fir -
m a r q u e v iv im o s e n u n a s o c ie d a d s in c la s e s , y a q u e s ig u e
e x is tie n d o u n a c la s e a lta c la r a m e n te d e fin id a , p o d e r o s a y
f u e r te . D e h e c h o , to d a v ía p e r v iv e e n E u r o p a u n a f u e r te
id e n tific a c ió n d e c la s e to d a v e z q u e n u e v a s d iv is io n e s y
p o la r iz a c io n e s s ig u e n s u rg ie n d o .
Identidades fragmentadas
E n u n a a p o r ta c i ó n im p o r ta n te , H a r r ie t B r a d le y ( 1 9 9 6 ) h a
to m a d o u n a p o s tu r a c o n c ilia d o r a e n tr e la s v ie ja s te o r ía s
d e c la s e y la s n u e v a s e x p lic a c io n e s . B r a d le y e s tá in -
f lu e n c ia d a p o r e l p o s m o d e r n is m o , y p o r ta n to d e s c a r ta
c u a lq u ie r tip o d e te o r ía q u e p r e te n d a a b a r c a r to d o b a jo
u n a s o la « v e r d a d » . L o s a n tig u o s te ó r ic o s d e c la s e p r e s ta -
b a n d e m a s ia d a im p o r ta n c ia a l c o n c e p to d e c la s e s o c ia l,
r e s tr in g ie n d o d e e s a m a n e r a s u v is ió n . P e r o B r a d le y e s
m u y c o n s c ie n te d e la s im p o r ta n te s d iv is io n e s s o c ia le s e n
la s o c ie d a d c o n te m p o r á n e a . P a r a B r a d le y y p a r a o tr o s ,
c o m o B e v e r ly S k e g g s ( 1 9 9 7 ) e l c a m in o a s e g u ir c o n s is -
te e n r e c o n o c e r q u e to d o s te n e m o s id e n tid a d e s f r a g m e n -
ta d a s : id e n tid a d e s q u e n o s o n u n ita r ia s n i e s e n c ia le s , s i
n o v a r ia b le s , c a m b ia n te s y p lu r a le s ( v é a s e e l C a p ítu -
lo 5 ) . L a c o n c ie n c ia d e c la s e s o c ia l y a n o s e d e r iv a s o la -
m e n te d e la c la s e s o c ia l, s in o q u e la g e n te c o n c ib e s u s
v id a s v in c u la d a s a to d a u n a s e r ie d e d e s ig u a ld a d e s : la
c la s e s o c ia l, s í, p e r o ta m b ié n la e tn ic id a d , e l g é n e r o , la
e d a d y o tr o s f a c to r e s c o m o la d is c a p a c id a d o la s e x u a li-
d a d . B r a d le y s u g ie r e q u e la s id e n tid a d e s d e c la s e a c tu a l-
m e n te s o n m u y f r a g m e n ta d a s . L a c la s e s o c ia l e n to n c e s ,
s ig u e s ie n d o u n á r e a im p o r ta n te d e a n á lis is s o c io ló g ic o .
E s tu d io s r e c ie n te s , s in e m b a rg o , p r o p o n e n q u e s u n a tu -
r a le z a e s c a m b ia n te y q u e h a y q u e e s tu d ia r l a a la p a r q u e
C la s e s , p o b re z a y b ie n e s ta r ● 289
to d a u n a s e r ie d e tr a n s f o r m a c io n e s s o c ia le s e id e n tid a -
d es n u evas.
● L a c iu d a d a n ía y e l s u rg im ie n to
d e lo s E s ta d o s d e b ie n e s ta r
U n a s p e c to im p o rta n te d e la s s o c ie d a d e s m o d e rn a s c a p ita -
lis ta s h a s id o la ev o lu c ió n d e lo q u e s e c o n o c e c o m o « E s ta -
d o d e b ie n e s ta r» . E n u n s e n tid o re s trin g id o , e l E s ta d o d e
b ie n e s ta r im p lic a « la in te rv e n c ió n d e l E s ta d o e n e l s is te m a
d e s e g u rid a d s o c ia l y lo s s e rv ic io s s o c ia le s » (C o c h ra n e y
C la rk e , 1 9 9 3 :4 ). E n u n s e n tid o m á s a m p lio , o tra s d e fin ic io -
n e s d e l E s ta d o d e b ie n e s ta r in c lu y e n u n c o m p ro m is o c o n
e l p le n o e m p le o y to d o u n c o n ju n to d e p o lític a s re la c io n a -
d a s c o n la e d u c a c ió n , la s a lu d , la fa m ilia o la v iv ie n d a . L o s
E s ta d o s d e b ie n e s ta r, p o r ta n to , tie n e n c o m o o b je tiv o m e jo -
ra r la c a lid a d d e v id a d e lo s c iu d a d a n o s d e u n a s o c ie d a d y
re d u c ir la s d e s ig u a ld a d e s .
L a m a y o r p a rte d e la s n a c io n e s in d u s tria le s s o n E s ta d o s
d e b ie n e s ta r, e s d e c ir, s u s g o b ie rn o s in te n ta n p a lia r p ro b le -
m a s s o c ia le s c o n fo n d o s p ú b lic o s . E n e l R e in o U n id o e n
1 9 8 1 , e l 5 6 ,3 p o r c ie n to d e l p re s u p u e s to d e l E s ta d o s e d e s -
tin ó a e s te tip o d e p o lític a s . E n 1 9 9 3 y a e ra e l 6 4 ,1 p o r c ie n -
to . L o s o rp re n d e n te e s q u e e s te in c re m e n to h a o c u rrid o
b a jo e l m a n d a to d e lo s c o n s e rv a d o re s , q u ie n e s e n p rin c ip io
p a re c ía n q u e re r re c o rta r e l E s ta d o d e b ie n e s ta r (e n re a lid a d ,
p a rte d e e s te in c re m e n to s e d e b ió a l c re c im ie n to d e lo s c o s -
te s d e d e s e m p le o g e n e ra d o p o r e l a u m e n to d e l p a ro ).
A lg u n o s p a ís e s in d u s tria liz a d o s , c o m o lo s p a ís e s e s -
c a n d in a v o s , p o r e je m p lo , tie n e n p o lític a s o p ro g ra m a s d e
b ie n e s ta r m u y g e n e ro s o s , m ie n tra s q u e e n o tro s p a ís e s ,
c o m o E s ta d o s U n id o s , e l E s ta d o o fre c e , c o m p a ra tiv a m e n te
h a b la n d o , m u y p o c a s p re s ta c io n e s s o c ia le s . E n c u a lq u ie r
c a s o , u n ra s g o c a ra c te rís tic o d e la s s o c ie d a d e s in d u s tria le s
c o n te m p o rá n e a s e s q u e d e s tin a n u n b u e n p o rc e n ta je d e s u
p re s u p u e s to a fin a n c ia r la s p o lític a s d e b ie n e s ta r.
U n a p r e g u n ta c e n tr a l r e la c io n a d a c o n e l f u n c io n a m ie n -
to d e lo s E s ta d o s d e b ie n e s ta r e s h a s ta q u é p u n to s o n g e s -
tio n a d o s p o r m e d io d e l m e r c a d o o p o r m e d io d e l E s ta d o
( v é a s e e l C a p ítu lo 1 5 ) . C u a n d o p r e d o m in a e l m e r c a d o s e
h a b la d e la m e r c a n tiliz a c ió n d e l E s ta d o d e b ie n e s ta r : e n
e s te c a s o f u n c io n a b a jo u n s is te m a e c o n ó m ic o b a s a d o e n
lo s p r in c ip io s d e l m e r c a d o , in c lu y e n d o la o f e r ta , la d e -
m a n d a , la lib r e e le c c ió n y la c o m p e te n c ia .
E l Thatcherismo ( d e s c r ito e n e l C a p ítu lo 1 6 ) in te n tó
in tr o d u c ir m e c a n is m o s d e m e r c a d o e n to d o s lo s a s p e c to s
d e la v id a , in c lu y e n d o g r a n p a r te d e l E s ta d o d e b ie n e s ta r.
A s í, c o m o v e r e m o s , ta n to la e d u c a c ió n ( C a p ítu lo 2 0 ) c o -
m o la s a n id a d ( C a p ítu lo 2 1 ) s e r e g ía n b a jo lo s p r in c ip io s
d e l m e r c a d o . H a s ta la g e s tió n d e la s c á r c e le s s e h a p r iv a -
tiz a d o y h a n p a s a d o a f u n c io n a r s e g ú n la ló g ic a d e l m e r -
c a d o ( C a p ítu lo 1 7 ) .
290 ● C A P ÍT U L O 1 0 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
L a p e rs p e c tiv a d e lo s d e re c h o s
d e l c iu d a d a n o
E l o r ig e n d e la s p o lític a s d e b ie n e s ta r c o in c id e c o n e l
d e s a r r o llo d e la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia le s . S e g ú n a lg u n o s
a u to r e s o p tim is ta s , e l d e s a r r o llo d e l E s ta d o d e b ie n e s ta r
e q u iv a le a l d e s a r r o llo o a m p lia c ió n d e lo s « d e r e c h o s d e l
c iu d a d a n o » . E l m á s d e s ta c a d o e n tr e e llo s f u e e l s o c ió lo g o
b r itá n ic o T. S . M a r s h a ll ( 1 8 9 3 - 1 9 8 1 ) , q u e p e n s a b a q u e la
in d u s tr ia liz a c ió n d io lu g a r a la e x te n s ió n d e lo s d e r e c h o s
d e lo s c iu d a d a n o s e n tr e s á r e a s e n c o n c r e to . E s ta s s o n :
1.N lo s derechos civiles, q u e s o n lo s q u e g a r a n tiz a n la s li-
b e r ta d e s in d iv id u a le s b á s ic a s ( lib e r ta d d e e x p r e s ió n ,
lib e r ta d d e c r e e n c ia s , e tc .) , a s í c o m o e l d e r e c h o a la
p r o p ie d a d o la ig u a ld a d a n te la le y. L a s in s titu c io n e s
e n c a rg a d a s d e g a r a n tiz a r e s to s d e r e c h o s y lib e r ta d e s
s o n lo s tr ib u n a le s d e ju s tic ia .
2.N lo s derechos políticos, c o m o e l d e r e c h o d e r e u n ió n y
a s o c ia c ió n , o e l d e r e c h o a e le g ir o s e r e le g id o p a r a lo s
c a rg o s p ú b lic o s . L a s in s titu c io n e s c la v e s o n a q u í la s
c á m a r a s le g is la tiv a s y lo s ó rg a n o s d e g o b ie r n o r e p r e -
s e n ta tiv o s , y la e x te n s ió n d e l s u f r a g io .
3.N los derechos sociales, q u e s o n lo s d e r e c h o s a d is f r u ta r
d e u n o s m ín im o s d e b ie n e s ta r y s e g u r id a d e c o n ó m ic a
o , e n té r m in o s a m p lio s , a v iv ir e l tip o d e v id a q u e la
s o c ie d a d c o n s id e r a d ig n a . L a s in s titu c io n e s e d u c a ti-
v a s y la s a g e n c ia s d e b ie n e s ta r s o n a q u í la s in s titu c io -
n e s e n c a rg a d a s d e g a r a n tiz a r e s to s d e r e c h o s .
S e g ú n M a r s h a ll, e s to s tr e s tip o s d e d e r e c h o s s u rg e n e n
p e r io d o s d is tin to s . E n la E d a d M e d ia e s to s d e r e c h o s e s ta -
b a n d é b ilm e n te a c e p ta d o s . L o s d e r e c h o s c iv ile s s u rg ie r o n
e n e l s ig lo X V I I I , lo s p o lític o s e n e l X I X y lo s s o c ia le s e n
e l X X i1 . S o n m u c h o s lo s q u e n o e s tá n d e a c u e r d o c o n la
p e r io d ic id a d e s ta b le c id a p o r M a r s h a ll y a rg u m e n ta n q u e
s u m o d e lo s e f u n d a m e n ta e n e l e s tu d io d e u n s o lo c a s o : e l
d e l R e in o U n id o . B r y a n T u r n e r ( 1 9 9 0 ) , p o r e je m p lo ,
s e ñ a la q u e e n F r a n c ia , A le m a n ia y S u e c ia e s ta p e r io d ic i-
d a d n o e s tá ta n c la r a y a p u n ta q u e lo s c im ie n to s s o b r e lo s
q u e e s tá n f u n d a m e n ta d o s lo s d e r e c h o s c a m b ia n s e g ú n e l
p a ís . E n c u a lq u ie r c a s o , e l m o d e lo d e M a r s h a ll s u b r a y a
a lg u n a s d e la s c u e s tio n e s c la v e s a c e r c a d e la e v o lu c ió n d e
lo s d e r e c h o s y la s r e s p o n s a b ilid a d e s e n la s s o c ie d a d e s
m o d e rn a s.
L a p e rs p e c tiv a m a rx is ta
A lg u n o s s o c ió lo g o s d e o r ie n ta c ió n m a r x is ta v e n e l E s ta -
d o d e b ie n e s ta r d e s d e u n a ó p tic a m u y d is tin ta . P a r a e llo s ,
1
n A lg u n o s a u to r e s s e ñ a la n , r e fir ié n d o s e a l fin a l d e l s ig lo x x , e l r e c o n o c im ie n -
to d e u n c u a r to g r u p o d e d e r e c h o s : lo s d e r e c h o s a s o c ia d o s a la in tim id a d d e la s p e r -
sonas.
e l o b je tiv o d e la s p o lític a s d e b ie n e s ta r n o e s e l d e p r o m o -
v e r la ig u a ld a d , s in o fa c ilita r o r e p r o d u c ir e l f u n c io n a -
m ie n to d e l c a p ita lis m o . P a r a q u e e l c a p ita lis m o f u n c io n e ,
n e c e s ita d e u n a m a n o d e o b r a b ie n f o r m a d a y r e la tiv a -
m e n te s a n a . E l E s ta d o d e b ie n e s ta r g a r a n tiz a p r e c is a m e n -
te e s to . L o s s e r v ic io s s o c ia le s y lo s p r o g r a m a s d e b ie n e s -
ta r, s e g ú n lo s s o c ió lo g o s d e e s ta o r ie n ta c ió n , s ir v e n p a r a
« g a n a r s e » a lo s tr a b a ja d o r e s y c o n s e g u ir a s í s u a q u ie s -
c e n c ia ( P iv e n y C lo w a r d , 1 9 7 2 ) .
L o s tre s m o d e lo s d e l E s ta d o
d e b ie n e s ta r c a p ita lis ta
E n 1 9 9 0 , G ö s ta E s p in g - A n d e r s e n p u b lic ó u n e s tu d io
s o b r e lo s d is tin to s m o d e lo s d e E s ta d o d e b ie n e s ta r q u e
s ig u e s ie n d o m u y c o n tr o v e r tid o . S e g ú n e s te a u to r, « e l s is -
te m a d e b ie n e s ta r n o e s s o lo u n m e c a n is m o q u e in te r v ie -
n e e n ( ...) la d e s ig u a ld a d , s in o q u e e s , p o r d e r e c h o p r o p io ,
u n s is te m a d e e s tr a tific a c ió n » ( 1 9 9 0 :2 3 ) . S e g ú n E s p in g -
A n d e r s e n , e x is te n tr e s m o d e lo s b á s ic o s d e s is te m a s d e
b ie n e s ta r, a u n q u e e s to s s e a s e m e ja n a tip o s id e a le s ( v é a s e
e l C a p ítu lo 1 ) . P u e d e n s e r e v a lu a d o s c o m o s is te m a s d e
d e s m e rc a n tiliz a c ió n , m e d id o s e n té rm in o s d e l g ra d o
d e lib e r ta d r e s p e c to a lo s e f e c to s d e l m e r c a d o d e la s p r e s -
ta c io n e s s o c ia le s . L a m e r c a n tiliz a c ió n , p o r c o n tr a s te ,
c o n v ie r te a la s p r e s ta c io n e s s o c ia le s e n m e r c a n c ía s y m e r -
c a d o s d e n e c e s id a d e s . L o s tr e s m o d e lo s p r in c ip a le s q u e
d e s ta c a s o n :
1. El modelo socialdemócrata. E s u n m o d e lo u n iv e r s a -
lis ta , e s to e s , e s tá b a s a d o e n lo s d e r e c h o s u n iv e r s a le s ,
la ig u a ld a d y u n a p a r tic u la r n o c ió n d e « s o lid a r id a d
u n iv e r s a l» . T ie n e c o m o o b je tiv o c o r r e g ir, y n o s o lo
p a lia r, lo s e f e c to s d e la s f u e r z a s d e l m e r c a d o , y a s u m e
m u c h a s d e la s r e s p o n s a b ilid a d e s tr a d ic io n a lm e n te
a tr ib u id a s a la s fa m ilia s . L o s p a ís e s e s c a n d in a v o s s o n
lo s q u e e n m a y o r m e d id a s e a p r o x im a n a e s te m o d e lo .
2. El modelo corporatista o bismarckiano. E l o b j e t iv o
o rig in a l d e e s te m o d e lo re s id e e n p ro te g e r a la c la s e
tra b a ja d o ra y a s u s fa m ilia s d e c o n tin g e n c ia s c o m o
e l d e s e m p le o , la e n fe rm e d a d o la m u e rte d e l c a b e z a
d e fa m ilia . L a s e m p re s a s y e l E s ta d o s o n lo s e n c a r-
g a d o s d e fi n a n c i a r e s t o s b e n e fi c i o s . N o s e p r e t e n d e
e n to n c e s re d is trib u ir lo s re c u rs o s , s in o m a n te n e r e l
m o d e lo fa m ilia r tra d ic io n a l. O rig in a lm e n te c o n s e r-
v a d o r, e l m o d e l o c o r p o r a t i s t a o b i s m a r c k i a n o h a
a m p l i a d o l a p r o v i s i ó n d e b e n e fi c i o s h a s t a h a c e r s e e n
l a p r á c t i c a m u y s e m e j a n t e a l m o d e l o u n iv e r s a l i s t a
a n t e r i o r. L o s E s t a d o s d e b i e n e s t a r d e A u s t r i a , F r a n -
c ia , A le m a n ia e Ita lia e ra n o rig in a lm e n te c o rp o ra tis -
ta s o b is m a rc k ia n o s .
3. El modelo liberal. E s te m o d e lo tie n e c o m o p r in c ip io
in te r f e r ir lo m e n o s p o s ib le e n e l f u n c io n a m ie n to d e la s
le y e s d e l m e r c a d o , y la s p r e s ta c io n e s s o c ia le s e s tá n
 C la s e s , p o b re z a y b ie n e s ta r ● 291

V E N TA N A A E U R O PA

L a c a r ta s o c ia l: p o lític a s s o c ia le s e n la U n ió n E u ro p e a

n M a y o d e 1 9 8 9 , s e a p r o b ó la

E
C a r ta d e D e r e c h o s S o c ia le s
F u n d a m e n ta le s d e lo s Tra b a ja -
d o r e s E u r o p e o s ( c o n o c id a p o p u la r -
m e n te c o m o la C a r ta S o c ia l E u ro p e a ),
q u e p o s te r io r m e n te s e in c o r p o ró a l
C a p ítu lo S o c ia l d e l Tra ta d o d e M a a s -
tr ic h t d e 1 9 9 1 (v é a s e e l C a p ítu lo 4 ).
L a s p r in c ip a le s d is p o s ic io n e s d e la
C a r ta in c lu ía n lo s s ig u ie n te s d e re c h o s
y g a ra n tía s d e lo s tra b a ja d o re s m ie m -
b ro s d e lo s p a ís e s d e la U .E .
D e re c h o s :
● a tra b a ja r e n e l p a ís d e la U .E . d e
lib r e e le c c ió n
● a u n s a la r io d ig n o
● a m e jo ra s ta n to e n la s c o n d ic io n e s
d e v id a c o m o e n la s c o n d ic io n e s
d e tra b a jo
● a u n o s n iv e le s a d e c u a d o s d e p r o -
te c c ió n y s e g u r id a d s o c ia l
● a p e r te n e c e r a u n s in d ic a to ( o
c o le g io o a s o c ia c ió n p r o fe s io n a l) y
a s e r r e p r e s e n ta d o e n lo s ó r g a n o s
d e n e g o c ia c ió n c o le c tiv a
● a u n o s n iv e le s s a tis fa c to r io s d e
a s is te n c ia s a n ita r ia y u n a s c o n d i-
c io n e s d e tra b a jo s e g u ra s .
G a ra n tía s :
● tra ta m ie n to e q u ita tiv o p a ra h o m -
b r e s y m u je r e s e n e l lu g a r d e tra -
b a jo , a s í c o m o la « p o s ib ilid a d ,
p a ra h o m b r e s y m u je r e s , d e c o m -
p a tib iliz a r s u s o b lig a c io n e s p r o fe -
s io n a le s c o n la s fa m ilia r e s »
● d iá lo g o e n tr e lo s e m p r e s a r io s y lo s
tra b a ja d o r e s
● p r o te c c ió n d e lo s n iñ o s y lo s a d o -
le s c e n te s , e d a d la b o ra l m ín im a
p a ra tra b a ja r d e 1 5 a ñ o s , s a la r io s
ju s to s y h o ra r io s ra z o n a b le s .
● u n a c a lid a d d e v id a a c e p ta b le p a ra
la te r c e ra e d a d
● c a m b io s q u e p e r m ita n a lo s m i-
n u s v á lid o s in te g ra r s e e n e l m e r c a -
d o d e tra b a jo
H a s ta 1 9 9 7 , e l R e in o U n id o n o s e
s u m ó a la C a r ta S o c ia l E u ro p e a . A u n -
q u e e n la p rá c tic a s e re c o n o c ía n m u -
c h a s d e la s c o n d ic io n e s , e l g o b ie r n o
c o n s e r v a d o r p u s o o b je c io n e s a la re -
g u la c ió n d e lím ite s e n lo s h o ra r io s
m á x im o s y e n lo s s a la r io s m ín im o s ,
a s í c o m o a l p e r m is o d e m a te r n id a d d e
tre s m e s e s p a ra la s m a d re s o lo s
p a d re s . E l a rg u m e n to d e lo s c o n s e r v a -
d o re s e ra q u e e s ta s d is p o s ic io n e s
a u m e n ta ría n lo s c o s te s p a ra la s e m -
p re s a s y re d u c iría n la c a p a c id a d c o m -
p e titiv a d e l R e in o U n id o fre n te a E s ta -
d o s U n id o s , J a p ó n y lo s n u e v o s p a ís e s
in d u s tr ia liz a d o s . E l g o b ie r n o la b o r is ta
e le g id o e n 1 9 9 7 re c h a z ó e s to s a rg u -
m e n to s y fir m ó la C a r ta S o c ia l.
C o m o o c u r r e a m e n u d o e n d e c la -
ra c io n e s d e e s te tip o , e n la C a r ta s e
in c lu y e n u n o s o b je tiv o s id e a le s q u e
n o s ie m p r e s e lle v a n a la p r á c tic a .
A u n q u e c o n tie n e u n p r o n u n c ia m ie n to
c la r o s o b r e la ig u a ld a d d e h o m b r e s y
m u je r e s , e n la p r á c tic a e x is te n d ife -
r e n c ia s s ig n ific a tiv a s e n lo s s a la r io s y
e n la s o p o r tu n id a d e s d e q u e d is fr u -
ta n u n o s y o tra s . A d e m á s , la C a r ta
S o c ia l n o c o n te m p la m e d id a s p a ra e l
c u m p lim ie n to d e s u s d is p o s ic io n e s .
A lg u n a s c u e s tio n e s , c o m o la s e m a n a
la b o ra l m á x im a d e 4 8 h o ra s y u n a
e d a d d e ju b ila c ió n c o m ú n p a ra h o m -
b r e s y m u je r e s , s e d e te r m in a n e n e l
n iv e l e u r o p e o , m ie n tra s q u e o tr o s
a s u n to s , c o m o la e d a d d e ju b ila c ió n ,
s ig u e n s ie n d o c o m p e te n c ia d e lo s
g o b ie r n o s n a c io n a le s .
S e g ú n la D ire c tiva d e P ro te c c ió n
S o c ia l e n E u ro p a (1 9 9 3 ), to d o s lo s p a í-
s e s d e la U .E . d e b e n te n e r u n n ive l m í-
n im o d e s u b s id io s d e d e s e m p le o, p e n -
s io n e s , c o b e r tu ra p o r a c c id e n te s d e
tra b a jo, a s is te n c ia s a n ita ria y p e r m is o s
p o r m a te r n id a d . H a y u n p a tró n p re v is i-
b le : e x is te u n n ive l a lto n ive l d e p ro te c -
c ió n a lo s tra b a ja d o re s e n S u e c ia , L u -
xe m b u rg o y P a ís e s B a jo s ; u n n ive l b a jo
e n E s p a ñ a , P o r tu g a l, Irla n d a , G re c ia , y
e l R e in o U n id o, y u n n ive l m e d io d e
p ro te c c ió n e n F ra n c ia , A le m a n ia , F in -
la n d ia , D in a m a rc a , B é lg ic a y A u s tria . ●

s u je ta s a u n o s c r ite r io s m u y e s tr ic to s . S e tr a ta a q u í d e E s p in g - A n d e r s e n e la b o r ó e s ta c la s ific a c ió n a p a r tir d e

p r o v e e r u n a m ín im a r e d d e s e g u r id a d a lo s m á s d e s fa -
v o r e c id o s , la c u a l p r o c e d e d e la s a n tig u a s le y e s d e
p o b r e s ( Poor Laws) . E l m o d e lo f o m e n ta u n s is te m a d e
p r o v is ió n d u a l: lo s s e g u r o s p r iv a d o s p a r a lo s r ic o s , y
s e r v ic io s e s ta ta le s p a r a lo s m á s p o b r e s . E n e s te m o d e -
lo s e in c e n tiv a n lo s s e g u r o s p r iv a d o s . L o s E s ta d o s d e
b ie n e s ta r d e C a n a d á , E s ta d o s U n id o s y A u s tr a lia s o n
d e e s te tip o . E l R e in o U n id o s o lía e s ta r p r ó x im o a l
m o d e lo s o c ia ld e m ó c r a ta , p e r o b a jo e l Thatcherismo s e
f u e a p r o x im a n d o p o c o a p o c o a l m o d e lo lib e r a l o d e
m e rc a d o .
s u s in v e s tig a c io n e s c o m p a r a d a s e n s is te m a s d e p e n s io -
n e s , s e g u r o s d e d e s e m p le o y d e e n f e r m e d a d . E x a m in ó lo s
n iv e le s d e p r e s ta c ió n , lo s m e c a n is m o s d e p r o te c c ió n y la s
r e g u la c io n e s d e a c c e s o a lo s s is te m a s d e p r o v is ió n e s ta ta l
e n u n a s e r ie d e p a ís e s . S o b r e e s ta b a s e lo s c la s ific ó d e la
s ig u ie n te f o r m a :
●n n iv e le s m á s b a jo s d e p r e s ta c ió n ( m o d e lo lib e r a l) : E s ta -
d o s U n id o s y R e in o U n id o .
●n n iv e le s in te r m e d io s d e p r e s ta c ió n ( m o d e lo c o r p o r a tis -
ta ) : F r a n c ia , A le m a n ia , I ta lia y S u iz a .
292 ● C A P ÍT U L O 1 0 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
●n n iv e le s a lto s d e p r e s ta c ió n ( m o d e lo s o c ia ld e m ó c r a ta ) :
p a ís e s e s c a n d in a v o s , B é lg ic a y P a ís e s B a jo s .
R e c ie n te m e n te , L e ib f r e id ( 2 0 0 1 ) h a a ñ a d id o u n c u a r to
g r u p o : lo s « p a ís e s d e l e n to r n o la tin o » ( E s p a ñ a , G r e c ia ,
P o r tu g a l, e l s u r d e I ta lia y p a r te s d e F r a n c ia ) q u e tie n e n
« E s ta d o s d e b ie n e s ta r r u d im e n ta r io s » .
E l E s ta d o d e b ie n e s ta r e n e l R e in o U n id o
E l R e in o U n id o s e a p r o x im a b a s ta n te a l m o d e lo lib e r a l,
p e r o e n r e a lid a d e s , a l m e n o s e n té r m in o s h is tó r ic o s , u n a
m e z c la d e lo s tr e s m o d e lo s . S u s r a íc e s e s tá n e n la le y d e
p o b r e s ( P o o r L a w ) d e la I n g la te r r a I s a b e lin a y T u d o r ia n a ,
d o n d e e l g o b ie rn o e m p e z ó a im p o n e r u n m a rc o s o c ia l ru d i-
m e n ta rio e n u n á m b ito tra d ic io n a lm e n te c u b ie rto p o r la s
Ig le s ia s y la s in s titu c io n e s c a rita tiv a s . P e ro e s ta s a y u d a s
ru d im e n ta ria s p a ra lo s e n fe rm o s te rm in a ro n c o n la lle g a d a
d e la in d u s tria liz a c ió n y e l c a p ita lis m o . E n 1 8 3 4 e l A c ta d e
E n m ie n d a a la L e y d e P o b re s c o nv o c ó u n a c o m is ió n q u e
d e s a rro lló u n s is te m a q u e c o n e l tie m p o fu e a b a rc a n d o e d u -
c a c ió n p ú b lic a y s a n id a d . P o c o a p o c o , u n s is te m a q u e e ra
m u y laissez-faire s e c o nv irtió e n u n o m á s c e n tra liz a d o y
c o n tro la d o p o r e l E s ta d o . A c o m ie n z o s d e l s ig lo X X , le y e s
ta le s c o m o la L e y d e P e n s io n is ta s d e 1 9 0 8 y la L e y d e
S e g u ro N a c io n a l d e 1 9 1 1 g a ra n tiz a b a n a y u d a s p a ra e n fe r-
m o s y s u b s id io s d e d e s e m p le o p a ra a lg u n o s tra b a ja d o re s ,
in tro d u c ie n d o p rin c ip io s a c tu a ria le s (b a s a d o e n s e g u ro s )
e n e l s is te m a s o c ia l d e s e g u rid a d b ritá n ic o .
E l p e r io d o d e 1 9 4 5 - 7 5 s e p u e d e c o n s id e r a r e l d e l « E s -
ta d o d e b ie n e s ta r c lá s ic o » . F u e im p u ls a d o p o r e l tr a b a jo
d e W illia m B e v e r id g e q u ie n r e a liz ó u n a s e r ie d e in f o r -
m e s im p o r ta n te s . L u c h a n d o c o n tr a lo s c in c o g r a n d e s
m a le s : « N e c e s id a d , E n f e r m e d a d , I g n o r a n c ia , E s c u a lid e z
y H o lg a z a n e r ía » , s u p la n d e s e g u r id a d s o c ia l te n ía c o m o
o b je tiv o a b o lir la N e c e s id a d , p e r o s o lo s i s e p o d ía n a b o -
lir lo s d e m á s m a le s a l m is m o tie m p o ( B e v e r id g e , 1 9 4 2 :
p á rra fo 8 ). H u b o u n a é p o c a d e c o m p ro m is o c o n u n a e c o -
n o m ía m ix ta , p le n o e m p le o y u n E s ta d o d e b ie n e s ta r q u e
g a r a n tiz a r ía d e r e c h o s u n iv e r s a le s . E n to n c e s e l E s ta d o d e
b ie n e s ta r s e a p r o x im a b a m á s a l m o d e lo s o c ia ld e m ó c r a -
ta . H a b ía r e q u is ito s p r e v io s p a r a o b te n e r la s a y u d a s ,
p e r o e l s is te m a s e b a s a b a e n lo s d e r e c h o s u n iv e r s a le s .
E n e s te p e r io d o ta m b ié n s e e s ta b le c ió e l s is te m a d e
s a n id a d n a c io n a l. E r a u n a é p o c a m u y d is tin ta a la n u e s tr a ,
c u a n d o la m a y o r ía d e p e r s o n a s a lq u ila b a n s u s c a s a s ,
n a d ie te n ía te le v is o r y e s c u c h a b a n la r a d io , p o c o s s e p o -
d ía n p e rm itir v a c a c io n e s e n e l e x tra n je ro , m u y p o c o s te n ía n
te lé f o n o s , n in g u n o o r d e n a d o r e s , y p o c o s te n ía n c o c h e s ,
a s í q u e d e p e n d ía n d e l tr a n s p o r te p ú b lic o . P e n s a d o r e s
s o c ia ld e m ó c r a ta s p e n s a r o n q u e e l E s ta d o d e b ie n e s ta r
p o d r ía c r e a r d e r e c h o s p a r a to d o s y q u e lu c h a r ía c o n tr a la
d e s ig u a ld a d . P e r o p a r a m e d ia d o s d e lo s a ñ o s s e te n ta , a
m e d id a q u e a u m e n ta b a n la s ta s a s d e d e s e m p le o y s e a v e -
c in a b a n im p o r ta n te s c a m b io s e c o n ó m ic o s , q u e d ó d e m o s -
tr a d o q u e e l E s ta d o d e b ie n e s ta r h a b ía f r a c a s a d o e n s u
in te n to d e r e d is tr ib u ir la r iq u e z a . D e h e c h o , m u c h o s o b -
s e r v a d o r e s a fir m a r o n q u e g r a n p a r te d e la s a y u d a s b e n e fi-
c ia b a n a la s c la s e s m e d ia s ( L e G r a n d , 1 9 8 2 ) .
U n n u e v o p e r io d o e m p e z ó a m e d ia d o s d e lo s a ñ o s
s e te n ta . S o b r e to d o d e s d e 1 9 7 9 , p u d o p e r c ib ir s e u n a a c ti-
tu d a n ti- E s ta d o d e b ie n e s ta r. E n la s p a la b r a s d e la P r im e -
r a M in is tr a M a rg a r e t T h a tc h e r, s e m a n if e s tó e n u n c la r o
r e c h a z o a l E s ta d o « n o d r iz a » . L a te o r ía m o n e ta r is ta ( d e la
c u a l h a b la r e m o s e n e l C a p ítu lo 1 5 ) s e p u s o e n p r á c tic a y
s e p a s ó a « m e r c a n tiliz a r » e l E s ta d o d e b ie n e s ta r.
C u a n d o e l p a r tid o la b o r is ta ( N e w L a b o u r ) a c c e d ió a l
p o d e r e n 1 9 9 7 c o n m a y o r ía a b s o lu ta , m u c h o s p e n s a r o n
q u e s e in v e r tir ía n la s p o lític a s lib e r a le s d e l g o b ie r n o d e
T h a tc h e r. S in e m b a rg o , a u n q u e e s ta b le c ió u n a U n id a d d e
E x c lu s ió n S o c ia l q u e te n ía c o m o p r o p ó s ito v e la r p o r c ie r -
to s g r u p o s n e c e s ita d o s ( c o m o lo s s in te c h o ) y d e p r o v e e r
s e r v ic io s in te g r a d o s p a r a e llo s , e n g e n e r a l m a n tu v ie r o n
la s m e d id a s lib e r a le s e n la s c u a le s e l m e r c a d o d e s e m p e ñ a
u n p a p e l c e n tr a l.
● M ira n d o h a c ia e l fu tu ro : la c la s e s o c ia l
e n e l s ig lo X X I
E n e s te c a p itu lo h e m o s a f r o n ta d o m u c h o s te m a s r e la c io -
n a d o s c o n la c la s e s o c ia l y s u f u n c ió n e n la s s o c ie d a d e s
in d u s tr ia le s m o d e r n a s . H e m o s v is to q u e e x is te n m u c h o s
p r o b le m a s a la h o r a d e d e fin ir la , y h e m o s e x a m in a d o d o s
p e r s p e c tiv a s s o c io ló g ic a s o p u e s ta s : u n a q u e p ie n s a q u e la
c la s e s o c ia l s ig u e s ie n d o e l c o n c e p to f u n d a m e n ta l d e la s
s o c ie d a d e s m o d e r n a s y o tr a q u e o p in a q u e e s u n fa c to r e n
d e c liv e .
P a ra lo s a u to re s d e e s te lib ro , p a re c e in c o n tro v e rtib le
e l p a p e l im p o rta n te q u e s ig u e te n ie n d o la c la s e s o c ia l
e n la v id a s o c ia l. L a c la s e e s tá p re s e n te e n la p o b re z a ,
la s re n ta s b a ja s , d e s ig u a ld a d e s e x tre m a s d e riq u e z a , s is -
t e m a s d e p r e s t i g i o y e s t a t u s y d i s p a r i d a d e s e n e l n iv e l
d e a u to n o m ía e n lo s á m b ito s la b o ra le s y d e la v id a c o ti-
d ia n a . S in e m b a rg o , la c la s e e s tá c a m b ia n d o y n u ev a s
p a u ta s e s tá n e m e rg ie n d o . A l m is m o tie m p o , u n a d e la s
le c c io n e s m á s im p o rta n te s d e lo s ú ltim o s a ñ o s e s q u e e l
c o n c e p to d e c la s e , u tiliz a d o d e fo rm a d e s c o n te x tu a liz a -
d a , e s m u y d é b il. H a c e fa lta e x a m in a rlo e n c irc u n s ta n -
c i a s e s p e c í fi c a s y e n r e l a c i ó n c o n o t r o s f a c t o r e s i m p o r -
ta n te s c o m o la e x c lu s ió n s o c ia l, e l g é n e ro , la e tn ia y la
e d a d . E s to s s o n lo s c o n c e p to s q u e e x a m in a re m o s e n lo s
s ig u ie n te s c a p ítu lo s .

RESUMEN
1 1 .N L a d e s ig u a ld a d s o c ia l im p lic a d is p a r id a d e n u n a
s e r ie d e v a r ia b le s e n tr e la s q u e s e in c lu y e n la r e n ta ,
e l p a tr im o n io y e l p o d e r. P a r a lo s s o c ió lo g o s d e
o r ie n ta c ió n m a r x is ta , e l in d ic a d o r m á s r e le v a n te p a r a
c la s ific a r a la s p e r s o n a s e n e l s is te m a d e c la s e s e s d e
tip o e c o n ó m ic o . E n c o n c r e to s e c la s ific a a la s p e r s o -
n a s e n v ir tu d d e s i s o n p r o p ie ta r ia s o n o d e lo s m e -
d io s d e p r o d u c c ió n . L o s s o c ió lo g o s d e o r ie n ta c ió n
w e b e r ia n a , p o r s u p a r te , a n a liz a n u n a s e r ie d e v a r ia -
b le s , in c lu y e n d o e l tip o d e tr a b a jo y la s itu a c ió n e n e l
m e rc a d o .
1 2 .N E l tip o d e p r o f e s ió n u o c u p a c ió n d e u n a p e r s o n a e s
u n in d ic a d o r f r e c u e n te m e n te u tiliz a d o p a r a u b ic a r la
e n la e s c a la d e e s tr a tific a c ió n s o c ia l. L a e s c a la d e l
R e g is tr a d o r G e n e r a l d e l C e n s o e s e l s is te m a m á s u ti-
liz a d o e n e l R e in o U n id o . R e c ie n te m e n te e s te s is -
te m a h a s id o a c tu a liz a d o y d e n o m in a d o e l S is te m a
N a c io n a l d e C la s ific a c ió n b a s a d a e n E s ta d ís tic a s
S o c io -E c o n ó m ic a s (N S -S E C ). O tro s in d ic a d o re s s o n
la r e n ta y e l p a tr im o n io .
1 3 .N L a s c la s e s a lta s , q u e re p re s e n ta n u n p o rc e n ta je p e q u e -
ñ o d e la p o b la c ió n (a p e n a s u n c in c o p o r c ie n to ), in c lu -
y e n a la s fa m ilia s m á s p o d e ro s a s y ric a s . E l p a trim o -
n io d e lo s m ie m b ro s d e la c la s e a lta -a lta (lo s v ie jo s
ric o s ) h a s id o tra n s m itid o p o r h e re n c ia d e g e n e ra c ió n
e n g e n e ra c ió n . P o r e l c o n tra rio , e l p a trim o n io d e lo s
m ie m b ro s d e la c la s e a lta , o n u ev o s ric o s , e s fru to d e
s u s in g re s o s p ro fe s io n a le s . L a s c la s e s m e d ia s in c lu -
y e n a l 4 0 o 5 0 p o r c ie n to d e la p o b la c ió n . L o s m ie m -
b ro s d e la c la s e m e d ia -a lta tie n e n re n ta s s u p e rio re s ,
tra b a jo s d e m a y o r p re s tig io y u n a m e jo r fo rm a c ió n
q u e la s p e rs o n a s d e l re s to d e la s c la s e s m e d ia s . L a c la -
s e tra b a ja d o ra (a v e c e s d e n o m in a d a la c la s e m e d ia -
b a ja ) a b a rc a a lre d e d o r d e u n te rc io d e la p o b la c ió n d e l
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N TO C R ÍT IC O
1 .N E v a lú e la p o s ic ió n s o c ia l d e s u fa m ilia . ¿ P u e d e d e c ir q u e
e n s u fa m ilia la s d is tin ta s d im e n s io n e s d e e s tra tific a c ió n
s o c ia l c o in c id e n ? ¿ P o r q u é c re e q u e a la g e n te le in c o -
m o d a h a b la r d e s u p o s ic ió n s o c ia l? Id e n tifiq u e a lg u n o s
d e lo s e fe c to s d e la e s tra tific a c ió n s o c ia l e n la s a lu d , lo s
v a lo re s, la s p re fe re n c ia s p o lític a s y la s p a u ta s fa m ilia re s .
2 .N ¿ C r e e q u e e l c o n c e p to d e « c la s e s o c ia l» e s o b s o le to ?
S i e s a s í, ¿ p o r q u é ?
3 .N ¿ C u á le s s o n lo s g r u p o s d e in d iv id u o s q u e p r e s e n ta n
u n a lto r ie s g o d e c a e r e n la p o b r e z a e n E u r o p a ? ¿ E x is -
C la s e s , p o b re z a y b ie n e s ta r ● 293
R e in o U n id o . C o n re n ta s in fe rio re s a la m e d ia , la s
fa m ilia s d e c la s e tra b a ja d o ra tie n e n u n a s itu a c ió n e c o -
n ó m ic a m á s in s e g u ra q u e la s d e la s c la s e s m e d ia s . E n
e l R e in o U n id o s e h a c a lc u la d o q u e s o lo u n te rc io d e
lo s h ijo s d e c la s e tra b a ja d o ra re a liz a n e s tu d io s u n iv e r-
s ita rio s , y la m a y o r p a rte te rm in a c o m o tra b a ja d o re s
d e c u e llo a z u l o tra b a ja d o re s d e c u e llo b la n c o e n o c u -
p a c io n e s d e e s c a s o p re s tig io . E x is te u n s e c to r c re c ie n -
te d e la p o b la c ió n q u e v iv e a l m a rg e n d e l m e rc a d o y la
e s tru c tu ra d e c la s e s p ro p ia m e n te d ic h a . L o s q u e s e
u b ic a n a q u í s o n m ie m b ro s d e lo q u e s e h a d e n o m in a -
d o la s « s u b c la s e s » .
1 4 .N L a c la s e s o c ia l in f lu y e e n p r á c tic a m e n te to d o s lo s
a s p e c to s d e la v id a d e u n a p e r s o n a : d e s d e la e s p e r a n -
z a d e v id a h a s ta la c u ltu r a y lo s h á b ito s d e v id a , o
in c lu s o la s p a u ta s fa m ilia r e s .
1 5 .N D e s d e p r in c ip io s d e lo s a ñ o s 7 0 , lo s c a m b io s e n la
e c o n o m ía h a n e m p e o r a d o e l n iv e l d e v id a d e fa m i-
lia s c o n r e n ta s b a ja s y m o d e r a d a s . U n a te n d e n c ia
c o n te m p o r á n e a im p o r ta n te e s e l d e c liv e d e l s e c to r
in d u s tr ia l y la c r e a c ió n d e n u e v o s e m p le o s p e o r r e -
m u n e r a d o s e n e l s e c to r s e r v ic io s .
1 6 .N O s c a r L e w is y C h a rle s M u rra y d e s a rro lla ro n la te s is
d e la « c u ltu ra d e la p o b re z a » , e x p re s ió n q u e s u g ie re
q u e lo s p ro g ra m a s a s is te n c ia le s d irig id o s a lo s p o b re s
p u e d e n g e n e ra r u n a s p a u ta s c u ltu ra le s d e d e p e n d e n -
c ia q u e re d u c e n la c a p a c id a d d e e s ta s p e rs o n a s p a ra
s a lir a d e la n te p o r s í m is m a s . W illia m R y a n , p o r e l
c o n tra rio , p ie n s a q u e la p o b re z a s e d e b e a u n a d is tri-
b u c ió n d e s ig u a l d e la riq u e z a .
1 7 .N U n d e s a r r o llo im p o r ta n te d e la s s o c ie d a d e s c a p ita lis -
ta s m o d e r n a s h a s id o e l s u rg im ie n to d e lo s E s ta d o s
d e b ie n e s ta r, ju n to a la id e a d e lo s d e r e c h o s d e c iu -
d a d a n ía .
te a lg u n a e v id e n c ia p a r a a p o y a r la a fir m a c ió n d e q u e
lo s p o b r e s s o n lo s p r in c ip a le s r e s p o n s a b le s d e s u
s itu a c ió n ? O , p o r e l c o n tr a r io , ¿ p ie n s a q u e e s m á s s e n -
s a to a rg u m e n ta r q u e la s o c ie d a d e s la p r in c ip a l r e s -
p o n s a b le d e la p o b r e z a ?
4 .N C o m p a r e lo s tr e s m o d e lo s d e E s ta d o d e b ie n e s ta r.
¿ P o r q u é lo s p r o g r a m a s d e a y u d a a lo s p o b r e s le v a n -
ta n m á s c o n tr o v e r s ia s e n u n o s p a ís e s q u e e n o tr o s ?
294 ● C A P ÍT U L O 1 0 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
AVA N Z A R U N P O C O M Á S
L e c tu ra s in tro d u c to ra s
Pobreza y exclusión social. Un análi-
J o a n S u b ir a ts , d ir.,
sis de la realidad española y europea. B a r c e lo n a :
F u d a c ió n L a C a ix a , 2 0 0 4 . E s u n b r e v e a n á lis is d e e s to s
p r o b le m a s , y la s p o lític a s d e d ic a d o s a e llo s , d e s d e u n a
p e r s p e c tiv a e u r o p e a .
Ta m b ié n d e in te r é s e s e l Vo lu m e n 1 1 ( 1 9 9 2 ) d e la r e v is ta
Política y Sociedad, d e d ic a d o a l d e b a te s o b r e la s c la s e s
s o c ia le s .
L e c tu ra s c lá s ic a s
Las clases sociales y su conflicto en la so-
R a lf D a h re n d o rf,
ciedad industrial (M a d rid : R ia lp , 1 9 7 9 ). S e e x p lic a a q u í
lo q u e s e h a lla m a d o la « in s titu c io n a liz a c ió n d e l c o n flic -
to » , e s to e s , e l fin d e lo s c o n flic to s d e c la s e ta l c o m o s e
c o n o c ie ro n e n lo s in ic io s d e la in d u s tria liz a c ió n .
E r ik O lin W r ig h t, Clase, Crisis y Estado ( M a d r id : S i-
g lo X X I , 1 9 8 3 ) . U n e n f o q u e d e o r ie n ta c ió n m a r x is ta d e
la s c la s e s s o c ia le s .
L e c tu ra s m á s a v a n z a d a s
Clase y estratificación social: una
R o s e m a r y C r o m p to n ,
introducción a los debates actuales ( M a d r id : T e c n o s
1 9 9 4 ) . A u n q u e s e tr a ta d e u n a in tr o d u c c ió n , e s ta m b ié n
u n a r e v is ió n b a s ta n te c o m p le ta d e e s te c a m p o d e e s tu -
d io s , y u n a d e f e n s a d e l a n á lis is d e c la s e .
G ö s ta E s p in g - A n d e r s e n Los tres mundos del Estado de
bienestar ( Va le n c ia : E d ic io n e s A lf o n s E l M a g n à n im
1 9 9 3 ) . E l y a c lá s ic o e s tu d io s o b r e lo s tr e s m o d e lo s d e
E s ta d o d e b ie n e s ta r.
A m a r ty a S e n , Nuevo examen de la desigualdad ( M a d r id :
A lia n z a E d ito r ia l, 1 9 9 5 ) . U n e x a m e n r e c ie n te a l p r o -
b le m a d e la p o b r e z a y la d e s ig u a ld a d p o r p a r te d e u n o
d e s u s a n a lis ta s m á s c o n o c id o s , r e c ie n te p r e m io N o b e l
d e E c o n o m ía .
M ig u e l J u á r e z y V íc to r R e n e s A y a la ( d ir s .) « L a s c la s e s
s o c ia le s e n E s p a ñ a » , « E s tr u c tu r a s o c ia l y d e s ig u a ld a d »
V ÍN C U L O S
C o n e c ta n d o c o n o tro s c a p ítu lo s
●n V in c u le la d is c u s ió n s o b r e la p o b r e z a y s u s in d ic a d o r e s
c o n la d is c u s ió n d e l C a p ítu lo 9 .
●n P ie n s e s o b r e lo s v ín c u lo s e n tr e e tn ia , g é n e r o y e d a d
q u e s e d is c u tir á n e n lo s C a p ítu lo s 1 1 - 1 3 .
y « L a p o b r e z a y s u d is tr ib u c ió n te r r ito r ia l» e n M ig u e l
J u á r e z ( d ir .) V Informe sociológico sobre la situación
social en España ( M a d r id : F u n d a c ió n F O E S S A , 1 9 9 4 ) ,
p p . 2 3 1 - 3 3 4 . T r e s in f o r m e s s o b r e la e s tr u c tu r a d e c la -
s e , la d e s ig u a ld a d y la p o b r e z a e n la E s p a ñ a d e p r in c i-
p io s d e lo s 9 0 .
S o b r e e l c a s o e s p a ñ o l s o n m u y r e c o m e n d a b le s la s
o b r a s d e la s e r ie « I g u a ld a d » d e la F u n d a c ió n A rg e n ta r ia ,
q u e h a o rg a n iz a d o a d e m á s v a r io s s im p o s io s s o b r e e s ta
c u e s tió n . A lg u n o s títu lo s d e e s ta s e r ie s o n : Las desigual-
dades en España: síntesis estadística ( M a d r id : F u n d a c ió n
A rg e n ta r ia /V is o r, 1 9 9 5 ) , in v e s tig a c ió n d ir ig id a y r e a liz a -
d a p o r A n a lític a ; B e r ta Á lv a r e z d e M ir a n d a e t a l., Dile-
mas del Estado de bienestar ( M a d r id : F u n d a c ió n A rg e n -
ta r ia /V is o r, 1 9 9 6 ) ; E d u a r d o B a n d r é s e t a l., Las políticas
redistributivas ( M a d r id : F u n d a c ió n A rg e n ta r ia /V is o r,
1 9 9 6 ) ; L u is A y a la C a ñ ó n e t a l., La desigualdad de recur-
sos ( M a d r id : F u n d a c ió n A rg e n ta r ia /V is o r, 1 9 9 6 ) .
O tra s fu e n te s
●n h ttp ://w w w .c c c b x a m a n .o rg /p o b r e z a
U n a p á g in a e n e s p a ñ o l d o n d e s e d is c u te n te m a s r e la -
c io n a d o s c o n la p o b r e z a . I n c lu y e v ín c u lo s a o tr a s
d ir e c c io n e s d e in te r é s .
●n h ttp ://w w w .jc p r.o rg
E s la d ir e c c ió n d e l J o in t C e n te r f o r P o v e r ty R e s e a r c h
( d e la N o r th w e s te r n U n iv e r s ity y la U n iv e r s ity o f C h i-
c a g o ) . I n c lu y e in f o r m a c ió n s o b r e la p o b r e z a e n E s ta -
d o s U n id o s .
P e líc u la s /lib ro s
●n D a r y ll Z a n u c k ,La uvas de la ira ( 1 9 4 0 ) . B a s a d a e n la
n o v e la h o m ó n im a d e J o h n S te in b e c k , s o b r e la é p o c a
d e la D e p r e s ió n e n E s ta d o s U n id o s .
●n A la n P a r k e r Las cenizas de Angela ( 2 0 0 0 ) . E m o tiv a
n o v e la s o b r e la p o b r e z a e n la I r la n d a d e p r in c ip io s d e l
s ig lo X X .
●n V u e lv a a la d is c u s ió n s o b r e M a r x y W e b e r e n lo s C a p í-
tu lo s 2 y 4 , y p ie n s e s o b r e la r e la c ió n e n tr e la s id e a s d e
e s to s a u to r e s y la c la s e s o c ia l.
●n R e f le x io n e s o b r e m e to d o lo g ía . Ve a e l C a p ítu lo 3 y p r e -
g ú n te s e : ¿ C ó m o s a b e q u e s e e s tá m id ie n d o la p o b r e z a
y la c la s e d e m a n e r a fia b le y v á lid a ?
 C la s e s , p o b re z a y b ie n e s ta r ● 295

●n V in c u le la c la s e s o c ia l c o n te m a s d e id e n tid a d , d e s a - ●n T h e L o w P a y C o m is ió n : h ttp :// w w w .lo w p a y.g o v.u k

r r o lla d o s e n e l C a p ítu lo 7 . ●n P a r a u n a g u ía ú til d e te m a s r e la c io n a d a s c o n la p o lític a
s o c ia l: h ttp :// w w w .p o lic y lib r a r y.c o m /w e lfa r e

C o n e c ta n d o c o n p á g in a s W e b
P a ra m á s e s tu d io s d e c a s o , p re g u n ta s d e te s t, e je rc ic io s d e
●n J o s e p h R o w n tr e e F o u n d a tio n : h ttp ://w w w .jr f .o rg .u k In te rn e t, y e n la c e s w e b e s p e c ífic o s p a ra e s te c a p ítu lo , v is ite
●n T h e S u n d a y T im e s R ic h L is t: h ttp :// w w w .w s w s .o rg / la d ire c c ió n e le c tró n ic a d e e s te m a n u a l: w w w .p e a s o n e d .
a r tic le s /2 0 0 1 /a p r 2 0 0 1 /r ic h - a 3 0 .s h tm l c o .u k /p lu m m e r
●n T h e S o c ia l E x c lu s ió n U n it: h ttp ://w w w .s o c ia le x c lu
d io n u n it.g o v.u k

P O L É M IC A Y D E B AT E

¿ S o n lo s p o b re s c u lp a b le s d e s u p ro p ia c o n d ic ió n ?

n la s r e g io n e s m á s r ic a s d e la

E
tie r ra ( E u r o p a y N o r te a m é r ic a )
e x is te n d e c e n a s d e m illo n e s d e
p o b r e s y e s to d a lu g a r a a lg u n a s p r e -
g u n ta s im p o r ta n te s . E s c ie r to , c o m o
a lg u n o s a n a lis ta s s e e n c a r g a n d e
r e c o r d a r n o s , q u e m u c h o s d e lo s q u e
e n lo s p a ís e s d e e s a s r e g io n e s e s tá n
r e g is tra d o s o fic ia lm e n te c o m o p o b r e s
tie n e n u n m e jo r n iv e l d e v id a q u e lo s
p o b r e s d e o tr o s p a ís e s ( e n E s ta d o s
U n id o s , p o r e je m p lo , e l 4 0 p o r c ie n to
d e la s fa m ilia s p o b r e s s o n p r o p ie ta -
r ia s d e s u s v iv ie n d a s y e l 6 0 p o r c ie n -
to tie n e a u to m ó v il. J e n k in s , 1 9 9 2 ) .
P e r o ta m b ié n e s c ie r to , c o m o s e s e -
ñ a ló a n te s , q u e la m a ln u tr ic ió n y e l
h a m b r e e s tá n b a s ta n te e x te n d id a s
e n tre lo s p o b re s , ju n to c o n la v io le n c ia ,
la e n fe r m e d a d y u n a s e rie d e p ro b le -
m a s q u e a c o m p a ñ a n a la p riva c ió n
e c o n ó m ic a . A c o n tin u a c ió n , v a m o s a
e x a m in a r d o s fo r m a s d e p e n s a r a c e rc a
d e l p ro b le m a d e la p o b re z a e n lo s p a í-
s e s ric o s y s o b re la s q u e s e h a o rig in a -
d o u n in te n s o d e b a te , c o m o p o d e m o s
a p re c ia r e n la F ig u ra 1 0 .5 .
L a c u lp a e s d e lo s p o b re s : c ic lo s
d e p riv a c ió n y c u ltu ra d e p o b re z a
L a p r im e ra p e r s p e c tiv a s e fu n d a m e n -
ta e n la s ig u ie n te p r e m is a : los pobres
son los principales responsables de
su situación de pobreza. D e s d e la
c r e a c ió n d e la s L e y e s d e P o b r e s e n
In g la te r ra , m u c h o s d e lo s q u e h a n
r e fle x io n a d o s o b r e e s te p r o b le m a
h a n d is tin g u id o d o s tip o s d e p o b r e s :
lo s p o b r e s « v íc tim a s » ( y p o r ta n to
m e r e c e d o r e s d e c o m p a s ió n o a y u d a )
y lo s p o b r e s « c u lp a b le s » ( y p o r ta n to
« n o m e r e c e d o r e s » d e la s m is m a s ) .
E n la c r e e n c ia d e q u e la p o s ic ió n
s o c ia l d e p e n d e p r in c ip a lm e n te d e l ta -
le n to y d e l e s fu e r z o in d iv id u a l, e s ta
p e rs p e c tiv a d e fie n d e q u e la s s o c ie d a -
d e s in d u s tr ia liz a d a s o fr e c e n s u fic ie n -
te s o p o r tu n id a d e s p a ra s a lir a d e la n te
a c u a lq u ie r p e r s o n a c a p a z y c o n g a -
n a s d e a p r o v e c h a r la s . D e a c u e r d o
c o n e s te ra z o n a m ie n to , lo s p o b r e s
s o n a q u e llo s q u e n o p u e d e n o n o
q u ie r e n tra b a ja r, q u e e s tá n m e n o s
c u a lific a d o s , p e o r e d u c a d o s , o q u e
s im p le m e n te c a r e c e n d e m o tiv a c ió n .
A u n q u e a lg u n o s d e e s to s p o b r e s ( tra -
d ic io n a lm e n te , la s v iu d a s , lo s h u é r fa -
n o s y lo s in c a p a c ita d o s ) p u e d e n s e r
c o n s id e ra d o s « v íc tim a s » , e l ra z o n a -
m ie n to a n te r io r n o s lle v a r ía a c o n d e -
n a r a l r e s to c o m o r e s p o n s a b le s d e
u n a u o tra fo r m a d e s u d e s tin o y, a s í,
« c u lp a b le s » .
A lg u n o s in v e s tig a d o r e s h a n o fr e c i-
d o u n a p e r s p e c tiv a a lte r n a tiv a . E n
c o n c r e to , a r g u m e n ta n q u e e x is te a lg o
a s í c o m o u n a cultura de la pobreza,
q u e lim ita a la s p e r s o n a s q u e la
s u fr e n y q u e fo m e n ta la r e s ig n a c ió n
a n te e s ta s itu a c ió n . E l a n tr o p ó lo g o
O s c a r L e w is ( 1 9 6 1 ) , q u e e s tu d ió lo s
b a r r io s p o b r e s d e la s c iu d a d e s la tin o -
a m e r ic a n a s , fu e u n o d e lo s p r im e r o s
e n e n u n c ia r e s ta in te r p r e ta c ió n . L e -
w is d u d a b a q u e la m a y o r p a r te d e lo s
p o b r e s n o p u d ie ra h a c e r n a d a p a ra
s u p e ra r s u s itu a c ió n , p e r o n o lo s c u l-
p ó in d iv id u a lm e n te , s in o a l m e d io c u l-
tu ra l d e e s to s b a r r io s , q u e fo m e n ta b a
la c r e e n c ia d e q u e n o m e r e c e la p e n a
a s p ira r a u n a fo r m a d e v id a m e jo r. E l
r e s u lta d o e s u n c ír c u lo v ic io s o d e la
p o b r e z a : la p o b r e z a s e r e p r o d u c e
c u a n d o e s a s p a u ta s c u ltu ra le s s e
tra n s m ite n d e g e n e ra c ió n e n g e n e ra -
c ió n . E n e l R e in o U n id o , e s te m o d e lo
d e in te r p r e ta c ió n d e la p o b r e z a h a
s id o b a s ta n te in flu y e n te .
E n E s ta d o s U n id o s , C h a r le s M u -
r ra y h a lle g a d o a c o n c lu s io n e s m u y
p a r e c id a s . S e g ú n M u r ra y, e n e n to r -
n o s d e m u c h a p o b re z a , c o m o e n
a lg u n o s b a r r io s d e la s g ra n d e s c iu d a -
d e s , s e h a c o n s o lid a d o u n a s u b c u ltu -
ra d e c la s e tra b a ja d o ra q u e c u e s tio n a
la a m b ic ió n p e r s o n a l y e l é x ito . U n
e le m e n to d e e s ta s u b c u ltu ra , a s u
m o d o d e v e r, e s u n a o r ie n ta c ió n
h a c ia e l p r e s e n te , q u e fo m e n ta e l v iv ir
a l d ía . A l c o n tra r io , y s e g ú n M u r ra y, la
m a y o r p a r te d e la g e n te e n m e jo r
s itu a c ió n e s tá o r ie n ta d a m á s h a c ia e l
la r g o p la z o , lo q u e le s a n im a a in v e r -
tir e n e d u c a c ió n , a p la n e a r s u c a r r e ra
la b o ra l o , s e n c illa m e n te , a a h o r ra r.
M u r ra y p e n s a b a q u e la m a y o r p a r te
d e lo s p o b r e s s o n in c a p a c e s d e v e r
m á s a llá d e l m o m e n to p r e s e n te . L o s
p o b r e s , d e e s te m o d o , s e v e n a tra p a -
296 ● C A P ÍT U L O 1 0 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
Fuente: a d a p ta d o de World Values Survey d e In g le h a r t y B la k e , ( 2 0 0 0 )
d o s e n s u s itu a c ió n d e p o b r e z a . E n
ú ltim a in s ta n c ia , c o s e c h a n lo q u e h a n
s e m b ra d o .
L a c u lp a e s d e la s o c ie d a d :
la e x c lu s ió n s o c ia l
y la s d iv is io n e s e s tru c tu ra le s
L a s e g u n d a p e r s p e c tiv a s e p u e d e r e -
s u m ir d e la s ig u ie n te fo r m a : la socie-
dad es la principal responsable de la
pobreza. S e g ú n e s ta p e r s p e c tiv a ,
d e fe n d id a , e n tr e o tr o s , p o r W illia m
R y a n ( 1 9 7 6 ) , la s e s tr u c tu ra s s o c ia le s
d is tr ib u y e n lo s r e c u r s o s d e fo r m a
d e s ig u a l, lo q u e h a c e q u e u n o s te n -
g a n m á s y q u e o tr o s v iv a n e n c o n d i-
c io n e s d e p o b r e z a . S i c o m p a ra m o s
s o c ie d a d e s , o b s e r v a m o s q u e a q u e -
lla s q u e d is tr ib u y e n s u r iq u e z a d e
m a n e ra d e s ig u a l ( c o m o e l R e in o U n i-
d o ) s o n la s m is m a s q u e p r e s e n ta n
a lto s n iv e le s d e p o b r e z a r e la tiv a ,
m ie n tra s q u e la s q u e tra ta n d e c o n s e -
g u ir u n a m a y o r ig u a ld a d e c o n ó m ic a
( c o m o , p o r e je m p lo , S u e c ia y J a p ó n )
n o p r e s e n ta n ta le s e x tr e m o s d e e s -
tra tific a c ió n .
S e g ú n R y a n , la p o b r e z a n o e s
in e v it a b le . S o n la s r e n t a s b a ja s y n o
la s c a r e n c ia s p e r s o n a le s la c a u s a
d e l p r o b le m a . R y a n p ie n s a q u e la
fa lt a d e a m b ic ió n d e la s p e r s o n a s
p o b r e s e s u n a consecuencia y n o
u n a causa d e s u fa lt a d e o p o r t u n i-
d a d e s . R y a n c r it ic a e l a n á lis is d e
L e w is , q u e in v it a a c u lp a r a la s v í c t i-
m a s d e s u p r o p ia s it u a c ió n . P a r a
R y a n , lo s p r o g r a m a s y la s p o lí t ic a s
s o c ia le s d ir ig id a s a lo s p o b r e s t ie -
n e n u n e fe c t o r e a l, q u e c o n s is t e e n
r e d u c ir la p o b r e z a y p r o c u r a r u n a
d is t r ib u c ió n m á s e q u it a t iv a d e la r i-
queza.
S o p e s a n d o la e v id e n c ia
C a d a u n a d e e s ta s e x p lic a c io n e s d e
la p o b r e z a c u e n ta c o n e l a p o y o d e
u n s e c to r d e la o p in ió n p ú b lic a , a s í
c o m o c o n s u s p r o p io s d e fe n s o r e s
e n tr e la c la s e p o lític a . P a ra M u r ra y,
la ig u a ld a d d e o p o r tu n id a d e s d e b e -
r ía s e r u n o b je tiv o s o c ia l, e n p a r tic u -
la r p a ra lo s jó v e n e s ; p e r o m á s a llá d e
e s ta m e ta g lo b a l, la g e n te d e b e r ía
h a c e r s e r e s p o n s a b le d e s u p r o p ia
s itu a c ió n , y a q u e s u é x ito s e d e b e a
s u ta le n to .
P o r c o n tra s te , la p e r s p e c tiv a d e -
fe n d id a p o r R y a n im p lic a in tr o d u c ir
p o lític a s s o c ia le s q u e tra ta n d e r e d u -
c ir la p o b r e z a p r o c u ra n d o d is tr ib u ir
lo s r e c u r s o s d e u n a fo r m a m á s e q u i-
F ig u ra 1 0 .5 ● L a s c a u s a s d e la p o b re z a
E n u n a e n c u e s ta d ir ig id a a m u e s tra s r e p r e -
s e n ta tiv a s d e la p o b la c ió n d e v a r io s p a ís e s
s e p r e g u n tó : « ¿ P o r q u é h a y p e r s o n a s e n
e s te p a ís q u e v iv e n e n s itu a c ió n d e n e c e s i-
d a d ? » C o m o p u e d e v e r s e e n e l g r á fic o d e
b a r ra s , la s r e s p u e s ta s « p o r p e r e z a d e la
p e r s o n a » y « p o r in ju s tic ia s o c ia l» fu e r o n la s
p r e fe r id a s p o r lo s e n tr e v is ta d o s . L o s p o r -
c e n ta je s n o s u m a n 1 0 0 p o r q u e h a b ía o tra s
r e s p u e s ta s o p c io n a le s q u e n o h a n s id o in -
c lu id a s e n e l g r á fic o .
ta tiv a . U n s is te m a p ú b lic o d e g u a r -
d e r ía s , p o r e je m p lo , p e r m itir ía a la s
m a d r e s p o b r e s a d q u ir ir u n a m e jo r
fo r m a c ió n p a ra e l e m p le o . E n r e a li-
d a d , s e p o d r ía a u m e n ta r e l n iv e l d e
v id a d e to d a s la s fa m ilia s p o b r e s
g a ra n tiz a n d o u n a r e n ta m ín im a , q u e
d e b e r ía s e r fin a n c ia d a m e d ia n te u n
s is te m a fis c a l p r o g r e s iv o .
E s to s d o s tip o s d e s o lu c io n e s a la
p o b r e z a s e p u e d e n p o n e r e n p r á c ti-
c a ; y m u c h a s s o c ie d a d e s p e r ió d ic a -
m e n te o p ta n p o r u n a te n d e n c ia u
o tra . P o r lo g e n e ra l, m ie n tra s lo s p a r -
tid o s c o n s e r v a d o r e s p r e fie r e n la p r i-
m e ra o p c ió n , lo s d e iz q u ie r d a s s e in -
c lin a n p o r la s e g u n d a .
● C o n tin ú e e l d e b a te
1 . ¿ C u á le s s o n lo s p r in c ip a le s s u b -
g r u p o s d e n t r o d e la p o b la c ió n
p o b r e ? ¿ C r e e q u e e s ra z o n a b le
d is tin g u ir e n tr e « v íc tim a s » y « c u l-
p a b le s ?
2 . ¿ P o r q u é la p o b re z a p a re c e a u m e n -
ta r c o n s ta n te m e n te e n E u r o p a ?
3 . ¿ Q u é tip o d e p o lític a s c o n tra la
p o b r e z a c r e e q u e s o n m á s e fe c -
tiv a s ? ●
 C a p ítu lo 11
R a za , e tn ia
y m igra cio n e s
L a r a z a , c o m o c r i t e r i o s i g n i fi c a t i v o d e l a s c i e n c i a s b i o l ó g i c a s , h a c e t i e m p o q u e s e r e c o n o c e c o m o u n a
fi c c i ó n . C u a n d o h a b l a m o s d e l a « r a z a b l a n c a » o d e l a « r a z a n e g r a » , d e l a « r a z a j u d í a » o d e l a « r a z a
a r i a » , u t i l i z a m o s t é r m i n o s b i o l ó g i c o s i n c o r r e c t o s , p o r l o g e n e r a l , m e t á fo r a s …
H e n r y L o u is G AT E S

B o s n ia , u n E s ta d o f e d e r a d o e n la a n tig u a Y u g o s la v ia , h a s id o s ie m p r e u n p a ís m a r c a d o p o r
g r a n d e s d if e r e n c ia s é tn ic a s y c u ltu r a le s . S e g ú n N o e l M a lc o lm , u n h is to r ia d o r e s p e c ia liz a d o
e n e s te p a ís , « lo s b o s n io s n o tie n e n u n o s r a s g o s f ís ic o s d if e r e n c ia d o s : h a y b o s n io s m o r e n o s y
b o s n io s r u b io s ; d e p ie l m o r e n a y d e p ie l c la r a ; a lto s y e s p ig a d o s , y b a jo s y c o r p u le n to s . L o s
g e n e s d e m u c h o s p u e b l o s h a n c r e a d o e s t e m o s a i c o h u m a n o » ( 1 9 9 6 : 1 ) . A l o l a rg o d e s u h i s -
to r ia m ile n a r ia , lo s b o s n io s h a n e s ta d o e n c o n ta c to c o n to d o s lo s g r a n d e s im p e r io s e u r o p e o s :
e l R o m a n o , e l d e C a r lo m a g n o , e l O to m a n o y e l A u s tr o h ú n g a r o . B o s n ia h a a c o g id o la s m á s
im p o r ta n te s r e lig io n e s e u r o p e a s : e l c r is tia n is m o d e O r ie n te y O c c id e n te , e l ju d a ís m o y e l is -
la m , y a p u e b lo s d e to d a E u r o p a , q u e tr a je r o n c o n s ig o s u s le n g u a s y c u ltu r a s . E n tr e e llo s , a
m u s u lm a n e s , a e s la v o s (q u e lle g a ro n h a c e m il a ñ o s ), y a c ro a ta s , c u y o s e s ta d o s (S e rb ia y
C r o a c ia ) h a c ía n f r o n te r a c o n B o s n ia . E n 1 9 9 1 , lo s tr e s g r u p o s p r in c ip a le s e r a n lo s m u s u lm a -
n e s ( 4 4 p o r c ie n to ) , lo s s e r b io s ( 3 1 p o r c ie n to ) y lo s c r o a ta s ( 1 7 p o r c ie n to ) .
E n 1 9 9 2 , s in e m b a rg o , B o s n ia in ic ió u n p r o c e s o d e a u to d e s tr u c c ió n . E s ta lló u n a g u e r r a
c iv il e n tr e lo s s e r b io s ( c r is tia n o s o r to d o x o s ) , lo s c r o a ta s ( c a tó lic o s ) , y lo s m u s u lm a n e s b o s -
n io s . S e g ú n a lg u n a s e s tim a c io n e s , e s ta g u e r r a h a c a u s a d o m e d io m illó n d e m u e r to s y tr e s
m illo n e s y m e d io d e r e f u g ia d o s , m ile s d e m u je r e s m u s u lm a n a s f u e r o n v io la d a s s is te m á tic a -
m e n te , g r a n p a r te d e la in f r a e s tr u c tu r a d e l p a ís f u e d e s tr u id a y m u c h a s ig le s ia s y m e z q u ita s d e
g r a n v a lo r h is tó r ic o y c u ltu r a l q u e d a r o n e n r u in a s . C iu d a d e s e n te r a s f u e r o n d e s tr u id a s a l d is -
p u tá r s e la s d if e r e n te s g r u p o s é tn ic o s , c a d a u n o d e e llo s in te n ta n d o « lim p ia r la s » é tn ic a m e n te .
L a s m a y o r e s y m á s r e p u g n a n te s o p e r a c io n e s d e lim p ie z a é tn ic a f u e r o n la s q u e r e a liz a r o n lo s
s e r b io s c o n tr a lo s m u s u lm a n e s b o s n io s . E n 1 9 9 5 , d e s p u é s d e u n a in te n s a in te r v e n c ió n h u m a -
n ita r ia , s e lle g ó a u n a c u e r d o c o n o c id o c o m o e l a c u e r d o d e D a y to n .
A u n q u e f u e u n a g u e r r a lo c a l, o tr o s p a ís e s in te n ta r o n m e d ia r e n e l c o n f lic to . L a in te r v e n -
c ió n in te r n a c io n a l, s in e m b a rg o , n o lo g r ó e v ita r e l e s ta llid o y lo s e f e c to s ta n d e s tr u c tiv o s d e
e s ta g u e r r a . L a g u e r r a d e B o s n ia f u e u n a g u e r r a é tn ic a m o d e r n a , lle n a d e a tr o c id a d e s . H o y e n
d ía , la s g u e r r a s n o s u e le n s e r e n tr e E s ta d o s . S u e le n s e r g u e r r a s tr ib a le s e n la s q u e s e e n f r e n -
ta n d if e r e n te s g r u p o s é tn ic o s . S i e n tr e 1 9 8 9 y 1 9 9 2 h u b o o c h e n ta c o n f lic to s a r m a d o s e n to d o
e l m u n d o , s o lo tr e s d e e llo s f u e r o n c o n f lic to s e n tr e E s ta d o s . E l r e s to f u e r o n c o n f lic to s in te r -
n o s . H o y e n d ía h a y a lr e d e d o r d e 3 0 g u e r r a s c iv ile s e n e l p la n e ta .

(M a lc o lm , 1 9 9 6 )
298 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

Te m a s clav e

●n L o s s i g n i fi c a d o s d e r a z a , e t n i a , y r a c i o n a l i z a c i ó n .
●n E l p r o b l e m a d e l o s p r e j u i c i o s y e l r a c i s m o .
●n P a u t a s y p r o b l e m a s d e m i g r a c i ó n y s u s v í n c u l o s c o n l a e t n i a y e l r a c i s m o .
●n L a s i t u a c i ó n é t n i c a e n e l R e i n o U n i d o .
●n P a u t a s d e f u t u r o .

n té r m in o s g lo b a le s , la s d e s ig u a ld a d e s y lo s c o n f lic - Is ra e l e n tre ju d ío s y p a le s tin o s . E n p a ís e s a fric a n o s , a s iá -

E to s o r ig in a d o s p o r c u e s tió n d e l c o lo r d e la p ie l o d e
d if e r e n c ia s é tn ic a s y c u ltu r a le s v a n c o b r a n d o c a d a
v e z m a y o r r e le v a n c ia . L a e x te r m in a c ió n d e lo s ju d ío s y d e
tic o s , lo s B a lc a n e s , Irla n d a d e l N o rte y e n to d o s lo s
rin c o n e s d e l m u n d o , la s d ife re n c ia s ra c ia le s y é tn ic a s te r-
m in a n c o nv irtié n d o s e fre c u e n te m e n te e n c o n flic to s v io -
o tr a s m in o r ía s , c o m o g ita n o s y h o m o s e x u a le s , e n e l H o lo - le n to s . E n c a s i to d a s la s g ra n d e s c iu d a d e s d e E s ta d o s
c a u s to h a s id o e l a c o n te c im ie n to m á s tr á g ic o e n e s te s ig lo U n id o s p u e d e p e rc ib irs e u n c lim a d e te n s ió n é tn ic a , q u e
( v é a s e e l C a p ítu lo 8 ) . P e r o ta m p o c o h a n d e s a p a r e c id o lo s a v e c e s p u e d e te rm in a r m a n ife s tá n d o s e a b ie rta m e n te ,
c o n f lic to s é tn ic o s d e s p u é s d e l H o lo c a u s to . T r a s e l c o la p s o c o m o e n e l c a s o d e lo s d is tu rb io s c a lle je ro s d e 1 9 9 2 e n
d e la a n tig u a U n ió n S o v ié tic a , u c r a n ia n o s , m o ld a v o s , a z e r - L o s Á n g e le s .
b a iy a n o s y o tr o s g r u p o s é tn ic o s d e l e s te d e E u r o p a e s tá n M á s re c ie n te m e n te , e n e l o to ñ o d e 2 0 0 5 y d u ra n te d o s
lu c h a n d o p a r a r e c o b r a r s u id e n tid a d c u ltu r a l tr a s d é c a - s e m a n a s , s e m a n tu v o u n a s itu a c ió n d e d is tu rb io s e n
d a s d e d o m in a c ió n s o v ié tic a . E n O rie n te M e d io , v ie ja s m u c h o s b a rrio s fra n c e s e s . E n s o lo d o s n o c h e s a rd ie ro n
te n s io n e s s ig u e n e n fre n ta n d o a á ra b e s y ju d ío s , m ie n tra s 2 .0 0 0 c o c h e s e n c i u d a d e s g r a n d e s y p e q u e ñ a s : N a n t e s , a l
q u e e n S u d á fric a , b la n c o s y n e g ro s a ú n e s tá n in te n ta n d o o e s t e , A v i g n o n , a l s u r, y E v r e u x , e n N o r m a n d í a ( G u a r -
re s o lv e r s u s c o n flic to s y c o n s tru ir u n a n u ev a s o c ie d a d d ia n , 7 d e n o v ie m b re d e 2 0 0 5 : 2 0 ). S e c re e q u e e n 1 2
m á s ju s ta . E n T u rq u ía h a y u n c o n flic to e n tre e l g o b ie rn o n o c h e s s e d e s t r u y e r o n 6 .0 0 0 c o c h e s . S e c o n s i d e r ó u n c o n -
y lo s k u rd o s n a c io n a lis ta s ; e n S u d á n u n c o n flic to e n tre lo s
á r a b e s m u s u l m a n e s d e l n o r t e y l o s n e g r o s d e l s u r, t a n t o
c ris tia n o s c o m o a n im is ta s , q u e d a ta d e s d e lo s a ñ o s 5 0 ;
e n S ri L a n k a h a y u n c o n flic to e n tre lo s ta m ile s h in d ú e s
CROACIA Vukovar Novi Sad
y lo s b u d is ta s s in h a le s e s ; e n R u a n d a e n tre h u tu s y tu ts is ;
e n Ira k e n tre lo s k u rd o s y lo s á ra b e s d e lo s p a n ta n o s , y e n
Prijedor
REPÚBLICA SRPSKA Brcko
Bihac
Banja Luka
Sanski Most Bijeljina
AUSTRIA SERBIA
HUNGRÍA Tuzla
Ljubljana Zvenik
RUMANIA
Drvar BOSNIA Y HERZEGOVINA
ESLOVENIA Zagreb VOJVODINA
Osijek Zenica
Novi Sad Vitez
ISTRIA CROACIA-ESLOVENIA
SREM Srebrenica
Kiseljak
LIKA Knin SARAJEVO
BOSNIA-HERZEGOVINA
Belgrado FEDERACIÓN Zepa
Zadar Pale
Sarajevo CROATA MUSULMANA
Knin SERBIA Gorazde
Mostar
DA

Split
LM

TI
Foca
A

Dubrovnik
MONTENEGRO Pristina Mostar REPÚBLICA
BULGARIA
I T A L I A (Ragusa) KOSOVO FEDERAL
Kotor
Skopje DE YUGOSLAVIA
MACEDONIA
MONTENEGRO

ALBANIA GRECIA Capital

Trebinje Ciudad/población
Fuente: a d a p ta d a d e M a lc o m (1 9 9 4 ) Dubrovnik Línea de los Acuerdos
de Dayton
Frontera intenacional
M a p a 1 1 .1 ● Yu g o s lav ia d e s p u é s d e la S e g u n d a G u e rra M u n d ia l Frontera entre entidades
(1 9 4 5 ): re p ú b lic a s , p rov in c ia s a u tó n o m a s , re g io n e s h is tó ric a s y c iu -
dades M a p a 1 1 .2 ● A c u e rd o d e D ay to n p a ra B o s n ia y H e rz e g ov in a

flic to e n tre jó v e n e s a fric a n o s d e 1 4 -2 5 a ñ o s (ju n to c o n
o tro s jó v e n e s d e g ra n d e s c o lo n ia s p o b re s d e la s a fu e ra s
d e la s c iu d a d e s ) y e l E s ta d o . U n c o n flic to e n tre la ju -
v e n tu d m a rg in a d a y F ra n c ia c o m o s o c ie d a d . E n tre e l
s ie te y e l d ie z p o r c ie n to d e la p o b la c ió n fra n c e s a p e rte -
n e c e a u n a m in o ría é tn ic a , y e l 7 0 p o r c ie n to d e e s ta e s
m u s u lm a n a . L a p o lític a n a c io n a l p ro p u g n a n o rm a lm e n -
te la a s im ila c ió n y la in te g ra c ió n , p e ro p a re c e n o e s ta r
fu n c io n a n d o .
L a m ig r a c ió n d e p e r s o n a s d e s p la z a d a s e n to d a s p a r te s
d e l m u n d o c a s i s ie m p r e g e n e r a c o n f lic to s c u ltu r a le s . T a m -
p o c o E u r o p a a n d a e s c a s a d e c r ím e n e s v io le n to s c o n tr a m i-
n o r ía s é tn ic a s . E n to d o e l g lo b o , e l a n ta g o n is m o é tn ic o e s
u n f e n ó m e n o c a d a v e z m á s f r e c u e n te , f o m e n ta n d o e l o d io
y p r o p a g a n d o v io le n c ia y g u e r r a .
E n e s t e c a p í t u l o s e e s t u d i a e l s i g n i fi c a d o d e l o s t é r m i -
n o s « ra z a » y « e tn ia » , s e e x p lic a p o r q u é e s ta s c o n s tru c -
c i o n e s s o c i a l e s h a n s i d o t a n i m p o r t a n t e s a l o l a rg o d e l a
h is to ria , y p o r q u é , p a ra b ie n o p a ra m a l, lo s ig u e n s ie n d o
h o y e n d ía .
● E l s ig n ific a d o s o c ia l d e ra za y e tn ia
L o s e u ro p e o s , a s í c o m o o tra s m u c h a s p e rs o n a s d e o tro s
lu g a re s d e l p la n e ta , u tiliz a n lo s té rm in o s « ra z a »
« e tn ia » d e u n a fo rm a im p re c is a y c o m o s i fu e ra n s in ó -
n im o s . S in e m b a rg o , u tiliz a r lo s té rm in o s c o rre c ta m e n -
te puede ser m uy d ifíc il. A lg u n o s inv e s tig a d o re s
p re fie re n u tiliz a r la s d e n o m in a c io n e s u tiliz a d a s p o r lo s
d ife re n te s g ru p o s é tn ic o s : por e je m p lo , la p a la b ra
« n e g ro » (e n e l R e in o U n id o ) o « g e n te d e c o lo r» (e n lo s
E s ta d o s U n id o s ). E l p ro b le m a e s q u e n o h a y a c u e rd o
e n tre e s to s g ru p o s : a v e c e s u n g ru p o d e te rm in a d o m á s
p o litiz a d o p re fie re u n té rm in o , m ie n tra s q u e o tro s p re -
fie re n u tiliz a r o tra d e n o m in a c ió n . P o r e je m p lo , la fe m i-
n is ta n e g ra a s iá tic a K u m K u m B h av n a n i s u g ie re q u e
« n e g ro » e s u tiliz a d o e n e l R e in o U n id o c o m o u n a c a te -
g o ría p o lític a p a ra a lg u n o s g ru p o s , to d o s a q u e llo s g ru -
p o s d e p e rs o n a s q u e n o s o n b la n c a s y q u e s u fre n e l
ra c is m o . A q u í c a b ría n g ru p o s p a k is ta n íe s , b e n g a líe s ,
e in d io s . E l té rm in o e n to n c e s s e c o nv e rtiría e n u n a fu e r-
z a u n ific a d o ra p a ra u n m o v im ie n to n e g ro . P e ro n o to d o
e l m u n d o e s tá d e a c u e rd o c o n B h av n a n i. Ta riq M o d o o d
a firm a q u e e l té rm in o « n e g ro » n o e s a d e c u a d o p a ra
a s iá tic o s e n e l R e in o U n id o p o rq u e g e n e ra u n fa ls o s e n -
tid o d e u n id a d e s e n c ia l y p o rq u e s e u tiliz a d e m a n e ra
in c o n s is te n te (a v e c e s s o lo s e re fie re a g e n te d e a s c e n -
d e n c ia a fric a n a ). M o d o o d a firm a q u e la m a y o ría d e
a s iá tic o s n o u tiliz a e l té rm in o , y lo q u e re a lm e n te h a c e
fa lta e s u n le n g u a je d e o rg u llo a s iá tic o c o n s u s p ro -
p ia s ra íc e s c u ltu ra le s e h is tó ric a s (B h av n a n i, 1 9 9 3 ; M o -
d o o d , 1 9 9 4 ).
R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 299
R a za y ra c ia liza c ió n
E l c o n c e p to d e « ra z a » e s c o n fu s o y h a s ta p e lig ro s o . E s te
c o n c e p to s e d e s a rro lló e n e l p e rio d o c o m p re n d id o e n tre la
ú ltim a m ita d d e l s ig lo X V III h a s ta m e d ia d o s d e l s ig lo X IX ,
p o r t a n t o e s u n c o n c e p t o m o d e r n o . G e n e r a l m e n t e s e r e fi e -
re a u n a c a teg o r ía d e in d iv id u o s q u e c o m p a r te n c ie r to s
r a s g o s h e re d ita r io s q u e lo s m ie m b ro s d e la s o c ie d a d c o n -
s i d e r a n s o c i a l m e n t e s i g n i fi c a t i v o s o r e l e v a n t e s . L a s p e r -
s o n a s p u e d e n c l a s i fi c a r s e e n g r u p o s r a c i a l e s , b a s á n d o s e
e n c a ra c te rís tic a s fís ic a s c o m o e l c o lo r d e la p ie l, lo s ra s -
g o s fa c ia le s , e l tip o d e p e lo , o la fo rm a d e l c u e rp o . P e ro
e s t a s d i f e r e n c i a s s o n s u p e r fi c i a l e s : u n o s y o t r o s s o n
m ie m b ro s d e la m is m a e s p e c ie b io ló g ic a .
E n to d o s lo s rin c o n e s d e l m u n d o p u e d e o b s e rv a rs e
q u e e x is te u n a e n o rm e v a rie d a d e in fin ita s c o m b in a c io -
n e s d e ra s g o s fís ic o s d e la s p e rs o n a s . E s ta v a rie d a d
h a s id o e l p ro d u c to d e m u ltitu d d e m ig ra c io n e s y m a -
trim o n io s m ix to s q u e h a n te n id o lu g a r a lo la rg o d e la
h is to ria y q u e h a n h e c h o q u e lo q u e a n te s e ra n ra s g o s
g e n é t i c o s p e c u l i a r e s y e x c l u s iv o s d e u n p u e b l o e n p a r -
t i c u l a r, q u e v iv í a e n u n a d e t e r m i n a d a z o n a g e o g r á f i c a ,
h a y a n te rm in a d o m a n ife s tá n d o s e e n to d o s lo s lu g a re s
d e l p l a n e t a . L a m a y o r y m á s l l a m a t iv a c o m b i n a c i ó n d e
ra s g o s ra c ia le s s e p u e d e o b s e rv a r e n O rie n te M e d io ,
u n a tie rra q u e h a s id o tra d ic io n a lm e n te u n c ru c e d e c a -
y m in o s d e m u c h a s c o rrie n te s m ig ra to ria s . L a u n ifo rm id a d
ra c ia l, p o r e l c o n tra rio , e s m á s c a ra c te rís tic a e n la s z o n a s
a is la d a s , c o m o e n e l c a s o d e la s a lg u n a s p e q u e ñ a s is la s
ja p o n e s a s . P e ro n o e x is te s o c ie d a d e n q u e n o h a y a h a b id o
m e z c la g e n é tic a , y lo s c o n ta c to s c a d a v e z m á s n u m e ro s o s
e n tre to d a s la s p e rs o n a s d e l m u n d o v a n a a c e le ra r e s te
p ro c e s o c o m b in a to rio .
A lg u n o s in te le c tu a le s d e l s ig lo X IX , c o m o A . d e G o b i-
n e a u (1 8 1 6 -1 8 8 2 ) e n su E n s a y o s o b re la d e s ig u a ld a d d e
la s r a z a s h u m a n a s (1 9 1 5 ; o rig . 1 8 5 3 ), d e s a rro lla ro n u n
e s q u e m a d e c l a s i fi c a c i ó n r a c i a l t r i p a r t i t o . A l a s p e r s o n a s
d e p i e l r e l a t iv a m e n t e c l a r a y p e l o l i s o s e l e s c l a s i fi c a b a
c o m o c a u c á s ic o s ; la s d e p ie l o s c u ra y p e lo riz a d o e ra n n e -
g ro s ; y la s d e p ie l a m a rilla o m a rró n y o jo s ra s g a d o s ,
m o n g o lo id e s . D e e s ta m a n e ra u n a « c ie n c ia d e ra z a » fu e
e s ta b le c id a e n la c u a l lo s c a u c á s ic o s s e c o n s id e ra b a n p e r-
s o n a s d e m a y o r in te lig e n c ia y m o ra lid a d .
L o s s o c ió lo g o s c o n s id e ra n q u e e s ta s c la s ific a c io n e s
n o s o lo c a re c e n d e s e n tid o (y a q u e h o y e n d ía s a b e m o s
q u e n o h a y s o c ie d a d g e n é tic a m e n te p u ra ) s in o q u e ta m -
b ié n s o n p o lític a m e n te p e lig ro s a s (y a q u e fo m e n ta n e l
ra c is m o ). D e h e c h o m u c h o s s o c ió lo g o s h a n re c h a z a d o
e l c o n c e p to d e « ra z a » y b u s c a n o tro s m e jo re s p a ra a n a -
liz a r e s to s te m a s .
S i n e m b a rg o , y a p e s a r d e e s t e m e s t i z a j e b i o l ó g i c o ,
m u c h a s p e r s o n a s s i g u e n c l a s i fi c á n d o s e u n a s a o t r a s e n
té rm in o s ra c ia le s y a s ig n á n d o la s , d e a c u e rd o c o n s u ra z a ,
u n l u g a r u o t r o e n e l s i s t e m a d e e s t r a t i fi c a c í ó n s o c i a l . E s t e
300 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
p r o c e s o d e c l a s i fi c a r a l a s p e r s o n a s p o r c a t e g o r í a s r a c i a -
le s s e lla m a racialización, y fo rm a e l n ú c le o c e n tra l d e
l o s s i s t e m a s d e e s t r a t i fi c a c i ó n y e x c l u s i ó n s o c i a l . C o m o
s e v e rá m á s a d e la n te , la s p e rs o n a s p u e d e n in c lu s o m a n te -
n e r q u e e x is te u n a je ra rq u ía e n tre la s ra z a s , h a b ie n d o
ra z a s « m e jo re s » o m á s « in te lig e n te s » q u e o tra s , a u n q u e
n o h a y a e v i d e n c i a c i e n t í fi c a a l g u n a q u e s u s t e n t e e s t e t i p o
d e a fi r m a c i o n e s . A p e s a r d e q u e e n t é r m i n o s e s t r i c t a m e n -
t e c i e n t í fi c o s n o e s l í c i t o c l a s i fi c a r a l a s p e r s o n a s e n r a z a s ,
a lg u n a s s o c ie d a d e s lo h a n h e c h o y lo s ig u e n h a c ie n d o . A
p rin c ip io s d e l s ig lo X IX e n m u c h o s E s ta d o s d e l s u r d e
E s ta d o s U n id o s , p o r e je m p lo , a q u e llo s q u e e n c in c o g e n e -
ra c io n e s h u b ie ra n te n id o u n s o lo a n te p a s a d o n e g ro y a
e r a n o fi c i a l y l e g a l m e n t e c l a s i fi c a d o s c o m o « n e g r o s » .
H o y e n d ía , s o lo lo s p a d re s , y s e g ú n s u v o lu n ta d y c o nv e -
n ie n c ia , p u e d e n d e c la ra r la ra z a d e s u s h ijo s .
E tn ia
E l té r m in o « e tn ia » e s v á lid o , p e r o n o c u a n d o s o lo s e a p lic a
a g r u p o s q u e s o n d if e r e n te s a n o s o tr o s : c a d a p e r s o n a e n e l
p la n e ta f o r m a p a r te d e u n a e tn ia c o m p le ja . F o r m a n u n a
etnia p e r s o n a s q u e c o m p a r te n u n a h e re n c ia c u ltu ra l. L o s
m ie m b r o s de una e tn ia tie n e n a n te p a s a d o s co m u n es,
h a b la n la m is m a le n g u a y tie n e n la m is m a r e lig ió n , y p o r
to d o e s to tie n e n u n a id e n tid a d s o c ia l p r o p ia o e s p e c ífic a .
E n E u r o p a v iv e n p e r s o n a s d e o r ig e n p a k is ta n í, in d o n e s io ,
c a r ib e ñ o , o c h in o ( p o r m e n c io n a r s o lo u n o s c u a n to s ) , q u e
s ig u e n m a n te n ie n d o r a s g o s c u ltu r a le s e s p e c ífic o s d e P a k is -
tá n , I n d o n e s ia , e l C a r ib e , C h in a , e tc . E n 1 9 9 5 , h a b ía m á s d e
u n m illó n d e e s tu d ia n te s e x tr a n je r o s e n la s e s c u e la s f r a n c e -
s a s ( y c e r c a d e tr e s c u a r to s d e m illó n e n la s a le m a n a s ) , e n
d o n d e s e p u e d e a p r e n d e r a le m á n , in g lé s , e s p a ñ o l, ita lia n o ,
p o r tu g u é s , á r a b e , h e b r e o , r u s o , ja p o n é s , h o la n d é s , c h in o y
tu r c o . E n e l R e in o U n id o h a y m á s d e c ie n le n g u a s m in o r i-
ta r ia s , d e la s q u e a lr e d e d o r d e u n a c u a r ta p a r te ta m b ié n s e
p u e d e a p r e n d e r e n la s e s c u e la s ( v é a s e C r y s ta l, 1 9 9 7 : 3 6 -
3 7 ) . E n E s ta d o s U n id o s , m á s d e tr e in ta m illo n e s d e p e r s o -
n a s h a b la n u n a le n g u a d is tin ta d e l in g lé s e n s u s c a s a s .
E n E s ta d o s U n id o s y E u ro p a , a q u e llo s c o n a n te p a s a -
d o s d e o rig e n e s p a ñ o l, ita lia n o y p o la c o s u e le n s e r c a tó li-
c o s , m ie n tra s q u e lo s q u e tie n e n a n te p a s a d o s g rie g o s ,
u c ra n ia n o s y ru s o s s u e le n s e r o rto d o x o s . Ta m b ié n e n E s -
t a d o s U n i d o s v iv e n m á s d e s e i s m i l l o n e s d e j u d í o s q u e
p ro c e d e n d e d is tin ta s p a rte s d e l m u n d o y q u e , s in e m b a r-
g o , tie n e n la s m is m a s c re e n c ia s re lig io s a s . D e m o d o
s e m e j a n t e , v iv e n e n E u r o p a v a r i o s m i l l o n e s d e h o m b r e s y
m u je re s q u e c o m p a rte n u n a h e re n c ia m u s u lm a n a .
R a z a y e tn ia n o s o n e n to n c e s u n a m is m a c o s a , y a q u e
s i la p rim e ra h a c e re fe re n c ia a fa c to re s b io ló g ic o s (q u e
c o m o s e a c a b a d e v e r, s o n c a d a v e z m e n o s e s p e c í fi c o s
h a b ie n d o m a y o r m e z c la g e n é tic a ), la s e g u n d a h a c e re fe -
re n c ia a fa c to re s d e tip o c u ltu ra l. P e ro a u n q u e n o s e a n la
m i s m a c o s a , e n o c a s i o n e s p u e d e n c o i n c i d i r. L o s h i n d ú e s
q u e p ro c e d e n d e l E s ta d o in d io d e G u ja ra t, p o r e je m p lo ,
tie n e n ra s g o s fís ic o s c a ra c te rís tic o s y a lg u n o s d e e llo s
s ig u e n m a n te n ie n d o lo s ra s g o s c u ltu ra le s d e s u lu g a r d e
p ro c e d e n c ia . P e ro la s c a ra c te rís tic a s é tn ic a s n o p u e d e n
c o n fu n d irs e c o n la s ra c ia le s . P o r p o n e r u n e je m p lo , s e h a
d ic h o m u c h a s v e c e s q u e lo s ju d ío s s o n u n a ra z a c u a n d o
n o lo s o n . L o q u e tie n e n e n c o m ú n n o s o n s u s c a ra c te rís -
tic a s b io ló g ic a s , s in o u n a s c re e n c ia s re lig io s a s y u n a h is -
t o r i a d e p e r s e c u c i o n e s ( G o l d s b y, 1 9 7 7 ) .
P o r ú ltim o , d e n tr o d e la s e tn ia s h a y q u iz á m á s v a r ia b ili-
d a d y m e z c la d e la q u e h a y d e n tr o d e la s r a z a s , p u e s la s p e r -
s o n a s p u e d e n id e n tific a r s e c o n m á s d e u n o r ig e n é tn ic o
( p o r e je m p lo , u n a p e r s o n a s e p u e d e id e n tific a r c o m o a le -
m á n e in g lé s ) . M u c h a s p e r s o n a s d e o r ig e n a s iá tic o q u e
v iv e n e n e l R e in o U n id o , p o r e je m p lo , s e id e n tific a n c o n
c o m u n id a d e s é tn ic a s d e a q u e l c o n tin e n te y s e s ie n te n b r itá -
n ic o s a l m is m o tie m p o . E s to c o n lle v a e n m u c h o s c a s o s a
id e n tid a d e s m ix ta s c o m o , p o r e je m p lo , « a s io - b r itá n ic o » ,
« a f r o - c a r ib e ñ o » , o « n e g r o - a f r ic a n o » ( v é a s e e l C a p ítu lo 7
s o b r e id e n tid a d e s ) . L a s c o m u n id a d e s é tn ic a s ta m b ié n p u e -
d e n v a r ia r m u c h o : h in d ú e s q u e p r o c e d e n d e l e s ta d o d e l
P u n ja b in d io y q u e h a b la n p u n ja b í; m u s u lm a n e s g u ja r a tíe s ,
q u e ta m b ié n p r o c e d e n d e la I n d ia ; m u s u lm a n e s d e la z o n a
d e l M ir p u r P a q u is ta n í, m u s u lm a n e s d e B a n g la d e s h , e tc . E n
la T a b la 1 1 .1 p u e d e n id e n tific a r s e lo s g r u p o s é tn ic o s m á s
im p o r ta n te s q u e v iv e n e n e l R e in o U n id o .
L a s p e r s o n a s , a d e m á s , p u e d e n in te n c io n a lm e n te m o d ifi-
c a r s u s r a s g o s e id e n tid a d e s é tn ic a s . M u c h o s in m ig r a n te s
a n tilla n o s q u e v iv e n e n e l R e in o U n id o , p o r e je m p lo , s e h a n
id o d e s p o ja n d o g r a d u a lm e n te d e s u s r a s g o s c u ltu r a le s
e s p e c ífic o s p a r a a b s o r b e r lo s d e la c u ltu r a b r itá n ic a . P o r e l
c o n tr a r io , o tr o s in m ig r a n te s , c o m o e l c a s o d e lo s r a s ta s
ja m a ic a n o s , s e h a n e s f o r z a d o p o r m a n te n e r y d e s ta c a r s u s
p a r tic u la r id a d e s c u ltu r a le s . T a m b ié n , a lg u n o s b r itá n ic o s d e
o r ig e n ir la n d é s p a r e c e n h a b e r r e n o v a d o s u in te r é s p o r lo
ir la n d é s , r e a lz a n d o a s í e s tá d im e n s ió n d e s u id e n tid a d . P o r
d e c ir lo b r e v e m e n te : d e l m is m o m o d o q u e la s c u ltu r a s ( v é a -
s e e l C a p ítu lo 5 ) , la s e tn ia s ta m p o c o s o n e te r n a s o in m u ta -
b le s , s in o f lu id a s , m a le a b le s y p e r e c e d e r a s . T o d o e s to
c o n lle v a a u n a d is c u s ió n d e p a u ta s m ig r a to r ia s , id e n tid a d e s
h ib r id a s y d iá s p o r a . D e e s ta m a n e r a e n te n d e m o s la s r u ta s
p o r la s c u a le s la s d if e r e n te s e tn ia s h a n v ia ja d o p o r e l m u n -
d o . ( Diáspora s ig n ific a e l e s p a r c im ie n to d e u n a p o b la c ió n
d e s d e s u tie r r a d e o r ig e n a o tr a s á r e a s ) .
M in o ría s
L as minorías ra c ia le s o é tn ic a s s o n g r u p o s d e p e r s o n a s
q u e t i e n e n u n o s m i s m o s r a s g o s fí s i c o s o q u e c o m p a r t e n
u n a c u ltu ra y q u e p o r e llo o c u p a n p o s ic io n e s s o c ia le s
s u b o rd in a d a s e n la s s o c ie d a d e s e n q u e v iv e n . L a s « m in o -
ría s » , e n o tra s p a la b ra s , s o n a is la d a s o s e g re g a d a s s o c ia l-
m e n te p o r la s « m a y o ría s » . A lg u n o s s o c ió lo g o s u tiliz a n e l
c o n c e p to d e « m in o ría » c o n m a y o r a m p litu d p a ra re fe rir-
 R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 301

Ta b la 1 1 .1 ● L o s g ru p o s m á s s ig n ific a tivo s d e o rig e n a s iá tic o e n e l R e in o U n id o

L u g a r d e o rig e n R e lig ió n L e n g u a p rin c ip a l N o m b re

(a ) D e l s u b c o n tin e n te in d io

(i) India
E s ta d o d e P u n ja b m ayo ría s ij p u n ja b í p u n ja b íe s s ijs
m in o ría h in d ú p u n ja b íe s h in d ú e s
E s ta d o d e G u ja ra t m ayo ría h in d ú g u ja ra tí g u ja ra tíe s h in d ú e s
m in . m u s u lm a n a (ta m b ié n k u tc h i) g u ja ra tíe s m u s u lm a n e s
(k u tc h is m u s u lm a n e s )

(ii) Pakistán
P u n ja b p a k is ta n í m u s u lm a n e s p u n ja b í p u n ja b íe s m u s u lm a n e s
(ta m b ié n u rd u )
M ir p u r (C a c h e m ira m u s u lm a n e s p u n ja b í m ir p u ris
L ib re p a k is ta n í) (d ia le c to m ir p u ri)
P ro v in c ia n o ro c c id e n ta l m u s u lm a n e s p a s h to p a th a n o s
(fro n te ra c o n A fg a n is tá n )

(iii) Bangladesh
D is trito S y lh e t m u s u lm a n e s b e n g a lí b e n g a líe s m u s u lm a n e s

(b ) P ro c e d e n te s d e Á fric a O rie n ta l (AO )

L a m ayo ría d e la s p e rs o n a s d e o rig e n a s iá tic o q u e v ive n e n e l R e in o U n id o p ro c e d e n te s d e A O v ie n e n d e U g a n d a , K e n ia
y Ta n z a n ia . U n a m in o ría v ie n e d e M a la w i y Z a m b ia . O rig in a lm e n te , p ro c e d e n d e la s s ig u ie n te s zo n a s d e l s u b c o n tin e n te
in d io :

(i) E s ta d o d e G u ja ra t h in d ú e s g u ja ra tí g u ja ra tíe s h in d ú e s d e A O
m in . m u s u lm a n e s (ta m b ié n k u tc h i) g u ja ra tíe s m u s u lm . d e A O
(k u tc h is h in d u é s d e A O )
(k u tc h is m u s u lm . d e A O )

(ii) P u n ja b in d io s ijs p u n ja b í p u n ja b ié s s ijs d e A O

h in d ú e s p u n ja b íe s h in d ú e s d e A O

(iii) P u n ja b p a k is ta n í m u s u lm a n e s p u n ja b í p u n ja b íe s m u s u lm . d e A O
(ta m b ié n u rd u )

Fuente: a d a p ta d o d e C o o m b e y L ittle , 1 9 8 6 : 3 8

s e , a d e m á s d e a la s m in o ría s ra c ia le s y é tn ic a s , a la s p e r-
s o n a s c o n m in u s v a lía (v é a s e e l c a p ítu lo s ig u ie n te ), e
in c lu s o a la s m u je re s . O tro s in c lu s o ta m b ié n e m p le a n e s te
c o n c e p to d e « m in o ría » p a ra re fe rirs e a lo s h o m o s e x u a le s .
L a s m in o r ía s tie n e n d o s c a r a c te r ís tic a s b á s ic a s . E n p r i-
m e r lu g a r, tie n e n u n a i d e n t i d a d p r o p i a . D a d o q u e lo s r a s -
g o s r a c ia le s s o n v is ib le s ( e in m u ta b le s ) , y d if íc ilm e n te s e
p u e d e n o c u lta r, lo s h o m b r e s y la s m u je r e s d e u n a m in o r ía
r a c ia l n o p u e d e n e v ita r s e r id e n tific a d o s c o m o m ie m b r o s
d e e s a m in o r ía y s e r c o n s c ie n te s d e s u s r a s g o s f ís ic o s . L o s
r a s g o s c u ltu r a le s o é tn ic o s ( q u e s í s e p u e d e n c a m b ia r ) p u e -
d e n c o n tr ib u ir a c r e a r u n a id e n tid a d s o c ia l p r o p ia , e s p e c í-
fic a o d if e r e n te s e g ú n la v o lu n ta d d e lo s m ie m b r o s d e e s a
e tn ia . P o r e je m p lo , m ie n tr a s q u e a lg u n o s ju d ío s ( lo s m á s
r e f o r m a d o r e s ) h a n o p ta d o p o r d ilu ir o d e s d ib u ja r s u id e n -
tid a d é tn ic a , o tr o s ( lo s m á s o r to d o x o s ) , h a n o p ta d o p o r
c o n s e r v a r s u s r a s g o s c u ltu r a le s y é tn ic o s e s p e c ífic o s , lle -
g a n d o in c lu s o a o c u p a r e n c la v e s o z o n a s e s p e c ífic a s e n la s
c iu d a d e s .
E n s e g u n d o l u g a r, l a s m i n o r í a s o c u p a n u n a p o s i c i ó n
s o c ia l s u b o rd in a d a . Ta l c o m o s e v e rá a lo la rg o d e e s te
c a p ítu lo , s i s e le s c o m p a ra c o n e l re s to d e la p o b la c ió n ,
lo s m ie m b ro s d e la s m in o ría s ra c ia le s s u e le n te n e r re n ta s
m á s b a ja s , re a liz a r tra b a jo s d e m e n o r p re s tig io s o c ia l, y
te n e r m e n o s a ñ o s d e e s c o la riz a c ió n . E s to in d ic a q u e , c la -
s e s o c ia l, ra z a , e tn ia , y g é n e ro n o s o n c a te g o ría s s o c ia le s
e x c lu y e n te s s in o q u e p u e d e n re fo rz a rs e u n a s a o tra s ,
s i e n d o a s í m a y o r s u i m p a c t o e n l a s p e r s p e c t iv a s v i t a l e s
d e la s p e rs o n a s y, c o n s e c u e n te m e n te , q u é lu g a r v a n a te r-
m in a r o c u p a n d o e n la e s c a la d e e s tra tific a c ió n s o c ia l.
A u n q u e n o to d o s lo s m ie m b ro s d e u n a m in o ría o c u p a n
u n a p o s ic ió n s u b o rd in a d a , la ra z a y la e tn ia a c tú a n g e n e -
ra lm e n te c o m o e s ta tu s d o m in a n te o id e n tid a d e s e n c ia l
q u e h a c e n q u e la s a c c io n e s , é x ito s y fra c a s o s d e la s p e r-
302 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
s o n a s s e a n ju z g a d o s o ev a lu a d o s d e fo rm a d is tin ta d e p e n -
d ie n d o d e la ra z a o e tn ia d e e s a s p e rs o n a s .
● P re ju ic io s y ra c is m o
D e b e m o s p la n te a rn o s la p re g u n ta d e p o r q u é la g e n te s e
f o r m a i d e a s n e g a t iv a s d e o t r a s p e r s o n a s b a s á n d o s e e n s u
ra z a o e tn ia . T re s c o n c e p to s n o s a y u d a n a e n te n d e r e s te
p ro c e s o : p re ju ic io , e s te re o tip o y ra c is m o .
P re ju ic io s
Los prejuicios so n g e n e ra liz a c io n e s r íg id a s e ir ra c io n a -
le s a c e rc a d e to d a u n a c a teg o r ía d e p e r s o n a s . Te n e r p re -
ju ic io s im p lic a te n e r u n a d is p o s ic ió n a p r e ju z g a r a o tr a s
p e r s o n a s ; e s to e s , a ju z g a r la s o e v a lu a r la s d e f o r m a in d is -
c r im in a d a e in f le x ib le a la lu z d e c ie r ta s c r e e n c ia s s o b r e la
« c a lid a d » d e e s a s p e r s o n a s e in d e p e n d ie n te m e n te d e lo s
h e c h o s o b je tiv o s . N o e s d if íc il e n c o n tr a r p e r s o n a s q u e te n -
g a n p r e ju ic io s h a c ia o tr a s p e r s o n a s d e d is tin ta c la s e s o c ia l,
s e x o , o r ie n ta c ió n s e x u a l, e d a d , id e o lo g ía , r a z a o e tn ia .
L o s p r e ju ic io s p u e d e n s e r p o s itiv o s o n e g a tiv o s . N u e s -
tr o s p r e ju ic io s p o s itiv o s h a c e n q u e e v a lu e m o s p o s itiv a -
m e n te y e x a g e r e m o s la s v ir tu d e s d e la s p e r s o n a s p a r e c id a s
a n o s o tr a s , m ie n tr a s q u e lo s n e g a tiv o s n o s h a c e n e v a lu a r
d e f o r m a n e g a tiv a a la s q u e s o n d is tin ta s . L o s p r e ju ic io s
n e g a tiv o s v a r ía n e n in te n s id a d : p u e d e n p r o d u c ir d e s d e u n a
a v e r s ió n m o d e r a d a h a s ta u n a h o s tilid a d m a n ifie s ta h a c ia
o tr o g r u p o d e p e r s o n a s . C o m o lo s p r e ju ic io s s o n c r e e n c ia s
q u e e s tá n e n r a iz a d a s e n la c u ltu r a d e u n a s o c ie d a d , c a b e
e s p e r a r q u e la m a y o r ía d e la s p e r s o n a s , c o n g r a d o s v a r ia -
b le s d e in te n s id a d , te n g a a lg ú n p r e ju ic io . L a m a y o r ía d e la
g e n te r e c o n o c e q u e lo s b la n c o s tie n e n p r e ju ic io s c o n tr a la s
m in o r ía s r a c ia le s . P e r o e s ta s , a s u v e z , s u e le n ta m b ié n
te n e r p r e ju ic io s c o n tr a lo s b la n c o s y o tr a s m in o r ía s .
E s te re o tip o s
L o s p r e ju ic io s f o r m a n e s t e r e o t i p o s ( « e s te r e o » p r o c e d e d e l
g r ie g o , y s ig n ific a d u r o , s ó lid o ) ; e s to e s , i m á g e n e s d i s t o r -
s io n a d a s y c a rg a d a s d e p re ju ic io s a c e rc a d e to d a u n a c a -
t e g o r í a d e p e r s o n a s . D a d o q u e e n lo s p r e ju ic io s s e v e n
im p lic a d o s s e n tim ie n to s y e m o c io n e s d e s im p a tía o le a lta d
( c u a n d o d e tr a ta d e p e r s o n a s d e n u e s tr o g r u p o s o c ia l) , o d e
te m o r o in c lu s o o d io ( c u a n d o s e tr a ta d e « lo s o tr o s » ) , te r -
m in a n c o n v ir tié n d o s e e n im á g e n e s d is to r s io n a d a s d e la s
p e r s o n a s , d if íc ile s d e c a m b ia r a u n c u a n d o lo s h e c h o s c o n -
tr a d ig a n e s a s im á g e n e s . P o r e je m p lo , a lg u n a g e n te m a n tie -
n e e l e s te r e o tip o d e lo s p o b r e s c o m o v a g o s o g o r r o n e s ,
c o m o g e n te q u e p r e fie r e s o lic ita r a y u d a d e l E s ta d o a tr a b a -
ja r y a y u d a r s e a s í m is m a ( W a x m a n , 1 9 8 3 ; N O R C , 1 9 9 4 ) .
C o m o s e v io e n e l C a p ítu lo 1 0 , s in e m b a rg o , e s te e s te r e o ti-
p o d is to r s io n a la r e a lid a d p o r q u e la m a y o r ía d e lo s p o b r e s
s o n p e r s o n a s q u e n o e s tá n e n e d a d d e tr a b a ja r ( n iñ o s y
a n c ia n o s ) , q u e tie n e n m á s d e s v e n ta ja s e n e l m e r c a d o la b o -
r a l ( m u je r e s ) , y d e p e r s o n a s q u e e s tá n tr a b a ja n d o .
E n to d a s la s s o c ie d a d e s h a y e s te r e o tip o s p a r a c a s i to d a
m in o r ía r a c ia l o é tn ic a . Y e s to s e s te r e o tip o s p u e d e n lle g a r a
a r r a ig a r fir m e m e n te e n la c u ltu r a d e la s o c ie d a d . E n E s ta -
d o s U n id o s , p o r e je m p lo , la m ita d d e lo s b la n c o s c r e e q u e
lo s n e g r o s n o tie n e n m o tiv a c ió n p a r a s a lir a d e la n te y m e jo -
r a r s u d e s tin o ( N O R C , 1 9 9 4 : 2 3 6 ) . C o n e llo s e s u g ie r e q u e
c u a n d o u n a p e r s o n a te r m in a m a l s itu a d a e n la e s c a la d e
e s tr a tific a c ió n s o c ia l e s p o r s u p r o p ia c u lp a , p o r a lg ú n
d e f e c to p e r s o n a l, lo q u e e n la m a y o r ía d e lo s c a s o s e s fa ls o .
E s te e s te r e o tip o a d e m á s s u g ie r e u n a im a g e n d is to r s io n a d a
d e la r e a lid a d . E n té r m in o s a b s o lu to s h a y m á s p o b r e s b la n -
c o s q u e n e g r o s . L a m a y o r ía d e lo s n e g r o s , a d e m á s , n o s o n
p o b r e s , y s e e s f u e r z a n y tr a b a ja n ta n to c o m o lo s b la n c o s .
L o q u e h a y d e c ie r to e n e s te e s te r e o tip o e s q u e la p r o b a b i-
lid a d d e s e r p o b r e e s m a y o r s i u n o n a c e n e g r o ( y, s ie n d o
p o b r e , la p r o b a b ilid a d d e d e p e n d e r d e la a y u d a d e l E s ta d o
e s m a y o r s i u n o e s n e g r o ) . C u a n d o la s p e r s o n a s c o n s tr u y e n
u n a s e r ie d e c r e e n c ia s r íg id a s a p a r tir d e u n o s d a to s p a r c ia -
le s o s e le c c io n a d o s a r b itr a r ia m e n te , e s tá n c r e a n d o e s te r e o -
tip o s q u e d is to r s io n a n g r a v e m e n te la r e a lid a d .
R a c is m o
U n t i p o d e p r e j u i c i o i n t e n s o y d e s t r u c t iv o e s e l racismo.
E l ra c is m o e s la c re e n c ia d e q u e u n a r a z a e s c o n g é n ita -
m e n t e s u p e r i o r ( o i n fe r i o r ) a o t r a r a z a . E l r a c i s m o h a
s id o u n a c o n s ta n te e n la h is to ria d e la h u m a n id a d . E n la
a n tig ü e d a d , g rie g o s , h in d ú e s o c h in o s , a p e s a r d e lo s
a v a n c e s d e s u s c iv i l i z a c i o n e s , n o t e n í a n r e p a r o e n c o n s i -
d e ra r a « lo s o tro s » c o m o s e re s in fe rio re s . E l ra c is m o e s
ta m b ié n u n fe n ó m e n o m u y e x te n d id o . A s í e n A u s tra lia
lo s g ru p o s q u e s u fre n e l ra c is m o in c lu y e n a lo s a b o ríg e -
n e s , l a s p e r s o n a s d e l a s i s l a s d e l P a c í fi c o y l o s c h i n o s ,
m ie n tra s q u e e n D in a m a rc a lo s s o m a líe s y o tro s g ru p o s
d e re fu g ia d o s s o n v íc tim a s d e l ra c is m o . S e ría d ifíc il
e n c o n tra r e n la a c tu a lid a d u n a c u ltu ra q u e n o te n g a a lg u -
n a fo rm a d e te n s ió n o c o n flic to ra c ia l.
R a c is m o y d o m in a c ió n s o c ia l
L a a fi r m a c i ó n d e q u e h a y p e r s o n a s q u e p o r s u s c a r a c t e -
rís tic a s in n a ta s s o n in fe rio re s a o tra s s e h a e m p le a d o d e
f o r m a r e c u r r e n t e a l o l a rg o d e l a h i s t o r i a p a r a j u s t i fi c a r l a
e x p lo ta c ió n y o p re s ió n d e lo s q u e h a n s id o c o n s id e ra d o s
c o m o i n f e r i o r e s . A l fi n a l d e l s i g l o X IX , lo s E s ta d o s U n id o s
y o tra s n a c io n e s e u ro p e a s c re a ro n v a s to s im p e rio s , s u b -
y u g a n d o , a m e n u d o p o r m e d i o s b r u t a l e s , a l o s n a t iv o s d e
la s n u ev a s tie rra s c o lo n iz a d a s b a jo la id e a d e q u e e s to s
e ra n d e a lg u n a m a n e ra m e n o s h u m a n o s q u e lo s c o lo n iz a -
d o re s.
 R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 303

E n e l s ig lo XX e l ra c is m o o c u p ó u n lu g a r c e n tra l e n la
id e o lo g ía n a z i, q u e p ro c la m a b a la s u p e rio rid a d d e la lla -
m a d a « ra z a a ria » (típ ic a m e n te a le m a n e s ru b io s y d e o jo s
a z u l e s ) s o b r e o t r a s r a z a s , y d e s t i n a d a , a l p a r e c e r, a d o m i -
n a r e l m u n d o . E s ta id e o lo g ía ra c is ta tu v o e fe c to s te rri-
b le s : u n o s s e is m illo n e s d e ju d ío s y v a rio s m illo n e s d e
p e rs o n a s (e n tre p o la c o s , g ita n o s , h o m o s e x u a le s y m in u s -
v á lid o s ) fu e ro n s is te m á tic a m e n te a s e s in a d o s .
M á s re c ie n te m e n te , lo s c o n flic to s ra c ia le s h a n c o b ra d o
in te n s id a d e n E u ro p a O c c id e n ta l a c o n s e c u e n c ia d e la in -
m ig ra c ió n d e p e rs o n a s p ro c e d e n te s d e a n tig u a s c o lo n ia s o
d e E u ro p a d e l E s te , v e n id a s a q u í e n b u s c a d e u n a v id a
m e j o r. E n A l e m a n i a , F r a n c i a , I n g l a t e r r a , y o t r o s p a í s e s
e u r o p e o s h a n a u m e n t a d o l o s n iv e l e s d e i n t o l e r a n c i a h a c i a
e s ta s p e rs o n a s , lo q u e , e n a lg u n o s c a s o s , h a p ro v o c a d o e l
r e s u rg i m i e n t o d e t á c t i c a s y d i s c u r s o s t í p i c a m e n t e n a z i s .
E n lo s E s ta d o s U n id o s ta m b ié n h a y u n a u m e n to d e te n -
s i o n e s r a c i a l e s e n l a s c i u d a d e s y e n l a s u n iv e r s i d a d e s . E l
ra c is m o , m a n ife s ta d o o n o a b ie rta m e n te , s ig u e s ie n d o o ri-
g e n d e c o n flic to s s o c ia le s e n c a s i to d a s la s p a rte s d e l
m u n d o , y a q u e n o s o n p o c o s lo s q u e to d a v ía h o y c o n s id e -
ra n q u e h a y ra z a s o e tn ia s « m e jo re s » q u e o tra s .

P E R F IL

W. E . B . D u B o is : R a za y c o n flic to

W
illia m E d w a rd B u rg h a rd t D u
B o is (1 8 6 8 -1 9 6 3 ) e s u n o d e
lo s p io n e ro s d e la s o c io lo g ía
n o r te a m e ric a n a , q u e , s in e m b a rg o,
n o h a re c ib id o e l re c o n o c im ie n to q u e
m e re c e . D u B o is n a c ió e n M a s s a c h u -
s e tts, e n e l s e n o d e u n a fa m ilia p o b re .
E s tu d ia n te ex tra o rd in a rio, fu e u n o d e
lo s p o c o s jó ve n e s d e s u c iu d a d n a ta l
y e l ú n ic o d e ra z a n e g ra q u e e n tró e n
la U n ive rs id a d . D e s p u é s d e te r m in a r
s u s e s tu d io s e n la F is k U n ive rs ity
(N a s h v ille , Te n n e s s e e ), D u B o is e n tró
e n la U n ive rs id a d d e H a r va rd , u n a d e
s u s m ayo re s a m b ic io n e s. A llí re p itió
lo s d o s ú ltim o s a ñ o s d e c a rre ra e h izo
e l d o c to ra d o. F u e la p rim e ra p e rs o n a
d e c o lo r q u e re c ib ió u n d o c to ra d o e n
H a r va rd .
D u B o is p e n s a b a q u e lo s s o c ió lo -
g o s d e b ía n c o n c e n tra rs e e n e l e s tu -
d io d e lo s p ro b le m a s a c tu a le s d e la
s o c ie d a d y, e n tre e llo s, c o n s id e ra b a
p rio rita rio e l te m a irrita n te y c o m p le jo
d e lo s c o n flic to s ra c ia le s. A p e s a r d e
q u e fu e a c e p ta d o p o r la c o m u n id a d
a c a d é m ic a y lo s c írc u lo s in te le c tu a -
le s d e s u é p o c a , D u B o is p e n s a b a
q u e lo s a m e ric a n o s d e o rig e n a fric a -
n o e s ta b a n m a rg in a d o s. A d ife re n c ia
d e lo s b la n c o s q u e p u e d e n d e fin ir-
s e o id e n tific a rs e s e n c illa m e n te c o m o
« a m e rica n o s» , lo s a m e rica n o s d e o ri-
g e n a fric a n o (« a fro a m e ric a n o s » , e s e l
té r m in o m á s ex te n d id o a c tu a lm e n te )
tie n e n u n a « d o b le c o n c ie n c ia » . S e -
g ú n D u B o is, a u n q u e a m e ric a n o s, n o
p u e d e n ev ita r s e r id e n tific a d o s ta m -
b ié n e n b a s e a l c o lo r d e s u p ie l.
S u o p o s ic ió n a l s is te m a d e s e g re -
g a c ió n ra c ia l v ig e n te e n to n c e s e n E s -
ta d o s U n id o s, le llev ó a s e r fu n d a d o r
d e la A s o c ia c ió n N a c io n a l p a ra e l P ro -
g re s o d e la s Pe rs o n a s d e C o lo r (N a -
tio n a l A sso cia tio n fo r th e A d va n ce m e n t
o f C o lo re d Pe o p le, c o n o c id a m e jo r p o r
s u s s ig la s : N A A C P ). E n s u s inve s tig a -
c io n e s, D u B o is ta m b ié n s e c o n c e n tró
e n e l e s tu d io d e lo s p ro ble m a s ra c ia -
le s. E n s u s p ro p ia s p a la b ra s :
M i in te n ció n e ra in tro d u cir e l m é to d o cie n tí-
fico e n la so cio lo g ía e stu d ia n d o la s co n d i-
cio n e s d e vid a d e m i p ro p io gru p o. Q u e ría
e stu d ia r lo s h e ch o s, to d o s a q u e llo s h e ch o s
re fe re n te s a lo s n e gro s a m e rica n o s y su s
p ro ble m a s y d ificu lta d e s (1 9 4 0 : 5 1 )
D u B o is tra b a jó y e n s e ñ ó e n la U n i-
ve rs id a d d e Pe n n s y lva n ia (F ila d e lfia ),
y a llí re a liz ó la s inve s tig a c io n e s q u e
d ie ro n o rig e n a The Philadelphia Ne-
gro: A Social Study (1 9 6 7 , e d . o rig .
1 8 9 9 ), q u e se h a co nve r tid o e n u n clá -
s ic o d e la s o c io lo g ía n o r te a m e ric a n a .
E n e s te lib ro d e s c rib ió ex h a u s tiva -
m e n te la s c o n d ic io n e s d e v id a d e lo s
a fro a m e ric a n o s d e F ila d e lfia a fin a le s
d e l s ig lo X IX . S e ñ a ló c u á le s e ra n la s
fo r ta le z a s y la s d e b ilid a d e s d e e s ta s
p e rs o n a s, y e l tip o d e p ro ble m a s a l
q u e e s ta b a n c o n d e n a d a s a e n fre n ta r-
s e. S itu á n d o s e e n c o n tra d e la c o rrie n -
te in te le c tu a l d e s u tie m p o (y m á s e n
c o n c re to, e n c o n tra d e l d a rw in is m o
s o c ia l), D u B o is re c h a z ó la te s is b a s -
ta n te ex te n d id a e n to n c e s d e la in fe rio -
rid a d n a tu ra l d e lo s n e g ro s. S e g ú n é l,
la in fe rio rid a d e s s o lo s o c ia l, y e s ta s e
d e b e a lo s p re ju ic io s d e lo s bla n c o s.
S u s c rític a s ta m b ié n s e d irig ie ro n c o n -
tra la p e q u e ñ a m in o ría d e n e g ro s q u e,
n a d a m á s lo g ra r c ie r to s é x ito s y a fin
d e a g ra d a r a lo s bla n c o s, ro m p e n to -
d o s s u s v ín c u lo s c o n s u ra z a , lo s q u e
m á s le n e c e s ita n . S e la m e n ta b a d e
q u e « e l p rim e r im p u ls o d e lo s m e jo re s,
lo s m á s in te lig e n te s o lo s m á s ric o s
(...) e s s e g re g a rs e d e la m a s a » (1 9 6 7 :
3 1 7 , o rig . 1 8 9 9 ).
C u a n d o s e p u b lic ó The Philadelp-
hia Negro, D u B o is e ra to d a v ía u n a
p e rs o n a o p tim is ta . Pe n s a b a q u e p o -
d ría n s u p e ra rs e la s d ife re n c ia s ra c ia -
le s. A l fin a l d e s u v id a , s in e m b a rg o,
p e n s a b a q u e p o c a s c o s a s h a b ía n
c a m b ia d o d e s d e e n to n c e s. A la e d a d
d e 9 3 a ñ o s a b a n d o n ó E s ta d o s U n i-
d o s y s e fu e a v iv ir a G h a n a , d o n d e
m u rió d o s a ñ o s m á s ta rd e . ●
Fuentes: b a sa d o e n p a r te e n B a ltze ll, 1 9 6 7 ; e d . o rig .1 8 9 9 )
y D u B o is, (1 9 6 7 , e d . o rig . 1 8 9 9 )
304 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
● Te o ría s s o b re e l ra c is m o
S i l o s p r e j u i c i o s n o s e d e r iv a n d e j u i c i o s r a z o n a d o s y
b a s a d o s e n h e c h o s e m p íric o s , e s in te re s a n te p re g u n ta rs e
c ó m o s e o r i g i n a n e s t o s p r e j u i c i o s . L o s c i e n t í fi c o s s o c i a l e s
h a n o fre c id o c u a tro e x p lic a c io n e s a c e rc a d e e s to , b a s a d a s
e n la s fru s tra c io n e s , la p e rs o n a lid a d , la c u ltu ra y e l c o n -
flic to s o c ia l.
L a te o ría d e l ch ivo ex p ia to rio
S e g ú n e s ta v ie ja te o ría , lo s p re ju ic io s tie n e n s u o rig e n e n
fru s tra c io n e s p e rs o n a le s . E n c o n c re to , e n la s fru s tra c io -
n e s d e a q u e lla s p e rs o n a s q u e a tra v ie s a n s itu a c io n e s d ifí-
c i l e s u o c u p a n p o s i c i o n e s m a rg i n a l e s e n l a s o c i e d a d e n
q u e v iv e n ( D o l l a r d , 1 9 3 9 ) . P o r p o n e r u n e j e m p l o , p u e d e
o c u rrir q u e u n a m u je r b la n c a s e s ie n ta fru s tra d a p o r lo s
b a jo s in g re s o s q u e p e rc ib e p o r s u tra b a jo e n u n a fá b ric a
d e te x tile s . S i d irig e s u h o s tilid a d h a c ia la s p e rs o n a s
p o d e ro s a s q u e d irig e n la fá b ric a , e s to c o n llev a ría rie s g o s
o b v io s , p o r lo q u e p u e d e a trib u ir s u b a jo s u e ld o a la p re -
s e n c ia d e tra b a ja d o re s e in m ig ra n te s . E s to n o le v a a a y u -
d a r a m e jo ra r s u s itu a c ió n la b o ra l, p e ro q u iz á le a y u d e a
d e s a h o g a rs e y p u e d e s e rv irle d e c o n s u e lo p e n s a r q u e , p o r
lo m e n o s , e s s u p e rio r a a lg u n a s o tra s p e rs o n a s (n e g ro s o
m a g re b íe s , p o r e je m p lo ).
Los chivos expiatorios, e n to n c e s , s o n p e r s o n a s o
c a teg o r ía s d e p e rs o n a s q u e tie n e n p o c o p o d e r o p re s tig io
e n la s o c ie d a d e n q u e v iv e n , o q u e v iv e n e n s itu a c io n e s
s o c i a l e s p r e c a r i a s o d i fí c i l e s , y a q u i e n e s o t r o s , i r r a c i o -
n a lm e n te , re s p o n s a b iliz a n d e s u s p ro p io s p ro b le m a s . L a s
m i n o r í a s é t n i c a s o r a c i a l e s s o n b u e n o s c h iv o s e x p i a t o r i o s
e n c u a n to q u e s o n b la n c o s fá c ile s ; e s to e s , s e le s p u e d e
a c u s a r d e ta l o c u a l fe c h o ría s in te m o r a s u frir re p re s a lia s .
H a c e 6 0 a ñ o s lo s n a z is r e s p o n s a b iliz a r o n a lo s ju d ío s d e
to d o s lo s m a le s p re s e n te s y p a s a d o s d e A le m a n ia . Y h o y
ta m p o c o fa lta n e u ro p e o s q u e re s p o n s a b iliz a n a tu rc o s ,
p a k is ta n íe s , « m o ro s » o « s u d a c a s » d e l d e s e m p le o o d e
o tro s p ro b le m a s s o c ia le s .
L a te o ría d e la p e rs o n a lid a d a u to rita ria
S e g ú n T. W . A d o rn o (1 9 5 0 ) y s u s c o la b o ra d o re s , te n e r
fu e rte s p re ju ic io s e s u n ra s g o d e la p e rs o n a lid a d c a ra c te -
r í s t i c o d e a l g u n o s i n d iv i d u o s . E s t o s a u t o r e s b a s a r o n s u s
c o n c lu s io n e s e n u n a inv e s tig a c ió n q u e m o s tra b a q u e
a q u e llo s q u e te n ía n fu e rte s p re ju ic io s c o n tra u n a m in o ría
ta m b ié n s o lía n te n e rlo s c o n tra to d a s la s m in o ría s . E n la
t e r m i n o l o g í a d e A d o r n o , e s t o s s o n i n d iv i d u o s d e p e r s o n a -
lid a d a u to r ita r ia : p e rs o n a s q u e a c e p ta n ríg id a m e n te lo s
v a lo re s c u ltu ra le s d e s u s o c ie d a d ; q u e n o p u e d e n to le ra r
m a tiz a lg u n o c u a n d o to c a e n ju ic ia r a lg o , p u e s to d o le s
p a re c e o « b u e n o » o « m a lo » , o « b la n c o » o « n e g ro » ; y s u e -
le n v e r e l m u n d o d e u n m o d o b a s ta n te e tn o c é n tric o . L o s
i n d iv i d u o s d e p e r s o n a l i d a d a u t o r i t a r i a , a d e m á s , s u e l e n
t e n e r u n a v i s i ó n j e r á r q u i c a y c o m p e t i t iv a d e l a s o c i e d a d ,
e n la q u e « lo s m e jo re s » (e n tre lo s q u e s e in c lu y e n ) h a n d e
s itu a rs e p o r e n c im a d e lo s m á s d é b ile s .
P o r e l c o n tr a r io , A d o r n o m o s tr ó q u e a q u e llo s q u e e r a n
to le r a n te s c o n u n a m in o r ía s o lía n ta m b ié n s e r lo c o n to d a s
la s m in o r ía s . E s ta s p e r s o n a s te n d ía n a s e r m á s f le x ib le s e n
s u s ju ic io s m o r a le s y a p e n s a r q u e la s s o c ie d a d e s d e b e r ía n
s e r r e la tiv a m e n te ig u a lita r ia s . I g u a lm e n te , e s to s in d iv id u o s
te n d ía n a s e r m á s s e n s ib le s o a s e n tir s e m á s in c ó m o d o s e n
s itu a c io n e s h u m illa n te s o d e a b u s o d e p o d e r.
S e g ú n A d o r n o y s u s c o l a b o r a d o r e s , l o s i n d iv i d u o s q u e
te rm in a n d e s a rro lla n d o u n a p e rs o n a lid a d a u to rita ria s o n
p e rs o n a s d e p o c o s e s tu d io s q u e a s u v e z h a n te n id o p a d re s
s ev e ro s y a u to rita rio s . L o s n iñ o s e d u c a d o s a la s o m b ra d e
u n a fi g u r a a u t o r i t a r i a y d i s t a n t e , s e g ú n s u t e o r í a , p u e d e n
l l e g a r a l a e d a d a d u l t a c o n p o c a c o n fi a n z a e n s í m i s m o s y
lle n o s d e a n s ie d a d e s , p e ro d is p u e s to s a b u s c a r y e n c o n tra r
a o tro s a q u ie n e s re s p o n s a b iliz a r d e s u s p ro b le m a s y p re -
ju z g a rle s c o m o s e re s in fe rio re s .
L a te o ría c u ltu ra l d e l p re ju ic io
E s t a t e o r í a m a n t i e n e q u e s i b i e n p u e d e h a b e r i n d iv i d u o s
q u e d e b id o a s u p e rs o n a lid a d te n g a n fu e rte s p re ju ic io s
c o n tra o tro s , to d o e l m u n d o , e n m a y o r o m e n o r g ra d o , tie -
n e a lg ú n tip o d e p re ju ic io c u a n d o la c u ltu ra d e la s o c ie d a d
e n q u e v iv e n l o s j u s t i fi c a o a l i m e n t a . C o m o y a v i m o s e n
e l C a p ítu lo 5 , u n ra s g o im p o rta n te e n la c u ltu ra d e lo s
E s ta d o s U n id o s e s q u e e x is te n c ie rta s c a te g o ría s d e p e r-
s o n a s q u e s o n s o c ia lm e n te s u p e rio re s a o tra s . A lg u n a s
inv e s tig a c io n e s re c ie n te s m u e s tra n q u e e s te ra s g o c u ltu ra l
s ig u e e s ta n d o v ig e n te e n a llí. P o r e s o s e h a n llev a d o a d e -
l a n t e m e d i d a s e d u c a t iv a s q u e a y u d e n a s u p e r a r e s t e t i p o
d e a c titu d e s e u ro c é n tric a s y q u e s irv a n p a ra q u e s e v a lo -
re n e n s u ju s ta m e d id a o tra s c u ltu ra s y la s c o n trib u c io n e s
q u e h a n h e c h o lo s n o rte a m e ric a n o s p ro c e d e n te s d e e s a s
o tra s c u ltu ra s a l p a ís (A s a m te , 1 9 8 7 , 1 9 8 8 ).
D u ra n te m á s d e 4 0 a ñ o s , E m o ry B o g a rd u s (1 9 6 8 )
e s tu d ió lo s e fe c to s d e lo s p re ju ic io s c u ltu ra le s e n la s
re la c io n e s in te rp e rs o n a le s . E s te s o c ió lo g o a c u ñ ó e l té r-
m in o d is ta n c ia s o c ia l y d is e ñ ó u n ín d ic e q u e llev a s u
n o m b re q u e s irv e p a ra m e d ir e l g ra d o e n q u e la s p e rs o -
n a s s e s ie n te n p ró x im a s o d is ta n te s u n a s a o tra s e n ra z ó n
d e s u e tn ia o ra z a . L a s inv e s tig a c io n e s d e B o rg a rd u s
m o s tra ro n q u e la s a c titu d e s b a s a d a s e n p re ju ic io s n o
e ra n p a rtic u la re s d e u n g ru p o d e p e rs o n a s o d e u n a u o tra
m in o ría , s in o q u e p a re c ía q u e e s ta b a n ig u a lm e n te re p a r-
tid a s e n tre la p o b la c ió n , lo q u e le llev ó a la c o n c lu s ió n
d e q u e e s ta s a c titu d e s fo rm a b a n p a rte d e la c u ltu ra d e
lo s E s ta d o s U n id o s .
S e g ú n B o g a rd u s , lo s n o rte a m e ric a n o s te n d ía n a d a r
u n a m a y o r c o n s id e ra c ió n s o c ia l a la s p e rs o n a s d e o rig e n

i n g l é s , c a n a d i e n s e y e s c o c é s , y, e n g e n e r a l a a p r o b a r l a s
re la c io n e s s o c ia le s (in c lu s o e l m a trim o n io ) c o n e s ta s p e r-
s o n a s . L a s d e o rig e n fra n c é s , a le m á n , s u e c o u h o la n d é s n o
c o n ta b a n c o n ta n ta c o n s id e ra c ió n s o c ia l c o m o la s p rim e -
ra s . L a s ú ltim a s e n la e s c a la d e re p u ta c ió n s o c ia l e ra n la s
p e rs o n a s d e o rig e n a s iá tic o o a fric a n o .
S i, c o m o p a r e c e n m o s tr a r la s in v e s tig a c io n e s d e B o -
g a r d u s , lo s p r e ju ic io s e s tá n ta n e x te n d id o s e n la p o b la c ió n ,
n o s e p u e d e m a n te n e r q u e la in to le r a n c ia e s c a r a c te r ís tic a
d e s o lo u n d e te r m in a d o n ú m e r o d e in d iv id u o s q u e tie n e n
u n a p e r s o n a lid a d p e c u lia r. P o r e l c o n tr a r io , e s ta s in v e s tig a -
c io n e s s u g ie r e n q u e c u a n d o la c u ltu r a d e u n a s o c ie d a d e s tá
c a rg a d a d e p r e ju ic io s , to d o s lo s in d iv id u o s d e e s a s o c ie d a d
(e n m a y o r o m e n o r g ra d o , seg ú n su a p eg o o d e sa p eg o a su
c u ltu r a ) , te r m in a n s ie n d o in to le r a n te s .
L a te o ría d e la o p re s ió n d e la s m in o ría s
E n la tra d ic ió n d e la s o c io lo g ía d e l c o n flic to , a lg u n o s
a u to re s h a n s u g e rid o q u e la s e lite s e c o n ó m ic a s a lim e n -
ta n lo s p re ju ic io s d e lib e ra d a m e n te a fin d e m a n te n e r a
ra y a a la s m in o ría s y b e n e fic ia rs e d e la s itu a c ió n . A
m e d id a q u e e l p ú b lic o d e s p re c ie tra b a ja d o re s tu rc o s e n
A le m a n ia , in m ig ra n te s la tin o s ile g a le s e n e l s u ro e s te
d e lo s E s ta d o s U n id o s , o re fu g ia d o s e n e l R e in o U n id o ,
lo s e m p le a d o re s p u e d e n p a g a r s a la rio s m is e ra b le s a
e s ta s p e rs o n a s p o r la rg a s jo rn a d a s d e tra b a jo . Ta m b ié n
h a y q u ie n m a n tie n e q u e la s e lite s s e b e n e fic ia n e n o rm e -
m e n te d e lo s p re ju ic io s q u e e n fre n ta n a u n a s m in o ría s
c o n tra o tra s , q u e le s im p id e n u n ir s u s fu e rz a s y d e fe n -
d e r s u s i n t e r e s e s c o m u n e s ( G e s h w e n d e r, 1 9 7 8 , O l z a k ,
1 9 8 9 ).
L o s p ro b le m a s p o s c o lo n ia le s
y e l n u evo ra c is m o
M ie n tra s q u e fo rm a s m á s a n tig u a s d e ra c is m o (c o n u n
e n fo q u e e n la in fe rio rid a d d e c ie rta s ra z a s b io ló g ic a s )
s ig u e n e x is tie n d o , u n a te o ría im p o rta n te q u e h a im p a c ta -
d o e n e l e s tu d io d e l ra c is m o e s la te o ría p o s c o lo n ia l. E s ta
t e o r í a s e r e fi e r e a l a c r í t i c a d e l a s c u l t u r a s o c c i d e n t a l e s
(g e n e ra lm e n te « b la n c a s » ) fo rm u la d a p o r p e rs o n a s q u e
h a n s id o c o lo n iz a d a s e n e l p a s a d o . D e s d e e l s ig lo XVI en
a d e la n te (e s p e c ia lm e n te d u ra n te e l s ig lo X IX ) s e e s ta b le -
c ie ro n im p e rio s c o lo n ia le s e u ro p e o s e n to d o e l m u n d o ,
c o m o lo s d e lo s b ritá n ic o s , p o rtu g u e s e s , e s p a ñ o le s , fra n -
c e s e s , b e lg a s y h o la n d e s e s . L o s in d íg e n a s d e A s ia , Á fric a
y A m é ric a fu e ro n s u je to s a u n a c o n q u is ta c u ltu ra l y e n
m u c h o s c a s o s a la e s c la v itu d y e l g e n o c id io . E l p o s c o -
lo n ia lis m o p u e d e a y u d a r a e n te n d e r u n p ro c e s o h is tó ric o
m á s a m p lio p o r e l q u e la s p e rs o n a s h a n inv a d id o o tra s
c u ltu ra s . E s u n ra s g o d e m u c h a s s o c ie d a d e s q u e m ie n tra s
u n a c u ltu ra inv a d e a o tra , in te n ta im p o n e r y e s ta b le c e r s u s
R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 305
p ro p ia s c re e n c ia s . E s te h a s id o e l c a s o d e lo s in c a s , lo s
o to m a n o s , lo s c h in o s , o lo s b ritá n ic o s e n N o rte a m é ric a
c u a n d o c o n q u is ta ro n a la s trib u s in d íg e n a s . E s te p ro c e s o
d e inv a s ió n c u ltu ra l s e d e s a rro lla m u n d ia lm e n te y c o n d u -
c e a la fra g m e n ta c ió n d e d ife re n te s g ru p o s , c a d a u n o d e
l o s c u a l e s i n t e n t a c r e a r s u p r o p i a d e fi n i c i ó n d e l « o t r o »
a m e n a z a n te .
L a te o ría p o s c o lo n ia l c u e s tio n a la s u p e rio rid a d d e l
p e n s a m ie n to d o m in a n te « b la n c o » y s e p ro p o n e a te n d e r a l
p u n to d e v is ta d e a q u e llo s q u e h a n s id o « s ile n c ia d o s »
d u ra n te e s te p ro c e s o d e c o lo n iz a c ió n , a q u e llo s q u e h a n
« p e rd id o s u v o z » (v é a s e e l C a p ítu lo 2 ). E n e l c e n tro d e
e s ta p o s tu ra c rític a e s tá e l re c o n o c im ie n to d e q u e O c c i-
d e n te (e n e s te c a s o p rin c ip a lm e n te E u ro p a O c c id e n ta l y
l o s E s t a d o s U n i d o s ) l l e g ó a d o m i n a r e l m u n d o a l o l a rg o
d e l s ig lo X IX y c o m ie n z o s d e l s ig lo XX. E n p a la b ra s d e
E d w a rd S a id , u n d e s ta c a d o m ie m b ro d e l m o v im ie n to
p o s c o lo n ia l:
E n 1 9 1 4 , E u ro p a p o s e ía a p ro x im a d a m e n te e l 8 5 p o r c ie n to d e la
tie rra , e n c o lo n ia s , p ro te c to ra d o s , d e p e n d e n c ia s , d o m in io s y
m a n c o m u n id a d e s . N u n c a h a h a b id o e n la h is to ria c o lo n ia s ta n
g ra n d e s , ta n o p rim id a s , n i ta n ta s d e s ig u a ld a d e s e n la s re la c io n e s
d e p o d e r c o n la m e tró p o li o c c id e n ta l.
(S a id , 1 9 9 3 :3 )
E l p r o c e s o d e c o lo n iz a c ió n h a te n id o u n im p a c to
im p o r ta n te e n e l m u n d o . L o q u e d e s ta c a n la s n u e v a s id e a s
d e la te o r ía p o s c o lo n ia l s o n la s d iv e r s a s m a n e r a s e n q u e
la s id e n tid a d e s é tn ic a s s o n c o n s tr u id a s , d e p e n d ie n d o d e
lo s d if e r e n te s s e n tid o s y d e fin ic io n e s d e la c o le c tiv id a d e n
c u e s tió n . E s ta te o r ía h a c e e s p e c ia l h in c a p ié e n la m a n e r a
e n la c u a l b a r r e r a s e n tr e d if e r e n te s g r u p o s é tn ic o s ( a
m e n u d o d e fin id o s c o m o « la n a c ió n » o « n o s o tr o s » ) s o n
c r e a d a s , m a n te n id a s , c u e s tio n a d a s y tr a n s f o r m a d a s ( J e n -
k in s , 1 9 9 7 :1 6 - 2 4 ) . L a s p o lític a s d e E s ta d o ( p o r e je m p lo ,
e n e l á m b ito d e la in m ig r a c ió n ) s o n f r e c u e n te m e n te lig a -
d a s e id e n tific a d a s c o n e s ta s c a te g o r ía s , q u e a s u v e z s o n
d e fin id a s e n té r m in o s d e r a z a y c o lo r, y a p a r tir d e e s ta c la -
s ific a c ió n s e d e s a r r o lla n la s d e fin ic io n e s q u e s e p a r a n d i-
f e r e n te s g r u p o s . E l n a c io n a lis m o , a m e n u d o , c o b r a g r a n
im p o r ta n c ia e n e s to s d e b a te s y s u rg e n c u e s tio n e s e n to r n o
a la id e n tid a d n a c io n a l, p o r e je m p lo , s o b r e lo q u e s ig n ific a
s e r b r itá n ic o , a le m á n , e s c a n d in a v o , e in c lu s o e u r o p e o .
E s ta s c a te g o r ía s s o n d if íc ile s d e d e fin ir.
S i t o m a m o s e l c a s o d e l a d e fi n i c i ó n d e « s e r b r i t á n i c o » ,
p o r e j e m p l o , p o d e m o s v e r q u e h a y g e n t e q u e d e fi e n d e l a
p u re z a d e e s ta c a te g o ría , m ie n tra s q u e o tro s , c o m o e l
s o c ió lo g o S tu a rt H a ll, s u g ie re n q u e e s u n a c a te g o ría tip o
p u r a m e n te a r b itr a r ia : « L a m a y o r ía d e la s c u ltu r a s s o n in e x -
tr ic a b le m e n te m u ltic u ltu r a le s , m e z c la d a s é tn ic a , r e lig io s a ,
c u ltu r a l y lin g ü ís tic a m e n te » ( H a ll, 1 9 9 2 a ) . P o r lo ta n to la
d e fin ic ió n d e « s e r b r itá n ic o » c o m p r e n d e la d e s c e n d e n c ia d e
m u c h a s o la s d e in m ig r a c ió n e u r o p e a y d e g e n te d e lo s m á r -
306 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
g e n e s c e lta s d e E s c o c ia e I r la n d a y G a le s , c o n s id e r a n d o
ta m b ié n la s im p o r ta n te s m ig r a c io n e s p r o v e n ie n te s d e A s ia ,
la s A n tilla s y o tr o s s itio s , ju n to c o n la h is to r ia d e la C o m -
m o n w e a lth y d e m u c h o s p a ís e s d e l m u n d o q u e h a n e x p e -
r im e n ta d o la c o lo n iz a c ió n . C ita n d o a P a u l G ilr o y, u n
d e s ta c a d o s o c ió lo g o d e la r a z a y la e tn ia :
N o s e n f r e n ta m o s c a d a v e z m á s a u n r a c is m o q u e e v ita s e r id e n ti-
fic a d o c o m o ta l, q u e lo g r a lig a r « r a z a » c o n la n a c ió n , e l p a tr io -
tis m o y el n a c io n a lis m o . E s te r a c is m o se ha d is ta n c ia d o
n e c e s a r ia m e n te d e u n a s id e a s s im p le s s o b r e la in f e r io r id a d b io -
ló g ic a , y a h o r a p r e te n d e p r e s e n ta r u n a d e fin ic ió n im a g in a r ia d e
la n a c ió n c o m o u n a c o m u n id a d c u ltu r a l u n id a . C o n s tr u y e y
d e fie n d e u n a im a g e n d e la c u ltu r a n a c io n a l q u e e s h o m o g é n e a e n
s u b la n c u r a , p e r o s in e m b a rg o , p r e c a r ia y p e r m a n e n te m e n te v u l-
n e r a b le a lo s a ta q u e s d e lo s e n e m ig o s q u e e s tá n d e n tr o y f u e r a .
( G i l r o y, 1 9 8 7 : 8 7 )
● D is c rim in a c ió n
E l c o n c e p to d e discriminación e s tá e s tr e c h a m e n te r e la c io -
n a d o c o n lo q u e a c a b a m o s d e v e r s o b r e lo s p r e ju ic io s . H a y
d is c r im in a c ió n c u a n d o s e t r a t a a l a s p e r s o n a s d e m o d o
d i fe r e n t e s e g ú n l a c a t e g o r í a a l a q u e p e r t e n e c e n . S i lo s p r e -
ju ic io s h a c e n r e f e r e n c ia a l á m b ito d e la s c r e e n c ia s , a c ó m o
s e e v a lú a n o ju z g a n la s p e r s o n a s , la d is c r im in a c ió n h a c e
r e f e r e n c ia a l á m b ito d e la s a c c io n e s y lo s c o m p o r ta m ie n -
to s . C o m o lo s p r e ju ic io s , la d is c r im in a c ió n p u e d e s e r p o s i-
tiv a ( c u a n d o s e lle v a n a d e la n te m e d id a s c o m p e n s a to r ia s d e
la s q u e s e b e n e fic ia n d e te r m in a d o s g r u p o s d e p e r s o n a s ) , o
n e g a tiv a ( c u a n d o s e p o n e n o b s tá c u lo s q u e im p id e n q u e
c ie r ta s p e r s o n a s p u e d a n d e s e n v o lv e r s e s o c ia lm e n te e n la s
m is m a s c o n d ic io n e s q u e o tr a s ) . L a d is c r im in a c ió n v a r ía e n
in te n s id a d , y p u e d e m a n if e s ta r s e d e m a n e r a s u til o d e
m a n e r a c la r a y a b ie r ta .
L o s p re ju ic io s y la d is c rim in a c ió n v a n a m e n u d o (a u n -
q u e n o s i e m p r e ) d e l a m a n o . C a b e e s p e r a r, p o r e j e m p l o ,
q u e u n d ire c to r d e re c u rs o s h u m a n o s q u e te n g a p re ju ic io s
c o n tra m ie m b ro s d e c ie rta s m in o ría s n o lo s c o n tra te . E s te
tip o d e p e rs o n a s e s , e n la te rm in o lo g ía d e R o b e rt M e rto n
( 1 9 7 6 ) , u n « i n t o l e r a n t e c o n v e n c i d o » . S i n e m b a rg o , p u e d e
d a rs e e l c a s o d e q u e o tro d ire c to r d e re c u rs o s h u m a n o s
c o n lo s m is m o s p re ju ic io s n o d is c rim in e a m ie m b ro s d e
e s ta s m in o ría s p o r te m o r a re p re s a lia s le g a le s . A e s te tip o
d e i n d iv i d u o s e l e d e n o m i n a « i n t o l e r a n t e t í m i d o » , s i -
g u i e n d o l a t e r m i n o l o g í a d e M e r t o n . H a y o t r o s i n d iv i d u o s
q u e a u n t e n i e n d o p r e j u i c i o s d e c i d e n n o d i s c r i m i n a r, p o r -
q u e c a lc u la n q u e e s a e s la e s tr a te g ia q u e m á s le s c o n v ie n e
e n e s e m o m e n to . E s e l c a s o , p o r e je m p lo , d e l e m p re s a rio
q u e p re s io n a d o p o r lo s s in d ic a to s d e c id e p a g a r lo s m is -
m o s s a la rio s a h o m b re s y m u je re s . E s to s s o n lo s « in to le -
r a n te s e s tr a té g ic o s » . S u c o n tra p a rtid a s o n lo s « lib e r a le s
e s tr a té g ic o s » , p e rs o n a s q u e , a u n q u e e n p rin c ip io n o te n -
g a n p re ju ic io s , s o n c a p a c e s d e d is c rim in a r c u a n d o le s
p a re c e c o nv e n ie n te u o p o rtu n o . E s e l c a s o , p o r e je m p lo ,
d e l je fe d e p e rs o n a l d e u n a e m p re s a q u e n o tie n e n a d a
c o n tra lo s h o m o s e x u a le s , p e ro q u e lo s re c h a z a s is te m á ti-
c a m e n te p o rq u e c o n o c e lo s p re ju ic io s d e l e m p re s a rio . P o r
ú ltim o , y s ig u ie n d o la te rm in o lo g ía d e M e rto n , e s tá n lo s
« lib e r a le s c o nv e n c id o s » , p e rs o n a s q u e n i tie n e n p re ju i-
c io s n i d is c rim in a n .
H a y q u e d is tin g u ir e n tr e lo q u e e s d is c r im in a r a o tr a s
p e r s o n a s p o r r a z ó n d e r a z a , e tn ia , g é n e r o , m in u s v a lía , e tc .,
y lo q u e e s h a c e r d i s t i n c i o n e s i n d i v i d u a l e s . C o n tin u a m e n -
te e s ta m o s v a lo r a n d o y h a c ie n d o d is tin c io n e s e n tr e la s p e r -
s o n a s : e n c o n tr a m o s q u e u n a s s o n m á s in te lig e n te s y o tr a s
m e n o s , u n a s s o n m á s a tr a c tiv a s o s im p á tic a s q u e o tr a s , e tc .
E s ta d is tin c io n e s s o n in e v ita b le s y n e c e s a r ia s : v a lo r a m o s y
p o n d e r a m o s la s c u a lid a d e s d e la s p e r s o n a s c o n la s q u e
v a m o s a tr a b a ja r, o d e la s p e r s o n a s c o n la s q u e p o d e m o s
te r m in a r c a s a d o s . P e r o e s to n o e s d is c r im in a c ió n . P e r o
¿ q u é p a s a r ía s i u n a u n iv e r s id a d d ie r a p r e f e r e n c ia a u n a
c a te g o r ía d e p e r s o n a s ( p o r e je m p lo , c r is tia n o s ) s o b r e o tr a s
( p o r e je m p lo , ju d ío s ) e n s u p r o c e s o d e s e le c c ió n ? A n o s e r
q u e la u n iv e r s id a d tu v ie r a u n a m is ió n r e lig io s a e x p lic ita d a ,
u n a p o lític a d e e s ta s c a r a c te r ís tic a s s e r ía d is c r im in a to r ia ,
ta n to m o r a l c o m o le g a lm e n te . E l q u e n o v a lo r a la s c u a lid a -
d e s d e lo s in d iv id u o s , s e n c illa m e n te la s p a s a p o r a lto y s o lo
v e e l c o lo r d e s u p ie l, s i e s h o m b r e o m u je r, e tc .
U n a n o rm a c u ltu ra l d e la s s o c ie d a d e s m á s d e s a rro lla -
d a s e s q u e la s p e rs o n a s h a n d e s e r v a lo ra d a s e n fu n c ió n d e
s u s m é rito s y a p titu d e s p e rs o n a le s . E n s o c ie d a d e s m e n o s
d e s a rro lla d a s o m á s tra d ic io n a le s , p o r e l c o n tra rio , la s
p e rs o n a s s u e le n d a r u n tra to p re fe re n c ia l a lo s s u y o s (a lo s
d e s u f a m i l i a , s u c l a n , s u p u e b l o , e t c .) , i n d e p e n d i e n t e -
m e n te d e s u s c u a lid a d e s p e rs o n a le s y p o rq u e , s e g ú n la s
n o rm a s c u ltu ra le s d e e s ta s s o c ie d a d e s , e s u n d e b e r h a c e r-
lo a s í. P o r d e c irlo e n o tro s té rm in o s : m ie n tra s q u e e n
s o c ie d a d e s m á s ric a s o m á s d e s a rro lla d a s la n o rm a c u l-
t u r a l e s ju z g a r a lo s in d iv id u o s p o r s u s c a r a c te r ís tic a s
a d q u ir id a s ( e s to e s , p o r lo q u e lo s in d iv id u o s h a c e n : u n tr a -
b a ja d o r r e s p o n s a b le o u n o ir r e s p o n s a b le , m á s p r e p a r a d o o
p e o r p r e p a r a d o , p o r e je m p lo ) , e n s o c ie d a d e s m á s tr a d ic io -
n a le s s e to m a m á s e n c u e n ta s u s c a r a c te r ís tic a s a d s c r ip ti-
v a s ( e s to e s , p o r lo q u e s o n : h o m b r e s o m u je r e s , d e ta l o
c u a l c la n , fa m ilia , p u e b lo , e tc .) . E n s o c ie d a d e s m á s d e s a -
r r o lla d a s , e n fin , la s o rg a n iz a c io n e s ( la s u n iv e r s id a d e s o la s
e m p r e s a s , p o r e je m p lo ) r e c lu ta n a s u s m ie m b r o s e n f u n -
c ió n d e s u s m é r ito s y n o p o r n e p o tis m o o c u a lq u ie r o tr o
c r ite r io a d s c r i p t iv o , n o s o l o p o r q u e a s í l o d e t e r m i n a n l a s
n o r m a s c u l tu r a le s d e e s a s s o c ie d a d e s , s in o ta m b ié n p o r q u e
la e fic ie n c ia d e e s a s o rg a n iz a c io n e s d e p e n d e d e e llo .
D is c rim in a c ió n in s titu c io n a l
C u a n d o h a b la m o s d e p re ju ic io s y d is c rim in a c ió n , g e n e -
r a l m e n t e p e n s a m o s e n i n d iv i d u o s , e n p e r s o n a s d e c a r n e y
 R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 307

h u e s o q u e tie n e n p re ju ic io s y d is c rim in a n a p e rs o n a s d e t a . M a c p h e r s o n d e fi n i ó e l r a c i s m o i n s t i t u c i o n a l d e e s t a
m in o ría s ra c ia le s o é tn ic a s . P e ro tie n e e fe c to s a ú n m á s m a n e ra :
p e rn ic io s o s la discriminación institucional, q u e s e r e fi e -
re a la s r u tin a s , p r á c tic a s o p ro c e d im ie n to s d e la s in s titu - E l f r a c a s o c o l e c t iv o d e u n a o rg a n i z a c i ó n p a r a p r o v e e r d e u n s e r -
c io n e s d e u n a s o c ie d a d (c o m o la s e m p re s a s , la s e s c u e la s , v i c i o p r o f e s i o n a l y a p r o p i a d o a l a s p e r s o n a s d e b i d o a s u c o l o r,
la a d m in is tr a c ió n p ú b lic a o e l s is te m a ju d ic ia l, e tc .) q u e , c u ltu ra , u o rig e n é tn ic o . E s to s e p u e d e v e r o d e te c ta r e n p ro c e -
s o s , a c titu d e s y c o m p o rta m ie n to s q u e e n s u c o n ju n to s o n d is c ri-
a u n s i n s e r e s t e s u p r o p ó s i t o , t e r m i n a n r e fo r z a n d o l o s
m in a to rio s m e d ia n te p re ju ic io s in c o n s c ie n te s , ig n o ra n c ia , fa lta
p re ju ic io s ra c ia le s y é tn ic o s , y p e r p e tu a n d o a s í la d is c r i-
d e c o n s id e ra c ió n , y e s te re o tip o s ra c is ta s q u e p o n e n e n d e s v e n ta -
m in a c ió n .
j a a l o s i n d iv i d u o s d e m i n o r í a s é t n i c a s .
H a s ta e l d ic ta m e n B ro w n d e la C o rte S u p re m a d e E s ta - (M a c p h e rs o n , 1 9 9 9 :6 :4 3 )
d o s U n id o s e n 1 9 5 4 , e l p rin c ip io d e « s e p a ra d o s p e ro
i g u a l e s » j u s t i fi c a b a l e g a l m e n t e l a d i s c r i m i n a c i ó n i n s t i t u - E s te in fo rm e h a g e n e ra d o m u c h o d e b a te p ú b lic o s o b re
c io n a l p o r la c u a l n iñ o s n e g ro s y n iñ o s b la n c o s d e b ía n ir a la p o lític a p o lic ia l y e l ra c is m o e n e l R e in o U n id o .
e s c u e la s s e p a ra d a s e n lo s E s ta d o s U n id o s . E n e fe c to ,
a n t e s d e B r o w n la le y r e s p a ld a b a la d is c r im in a c ió n in s titu -
c io n a l e n f o r m a d e u n s is te m a e d u c a c io n a l d e c a s ta s . L a d is - P re ju ic io s y d is c rim in a c ió n : u n c írc u lo v ic io s o
c r im in a c ió n in s titu c io n a l s ig u e s ie n d o u n o d e lo s p r o b le m a s G e n e r a lm e n te , lo s p r e ju ic io s y la d is c r im in a c ió n s e r e f u e r -
m á s d if íc ile s d e s o lu c io n a r d e la s o c ie d a d e s ta d o u n id e n s e . z a n m u tu a m e n te . E l te o r e m a d e T h o m a s ( q u e y a s e e x p li-
A p e s a r d e l d ic ta m e n B r o w n , r e la tiv a m e n te p o c o h a c a m - c ó e n e l C a p ítu lo 7 ) p u e d e s e r v ir p a r a e x p lic a r e s te
b ia d o d e s d e 1 9 5 4 : m ie n tr a s q u e n in g ú n c o le g io e s ta d o u n i- f e n ó m e n o . S e g ú n e s te te o r e m a c u a n d o u n a s i t u a c i ó n s e
d e n s e e s o fic ia lm e n te « p a r a n e g r o s » o « p a r a b la n c o s » , la d e fi n e c o m o r e a l , t e r m i n a h a c i é n d o s e r e a l e n s u s c o n s e -
m a y o r ía d e lo s e s tu d ia n te s to d a v ía a s is te a c o le g io s e n lo s
c u e n c i a s ( T h o m a s , 1 9 6 6 ; e d . o r ig in a l d e 1 9 3 1 ) . D a d o q u e
c u a le s u n a r a z a u o tr a p r e d o m in a .
la r e a lid a d s e c o n s tr u y e s o c ia lm e n te , lo s e s te r e o tip o s te r -
L a ra z ó n e s q u e b la n c o s y n e g ro s s u e le n c o n c e n tra rs e
m in a n s ie n d o r e a le s p a r a a q u e llo s q u e c r e e n e n e llo s , e
e n b a rrio s o m u n ic ip io s « b la n c o s » o « n e g ro s » , d e m o d o
in c lu s o ta m b ié n p a r a a q u e llo s q u e s u f r e n d a ñ o p o r e llo s .
q u e lo s n iñ o s te rm in a n y e n d o a c o le g io s e n lo s q u e s u s
E l p o d e r ta m b ié n ju e g a u n p a p e l a q u í e n c u a n to q u e a lg u -
c o m p a ñ e ro s d e c la s e s o n d e la m is m a ra z a . P e ro d e b id o a
n a s p e r s o n a s o c a te g o r ía s d e p e r s o n a s e s tá n e n s itu a c ió n
q u e e n E s t a d o s U n i d o s l a s e s c u e l a s s e fi n a n c i a n a t r a v é s
d e im p o n e r s u s p r e ju ic io s s o b r e o tr a s , q u ie n e s a p e n a s p u e -
d e im p u e s to s lo c a le s , la s e s c u e la s d e lo s b la n c o s e s tá n ,
d e n h a c e r n a d a p a r a e v ita r lo y s u f r e n la s c o n s e c u e n c ia s .
p o r lo g e n e ra l m e jo r d o ta d a s q u e la s d e lo s n e g ro s . D e
L o s p re ju ic io s d e lo s b la n c o s c o n tra lo s n e g ro s , p o r
h e c h o , e n 1 9 9 1 , u n trib u n a l re c o n o c ió q u e e l s is te m a e d u -
e je m p lo , n o p ro d u c e n u n a in fe rio rid a d c o n g é n ita , p e ro s í
c a t iv o n o r t e a m e r i c a n o n u n c a e s t a r í a e n c o n d i c i o n e s d e
u n a in fe rio rid a d s o c ia l y a q u e , c o m o re s u lta d o d e e s to s
o f r e c e r l o s m i s m o s n iv e l e s d e c a l i d a d d e e n s e ñ a n z a m i e n -
p re ju ic io s , la s c o n d ic io n e s d e v id a d e lo s n e g ro s (e n té r-
tra s lo s b a rrio s s ig u ie ra n s e g re g a d o s , c o n la m a y o ría
m i n o s d e s a l u d , v iv i e n d a , t r a b a j o , e t c .) t e r m i n a n s i e n d o
d e a f r o a m e r i c a n o s v iv i e n d o e n l o s c e n t r o s u r b a n o s y
p e o re s q u e la s d e lo s b la n c o s . S i lo s b la n c o s in te rp re ta n
la m a y o ría d e p e rs o n a s b la n c a s y a s iá tic o -a m e ric a n o s
q u e e s a s p o b re s c o n d ic io n e s d e v id a s o n u n a p ru e b a d e
v iv i e n d o e n l o s s u b u r b i o s , s e p a r a d o s g e o g r á fi c a y p o l í t i -
la in fe rio rid a d d e lo s n e g ro s , e n to n c e s s u s p re ju ic io s s e
c a m e n te d e lo s c e n tro s m e tro p o lita n o s .
re fu e rz a n , in ic iá n d o s e u n c írc u lo v ic io s o d ifíc il d e ro m -
E n e l R e in o U n id o , u n in fo rm e d e s a rro lla d o p o r S ir
p e r y q u e p u e d e m a n te n e rs e p o r g e n e ra c io n e s (v e r la
W illia m M a c p h e rs o n s o b re e l a s e s in a to d e S te p e h e n
F ig u ra 1 1 .1 ).
L a w re n c e s u g irió q u e e l c o m p o rta m ie n to d e la p o lic ía
d u ra n te e l c a s o h a b ía fa lta d o g ra v e m e n te a s u re s p o n s a b i-
lid a d p ro fe s io n a l y q u e la d is c rim in a c ió n in s titu c io n a l e ra
● M ayo ría s y m in o ría s : p a u ta s
u n g ra v e p ro b le m a e n e l c u e rp o p o lic ia l b ritá n ic o . E l 2 2
d e a b ril d e 1 9 9 3 , u n jo v e n n e g ro , S te p h e n L a w re n c e , fu e
d e in te ra c c ió n
a s e s in a d o p o r u n a p a n d illa d e jó v e n e s b la n c o s m ie n tra s
e s p e ra b a e l a u to b ú s . T ra s e l a s e s in a to la fa m ilia s e q u e jó S e p u e d e n d is tin g u ir c u a tro p a u ta s d e in te ra c c ió n e n tre
d e q u e la p o lic ía s e h a b ía c o m p o rta d o d e m a n e ra ra c is ta y ra z a s y e tn ia s : p lu ra lis m o , a s im ila c ió n , s e g re g a c ió n y
q u e n o h a b ía inv e s tig a d o e l c rim e n d e m a n e ra c o rre c ta . E l g e n o c id io .
in fo rm e M a c p h e rso n fu e una inv e s tig a c ió n d e ta lla d a
s o b re lo s a c o n te c im ie n to s re la c io n a d o s c o n e l c rim e n , y
P lu ra lis m o
c o n c lu ía q u e a u n q u e p o s ib le m e n te lo s a g e n te s d e p o lic ía
p o d ía n n o h a b e r s id o d e lib e ra d a m e n te ra c is ta s , e l c u e rp o H ay pluralismo c u a n d o c o nv iv e n e n u n a m is m a s o c ie d a d
p o lic ia l m e tro p o lita n o e n s í e ra in s titu c io n a lm e n te ra c is - d is tin to s g r u p o s é tn ic o s y ra c ia le s , c a d a u n o d e e llo s c o n -
308 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
Fase 1
Prejuicio y
discriminación
Fase 3 Fase 2
Creencia en las Desventajas
inferioridad natural sociales
de ese grupo
Fase 1: El prejuicio y la discriminación empiezan a
desarrollarse, generalmente como expresión de un
etnocentrismo o un intento de justificar la explotación
económica del grupo.
Fase 2: Como resultado de los prejuicios y la discriminación,
el grupo perjudicado ve cerradas muchas opciones y no
cuenta con las mismas oportunidades sociales que la
mayoría. A consecuencia de ello termina ocupando las
posiciones más bajas en la escala de estratificación
social.
Fase 3: La desventaja social del grupo minoritario termina
siendo interpretado por la mayoría como una evidencia
de la inferioridad natural o congénita de ese grupo. Esto
refuerza los prejuicios de la mayoría y el ciclo vuelve a
empezar.
F ig u ra 1 1 .1 ● P re ju ic io y d is c rim in a c ió n : e l c írc u lo v ic io s o
s e r v a n d o s u p ro p ia id e n tid a d , p e ro to d o s c o m p a r tie n d o ,
c o n m a y o r o m e n o r g ra d o d e ig u a ld a d , lo s re c u r s o s s o c ia -
l e s . L a m a y o r ía d e la s s o c ie d a d e s o c c id e n ta le s , a u n q u e e n
g r a d o v a r ia b le , s o n p lu r a lis ta s e n a lg u n a s d im e n s io n e s :
o f r e c e n s e r v ic io s e d u c a tiv o s , s a n ita r io s , e tc . a to d o s lo s
m ie m b r o s d e la s o c ie d a d e in d e p e n d ie n te m e n te d e s u e tn ia
o r a z a , y a q u e to d o s s o n ig u a le s a n te la le y. E l p lu r a lis m o
s e h a c e p a lp a b le c u a n d o u n o v is ita a lg u n a s g r a n d e s c iu d a -
d e s , d o n d e n o e s d if íc il id e n tific a r d e te r m in a d a s z o n a s o
b a r r io s h a b ita d o s p o r ta l o c u a l g r u p o é tn ic o , q u e p u e d e
a llí d e s e n v o lv e r s u p r o p ia id e n tid a d c u ltu r a l d e f o r m a m á s
a b ie r ta . E s to o c u r r e e n L o n d r e s , p o r e je m p lo , d o n d e á r a -
b e s , c h in o s , m a lte s e s , g r ie g o s , ita lia n o s , ju d ío s o h in d ú e s
v iv e n c o n c e n tr a d o s e n c a lle s o b a r r io s e s p e c ífic o s . P e r o
ta m b ié n e n N u e v a Y o r k ( e l H a r le m h is p a n o , L ittle I ta ly o
C h in a to w n ) ; F ila d e lfia ( e l S o u th P h illy, ita lia n o ) , e n M ia -
m i ( la P e q u e ñ a H a b a n a ) ; e n C h ic a g o ( L ittle S a ig o n ) ; o
L o s A n g e le s ( e l L a tin o E a s t L .A .) .
E l m u ltic u ltu ra lis m o e s e l id e a l a l q u e , s e g ú n a lg u n o s ,
d e b e n a s p ira r la s s o c ie d a d e s p lu ra le s . U n a s o c ie d a d m u l-
tic u ltu ra l s e ría a q u e lla e n q u e la s tra d ic io n e s y a p o rta c io -
n e s c u l t u r a l e s d e l o s g r u p o s é t n i c o s q u e c o n v iv e n e n e s a
s o c ie d a d s e s itu a ría n e n p ie d e ig u a ld a d . N o h a b ría a s í
u n a c u ltu ra d o m in a n te , c o n lo q u e la s o c ie d a d s e h a ría
c u ltu ra lm e n te h e te ro g é n e a . L a p re m is a m o ra l d e l m u l-
tic u ltu ra lis m o e s , e n to n c e s , q u e to d a s la s tra d ic io n e s c u l-
tu ra le s m e re c e n e l m is m o re s p e to .
P e ro , a p e s a r d e e s te id e a l, m u c h a s s o c ie d a d e s d e o c c i-
d e n te e s tá n le jo s d e s e r p lu ra lis ta s .
E n l o s E s t a d o s U n i d o s , p o r e j e m p l o , l a c o n v iv e n c i a
e n tre p e rs o n a s d e d is tin to s o ríg e n e s é tn ic o s o ra c ia le s
s ig u e s ie n d o d ifíc il. S e h a c e to d a v ía m á s d ifíc il c u a n d o s e
im p o n e a la s p e rs o n a s u n a e tiq u e ta o id e n tid a d q u e e lla s
n o h a n e le g id o (c o m o la d e l h illb illy , e tiq u e ta a d ju d ic a d a
a l a s p e r s o n a q u e v iv e n e n l o s A p a l a c h e s , y q u e s e p o d r í a
tra d u c ir c o m o « p a le to » , e n e l s e n tid o d e p e rs o n a rú s tic a y
d e p o c a s lu c e s ), o s e le s q u ie re im p o n e r u n a d e te rm in a d a
e s c a la d e le a lta d e s (p u e s a u n c u a n d o u n o a c e p ta la id e n ti-
d a d é tn ic a q u e s e le im p u ta , d e b e ría e s ta r e n c o n d ic io n e s
d e e le g ir lib re m e n te s e r m á s le a l, p o r e je m p lo , a s u p ro fe -
s ió n , a s u fa m ilia , o a ta l o c u a l o tro p ro y e c to v ita l a n te s
q u e a s u g r u p o é t n i c o ) . L a c o n v iv e n c i a t a m b i é n s e h a
h e c h o m á s d ifíc il e n e s e p a ís a c o n s e c u e n c ia d e la s ú lti-
m a s o le a d a s d e in m ig ra n te s , q u e h a h e c h o q u e m u c h a s
p e rs o n a s s e v u e lv a n m a s in to le ra n te s . E s to s e m u e s tra ,
p o r e j e m p l o , e n e l m o v i m i e n t o s o c i a l E n g l i s h O n l y, c u y o
o b j e t iv o e s c o n v e r t i r e l i d i o m a i n g l é s e n l a l e n g u a o fi c i a l
d e lo s E s ta d o s U n id o s , u n a p o s tu ra q u e c o n tra s ta c o n e l
id e a l d e l m u ltic u ltu ra lis m o .
S u iz a e s ta m b ié n u n a s o c ie d a d p lu r a l, p e r o a llí la c o n -
v iv e n c ia e s m á s f á c il. A llí, s ie te m illo n e s d e p e r s o n a s d e
d is tin to o r ig e n ( a le m á n , f r a n c é s , ita lia n o ) h a n s id o c a p a c e s
d e g o b e r n a r s e s e g ú n u n a s r e g la s d e l ju e g o q u e p e r m ite n a
c a d a u n a d e la s c u a tr o c o m u n id a d e s c o n s e r v a r s u s r a s g o s
c u ltu r a le s e s p e c ífic o s ( d e h e c h o e n S u iz a e x is te n c u a tr o
le n g u a s o fic ia le s : a le m á n , f r a n c é s , ita lia n o y r e to r r o m a -
n o ) . C ie r ta m e n te , s e p o d r ía p e n s a r q u e e s te é x ito s e d e b e a
q u e n o h a y d if e r e n c ia s r a c ia le s e n tr e lo s s u iz o s , s in o ú n i-
c a m e n te c u ltu r a le s . P e r o q u iz á ig u a l o m á s im p o r ta n te e s
e l h e c h o d e q u e ta m p o c o e x is te n d if e r e n c ia s e c o n ó m ic a s
s ig n ific a tiv a s e n tr e la s c u a tr o c o m u n id a d e s ( S im p s o n y
Y in g e r, 1 9 7 2 ) .
A s im ila c ió n
E s e l p ro c e s o s eg ú n e l c u a l u n a m in o r ía a d o p ta o h a c e
s u y o s lo s ra s g o s c u ltu ra le s d e la m a y o r ía (s u s v a lo re s ,
le n g u a , re lig ió n , e tc .) . L a a s im ila c ió n im p lic a c a m b ia r e l
m o d o d e v e s t i r, l o s v a l o r e s , l a r e l i g i ó n , e l i d i o m a o l o s
a m ig o s . E s ta e s la m e tá fo ra d e l « c ris o l d e c u ltu ra s » e n e l
q u e v a ria s n a c io n a lid a d e s s e fu n d e n p a ra c re a r u n a n u ev a .
C ita n d o a u n e m ig ra n te d e p rin c ip io s d e l s ig lo p a s a d o :
A m é ric a e s e l C ris o l d e D io s , u n a g ra n c a ld e ra e n d o n d e to d a s
la s ra z a s d e E u ro p a v ie n e n a fu n d irs e . H a s ta a q u í h a b é is lle g a -
d o , a m ig o s . E s to e s lo q u e p ie n s o c u a n d o le s v e o e n E llis Is la n d
[p u e rto d e e n tra d a p a ra lo s in m ig ra n te s q u e d e s e m b a rc a b a n e n
N u ev a Yo rk ]. A q u í e s tá is , c in c u e n ta g ru p o s c o n v u e s tro s c in -

c u e n ta id io m a s y tra d ic io n e s , v u e s tra s c in c u e n ta h is to ria s d e
o d i o s y r iv a l i d a d e s . P e r o n o s e g u i r é i s s i e n d o l o s m i s m o s d u r a n -
te m u c h o tie m p o , h e rm a n o s , p o rq u e o s h a n a lc a n z a d o la s lla m a s
d e D i o s ... A l e m a n e s y f r a n c e s e s , i r l a n d e s e s e i n g l e s e s , r u s o s y
ju d ío s : to d o s v á is a te rm in a r fu n d id o s e n e l m is m o c ris o l. ¡D io s
e s tá c re a n d o a lo s a m e ric a n o s !
(Z a n g w ill, 1 9 2 1 ; o rig in a l d e 1 9 0 9 )
L a m e tá fo ra d e l c ris o l d e c u ltu ra s e s in a d e c u a d a , s in
e m b a rg o , s i u n o r e p a s a l a h i s t o r i a d e E s t a d o s U n i d o s . L a
m e tá fo ra s u g ie re q u e to d o s lo s g ru p o s s e « fu n d e n » p a ra
c re a r u n a n u ev a c u ltu ra . L o q u e o c u rrió e n E s ta d o s U n i-
d o s , p o r e l c o n tra rio , fu e q u e lo s in m ig ra n te s a d o p ta ro n
lo s ra s g o s c u ltu ra le s (la le n g u a , c o s tu m b re s , e in c lu s o lo s
a p e l l i d o s ) d e l o s y a v iv í a n a l l í y e r a n m a y o r í a . A n t e s q u e
u n a fu s ió n , lo q u e s e p ro d u jo fu e u n a a s im ila c ió n .
L a s e lite s d e u n a s o c ie d a d p r e fie r e n la a s im ila c ió n
( s e le c tiv a , g e n e r a lm e n te ; e s to e s , la a s im ila c ió n d e d e te r m i-
n a d o s g r u p o s p e r o n o d e o tr o s ) a n te s q u e la f u s ió n , p u e s lo
p r im e r o le s s itú a c o m o r e f e r e n te s o c ia l b á s ic o , c o m o m o d e -
lo a l q u e o tr o s d e b e n a s p ir a r. P o r s u p a r te , la s m in o r ía s in m i-
g r a n te s p u e d e n to m a r la in ic ia tiv a d e la a s im ila c ió n s i c o n
e llo p u e d e n d e s p r e n d e r s e d e u n a id e n tid a d c o n tr a la q u e
e x is te n p r e ju ic io s o m e jo r a r s u s e x p e c ta tiv a s d e m o v ilid a d
s o c ia l ( N e w m a n , 1 9 7 3 ) . A q u e llo s q u e d e fie n d e n e l id e a l
m u ltic u ltu r a l, s in e m b a rg o , n o s e e n c u e n tr a n m u y c ó m o d o s
c o n e l m o d e lo d e la a s im ila c ió n , q u e id e n tific a a la s m in o r í-
a s c o m o « e l p r o b le m a » y le s e x ig e , a d e m á s , q u e lo r e s u e l-
v a n s o la s ; e s to e s , q u e s e a n e lla s la s q u e s e a d a p te n .
P e ro e s ev id e n te q u e e l p ro c e s o d e a s im ila c ió n tie n e
l u g a r. E n e l R e i n o U n i d o a u n q u e l a s c u l t u r a s a f r o - c a r i b e -
ñas y a s iá tic a s m a n tie n e n s u s ra s g o s c a ra c te rís tic o s ,
m ie m b ro s d e e s to s g ru p o s h a n in c o rp o ra d o a s u s e s tilo s
d e v id a m u c h a s c a ra c te rís tic a s c u ltu ra le s b ritá n ic a s . E n
lo s E s ta d o s U n id o s « p u e b lo s » é tn ic o s a p a re c e n y d e s a p a -
re c e n e n lo s c e n tro s u rb a n o s , s o n p ro d u c to s d e l flu jo
c o n s ta n te d e in m ig ra n te s . C e rc a d e u n te rc io d e lo s h a b i-
ta n te s d e N u ev a Yo rk h a n a c id o e n p a ís e s e x tra n je ro s . E s
e l p o rc e n ta je m á s a lto e n lo s ú ltim o s c in c u e n ta a ñ o s . C o n
c ifra s d e e s te c a lib re , n o e s d e e x tra ñ a r q u e m u c h o s e s -
p e c ia lis ta s m a n te n g a n q u e la s ra z a s y la e tn ia s s ig u e n
s ie n d o lo s e le m e n to s b á s ic o s d e la s o c ie d a d a m e ric a n a
(G la z e r y M o y n ih a n , 1 9 7 0 ; A lb a , 1 9 8 5 ).
C o m o p ro c e s o c u ltu ra l, la a s im ila c ió n im p lic a c a m -
b io s d e e tn ia p e ro n o d e ra z a . P o r p o n e r u n e je m p lo , s i
b ie n m u c h o s n o rte a m e ric a n o s d e o rig e n ja p o n é s s e h a n
d e s p o ja d o d e s u e s tilo d e v id a tra d ic io n a l y h a n a d o p ta d o
la c u ltu ra a m e ric a n a , e n té rm in o s d e ra s g o s fís ic o s s e
s ig u e n d is tin g u ie n d o d e o tra s ra z a s . L a s p e c u lia rid a d e s
e s tric ta m e n te ra c ia le s s o lo d e sa p a re c e n g e n e ra c io n a l-
m e n te c u a n d o h a y mestizaje; e s t o e s , c o m o c o n s e c u e n c ia
d e u n io n e s d e p e rs o n a s d e d is tin ta ra z a (lo q u e s e lla m a
u n io n e s m ix ta s ). A p e s a r d e p ro h ib ic io n e s le g a le s y d e
p re ju ic io s c u ltu ra le s , e l m e s tiz a je (g e n e ra lm e n te fu e ra d e l
R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 309
m a trim o n io ) h a s id o u n a c o n s ta n te e n la h is to ria d e lo s
E s ta d o s U n id o s . H o y e n d ía , la s n o rm a s c u ltu ra le s c o n tra
e l m e s tiz a je y a n o tie n e n ta n ta fu e rz a c o m o tu v ie ro n
a n te s , y a u n q u e e l p o rc e n ta je d e n iñ o s n a c id o s d e u n io n e s
m ix ta s s ig u e s ie n d o b a jo (u n c u a tro p o r c ie n to , c o n ta n d o
s o l o l o s c a s o s d e c l a r a d o s o fi c i a l m e n t e ) , e x i s t e u n a c l a r a
te n d e n c ia a l a lz a .
S e g re g a c ió n
E x is te segregación c u a n d o lo s g r u p o s é tn ic o s o ra c ia le s
v i v e n s e p a r a d o s fí s i c a y s o c i a l m e n t e . E n o c a s i o n e s u n a
m in o ría d e c id e s e g re g a rs e v o lu n ta ria m e n te , c o m o e l c a s o
d e lo s A m is h e n P e n n s y lv a n ia . S o n e x c e p c io n e s . L a s e -
g re g a c ió n o c u rre e n la m a y o ría d e la s o c a s io n e s p o r
v o lu n ta d d e la m a y o ría , y s e m a te ria liz a e n la h a b ilita c ió n
d e h o s p i t a l e s , c o l e g i o s , v iv i e n d a s o i n c l u s o c e m e n t e r i o s
p a r a u s o e x c l u s iv o d e u n a u o t r a r a z a o e t n i a . M i e n t r a s
q u e e l p lu ra lis m o im p lic a a c e p ta r la s d ife re n c ia s y ev ita r
la s d e s ig u a ld a d e s , la s e g re g a c ió n im p lic a la s e p a ra c ió n d e
la s m in o ría s y s u s u b o rd in a c ió n o s o m e tim ie n to a la
m a y o ría .
E l a p a rth e id s u d a fric a n o (d e l q u e h e m o s h a b la d o e n e l
C a p ítu lo 8 ) e s u n b u e n e je m p lo d e la s e g re g a c ió n ra c ia l,
q u e h a s id o ríg id o y o m n ip re s e n te . F u e c re a d o p o r la
m in o ría e u ro p e a a c u y o s in te re s e s s e rv ía . H is tó ric a m e n te ,
lo s s u ra fric a n o s b la n c o s m a n tu v ie ro n e s te s is te m a m e -
d i a n t e u n u s o b r u t a l d e l p o d e r. T o d o e s t o e s t á c a m b i a n d o
d ra m á tic a m e n te c o m o s e a p re c ia e n e l re c u a d ro d e l c a p í-
tu lo 8 .
Ta m b ié n e n lo s E s ta d o s U n id o s la s e g re g a c ió n ra c ia l
h a t e n i d o u n a l a rg a h i s t o r i a . T r a s l a a b o l i c i ó n d e l a e s c l a -
v itu d a p a re c ie ro n o tra s le y e s q u e m a n te n ía n la s e g re g a -
c i ó n d e b l a n c o s e n v iv i e n d a , e d u c a c i ó n y t r a n s p o r t e .
D ic tá m e n e s c o m o e l c a s o B ro w n d e 1 9 5 4 h a n d is m in u id o
l a s e g r e g a c i ó n d e j u r e ( t é r m i n o e n l a t í n q u e s i g n i fi c a « p o r
l e y » ) p e r o l a s e g r e g a c i ó n d e fa c t o ( o d e h e c h o ) , s i g u e
e x is tie n d o .
E n la d é c a d a d e lo s s e s e n ta , d o s inv e s tig a d o re s , K a rl y
A lm a Ta e u b e r (1 9 6 5 ), e s tu d ia ro n la s e g re g a c ió n re s id e n -
c ia l d e b la n c o s y n e g ro s e n m á s d e 2 0 0 c iu d a d e s d e lo s
E s ta d o s U n id o s . C o n s tru y e ro n u n a e s c a la d e s e g re g a c ió n ,
in d ic a n d o e l v a lo r 0 q u e n o h a y s e g re g a c ió n e n la c iu d a d ,
y 1 0 0 q u e e x is te s e g re g a c ió n e n to d o s lo s b a rrio s d e la
c iu d a d . S e g ú n s u s c á lc u lo s , la s e g re g a c ió n m e d ia e ra d e
u n 8 6 ,2 . A l g u n a s i n v e s t i g a c i o n e s p o s t e r i o r e s h a n m o s t r a -
d o q u e e l n iv e l d e s e g r e g a c i ó n u r b a n a h a d e c r e c i d o , a u n -
q u e m u y m o d e ra d a m e n te . In c lu s o lo s n o rte a m e ric a n o s d e
r a z a n e g r a y p o s i c i ó n e c o n ó m i c a e l e v a d a a ú n t i e n e n d i fi -
c u l t a d e s p a r a e n c o n t r a r v iv i e n d a e n l a s z o n a s r e s i d e n c i a -
l e s d e b l a n c o s q u e t i e n e n u n n iv e l a d q u i s i t iv o s i m i l a r a l
s u y o (W ils o n , 1 9 9 1 ; N O R C , 1 9 9 4 ).
C u a n d o p e n s a m o s e n la s e g re g a c ió n te n d e m o s a p e n -
s a r e n la s e g re g a c ió n re s id e n c ia l: e n q u e h a y b a rrio s d e
310 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

n e g ro s y b a rrio s d e b la n c o s . E n re a lid a d , la s e g re g a c ió n s e n e g ó . E l c o n d u c to r s a lió d e l a u to b ú s y v o lv ió c o n la

re s id e n c ia l tie n e o tra s im p lic a c io n e s . D o u g la s s M a s s e y y
N a n c y D e n to n (1 9 8 9 ) d e m o s tra ro n q u e m u c h o s a fro -
a m e r i c a n o s q u e v iv e n e n c i u d a d e s t i e n e n e s c a s o c o n t a c t o
c o n e l m u n d o e x t e r i o r, v iv e n e n u n m u n d o m u y p e q u e ñ o
q u e l i m i t a d r á s t i c a m e n t e s u s p e r s p e c t iv a s v i t a l e s . E s t o s
a u to re s c a lc u la ro n q u e e s te e ra e l c a s o e n u n o d e c a d a c in -
c o a m e ric a n o s d e ra z a n e g ra m ie n tra s q u e s o lo u n a p e -
q u e ñ a fra c c ió n d e b la n c o s p o b re s la s u fría n .
E n g e n e r a l , l a s e g r e g a c i ó n s i g n i fi c a c r e a r c i u d a d a n o s
d e p rim e ra y s e g u n d a c a te g o ría .
P o r e s ta ra z ó n m u c h o s h o m b re s y m u je re s d e m in o ría s
é tn ic a s h a n lu c h a d o c o n tra e s te s is te m a . E n o c a s io n e s la
a c c ió n d e u n a s o la p e rs o n a h a d is p a ra d o u n a re a c c ió n
s o c ia l c o n a m p lia s re p e rc u s io n e s . E s te fu e e l c a s o , p o r
e je m p lo , d e R o s a P a rk s , q u ie n e l 1 d e d ic ie m b re d e 1 9 9 5
e n M o n tg o m e ry (A la b a m a ), s e s e n tó e n u n o d e lo s a s ie n -
to s d e a u to b ú s re s e rv a d o s p a ra lo s b la n c o s . C u a n d o s e
s u b ie ro n o tro s p a s a je ro s b la n c o s , e l c o n d u c to r d e l a u to -
b ú s p id ió a e s ta m u je r y a o tr a s tr e s p e r s o n a s d e r a z a n e g r a
q u e s e lev a n ta ra n y c e d ie ra n s u s a s ie n to s a lo s b la n c o s .
L o s o tro s tre s p a s a je ro s lo h ic ie ro n a s í, p e ro R o s a P a rk s
p o lic ía . R o s a P a rk s fu e a rre s ta d a y a c u s a d a d e v io la r la s
le y e s s e g re g a c io n is ta s . E l ju e z la c o n d e n ó a p a g a r u n a
m u lta d e c a to rc e d ó la re s . L a d e te rm in a c ió n d e e s ta m u je r
p ro v o c ó la re a c c ió n in m e d ia ta d e la c o m u n id a d n e g ra d e
M o n t g o m e r y, q u e i n i c i ó u n b o i c o t c o n t r a l o s a u t o b u s e s
u r b a n o s . A l fi n a l , e s t a f o r m a d e s e g r e g a c i ó n r a c i a l t u v o
q u e s e r s u p rim id a (K in g , 1 9 6 9 ).
G e n o c id io
El genocidio e s la a n iq u ila c ió n s is te m á tic a d e u n a c a te -
g o r ía d e p e r s o n a s . S e h a b la ta m b ié n d e « lim p ie z a é tn i-
c a » , u n té rm in o q u e lo s a c o n te c im ie n to s e n B o s n ia h a n
h e c h o tris te m e n te a c tu a l. E l a c to g e n o c id a e s u n a c to ta n
b ru ta l q u e p a ra m u c h a s p e rs o n a s e s im p o s ib le d e c o m -
p r e n d e r, p o r q u e s u p o n e l a m a y o r v i o l a c i ó n a l a s m í n i m a s
n o r m a s m o r a l e s q u e t o d a s o c i e d a d c iv i l i z a d a d a p o r s u -
p u e s ta s . A ú n a s í, n o fa lta n e je m p lo s d e g e n o c id io e n la
h is to ria d e la h u m a n id a d .
L o s e u ro p e o s c o m e tie ro n g e n o c id io c o n tra lo s p u e b lo s
d e l c o n tin e n te a m e ric a n o . A p a rtir d e l s ig lo X V I, a conse-

IN V E S T IG A C IÓ N E N A C C IÓ N

L im p ie za é tn ic a

U
n a ve r tie n te d e la s o c io lo g ía
c o n s is te e n in s p e c c io n a r la h is -
to ria c o n o jo c rític o. L a o b ra d e
M ic h a e l M a n n tra z a la h is to ria d e lo s
g e n o c id io s y p ro p o rc io n a c a s o s d e
e s tu d io s o b re lo s n a z is, S ta lin o M a o.
Tra ta d e v in c u la r e s to s c a s o s e n u n a
te o ría g e n e ra l, u n a ex p lic a c ió n d e
s e m e ja n te s a tro c id a d e s.
A u n q u e la « lim p ie z a » é tn ic a g e n o -
c id a h a te n id o lu g a r a lo la rg o d e to d a
la h is to ria (M a n n d e s c rib e lo s c o n flic -
to s e n la s s o c ie d a d e s a s iria , g rie g a ,
ro m a n a , g o d a , m o n g o la , c h in a y d e
O rie n te M e d io ; ju n to c o n G h e n g h is
K h a n , A tila e Iv á n e l Te rrib le ), M a n n
c re e q u e e s u n d is tin tivo d e la m o d e r-
n id a d , u n a c a ra c te rís tic a h a b itu a l d e l
p ro c e s o d e m o c rá tic o. C o n s tru id o a
p a r tir d e c o n flic to s é tn ic o s, ex p o n e
q u e e n e l s ig lo X X c o n d u jo a 7 0 m illo -
n e s d e re fu g ia d o s.
E n 2 0 0 3 , e n d ife re n te s gra d o s,
p o d ía n e n co n tra rse co n flicto s d e e ste
tip o e n B o sn ia , Ko sovo, M a ce d o n ia ,
A lg e ria , Isra e l, Ira q , C h e ch e n ia , A ze r-
b a iyá n , A fg a n istá n , Pa kistá n , In d ia , S ri
L a n ka , C a ch e m ira , B irm a n ia , T íb e t,
X in jia n g , F ilip in a s, In d o n e sia , B o livia ,
Pe rú , M é xico, S u d á n , S o m a lia , S e n e -
g a l, U g a n d a , S ie rra L e o n a , R u a n d a ,
N ig e ria , e l C o n g o, e l Pa ís Va sco y B u -
ru n d i. L o s co n flicto s in te ré tn ico s fu e ro n
a bu n d a n te s: ru so s y ch e ch e n io s, m u -
su lm a n e s su n n íe s y ch iíta s, y va ria s tri-
bu s a fg a n a s. M u ch o s su p u sie ro n u n
gra n n ú m e ro d e a se sin a to s. S e ca lcu la
q u e e n lo s ú ltim o s cu a tro a ñ o s d e su s
1 2 a ñ o s d e vid a lo s n a zis m a ta ro n a
ce rca d e 2 0 m illo n e s d e p e rso n a s.
M a n n s u b raya c u a tro re d e s d e
p o d e r v in c u la d a s q u e o rg a n iz a n e s te
te rro ris m o y tira n ía . L a s lla m a id e o ló -
g ic a (re la c io n a d a c o n lo s va lo re s y
ritu a le s ), e c o n ó m ic a (c o n in te re s e s
m a te ria le s ), m ilita r (h a c e re fe re n c ia a
la v io le n c ia le ta l) y p o lític a (fu n d a -
m e n ta l y re la tiva a la re g u la c ió n te rri-
to ria l d e la v id a ). S e ñ a la q u e la s
s o c ie d a d e s q u e s e m u eve n h a c ia la
d e m o c ra tiz a c ió n s e e n c u e n tra n e n u n
e s ta d o d e g ra n c o n fu s ió n . A q u í la s
m in o ría s e n e m ig a s — e n ju s tic ia , a n ti-
g u o s g ru p o s é tn ic o s — s o n m á s fá c i-
le s d e e n c o n tra r. E s ta s itu a c ió n s e d a
s o b re to d o e n e l s u r. L a s s o c ie d a d e s
d e l n o r te h a n lle g a d o a s e r m á s e s ta -
b le s ; a u n q u e p a s a ro n p o r g ra n d e s
p e rio d o s d e c o n flic to e n e l p a s a d o
(e n tre c a tó lic o s y p ro te s ta n te s, p o r
e je m p lo ), h oy e n d ía e s to s s o n m e -
n o s c o m u n e s. ●
Véase: M ic h a e l M a n n , The Dark Side
of Democracy: Explaining Ethnic Clean-
sing (2 0 0 5 ).

c u e n c i a d e l a s o l e a d a s s u c e s iv a s d e c o l o n o s e s p a ñ o l e s ,
p o rtu g u e s e s , in g le s e s , fra n c e s e s y h o la n d e s e s , la p o b la -
c i ó n n a t iv a d e N o r t e a m é r i c a y S u d a m é r i c a f u e d i e z m a d a ,
lo q u e p e rm itió a lo s n u ev o s p o b la d o re s c o n tro la r in m e n -
s o s te rrito rio s y h a c e rs e c o n s u s riq u e z a s . A lg u n o s fu e ro n
e lim in a d o s s is te m á tic a m e n te , p e ro la m a y o ría d e lo s n a ti-
v o s m u rió a c o n s e c u e n c ia d e la s e n fe rm e d a d e s q u e tra je -
r o n l o s e u r o p e o s y c o n t r a l a s q u e l o s n a t iv o s n o t e n í a n
d e fe n s a s n a tu ra le s (C o ttre ll, 1 9 7 9 ; B u tte rw o th y C h a n c e ,
1 9 8 1 ; M a tth ie s s e n , 1 9 8 4 ; S a le , 1 9 9 0 ).
E n s u lib ro D e a th b y G o v e r n m e n t (1 9 9 6 ), R . J . R u m -
m e l in tro d u c e e l té rm in o « d e m o c id io » , p a ra re fe rirs e a
a s e s i n a t o s m a s iv o s p e r p e t r a d o s p o r g o b i e r n o s . É l s o s t i e -
n e q u e « la s d e m o c r a c ia s c o m e te n m e n o s d e m o c id io q u e
o tr o s r e g ím e n e s » p e r o d e m u e s tr a c ó m o d u r a n te e l s ig lo XX
u n o s 1 6 9 m illo n e s d e p e rs o n a s h a n s id o v íc tim a s d e a s e -
s in a to s d e e s ta d o . R u m m e l c a lc u la q u e fu e e l E s ta d o
s o v ié tic o e l q u e a s e s in ó a l m a y o r n ú m e ro d e p e rs o n a s (6 1
m illo n e s ), s e g u id o d e c e rc a p o r la C h in a c o m u n is ta
(3 5 m illo n e s ), la A le m a n ia n a z i (v e in tiú n m illo n e s ), y e l
ré g im e n n a c io n a lis ta c h in o (u n o s 1 0 m illo n e s ). M illo n e s
d e p e rs o n a s s u frie ro n h o rro re s in im a g in a b le s . P e ro e s o n o
fu e to d o . R u m m e l e s tim a q u e c in c o m illo n e s fu e ro n a s e -
s in a d a s p o r lo s m ilita re s ja p o n e s e s , d o s m illo n e s p o r P o l
P o t e n C a m b o y a e n tre 1 9 7 5 y 1 9 8 0 , lo q u e s u p o n e u n
c u a r t o d e l a p o b l a c i ó n d e l p a í s ( S h a w c r o s s ,1 9 7 9 ) , c a s i
o tro s m illo n e s d e p e rs o n a s fu e ro n a s e s in a d a s e n T u rq u ía ,
y m u c h o s m á s e n V ie tn a m , P o lo n ia , P a k is tá n , C o re a d e l
N o rte y M é x ic o .
● M ig ra c ió n , e tn ia y ra za
H a y e n e l m u n d o u n o s 1 0 0 m illo n e s d e in m ig ra n te s , e n tre
lo s c u a le s u n o s 1 9 m illo n e s s o n re fu g ia d o s (S o w e ll,
1 9 9 6 ). S i u n o q u ie re e n te n d e r b ie n u n a s o c ie d a d y a n a li-
z a r l a e n s u s d i s t i n t a s d i m e n s i o n e s ( e s t r a t i fi c a c i ó n s o c i a l ,
c u l t u r a , n o r m a s y v a l o r e s , i n s t i t u c i o n e s p o l í t i c a s , e t c .) e s
c a s i in ev ita b le q u e te n g a q u e to m a r e n c u e n ta lo s flu jo s
m ig ra to rio s , p a s a d o s y p re s e n te s , c a ra c te rís tic o s d e e s a
s o c ie d a d . L a s p a u ta s d e e m ig ra c ió n e in m ig ra c ió n n o s o lo
n o s a y u d a n a e n t e n d e r e l p e r fi l d e m o g r á fi c o d e e s a s o c i e -
d a d (c o m o v e re m o s e n e l C a p ítu lo 2 4 ), s in o ta m b ié n e l
tip o d e re la c io n e s e in te ra c c io n e s e n tre la p o b la c ió n
a u tó c to n a y o tro s g ru p o s s o c ia le s . D e h e c h o , e s d ifíc il
e n c o n tra r u n a s o c ie d a d h o m o g é n e a , d o n d e n o s e p u e d a
i d e n t i fi c a r u n a m i n o r í a é t n i c a p r o c e d e n t e d e l e x t e r i o r.
S ie n d o h e te ro g é n e a s la m a y o ría d e la s s o c ie d a d e s , lo m á s
fre c u e n te e s q u e la s m in o ría s d e in m ig ra n te s p a s e n a o c u -
p a r p o s ic io n e s s o c ia le s s u b o rd in a d a s y s e a n o b je to d e
a lg ú n tip o d e d is c rim in a c ió n .
A l o l a rg o d e l a h i s t o r i a s i e m p r e h a h a b i d o m o v i m i e n -
to s m ig ra to rio s : u n a s v e c e s v o lu n ta rio s , o tra s fo rz a d o s
R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 311
p o r c irc u n s ta n c ia s p o lític a s . « L a s d e p o rta c io n e s y la s ev a -
c u a c io n e s , lo s e x ilio s y la s re p a tria c io n e s fo rz o s a s , lo s
tra s la d o s o b lig a to rio s y la s h u id a s d e s e s p e ra d a s s o n p a rte
e s e n c ia l d e la h is to ria d e E u ro p a » (S to la , e n S o w e ll,
1 9 9 6 : 2 ). S i b ie n e n e l p a s a d o la s d is ta n c ia s re c o rrid a s
e r a n p o r l o g e n e r a l r e l a t iv a m e n t e c o r t a s , h o y e n d í a , y
d e b id o a lo s a v a n c e s e n lo s tra n s p o rte s , lo s e m ig ra n te s
p u e d e n re c o rre r d is ta n c ia s e n o rm e s . E n o c a s io n e s u n p u e -
b lo s e h a v is to fo rz a d o a a b a n d o n a r la s tie rra s d e s u s a n te -
p a s a d o s y d is p e rs a rs e . E s te fu e e l c a s o d e la diáspora
ju d ía . P u e d e s u c e d e r ta m b ié n q u e la s m in o ría s d e in m i-
g ra n te s te rm in e n a s im ila d a s e n la s o c ie d a d q u e le s h a
a c o g id o . P e ro ta m b ié n p u e d e s u c e d e r q u e la p o b la c ió n
a u tó c to n a n ie g u e a lo s in m ig ra n te s la p o s ib ilid a d d e e s ta -
b le c e rs e p e rm a n e n te m e n te e n s u te rrito rio .
E n té rm in o s g e n e ra le s , p o d e m o s d is tin g u ir c u a tro p a u -
ta s o m o d e lo s d e in m ig ra c ió n :
●n E l m o d e l o c l á s i c o , a l q u e r e s p o n d e n l o s c a s o s d e l o s
E s ta d o s U n id o s , C a n a d á o A u s tra lia , p o r e je m p lo . S e
tra ta a q u í d e fa v o re c e r la e n tra d a d e in m ig ra n te s y s u
a s e n ta m ie n to p e rm a n e n te e n e l p a ís d e a c o g id a , d e l
q u e te rm in a n s ie n d o c iu d a d a n o s d e p le n o d e re c h o .
●n E l m o d e l o c o l o n i a l , q u e c a r a c t e r i z a , p o r e j e m p l o , l o s
c a s o s d e F ra n c ia , H o la n d a o e l R e in o U n id o . E n e s te
c a s o lo s in m ig ra n te s p ro c e d e n e n s u m a y o ría d e la s
a n tig u a s c o lo n ia s , y e n a lg u n o s c a s o s tie n e n la p o s ib i-
lid a d (e llo s o s u s h ijo s ) d e c o nv e rtirs e e n c iu d a d a n o s
d e l p a ís d e a c o g id a .
●n E l m o d e l o d e l o s t r a b a j a d o r e s t e m p o r a l e s q u e f u e r o n a
tra b a ja r a A le m a n ia o B é lg ic a , p o r e je m p lo . A q u í la
in m ig ra c ió n e s te m p o ra l y lo s in m ig ra n te s n o tie n e n
e x p e c t a t iv a s d e c o n s e g u i r e l p a s a p o r t e d e l p a í s d e a c o -
g id a . S e tra ta d e tra b a ja d o re s e x tra n je ro s , g e n e ra lm e n -
t e d e e s c a s a c u a l i fi c a c i ó n p r o f e s i o n a l , a q u i e n e s s e
inv ita a v e n ir (p o r e s o s e le s lla m a lite ra lm e n te « tra b a -
ja d o re s inv ita d o s » , G a s ta r b e ite r e n a le m á n ) p a ra n o
d e s a p ro v e c h a r u n p e rio d o d e b o n a n z a e c o n ó m ic a , a u n -
q u e , p o r lo g e n e ra l, n o tie n e n lo s m is m o s d e re c h o s y
b e n e fi c i o s q u e l o s t r a b a j a d o r e s n a t iv o s .
●n E l m o d e l o d e l a i n m i g r a c i ó n i l e g a l . E n l a m a y o r í a d e
lo s p a ís e s e x is te in m ig ra c ió n ile g a l. E s to s in m ig ra n te s
s u e l e n v iv i r e n s i t u a c i ó n m a rg i n a l , v i é n d o s e o b l i g a d o s
a a c e p ta r lo s p e o re s tra b a jo s y a re a liz a rlo s e n p e n o s a s
c o n d ic io n e s .
L o s s o c ió lo g o s h a n s u g e rid o u n m o d e lo o « tra y e c to -
ria » id e a l q u e s ig u e n lo s in m ig ra n te s , y q u e o c u rre e n
c u a tro e ta p a s . A u n q u e e s ta « c a rre ra » id e a l s e a ju s ta m á s
a l m o d e lo c lá s ic o d e in m ig ra c ió n v is to m á s a rrib a , ta m -
b i é n o t r o s i n m i g r a n t e s p u e d e n , o c a s i o n a l m e n t e , v iv i r u n a
e x p e rie n c ia in m ig ra to ria c e rc a n a a e s ta « tra y e c to ria » .
E n u n a p rim e ra e ta p a , lo s in m ig ra n te s , g e n e ra lm e n te
jó v e n e s , lle g a n s o lo s a l p a ís d e a c o g id a y e nv ía n s u s a h o -
312 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
VO C E S
S o b rev iv ie n d o a la lim p ie za é tn ic a
S
tevan Weine pasó muchos
años hablando con Bosnios
que habían sido testigos de la
limpieza étnica. A continuación pre-
sentamos uno de los testimonios que
recogió.
« D u ra n te lo s p rim e ro s d ie z d ía s
n o n o s d ie ro n c o m id a . D e s p u é s n o s
d ie ro n d e c o m e r u n a ve z a l d ía a la s
s e is d e la m a ñ a n a . N o s d ie ro n tre s
m in u to s p a ra lle g a r a la c o c in a d e la n -
te d e n u e s tro e d ific io. A lg u n o s e s tá b a -
m o s a m á s d e 5 0 m e tro s y n o p u d im o s
lle g a r a la c o c in a . A q u e llo s q u e s í lle -
g a b a n te n ía n tre s m in u to s p a ra c o m e r.
L o s q u e n o lle g a b a n s e q u e d a b a n s in
c o m id a . L o s g u a rd ia s fo rm a b a n u n a
lín e a q u e te n ía m o s q u e a trave s a r p a ra
lle g a r a la c o c in a . M ie n tra s c o rría m o s
n o s p e g a b a n c o n a rm a s, g o m a s y
h e rra m ie n ta s.
Tra n s c u rrid o s 1 1 d ía s le s p e d í ir
a l b a ñ o s o lo p a ra la va r m e la c a ra .
C u a n d o lle g u é a l b a ñ o v i e n tra r a d o s
h o m b re s a c o m p a ñ a d o s d e a lg u n o s
s o ld a d o s d e la s u n id a d e s e s p e c ia le s.
L o s s o ld a d o s c o m e n z a ro n a p e g a r-
le s. C u a n d o m e v ie ro n m e lleva ro n a
u n lu g a r c o n u n la va b o g ra n d e y e m -
p e z a ro n a p e g a r m e . M e o rd e n a ro n
la m e r e l s u e lo d e l b a ñ o u s a d o p o r
2 0 .0 0 0 p e rs o n a s q u e e s ta b a s u c io
c o n o rin e s y re s id u o s fe c a le s. M e
ro m p ie ro n la s c o s tilla s. Vo m ité d u ra n -
te u n m e s. Vo m ité s a n g re .
A ve c e s n o s m e tía n a 7 0 0 p e rs o -
n a s e n u n c u a r to d e c u a tro m e tro s p o r
c u a tro. N o s o blig a b a n a c o s ta rn o s y
c e rra b a n la s ve n ta n a s y la s p u e r ta s.
E ra ve ra n o. Ya c ía m o s c o m o s a rd in a s
e n la ta . L o s q u e e s ta b a n e n c im a e s -
ta b a n e n la m e jo r p o s ic ió n . To d a s la s
m a ñ a n a s e n c o n trá b a m o s m u e r to s a
a lg u n o s d e lo s q u e e s ta b a n a b a jo.
Po r la m a ñ a n a ve n ía u n g u a rd ia y
p a s a b a lis ta . A lo s q u e s e lleva ro n
n u n c a vo lv im o s a ve rlo s.
U n d ía v in ie ro n a la s tre s d e la
m a ñ a n a y s a c a ro n a 1 7 4 p e rs o n a s.
Yo e ra u n o d e e llo s. N o s p u s ie ro n e n
fila d e trá s d e u n e d ific io q u e lla m a b a n
la C a sa B la n ca . V in ie ro n d ie z so ld a d o s
co n a rm a s a u to m á tica s y e m p e za ro n a
d isp a ra r. S o lo tre s d e n o so tro s so b revi-
vim o s.
L a p e o r ex p e rie n c ia fu e c u a n d o v i
c o m o c a s tra b a n a u n jove n . To d av ía
p u e d o o ír s u s g rito s y s u s re zo s p a ra
q u e le m a ta ra n . C a d a n o c h e m e d e s -
p ie r to oy é n d o le. E ra u n h o m b re s im -
p á tic o. S u ve rd u g o e ra s u a m ig o d e l
c o le g io. É l le p id ió q u e le m a ta ra n y
q u e p a ra ra n to d o e s e s u frim ie n to. Po -
d ía m o s o ír s u s re zo s y la m e n to s d u -
ra n te d ía y n o c h e h a s ta q u e m u rió .
E s to e s a lg o q u e n o p u e d o o lv id a r. M e
p ro d u c e p e s a d illa s y a ve c e s m e e s
im p o s ible d o rm ir. N o p u e d o re c o rd a r
q u ié n e s fu e ro n lo s ve rd u g o s. Pa ra m í
to d o s e s o s h o m b re s d e u n ifo rm e e ra n
ig u a le s. N o p u e d o re c o rd a r q u ié n e ra
q u ié n .»
A l fin a l d e n u e s tro p rim e r e n c u e n -
tro, H . d ijo : « S oy to d o lá g rim a s. C u a n -
d o h a b lo d e a q u e llo, a u n q u e m is o jo s
e s té n a b ie r to s p u e d o ve r to d a s e s a s
im á g e n e s fre n te d e m í» .
E l s e g u n d o e n c u e n tro e m p ie z a
c o n H . d ic ie n d o : « E s d ifíc il h a b la r s o -
b re cu a lq u ie r co sa e n co n cre to cu a n d o
to d o s lo s d ía s e ra n m u y p a re c id o s » .
A s í q u e re p a s a m o s e l te s tim o n io d e l
ú ltim o e n c u e n tro c o n é l y h a g o a lg u -
n a s p re g u n ta s p a ra re to m a r e l d iá -
lo g o.
« A q u í e n m i b a rrio h ay u n h o m b re
q u e e s tu vo c o n m ig o e n e l c a m p a -
m e n to. E ra u n p ris io n e ro c o m o yo,
p e ro te n ía la o b lig a c ió n d e p e g a r n o s
p a ra s a lva r s u p ro p io p e lle jo. Y lo
h a c ía m u y b ie n . N o e s ta b a s o lo. C o -
n o z c o m u c h o s e je m p lo s d e g e n te
c o m o é l. Te n ía n q u e h a c e r e s o s o la -
m e n te p a ra s o b rev iv ir. Pe ro yo p re fe -
ría q u e m e p e g a ra é l. S ie m p re m e
q u e d a b a d e p ie . É l n o e ra ta n fu e r te
c o m o lo s d e m á s. R e c u e rd o ta m b ié n
a o tro h o m b re . E ra u n m u s u lm á n . E ra
m u y v io le n to. M a tó a m u c h o s p ris io -
n e ro s. F in a lm e n te n o s o tro s lo s p ri-
s io n e ro s lo m a ta m o s c o n n u e s tra s
p ro p ia s m a n o s.
¿ E stabas tú ahí cuando eso ocurrió?
S í, yo e s ta b a a llí. L e c a m b ia ro n d e
c a m p a m e n to p e ro d e s p u é s d e u n
tie m p o lo tra je ro n d e v u e lta . Y le e m -
p u ja ro n h a c ia u n g ru p o d e p ris io n e -
ro s s a b ie n d o lo q u e ib a a o c u rrir.
To d o s p a r tic ip a m o s.1 .0 0 0 p e rs o n a s.
Y n a d ie p o d ía d e c ir yo lo m a té p o r-
q u e to d o s lo h ic im o s. Yo n o p a r tic ip é
d ire c ta m e n te , p e ro e s ta b a e n e l m is -
m o c u a r to. N o m e s ie n to c u lp a b le .
D e s e a b a e s ta r e n e s e g ru p o, e l g ru -
p o d e e je c u c ió n , y p a r tic ip a r c o n lo s
d e m á s. Pe ro e s ta b a m u y d é b il.
Te n g o q u e a cla ra r a lg o so b re e l p ri-
m e r p risio n e ro q u e n o s p e g a b a y so b re
to d a s la s d e m á s p e rso n a s q u e te n ía n
q u e h a ce r lo m ism o. A lg u n a s p e rso n a s
vin ie ro n a m i ca sa e n C h ica g o p a ra
p e d irm e q u e firm a ra u n a d e cla ra ció n
co n d e n á n d o le. N o lo h ice p o rq u e n o
c re o q u e é l s e a e l ú n ic o c u lp a b le .
A y u d ó a m u c h a g e n te . N o n o s p e g a -
b a c o m o lo h a c ía n lo s s e rb io s. S a lv ó
m u c h a s, m u c h a s v id a s. Te n ía q u e
h a c e r e s o p a ra s a lva r s u p ro p ia v id a .
N u e s tra re g ió n te n ía u n a tie rra m u y
fé r til y te n ía m o s m u c h o s a n im a le s d e
g ra n ja . To d o s lo s d ía s lo s s e rb io s n o s
tra ía n n u e s tro p ro p io g a n a d o p a ra
q u e lo s s a c rific á ra m o s. Te n ía m o s q u e
m a ta rlo s e in tro d u c irlo s e n c a m io n e s
c o n g e la d o re s. To d o s lo s d ía s d u ra n te
d o s m e s e s y m e d io e s o s c a m io n e s
s e lleva ro n n u e s tro g a n a d o. C a s i to d o
s e llev ó a S e rb ia . L o s s e rb io s p a s a -
ro n p o r n u e s tra re g ió n e s p e c ia lm e n te
p a ra b u s c a r o ro y d in e ro e n e fe c tivo.
S i a lg u ie n q u e ría lleva rs e to d a tu p ro -
p ie d a d , ve n ía y te p e d ía q u e fir m a ra s
u n p a p e l q u e e ra a lg o a s í c o m o u n
te s ta m e n to, y tú le d e ja b a s to d o lo
q u e te n ía s : c o c h e , c a m ió n , c a s a , y
to d o lo q u e e s ta b a d e n tro. Y a c a m b io
te d a b a u n p e d a zo d e p a n . Pe ro s i ib a
a tu c a s a y n o e n c o n tra b a to d o lo q u e
le h a b ía s c e d id o, e n to n c e s m a ta b a a
tu fa m ilia y vo lv ía a l c a m p a m e n to
p a ra m a ta r te a ti.
Te q u ie ro c o n ta r o tra c o s a . Te n ía -
m o s u n p e lo tó n e s p e c ia l. A lre d e d o r

d e 1 0 0 p ris io n e ro s te n ía n la o b lig a - a n te s d e q u e n u e s tro c a m p a m e n to
c ió n d e lleva r lo s c u e r p o s d e la g e n te fu e ra c e rra d o, a n te s d e q u e lle g a ra la
a s e s in a d a , in tro d u c irlo s e n c a m io - C ru z R o ja , lo s s o ld a d o s lo s m a ta ro n
n e s, y lleva rlo s a u n s itio e s p e c ia l c o n a to d o s. L o s s e rb io s m a ta ro n a lo s
fo s a s d is p u e s ta s p a ra e llo s. U n d ía 1 0 0 m u s u lm a n e s p a ra e lim in a r a to -
rro s a la fa m ilia q u e h a n d e ja d o a trá s . T ie n e n la e s p e ra n -
z a d e v o lv e r p ro n to a c a s a y a s u p a ís , a l q u e s e s ie n te n
m u y v in c u la d o s . E n u n a s e g u n d a e ta p a , y c u a n d o y a lle -
v a c ie rto tie m p o tra b a ja n d o e n e l p a ís d e a c o g id a , e l
in m ig ra n te c u e n ta y a c o n m á s re c u rs o s p a ra h a c e r s u
v id a u n p o c o m á s llev a d e ra , y q u iz á fo rm a p a rte d e g ru -
p o s o re d e s in fo rm a le s q u e re d u c e n s u a is la m ie n to
s o c ia l. E n u n a te rc e ra e ta p a , a m e n u d o la fa m ilia s e re ú -
n e c o n e l in m ig ra n te y s e e m p ie z a a v a lo ra r la p o s ib i-
lid a d d e e s ta b le c e rs e p e rm a n e n te m e n te e n e l p a ís d e
a c o g id a . G e n e ra lm e n te , e n e s ta e ta p a , y a e x is te u n a
c o m u n i d a d d e i n m i g r a n t e s r e l a t iv a m e n t e i m p o r t a n t e . E n
la ú ltim a e ta p a (y d e p e n d ie n d o d e la p o lític a in m ig ra to -
ria d e l g o b ie rn o ) la fa m ilia d e c id e e s ta b le c e rs e p e rm a -
n e n t e m e n t e ( C a s t l e s y M i l l e r, 1 9 9 3 , 2 5 ) . P o r s u p u e s t o ,
e s te m o d e lo e s id e a l y n o e s la tra y e c to ria típ ic a q u e
s ig u e n o tro s in m ig ra n te s c o m o lo s re fu g ia d o s o lo s tra -
b a ja d o re s a lta m e n te c u a lific a d o s .
Pa u ta s d e m ig ra c ió n e n E u ro p a
L a h is to ria d e E u ro p a e s la h is to ria d e lo s p u e b lo s q u e h a n
in m ig ra d o a s u s d is tin to s p a ís e s , a lg u n o s d e lo s c u a le s
s i g u e n s i e n d o g r u p o s é t n i c o s m a rg i n a l e s . E s b u e n o r e c o r -
d a r q u e e n E u r o p a d e s d e h a c e v a r i o s s i g l o s h a n v iv i d o
p e rs o n a s p ro c e d e n te s d e Á fric a , In d ia y e l C a rib e a s í
c o m o o tro s te rrito rio s .
E n e l s ig lo XX, p u e d e n d is tin g u irs e tre s c o rrie n te s
m i g r a t o r i a s . L a p r i m e r a , a fi n a l e s d e l s i g l o X IX y p rin c i-
p io s d e l XX, fu e u n a u té n tic o é x o d o d e e u ro p e o s : s e c a l-
c u la q u e a lre d e d o r d e 5 2 m illo n e s d e e u ro p e o s e m ig ra ro n
a la s A m é ric a s , e l 7 2 p o r c ie n to d e lo s c u a le s s e e s ta b le -
c ió e n N o rte a m é ric a (S o y s a l, 1 9 9 4 : 1 7 ).
L a s e g u n d a c o rrie n te fu e in m ig ra to ria , y tu v o lu g a r e n
e l p e rio d o p o s te rio r a la S e g u n d a G u e rra M u n d ia l. E n e s te
p e rio d o c a b e d is tin g u ir d o s tip o s d e in m ig ra c io n e s . P o r
u n la d o , m u c h o s tra b a ja d o re s p ro c e d e n te s d e a n tig u a s
c o lo n ia s e u ro p e a s s e tra s la d a ro n a E u ro p a . A l R e in o U n i-
d o , p o r e je m p lo , s e d e s p la z a ro n irla n d e s e s , p e rs o n a s p ro -
c e d e n te s d e la z o n a d e l C a rib e , In d ia y Á fric a O rie n ta l.
F ra n c ia ta m b ié n a c o g ió a m u c h o s in m ig ra n te s . S e c a lc u la
q u e e n 1 9 7 0 v iv í a n e n F r a n c i a u n o s 9 0 .0 0 0 t u n e c i n o s ,
1 4 0 .0 0 0 m a rro q u íe s y m á s d e 6 0 0 .0 0 0 a rg e l i n o s . A
H o la n d a s e d e s p la z a r o n u n o s 3 0 0 .0 0 0 in d o n e s io s ( C a s tle s y
M ille r 1 9 9 3 : 7 2 ). P o r o tro la d o , o tro tip o d e in m ig ra c ió n
R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 313
d o s lo s te s tig o s. Yo n o e s ta b a e n e s e
g ru p o p o rq u e e s ta b a d e m a s ia d o d é -
b il y d e m a s ia d o fla c o.» ●
Fuente : W e in e (1 9 9 9 : 3 5 -3 6 )
fu e la d e lo s tra b a ja d o re s te m p o ra le s (o tra b a ja d o re s inv i-
ta d o s , c o m o le s h e m o s lla m a d o a n te s ) ; e s to e s , tr a b a ja d o r e s
q u e s e d e s p la z a ro n te m p o ra lm e n te a p a ís e s c o m o A le m a -
n i a o S u i z a y q u e n o t e n í a n c o m o o b j e t iv o c o n v e r t i r s e e n
c iu d a d a n o s d e e s o s p a ís e s . L o s p a ís e s d e a c o g id a e s p e -
ra b a n q u e e s to s in m ig ra n te s v o lv ie ra n a s u s p a ís e s d e
o rig e n e n c u a n to te rm in a ra n s u tra b a jo a llí, y n o le s c o n -
c e d ie ro n lo s m is m o s d e re c h o s p o lític o s y la b o ra le s q u e
te n ía n lo s tra b a ja d o re s a u tó c to n o s , n o e ra n c iu d a d a n o s .
L o s tra b a ja d o re s in m ig ra n te s fo rm a b a n g ra n p a rte d e la
p o b la c ió n d e tra b a ja d o re s m a n u a le s e n m u c h o s p a ís e s
e u ro p e o s.
A lg u n o s a u to re s h a n m a n te n id o q u e e s to s tra b a ja d o re s
in m ig ra n te s fu n c io n a ro n c o m o u n e jé rc ito in d u s tria l d e
re s e rv a ; e s to e s , u n a fu e rz a d e tra b a jo b a ra ta q u e s e p u e d e
u tiliz a r p a ra a p ro v e c h a r m o m e n to s d e b o n a n z a e c o n ó m i-
c a y d e s e c h a r e n o tro s m o m e n to s . M u c h o s p a ís e s e u ro p e -
o s u tiliz a ro n e s ta fu e rz a d e tra b a jo p a ra a u m e n ta r s u
c a p a c i d a d p r o d u c t iv a y r e c o n s t r u i r s u s e c o n o m í a s e n e l
p e rio d o p o s b é lic o (v é a s e G o rz , 1 9 6 1 ).
L a te rc e ra c o rrie n te e m p e z ó d e s p u é s d e 1 9 7 3 , c u a n d o
h u b o u n p r o f u n d o d e c l iv e e n l a m i g r a c i ó n a E u r o p a . E n e l
R e in o U n id o , p o r e je m p lo , d u ra n te e s te p e rio d o s e c o -
m e n z ó a re s trin g ir le g a lm e n te la m ig ra c ió n . A c tu a lm e n te
h a y u n o s 1 5 m illo n e s d e e m ig ra n te s e n E u ro p a q u e s o n
e x tra n je ro s , e s d e c ir q u e n o tie n e n e s ta tu s fo rm a l d e c iu -
d a d a n o s (S o y s a l, 1 9 9 4 : 2 2 ). E s to s tra b a ja d o re s e x tra n je -
ro s e s tá n re p a rtid o s m u y d e s ig u a lm e n te e n tre lo s p a ís e s
e u ro p e o s : e n 1 9 9 0 s u p o n ía n e l d o s p o r c ie n to d e l to ta l d e
tra b a ja d o re s e n D in a m a rc a , m ie n tra s q u e e n S u iz a s u p o -
n ía n e l 1 8 p o r c ie n to . T ra d ic io n a lm e n te , S u e c ia h a s id o u n
p a ís c o n p o c o s in m ig ra n te s . E n 1 9 7 5 , s e in ic ió u n a n u ev a
p o l í t i c a c u y o o b j e t iv o e r a c o n s e g u i r u n a m a y o r i g u a l d a d
e n tre lo s in m ig ra n te s e x tra n je ro s y lo s s u e c o s , y fo m e n ta r
m a y o r n iv e l e s d e t o l e r a n c i a y c o o p e r a c i ó n c o n s u s i n m i -
g r a n t e s ( S o y s a l , 1 9 9 4 : 4 7 ) . L a F i g u r a 1 1 .2 m u e s t r a l a
re la c ió n e n tre p o b la c io n e s c iu d a d a n a s , e x tra n je ra s y d e
m in o ría s é tn ic a s e n 1 3 p a ís e s e u ro p e o s .
M ig ra c ió n y re fu g ia d o s e n c ris is
E n to d o e l m u n d o , la s g u e rra s , e l g e n o c id io , lo s c o n flic to s
y lo s d e s a s tre s o b lig a n a la g e n te a a b a n d o n a r s u s h o g a -
re s . A v e c e s e s to s u p o n e la c re a c ió n d e n u ev o s a s e n ta -
m i e n t o s d e r e f u g i a d o s , y a v e c e s t a m b i é n s u p o n e l a rg a s
314 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
Austria
Bélgica
Dinamarca
Finlandia
Francia
Alemania
Países Bajos
Noruega
Portugal
España
Suecia
Suiza
Reino Unido
0 10 75
Nativos Europa Occidental
Fuente: a d a p ta d o d e C ro u c h 1 9 9 9 , Social Change in Western Europe, p. 3 0 3 . C o n e l p e r m is o d e O x fo rd U n ive rs ity P re s s
F ig u ra 1 1 .2 ● Po b la c io n e s m in o rita ria s e n 1 3 p a ís e s e u ro p e o s
t r a v e s í a s p a r a e n c o n t r a r u n n u e v o h o g a r, a l m e n o s p o r u n
tie m p o .
A fg a n is tá n tie n e u n a p o b la c ió n d e a lre d e d o r d e 2 8 m i-
l l o n e s d e p e r s o n a s , c o n v a r i o s m i l l o n e s v iv i e n d o e n c a m -
p o s d e re fu g ia d o s e n P a k is tá n e Irá n . D e s d e lo s a ñ o s 3 0
h a s ta lo s a ñ o s 7 0 A fg a n is tá n tu v o u n a m o n a rq u ía e s ta b le .
L a m o n a rq u ía fu e d e rro c a d a p o r re b e ld e s m a rx is ta s y la
U n ió n S o v ié tic a e n lo s a ñ o s 7 0 , s ie n d o e s to s a s u v e z d e s -
titu id o s e n 1 9 9 2 c u a n d o s e e s ta b le c ió u n a re p ú b lic a is lá -
m ic a . E n 1 9 9 6 , e s ta re p ú b lic a fu e d e rro c a d a p o r lo s
ta lib a n e s , u n a fa c c ió n fu n d a m e n ta lis ta d e l is la m . L o s
a c o n t e c i m i e n t o s d e l 1 1 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 0 1 i d e n t i fi c a -
ro n a lo s ta lib a n e s c o m o lo s p ro te c to re s d e O s a m a B in
L a d e n y lo s e s ta d o u n id e n s e s y lo s b ritá n ic o s c o m e n z a ro n
u n a c a m p a ñ a d e b o m b a r d e o s e n A f g a n i s t á n . A fi n a l e s d e l
2 0 0 4 p a re c ía q u e A fg a n is tá n e s ta b a p re p a ra d o p a ra llev a r
a c a b o u n a s e le c c io n e s d e m o c rá tic a s .
S u d á n tie n e u n a p o b la c ió n d e 3 8 m illo n e s d e p e rs o -
n a s y e s e l p a ís m á s g ra n d e d e Á fric a . L a m a y o r p a rte d e
s u p o b la c ió n e s á ra b e -m u s u lm a n a (2 2 m illo n e s , m á s d e l
5 0 p o r c i e n t o ) y v iv e e n e l n o r t e d e l p a í s ; p o r c o n t r a s t e
lo s g ru p o s e n e l s u r (u n a re g ió n ric a e n p e tró le o ) tie n d e n
a s e r c r i s t i a n o s o a n i m i s t a s . G r u p o s r iv a l e s i n c l u y e n
80 85 90 95 100
Europa Oriental Mediterráneo Resto del mundo
lo s d in k a (1 1 ,5 p o r c ie n to ), lo s n u b a (8 ,1 p o r c ie n to ) lo s
z a n d e y l o s n u e r. D e s d e 1 8 9 8 a 1 9 5 6 , l o s b r i t á n i c o s c o -
lo n iz a ro n la m a y o r p a rte d e la re g ió n . D e s d e e n to n c e s h a
h a b id o u n c o n flic to c o n s ta n te e n tre la p o b la c ió n n e g ra
n o m u s u lm a n a d e l s u r q u e s e re b e la e n c o n tra d e l g o -
b ie rn o á ra b e m u s u lm á n d e l n o rte . S e c a lc u la q u e u n a s
3 0 .0 0 0 p e rs o n a s h a n m u e rto e n la g u e rra , y m illo n e s d e
p e r s o n a s d e l s u r a h o r a s e e n c u e n t r a n s i n h o g a r. E n 2 0 0 4
la s itu a c ió n e n S u d á n s u p o n ía u n a d e la s c ris is h u m a n i-
ta ria s m á s g rav e s q u e s e h a y a v is to ja m á s .
R u a n d a e s u n p a í s r e l a t iv a m e n t e p e q u e ñ o ( p o b l a c i ó n :
s ie te m illo n e s ) q u e s e e n c u e n tra e n la z o n a o rie n ta l d e
Á fric a c e n tra l y q u e tie n e fro n te ra s c o n U g a n d a , Ta n z a -
n i a , B u r u n d i y e l C o n g o . L a e x p e c t a t iv a d e v i d a d e l a p o -
b l a c i ó n e s a l r e d e d o r d e 3 8 ,5 a ñ o s . O r i g i n a l m e n t e f u e
h a b ita d o p o r lo s tw a , y lu e g o p o r lo s h u tu . L o s tu ts i a p a -
re c ie ro n e n e l s ig lo X IV y a s u m ie ro n e l p o d e r e n e l s i-
g lo XV. H a y u n a l a rg a h i s t o r i a d e d o m i n i o s p e r i ó d i c o s
a lte r n a n d o e n tr e h u tu y tu ts i. E n e l a ñ o 1 9 6 2 lo s h u tu a s u -
m ie r o n d e n u e v o e l m a n d o e h ic ie r o n la g u e r r a c o m e tie n d o
g e n o c id io , m a s a c r a n d o a m á s d e 5 0 0 .0 0 0 tu ts i. L o s tu ts i
r e s is tie r o n , d e ja n d o a u n o s d o s m illo n e s d e r e f u g ia d o s , e n
s u m a y o r ía h u tu , q u ie n e s e s c a p a r o n a p a ís e s v e c in o s ...
 R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 315

Te n d e n c ia s fu tu ra s e n la in m ig ra c ió n
Ta b la 1 1 .2 ● C a te g o ría s ra c ia le s y é tn ic a s
S e g ú n C a s tle s y M ille r (1 9 9 3 : 8 -9 ), la s p a u ta s m ig ra to ria s
Ta b la 1 1 .2 ● e n E E .U U ., 2 0 0 0
e m p e z a r o n a c a m b i a r s u s t a n c i a l m e n t e a fi n a l e s d e l s i -
g lo XX. A n a liz a n d o e s to s c a m b io s , e s to s a u to re s p re d ic e n C la s ific a c ió n Po b la c ió n Po rc e n ta je
q u e la s c o rrie n te s m ig ra to ria s s e v a n a c a ra c te riz a r p o r lo é tn ic a (c ifra s s o b re e l to ta l
s ig u ie n te : o ra c ia l a p rox im a d a s ) d e la p o b la c ió n

●n L a g l o b a l i z a c i ó n d e l a s m i g r a c i o n e s . C a d a v e z m á s O rig e n h is p a n o 3 5 .3 0 5 .8 1 8 1 2 ,5
p a ís e s s e v a n a v e r a fe c ta d o s p o r la s c o rrie n te s m ig ra - M ex ic a n o 2 0 .6 4 0 .7 1 1 7 ,3
P u e r to rriq u e ñ o 3 .4 0 6 .1 7 8 1 ,2
to ria s .
Cubano 1 .2 4 1 .6 8 5 0 ,4
●n L a a c e l e r a c i ó n d e l a s c o r r i e n t e s m i g r a t o r i a s , q u e s e r á n O tro s h is p a n o s 1 0 .0 1 7 .2 4 4 3 ,6
m á s n u m e ro s a s y a fe c ta rá n a m a y o r n ú m e ro d e p e rs o -
O rig e n a fric a n o 3 4 .6 5 8 .1 9 0 1 2 ,3
n a s e n to d a s la s g ra n d e s re g io n e s d e l p la n e ta .
N ig e ria n o 1 6 5 .4 8 1 0 ,1
●n L a m a y o r c o m p l e j i d a d d e l o s p r o c e s o s m i g r a t o r i o s , E tío p e 8 6 .9 1 8 <
p u e s e n lo s p ró x im o s a ñ o s c o in c id irá n m u c h o s tip o s C a b o ve rd ia n o 7 7 .1 0 3 <
d e e m ig ra c ió n : d e tra b a ja d o re s te m p o ra le s , p e rs o n a s G hanés 4 9 .9 4 4 <
q u e s e d e s p la z a n a o tro s p a ís e s p a ra p e rm a n e c e r e n S u d a fric a n o 4 5 .5 6 9 <
e llo s , e tc . O rig e n n a tivo 2 .4 7 5 .9 5 6 0 ,9
●n L a f e m i n i z a c i ó n d e l a s c o r r i e n t e s m i g r a t o r i a s : c a d a In d io A m e ric a n o 1 .8 1 5 .6 5 3 0 ,6
v e z m á s m u je re s e s tá n e m ig ra n d o (p u e s , h a s ta m u y (In u it) E s q u im a l 4 5 .9 1 9 <
re c ie n te m e n te e ra n s o b re to d o s lo s h o m b re s lo s q u e O tro s n a tivo s
a m e ric a n o s 6 1 4 .3 8 4 0 ,2
e m ig ra b a n ).
O rig e n a s iá tic o
E s ta s n u ev a s p a u ta s d e e m ig ra c ió n v a n a a fe c ta r a e is la s d e l Pa c ífic o 1 0 .6 4 1 .8 3 3 3 ,8
m u c h o s p a ís e s , q u e s e v a n a h a c e r m á s h e te ro g é n e o s e n C h in o 2 .4 3 2 .5 8 5 0 ,9
té rm in o s ra c ia le s y é tn ic o s . Y e n la m e d id a e n q u e la s F ilip in o 1 .8 5 0 .3 1 4 0 ,7
In d io -a s iá tic o 1 .6 7 8 .7 6 5 0 ,6
s o c ie d a d e s s e h a g a n m á s h e te ro g é n e a s , c a b e e s p e ra r q u e
V ie tn a m ita 1 .1 2 2 .5 2 8 0 ,4
a u m e n te e l ra c is m o y la in to le ra n c ia .
C o re a n o 1 .0 7 6 .8 7 2 0 ,4
Ja p o n é s 7 9 6 .7 0 0 0 ,3
C a m b oya n o 1 7 1 .9 3 7 <
A m é ric a d e l N o rte : la tie rra d e la in m ig ra c ió n
Hm ong 1 6 9 .4 2 8 <
¿ y d e la n u eva m ayo ría ? L a o s ia n o 1 6 8 .7 0 7 <
O tro s a s iá tic o s
A u n q u e E u ro p a s e p u e d e c o n s id e ra r c o m o u n c o n tin e n te
o d e is la s
d e in m ig ra c ió n , s u s g ru p o s é tn ic o s s o n p e q u e ñ o s c o m p a - d e l P a c ífic o 1 .1 7 3 .9 9 7 0 ,4
ra d o s c o n lo s d e E s ta d o s U n id o s , v e rd a d e ra m e n te la tie rra
A n tilla n o s 1 .8 6 9 .5 0 4 0 ,7
d e l a i n m i g r a c i ó n m o d e r n a . L a T a b l a 1 1 .2 m u e s t r a c u á n -
to s g ru p o s s e h a n a s e n ta d o e n lo s E s ta d o s U n id o s . C u a l- Á ra b e s 1 .2 0 2 .8 7 1 0 ,4
q u ie r v is ita n te a la is la E llis d e N u ev a Yo rk (e l lu g a r d e
O rig e n e u ro p e o 1 9 4 .5 5 2 .7 7 4 7 0 ,9
d e s e m b a rc o d e la m a y o ría d e in m ig ra n te s ) p u e d e v e r p o r A le m á n 4 2 .8 8 5 .1 6 2 1 5 ,2
s í m i s m o l a e n v e rg a d u r a d e e s t a p a u t a m i g r a t o r i a . Irla n d é s 3 0 .5 2 8 .4 9 2 1 0 ,8
C o n u n a p a u ta d e in m ig ra c ió n ta n in te n s a h a y q u ie n e s In g lé s 2 4 .5 1 5 .1 3 8 8 ,7
a fi r m a n q u e l o s g r u p o s « b l a n c o s » p r o n t o s e r á n m i n o r í a . Ita lia n o 1 5 .7 2 3 .5 5 5 5 ,6
Po la c o 8 .9 7 7 .4 4 4 3 ,2
D u ra n te la d é c a d a d e lo s o c h e n ta , M a n h a tta n , e l b a rrio
Fra n c é s 8 .3 0 9 .9 0 8 3 ,0
c e n tra l d e la c iu d a d d e N u ev a Yo rk , e ra e l lu g a r d e re s i-
E scocés 4 .8 9 0 .5 8 1 1 ,7
d e n c ia d e u n a m a y o ría m in o rita ria . E s to q u ie re d e c ir q u e H o la n d é s 4 .5 4 2 .4 9 4 1 ,6
p e rs o n a s d e a s c e n d e n c ia a fric a n a , a s iá tic a y la tin a , ju n to N o ru e g o 4 .4 7 7 .7 2 5 1 ,6
c o n o tra s m in o ría s é tn ic a s y ra c ia le s , fo rm a ro n la m a y o -
D o s o m á s ra za s 6 .8 2 6 .2 2 8 2 ,4
ría d e la p o b la c ió n . E s ta m is m a tra n s fo rm a c ió n s e h a p ro -
d u c id o e n o tro s 1 8 6 c o n d a d o s e n lo s E s ta d o s U n id o s , lo L a s p e rs o n a s d e o rig e n h is p a n o p u e d e n s e r d e c u a lq u ie r
q u e re p re s e n ta u n s e is p o r c ie n to d e l to ta l. S e g ú n a lg u n o s ra z a . M u c h a g e n te s e id e n tific a c o n m á s d e u n a c a te g o ría
u o rig e n é tn ic o, p o r lo q u e la s u m a d e lo s p o rc e n ta je s e s
p ro n ó s tic o s , p a ra e l a ñ o 2 0 5 0 la s m in o ría s re p re s e n ta rá n
s u p e rio r a 1 0 0 .
la m a y o ría d e la p o b la c ió n d e l p a ís .
< In d ic a m e n o s d e l 0 ,1 p o r c ie n to
S i m ira m o s lo s d a to s d e l c e n s o d e lo s E s ta d o s U n id o s
Fuente: U .S . B u re a u o f C e n s u s (1 9 9 5 )
d e l a ñ o 2 0 0 0 p o d e m o s c o n fi r m a r l a p e r s p e c t iv a d e u n a
316 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

m a y o ría m in o rita ria . L a F ig u ra 1 1 .3 m u e s tra q u e e n tre ● E tn ia e n e l R e in o U n id o

1 9 9 0 y 2 0 0 0 , la p o b la c ió n m a y o rita ria b la n c a (n o h is p a -
n a ) d is m in u y ó e n u n c in c o p o r c ie n to , m ie n tra s q u e la s
p o b la c io n e s d e a s iá tic o s , n e g ro s y la tin o s s e in c re m e n ta - H a s ta a h o ra h e m o s tra z a d o u n m a p a q u e s u g ie re q u e e l

ro n . E s te in c re m e n to d e p o b la c ió n , s in e m b a rg o , e s tá
a lta m e n te c o n c e n tra d o , c o n m á s d e la m ita d d e l in c re -
m e n to c e n tra d o e n tre s e s ta d o s : C a lifo rn ia , F lo rid a y
Tex as.
N o to d o s e s tá n d e a c u e rd o c o n la c o n c lu s ió n d e q u e lo s
E s ta d o s U n id o s te n d rá u n a m a y o ría m in o rita ria e n e l
f u t u r o p r ó x i m o . S t e p h a n T h e r n s t r o m ( 1 9 9 8 ) a fi r m a q u e
e s ta p rev is ió n s e b a s a e n d o s p re m is a s d u d o s a s . S u p o n e
q u e la s ta s a s d e in m ig ra c ió n e n lo s E s ta d o s U n id o s s e
m a n t e n d r á n a s u n iv e l a c t u a l a p e s a r d e q u e l o s e s t u d i o s
d e l g o b i e r n o p r e v é n u n d e c l iv e a c o r t o p l a z o . T a m -
b ié n p re s u p o n e q u e la s a lta s ta s a s d e n a ta lid a d q u e c a -
ra c te riz a n a m u c h a s m in o ría s in m ig ra n te s h o y e n d ía c o n -
ra c is m o e s u n a re a lid a d e n to d o e l m u n d o . A h o ra c o n s i-
d e r a r e m o s e l c a s o e s p e c í fi c o d e l R e i n o U n i d o . L a T a -
b l a 1 1 .3 m u e s t r a l a g r a n d iv e r s i d a d é t n i c a y r a c i a l e n e l
R e in o U n id o , ta l y c o m o re c o g e e l c e n s o d e l a ñ o 2 0 0 1 .
H is to ria : e tn ia y m ig ra c ió n
D e s d e q u e lo s a n g lo s a jo n e s in v a d ie r o n B r e ta ñ a e n lo s
s ig lo s VI y V II, o b lig a n d o a lo s b r e to n e s ( q u ie n e s h a b la b a n
c e lta ) a h u ir a G a le s , C o r n u a lle s y E s c o c ia , I n g la te r r a h a
s id o m á s h o m o g é n e a é tn ic a m e n te q u e la m a y o r ía d e l r e s to
d e E u r o p a . S in e m b a rg o , h a h a b id o n e g r o s e n I n g la te r r a
d u r a n te c ie n to s d e a ñ o s ( h a s ta 2 0 .0 0 0 e n e l s ig lo X V III) ,

tin u a rá n . P e ro a m e d id a q u e lo s a ñ o s p a s a n m u c h o s q u ie n e s tr a b a ja b a n d e m a r in e r o s o d e s ir v ie n te s d e s u s
in m ig ra n te s s u e le n c o m p o rta rs e m á s o m e n o s c o m o to d o s a m o s b la n c o s . C o m u n id a d e s n e g r a s s u rg ie r o n a lr e d e d o r
lo s d e m á s . d e p u e r to s c o m o L iv e r p o o l ( v é a s e G e r z in a , 1 9 9 5 ) . E n e l s i-

1990 0,1 Otra Raza 0,2 2000

1,6
Hawaianos nativos y otros
0,1 0,1
de Islas del Pacífico
2,7 3,6
Nativos americanos y
9.0 9,0 0,7 12,5
nativos de Alaska 0,7
11.7 11,7
12,1

69,1
75,6 75.6

Total: Total:
248.709.873 281.421.906

Blancos Hawaianos nativos y otros de Islas del Pacífico

Negros o afroamericanos Dos o más razas*

Nativos americanos y nativos de Alaska Otra raza

* Categoría no disponible en 1990. La
Asiáticos Latinos (hispanos) suma no llega a 100% debido al redondeo

Fuente: A d a p ta d o d e U S B u re a u o f th e C e n s u s (2 0 0 0 )

F ig u ra 1 1 .3 ● T h e R a in b ow C o a litio n (L a A lia n za A rc o Iris ), C e n s o d e lo s E s ta d o s U n id o s , 2 0 0 0 : p o rc e n ta je s d e la p o b la c ió n p o r ra za y c a te g o -

ría s L a tin a s
 R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 317

Ta b la 1 1 .3 ● Po b la c ió n d e l R e in o U n id o , p o r e tn ia y e d a d , 2 0 0 1

M e n o re s d e 1 6 a ñ o s 1 6 -6 4 6 5 y m ayo re s To ta l(= 1 0 0 % ) (m ile s )

B la n c o s 19 64 17 5 2 .4 8 1

M ix to s 50 47 3 674

A s iá tic o s o a s iá tic o s b ritá n ic o s 1 .0 5 2

In d io s 23 71 7 747
P a k is ta n íe s 35 61 4 283
B e n g a líe s 38 58 3 247
O tro s a s iá tic o s 24 71 5 2 .3 2 9
To ta l a s iá tic o s o a s iá tic o s b ritá n ic o s 29 66 5

N e g ro s o n e g ro s b ritá n ic o s
A fro -c a rib e ñ o s 20 69 11 566
N e g ro s a fric a n o s 30 68 2 485
O tro s n e g ro s 38 59 3 97
To ta l n e g ro s o n e g ro s b ritá n ic o s 26 68 6 1 .1 4 8

C h in o s 19 76 5 243

O tro s g ru p o s é tn ic o s 19 78 3 229

To ta l g ru p o s é tn ic o s 20 64 16 5 7 .1 0 4

Fuente: Social Trends (2 0 0 4 : 1 8 )

g lo X IX , lo s in m ig r a n te s lle g a b a n a la s c iu d a d e s d e z o n a s
m e n o s p r ó s p e r a s o e n v ía s d e d e s a r r o llo d e l R e in o U n id o
c o m o I r la n d a , G a le s y E s c o c ia . L o n d r e s , M a n c h e s te r,
L iv e r p o o l y G la s g o w te n ía n g r a n d e s a s e n ta m ie n to s d e
ir la n d e s e s ( e n e l a ñ o 1 8 5 1 , m e d io m illó n d e ir la n d e s e s s e
h a b ía n a s e n ta d o e n I n g la te r r a y G a le s ) . H u b o u n a im p o r -
ta n te e m ig r a c ió n d e ju d ío s d u r a n te la P r im e r a G u e r r a M u n -
d ia l y e s te f lu jo m ig r a to r io s e a c e le r ó d u r a n te lo s a ñ o s
tr e in ta . C a s i to d a la m ig r a c ió n d u r a n te e s te p e r io d o v e n ía
d e p a ís e s d e E u r o p a O c c id e n ta l.
E n la e d a d m o d e r n a , e l p e r io d o c r ític o d e e m ig r a c ió n a l
R e in o U n id o f u e d e s p u é s d e la S e g u n d a G u e r r a M u n d ia l.
E s ta p a u ta m ig r a to r ia f o r m a b a p a r te d e u n a in m ig r a c ió n
m a s iv a a E u r o p a p r o v e n ie n te d e to d o e l m u n d o , e s tim a d o e n
3 0 m illo n e s d e p e r s o n a s ( C a s tle s e t . a l ., 1 9 8 4 ) . E n la p o s -
g u e r r a h a b ía u n a fa lta d e m a n o d e o b r a q u e im p u ls ó a
m u c h o s p a ís e s a b u s c a r n u e v a s f u e n te s d e s u m in is tr o d e tr a -
b a ja d o r e s . F u e u n p e r io d o e n e l q u e la s c o lo n ia s e m p e z a b a n
a in d e p e n d iz a r s e . E n I n g la te r r a la n u e v a C o m m o n w e a lth
( I n d ia , P a k is tá n y la s A n tilla s ) f u e im p o r ta n te p a r a p r o v e e r
u n a b a s e d e r e c lu ta m ie n to d e in m ig r a n te s y tr a b a ja d o r e s .
I n ic ia lm e n te , e l g r u p o m á s g r a n d e d e in m ig r a n te s a l R e i-
n o U n id o e n la é p o c a d e la p o s g u e r r a f u e e l ir la n d é s , c o n
c a s i 9 0 0 .0 0 0 ir la n d e s e s ( P. J o h n s o n , 1 9 9 4 : 4 1 2 ) . I n m ig r a n -
te s p r o v e n ie n te s d e la n u e v a C o m m o n w e a lth lle g a r o n d u -
r a n te lo s a ñ o s 5 0 . A m e n u d o s u lle g a d a a I n g la te r r a e r a
d e c e p c io n a n te : la « m a d r e p a tr ia » e r a g r is , tr is te y m u y, m u y
f r ía . P o r a ñ a d id u r a , s e e n c o n tr a b a n c o n u n in e s p e r a d o r a c is -
m o , e l r e s u lta d o d e l e n c u e n tr o d e la s o c ie d a d b r itá n ic a p o r
p r im e r a v e z e n s u h is to r ia m o d e r n a c o n u n a in m ig r a c ió n
« m a s iv a » d e tr a b a ja d o r e s « n e g r o s » . E l p r im e r o d e m u c h o s
b a r c o s c a rg a d o s d e in m ig r a n te s d e la C o m m o n w e a lth , e l
E m p i r e W i n d r u s h , lle g ó e n e l a ñ o 1 9 4 8 . E l s is te m a d e tr a n s -
p o r te s d e L o n d r e s h a b ía r e c lu ta d o g r a n c a n tid a d d e e s to s
n u e v o s in m ig r a n te s , y m u c h o s m á s s ig u ie r o n p r o v e n ie n te s
d e P a k is tá n e I n d ia . D e a h í e n a d e la n te e l r a c is m o f o r m a b a
u n r a s g o c a d a v e z m á s v is ib le d e l p a n o r a m a in g lé s , p r o v o -
c a n d o d e b a te s s o b r e s i s e d e b ía lim ita r o p r o h ib ir e l a c c e s o
d e e m ig r a n te s a c ie r to s tr a b a jo s . D e s d e lo s a ñ o s s e s e n ta e n
a d e la n te , e m p e z a n d o c o n e l A c ta d e I n m ig r a c ió n d e la
M a n c o m u n id a d d e 1 9 6 2 , s e e s ta b le c ie r o n c o n tr o le s e s tr ic -
to s p a r a r e g u la r la e n tr a d a d e in m ig r a n te s a l p a ís .
Po b la c io n e s d e m in o ría s é tn ic a s
E n e l R e in o U n id o , e l n ú m e ro d e p e rs o n a s p e rte n e c ie n te s a
m in o ría s é tn ic a s h a c re c id o d e s d e u n a s d e c e n a s d e m ile s e n
e l a ñ o 1 9 5 0 a m á s d e tre s m illo n e s h o y d ía . E n tre 1 9 9 2 -9 4 y
1 9 9 7 -9 9 e l n ú m e ro d e lo s n o a u tó c to n o s c re c ió e n m á s d e u n
1 5 p o r c ie n to , d e 3 ,2 m illo n e s a 3 ,7 m illo n e s , y e n e l a ñ o
2 0 0 1 re p re s e n ta b a a lre d e d o r d e l 7 ,1 p o r c ie n to d e la p o b la -
c ió n d e l R e in o U n id o ( P o p u l a t i o n T r e n d s , S e p tie m b re 2 0 0 1 ).
E n L o n d r e s , e s ta p r o p o r c ió n e s m u c h o m á s a lta , a lr e d e d o r
d e l 4 0 p o r c ie n to d e la p o b la c ió n . D e h e c h o , p a r a d e n tr o d e
u n o s a ñ o s , lo s b la n c o s v iv ie n d o e n L o n d r e s p o d r ía n s e r u n a
m in o r ía . L a Ta b la 1 1 .3 m u e s tr a la p o b la c ió n d e l R e in o U n i-
d o p o r o r ig e n é tn ic o , c o n la m ita d d e la p o b la c ió n é tn ic a
p r o v e n ie n te d e l s u r d e A s ia ( d e o r ig e n in d io , p a q u is ta n í o
318 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
b e n g a lí) y m á s d e la q u in ta p a r te d e o r ig e n a n tilla n o . M ie n -
tr a s q u e la p o b la c ió n a s iá tic a s ig u e e n a u m e n to , la p o b la -
c ió n a n tilla n a e s tá e n d e c liv e . E s ta p a u ta e s tá r e la c io n a d a
c o n c a m b io s e n la e s tr u c tu r a fa m ilia r ( v é a s e e l C a p ítu lo 1 8 ) .
T íp ic a m e n te la s p e rs o n a s p e rte n e c ie n te s a m in o ría s é tn i-
c a s s o n jó v e n e s : h a y c a s i e l d o b le d e n iñ o s m e n o re s d e
c in c o a ñ o s c o m p a ra d o c o n la p o b la c ió n b la n c a ; la m a y o -
ría d e e s to s n iñ o s n a c ie ro n e n e l R e in o U n id o (S k e llin g -
to n , 1 9 9 6 : 4 5 -4 7 ).
L a d iv e r s i d a d é t n i c a e s l a c l a v e . L o s g r u p o s é t n i c o s s e
p u e d e n d iv i d i r e n g r u p o s t a l e s c o m o s u r- a s i á t i c o s , c a r i b e -
ñ o s o irla n d e s e s , p e ro d e n tro d e e s to s g ru p o s h a y m u c h o s
s u b g r u p o s d e c la s e , e d a d ( g e n e r a lm e n te m á s jó v e n e s ) , g é -
n e r o y o r ie n ta c ió n s e x u a l. A lg u n o s g r u p o s é tn ic o s d e s a r r o -
lla n c o m u n id a d e s fu e rte s y o tro s n o .
Etnia y clase
E n g e n e ra l p e rs o n a s d e a s c e n d e n c ia c a rib e ñ a , p a k is ta n í y
b e n g a l í t i e n d e n a o c u p a r l o s n iv e l e s m á s b a j o s d e l m e r -
c a d o l a b o r a l y a e x p e r i m e n t a r l o s n iv e l e s m á s a l t o s d e
d e s e m p le o (M a s o n , 2 0 0 0 a :1 0 6 ).
H e m o s v is to e n e l c a p ítu lo 1 0 q u e a u n q u e n o e x is te u n
u m b r a l d e p o b r e z a o fi c i a l e n e l R e i n o U n i d o , e n t r e e l 1 5
y e l 2 5 p o r c i e n t o d e l a p o b l a c i ó n p u e d e e s t a r v iv i e n d o e n
l a p o b r e z a . H a y p o c o s d a t o s e s p e c í fi c o s s o b r e p o b r e z a y
e tn ia , p e ro u n o b s e rv a d o r h a c o m e n ta d o q u e :
To d o s lo s in d ic a d o r e s d e p o b r e z a m u e s tr a n q u e p e r s o n a s n e g r a s y
o tr a s p e r s o n a s d e m in o r ía s é tn ic a s tie n e n m á s r ie s g o d e d e s e m -
p le o , te n e r s u e ld o s b a jo s o tr a b a jo s p r e c a r io s , y e s c a s a p r o te c c ió n
s o c ia l. S u p o b r e z a e s tá c a u s a d a p o r u n a p o lític a d e in m ig r a c ió n
q u e a m e n u d o h a e x c lu id o a in m ig r a n te s d e a y u d a s d e l E s ta d o d e
b ie n e s ta r ; p a u ta s d e e m p le o q u e h a n r e le g a d o a p e r s o n a s n e g r a s y
d e o tr o s g r u p o s é tn ic o s a o c u p a r tr a b a jo s m a n u a le s m a l r e m u n e r a -
d o s , d is c r im in a c ió n d ir e c ta e in d ir e c ta e n e l s is te m a d e s e g u r id a d
s o c ia l y r a c is m o e n la s o c ie d a d e n s u c o n ju n to .
(O p p e n h e im , 1 9 9 3 :1 3 0 )
Etnia y edad
U n in f o r m e d e la f u n d a c ió n J o s e p h R o w n tr e e p u b lic a d o e n
1 9 9 5 ( v é a s e e l c a p ítu lo 1 0 ) a le r tó s o b r e la s d is p a r id a d e s
e n t r e j ó v e n e s é t n i c o s y o t r o s j ó v e n e s . A fi n a l e s d e l o s
a ñ o s 8 0 , m ie n tr a s q u e e l 1 2 p o r c ie n to d e lo s jó v e n e s b la n -
c o s n o te n ía n e m p le o , e s ta c if r a e r a m u c h o m á s a lta p a r a
jó v e n e s é tn ic o s : 2 5 p o r c ie n to p a r a a f r o - c a r ib e ñ o s , 1 6 p o r
c ie n to p a r a in d io s y 2 7 p o r c ie n to p a r a p a k is ta n íe s y b e n g a -
líe s ( e n tr e 1 6 y 2 4 a ñ o s d e e d a d ) ( S k e llin g to n , 1 9 9 6 :1 0 2 ) .
Etnia y género
S i l o s s i s t e m a s d e e s t r a t i fi c a c i ó n a t r a v i e s a n l í n e a s d e r a z a ,
c la s e y g é n e ro (y e s te lib ro s u g ie re q u e e s te e s e l c a s o )
e n to n c e s e s p ro b a b le q u e la s m u je re s n e g ra s s e e n c o n tra -
rá n e n e l c e n tro d e e s to s tre s e je s d e d e s ig u a ld a d . S i a ñ a -
d i m o s e s t r a t i fi c a c i ó n p o r e d a d , e n t o n c e s l a s m u j e r e s n e -
g ra s d e la te rc e ra e d a d p u e d e n s e r la s m á s v u ln e ra b le s .
R e c ie n te m e n te h a h a b id o u n a u m e n to e n la inv e s tig a -
c ió n s o b re m u je re s n e g ra s e n e l R e in o U n id o q u e s u g ie re
e n tre o tra s c o s a s q u e la s m u je re s n e g ra s :
●n s u p o n e n a l r e d e d o r d e l a c u a r t a p a r t e d e l o s t r a b a j a d o -
re s d e m in o ría s é tn ic a s (P h iz a c k le a , 1 9 9 5 )
●n e s t á n a l t a m e n t e c o n c e n t r a d a s e n l o s p e o r e s t r a b a j o s :
m a l p a g a d o s , p r e c a r i o s , t e m p o r a l e s , d e j o r n a d a s l a rg a s
y d u ra s , a m e n u d o e n tra b a jo s d o m é s tic o s n o d e c la ra -
d o s , y fre c u e n te m e n te s u je to s a l d e s e m p le o (A lle n y
W a lk o w itz , 1 9 8 7 )
●n a m e n u d o s o n t r a b a j a d o r a s n o r e m u n e r a d a s e n n e g o -
c io s fa m ilia re s (A n th ia s y Yu v a l D a v is , 1 9 9 3 )
●n a m e n u d o v iv e n e n h o g a r e s d e u n s o l o p a d r e o
m a d re . M á s d e l 3 0 p o r c ie n to d e lo s h o g a re s a n tilla -
n o s s o n d e e s ta s c a ra c te rís tic a s (A n th ia s y Yu v a l D a -
v is , 1 9 9 3 :1 1 7 )
●n p u e d e n t e n e r é x i t o e n l o s e s t u d i o s d e b a c h i l l e r a t o y
u n iv e r s i t a r i o s y e n c o n t r a r q u e t i e n e n m e n o s a c c e s o a l
m e rc a d o la b o ra l, y g a n a r m e n o s p o r e l m is m o tra b a jo
●n e s t á n s o b r e r r e p r e s e n t a d a s e n l a p o b l a c i ó n c a r c e l a r i a .
E l f e m in is m o b la n c o a m e n u d o c r itic a la fa m ilia y la
s u b o r d in a c ió n d e la m u je r d e n tr o d e la m is m a . E s ta c r ític a
p u e d e e n te n d e r s e c o m o u n a ta q u e im p líc ito a la s m u je r e s
m u s u lm a n a s , c u y a s v id a s a m e n u d o e s tá n c ir c u n s c r ita s a
s u s fa m ilia s , y a la s m u je r e s a f r o c a r ib e ñ a s , q u ie n e s a m e -
n u d o s o n v is ta s c o m o m a d r e s s o lte r a s . E s to h a p r o v o c a d o
u n d e b a te e n tr e la s m u je r e s n e g r a s , q u ie n e s a v e c e s s ie n te n
q u e s e h a n c o n v e r tid o e n e l p u n to d e m ir a d e l f e m in is m o
b la n c o , q u e c r itic a s u m o d o d e v id a y s u s u b o r d in a c ió n .
C u ltu ra s é tn ic a s
L o s g ru p o s é tn ic o s m e z c la n e le m e n to s d e s u c u ltu ra d e
o rig e n c o n e le m e n to s d e o tra s c u ltu ra s . E s te fe n ó m e n o e s
u n ra s g o c rític o y c re c ie n te d e la s s o c ie d a d e s g lo b a le s
m o d e rn a s q u e m e z c la n y tra n s fo rm a n e le m e n to s c u ltu ra -
le s p rev io s c o n e le m e n to s n u ev o s . A c tu a lm e n te e x is te n
m u c h o s e s t u d i o s q u e d o c u m e n t a n d iv e r s o s a s p e c t o s d e
e s ta s c u ltu ra s . A c o n tin u a c ió n p re s e n ta re m o s a lg u n o s .
Culturas surasiáticas
L a s c o m u n id a d e s a s iá tic a s q u e s e e n c u e n tra n e n m u c h o s
lu g a re s d e l R e in o U n id o a m e n u d o e s tá n e s tru c tu ra d a s e n
fu n c ió n d e la re lig ió n . C o m o v e re m o s e n e l c a p ítu lo 1 9 la
m a y o ría d e b e n g a líe s y p a k is ta n íe s s o n m u s u lm a n e s ; lo s
in d io s p u e d e n s e r s ij, h in d ú e s o m u s u lm a n e s .
R o g e r y C a th e rin e B a lla rd (1 9 8 2 ) e s tu d ia ro n a lo s s ijs
e n L e e d s y e n la re g ió n d e J u llu n d e r D o a b d e l P u n ja b. S u s

V E N TA N A A E U R O PA
D iv is io n e s é tn ic a s e n e l R e in o U n id o : u n a c ro n o lo g ía
A n te s d e lo s a ñ o s 5 0
1 0 6 6 N In va s ió n n o r m a n d a d e B re ta ñ a
d e s d e e l n o r te d e Fra n c ia .
1 3 6 2 N R e c o n o c im ie n to le g a l d e l id io -
m a in g lé s.
1 7 0 7 N U n ió n d e E s c o c ia e In g la te rra .
1 8 0 7 N A b o lic ió n d e la tra ta d e e s c la -
vo s e n e l Im p e rio B ritá n ic o.
1 8 3 4 -3 8 N A b o lic ió n d e la e s c la v itu d
e n e l Im p e rio B ritá n ic o.
1 8 9 2 N D a d a b h a i N a o ro ji e s e l p rim e r
A s iá tic o e n s e r vo ta d o p a ra la C á m a -
ra d e lo s C o m u n e s.
1 9 1 9 N D is tu rb io s v io le n to s e n c o n tra
d e lo s n e g ro s e n L ive r p o o l.
1 9 2 1 N Tra ta d o A n g lo -Irla n d é s : e s ta -
b le c e q u e E ire , y s e is c o n d a d o s d e l
n o r te d e Irla n d a c o n u n a m ayo ría p ro -
te s ta n te s e g u irá n fo r m a n d o p a r te d e l
R e in o U n id o.
1 9 3 0 -4 0 s N A lre d e d o r d e 6 0 .0 0 0 ju -
d ío s lle g a n a B re ta ñ a e s c a p a n d o d e
lo s n a z is y la g u e rra .
E l p e rio d o m o d e rn o :
a p a rtir d e lo s a ñ o s 5 0
1948 N L ey d e N a c io n a lid a d B ritá n ic a
1 9 4 8 , q u e d is tin g u ía a lo s c iu d a d a n o s
d e l R e in o U n id o d e lo s q u e p rove n ía n
d e la C o m m o n w e a lth y la s c o lo n ia s.
A m b o s g ru p o s p o d ía n e n tra r y tra b a ja r
e n e l R e in o U n id o. E l b a rc o Empire
Windrush lle g a a l R e in o U n id o c o n
4 9 2 a n tilla n o s a b o rd o.
1 9 5 5 N C h u rc h ill q u e ría e l e s lo g a n
« M a n te n g a m o s B re ta ñ a B la n c a » .
1 9 5 8 N P rim e ro s d is tu rb io s ra c ia le s e n
N o ttin g H ill, L o n d re s.
1 9 6 2 N L e y d e In m ig ra c ió n d e la C o m -
m o n w e a lth , q u e , e n la m ayo ría d e lo s
c a s o s, s e r v ía p a ra s u p rim ir e l d e re -
c h o d e e n tra d a a in m ig ra n te s d e la
C o m m o n w e a lth .
1 9 6 5 N L e y d e R e la c io n e s R a c ia le s
(b a jo e l m a n d a to L a b o ris ta ). U n p ri-
m e r in te n to d e p ro h ib ir la d is c rim in a -
c ió n ra c ia l e n lu g a re s p ú b lic o s, o d e
in c ita r e l o d io ra c ia l. S e c re ó la C o m i-
s ió n d e R e la c io n e s R a c ia le s.
1 9 6 8 N C o m ie n z a n lo s d is tu rb io s e n
Irla n d a d e l N o r te , s e fo r m a e l E jé rc i-
to R e p u blica n o Irla n d é s P rovisio n a l
(IR A ), L ey d e In m igra n te s d e la C o m -
m o n w e a lth ; L ey d e R e la cio n e s R a -
cia le s. S e a m p lía la a m p lía la ley 1 9 6 5
p a ra in clu ir cu e stio n e s d e e m p le o y
vivie n d a , p e ro n o se a p lica a la p o licía .
1971 N L ey d e In m igra ció n . L o s extra n -
je ro s so lo p o d rá n e n tra r a l p a ís co n
p e rm iso la b o ra l y p o d rá n so licita r la
ciu d a d a n ía d e sp u é s d e cu a tro a ñ o s.
1 9 7 6 N L e y d e R e la c io n e s R a c ia le s.
S e fo r m a la c o m is ió n p a ra la ig u a ld a d
d e ra z a s, s e p ro h íb e la d is c rim in a -
c ió n in d ire c ta (p o r e je m p lo m e d ia n te
p u b lic id a d ); s e fo r m a la L ig a A n tin a z i.
1 9 8 1 N L e y d e N a c io n a lid a d B ritá n ic a ,
a p a r tir d e la c u a l s o lo s e p u e d e
p a s a r la n a c io n a lid a d a lo s h ijo s s i lo s
p a d re s h a n n a c id o e n e l R e in o U n id o.
A ñ o s 8 0 N C o n flic to s ra c ia le s u rb a n o s
e n B rix to n , M e rs e y s id e , y H a ck n e y.
L o rd S c a r m a n in fo r m a s o b re e s to s
c o n flic to s e n 1 9 8 2 , y s e h a c e a p a re n -
te la te n s ió n e n tre la p o lic ía y lo s jó -
ve n e s n e g ro s.
1 9 8 3 N S e c re a n s e c c io n e s d e a filia -
d o s n e g ro s e n e l p a r tid o la b o ris ta .
1988 N L ey d e In m ig ra c ió n . Fa m ilia re s
d e p e n d ie n te s d e va ro n e s q u e e s ta ble -
c ie ro n s u re s id e n c ia a n te s d e 1 9 7 3
ya n o p o d rá n re u n irs e c o n e llo s s a lvo
q u e p u e d a n d e m o s tra r in d e p e n d e n -
c ia e c o n ó m ic a .
1 9 9 1 N P re g u n ta s d e l c e n s o s o b re e t-
n ia (tre s m illo n e s d e p e rs o n a s, 5 ,5 %
d e la p o b la c ió n id e n tific a d a ).
1 9 9 3 N L e y d e A s ilo e In m ig ra c ió n .
L a s s o lic itu d e s d e a s ilo d e a lg u n o s
p a ís e s s e rá n d e n e g a d a s a u to m á ti-
c a m e n te .
1 9 9 9 N In fo r m e M a c P h e rs o n s o b re e l
a s e s in a to d e S te p h e n L a w re n c e e n
1995.
R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 319
2 0 0 0 N L e y d e R e la c io n e s R a c ia le s
(e n m ie n d a ), s e re a fir m a e l d e b e r d e
p ro m o ve r la ig u a ld a d d e ra z a s.
2 0 0 0 -0 1 N M á s c o n flic to s ra c ia le s e n
B ra d fo rd , B u r n le y, O ld h a m .
2 0 0 0 N L a Commission on the Future
of Multi-Ethnic Britain e x p o n e q u e e s
n e c e s a r io, e n tre o tra s c o s a s , c o m -
p re n d e r la n a tu ra le z a d e tra n s ic ió n
d e to d a s la s id e n tid a d e s ; a lc a n z a r
e l e q u ilib r io e n tre la c o h e s ió n , la
d ife re n c ia y la ig u a ld a d ; re d ir ig ir
y e lim in a r to d o tip o d e ra c is m o ; y
c o n s tr u ir u n a « c u ltu ra d e lo s d e re -
chos hum anos».
2 0 0 1 N L o s a ta q u e s te rro r is ta s d e l 1 1
d e s e p tie m b re (y lo s p o s te r io re s d e l
7 d e ju lio ) d a n lu g a r a u n n u e vo
c lim a d e ra c is m o v in c u la d o c o n e l
m ie d o a l te rro r is m o y q u e a fe c ta
e s p e c ia lm e n te a la s c o m u n id a d e s
m u s u lm a n a s .
2 0 0 1 N N u evo s g ru p o s in m ig ra n te s d e
Ira q , A fg a n is tá n y Z im b a b u e , v íc tim a s
d e c o n flic to s in te r n o s p re c u rs o re s d e
c o n flic to s m u n d ia le s p o r lle g a r.
2 0 0 2 N Ta s a m á s e leva d a d e s o lic itu -
d e s d e a s ilo e n e l R e in o U n id o
(1 0 3 .0 0 0 p e rs o n a s, e l 2 4 p o r c ie n to
d e l to ta l d e la U E ).
2 0 0 4 N E l Workers’ Registration Sche-
me ex ig e q u e lo s n u evo s in m ig ra n te s
re g is tre n s u s tra b a jo s a l lle g a r.
2 0 0 6 N L a Terrorism Act e s la ú ltim a
d e u n n ú m e ro d e le ye s q u e d e s d e e l
1 1 d e s e p tie m b re s e c e n tra n e n e l te -
rro ris m o y e l m ie d o c re c ie n te a l te rro -
ris m o. A u to riz a la s d e te n c io n e s d e 2 8
d ía s s in ju ic io p a ra lo s s o s p e c h o s o s
d e s e r te rro ris ta s. S e c re a u n a n u eva
s e le c c ió n d e d e lito s re la c io n a d o s c o n
e l te rro ris m o.
2 0 0 6 N N u eva m ig ra c ió n d e E u ro p a
d e l E s te : e n to r n o a 3 7 5 .0 0 0 p e rs o -
n a s d e E u ro p a d e l E s te lle g a n a l R e i-
n o U n id o p a ra tra b a ja r. S e is d e c a d a
1 0 s o n p o la c o s. L a m ayo ría p e r m a n e -
c e n e n e l s u r d e In g la te rra y tra b a ja n
e n la c o n s tru c c ió n , la re s ta u ra c ió n , la
320 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
a g ric u ltu ra , la ve n ta a l p o r m e n o r y la fo rzo sa , te rro rism o g lo b a l y se gre g a -
a te n c ió n s a n ita ria . ció n so cia l. A ru n Ku n d n a n i d e fie n d e
2007 N A grava d o s p o r lo s a ta q u e s d e l 9 q u e existe u n nu evo clim a d e o d io,
d e se p tie m b re y e l 7 d e ju lio, m igra ció n e sp e cia lm e n te co n tra lo s m u su lm a n e s
p a u ta s m ig r a to r ia s s ig u e n v a r ia s f a s e s d e d e s a r r o llo ( p a r e -
c id o s a l m o d e lo d e m ig r a c ió n q u e d e s a r r o lla m o s a n te r io r -
m e n te ) . L a f a s e p i o n e r a s e c a r a c te r iz a p o r u n n ú m e r o
r e d u c id o d e e m ig r a n te s q u e lle g a n y e s ta b le c e n p e q u e ñ a s
c o m u n id a d e s a s iá tic a s . A p e s a r d e l c h o q u e c u ltu r a l r e s u l-
ta n te d e s u e n f r e n ta m ie n to c o n la c u ltu r a d e l R e in o U n id o ,
la v ie ja c u ltu r a s e m a n tie n e . L u e g o s ig u e u n a f a s e d e
m i g r a c i ó n m a s i v a , e n la c u a l la s d iv e r s a s p a u ta s c u ltu r a le s
d e s u s c o m u n id a d e s d e o r ig e n s o n im p o r ta d a s y d e s a r r o -
lla d a s . L a f a m ilia , la v e s tim e n ta y lo s c ó d ig o s r e lig io s o s
ju e g a n u n p a p e l im p o r ta n te e n e l p r o c e s o d e c o h e s ió n .
S ig u e u n a f a s e im p o r ta n te d e r e u n i fi c a c i ó n fa m i l i a r c o n
u n a s e g u n d a g e n e r a c ió n d e s ijs q u e n a c e e n e l n u e v o p a ís .
M e d ia n te to d o e s te p r o c e s o s e d e s a r r o lla u n a te n s ió n e n tr e
la v ie ja c u ltu r a y la n u e v a . T a m b ié n e m p ie z a n a a p a r e c e r
n u e v a s d iv is io n e s : e n tr e s ijs d e u n a r e g ió n ( c o m o , p o r
e je m p lo , J u llu n d e r D o a b ) y m u s u lm a n e s d e o tr a ( c o m o ,
p o r e je m p lo , e l d is tr ito M ir p u r e n C a c h e m ir a ) .
Culturas Afrocaribeñas
E n e s ta s c u ltu r a s ta m b ié n e n c o n tr a m o s u n a m e z c la d e e le -
m e n to s . L a r e lig ió n ju e g a u n p a p e l im p o r ta n te , p e r o ta m -
b ié n e s im p o r ta n te e l in te n to d e r e c u p e r a r u n a c u ltu r a
a n te r io r. To d o e s to s e m e z c la c o n e le m e n to s d e la s c u ltu r a s
d o m in a n te s . H a y v a r ia s m e z c la s d e s ta c a b le s , in c lu y e n d o la
c u ltu r a P e n t e c o s t a l y e l R a s t a fa r i a n i s m o . L a c u ltu r a P e n te -
c o s ta l tie n e s u s r a íc e s e n e l C a r ib e y e n lo s E s ta d o s U n id o s ,
y s e d e s a r r o lló e n I n g la te r r a a p a r tir d e lo s a ñ o s 5 0 . L a s p r i-
m e r a s a s a m b le a s p e n te c o s ta le s s e c r e a r o n e n 1 9 5 4 e n W o l-
v e r h a m p to n ( C a lle y, 1 9 6 5 ) . H a y u n g r a n a p r e c io p o r la
c u ltu r a y e s tilo d e v id a b r itá n ic a , p e r o a la v e z s e im p o n e u n
f u e r te s is te m a m o r a l q u e c h o c a u n p o c o c o n la c u ltu r a c o n -
te m p o r á n e a . L o s P e n te c o s ta lis ta s n o b e b e n a lc o h o l, n o
d ic e n p a la b r a s m a ls o n a n te s , n o lu c e n a lh a ja s o b is u te r ía y e l
s e x o f u e r a d e l m a tr im o n io e s tá p r o h ib id o .
L a c u ltu r a R a s ta fa r ia n a tie n e s u s o r íg e n e s e n J a m a ic a a l
c o m ie n z o d e lo s a ñ o s tr e in ta d e s p u é s d e l fa lle c im ie n to d e
M a r c u s G a r v e y, q u ie n a b o g a b a p o r u n a « Á f r ic a p a r a lo s
a f r ic a n o s » . L o s r a s t a s a d o p ta r o n a H a ile S e la s s ie , e n s u
d ía e m p e r a d o r d e E tio p ía , c o m o M e s ía s y a fir m a b a n q u e e l
c o lo n ia lis m o e u r o p e o e s c la v iz a b a a lo s a f r ic a n o s . A fir m a -
b a n q u e e x is tía u n a c o n s p ir a c ió n p a r a m a n te n e r o p r im id o s
a lo s n e g r o s . E s ta c u ltu r a f lo r e c ió e n e l R e in o U n id o
d u r a n te lo s a ñ o s 7 0 y e s f á c ilm e n te d is tin g u ib le p o r s u s
y lo s p e ticio n a rio s d e a silo (Ku n d n a n i,
2 0 0 7 ).
Fuente: C o m m is s io n fo r R a c ia l E q u a lity
p e in a d o s ( D r e a d l o c k s ) ; m u c h o s jó v e n e s b la n c o s c o p ia r o n
e s te e s tilo d u r a n te lo s a ñ o s 7 0 y 8 0 .
E n l a p r á c t i c a e x i s t e u n a d iv e r s i d a d d e c u l t u r a s . E n u n
e s tu d io c lá s ic o d e la ju v e n tu d m a s c u lin a e n e l á re a d e S t.
P a u l d e B r i s t o l , K e n P r i c e ( 1 9 8 6 ; o r i g .1 9 7 9 ) i n v e s t i g ó
s e is e s tilo s d e v id a q u e m e z c la b a n e le m e n to s d e la s c u ltu -
r a a f r o c a r i b e ñ a s y l a b r i t á n i c a . E s t e e s t u d i o e t n o g r á fi c o
i n d i c a b a s o b r e t o d o l a g r a n d iv e r s i d a d d e f o r m a s y e s t i l o s
d e v id a q u e s e e s ta b a n d e s a rro lla n d o e n tre la ju v e n tu d
m a s c u lin a . D is tin g u ió e n tre a q u e llo s q u e m a n te n ía n u n a
o rie n ta c ió n e x p re s iv a - d e lin c u e n te y a q u e llo s q u e v a lo ra -
b a n u n a o rie n ta c ió n e s ta b le y c o n re s p e to a la le y .
I d e n t i fi c ó s e i s t i p o s . E n l o s p r i m e r o s g r u p o s s e e n c o n -
tra b a n :
●n H u s t l e r s : h o m b r e s m a rg i n a d o s y h e d o n i s t a s ( Ya r d i e s
e s la v e rs ió n m á s re c ie n te )
●n Te e n y b o p p e r s : d e l i n c u e n t e s y / o R a s t a f a r i a n o s .
E n lo s s e g u n d o s g ru p o s s e e n c o n tra b a n :
●n P r o l e t a r i o s r e s p e t a b l e s : a q u e l l o s q u e a d o p t a b a n u n e s -
tilo d e v id a m á s c o nv e n c io n a l
●n S a n t o s : l o s P e n t e c o s t a l e s , d e fi n i d o s a r r i b a
●n M a i n l i n e r s : t r a b a j a d o r e s n e g r o s d e c u e l l o b l a n c o
●n l o s M o d e r a d o s : h o m b r e s m a y o r e s , q u e r e s p e t a n l a l e y,
p e ro q u e ta m b ié n te n ía n u n a p a s ió n p o r s u « c u ltu ra
n eg ra » .
D e s p u é s d e e s ta b rev e e x p o s ic ió n d e b e q u e d a r c la ro
q u e h a b l a r d e u n a s o l a c u l t u r a é t n i c a e s u n e r r o r. L a s c u l -
tu ra s é tn ic a s a tra v ie s a n c la s e , g é n e ro y e d a d . T ie n e n u n
p i e e n s u c u l t u r a d e o r i g e n y o t r o e n l a s d iv e r s a s c u l t u r a s
b ritá n ic a s (a s u v e z a tra v e s a d a s p o r c la s e , g é n e ro y e d a d ).
S o n d in á m ic a s e n e l s e n tid o d e q u e s ie m p re e s tá n c a m -
b ia n d o : c a d a g e n e ra c ió n d e s a rro lla s u c u ltu ra d e d ife re n -
te s m a n e ra s y a m e d id a q u e la s n u ev a s g e n e ra c io n e s
e n v e j e c e n , l a c u l t u r a v u e l v e a c a m b i a r.
Cultura musulmana
D is c u tim o s a s p e c to s d e la s c u ltu ra s m u s u lm a n a s e n e l
C a p ítu lo 5 y p re s e n ta m o s e n e l s ig u ie n te R e c u a d ro e l p ro -
b le m a q u e ro d e a a l v e lo . E n lo s ú ltim o a ñ o s , d e s d e lo s
a ta q u e s te rro ris ta s d e l 1 1 d e s e p tie m b re , h a n a u m e n ta d o
 R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 321

D e b a te e n to rn o a l v e lo m u s u lm á n

E
l d e b a te e n to r n o a la s m u je re s
y e l ve lo h a a lc a n z a d o u n p a p e l
c a s i c e n tra l e n m u c h a s c u ltu ra s
o c c id e n ta le s. H a h a b id o p o lé m ic a s a l
re s p e c to e n lo s c o le g io s y e n lo s
lu g a re s d e tra b a jo ; e n e l R e in o U n id o,
e l m in is tro Ja ck S tra w im p u ls ó e l
d e b a te p ú b lic o d u ra n te 2 0 0 6 , y lo g ró
q u e o c u p a ra e s p a c io s e n p re n s a ,
n o tic ia s y te lev is ió n c o m o u n p ro b le -
m a d e e n ve rg a d u ra .
¿ C ó m o p u e d e ay u d a r u n s o c ió lo g o
e n ta n a c a lo ra d o d e b a te ? ¿ T ie n e a lg o
q u e a p o r ta r? P ie n s e q u e u n s o c ió lo -
g o p o d ría c o n tribu ir c o n (a ) ev id e n c ia
(e m p iris m o ), (b ) p e n s a m ie n to s c ríti-
c o s (te o ría ) y (c ) u n p u n to d e v is ta s is -
te m á tic o (a n á lis is ).
E m p iris m o : ¿ Q u é h e c h o s s o c ia le s
p o d e m o s c ita r c o n re s p e c to a l ve lo ?
E l tra b a jo d e c a m p o p o n e d e re lieve
la im p o r ta n c ia d e l ve lo c o m o c a ra c te -
rís tic a (n o e s e n c ia l) q u e d ife re n c ia la s
c u ltu ra s m u s u lm a n a s d e la s d e m á s
c u ltu ra s d e l m u n d o. D a d o q u e u n a
q u in ta p a r te d e la p o b la c ió n s e c o m -
p ro m e te c o n e s ta p rá c tic a , e s ta n o
p u e d e s e r n i m u c h o m e n o s ig n o ra d a .
E l ve lo n o e s s im p le m e n te u n o b je to,
n i ta m p o c o u n a c to s e n c illo. S e u tiliz a
s e g ú n u n a g ra n va rie d a d d e p rá c tic a s
y c o n d is tin ta s in te n c io n e s y s ig n ific a -
d o s e n to d o e l m u n d o. P a ra a lg u n a s
s o c ie d a d e s e s c ru c ia l; p a ra o tra s,
m a rg in a l; a lg u n a s in c lu s o n ie g a n s u
fu n c ió n . A d o p ta d is tin ta s fo r m a s, d e s -
d e n e g ro y c o m p le to h a s ta fre s c o y
c a s i « a la m o d a » . A m e n u d o e l u s o
d e l ve lo d e p e n d e d e la c u ltu ra , m u -
c h a s ve c e s d e la d ife re n c ia s u n n is /
c h iíta s.
Te o ría : e s n e c e s a rio te n e r e n c u e n -
ta c ó m o e n c a ja e l ve lo e n la s v id a s
m u s u lm a n a s. ¿ Q u é s ig n ific a p a ra la s
m u je re s y h o m b re s m u s u lm a n e s ? ¿ Y
p a ra lo s e u ro p e o s ? L a inve s tig a c ió n
m u e s tra s ig n ific a d o s va ria d o s y a m b i-
g u o s. Pa ra a lg u n o s e s u n a p ro fu n d a
ex p re s ió n re lig io s a ; p a ra o tro s, e s a lg o
q u e la s m u je re s d e b e n h a c e r; o tro s lo
p e rc ib e n c o m o u n a a m e n a z a , c o n
m ie d o, c o m o u n p e lig ro. C a d a g ru p o
re s p o n d e d e u n a m a n e ra . L o q u e e s tá
c la ro p a ra lo s s o c ió lo g o s e s q u e n o
h ay u n s ig n ific a d o fijo e n e l q u e to d o s
e s te m o s d e a c u e rd o.
E l ve lo e s ta n s im b ó lic o c o m o
p o lé m ic o. P a r te d e l tra b a jo s o c io ló g i-
c o c o n s is te e n c o m p re n d e r e s a p o lé -
m ic a . A n a liz a m o s d o s á re a s :
(a ) E l d e b a te s o b re e l g é n e ro : E n
e s te s e n tid o, e s p a r te d e l e n fre n -
ta m ie n to p o r la v is ió n o c c id e n ta l
d e h o m b re s y m u je re s, v in c u la d a
a l fe m in is m o. E l ve lo re p re s e n ta
la s u b o rd in a c ió n d e la m u je r, e s la
p u n ta d e l ic e b e rg d e e s a s u b o r-
d in a c ió n . E l is la m e s u n a re lig ió n
q u e re g u la la v id a d e la s m u je re s
y la s m a n tie n e a le ja d a s d e l e s p a -
c io y la v id a p ú b lic a s. A lg u n a s
m u je re s a rg u m e n ta n q u e e l ve lo
la s ay u d a a re a fir m a r s u id e n ti-
d a d . O tra s o rg a n iz a n g ra n d e s
c a m p a ñ a s e n s u c o n tra . S e d a
p o r lo ta n to u n c o n flic to e n tre
m u c h o s g ru p o s q u e d e b e s e r
c o m p re n d id o.
(b ) E l d e b a te s o b re la m o d e r n id a d .
P a r te d e la lu c h a n a c e d e la d iv i-
s ió n e n tre la tra d ic ió n , s im b o liz a -
d a p o r e l ve lo, y O c c id e n te , c o n
s u v is ió n m o d e r n a d e l in d iv id u a -
lis m o y la lib e r ta d . E l ve lo re p re -
s e n ta u n c h o q u e e n tre c u ltu ra s y
e n tre s u s fo r m a s d e ve r e l fu tu ro.
L o im p o r ta n te e n to d o e s to e s q u e
la s o c io lo g ía re c o n o c e q u e la s c o s a s
n o s o n lo q u e p a re c e n , q u e n o h ay
u n a ex p lic a c ió n s e n c illa d e e s te fe n ó -
m e n o s o c ia l y q u e d e h e c h o e s u n
s ím b o lo im p o r ta n tís im o d e n u e s tro
tie m p o. E x p o n e r e s ta s id e a s c u id a d o -
s a m e n te y a p o r ta r u n a c o n c ie n c ia
ric a d e la s d ife re n c ia s e s u n a ta re a
c o n la q u e la s o c io lo g ía p o d ría c o n tri-
b u ir a u n d e b a te c iu d a d a n o in fo r m a -
d o y c o n p e n s a m ie n to c rític o. ●
Véase: R o a ld (2 0 0 1 ).

la s te n s io n e s c o n la s c o m u n id a d e s m u s u lm a n a s d e l R e in o e l o rig e n y s u b s is te n c ia d e e s te tip o d e p re ju ic io . S i s e
U n i d o , a l a s q u e s e c r e e r e l a c i o n a d a s c o n l a a c t iv i d a d re p a s a n e s ta s te o ría s y e x p lic a c io n e s n o p u e d e e x tra ñ a r
te rro ris ta . q u e s ig a h a b ie n d o ra c is m o h o y e n d ía e n la U n ió n E u ro -
p e a . C o m o m u e s t r a n e l M a p a 1 1 .3 y l a F i g u r a 1 1 .2 , E u r o -
p a e s t á c o m p u e s t a d e u n a g r a n d iv e r s i d a d d e g r u p o s
● R a c is m o y a n tag o n is m o é tn ic o é t n i c o s . E s t a d iv e r s i d a d c o n d u c e a a n t a g o n i s m o s y c o n -
● e n E u ro p a flic to s . S o b re e s to c a b e s e ñ a la r c in c o c o s a s :

E l r a c i s m o , e n d iv e r s a s v a r i a n t e s , h a s i d o u n a c o n s t a n t e E n p r i m e r l u g a r, e l r a c i s m o e n E u r o p a , l e j o s d e d e s a -
e n la h is to ria d e E u ro p a . A l p rin c ip io d e e s te c a p ítu lo p a r e c e r, e s t á e x t e n d i é n d o s e y h a c i é n d o s e m á s i n t e n s o .
h e m o s m e n c io n a d o a lg u n a s te o ría s q u e p u e d e n e x p lic a r S e g ú n u n in fo rm e re c ie n te d e la C o m is ió n E u ro p e a , p rá c -
322 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

MAR BÁLTICO
LITUANIA

BIELORRUSIA

ALEMANIA

UCRANIA
REPÚBLICA POLONIA
CHECA
ESLOVAQUIA

HUNGRÍA
AUSTRIA
MOLDAVIA
Leyenda
ESLOVENIA
Albaneses
CROACIA

O
NE AR
Búlgaros

GR
RUMANÍA

M
RS Croatas
BOSNIA Checos
HERC Serbia Población en
millones, 1996 Húngaros
YUGOSLAVIA 40
Macedonios
M
AR

FCM Montenegro Montenegrinos

AD

BULGARIA Musulmanes
RI

20
Polacos
ÁT
IC

Rumanos
O

MACEDONIA 10
Sebios
5 Eslovacos
ALBANIA
RS: República Serbia Eslovenos
GRECIA 1
FCM: Federación Croata-musulmana Turcos
Otros
Fuente: A d a p ta d o d e K o c s is (2 0 0 1 : 8 9 )

M a p a 1 1 .3 ● M a p a é tn ic o d e E u ro p a O rie n ta l, 1 9 9 6

tic a m e n te e n to d o s lo s p a ís e s d e la U n ió n E u ro p e a s e h a
o b s e rv a d o u n a u m e n to d e lo s in c id e n te s ra c is ta s y d e la
v io le n c ia c o n tra lo s e x tra n je ro s y la s m in o ría s é tn ic a s ,
ra c ia le s o lin g ü ís tic a s . E n F ra n c ia e s to s e h a m a n ife s ta d o
e n e l in c re m e n to d e a c to s v io le n to s c o n tra p e rs o n a s d e
o rig e n n o rte a fric a n o y e l c re c im ie n to d e l a n tis e m itis m o .
E n A le m a n ia , la v io le n c ia s e h a d irig id o c o n tra tu rc o s ,
g ita n o s y re fu g ia d o s e x tra n je ro s . Ta m b ié n e n A le m a n ia s e
e s tá e x te n d ie n d o e l a n tis e m itis m o . P ru e b a d e e llo h a n
s id o lo s in te n to s p o r p a rte d e a lg u n o s g ru p o s d e c a b e z a s
ra p a d a s d e rev is a r la h is to ria re c ie n te d e A le m a n ia p a ra
n e g a r in c lu s o la e x is te n c ia d e l H o lo c a u s to . L a re a p a ric ió n
d e e s to s s e n tim ie n to s e n A le m a n ia p u e d e d e b e rs e , e n p a r-
t e , a l a s t e n s i o n e s p r o d u c i d a s p o r l a r e u n i fi c a c i ó n d e l a s
d o s A le m a n ia s . P o r a ñ a d id u ra , lo s p a rtid o s d e fú tb o l
e u r o p e o s f r e c u e n t e m e n t e p r e o c u p a n p o r s u s a l t o s n iv e l e s
d e v io le n c ia ra c is ta . To d o s lo s a ñ o s h a y m u c h a s m u e rte s
c a u s a d a s p o r e l ra c is m o e n E u ro p a (v é a s e e l re c u a d ro
s o b re lo s c a b e z a s ra p a d a s y lo s ro m á ).
E n s e g u n d o l u g a r, h a n s u rg i d o p r o b l e m a s e n t o r n o a l a
s itu a c ió n d e p e rs o n a s q u e s o lic ita n a s ilo (v é a s e la F ig u -
r a 1 1 .4 ) . O b l i g a d o s a a b a n d o n a r s u s p a í s e s p o r c a u s a d e
in to le ra b le s c o n d ic io n e s s o c ia le s , e c o n ó m ic a s y p o lític a s ,
a m e n u d o e s to s s o lic ita n te s d e a s ilo s e e n c u e n tra n c o n
m á s ra c is m o y d is c rim in a c ió n e n e l p a ís d e d e s tin o . A
m e n u d o s o n re c o g id o s e n c a m p a m e n to s q u e p a re c e n c á r-
c e le s , y s e e n c u e n tra n s in a p o y o , fa m ilia o m e d io s d e s u b -
s is te n c ia . P o r s u p a rte , lo s g o b ie rn o s , te n ie n d o e n c u e n ta
la s p o s ib le s c o n s e c u e n c ia s p o lític a s d e s e g u ir u n a p o lític a
d e m a s i a d o p e r m i s iv a c o n l o s s o l i c i t a n t e s d e a s i l o , f r e -
 R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 323

1990
1991
Australia
1992
1993
1994
1995
Canadá
1996
1997
1998
1999
Francia
2000
2001

Alemania

Italia

Países Bajos

Noruega

Suecia

Reino
Unido

Estados
Unidos

0 20.000 40.000 60.000 80.000 100.000 120.000 140.000 160.000 180.000

Fuente: B a s a d o e n M ig ra tio n Po lic y In s titu te h ttp ://w w w w.m ig ra tio n in fo r m a tio n .o rg /g lo b a ld a ta /c h a r ts /3 .1 .s h tm l

F ig u ra 1 1 .4 ● Pe tic io n e s d e a s ilo d e a lg u n o s p a ís e s , 1 9 9 0 -2 0 0 1
324 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

c u e n te m e n te u tiliz a n p ro c e d im ie n to s d e s e le c c ió n q u e
s o n s u tilm e n te ra c is ta s .
U n te r c e r a c o n te c im ie n to a la r m a n te e s e l p r o c e s o d e
lim p ie z a é tn ic a q u e s e h a lle v a d o a c a b o e n E u r o p a d e l
E s te . L a g u e r r a c iv il d e B o s n ia ( a la q u e a lu d im o s a l
c o m ie n z o d e e s te c a p ítu lo ) e s s o lo u n o d e m u c h o s c o n f lic -
to s e n to r n o a r e lig io n e s y f r o n te r a s q u e h a n e s ta lla d o a
m e d id a q u e R u s ia y Y u g o s la v ia s e h a n id o d e s in te g r a n d o .
E n E u r o p a a c tu a lm e n te te n e m o s « la c u e s tió n s e r b ia » , « la
c u e s tió n a lb a n e s a » , « la c u e s tió n m a c e d o n ia » , « la c u e s tió n
h ú n g a r a » , y « la c u e s tió n r o m á » ( o r o m a n í — v é a s e e l
r e c u a d r o V e n ta n a a E u r o p a — ) ( K o c s is , 2 0 0 1 ) .
E n c u a r to lu g a r, p u e d e o b s e r v a r s e e n E u r o p a e l n a c i-
m ie n to d e u n n u e v o tip o d e r a c is m o m e n o s p r im itiv o y m á s
s o fis tic a d o , q u e M a r tin B a r k e r ( 1 9 8 1 ) h a lla m a d o « e l n u e v o
r a c is m o » . E s te n u e v o r a c is m o y a n o s e b a s a e n a rg u m e n to s
d e tip o b io ló g ic o ( q u e e n e l s ig lo X IX , s e r v ía p a r a p r o c la m a r
la in f e r io r id a d d e c ie r ta s r a z a s ) , s in o e n a rg u m e n to s d e tip o
c u ltu r a l, s e g ú n lo s c u a le s h a y c u ltu r a s q u e , o b ie n s o n m a n i-
fie s ta m e n te in f e r io r e s a la c u ltu r a e u r o p e a , o b ie n n o s o n
c o m p a tib le s c o n e lla . E s ta e s la c u e s tió n , s in e m b a rg o : e l
g r a d o e n q u e la s o c ie d a d e u r o p e a e s c a p a z d e a d m itir e n s u
s e n o o tr a s c u ltu r a s h a c ié n d o s e m á s to le r a n te .
P o r ú ltim o , ta m b ié n s e o b s e rv a e n E u ro p a e l n a c i-
m i e n t o d e u n a m e n t a l i d a d d e f e n s iv a , t í p i c a m e n t e t r i b a l
y p ro p ia d e s o c ie d a d e s c e rra d a s . E n In g la te rra to m a la
fo rm a d e lo q u e s e h a lla m a d o « la p e q u e ñ a In g la te -
rra » (little E n g la n d ), y e n E u ro p a lo q u e s e d e n o m in a
« E u ro p a fo rta le z a » . E s to s e m a n ifie s ta e n e l d e s e o d e
a lg u n o s d e c o nv e rtirla e n u n b a s tió n , d e a m u ra lla rla
c o n tra lo s v e c in o s p o b re s d e E u ro p a d e l E s te , d e Á fric a
o d e l S u d e s te A s iá tic o . Ta m b ié n h a y u n a in to le ra n c ia
c re c ie n te h a c ia c ie rto s g ru p o s d e in m ig ra n te s , s o b re
to d o h a c ia lo s q u e s e c o n s id e ra n s o lic ita n te s d e a s ilo
fra u d u le n to s .
A n tag o n is m o é tn ic o e n e l R e in o U n id o
A c tu a lm e n te G ra n B re ta ñ a e s tá fo rm a d a p o r d o s m u n d o s c o m -
p le ta m e n te d is tin to s , y e l m u n d o q u e u n o h e re d a e s tá d e te rm i-
n a d o p o r e l c o lo r d e s u p ie l.
(S a lm a n R u s h d ie , 1 9 8 2 :4 1 8 )
H a h a b i d o u n a l a rg a h i s t o r i a d e a n t a g o n i s m o s é t n i c o s
e n e l R e in o U n id o , p e ro c a b e d e s ta c a r a lg u n o s te m a s
p rin c ip a le s .

V E N TA N A A E U R O PA

L o s g ita n o s (ro m á ) y lo s c a b e za s ra p a d a s

M
á s d e se is m illo n e s d e g ita n o s,
ro m á o ro m a n ís vive n e n E u ro -
p a . E stá n re p a r tid o s e n p e q u e -
ñ a s co m u n id a d e s e n la s a n tig u a s so -
cie d a d e s co m u n ista s y a lre d e d o r d e l
M e d ite rrá n e o. Po r e je m p lo e n E slova -
q u ia fo rm a n h a sta e l d ie z p o r c ie n to d e
la p o bla ció n ; e n H u n gría y e n la R e p ú -
blica C h e ca se e stim a q u e co m p re n -
d e n a lre d e d o r d e l tre s p o r c ie n to d e la
p o bla ció n ; y e n R u m a n ia h ay d o s m illo-
n e s d e g ita n o s, la p o bla ció n m á s
gra n d e d e g ita n o s e n u n so lo p a ís e n
to d o e l m u n d o.
L o s té rm in o s u tiliz a d o s p a ra d e s c ri-
b irle s s o n d ifíc ile s d e d e fin ir: v ia je ro s,
g ita n o s, ro m a n ís, b o h e m io s, m a n u s h ,
y bu ru g o ti s o n a lg u n o s d e e llo s, p e ro
n o to d o s s ig n ific a n lo m is m o. U n fa c to r
e n c o m ú n e s q u e d o n d e q u ie ra q u e s e
e n c u e n tre n , g e n e ra lm e n te s o n m a ltra -
ta d o s. Ta m b ié n fig u ra n e n lo s p u e s to s
m á s b a jo s d e lo s in d ic a d o re s s o c ia -
le s, e s ta n d o g e n e ra lm e n te e n tre lo s
m á s p o b re s d e la s o c ie d a d , c o n b a jo s
n ive le s d e e s c o la riz a c ió n , b a ja s ta -
s a s d e e s p e ra n z a d e v id a , y v ive n d e -
p e n d ie n te s d e l E s ta d o d e b ie n e s ta r,
s e g re g a d o s, c o n p ro b le m a s d e s a lu d ,
y m a rg in a d o s d e la v id a p o lític a . U n
a lto p o rc e n ta je e s tá p a g a n d o c o n d e -
n a e n p ris ió n . S u fre n a lto s n ive le s d e
d is c rim in a c ió n e n s u s itu a c ió n d e v i-
v ie n d a y ex p e rie n c ia e s c o la r, y s o n
b la n c o s p re fe rid o s d e lo s a ta q u e s d e
g ru p o s d e ex tre m a d e re c h a .
E n u n fa m o s o in c id e n te , u n a d o -
le s c e n te g ita n o, M a rio G o ra l, fu e a ta -
c a d o p o r u n g ru p o d e c a b e z a s
ra p a d a s e n e l c e n tro d e u n p u e b lo d e
E s lo va q u ia , Z ia r n a d H ro n o m . U n o s
3 0 c a b e z a s ra p a d a s a ta c a ro n u n b a r
fre c u e n ta d o p o r g ita n o s. Ib a n a r m a -
d o s c o n c ó c te le s M o lo to v, p a la n c a s y
c u c h illo s. R o c ia ro n a M a rio c o n g a -
s o lin a y p o lie s tire n o y le p re n d ie ro n
fu e g o. M u rió u n o s d ía s d e s p u é s. E l
g o b ie r n o e s lo va c o s o lo c o n d e n ó e l
a ta q u e d e s p u é s d e s u m u e r te . E s c ri-
b ie n d o a n ó n im a m e n te e n e l p e rió d ic o
d e P re s o v, lo s c a b e z a s ra p a d a s ex -
p lic a ro n a l p ú b lic o s u s m o tivo s :
L o s c a b e z a s ra p a d a s q u e re m o s p ro te g e r
a P re s o v d e lo s g ita n o s -ro m a n í. ¿ Q u ié n
m á s q u e lo s g ita n o s e n s u c ia n la c iu d a d ,
ro b a n , y p a r tic ip a n e n e l m e rc a d o n e g ro ?
A h o ra b ie n , u s te d p u e d e p e n s a r q u e
s o m o s m u y ra c is ta s. Pe ro s e ría d ifíc il
e n c o n tra r u n h o m b re q u e n o tu v ie ra ve r-
g ü e n z a d e s e r g ita n o... q u e re m o s q u e lo s
e s lo va c o s v iva n e n P re s o v, e n E s lo va q u ia .
Q u e re m o s u n a E s lo va q u ia b la n c a , p o rq u e
s i n a d a c a m b ia , e n to n c e s s e ría u n a c a tá s -
tro fe p a ra P re s o v y p a ra E s lo va q u ia . ●
Fuentes: The Economist, 1 2 d e m ayo d e 2 0 0 1 : 2 9 -3 2 ;
E u ro p e a n R o m a R ig h ts C e n tre , 1 9 9 7 , m á s in fo r m a c ió n
e n : h ttp :/e rrc .o rg /p u b lic a tio n s /re p o r ts /s lo va k ia .p d f

E n p r im e r lu g a r, h a h a b id o c o n f lic to s p ú b lic o s y h a s ta
d is tu r b io s v io le n to s . E n lo s a ñ o s 5 0 , p o c o d e s p u é s d e la
lle g a d a d e la p r im e r a o le a d a d e a n tilla n o s , tu v ie r o n lu g a r
lo s d is tu r b io s d e N o ttin g H ill, e n e s te c a s o c o n b la n c o s
a ta c a n d o a n e g r o s . P e r o e n la d é c a d a d e lo s 8 0 lo s d is tu r -
b io s y c o n f lic to s h a b ía n c a m b ia d o d e n a tu r a le z a . E n to n c e s
e r a n lo s n e g r o s q u ie n e s p r o te s ta b a n , e n u n a s e r ie d e d is -
tu r b io s , g e n e r a lm e n te d e jó v e n e s c o n tr a la p o lic ía , e n
B r ix to n ( a b r il, 1 9 8 1 ) , S t. P a u l e n B r is to l, H a n d s w o r th , y
T o x te th e n L iv e r p o o l. E s to s d is tu r b io s s e c o n s id e r a r o n ta n
s e r io s q u e s e f o r m ó u n c o m ité d e in v e s tig a c ió n , e n c a b e z a -
d o p o r L o r d S c a r m a n . E n u n in f o r m e im p o r ta n te , L o r d
S c a r m a n s e ñ a ló lo s p r o b le m a s d e la ju v e n tu d n e g r a u r b a -
n a , q u ie n e s h a b ía n s id o m a rg in a d o s d e la s o c ie d a d . S u b r a -
y ó lo s p r o b le m a s d e la te n s ió n e n tr e la ju v e n tu d n e g r a y la
p o lic ía , d e la v id a u r b a n a , y d e la e x c lu s ió n q u e e x p e r i-
m e n ta b a n lo s jó v e n e s n e g r o s . S u rg ie r o n d is tu r b io s d e n u e -
v o e n e l v e r a n o d e l a ñ o 2 0 0 1 , e n e l n o r te d e I n g la te r r a , e n
B r a d f o r d , O ld h a m , L e e d s y B u r n le y, p e r o e n e s te c a s o
e s ta lla r o n e n c o m u n id a d e s m u s u lm a n a s p o b r e s , d o n d e
e x is tía u n a a m e n a z a d e g r u p o s d e u ltr a d e r e c h a c o m o e l
F r e n te N a c io n a l ( N a t i o n a l F r o n t ) .
E n s e g u n d o lu g a r h a h a b id o a ta q u e s ra c ia le s . H a y u n a
la rg a h is to ria d e v io le n c ia d irig id a h a c ia lo s n e g ro s , lo
q u e s e d e n o m in a n crímenes de odio (ta l y c o m o e x p li-
c a re m o s e n e l c a p ítu lo 1 7 ). E n m u c h o s c a s o s lo s p a rtíc i-
p e s e n e s to s c o n flic to s h a n s id o p o lic ía s y jó v e n e s . E l
R u n n y m e d e Tr u s t e s tim ó q u e e n tre e n e ro d e 1 9 7 0 y
n o v ie m b re d e 1 9 8 9 , u n a s 7 4 p e rs o n a s m u rie ro n c o m o
re s u lta d o d e a ta q u e s ra c ia le s (S k e llin g to n , 1 9 9 6 :8 3 ). E l
n iv e l d e v i o l e n c i a p a r e c e h a b e r s e i n c r e m e n t a d o d u r a n t e
la d é c a d a d e lo s 8 0 y lo s 9 0 . U n a e n c u e s ta d e l g o b ie rn o
s u g irió u n in c re m e n to d e l 8 0 p o r c ie n to e n tre 1 9 8 3 y
1 9 9 3 . E n 1 9 9 3 h u b o 3 .5 5 0 in c id e n te s e n L o n d re s , u n a
d é c im a p a rte d e to d o s lo s in c id e n te s e n e l á m b ito n a c io -
n a l te n ie n d o lu g a r e n e l e s te d e L o n d re s (e l E a s t E n d ).
(C a b e s e ñ a la r q u e e l n ú m e ro d e in c id e n te s re g is tra d o s
p u e d e e s ta r m u y p o r d e b a jo d e l n ú m e ro re a l. L o s d a to s
s u g ie re n q u e la c ifra d e in c id e n te s re g is tra d o s s u p o n e
ta n s o lo e l d ie z p o r c ie n to d e l to ta l re a l.) P ro p ie ta rio s
a s iá tic o s d e p e q u e ñ a s tie n d a s fre c u e n te m e n te h a n s id o
b la n c o d e a ta q u e s ra c ia le s . P e ro n o s o lo h a y v io le n c ia
e n la s z o n a s u rb a n a s ; e n z o n a s ru ra le s , fa m ilia s n e g ra s
a is la d a s p u e d e n s e r e s p e c ia lm e n te v u ln e ra b le s a a ta q u e s
ra c ia le s .
E n te r c e r lu g a r, e x is te m u c h a d is c r im in a c ió n r a c ia l.
V a r ia s e n c u e s ta s h a n d e m o s tr a d o d is c r im in a c ió n la b o r a l.
I n f o r m e s d e l P o l i c y S t u d i e s In s t i t u t e h a n r e g is tr a d o a lto s
n iv e le s d e d is c r im in a c ió n ( v é a s e D a n ie l, 1 9 6 8 ; M o d o o d e t.
a l., 1 9 9 7 ) . F r e c u e n te m e n te la s in v e s tig a c io n e s d e m u e s tr a n
d is c rim in a c ió n a b ie rta . E n a lg u n o s e s tu d io s , inv e s tig a d o -
r e s b la n c o s y n e g r o s s e h ic ie r o n p a s a r p o r s o lic ita n te s d e
lo s m is m o s p u e s to s d e tr a b a jo . L o s r e s u lta d o s d e m o s tr a r o n
la d is c r im in a c ió n d e lo s s o lic ita n te s n e g r o s .
R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 325
L o s in te n to s d e c rim in a liz a r la v io le n c ia ra c ia l n o h a n
te n id o é x ito . P o r e je m p lo , la L e y s o b re O d io y V io le n c ia
R a c ia l d e 1 9 8 4 b u s c a b a p e n a s m á s d u ra s p a ra c rím e n e s
q u e t u v i e r a n u n a m o t iv a c i ó n r a c i a l y l a i n t r o d u c c i ó n d e
u n n u ev o d e lito d e a c o s o ra c ia l, p e ro fra c a s ó e n s u s e g u n -
d a le c tu ra e n e l P a rla m e n to (S k e llin g to n , 1 9 9 6 :9 1 ).
To d o e s to in d ic a u n a s e r ie c r e c ie n te d e p r o b le m a s c o m -
p le jo s a la rg o p la z o . L a in m ig r a c ió n y la d iv e r s id a d é tn ic a
p u e d e n p r o v o c a r m ie d o , p r e ju ic io , r a c is m o y la p o s ib ilid a d
d e u n a in te n s ific a c ió n d e c o n f lic to s é tn ic o s , lim p ie z a é tn ic a
y h a s ta g u e r r a s é tn ic a s . S tu a r t H a ll ( 1 9 9 2 b : 3 0 8 - 3 0 9 ) h a
s u g e r id o q u e h a y tr e s r e s p u e s ta s s o c ia le s a d iv is io n e s é tn i-
c a s e n la s s o c ie d a d e s m u ltic u ltu r a le s . E s ta s s o n :
●n U n r e f u e r z o d e f e n s iv o d e i d e n t i d a d e s c u l t u r a l e s d o m i -
n a n te s /lo c a le s . L a s p e rs o n a s s e s ie n te n a m e n a z a d a s y
r e s u e l v e n e s t e s e n t i m i e n t o a t r a v é s d e u n a r e a fi r m a -
c ió n d e v a lo re s a b s o lu to s .
●n U n r e f u e r z o d e f e n s iv o d e i d e n t i d a d e s c u l t u r a l e s m i n o -
rita ria s . A l e x p e rim e n ta r ra c is m o y e x c lu s ió n , la s
m in o ría s u tiliz a n s u c u ltu ra d e o rig e n p a ra c o n s tru ir
u n a fu e rte id e n tid a d c o n tra c u ltu ra l. P o r e je m p lo , e n e l
R e i n o U n i d o e s t o s e m a n i fi e s t a e n e l R a s t a f a r i a n i s m o
( q u e r e a fi r m a l a c e n t r a l i d a d d e Á f r i c a y e l C a r i b e ) y l a
r e a c t iv a c i ó n d e f u n d a m e n t a l i s m o m u s u l m á n e n l a s
c o m u n id a d e s p a q u is ta n íe s .
●n L a c r e a c i ó n d e n u e v a s i d e n t i d a d e s m i x t a s , p o s i b l e -
m e n t e c o m o r e s u l t a d o d e l a g l o b a l i z a c i ó n , q u e o t o rg a
u n s e n tid o m á s a m p lio d e la id e n tid a d . E n e l R e in o
U n id o la id e n tid a d n e g ra p u e d e s e r inv o c a d a ta n to p o r
lo s a fro -c a rib e ñ o s c o m o p o r lo s a s iá tic o s . P a u l G ilro y
(1 9 9 4 ) h a b la d e l « A tlá n tic o n e g ro » c o m o u n a re d c u l-
tu ra l q u e a tra v ie s a v a rio s p a ís e s (Á fric a , e l C a rib e ,
A m é ric a , e l R e in o U n id o ), d o n d e la g e n te c o n a s c e n -
d e n c i a a f r i c a n a h a m o d i fi c a d o s u c u l t u r a d e o r i g e n d e
m a n e ra im p o rta n te e n s u s n u ev a s c u ltu ra s .
● E vo lu c ió n d e la s itu a c ió n d e E s p a ñ a
● e n e l s is te m a in te rn a c io n a l
● d e m ig ra c io n e s
E n c o n s o n a n c i a c o n l o s a rg u m e n t o s p l a n t e a d o s p o r C a s -
t l e s y M i l l e r, l o s p a í s e s d e l s u r d e E u r o p a y e n t r e e l l o s
p a rtic u la rm e n te E s p a ñ a , h a n e x p e rim e n ta d o e n lo s ú lti-
m o s a ñ o s u n a ra d ic a l tra n s fo rm a c ió n e n s u p o s ic ió n e n e l
s is te m a in te rn a c io n a l d e m ig ra c io n e s . S itu a d o s g e n e ra l-
m e n te e n la p e rife ria p o lític a y e c o n ó m ic a e u ro p e a d u ra n -
te lo s d o s ú ltim o s s ig lo s , e s to s p a ís e s fu n c io n a ro n c o m o
e x p o rta d o re s d e m a n o d e o b ra d u ra n te la m a y o r p a rte d e l
s ig lo XX. Ta n s o lo e n la te rc e ra fa s e d e l c ic lo m ig ra to rio
e x p e rim e n ta d o p o r e l c o n tin e n te e u ro p e o , in ic ia d a tra s la
c ris is d e l p e tró le o d e 1 9 7 3 , la e m ig ra c ió n d e s d e e l s u r d e
326 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
E u ro p a c o m e n z ó a re m itir y e s to s p a ís e s s e c o nv irtie ro n
g ra d u a lm e n te e n re c e p to re s d e in m ig ra c ió n . E n e l c a s o d e
E s p a ñ a e s ta te n d e n c ia , q u e s e in ic ió e n la d é c a d a d e 1 9 8 0
y fu e g a n a n d o fu e rz a e n la s ig u ie n te , s e a c e le ró d e m o d o
c o n s id e ra b le c o n la e n tra d a d e l n u ev o s ig lo . A s í, d u ra n te
e l a ñ o 2 0 0 4 E s p a ñ a fu e e l s e g u n d o p a ís d e l m u n d o p o r
v o lu m e n d e in m ig ra n te s re c ib id o s , ju s to d e trá s d e E s ta -
d o s U n id o s . L o s re s id e n te s e x tra n je ro s re p re s e n ta n h o y
m á s d e l o c h o p o r c ie n to d e la p o b la c ió n e s p a ñ o la , e q u i-
p a rá n d o s e p rá c tic a m e n te c o n p a ís e s e u ro p e o s c o n u n a
l a rg a t r a d i c i ó n d e i n m i g r a c i ó n c o m o F r a n c i a , e l R e i n o
U n id o o lo s P a ís e s B a jo s .
E l p r o c e s o d e c o n v e rg e n c i a d e E s p a ñ a c o n E u r o p a e n
e l á m b ito m ig ra to rio o b e d e c e e n p rim e r lu g a r a c a u s a s
q u e p o d e m o s c o n s id e ra r e x te rn a s a la p ro p ia s o c ie d a d
e s p a ñ o la : la c re c ie n te in te g ra c ió n d e lo s m e rc a d o s d e b ie -
n e s , s e rv ic io s y c a p ita le s a e s c a la m u n d ia l, u n a d e c u y a s
c o n s e c u e n c ia s m á s c o m p le ja s h a s id o e l in c re m e n to d e
lo s flu jo s m ig ra to rio s g lo b a le s . E n e l c a s o d e E s p a ñ a , la
lle g a d a y a s e n ta m ie n to d e p o b la c io n e s d e o rig e n in m i-
g r a n t e p u e d e e s t a r t a m b i é n r e l a c i o n a d a c o n e l s i g n i fi c a t i -
v o d e s a rro llo e c o n ó m ic o d e la s ú ltim a s d é c a d a s a s í c o m o
c o n l a r e l a t iv a e s t a b i l i d a d p o l í t i c a y s o c i a l a l c a n z a d a e n
e s te p a ís tra s la c o n s o lid a c ió n d e l ré g im e n d e m o c rá tic o y
s u in c o rp o ra c ió n a lo q u e e s h o y la U n ió n E u ro p e a .
E l a n á lis is d e l o rig e n , in te n s id a d y n a tu ra le z a d e lo s
f l u j o s m i g r a t o r i o s e s p e c í fi c o s q u e h a n a f e c t a d o a E s p a ñ a
e n la s d o s ú ltim a s d é c a d a s re q u ie re to m a r e n c o n s id e ra -
c i ó n u n a s e r i e d e f a c t o r e s . E n p r i m e r l u g a r, r e s u l t a n e c e -
s a rio d e s ta c a r e l c a rá c te r d u a l d e l s to c k d e e x tra n je ro s
re s id e n te s e n E s p a ñ a : p o r u n la d o lo s c iu d a d a n o s d e p a í-
s e s d e s a rro lla d o s q u e e n n ú m e ro c re c ie n te s e h a n in s ta la -
d o e n p o b la c io n e s c o s te ra s y e n la s g ra n d e s c iu d a d e s ; p o r
o tro lo s in m ig ra n te s p ro c e d e n te s d e p a ís e s e n v ía s d e
d e s a rro llo q u e s e h a n c o n c e n tra d o e n la s z o n a s m á s e c o -
n ó m ic a m e n te d in á m ic a s (g ra n d e s c iu d a d e s , c o s ta m e d ite -
rrá n e a y a rc h ip ié la g o s ). M ie n tra s q u e e l a s e n ta m ie n to d e
lo s p rim e ro s o b e d e c e a ló g ic a s p a rtic u la re s (b ú s q u e d a d e
c lim a b e n ig n o p a ra s u ju b ila c ió n , e s ta n c ia s v in c u la d a s a
e s tu d io s , e m p le o re la c io n a d o c o n c a p ita le s tra n s n a c io n a -
l e s i n s t a l a d o s e n E s p a ñ a , e t c .) , l a s p a u t a s d e a s e n t a m i e n -
to d e lo s s e g u n d o s o b e d e c e n d e u n m o d o m á s d ire c to a lo s
fa c to re s d e o rd e n e c o n ó m ic o , a s í c o m o a la s n e c e s id a d e s
e s p e c í fi c a s d e l m e r c a d o d e t r a b a j o e s p a ñ o l .
U n s e g u n d o a s p e c to q u e c o nv ie n e d e s ta c a r e s la im -
p o rta n c ia d e l fa c to r p o s c o lo n ia l e n la c o m p o s ic ió n d e lo s
flu jo s m ig ra to rio s , c o n u n a m a rc a d a p re s e n c ia d e in m i-
g ra n te s p ro c e d e n te s d e p a ís e s c o n fu e rte s v ín c u lo s h is tó -
ric o s c o n E s p a ñ a (A m é ric a L a tin a y n o rte d e Á fric a ). D e
fo rm a c o m p le m e n ta ria , a p a re c e e l e le m e n to p o lític o ,
re fle ja d o e n la s p rá c tic a s d e s a rro lla d a s p o r la s a u to rid a -
d e s e s p a ñ o l a s , q u e i n t e n t a n d i fi c u l t a r l a l l e g a d a d e d e t e r -
m i n a d o s c o l e c t iv o s ( f u n d a m e n t a l m e n t e l o s p r o c e d e n t e s
d e l c o n tin e n te a fric a n o ), a l tie m p o q u e p ra c tic a n u n a p o lí-
t i c a d e c o n t r o l d e f r o n t e r a s r e l a t iv a m e n t e m á s f l e x i b l e e n
re la c ió n a lo s flu jo s p ro c e d e n te s d e E u ro p a d e l E s te (v in -
c u la c ió n p re s e n te o fu tu ra a la U E ), y e s p e c ia lm e n te d e
A m é ric a L a tin a (v in c u la c ió n h is tó ric a y s u p u e s ta p ro x i-
m id a d c u ltu ra l).
F i n a l m e n t e c o n v i e n e d e s t a c a r e l c a r á c t e r r e l a t iv a m e n t e
a u tó n o m o d e lo s flu jo s m ig ra to rio s u n a v e z la s re d e s
s o c i a l e s d e l o s c o l e c t iv o s i n m i g r a n t e s h a n a l c a n z a d o u n
d e te rm in a d o v o lu m e n y d e n s id a d (a tra v é s d e p ro c e s o s d e
re a g ru p a c ió n y d e c re a c ió n d e e n c la v e s é tn ic o -c o m u n ita -
rio s ), lle g a n d o a o p e ra r d e fo rm a in d e p e n d ie n te d e la s n e -
c e s id a d e s d e la s o c ie d a d d e a c o g id a . E s to a p u n ta ría a u n
p rev is ib le c re c im ie n to fu tu ro d e la s c o m u n id a d e s d e o ri-
g e n in m ig ra n te a s e n ta d a s e n E s p a ñ a in d e p e n d ie n te h a s ta
c ie rto p u n to d e la ev o lu c ió n d e l c ic lo e c o n ó m ic o y d e la s
n e c e s id a d e s d e l m e rc a d o d e tra b a jo e s p a ñ o l.
L a T a b l a 1 1 .4 m u e s t r a l a e v o l u c i ó n d e l a s c o m u n i d a -
d e s d e o r i g e n i n m i g r a n t e a s e n t a d a s e n E s p a ñ a a l o l a rg o
d e la s d o s ú ltim a s d é c a d a s . P a rtic u la rm e n te in te re s a n te
re s u lta la ev o lu c ió n d e la p ro p o rc ió n d e e x tra n je ro s p ro -
c e d e n te s d e la U n ió n E u ro p e a , q u e p e s e a h a b e r m u ltip li-
c a d o p o r c in c o s u ta m a ñ o d e s d e m e d ia d o s d e la d é c a d a d e
1 9 8 0 , h a p a s a d o d e la m ita d a m e n o s d e u n a q u in ta p a rte
d e l to ta l d e e x tra n je ro s re s id e n te s e n E s p a ñ a . U n s e g u n d o
a s p e c to d e s ta c a b le e s e l v e rtig in o s o c re c im ie n to d e l n ú -
m e ro d e re s id e n te s e x tra n je ro s p ro c e d e n te s d e A m é ric a
L a tin a , c o n s id e ra b le m e n te m á s a c e le ra d o q u e e l d e o tro s
g ru p o s q u e ta m b ié n h a n a u m e n ta d o s u p re s e n c ia d e fo rm a
n o ta b le (e u ro p e o s d e l e s te , a fric a n o s y a s iá tic o s ). F in a l-
m e n te , lo s d a to s p u b lic a d o s p o r e l M in is te rio d e l In te rio r
(e x tra n je ro s le g a lm e n te re s id e n te s ), y lo s m a n e ja d o s p o r
e l In s titu to N a c io n a l d e E s ta d ís tic a (re s id e n te s e x tra n je -
ro s in s c rito s e n e l p a d ró n m u n ic ip a l, in d e p e n d ie n te m e n te
d e s u e s ta tu s ju ríd ic o ), re s u lta n ta m b ié n p a rtic u la rm e n te
in te re s a n te s c u a n d o lo s c o m p a ra m o s , y a q u e la d ife re n c ia
e n tre a m b o s d a to s n o s p ro p o rc io n a , a ú n d e m o d o a p ro x i-
m a t iv o , l a ú n i c a e s t i m a c i ó n q u e t e n e m o s d e l n ú m e r o d e
in m ig ra n te s in d o c u m e n ta d o s re s id e n te s e n E s p a ñ a .
E n té r m in o s g e n e r a le s , lo s in m ig r a n te s p r o c e d e n te s d e
p a ís e s e n v ía s d e d e s a r r o llo s e e m p le a n e n s e c to r e s e c o n ó -
m ic o s d o n d e s e c o n c e n tr a n la s d e m a n d a s d e e m p le o n o
c u b ie r ta s p o r lo s tr a b a ja d o r e s a u tó c to n o s . L a c o m p a tib ili-
d a d d e e s te p r o c e s o m ig r a to r io c o n la e x is te n c ia d e u n a
ta s a d e p a r o e s tr u c tu r a lm e n te s u p e r io r a la m e d ia e u r o p e a ,
y c o n u n a ta s a d e a c tiv id a d r e la tiv a m e n te b a ja , s e e x p lic a
f u n d a m e n ta lm e n te p o r e l in c r e m e n to d e la s e x p e c ta tiv a s
d e la p o b la c ió n e s p a ñ o la ( q u e r e c h a z a d e te r m in a d o s e m -
p le o s p o r s u d u r e z a o b a ja r e m u n e r a c ió n ) , p o r la p r e c a r ia
n a tu r a le z a d e m u c h a s d e e s a s a c tiv id a d e s ( q u e s o b r e v iv e n
e n b a s e a u n a e s tr a te g ia in te n s iv a e n m a n o d e o b r a , b a jo s
s a la r io s y a n c la je e n la e c o n o m ía s u m e rg id a ) , a s í c o m o
p o r la s m e n o r e s ta s a s d e p a r tic ip a c ió n f e m e n in a e n e l m e r -
c a d o d e tr a b a jo ( e n b u e n a m e d id a c o n d ic io n a d a p o r la d i-
fic u lta d p a r a c o m p a tib iliz a r v id a la b o r a l y fa m ilia r ) . A s í,
 R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 327

Ta b la 1 1 .4 ● E x tra n je ro s re s id e n te s e n E s p a ñ a

R e s to d e N o rte A m é ric a
Años To ta l UE* E u ro p a a m é ric a L a tin a Á fric a A s ia

D a to s d e re s id e n te s le g a le s (M in is te rio d e l In te rio r)

1975 1 6 5 .2 8 9 9 2 .9 1 7 9 .7 8 5 1 2 .3 6 1 3 5 .7 8 1 3 .2 3 2 9 .3 9 3

1980 1 8 2 .0 4 5 1 0 6 .7 3 8 1 1 .6 3 4 1 2 .3 6 3 3 4 .3 3 8 4 .0 6 7 1 1 .4 1 9

1985 2 4 1 .9 7 1 1 4 2 .3 4 6 1 5 .7 8 0 1 5 .4 0 6 3 8 .6 7 1 8 .5 2 9 1 9 .4 5 1

1 9 9 0 ** 4 0 7 .6 4 7 – – 2 1 .1 8 6 5 9 .3 7 2 2 5 .8 5 4 2 9 .1 1 6

1995 4 9 9 .7 7 3 2 3 5 .8 5 8 1 9 .8 4 4 1 9 .9 9 2 8 8 .9 4 0 9 5 .7 1 8 3 8 .3 5 2

1997 6 0 9 .8 0 0 2 6 0 .6 0 0 2 8 .5 0 0 2 1 .0 0 0 1 0 6 .0 0 0 1 4 2 .8 0 0 4 9 .1 0 0

1999 8 0 1 .3 3 9 3 1 2 .2 0 3 4 1 .3 5 3 1 7 .1 3 8 1 4 9 .5 7 1 2 1 3 .0 1 2 6 6 .3 4 0

2001 1 .1 0 9 .0 6 0 3 3 1 .3 5 2 8 1 .1 7 0 1 5 .0 2 0 2 8 2 .7 7 8 3 0 4 .1 0 9 9 1 .5 5 2

2002 1 .3 2 4 .0 0 1 3 6 2 .8 5 8 1 0 7 .5 7 4 1 5 .7 7 4 3 6 4 .5 6 9 3 6 6 .5 1 8 1 0 4 .6 6 5

2003 1 .6 4 7 .0 1 1 4 0 6 .1 9 9 1 5 4 .0 0 1 1 6 .1 6 3 5 1 4 .4 8 4 4 3 2 .6 6 2 1 2 1 .4 5 5

2 0 0 5 *** 2 .0 5 4 .4 5 3 5 2 3 .3 6 7 1 7 7 .8 6 3 1 7 .0 2 1 6 7 6 .2 2 0 5 1 1 .1 9 6 1 4 .5 0 3

D a to s d e l p a d ró n c o n tin u o ****

2002 1 .9 7 7 .9 4 4 4 8 9 .8 1 3 2 1 2 .1 3 2 2 2 .1 0 3 7 3 0 .4 5 9 4 2 3 .0 4 5 9 8 .9 4 2

2003 2 .6 6 4 .1 6 8 5 8 7 .9 4 9 3 4 8 .5 8 5 2 5 .9 6 3 1 .0 4 7 .5 6 4 5 2 2 .6 8 2 1 2 8 .9 5 2

2004 3 .0 3 4 .3 2 6 6 3 6 .0 3 7 4 0 4 .6 4 3 2 4 .6 1 3 1 .2 3 7 .8 0 6 5 7 9 .3 7 2 1 4 2 .8 2 8

2005 3 .6 9 1 .5 4 7 7 6 6 .6 7 8 5 6 1 .4 7 5 2 8 .4 0 4 1 .4 3 1 .7 7 0 7 0 5 .9 4 4 1 8 .2 2 7

****N o in c lu ye d a to s d e p a ís e s e u ro p e o s p o r c a m b io s e n e l s is te m a d e m e d ic ió n .
****D e s d e 2 0 0 1 , d a to s d e U E in c lu ye n a lo s n a c io n a le s d e l Á re a E c o n ó m ic a E u ro p e a (E E A ), y d e s d e 2 0 0 4 a lo s 2 5 E s ta d o s m ie m b ro s + E E A .
****D a to s a 3 1 d e m a rzo d e 2 0 0 5 .
****In c lu ye n a to d o s lo s in s c rito s e n e l p a d ró n m u n ic ip a l, in d e p e n d ie n te m e n te d e s u e s ta tu s ju ríd ic o.

Fuente: M in is te rio d e l In te rio r 2 0 0 2 ; IN E 2 0 0 4 y 2 0 0 5 ; y M TA S 2 0 0 5

lo s in m ig r a n te s c o n tr ib u y e n a in tr o d u c ir f le x ib ilid a d e n e l
m e r c a d o d e tr a b a jo ( e n té r m in o s d e c o n tr a ta c ió n , d e c o n d i-
c io n e s la b o r a le s y s a la r ia le s , d e m o v ilid a d g e o g r á fic a y
f u n c io n a l, e tc .) , p a r tic u la r m e n te e n d e te r m in a d o s n ic h o s d e
a c tiv id a d ( a g r ic u ltu r a , c o n s tr u c c ió n , s e r v ic io s p e r s o n a le s ) .
L o s e m p r e s a r io s d is p o n e n d e e s ta f o r m a d e m a n o d e o b r a
f le x ib le y b a r a ta . L a s fa m ilia s e s p a ñ o la s d is f r u ta n d e u n a
m e jo r a e n s u n iv e l d e v id a ( a tr a v é s d e p r e c io s m á s b a jo s e n
d e te r m in a d o s s e r v ic io s , a s í c o m o d e l a c c e s o a s e r v ic io s d e
a te n c ió n p e r s o n a l — s e r v ic io d o m é s tic o , a te n c ió n a p e r s o -
n a s d e p e n d ie n te s — a m e n o r c o s te ) . Y la e c o n o m ía e s p a ñ o -
la s e b e n e fic ia d e l in c r e m e n to d e la a c tiv id a d e c o n ó m ic a
g e n e r a l ( a u m e n to d e la d e m a n d a in te r n a ) , a s í c o m o d e la
s u p e r v iv e n c ia d e d e te r m in a d o s s e c to r e s d e a c tiv id a d q u e
d e o tr o m o d o s e v e r ía n o b lig a d o s a d e s a p a r e c e r p o r s u
in c a p a c id a d p a r a c o m p e tir e n u n m e r c a d o g lo b a l ( c o m o
p o r e je m p lo a lg u n o s s e c to r e s a g r o p e c u a r io s o d e m a n u fa c -
tu r a s c o m o e l c a lz a d o o e l s e c to r te x til) , a l tie m p o q u e lo s
in m ig r a n te s c o n s ig u e n lle v a r a d e la n te s u p r o y e c to m ig r a to -
r io ( a u n q u e s e a e n c o n d ic io n e s d e g r a n p r e c a r ie d a d y e n
o c a s io n e s in c lu s o d e a b ie r ta e x p lo ta c ió n ) .
E l m e rc a d o d e tra b a jo e s p a ñ o l a c tú a c o m o m e c a n is m o
d e s e g m e n ta c ió n la b o ra l p o r g é n e ro , n a c io n a lid a d y
á m b i t o d e a c t iv i d a d . L a s m u j e r e s d e l e s t e d e E u r o p a y d e
M a rru e c o s tra b a ja n p rin c ip a lm e n te e n e l s e rv ic io d o m é s -
tic o , a u n q u e ta m b ié n e s tá n p re s e n te s e n la a g ric u ltu ra
y e n a c t iv i d a d e s p o c o c u a l i f i c a d a s ( l i m p i e z a , r e s t a u r a -
c ió n , e tc .) . L a s la tin o a m e r ic a n a s s e e m p le a n c o n m a y o r
328 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
fre c u e n c ia e n la a te n c ió n a p e rs o n a s d e p e n d ie n te s , a s í
c o m o e n la a g ric u ltu ra y lo s s e rv ic io s . L o s h o m b re s
m a rro q u íe s y d e l Á fric a S u b s a h a ria n a (m a y o rita rio s
e n tre e l c o n tin g e n te d e in m ig ra n te s p ro c e d e n te s d e e s a s
z o n a s g e o g rá fic a s ), s e o c u p a n p rin c ip a lm e n te e n la a g ri-
c u ltu ra , la c o n s tru c c ió n y e l s e c to r s e rv ic io s , c o n u n a
m a y o r m o v ilid a d ta n to g e o g rá fic a c o m o o c u p a c io n a l
(a ju s tá n d o s e a la s flu c tu a c io n e s e n lo s s e c to re s d e la
c o n s tru c c ió n o d e l tu ris m o ). L o s h o m b re s la tin o a m e ric a -
n o s y d e E u ro p a d e l E s te tie n d e n a p e rm a n e c e r e s ta b le s
e n a q u e l l a s z o n a s d o n d e la s a c tiv id a d e s d e la a g r ic u ltu r a
in te n s iv a ( M u r c ia ) , o d e l a c o n s t r u c c i ó n y l o s s e r v i c i o s
(M a d rid y B a rc e lo n a ) p o s e e n u n c a rá c te r m á s p e rm a n e n -
te . L o s in m ig ra n te s c h in o s p re s e n ta n g e n e ra lm e n te u n
p a tró n d e in s e rc ió n la b o ra l d ife re n c ia d o , c o n u n a fu e rte
i m p l a n t a c i ó n e n a c t iv i d a d e s c o m e r c i a l e s g e s t i o n a d a s p o r
s u p ro p ia c o m u n id a d (tie n d a s , re s ta u ra n te s ), a u n q u e e l
c r e c i m i e n t o d e e s t e c o l e c t iv o y l a s a t u r a c i ó n d e s u s
á m b ito s tra d ic io n a le s d e a c tu a c ió n e s tá p ro v o c a n d o s u
d e s p l a z a m i e n t o g r a d u a l h a c i a o t r a s á r e a s d e a c t iv i d a d
(te x til, c o n s tru c c ió n ), s in p e rd e r s u e n fo q u e c o m u n ita rio .
E l a s p e c to c o m ú n a to d o s e llo s e s s u in e s ta b le in s e rc ió n
e n e l m e rc a d o d e tra b a jo , a c a b a llo e n tre la e c o n o m ía
s u m e rg id a y lo s c o n tra to s p re c a rio s , c o n jo rn a d a s s u p e -
rio re s a la s e s tip u la d a s le g a lm e n te , y s u frie n d o a is la -
m ie n to , in d e fe n s ió n , d is c rim in a c ió n y ra c is m o .
L a s p o lític a s d e c o n tro l d e fro n te ra s d e s a rro lla d a s p o r
la s a u to rid a d e s e s p a ñ o la s d e s d e m e d ia d o s d e la d é c a d a
d e 1 9 8 0 h a n re s p o n d id o g e n e ra lm e n te a la s d ire c tric e s y
re q u e rim ie n to s d e s u s s o c io s e u ro p e o s . E l d e s a rro llo d e
u n m e rc a d o c o m ú n h a llev a d o a lo s E s ta d o s m ie m b ro s d e
la U E a re fo rz a r s u fro n te ra e x te rio r y a tra ta r d e a rm o n i-
z a r s u s p o lític a s m ig ra to ria s . T ra s la e n tra d a e n v ig o r d e l
T ra ta d o d e Á m s te rd a m y la in s titu c io n a liz a c ió n d e l e s p a -
c io S c h e n g e n , a m e d ia d o s d e la d é c a d a d e 1 9 9 0 , la s a u to -
rid a d e s e s p a ñ o la s a s u m ie ro n e l c o m p ro m is o d e re fo rz a r
e l c o n tro l d e la fro n te ra s u r d e la U E . C o n s id e ra b le s
re c u rs o s m a te ria le s y h u m a n o s h a n s id o d e d ic a d o s a
c o n s tru ir u n s is te m a e fic a z d e c o n tro l d e d ic h a fro n te ra
(v a lla s re fo rz a d a s , ra d a re s , c á m a ra s d e in fra rro jo s , m e -
d io s n a v a le s y a é re o s ), lo c u a l h a c o n s e g u id o fre n a r d e
m o d o c o n s id e ra b le lo s flu jo s m ig ra to rio s p ro c e d e n te s
d e l c o n tin e n te a fric a n o . P o r s u p u e s to , e s to n o h a im p e d i-
d o la lle g a d a d e in m ig ra n te s in d o c u m e n ta d o s (s a lta n d o
la s v a lla s , e n lo s b a jo s d e c a m io n e s , o c ru z a n d o p o r m a r
la d is ta n c ia q u e s e p a ra la s c o s ta s a fric a n a s d e A n d a lu c ía
o la s is la s C a n a ria s ), p e ro h a c o n s e g u id o q u e lo s p rin c i-
p a le s flu jo s d e in m ig ra c ió n in d o c u m e n ta d a h a c ia E s p a ñ a
n o p ro c e d a n d e Á fric a , s in o d e A m é ric a L a tin a y d e l E s te
d e E u ro p a .
E l n ú m e r o d e e x tr a n je r o s r e s id e n te s le g a le s e n E s p a ñ a h a
c r e c id o f u n d a m e n ta lm e n te a tr a v é s d e la s d if e r e n te s m e d i-
d a s p u e s ta s e n p r á c tic a p o r la s a u to r id a d e s e s p a ñ o la s a lo
la rg o d e la s d o s ú ltim a s d é c a d a s c o n o b je to d e a b o r d a r la
a n o m a lía q u e s u p o n e la e x is te n c ia d e u n n ú m e r o im p o r ta n -
te d e p e r s o n a s s itu a d a s e n lo s in te r s tic io s d e la s o c ie d a d , y
c o n d e r e c h o s lim ita d o s ( r e g u la r iz a c io n e s « e x tr a o r d in a r ia s »
d e 1 9 8 6 , 1 9 9 1 , 1 9 9 6 , 2 0 0 0 - 0 1 , 2 0 0 5 ; c u p o s a n u a le s ; r e g u -
la r iz a c ió n p o r a r r a ig o ) .
L a s o c ie d a d e s p a ñ o la h a b rá d e h a c e r fre n te e n e l fu tu -
r o p r ó x i m o a u n a s e r i e d e i m p o r t a n t e s r e t o s d e r iv a d o s d e
lo s flu jo s m ig ra to rio s q u e h a e x p e rim e n ta d o e n lo s ú lti-
m o s lu s tro s . D e b e rá d e c id ir s i, y, e n s u c a s o , c ó m o tra n s -
fo rm a r a lo s n u ev o s re s id e n te s e n c iu d a d a n o s d e p le n o
d e re c h o . A e s te re s p e c to , la s o c ie d a d e s p a ñ o la s e e n -
c u e n tra e n u n a te s itu ra s im ila r a la d e l re s to d e lo s p a í-
s e s e u ro p e o s , q u e e n la a c tu a lid a d tra ta n d e re d e fin ir s u s
m o d e lo s d e in c o rp o ra c ió n p a ra h a c e r fre n te a u n a re a li-
d a d c o m p le ja y c a m b ia n te . L o s e n fo q u e s in te rc u ltu ra le s
p la n te a d o s e n lo s ú ltim o s a ñ o s c o m o re s p u e s ta a d ic h o s
re to s h a b rá n d e re c o n o c e r e l d e re c h o a u n a id e n tid a d
c u ltu ra l d ife re n c ia d a (ta n to e n re la c ió n a la p o b la c ió n
a u tó c to n a , c o m o a la s c o m u n id a d e s d e o rig e n in m ig ra n -
te ), ev ita n d o a l m is m o tie m p o e l rie s g o d e c a e r e n p rá c ti-
c a s d e c o m p a rtim e n ta c ió n c o m u n ita ria . P a rte c e n tra l d e
d ic h o s m o d e lo s d e in c o rp o ra c ió n s e ría la n e c e s id a d
d e g a ra n tiz a r la s p o s ib ilid a d e s d e a s c e n s o s o c ia l p a ra lo s
d e s c e n d ie n te s d e lo s in m ig ra n te s , a s í c o m o e l d is e ñ o y
a p l i c a c i ó n d e p o l í t i c a s e f e c t iv a s c o n t r a l a d i s c r i m i n a -
c ió n y q u e g a ra n tic e n la ig u a ld a d d e o p o rtu n id a d e s y la
a u s e n c ia d e ra c is m o .
● E l fu tu ro d e la s re la c io n e s é tn ic a s
C o m e n z a m o s e s te c a p ítu lo r e v is a n d o a lg u n a s te o r ía s q u e
e x p lic a n lo s p r e ju ic io s r a c ia le s y la d is c r im in a c ió n . S e tie n -
d e a p e n s a r q u e e s o s p r e ju ic io s s o lo lo s tie n e n a lg u n a s p e r -
s o n a s e s p e c ia lm e n te p r e d is p u e s ta s a e llo . P e r o c o m o h e m o s
v is to , e s to n o e s c ie r to . S e h a v is to a lo la rg o d e l c a p ítu lo
q u e e n to d a s ( o c a s i to d a s ) la s s o c ie d a d e s e x is te n p r e ju ic io s
c o n tr a la s m in o r ía s r a c ia le s y é tn ic a s , o r ig in a d o s p o r lo s
d e s p la z a m ie n to s o m ig r a c io n e s d e p u e b lo s o p e r s o n a s , q u e
h a n h e c h o q u e la s s o c ie d a d e s d e je n d e s e r h o m o g é n e a s .
To d a c u ltu r a d is tin g u e e n tr e « n o s o tr o s » y « e llo s » , q u e s o n
lo s q u e v ie n e n d e f u e r a y lo s p e r f e c to s c h iv o s e x p ia to r io s
p a r a lo s p r o b le m a s e c o n ó m ic o s o d e o tr o tip o q u e n o s o m o s
c a p a c e s d e r e s o lv e r. « E llo s » ta m b ié n n o s p u e d e n s e r v ir p a r a
r e v a lid a r n u e s tr a p o s ic ió n d e d o m in a c ió n y s u p e r io r id a d
s o c ia l. E n la s s o c ie d a d e s c o n te m p o r á n e a s , la s d iv is io n e s
é tn ic a s y lo s c o n f lic to s q u e o c a s io n a n s o n p r o b le m a s
im p o r ta n te s . C o m o y a d ijim o s e n la in tr o d u c c ió n s o b r e
B o s n ia , lo s c o n f lic to s é tn ic o s h a n e s ta d o d e tr á s d e m u c h a s
g u e r r a s c o n te m p o r á n e a s . P o r e s to ( y d a d o q u e la s s o c ie d a -
d e s s e e s tá n h a c ie n d o c a d a v e z m á s h e te r o g é n e a s ) , e s m u y
im p o r ta n te id e n tific a r la s c a u s a s y lo s p r o c e s o s s o c ia le s q u e
o r ig in a n lo s p r e ju ic io s r a c ia le s y x e n ó f o b o s .

RESUMEN
1 1 .N E l t é r m i n o « r a z a » h a c e r e f e r e n c i a a u n a s e r i e d e
re c u rre n c ia s e n lo s ra s g o s fís ic o s o b io ló g ic o s d e lo s
i n d iv i d u o s y q u e h a n s e r v i d o a l a s s o c i e d a d e s p a r a
c l a s i fi c a r a l a s p e r s o n a s y s i t u a r l a s e n u n a e s c a l a d e
s u p e rio rid a d o in fe rio rid a d s o c ia l y e c o n ó m ic a . E n
e l s ig lo X IX , l o s c i e n t í fi c o s d i s t i n g u i e r o n e n t r e t r e s
ra z a s : lo s b la n c o s (o c a u c á s ic o s ), lo s m o n g o lo id e s y
lo s n e g ro s . H o y e n d ía s e e n tie n d e q u e , e n té rm in o s
e s t r i c t a m e n t e c i e n t í fi c o s , n o e x i s t e c l a s i fi c a c i ó n p o -
s ib le d e la s p e r s o n a s e n té r m in o s r a c ia le s . A n te s b ie n ,
s e e n tie n d e q u e s o n la s s o c ie d a d e s la s q u e c o n s tr u y e n
s o c i a l m e n t e e s t a s c l a s i fi c a c i o n e s . E l c o n c e p t o d e
« e tn ia » n o h a c e re fe re n c ia a la s c a ra c te rís tic a s fí-
s ic a s d e la s p e rs o n a s , s in o a la h e re n c ia y p e c u -
lia rid a d e s e s tric ta m e n te c u ltu ra le s d e la s g e n te s . L a
r a c ia liz a c ió n e s e l p ro c e s o d e d a r n o m b re a la s d is -
tin ta s ra z a s . U n a m in o ría (in c lu y e n d o a q u í la s m in o -
ría s ra c ia le s y é tn ic a s ) e s u n g ru p o d e p e rs o n a s q u e
p u e d e d is tin g u irs e s o c ia lm e n te y q u e o c u p a u n a
p o s ic ió n p e rifé ric a o s u b o rd in a d a e n la s o c ie d a d .
1 2 .N U n p r e ju ic io e s u n a g e n e r a liz a c ió n r íg id a y d is to r s io -
n a d a a c e r c a d e to d a u n a c a te g o r ía d e p e r s o n a s . E l
r a c is m o e s a q u e l tip o d e p r e ju ic io q u e c o n s is te e n
m a n te n e r q u e e x is te n r a z a s y q u e h a y r a z a s in f e r io r e s
y r a z a s s u p e r io r e s . L a d is c r im in a c ió n e s e l tip o d e
a c c ió n q u e s u p o n e u n tr a to d is tin to d e la s p e r s o n a s
s e g ú n la c a te g o r ía a la s q u e p e r te n e c e n . L a d is c r im i-
n a c ió n in s titu c io n a l o c u r r e c u a n d o la s in s titu c io n e s d e
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N T O C R ÍT IC O
1 1 .N R e f l e x i o n e s o b r e p a u t a s d e d e s i g u a l d a d é t n i c a e n
a lg u n a d e la s s o c ie d a d e s e u ro p e a s .
1 2 .N ¿ Q u é e s l o q u e s e e n t i e n d e p o r « r a c i a l i z a c i ó n » ?
¿ Q u é tie n e q u e v e r c o n la id e a d e « ra z a » ?
1 3 .N ¿ C u á l e s s o n l a s p a u t a s m i g r a t o r i a s m á s i m p o r t a n t e s
AVA N Z A R U N P O C O M Á S
L e c tu ra s c o m p le m e n ta ria s
D av id M a s o n , R a c e a n d E th n ic ity in M o d e r n B r ita in
( 2 .a e d ., 2 0 0 0 a ). U n te x to p re lim in a r s o b re ra c is m o y
e tn ia .
S ir W . M a c p h e rs o n , T h e S te p h e n L a w re n c e In q u ir y, (e l
in fo rm e M a c p h e rs o n ) (1 9 9 9 ). A u n q u e e l te x to d e ta lla
R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 329
u n a s o c ie d a d ( e l d e r e c h o p o s itiv o , la e d u c a c ió n , e tc .) ,
o f r e c e n u n tr a to d is tin to o d e s ig u a l a la s p e r s o n a s
s e g ú n la c a te g o r ía e n la q u e h a n s id o c la s ific a d a s . U n a
s o c ie d a d e s p lu r a l c u a n d o e n e lla v iv e n p e r s o n a s d e
d is tin to s g r u p o s é tn ic o s o r a c ia le s y s u s in s titu c io n e s
e s tá n o r ie n ta d a s a g a r a n tiz a r e l r e s p e to m u tu o , la c o n -
v iv e n c ia p a c ífic a y la ig u a ld a d d e o p o r tu n id a d e s . L a
a s im ila c ió n e s e l p r o c e s o p o r e l c u a l la s m in o r ía s v a n
a d o p ta n d o la s p a u ta s c u ltu r a le s d e la m a y o r ía . L a
s e g r e g a c ió n im p lic a la s e p a r a c ió n f ís ic a y s o c ia l d e la s
p e r s o n a s s e g ú n la c a te g o r ía q u e le s h a s id o a s ig n a d a .
E l g e n o c id io e s la e x te r m in a c ió n d e u n a c a te g o r ía d e
p e rso n a s.
1 3 .N L a s c o r r i e n t e s m i g r a t o r i a s h a n j u g a d o u n p a p e l m u y
i m p o r t a n t e e n l a c o n fi g u r a c i ó n d e l a s s o c i e d a d e s y
s u s c u ltu ra s . E n e l fu tu ro s e e s p e ra q u e la s m ig ra c io -
n e s a fe c te n a m á s p a ís e s y p e rs o n a s , y e n tre e lla s , a
m á s m u je re s q u e e n e l p a s a d o .
1 4 .N L a s p r in c ip a le s m in o r ía s é tn ic a s e n e l R e in o U n id o
c o n f o r m a n a lr e d e d o r d e l s ie te p o r c i e n t o d e la p o b la -
c ió n . E s ta s m in o r ía s s o n é tn ic a m e n te h e te r o g é n e a s
p e r o in c lu y e n a s u r a s iá tic o s ( p r o v e n ie n te s d e I n d ia ,
B a n g la d e s h , P a k is tá n ) y a f r o - c a r ib e ñ o s . E l 4 8 p o r
c i e n t o tie n e n m e n o s d e 2 4 a ñ o s d e e d a d .
1 5 .N L o s a n t a g o n i s m o s é t n i c o s e s t á n en a u m e n to en
E u ro p a . L a v io le n c ia fís ic a , la h o s tilid a d y d is c rim i-
n a c ió n c o n tra la s m in o ría s y lo s e x tra n je ro s fo rm a n
p a rte d e la v id a c o tid ia n a e n E u ro p a .
e n la E u ro p a p o s b é lic a ? ¿ D e b e ría h a b e r lím ite s a la
in m ig ra c ió n ?
1 4 .N P i e n s e d e t e n i d a m e n t e s o b r e e l c o n c e p t o d e « n u e v o
ra c is m o » y p o n g a a lg ú n e je m p lo .
s o la m e n te u n c a s o trá g ic o , s u s im p lic a c io n e s s o n d e
g r a n e n v e rg a d u r a .
M o h a n L u t r a , B r i t a i n 's B l a c k P o p u l a t i o n ( 1 9 9 7 ) . U n a
a m p lia v is ió n d e c o n ju n to .
T a r i q M o d o o d e t . a l ., E t h n i c M i n o r i t i e s i n B r i t a i n ( 4 . a e d .
1 9 9 7 ) . U n a s e rie d e e n c u e s ta s s o b re m in o ría s e n e l
R e in o U n id o .
330 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
P a tric ia H ill C o llin s , B la c k Fe m in is t T h o u g h t ( 1 9 9 0 ) . U n
te x to im p o rta n te s o b re e l fe m in is m o n e g ro .
S te p h e n C a s tle s y M a rk M ille r, T h e A g e o f M ig r a tio n :
In te r n a tio n a l P o p u la tio n M o v e m e n ts in th e M o d e r n
W o r ld (L o n d re s : M a c M illa n , 1 9 9 3 ). S e e s tu d ia n la s
c o rrie n te s m ig ra to ria s e n e l á m b ito in te rn a c io n a l, m o s -
trá n d o s e c ó m o e s ta s c o rrie n te s h a c e n a la s s o c ie d a d e s
m á s h e te ro g é n e a s .
O tra s fu e n te s
E n e l á m b ito in te rn a c io n a l, e l g ru p o d e d e re c h o s m in o -
rita rio s (M in o rity R ig h ts G ro u p ) p u b lic a e l D ire c to rio
M u n d ia l d e M in o ría s (W o r ld D ire c to r y o f M in o r itie s )
q u e d e ta lla m á s d e 1 .0 0 0 m in o ría s y s u s p e rs e c u c io n e s .
L a In te r n a tio n a l M ig r a tio n R e v ie w (C e n te r fo r M ig ra -
tio n S tu d ie s , N u ev a Yo rk ) e s u n a fu e n te im p o rta n te
s o b re p a u ta s m ig ra to ria s . U n lib ro ú til c o n d a to s y
c i f r a s e s R a c e i n B r i t a i n To d a y ( 2 .a e d . 1 9 9 6 ) d e R . S k e -
llin g to n .
L a s r e v i s t a s R a c e To d a y , E t h n i c a n d R a c e R e l a t i o n s y
R a c e a n d C la s s s o n q u iz á la s m á s p re s tig io s a s s o b re e s te
te m a .
V íd e o s
●n U d a y a n P r a s a d , M y S o n t h e F a n a t i c ( 1 9 9 7 ) : u n p a d r e
s e e n fre n ta c o n s u h ijo is lá m ic o fu n d a m e n ta lis ta e n
B ra d fo rd .
●n T o n y G a tlif , G a d j o D i l o ( 1 9 9 9 ) : u n a m ir a d a e tn o g r á fic a
s o b r e la v id a d e lo s g ita n o s y e l r a c is m o e n R u m a n ía .
●n R o b e r t M u l l i g a n , To K i l l a M o c k i n g b i r d ( 1 9 6 2 ) : e l
ra c is m o e n e l s u r d e lo s E s ta d o s U n id o s .
●n S t e p h e n F r e a r s , M y B e a u t i fu l L a u n d e r e t t e ( 1 9 8 5 ) :
e n c u e n tro e n tre la c o m u n id a d a s iá tic a d e l R e in o U n id o
y la c o m u n id a d h o m o s e x u a l.
●n D a m i e n O 'D o n n e l l , E a s t i s E a s t : u n a m i r a d a e n c l a v e
d e h u m o r s o b re la d is c rim in a c ió n d e n tro d e la s c o m u -
n id a d e s a s iá tic a s d e l R e in o U n id o .
V ÍN C U L O S
E n la c e c o n o tro s c a p ítu lo s
●n P a r a r e l a c i o n a r l o s t e m a s d e e s t e c a p í t u l o c o n t e m a s d e
c u ltu ra e id io m a , v é a s e e l c a p ítu lo 5 .
●n P a r a r e l a c i o n a r l o s t e m a s d e e s t e c a p í t u l o c o n u n a d i s -
c u s ió n s o b re la p o b re z a m u n d ia l, v é a s e e l c a p ítu lo 9 .
R e c u rs o s e n in te rn e t
●n M i n o r i t y R i g h t s I n t e r n a t i o n a l
h t t p : / / w w w .m i n o r i t y r i g h t s .o rg /
●n J o h n S i n g l e t o n , B o y z N t h e H o o d ( 1 9 9 1 ) : u n a p e l í c u l a
c lá s ic a s o b re la v id a e n e l c e n tro s u r d e L o s Á n g e le s .
●n W a y n e W a n g , C h a n i s M i s s i n g ( 1 9 8 2 ) : u n a p e l í c u l a d e
c u lto s o b re lo s ta x is ta s e n la s c a lle s d e S a n F ra n c is c o .
N ov e la s
C u a tro n o v e la s c lá s ic a s d e e s c rito re s e s ta d o u n id e n s e s
s o b re ra z a y ra c is m o s o n : T h e Inv is ib le M a n d e R a lp h
E llis o n (1 9 9 9 ), I K n o w W h y th e C a g e d B ird S in g s (1 9 9 3 )
d e M a y a A n g e lo u ; G io v a n n i´ s R o o m (1 9 5 6 ) d e J a m e s
B a l d w i n ; y E l c o l o r p ú r p u r a ( 1 9 8 2 ) d e A l i c e W a l k e r.
E n e s p a ñ o l, E l s u e ñ o d e l c e lta d e M a rio Va rg a s L lo -
sa (2 0 1 0 ).
S itio s w e b
●n M i n o r i t y R i g h t s I n t e r n a t i o n a l :
h t t p : / / w w w .m i n o r i t y r i g h t s .o rg
U n a O N G b a s a d a e n L o n d re s q u e p ro m u ev e lo s d e re -
c h o s d e m in o ría s é tn ic a s y re lig io s a s y d e o tro tip o .
C o n tie n e u n a g ra n c a n tid a d d e in fo rm a c ió n .
L a s s ig u ie n te s p á g in a s w e b s o n u n re c u rs o im p o rta n te
p a ra in fo rm a c ió n s o b re ra c is m o , d is c rim in a c ió n y p e ti-
c ió n d e a s ilo :
●n C o m m i s s i o n f o r R a c i a l E q u a l i t y :
h t t p : / / w w w .c r e .g o v.u k
●n I n s t i t u t e f o r R a c e R e l a t i o n s :
h t t p : / / w w w .i r r.o rg .u k /
●n T h e R u n n y m e d e T r u s t :
h t t p : / / w w w .r u n n y m e d e t r u s t .o rg /
●n M i g r a t i o n I n f o r m a t i o n S o u r c e s :
h t t p : / / w w w .m i g r a t i o n i n f o r m a t i o n .o rg
●n I n t e r n a t i o n a l O rg a n i s a t i o n f o r I n f o r m a t i o n :
h t t p : / / w w w .i o m .i n t .
●n I m m i g r a t i o n I n d e x :
h t t p : / / w w w .i m m i g r a t i o n i n d e x .o rg /
U n a O N G c o n s e d e e n L o n d re s , d e d ic a d a a la d e fe n s a
d e lo s d e re c h o s d e la s m in o ría s . C o n tie n e in fo rm a c ió n
m u y v a lio s a s o b re d is tin to s g ru p o s é tn ic o s .
●n M i g r a t i o n I n f o r m a t i o n S o u r c e s
h t t p : / / w w w .m i g r a t i o n i n f o r m a t i o n .o rg
●n I n m i g r a t i o n I n d e x
h t t p : / / w w w .i n m i g r a t i o n i n d e x .o rg
D o s d ire c c io n e s d e In te rn e t c o n a m p lia in fo rm a c ió n
s o b re flu jo s in m ig ra to rio s y p ro b le m a s s o c ia le s a s o -
c ia d o s c o n la in m ig ra c ió n .

P a ra m á s e s tu d io s d e c a s o , p re g u n ta s d e te s t, e je rc ic io s
d e i n t e r n e t , y e n l a c e s w e b e s p e c í fi c o s p a r a e s t e c a p í t u l o ,
P O L É M IC A Y D E B AT E
E xtrem istas p elig ro so s: ¿ F u n d am en talistas islám ico s, o islam o fó b ico s?
E
l is la m e s la re lig ió n d o m in a n te
e n u n o s 4 0 p a ís e s re p a r tid o s
p o r to d o e l m u n d o y, e n o p in ió n
d e a lg u n o s e sp e cia lista s, la re lig ió n
q u e m á s a d e p to s e s tá g a n a n d o e n lo s
ú ltim o s a ñ o s. (E n e l C a p ítu lo 1 9 ex p li-
c a re m o s c o n m á s d e ta lle s u s c a ra c te -
rís tic a s ). E n e l R e in o U n id o, y e n lo s
ú ltim o s 2 5 a ñ o s, e l n ú m e ro d e c reye n -
te s is lá m ic o s h a c re c id o d e s d e e l 0 ,1
a l 0 ,6 p o r c ie n to d e l to ta l d e la p o bla -
c ió n . E n té rm in o s a b s o lu to s a ú n e s ta -
m o s h a bla n d o d e u n n ú m e ro re d u c id o
d e p e rs o n a s, p e ro n o s e p u e d e n e g a r
q u e h a h a b id o u n a ex p a n s ió n n o ta ble
e n lo s ú ltim o s a ñ o s. S e e s tim a q u e e n
la a c tu a lid a d h ay u n m illó n d e m u s u l-
m a n e s e n e l R e in o U n id o y u n o s tre s
m illo n e s e n Fra n c ia . E n E u ro p a , lo s
m u s u lm a n e s re p re s e n ta n e l tre s p o r
c ie n to d e la p o bla c ió n .
E l is la m h a re a v iva d o, y c o m p lic a -
d o e n m u c h o s c a s o s, e l d e b a te s o b re
a lg u n a s c u e s tio n e s fu n d a m e n ta le s
re la c io n a d a s c o n la s id e n tid a d e s é t-
n ic a s, lo s p re ju ic io s y la to le ra n c ia .
A h í e s tá , p o r e je m p lo, e l c a s o d e S a l-
m a n R u s h d ie , u n e s c rito r b ritá n ic o
c o n d e n a d o a m u e r te p o r la s a u to rid a -
d e s re lig io s a s ira n íe s (s o b re e s te c a s o
vo lve re m o s a h a b la r e n e l C a p ítu -
lo 1 9 ). O tro e je m p lo e s e l d e la G u e -
rra d e l G o lfo, d e 1 9 9 2 , q u e e n fre n tó a
E s ta d o s U n id o s c o n Ira k y d iv id ió a l
m u n d o á ra b e . A lg u n o s lle g a n in c lu s o
a m a n te n e r q u e e s ta m o s v iv ie n d o u n a
n u eva G u e rra S a n ta e n tre e l e s te y e l
o e s te , e n la q u e s e e n fre n ta n , e n u n
c o m b a te m o ra l, la s fu e rz a s is lá m ic a s
a n tio c c id e n ta le s, c o n tra ria s a la ra -
z ó n y la m o d e r n id a d p o r u n la d o, y e l
m u n d o o c c id e n ta l, ric o y d e c a d e n te ,
p o r o tro. B e n ja m in B a rb e r (1 9 9 5 ) p ie n -
s a q u e e s ta m o s e n m ita d d e u n c o n -
flic to e n tre c iv iliz a c io n e s, e n tre la
Jihad (la g u e rra s a n ta ) y e l m a te ria lis -
v is ite la d ire c c ió n e le c tró n ic a d e e s te m a n u a l: w w w .
p e a r s o n e d .c o .u k / p l u m m e r
m o o c c id e n ta l, s im b o liz a d o e n lo q u e
a lg u n o s h a n lla m a d o la M c D o n a ld iz a -
c ió n d e la s o c ie d a d (ve a n lo s C a p ítu -
lo s 5 , 6 y 1 9 ). E s te e s u n c o n flic to e n
e l q u e in te r v ie n e n id e n tid a d e s c u ltu -
ra le s y é tn ic a s y q u e a lg u n o s ve n c o -
m o e l c o n flic to m á s im p o r ta n te d e l
s ig lo X X I . D e h e c h o, d e s p u é s d e l a te n -
ta d o c o n tra la s To rre s G e m e la s d e
N u eva Yo rk e n 2 0 0 1 , e s ta s te n s io n e s
s e h a n v u e lto a ú n m á s a g u d a s.
H ay o c c id e n ta le s q u e m a n tie n e n
q u e e l is la m e s u n a fu e rz a p e lig ro s a
e n e l m u n d o. L o s q u e p ie n s a n a s í ve n
a l is la m c o m o u n a re lig ió n fu n d a m e n -
ta lis ta (v é a s e e l C a p ítu lo 1 9 ), b a s a d a
e n u n tra d ic io n a lis m o tra s n o c h a d o,
e n u n a le c tu ra a c rític a d e lo s tex to s
s a g ra d o s, y q u e m ira a l p a s a d o p a ra
e n c o n tra r s u s ra íc e s m á s p u ra s. A s í
v is to, s e c o n s id e ra q u e e l is la m s e
o p o n e a a lg u n o s d e lo s a va n c e s m á s
im p o r ta n te s d e o c c id e n te , c o m o la
lib e ra c ió n d e la m u je r, la c o n s tru c c ió n
d e s o c ie d a d e s lib re s y a b ie r ta s, e l
p lu ra lis m o re lig io s o o la a c e p ta c ió n
d e la lib e r ta d d e o rie n ta c ió n s ex u a l.
A l c o n tra rio, s e p ie n s a q u e e l is la m
favo re c e e l e s ta ble c im ie n to d e re g í-
m e n e s te o c rá tic o s. D e h e c h o, d e l c o n -
ju n to d e p a ís e s e n lo s q u e e l is la m e s
la re lig ió n d o m in a n te , s o lo u n a m in o -
ría p u e d e n c o n s id e ra rs e d e m o c rá ti-
c o s. To d o e s to e n tra e n c o n tra d ic c ió n
c o n la ex p e rie n c ia y lo s va lo re s d e l
m u n d o o c c id e n ta l.
C ie r ta m e n te , e s ta s a fir m a c io n e s
tie n e n a lg u n a b a s e e m p íric a , p e ro
ta m p o c o fa lta n c rític o s q u e tie n e n o tra
v is ió n d e la s c o s a s. S e g ú n e s to s c ríti-
c o s, a fir m a c io n e s d e e s te tip o s o lo
re fle ja n u n a p a r te d e l to d o, y la p a r te
m á s ra d ic a l. E s to s c rític o s m a n tie n e n
q u e d e n tro d e l is la m ex is te n m u c h a s
te n d e n c ia s y q u e la m ayo ría d e lo s
m u s u lm a n e s n o d e fie n d e a q u e lla s
R a za , e tn ia y m ig ra c io n e s ● 331
p o s ic io n e s ta n ex tre m a s. A l ig u a l q u e
le s s u c e d e a lo s c ris tia n o s, lo s m u s u l-
m a n e s p u e d e n ta m b ié n s e r ex tre m is -
ta s o m o d e ra d o s. Y s o lo u n a m in o ría
e s ex tre m is ta . D e h e c h o, p u e d e d ife -
re n c ia rs e e n tre lo s c h iíe s, m á s tra d i-
c io n a le s y o r to d ox o s, y lo s s u n íe s
m á s re c e p tivo s a la d ive rs id a d y a l
c a m b io. E n e l R e in o U n id o, p o r e je m -
p lo, la m ayo ría d e lo s m u s u lm a n e s n o
c o m p a r te lo s p o s tu la d o s d e g ru p o s
c o m o A l-M u h a jiro u n , q u e d e fie n d e la
in s ta u ra c ió n d e u n g o b ie r n o is lá m ic o
e n e l R e in o U n id o ( Khilafah).
L o q u e su e le o cu rrir e s q u e la p re n -
sa y m e d io s d e co m u n ica ció n so lo d a n
n o ticia d e la s a ctivid a d e s d e lo s gru p o s
m á s ra d ica le s. Y so b re e sta s fu e n te s
d e in fo rm a ció n se h a id o g e n e ra n d o u n
se n tim ie n to o p re ju icio d e « isla m o fo -
b ia » (e sto e s, de odio o rechazo a todo
lo islámico). S i e n e l R e in o U n id o, y
h a sta h a ce p o co, lo s a ta q u e s ib a n d iri-
g id o s e se n cia lm e n te co n tra lo s n e gro s
o lo s a s iá tic o s, a h o ra le s to c a a lo s
m u s u lm a n e s. L o s a ta q u e s v io le n to s
co n tra lo s m u su lm a n e s e stá n a u m e n -
ta n d o y so n ca d a ve z m á s la s p e rso -
n a s q u e tie n e n p re ju icio s co n tra e llo s.
N a d ie, p o r e je m p lo, a cu sa a to d o s lo s
ca tó lico s (o a l ca to licism o e n g e n e ra l)
d e lo s a te n ta d o s te rro rista s d e l IR A ,
p o rq u e se re co n o ce q u e e l IR A n o
re p re se n ta a to d o s lo s n o rirla n d e se s
ca tó lico s, sin o so lo a lo s m á s ra d ica le s.
E n to n ce s ¿ p o r q u é se re sp o n sa b iliza a
to d o s lo s m u su lm a n e s, o a l isla m , d e
la s a ctivid a d e s d e a lg u n o s gru p o s
m in o rita rio s? L a exp lica ció n p u e d e
ve n ir d e l h e ch o d e q u e, e n tre to d o s lo s
gru p o s d e in m igra n te s e n e l R e in o U n i-
d o, lo s m u su lm a n e s h a n co se ch a d o
m ayo re s é xito s e co n ó m ico s, y e sto s
é xito s (o, m á s b ie n , e l re se n tim ie n to
q u e g e n e ra n ) p u e d e n h a b e r a lim e n ta -
d o e sto s p re ju icio s.
332 ● C A P ÍT U L O 1 1 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
E n 1 9 9 6 , u n a o rg a n iz a c ió n d e d i-
c a d a a la in ve s tig a c ió n y a la d e fe n s a
d e l p lu ra lis m o y la to le ra n c ia (e n c o n -
c re to, la Runnymede Trust), c re ó u n a
c o m is ió n d e ex p e r to s q u e d e b ía
in ve s tig a r e l a lc a n c e d e e s to s p re ju i-
c io s. E n c o n c re to, e s ta o rg a n iz a c ió n
q u e ría q u e s e in ve s tig a ra e l a u m e n to
d e la s c re e n c ia s y a c titu d e s a n ti-is lá -
m ic a s, la s re la c io n e s e n tre e l is la m y
o tra s re lig io n e s o c re e n c ia s s e c u la -
re s, e l tra ta m ie n to q u e re c ib e e l m u n -
d o is lá m ic o e n la p re n s a y lo s m e d io s
d e c o m u n ic a c ió n , y la c o n trib u c ió n d e
lo s m u s u lm a n e s b ritá n ic o s a la s o c ie -
d a d b ritá n ic a . E s ta o rg a n iz a c ió n h a
d e s ta c a d o q u e lo s p re ju ic io s c o n tra
to d o lo q u e s e a m u s u lm á n s e e s tá n
ex te n d ie n d o y g e n e ra liz a n d o e n la s
s o c ie d a d e s o c c id e n ta le s.
E s to s a c o n te c im ie n to s n o s e s tá n
fo rz a n d o a h a c e rn o s p re g u n ta s im p o r-
ta n te s s o b re lo s p re ju ic io s y e l ra c is -
m o. Po r e je m p lo, ¿ h a s ta q u é p u n to
u n a s o c ie d a d q u e a c e p ta e l p lu ra lis m o
re lig io s o y la d ive rs id a d c u ltu ra l y é tn i-
c a p u e d e s e g u ir a ta c a n d o c o n ta n ta
v io le n c ia a o tra re lig ió n y s e g u ir c o n s i-
d e rá n d o s e to le ra n te ? A l m is m o tie m -
p o ¿ h a s ta q u é p u n to p u e d e p e rm itirs e
a lo s g ru p o s re lig io s o s q u e re c h a z a n
la to le ra n c ia y la d ive rs id a d h a c e r p ro -
p a g a n d a d e s u s id e a s ? E s ta s p re g u n -
ta s re p re s e n ta n e l c lá s ic o d ile m a d e la
lib e r ta d p a ra a q u e llo s q u e a b o g a n p o r
u n a lib e r ta d s in lím ite s.
● C o n tin ú e e l d e b a te
1 . N ¿ Q u é e s c e n a rio s p u e d e n o c u rrir
e n E u ro p a y e n e l m u n d o o c c id e n -
ta l e n e l fu tu ro ? ¿ L o s m u s u lm a -
n e s va n a te r m in a r a c e p ta n d o
p o s ic io n e s m á s s e c u la re s e in d i-
v id u a lis ta s ?
2 . N ¿ L o s m u s u lm a n e s va n a s e g u ir
s ie n d o fie le s a s u fe , a l tie m p o q u e
a c e p ta n a lg u n o s va lo re s o c c id e n -
ta le s ?
3. N ¿ O va a cre ce r e l fu n d a m e n ta lism o
islá m ico, lo q u e p u e d e d a r o rig e n a
n u eva s te n s io n e s y c o n flic to s é t-
n ic o s ? ●
Fuente: R u n nym e d e Tru st (1 9 9 7 ); B e n ja m in B a rb e r (1 9 9 5 )
 C a p ítu lo 12
G é n e ro y s ex u a lid a d

É l e s e l S u je to , é l e s e l A b s o lu to . E lla e s la O tra .
S im o n e DE B E A U V O IR , T h e S e c o n d S e x , 1 9 9 7 in tr o d u c c ió n

C a d a v e z q u e l i b e r a m o s a u n a m u j e r, l i b e r a m o s a u n h o m b r e .
M a rg a re t M EAD

E n la s o c ie d a d d e N u ev a G u in e a d e S a m b ia , s e s e p a ra a lo s n iñ o s d e s ie te a d ie z a ñ o s d e s u s
m a d re s y s e le s tra s la d a a u n lu g a r e s p e c ia l fu e ra d e la a ld e a . A llí s e le s in tro d u c e e n p rá c -
tic a s d e fe la c ió n h o m o s e x u a le s q u e d u ra n te a ñ o s re a liz a n d ia ria m e n te . L o s a d u lto s d e e s ta s
c u ltu ra s e n s e ñ a n a lo s jó v e n e s q u e e l s e m e n e s a b s o lu ta m e n te v ita l, q u e e n s u c o n s u m o d ia -
rio e s tá la b a s e d e la m a s c u lin id a d b io ló g ic a y q u e s u p ro p ia m a s c u lin id a d d e p e n d e d e e s ta s
p rá c tic a s . S e le s e n s e ñ a ta m b ié n a ev ita r a la s m u je re s , p u e s e s ta s s o n v is ta s c o m o u n e le -
m e n to c o n ta m in a n te . A l lle g a r a la e d a d a d u lta , lo s jó v e n e s v u e lv e n a la a ld e a , d o n d e s e
e m p a re ja n c o n m u je re s y c e s a n e n la s p rá c tic a s h o m o s e x u a le s . E l c ic lo , s in e m b a rg o ,
c o m ie n z a d e n u ev o c u a n d o lo s p a d re s im p u ls a n a s u s h ijo s a s e g u ir e s ta p a u ta e ró tic a .
L a h o m o s e x u a lid a d m a rc a e l c a m in o h a c ia la m a s c u lin id a d e n la s o c ie d a d d e S a m b ia . S e
tra ta n o o b s ta n te , d e u n a h o m o s e x u a lid a d ritu a l. P a ra la c u ltu ra s a m b ia e s a b s o lu ta m e n te
e s e n c ia l q u e lo s h o m b re s p ra c tiq u e n e s ta s fe la c io n e s p a ra a s í a lc a n z a r s u m a s c u lin id a d , y
e n ú ltim a in s ta n c ia , s u h e te ro s e x u a lid a d . L a m a s c u lin id a d e n e s te c a s o e s e l re s u lta d o d e
u n a h o m o s e x u a lid a d ritu a l.
L a s c o n c lu s io n e s d e e s ta inv e s tig a c ió n p u e d e n re s u lta r d e s c o n c e rta n te s p a ra m u c h o s . E n
la v id a c o tid ia n a e s fre c u e n te id e n tific a r h o m o s e x u a lid a d y m a s c u lin id a d c o m o c o n c e p to s
m u tu a m e n te e x c lu y e n te s . E n e s te s e n tid o , la v id a d e lo s jó v e n e s y h o m b re s d e S a m b ia e s
c la ra m e n te d ife re n te d e la v id a d e lo s jó v e n e s y h o m b re s e n la E u ro p a m o d e rn a . E n E u ro -
p a , n o e x is te u n a h o m o s e x u a lid a d ritu a l c o m o p a rte d e l p ro c e s o p o r e l q u e lo s a d o le s c e n te s
a lc a n z a n la e d a d a d u lta . To d o lo c o n tra rio . S i s e e n c u e n tra a u n c h ic o te n ie n d o e x p e rie n c ia s
s e x u a le s c o n o tro c h ic o , s e p ie n s a q u e a tra v ie s a u n a b rev e fa s e h o m o s e x u a l, o s e c re e q u e
e s a fe m in a d o y ra ro . E n n in g ú n c a s o s e c o n s id e ra « m a s c u lin o » .
E s ta e s s o lo u n a d e la s m u c h a s in v e s tig a c io n e s in te r e s a n te s q u e s e h a n lle v a d o a c a b o e n
e l c a m p o d e e s tu d io s d e g é n e r o e n lo s ú ltim o s v e in tic in c o a ñ o s . C o m o v e r e m o s e n e s te c a p í-
tu lo , e l g é n e r o n o e s a lg o d a d o a u to m á tic a m e n te p o r la b io lo g ía , s in o q u e p u e d e ta m b ié n s e r
c o n s tr u id o s o c ia lm e n te . E s te c a p ítu lo o f r e c e u n a e x p lo r a c ió n p r e lim in a r d e g é n e r o .

(H e rd t, 1 9 8 1 )
334 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
Te m a s clav e
●n L a d i s t i n c i ó n e n t r e s e x o , g é n e r o , s e x i s m o , p a t r i a r c a d o y e s t r a t i f i c a c i ó n d e g é n e r o .
●n E l p r o c e s o d e s o c i a l i z a c i ó n d e g é n e r o .
●n E l p a p e l d e l m o v i m i e n t o d e m u j e r e s f r e n t e a l s i s t e m a d e e s t r a t i f i c a c i ó n d e g é n e r o .
●n A p r o x i m a c i o n e s s o c i o l ó g i c a s a l a s e x u a l i d a d .
●n L a e s t r a t i f i c a c i ó n d e l a s e x u a l i d a d .
●n U n a a p r o x i m a c i ó n a l a v i d a d e l o s g a y s y l e s b i a n a s y a l a t e o r í a Q u e e r.
o le m o s p e n s a r q u e h a c e rs e h o m b re o h a c e rs e m u je r
S e s u n s im p le p ro c e s o n a tu ra l d e d e s a rro llo . P e ro
h a c e tie m p o q u e lo s s o c ió lo g o s y a n tro p ó lo g o s h a n
m o s tra d o q u e e s te n o e s e l c a s o . E l e je m p lo d e S a m b ia
d e s c rito a l c o m ie n z o d e e s te c a p ítu lo e s u n b u e n e je m p lo
d e e llo . L a s in te rp re ta c io n e s c u ltu ra le s s o b re lo q u e e s
m a s c u lin o o fe m e n in o v a ría n ta n to d e u n a s o c ie d a d a o tra
c o m o a lo la rg o d e la h is to ria . A d e m á s , n o s o lo c a m b ia n
l o s s i g n i f i c a d o s c u l t u r a l e s s i n o t a m b i é n l a s a c t iv i d a d e s
s e x u a le s d e la g e n te . To d o e s to fo rm a p a rte d e l orden de
género, la s d is tin ta s m a nera s en que la s s o c ie d a d e s
t r a n s fo r m a n l a s n o c i o n e s d e m a s c u l i n i d a d y fe m i n i d a d e n
r e l a c i o n e s d e p o d e r. C u a n d o e s t e c o n c e p t o s e a p l i c a a
g ru p o s o á m b ito s m á s re d u c id o s , c o m o fa m ilia s , o e s c u e -
la s , p o d e m o s h a b la r d e l fu n c io n a m ie n to d e l régimen de
género, q u e e s e l o r d e n d e g é n e r o t a l y c o m o fu n c i o n a e n
c o n te xto s m á s re d u c id o s .
L o m a s c u lin o y lo fe m e n in o c a m b ia e n la s d is tin ta s
c u ltu ra s y a tra v é s d e la h is to ria . L a inv e s tig a c ió n s e ñ a la
q u e « n u e s tro c o n c e p to d e la m a s c u lin id a d p a re c e s e r u n
p r o d u c t o h i s t ó r i c o r e l a t iv a m e n t e r e c i e n t e , d e u n o s c u a n -
to s c ie n to s d e a ñ o s c o m o m u c h o » (C o n n e ll 1 9 9 5 : 6 8 ). E l
p r i n c i p a l s o c i ó l o g o s o b r e e s t e t e m a , R .W . C o n n e l l , c r e e
q u e n u e s tra p e rc e p c ió n d e la m a s c u lin id a d e s tá m u y re -
l a c i o n a d a c o n e l i n d iv i d u a l i s m o q u e s u r g e a c o m i e n z o s
d e la E d a d M o d e rn a . C o n a n te rio rid a d , a u n q u e s e c re ía
q u e la s m u je re s e ra n d ife re n te s a lo s h o m b re s , s e le s v e ía
c o m o h o m b re s « in c o m p le to s » : n o e x is tía la c la ra d ife re n -
c ia c ió n d e h o y e n tre lo m a s c u lin o y lo fe m e n in o .
P a r a m u c h a s p e r s o n a s , s e r u n h o m b r e o u n a m u j e r,
h e te ro s e x u a l u h o m o s e x u a l, re fle ja d ife re n c ia s b á s ic a s e
in n a ta s e n tre lo s s e x o s . S in e m b a rg o , la s d is tin ta s e x p e -
rie n c ia s s o c ia le s d e h o m b re s y m u je re s s o n m á s u n p ro -
d u c to s o c ia l q u e b io ló g ic o . C o n n e ll, p o r e je m p lo , a firm a
q u e e x is te u n a g ra n v a rie d a d d e m a n e ra s p a ra re p re s e n ta r
la m a s c u lin id a d e n la s d is tin ta s s o c ie d a d e s . B ie n e s c ie rto
q u e a lg u n a s d e fin ic io n e s d e la m a s c u lin id a d s o n d o m i-
n a n te s , lo q u e C o n n e ll d e n o m in a masculinidad hegemó-
nica. E s te té rm in o s e re fie re a la s p rin c ip a le s m a n e ra s d e
s e r h o m b re d e n tro d e u n a s o c ie d a d e n c o n c re to . P e ro p u e -
d e h a b e r m a n e ra s d e re p re s e n ta r la m a s c u lin id a d q u e s e
d ife re n c ia n m u c h o d e la m a s c u lin id a d h e g e m ó n ic a , p o r
e je m p lo , e n fa tiz a n d o la fe m in id a d o la h o m o s e x u a lid a d , o
re s is tie n d o s e r c la s ific a d o s e n té rm in o s d e g é n e ro .
P o r e llo c o m e n z a re m o s d ife re n c ia n d o e n tre lo s c o n -
c e p to s d e g é n e ro y s e x o . A c o n tin u a c ió n e x a m in a re m o s
lo s p ro c e s o s d e s o c ia liz a c ió n d e g é n e ro , p a ra d e s p u é s
a n a liz a r e l s e x is m o , e l p a tria rc a d o y la e s tra tific a c ió n d e
g é n e ro . Ve re m o s c ó m o e l m o v im ie n to fe m in is ta s u r-
g ió p a ra c u e s tio n a r e s te ú ltim o tip o d e e s tra tific a c ió n o
d e s ig u a ld a d p o r ra z ó n d e g é n e ro . P o r ú ltim o , v e re m o s
a lg u n a s d e la s e x p lic a c io n e s re c ie n te s d e la s e x u a lid a d .
● D is tin c io n e s fu n d a m e n ta le s :
S ex o y g é n e ro
L o s s o c ió lo g o s s u e le n h a c e r v a ria s d is tin c io n e s c o n c e p -
tu a le s . E l sexo s e re fie re a la d i fe r e n c i a c i ó n b i o l ó g i c a
e n t r e m a c h o s y h e m b r a s . P o r lo g e n e ra l s e d is tin g u e n s e is
c o m p o n e n te s p rin c ip a le s : la c o m p o s ic ió n c ro m o s o m á ti-
c a , lo s ó rg a n o s re p ro d u c to re s , lo s g e n ita le s e x te rn o s , lo s
g e n ita le s in te rn o s , e l c o m p o n e n te h o rm o n a l, y la s c a ra c -
te rís tic a s s e x u a le s s e c u n d a ria s . D e a c u e rd o c o n e s to , s e
p u e d e d is tin g u ir a lo s m ie m b ro s d e l s e x o fe m e n in o p o r
s u s c ro m o s o m a s X X , e l c líto ris y la v a g in a , lo s o v a rio s ,
lo s e s tró g e n o s , y e l d e s a rro llo d e lo s p e c h o s ; y a lo s
m i e m b r o s d e l s e x o m a s c u l i n o p o r s u s c r o m o s o m a s X Y, e l
p e n e y lo s te s tíc u lo s , la s g ó n a d a s , la te s to s te ro n a , y la b a r-
b a . E x is te , n o o b s ta n te , u n a e n o rm e v a ria c ió n e n la c o m -
p o s ic ió n g e n é tic a y h o rm o n a l q u e p u e d e a p a re c e r d e n tro
d e c a d a u n o d e lo s s e x o s . P o r e je m p lo , u n b e b é p u e d e
n a c e r c o n i n s u f i c i e n c i a o e x c e s o d e c r o m o s o m a s X o Y,
d a n d o lu g a r a la c o m p o s ic ió n c ro m o s o m á tic a d e u n s e x o
y lo s g e n ita le s d e o tro .
E l té rm in o género, s e re fie re a l o s a s p e c t o s s o c i a l e s
a d s c r i t o s a l a s d i fe r e n c i a s s e x u a l e s . E l g é n e ro e s tá p re -
s e n te e n to d a la v id a s o c ia l y tie n e u n a e n o rm e in flu e n c ia
e n la v is ió n q u e te n e m o s d e n o s o tro s m is m o s , e n n u e s tra s
re la c io n e s c o n lo s d e m á s y e n c ó m o n o s d e s e nv o lv e m o s
 G é n e ro y s ex u a lid a d ● 335

P E R F IL

M a rg a re t M e a d y S a m o a

M
a rg a re t M e a d (1 9 0 1 -1 9 7 8 ) fu e
u n a d e la s a n tro p ó lo g a s m á s
in flu y e n te s d e s u tie m p o, y
a u n q u e s u tra b a jo h a s id o m á s c r iti-
c a d o re c ie n te m e n te , e s c r ib ió a lg u n o s
tra b a jo s e n la p r im e ra m ita d d e e s te
s ig lo q u e to d a v ía h o y s e c o n s id e ra n
c lá s ic o s .
E n u n o d e e s to s e s tu d io s , M a rg a re t
M e a d a n a liz ó tre s s o c ie d a d e s d e N u e -
va G u in e a (1 9 6 3 ; o rig . 1 9 3 5 ). E n la s
á re a s a lta s d e m o n ta ñ a , M e a d o b -
s e r v ó a lo s a ra p e s h , c u yo s h o m b re s y
m u je re s e ra n s o r p re n d e n te m e n te s i-
m ila re s e n a c titu d e s y c o m p o r ta m ie n -
to. A m b o s s ex o s , d e a c u e rd o c o n e lla ,
s e m o s tra b a n c o o p e ra tivo s y s e n s i-
b le s c o n lo s d e m á s , lo q u e e n n u e s tra
c u ltu ra s e c o n s id e ra ría « fe m e n in o » .
A c o n tin u a c ió n , M e a d fu e a l s u r a
e s tu d ia r a lo s m u n d u g u m u r, c u ya c u l-
tu ra d e c a z a d o re s d e c a b e z a s y c a n i-
b a lis m o c o n tra s ta b a fu e r te m e n te c o n
lo s a m a b le s h á b ito s d e lo s a ra p e s h .
Ta m b ié n e n e s te c a s o lo s h o m b re s y
m u je re s m o s tra b a n u n a fo rm a d e c o m -
p o r ta m ie n to s im ila r, e g o ís ta y a g re s ivo,
M a rg a re t M e a d (1 9 0 1 -7 8 )
ra s g o s q u e s e d e s c r ib iría n c o m o
m a s c u lin o s e n E u ro p a y e n E s ta d o s
U n id o s .
F in a lm e n te , v ia ja n d o a l o e s te p a ra
e s tu d ia r a lo s tc h a m b u li, d e s c u b r ió
u n a c u ltu ra q u e , c o m o la s u y a p ro p ia ,
d ife re n c ia b a a h o m b re s y m u je re s .
N o o b s ta n te , lo s tc h a b u li d e s a fia b a n
m u c h a s d e n u e s tra s n o c io n e s s o b re
e l g é n e ro : la s m u je re s te n d ía n a s e r
d o m in a n te s y ra c io n a le s , y lo s h o m -
b re s s e m o s tra b a n s u m is o s , e m o c io -
n a le s , y p ro te c to re s c o n lo s n iñ o s .
D e a c u e rd o c o n e s ta s o b s e r v a c io -
n e s , M e a d lle g ó a la c o n c lu s ió n d e
q u e lo q u e u n a c u ltu ra p u e d e e n c o n -
tra r m a s c u lin o, p u e d e s e r c o n s id e ra -
d o c o m o fe m e n in o p o r o tra . L a in v e s -
tig a c ió n lle v a d a a c a b o p o r M e a d
re fu e rz a la id e a d e e l g é n e ro e s u n a
c o n s tr u c c ió n s o c ia l. D e lo q u e s e d e -
d u c iría q u e e l g é n e ro e s c la ra m e n te
d ife re n c ia b le d e l s e x o, q u e n o e s s in o
s u s u s tra to b io ló g ic o. ●

Fuente: C o rb is

e n n u e s tro tra b a jo y e n n u e s tra v id a d ia ria . E l g é n e ro , s in a m b ig ü e d a d s e x u a l, lo m á s h a b itu a l e s tra ta r a lo s h e rm a -

e m b a rg o , e s m u c h o m á s q u e la m e ra d is tin c ió n s o c ia l
e n tre s e x o s : im p lic a ta m b ié n u n s e n tid o d e je ra rq u ía y d e
p o d e r, p o r q u e l o s h o m b r e s a c a p a r a n u n a c a n t i d a d d e s p r o -
p o rc io n a d a d e lo s re c u rs o s s o c ia le s .
P o r ta n to , m ie n tra s e l s e x o s e d e fin e e n té rm in o s d e
m a c h o o h e m b ra , e l g é n e ro s e re fie re a lo s c o n te n id o s
s o c ia le s d e la m a s c u lin id a d y la fe m in id a d . L o s s o c ió lo -
g o s e s tá n e s p e c ia lm e n te in te re s a d o s e n e l g é n e ro p o rq u e
e s e l c o n c e p to q u e e n fa tiz a lo s a s p e c to s s o c ia le s : e l « s e -
x o » p a re c e u n c o n c e p to m á s a p ro p ia d o p a ra la b io lo g ía .
E n c u a lq u ie r c a s o , n i s iq u ie ra e l s e x o e s u n a c a te g o ría c la -
ra . U n a d is fu n c ió n h o rm o n a l a n te s d e l n a c im ie n to p u e d e
d a r lu g a r a u n hermafrodita ( t é r m i n o q u e s e d e r iv a d e
H e rm a fro d ito , n a c id o d e lo s d io s e s d e la m ito lo g ía g rie -
g a H e rm e s y A fro d ita , y q u e p o s e ía lo s d o s s e x o s ) u n s e r
h u m a n o q u e c o m b in a ra s g o s g e n ita le s in te r n o s o e xte r -
n o s p r o p i o s d e l o s d o s s e x o s , e l m a s c u l i n o y e l fe m e n i n o .
P u e s to q u e n u e s tra c u ltu ra n o e n c a ja c o n fa c ilid a d la
fro d ita s c o n c o n fu s ió n o in c lu s o re p u ls ió n . E x is te n , s in
e m b a rg o , o tra s c u ltu ra s q u e re a c c io n a n d e fo rm a d is tin ta
fre n te a e s te fe n ó m e n o : lo s p o to k d e Á fric a o rie n ta l, p o r
e je m p lo , s o n in d ife re n te s a lo q u e c o n s id e ra n s im p le m e n -
te c o m o u n e rro r b io ló g ic o , m ie n tra s q u e lo s n a v a jo tra ta n
a lo s h e rm a fro d ita s c o n d e fe re n c ia , p u e s lo s v e n c o m o la
e n c a rn a c ió n d e l p o te n c ia l c o m p le to d e la s e x u a lid a d
h u m a n a (G e e rtz y G e e rtz , 1 9 7 5 ).
C o n c e p to s d e g é n e ro
C o n e l té rm in o « g é n e ro » s e a b a rc a n v a rio s c o n c e p to s a s u
v e z re la c io n a d o s e n tre s í. L a identidad de género se
re fie re a l e s ta d o p s ic o ló g ic o e n q u e s e e n c u e n tra u n a p e r-
s o n a c u a n d o d ic e « s o y u n h o m b re » o « s o y u n a m u je r»
(v é a s e e l C a p ítu lo 7 ). E s p e rfe c ta m e n te p o s ib le , y d e
h e c h o , b a s ta n te h a b itu a l, c re e r s e r u n a m u je r c u a n d o s e
p o s e e n to d o s lo s a trib u to s d e l s e x o m a s c u lin o . A e s te
336 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

fe n ó m e n o , s e le d e n o m in a transexualismo o transgene- P o r ú ltim o , la representación de género s e r e fi e r e a l a

rismo. L o s h e rm a fro d ita s p u e d e n , a tra v é s d e u n p ro c e s o
q u irú rg ic o , a d o p ta r e l a s p e c to (y a v e c e s in c lu s o la fu n -
c i ó n ) d e u n i n d iv i d u o n o r m a l p e r t e n e c i e n t e a l s e x o m a s -
c u lin o o fe m e n in o . C o n fre c u e n c ia , lo s transexuales, es
d e c ir l a s p e r s o n a s q u e s i e n t e n q u e p e r t e n e c e n a u n s e x o
a u n q u e d e s d e e l p u n to d e v is ta b io ló g ic o p e r te n e z c a n a
o t r o , ta m b ié n o p ta n p o r u n a s o lu c ió n q u irú rg ic a . D e c e n a s
d e m ile s d e tra n s e x u a le s e n to d o e l m u n d o h a n a lte ra d o
s u s g e n ita le s p a ra e s c a p a r d e la s e n s a c ió n d e e s ta r a tra p a -
d o e n e l c u e r p o e q u iv o c a d o . D u r a n t e l o s ú l t i m o s t r e i n t a
a ñ o s h a s u rg id o u n m o v im ie n to s o c ia l im p o rta n te e n to r-
n o a l t r a n s g e n e r i s m o . U n a d e l a s r e iv i n d i c a c i o n e s p r i n c i -
p a le s d e l m o v im ie n to e s q u e e l g é n e ro h a s id o d e fin id o d e
m a n e r a d e m a s i a d a r e s t r i c t iv a , c o n u n a d i c o t o m í a e n t r e l o
m a s c u lin o y lo fe m e n in o . P ro p o n e n te s d e l tra n s g e n e ris -
m o a firm a n q u e e s n e c e s a rio fo rm a rs e u n c o n c e p to m á s
a m p lio d e g é n e ro (B o rn s te in , 1 9 9 8 ). E l tra n s g e n e ris m o
a b a rc a e l tra v e s tis m o , la tra n s e x u a lid a d y m u c h o m á s .
El rol de género s e re fie re a l a p re n d iz a je y p u e s ta e n
p rá c tic a d e la s p rá c tic a s s o c ia le s a s o c ia d a s a u n d e te rm i-
n a d o g é n e ro . E l c o n te n id o c o n c re to d e e s ta s p rá c tic a s
p u e d e v a ria r e n o rm e m e n te e n d is tin ta s c u ltu ra s , o in c lu s o
d e n tro d e u n a m is m a c u ltu ra . E n e s te s e n tid o s e p u e d e
ta m b ié n te n e r u n a id e n tid a d d e g é n e ro (c o m o , p o r e je m -
p lo , « s o y u n h o m b re » ) q u e s e c o n tra d ic e c o n u n ro l d e
g é n e ro (c o m o « m e p o n g o u n a fa ld a » ). Ta l e s e l c a s o d e lo
q u e s e c o n o c e h a b itu a lm e n te c o m o travestismo. U na
v a ria n te d e e s to p u e d e s e r e l d r a g .
m a n e ra e n q u e e l in d iv id u o e xp re s a s u m a s c u lin id a d o
f e m i n i d a d . C a n d a c e W e s t y D o n Z im m e r m a n a fir m a n q u e :
E l g é n e ro n o e s s im p le m e n te u n a s p e c to d e lo q u e u n o e s , s in o
q u e a u n n iv e l m á s f u n d a m e n t a l e s a l g o q u e u n o h a c e , y l o h a c e
d e m a n e ra re c u rre n te e n re la c ió n c o n lo s d e m á s .
(W e s t y Z im m e rm a n , 1 9 8 7 : 1 2 5 )
To d a s la s c u e s tio n e s e x p u e s ta s h a s ta a h o ra s o b re e l
s e x o y e l g é n e ro n o d e b e n c o n fu n d irs e c o n lo s e x u a l y lo
e ró tic o . M ie n tra s q u e e l s e x o y e l g é n e ro im p lic a n e l
e m p le o d e u n le n g u a je re la c io n a d o c o n lo m a s c u lin o y lo
fe m e n in o , p a ra lo s e x u a l y lo e ró tic o s e e m p le a u n le n -
g u a je d e l d e s e o : la h e te ro s e x u a lid a d , la h o m o s e x u a lid a d ,
e l s a d o m a s o q u is m o y o tro s té rm in o s . E s te o tro le n g u a je
e s t á m á s r e l a c i o n a d o c o n l a s a c t iv i d a d e s y p a r e j a s s e x u a -
le s . L o e ró tic o tie n e ta m b ié n u n s u s tra to b io ló g ic o , c o m o ,
p o r e je m p lo , e l o rg a s m o y lo s c a m b io s fis io ló g ic o s q u e s e
e x p e rim e n ta n d u ra n te e l p ro c e s o d e e x c ita c ió n , p e ro la
m a y o r p a rte d e lo q u e h a c e a la s e x u a lid a d h u m a n a d ife -
re n te p ro c e d e d e s u c a rg a s im b ó lic a y s o c ia l. A m e n u d o la
id e n tid a d d e g é n e ro (« s o y u n h o m b re » ) s e e m p le a c o m o
b a s e fu n d a m e n ta l d e lo e ró tic o (« p o r lo ta n to s o y u n h e te -
ro s e x u a l a l q u e le g u s ta n la s m u je re s » ), p e ro n o tie n e p o r-
q u é s e r a s í. L a m a y o r p a rte d e lo s h o m b re s h o m o s e x u a le s
n o tie n e n d u d a s s o b re s e r h o m b re s , p e ro s e s ie n te n in c li-
n a d o s e ró tic a m e n te h a c ía m ie m b ro s d e l m is m o s e x o . E n
e s e s e n tid o e s u n e rro r fre c u e n te a s o c ia r la h o m o s e x u a li-
d a d m a s c u lin a c o n e l a fe m in a m ie n to .

P O L É M IC A Y D E B AT E

E s s im p le m e n te n a tu ra l: la c o n s tru c c ió n s o c ia l d e l g é n e ro
y la s ex u a lid a d

L
a s c re e n c ia s m á s e x te n d id a s
s o b re e l g é n e ro s e fu n d a m e n ta n
e n la id e a d e q u e s e tra ta d e
a lg o « n a tu ra l» y « b io ló g ic o » . « L a
m a te r n id a d e s in h e re n te a la m u je r» ,
« e l s e x o e s u n p o d e ro s o im p u ls o
n a tu ra l» , « lo s h o m b re s s o n d e n a tu -
ra le z a m á s a g re s iv a » , « p a ra a lg u n o s
h o m b re s la v io la c ió n e s u n im p u ls o
irre s is tib le ; e s s u s e x u a lid a d q u e e s
d e m a s ia d o fu e r te » , « lo s h o m b re s s o n
d e n a tu ra le z a p ro m is c u a » , e s ta s y
o tra s m u c h a s o b s e r v a c io n e s (q u iz á s
p u e d a u s te d p e n s a r e n m á s e je m -
p lo s ) s o n c re e n c ia s d e « s e n tid o c o -
m ú n » q u e e s c u c h a m o s c o n fre c u e n -
c ia e n la v id a c o tid ia n a . L a s d ife re n -
c ia s s e x u a le s s o n d e s p u é s d e to d o
« s im p le m e n te n a tu ra le s » .
E n la s p u b lic a c io n e s c ie n tífic a s , e s
fá c il e n c o n tra r u n a g ra n c a n tid a d d e
in v e s tig a c io n e s q u e ju s tific a n e s ta
v is ió n « n a tu ra l» d e l m u n d o. D e s d e
lo s tra b a jo s d e lo s p r im e ro s d a rw in is -
ta s s o c ia le s h a s ta la b io lo g ía s o c ia l
c o n te m p o rá n e a , d e s d e la in v e s tig a -
c ió n s o b re « h o r m o n a s » h a s ta la s a fir-
m a c io n e s s o b re u n a e s tr u c tu ra c e re -
b ra l d ife re n te d e p e n d ie n d o d e l s e x o,
d e s d e la s te o ría s s o b re la « a g re s i-
v id a d » h a s ta la s d e la « s o lid a r id a d
m a s c u lin a » , m u c h o s a u to re s q u e s e
lla m a b a n a s í m is m o s c ie n tífic o s h a n
tra ta d o d e d e m o s tra r la s b a s e s b io ló -
g ic a s d e la s d ife re n c ia s d e g é n e ro.
E n la a c tu a lid a d , a u n q u e n a d ie
tra ta d e n e g a r e l p a p e l d e l s u s tra to
b io ló g ic o d e la s a c tiv id a d e s h u m a -
n a s , p a re c e c la ro q u e e s te s u s tra to
e s ta b le c e u n o s lím ite s s o b re lo q u e
e s h u m a n a m e n te p o s ib le . L o s c ie n tí-
fic o s s o c ia le s d e fie n d e n q u e a lg u n a s
d e e s ta s id e a s s o n e x tra v a g a n te s y
e x a g e ra d a s . L a s p r in c ip a le s c rític a s
q u e lo s c ie n tífic o s s o c ia le s p re s e n ta n

fre n te a la s e x p lic a c io n e s « n a tu ra le s »
o « b io ló g ic a s » d e l c o m p o r ta m ie n to
h u m a n o s o n la s s ig u ie n te s :
● El problema de la historia, la cultu-
ra, lo social, y lo simbólico. In d e -
p e n d ie n te m e n te d e s u s tra to b io ló -
g ic o d e la v id a h u m a n a , e x is te
e v id e n c ia m á s q u e s u fic ie n te d e s -
d e e l c a m p o d e la s h u m a n id a d e s y
d e la s c ie n c ia s s o c ia le s q u e d e -
m u e s tra q u e e x is te u n a e n o r m e
v a r ia c ió n d e la e x p e r ie n c ia h u m a -
n a e n la s d is tin ta s c u ltu ra s . L a s in -
v e s tig a c io n e s c lá s ic a s d e la a n tro -
p o lo g ía m u e s tra n q u e lo s h o m b re s
p u e d e n s e r « fe m e n in o s » y la s m u -
je re s p u e d e n s e r « m a s c u lin a s » .
D e l m is m o m o d o, la s in v e s tig a c io -
n e s h is tó r ic a s s u g ie re n q u e a lg u -
n a s in s titu c io n e s c o m o la fa m ilia
p u e d e n s e r o rg a n iz a d a s d e fo r m a s
m u y d is tin ta s . L o « b io ló g ic o » tie n e
q u e s e r ta m iz a d o p o r lo s im b ó lic o
p a ra c o n v e r tirs e e n s o c ia l. Im a g i-
n e , p o r e je m p lo, lo q u e s e ría la
s e x u a lid a d h u m a n a s i n o tu v ie ra
u n c o m p o n e n te d e s ig n ific a d o : u n
m u n d o d e e re c c io n e s y lu b r ic a n -
te s , d e s e x u a lid a d s in e m p le o d e
fa n ta s ía , d e m a n o s e o s s in c a p a c i-
d a d d e id e n tific a r lo s a c to s , o rg a s -
m o s , y p e rs o n a s c o m o p u ro s o b je -
to s d e p la c e r. L a b io lo g ía p u e d e
p ro p o rc io n a r a lg u n a s p is ta s , p e ro
to d o p a s a p o r e l filtro d e la c u ltu ra y
la e x p e r ie n c ia s o c ia l. L o s s e re s
h u m a n o s c o n s tr u y e n y m a n ip u la n
m u n d o s lle n o s d e s ig n ific a d o, q u e
s e p u e d e n tra n s m itir y m o d ific a r d e
g e n e ra c ió n e n g e n e ra c ió n . L o s s e -
re s h u m a n o s c o n ta m o s c o n p a u ta s
c u ltu ra le s d e la s q u e lo s a n im a le s
c a re c e n .
● El problema del reduccionismo.
L o s a r g u m e n to s b io ló g ic o s tie n e n
u n a te n d e n c ia a s im p lific a r y r e d u -
c ir c iv iliz a c io n e s h u m a n a s y p e r io -
d o s h is tó r ic o s e n o r m e m e n te c o m -
p le jo s a l e fe c to d e u n c r o m o s o m a ,
u n a h o r m o n a , o u n g e n . A lg u n o s
b ió lo g o s s o c ia le s , c o m o p o r e je m -
p lo , G o ld b e r g , d e fie n d e n q u e to d a
la c o m p le jid a d d e la r g o s p r o c e s o s
h is tó r ic o s p u e d e s e r r e d u c id a a l
e fe c to d e u n a h o r m o n a . A v e c e s ,
e s te tip o d e a r g u m e n to s n o tra ta
s o lo d e e x p lic a r e l p a s a d o o e l
p r e s e n te , s in o ta m b ié n e l fu tu r o .
O b s é r v e s e la s ig u ie n te a fir m a c ió n
h e c h a p o r u n o d e lo s b ió lo g o s
s o c ia le s m á s in flu y e n te s , E . O .
W ils o n :
E n la s s o c ie d a d e s d e c a z a d o r e s y r e c o -
le c to r e s , e l h o m b r e s a le a c a z a r y la
m u je r p e r m a n e c e e n e l h o g a r. L a d is tr i-
b u c ió n d e s ig u a l d e ta r e a s s e m a n tie n e
e n té r m in o s p a r e c id o s e n la s s o c ie d a -
d e s a g r íc o la s , y e n a m b o s c a s o s , p a r e c e
te n e r u n o r ig e n g e n é tic o . L a b a s e g e n é -
tic a e s lo s u fic ie n te m e n te in te n s a c o m o
p a ra e s ta r e n e l o r ig e n d e la d iv is ió n d e l
tra b a jo e n tr e lo s s e x o s q u e v iv im o s e n
la a c tu a lid a d , e in c lu s o e n la s q u e p u e -
d e n s e r la s s o c ie d a d e s d e l fu tu r o , m á s
lib r e s e ig u a lita r ia s ( c ita d o e n S a y e r s ,
1 9 8 2 :2 9 ) .
● No h a c e fa lta te n e r u n a g ra n fo r m a -
c ió n e n b io lo g ía s o c ia l p a ra h a c e r
a lg u n a s c rític a s a e s ta p e rs p e c tiva .
P a re c e ju s to a fir m a r q u e , s in d u d a ,
s e tra ta d e u n a a fir m a c ió n re d u c c io -
n is ta y ex c e s iva m e n te s im p lific a d o -
ra , e s d e c ir, q u e re d u c e c o m p le jo s
fe n ó m e n o s s o c ia le s a fe n ó m e n o s
b io ló g ic o s u n ita rio s . W ils o n e s s in
d u d a u n o d e lo s b ió lo g o s s o c ia le s
m á s s o fis tic a d o s y s u tra b a jo tie n e
u n g ra n va lo r, p e ro h a c e g e n e ra liz a -
c io n e s q u e n o tie n e n e n a b s o lu to e n
c u e n ta la s c o m p le ja s va ria c io n e s
d e la s s o c ie d a d e s h u m a n a s .
● Los problemas de la ciencia y la
refutación. S e p u e d e n p re s e n ta r
e x p lic a c io n e s b io ló g ic a s a la m a y o r
p a r te d e lo s fe n ó m e n o s s o c ia le s ,
d e s d e e l c r im e n a la s re la c io n e s
ra c ia le s , p a s a n d o p o r la s re la c io -
n e s fa m ilia re s o la s re la c io n e s e n -
tre g é n e ro s ; e n c a s i to d o s lo s c a -
s o s , s in e m b a rg o, n i s iq u ie ra lo s
b ió lo g o s s e p o n e n d e a c u e rd o e n -
tre e llo s s o b re u n a ú n ic a e x p li-
c a c ió n d e c u a lq u ie ra d e e s to s
fe n ó m e n o s . C o n fre c u e n c ia s e p ro -
c la m a n « v e rd a d e s » c ie n tífic a s d e
m a n e ra p re m a tu ra . E x is te n c o n tro -
v e rs ia s s in fin d e n tro d e la m is m a
b io lo g ía s o b re e l p a p e l d e la s h o r-
m o n a s , lo s c ro m o s o m a s , y lo s
g e n e s . A a q u e llo s q u e le s in te re s e
e l a n á lis is d e u n b ió lo g o s o b re e l
g é n e ro e n c o n tra rá n in te re s a n te e l
tra b a jo d e A n n e F a u s t-S te r lin g
Myths of Gender: Biological Theo-
ries about Men and Women (1 9 8 5 ).
L a a u to ra e s u n a lic e n c ia d a e n b io -
G é n e ro y s ex u a lid a d ● 337
lo g ía q u e e n e s te lib ro re p a s a to d a
la e v id e n c ia q u e e x is te s o b re c u e s -
tio n e s ta le s c o m o la re la c ió n e n tre
la a g re s iv id a d y lo s c o m p o n e n te s
h o r m o n a le s , la m e n s tru a c ió n y e l
c o m p o r ta m ie n to fe m e n in o, lo s h o m -
b re s y la in te lig e n c ia , y e n to d o s lo s
c a s o s s u c o n c lu s ió n e s q u e ex is te
e s c a s a ev id e n c ia d e u n a c a u s a li-
d a d b io ló g ic a d ire c ta e n e l c o m p o r-
ta m ie n to h u m a n o.
● Problemas ideológicos. E s im p o r-
ta n te p re g u n ta rs e p o r q u é la s
e x p lic a c io n e s d e l tip o « e s s im p le -
m e n te n a tu ra l» s o n ta n p o p u la r-
m e n te a c e p ta d a s c u a n d o e l m u n d o
e s o b v ia m e n te m á s c o m p le jo, y e s -
ta s s o n e x p lic a c io n e s d e u n a s im -
p lic id a d e v id e n te . L a re s p u e s ta e s -
tá e n la u tilid a d s o c ia l q u e tie n e n
e s te tip o d e e x p lic a c io n e s . C u m -
p le n u n a fu n c ió n id e o ló g ic a , p ro -
p o rc io n a n d o re s p u e s ta s s e n c illa s
q u e n o r m a lm e n te s ir v e n p a ra re a -
fir m a r e l o rd e n s o c ia l e x is te n te y la
d iv is ió n e n ro le s d e g é n e ro.
● Los problemas sobre el futuro y el
cambio. S e a c u a l s e a la d e te r m in a -
c ió n b io ló g ic a d e n u e s tro c o m p o r-
ta m ie n to, s o m o s ta m b ié n a n im a le s
m o ra le s y p o lític o s . P o r e s ta ra z ó n ,
n o p o d e m o s e m p le a r lo s a rg u m e n -
to s d e tip o b io ló g ic o p a ra le g itim a r
a s p e c to s c o m o e l d o m in io o la
a g re s ió n m a s c u lin a s . L a d im e n s ió n
m o ra l n o e s la m is m a q u e la b io ló -
g ic a . Ta l y c o m o lo e x p u s o, u n a
« fe m in is ta e s c é p tic a » , J a n e t R a d -
c liffe R ic h a rd s :
S u p o n g a m o s q u e lo s h o m b re s s o n d e
n a tu ra le z a d o m in a n te d e b id o a l m ila g ro -
s o e fe c to d e la te s to s te ro n a d e la q u e
ta n to o ím o s h a b la r e n n u e s tro s d ía s .
¿ Q u é c a m b ia ría e s o ? E l q u e e l h o m b re
tu v ie ra u n a in c lin a c ió n n a tu ra l a d o m in a r
n o q u ie re d e c ir q u e te n g a q u e c o n tro la r
to d o . E s ta in c lin a c ió n n a tu ra l s e ría e n to -
d o c a s o u n a ra z ó n e x c e le n te p a ra im p o -
n e r re s tr ic c io n e s q u e m a n tu v ie ra n d ic h a
in c lin a c ió n b a jo c o n tro l. S i e x is tie ra n
h o m b re s c o n u n a in c lin a c ió n n a tu ra l a
v io la r m u je re s , n o le s d a ría m o s r ie n d a
s u e lta p a ra q u e fu e ra n c o m e tie n d o v io la -
c io n e s p o r to d a s p a r te s , p u e s d e l m is m o
m o d o ¿ p o r q u é d e b e ría m o s p e r m itir q u e
d o m in e n lo s q u e tie n e n u n a in c lin a c ió n
n a tu ra l a h a c e r lo ? ●
(R ic h a rd s 1 9 8 2 : 6 4 )
338 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

● Pa tria rc a d o , e s tra tific a c ió n d e g é n e ro

Ta b la 1 2 .1 ● N o c io n e s tra d ic io n a le s
y s ex is m o
d e la id e n tid a d d e g é n e ro

E l g é n e ro o c u p a u n lu g a r c e n tra l e n la o rg a n iz a c ió n s o - R a s g o s fe m e n in o s R a s g o s m a s c u lin o s
c ia l. T re s c o n c e p to s n o s a y u d a rá n a c la rific a r e s to . E n p ri-
m e r l u g a r, l a estratificación de género s e re fie re a l a d i s - S u m is a D o m in a n te
D e p e n d ie n te In d e p e n d ie n te
tr ib u c ió n d e s ig u a l d e r iq u e z a , p o d e r y p r iv ileg io s e n tre
In c a p a z In te lig e n te y c o m p e te n te
l o s d o s s e x o s . E n E u ro p a , c o m o e n e l re s to d e l m u n d o , la s E m o c io n a l R a c io n a l
m u je re s c u e n ta n c o n m e n o s re c u rs o s q u e lo s h o m b re s . R e c e p tiv a E n é rg ic o
E n s e g u n d o l u g a r, e l sexismo, la c re e n c ia d e q u e e l In tu itiv a A n a lític o
D é b il F u e r te
s e x o p r o p i o e s , p o r d e fi n i c i ó n , s u p e r i o r , e s u n e l e m e n t o
T ím id a Va lie n te
im p o rta n te q u e c o n trib u y e a s o s te n e r e l p a tria rc a d o . H is - C o n fo r m is ta A m b ic io s o
tó ric a m e n te , e l p a tria rc a d o s e h a fu n d a m e n ta d o e n la P a s iv a A c tiv o
c re e n c ia e n la s u p e rio rid a d in n a ta d e lo s h o m b re s , lo q u e C o o p e ra tiv a C o m p e titiv o
S e n s ib le F río
le g itim a s u d o m in io s o b re la s m u je re s . E l s e x is m o tie n e
O b je to s e x u a l S e x u a lm e n te a g re s iv o
m u c h o e n c o m ú n c o n e l ra c is m o ; s e tra ta e n a m b o s c a s o s A tra c tiv a p o r s u A tra c tiv o p o r s u s
d e fo rm a s d e p e n s a m ie n to q u e re fu e rz a n e l d o m in io a p a r ie n c ia fís ic a m é r ito s
s o c ia l d e u n a c a te g o ría d e p e rs o n a s s o b re o tra . C o m o
v e re m o s a c o n tin u a c ió n , e l s e x i s m o i n s t i t u c i o n a l i z a d o s e
e n c u e n tra e s p e c ia lm e n te a rra ig a d o e n la e c o n o m ía : la s
m u je re s o c u p a n h a b itu a lm e n te e m p le o s d e m e n o r c u a lifi- 6.N L a c u ltu ra : la s re p re s e n ta c io n e s d e la m u je r e n lo s
c a c ió n p ro fe s io n a l q u e o fre c e n p e o re s s a la rio s . D e l m is - m e d io s d e c o m u n ic a c ió n y e n la c u ltu ra p ú b lic a s u e -
m o m o d o , e l s is te m a ju d ic ia l h a ig n o ra d o tra d ic io n a l- l e n s e r t e r g iv e r s a d a s ( t a l y c o m o h e m o s v i s t o y v o l v e -
m e n te la v io le n c ia e m p le a d a c o n tra la s m u je re s , y e n re m o s a v e r e n e l C a p ítu lo 2 2 ).
e s p e c ia l c u a n d o lo s m a ltra ta d o re s c o n n o v io s , m a rid o s o
p a d re s. E l a rg u m e n to d e W a lb y e s q u e e s to s e le m e n to s a d o p -
E n t e r c e r l u g a r, e l patriarcado ( l i t e r a l m e n t e « e l d o m i- ta n fo rm a s d ife re n te s e n d is tin ta s c u ltu ra s y a lo la rg o d e l
n io d e l p a d re » ) e s u n a fo r m a d e o r g a n i z a c i ó n s o c i a l p o r tie m p o . W a lb y h a c e e s p e c ia l h in c a p ié e n la id e a d e q u e a
la q u e lo s h o m b re s d o m in a n , o p r im e n , y e xp lo ta n a la s lo la rg o d e l s ig lo XX, la s s o c ie d a d e s o c c id e n ta le s h a n s id o
m u j e r e s . E l p a tria rc a d o e s p ro b a b le m e n te u n a fo rm a d e te s tig o s d e u n a tra n s fo rm a c ió n d e s d e e l patriarcado pri-
o rg a n iz a c ió n u n iv e r s a l , p e r o e x is te una c o n s id e ra b le vado ( p o r el que lo s h o m b re s reg u la n la v id a d ia r ia e n e l
v a r i e d a d e n e l p o d e r r e l a t iv o y p r iv i l e g i o s d e l a s m u j e r e s h o g a r) al patriarcado público ( p o r el que s o n e l E s ta d o
y lo s h o m b re s e n to d o e l m u n d o . E n A ra b ia S a u d ita , p o r y e l m e rc a d o la b o ra l lo s q u e d e te r m in a n la v id a d e la s
e je m p lo , e l p o d e r d e lo s h o m b re s s o b re la s m u je re s e s m u je re s ).
m u y g ra n d e , y e n N o ru e g a , p o r e l c o n tra rio , lo s d o s s e x o s
e s tá n p ró x im o s a la ig u a ld a d e n m u c h o s a s p e c to s . D e
a c u e rd o c o n la o p in ió n d e la s o c ió lo g a in g le s a S y lv ia
E l p a tria rc a d o e n fu n c io n a m ie n to
W a lb y (1 9 9 0 ), e l p a tria rc a d o e s tá c o m p u e s to d e s e is e le - H a b itu a lm e n te , la s m u je re s , a d ife re n c ia d e lo s h o m b re s ,
m e n to s q u e s e s u p e rp o n e n , y q u e e s tá n e n c o n tin u a tra n s - h a n d e e n fre n ta rs e a d o s tip o s d e ta re a s : e l e m p le o re m u -
fo rm a c ió n . E s to s s e is e le m e n to s o c o m p o n e n te s s o n : n e ra d o y e l tra b a jo d o m é s tic o . L a re la c ió n e n tre e s to s d o s
á m b ito s ta m b ié n e s im p o rta n te .
1.N E l e m p le o re m u n e ra d o : la s m u je re s s u e le n te n e r p e o -
re s s a la rio s . (v é a s e m á s a d e la n te y e l C a p ítu lo 1 5 ). 1.N E l e m p l e o r e m u n e r a d o : c o m o s e m u e s tra e n e l C a p í-
2.N E l h o g a r: la s m u je re s s u e le n d e s e m p e ñ a r la s la b o re s tu lo 1 5 , e l n ú m e ro d e m u je re s e n tre la p o b la c ió n a c ti-
d e l h o g a r y e l c u id a d o d e lo s n iñ o s (v é a s e m á s a d e - v a s e h a in c re m e n ta d o s u b s ta n c ia lm e n te a lo la rg o d e
la n te y lo s C a p ítu lo s 1 5 y 1 8 ). e s te s ig lo . E n lo s p a ís e s in d u s tria liz a d o s s e c o n s id e ra
3.N E l E s ta d o : la s m u je re s s u e le n te n e r m e n o s a c c e s o a a la s m u je re s tra b a ja d o ra s c o m o la n o rm a m á s q u e la
lo s ó rg a n o s d e p o d e r (v é a s e e l C a p ítu lo 1 6 ). e x c e p c ió n . L a v is ió n tra d ic io n a l d e l e m p le o re m u n e -
4.N L a v io le n c ia : la s m u je re s tie n e n u n a p ro b a b ilid a d ra d o c o m o a lg o m a s c u lin o y a n o s e s o s tie n e . E n la
m u c h o m á s a lta d e s u frir a b u s o s (v é a s e m á s a d e la n te a c tu a lid a d , e l 6 0 p o r c ie n to d e la s p a re ja s c a s a d a s
y e l c a p ítu lo 1 8 ). d e p e n d e n d e d o s re n ta s .
5.N L a s e x u a lid a d : la s e x u a lid a d d e la m u je r s u e le s e r 2.N L a p r o d u c c i ó n e n e l h o g a r : u n s e g u n d o in d ic a d o r d e l
v a l o r a d a d e f o r m a n e g a t iv a ( v é a s e m á s a d e l a n t e ) . g ra d o d e im p la n ta c ió n d e l p a tria rc a d o e s la m e d id a e n

¿ Q u é lu g a r o c u p a n la s m u je re s ?
E
n to d a e x p lic a c ió n d e la s o c ie -
d a d , y e n to d a d is c u s ió n a l re s -
p e c to, u n a c u e s tió n im p o r ta n te
e s : ¿ Q u é lu g a r o c u p a n la s m u je re s
e n to d o e s to ? , ¿ e x is te u n p a tró n d e
v id a s o c ia l d ife re n te p a ra h o m b re s y
m u je re s ? , ¿ c u á le s s o n la s d ife re n c ia s
e n tre h o m b re s y m u je re s ?
A lg u n o s s o c ió lo g o s p ro c la m a n q u e
e n e l p a s a d o s ie m p re q u e s e h a b la b a
d e s o c ie d a d s e e s ta b a h a b la n d o d e
« s o c ie d a d m a s c u lin a » , y q u e d e e s ta
fo r m a s e o c u lta b a h a s ta q u é p u n to
p u e d e n e x p e r im e n ta r la s o c ie d a d d e
d is tin ta fo r m a h o m b re s y m u je re s .
M á s re c ie n te m e n te , a lg u n a s o b ra s
p o s m o d e r n a s d e fie n d e n q u e in c lu s o
u tiliz a r lo s té r m in o s h o m b re y m u je r
re fu e rz a la s e g re g a c ió n d e g é n e ro s .
D e b e m o s p re s ta r a te n c ió n a e s te
fe n ó m e n o, p e ro a l m is m o tie m p o la
s o c io lo g ía p ú b lic a d e b e p re g u n ta rs e :
re a lm e n te , ¿ Q u é lu g a r o c u p a n la s
m u je re s e n to d o e s to ?
P o r e je m p lo, a l d e b a tir :
E c o n o m ía : P re g u n te s i lo s s u e l-
d o s s o n m e n o re s , la s o p o r tu n id a d e s
d e é x ito e s c a s e a n y lo s tip o s d e
e m p le o s o n d ife re n te s (tra b a jo p o r
tu r n o s y c u id a d o ), y s i e l tra b a jo n o
re m u n e ra d o e s tá e q u ilib ra d o : c r ia r
h ijo s , d e s e m p e ñ a r ta re a s d o m é s ti-
c a s , c u id a r a o tra s p e rs o n a s . ¿ C u á n -
ta s m u je re s e s tá n e n la lis ta d e p e r-
s o n a s r ic a s ?
Po lític a : P re g u n te p o r e l d e re c h o
a l v o to e n la s s o c ie d a d e s (y c u á n d o
s e c o n s ig u ió ), e l n ú m e ro d e m u je re s
e n p u e s to s d e p o d e r, q u é m u je re s
s o n líd e re s m u n d ia le s , e l n ú m e ro d e
m u je re s e n e l e jé rc ito y e l n ú m e ro d e
m u je re s q u e p a r tic ip a n e n e l m o v i-
m ie n to p o r la p a z .
C rim e n : P re g u n te c u á n ta s m u je -
re s c o m e te n c rím e n e s , c o m p á re lo
c o n e l n ú m e ro d e h o m b re s . ¿ C u á n ta s
m u je re s v a n a la c á rc e l? , ¿ c u á n ta s
G é n e ro y s ex u a lid a d ● 339
s o n v io le n ta s a s e s in a s ? , ¿ c ó m o s e ● S a lu d y s u p e r v iv e n c ia .
a c tú a fre n te a lo s p ro b le m a s d e la s ● P o d e r p o lític o.
m u je re s c o n la L e y ?
R e lig ió n : P r e g u n te p o r e l n ú m e - C u a n d o s e c o m b in a n s e h a b la d e
r o d e r e lig io n e s e n e l m u n d o q u e ín d ic e d e d ife re n c ia s d e g é n e ro .
tie n e n d io s a s o p o r ta v o c e s fe m e n i- In v e s tig a c io n e s re c ie n te s h a n m e d i-
n a s . ¿ C ó m o s o n tra ta d a s la s m u je - d o e s ta s d ife re n c ia s e n 1 1 5 p a ís e s
r e s p o r la s r e lig io n e s ? , ¿ s e le s p r o - (c e rc a d e l 9 0 p o r c ie n to d e la p o b la -
h íb e e l a c c e s o a c ie r to s e s p a c io s o c ió n m u n d ia l), a c o n tin u a c ió n e x p o -
p o s ic io n e s ? n e m o s lo s re s u lta d o s m á s b a jo s y lo s
F a m ilia : P re g u n te p o r la re s p o n - m á s a lto s .
s a b ilid a d d e la s m u je re s e n e l c u id a -
d o y la e d u c a c ió n d e lo s h ijo s , d e s d e Te n g a e n c u e n ta q u e e s ta s c ifra s
e l p u n to d e v is ta p s ic o ló g ic o, m a te r ia l p re te n d e n s o lo p ro p o rc io n a r u n a v i-
y s o c ia l. s ió n g e n e ra l. ●
S a lu d : P r e g u n te p o r la s e n fe r -
m e d a d e s d e la s m u je r e s y d e lo s
M á s d e ta lle s e n : W o r ld E c o n o m ic F o -
h o m b r e s . ¿ E n q u é s e d ife r e n c ia n
r u m , T h e W o r ld G e n d e r G a p 2 0 0 6 , h ttp ://
lo s p a tr o n e s ?
w w w .w e fo r u m .o rg /.
L a s re s p u e s ta s a e s ta s p re g u n ta s
p u e d e n e n c o n tra rs e e n d is tin to s c a -
p ítu lo s d e e s te lib ro, y ta l v e z le g u s te
To p 1 0 ● M ayo re s
d e s c u b r ir la s . Social Divisions, d e
y m e n o re s ín d ic e s
G e o ff P a y n e (e d .) (2 0 0 6 ), o fre c e d a -
to s y d is c u te la s itu a c ió n e n e l R e in o
d e d ife re n c ia
U n id o. d e g é n e ro
M á s a lto s M á s b a jo s
L a s d ife re n c ia s d e g é n e ro
1 1 . S u e c ia Ye m e n
L le g a rá a u n a c o n c lu s ió n g e n e ra l (0 ,8 1 3 3 ) (0 ,4 5 9 4 )
a l re v is a r la in v e s tig a c ió n : n o c a b e 1 2 . N o ru e g a A ra b ia S a u d í
d u d a d e q u e h o m b re s y m u je re s 1 3 . F in la n d ia Chad
s ig u e n c a m in o s d ife re n te s . E l c a m in o 1 4 . Is la n d ia P a k is tá n
d e la s m u je re s e s tá n o r m a lm e n te 1 5 . A le m a n ia Nepal
re p le to d e d e s ig u a ld a d e s , a la s m u je - 1 6 . F ilip in a s B e n ín / E g ip to
re s n o le s v a ta n b ie n c o m o a lo s 1 7 . N u e v a Z e la n d a Irá n
h o m b re s . P a ra in te n ta r e x p o n e r e s ta 1 8 . D in a m a rc a M a rr u e c o s
re a lid a d lo s s o c ió lo g o s h a b la n d e
1 9 . R e in o U n id o M a u r ita n ia
d ife re n c ia s d e g é n e ro , u n a m e d id a
1 0 . Ir la n d a Tu rq u ía
d e lo s n iv e le s d e d e s ig u a ld a d e n tre
(0 ,7 3 3 5 ) (0 ,5 8 5 0 )
h o m b re s y m u je re s .
S e tie n e n e n c u e n ta c u a tro in d ic a -
d o re s c la v e : Nota: E s ta d o s U n id o s e s e l 2 3 y C h in a e l 6 3
m á s a lto. Fuente: W o r ld E c o n o m ic F o r u m , The
Global Gender Gap Report 2006. w w w .
● P a r tic ip a c ió n e c o n ó m ic a . w e fo r u m .o rg /
● L o g ro s e d u c a tiv o s .
340 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
2.N q u e la s ta re a s h a b itu a le s d e l h o g a r (la lim p ie z a , la
c o c in a , y e l c u id a d o d e lo s m ie m b ro s d e la fa m ilia ,
d e s d e lo s n iñ o s a lo s e n fe rm o s p a s a n d o p o r lo s m a -
rid o s y lo s a n c ia n o s ), s o n d e s e m p e ñ a d a s p o r m u je -
re s . E n g e n e ra l, la p o b la c ió n d e la s s o c ie d a d e s in -
d u s t r i a l i z a d a s d iv i d e e l t r a b a j o d e u n a f o r m a m á s
e q u i t a t iv a q u e l a p o b l a c i ó n d e l a s s o c i e d a d e s p o -
b re s . P e ro e n n in g u n a n a c ió n d e l p la n e ta s e re p a rte n
l a s t a r e a s d e l h o g a r d e f o r m a t o t a l m e n t e e q u i t a t iv a .
A p e s a r d e la rá p id a in c o rp o ra c ió n d e la m u je r a l
m e rc a d o la b o ra l, e l tra b a jo d o m é s tic o d e s e m p e ñ a d o
p o r la s m u je re s s o lo s e h a re d u c id o lig e ra m e n te (la
p ro p o rc ió n re a liz a d a p o r lo s h o m b re s n o h a c a m b ia -
d o ). L a p a re ja típ ic a c o m p a rte la e d u c a c ió n d e lo s
h ijo s y la s u p e rv is ió n de la e c o n o m ía f a m i l i a r,
m ie n tra s q u e d e fo rm a ru tin a ria lo s h o m b re s s e c o n -
c e n tra n e n e l a rre g lo d e lo s d e s p e rfe c to s d e l h o g a r y
la s m u je re s e n la s ta re a s d ia ria s d e la c o m p ra , la
c o c in a y la lim p ie z a . E l tra b a jo d e l h o g a r v ie n e a
re p re s e n ta r u n « s e g u n d o tu rn o » q u e la s m u je re s
d e s e m p e ñ a n to d o s lo s d ía s d e s p u é s d e re g re s a r a
c a s a , y e n e l q u e inv ie rte n h a s ta 2 6 h o ra s a la s e m a -
n a . P o r e s to , e l tra b a jo d e l h o g a r a u m e n ta e l e s tré s
d e m u c h a s m u je re s . L a s q u e re c ib e n a lg u n a a y u d a
e n e l m a n te n im ie n to d e l h o g a r y la s q u e e lig e n
v o lu n ta ria m e n te d e s e m p e ñ a r s o lo e l p a p e l d e a m a
d e c a s a s u fre n m e n o s e s ta p re s ió n a d ic io n a l. (S c h o -
l e r e t a l ., 1 9 8 4 ; F u c h s 1 9 8 6 ; H o c h s c h i l d , 1 9 8 9 ; P r e s -
s e r 1 9 9 3 ; K e ith y S c h a fe r 1 9 9 4 ; B e n o k ra itis y F e a -
g in 1 9 9 5 ).
E n re s u m e n , lo s h o m b re s a p o y a n la id e a d e q u e la s
m u je re s s e in c o rp o re n a l m e rc a d o d e tra b a jo y c u e n te n
c o n e s o s in g re s o s a d ic io n a le s . P e ro p o r lo g e n e ra l s e
re s is te n a m o d ific a r s u p ro p io c o m p o rta m ie n to p a ra a y u -
d a r a s u s c o m p a ñ e ra s a m a n te n e r e l e q u ilib rio e n tre s u s
c a r r e r a s p r o f e s i o n a l e s y l a s t a r e a s d e l h o g a r. L a s m u j e r e s
c o n e m p le o s d e a lto p re s tig io y a lta re n ta d is fru ta n d e u n
m a y o r p o d e r e n e l h o g a r p a ra p a lia r s u p a p e l d e a m a d e
c a s a , p o r e je m p lo , c o n tr a ta n d o a y u d a e x te r n a . E s f r e c u e n -
te q u e lo s h o m b re s re c u e rd e n c o n s ta n te m e n te c u a lq u ie r
ta re a q u e h a y a n re a liz a d o a l tie m p o q u e d a n p o r s e n ta d a
la a p o rta c ió n d e la s m u je re s (K o m a ro v s k y 1 9 7 3 ; C o w a n
1 9 9 2 ; R o b in s o n y S p itz e , 1 9 9 2 ; L e n o n y R o s e n fe ld 1 9 9 4 ;
H e a th y B o u rn e 1 9 9 5 ).
A n a liz a n d o la s in te rre la c io n e s e n tre e l tra b a jo re m u n e -
ra d o y e l d o m é s tic o , la e x p e rta in g le s a e n p o lític a s o c ia l
J a n e L ew is s u g ie re q u e e x is te n tre s tip o s d e p a ís e s e n
E u ro p a (L ew is 1 9 9 2 ). E n e l p rim e r tip o , la s m u je re s
d e p e n d e n e n g ra n m e d id a d e s u s m a rid o s (R e in o U n id o ,
A le m a n ia , y lo s P a ís e s B a jo s s o n e je m p lo s d e e s te m o d e -
lo ). E n e l s e g u n d o , la s m u je re s s e re p a rte n e n tre s u tra b a -
jo p ro fe s io n a l y e l c u id a d o d e lo s n iñ o s (F ra n c ia y B é lg i-
c a s o n e je m p lo s d e e s ta p a u ta ). P o r ú ltim o , e n u n te rc e r
tip o d e p a ís e s la s m u je re s s o n tra b a ja d o ra s in d e p e n d ie n -
te s d e s u s p a re ja s (c o m o , p o r e je m p lo , e n N o ru e g a , S u e -
c ia y D in a m a rc a ).
L a v io le n c ia c o n tra la s m u je re s
S e g ú n u n in fo rm e re a liz a d o p o r la O rg a n iz a c ió n d e la s
N a c io n e s U n id a s , « a l m e n o s u n a d e c a d a c in c o m u je re s
e n e l m u n d o h a s u frid o a b u s o s fís ic o s o s e x u a le s a m a n o s
d e u n h o m b r e e n a l g ú n m o m e n t o d e s u s v i d a s » ( U N F PA ,
2 0 0 0 : 2 5 ). L a s ta s a s v a ría n p o r p a ís y p o r tip o d e a b u s o ,
p e ro e l h e c h o d e q u e e s te a b u s o e s ta n h a b itu a l y ta n fre -
c u e n te m e n te to le ra d o h a c e d e la v io le n c ia c o n tra la s
m u je re s u n á re a d e e s p e c ia l im p o rta n c ia e n e l a n á lis is d e l
p a tria rc a d o . L a d e c la ra c ió n s o b re la e lim in a c ió n d e la
v io le n c ia c o n tra la s m u je re s , a d o p ta d a p o r la A s a m b le a
G e n e ra l d e la s N a c io n e s U n id a s e n 1 9 9 3 , d e fin e la v io -
le n c ia c o n tra la s m u je re s c o m o « to d o a c to d e v io le n c ia
b a s a d o e n la p e rte n e n c ia a l s e x o fe m e n in o q u e te n g a o
p u e d a te n e r c o m o re s u lta d o u n d a ñ o o s u frim ie n to fís ic o ,
s e x u a l o p s i c o l ó g i c o p a r a l a m u j e r, a s í c o m o l a s a m e n a z a s
d e t a l e s a c t o s , l a c o a c c i ó n o l a p r iv a c i ó n a r b i t r a r i a d e l a
lib e rta d , ta n to s i s e p ro d u c e n e n la v id a p ú b lic a c o m o
e n l a v i d a p r iv a d a . S e e n t i e n d e q u e l a v i o l e n c i a c o n t r a
la m u je r a b a rc a lo s s ig u ie n te s a c to s , a u n q u e s in lim ita rs e
a e llo s :
a )N L a v io le n c ia fís ic a , s e x u a l y p s ic o ló g ic a q u e s e
p ro d u c e e n la fa m ilia , in c lu id o s lo s m a lo s tra to s ,
e l a b u s o s e x u a l d e l a s n i ñ a s e n e l h o g a r, l a v i o l e n -
c ia re la c io n a d a c o n la d o te , la v io la c ió n p o r e l m a -
rid o , la m u tila c ió n g e n ita l fe m e n in a y o tra s p rá c ti-
c a s t r a d i c i o n a l e s n o c iv a s p a r a l a m u j e r, l o s a c t o s
d e v io le n c ia p e rp e tra d o s p o r o tro s m ie m b ro s d e
la fa m ilia y la v io le n c ia re la c io n a d a c o n la e x p lo -
ta c ió n .
b )N L a v io le n c ia fís ic a , s e x u a l y p s ic o ló g ic a p e rp e tra -
d a d e n t r o d e l a c o m u n i d a d e n g e n e r a l , i n c l u s iv e l a
v io la c ió n , e l a b u s o s e x u a l, e l a c o s o y la in tim id a -
c ió n s e x u a le s e n e l tra b a jo , e n in s titu c io n e s e d u c a -
t iv a s y e n o t r o s l u g a r e s , l a t r a t a d e m u j e r e s y l a
p ro s titu c ió n fo rz a d a ;
c )N L a v io le n c ia fís ic a , s e x u a l y p s ic o ló g ic a p e rp e tra d a
o t o l e r a d a p o r e l E s t a d o , d o n d e q u i e r a q u e o c u r r a .»
( U N F PA , 2 0 0 0 : 2 5 - 6 )
E l in fo rm e c o n c lu y e c o n e s to s d a to s :
●n E n l o s E s t a d o s U n i d o s u n a m u j e r e s g o l p e a d a c a d a 1 5
s e g u n d o s , p o r lo g e n e ra l p o r u n c o m p a ñ e ro ín tim o .
●n A l m e n o s 1 3 0 m i l l o n e s d e m u j e r e s h a n s i d o o b l i g a d a s
a s o m e te rs e a la m u tila c ió n o a b la c ió n g e n ita l; c a d a
a ñ o , o tro s d o s m illo n e s c o rre n e l rie s g o d e s e r o b je to
d e e s ta d e g ra d a n te y p e lig ro s a p rá c tic a .
 G é n e ro y s ex u a lid a d ● 341

C O N F IG U R AC IÓ N S O C IA L D E L M U N D O

E l p a tria rc a d o e n fu n c io n a m ie n to

A
u n q u e m u c h a s m u je re s tra b a -
ja n fu e ra d e l h o g a r e n to d o e l
m u n d o, s u c o n tr ib u c ió n e c o n ó -
m ic a a m e n u d o e s in fra v a lo ra d a p o r-
q u e fre c u e n te m e n te tra b a ja n e n e l
s e c to r in fo r m a l. E n a lg u n o s p a ís e s a
la s m u je re s s e le s p ro h íb e tra b a ja r
p o r ra z o n e s re lig io s a s q u e re s tr in g e n
s u lib e r ta d . E n a q u e llo s p a ís e s d o n d e
la s m u je re s tra b a ja n fu e ra d e l h o g a r,
c o b ra n s u e ld o s in fe r io re s re s p e c to a
lo s h o m b re s , tie n e n tra b a jo s d e m e -
n o s p re s tig io y s e e n c u e n tra n e x -
c lu id a s d e lo s c a rg o s d ire c tiv o s . P o -
d e m o s v e r e n to n c e s q u e e l p a tr ia rc a -
d o ta m b ié n fu n c io n a e n e l m u n d o
la b o ra l. ●

TRABAJOS REALIZADOS
CADENA DE MONTAJE GLOBAL NORMALMENTE POR MUJERES
15% 85% Taiwan
Export Processing Zones (EPZs) Universalmente:
Últimos años 80 a 1994. Cuidadoras de niños
13%87% Filipinas
Enfermeras
Los EPZ son áreas industriales libres
MUJERES QUE TRABAJAN de impuestos para compañías extranjeras. 12%88% Sri-Lanka Profesoras de primaria
POR UN SALARIO Las leyes laborales a menudo se suspenden Localmente:
1994 Porcentajes de todas las mujeres y los trabajadores están desprotegidos. En 1995 29% 71% Corea del Sur Cajeras de banco (EE.UU)
había EPZ en 60 países.
Deshollinadoras (Austria)
menos del 25% 45%-54% 20% 80% Mexico Médicos (Rusia)
25%-34% 55% y más Porcentaje de mujeres empleadas Constructoras de carreteras (India)
sin datos Porcentaje de hombres empleados 17% 83% Malaysia Vendedoras ambulantes (Nigeria)
35%-44%

Fuente: a d a p ta d o d e J o n i S e a g e r, The State of Women in the World Atlas, P e n g u in , p. 6 8

M a p a 1 2 .1 ● E l e m p le o re m u n e ra d o fe m e n in o d e s d e u n a p e rs p e c tiva g lo b a l
E n lo s p a ís e s in d u s tr ia liz a d o s , a l m e n o s u n te rc io d e la p o b la c ió n a c tiv a s o n m u je re s . E n la s s o c ie d a d e s m á s p o b re s , p o r e l c o n tra r io, e l tra b a jo d e la s m u je -
re s e s m á s d u ro, p e ro la p ro b a b ilid a d d e q u e s e le s p a g u e p o r s u tra b a jo e s m e n o r. E n L a tin o a m é r ic a , p o r e je m p lo, la s m u je re s re p re s e n ta n s o lo u n 1 5 p o r
c ie n to d e la p o b la c ió n a c tiv a ; y e n la s s o c ie d a d e s is lá m ic a s d e l N o r te d e Á fr ic a y d e O r ie n te P ró x im o, q u iz á s d e b id o m á s a fa c to re s c u ltu ra le s q u e e c o n ó -
m ic o s , la ta s a e n a ú n m á s b a ja .
342 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

O B S E RVATO R IO

L a ru p tu ra d e l p a tria rc a d o : u n in fo rm e d e s d e B o tsw a n a

C
u a n d o e l ju e z h iz o p ú b lic a s u d e lo s h ijo s . E n la s o c ie d a d d e B o ts - a h o m b re s c o m o a m u je re s . E n la
d e c is ió n , U n ity D o w s o n rió a w a n a s e s ig u e la lín e a fa m ilia r m a s - d e fe n s a d e a q u e lla le y, Ia n K irb y, e l
s u s a m ig o s s e n ta d o s a s u a lre - c u lin a , d e m o d o, q u e d e a c u e rd o c o n F is c a l G e n e ra l d e l E s ta d o, a d m itía
d e d o r ; la s p e rs o n a s q u e e s ta b a n p re - la le y, e l h ijo /a d e u n c iu d a d a n o d e l q u e la C o n s titu c ió n o to rg a b a ig u a l-
s e n te s e n e l trib u n a l s e a b ra z a b a n y p a ís y u n a e x tra n je ra , e s u n c iu d a d a - d a d d e d e re c h o s a lo s d o s s e x o s ,
s e fe lic ita b a n m u tu a m e n te . D o w , e n - n o d e p le n o d e re c h o, p u e s lo s d e re - p e ro d e fe n d ía a l m is m o tie m p o q u e la
to n c e s u n a a b o g a d a d e 3 2 a ñ o s y c h o s le g a le s s e h e re d a n d e l p a d re . le y p u e d e y d e b e te n e r e n c u e n ta
c iu d a d a n a d e l e s ta d o s u d a fric a n o d e S in e m b a rg o, e l h ijo d e u n a c iu d a d a - a q u e llo s c a s o s e n lo s q u e la s d ife re n -
B o tsw a n a , h a b ía g a n a d o la p rim e ra n a y u n e x tra n je ro n o tie n e d e re c h o s c ia s d e s e x o s e s tá n fir m e m e n te a rra i-
b a ta lla e n la g u e rra c o n tra la s le ye s d e d e c iu d a d a n ía . D a d o q u e U n ity D o w g a d a s e n la c u ltu ra . D e s a fia r e s a s
s u p a ís , q u e d e fin e n a la m u je r c o m o s e h a b ía c a s a d o c o n u n h o m b re d e tra d ic io n e s e n n o m b re d e l fe m in is m o
u n c iu d a d a n o d e s e g u n d a c la s e . lo s E s ta d o s U n id o s , s u s h ijo s n o te - o c c id e n ta l, d e a c u e rd o c o n e l fis c a l,
L a le y c o n tra la q u e D o w s e q u e re - n ía n d e re c h o s d e c iu d a d a n ía d e l p a ís e ra u n a fo r m a d e im p e r ia lis m o c u ltu -
lló re g u la lo s d e re c h o s d e c iu d a d a n ía d o n d e h a b ía n n a c id o. ra l c o n e l q u e s e tra ta d e s u b v e r tir e l
E l c a s o D o w a tra jo o rd e n s o c ia l e x is te n te y s u s titu ir lo p o r
m u c h a a te n c ió n p o rq u e c o n c e p to s e x tra n je ro s , p o p u la re s e n
s u s im p lic a c io n e s v a n o tra s p a r te s d e l m u n d o.
F ic h a e s ta d ís tic a d e l p a ís
m á s a llá d e lo s d e re - M u je re s d e m u c h o s p a ís e s a fr ic a -
c h o s c iu d a d a n o s y a fe c - n o s s ig u ie ro n e l c a s o D o w , c o n la
BO STWANA ta ta m b ié n a la p o s ic ió n s e n s a c ió n d e q u e s e e s ta b a p ro d u -
le g a l d e l h o m b re y la c ie n d o u n c a m b io h is tó r ic o. E fe c tiv a -
m u je r. A l tie m p o q u e d a - m e n te , a s í fu e . U n a d e la s c o n s e -
b a la ra z ó n a D o w , e l c u e n c ia s d e e s ta d e c is ió n fu e la
ju e z d e l tr ib u n a l s u p re - m o d ific a c ió n d e la C o n s titu c ió n d e
Po b la c ió n 1 .8 0 0 .0 0 0 m o, M a r tín H o rw itz d e - B o tsw a n a p a ra e x te n d e r lo s d e re -
P IB p e r c á p ita 1 0 .9 0 0 $ e s t.
c la ra b a : « L o s tie m p o s c h o s d e c iu d a d a n ía a in d iv id u o s e n la
E s p e ra n z a d e v id a 3 4 a ñ o s (2 0 0 5 -1 0 ) 3 5 p a ra lo s
e n lo s q u e la m u je r e ra m is m a s itu a c ió n q u e lo s h ijo s d e
h o m b re s , 3 3 p a ra la s m u je re s
Ta s a d e a lfa b e tiz a c ió n E n to r n o a l 8 0 % (2 0 0 4 ))
tra ta d a c o m o g a n a d o, o D o w . E n e l o rd e n s im b ó lic o, la d e c i-
Id io m a s S e tsw a n a (n a c io n a l) e in g lé s c u a n d o te n ía n q u e o b e - s ió n ta m b ié n c o n tr ib u y ó a m e jo ra r la
(o fic ia l) d e c e r lo s d e s e o s y s itu a c ió n s o c ia l d e la s m u je re s d e l
R e lig io n e s C a tó lic o s , p ro te s ta n te s y o tra s c a p r ic h o s d e l h o m b re , p a ís .
re lig io n e s a fr ic a n a s h a c e m u c h o q u e te r m i- E n E u ro p a , e l c a s o D o w p u e d e
Po blació n u rb an a 5 3 % d e l to ta l (2 0 0 7 ): n a ro n » . H o rw itz e m p le ó p a re c e r e x tra ñ o, p u e s la id e a d e q u e
G a b o ro n e : 1 8 5 ,8 9 1 ; la C o n s titu c ió n d e B o ts - h o m b re s y m u je re s d is fr u ta n d e lo s
F ra n c is to w n : 8 4 ,4 0 6 ;
w a n a p a ra a p o y a r s u m is m o s d e re c h o s e s tá a m p lia m e n te
S e le b i-P ik w e : 5 0 ,0 1 2 (2 0 0 1 )
d e c is ió n p u e s E s ta g a - re s p a ld a d a p o r la le g is la c ió n d e to -
ID H 2 0 0 4 131
ra n tiz a lo s d e re c h o s y d o s lo s p a ís e s m ie m b ro s d e la U n ió n
Fuente: a d a p ta d o d e The World Guide 2007 lib e r ta d e s b á s ic o s ta n to E u ro p e a . ●

●n E n to d o e l m u n d o , c a d a a ñ o p ie r d e n la v id a h a s ta u n a s
5 .0 0 0 m u je r e s y n iñ a s a m a n o s d e s u s p r o p io s f a m ilia -
r e s e n lo s lla m a d o s « c r ím e n e s d e h o n r a » , c u a n d o d e s -
p u é s d e h a b e r s id o v io la d a s , la s m u je r e s s o n a s e s in a d a s
p o r m ie m b r o s d e s u f a m ilia p a r a r e s ta u r a r s u h o n r a .
●n E n t o d o e l m u n d o , a l m e n o s u n a d e c a d a t r e s m u j e r e s
h a s id o g o lp e a d a , o b lig a d a a e n ta b la r re la c io n e s s e x u a -
le s b a jo c o a c c ió n o m a ltra ta d a d e a lg u n a o tra m a n e ra ,
m u y fre c u e n te m e n te p o r a lg u ie n c o n o c id o .
●n S e e s t i m a q u e u n o s c u a t r o m i l l o n e s d e m u j e r e s y
n iñ a s s o n c o m p ra d a s y v e n d id a s c a d a a ñ o e n to d o e l
m u n d o c o n d e s tin o a l m a trim o n io , a la p ro s titu c ió n o
la e s c la v itu d .
●n L a v i o l a c i ó n d e m u j e r e s y n i ñ a s e s u n a p r á c t i c a h a b i -
tu a l e n tie m p o s d e g u e rra (A lle n , 1 9 9 6 ).
●n C a d a a ñ o l a s m u j e r e s s e s o m e t e n a 5 0 m i l l o n e s d e
a b o rto s , 2 0 m illo n e s d e lo s c u a le s s e re a liz a n e n m a la s
c o n d i c i o n e s q u e p e r j u d i c a n s u s a l u d ; u n a s 7 8 .0 0 0 m u -
 G é n e ro y s ex u a lid a d ● 343

O B S E RVATO R IO

E l tu ris m o y e l trá fic o s ex u a l e n Ta ila n d ia

O
tra d im e n s ió n d e la e s tra tific a - e x te n d id o c o n g ra n v e lo c id a d p o r
c ió n d e g é n e ro e s e l rá p id o to d o e l s u re s te A s iá tic o. L a c iu d a d d e
c re c im ie n to d e la e s c la v itu d B a n g k o k e s la c a p ita l m u n d ia l d e l
s e x u a l d e m u je re s jó v e n e s , q u e s e h a tu r is m o s e x u a l. E n Ta ila n d ia a c tu a l-
m e n te m á s d e u n m i-
lló n d e m u je re s , la
m ita d m e n o re s d e 1 8
F ic h a e s ta d ís tic a d e l p a ís a ñ o s , s o n p ro s titu ta s .
E n a lg u n o s c a s o s , lo s
p a d re s ve n d e n sus
TA IL A N D IA
h ija s p e q u e ñ a s a a g e n -
te s , q u ie n e s p a g a n a
te rc e ro s p a ra c r ia r la s ,
lu e g o la s re c o g e n a l
Po b la c ió n 6 5 .0 0 0 .0 0 0 (2 0 0 5 ) lle g a r a la a d o le s c e n c ia
P IB p e r c á p ita 9 .2 0 0 $ (2 0 0 6 ) p a ra tra fic a r c o n e lla s
E s p e ra n z a d e v id a 7 1 ,7 a ñ o s (2 0 0 6 ) e n e l m e rc a d o s e x u a l.
Ta s a d e a lfa b e tiz a c ió n C e rc a d e l 9 3 % (1 9 9 5 ) E n o tro s c a s o s s o n la s
Id io m a s th a i o s ia m é s n iñ a s q u ie n e s v e n p o -
R e lig io n e s B u d is m o (9 4 % ) c o fu tu ro e n s u p u e b lo y
P rin cip ales ciu d ad es B a n g k o k : 1 ,6 m illo n e s e n 1 9 5 8 ,
s e m a rc h a n a la c iu d a d ,
5 ,6 m illo n e s e n 1 9 9 9 , y a h o ra
p a ra c a e r e n m a n o s d e
c e rc a d e 7 m illo n e s (2 0 0 7 )
Po b la c ió n h u m a n a 3 3 % d e l to ta l (2 0 0 7 )
p ro xe n e ta s q u e p ro n to
ID H 2 0 0 4 74 la s e m p le a n e n p ro s tí-
b u lo s , c lu b e s d e a lte r-
Fuente: a d a p ta d o d e The World Guide 2007 n e , o e n e s p e c tá c u lo s
s e x u a le s . L o s p ro xe n e ta s p ro v e e n d e
ro p a y c a s a a la s n iñ a s , p e ro a u n
p re c io q u e e x c e d e s u s s u e ld o s . E l
re s u lta d o e s u n s is te m a d e e n d e u d a -
m ie n to q u e m a n tie n e a la s m u je re s
p r is io n e ra s v ir tu a le s d e s u s p a tro n e s
s in e s c rú p u lo s . A q u e lla s q u e in te n ta n
e s c a p a r s o n p e rs e g u id a s y o b lig a d a s
a v o lv e r.
E l n ú m e ro d e p ro s titu ta s e n Ta ila n -
d ia s e e s tá in c re m e n ta n d o d e m a n e ra
a la r m a n te : a c tu a lm e n te Ta ila n d ia tie -
n e d e u n o a d o s m illo n e s d e p ro s titu -
ta s , lo c u a l re p re s e n ta a p ro x im a -
d a m e n te e l o c h o p o r c ie n to d e la
p o b la c ió n fe m e n in a d e l p a ís . A p ro x i-
m a d a m e n te la m ita d s o n m e n o re s d e
1 8 a ñ o s . L a s e x p e c ta tiva s d e fu tu ro
p a ra e s ta s n iñ a s y m u je re s s o n d e s o -
la d o ra s . L a m a y o ría p a d e c e e n fe r m e -
d a d e s c a u s a d a s p o r a b u s o y d e s c u i-
d o, y e l 4 0 p o r c ie n to e s tá in fe c ta d a
c o n e l v ir u s d e l s id a . ●
Fuente: K e m p a d o o y D o e z e m a (1 9 9 8 ); O ´C o n n e l D a v id -
s o n (1 9 9 8 )

je re s m u e re n y m illo n e s s u fre n c o m o c o n s e c u e n c ia d e c a d e lo s h o m b re s o e l e m b a ra z o e n la s m u je re s c o n tri-

e s t o s a b o r t o s ( U N F PA , 2 0 0 0 ; 4 - 5 ; c a p í t u l o 3 ) .
A m e n u d o e s t a s c i f r a s s o n d i f í c i l e s d e i n t e r p r e t a r, p e r o
lo q u e q u e d a c la ro e s q u e e x is te u n a p a u ta d e v io le n c ia
c o n tra la s m u je re s e n to d o e l m u n d o . L a c la v e p a ra e n te n -
d e r e s ta p ro b le m á tic a e s v e rla n o c o m o u n a s u n to d e
m u je re s , s in o e n e l c o n te x to d e u n ré g im e n d e g é n e ro e n
e l c u a l e l p a t r i a r c a d o f u n c i o n a c o m o c l a v e o r g a n i z a t iv a .
D e b e m o s e x a m in a r la s re la c io n e s e n tre lo s h o m b re s y la s
m u je re s : lo s m a lo s tra to s y la v io le n c ia fís ic a y s e x u a l a
m e n u d o e s tá n in te g ra d o s e n s u s re la c io n e s c o tid ia n a s .
¿ E s e l p a tria rc a d o in ev ita b le ?
L a s s o c ie d a d e s p o c o d e s a rro lla d a s d e s d e e l p u n to d e
v is ta te c n o ló g ic o tie n e n e s c a s o c o n tro l s o b re la s fu e rz a s
d e la b io lo g ía . E n e s ta s s o c ie d a d e s , la m a y o r fu e rz a fís i-
b u y e n a re fo rz a r e l p a tria rc a d o . L o s a v a n c e s te c n o ló g i-
c o s , p o r e l c o n tra rio , p ro p o rc io n a n a lo s m ie m b ro s
d e la s s o c ie d a d e s in d u s tria le s u n a m a y o r c a p a c id a d d e
e le c c ió n . L a m a q u in a ria in d u s tria l h a c o n trib u id o a d is -
m in u ir la im p o rta n c ia d e la fu e rz a fís ic a e n la v id a d ia -
ria . D e l m is m o m o d o , la c o n tra c e p c ió n h a p ro p o rc io n a -
d o a la s m u je re s u n m a y o r c o n tro l s o b re e l e m b a ra z o , y
p o r ta n to , s o b re s u s o p c io n e s v ita le s . E n e s ta s ú ltim a s
s o c ie d a d e s , p o r ta n to , la s d ife re n c ia s b io ló g ic a s n o
e x p lic a n n i ju s tific a n e l p a tria rc a d o .
L a d e s ig u a ld a d s o c ia l b a s a d a e n d ife re n c ia s c a te g ó ri-
c a s (ta n to s i s e tra ta d e ra z a , e tn ia o s e x o ), e s tá n s ie n d o
p r o g r e s iv a m e n t e d e s m a n t e l a d a s e n l a s c u l t u r a s m á s i g u a -
lita ria s d e la s s o c ie d a d e s in d u s tria le s . E n a lg u n a s d e e s ta s
s o c ie d a d e s e x is te le g is la c ió n p a ra g a ra n tiz a r la ig u a ld a d
d e lo s d o s s e x o s e n e l m e rc a d o d e tra b a jo , a s í c o m o p a ra
ev ita r la d is c rim in a c ió n s a la ria l d e l s e x o fe m e n in o .
344 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
A p e s a r d e e llo , e n to d a s la s s o c ie d a d e s in d u s tria le s ,
lo s d o s s e x o s tie n d e n a o c u p a r d is tin to s tip o s d e e m p le o y
re c ib ir u n a re m u n e ra c ió n d e s ig u a l, c o m o e x p lic a re m o s a
c o n tin u a c ió n . ¿ Q u ie re e s to d e c ir q u e e l p a tria rc a d o e s
in e v ita b le ? A lg u n o s s o c ió lo g o s d e fie n d e n q u e e x is te n ra í-
c e s b io ló g ic a s e n a lg u n a s d e la s d ife re n c ia s q u e o b s e rv a -
m o s e n t r e l o s s e x o s , e n e s p e c i a l u n a m a y o r a g r e s iv i d a d
p o r p a rte d e lo s h o m b re s . S i e s to e s c ie rto , la e rra d ic a c ió n
d e l p a tria rc a d o s e ría d ifíc il o q u iz á s im p o s ib le (G o ld b e rg
1 9 7 4 , 1 9 8 7 ; R o s s i 1 9 8 5 ; P o p e n o e 1 9 9 3 ). S in e m b a rg o , la
m a y o r p a rte d e lo s s o c ió lo g o s c re e n q u e e l g é n e ro e s a n te
to d o u n a c o n s tru c c ió n s o c ia l s u je ta a c a m b io s . S o lo p o r-
q u e n o e x is ta to d a v ía la s o c ie d a d q u e h a y a c o n s e g u id o
e lim in a r e l p a tria rc a d o , n o q u ie re d e c ir q u e te n g a m o s q u e
s e g u ir s ie n d o p ris io n e ro s d e l p a s a d o .
P a ra e n te n d e r p o r q u é e l p a tria rc a d o h a p e rs is tid o a lo
la rg o d e la h is to ria , n e c e s ita m o s s a b e r c ó m o s e fo rm a y
re p ro d u c e e l g é n e ro e n la s o c ie d a d , u n p ro c e s o q u e
c o m ie n z a e n e l m o d o e n q u e a p re n d e m o s a p e rc ib irn o s a
n o s o tro s m is m o s e n lo s p rim e ro s a ñ o s d e v id a , y q u e c o n -
tin ú a a tra v é s d e l tra b a jo q u e d e s e m p e ñ a m o s c u a n d o
s o m o s a d u lto s .
● E l p ro c e s o d e s o c ia liz a c ió n d e g é n e ro
L a p rim e ra p re g u n ta q u e n o rm a lm e n te s e h a c e s o b re u n
re c ié n n a c id o : « ¿ E s n iñ o o n iñ a ? » , tie n e e n o rm e s im p li-
c a c io n e s p o rq u e la re s p u e s ta n o s e re fie re s o lo a l s e x o
s in o a la d ire c c ió n g e n e ra l q u e to m a rá la v id a fu tu ra d e l
b e b é . E n re a lid a d , la s o c ia liz a c ió n d e g é n e ro c o m ie n z a
in c lu s o a n te s d e l n a c im ie n to . E n m u c h a s s o c ie d a d e s la
p re fe re n c ia p o r e l n iñ o e s m u y m a rc a d a . E n C h in a , In d ia
y o tra s s o c ie d a d e s c o n s is te m a s p a tria rc a le s m u y p ro n u n -
c ia d o s , s e re c u rre a l a b o rto c o n m u c h a m á s fre c u e n c ia
c u a n d o e l fu tu ro b e b é e s n iñ a q u e c u a n d o e s n iñ o , p o rq u e
e l v a l o r s o c i a l d e e s t o s ú l t i m o s e s m u c h o m a y o r.
E x is te m u c h ís im a inv e s tig a c ió n s o b re la s o c ia liz a c ió n
d e g é n e ro , y s e p u e d e n d ife re n c ia r tre s g ra n d e s c o rrie n te s
te ó ric a s :
1.N L a s t e o r í a s s o b r e e l a p r e n d i z a j e s o c i a l a firm a n q u e
la s d ife re n c ia s e n e l c o m p o rta m ie n to d e g é n e ro s e
a p re n d e n d e l m is m o m o d o q u e to d o lo d e m á s a tra v é s
d e u n s is te m a q u e p re m ia , re fu e rz a , o c a s tig a d e te rm i-
n a d o s c o m p o rta m ie n to s . D e s d e e l p rim e r d ía , e l b e b é
n iñ o e s p re m ia d o c u a n d o s e c o m p o rta c o m o u n c h ic o
y c a s tig a d o c u a n d o s e c o m p o rta c o m o u n a n iñ a . D e
a c u e rd o c o n e s ta te o ría e l n iñ o a c a b a c o m p o rtá n d o s e
c o m o u n c h ic o p o r e l s ig u ie n te m e c a n is m o : e l n iñ o
p ie n s a « q u ie ro s e r p re m ia d o . M e p re m ia n p o r h a c e r
c o s a s d e c h ic o , p o r lo ta n to q u ie ro s e r u n c h ic o » . E s
u n a te o ría m u y s e n c illa y a m p lia m e n te a c e p ta d a .
2.N L a s t e o r í a s c o g n i t i v a s . S e ñ a la n q u e la s d ife re n c ia s d e
g é n e ro s u rg e n p o r u n p ro c e s o d e c a te g o riz a c ió n p o r e l
q u e lo s n iñ o s y la s n iñ a s s e s itú a n a s i m is m o s e n la
c a te g o ría « m a s c u lin a » y « fe m e n in a » , y o rd e n a n s u s
e x p e rie n c ia s d e a c u e rd o c o n e s to . P a ra e s te c o n ju n to
d e te o ría s , e l n iñ o ra z o n a d e la s ig u ie n te fo rm a « s o y
u n n iñ o , p o r lo ta n to q u ie ro h a c e r c o s a s d e n iñ o » . A l-
g u n a s d e e s ta s te o ría s s u g ie re n q u e e s ta id e n tific a c ió n
d e g é n e ro s ig u e u n a s d e te rm in a d a s e ta p a s , m ie n tra s
q u e o tra s a p u n ta n q u e la fo rm a c ió n d e id e n tid a d e s
s u rg e e n u n o s d e te rm in a d o s c o n te x to s s o c ia le s . K o h l-
b e rg (1 9 8 1 ) e s u n o d e lo s p rin c ip a le s d e fe n s o re s d e
e s ta v is ió n .
3.N L a s t e o r í a s p s i c o d i n á m i c a s . F u n d a m e n ta d a s e n lo s
a n á lis is d e F re u d (v é a s e e l C a p ítu lo 7 ). E s ta s te o ría s
s u g ie re n q u e la s d ife re n c ia s d e g é n e ro s u rg e n d u ra n te
la in fa n c ia te m p ra n a c o m o c o n s e c u e n c ia d e la te n s ió n
e m o c io n a l e n tre e l n iñ o y s u s p a d re s . E n s u fo rm u la -
c ió n c lá s ic a , la e s tru c tu ra e m o c io n a l d e u n n iñ o s u rg e
d e l c o n flic to e n tre e l a m o r p o r s u m a d re y e l te m o r a
s u p a d re q u e , e n c a s o d e re s o lv e rs e c o n é x ito , llev a rá
a l n iñ o a id e n tific a rs e c o n s u p a d re y p o r ta n to c o n lo
m a s c u lin o . L o s d e fe n s o re s d e la s te o ría s p s ic o d in á m i-
c a s n o s ie m p re s e p o n e n d e a c u e rd o s o b re la n a tu ra le -
z a d e l c o n flic to y s u d e s a rro llo c ro n o ló g ic o . N o o b s -
ta n te , c o m p a rte n la c re e n c ia d e q u e la id e n tid a d d e
g é n e ro e s e l re s u lta d o d e u n p ro c e s o e s tru c tu ra l e m o -
c io n a l e in c o n s c ie n te , y q u e tie n e lu g a r e n u n a fa s e
te m p ra n a d e la in fa n c ia .
C a d a u n a d e e s ta s c o rrie n te s te ó ric a s p re s e n ta m ú lti-
p le s v a ria n te s y h a d a d o lu g a r a u n a g ra n c a n tid a d d e
inv e s tig a c io n e s y lite ra tu ra a n a lític a . P o r lo g e n e ra l, la s
v irtu d e s d e u n a te o ría s e c o rre s p o n d e n c o n la s d e b ilid a d e s
d e o tra , y c a d a te o ría p o n e e l é n fa s is e n d is tin to s a s p e c to s :
c o m p o rta m ie n to , c o n o c im ie n to o e m o c ió n . N o e s e l p ro -
p ó s ito d e e s te c a p ítu lo rev is a r to d o e s te m a te ria l, p o r lo
q u e n o s c e n tra re m o s e n la tra d ic ió n fre u d ia n a .
● N a n c y C h o d o ro w y la re p ro d u c c ió n
d e la m a te rn id a d
¿ C ó m o s e c o nv ie rte n la s n iñ a s e n m a d re s ? ¿ P o r q u é n o
lo s n iñ o s ? C h o d o ro w (1 9 7 8 ) c o m ie n z a s u a n á lis is c riti-
c a n d o a lg u n a s d e la s te o ría s m á s e x te n d id a s s o b re la d ife -
re n c ia c ió n d e g é n e ro s , e n e s p e c ia l la s q u e e n fa tiz a n la
b io lo g ía y lo s p ro c e s o s d e a p re n d iz a je s o c ia l y d e ro l.
A u n q u e e s ta s te o ría s p u e d e n s e r c o rre c ta s e n p a rte , n in -
g u n a p ro p o rc io n a u n a e x p lic a c ió n a d e c u a d a a l m o d o e n
q u e la s d ife re n c ia s d e g é n e ro s e e s tru c tu ra n e n lo m á s
p r o f u n d o d e l a p s i q u e d e l o s i n d iv i d u o s . P o r e s o C h o d o -
ro w p re fie re h a c e r u s o d e u n a te o ría fre u d ia n a (v é a s e

C a p ítu lo 5 ). D e s d e s u p u n to d e v is ta , la m a s c u lin id a d y la
fe m in id a d e s tá n e n ra iz a d a s e n e s tru c tu ra s e m o c io n a le s
e s ta b le c id a s e n u n a fa s e m u y te m p ra n a d e la v id a q u e s o n
m u y d ifíc ile s d e c a m b ia r d e s p u é s . E n la c u ltu ra a n g lo s a -
jo n a , q u e e s la q u e a n a liz a C h o d o ro w , lo s h o m b re s tie n -
d e n a s e r m á s in d e p e n d ie n te s y e s tá n m á s o rie n ta d o s a l
tra b a jo y a l é x ito , a u n q u e s e e n c u e n tra n m á s lim ita d o s
d e s d e e l p u n to d e v is ta e m o c io n a l y tie n e n m á s p ro b le -
m a s p a ra c o m u n ic a rs e . L a s m u je re s , p o r c o n tra , tie n d e n
a d e s a r r o l l a r l a z o s a f e c t iv o s m á s f u e r t e s q u e r e f u e r z a n
d e s p u é s e n la m a te rn id a d , te n ie n d o e n g e n e ra l m e n o s
p ro b le m a s p a ra c o m u n ic a rs e . P o r s u p u e s to , e s to s o n g e -
n e ra liz a c io n e s . L a s c o n c lu s io n e s d e C h o d o ro w s o b re lo s
c a ra c te re s b á s ic o s d e h o m b re s y m u je re s s o n s im ila re s
a la s d ife re n c ia s q u e e s ta b le c e Ta lc o tt P a rs o n s e n tre e l
r o l i n s t r u m e n t a l y e l r o l e x p r e s iv o , q u e v e r e m o s m á s a d e -
la n te .
C h o d o row (1 9 7 8 ) a rg u m e n ta q u e p a ra e n te n d e r e l
d e s a rro llo d e e s ta s e s tru c tu ra s e m o c io n a le s te n e m o s q u e
r e t r o c e d e r a l o s i n t e n s o s l a z o s a f e c t iv o s q u e s u r g e n e n t r e
e l b e b é y la m a d re e n la fa s e e n la q u e , ta n to s i s e tra ta d e
u n n iñ o c o m o d e u n a n iñ a , s e d e p e n d e m u c h ís im o d e e s ta
(n o ta : e s to e s v e rd a d e n n u e s tra c u ltu ra , p e ro n o e n to d a s
la s c u ltu ra s ). E n e s ta fa s e te m p ra n a d e la in fa n c ia la
a u s e n c ia d e la m a d re v a a c o m p a ñ a d a d e u n fu e rte s e n ti-
m ie n to d e a n s ie d a d y m ie d o . E x is te u n a fu e rte id e n tific a -
c ió n ta n to d e l n iñ o c o m o d e la n iñ a c o n la « m a d re » , q u e
lo s a m a m a n ta , p ro te g e y c o n fo rta .
E n e s ta p rim e ra fa s e , p o r ta n to , n o e x is te n d ife re n c ia s
fu n d a m e n ta le s e n tre e l d e s a rro llo d e l n iñ o y la n iñ a . P o c o
a p o c o , s in e m b a rg o , e l n iñ o s e v e e m p u ja d o a ro m p e r la
fu e rte id e n tific a c ió n c o n s u p ro te c to ra , y a firm a r a s í s u
a u t o n o m í a e n e l m u n d o e x t e r i o r. L a n i ñ a , s i n e m b a r g o ,
tie n d e a m a n te n e r lo s la z o s c o n s u m a d re , n o s u p e ra s u
d e p e n d e n c ia n i d e s a rro lla u n fu e rte s e n tid o d e in d e p e n -
d e n c ia y d e s e p a ra c ió n , lo q u e le p e rm ite id e n tific a rs e
m e jo r c o n la s n e c e s id a d e s d e o tro s . E n u n a fa s e p o s te rio r
e s to s e tra n s fo rm a e n la in c lin a c ió n h a c ia la m a te rn id a d .
« E l s e n tid o b á s ic o d e id e n tid a d fe m e n in a e s tá e n c o n e -
x ió n c o n e l m u n d o , e l s e n tid o b á s ic o d e id e n tid a d m a s c u -
lin a e s tá s e p a ra d o d e é l» (C h o d o ro w , 1 9 7 8 : 1 6 9 ).
M ie n tra s la n iñ a m a n tie n e u n a id e n tific a c ió n c e rc a n a a
l a m a d r e , l o q u e e n ú l t i m a i n s t a n c i a d e r iv a e n u n s e n t i d o
d e la id e n tid a d m e n o s in d e p e n d ie n te , a l n iñ o s e le e m p u -
ja a u n a s e p a ra c ió n m á s d rá s tic a y te m p ra n a . E s ta ru p tu ra
p u e d e s u frirs e c o m o u n a b a n d o n o y g e n e ra r a n s ie d a d , o
u n s e n tim ie n to d e re c h a z o p a ra e l re s to d e s u v id a . P a ra
m u c h o s n iñ o s , s e g ú n s o s tie n e e s ta te o ría , e s ta e x p e rie n c ia
s u p o n e u n v u e l c o h a c i a e l m u n d o e x t e r i o r, y e n e s p e c i a l
h a c i a e l h a s t a e n t o n c e s r e l a t iv a m e n t e i n s i g n i fi c a n t e p a d r e ,
y la c o n s o lid a c ió n d e u n a id e n tid a d s e p a ra d a y a u tó n o m a ,
q u e te m e e s ta b le c e r la z o s p o r m ie d o a l a b a n d o n o , y q u e a
m e n u d o s e m a n ifie s ta e n ira p o r e l o b je to d e l a m o r p e rd i-
d o , la m a d re . S e e x p lic a n a s í ta n to la in d e p e n d e n c ia y la
G é n e ro y s ex u a lid a d ● 345
in e x p r e s iv id a d m a s c u lin a s c o m o la h o s tilid a d d e lo s h o m -
b re s h a c ia la s m u je re s .
Evaluación crítica
A u n q u e la te o ría d e C h o d o ro w e s b a s ta n te in flu y e n te , s u s
c rític o s s e ñ a la n q u e la ev id e n c ia q u e p re s e n ta e s e s c a s a .
C h o d o ro w fu n d a m e n ta s u te o ría e n u n o s p o c o s c a s o s c lí-
n ic o s a p a rtir d e lo s c u a le s la a u to ra g e n e ra liz a . L a s fe m i-
n is ta s a d e m á s c ritic a n la te o ría p o rq u e e n tie n d e n q u e tie n -
d e a « c u lp a r a la v íc tim a s » , e s d e c ir c u lp a a la s m a d re s
p o r re p ro d u c ir e l p o d e r m a s c u lin o e n s u s h ijo s (v é a s e T re -
b lic o tt 1 9 8 4 ). O tro s c ritic a n e s ta te o ría p o r p re s e n ta r u n
m o d e lo d e d e s a rro llo q u e e s d e m a s ia d o ríg id o p a ra e x p li-
c a r la re a lid a d a c tu a l. E x is te e n n u e s tro s d ía s u n n u ev o
tip o d e h o m b re q u e , c o n fre c u e n c ia , a d o p ta a c titu d e s q u e
tra d ic io n a lm e n te s e h a n e n te n d id o c o m o « m a te rn a le s » .
L a re s p u e s ta q u e h a d a d o C h o d o ro w e s q u e a u n q u e la
id e n tid a d d e g é n e ro s e e s ta b le c e e n la s fa s e s te m p ra n a s
d e la v id a , s o lo e s u n a e s tru c tu ra p ro v is io n a l y e s tá a b ie r-
ta a c a m b io s e n fa s e s p o s te rio re s . E n re a lid a d , C h o d o ro w
p a re c e e s ta r d e a c u e rd o e n q u e lo s p a d re s d e h o y s e
im p lic a n m u c h o m á s e n la e d u c a c ió n d e lo s h ijo s , y q u e
s e h a ro to e n g ra n m e d id a e l c ic lo d e la m a te rn id a d (C h o -
d o row 1 9 8 7 ).
E l g é n e ro a lo la rg o d e l c iclo v ita l
L a te o ría d e C h o d o ro w n e c e s ita c o m p le ta rs e e x a m in a n d o
o tra s in flu e n c ia s e n e l n iñ o y la n iñ a q u e c o n e l tie m p o s e
c o nv ie rte n e n a d u lto s : s u s c o m p a ñ e ro s d e ju e g o s , e l c o le -
g i o , e l l u g a r d e t r a b a j o , e s d e c i r, l a s t r a n s f o r m a c i o n e s a l o
l a r g o d e l c i c l o v i t a l d e l i n d iv i d u o . M u c h a s i n v e s t i g a c i o -
n e s s u g ie re n , p o r e je m p lo , q u e d u ra n te la in fa n c ia n iñ o s y
n iñ a s s u fre n s e g re g a c ió n p o r c rite rio s d e g é n e ro y q u e
e s ta s e g re g a c ió n c o n trib u y e a e s tru c tu ra r s u id e n tid a d .
P o r o tra p a rte , la s inv e s tig a c io n e s s o b re e l c ic lo v ita l d e
lo s h o m b re s p a re c e n s e ñ a la r q u e a m e d id a q u e e s to s e n -
v e je c e n s e a b re n e m o c io n a lm e n te y p ie rd e n p a rc ia lm e n te
la a u to n o m ía q u e lo s c a ra c te riz a b a e n s u in fa n c ia y ju -
v e n tu d .
L a id e n tid a d d e g é n e ro e v o lu c io n a a lo la rg o d e l c ic lo
v ita l a tra v é s d e d is tin ta s e x p e rie n c ia s p o r la s q u e lo s s ig -
n ific a d o s q u e s e le a d s c rib e n s e c o n s tru y e n , p e ro ta m b ié n
s e m o d ific a n y s e tra n s fo rm a n . N o s e tra ta p o r ta n to d e
a lg o fijo , s in o d e u n p ro c e s o s ie m p re a b ie rto a lo s c a m -
b io s d e g ra n c a la d o q u e s e tie n e n e n la s o c ie d a d , o a la s
tra n s fo rm a c io n e s m e n o s p e rc e p tib le s d e la ev o lu c ió n b io -
g r á f i c a d e l o s i n d iv i d u o s .
E l g é n e ro y e l tra b a jo
A n d rew To ls o n , e n la q u e fu e la p rim e ra c o n trib u c ió n
im p o rta n te a l e s tu d io d e la m a s c u lin id a d e s c rito e n in g lé s ,
346 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
T h e L i m i t s o f M a s c u l i n i t y (1 9 7 7 ), s u g e ría q u e a d e m á s d e
la s e x p e rie n c ia s fa m ilia re s d e la in fa n c ia te m p ra n a , e x is -
te n tre s m e d io s p rin c ip a le s e n lo s q u e la c o n c ie n c ia d e
g é n e ro s e fo rm a y e s tru c tu ra : lo s a m ig o s , la e s c u e la y e l
lu g a r d e tra b a jo . E l a n á lis is h e c h o p o r e s te a u to r e n fa tiz a
e s p e c ia lm e n te la in flu e n c ia d e l lu g a r d e tra b a jo e n la fo r-
m a c ió n d e la id e n tid a d m a s c u lin a . D e l m is m o m o d o q u e ,
a m e n u d o , la v id a d e la s m u je re s s e v e a b s o rb id a p o r e l
c u id a d o d e lo s n iñ o s , la v id a d e lo s h o m b re s e s tá d e te rm i-
n a d a p o r « s u tra b a jo » ; e l é x ito o e l fra c a s o p ro fe s io n a l,
e l a b u r r i m i e n t o l a b o r a l , l a b ú s q u e d a d e a l t e r n a t iv a s , o
la h u m illa c ió n q u e s e p a d e c e p o r c a re c e r d e e m p le o . E n
g ra n m e d id a e l p a p e l q u e ju e g a e l m u n d o d e l tra b a jo e n la
c o n fo rm a c ió n d e la id e n tid a d m a s c u lin a re fle ja la s e x p e -
rie n c ia s te m p ra n a s d e la in fa n c ia , la b ú s q u e d a d e p o d e r y
a u to n o m ía y la c o n s e c u e n te a n s ie d a d q u e g e n e ra la s e n -
s a c ió n d e fra c a s o y re c h a z o .
E l g é n e ro y lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n
D e s d e s u s c o m ie n z o s e n lo s a ñ o s c in c u e n ta , la te lev is ió n
h a h e c h o d e la p o b la c ió n m a s c u lin a e l c e n tro d e s u a te n -
c ió n . L a s m in o ría s é tn ic a s y ra c ia le s e s ta b a n to ta lm e n te
a u s e n te s h a s ta la d é c a d a d e lo s 7 0 , y s o lo e n la ú ltim a
d é c a d a lo s p ro g ra m a s h a n d a d o a la s m u je re s u n p a p e l
p ro m in e n te . C u a n d o a p a re c e n lo s d o s s e x o s , lo s h o m b re s
i n t e r p r e t a n , p o r l o g e n e r a l , a d e t e c t iv e s b r i l l a n t e s , v a l i e n -
te s e x p lo ra d o re s o c iru ja n o s e x p e rto s . L a s m u je re s , p o r e l
c o n tra rio , s ig u e n in te rp re ta n d o lo s p e rs o n a je s m e n o s c a -
p a c e s , y a m e n u d o s u p rin c ip a l v irtu d re s id e e n s u a tra c ti-
v o s e x u a l.
L o s c a m b io s h a n s id o e s p e c ia lm e n te le n to s e n la p u b li-
c id a d , p u e s e s ta tra ta d e lle g a r a l p ú b lic o a tra v é s d e p a u -
ta s c u ltu ra le s m u y a rra ig a d a s . E s fre c u e n te p o r e llo q u e la
p u b lic id a d p re s e n te a lo s d o s s e x o s a tra v é s d e e s te re o ti-
p o s . T ra d ic io n a lm e n te , lo s a n u n c io s h a n p re s e n ta d o a la s
m u j e r e s e n e l h o g a r, e m p l e a n d o p r o d u c t o s d e l i m p i e z a ,
s irv ie n d o la c o m id a , e n ta re a s d e c o s tu ra o u tiliz a n d o n u e -
v o s e le c tro d o m é s tic o s . L o s h o m b re s , s in e m b a rg o , p re d o -
m in a n e n lo s a n u n c io s d e a u to m ó v ile s , v ia je s , s e rv ic io s
b a n c a rio s , c o m p a ñ ía s in d u s tria le s , o b e b id a s a lc o h ó lic a s .
El mito de la belleza
L a p u b lic id a d ta m b ié n tie n d e a p e rp e tu a r lo q u e N a o m i
W o lf lla m a « e l m ito d e la b e lle z a » . E s ta a u to ra d e fie n d e
q u e la s o c ie d a d e n s e ñ a a la s m u je re s a m e d ir e l lo g ro , la
s a tis fa c c ió n y la im p o rta n c ia p e rs o n a l e n té rm in o s d e a p a -
rie n c ia fís ic a (B a c k m a n y A d a m s , 1 9 9 1 ). C u rio s a m e n te ,
s in e m b a rg o , e s te m ito fija a s im is m o c á n o n e s d e b e lle z a
in a lc a n z a b le s p a ra la m a y o r p a rte d e la s m u je re s (c o m o e l
d e la p á g in a c e n tra l d e l P l a y b o y o e l d e la s d e lg a d ís im a s
to p m o d e ls ) d e m a n e ra q u e e n ú ltim a in s ta n c ia la b ú s q u e -
d a d e la b e lle z a c o n d u c e a u n c a lle jó n s in s a lid a . N o d e b e -
ría s o rp re n d e rn o s , d e a c u e rd o c o n W o lf, q u e e l m ito d e la
b e lle z a s a lg a a la s u p e rfic ie e n n u e s tra c u ltu ra d u ra n te lo s
a ñ o s 9 0 d e l s ig lo X IX , y lo s a ñ o s 2 0 y 9 0 d e l p a s a d o s ig lo ,
to d o s e llo s tie m p o s d e in te n s o d e b a te s o b re la p o s ic ió n
s o c i a l d e l a m u j e r.
E l m ito d e la b e lle z a e n s e ñ a a la s m u je re s a v a lo ra r
e s p e c ia lm e n te s u s re la c io n e s c o n lo s h o m b re s a q u ie n e s ,
p re s u m ib le m e n te , a tra e n c o n s u b e lle z a . L a b ú s q u e d a d e
la b e lle z a n o s o lo c o n d u c e a la s m u je re s a u n a lto s e n tid o
d e la d is c ip lin a s in o q u e la s o b lig a a re s p o n d e r a la s n e c e -
s id a d e s d e lo s h o m b re s . E n re s u m e n , la s m u je re s in flu i-
d a s p o r e l m ito d e la b e lle z a tra ta n d e c o m p la c e r a lo s
h o m b re s y ev ita n e n fre n ta rs e a l p o d e r m a s c u lin o . P o r s u
p a rte , lo s h o m b re s , a tra v é s d e e s te m ito , a p re n d e n a tra -
ta r d e p o s e e r m u je re s q u e e n c a rn e n e s ta b e lle z a . E n o tra s
p a la b ra s , n u e s tro c o n c e p to d e la b e lle z a re d u c e a la s m u -
j e r e s a m e r o s o b j e t o s y m o t iv a a l o s h o m b r e s a t r a t a r d e
p o s e e rla s c o m o s i fu e ra n m u ñ e c a s y n o s e re s h u m a n o s .
E n re s u m e n , d e a c u e rd o c o n W o lf, la b e lle z a e s ta n to
u n a c u e s tió n d e c o m p o rta m ie n to c o m o d e a p a rie n c ia . E l
m ito s o s tie n e q u e la c la v e d e la fe lic id a d p e rs o n a l d e la s
m u je re s ra d ic a e n la b e lle z a (o e n lo s h o m b re s , e n p o s e e r
a u n a m u je r b e lla ). E n la p rá c tic a , s in e m b a rg o , e l c u lto a
la b e lle z a re s p o n d e a u n c o m p le jo s is te m a a tra v é s d e l
c u a l la s o c ie d a d e n s e ñ a a la s m u je re s y a lo s h o m b re s a
a d o p ta r ro le s y a c titu d e s e s p e c ífic o s q u e le s s itú a n e n u n a
je ra rq u ía s o c ia l. E l ra z o n a m ie n to s e ría e l s ig u ie n te : a d o p -
ta n d o la s n o c io n e s tra d ic io n a le s d e fe m in id a d y m a s c u li-
n i d a d , a u m e n t a m o s n u e s t r a s p e r s p e c t iv a s d e é x i t o p e r s o -
n a l y p ro fe s io n a l. D e e s te m o d o , la p u b lic id a d in d u c e a
lo s h o m b re s m a s c u lin o s a c o n d u c ir e l c o c h e « a p ro p ia d o »
y a la s m u je re s fe m e n in a s a e m p le a r lo s p ro d u c to s d e
b e lle z a q u e le s p e rm itirá n p a re c e r m á s jó v e n e s y m á s
a t r a c t iv a s p a r a l o s h o m b r e s .
● A n á lis is te ó ric o s s o b re g é n e ro
E n e s te a p a rta d o re p a s a re m o s b rev e m e n te d o s a p ro x im a -
c io n e s te ó ric a s q u e , a u n q u e lle g a n a c o n c lu s io n e s m u y
d is tin ta s , c o in c id e n e n s u b ra y a r la im p o rta n c ia d e l g é n e ro
e n la e s tru c tu ra s o c ia l.
E l a n á lis is fu n c io n a lis ta
E l p a ra d ig m a fu n c io n a lis ta v e a la s o c ie d a d c o m o u n
c o n ju n to d e e le m e n to s s e p a ra d o s p e ro in te g ra d o s e n u n
c o m p le jo s is te m a . E s te e n fo q u e d e fie n d e q u e c a d a e s -
tru c tu ra s o c ia l c o n trib u y e a l fu n c io n a m ie n to g lo b a l d e la
s o c ie d a d .
C o m o s e e x p lic ó e n e l C a p ítu lo 4 , lo s m ie m b ro s d e la s
s o c ie d a d e s c a z a d o ra s y re c o le c to ra s te n ía n e s c a s o p o d e r
s o b r e l a b i o l o g í a . C a r e c i e n d o d e u n c o n t r o l e f e c t iv o s o b r e

la n a ta lid a d , la s m u je re s te n ía n e n e m b a ra z o s fre c u e n te s ,
d e fo rm a q u e la s re s p o n s a b ilid a d e s e n e l c u id a d o d e lo s
h i j o s l a s m a n t e n í a n s i e m p r e c e r c a d e l h o g a r. D e l m i s m o
m o d o , a p r o v e c h a n d o s u m a y o r c a p a c i d a d f í s i c a , l a a c t iv i -
d a d d e lo s h o m b re s s e o rie n tó h a c ia la c a z a y a ta re a s le -
j o s d e l h o g a r. C o n e l p a s o d e l t i e m p o e s t a d iv i s i ó n s e x u a l
d e l tra b a jo s e c o n s o lid ó e in s titu c io n a liz ó (L e n g e rm a n n y
W a lla c e 1 9 8 5 ).
L a te c n o lo g ía in d u s tria l h a a b ie rto n u ev a s p o s ib ilid a -
d e s q u e ro m p e n c o n e s ta s p a u ta s . L a fu e rz a fís ic a h u m a -
n a y a n o e s u n a fu e n te v ita l d e e n e rg ía , d e m a n e ra q u e la
m a y o r re s is te n c ia fís ic a d e lo s h o m b re s h a p e rd id o la
im p o rta n c ia q u e a n te s te n ía . A l m is m o tie m p o , lo s m é to -
d o s c o n t r a c e p t iv o s h a n p r o p o r c i o n a d o a l a s m u j e r e s u n
m a y o r c o n tro l s o b re s u s v id a s . L a s s o c ie d a d e s m o d e rn a s
s e h a n d a d o c u e n ta d e q u e e l m a n te n im ie n to d e lo s ro le s
tra d ic io n a le s d e g é n e ro s u p o n e n u n e n o rm e d e s p e rd ic io
d e ta le n to . N o o b s ta n te , e l c a m b io tie n e lu g a r d e m a n e ra
le n ta p o rq u e e l g é n e ro s e e n c u e n tra p ro fu n d a m e n te e n ra i-
z a d o e n la m o ra l s o c ia l.
Talcott Parsons: género y complementariedad
P o r a ñ a d id u ra , d e a c u e rd o c o n Ta lc o tt P a rs o n s (1 9 4 2 ,
1 9 6 4 ; o rig . 1 9 5 1 , 1 9 6 4 ; o rig . 1 9 5 4 ) la s d ife re n c ia s d e g é -
n e ro fu n c io n a n c o m o u n e le m e n to in te g ra d o r d e la s s o c ie -
d a d e s , o p o r lo m e n o s d e la s s o c ie d a d e s tra d ic io n a le s . E l
g é n e ro , s e g ú n P a rs o n s , c o n fo rm a u n a s e rie d e ro le s c o m -
p l e m e n t a r i o s , u n ie n d o a h o m b re s y m u je re s e n u n id a d e s
f a m i l i a r e s q u e l l e v a n a c a b o d iv e r s a s f u n c i o n e s q u e s o n
v ita le s p a ra e l fu n c io n a m ie n to g lo b a l d e la s o c ie d a d . L a
m u j e r s e h a c e c a r g o d e l a v i d a f a m i l i a r, a s u m i e n d o l a r e s -
p o n s a b ilid a d d e l m a n te n im ie n to d e l h o g a r y d e l c u id a d o
d e lo s n iñ o s . L o s h o m b re s , p o r e l c o n tra rio , p o n e n e n c o n -
ta c to a la fa m ilia c o n e l m u n d o e x te rn o , p rin c ip a lm e n te a
tra v é s d e s u p a rtic ip a c ió n e n e l m e rc a d o la b o ra l.
P a rs o n s a rg u m e n ta b a a d e m á s q u e la s d is tin ta s p a u ta s
d e s o c i a l i z a c i ó n e n s e ñ a n a l o s d o s s e x o s s u s r e s p e c t iv a s
id e n tid a d e s d e g é n e ro y e l tip o d e h a b ilid a d e s y c o n o c i-
m ie n to s q u e n e c e s ita rá n e n la v id a a d u lta . D e e s te m o d o ,
la s o c ie d a d e n s e ñ a a lo s n iñ o s , p re d e s tin a d o s p re s u m i-
b le m e n te a l m e rc a d o la b o ra l, a s e r ra c io n a le s , s e g u ro s
d e s í m i s m o s , y c o m p e t i t iv o s . E s t a s , s e g ú n P a r s o n s , s o n
c u a lid a d e s i n s t r u m e n t a l e s . P o r e l c o n tra rio , p a ra p re p a -
ra r a la s n iñ a s e n e l c u id a d o d e lo s h ijo s , s u s o c ia liz a c ió n
e n fa tiz a e n la s c u a lid a d e s e x p r e s i v a s , ta le s c o m o la c a -
p a c id a d d e re s p u e s ta e m o c io n a l y la s e n s ib ilid a d h a c ia
lo s d e m á s .
L a s o c ie d a d , s ig u ie n d o la s e x p lic a c io n e s d e P a rs o n s ,
p ro m u ev e c o m p o rta m ie n to s d e g é n e ro a tra v é s d e d is tin -
to s e s q u e m a s d e c o n tro l s o c ia l. L a g e n te in c o rp o ra a s u
p ro p ia id e n tid a d d e fin ic io n e s c u ltu ra le s d e g é n e ro , d e fo r-
m a q u e s e n tir q u e n o s e e s s u fic ie n te m e n te m a s c u lin o o
fe m e n in o p ro d u c e u n s e n tim ie n to d e c u lp a b ilid a d y m ie -
G é n e ro y s ex u a lid a d ● 347
d o a s e r re c h a z a d o p o r e l s e x o c o n tra rio . S im p lific a n d o ,
la s m u je re s a p re n d e n a v e r a lo s h o m b re s p o c o m a s c u -
l i n o s c o m o p o c o a t r a c t iv o s s e x u a l m e n t e ; y a l a v e z l o s
h o m b re s tie n d e n a ev ita r a la s m u je re s p o c o fe m e n in a s .
Evaluación crítica
E l fu n c io n a lis m o p ro p o n e u n a te o ría d e la c o m p le m e n ta -
rie d a d q u e d e fie n d e q u e e l g é n e ro s irv e c o m o fa c to r d e
in te g ra c ió n s o c ia l ta n to e s tru c tu ra lm e n te (e n té rm in o s d e
lo q u e la g e n te h a c e ) c o m o m o ra lm e n te (e n té rm in o s d e lo
q u e la g e n te c re e ). A u n q u e e s ta te o ría fu e m u y in flu y e n te
a m e d ia d o s d e s ig lo , a p e n a s s e e m p le a h o y e n tre lo s in -
v e s tig a d o re s s o b re c u e s tio n e s d e g é n e ro .
E n p r i m e r l u g a r, e s t e t i p o d e a n á l i s i s a s u m e u n a v i s i ó n
s in g u la r d e la s o c ie d a d q u e n o to d o e l m u n d o c o m p a rte .
L a s m u je re s p o b re s , p o r e je m p lo , s ie m p re h a n tra b a ja d o
fu e ra d e l h o g a r p o r p u ra n e c e s id a d e c o n ó m ic a , y h o y e n
d ía u n n ú m e ro c re c ie n te d e m u je re s d e to d a s la s c la s e s
s o c ia le s e n tra n a fo rm a r p a rte d e l m e rc a d o d e tra b a jo p o r
d iv e r s a s r a z o n e s .
E n s e g u n d o l u g a r, d e a c u e r d o c o n s u s c r í t i c o s , e l a n á l i -
s i s d e P a r s o n s e n p a r t i c u l a r, m i n i m i z a l a s p r e s i o n e s y c o s -
t e s s o c i a l e s q u e s e d e r iv a n d e l o s r o l e s t r a d i c i o n a l e s d e
g é n e r o ( G i e l e 1 9 8 8 ) . E n t e r c e r l u g a r, y p a r a t e r m i n a r, p a r a
a q u e l l o s c u y o s o b j e t iv o s i n c l u y e n l a i g u a l d a d s e x u a l , l o
q u e P a rs o n s d e s c rib e c o m o c o m p le m e n ta rie d a d d e g é n e -
ro v ie n e a s e r p o c o m á s q u e la d o m in a c ió n m a s c u lin a .
C o m o s u e l e o c u r r i r, e l a n á l i s i s f u n c i o n a l i s t a t i e n e u n f o n -
d o c o n s e r v a d o r.
E l a n á lis is d e c o n flic to
D e s d e e s t a p e r s p e c t iv a a n a l í t i c a , e l g é n e r o i m p l i c a n o
s o lo d ife re n c ia s e n e l c o m p o rta m ie n to s in o d e s ig u a ld a -
d e s d e p o d e r. L a s i d e a s c o n v e n c i o n a l e s s o b r e g é n e r o
h a n b e n e fic ia d o tra d ic io n a lm e n te a lo s h o m b re s a l tie m -
p o q u e s o m e tía n a la s m u je re s a l p re ju ic io , a la d is c rim i-
n a c ió n y e n o c a s io n e s a la v io le n c ia d ire c ta , e s d e c ir u n
tra to s im ila r a l q u e re c ib e n la s m in o ría s é tn ic a s y ra c ia -
le s (H a c k e r 1 9 5 1 , 1 9 7 4 ; C o llin s 1 9 7 1 ; L e n g e rm a n n y
W a lla c e , 1 9 8 5 ). P o r e llo , lo s d e fe n s o re s d e e s ta p e rs p e c -
t iv a d e f i e n d e n q u e l a s i d e a s c o n v e n c i o n a l e s s o b r e e l
g é n e ro n o fo m e n ta n la c o h e s ió n , s in o q u e p o r e l c o n tra -
rio c re a n te n s io n e s y c o n flic to s d o n d e lo s h o m b re s tra -
t a n d e p r o t e g e r s u s p r iv i l e g i o s , m i e n t r a s l a s m u j e r e s
d e s a fía n e l p o d e r e s ta b le c id o .
C o m o s e h a s e ñ a la d o e n c a p ítu lo s a n te r io r e s , e l p a r a -
d ig m a d e l c o n f lic to b e b e p r in c ip a lm e n te d e la s id e a s d e
K a r l M a r x . N o o b s ta n te , M a r x f u e u n p r o d u c to d e s u tie m -
p o e n la m e d id a e n q u e s u s e s c r ito s n o p r e s ta r o n a te n c ió n
a la s c u e s tio n e s d e g é n e r o . S u a m ig o y c o la b o r a d o r, F r ie -
d ic h E n g e ls , s in e m b a rg o , s í q u e e x p lo r ó la s c o n e x io n e s
e n tr e e l g é n e r o y la c la s e s o c ia l ( 1 9 0 2 ; o r ig . 1 9 8 4 ) .
348 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
Friedrich Engels: género y clase
E x a m in a n d o e l c u rs o d e la h is to ria , E n g e ls lle g ó a la c o n -
c lu s ió n d e q u e e n la s s o c ie d a d e s c a z a d o ra s y re c o le c to ra s ,
l a s a c t iv i d a d e s d e l o s h o m b r e s y m u j e r e s , a u n q u e d i s t i n -
ta s , te n ía n u n a im p o rta n c ia c o m p a ra b le . E l é x ito e n u n d ía
d e c a z a p o d ía o to rg a r u n g ra n p re s tig io a l h o m b re , p e ro
la p ro v is ió n a lim e n tic ia d e l g ru p o s e fu n d a m e n ta b a p rin -
c i p a l m e n t e e n l a s a c t iv i d a d e s r e c o l e c t o r a s d e l a m u j e r
(L e a lo c k 1 9 7 8 ). S in e m b a rg o , a m e d id a q u e lo s a v a n c e s
t e c n o l ó g i c o s d i e r o n l u g a r a u n e x c e d e n t e p r o d u c t iv o , l a
ig u a ld a d s o c ia l y e l s e n tid o c o m u n ita rio v in ie ro n a s e r
s u s t i t u i d o s p o r l a p r o p i e d a d p r iv a d a , y e n ú l t i m a i n s t a n -
c ia , p o r u n a je ra rq u ía d e c la s e s . F u e e n e s e m o m e n to
c u a n d o e l h o m b re a d q u irió u n a p o s ic ió n d e p o d e r s o b re la
m u j e r. C o n u n e x c e d e n t e p a t r i m o n i a l q u e t r a n s m i t i r a s u
d e s c e n d e n c ia , lo s h o m b re s d e c la s e a lta to m a ro n u n
m a y o r in te ré s e n s u s h ijo s , d e fo rm a q u e e l d e s e o d e c o n -
tro la r la p ro p ie d a d fo m e n tó la a p a ric ió n d e l m a trim o n io
m o n ó g a m o y la fa m ilia . L o s h o m b re s p o d ía n a s í te n e r u n a
m a y o r g a ra n tía s o b re s u p a te rn id a d y la le y g a ra n tiz a b a
q u e s u p a trim o n io s e tra n s m itía a s u s h ijo s . L a m is m a
ló g ic a e x p lic a p o r q u é a la s m u je re s s e le s e n s e ñ a b a a p e r-
m a n e c e r v írg e n e s h a s ta e l m a trim o n io , a s e r fie le s a s u s
m a rid o s , y a c o n s tru ir s u s v id a s e n to rn o a la re p ro d u c -
c ió n y a la e d u c a c ió n d e lo s h ijo s .
D e a c u e rd o c o n E n g e ls , e l c a p ita lis m o in te n s ific a lo s
v a l o r e s p a t r i a r c a l e s d e l a s o c i e d a d . E n p r i m e r l u g a r, e l
c a p ita lis m o c re a a ú n m á s riq u e z a , lo q u e p ro p o rc io n a a
lo s h o m b re s u n p o d e r to d a v ía m a y o r s o b re la s m u je re s ,
s e a n a s a la ria d o s , p ro p ie ta rio s o h e re d e ro s . E n s e g u n d o
l u g a r, u n a e c o n o m í a c a p i t a l i s t a e n e x p a n s i ó n d e p e n d e d e
la tra n s fo rm a c ió n d e la g e n te , y e n p a rtic u la r d e la s m u je -
re s , e n u n c u e rp o d e c o n s u m id o re s , y d e c o nv e n c e rle s d e
q u e s u re a liz a c ió n p e rs o n a l d e p e n d e d e la p o s e s ió n y e l
e m p l e o d e b i e n e s . E n t e r c e r l u g a r, p a r a q u e l o s h o m b r e s
p u e d a n t r a b a j a r, l a s o c i e d a d a s i g n a a l a s m u j e r e s l a s t a r e -
a s d e l m a n t e n i m i e n t o d e l h o g a r. L a d o b l e e x p l o t a c i ó n d e l
c a p ita lis m o , ta l y c o m o la v e ía E n g e ls , c o n s is te e n p a g a r
s a la rio s b a jo s a la m a n o d e o b ra m a s c u lin a y n in g ú n s a la -
rio a la fe m e n in a (E in s e n s te in 1 9 7 9 ; B a rry 1 9 8 3 ; J a g g e r
1 9 8 3 ; Vo g e l 1 9 8 3 ) .
Evaluación crítica
E l a n á lis is d e c o n flic to s u b ra y a lo s m e c a n is m o s q u e la
s o c ie d a d e m p le a p a ra s itu a r a lo s d o s s e x o s e n p o s ic io n e s
d e s i g u a l e s e n t é r m i n o s d e p a t r i m o n i o , p o d e r y p r iv i l e g i o .
E l a n á lis is d e c o n flic to , p o r ta n to , e s d e c id id a m e n te c ríti-
c o c o n la s id e a s c o nv e n c io n a le s y d o m in a n te s s o b re g é n e -
ro , y s o s tie n e q u e la s o c ie d a d m e jo ra ría s i s e m in im iz a ra
o in c lu s o e lim in a ra e s ta d im e n s ió n d e la e s tru c tu ra s o c ia l.
P e r o e l a n á lis is d e c o n f lic to tie n e ta m b ié n s u s lim ita c io -
n e s . U n o d e s u s p r o b le m a s , s u g ie r e n s u s c r ític o s , e s q u e v e
a la s f a m ilia s c o n v e n c io n a le s c o m o u n m a l s o c ia l. E n
s e g u n d o lu g a r, d e s d e u n p u n to d e v is ta m á s p r á c tic o , e l
a n á lis is d e c o n f lic to m in im iz a la m e d id a e n la q u e lo s h o m -
b r e s y la s m u je r e s c o n v iv e n e n c o o p e r a c ió n , y a m e n u d o ,
f e liz m e n te . U n te r c e r p r o b le m a , p a r a o tr o s c r ític o s , e s s u
a fir m a c ió n d e q u e e l c a p ita lis m o e s tá e n la r a íz d e la e s tr a -
tific a c ió n d e g é n e r o . L a e v id e n c ia s e ñ a la q u e la s s o c ie d a -
d e s a g r a r ia s , s in e m b a rg o , s u e le n s e r m á s p a tr ia r c a le s q u e
la s s o c ie d a d e s c a p ita lis ta s in d u s tr ia le s . Y ta m b ié n e s c ie r to
q u e la s s o c ie d a d e s s o c ia lis ta s , in c lu y e n d o la R e p ú b lic a
P o p u la r C h in a , s o n m u y p a tr ia r c a le s ( M o o r e , 1 9 9 2 ) .
● R e s is tie n d o e l p a tria rc a d o :
E l m o v im ie n to d e m u je re s
y e l fe m in is m o
El feminismo d e fi e n d e la ig u a ld a d s o c ia l p a ra ambos
s e x o s , e n o p o s i c i ó n a l p a t r i a r c a d o y a l s e x i s m o . C o n r a í-
c e s e n la s r e v o lu c io n e s f r a n c e s a e in g le s a , c a d a u n a d e
e lla s c o n s u p a r tic u la r p r e o c u p a c ió n p o r la ig u a ld a d , u n a
« p r im e r a e ta p a » d e l m o v im ie n to d e m u je r e s s e in ic ió c o n
la o b r a d e M a r y W o lls to n e c r a f t U n a r e i v i n d i c a c i ó n d e l o s
d e r e c h o s d e l a m u j e r ( 1 9 9 2 ; o r ig . 1 7 9 2 ) , y c o n tin u ó c o n la
o b r a c lá s ic a d e l lib e r a lis m o « E l s o m e t i m i e n t o d e l a m u j e r »
d e J o h n S tu a r t M ill y H a r r ie t T a y lo r M ill. E n e s ta s o b r a s s e
a ta c a b a n la s p e r c e p c io n e s d e in f e r io r id a d d e la m u je r y s e
d e f e n d ía n m e jo r a s e d u c a tiv a s y d e ig u a ld a d a n te la le y. E n
e s ta p r im e r a f a s e , e l m o v im ie n to f e m in is ta s e c e n tr ó e n
g r a n m e d id a e n c u e s tio n e s d e m o r a lid a d y s e x u a lid a d .
O tr o d e lo s p r in c ip a le s o b je tiv o s d e e s te m o v im ie n to f u e
c o n s e g u ir e l d e r e c h o a l v o to , q u e la s m u je r e s b r itá n ic a s
e je r c ie r o n p o r p r im e r a v e z e n la s e le c c io n e s g e n e r a le s d e l
1 4 d e D ic ie m b r e d e 1 9 1 8 ( B a n k s , 1 9 8 1 ; R o w b o tto m ,
1 9 9 7 ) . N o o b s ta n te s ig u ie r o n e x is tie n d o o tr a s m u c h a s d e s -
v e n ta ja s y s e in ic ió u n a « s e g u n d a e ta p a » d e l m o v im ie n to
f e m in is ta e n lo s a ñ o s 6 0 q u e c o n tin ú a e n la a c tu a lid a d .
S e g ú n o tr o s o b s e r v a d o r e s , p u e d e h a b la r s e y a d e u n a « te r -
c e r a e ta p a » , p o s m o d e r n is ta , d e l f e m in is m o .
C o m p o n e n te s b á s ic o s d e fe m in is m o
A u n q u e la s p e rs o n a s q u e s e c o n s id e ra n a s í m is m a s fe m i-
n is ta s n o e s ta ría n d e a c u e rd o e n m u c h a s c o s a s , la m a y o ría
s u s c rib iría lo s c in c o p rin c ip io s g e n e ra le s s ig u ie n te s :
1.N L a i m p o r t a n c i a d e l c a m b i o . E l p e n s a m ie n to fe m in is ta
e s d e c id id a m e n te p o lític o y tra ta d e llev a r s u s id e a s a
la p rá c tic a . E l fe m in is m o e s c rític o c o n la s itu a c ió n
e x is te n te , y d e fie n d e la ig u a ld a d s o c ia l e n tre h o m b re s
y m u je re s .
2.N E s n e c e s a r io a m p lia r lo q u e e n te n d e m o s p o r d e s a -
r r o l l o h u m a n o . E l fe m in is m o s o s tie n e q u e la s c o n -
 G é n e ro y s ex u a lid a d ● 349

c e p c i o n e s c u l t u r a l e s d e g é n e r o d iv i d e n e l p o t e n c i a l 5.N p a í s e s e s c a n d in a v o s ) fig u ra n e n c a b e z a . A d ic io n a l-
to ta l d e c u a lid a d e s h u m a n a s e n d o s c a m p o s o p u e s to s : m e n te , la m a y o r p a rte d e la s fe m in is ta s a p o y a n e l
e l m u n d o fe m e n in o d e la c o o p e ra c ió n y la e m o c ió n , y d e re c h o d e la m u je r a e le g ir s i q u ie re n llev a r a d e la n te
e l m u n d o m a s c u lin o d e la ra c io n a lid a d y la c o m p e ti- u n e m b a ra z o a n te s q u e p e rm itir q u e lo s h o m b re s ,
t iv i d a d . A l t e r n a t iv a m e n t e , e l f e m i n i s m o p e r s i g u e u n a c o m o m a rid o s , c o m o m é d ic o s , o c o m o le g is la d o re s ,
« re in te g ra c ió n d e la h u m a n id a d » p o r la q u e c a d a in - re g u le n s u s e x u a lid a d . M u c h a s fe m in is ta s s e a lin e a n
d iv i d u o d e s a rro lle to d a s la s c u a lid a d e s hum anas a s im is m o c o n e l m o v im ie n to d e g a y s y le s b ia n a s c o n
(F re n c h , 1 9 8 5 ). e l o b j e t iv o d e s u p e r a r l a h o m o f o b i a y e l h e t e r o s e x i s -
3.N L a e lim in a c ió n de la e s t r a t i fi c a c i ó n de g é n e ro . E l m o q u e a n a liz a re m o s m á s a d e la n te (Va n c e , 1 9 8 4 ; S e -
fe m in is m o s e o p o n e a la s le y e s y n o rm a s c u ltu ra le s g a l 1 9 9 7 ).
q u e o b s ta c u liz a n la ig u a ld a d d e o p o rtu n id a d e s e d u c a -
t iv a s y l a b o r a l e s d e l a s m u j e r e s .
Va ria c io n e s d e n tro d e l fe m in is m o
4.N E l fi n d e l a v i o l e n c i a s e x u a l . U n o b j e t iv o p r i m o r d i a l
d e la m o v iliz a c ió n fe m in is ta a c tu a l e s la e lim in a - C o m o e s d e e s p e r a r, n o t o d a s l a s c o r r i e n t e s d e p e n s a -
c ió n d e la v io le n c ia s e x u a l. L a s fe m in is ta s a rg u m e n - m ie n to fe m in is ta s o n ig u a le s . D e h e c h o e l fe m in is m o s e
ta n q u e e l p a tria rc a d o d is to rs io n a la s re la c io n e s e n tre c a ra c te riz a p o r s u fra g m e n ta c ió n y h e te ro g e n e id a d . A n a -
h o m b re s y m u je re s , y p ro m u ev e la v io le n c ia c o n tra liz a re m o s a lg u n a s d e e s ta s v a ria c io n e s m á s a d e la n te .
e s ta s e n la s v a ria n te s d e v io la c ió n , a b u s o d o m é s tic o ,
a c o s o s e x u a l y p o rn o g ra fía (M ille t, 1 9 7 0 ; D w o rk in ,
Variaciones por países
1 9 8 7 ; K e lly, 1 9 8 8 ).
5.N A v a n c e s e n l a l i b e r t a d y l a a u t o n o m í a s e x u a l . P o r ú lti- U n a d e la s fo rm a s d e v a ria c ió n q u e p re s e n ta e l fe m in is m o
m o , e l fe m in is m o d e fie n d e e l c o n tro l d e la s m u je re s e s s im p le m e n te p o r p a ís e s . A u n q u e e l fe m in is m o n o rte a -
s o b re s u p ro p ia s e x u a lid a d y re p ro d u c c ió n . L a s fe m i- m e ric a n o e s p ro b a b le m e n te e l m á s o rg a n iz a d o y e l q u e
n is ta s d e fie n d e n e l a c c e s o lib re y g ra tu ito a la in fo r- tie n e u n a m a y o r re p e rc u s ió n p ú b lic a , h a a lim e n ta d o ta m -
m a c i ó n s o b r e e l c o n t r o l d e n a t a l i d a d . L a F i g u r a 1 2 .1 b ié n lo q u e p o d ría lla m a rs e u n « fe m in is m o d e l e s tre lla to »
m u e s t r a e l u s o d e a n t i c o n c e p t iv o s e n u n n ú m e r o d e - p o r e l q u e u n n ú m e ro lim ita d o d e m u je re s a d q u ie re n
te rm in a d o d e p a ís e s , e n tre lo s q u e N o ru e g a (y o tro s m u c h a re lev a n c ia p ú b lic a a tra v é s d e s u s e s c rito s o p o r s u
tra b a jo e n lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n , a l
tie m p o q u e la c a p a c id a d d e in flu e n c ia d e l
m o v im ie n to d e b a s e p e rm a n e c e m á s lim ita -
100 d o (p o r e je m p lo , B e tty F rie d a n , S u s a n F a lu -
84 d i , S u s a n B r o w n m i l l e r, N a o m i W o l f ) .
90 80
74 E n E u r o p a , la s f e m in is ta s tie n d e n a r e c ib ir
80 m e n o s a te n c ió n e n lo s m e d io s d e c o m u n ic a -
70 60 c ió n , y e n c a d a p a ís s e h a d e s a r r o lla d o u n
56
Porcentaje

e s tilo p r o p io q u e e s tu d ia d is tin to s tip o s d e

60 47
c o n f lic to s . A n g e la G la s n e r h a o b s e r v a d o q u e :
50
40 E l f e m in is m o e n E u r o p a m u e s tr a u n a g r a n v a r ie -
23 d a d d e f o r m a s ...e l c o n te x to p o lític o h a s id o im p o r -
30
ta n te e n la d e te r m in a c ió n d e s u f o r m a e s p e c ífic a e
20 in c lu s o d e s u s p o s ib ilid a d e s d e d e s a r r o llo , o s u
5
10 in h ib ic ió n . E n I ta lia , H o la n d a , D in a m a r c a y N o -
r u e g a , la s e g u n d a e ta p a d e l m o v im ie n to h a e s ta d o
0
m u y in f lu e n c ia d a p o r la p o lític a d e iz q u ie r d a s y h a
to
ga

a
s

ia

a
n

e s ta d o p r e d o m in a n te m e n te lid e r a d a p o r m u je r e s
do
ci

nd

nd
ip
pó

ib
ue

an

Eg

am
ni

ga
Ja
or

Irl

d e c la s e m e d ia . E n F r a n c ia , e l m o v im ie n to s e h a
Fr

U
N
N

s
do

d e s a r r o lla d o c a s i e x c lu s iv a m e n te d e n tr o d e la c o -
ta
Es

m u n id a d a c a d é m ic a , y e n A le m a n ia s e h a v is to
r e b a ja d o d e f o r m a s ig n ific a tiv a p o r e l c o n s e r v a d u -
Fuente: a d a p ta d o d e World Development Report 1995: Workers in an Integrating World por el B anco M un-
d ia l (1 9 9 5 ). C o p y r ig h t 1 9 9 5 E l B a n c o M u n d ia l. R e p ro d u c id o c o n e l p e r m is o d e l B a n c o M u n d ia l r is m o .
( G l a s n e r, 1 9 9 2 : 7 6 - 7 7 )
F ig u ra 1 2 .1 ● U s o d e a n tic o n c e p tivo s p o r m u je re s c a s a d a s e n e d a d fé r til
E l c o n tro l d e la s m u je re s s o b re s u s c u e r p o s y s u s d e re c h o s re p ro d u c tiv o s h a s id o u n te m a
c e n tra l d e l m o v im ie n to d e m u je re s . S e g ú n la s fe m in is ta s , s i la s m u je re s n o tie n e n e s te c o n -
A e s to s e p u e d e a ñ a d ir q u e e n Ita lia , G ra n
tro l n u n c a p o d rá n c o n s e g u ir s u a u to n o m ía . B re ta ñ a , H o la n d a y D in a m a rc a s e h a tra ta d o
350 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
d e u n m o v im ie n to d e a m p lia b a s e s o c ia l c o n a lia n z a s e n
l a i z q u i e r d a . E n S u e c i a , l a s i n i c i a t iv a s p o r e l c a m b i o t u -
v ie ro n lu g a r e n fe c h a s m u c h o m á s te m p ra n a s y, c o m o
re s u lta d o , e m e rg ió u n a fu e rte c u ltu ra ig u a lita ris ta c o n u n a
n o ta b le p re s e n c ia d e m u je re s . D e a h í q u e a p e n a s s e h a y a
d e s a rro lla d o u n a s e g u n d a o le a d a . P o r c o n tra s te , e n la s
n u ev a s d e m o c ra c ia s (E s p a ñ a , P o rtu g a l), e l m o v im ie n to
fe m in is ta , o b s ta c u liz a d o p o r lo s re g ím e n e s a u to rita rio s
re c ie n te s y p o r la c u ltu ra c a tó lic a , s e h a d e s a rro lla d o d e
fo rm a m á s le n ta .
Distinciones ideológicas
E l o b j e t iv o d e l a i g u a l d a d s e x u a l s e h a p e r s e g u i d o d e f o r -
m a s m u y d iv e r s a s , d a n d o l u g a r a t r e s g r u p o s p r i n c i p a l e s
d e n tro d e l fe m in is m o . A u n q u e la s d is tin c io n e s e n tre e s to s
g ru p o s e s tá n le jo s d e e s ta r c la ra s , c a d a u n o d e e llo s d e s -
c rib e e l p ro b le m a d e l p a tria rc a d o e n té rm in o s d is tin to s , y
p o r ta n to , p ro p o n e d is tin ta s e s tra te g ia s p a ra c o n s e g u ir u n
c a m b io s o c ia l e n e s te s e n tid o (B a n k s , 1 9 8 1 ; B a rry, 1 9 8 3 ;
J a g g e r, 1 9 8 3 ; S t a c e y , 1 9 8 3 ; Vo g e l , 1 9 8 3 ) .
1 . N E l fe m i n i s m o l i b e r a l
E l fe m in is m o lib e ra l s e fu n d a m e n ta e n la id e a d e l lib e ra -
l i s m o c l á s i c o d e q u e l o s i n d iv i d u o s d e b e r í a n s e r l i b r e s
p a ra d e s a rro lla r s u s p ro p io s ta le n to s y p e rs e g u ir s u s p ro -
p io s in te re s e s . L a s fe m in is ta s lib e ra le s a c e p ta n la o rg a -
n iz a c ió n b á s ic a d e n u e s tra s o c ie d a d , p e ro tra ta n d o d e a m -
p lia r lo s d e re c h o s y o p o rtu n id a d e s d e la s m u je re s . L a s
fe m in is ta s lib e ra le s a p o y a n la ig u a ld a d d e d e re c h o s y s e
o p o n e n a lo s p re ju ic io s y la d is c rim in a c ió n q u e o b s ta c u li-
z a n la s a s p ira c io n e s d e la s m u je re s .
L a s fe m in is ta s lib e ra le s a p o y a n a s im is m o la lib e rta d
re p ro d u c to ra p a ra to d a s la s m u je re s . E n tre e s te g ru p o ,
a lg u n a s r e s p e ta n a s p e c to s e s p e c ífic o s d e la f a m ilia c o m o
in s titu c ió n s o c ia l, y d e m a n d a n d e r e c h o s ta le s c o m o b a ja s
p o r m a te r n id a d g e n e r o s a s p a r a la s m u je r e s q u e d e s e a n tr a -
b a ja r. O tr a s s o n m á s c r ític a s c o n la f o r m a e n q u e la f a m ilia
r e p r o d u c e la s d iv is io n e s d e g é n e r o y d e fie n d e n q u e n o e s
p o s ib le u n m a y o r g r a d o d e lib e r ta d p a r a la s m u je r e s m ie n -
tr a s la f a m ilia n o c a m b ie d e f o r m a d r a m á tic a ( O k in , 1 9 8 9 ) .
D a d o s u f u e r t e i n d iv i d u a l i s m o , l a s f e m i n i s t a s l i b e r a l e s
n o c re e n q u e to d a s la s m u je re s n e c e s a ria m e n te te n g a n
q u e re u n irs e p a ra lu c h a r a fa v o r d e m e d id a s p o lític a s c o n -
c re ta s . Ta n to lo s h o m b re s c o m o la s m u je re s , tra b a ja n d o
i n d iv i d u a l m e n t e , m e j o r a r í a n s u s v i d a s s i l a s o c i e d a d s i m -
p le m e n te te rm in a ra c o n la s b a rre ra s c u ltu ra le s y le g a le s
fu n d a m e n ta d a s e n e l g é n e ro .
2 . N E l fe m i n i s m o s o c i a l i s t a
E l fe m in is m o s o c ia lis ta tie n e s u o rig e n e n la te o ría m a r-
x is ta , e n p a rte c o m o re s p u e s ta a la e s c a s a a te n c ió n q u e
M a rx p re s tó a l g é n e ro , y e n p a rte c o m o e s tra te g ia p a ra
a ta c a r ta n to a l p a tria rc a d o c o m o a l c a p ita lis m o . E n g e ls
d e fe n d ía q u e e l p a tria rc a d o (a l ig u a l q u e la e x p lo ta c ió n
e c o n ó m i c a ) , t i e n e s u o r i g e n e n l a p r o p i e d a d p r iv a d a . E l
c a p ita lis m o p o r ta n to in te n s ific a e l p a tria rc a d o a l c o n c e n -
tra r la riq u e z a y e l p o d e r e n m a n o s d e u n o s p o c o s h o m -
b re s . L a s fe m in is ta s s o c ia lis ta s c re e n q u e la s re fo rm a s
d e fe n d id a s p o r la s lib e ra le s s o n in s u fic ie n te s . A rg u m e n -
ta n q u e la fa m ilia b u rg u e s a d e b e s e r re e s tru c tu ra d a p a ra
te rm in a r c o n la « e s c la v itu d d o m é s tic a » y d a r lu g a r a a lg u -
n a f ó r m u l a d e c o l e c t iv i z a c i ó n d e l a s t a r e a s d e l h o g a r y d e l
c u id a d o d e lo s n iñ o s . A s u v e z , la c la v e p a ra e l c u m p li-
m i e n t o d e e s t e o b j e t iv o e s t á e n u n a r e v o l u c i ó n s o c i a l i s t a
q u e e s ta b le z c a u n a e c o n o m ía c e n tra liz a d a y c a p a z d e
s a tis fa c e r la s n e c e s id a d e s d e to d o s . E s ta tra n s fo rm a c ió n
b á s ic a d e la s o c ie d a d re q u ie re q u e lo s h o m b re s y la s
m u j e r e s p e r s i g a n s u s o b j e t iv o s d e l i b e r a c i ó n p e r s o n a l
c o n j u n t a m e n t e , y n o i n d iv i d u a l m e n t e , c o m o d e f i e n d e n l a s
fe m in is ta s lib e ra le s . (O tro s a s p e c to s d e e s ta v is ió n s e
p u e d e n e n c o n tra r e n e l C a p ítu lo 1 8 , y e n B a rre t, 1 9 8 0 ).
3 . N E l fe m i n i s m o r a d i c a l
E l fe m in is m o ra d ic a l c re e , c o m o e l s o c ia lis ta , q u e la s
re fo rm a s d e fe n d id a s p o r e l lib e ra lis m o s o n in s u fic ie n te s y
s u p e rfic ia le s . P e ro a d e m á s , la s fe m in is ta s ra d ic a le s d e -
fie n d e n q u e n i s iq u ie ra u n a re v o lu c ió n s o c ia lis ta te rm in a -
ría c o n e l p a tria rc a d o . P o r c o n tra p a rtid a e s ta v a ria n te d e l
fe m in is m o s o s tie n e q u e la ig u a ld a d s o lo p u e d e c o n s e g u ir-
s e e lim in a n d o la n o c ió n m is m a d e g é n e ro . E l p a tria rc a d o ,
d e a c u e rd o c o n la s ra d ic a le s fe m in is ta s , d e s c a n s a fu n d a -
m e n ta lm e n te e n la s u b o rd in a c ió n d e la s m u je re s a tra v é s
d e la s e x u a lid a d y la re p ro d u c c ió n . E l p o d e r d e lo s h o m -
b re s s e fu n d a m e n ta e n e l c o n tro l s o b re e l c u e rp o d e la s
m u je re s . E x a m in a re m o s e s ta v is ió n m á s d e te n id a m e n te a
c o n tin u a c ió n , c u a n d o d is c u ta m o s la s e x u a lid a d . L a s fe -
m in is ta s ra d ic a le s tra ta n d e a b o lir la « s e x u a lid a d m a s c u -
lin a » , la e d u c a c ió n d e lo s n iñ o s d e a c u e rd o c o n c á n o n e s
h e te ro s e x u a le s , y la fa m ilia .
E x is te n , n o o b s ta n te , im p o rta n te s d e s a c u e rd o s d e n tro
d e e s te g ru p o . P o r u n la d o , h a y q u ie n v e e n la s n u ev a s te c -
n o lo g ía s d e re p ro d u c c ió n u n a fo rm a d e te rm in a r c o n la
m a te rn id a d tra d ic io n a l d e m a n e ra q u e , s e g ú n ra z o n a e s te
g ru p o , s e p u e d a d e ja r a trá s to d a la e s tru c tu ra tra d ic io n a l
d e la fa m ilia , in c lu y e n d o la s d e fin ic io n e s c o n v e n c io n a le s
d e m a te rn id a d , p a te rn id a d e in fa n c ia , lib e ra n d o a la s m u -
je re s , lo s h o m b re s y lo s n iñ o s d e la tira n ía d e la fa m ilia , e l
g é n e ro e in c lu s o d e l s e x o (D w o rk in , 1 9 8 7 ). N o o b s ta n te ,
ta m b ié n h a y q u ie n v e e n la s n u ev a s te c n o lo g ía s d e re p ro -
d u c c ió n , fu n d a m e n ta d a s e n e l p a tria rc a d o y e n la c ie n c ia
m a s c u lin a , u n a fo rm a d e a rre b a ta r a la s m u je re s lo s d e re -
c h o s s o b re s u s ú te ro s . E s te g ru p o a d e m á s s e c o n g ra tu la
d e l p a p e l c ru c ia l q u e c u m p le n la s m u je re s e n s u p a p e l d e
m a d re s (v é a s e R ic h a rd s o n , 1 9 9 3 ).

E n g e n e ra l, la s fe m in is ta s ra d ic a le s tie n e n c o m o o b je -
t iv o e l d e r r o c a m i e n t o r e v o l u c i o n a r i o d e l o r d e n p a t r i a r c a l .
A n d re a D w o rk in e s u n a p ro m in e n te fe m in is ta n o rte a m e -
ric a n a q u e h a d e s c rito lo q u e e n s u o p in ió n s o n la s s ie te
d im e n s io n e s fu n d a m e n ta le s d e la c e n tra lid a d d e l p o d e r
m a s c u lin o . E n s u s p a la b ra s :
E l p o d e r d e l h o m b r e e s e n p r im e r lu g a r u n a a fir m a c ió n m e ta f ís i-
c a d e l s e r, u n « s o y » q u e e x is te a p r io r i, a b s o lu to , q u e n o r e q u ie r e
n i a d o r n o s n i e x c u s a s , in d if e r e n te a la n e g a c ió n o a l r e to . E n
s e g u n d o lu g a r, e l p o d e r e s la f u e r z a f ís ic a q u e s e e m p le a s o b r e y
c o n tr a o tr o s m e n o s f u e r te s , o q u e c a r e c e n d e a u to r id a d p a r a
e m p le a r la f u e r z a c o m o in s tr u m e n to d e p o d e r. E n te r c e r lu g a r, e l
p o d e r e s la c a p a c id a d d e a te r r o r iz a r, d e e m p le a r la a fir m a c i ó n d e
u n o m is m o y d e la f u e r z a p a r a in c u lc a r m ie d o a to d a u n a c a te g o -
r ía d e p e r s o n a s . L o s a c to s d e te r r o r a b a r c a n u n a a m p lia g a m a
d e s d e la v io la c ió n , la p a liz a , e l a b u s o s e x u a l d e lo s n iñ o s , la g u e -
r r a , e l a s e s in a to , la to r tu r a , la e s c la v itu d , e l s e c u e s tr o , la a g r e s ió n
v e r b a l, e l a s a lto c u ltu r a l, la s a m e n a z a s d e m u e r te , o la s a m e n a z a s
d e d a ñ o r e s p a ld a d a s p o r la c a p a c id a d y la a u to r id a d p a r a lle v a r -
la s a c a b o . L o s s ím b o lo s d e l te r r o r e s tá n e n to d a s p a r te s y r e s u l-
ta n f a m ilia r e s : la p is to la , e l c u c h illo , la b o m b a , e l p u ñ o , e tc . E s
in c lu s o m á s s ig n ific a tiv o e l s ím b o lo e s c o n d id o d e l p o d e r, e l
p e n e . E n c u a r to lu g a r, lo s h o m b r e s tie n e n e l p o d e r d e n o m b r a r :
u n p o d e r g r a n d e y s u b lim e . E s te p o d e r d e n o m b r a r c a p a c ita a lo s
h o m b r e s p a r a d e fin ir la e x p e r ie n c ia , p a r a a r tic u la r b a r r e r a s y
v a lo r e s , p a r a d e s ig n a r a c a d a c o s a s u e s p a c io y s u s c u a lid a d e s ,
p a r a d e te r m in a r lo q u e s e p u e d e y lo q u e n o s e p u e d e e x p r e s a r, y
p a r a c o n tr o la r la m is m a p e r c e p c ió n . E n q u in to lu g a r, lo s h o m -
b r e s tie n e n e l p o d e r d e p o s e e r. H is tó r ic a m e n te , e s te p o d e r h a s id o
a b s o lu to , d e n e g a d o a a lg u n o s h o m b r e s p o r o tr o s h o m b r e s e n lo s
tie m p o s d e e s c la v itu d y p e r s e c u c ió n , p e r o p o r lo g e n e r a l s o s te n i-
d o p o r la f u e r z a d e la s a r m a s y d e la le y. E n m u c h a s p a r te s d e l
m u n d o , e l d e r e c h o m a s c u lin o a p o s e e r m u je r e s y to d o lo q u e s e
d e r iv a d e e lla s , h ijo s y tr a b a jo , e s to d a v ía a b s o lu to . E n s e x to
lu g a r, e l p o d e r d e l d in e r o e s u n p o d e r m a s c u lin o . E l d in e r o h a b la ,
p e r o h a b la c o n u n a v o z c la r a m e n te m a s c u lin a . E n la s m a n o s d e
la m u je r, e l d in e r o tie n e u n v a lo r lite r a l, c o n ta b le , c o m p r a p o r lo
q u e v a le o m e n o s . E n la s m a n o s d e l h o m b r e , e l d in e r o c o m p r a
m u je r e s , s e x o , p o s ic ió n , d ig n id a d , e s tim a , r e c o n o c im ie n to , le a l-
ta d . E n la s m a n o s d e l h o m b r e , e l d in e r o n o s o lo c o m p r a , tr a e
c o n s ig o c u a lid a d e s , h o n o r, r e s p e to . E n to d a s la s c a te g o r ía s e c o -
n ó m ic a s , e l s ig n ific a d o d e l d in e r o e s c la r a m e n te d is tin to p a r a lo s
h o m b r e s q u e p a r a la s m u je r e s . E n s é p tim o lu g a r, lo s h o m b r e s
p o s e e n e l p o d e r d e l s e x o . E llo s a fir m a n lo c o n tr a r io , q u e e s t e
p o d e r r e s id e e n la s m u je r e s , a la s q u e c o n s id e r a n s in ó n im o d e
s e x o . E l h o m b r e r e p r im e a la m u je r d e c u a lq u ie r f o r m a d e e x p r e -
s ió n m á s a llá d e la e x p r e s ió n s e x u a l o la e x p r e s ió n m a te r n a l d e fi-
n id a s p o r e l m is m o h o m b r e . L e o b lig a a c o n v e r tir s e e n u n o b je to
q u e c a u s a e r e c c io n e s , d e f o r m a q u e s e p r e s e n ta a s í m is m o in c a -
p a z e in c o n tr o la b le c u a n d o la m u je r le d e s p ie r ta s e x u a lm e n te . S u
f u r ia c u a n d o e lla n o e s e s e o b je to , c u a n d o e s a lg o m á s o a lg o
m e n o s q u e e s e o b je to , e s in te n s a y c a s tig a d o r a .
(D w o rk in , 1 9 8 1 :1 )
4 . N O t r a s v a r i a c i o n e s d e l fe m i n i s m o
A u n q u e e l fe m in is m o lib e ra l, s o c ia lis ta y ra d ic a l s o n c o n -
s id e ra d o s la s tre s c o rrie n te s fu n d a m e n ta le s d e n tro d e l
G é n e ro y s ex u a lid a d ● 351
fe m in is m o , q u e g o z a n d e u n a la rg a h is to ria , e x is te n o tra s
v a ria n te s . E n tre e s ta s e s tá n :
●n E l fe m i n i s m o p s i c o a n a l í t i c o . A q u e llo s q u e p a rte n d e la
te o ría d e F re u d y d e l p s ic o a n á lis is fo rm a n p a rte d e e s ta
c o rrie n te . H e m o s v is to u n e je m p lo e n e l tra b a jo d e
N a n c y C h o d o ro w , c ita d o a n te rio rm e n te e n e s te c a p ítu -
lo . P e ro m u c h a s s o n la s fe m in is ta s q u e c o m p a rte n u n
e n fo q u e p s ic o a n a lític o , c e n trá n d o s e s o b re to d o e n e l
p ro c e s o d e fo rm a c ió n d e la s id e n tid a d e s s e x u a le s .
A lg u n a s d e b e n m u c h o a l tra b a jo d e l in te le c tu a l fra n c é s
J a c q u e s L a c a n , q u ie n h a d e s a rro lla d o la s id e a s d e
F re u d p a ra e n te n d e r c ó m o e l g é n e ro s e c o d ific a e n e l
le n g u a je d e s d e la in fa n c ia (v é a s e B e a s le y, 1 9 9 9 : C a p í-
tu lo 6 ).
●n E l f e m i n i s m o n e g r o , p r o p io d e la s f e m in is ta s q u e c r iti-
c a n c u a lq u ie r d e fin ic ió n e s e n c ia lis ta o u n id im e n s io n a l
d e lo q u e s ig n ific a s e r m u je r. L a s q u e d e fie n d e n e l
f e m in is m o n e g r o d e s a r r o lla n s u s a rg u m e n to s h a c ie n d o
h in c a p ié e n la n a tu r a le z a f r a g m e n ta d a y h e te r o g é n e a d e
la s p o s ic io n e s s o c ia le s d e d if e r e n te s m u je r e s . A m e n u -
d o a d o p ta n u n a v is ió n « n e g r a » , e s to e s , p a r te n d e l p u n to
d e v is ta d e la e x p e r ie n c ia d e la m u je r n e g r a , y c r itic a n
e l m o v im ie n to f e m in is ta d e m u je r e s e n s u m a y o r ía
b la n c a s d e c la s e m e d ia . A u n q u e e x is te m u c h a d iv e r s i-
d a d d e n tr o d e e s ta c a te g o r ía d e l f e m in is m o , f r e c u e n te -
m e n te e s to s g r u p o s e s tá n v in c u la d o s a lu c h a s p o s c o lo -
n ia le s y a l m o v im ie n to d e m u je r e s e n d iv e r s o s p a ís e s
d e l m u n d o ( p o r e je m p lo , P a tr ic ia H ill C o llin s , 1 9 9 0 ) .
●n F e m i n i s m o p o s m o d e r n o . A lg u n a s fe m in is ta s d e s a rro -
lla n a ú n m á s la p o s tu ra d e l fe m in is m o n e g ro , re la c io -
n á n d o lo c o n e l p o s m o d e rn is m o . N ie g a n q u e e x is ta u n a
g r a n n a r r a t iv a d e g é n e r o q u e a t r a v i e s e e l t i e m p o y
e s p a c io . C u e s tio n a n to d a s la s c a ra c te riz a c io n e s u n i-
v e r s a l i s t a s d e l a m u j e r y o t r a s c a t e g o r í a s u n iv e r s a l i s t a s
ta m b ié n , c o m o c la s e y ra z a . (B e a s le y, 1 9 9 9 ).
●n E l nuevo m o v im ie n to in te r n a c io n a l d e m u je re s . L as
c o rrie n te s p rin c ip a le s d e l fe m in is m o h a n s id o p re d o -
m in a n te m e n te o c c id e n ta le s y p o r ta n to h a n e n tra d o e n
c o n flic to c o n la s m e ta s d e m u je re s d e e s c a s o s re c u rs o s
o d e s o c ie d a d e s d e l te rc e r m u n d o . P a ra e s ta s m u je re s ,
lo s c o n f lic to s s o b r e r e lig ió n , p o b r e z a y /o v iv ie n d a p u e -
d e n s e r p rio rita ria s . A d e m á s p u e d e n te n e r fo rm a s o rg a -
n i z a t iv a s m e n o s c o n f l i c t iv a s q u e l a s o c c i d e n t a l e s . A
r a í z d e l r e c o n o c i m i e n t o d e l a d iv e r s i d a d d e l a s d i s t i n -
ta s n e c e s id a d e s d e la s m u je re s e n d ife re n te s s o c ie d a -
d e s , h a s u rg id o u n a re d in te rn a c io n a l d e m u je re s . A s í,
e n 1 9 9 5 la s o rg a n iz a d o ra s d e la C o n fe re n c ia d e M u je -
re s d e la s N a c io n e s U n id a s e n P e k ín s e s o rp re n d ie ro n
a l e n c o n tra r q u e u n a m u ltitu d d e g ru p o s d e b a s e d e
m u je re s e s ta b a n o rg a n iz a n d o u n a c o n fe re n c ia h o m ó lo -
g a e n p a ra le lo a ta n s o lo 6 0 k iló m e tro s d e d is ta n c ia (e n
H u a iro u ). U n a p a rtic ip a n te , C h ris ta W ic h te ric h , d e s -
c rib e a s í s u e x p e rie n c ia :
352 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
F u e u n a r c o i r i s q u e e n g l o b a b a l a s m á s d iv e r s a s e s t r u c t u r a s y
p o lític a s , d e s d e g ru p o s d e b a s e y d e a u to a y u d a p a s a n d o p o r l o b -
b i e s im p o rta n te s y o rg a n iz a c io n e s p a ra g u a s . S e m e z c la b a n m u -
j e r e s d e l a o r g a n i z a c i ó n W o m e n ´ s W o r l d B a n k i n g c o n a c t iv i s t a s
c a n a d ie n s e s e n c o n tra d e l a b o rto , e l C o n s e jo N a c io n a l d e O r-
g a n iz a c io n e s d e M u je re s A le m a n a s , m u je re s d e K u w a it q u e
q u e d a ro n v iu d a s d e s p u é s d e la inv a s ió n d e Ira k , le s b ia n a s la ti-
n o a m e ric a n a s y c a m p e s in a s h in d ú e s . A llí e s ta b a n re p re s e n ta d a s
to d a s la s v a ria n te s p o lític a s p o s ib le s e n tre e l m o d e lo p a rtic ip a ti-
v o y e l r e p r e s e n t a t iv o .
(W ic h te ric h , 2 0 0 0 : 1 4 5 ).
● S ex u a lid a d y e s tra tific a c ió n
C o m o p o d e m o s a p r e c ia r e n la c ita a n te r io r d e A n d r e a
D w o r k in , e l v ín c u lo e n tr e e l g é n e r o y la s e x u a lid a d e s m u y
e s tr e c h o y e s to s s e r e la c io n a n e n tr e s í m e d ia n te e l p o d e r.
E n e s te a p a r ta d o n o s c e n tr a r e m o s e n la s e x u a lid a d . L a
sexualidad e s tá m u y lig a d a a l g é n e r o , p e r o s e tr a ta d e u n
c o n c e p to d if e r e n te . L a s e x u a lid a d e n g lo b a t o d o l o r e l a c i o -
n a d o c o n e l d e s e o e r ó t i c o . S e tr a ta d e u n á r e a ta n e s tr e -
c h a m e n te lig a d a a la v id a ín tim a d e la s p e r s o n a s q u e h a s ta
e l m o m e n to lo s s o c ió lo g o s le h a n p r e s ta d o p o c a a te n c ió n .
Ta n to e s a s í q u e la m a y o r p a rte d e lo q u e s a b e m o s
s o b r e la s e x u a lid a d p r o c e d e m á s d e la in v e s tig a c ió n lle v a -
d a a c a b o p o r la b io lo g ía , la m e d ic in a y la s e x o lo g ía q u e
d e la s o c io lo g ía . P o r e s o , e l tra b a jo e n e s te c a m p o tie n d e
a e x p lo ra r a s p e c to s ta le s c o m o la c o m p o s ic ió n h o rm o n a l,
la e s tru c tu ra c e re b ra l, lo s im p u ls o s , o lo s in s tin to s . D e s d e
lo s p rim e ro s e s c rito s d e l d a rw in is m o s o c ia l h a s ta la b io -
lo g ía s o c ia l c o n te m p o rá n e a (v é a s e lo s C a p ítu lo s 2 y 2 3 ),
la m a y o r p a rte d e la inv e s tig a c ió n e n e s ta á re a h a tra ta d o
d e c o n o c e r lo s fu n d a m e n to s b io ló g ic o s d e la s e x u a lid a d .
E s ta c o n c e n tr a c ió n d e l tr a b a jo d e in v e s tig a c ió n e n lo s
a s p e c to s b io ló g ic o s tie n e s u c o r r e s p o n d e n c ia c o n id e a s
p r e c o n c e b id a s : a s í, p o r e je m p lo , p a r a m u c h a g e n te « e l s e x o
e s u n a c o s a n a tu r a l» , p e r o c o m o v im o s e n e l C a p ítu lo 1 ,
u n o d e lo s o b je tiv o s d e la s o c io lo g ía e s p r e c is a m e n te
e x p lo r a r lo s f e n ó m e n o s q u e n o s p a r e c e n n a tu r a le s y q u e , e n
r e a lid a d , tie n e n u n a r a íz s o c ia l.
C u a n d o lo s s o c ió lo g o s c o m e n z a r o n a e s tu d ia r la s e x u a -
lid a d h u m a n a , lo p r im e r o d e lo q u e s e d ie r o n c u e n ta e s q u e
e s m u y d if e r e n te d e la s e x u a lid a d d e lo s a n im a le s . C o m o
s u g ie r e e l r e c u a d r o d e la p á g in a 3 1 1 , a lo s s o c ió lo g o s n o r -
m a lm e n te le s in c o m o d a q u e s e d é e x c e s iv a im p o r ta n c ia a
lo s f a c to r e s b io ló g ic o s . L o s s o c ió lo g o s q u e e s tu d ia n la
s e x u a lid a d , s in n e g a r la im p o r ta n c ia d e lo s c o m p o n e n te s
b io ló g ic o s , d e fie n d e n q u e lo q u e e s d is tin tiv o d e la s e x u a li-
d a d h u m a n a e s q u e , e n p r im e r lu g a r, tie n e u n f u e r te c o m -
p o n e n te s im b ó lic o , r e p le to d e s ig n ific a d o s , y e n s e g u n d o
lu g a r e s tá r e la c io n a d o c o n e l p o d e r. C o n s id e r a r e m o s a lg u -
n a s d e e s ta s te o r ía s m á s a d e la n te , p e r o a h o r a e m p e z a r e m o s
p la n te a n d o a lg u n a s c u e s tio n e s s o b r e la s m a n e r a s e n q u e la
s e x u a lid a d e s tá v in c u la d a a la e s tr a tific a c ió n y e x c lu s ió n
s o c ia l. E n e s te c o n te x to c a b e s e ñ a la r c in c o e le m e n to s
im p o r ta n te s .
E l c o n tro l d e la s ex u a lid a d y e l n e g a tiv is m o
To d a s la s c u ltu ra s tie n e n m e c a n is m o s p a ra o rg a n iz a r la
s e x u a lid a d y n in g u n a p e rm ite to ta l lib e rta d s e x u a l. L a s
p a u ta s s e x u a le s d e lo s h u m a n o s s e e s ta b le c e n m e d ia n te
la s le y e s , la re lig ió n y u n a s e rie d e in s titu c io n e s s o c ia le s
ta le s c o m o e l p a re n te s c o , la o rg a n iz a c ió n fa m ilia r y la s
e s tru c tu ra s s o c ia le s y e c o n ó m ic a s . S in e m b a rg o , e x is te n
g r a n d e s d i f e r e n c i a s e n l o s n iv e l e s d e c o n t r o l s o b r e l a
s e x u a lid a d e n tre u n a s o c ie d a d y o tra : a lg u n a s re lig io n e s ,
p o r e je m p lo , p re te n d e n re g u la r la s e x u a lid a d d e m a n e ra
m u y e s tric ta (p o r e je m p lo , e l is la m ); o tra s s o n a lg o m á s
f l e x i b l e s . A l g u n a s a d o p t a n u n a p o s t u r a p o s i t iv a h a c i a e l
s e x o y o t r a s u n a p o s t u r a m u y n e g a t iv a ( D a v i s , 1 9 8 3 ) .
L a je ra rq u ía d e l s ex o
E n re la c ió n c o n lo e x p u e s to m á s a rrib a , G a y le R u b in
(1 9 8 4 ) a n a liz a la s fo rm a s e n q u e la s s o c ie d a d e s c la s ifi-
c a n s u s d ife re n te s p a u ta s d e s e x u a lid a d , d e m a n e ra q u e
a lg u n a s p rá c tic a s s e x u a le s s o n v a lo ra d a s d e m a n e ra
p o s i t iv a y o t r a s n o . L a F i g u r a 1 2 . 2 m u e s t r a u n a i m a g e n
l l a m a t iv a d e e s t a s v a l o r a c i o n e s . R u b i n d e s a r r o l l ó e s t a
je ra rq u ía a p rin c ip io s d e lo s a ñ o s 8 0 y e s in te re s a n te c o n -
s id e ra r s i e s a s c a te g o ría s h a n c a m b ia d o e n lo s ú ltim o s
20 años.
L a s in s titu c io n e s e id e n tid a d e s
d e la h e te ro s ex u a lid a d
C a s i s ie m p re , la h e te ro s e x u a lid a d s e c o n s id e ra c o m o e l
fu n d a m e n to n a tu ra l d e la s o c ie d a d . S in e m b a rg o , lo s
s o c ió lo g o s lo e n tie n d e n c o m o u n a c o n s tru c c ió n s o c ia l
b a s a d a e n r e l a c i o n e s d e p o d e r, d o n d e s e r e p r e s e n t a a l o s
h o m b r e s c o m o f í s i c a m e n t e f u e r t e s y a c t iv o s , y a l a s m u -
j e r e s m á s p a s iv a s . A s í , l a h e t e r o s e x u a l i d a d e s t r u c t u r a
la s d e s ig u a ld a d e s e n tre lo s s e x o s y c o n s tru y e u n a je ra r-
q u ía d e g é n e ro , b a s a d a e n d e fin ic io n e s d e lo q u e s ig n i-
f i c a s e r h o m b r e y s e r m u j e r, j u n t o c o n u n a s e r i e d e
s u p o s ic io n e s s o b re lo q u e s ig n ific a te n e r re la c io n e s
s e x u a le s . E n s u fu n c ió n d e in s titu c ió n s o c ia l, la h e te ro -
s e x u a lid a d fo m e n ta p a u ta s c u ltu ra le s c o m o e l n o v ia z g o
y ro m a n c e h e te ro s e x u a l, y g e n e ra u n e s q u e m a b in a rio ,
s e g ú n e l c u a l e l m u n d o s e d iv i d e e n t r e l o h e t e r o s e x u a l y
lo h o m o s e x u a l. A d e m á s , fre c u e n te m e n te e n g lo b a lo q u e
t r a d i c i o n a l m e n t e s e h a d e n o m i n a d o e l d o b l e e s t á n d a r,
e n e l c u a l lo s h o m b re s y lo s n iñ o s s o n v is to s c o m o n a tu -
r a l m e n t e m á s a c t iv o s s e x u a l m e n t e ( c o n d u c i d o s p o r s u s
im p u ls o s ) y la s n iñ a s y m u je re s m e n o s . D e h e c h o , la s
m u j e r e s q u e s o n m á s a c t iv a s s e x u a l m e n t e a m e n u d o
s o n lla m a d a s p o r lo s h o m b re s y n iñ o s c o n té rm in o s
 G é n e ro y s ex u a lid a d ● 353

Sexo ‘bueno’ Sexo ‘malo’ H e te ro s ex is m o y h o m o fo b ia

normal, natural Ámbito principal de la contienda Anormal, antinatural
E l h e te ro s e x is m o , c o m o e l ra c is m o y
sano, sagrado Parejas heterosexuales no casados Enfermizo, escapista
pecaminoso e l s e x is m o , d e s c rib e u n a id e o lo g ía
Heterosexual, Heterosexuales promiscuos
q u e c la s ific a y a c o n tin u a c ió n d e s e c h a
dentro del matrimonio y Masturbación
Parejas estables de lesbianas c o m o in fe rio r a to d o u n g ru p o d e c iu -
monógamo ‘La línea’
Reproductivo y gays d a d a n o s ; e n e s te c a s o e n p a rtic u la r s e
En casa Lesbianas en el bar e s tig m a tiz a a to d o s a q u e llo s q u e n o
Hombres homosexuales Travestís s o n h e te ro s e x u a le s . E l h e te ro s e x is m o
promiscuos en los baños Heterosexuales e s tá in s titu c io n a liz a d o e n la s le y e s ,
públicos o el Fetichistas lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n , e l le n -
parque Sadomasoquistas g u a je , y e n m u c h a s fa m ilia s . T ra ta r d e
Por dinero im p o n e r la h e te ro s e x u a lid a d s u p o n e
Incestuosos u n a v io la c ió n d e lo s d e re c h o s h u m a -
n o s ta n im p o rta n te c o m o e l ra c is m o o
e l s e x is m o , y e n la a c tu a lid a d s e c o -
Mejor Peor m ie n z a a lu c h a r c o n tra e lla c o n la
m is m a d e te rm in a c ió n c o n la q u e s e
Fuente: a d a p ta d o d e R u b in (1 9 8 9 :2 8 2 )
c o m b a te n la s o tra s d o s .
F ig u ra 1 2 .2 ● L a je ra rq u ía s ex u a l s e g ú n R u b in : la lu c h a s o b re d ó n d e tra z a r la lín e a e n tre e l La homofobia d e s c rib e e l s e n ti-
s ex o « b u e n o » y e l s ex o « m a lo » m ie n to d e m ie d o h a c ia lo s h o m o s e -
x u a le s , c o n la c o n s ig u ie n te a c titu d d e
d e s p re c io h a c ia lo s m ie m b ro s d e e s a
d e s p e c t iv o s c o m o « p u t a » o « f u l a n a » ( L e e s , 1 9 9 3 ; H o - c o m u n i d a d q u e s e d e r iv a d e e s e t e m o r. E l t é r m i n o f u e
lla n d e t . a l , 1 9 9 8 ). E l té rm in o « h e te ro s e x u a lid a d o b li- a c u ñ a d o a c o m ie n z o s d e lo s a ñ o s 7 0 p o r e l p s iq u ia tra
g a to ria » fu e a c u ñ a d o p o r e l p o e ta A d rie n n e R ic h . S tev i a m e ric a n o G e o rg e W e in b e rg q u e lo d e fin ió c o m o e l t e m o r
J a c k s o n , u n a s o c ió lo g a fe m in is ta d e g ra n p re s tig io e n d e e n t r a r e n c o n t a c t o c e r c a n o c o n h o m o s e x u a l e s (W e in -
e l R e in o U n id o , ta m b ié n e s tu d ia la s e x u a lid a d . S u tra - b e r g , 1 9 7 3 ) . L a T a b l a 1 2 .2 r e p r o d u c e u n a e s c a l a m u y s e n -
b a jo re ú n e te m a s d e h e te ro s e x u a lid a d , p a tria rc a d o y c illa d e la h o m o fo b ia q u e W e in b e rg p u b lic ó e n s u lib ro .
p o d e r. H a p u b l i c a d o u n l i b r o t i t u l a d o H e t e r o s e x u a l i t y i n A lg u n o s inv e s tig a d o re s h a n s u g e rid o q u e la s p e rs o n a s
Q u e s tio n ( C u e s tio n a n d o la h e te ro s e x u a lid a d ) (Jack so n , in to le ra n te s c o n lo s h o m o s e x u a le s tie n d e n a s e r m á s a u to -
1 9 9 9 ). rita ria s y d o g m á tic a s , m á s in to le ra n te s c o n la a m b ig ü e -
d a d , m á s c o n s c ie n te s d e s u e s ta tu s , ríg id a s c o n to d o lo
q u e tie n e q u e v e r c o n la s e x u a lid a d , c o n u n a m a y o r n e g a -
L a v io le n c ia c o n tra la s m u je re s
t iv i d a d y s e n t i m i e n t o d e c u l p a e n l o q u e s e r e f i e r e a s u s
U n te m a c e n tra l d e l p e n s a m ie n to fe m in is ta (c o m o y a im p u ls o s s e x u a le s , y m e n o s a b ie rta s a lo s d e m á s e n g e n e -
h e m o s v is to y c o m o v e re m o s m á s a d e la n te ) e s e l d e la ra l (M o rin y G a rfin k le , 1 9 7 8 ).
v io le n c ia c o n tra la s m u je re s p e rp e tra d a p o r lo s h o m b re s . E l p ro b le m a d e la h o m o fo b ia s o lo h a s id o re c o n o c id o
G ra n p a rte d e e s ta v io le n c ia tie n e u n c o m p o n e n te s e x u a l. re c ie n te m e n te . D e h e c h o u n a d e la s o rg a n iz a c io n e s m á s
R e fle x io n e u n m o m e n to s o b re la g ra n v a rie d a d d e e x p e - im p o rta n te s e n p ro d e lo s d e re c h o s h u m a n o s , A m n is tía
rie n c ia s s e x u a le s q u e p u e d e n a fe c ta r a la s m u je re s e n s u In te rn a c io n a l, s o lo re c o n o c ió e l p ro b le m a d e la h o m o fo -
v i d a c o t i d i a n a : l o s s i l b i d o s a l p a s a r, l a f o t o g r a f í a e r ó t i c a b ia e n la ú ltim a d é c a d a d e l s ig lo XX, h a b ié n d o s e n e g a d o
e n e l d e s p a c h o , la s lla m a d a s te le fó n ic a s o b s c e n a s , e l a n te rio rm e n te a c o n s id e ra rla u n p ro b le m a . S in e m b a rg o ,
e x h ib ic io n is m o , la p e rs e c u c ió n y e l a c o s o , la s a g re s io n e s e n u n in fo rm e re c ie n te , A m n is tía In te rn a c io n a l m o s tró
fís ic a s y e l s e x o c o a c c io n a d o . L iz K e lly a c u ñ ó e l té rm i- q u e a c tu a lm e n te e x is te n m á s d e 7 0 p a ís e s c o n le y e s q u e
n o s e x o b a j o p r e s i ó n p a ra re fe rirs e a s itu a c io n e s d o n d e c rim in a liz a n a c to s h o m o s e x u a le s , y q u e a lg u n o s d e e s to s
l a m u j e r, y e n a l g u n o s c a s o s , e l h o m b r e , s e s i e n t e o b l i - p a ís e s , in c lu y e n d o A fg a n is tá n , A ra b ia S a u d ita y C h e c h e -
g a d a a te n e r re la c io n e s a u n c u a n d o n o lo d e s e a . E n e s to s n ia , a p lic a n la p e n a d e m u e rte p o r e l d e lito d e h o m o s e -
c a s o s n o s e u tiliz a la c o a c c ió n fís ic a , p e ro e l c o n te x to x u a lid a d . H a b itu a lm e n te s e u tiliz a la to rtu ra p a ra c o n s e -
d e ja c la ro lo q u e s e e s p e ra d e e lla . L a s m u je re s s u fre n g u ir q u e lo s h o m o s e x u a le s c o n fie s e n s u « p e rv e rs ió n » .
ta m b ié n e l s e x o c o a c c io n a d o , la v io la c ió n , e l a s e s in a to y Ta m b ié n e s h a b itu a l q u e s e v io le a lo s h o m o s e x u a le s
e l g e n o c id io . To d a s e s ta s fo rm a s d e v io le n c ia e x is te n a la p a ra « c u ra rle s d e s u m a l» , y e n a lg u n o s c a s o s s o n a s e s i-
p a r q u e o tro s s is te m a s d e e x c lu s ió n : la c la s e , la ra z a y e l n a d o s p o r e s c u a d ro n e s d e la m u e rte (A m n is tía In te rn a -
g é n e ro . c io n a l, 2 0 0 1 ).
354 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
Ta b la 1 2 .2 ● P re g u n ta s d e la e s c a la d e h o m o fo b ia d e W e in b e rg
S e d e b e ría e n c e rra r a lo s h o m o s e x u a le s p a ra p ro te g e r a la s o c ie d a d
M e m o le s ta ría m u c h o d e s c u b r ir q u e m e h e q u e d a d o s o lo e n c o m p a ñ ía d e u n h o m o s e x u a l
L o s h o m o s e x u a le s n o d e b e n te n e r e l d e re c h o a o c u p a r c a rg o s e n e l g o b ie r n o
o la a d m in is tra c ió n
N o m e g u s ta ría s e r m ie m b ro d e u n a o rg a n iz a c ió n e n la q u e h u b ie ra a lg ú n h o m o s e x u a l
M e re p u ls a p e n s a r e n la s p rá c tic a s s e x u a le s d e lo s h o m o s e x u a le s
A u n q u e s e s u p r im ie ra n la s le y e s c o n tra la h o m o s e x u a lid a d , p ro b a b le m e n te e l
n ú m e ro d e h o m o s e x u a le s n o c a m b ia ría
U n h o m o s e x u a l p u e d e s e r u n b u e n p re s id e n te d e l g o b ie r n o
M e p re o c u p a ría m u c h o q u e m i h ijo tu v ie ra u n p ro fe s o r h o m o s e x u a l
S i u n h o m o s e x u a l s e s e n ta ra a m i la d o e n e l a u to b ú s m e p o n d ría n e r v io s o
Fuente: W e in b e rg (1 9 7 3 )
● Te o ría s s o b re la s ex u a lid a d
C o m o v im o s e n e l C a p ítu lo 5 , e l le n g u a je , lo s s ím b o lo s y la
c o m u n ic a c ió n s o n e s e n c ia le s p a r a lo s s e r e s h u m a n o s : s o n
lo s e le m e n to s q u e n o s d is tin g u e n c o m o s e r e s s o c ia le s p o r
e x c e le n c ia . N o d e b e s o r p r e n d e r n o s e n to n c e s q u e lo s s o c ió -
lo g o s r e p a r e n e n e s to s e le m e n to s c u a n d o in te n ta n te o r iz a r
s o b r e la s e x u a lid a d . L a s e x u a lid a d e n g lo b a t o d o l o r e l a c i o -
n a d o c o n e l d e s e o e r ó t i c o . S e tr a ta d e u n á r e a ta n e s tr e c h a -
m e n te lig a d a a la v id a ín tim a d e la s p e r s o n a s q u e h a s ta e l
m o m e n to lo s s o c ió lo g o s le h a n p r e s ta d o p o c a a te n c ió n .
R e s u lta in te r e s a n te r e f le x io n a r s o b r e la s d if e r e n c ia s
e n tr e la s e x u a lid a d h u m a n a y la s e x u a lid a d a n im a l. T e -
n ie n d o c o m o te n e m o s fir m e m e n te a r r a ig a d a la c a p a c id a d
d e l le n g u a je y la c o m u n ic a c ió n , a d if e r e n c ia d e lo s a n im a -
le s , lo s e m p le a m o s ta m b ié n e n n u e s tr a s r e la c io n e s s e x u a -
le s . A d e m á s , a m e n u d o p r a c tic a m o s e l s e x o c o n p r o p ó s ito s
s o c ia le s , y n o s o lo b io ló g ic o s c o m o la r e p r o d u c c ió n . L e jo s
d e e n te n d e r e l s e x o s im p le m e n te c o m o u n a c to b io ló g ic o ,
lo p r a c tic a m o s p o r v a r ia s r a z o n e s : c o m o u n a m a n e r a d e
e x p r e s a r n u e s tr o a m o r, p a r a e s ta b le c e r u n v ín c u lo c o n o tr a
p e r s o n a , c o m o u n a m a n e r a d e e x p r e s a r n u e s tr a m a s c u lin i-
d a d o f e m in id a d , o d e m a n if e s ta r n u e s tr a m a d u r e z . L o s
h u m a n o s p u e d e n u tiliz a r e l s e x o p a r a m o s tr a r a g r e s iv id a d
( c o m o e n e l c a s o d e la v io la c ió n ) , p a r a h u ir d e l a b u r r i-
m ie n to , o c a s i c o m o u n h o b b y. T a m b ié n p u e d e p r a c tic a r s e
c o m o u n ju e g o , c o m o r e p r e s e n ta c ió n d e n u e s tr a id e n tid a d
s e x u a l, c o m o u n a m a n if e s ta c ió n d e p o d e r y c o m o m é to d o
d e tr a b a jo ( p o r e je m p lo , la p r o s titu c ió n ) .
E l c o n s tru c c io n is m o y la te o ría d e l g u io n
S ig u ie n d o e s ta lín e a , W illia m S im o n y J o h n G a g n o n in i-
c ia ro n lo q u e h o y s e c o n o c e c o m o e l e n fo q u e d e l « c o n s -
Sí No



























tru c c io n is m o s o c ia l» a la s e x u a lid a d . L o s d o s inv e s tig a -
d o re s tra b a ja b a n e n e l in s titu to K in s e y d e c o m p o rta m ie n -
to s e x u a l e n lo s a ñ o s 6 0 , re u n ie n d o y a n a liz a n d o u n a
e n o rm e c a n tid a d d e d a to s e m p íric o s . A m b o s s e d ie ro n
c u e n ta d e la n e c e s id a d d e e s tu d ia r la s e x u a lid a d d e u n
m o d o m á s s o c io ló g ic o , y c o n e s te p ro p ó s ito s u g irie ro n
q u e la m e tá fo ra d e l g u i o n e ra m á s ú til p a ra a n a liz a r la
s e x u a lid a d h u m a n a d e lo q u e lo e s la b io lo g ía .
E n la te o r ía d e l g u io n , la s e x u a lid a d h u m a n a s e a n a liz a
c o m o s i f u e r a u n d r a m a . Y a v im o s e n e l C a p ítu lo 7 c ó m o e l
in v e s tig a d o r E r v in g G o ff m a n e s tu d ia b a la s r e la c io n e s
s o c ia le s c o m o s i f u e r a n u n d r a m a , y e s te e n f o q u e s e p u e d e
e m p le a r ta m b ié n p a r a a n a liz a r la s e x u a lid a d . U n a e la b o r a -
d a s e r ie d e r e g la s e s c é n ic a s y d e in te r p r e ta c ió n g u ía n n u e s -
tr o c o m p o r ta m ie n to c o n r e la c ió n a l s e x o . P a r a lo s s e r e s
h u m a n o s n o e x is te e l d e s f o g u e s e x u a l a u to m á tic o , d e
m a n e r a q u e la s e x u a lid a d s e e x p r e s a a tr a v é s d e la e x p r e -
s ió n d r a m á tic a . L o s g u io n e s s e x u a le s d e lim ita n c o n q u ié n ,
c ó m o , c u á n d o e in c lu s o p o r q u é p r a c tic a m o s e l s e x o .
P ie n s e u n m o m e n to e n u n a c to s e x u a l c u a lq u ie ra , p o r
e je m p lo , u n h o m b re y u n a m u je r c a s a d o s p ra c tic a n d o e l
c o ito , u n a m u je r e je rc ie n d o la p ro s titu c ió n , u n h o m b re
h o m o s e x u a l l i g a n d o e n u n b a r. E n t o d o s e s t o s c a s o s l o
q u e d is tin g u e a e s to s e n c u e n tro s e s q u e n o s u rg e n « d e la
n a d a » . C a d a u n o d e p e n d e d e rito s , s e ñ a le s y s ím b o lo s q u e
a p o rta n s e n tid o a l e n c u e n tro s e x u a l. E n c a d a c a s o , c ie rta s
p e rso n a s son d e fin id a s com o p a re ja s a p ro p ia d a s (e l
q u i é n ) . E s t a s a c t iv i d a d e s s o l o p u e d e n t o m a r l u g a r e n c i e r -
to s lu g a re s (e l d ó n d e ), n o p u e d e n llev a rs e a c a b o e n c u a l-
q u ie r s itio . E s to s e n c u e n tro s ta m b ié n e s tá n d e fin id o s p o r
c ie rto s lím ite s . L a s p ro s titu ta s m a rc a n a c u e rd o s y lím ite s ,
la p a re ja s e x u a l s a b e lo q u e s e e s p e ra d e é l o d e e lla y
g e n e ra lm e n te n o tra s p a s a e s to s lím ite s (e l q u é ). D e la
m is m a m a n e ra , n o p o d e m o s p ra c tic a r e l s e x o e n c u a lq u ie r

m o m e n to q u e q u e ra m o s , e x is te n lím ite s d e tie m p o s a p ro -
p ia d o s (e l c u á n d o ). Y fin a lm e n te , c u a n d o h a b la m o s d e s e -
x o , o s i m p l e m e n t e r e f l e x i o n a m o s s o b r e e l l o e n p r iv a d o ,
d e s a r r o l l a m o s u n a n a r r a t iv a q u e e x p l i c a l a s r a z o n e s q u e
n o s llev a ro n a p ra c tic a rlo (e l p o r q u é ).
G a g n o n y S im o n s u g ie re n q u e lo s g u i o n e s s e x u a l e s
s o n c ru c ia le s p a ra la s e x u a lid a d h u m a n a , y d e s a rro lla n
t r e s f o r m a s p r i n c i p a l e s q u e p u e d e n t o m a r. L o s g u i o n e s
p e rs o n a le s s o n a q u e llo s q u e e x is te n d e n tro d e n u e s tra s
m e n te s , s o n lo s q u e n o s in d ic a n lo q u e n o s e x c ita s e x u a l-
m e n te . L o s g u i o n e s i n t e r a c t i v o s s o n lo s q u e s u rg e n e n tre
p a re ja s o g ru p o s , e in d ic a n a c a d a p e rs o n a lo q u e s e e s p e -
ra d e e lla . L o s g u i o n e s h i s t ó r i c o - c u l t u r a l e s s o n a q u e llo s
g u io n e s q u e e x is te n d e n tro d e la c u ltu ra y q u e n o s in d ic a n
lo q u e s e e s p e ra d e n o s o tro s s e x u a lm e n te . E n u n in te n -
to d e e n te n d e r e s to s g u io n e s , a lg u n o s s o c ió lo g o s h a n
lle v a d o a c a b o e s tu d io s e tn o g rá fic o s s o b re u n a m p lio a b a -
n ic o d e e n c u e n tro s s e x u a le s , in c lu y e n d o la v io la c ió n , e l
s t r i p t e a s e , e l c r u i s i n g g a y y e l s a d o m a s o q u is m o .
E l d is c u rs o y la s ex u a lid a d
E l a n á l i s i s d e l « d i s c u r s o » , q u e s e d e r iv a d e l t r a b a j o d e
M ic h e l F o u c a u lt (v é a s e e l c a p ítu lo 1 7 ), e s s im ila r e n s u
in te rp re ta c ió n d e la s e x u a lid a d . M u c h o s s o c ió lo g o s v e n la
s e x u a lid a d c o m o u n a e la b o r a d a e s tr u c tu r a d e le n g u a je p o r
l a q u e s e e s t a b l e c e n r e l a c i o n e s d e p o d e r. S u p r i n c i p a l p r e -
o c u p a c ió n c o n s is te e n a n a liz a r c ó m o e l le n g u a je d e te rm i-
na el m odo en el que vem os el sexo.
E s te tip o d e a n á lis is p u e d e te n e r u n in te ré s e n inv e s ti-
g a r, p o r e j e m p l o , c ó m o e l l e n g u a j e q u e s e e m p l e a p a r a
h a b la r d e s e x o e n lo s r e a l i t y s h o w s d e te lev is ió n tie n e u n
im p a c to e n e l c o n ju n to d e la s o c ie d a d . O tra á re a d e in te -
ré s p a ra e s te e n fo q u e e s c ó m o s e c o n s tru y e n n u ev a s c a te -
g o ría s d e p ro b le m a s s e x u a le s , la a d ic c ió n s e x u a l, e l
S ID A , e l a b u s o d e m e n o re s , y c ó m o e s ta s d e s a rro lla n u n
le n g u a je p ro p io . B u e n a p a rte d e n u e s tra v id a s e x u a l s e
v iv e a t r a v é s d e e s o s d i s c u r s o s , d e m o d o q u e l o s s o c i ó l o -
g o s le s p re s ta n c a d a v e z m á s a te n c ió n .
E l e s tu d io c lá s ic o d e F o u c a u lt, L a h i s t o r i a d e l a s e x u a -
l i d a d (1 9 7 9 ; o rig in a l 1 9 7 6 ), o fre c e u n a a p o rta c ió n im p o r-
ta n te y h a s id o m u y in flu y e n te . S u g ie re q u e e l s ig lo X IX
n o fu e u n a é p o c a d e re p re s ió n s e x u a l c o m o h a b itu a lm e n -
te s e h a p e n s a d o . A l c o n tra rio , a firm a q u e fu e u n a é p o c a
e n la c u a l a la g e n te s e le a n im a b a a h a b la r m á s y m á s
s o b r e s e x o , g e n e r a l m e n t e d e m a n e r a m u y n e g a t iv a . H u b o
lo q u e d e n o m in a « u n a in c ita c ió n a l d is c u rs o » . P o r ta n to ,
fu e u n a é p o c a e n la c u a l lo s c ie n tífic o s e m p e z a ro n a e s tu -
d ia r e l s e x o (lo s p s iq u ia tra s y lo s s e x ó lo g o s ), s e c re a ro n
n u ev a s c a te g o ría s d e s e x u a lid a d , p o r e je m p lo , « la m u je r
h is té ric a » , « e l n iñ o o n a n is ta » , « e l p e rv e rtid o » y « la p a re -
ja m a ltu s ia n a » , y la s e x u a lid a d s e tra n s fo rm ó a tra v é s d e
e s te d is c u rs o p a ra re fle ja r n u ev a s fo rm a s d e re la c io n e s d e
p o d e r (F o u c a u lt, 1 9 7 9 ; o rig in a l 1 9 7 6 ).
G é n e ro y s ex u a lid a d ● 355
Te o ría s fe m in is ta s s o b re la s ex u a lid a d
E l fe m in is m o h a d a d o ta m b ié n u n im p o rta n te e m p u je a
lo s e s tu d io s s o c io ló g ic o s d e la s e x u a lid a d a u n q u e , d e s d e
lu e g o , lo s a n á lis is q u e p ro c e d e n d e e s te c a m p o n o s e
p o n e n d e a c u e rd o e n s u s c o n c lu s io n e s . R e c u é rd e s e la d is -
c u s ió n d e lo s d is tin to s tip o s d e fe m in is m o q u e v im o s e n
e s te m is m o c a p ítu lo . E x a m in a re m o s a h o ra b rev e m e n te
lo s a n á lis is d e la s e x u a lid a d d e d o s a p ro x im a c io n e s fe m i-
n is ta s , e l d e la s fe m in is ta s ra d ic a le s , y e l d e la s lib e rta ria s
s o c ia lis ta s .
El feminismo radical
P a ra la s fe m in is ta s ra d ic a le s , la s e x u a lid a d e s u n o d e lo s
m e c a n is m o s c la v e p o r lo s q u e e l h o m b re h a c o n s e g u id o
r e g u l a r l a v i d a d e l a m u j e r. L a s f e m i n i s t a s d e l s i g l o X IX ya
re c o n o c ía n e s to c u a n d o c o m b a tía n la p ro s titu c ió n , la s
e n fe rm e d a d e s v e n é re a s , la e d a d d e c o n s e n tim ie n to , y la
in m o ra lid a d e n to d a s s u s fo rm a s . C re ía n q u e e l o rig e n d e
to d o s e s to s p ro b le m a s e ra n lo s h o m b re s : c o m o e s c rib ió
F ra n c e s S w in e y : « L a re d e n c ió n d e la s m u je re s d e s u
e s c la v itu d s e x u a l s o lo s e p u e d e a lc a n z a r a tra v é s d e la
re d e n c ió n d e lo s h o m b re s d e s u o b s e s ió n s e x u a l» . L a
s o lu c ió n a l p ro b le m a s e re s u m ió e n « e l v o to p a ra la m u je r
y l a c a s t i d a d p a r a e l h o m b r e » ( v é a s e J e ff r e y s 1 9 8 7 ) . A t r a -
v é s d e l a s o r g a n i z a c i o n e s a n t iv i c i o , e l p r o p ó s i t o d e l a s
fe m in is ta s d e a q u e lla é p o c a e ra te rm in a r c o n e l lib e rtin a -
je d e lo s h o m b re s .
L a s fe m in is ta s ra d ic a le s d e fin a le s d e l s ig lo XX h a n lle -
v a d o e s to s a rg u m e n to s in c lu s o m á s le jo s . D e s d e s u p u n to
d e v is ta , lo s ra s g o s c e n tra le s d e la s e x u a lid a d s o n to d o s
m a s c u lin o s . A s í, la s e x u a lid a d s e fu n d a m e n ta e n e l p e n e ,
e s a g r e s iv a , e s t á v a c í a d e c u a l q u i e r c o n t e n i d o e m o c i o n a l
y a m e n u d o e s b a s ta n te fe tic h is ta . E s e l h o m b re e l q u e
v io la , a b u s a y a c o s a . E s e l h o m b re e l q u e c o m p ra p o rn o -
g ra fía y re c u rre a la p ro s titu c ió n . Y e s e l h o m b re e l q u e
c o m e te a s e s in a to s y d e lito s s e x u a le s .
L a s fe m in is ta s ra d ic a le s p ie n s a n q u e e s e l c o n tro l
s e x u a l d e l h o m b re s o b re e l c u e rp o d e la m u je r lo q u e d a
c o m o re s u lta d o la s u b o rd in a c ió n d e e s ta . L a v io la c ió n e s ,
e n e s te s e n tid o , p a ra d ig m á tic a : n o s e tra ta ta n to d e u n d e s -
fo g u e s e x u a l c o m o d e u n a d e m o s tra c ió n d e la c a p a c id a d
d e p o d e r y v io le n c ia m a s c u lin a . E s u n m e c a n is m o a tra -
v é s d e l c u a l e l h o m b re « m a n tie n e a la m u je r e n u n e s ta d o
c o n s ta n te d e te m o r» .
P o r to d a s e s ta s ra z o n e s , h a s id o e s ta v a rie d a d d e l m o -
v im ie n to fe m in is ta la q u e h a p ro m o v id o c a m p a ñ a s c o n tra
la p o rn o g ra fía , c o n tra e l a b u s o d e m e n o re s , y c o n tra la
v i o l e n c i a e n e l h o g a r, a s í c o m o e l d e s a r r o l l o d e n u e v o s
a rg u m e n to s e n to rn o a la v io la c ió n y e l e s ta b le c im ie n to
d e c e n tro s d e re c u p e ra c ió n p a ra la s m u je re s v íc tim a s d e
a b u s o s s e x u a le s . E x a m in a r e m o s a c o n tin u a c ió n d o s e je m -
p lo s d e a b u s o s s e x u a le s q u e s u fre n la s m u je re s .
356 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
El caso del acoso sexual
C u a n d o h a b la m o s d e acoso sexual n o s re fe rim o s a lo s
c o m e n t a r i o s , g e s t o s , o c o n t a c t o fí s i c o d e n a t u r a l e z a s e -
xu a l d e lib e ra d o s , re p e titiv o s , y q u e n o s o n b ie n re c ib i-
d o s . H a s id o e n lo s a ñ o s 9 0 c u a n d o e l a c o s o s e x u a l s e h a
c o nv e rtid o e n u n a c u e s tió n d e m a y o r re lev a n c ia , h a s ta e l
p u n to d e q u e e n a lg u n o s p a ís e s h a c o n d u c id o a u n a re d e -
f i n i c i ó n d e l a s r e g l a s d e c o n v iv e n c i a e n l o s c e n t r o s l a b o -
ra le s .
L a m a y o r p a rte d e la s v íc tim a s d e l a c o s o s e x u a l s o n
m u je re s . E s to o c u rre e n p rim e r lu g a r p o rq u e n u e s tra c u l-
t u r a f o m e n t a q u e e l h o m b r e s e a s e x u a l m e n t e i m p o s i t iv o y
q u e s e p e rc ib a a la m u je r b a jo u n p ris m a s e x u a l, p o r e s o
la in te ra c c ió n s o c ia l e n lo s c e n tro s la b o ra le s , e n lo s c a m -
p u s u n iv e r s i t a r i o s o e n c u a l q u i e r o t r o l u g a r t o m a c o n f r e -
c u e n c i a u n c a r i z s e x u a l . E n s e g u n d o l u g a r, l a m a y o r p a r t e
d e l a s p e r s o n a s q u e d i s f r u t a n d e u n a p o s i c i ó n d e p o d e r,
i n c l u y e n d o e j e c u t iv o s , m é d i c o s , p r o f e s o r e s u n iv e r s i t a -
rio s , u o fic ia le s d e l e jé rc ito , s o n h o m b re s q u e s u p e rv is a n
u n tra b a jo q u e a m e n u d o d e s e m p e ñ a n m u je re s . L o s e s tu -
d io s q u e s e h a n llev a d o a c a b o e n m u y d is tin to s tip o s d e
c e n tro s la b o ra le s e s ta b le c e n q u e la m ita d d e la s m u je re s
e n c u e s ta d a s a firm a n h a b e r s u frid o a lg ú n tip o d e a c o s o
s e x u a l (L o y y S tew a rt, 1 9 8 4 ; P a u l 1 9 9 1 ).
E l a c o s o s e x u a l e s c o n fre c u e n c ia d ire c to y d e s c a ra d o ,
c o m o , p o r e je m p lo , c u a n d o u n s u p e rv is o r/a s o lic ita fa v o -
re s s e x u a le s d e u n s u b o rd in a d o /a , a lo q u e h a y q u e a ñ a d ir
la a m e n a z a d e re p re s a lia s s i e s to s a v a n c e s s e re c ib e n c o n
u n a n e g a t iv a p o r r e s p u e s t a . L o s c o m p o r t a m i e n t o s d e e s t e
tip o , q u e n o s o lo v a n c o n tra la d ig n id a d d e la p e rs o n a q u e
lo s s u fre , s in o q u e a d e m á s p u e d e n im p e d irle g a n a rs e la
v id a , s o n c o n d e n a b le s . P o r a ñ a d id u ra , e n a lg u n o s p a ís e s
lo s trib u n a le s h a n d ic ta m in a d o q u e e l a c o s o s e x u a l e s u n a
v i o l a c i ó n d e l o s d e r e c h o s c iv i l e s .
C o n fre c u e n c ia , s in e m b a rg o , e l a c o s o s e x u a l im p lic a
u n a fo rm a d e c o m p o rta m ie n to m á s s u til c o m o , p o r e je m -
p lo , p e q u e ñ a s b ro m a s d e c o n te n id o s e x u a l, d e ta lle s p o r
l o s q u e u n i n d iv i d u o p o d r í a n o s e r c o n s c i e n t e d e q u e e s t á
p re s io n a n d o a o tra p e rs o n a . N o o b s ta n te , p a ra m u c h a s
fe m in is ta s e s to s d e ta lle s y o tra s a c c io n e s c o n trib u y e n a
c re a r u n a m b i e n t e h o s t i l (C o h e n , 1 9 9 1 ; P a u l 1 9 9 1 ). E s te
tip o d e in c id e n te s re s u lta n m u c h o m á s c o m p le jo s p o rq u e
im p lic a n p e rc e p c io n e s m u y d is tin ta s d e u n m is m o c o m -
p o rta m ie n to . P o r p o n e r u n e je m p lo , u n h o m b re p u e d e
p e n s a r q u e m o s tra n d o u n c la ro in te ré s p o r u n a c o m p a ñ e -
ra d e tra b a jo le e s ta h a c ie n d o u n c u m p lid o ; e lla , p o r e l
c o n tra rio , p u e d e c o n s id e ra r q u e s u c o m p o rta m ie n to e s
o f e n s iv o y u n c l a r o o b s t á c u l o a l d e s e m p e ñ o d e s u t r a b a j o .
C o n l a i n c o r p o r a c i ó n e f e c t iv a d e l a m u j e r a l m e r c a d o
la b o ra l n o s e h a c o n s e g u id o q u e d e la n o c h e a la m a ñ a n a
s e tra te a to d o e l m u n d o e n c o n d ic io n e s d e ig u a ld a d y re s -
p e to . N o o b s ta n te , d e s e n tra ñ a r c o n p re c is ió n q u é c o n tri-
b u y e a c re a r u n a m b ie n te la b o ra l h o s til re q u ie re u n o s c ri-
te rio s d e c o n d u c ta m á s c la ro s d e lo s q u e e x is te n h o y e n
d ía . E l e s ta b le c im ie n to d e e s to s c rite rio s y la e d u c a c ió n
d e la g e n te s o b re la n e c e s id a d d e re s p e ta rlo s e s u n p ro c e -
s o q u e s in d u d a llev a rá a lg ú n tie m p o (C o h e n , 1 9 9 1 ; M a j-
k a , 1 9 9 1 ). E n ú ltim a in s ta n c ia s o n lo s trib u n a le s y la o p i-
n ió n p ú b lic a e n g e n e ra l lo s q u e d e te rm in a rá n la fro n te ra
e n tre lo q u e e s u n a « fa m ilia rid a d ra z o n a b le » y e l c o m p o r-
ta m ie n to q u e c o n s titu y e u n c la ro a c o s o s e x u a l.
La violación
Q u iz á s e l e je m p lo m á s im p o rta n te y c o n o c id o d e a b u s o s
s e x u a le s e s la v io la c ió n . D u ra n te m u c h o tie m p o , s in e m -
b a rg o , s o lo la c rim in o lo g ía e s tu d ió la v io la c ió n d e s d e u n
p u n to d e v is ta a c a d é m ic o . T ra tá n d o s e d e u n c a m p o d o m i-
n a d o p o r h o m b re s , e x is tía n d o s tip o s d e a n á lis is . P a ra e l
p rim e ro , lo s v io la d o re s e ra n c a s o s e x c e p c io n a le s d e p e r-
s o n a s c o n p ro b le m a s p a to ló g ic o s . E l s e g u n d o tip o d e a n á -
lis is lle g a b a a d e fe n d e r q u e a m e n u d o la s m u je re s d e c ía n
n o c u a n d o e n re a lid a d d e s e a b a n p a rtic ip a r; e in c lu s o , q u e
e lla s lo s p ro v o c a b a n .
E s to s a rg u m e n to s h a n s id o re p e tid a m e n te c e n s u ra d o s
p o r la s fe m in is ta s e n lo s ú ltim o s tre in ta a ñ o s , y g ra c ia s a
s u s c a m p a ñ a s h a h a b id o u n c a m b io d e m e n ta lid a d a e s te
re s p e c to . Ta m b ié n h a n s id o e s p e c ia lm e n te im p o rta n te s
lo s c e n tro s e s p e c ia liz a d o s e n lo s q u e s e o fre c e a p o y o a la s
v íc tim a s d e v io la c ió n y d e s d e d o n d e s e h a n la n z a d o c a m -
p a ñ a s p a ra c a m b ia r la s p o lític a s y la p rá c tic a ju ríd ic a c o n
re s p e c to a e s te te m a . D e e s p e c ia l im p o rta n c ia e n e s ta s
c a m p a ñ a s h a s id o e l in c re m e n to e n e l n ú m e ro d e c e n tro s
d e a p o y o a la s v íc tim a s , q u e ta m b ié n h a n a y u d a d o a c a m -
b ia r la s p rá c tic a s d e n tro d e l c u e rp o p o lic ia l y ju d ic ia l, a s í
c o m o la s le y e s .
L a s p e rs p e c tiva s lib e r ta ria s y s o c ia lis ta s
C o m o s e in d ic a e n e l re c u a d ro d e d ic a d o a la p o rn o g ra fía ,
n o to d a s la s fe m in is ta s e s tá n d e a c u e rd o c o n e l a n á lis is d e
la s e x u a lid a d y d e l h o m b re q u e o fre c e n la s fe m in is ta s
ra d ic a le s . E s to s o tro s g ru p o s d e fe m in is ta s , la s lib e ra le s y
la s s o c ia lis ta s e n tre e lla s , c o n s id e ra n a l fe m in is m o ra d ic a l
c o m o e x c e s iv a m e n t e e x t r e m o y r í g i d o e n s u c o n c e p c i ó n
d e la s e x u a lid a d m a s c u lin a , h a s ta e l p u n to q u e h a c e d e la
h e te ro s e x u a lid a d u n a o p c ió n im p o s ib le . A d e m á s , c o n s i-
d e r a n q u e e l f e m i n i s m o r a d i c a l t i e n e u n a v i s i ó n e x c e s iv a -
m e n t e n e g a t iv a d e l a s e x u a l i d a d .
P o r e llo , m u c h a s fe m in is ta s tra ta n d e e la b o ra r u n a
e x p lic a c ió n d e la s e x u a lid a d q u e a u n q u e re c o n o z c a q u e a
m e n u d o la s e x u a lid a d p u e d e s e r p e l i g r o s a , ta m b ié n p u e d e
re s u lta r p l a c e n t e r a (Va n c e , 1 9 8 4 ).
P o r s u p u e s to , lo s a c to s d e v io la c ió n y c o a c c ió n s e x u a l
s o n in a c e p ta b le s p a ra to d a s la s fe m in is ta s ; p e ro e s te s e -
g u n d o g ru p o d e fie n d e q u e e s n e c e s a rio e x p lo ra r e l d e s e o
fe m e n in o , a s í c o m o fó rm u la s q u e p e rm ita n a la s m u je re s

m a n te n e r re la c io n e s s e x u a le s q u e n o re s u lte n d e g ra d a n te s
c o n h o m b r e s . E n d e f i n i t iv a , e l d e s a r r o l l o d e u n a s e x u a l i -
d a d m á s p o s i t iv a ( v é a s e S e g a l , 1 9 9 4 ) .
● E le m e n to s clav e d e e s tra tific a c ió n
s ex u a l: re la c io n e s h o m o s ex u a le s
A u n q u e la s e x p e rie n c ia s e ró tic a s e n tre p e rs o n a s d e l m is -
m o s e x o h a n e x is tid o s ie m p re a lo la rg o d e la h is to ria y e n
to d a s la s c u ltu ra s c o n d is tin to s g ra d o s d e a c e p ta c ió n y
fre c u e n c ia , h u b o q u e e s p e ra r h a s ta e l s ig lo X IX p a ra q u e se
v ie ra e n la h o m o s e x u a lid a d u n o b je to d e inv e s tig a c ió n
c ie n tífic a . E l té rm in o m is m o fu e a c u ñ a d o p o r u n m é d ic o
h ú n g a ro , B e n k e rt, e n 1 8 6 9 . D e s d e e n to n c e s , y h a s ta lo s
a ñ o s 7 0 d e n u e s tro s ig lo , la m a y o r p a rte d e la s a p ro x im a -
c io n e s a la h o m o s e x u a lid a d te n ía n u n c a riz c lín ic o . S e
e s tu d ia b a la h o m o s e x u a lid a d p rin c ip a lm e n te a tra v é s d e
u n p ris m a m é d ic o , c o m o u n a p a to lo g ía c u y a s c a u s a s s e
lo c a liz a b a n e n u n a d e g e n e ra c ió n b io ló g ic a o e n p ro b le -
m a s fa m ilia re s , y p a ra c u y o tra ta m ie n to s e p ro p o n ía d e s -
d e la c a s tra c ió n h a s ta e l p s ic o a n á lis is . E s ta v is ió n d e la
h o m o s e x u a lid a d e s to d a v ía la p re fe rid a p o r a lg u n o s , a u n -
q u e y a e n 1 9 7 3 la A s o c ia c ió n A m e ric a n a d e P s iq u ia tría
e lim in ó o fic ia lm e n te la h o m o s e x u a lid a d d e s u lis ta d e
p a to lo g ía s . R e s u lta iró n ic o q u e a lg u n o s d e lo s m á s in flu -
y e n te s p s iq u ia tra s d e lo s ú ltim o s tie m p o s , y e n p a rtic u la r
F re u d , n o c o n s id e ra ra n n u n c a la h o m o s e x u a lid a d c o m o
u n a p a to lo g ía : e n 1 9 3 5 , e n s u fa m o s a « c a rta a u n a m a d re » ,
F re u d e s c rib ía q u e « a u n q u e la h o m o s e x u a lid a d n o s e p u e -
d e c o n s id e ra r e n a b s o lu to u n a v e n ta ja , n o s e la p u e d e c la -
s ific a r c o m o u n a e n fe rm e d a d ; s e tra ta d e u n u n a v a ria c ió n
m á s d e l d e s a rro llo s e x u a l» .
A u n q u e fu e e n e l s ig lo X IX c u a n d o p ro life ra ro n la s
v is io n e s d e la h o m o s e x u a lid a d c o m o u n a p a to lo g ía , e s te
p e rio d o fu e ta m b ié n te s tig o d e l s u rg im ie n to d e m o v i-
m i e n t o s a l t e r n a t iv o s q u e d e s a f i a b a n l a o r t o d o x i a h e t e r o -
s e x u a l. M a g n u s H irs c h fie ld , p o r e je m p lo , c re ó e l C o m ité
C ie n tífic o H u m a n ita rio y e l In s titu to d e la s C ie n c ia s
S e x u a le s e n 1 8 9 7 , d e s d e d o n d e d e fe n d ió , a tra v é s d e s u s
inv e s tig a c io n e s , la a c e p ta c ió n d e la h o m o s e x u a lid a d , h a s -
ta q u e e n lo s a ñ o s 3 0 e l ré g im e n N a z i te rm in ó c o n e s ta s
in s titu c io n e s e in ic ió e n s u lu g a r u n a p o lític a d e e x -
te rm in io . O tra s p e rs o n a lid a d e s , c o m o , p o r e je m p lo , E d -
w a rd C a rp e n te r e n In g la te rra o A n d re G id e e n F ra n c ia ,
d e fe n d ie ro n la h o m o s e x u a lid a d d e s d e e l á m b ito lite ra rio .
H a s ta lo s a ñ o s p o s te rio re s a la S e g u n d a G u e rra M u n d ia l,
s in e m b a rg o , n o s e p u b lic a ría n u n a g ra n c a n tid a d d e
i n v e s t i g a c i o n e s c o n e l o b j e t o d e d e m o s t r a r l a u n iv e r s a l i -
d a d y n o rm a lid a d d e l h e c h o h o m o s e x u a l. E n e s te s e n tid o
re s u lta ro n c ru c ia le s la s c o n c lu s io n e s a la s q u e lle g a b a e l
In fo rm e K in s e y, p u b lic a d o e n 1 9 4 8 y e n 1 9 5 3 . E la b o ra d o
a p a r t i r d e e n t r e v i s t a s r e a l i z a d a s a m á s d e 1 2 .0 0 0 h o m b r e s
G é n e ro y s ex u a lid a d ● 357
y m u je re s a m e ric a n o s , K in s e y e n c o n tró q u e e l 3 7 p o r
c ie n to d e lo s h o m b re s h a b ía te n id o a lg ú n tip o d e e x p e -
rie n c ia h o m o s e x u a l e n e l p e rio d o p o s te rio r a la a d o le s -
c e n c ia , y q u e e l c u a tro p o r c ie n to te n ía u n a p re d is p o s ic ió n
h a c ia ta le s e x p e rie n c ia s ; p a ra la s m u je re s , la s c ifra s e ra n
d e u n 1 3 y u n t r e s p o r c i e n t o r e s p e c t iv a m e n t e . K i n s e y
a ñ a d ía q u e e s te tip o d e re s p u e s ta s s e p o d ía e n c o n tra r
e n tre to d o s lo s g ru p o s s o c ia le s y e s tilo s d e v id a . K in s e y
p ro v o c ó u n a e n o rm e c o n m o c ió n e n tre la o p in ió n p ú b lic a
c o n s u in fo rm e .
E s te inv e s tig a d o r c o n c lu ía a d e m á s q u e la h o m o s e x u a -
lid a d n o p o d ía s e r c o n s id e ra d a c o m o u n c o m p o rta m ie n to
n e u ró tic o y a n tin a tu ra l, s in o q u e s e tra ta b a d e u n a « c a p a -
c id a d fis io ló g ic a in trín s e c a » .
A p e s a r d e l in fo rm e K in s e y, la h o m o s e x u a lid a d s ig u ió
fu e rte m e n te p e n a liz a d a ju d ic ia lm e n te e n la m a y o r p a rte
d e lo s p a ís e s e u ro p e o s y e s ta d o s n o rte a m e ric a n o s . N o fu e
h a s ta lo s 6 0 , y c a s i u n a d é c a d a d e s p u é s d e la s p ro p u e s ta s
fo rm u la d a s e n e s te s e n tid o p o r e l in fo rm e W o lfe d e n e n
G ra n B re ta ñ a y e l N u ev o M o d e lo d e C ó d ig o P e n a l e n
E s ta d o s U n id o s , q u e la s itu a c ió n le g a l c o m e n z ó a c a m -
b i a r. P o r o t r a p a r t e y , a u n q u e d u r a n t e l a d é c a d a d e l o s 5 0
s e h a b ía p ro d u c id o u n c re c im ie n to d e lo s g ru p o s e n
d e fe n s a d e la h o m o s e x u a lid a d , s e c o n s id e ra lo s « d is tu r-
b io s d e S to n ew a ll» d e 1 9 6 9 c o m o e l p u n to d e p a rtid a d e l
m o v im ie n to g a y m o d e rn o (W e e k s , 1 9 7 7 ). E l té rm in o
« h o m o s e x u a l» , im p u e s to d e s d e e l á m b ito c ie n tífic o , fu e
s u s titu id o p o r e l d e « g a y » ; la re tó ric a q u e h a s ta e n to n c e s
h a b í a s i d o á m b i t o e x c l u s iv o d e l a m e d i c i n a s e c o n v i r t i ó
e n le n g u a je p o lític o . A p a rtir d e e n to n c e s p ro life ra ro n la s
o rg a n iz a c io n e s g a y s y m illo n e s d e h o m b re s y m u je re s
h o m o s e x u a le s c o m e n z a ro n a e x p re s a rs e d e a c u e rd o c o n
s u id e n tid a d y a id e n tific a rs e c o n e l té rm in o « g a y » . L o s
a ñ o s 7 0 s u p u s ie ro n p o r e llo u n c a m b io d rá s tic o e n la s
e x p e rie n c ia s d e m u c h a s p e rs o n a s g a y s e n la m a y o r p a rte
d e la s s o c ie d a d e s ric a s .
E n g ra n p a rte d e l m u n d o , la s re la c io n e s e n tre p e rs o n a s
d e l m is m o s e x o s o n c a d a v e z m á s a c e p ta d a s . E n o tra s ,
e s p e c ia lm e n te e n a lg u n a s s o c ie d a d e s m u s u lm a n a s , la
h o m o s e x u a lid a d lle g a a s e r c a s tig a d a c o n la m u e rte . E l
M a p a 1 2 .2 . m u e s t r a e l e s t a d o a c t u a l d e l a s i t u a c i ó n l e g a l
d e lo s g a y s e n e l m u n d o . (V é a s e W o r l d G u i d e 2 0 0 7 :
2 9 -3 2 p a ra v e r lo s d a to s c o rre s p o n d ie n te s a c a d a p a ís ).
L a T a b l a 1 2 .3 r e c o g e a l g u n o s h i t o s e n l a a c e p t a c i ó n d e l a
h o m o s e x u a lid a d .
L a te o ría Queer
C o n fo rm e g a y s , le s b ia n a s y b is e x u a le s h a n id o , s e g ú n la
e x p re s ió n h a b itu a l, « s a lie n d o d e l a rm a rio » , h a c ié n d o s e
m á s v is ib le s e in te g rá n d o s e e n la s s o c ie d a d e s o c c id e n ta -
le s , s u s p u n to s d e v is ta h a n id o in c o rp o rá n d o s e a lo s
d e b a te s d e la s o c io lo g ía y d e la s c ie n c ia s s o c ia le s e n
g e n e ra l. P o r to d o e llo h a h a b id o u n a u g e d e lo s a n á lis is
358 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

C O N F IG U R AC IÓ N S O C IA L D E L M U N D O

Homosexualidad ilegal Homosexualidad legal

Pena menor No se reconocen uniones del mismo sexo
Pena mayor Se reconocen uniones del mismo sexo
Cadena perpetua Matrimonios del mismo sexo
Pena de muerte

Fuente: W ik ip e d ia : h ttp ://e n .w ik ip e d ia .o rg /w ik i/Im a g e :W o r ld _ h o m o s e x u a lity _ la w s .s v g , 1 8 d e s e p tie m b re d e 2 0 0 7 . Á r tic u lo c o n lic e n c ia G N U F re e D o c u m e n ta tio n L ic e n c e . M a te r ia l

d e l a r tíc u lo d e W ik ip e d ia ‘H o m o s e x u a lity la w s o f th e w o r ld ’.

M a p a 1 2 .2 ● S itu a c ió n le g a l d e la h o m o s ex u a lid a d e n e l m u n d o

Ta b la 1 2 .3 ● M o m e n to s clav e e n la h is to ria d e lo s d e re c h o s d e lo s h o m o s ex u a le s

1869 D e fin ic ió n d e la id e a d e « h o m o s e x u a lid a d »

1895 L o s ju ic io s d e O s c a r W ild e
1928 S e p u b lic a The Well of Loneliness, d e R a d c ly ffe H a ll
1930s A p a re c e u n p e q u e ñ o m o v im ie n to a fa v o r d e lo s h o m o s e x u a le s
1948 S e p u b lic a e l Kinsey Report, d o n d e s e m a n tie n e q u e e l n ú m e ro d e h o m o s e x u a le s e s m a y o r d e lo q u e m u c h o s p ie n s a n
1949 M o v im ie n to s a fa v o r d e lo s h o m o s e x u a le s e n E E . U U .
1957 S e h a c e p ú b lic o e l W o lfe n d e n R e p o r t, y p ro p o n e n c a m b io s le g is la tiv o s a c e rc a d e lo s h o m o s e x u a le s e n e l R e in o U n id o
1967 L e y d e C rím e n e s S e x u a le s , q u e d e s c r im in a liz a p a rc ia lm e n te la h o m o s e x u a lid a d
1969 R e v u e lta d e S to n e w a ll, y e m e rg e n c ia d e l F re n te d e L ib e ra c ió n G a y
1970 M o v im ie n to d e L ib e ra c ió n G a y e n e l R e in o U n id o
1980 E m e rg e n c ia d e u n a c u ltu ra y e s p a c io s g a y
1981 S e id e n tific a e l S ID A
1987 A p a re c e la te o ría Q u e e r. D e s a rro llo d e l m o v im ie n to e n lo s p a ís e s e s c a n d in a v o s y H o la n d a
1988 S e a p r u e b a n m e d id a s le g is la tiv a s a n tig a y e n e l R e in o U n id o, q u e s e re v o c a n e n 2 0 0 3
2005 L e y d e p a re ja s h o m o s e x u a le s e n e l R e in o U n id o

Fuente: J e ffre y W e e k s , T h e w o r ld w e h a v e w o n , R o u tle d g e , 2 0 0 7 .


d e la p ro b le m á tic a q u e a fe c ta a g a y s y le s b ia n a s (P lu m -
m e r 1 9 9 2 ).
N o o b s ta n te , la teoría Queer d e fie n d e q u e la m a y o r
p a rte d e la te o ría s o c io ló g ic a m a n tie n e u n s e s g o h a c ia la
« h e te ro s e x u a lid a d » y q u e h a y q u e p re s ta r m á s a te n c ió n a
lo s p u n to s d e v is ta q u e n o s o n h e te ro s e x u a le s . L o s d e fe n -
s o re s d e la te o ría Q u e e r a rg u m e n ta ría n , p o r e je m p lo , q u e
to d a s la s d is c u s io n e s d e e s te lib ro , d e s d e la e s tra tific a -
c i ó n a l o s p r o b l e m a s d e r iv a d o s d e l a e t n i a , p a s a n d o p o r l a
r e l i g i ó n y l a e c o n o m í a , g a n a r í a n e n p e r s p e c t iv a s i s e
in c o rp o ra ra n la s v is io n e s d e lo s q u e n o s o n h e te ro s e x u a -
le s . P o r e je m p lo , s u g ie re n q u e m u c h a s re lig io n e s s e h a n
o rg a n iz a d o e n to rn o a p e rs e c u c io n e s « h o m ó fo b a s » ; q u e
e s tá n s u rg ie n d o n u ev a s fó rm u la s e c o n ó m ic a s fu n d a -
m e n t a d a s e n l a c a p a c i d a d a d q u i s i t iv a d e l o s h o m b r e s
g a y s d e c la s e m e d ia , la lla m a d a e c o n o m ía ro s a ; y q u e la
e x p e rie n c ia d e s e r g a y o le s b ia n a p u e d e s e r m u y d ife -
re n te d e p e n d ie n d o d e l g ru p o é tn ic o a l q u e s e p e rte n e z c a
(S e id m a n , 1 9 9 6 ). L a te o ría Q u e e r s u rg ió e n lo s a ñ o s 8 0 .
G e n e ra lm e n te s e c o n s id e ra q u e la te o ría Q u e e r tie n e s u
o rig e n e n e l tra b a jo d e E v e K a s o fs k y S e d g w ic k , q u ie n
a firm a b a q u e :
L a m a y o ría d e lo s e s q u e m a s p rin c ip a le s in te le c tu a le s d e la c u l-
tu ra o c c id e n ta l d e l s ig lo XX s o n e s tru c tu ra d o s , d e h e c h o , fra c tu -
ra d o s , p o r u n a c ris is c ró n ic a y e n d é m ic a d e d e fin ic ió n h o -
m o /h e te ro s e x u a l. E s ta d e fin ic ió n e s m a s c u lin a y d a ta d e fin a le s
d e l s ig lo X I X .... c u a lq u ie r in te n to d e e n te n d e r c u a lq u ie r a s p e c to
d e la c u ltu ra m o d e rn a o c c id e n ta l q u e d a rá n o s o la m e n te in c o m -
p le to s in o irrev o c a b le m e n te p e rju d ic a d o e n s u s u s ta n c ia c e n tra l
e n la m e d id a q u e n o in c o rp o re u n a c rític a d e la d e fin ic ió n
m o d e rn a d e la h o m o /h e te ro s e x u a lid a d .
(S e d g w ic k , 1 9 9 0 :1 )
J u d ith B u tle r ta m b ié n h a s u g e rid o q u e e s im p o s ib le
d e fin ir e l g é n e ro e n té rm in o s e s e n c ia le s y a q u e s u n a tu ra -
l e z a e s c a m b i a n t e y e x p r e s iv a . P a r a B u t l e r, e l g é n e r o n u n -
c a e s e s e n c ia l, in trín s e c o , o n a tu ra l. P o r e l c o n tra rio ,
s ie m p re s e c o n s tru y e m e d ia n te la e x p re s ió n y re p re s e n ta -
c ió n e n fo rm a d e « u n a re p e tic ió n d e a c to s e s tiliz a d o s »
( B u t l e r, 1 9 9 0 : 1 4 1 ) . L a m a y o r p a r t e d e l i n t e r é s e n l a t e o -
ría Q u e e r s e c e n tra e n la id e a d e ju g a r c o n e l g é n e ro .
Te m a s c e n tra le s in c lu y e n u n a fa s c in a c ió n c o n e l d ra g , e l
t r a n s g é n e r o y t r a n s e x u a l i s m o , c o n d iv a s y o t r o s p e r s o n a -
je s q u e c ru z a n c o n tin u a m e n te la s b a rre ra s d e g é n e ro
( c o m o , p o r e j e m p l o , D e l L a G r a c e Vo l c a n o y K a t e B o r n s -
te in , 1 9 9 5 ). E n a lg u n o s c a s o s la te o ría Q u e e r tie n e u n
p u n t o s u b v e r s iv o y a q u e i n c i t a l a c u r i o s i d a d , p r o v o c a
d e s e o s q u e e r y lib e ra a la s p e rs o n a s d e l c o n s tre ñ im ie n to
d e la « tira n ía d e l g é n e ro » q u e s u p o n e la d e fin ic ió n d e l
« c u e rp o n o rm a l» , ta l y c o m o e s e n te n d id a e n la s o c ie d a d
d o m i n a n t e ( Vo l c a n o e t . a l , 1 9 9 9 ) . O t r a f a c e t a d e j u g a r c o n
e l c o n c e p to d e g é n e ro s e m a n ifie s ta e n v a ria s p rá c tic a s
c o m o lo s c a rn a v a le s d e o rg u llo g a y, e l M a rd i G ra s o la
c o m e rc ia liz a c ió n d e l d r a g e n s u v e rtie n te m á s n o rm a liz a -
G é n e ro y s ex u a lid a d ● 359
d a , c o m o , p o r e je m p lo , lo s p e rs o n a je s d e R u P a u l, L ily
S a v a g e o G ra h a m N o rto n .
S i e x is te u n a a p o rta c ió n c e n tra l d e la te o ría Q u e e r ,
e s ta s e ría s u p o s tu ra ra d ic a l a n te la s e x u a lid a d y e l g é n e -
ro . U n a p o s tu ra q u e n ie g a la p o s ib ilid a d d e c a te g o ría s
fija s y q u e p re te n d e s u b v e rtir c u a lq u ie r in te n to d e n o r-
m a liz a c ió n d e la s e x u a lid a d d e n tro d e l e s tu d io d e g é n e -
ro . C a b e d e s ta c a r c ie rto s e le m e n to s c e n tra le s d e la te o -
ría Q u e e r :
●n c u e s t i o n a l a d iv i s i ó n p o l a r i z a d a e n t r e h e t e r o s e x u a l y
h o m o s e x u a l y e n tre s e x o y g é n e ro
●n e n t i e n d e q u e l a i d e n t i d a d n o e s e s t a b l e n i f i j a
●n a f i r m a q u e t o d a s l a s c a t e g o r í a s s e x u a l e s s o n a b i e r t a s y
flu id a s , lo q u e q u ie re d e c ir q u e la s id e n tid a d e s m o d e r-
n a s le s b ia n a s , g a y s , b is e x u a le s y tra n s e x u a le s e s tá n
fra c tu ra d a s ta n to c o m o la s h e te ro s e x u a le s
●n s e i n t e r e s a p o r u n a g r a n d iv e r s i d a d d e p r á c t i c a s s e x u a -
le s : fe tic h e s s e x u a le s , d r a g q u e e n s y d r a g k i n g s , g é n e -
r o y d iv e r s i ó n s e x u a l , c i b e r s e x u a l i d a d e s , s a d o m a s o -
q u is m o y lo s e n to rn o s d e la s e x u a lid a d ra d ic a l.
● E l c a m b io s o c ia l y la s ex u a lid a d
E l S ID A y e l m o v im ie n to g a y s o n s o lo u n e je m p lo d e lo s
c a m b io s tra s c e n d e n ta le s q u e e s tá n te n ie n d o lu g a r e n e l
m u n d o d e la s e x u a lid a d . E l s o c ió lo g o in g lé s A n th o n y
G id d e n s , e n s u lib ro T h e t r a n s fo r m a t i o n o f i n t i m a c y
(1 9 9 2 ) h a h e c h o u n a e x p o s ic ió n d e c u á le s s o n a lg u n o s d e
lo s c a m b io s m á s re c ie n te s . E n tre lo s m á s im p o rta n te s
e s tá n la « s e x u a lid a d p lá s tic a » y la « re la c ió n p u ra » . C o n e l
p rim e ro d e e s to s té rm in o s , lo q u e s e q u ie re s u b ra y a r e s
q u e la s e x u a lid a d m o d e rn a h a ro to s u s la z o s h is tó ric o s
c o n la re p ro d u c c ió n y h a d a d o lu g a r a u n a g ra n v a rie d a d
d e fo rm a s d e p ra c tic a r e l s e x o . E s to , n a tu ra lm e n te , e s tá e n
re la c ió n c o n la fa c ilid a d d e a c c e s o y m a y o r a c e p ta b ilid a d
d e la s té c n ic a s d e c o n tra c e p c ió n . L a s e x u a lid a d p lá s tic a
e s tá a d e m á s m u y re la c io n a d a c o n la id e a d e la re la c ió n
p u ra , té rm in o p o r e l q u e d e b e m o s e n te n d e r q u e la c o m u -
n ic a c ió n e n tr e e l h o m b r e y la m u je r h a m e jo r a d o , y e x is te
u n a m a y o r ig u a ld a d e n to rn o a la s e x p e rie n c ia s s e x u a le s y
e m o c io n a le s .
G id d e n s , n o o b s ta n te , a d m ite q u e a lg u n o s d e lo s d e s a -
rro llo s c o n te m p o rá n e o s p u e d e n s e r p e lig ro s o s , p u e s a
m e d id a q u e la m u je r g a n a u n a p o s ic ió n d e m a y o r ig u a l-
d a d , a lg u n o s h o m b re s s e s ie n te n m á s y m á s a m e n a z a d o s .
P o r ta n to lo s n u ev o s tie m p o s p u e d e n d a r lu g a r a u n a c re -
c ie n te d e m o c ra tiz a c ió n d e la s re la c io n e s p e rs o n a le s ,
p e ro ta m b ié n a u n a g u e rra d e g é n e ro s q u e e n fre n te a h o m -
b re s y m u je re s . Vo lv e re m o s a e s ta c u e s tió n e s p in o s a e n
e l C a p ítu lo 1 8 c u a n d o e x a m in e m o s lo s c a m b io s e n la
fa m ilia .
360 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

IN V E S T IG AC IÓ N E N AC C IÓ N

L a e tn o g ra fía « Q u e e r»

P
a r tie n d o d e la te o ría Q u e e r, S a -
s h o L a m b e v s k i (1 9 9 1 ), h a in te n -
ta d o e s c r ib ir u n a e tn o g ra fía c rí-
tic a q u e d o c u m e n ta la s e x p e r ie n c ia s
d e g a y s e n M a c e d o n ia . L a m b e v s k i
p re te n d e e s c r ib ir u n a e tn o g ra fía d e s -
d e d e n tro, b a s a d a e n la e x p e r ie n c ia y
e n la c rític a , c e n tra d a e n re v e la r la s
fo r m a s e n la s q u e la p ro p ia c o n s id e -
ra c ió n c o m o « p e rs o n a s s u b a lte r n a s »
s e tra d u c e e n p o s ic io n e s s o c ia le s ,
s itu a c io n e s d e d o m in a c ió n y e n s ile n -
c io s (1 9 9 9 : 3 0 1 ). L a m b e v s k i e s u n
g a y m a c e d o n io q u e h a b ía re a liz a d o
u n e s tu d io s o b re e l S ID A e n A u s tra lia
a n te s d e e m p e z a r a a n a liz a r lo s c o n -
flic to s s e x u a le s e n tre lo s g a y s m a c e -
d o n io s y lo s g a y s a lb a n e s e s . L a m -
b e v s k i a n a liz a la s z o n a s d e cruising
(e n d o n d e lo s h o m o s e x u a le s b u s c a n
c o m p a ñ e ro s s e x u a le s ) e n la c iu d a d
d e S k o p je , u n a m b ie n te a n te r io r m e n -
te c o n o c id o p o r é l. A fir m a q u e e l
e s c e n a r io h a c a m b ia d o m u c h o y q u e
la s e x u a lid a d , la e tn ia , la re p re s e n ta -
c ió n d e g é n e ro y e l c o n flic to c u ltu ra l
c o b ra n n u e v o s y d ife re n te s m a tic e s .
B u s c a r e l s e x o a h o ra y a n o e s u n a
c u e s tió n s e n c illa . D e s c r ib e c ó m o e n
e l m o m e n to d e h a c e r c o n ta c to v is u a l
c o n u n p o s ib le lig u e , lo re c o n o c ió
c o m o a lb a n é s y s e s in tió p a ra liz a d o.
E n e s e c o n te x to, a m b o s c u e r p o s
e s ta b a n c a rg a d o s d e s e n s a c io n e s y
s ig n ific a d o s é tn ic o s , n o s o la m e n te
s e x u a le s , y la e tn ia a s u v e z e s tá c a r-
g a d a d e re la c io n e s d e p o d e r. E n o tro
lu g a r y s itio, a fir m a , p u d o h a b e r re a c -
c io n a d o d e u n a m a n e ra m u y d is tin ta .
L a m b e v s k i e s m u y c rític o c o n m u -
c h o s tra b a jo s e tn o g rá fic o s y p re te n d e
e s c r ib ir u n a e tn o g ra fía Queer b a s a d a
e n s u s e x p e r ie n c ia s , p e ro e v ita n d o
u n e s tilo c o n fe s io n a l (1 9 9 9 : 2 9 8 ). A fir-
m a q u e p a ra re a liz a r u n te x to e t-
n o g rá fic o n o s e p u e d e e lim in a r lo s
s e n tim ie n to s , s e x u a lid a d e s , c u e r p o s ,
e tn ia s y re lig io n e s . Ta m p o c o s e p u e -
d e b a s a r u n a e tn o g ra fía s o la m e n te
e n la o b s e r v a c ió n in s itu o e n e n tre -
v is ta s . S e g ú n L a m b e v s k i, e x is te in -
te rre la c ió n e n tre fa c to re s s o c ia le s y
p o lític o s : « E l e s c e n a r io g a y e s ta v in -
c u la d o in e x tr ic a b le m e n te a l s is te m a
e s c o la r m a c e d o n io, a la e s tr u c tu ra d e
la s fa m ilia s m a c e d o n ia s y a lb a n e s a s ,
y a s u s s is te m a s d e p a re n te s c o, a l
e s ta d o m a c e d o n io y s u h is to r ia p o líti-
c a , y a l s is te m a m é d ic o m a c e d o n io,
c o n s u p o d e r d e s e ñ a la r y s e g re g a r
a lo s « a n o r m a le s » (h o m o s e x u a le s )»
(1 9 9 9 : 2 9 9 ). S u e tn o g ra fía , p o r ta n to,
re c o n o c e la s c o n e x io n e s e x is te n te s
e n tre d ife re n te s lu g a re s s o c ia le s y
ta m b ié n e l p a p e l q u e s u p ro p ia v id a y
e x p e r ie n c ia d e s e m p e ñ a e n s u tra b a jo
(c o m o queer, m a c e d o n io y g a y ). P o -
c o s in v e s tig a d o re s h a n s id o ta n h o -
n e s to s s o b re la s te n s io n e s q u e c a -
ra c te r iz a n s u s v id a s y q u e d a n fo r m a
a s u tra b a jo. ●

● E sp añ a y la crisis d e la h etero sexu alid ad s e g ú n d a t o s d e l I n s t i t u t o d e l a M u j e r, e n 2 0 0 5 s e r e g i s t r a -

S i tu v ié ra m o s q u e re s a lta r u n ú n ic o te m a d e e n tre la s
c u e s tio n e s a n a liz a d a s e n e s te c a p ítu lo , n u e s tra e le c c ió n
h a b ría d e s e r m u y p ro b a b le m e n te la in te n s id a d y ra p id e z
d e l c a m b io re g is tra d o e n la s c o n c e p c io n e s s o c ia le s d o m i-
n a n te s e n to rn o a l g é n e ro y la s e x u a lid a d . A p e s a r d e la
e x is te n c ia d e fu e rte s re s is te n c ia s , la s s o c ie d a d e s o c c id e n -
ta le s h a n e x p e rim e n ta d o c a m b io s g ig a n te s c o s e n s u s
p rá c tic a s , in s titu c io n e s y s u s n o rm a s le g a le s , re fle jo d e
u n a v is ió n c o m p le ta m e n te n u ev a d e la s e x u a lid a d y d e la s
re la c io n e s e n tre lo s s e x o s . D e n in g u n a m a n e ra s ig n ific a
e s to q u e e l g é n e ro o la s e x u a lid a d h a n d e ja d o d e fu n c io -
n a r c o m o e le m e n to s fu n d a m e n ta le s p a ra la c o n fig u ra c ió n
d e n u e s tra s s o c ie d a d e s . Y ta m p o c o s e e s tá a firm a n d o q u e
la tra n s ic ió n a u n n u ev o o rd e n s e x u a l y d e g é n e ro e s té te r-
m i n a d a . N o t e n e m o s m á s q u e r e c o r d a r, t a l y c o m o s e i n d i -
c a e n e l c a p ítu lo , e l e lev a d ís im o n ú m e ro d e m u je re s q u e ,
a ú n e n la s s o c ie d a d e s m á s a v a n z a d a s , m u e re n a m a n o s d e
s u s p a re ja s s e n tim e n ta le s . E n E s p a ñ a , p o r e je m p lo , y
r o n 2 2 .2 5 2 d e n u n c i a s p o r m a l o s t r a t o s . E l n ú m e r o d e
v íc tim a s d e la v io le n c ia c o n tra la s m u je re s s e e lev ó a la
v e r g o n z a n t e c i f r a d e 6 1 m u j e r e s ( h t t p : / / w w w .m t a s .e s / m u
je r/). E n o tro s p a ís e s e l p ro b le m a n o e s d e n in g u n a m a n e -
ra m e n o s p re o c u p a n te : e n e l R e in o U n id o c e rc a d e 1 5 0
m u je re s m u e re n c a d a a ñ o a m a n o s d e s u s p a re ja s .
P e r o n o e s m e n o s c ie r to q u e la s r e p r e s e n ta c io n e s s o c ia -
le s d e l g é n e r o y la s e x u a lid a d e s tá n c a d a v e z m á s fir m e -
m e n te a s e n ta d a s e n p a r á m e tr o s n u e v o s , c o m o p o r e je m p lo
p o r e l r e s p e to a la d iv e r s id a d , la p r o te c c ió n d e lo s d e r e c h o s
h u m a n o s y d e c iu d a d a n ía , y la c o n d e n a g e n é r ic a a c u a l-
q u ie r f o r m a d e o p r e s ió n , e x p líc ita o e n c u b ie r ta . L a s o c ie -
d a d e s p a ñ o la n o h a s id o a je n a a e s ta s tr a n s f o r m a c io n e s .
M e d id a s p o lític a s d e g r a n r e s o n a n c ia , ta le s c o m o la b ú s -
q u e d a d e la p a r id a d e n tr e h o m b r e s y m u je r e s e n la f o r m a -
c ió n d e l G o b ie r n o d e l p a ís , la p r o te c c ió n in te g r a l c o n tr a la
v io le n c ia h a c ia la s m u je r e s , o e l d is e ñ o d e n u e v a s le y e s d e
ig u a ld a d y c o n c ilia c ió n d e la v id a la b o r a l y p e r s o n a l, m á s
a llá d e r e p r e s e n ta r u n d e te r m in a d o p r o y e c to id e o ló g ic o ,
s o n in d ic a tiv o s d e c a m b io s s o c ia le s m u y p r o f u n d o s . L a
 G é n e ro y s ex u a lid a d ● 361

m u je r h a a d q u ir id o u n p r o ta g o n is m o m u y e le v a d o , lo q u e d o s . T ím id a m e n te a l c o m ie n z o , y c o n v e lo c id a d e s d is p a -
in e v ita b le m e n te s e h a d e tr a d u c ir e n n u e s tr a s in s titu c io n e s r e s s e g ú n e l l u g a r, s e d a p a s o a u n p r o c e s o d e c a m b i o d e
y n u e s tr a s p r á c tic a s le g a le s y p o lític a s ( V a lie n te , 2 0 0 2 ) . Y e n o r m e s i m p l i c a c i o n e s , q u e t i e n e c o m o o b j e t iv o ú l t i m o
a lg o m u y s im ila r o c u r r e e n e l te r r e n o d e la s e x u a lid a d . P o r n o s o la m e n te la c o n q u is ta d e n u ev o s e s p a c io s s o c ia le s
e je m p lo , to d a s la s e n c u e s ta s d e o p in ió n c o n fir m a n q u e la p a ra la s m in o ría s s e x u a le s (P e tit, 2 0 0 4 : 1 7 ; C a lv o , 2 0 0 3 ),
s o c ie d a d e s p a ñ o la h a d e s a r r o lla d o a c titu d e s m u c h o m á s s in o fu n d a m e n ta lm e n te e l c u e s tio n a m ie n to d e la h e te ro -
to le r a n te s h a c ia la d iv e r s id a d s e x u a l y s u s m a n if e s ta c io n e s s e x u a lid a d c o m o c rite rio p a ra la o rg a n iz a c ió n s o c ia l.
s o c ia le s , c u ltu r a le s y p o lític a s ( C a lv o , 2 0 0 3 ) . L a s c o n s e c u e n c ia s d e e s ta s tra n s fo rm a c io n e s s e s ie n -
P a ra a c e rc a rn o s c o n m a y o r p re c is ió n a e s to s p ro c e s o s t e n e n v a r i o s n iv e l e s . P e n s a n d o e n p r i m e r l u g a r e n e l
d e c a m b io , b ie n p o d e m o s p re s ta r a te n c ió n a la c u e s tió n d e p la n o d e la v id a s o c ia l d e l d ía a d ía , e s c a s i o b lig a d o re fe -
la s re p re s e n ta c io n e s s o c ia le s d e la h o m o s e x u a lid a d . L a rirs e a la n u ev a v is ib ilid a d a lc a n z a d a p o r la s m a n ife s ta -
ra d ic a lid a d d e lo s c a m b io s e n e s te te rre n o e s q u iz á s e l c io n e s c u ltu ra le s lig a d a s a la h o m o s e x u a lid a d . L a c o m u -
m e jo r e je m p lo d e c ó m o u n a s o c ie d a d p u e d e p re s c in d ir d e n id a d h o m o s e x u a l, c a d a v e z m á s v o lc a d a e n e l d e s a rro llo
d e te rm in a d a s c o n c e p c io n e s s o b re e l g é n e ro y la s e x u a li- d e p o lític a s te rrito ria le s , h a c o n q u is ta d o z o n a s b ie n d e li-
d a d , p a ra re e m p la z a rla s p o r id e a s n u ev a s y rev o lu c io n a - m ita d a s d e lo s c e n tro s u rb a n o s d e v a ria s c iu d a d e s e s p a -
ria s . E n e s te c a p ítu lo s e h a p re s e n ta d o la h e te ro s e x u a lid a d ñ o la s (V illa a m il, 2 0 0 5 ). E s te e s e l c a s o , p o r e je m p lo , d e l
c o m o a lg o q u e v a m á s a llá d e la s o p c io n e s s e x u a le s , y b a rrio d e C h u e c a e n M a d rid . E n e s to s te rrito rio s , la c o -
m o s tra d o q u e la h e te ro s e x u a lid a d h a d e s e r e n te n d id a m u n id a d h o m o s e x u a l h a d e s a rro lla d o e s p a c io s d o n d e n o
c o m o e l m o to r d e u n v e rd a d e ro o rd e n s o c ia l, e n e l q u e la e x is te n re s tric c io n e s a la m a n ife s ta c ió n p ú b lic a d e la
le g itim id a d y v a lid e z d e la s a c c io n e s s o c ia le s s e ju z g a d iv e r s i d a d s e x u a l , p e r o q u e a l a v e z i n t e g r a n a l a p o b l a -
s o b re la b a s e d e la o rie n ta c ió n s e x u a l. P u e s b ie n , e s te c ió n h o m o s e x u a l e n e l te jid o u rb a n o y s o c ia l d e e s a s c iu -
« o r d e n h e t e r o s e x u a l » , q u e t i e n e p o r p r i n c i p a l o b j e t iv o d a d e s . L a s m a rc h a s d e l « o rg u llo g a y » , c o n v e rtid a s e n
a s fix ia r la e x p re s ió n s o c ia l, c u ltu ra l y p o lític a d e a q u e lla s c iu d a d e s c o m o M a d rid o B a rc e lo n a e n u n a c o n te c im ie n to
o p c io n e s s e x u a le s m in o rita ria s , h a g o z a d o d e p a rtic u la r l ú d i c o , c u l t u r a l y r e iv i n d i c a t iv o d e p r i m e r a m a g n i t u d , s o n
v ig o r e n lo s p a ís e s d e tra d ic ió n c a tó lic a , y E s p a ñ a n o h a o tra m u e s tra d e e s te n u ev o c lim a d e v is ib ilid a d y p re s e n -
s id o d e s d e lu e g o u n a e x c e p c ió n . c ia s o c ia l. B a s ta a p u n ta r tre s d a to s p a ra e n te n d e r la n u ev a
Ta l o rd e n a lc a n z ó s u a p o g e o e n E s p a ñ a d u ra n te lo s d im e n s ió n d e l fe n ó m e n o : s e g ú n d a to s re c o g id o s e n la
a ñ o s d e la d ic ta d u ra (F u e n te s , 2 0 0 1 ; G u a s c h , 1 9 9 1 ). A u n - p re n s a n a c io n a l, la a s is te n c ia a e s ta c o nv o c a to ria e n ju n io
q u e , d e s d e lu e g o , la s o c ie d a d e s p a ñ o la n o h a b ía s id o d e 1 9 8 2 ro n d ó la s 1 0 0 p e rs o n a s e n M a d rid ; e n 1 9 9 6
c o m p le ta m e n te in d ife re n te a l fe n ó m e n o d e lo q u e g e n é ri- s e r e g i s t r a r o n c e r c a d e 3 .0 0 0 a s i s t e n t e s ; e n l a m a r c h a d e
c a m e n te s e d e n o m in a b a c o m o la « inv e rs ió n s e x u a l» (C le - 2 0 0 5 , la s c ifra s g ira b a n e n to rn o a l c u a rto d e m illó n
m in s o n , 2 0 0 4 ), e n n in g ú n c a s o s e h a b ía lle g a d o a la s itu a - d e p e rs o n a s . N o s e h a d e o c u lta r q u e la d e s p o litiz a c ió n d e
c ió n e n la q u e c u a lq u ie r re p re s e n ta c ió n c o n c e b ib le d e e s ta s m a rc h a s , y s u re d e fin ic ió n c o m o u n e v e n to p rin c i-
d iv e r s i d a d s e x u a l e r a o b j e t o d e l a c o n d e n a y r e p r e s i ó n p a l m e n t e l ú d i c o y r e c r e a t iv o e s t á m u y r e l a c i o n a d o c o n e l
m á s d ire c ta . D u ra n te la d ic ta d u ra , s in e m b a rg o , s e o r-
q u e s ta u n a n o ta b le tra n s fo rm a c ió n e n lo s d is c u rs o s d o m i-
n a n te s s o b re e l g é n e ro y la s e x u a lid a d : s in re c u rrir a l
d e s a r r o llo o im p le m e n ta c ió n d e p o lític a s r e p r e s iv a s e x p lí-
c ita s , e l ré g im e n fu e c a p a z d e in s titu c io n a liz a r u n o rd e n Polonia 41
Hungría 43
p o lític o y s o c ia l e n e l q u e la h e te ro s e x u a lid a d e ra s im b ó - Grecia
Eslovaquia
48
49
Rep. Checa 56
lic a m e n te id e n tific a d a c o n la id e n tid a d n a c io n a l. N o s e Finlandia
Israel
61
61
España 66
d e s a rro lla ro n n u ev a s le y e s , p e ro s e in s ta u ró u n ré g im e n Media 67
67
Portugal
68
s o c ia l p ro fu n d a m e n te d e s ig u a l, e n e l q u e la m a n ip u la c ió n Italia
Alemania 74
Reino Unido 75
d e l g é n e ro y e l s e x o c o n s titu ía n p o d e ro s a s a rm a s d e c o n - Noruega
Dinamarca
76
77
Suiza 78
tro l s o c ia l. E n s u m a , e l fra n q u is m o h iz o g a la d e u n h e te - Bélgica
Irlanda
78
79
Suecia 79
ro s e x is m o (y d e u n s e x is m o ), a b ie rta m e n te « m ilita n te » , Luxemburgo
P. Bajos
80
88

m u y e fic a z a la h o ra d e e s tig m a tiz a r c a s i c u a lq u ie r e x p re - 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

s i ó n p o s i b l e d e d iv e r s i d a d s e x u a l .
Fuente: Encuesta Social Europea 2002-2003, e la b o ra c ió n p r o p ia a p a r tir d e la p r e -
P a ra fo rtu n a d e a q u e llo s m á s d e s fa v o re c id o s p o r la s
g u n ta B 4 6
id e a s d e l fra n q u is m o s o b re e l g é n e ro y e l s e x o , e s ta s itu a -
c ió n c o m ie n z a a c a m b ia r c o n la lle g a d a d e la d e m o c ra c ia . F ig u ra 1 2 .3 ● A c e p ta c ió n s o c ia l d e la h o m o s ex u a lid a d e n E u ro p a
A re b u fo d e u n p ro c e s o d e m o d e rn iz a c ió n s o c ia l q u e h a 2 0 0 2 -2 0 0 3
P o r c e n ta je d e p e r s o n a s q u e e s tá n « d e a c u e r d o » o « m u y d e a c u e r d o »
a fe c ta d o p ro fu n d a m e n te a m u c h a s e s fe ra s , v a rio s a s p e c - c o n q u e lo s g a y s y la s le s b ia n a s d e b e r ía n te n e r lib e r ta d p a ra v iv ir c o m o
to s d e l ré g im e n h e te ro s e x u a l e m p ie z a n a s e r c u e s tio n a - q u ie ra n .
362 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
e s p e c ta c u la r in c re m e n to e n e l n ú m e ro d e a s is te n te s (C a l-
vo , 2 0 0 2 ).
Ta m b ié n h a n c a m b ia d o la s a c titu d e s s o c ia le s h a c ia la
h o m o s e x u a lid a d . E s d ifíc il d e c id ir s i la n u ev a p re s e n c ia
s o c ia l d e g a y s y le s b ia n a s e s c o n s e c u e n c ia d e lo s c a m b io s
e x p e rim e n ta d o s e n lo s v a lo re s y a c titu d e s s o c ia le s d e lo s
e s p a ñ o le s , o s i, p o r e l c o n tra rio , e l c a m b io d e lo s v a lo re s
e s la c o n s e c u e n c ia d ire c ta d e l e m p e ñ o d e la c o m u n id a d
g a y p o r g a n a r re c o n o c im ie n to y le g itim id a d s o c ia l. E n
c u a lq u ie r c a s o , e s im p o rta n te s e ñ a la r q u e la s a c titu d e s d e
lo s e s p a ñ o le s a n te la h o m o s e x u a lid a d y lo s d e re c h o s d e
g a y s y le s b ia n a s h a n e x p e rim e n ta d o c a m b io s e s p e c ta c u -
la re s d u ra n te la s ú ltim a s d o s d é c a d a s (C a lv o , 2 0 0 3 ). A u n -
q u e la e s c a s e z d e e n c u e s ta s h a c e d ifíc il ra s tre a r la ev o lu -
c ió n d e lo s m is m o s in d ic a d o re s a lo la rg o d e l tie m p o , s e
p u e d e c o n c lu ir q u e , e n la a c tu a lid a d , m á s d e d o s te rc io s
d e lo s e s p a ñ o le s a c e p ta n la to ta l v a lid e z y le g itim id a d d e
la h o m o s e x u a lid a d , ta n to c o m o u n a o p c ió n s e x u a l c o m o
u n e s tilo d e v id a . E s te d a to , c o m o v e m o s e n e l g rá fic o ,
s itú a a la s o c ie d a d e s p a ñ o la m u y e n lín e a c o n lo s p a ís e s
d e s u e n to rn o g e o g rá fic o y c u ltu ra l m á s in m e d ia to .
Y, n a t u r a l m e n t e , t a m b i é n s e h a n e f e c t u a d o c a m b i o s
m u y im p o rta n te s e n la s le y e s . L a s n u ev a s re p re s e n ta c io -
n e s s o c ia le s d e la h o m o s e x u a lid a d h a n d a d o lu g a r a n u e -
v a s p o lític a s p ú b lic a s d irig id a s a la m e jo ra d e la s itu a c ió n
le g a l d e lo s g a y s y le s b ia n a s . D io c o m ie n z o e s te p ro c e s o
c o n la d e ro g a c ió n e n 1 9 7 8 d e la L e y d e P e lig ro s id a d
y R e h a b i l i t a c i ó n S o c i a l , h e r e d a d a d e l r é g i m e n a n t e r i o r, y
q u e te n ía c o m o p rin c ip a l c o n s e c u e n c ia p rá c tic a la ile g a li-
z a c ió n d e la s re la c io n e s h o m o s e x u a le s . P o s te rio rm e n te , y
g r a c i a s a l a s a c t iv i d a d e s d e l m o v i m i e n t o d e g a y s y l e s b i a -
n a s , n a c id o p re c is a m e n te d u ra n te lo s a ñ o s d e la tra n s ic ió n
a la d e m o c ra c ia , e l E s ta d o h a id o p a u la tin a m e n te re c o n o -
c i e n d o d e r e c h o s a e s t e c o l e c t iv o .
R e c ie n te m e n te h a n te n id o lu g a r tre s h ito s m u y d e s ta -
c a d o s e n e s te p ro c e s o . L a le y 1 3 /2 0 0 5 , d e 1 d e J u lio , q u e
r e f o r m a d e t e r m i n a d o s a r t í c u l o s d e l C ó d i g o C iv i l , h a
o to rg a d o a la s p a re ja s fo rm a d a s p o r p e rs o n a s d e l m is m o
s e x o e l d e re c h o a c o n tra e r m a trim o n io . E s p a ñ a s e c o n -
v ie rte a s í, ju n to a H o la n d a , B é lg ic a y C a n a d á , e n u n o d e
lo s p o c o s p a ís e s q u e g a ra n tiz a n la ig u a ld a d le g a l e fe c ti-
v a e n tre c u a lq u ie r tip o d e p a re ja s , in d e p e n d ie n te m e n te
d e s u i d e n t i d a d s e x u a l . E n s e g u n d o l u g a r, s e h a d e c i t a r
la S e n te n c ia d e l T rib u n a l C o n s titu c io n a l 4 1 /2 0 0 6 , d e 1 3
d e fe b re ro , e n la q u e , p o r p rim e ra v e z , y d e fo rm a e x p lí-
c ita , s e re c o n o c e q u e e l a rtíc u lo 1 4 d e la C o n s titu c ió n
E s p a ñ o la , g a ra n te d e l p rin c ip io d e ig u a ld a d , p ro te g e
ta m b ié n lo s d e re c h o s d e la s p e rs o n a s h o m o s e x u a le s . P o r
ú ltim o , s e h a d e m e n c io n a r e l a n u n c io p o r p a rte d e l
G o b ie rn o e le g id o tra s lo s c o m ic io s d e 2 0 0 4 d e p ro m o v e r
la a p ro b a c ió n d e u n a le y d e id e n tid a d s e x u a l, e n e l q u e
s e re c o n o c e rá e l d e re c h o d e la s p e rs o n a s tra n s e x u a le s
a c a m b ia r s u id e n tid a d d e g é n e ro a to d o s lo s e fe c to s le -
g a le s .
L a in te n s id a d d e la s to d a s e s ta s tra n s fo rm a c io n e s h a
llev a d o a a lg u n o s o b s e rv a d o re s a h a b la r d e u n a v e rd a d e ra
« c ris is d e la h e te ro s e x u a lid a d » (G u a s c h , 2 0 0 0 ). D e rrib a -
d a s la s c o n d ic io n e s q u e v in c u la b a n la h o m o s e x u a lid a d a
in s titu c io n e s , d is c u rs o s , p rá c tic a s y le y e s p u ra m e n te re -
p r e s iv a s , e s t a r í a m o s a n t e l a l l e g a d a d e u n o r d e n n u e v o , e n
e l q u e la h e te ro s e x u a lid a d h a d e ja d o d e s e r « o b lig a to ria »
(H ig g in s , 1 9 9 6 ). ¿ E s p o s ib le , p u e s , a firm a r q u e , e n E s p a -
ñ a , la h e te ro s e x u a lid a d h a e n tra d o re a lm e n te e n c ris is ?
C o m o to d a s la s m e tá fo ra s , e s ta id e a tie n e a lg o d e in c ie r-
to , a lg o d e e x a g e ra c ió n , y a lg o d e d e s e o a ú n n o re a liz a d o ;
p e ro n o p o r e llo d e ja d e s e r e fic a z p a ra a le rta rn o s a n te la
e x is te n c ia d e c a m b io s e n e le m e n to s c la v e s d e l o rd e n h e te -
ro s e x u a l q u e lo e s tá d e b ilita n d o p ro fu n d a m e n te . E s p o s i-
b le q u e n u n c a s e lle g u e n a d a r la s c o n d ic io n e s p a ra q u e e n
p a ís e s c o m o E s p a ñ a s e e lim in e n c o m p le ta m e n te la s d e s i-
g u a ld a d e s , la s in ju s tic ia s y lo s c rím e n e s v in c u la d o s c o n e l
g é n e ro y e l s e x o . P e ro e n e l c a m b io e s tá la e s p e ra n z a .
● M ira n d o h a c ia e l fu tu ro : E l g é n e ro
e n e l s ig lo X X I
A p rim e ra v is ta , lo s c a m b io s c o n re s p e c to a l g é n e ro y la
s e x u a lid a d h a n s id o e x tra o rd in a rio s . H a c e d o s s ig lo s la
p o s ic ió n d e la m u je r e n O c c id e n te e ra c la ra m e n te s u b o r-
d in a d a . L o s m a rid o s c o n tro la b a n la p ro p ie d a d d e n tro d e l
m a trim o n io , la s le y e s im p e d ía n a la m u je r d e s e m p e ñ a r la
m a y o r p a rte d e lo s e m p le o s , o c u p a r c a rg o s p o lític o s e
in c lu s o e je rc e r e l d e re c h o a l v o to . A u n q u e la s m u je re s d e
h o y e n d ía s ig u e n e n u n a p o s ic ió n d e d e s v e n ta ja , e l a v a n -
c e h a c ia la ig u a ld a d h a d a d o u n g ra n s a lto a d e la n te . A d e -
m á s , la h o m o s e x u a lid a d s e c o n s id e ra b a u n a e n fe rm e d a d y
s e c a s tig a b a c o n la le y. H o y s in e m b a rg o , e n la m a y o r ía d e
la s s o c ie d a d e s o c c id e n ta le s , s e r g a y, le s b ia n a o q u e e r e s
u n a e le c c ió n d e e s tilo d e v id a , y c o m o v e re m o s m á s a d e -
la n te e n e l C a p ítu lo 1 8 c u a n d o e x a m in e m o s la s fa m ilia s ,
lo s d e b a te s m á s im p o rta n te s a c tu a lm e n te s e c e n tra n e n lo s
d e re c h o s d e lo s g a y s a c a s a rs e , fo rm a r fa m ilia s y c ria r
h ijo s . Ta m b ié n h a h a b id o o tro s c a m b io s im p o rta n te s e n la
s e x u a lid a d : u n a m b ie n te d e m a y o r a p e rtu ra , la p o s ib ilid a d
d e re la c io n e s m á s d e m o c rá tic a s e ig u a lita ria s e n tre h o m -
b re s y m u je re s , y u n m a y o r g ra d o d e a c e p ta c ió n d e la s
t é c n i c a s c o n t r a c e p t iv a s .
Y s in e m b a rg o , g lo b a lm e n te la p o s ic ió n d e la s m u je re s
y la s m in o ría s s e x u a le s s ig u e s ie n d o m a la . C o m o in d ic a n
m u c h o s c a p ítu lo s d e e s te lib ro , la s m u je re s tie n e n m á s
p ro b a b ilid a d d e s e r p o b re s , s u frir v io le n c ia y a c o s o s e -
x u a l, s e r o b lig a d a s a c a s a rs e a u n a e d a d te m p ra n a , s e r
s o m e tid a s a m u tila c ió n g e n ita l y s e r o b lig a d a s a tra b a ja r
p o r b a jo s in g re s o s e n c o n d ic io n e s d e p lo ra b le s . E l m o v i-
m ie n to g lo b a l d e m u je re s e s tá tra b a ja n d o p a ra m e jo ra r
e s ta s itu a c ió n , p e ro e n c u e n tra m u c h a re s is te n c ia . D e la

m is m a m a n e ra , e n m u c h o s p a ís e s e n to d o e l m u n d o , lo s
g a y s y la s le s b ia n a s s o n p e rs e g u id o s y h a s ta e je c u ta d o s .
E l m o v im ie n to in te rn a c io n a l d e g a y s y le s b ia n a s in te n ta
c a m b ia r e s ta s itu a c ió n . S in e m b a rg o , e n O c c id e n te e n c o n -
tra m o s u n a fu e rte re a c c ió n e n c o n tra d e l fe m in is m o y d e
la p o lític a Q u e e r . L o s c o n s e rv a d o re s a firm a n q u e e l g é n e -
ro e s p a rte fu n d a m e n ta l d e la id e n tid a d p e rs o n a l y d e la
v id a fa m ilia r y q u e e s tá e s tre c h a m e n te v in c u la d o c o n e l
te jid o m o ra l d e la s o c ie d a d . P o r ta n to , v e n a l fe m in is m o
c o m o u n a a m e n a z a a la e s ta b ilid a d s o c ia l. L o s c o n s e rv a -
d o r e s t a m b i é n r e iv i n d i c a n u n r e t o r n o a l o s v a l o r e s s e x u a -
le s m á s c o n s e rv a d o re s d e l p a s a d o , c o m o la v irg in id a d y la
c a s tid a d . P o r e je m p lo , e n lo s E s ta d o s U n id o s , n u ev a s o r-
g a n iz a c io n e s c o m o la S i l v e r R i n g T h i n g tra b a ja n p a ra
c o n tra rre s ta r e l d o b le p ro b le m a d e l e m b a ra z o d e a d o le s -
c e n te s y la tra n s m is ió n d e e n fe rm e d a d e s s e x u a le s e n la s
RESUMEN
1 1 .N E l s e x o e s u n c o n c e p to b io ló g ic o ; u n f e to h u m a n o e s
d e s e x o f e m e n in o o m a s c u lin o d e s d e e l m is m o m o -
m e n to d e s u c o n c e p c ió n . L o s h e r m a f r o d ita s r e p r e s e n -
ta n c a s o s e s p e c ia le s d e p e r s o n a s q u e c o m b in a n r a s g o s
b io ló g ic o s d e lo s d o s s e x o s . L o s tr a n s e x u a le s s o n p e r -
s o n a s q u e s ie n te n q u e p e r te n e c e n a u n s e x o d is tin to a l
q u e le s c o r r e s p o n d e d e s d e u n p u n to d e v is ta b io ló g ic o .
1 2 .N L a h e t e r o s e x u a l i d a d e s l a o r i e n t a c i ó n s e x u a l d o m i -
n a n te e n p rá c tic a m e n te to d a s la s s o c ie d a d e s d e l p la -
n e ta , a u n q u e e n to d a s e lla s e x is te u n p e q u e ñ o p o r-
c e n ta je d e la p o b la c ió n c o n u n a o rie n ta c ió n b is e x u a l
o e x c l u s iv a m e n t e h o m o s e x u a l .
1 3 .N E l g é n e r o t i e n e q u e v e r c o n l a d i s t r i b u c i ó n d e r e c u r -
s o s d e p o d e r y d e c u a lid a d e s h u m a n a s e n tre lo s s e -
x o s q u e s e p ro d u c e p o r ra z o n e s c u ltu ra le s . E l g é n e ro
h a v a ria d o h is tó ric a m e n te y a tra v é s d e la s c u ltu ra s .
A lg ú n g ra d o d e p a tria rc a d o e x is te , n o o b s ta n te , e n
to d a s la s s o c ie d a d e s .
1 4 .N A tr a v é s d e u n p r o c e s o d e s o c ia liz a c ió n , lo s in d iv i-
d u o s lle g a n a id e n tific a r e l g é n e r o c o n p a u ta s d e la
p e r s o n a lid a d ( id e n tid a d d e g é n e r o ) o c o n d e te r m in a -
d o s c o m p o r ta m ie n to s ( r o l d e g é n e r o ) . E x is te n tr e s
v e r s io n e s d o m in a n te s e n to r n o a la te o r ía d e la s o c ia -
liz a c ió n : e l a p r e n d iz a je s o c ia l, e l a p r e n d iz a je c o g n iti-
v o , y e l a p r e n d iz a je p s ic o d in á m ic o . E l a p r e n d iz a je d e
la m a d r e e s u n a p a r te im p o r ta n te d e l p r o c e s o d e s o c ia -
liz a c ió n . L o s p r in c ip a le s a g e n te s d e s o c ia liz a c ió n ( la
f a m ilia , lo s c o m p a ñ e r o s d e ju e g o s , d e c o le g io , o lo s
m e d io s d e c o m u n ic a c ió n ) , r e f u e r z a n la s d e fin ic io n e s
c u ltu r a le s d e lo q u e e s m a s c u lin o y f e m e n in o .
1 5 .N L a e s t r a t i f i c a c i ó n d e g é n e r o s u p o n e m u c h a s d e s v e n -
ta ja s p a ra la s m u je re s . A u n q u e p o r lo g e n e ra l, la s
G é n e ro y s ex u a lid a d ● 363
m is m a s . C o n tra rio s a la e d u c a c ió n s e x u a l, in te n ta n a tra e r
a lo s jó v e n e s h a c ia e l c ris tia n is m o , a n im á n d o le s a g a s ta r-
s e 1 5 d ó la re s e n u n a B ib lia , u n a n illo d e p la ta (d e c a s ti-
d a d ) y u n v o to d e c a s tid a d . P o r c o n tra s te , e n S u e c ia y
H o la n d a tra b a ja n c o n p ro g ra m a s d e e d u c a c ió n s e x u a l
p a ra m a n te n e r la s b a ja s ta s a s d e e m b a ra z o d e a d o le s c e n -
te s (T h e W e e k , 2 2 m a y o 2 0 0 4 ).
O tro s , s in e m b a rg o , re c o n o c e n la e n o rm e v a ria b ilid a d
d e la id e n tid a d d e g é n e ro e n la s d is tin ta s c u ltu ra s y a tra -
v é s d e la h is to ria , y c o n s id e ra n q u e h o y e n d ía e x is te n
m u c h a s fo rm a s d ife re n te s d e s e r m u je r y d e s e r h o m b re .
U n te rc e r g ru p o a b o g a ría p o r la n e c e s id a d d e s o c a v a r
t o d a v í a m á s l a s d i f e r e n c i a s q u e s e d e r iv a n d e l g é n e r o . E n
c o n ju n to , e s te s ig lo h a s id o te s tig o d e u n a g ra n c a n tid a d
d e c a m b io s e n lo q u e s e re fie re a la s e x u a lid a d y a l g é n e -
r o , c a m b i o s q u e s e g ú n p a r e c e v a n a c o n t i n u a r.
m u je re s s e h a n in c o rp o ra d o a l m e rc a d o la b o ra l, la
m a y o r í a d e s e m p e ñ a e m p l e o s a d m i n i s t r a t iv o s o e n e l
s e c to r s e rv ic io s d e b a ja re m u n e ra c ió n . P o r a ñ a d id u -
ra , la s ta re a s d e l h o g a r s ig u e n s ie n d o d e s e m p e ñ a d a s
e n s u m a y o r p a rte p o r m u je re s .
1 6 .N L a s m u j e r e s g a n a n m e n o s q u e l o s h o m b r e s . E s t a
d i s p a r i d a d s e d e r iv a d e l a s d i f e r e n c i a s e n l o s e m -
p le o s q u e d e s e m p e ñ a n c a d a u n o d e lo s s e x o s , d e la
d e s ig u a l d is trib u c ió n d e la s ta re a s d e l h o g a r y d e la
d is c rim in a c ió n .
1 7 .N E n l a a c t u a l i d a d , l a s m u j e r e s s o n m a y o r í a e n l a u n i -
v e rs id a d . L o s h o m b re s , n o o b s ta n te , s ig u e n s ie n d o
m a y o ría e n tre lo s q u e c o m p le ta n u n c ic lo d e d o c to -
ra d o .
1 8 .N E l n ú m e r o d e m u j e r e s e n p o l í t i c a s e h a i n c r e m e n t a -
d o d e fo rm a e s p e c ta c u la r e n la s ú ltim a s d é c a d a s . A
p e s a r d e e llo , la m a y o r p a rte d e la s p e rs o n a s e le g id a s
p a ra c a rg o s p ú b lic o s s ig u e n s ie n d o h o m b re s .
1 9 .N L a s d i f i c u l t a d e s c o n l a s q u e s e e n c u e n t r a n l a s m u j e -
re s q u e p e rte n e c e n a m in o ría s é tn ic a s s o n to d a v ía
m a y o re s q u e la s q u e s e e n c u e n tra n la s m u je re s d e
ra z a b la n c a .
1 0 .N L a v i o l e n c i a e j e r c i d a c o n t r a l a s m u j e r e s , e n s u s d i s -
tin ta s v e rtie n te s , e s u n p ro b le m a g ra v e d e n u e s tra
s o c ie d a d a l q u e s o lo e n la a c tu a lid a d c o m e n z a m o s a
h a c e r fre n te . E n tre e s ta s fo rm a s d e v io le n c ia fig u ra
1 1 .N u n p r o b l e m a d e l q u e s o l o a h o r a e m p e z a m o s a s e r
c o n s c ie n te s : e l d e l a c o s o s e x u a l. O tro p ro b le m a im -
p o rta n te e s e l d e la p o rn o g ra fía .
1 1 .N E l a n á l i s i s f u n c i o n a l i s t a s o s t i e n e q u e l a s s o c i e d a d e s
p re in d u s tria le s s e b e n e fic ia n d e lo s d is tin to s ro le s d e
g é n e ro d e h o m b re s y m u je re s , re fle ja n d o a s í la s d ife -
364 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
re n c ia s b io ló g ic a s e n tre lo s s e x o s . E n la s s o c ie d a d e s
in d u s tria liz a d a s , p o r c o n tra p a rtid a , la d ife re n c ia c ió n
d e g é n e ro s e c o nv ie rte e n d is fu n c io n a l y tie n d e a d e -
s a p a re c e r le n ta m e n te . Ta lc o tt P a rs o n s d e fe n d ía q u e
la c o m p le m e n ta rie d a d d e g é n e ro s fo m e n ta la in te -
g ra c ió n s o c ia l d e la s fa m ilia s y d e la s o c ie d a d e n
g e n e ra l.
1 2 .N E l a n á lis is d e c o n flic to v e e l g é n e ro c o m o u n a d i-
m e n s ió n d e la d e s ig u a ld a d y d e l c o n flic to s o c ia l.
F rie d ric h E n g e ls c re ía q u e e x is tía u n a c o n e x ió n
e n tre la e s tra tific a c ió n d e g é n e ro y e l d e s a rro llo d e
l a p r o p i e d a d p r iv a d a . D e s d e s u p u n t o d e v i s t a , e l
c a p ita lis m o d ev a lu a b a a la m u je r y e l tra b a jo d e l
h o g a r.
1 3 .N E l f e m i n i s m o d e f i e n d e l a i g u a l d a d s o c i a l e n t r e l o s
s e x o s , y s e o p o n e a c t iv a m e n t e a l p a t r i a r c a d o y a l
s e x is m o . E l fe m in is m o lu c h a ta m b ié n p o r e lim in a r la
v io le n c ia e je rc id a c o n tra la m u je r y fa v o re c e q u e
e s ta a d q u ie ra u n m a y o r c o n tro l s o b re s u s e x u a lid a d .
1 4 .N E x i s t e n t r e s v a r i a n t e s p r i n c i p a l e s d e p e n s a m i e n -
to fe m in is ta . L a s fe m in is ta s lib e ra le s d e fie n d e n la
ig u a ld a d d e o p o rtu n id a d e s p a ra lo s d o s s e x o s s in
n e c e s a ria m e n te a lte ra r e l o rd e n s o c ia l v ig e n te ; e l
fe m in is m o s o c ia lis ta d e fie n d e la a b o lic ió n d e la p ro -
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N TO C R ÍT IC O
1 .N ¿ C ó m o i n t e g r a r í a l a t e o r í a Q u e e r e n l a s o c i o l o g í a ?
2 .N ¿ C u á le s s o n lo s c a m b io s m á s im p o r ta n te s q u e s e h a n
p r o d u c id o e n lo s c a m p o s d e l g é n e r o y la s e x u a lid a d e n
lo s ú ltim o s v e in te a ñ o s ? ¿ P o r q u é s e h a n p r o d u c id o ?
E x a m in e la je r a r q u ía s e x u a l d e R u b in , q u e d e s a r r o lló a
p r in c ip io s d e lo s a ñ o s 8 0 . ¿ C r e e q u e h a c a m b ia d o e l
e s q u e m a e n e l s ig lo X X I ? ¿ C r e e q u e h a y u n a r e a c c ió n
e n c o n tr a d e la s n u e v a s c a te g o r ía s s e x u a le s ?
3 .N ¿ P o r q u é e s e l g é n e r o u n a d i m e n s i ó n d e l a e s t r a t i fi c a -
c ió n s o c ia l? ¿ C ó m o in te ra c tú a e l g é n e ro c o n la d e s i-
g u a ld a d d e ra z a , e tn ia o c la s e ?
AVA N Z A R U N P O C O M Á S
L e c tu ra s in tro d u c to ria s
Sobre género
S y lv ia W a lb y, T h e o r i z i n g P a t r i a r c h y (1 9 9 0 ). O fre c e u n
a n á lis is d e ta lla d o d e l fu n c io n a m ie n to d e l p a tria rc a d o
c o n u n a v a lo ra c ió n c rític a y d a to s e m p íric o s .
p ie d a d p r iv a d a c o m o fó rm u la p a ra c o n s e g u ir la
ig u a ld a d e n tre lo s s e x o s ; y p o r ú ltim o , e l fe m in is m o
ra d ic a l a s p ira a c o n s e g u ir u n a s o c ie d a d s in g é n e ro .
1 5 .N E x i s t e n t r e s c o r r i e n t e s p r i n c i p a l e s e n l o s e s t u d i o s
s o c io ló g ic o s d e la s e x u a lid a d : e l c o n s tru c c io n is m o
s o c ia l, q u e s u b ra y a la im p o rta n c ia d e lo s s ím b o lo s y
e l le n g u a je ; la te o ría d e l d is c u rs o , q u e s e ñ a la la im -
p o rta n c ia d e la s e s tru c tu ra s d e l le n g u a je y e l p o d e r;
e l fe m in is m o , q u e d e s ta c a la im p o rta n c ia d e la s re la -
c io n e s d e p o d e r e n tre lo s g é n e ro s e n e l d e s a rro llo d e
la s e x u a lid a d . D e n tro d e l fe m in is m o e n c o n tra m o s
d o s v a ria n te s p rin c ip a le s : e l fe m in is m o ra d ic a l y e l
fe m in is m o s o c ia lis ta lib e rta rio .
1 6 .N L a s r e l a c i o n e s e n t r e l a s p e r s o n a s d e l m i s m o s e x o
h a n s u frid o tra n s fo rm a c io n e s im p o rta n te s e n lo s ú l-
tim o s 1 0 0 a ñ o s .
1 7 .N L a t e o r í a Q u e e r a b o g a p o r l a n e c e s i d a d d e a b o l i r e l
s is te m a b in a rio d e g é n e ro q u e s e p a ra la s p e rs o n a s e n
la s c a te g o ría s d e m a s c u lin o y fe m e n in o , g a y y h e te -
ro s e x u a l.
1 8 .N L o s c o n c e p t o s d e « s e x u a l i d a d p l á s t i c a » y « r e l a c i ó n
p u ra » p u e d e n s e rv ir p a ra d e s c rib ir lo s fu tu ro s d e rro -
te ro s d e la s e x u a lid a d . A m b a s in d ic a n u n a c re c ie n te
fle x ib ilid a d , fra n q u e z a e ig u a ld a d e n la s re la c io n e s .
4 .N ¿ E n c u e n tr a p r o b le m a s c o n la s e x p lic a c io n e s b io ló g i-
c a s d e la s d if e r e n c ia s e n tr e h o m b r e s y m u je r e s ? S u -
g ie r a a lg u n o s e je m p lo s d e c ó m o e l r o l d e g é n e r o v a r ía
e n d is tin ta s c u ltu r a s , h is tó r ic a m e n te y e n la a c tu a lid a d .
5 .N ¿ C ó m o v a l o r a r í a e l c o n c e p t o d e p a t r i a r c a d o ? ¿ L o
e n c u e n tra ú til? ¿ C u á le s s o n lo s c o m p o n e n te s p rin c i-
p a le s d e l p a tria rc a d o y c ó m o h a n c a m b ia d o e n lo s
s ig lo s X X y X X I?
M ic h a e l S . K im m e l, T h e G e n d e r e d S o c i e t y ( 2 . a e d . 2 0 0 4 ) .
K im m e l e s u n a d e la s fig u r a s p r in c ip a le s d e l e s tu d io d e la
m a s c u lin id a d . E n e s te lib r o o f r e c e u n a m ir a d a g lo b a l d e
m a n e r a c la r a , c o m p r e n s iv a y a c tu a l.
R o b e rt C o n n e ll G e n d e r (2 0 0 2 ). U n a g u ía c o n c is a e s c rita
p o r u n o d e lo s te ó ric o s m á s d e s ta c a d o s e n e l c a m p o .
 G é n e ro y s ex u a lid a d ● 365

J a n e P ilc h e r e Im e ld a W h e le h a n , F i ft y K e y C o n c e p t s i n
G e n d e r S t u d i e s (2 0 0 4 ). U n re s u m e n ú til.
Sobre sexualidad:
J e ff re y W e e k s , S e x u a lity ( 2 d a . e d . 2 0 0 3 ) u n te x to c lá -
s ic o .
R ic h a rd D u n p h y, S e x u a l P o litic s (2 0 0 0 ).
D ia n e R ic h a rd s o n , R e th in k in g S e x u a lity (2 0 0 0 ).
Lecturas más avanzadas:
R o se m a ry To n g , F e m in is t T h o u g h t: A C o m p re h e n s iv e
In tro d u c tio n (1 9 9 0 ).
L y n n e S e g a l, W h y F e m i n i s m (1 9 9 9 ) y Va le rie B ry s o n ,
F e m in is t D e b a te s (1 9 9 9 ).
O tra s fu e n te s
●n h t t p : / / w w w .f e m i n i s t .o r g /
¡L a p á g in a W e b p a ra to d a s la s m u je re s d e l m u n d o ! A
tra v é s d e e s ta p á g in a s e e n tra e n c o n ta c to c o n to d a la
in fo rm a c ió n c o n c e rn ie n te a la s m u je re s , in c lu y e n d o
m o v iliz a c ió n p o lític a , p u b lic a c io n e s , a rte s y o tra s a c ti-
v id a d e s . C o n e c ta a s im is m o c o n la re d d e e s tu d io s a c a -
d é m ic o s s o b re e l fe m in is m o .
●n h t t p : / / e t h i c s .s a n d i e g o .e d u /
D e s d e e s ta d ire c c ió n s e a c c e d e a o tra s m u c h a s p á g in a s
d e la re d d o n d e s e a b o rd a n c u e s tio n e s d e c a rá c te r é tic o
c o m o e l a b o rto , la o rie n ta c ió n s e x u a l, la s a c titu d e s
s e x i s t a s , e l h a m b r e e n e l m u n d o , l a p o b r e z a , e t c ., c o n
s u g e re n c ia s d e p u b lic a c io n e s , a rtíc u lo s y lib ro s .
●n h t t p : / / w w w .q r d .o r g /
D ire c c ió n d e In te rn e t d e s tin a d a a la c o m u n id a d h o m o -
s e x u a l, e n la q u e s e a b o rd a n to d a s la s c u e s tio n e s q u e
a fe c ta n a e s ta c o m u n id a d , in c lu y e n d o e d u c a c ió n , s a n i-
d a d , fa m ilia , ju v e n tu d , re lig ió n , e tc .

V ÍN C U L O S

●n E l t e m a d e g é n e r o s e e x a m i n a e n c a s i t o d o s l o s c a p í t u -
lo s , p e ro p re s te e s p e c ia l a te n c ió n a la d is c u s ió n s o b re
g é n e ro y tra b a jo e n e l c a p ítu lo 1 5 , g é n e ro y c rim e n e n
e l c a p ítu lo 1 7 , y g é n e ro y e d u c a c ió n e n e l c a p ítu lo 2 0 .
●n L a v i o l e n c i a s e x u a l s e a n a l i z a e n e l c a p í t u l o 1 8 , y e n e l
e p is o d io n a rra d o a l p rin c ip io d e l c a p ítu lo 2 1 ; v é a s e
ta m b ié n u n a d is c u s ió n s o b re c rím e n e s d e o d io e n e l
c a p ítu lo 1 7 .
●n R e l a c i o n e l a d i s c u s i ó n s o b r e e l m o v i m i e n t o d e m u j e -
re s c o n la d is c u s ió n s o b re fe m in is m o y m o v im ie n to s
s o c ia le s e n e l c a p ítu lo 1 6 .
●n V e a l a s c o n e x i o n e s e n t r e e s t e c a p í t u l o y l a d i s c u s i ó n
s o b re e l S ID A e n e l c a p ítu lo 2 1 .
●n R e f l e x i o n e s o b r e l a s d i s c u s i o n e s s o b r e c l a s e s , p o b r e z a
y e tn ia e n lo s c a p ítu lo s 1 0 y 1 1 .
P a ra m á s e s tu d io s d e c a s o , p re g u n ta s d e te s t, e je rc ic io s d e
In te rn e t, y e n la c e s w e b e s p e c ífic o s p a ra e s te c a p ítu lo ,
v is ite la d ire c c ió n e le c tró n ic a d e e s te m a n u a l: w w w .
p e a r s o n e d .c o .u k / p l u m m e r

P O L É M IC A Y D E B AT E

¿ D e g ra d a e l p o rn o a la m u je r? G é n e ro , s ex u a lid a d
y p o lític a s s o b re p o rn o g ra fía

E
n e l s ig lo X X I , la p o r n o g ra fía
e s tá a u n s o lo click; p a ra c a s i
to d o s , e n c a s i c u a lq u ie r lu g a r.
E s p a r te d e la c o m e r c ia liz a c ió n d e l
s e x o , y ta m b ié n p u e d e s e r v is ta
c o m o u n d e b a te n o r e s u e lto d e
n u e s tr o tie m p o , y a q u e a g lu tin a m u -
c h o s d e n u e s tr o s m ie d o s e in q u ie -
tu d e s c o n r e s p e c to a la s e x u a lid a d
y e l g é n e r o . D u ra n te lo s ú ltim o s 5 0
a ñ o s , e l p o r n o s e h a p r e s ta d o a l
d e b a te , y lo s ig u e h a c ie n d o . H a y
v a r ia s p o s tu ra s p o s ib le s e n e s te d iá -
lo g o q u e c o n tin ú a .
U n a d e la s m á s re p e tid a s e s , n o
y a la d e lo s c o n s e r v a d o re s tra d ic io -
n a le s o lo s ra d ic a le s d e l s e x o, s in o la
d e la s fe m in is ta s . D u ra n te lo s a ñ o s
8 0 , a lg u n a s fe m in is ta s d ir ig ie ro n fu e r-
te s a ta q u e s a la p o r n o g ra fía , fo r m a -
ro n p iq u e te s e n to r n o a sex shops e
366 ● C A P ÍT U L O 1 2 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
in te n ta ro n q u e fu e ra p ro h ib id a . O tra s
fe m in is ta s c r itic a ro n e s ta p o s tu ra , y
a lg u n a s in c lu s o c e le b ra ro n la s e x u a -
lid a d d e la s m u je re s y s u re p re s e n -
ta c ió n .
L a s fe m in is ta s ra d ic a le s y a lg u n a s
o tra s a rg u m e n ta b a n q u e la p o r n o g ra -
fía d e b ía s e r u n a te m a d e g ra n re le -
v a n c ia p o rq u e to c a e l c e n tro d e l
g é n e ro y la s e x u a lid a d . D e h e c h o,
m u e s tra la n a tu ra le z a re a l d e l d e s e o
d e l h o m b re y d e lo q u e la s e x u a lid a d
m a s c u lin a e s . C o n s id e ra n q u e la p o r-
n o g ra fía e s p o d e ro s a p o rq u e fo m e n ta
la n o c ió n d e q u e e l h o m b re d e b e c o n -
tro la r ta n to la s e x u a lid a d c o m o a la s
m u je re s .
Ta n to A n d re a D w o rk in c o m o C a -
th a rin e M a c K in n o n (1 9 8 7 ) d e n u n c ia -
ro n la p o r n o g ra fía p o r s e r u n a d e la s
b a s e s d e l d o m in io m a s c u lin o, a l h u m i-
lla r a la s m u je re s y c o n ve r tirla s e n ju -
g u e te s s e r v ile s d e lo s h o m b re s . E l té r-
m in o « p o r n o g ra fía » d e riva d e l g rie g o
porne, q u e h a c e a lu s ió n a la s p ro s titu -
ta s q u e a c tú a n c o m o e s c la va s s ex u a -
le s d e l h o m b re .
E n 1 9 9 2 , A n d re a D w o r k in p ro n u n -
c ió e l s ig u ie n te d is c u rs o e n la U n iv e r-
s id a d d e M ic h ig a n :
« M ira d a v u e s tro a lre d e d o r, p o rq u e e n
a lg ú n lu g a r u n a m u je r e s tá s ie n d o p ro s ti-
tu id a , p o rq u e to d a je ra rq u ía s e a p o y a
s o b re u n a b a s e , y la p ro s titu c ió n e s la
b a s e d e l d o m in io d e lo s h o m b re s . A s í q u e
c u a n d o o s h a y á is a c o m o d a d o, h a y á is
tra n s ig id o o h a y á is a p a r ta d o la m ira d a ,
e s ta ré is c o la b o ra n d o. S í, s é q u e v u e s tra
v id a e s ta m b ié n c o m p lic a d a , p e ro e s tá is
c o la b o ra n d o e n la d e s tr u c c ió n d e la v id a
d e o tra m u je r» .
« O s p id o q u e o s c o n v ir tá is e n e n e m i-
g a s d e l d o m in io d e lo s h o m b re s , p o rq u e
e s te d e b e s e r d e s tr u id o p a ra q u e e l c r i-
m e n d e la p ro s titu c ió n lle g u e a s u fin , e l
c r im e n c o n tra la m u je r, c o n tra lo s d e re -
c h o s h u m a n o s . To d o lo d e m á s e s irre le -
v a n te , u n a m e n tira , u n a e x c u s a , u n a d is -
c u lp a , u n a ju s tific a c ió n , y to d o s e s o s
c o n c e p to s a b s tra c to s s o n m e n tira : ju s ti-
c ia , lib e r ta d e ig u a ld a d e s to d o m e n tira .
P o d é is p e r p e tu a r la m e n tira , o s e n s e ñ a -
rá n a h a c e r lo, o p o d é is u tiliz a r v u e s tra
v id a p a ra d e s m a n te la r e l s is te m a q u e c re a
y d e s p u é s fo m e n ta e s te a b u s o. Vo s o tra s ,
p e rs o n a s b ie n p re p a ra d a s , p o d é is a lin e a -
ro s c o n e l a b u s a d o r o c o n la re b e ld ía , la
re s is te n c ia y la re v o lu c ió n . P o d é is m a n te -
n e ro s ju n to a la h e r m a n a q u e s u fre y, s i
s o is lo s u fic ie n te m e n te v a lie n te s , in te r p o -
n e ro s e n tre e lla y s u s u fr im ie n to. E s te , p o r
c ie r to, e s e l s ig n ific a d o d e la p a la b ra e le c -
c ió n . S o n e le c c io n e s , y o s e s to y p id ie n d o
q u e e lijá is » .
P o r s u p a r te , C a th a r in e M a c K i-
n o n n d e fin ió la p o r n o g ra fía e n 1 9 7 6
d e la s ig u ie n te m a n e ra :
« P o r n o g ra fía e s u n a s u b o rd in a c ió n g rá fi-
c a s e x u a l e x p líc ita d e la m u je r a tra v é s d e
fo to s o p a la b ra s q u e in c lu y e u n o o m á s d e
lo s p u n to s s ig u ie n te s : a ) la s m u je re s s o n
p re s e n ta d a s d e s h u m a n iz a d a s c o m o o b je -
to s s e x u a le s , c o s a s o in s tr u m e n to s ; b ) la s
m u je re s s o n p re s e n ta d a s c o m o o b je to s
s e x u a le s q u e d is fr u ta n d e la h u m illa c ió n o
d e l d o lo r ; c ) la s m u je re s s o n p re s e n ta d a s
c o m o o b je to s s e x u a le s q u e e x p e r im e n ta n
p la c e r s e x u a l e n la v io la c ió n , e l in c e s to y
o tra s a g re s io n e s s e x u a le s ... » . E n 1 9 9 2 ,
d u ra n te u n a c o n fe re n c ia e n e l In s titu to
In te r n a c io n a l d e M a d r id , a fir m ó : « L a p o r-
n o g ra fía e s u n a e x p e r ie n c ia s e x u a l e n tre
u n a p e rs o n a y u n a c o s a , y n o re s p o n d e a
la s n e c e s id a d e s fe m e n in a s L o s p o lític o s
n o la c o m b a te n p o rq u e la u s a n y la d is fr u -
ta n . N o h a y q u e o lv id a r q u e la m a y o r p a r-
te d e e llo s s o n h o m b re s » .
E n tre lo s a rg u m e n to s c la ve ex -
p u e s to s p o r la s fe m in is ta s c o n tra ria s a
la p o r n o g ra fía e s tá n :
● La p o r n o g ra fía , c o m o c a s i la to ta li-
d a d d e la s e x u a lid a d m a s c u lin a ,
d e g ra d a a la m u je r y a b u s a d e e lla .
E s v io le n ta , v o y e u r is ta y d e s h u m a -
n iz a d o ra , y e s tá d is e ñ a d a p a ra
s a tis fa c e r a l h o m b re c o n la m a s tu r-
b a c ió n .
● L a p o r n o g ra fía e s u n a m u e s tra d e l
p o d e r d e l h o m b re , d e c ó m o e l
h o m b re in te n ta c o n tro la r a la m u -
je r ; n o s o lo p o r m e d io d e l p ro p io
p o r n o — lo s o jo s d e l h o m b re d o m i-
n a n a la m u je r, q u e e s tá a h í p a ra
é l— , s in o d e l h e c h o d e h a c e r p o r-
n o. L a s m u je re s d e la s p e líc u la s s e
c o n v ie r te n a m e n u d o e n o b je to s d e
lo s q u e a b u s a r y m u c h a s v e c e s te r-
m in a n p o r s e r p ro s titu ta s p a ra e l
h o m b re .
● L a p o r n o g ra fía p ro m u e v e la v io le n -
c ia s e x u a l e n la s o c ie d a d . A l fo -
m e n ta r q u e la m u je r s e a v is ta
c o m o o b je to y q u e s e a b u s e d e
e lla , fo m e n ta ta m b ié n la s v io la c io -
n e s y la v io le n c ia s e x u a l. C o m o
re z a e l fa m o s o e p ig ra m a : « la p o r-
n o g ra fía e s la te o ría ; la v io la c ió n , la
p rá c tic a » .
M u c h a s fe m in is ta s e s tá n e n d e s a -
c u e rd o c o n e s to s a rg u m e n to s y h a n
in ic ia d o m o v im ie n to s p a ra e n fre n ta r-
s e a e llo s . C o n s id e ra n q u e :
● El p ro b le m a d e la p o r n o g ra fía d a
d e m a s ia d a im p o r ta n c ia a la s e x u a -
lid a d c o m o fu e n te d e la o p re s ió n
d e la s m u je re s y d e s v ía la a te n c ió n
de o tra s fu e n te s im p o r ta n te s ,
c o m o s u d é b il p o s ic ió n e n e l m e r-
c a d o d e tra b a jo, c ó m o e l ra c is m o
in c re m e n ta s u s p ro b le m a s , la e x -
p lo ta c ió n e n la s c a s a s y e n e l m e r-
c a d o d e la s ta re a s d o m é s tic a s , e tc .
● E l p ro b le m a d e la p o r n o g ra fía
re fu e rz a la c e n s u ra , y e s to v a e n
c o n tra d e lo s in te re s e s d e la s
m u je re s . D e h e c h o, e n a lg u n o s lu -
g a re s e n lo s q u e e l p o r n o h a s id o
p ro h ib id o ta m b ié n lo s h a n s id o to -
d o tip o d e p u b lic a c io n e s d e m u -
je re s , e s p e c ia lm e n te la s d ir ig id a s
h a c ia la s le s b ia n a s .
● E l p ro b le m a d e la p o r n o g ra fía s e
a lin e a c o n e l d e la s e x u a lid a d fe -
m e n in a y s u c re c ie n te d e s e o d e s u
p ro p io e ro tis m o. L a s m u je re s h a c e n
p o r n o g ra fía p a ra e lla s m is m a s ; n o
e s to d o m a s c u lin o. L a s fe m in is ta s
a n tip o r n o h a c e n q u e la s m u je re s
p a re z c a n p a s iv a s , v íc tim a s a s e -
x u a le s d e l d e s e o m a s c u lin o. Y n o
lo s o n .
● P o r ú ltim o, la s re p re s e n ta c io n e s d e
la p o r n o g ra fía n o tie n e n u n s ig n ifi-
c a d o c la ro y ú n ic o. T ie n e n d is tin to s
s ig n ific a d o s p a ra d is tin to s g r u p o s ,
y, a u n q u e p u e d e n te n e r q u e v e r
c o n e l p o d e r m a s c u lin o y la v io le n -
c ia , e s te n o e s n i m u c h o m e n o s s u
ú n ic o s ig n ific a d o.
L a s fe m in is ta s a n tip o r n o r e s p o n -
d e n q u e m u c h o s d e lo s a r g u m e n to s
a n te r io r e s o b ie n m a lin te r p r e ta n s u
p o s tu ra o b ie n s o n d é b ile s . ¿ Q u é
o p in a ?
● P re g u n ta s p a ra c o n tin u a r
e l d e b a te
1 . N ¿ C re e q u e la s e x u a lid a d h a s id o
d e fin id a p o r lo s h o m b re s p a ra
 G é n e ro y s ex u a lid a d ● 367

1 . N s a tis fa c e r s u s p ro p ia s n e c e s id a - fic a s s e ría n n o s e x is ta s y n o 4 . N ¿ L a s n u e v a s te c n o lo g ía s h a c e n

d e s ? ¿ C ó m o s e ría u n a s e x u a li- s u b o rd in a ría n a la m u je r? in e v ita b le la s u b o r d in a c ió n d e
d a d n o m a s c u lin a ? 3 . N ¿ D ó n d e p o n e m o s lo s lím ite s ? la m u je r p o r m e d io d e la s e x u a -
2 . N ¿ Q u é tip o d e im á g e n e s p o r n o g rá - ¿ H a y c a s o s d e c e n s u ra ? lid a d ? ●
 C a p ítu lo 13
L a e s tra tific a c ió n p o r ra z ó n
d e e d a d . N iñ o s y a n c ia n o s
La vejez solo será respetada si lucha por ella misma, mantiene sus derechos,
evita la dependencia y reafirma el control sobre sí misma hasta su último aliento.
C IC E R Ó N

Ah, pero yo era muchísimo más viejo entonces.

Ahora soy más joven.
B o d D Y L A N : My Back Pages, 1 9 6 4

H a y u n a te n d e n c ia a p e n sa r q u e la e d a d e s a lg o p ro g ra m a d o g e n é tic a m e n te , q u e e s p u ra -
m e n te b io ló g ic o . S in e m b a rg o , lo s so c ió lo g o s sie m p re b u sc a n la s p a u ta s so c ia le s e in te n ta n
e n te n d e r e l la d o so c ia l d e la v id a y la m a n e ra e n q u e to d o se o rg a n iz a so c ia lm e n te . A sí,
n u e stra s c a teg o ría s p o r ra z ó n d e e d a d (jó v e n e s, a n c ia n o s, e tc .) so n c o n stru c c io n e s so c ia le s.
P e n se m o s p o r u n m o m e n to e n d o s p e q u e ñ a s so c ie d a d e s. L o s sh e rp a so n u n a p o b la c ió n
b u d ista q u e h a b la n tib e ta n o y v iv e n e n N e p a l. E n e sta so c ie d a d ex iste u n a id e a liz a c ió n d e
lo s a n c ia n o s. L o s a n c ia n o s v iv e n h a b itu a lm e n te e n su s p ro p ia s c a sa s, y la m a y o ría g o z a n d e
b u e n a sa lu d . A lo s a n c ia n o s se le s va lo ra . P o r c o n tra ste , lo s fu la n i d e Á fric a m a rg in a n a lo s
a n c ia n o s d e su s c o m u n id a d e s y fa m ilia s. S e le s v e c o m o so c ia lm e n te m u e rto s y so n p o c o
va lo ra d o s. C o m o p o d e m o s a p re c ia r, la s ex p e c ta tiva s so c ia le s h a c ia lo s a n c ia n o s va ría n
m u c h o d e u n a so c ie d a d a o tra (S c h a e fe r, 2 0 0 1 : 3 1 9 ).
A h o ra c o n s id e re m o s e l c a s o d e a lg u n a s p e rs o n a s q u e e s tá n e nv e je c ie n d o e n la s o c ie -
d a d c o n te m p o rá n e a o c c id e n ta l. E s tre lla s d e l ro c k c o m o M ic k J a g g e r (d e lo s R o llin g S to -
n e s ), o P a u l M c C a rtn e y (d e lo s B e a tle s ) e s tá n e nv e je c ie n d o . S in e m b a rg o , d e a lg u n a
m a n e ra s e e s tá n re s is tie n d o a s e r v is to s , c o m o lo h u b ie ra n s id o h a c e ta n s o lo u n a s d é c a -
d a s , c o m o v ie jo s . F o rm a n p a rte d e lo s « jó v e n e s q u e e nv e je c e n » , y a p e s a r d e s u e d a d c ro -
n o ló g ic a n o s e v e n a s í m is m o s c o m o v ie jo s . D e h e c h o n o s o n a n c ia n o s e n la m is m a
m a n e ra q u e lo e ra n o tra s p e rs o n a s d e s u e d a d h a c e 5 0 a ñ o s . Y n o e s tá n s o lo s . P ie n s e e n
lo s m illo n e s q u e a h o ra s ig u e n n u ev a s p a u ta s d e c o n s u m o e n la te rc e ra e d a d . E n e l R e in o
U n id o , v a n d e v a c a c io n e s e s p e c ia le s p a ra a n c ia n o s (c o m o re tiro s e s p e c ia le s a la C o s ta
d e l S o l, O ’R e illy, 2 0 0 0 ), o s e a p u n ta n a c u rs o s e n la « u n iv e rs id a d p a ra la te rc e ra e d a d » .
E n to d o e l m u n d o o c c id e n ta l v e m o s e l s u rg im ie n to d e u rb a n iz a c io n e s d e ju b ila d o s , tra ta -
m ie n to s q u irú rg ic o s , y n u ev o s m o v im ie n to s p o lític o s , e l lla m a d o movimiento de poder
gris. E s tá c la ro q u e e nv e je c e r h o y d ía n o e s lo q u e e ra a n te s . S e h a c o nv e rtid o e n u n n u e -
v o e s tilo d e v id a (B e lla h et. al., 1 9 8 5 ).
370 ● C A P ÍT U L O 1 3 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

H a su rg id o ta m b ié n u n n u evo g ru p o so c ia l q u e v iv e m á s y m á s: lo s c e n te n a rio s. N e llie

B ru to n tie n e 1 0 4 a ñ o s. S u m a rid o m u rió h a c e tre in ta a ñ o s y tie n e u n h ijo . S u s d o s h e rm a n o s
m u rie ro n jó v e n e s: u n o d e m e n in g itis e n su in fa n c ia , e l o tro e n la P rim e ra G u e rra M u n d ia l.
R e c u e rd a h a b e r v isto a la re in a V ic to ria p a sa n d o rev ista a la s tro p a s q u e v o lv ía n d e la G u e -
rra d e lo s B o e r, y ta m b ié n re c u e rd a u n fu n e ra l e n la ig le sia d e su p a rro q u ia d e sp u é s d e la
m u e rte d e la re in a . D u ra n te la m a y o r p a rte d e su v id a tra b a jó c o m o la a d m in istra d o ra d e c o -
rre o s e n su p u e b lo ; su m a rid o tra b a ja b a d e a g ric u lto r.
L a se ñ o ra B u rto n h a v iv id o e n la m ism a c a sa d e S o m e rse t d e sd e q u e se re tiró e n lo s
a ñ o s 5 0 . V iv e so la , p e ro c o n la a y u d a d e su s a m ig o s, su ig le sia y « c o m id a so b re ru e d a s» .
A c u d e a la ig le sia c a d a se m a n a y c a n ta e n e l c o ro , d e l q u e h a sid o m ie m b ro d e sd e 1 9 1 6 .
R e c u e rd a lo s tie m p o s e n lo s q u e e l p a n a d e ro d e l p u e b lo h a c ía la ro n d a , c u a n d o la le c h e se
rep artía en cu b o s y h ab ía u n a tien d a d e u ltram arin o s, u n a carn icería y u n a o ficin a d e co rreo s.
P a ra la se ñ o ra B u rto n e l se c re to d e su lo n g ev id a d h a sid o la v id a se n c illa « y u n a g o tita d e
je re z to d a s la s m a ñ a n a s» .
L a se ñ o ra B ru to n fo rm a p a rte d e l g ru p o c a d a v e z m á s n u m e ro so d e lo s c e n te n a rio s. P a ra
e l a ñ o 2 0 3 0 p u e d e h a b e r m á s d e 3 0 .0 0 0 p e rso n a s q u e v iva n m á s d e 1 0 0 a ñ o s e n e l R e in o
U n id o . E n 1 9 5 1 h a b ía ta n so lo 2 7 1 , p e ro seg ú n e l c e n so d e 1 9 9 1 , e sta c ifra se h a b ía in c re -
m e n ta d o h a sta 4 .4 0 0 . S e e stim a q u e a c tu a lm e n te h a y u n o s 8 .0 0 0 c e n te n a rio s. P a ra e l a ñ o
2 0 5 0 , la O rg a n iz a c ió n d e la s N a c io n e s U n id a s p ro n o stic a q u e e n to d o e l m u n d o e l n ú m e ro
d e c e n te n a rio s se m u ltip lic a rá p o r 1 5 , p a sa n d o d e a p ro x im a d a m e n te 2 1 0 .0 0 0 a 3 ,2 m illo -
n e s. U n a « ex p a n sió n d e la v id a » sin p re c e d e n te s e stá e n c a m in o .

(B la ik ie , 1 9 9 9 : B e lla h et. al. 1 9 8 5 ; O ’R e illy, 2 0 0 0 ; D G A A H o m e life , 1 9 9 7 )

Te m a s cla v e

●n L a n a tu ra le z a d e la e stra tific a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d .
●n L a p o sic ió n so c ia l d e lo s n iñ o s e n e l m u n d o .
●n E l m o d e lo c a m b ia n te d e la s c u ltu ra s d e ju v e n tu d .
●n L o s p ro b le m a s a so c ia d o s c o n e l e nv e je c im ie n to .
●n L a s c o n se c u e n c ia s d e l e nv e je c im ie n to d e la so c ie d a d .

L
a d ife re n c ia c ió n p o r ra z ó n d e e d a d e s u n a c a ra c te -
rístic a p rin c ip a l d e to d a s la s so c ie d a d e s. A u n q u e
to d a s la s so c ie d a d e s tie n e n siste m a s d e e stra tific a -
c ió n p o r ra z ó n d e e d a d , e n te n d id o c o m o la distribución
desigual de la riqueza, el poder y los privilegios entre per-
sonas de distintos grupos de edad, la n a tu ra le z a d e l m ism o
va ría p o r so c ie d a d y p o r p e rio d o h istó ric o . E l sig lo X X I n o
e s u n a ex c e p c ió n . E l h isto ria d o r P e te r L a sle tt re c ie n te -
m e n te su g irió q u e n e c e sita m o s u n n u evo m a p a d e la v id a
( A Fresh Map of Life, 1 9 8 9 ), d iv id id o e n c u a tro e d a d e s. L a
p rim e ra e d a d se c o rre sp o n d e c o n la in fa n c ia , y la seg u n d a
c o n la m a d u re z y e l a p re n d iz a je . L a te rc e ra e d a d h a
a u m e n ta d o re c ie n te m e n te , y a b a rc a e l p e rio d o e n tre e l fin
d e la v id a la b o ra l a c tiva y la lleg a d a d e la c u a rta e d a d ,
e n te n d id a c o m o la e d a d d e « d e p e n d e n c ia , d e c re p itu d y
m u e rte » (L a sle tt, 1 9 8 9 :9 0 ).
O tro s, d e m a n e ra m á s c o n tro v e rtid a , a firm a n q u e e l
m u n d o p o sm o d e rn o e s te stig o d e la d iso lu c ió n d e c a teg o -
ría s c la ra s e n la s e ta p a s d e l c ic lo v ita l, y q u e la s p a u ta s
c ro n o ló g ic a s tie n e n c a d a v e z m e n o s re leva n c ia e n la v id a
c o tid ia n a . L a s d iv isio n e s so c ia le s p o r ra z ó n d e e d a d se
d ife re n c ia n d e o tra s d iv isio n e s e n la m e d id a e n q u e to d o s
p a sa m o s p o r la s d ife re n te s e ta p a s: lo s n iñ o s d e h o y so n
lo s ju b ila d o s d e m a ñ a n a . E x iste u n a se rie d e id e a s p re -
c o n c e b id a s re la c io n a d a s c o n la s e ta p a s d e l c ic lo v ita l,
id e a s a c e rc a d e c ó m o d e b e v iv irse c a d a u n a d e e sa s e ta -
p a s: la in fa n c ia , la v e je z , e tc . E n e ste c a p ítu lo ex a m in a re -
m o s b rev e m e n te la in fa n c ia (y e l n u ev o c a m p o d e
inv e stig a c ió n d e la so c io lo g ía d e la in fa n c ia ) y c o n sid e ra -
re m o s c o n m á s d e ta lle la ex p e rie n c ia d e lo s q u e e stá n
e nv e je c ie n d o . M á s a d e la n te tra ta re m o s e l te m a d e la
ju v e n tu d y la a d o le sc e n c ia .
 L a e s tra tific a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d . N iñ o s y a n c ia n o s ● 371

● L a s o c io lo g ía d e la in fa n c ia Oliver Twist, lo s n iñ o s e n E u ro p a y A m é ric a d e l N o rte

c o m p a rtía n c a si to d a s la s c a rg a s d e lo s a d u lto s. S eg ú n e l
h isto ria d o r P h illip e A rie s (1 9 6 5 ), u n a v e z q u e lo s n iñ o s
H a y ev id e n c ia s q u e su g ie re n q u e la s id e a s so b re la in fa n - p o d ía n so b rev iv ir sin c u id a d o s c o n sta n te s, lo s e u ro p e o s
c ia h a n c a m b ia d o d e m a n e ra im p o rta n te a trav é s d e lo s d e e d a d m e d ia e sp e ra b a n q u e o c u p a ra n su lu g a r e n e l
sig lo s, y q u e , d e h e c h o , la ex p e rie n c ia d e lo s n iñ o s e n e l m u n d o c o m o a d u lto s tra b a ja d o re s. D e la m ism a m a n e ra ,
m u n d o a c tu a l p u e d e va ria r m u c h o e n tre u n a so c ie d a d y c u a n d o m ira m o s la p o b la c ió n in fa n til d e l m u n d o e n d ife -
o tra . L a n o v e la c lá sic a d e C h a rle s D ic k e n s, Oliver Twist, re n te s p a íse s h o y d ía , e n c o n tra m o s q u e m u c h o s d e e llo s
e stá a m b ie n ta d a e n e l L o n d re s d e l sig lo X IX , c u a n d o la a su m e n re sp o n sa b ilid a d e s y o b lig a c io n e s q u e te n d e m o s a
R ev o lu c ió n In d u stria l e sta b a tra n sfo rm a n d o rá p id a m e n te a so c ia r c o n lo s a d u lto s. S e r n iñ o e s u n a ex p e rie n c ia m u y
la so c ie d a d in g le sa . L a m a d re d e O liv e r m u rió a l d a r a lu z , d ife re n te e n d istin ta s so c ie d a d e s, e in c lu so d e n tro d e u n a
c o nv irtié n d o le e n u n h u é rfa n o in d ig e n te « d a n d o tu m b o s m ism a so c ie d a d , seg ú n la c la se , g é n e ro y e tn ia d e l n iñ o e n
a q u í y a llá , d e sp re c ia d o p o r to d o s y p o r n a d ie c o m p a d e c i- c u e stió n . C o n sid e re m o s ta n so lo c u a tro d im e n sio n e s: e l
d o » (D ic k e n s, 1 8 8 6 : 3 6 ; o rig . 1 8 3 7 -3 9 ). C o m o e ra h a b i- tra b a jo , e l m a trim o n io , la g u e rra y la m u e rte . L a c a ra c te -
tu a l e n u n n iñ o p o b re d e su é p o c a , O liv e r p ro n to se rístic a m á s d e sta c a d a d e la in fa n c ia d e lo s n iñ o s o c c id e n -
e n fre n ta a la c ru d a re a lid a d d e l tra b a jo e n u n a silo d e p o - ta le s e s q u e n o p a rtic ip a n e n e so s á m b ito s d e la v id a
b re s, tra b a ja n d o la rg a s h o ra s p a ra p a g a r su e sta n c ia e n u n so c ia l, e stá n a isla d o s y p ro teg id o s. P e ro la situ a c ió n e s
h o sp ic io re p u g n a n te y c o n e sc a sa c o m id a . m u y d istin ta p a ra la m a y o ría d e lo s n iñ o s d e l m u n d o .
S in e m b a rg o , h o y d ía p e n sa m o s e n la infancia, aproxi-
madamente los primeros doce años de vida, d e m a n e ra
E l tra b a jo in fa n til
m u y d istin ta . S u p u e sta m e n te , la in fa n c ia e s u n a é p o c a d e
lib e rta d d e la s c a rg a s q u e c o m p o rta e l m u n d o a d u lto . P e ro U n o d e c a sa se is n iñ o s e n to d o e l m u n d o tra b a ja . A u n -
h a sta h a c e u n sig lo , c o m o p o d e m o s a p re c ia r e n la n o v e la q u e e l tra b a jo in fa n til su e le v e rse c o n d e sp re c io e n lo s
p aíses d e ren ta alta (si b ien , en realid ad , cer-
ca d e 2 ,5 m illo n es d e n iñ o s trab ajan en las
eco n o m ías d esarro llad as), es u n asp ecto d e
Porcentaje por debajo de la mitad de la media (ingresos) la v id a co tid ian a d e m u ch as so cied ad es p o -
b res, so b re to d o en Á frica y A sia. L o s cálcu -
Eslovaquia lo s ap u n tan a q u e u n o s 2 5 0 m illo n es d e n iñ o s
República Checa m en o res d e 1 4 añ o s trab ajan (7 3 m illo n es d e
Finlandia m en o res d e 1 0 añ o s); 1 2 7 en la reg ió n d e
Suecia A sia-P acífico . Á frica n eg ra tien e la p ro p o r-
Noruega ció n m ás alta d e n iñ o s trab ajad o res: cerca d e
Bélgica u n a tercera p arte d e lo s n iñ o s m en o res d e 1 4
Dinamarca añ o s (u n o s 4 8 m illo n es). (O rg an izació n In -
Países Bajos
tern acio n al d el Trab ajo , 2 0 0 5 ).
Hungría
Alemania E l m a trim o n io in fa n til
Italia
A l ig u a l q u e e n á m b ito d e l tra b a jo , ta m b ié n
Israel
o c u rre e n e l m a trim o n io : m u c h o s n iñ o s e n
Canadá
e l m u n d o se c a sa n , c o n fre c u e n c ia p o r ra z o -
Taiwán
n e s e c o n ó m ic a s. L o s m a trim o n io s in fa n tile s
España
so n h a b itu a le s e n p a rte d e Á fric a y e l S u re s-
Polonia
te A siá tic o . E n a lg u n o s p a íse s m á s d e la
Reino Unido
m ita d d e la s n iñ a s se c a sa n a n te s d e lleg a r a
Rusia
lo s 1 8 a ñ o s (F o n d o In fa n til d e la s N a c io n e s
Estados Unidos
U n id a s, m a rz o 2 0 0 1 ). L a c ifra a lc a n z a e l 7 4
0 5 10 15 20 25 30 p o r c ie n to e n la R e p ú b lic a D e m o c rá tic a d e l
Fuente: a d a p ta d o d e L u xe m b o u rg In c o m e S tu d y C o n g o , e l 7 0 p o r c ie n to e n N íg e r, y a lre d e -
d o r d e l 5 0 p o r c ie n to e n B a n g la d e sh y A fg a -
n istá n .
F ig u ra 1 3 .1 ● P ro p o rc ió n d e n iñ o s v iv ie n d o e n h o g a re s p o b re s
E l L u xe m b o u rg In c o m e S tu d y c o m e n z ó e n 1 9 8 3 y c o m p a ra ve in tic in c o p a ís e s e n c u a tro c o n - L a p o b re z a e s e l fa c to r c lav e q u e ex p lic a
tin e n te s : E u ro p a , A m é r ic a , A s ia y O c e a n ía w w w .lis p ro je c t.o rg / e l m a trim o n io in fa n til. E n B a n g la d e sh p o r
372 ● C A P ÍT U L O 1 3 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

e je m p lo , lo s p a d re s p o b re s so n p e rsu a d id o s p a ra d e sh a -
c e rse d e su s h ija s a trav é s d e la p ro m e sa d e l m a trim o n io ,
o a trav é s d e fa lso s m a trim o n io s, q u e so n u tiliz a d o s c o m o
se ñ u e lo p a ra a tra p a r a la s n iñ a s e n la p ro stitu c ió n e n e l
ex tra n je ro . E x iste n im p o rta n te s d e sv e n ta ja s e n e l m a tri-
m o n io in fa n til, q u e p u e d e n lim ita r se ria m e n te la v id a d e
lo s c o n tra y e n te s y p u e d e te n e r u n im p a c to m u y d e sfav o -
ra b le so b re su sa lu d . P u e d e lim ita r la s o p o rtu n id a d e s e d u -
c a tiva s, p a rtic u la rm e n te e n e l c a so d e la s n iñ a s (la ta sa d e
m a trim o n io in fa n til e s m u c h o m á s a lta e n la s n iñ a s) y c a si
sie m p re su p o n e e m b a ra z o s m u y te m p ra n o s, lo q u e im p li-
c a ta sa s m á s a lta s d e m o rta lid a d m a te rn a l y u n a v id a d e
se rv ilism o d o m é stic o y sex u a l. S eg ú n u n in fo rm e d e
U N IC E F so b re m a trim o n io in fa n til, la v io le n c ia d o m é sti-
c a e s h a b itu a l e im p u lsa a a lg u n a s n iñ a s a h u ir e n su
d e se sp e ra c ió n . « L a s q u e h u y e n » , d ic e e l in fo rm e , « y la s
q u e d e se a n e leg ir su p a re ja c o n tra la v o lu n ta d d e su s
p a d re s, p u e d e n se r c a stig a d a s e in c lu so a se sin a d a s p o r su s
fa m ilia s. E sta s n iñ a s c o rre n e l rie sg o d e se r v íc tim a s d e
lo s a se sin a to s p o r h o n o r q u e o c u rre n e n B a n g la d e sh ,
E g ip to , Jo rd a n ia , L íb a n o , P a k istá n , Tu rq u ía y e n o tra s
p a rte s d e l m u n d o » ( Early Marriages, Child Spouses:
in fo rm e d e U N IC E F, m a rz o 2 0 0 1 : 1 3 ). E ste fe n ó m e n o
e stá e stre c h a m e n te re la c io n a d o c o n la p ro stitu c ió n in fa n -
til, e n la q u e a c tu a lm e n te se e stim a q u e u n m illó n d e n iñ a s
(y n iñ o s) so n o b lig a d a s a p a rtic ip a r.
L o s n iñ o s y la s g u e rra s
M ás d e la m itad d e lo s refu g iad o s en el m u n d o so n n iñ o s, y
m illo n es m ás m u eren en las g u erras. A l ser v isto s co m o
fu tu ro s en em ig o s, lo s n iñ o s so n a m en u d o lo s b lan co s p rin -
cip ales en las g u erras. M u ch o s so n u tilizad o s co m o esp ías o
bu scam in as, o b ien en ataq u es su icid as. O tro s so n reclu ta-
d o s y o b lig ad o s a en trar en las fu erzas arm ad as: u n o s
3 0 0 .0 0 0 m en o res so n reclu tad o s co m o co m b atien tes activo s
p o r g ru p o s reb eld es y ejército s e n u n o s 3 6 p a íse s, e sp e -
c ia lm e n te e n A sia y Á fric a . E l p ro b le m a e s c rític o e n
Á fric a , d o n d e se c a lc u la q u e h a sta 1 0 0 .0 0 0 n iñ o s, a lg u n o s
d e e llo s c o n so lo n u ev e a ñ o s, p a rtic ip a ro n e n c o n flic to s
a rm a d o s e n 2 0 0 4 . E n 2 0 0 2 la s N a c io n e s U n id a s e lev ó a l
e d a d m ín im a p a ra re c lu ta r so ld a d o s d e 1 5 a 1 8 a ñ o s ( New
Internationalist, 2 0 0 1 : 4 0 ; C o a litio n to S to p th e U se o f
C h ild S o ld ie rs w w w .c h ild -so ld ie rs.o rg ; H u m a n R ig h ts
W a tc h , 2 0 0 7 ).
E n fe rm e d a d e s y m o r ta lid a d in fa n til
P a ra m u c h o s n iñ o s, lo s p rim e ro s a ñ o s d e v id a so n u n
p e rio d o d e e n fe rm e d a d y m o rta lid a d . C o m o v e re m o s m á s
a d e la n te , la s so c ie d a d e s d e re n ta b a ja tie n e n a lta s ta sa s d e
m o rta lid a d in fa n til y m o rb ilid a d . To m e m o s e l e je m p lo d e l
S ID A , q u e se ex a m in a rá c o n m á s d e ta lle e n e l c a p ítu lo 2 1 .

VO C E S

L o s n iñ o s s o ld a d o s

s ta r e n e l e jé rc ito fu e u n a U n n iñ o in te n tó fu g a rs e , p e ro lo e s c a p a r. [S u s a n , ra p ta d a p o r e l

E p e s a d illa . S u fr im o s m u c h o p o r
lo s m a lo s tra to s . N o s p e g a b a n
c o n s ta n te m e n te , c a s i s ie m p re s in
n in g ú n m o tivo, s im p le m e n te p a ra
m a n te n e r n o s e n u n e s ta d o d e te rro r.
To d a v ía te n g o u n a c ic a tr iz e n e l la b io
y s u fro fu e r te s d o lo re s d e e s tó m a g o
a l h a b e r s id o p a te a d o ta n b r u ta lm e n -
te p o r lo s s o ld a d o s . L a c o m id a e s c a -
s e a b a y n o s o b lig a b a n a c a m in a r c o n
c a rg a s p e s a d a s , d e m a s ia d o p e s a d a s
p a ra n u e s tro s p e q u e ñ o s y m a l n u tr i-
d o s c u e r p o s . M e o b lig a ro n a lu c h a r
c o n tra u n e n e m ig o e n u n a g u e rra q u e
y o n o e n te n d ía . [E m ilio, re c lu ta d o p o r
e l e jé rc ito g u a te m a lte c o a la e d a d d e
c a to rc e a ñ o s ]
c o g ie ro n . L e a ta ro n la s m a n o s , y lu e -
g o n o s o b lig a ro n a n o s o tro s , q u e é ra -
m o s lo s n u e v o s c a u tiv o s , a m a ta r le
c o n u n p a lo . M e s e n tía e n fe r m a .
C o n o c ía a e s te c h ic o d e a n te s . É ra -
m o s d e l m is m o p u e b lo . R e h u s é
m a ta r lo y m e d ije ro n q u e m e d is p a ra -
ría n . M e a p u n ta ro n c o n u n a r m a , a s í
q u e lo tu v e q u e h a c e r. E l n iñ o n o
h a c ía m á s q u e p re g u n ta r m e : ¿ P o r
q u é e s tá s h a c ie n d o e s to ? y le d ije
q u e n o te n ía o tra e le c c ió n . D e s p u é s
d e m a ta r le , n o s o b lig a ro n a u n ta r s u
s a n g re e n n u e s tro s b ra z o s ... N o s
d ije ro n q u e te n ía m o s q u e h a c e r e s to
p a ra q u e n o tu v ié ra m o s m ie d o a la
m u e r te y p a ra q u e n o in te n tá ra m o s
L o rd ’s R e s is ta n c e A r m y e n U g a n d a ]
E n m ayo d e 2 0 0 0 , la s N a c io n e s
U n id a s e s ta b le c ie ro n u n n u evo p ro to -
c o lo p a ra p o n e r fin a l re c lu ta m ie n to d e
lo s n iñ o s e n la s fu e rz a s a r m a d a s. P a -
ra a b ril d e 2 0 0 4 , 1 1 5 p a ís e s h a b ía n
fir m a d o e l p ro to c o lo y 7 1 p a ís e s lo
h a b ía n ra tific a d o. E l p ro to c o lo a fir m a -
b a q u e lo s g o b ie r n o s te n ía n q u e to m a r
m e d id a s p a ra a s e g u ra r q u e n in g ú n
n iñ o m e n o r d e 1 8 a ñ o s p a r tic ip a ra e n
c o n flic to s a r m a d o s o s e le re c lu ta ra e n
la s fu e rz a s a r m a d a s. ●
Fuente: H u m a n R ig h ts W a tc h o n C h ild re n ’s R ig h ts , w w w .
h rw .o rg /
 L a e s tra tific a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d . N iñ o s y a n c ia n o s ● 373

D e lo s 2 1 ,8 m illo n e s d e p e rso n a s q u e h a b ía n fa lle c id o p o r lo s n iñ o s c o m o p a rtíc ip e s a c tiv o s e n la c re a c ió n d e su s

S ID A h a sta e l a ñ o 2 0 0 0 , 4 ,3 m illo n e s e ra n m e n o re s d e 1 5
a ñ o s d e e d a d . A p ro x im a d a m e n te e l 5 0 p o r c ie n to d e
la s p e rso n a s q u e c o n tra e n la in fe c c ió n so n jó v e n e s. E n
B o tsw a n a y S u d á fric a se e stim a q u e la m ita d d e la p o b la -
c ió n m e n o r d e 1 5 a ñ o s m o rirá d e S ID A . P e ro u n n ú m e ro
m u c h o m a y o r d e n iñ o s e n Á fric a su b sa h a ria n a so n te stig o s
d e la m u e rte d e su s p a d re s, c o nv irtié n d o se e n lo s q u e se
h a n lla m a d o « lo s h u é rfa n o s d e S ID A » .
A n á lis is te ó ric o s d e la in fa n c ia
T ra d ic io n a lm e n te , lo s n iñ o s h a n sid o v isto s c o m o p e q u e -
ñ o s in o c e n te s (c u y a in o c e n c ia n e c e sita d e p ro te c c ió n ),
c o m o p e q u e ñ o s d e m o n io s (c u y a s trav e su ra s n e c e sita n se r
c o rreg id a s) o b ie n c o m o a d u lto s e n v ía s d e fo rm a rse . R e -
c ie n te m e n te , lo s so c ió lo g o s d e la in fa n c ia h a n re c h a z a d o
to d a s e sta s o rie n ta c io n e s, y h a n c o m e n z a d o a e n te n d e r a
p ro p io s m u n d o s c o m p le jo s (v é a s e J a m e s et. al., 1 9 9 8 ).
E sto s so c ió lo g o s a firm a n q u e e l h e c h o d e v e r la in fa n c ia
c o m o u n e sta d o n a tu ra l im p lic a la su b o rd in a c ió n d e lo s
n iñ o s y su u b ic a c ió n e n u n m u n d o in fa n til q u e e s a su v e z
p ro teg id o p o r e l m u n d o a d u lto . S eg ú n e sto s so c ió lo g o s,
e sta o rie n ta c ió n a n u la la in d iv id u a lid a d y la a u to n o m ía
d e l n iñ o , y o c u lta la s re la c io n e s d e p o d e r y d e p e n d e n c ia
ex iste n te s e n tre a d u lto s y n iñ o s. S e p u e d e e n te n d e r la in -
fa n c ia , p o r ta n to , c o m o u n a c o n stru c c ió n so c ia l q u e c re a
u n a d iv isió n e n tre n iñ o s y a d u lto s.
A lliso n Jam es, C h ris Jen k s y A lan P ro u t d istin g u en cu a-
tro o rien tacio n es clave d en tro d e la so cio lo g ía in fan til. L a
p rim era es la o rien tació n d e la construcción social. D esd e
esta p ersp ectiva la in fan cia n o p u ed e ser d efin id a d e fo rm a
esen cial n i fija: p o r co n tra, la tarea d el so ció lo g o es d e-
m o strar có m o esta categ o ría es d efin id a p o r lo s d iferen tes
g ru p o s so ciales. L a d efin ició n so cial d e la in fan cia h a cam -

O B S E R VAT O R I O

L a m a ta n z a d e lo s n iñ o s : E l in fa n tic id io fe m e n in o e n In d ia

a n i, u n a m u je r jo ve n q u e v ive d e r y la r iq u e z a s e c o n c e n tra n e n c ifra s p re c is a s d e la s ta s a s d e a b o r to o

R e n u n p u e b lo re m o to d e la In -
d ia , re g re s ó a s u c a s a d e s p u é s
d e h a b e r d a d o lu z a u n a n iñ a e n e l
h o s p ita l. N o h u b o a le g ría e n la fa -
m ilia . A l c o n tra r io, a l re c ib ir la n o tic ia ,
lo s h o m b re s s a lie ro n d e la c a s ita d e
a d o b e e n fila , s o m b río s . R a n i y s u
s u e g ra e m p e z a ro n la h o rr ib le ta re a
d e m a c h a c a r s e m illa s d e a d e lfa h a s -
ta s a c a r le u n a s g o tita s d e a c e ite p a ra
p re p a ra r u n a p a s ta ve n e n o s a q u e
o b lig a ro n a la n iñ a a tra g a r. E l d ía lle -
g ó a s u fin c u a n d o R a n i re g re s ó d e l
c a m p o a le d a ñ o d o n d e h a b ía e n te rra -
d o a s u h ija .
M ie n tra s c a m in a b a c a m in o a c a -
s a , R a n i n o s in tió tr is te z a a l h a b e r
p e rd id o a s u h ija s in o a m a rg u ra a l n o
h a b e r d a d o a lu z u n h ijo. L o s m ie m -
b ro s d e s u c o m u n id a d , c o m o la m a -
y o ría d e la s p e rs o n a s p o b re s e n e l
m u n d o y e s p e c ia lm e n te e n A s ia , p re -
fie re n te n e r h ijo s , m ie n tra s q u e c o n s i-
d e ra n q u e la s n iñ a s re p re s e n ta n u n a
c a rg a e c o n ó m ic a . L a ra z ó n ra d ic a e n
q u e e n la s s o c ie d a d e s p o b re s e l p o -
m a n o s d e lo s h o m b re s . L o s p a d re s
re c o n o c e n q u e lo s h ijo s s u p o n e n u n a
m e jo r in ve rs ió n d e lo s e s c a s o s re c u r-
s o s d e q u e d is p o n e n , ya q u e lo s q u e
s o b rev ive n h a s ta la m a d u re z p o d rá n
c u id a r d e la fa m ilia . P o r a ñ a d id u ra , la
tra d ic ió n o b lig a a lo s p a d re s d e u n a
n iñ a a p a g a r u n a d o te a la fa m ilia d e l
fu tu ro m a rid o d e s u h ija . E n re s u m e n ,
d a d a la e s tru c tu ra s o c ia l ex is te n te , la s
fa m ilia s c o n n iñ o s s e b e n e fic ia n y la s
q u e tie n e n n iñ a s s a le n p e rju d ic a d a s .
U n a d e la s c o n s e c u e n c ia s d e e s te
d o ble ra s e ro e s e l a lto ín d ic e d e a b o r-
to s s e le c tivo s e n la s zo n a s ru ra le s d e
In d ia , C h in a y o tro s p a ís e s a s iá tic o s.
E n e s te s e n tid o, re s u lta s o r p re n d e n te
q u e e n In d ia m u c h o s p u e blo s q u e
c a re c e n d e a g u a c o rrie n te tie n e n u n
m é d ic o q u e re a liz a e c o g ra fía s y a m -
n io c e n te s is p a ra d e te rm in a r e l s ex o d e
lo s fe to s. L a re a c c ió n h a b itu a l d e u n a
m u je r a l o ír e l re s u lta d o d e la p ru e b a
e s o b ie n e u fo ria s i e s n iñ o o e l d e s e o
d e a b o r ta r s i e s n iñ a , p a ra a s í p o d e r
vo lve r a in te n ta rlo. A u n q u e n o ex is te n
d e in fa n tic id io fe m e n in o, a lg u n o s in -
ve s tig a d o re s a p u n ta n q u e e n a lg u n a s
zo n a s ru ra le s d e A s ia lo s h o m b re s
ex c e d e n e n n ú m e ro a la s m u je re s e n
la p ro p o rc ió n d e d ie z a u n o.
A q u e lla s n iñ a s q u e lo g ra n s o b rev i-
v ir a la in fa n c ia s e e n c u e n tra n c o n
b a rre ra s in s a lva b le s d e b id o a s u
g é n e ro. G e n e ra lm e n te , lo s p a d re s d a n
m e n o s c o m id a , e d u c a c ió n y c u id a d o
m é d ic o a la s h ija s q u e a lo s h ijo s. E n
p e rio d o s d e s e q u ía u o tra s c ris is, la s
fa m ilia s h a b itu a lm e n te a b a n d o n a n la s
h ija s a la m u e r te m ie n tra s q u e u tiliz a n
lo s p o c o s re c u rs o s q u e tie n e n p a ra
in te n ta r s a lva r a l h ijo.
A u n q u e e n In d ia e l in fa n tic id io fe -
m e n in o fu e d e c la ra d o ile g a l h a c e m á s
d e u n s ig lo, to d a v ía h oy s e d a , y a m e -
n u d o la s a u to rid a d e s lo c a le s c o la b o -
ra n e n e llo. « E s im p o s ib le n o d a rs e
c u e n ta d e q u e c u a tro d e c a d a d ie z
n iñ a s s o n a s e s in a d a s p o c o d e s p u é s
d e n a c e r : s e ve c la ra m e n te e n la p ro -
p o rc ió n d e n iñ o s y n iñ a s e n lo s p u e -
b lo s » (C a lve r t y C a lve r t, 2 0 0 1 : 2 4 2 ). ●
374 ● C A P ÍT U L O 1 3 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
b iad o a lo larg o d e la h isto ria. A sí, p o r ejem p lo , au n q u e h oy
d ía el trab ajo in fan til n o s p u ed e p arecer u n a fo rm a d e ex p lo -
tació n , d u ran te la m ay o r p arte d e la h isto ria, y to d av ía h oy
en m u ch as so cied ad es, se co n sid era u n a activ id ad n o rm al y
n ecesaria p ara la su p erv iven cia d e la fam ilia. D e la m ism a
m an era, en alg u n as so cied ad es d e O ccid en te, se co n sid era-
ría u n a situ ació n fam iliar en d o n d e lo s h ijo s e h ijas d u rm ie-
ran en la m ism a cam a co m o u n a fo rm a d e abu so in fan til, y
h asta se llam aría a lo s S erv icio s S o ciales. S in em b arg o , en
m u ch as so cied ad es co n tem p o rán eas y en el p asad o , lo s
esp acio s sep arad o s p ara n iñ o s, q u e se co n sid eran n atu rales
en O ccid en te, sim p lem en te n o ex istían .
U n a seg u n d a o rie n ta c ió n e s la d e l niño tribal. D e sd e
e sta p e rsp e c tiva e l m u n d o in fa n til se e n tie n d e c o m o u n a
c re a c ió n d e l n iñ o , e l c u a l tie n e u n se n tid o in trín se c o (Ja -
m e s et. al.,1 9 9 8 : 2 8 ). E sta a p ro x im a c ió n p a rte d e u n p ro -
y e c to e tn o g rá fic o d e c a rto g ra fia r lo s m u n d o s in fa n tile s
d e sd e e l p u n to d e v ista d e l n iñ o : y a se a e l m u n d o e sc o la r,
e l c lu b , la p a n d illa o in c lu so lo s ju eg o s d e o rd e n a d o r.
U n a te rc e ra o rie n ta c ió n e n tie n d e q u e e l n iñ o fo rm a
p a rte d e u n grupo minoritario. E ste e s u n e n fo q u e p o líti-
c o q u e ex a m in a e l p a p e l q u e d e se m p e ñ a n la s re la c io n e s
d e p o d e r e n la v id a d e lo s n iñ o s. L o s d e fe n so re s d e e sta
o rie n ta c ió n e n tie n d e n q u e lo s n iñ o s so n a m e n u d o ex c lu i-
d o s d e la s a c tiv id a d e s d e lo s a d u lto s, y q u e so n tra ta d o s d e
ta l m a n e ra q u e su a u to n o m ía e s m e rm a d a . E sta o rie n ta -
c ió n se a p ro x im a m u c h o a lo s a rg u m e n to s e n p ro d e lo s
d e re c h o s in fa n tile s. A sí, e n 1 9 8 9 c a si to d o s lo s p a íse s d e l
m u n d o firm a ro n e l c o nv e n io d e la s N a c io n e s U n id a s so -
b re lo s d e re c h o s d e lo s n iñ o s. S eg ú n e ste c o nv e n io , to d o s
lo s n iñ o s e n e l m u n d o d e b e n te n e r e l d e re c h o d e se r p ro -
teg id o s p o r ley e s q u e d e b e n se r o rie n ta d a s h a c ia su su p e r-
v iv e n c ia y d e sa rro llo , a sí c o m o su p ro te c c ió n a n te la
ex p lo ta c ió n y la s in flu e n c ia s n o c iva s. L a s ley e s d e b e n
p ro m o v e r la p a rtic ip a c ió n p le n a d e l n iñ o e n la v id a fa -
m ilia r, c u ltu ra l y so c ia l, y d e b e p ro p o rc io n a rle c u id a d o s
sa n ita rio s, e d u c a c ió n y se rv ic io s so c ia le s. D e sd e e sta
p e rsp e c tiva , e l tra b a jo in fa n til, e l m a trim o n io in fa n til y la
v io le n c ia so n fo rm a s d e o p re sió n q u e d e b e n se r a b o lid a s.
P a ra te rm in a r, u n a c u a rta a p ro x im a c ió n e s estructural.
A q u í, se e n tie n d e q u e la in fa n c ia c o n stitu y e u n a e ta p a d e l
c ic lo v ita l (v é a se c a p ítu lo 7 ) y q u e la s v id a s d e lo s n iñ o s
tie n e n c a ra c te rístic a s e n c o m ú n q u e m e re c e n se r d e sc rita s
y a n a liz a d a s. P o r ta n to , se d e b e a n a liz a r la re la c ió n d e lo s
n iñ o s c o n o tro s n iñ o s, c o n su s fa m ilia s, c o n e l tra b a jo y
c o n la e d u c a c ió n .
● E l e nv e je c im ie n to e n e l m u n d o
● o c c id e n ta l
N o s c e n tra m o s a c o n tin u a c ió n e n e l te m a p rin c ip a l d e e ste
c a p ítu lo : e l e nv e je c im ie n to d e la p o b la c ió n . U n a rev o lu -
30,0 28,1
25,0
Porcentaje de población de 60 años o más
22,1
20,0
15,0
10,0
10,0 8,1
6,9
5,0
0,0
1900 1950 2000 2050 2100
Año
Fuente: a d a p ta d a d e L o n g R a n g e W o r ld P o p u la tio n p ro je c tio n s o n a g in g w e b s ite ¨h ttp //
w w w .u n .o rg /e s a /s o c d e v /a g in g . F u e n te o r ig in a l: N a c io n e s U n id a s
F ig u ra 1 3 .2 ● E l e nv e je c im ie n to d e la s o c ie d a d : d o s s ig lo s d e e nv e je -
c im ie n to e n e l m u n d o
c ió n sile n c io sa p e ro c ru c ia l e stá c a m b ia n d o e l m u n d o : e l
n ú m e ro d e p e rso n a s m a y o re s c re c e d ra m á tic a m e n te .
Te n d e n c ia s g lo b a le s
U n a c a ra c te rístic a lla m a tiva d e l m u n d o m o d e rn o e s e l
e nv e je c im ie n to d e la p o b la c ió n . L a s ú ltim a s p ro y e c c io n e s
d e la s N a c io n e s U n id a s p re d e c ía n q u e e l n ú m e ro d e p e r-
so n a s d e 6 0 a ñ o s y m á s se d u p lic a ría a m e d ia d o s d e e ste
sig lo . E l g ru p o d e m a y o re s d e 8 0 a ñ o s c re c e c o n m á s ra p i-
d e z q u e n in g ú n o tro . Ta n to e s a sí q u e se c re e q u e se c u a -
d ru p lic a rá d u ra n te lo s p ró x im o s 5 0 a ñ o s (h a sta lleg a r a
se r e l 4 ,1 p o r c ie n to e n 2 0 5 0 ). E l g ru p o d e c e n te n a rio s
se rá c in c o v e c e s m a y o r, d e 1 4 5 .0 0 0 e n 1 9 9 9 a 2 ,2 m illo -
n e s e n 2 0 5 0 . M ie n tra s q u e d u ra n te la m a y o r p a rte d e la
h isto ria d e l m u n d o la p o b la c ió n a n c ia n a h a sid o re la tiva -
m e n te p e q u e ñ a , la s N a c io n e s U n id a s p re d ic e n q u e e n c a si
to d o e l m u n d o su p e ra rá e l 2 0 p o r c ie n to ; e l 3 0 p o r c ie n to
e n u n a te rc e ra p a rte d e l m u n d o . E ste c a m b io e n la e stru c -
tu ra d e la e d a d d e la p o b la c ió n te n d rá c o n sid e ra b le s
im p lic a c io n e s p a ra la o rg a n iz a c ió n d e la so c ie d a d . D e s-
p u é s d e to d o , a lo la rg o d e la m a y o r p a rte d e la h isto ria
h e m o s te n id o u n a « p o b la c ió n jo v e n » .
L a Ta b la 1 3 .1 re c o g e la s so c ie d a d e s q u e a c tu a lm e n te
tie n e n la m a y o r p ro p o rc ió n d e p o b la c ió n a n c ia n a . L a
 L a e s tra tific a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d . N iñ o s y a n c ia n o s ● 375

re n ta b a ja , d e b e m o s re c o n o c e r q u e e sta a su n c ió n e s u n
Ta b la 1 3 .1 ● P a ís e s c o n la p o b la c ió n m á s e rro r. S a ra h H a rp e r, e s su re p a so d e la situ a c ió n e n Ageing
Ta b la 1 1 .2 ● a n c ia n a a l lle g a r e l s ig lo X X I Societies (2 0 0 6 ), ex p o n e q u e :
P a ís P ro p o rc ió n d e p o b la c ió n E n la a c tu a lid a d , c a si d o s te rc io s d e la p o b la c ió n m á s a n c ia n a
d e 6 5 a ñ o s y m á s (% ) d e l m u n d o v iv e e n so c ie d a d e s e n v ía s d e d e sa rro llo . S e e stim a
q u e la c ifra a b so lu ta d e p o b la c ió n e n e sta s reg io n e s se d u p lic a rá
Ita lia 1 8 ,2
h a sta a lc a n z a r u n o s m il m illo n e s d e p e rso n a s e n 2 0 3 0 . L a s c ifra s
Ja p ó n 1 7 ,7
so n re a lm e n te a so m b ro sa s, h a y 4 7 m illo n e s d e a fric a n o s d e m á s
G re c ia 1 7 ,3
d e 6 0 a ñ o s; 4 9 m illo n e s v iv e n e n A m é ric a L a tin a y e l C a rib e y
S u e c ia 1 7 ,2
y a h a y 3 7 0 m illo n e s e n la reg ió n A sia -P a c ífic o . Q u iz á lo m á s
E spaña 1 6 ,9
sig n ific a tiv o e s la v e lo c id a d a la q u e e sto s p a íse s e nv e je c e n . L a
B é lg ic a 1 6 ,9
tra n sic ió n d e m o g rá fic a q u e tu v o lu g a r e n 1 0 0 o 1 5 0 a ñ o s e n e l
A le m a n ia 1 6 ,2
m u n d o d e sa rro lla d o se c o m p le ta rá e n m e n o s d e 5 0 e n e sto s p a í-
F ra n c ia 1 6 ,1
se s. (H a rp e r, 2 0 0 6 : 3 0 ).
R e in o U n id o 1 5 ,6
P o r tu g a l 1 5 ,5
L a Ta b la 1 3 .2 m u e stra e sta te n d e n c ia . E s im p o rta n te
A u s tr ia 1 5 ,5
S u iz a 1 5 ,4
h a c e r h in c a p ié e n la s im p lic a c io n e s so c ia le s d e l fe n ó m e -
N o ru e g a 1 5 ,1 n o (d e sta c a d a s e n e l C a p ítu lo 9 ). S o n p rin c ip a lm e n te p a í-
F in la n d ia 1 5 ,0 se s m u y p o b re s, c o n re n ta b a ja , u n a sa lu d m u y p o b re y
C ro a c ia 1 5 ,0 p o c a s p re sta c io n e s so c ia le s. P o r lo g e n e ra l, la p rin c ip a l
L itu a n ia 1 5 ,0 p re o c u p a c ió n h u m a n ita ria e n e sto s p a íse s so n lo s n iñ o s y
D in a m a rc a 1 4 ,8 lo s jó v e n e s; e l h e c h o d e q u e h a y m illo n e s d e a n c ia n o s
S e rb ia 1 4 ,8 m u y p o b re s e s a m e n u d o (d e m a sia d o a m e n u d o ) ig n o ra -
H u n g ría 1 4 ,6
d o . S o n lo s g ra n d e s a b a n d o n a d o s. D e sp u é s d e h a b e r
E s to n ia 1 4 ,5
so b rev iv id o a la p o b re z a , la s g u e rra s, lo s g e n o c id io s, la s
L u xe m b u rg o 1 4 ,3
h a m b ru n a s, la d iso lu c ió n d e su s fa m ilia s y la ex te n sió n d e
E s lo ve n ia 1 4 ,3
U c ra n ia 1 3 ,9
la s e n fe rm e d a d e s, d e b e n h a c e r fre n te a l e nv e je c im ie n to y
R e p ú b lic a C h e c a 1 3 ,9 la m u e rte . S u s v id a s se e n c u e n tra n e n tre la s m á s « d a ñ a -
H o la n d a 1 3 ,6 d a s» d e l m u n d o c o n te m p o rá n e o . S o n e l p rin c ip a l e je m p lo
Canadá 1 2 ,7 d e lo q u e e l so c ió lo g o B a u m a n n h a lla m a d o « v id a s d e s-
A u s tra lia 1 2 ,4 p e rd ic ia d a s» (2 0 0 4 ). T é n g a lo s e n c u e n ta c o m o g ru p o
E s ta d o s U n id o s 1 2 ,3 m ie n tra s le e a lg u n a s d e la s te n d e n c ia s d e l m u n d o p a ra
Is la n d ia 1 1 ,6 c o nv e rtirse e n u n e sp a c io p o sm o d e rn o d e a lta te c n o lo g ía
Ir la n d a 1 1 ,2
p a ra lo s jó v e n e s y lo s ric o s.

m a y o ría p e rte n e c e n a E u ro p a O c c id e n ta l. E n se is p a íse s
d e to d o e l m u n d o se e n c u e n tra e l 5 4 p o r c ie n to d e l to ta l d e
p e rso n a s c o n 8 0 a ñ o s y m á s. S o n :
●n C h in a , c o n d o c e m illo n e s.
●n E E . U U ., c o n n u ev e m illo n e s.
●n In d ia , c o n se is m illo n e s.
●n Ja p ó n , c o n c in c o m illo n e s.
●n A le m a n ia , c o n tre s m illo n e s.
●n F e d e ra c ió n R u sa , c o n tre s m illo n e s.
S o c ie d a d e s d e re n ta b a ja /
e n v ía s d e d e s a rro llo
A u n q u e e l lla m a d o e nv e je c im ie n to d e la so c ie d a d su e le
c o n sid e ra rse u n a c a ra c te rístic a d e la s so c ie d a d e s o c c id e n -
ta le s in d u stria liz a d a s y n o d e la s so c ie d a d e s p o b re s d e
E l m u n d o o c c id e n ta l. L o s c a s o s d e E u ro p a
y e l R e in o U n id o
E n e l R e in o U n id o , e n 1 8 8 0 m e n o s d e l c in c o p o r c ie n to
d e la p o b la c ió n te n ía m á s d e 6 5 a ñ o s; e n 2 0 0 1 , e sta c ifra
a sc e n d ía a p ro x im a d a m e n te a l 1 6 p o r c ie n to , d e la c u a l
e l 5 ,5 p o r c ie n to te n ía m á s d e 7 5 a ñ o s, y c a si e l d o s p o r
c ie n to m á s d e 8 5 a ñ o s ( Social Trends, 2 0 0 4 ). E n 2 0 0 5 la
p ro p o rc ió n d e p e rso n a s d e m e n o s d e 1 6 a ñ o s h a b ía c a íd o
a l 1 9 p o r c ie n to (1 1 ,6 m illo n e s), m ie n tra s q u e lo s m a y o -
re s d e 6 5 h a b ía n a sc e n d id o a l 1 6 p o r c ie n to d e la p o b la -
c ió n (9 ,6 m illo n e s); se c re e q u e e l 2 3 p o r c ie n to d e la
p o b la c ió n se rá m a y o r d e 6 5 a ñ o s e n 2 0 3 5 . E n n ú m e ro s
a b so lu to s, la p o b la c ió n d e a n c ia n o s p a só d e 1 ,5 2 m illo n e s
e n 1 9 0 1 a 7 ,2 7 m illo n e s e n 1 9 8 1 . S e e stim a q u e p a ra e l
a ñ o 2 0 1 6 , e l n ú m e ro d e p e rso n a s d e 6 5 o m á s a ñ o s se rá
m a y o r q u e e l d e p e rso n a s c o n d ie c isé is a ñ o s o m e n o s
( Social Trends, 2 0 0 1 : 3 1 -3 2 ). L a Ta b la 1 3 .3 m u e stra e l
c a m b io e n la p o b la c ió n d e m a y o re s d e 7 5 a ñ o s p o r g é n e -
376 ● C A P ÍT U L O 1 3 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

Ta b la 1 3 .2 ● N ú m e ro d e a n c ia n o s e n la s re g io n e s d e s a rro lla d a s y e n v ía s d e d e s a rro llo

Población mundial de 60 años y más: 200-2050

Países más desarrollados/ Países menos desarrollados/

Sociedades de renta alta Sociedades de renta baja

1600

1400

1200

1000
Millones

800

600

400

200

0
2000 ‘10 ‘20 ‘30 ‘40 ‘50 2000 ‘10 ‘20 ‘30 ‘40 ‘50

Fuente: N a c io n e s U n id a s , 2 0 0 5 , e n H a r p e r (2 0 0 6 ) Ageing Societies, F ig u ra 1 .1 1 .

d e 6 5 o m á s a ñ o s p a só d e l 1 0 ,6 p o r c ie n to e n 1 9 6 0 a l 1 4
Ta b la 1 3 .3 ● L o s m ayo re s d e 7 5 : h o m b re s p o r c ie n to e n 1 9 9 1 , y se e sp e ra q u e a lc a n c e e l 3 0 p o r c ie n -
Ta b la 1 1 .2 ● y m u je re s e n e l R e in o U n id o to e n e l a ñ o 2 0 2 0 . P e ro ex iste n d ife re n c ia s e n tre lo s p a í-
se s, y a q u e Irla n d a c u e n ta c o n la p o b la c ió n m á s jo v e n d e
H o m b re s (m ile s ) M u je re s (m ile s ) to d a la U E y S u e c ia c o n la m á s a n c ia n a (seg u id a , d e c e r-
c a , p o r A le m a n ia , F ra n c ia y R e in o U n id o ). Ita lia c u e n ta
1971 842 1 .8 0 2
c o n la p ro p o rc ió n m á s a lta d e a n c ia n o s d e l m u n d o : e n e l
1991 1 .3 5 8 2 .6 3 4
2005 1 .7 5 4 2 .8 4 6
a ñ o 2 0 0 5 , lo s m a y o re s d e 6 5 a ñ o s c o n stitu ía n e l 1 9 ,5 p o r
2 0 2 1 (p ro y e c ta d o ) 2 .6 6 4 3 .4 6 5 c ie n to d e u n a p o b la c ió n d e 5 7 m illo n e s, lo q u e sig n ific a
q u e u n o s 1 0 m illo n e s d e p e rso n a s e ra n m a y o re s d e 6 5
Fuente: Social Trends, 2 0 0 7 : 2 . a ñ o s. P a ra m a n te n e r la p e rsp e c tiva c o n sid e re m o s e ste
d a to : e n 2 0 0 5 , 1 6 d e lo s 2 5 m ie m b ro s d e la U E te n ía n u n
p o b la c ió n d e m e n o re s d e 1 5 a ñ o s m á s a lta q u e la p o b la -
c ió n d e m a y o re s d e 6 5 a ñ o s; p e ro lo s tie m p o s c a m b ia n .
ro , y la Ta b la 1 3 .4 m u e stra lo s c a m b io s a lo la rg o d e lo s L a e stru c tu ra d e e d a d d e lo s p a íse s d e la E u ro p a d e lo s 2 5
ú ltim o s 2 0 0 a ñ o s. se re c o g e e n la Ta b la 1 3 .5 ( Social Trends, 2 0 0 7 :4 ).

La situación en Europa Va ria c io n e s s e g ú n e l g é n e ro

U n fe n ó m e n o p a re c id o e stá o c u rrie n d o e n e l re sto d e L a s m u je re s s o n m á s n u m e ro s a s q u e lo s h o m b re s e n tre
E u ro p a . E n la U n ió n E u ro p e a , e l p o rc e n ta je d e p e rso n a s la p o b la c ió n a n c ia n a , d a d a s u m a y o r lo n g ev id a d , y e s ta
 L a e s tra tific a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d . N iñ o s y a n c ia n o s ● 377

Ta b la 1 3 .4 ● C a m b io e n la p o b la c ió n d e l R e in o Ta b la 1 3 .5 ● Po b la c ió n : p o r e d a d , c o m p a ra c ió n
Ta b la 1 1 .2 ● U n id o : p o r s e x o y e d a d , 1 8 2 1 Ta b la 1 3 .5 ● d e la U E , 2 0 0 5
Ta b la 1 1 .2 ● y 2005
M enos 1 5 -6 4 65 To ta l
de 15 y m ás (= 1 0 0 % )
1821 (m ile s )
Hombres Edad Mujeres
A u s tr ia 1 6 ,1 6 7 ,9 1 6 ,0 8 .2 0 7
B é lg ic a 1 7 ,2 6 5 ,6 1 7 ,2 1 0 .4 4 6
80 y más
C h ip re 1 9 ,2 6 8 ,9 1 1 ,9 749
70–79 R e p. C h e c a 1 4 ,9 7 1 ,0 1 4 ,0 1 0 .2 2 1

60–69 D in a m a rc a 1 8 ,8 6 6 ,2 1 5 ,0 5 .4 1 1
E s to n ia 1 1 5 ,4 6 8 ,0 1 6 ,5 1 .3 4 8
50–59 F in la n d ia 1 7 ,5 6 6 ,7 1 5 ,9 5 .2 3 7
40–49 F ra n c ia 1 8 ,7 6 5 ,1 1 6 ,2 6 2 .3 7 1
A le m a n ia 1 4 ,5 6 6 ,9 1 8 ,6 8 2 .5 0 1
30–39
G re c ia 1 4 ,4 6 7 ,5 1 8 ,1 1 1 .0 8 3
20–29 H u n g ría 1 5 ,6 6 8 ,7 1 5 ,6 1 0 .0 9 8
Ir la n d a 2 0 ,7 6 8 ,1 1 1 ,2 4 .1 0 9
10–19
Ita lia 1 4 ,1 6 6 ,4 1 9 ,5 5 8 .4 6 2
Menos de 10 E s to n ia 1 4 ,8 6 8 ,7 1 6 ,5 2 .3 0 6
5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 L itu a n ia 1 7 ,1 6 7 ,8 1 5 ,1 3 .4 2 5
L u xe m b u rg o 1 8 ,7 6 7 ,0 1 4 ,3 455
2005 M a lta 1 7 ,6 6 9 ,0 1 3 ,3 403
Hombres Edad Mujeres H o la n d a 1 8 ,5 6 7 ,5 1 4 ,0 1 6 .3 0 6
P o lo n ia 1 6 ,7 7 0 ,1 1 3 ,1 3 8 .1 7 4
80 y más P o r tu g a l 1 5 ,6 6 7 ,3 1 7 ,0 1 0 .5 2 9
E s lo ve n ia 1 7 ,1 7 1 ,3 1 1 ,6 5 .3 8 5
70–79
E spaña 1 4 ,5 6 8 ,7 1 6 ,8 4 3 .0 3 8
60–69 S u e c ia 1 7 ,6 6 5 ,2 1 7 ,2 9 .0 1 1
R e in o U n id o 1 8 ,1 6 5 ,9 1 6 ,0 6 0 .0 6 0
50–59
E U -2 5 1 6 ,2 6 7 ,1 1 6 ,7 4 6 1 .3 3 1
40–49

30–39 1
‘to ta l’ in c lu y e d a to s d e in d iv id u o s d o n d e la e d a d n o e s ta b a d e te r-
m in a d a .
20–29
Fuente: E u ro s ta t; O ffic e fo r N a tio n a l S ta tis tic s ; S ta tis tic s E s to n ia .
10–19

Menos de 10
5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5

Fuente: O ffic e fo r N a tio n a l S ta tis tic s ; G e n e ra l R e g is te r O ffic e fo r S c o tla n d . L a ta s a d e d e p e n d e n c ia

d ife re n c ia a u m e n ta e n lo s ú ltim o s tra m o s d e e d a d . E n la
U n ió n E u ro p e a , y e n e l tra m o c o m p re n d id o e n tre lo s 7 0
y lo s 7 4 a ñ o s , h a y a p ro x im a d a m e n te c u a tro m u je re s p o r
c a d a tre s h o m b re s ; e n e l tra m o d e lo s 8 0 a lo s 8 4 a ñ o s
h a y d o s m u je re s p o r c a d a h o m b re , y e n tre la p o b la c ió n
m a y o r d e 9 5 a ñ o s la p ro p o rc ió n e s d e tre s a u n o (W a lk e r
y M a ltb y, 1 9 9 7 : 1 1 ). S in e m b a rg o , la p ro p o rc ió n d e
h o m b re s y m u je re s e s tá c a m b ia n d o , e n u n fe n ó m e -
n o c o n o c id o c o m o « e l d e c liv e d e la fe m in iz a c ió n d e la
te rc e ra e d a d » ( Social Trends, 2 0 0 4 :3 ). S e e s tim a q u e
p ro n to v e re m o s a m u c h o s m á s h o m b re s d e n tro d e la p o -
b la c ió n d e a n c ia n o s .
E l e nv e je c im ie n to d e la so c ie d a d e s u n a c a ra c te rístic a
c o m ú n e n to d o s lo s p a íse s in d u stria le s. E n lo s p a íse s ric o s,
la ta sa d e n a ta lid a d e s b a ja , m ie n tra s q u e la e sp e ra n z a d e
v id a e s a lta . E sto p u e d e re p re se n ta r u n a « b o m b a d e m o g rá -
fic a » , c o m o c ita n a lg u n o s, p u e s im p lic a u n a u m e n to e n la
tasa de dependencia, e sto e s, la proporción entre el
número de hijos dependientes y personas jubiladas, por
un lado, y el número de individuos en edad productiva,
por otro (C o le m a n y S a lt, 1 9 9 2 : 5 4 2 ). E sta ta sa h a o sc ila -
d o e n tre e l 5 3 y 5 8 p o r c ie n to e n lo s ú ltim o s 2 5 a ñ o s. Ú lti-
m a m e n te , d e b id o a la d ism in u c ió n d e la fe c u n d id a d y d e l
ta m a ñ o d e la fa m ilia , la ta sa d e d e p e n d e n c ia h a d e c re c id o .
S in e m b a rg o , lo s c a m b io s p rev isto s p a ra e l p ró x im o si-
g lo su g ie re n u n in c re m e n to d e la ta sa d e d e p e n d e n c ia , y a
378 ● C A P ÍT U L O 1 3 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

q u e h a b rá m e n o s p e rso n a s e n e d a d la b o ra l y m á s in d iv i- P o r a h o ra so lo e sta m o s e m p e z a n d o a e n trev e r la s c o n -

d u o s d e p e n d ie n te s.
A lo la rg o d e lo s ú ltim o s d o s s ig lo s la e s p e ra n z a d e
v id a h a a u m e n ta d o s ig n ific a tiv a m e n te . E n G a le s y e n
In g la te rra e n 1 8 4 1 , n i lo s h o m b re s n i la s m u je re s te n ía n
u n a e s p e ra n z a d e v id a s u p e rio r a lo s 4 0 a ñ o s . A c tu a l-
m e n te , la m a y o r p a rte d e la s m u je re s n a c id a s tie n e n u n a
e s p e ra n z a d e v id a d e 8 0 a ñ o s ; y lo s h o m b re s p o r e n c im a
d e lo s 7 5 a ñ o s ( Social Trends, 2 0 0 1 :1 2 7 ). E s to re p re s e n -
ta u n a u m e n to d e a p ro x im a d a m e n te e l 1 0 0 p o r c ie n e n
m e n o s d e d o s s ig lo s . D e s d e 1 9 7 1 , la p ro p o rc ió n d e
p o b la c ió n c o n 6 5 a ñ o s d e e d a d o m á s h a a s c e n d id o d e l
1 5 ,9 p o r c ie n to a l 1 8 p o r c ie n to e n la s m u je re s y d e l 1 0 ,5
p o r c ie n to a l 1 3 ,7 p o r c ie n to e n lo s h o m b re s (h a y q u e
s e ñ a la r q u e e s to re p re s e n ta u n ritm o d e c re c im ie n to
m u c h o m e n o r q u e e n m u c h o s o tro s p a ís e s ) ( Social
Trends, 2 0 0 4 :1 ).
E s to s e d e b e p rin c ip a lm e n te a lo s av a n c e s d e la m e d i-
c in a . P o r u n la d o , a lg u n a s e n fe rm e d a d e s in fe c c io s a s
c o m o la v iru e la , la d ifte ria o e l s a ra m p ió n , q u e e n e l
p a s a d o c a u s a ro n la m u e rte d e m u c h o s n iñ o s y jó v e n e s ,
h a n s id o p rá c tic a m e n te e rra d ic a d a s . P o r o tro la d o , lo s
av a n c e s re la c io n a d o s c o n e l c á n c e r o la s e n fe rm e d a d e s
d e c o ra z ó n , c o m u n e s e n tre lo s m a y o re s , ta m b ié n h a n
c o n trib u id o a a u m e n ta r la e s p e ra n z a d e v id a . L a m e jo ra
e n la c a lid a d d e v id a y e n lo s h á b ito s d e s a lu d ta m b ié n
s o n re s p o n s a b le s d e la m e jo ra e n la s a lu d d e la p o b la -
c ió n e n g e n e ra l.
se c u e n c ia s d e e ste p ro c e so d e e nv e je c im ie n to d e la p o b la -
c ió n . A m e d id a q u e la s p e rso n a s m a y o re s se ju b ile n a u n
ritm o reg u la r e m p e z a rá n a h a c e rse o ír c o n m á s fu e rz a y a
re q u e rir p ro g ra m a s e sp e c ífic o s e n to d a s la s á re a s (d e sd e
la sa lu d h a sta e l o c io ). D e h e c h o , se e stim a q u e la re la c ió n
e n tre la p o b la c ió n d e a n c ia n o s y la p o b la c ió n a c tiva se
d u p lic a rá e n lo s p ró x im o s 5 0 a ñ o s (a sc e n d ie n d o d e 2 0 a
3 7 a n c ia n o s p o r c a d a 1 0 0 p e rso n a s c o n e d a d e s e n tre d ie -
c io c h o y 6 4 a ñ o s). E ste fe n ó m e n o p u e d e tra n sfe rir la c a r-
g a fisc a l a lo s m á s jó v e n e s, q u ie n e s n o p o d rá n p a g a rla .
A lg u n o s o b se rva d o re s su g ie re n q u e e ste fe n ó m e n o su -
p o n d rá u n c o n flic to g e n e ra c io n a l im p o rta n te (K o tlik o ff y
B u rn s, 2 0 0 4 ).
U n a d e la s á re a s m á s a fe c ta d a s se rá , c o n seg u rid a d , e l
siste m a sa n ita rio y a q u e , e n c o m p a ra c ió n c o n o tro s g ru -
p o s d e e d a d , lo s a n c ia n o s re q u ie re n m a y o re s a te n c io n e s
sa n ita ria s. E l p ro g re siv o e nv e je c im ie n to d e la p o b la c ió n
im p lic a u n a fu e rte p re sió n a l a lz a e n e l g a sto sa n ita rio ,
q u e va a re c a e r so b re lo s h o m b ro s d e u n a p o b la c ió n a c ti-
va c a d a v e z m e n o s n u m e ro sa .
S e g re g a c ió n p o r ra z ó n d e la e d a d
P o r lo q u e se re fie re a la v id a c o tid ia n a , la in te ra c c ió n c o n
lo s m a y o re s e n é p o c a s v e n id e ra s re su lta rá u n a ex p e rie n -
c ia c a d a v e z m á s c o rrie n te . E n e l p e rio d o h istó ric o m á s
re c ie n te , n u e stra so c ie d a d se h a c a ra c te riz a d o p o r u n a

Ta b la 1 3 .6 ● Te m a s y c o n s e c u e n c ia s d e l e nv e je c im ie n to d e la s o c ie d a d : u n re s u m e n

Te m a C o n s e c u e n c ia

D is c a p a c id a d C re c ie n te n e c e s id a d d e s e r v ic io s d e s a lu d y re c u rs o s fis c a le s

J u b ila c ió n Tra n s fo r m a c ió n d e l c ic lo v ita l

N u e va s p a u ta s d e tra b a jo y o c io e n la te rc e ra e d a d
Tra n s fo r m a c ió n d e lo s in g re s o s d e lo s a n c ia n o s

P o b re z a U n a c a rg a e c o n ó m ic a a d ic io n a l p a ra c ie r to s g r u p o s d e a n c ia n o s (a c a u s a d e s u lo n g e v id a d )

Fa m ilia N u e vo s ro le s : lo s a n c ia n o s jó ve n e s c u id a n d e lo s m u y a n c ia n o s
N u e va té c n ic a s d e c o n c e p c ió n a s is tid a p e r m ite n a p e rs o n a s m a y o re s te n e r h ijo s

Fa c to re s p s ic o s o c ia le s P ro b le m a s d e s o le d a d (d e v iu d o s /a s , e tc .)
N e c e s id a d d e e n c o n tra r u n n u e vo s e n tid o a la v id a
N e c e s id a d d e c o m u n id a d e s d e a p o y o
¿ N u e va s id e n tid a d e s p a ra lo s a n c ia n o s ?

P o lític a E l « vo to g r is » y u n a n u e va p o lític a d e la te rc e ra e d a d

C u ltu ra U n a tra n s fo r m a c ió n d e la im a g e n d e la ve je z a m e d id a q u e m á s y m á s p e rs o n a s fo r m a n p a r te d e
e s te g r u p o d e m o g rá fic o, y p o r ta n to tie n e n m á s fa c ilid a d e s d is p o n ib le s .

C o m u n id a d N u e va s u rb a n iz a c io n e s p a ra ju b ila d o s d e g r u p o s e s p e c ífic o s , p o r e je m p lo, c o m u n id a d e s d e le s -

b ia n a s y g a y s e n P a lm S p r in g s
 L a e s tra tific a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d . N iñ o s y a n c ia n o s ● 379

m a rc a d a seg reg a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d . E n té rm in o s d e la a c tiv id a d y la a u to n o m ía p e rso n a l, a la d e p e n d e n -

g e n e ra le s, lo s jó v e n e s in te ra c tú a n e sc a sa m e n te c o n lo s
a n c ia n o s, p o r lo q u e tie n e n e sc a sa in fo rm a c ió n a c e rc a d e l
p ro c e so d e e nv e je c im ie n to . E n e l sig lo X X I e sta p a u ta
c a m b ia rá , d a d o e l a u m e n to d e l n ú m e ro d e in d iv id u o s
m a y o re s d e 6 5 a ñ o s. S in e m b a rg o , la fre c u e n c ia c o n q u e
lo s jó v e n e s se re la c io n a n c o n lo s a n c ia n o s d e p e n d e rá e n
g ra n m e d id a d e l p a ís e n q u e v iv e n .
P o r ú ltim o , la te rc e ra e d a d c o n stitu y e u n a c a teg o ría
a b ie rta d e la q u e to d o s, si te n e m o s su e rte , te rm in a re m o s
fo rm a n d o p a rte . E sta c a teg o ría p re se n ta u n a g ra n d iv e rsi-
d a d e n té rm in o s d e c u ltu ra , c la se so c ia l, o rie n ta c ió n
sex u a l o g ru p o é tn ic o . A lg u n a s d istin c io n e s h a n sid o y a
c o m ú n m e n te a c e p ta d a s. U n a d e e lla s e s la q u e d ife re n c ia
a la « te rc e ra e d a d » (e n tre lo s 5 0 y lo s 7 4 a ñ o s), un perio-
do de la vida en el que aún es posible mantenerse activo
y vivir independientemente, d e la « c u a rta e d a d » , un perio-
do en el que es más probable empezar a depender de
otras personas (L a sle tt, 1 9 8 7 ; 1 9 9 4 ). O tra d istin c ió n e s la
q u e se h a c e e n tre lo s « m a y o re s jó v e n e s» (e n tre lo s 6 5 y
lo s 7 5 a ñ o s), q u e d isfru ta n d e b u e n a sa lu d y seg u rid a d
e c o n ó m ic a , so n n o rm a lm e n te a u tó n o m o s y e s p ro b a b le
q u e v iva n e n p a re ja ; lo s « m a y o re s v ie jo s» (e n tre lo s 7 5 y
lo s 8 5 a ñ o s), q u e se va n h a c ie n d o m á s d e p e n d ie n te s a
c a u sa d e su sa lu d o p o r p ro b le m a s e c o n ó m ic o s; a lo s q u e
h a y q u e a ñ a d ir lo s « m a y o re s m u y v ie jo s» . E sta s d o s d is-
tin c io n e s su g ie re n u n c a m b io e n la v id a d e e sta s p e rso n a s:
c ia d e o tra s p e rso n a s.
● L a s c o n s e c u e n c ia s s o c ia le s
● d e l e nv e je c im ie n to
S a lu d y d is c a p a c id a d
H acerse m ay o r co n lleva in ev itab lem en te u n d eterio ro d e
las fu n cio n es b io ló g icas. D ig ám o slo sin ro d eo s, p u ed en
d eterio rarse las ex trem id ad es, el h íg ad o , el in testin o , la
vejig a, el co razó n o el cereb ro . To d as las en ferm ed ad es
— cán cer, ataq u es al co razó n , d iscap acid ad es, etc.— se
v u elven m ás frecu en tes co n la ed ad . E n O ccid en te, esto
p u ed e n o ser d eterm in an te p ara lo s « m ay o res jó ven es» ,
p ero cu an d o se trata d e lo s « m ay o res v iejo s» se h ace cad a
vez m ás p ro n u n ciad o . H ay, n o o b stan te, ev id en cia d e q u e
las h ab ilid ad es d ism in u y en y las en ferm ed ad es au m en tan
en to d o s lo s m ay o res, y en las so cied ad es d e ren ta b aja esta
se p ercib e m ás tem p ran o y es m ás severa.
C o n e l e nv e je c im ie n to d e la p o b la c ió n , la s e n fe rm e d a -
d e s n o c o n ta g io sa s se h a c e n c a d a v e z m á s fre c u e n te s
(v é a se C a p ítu lo 2 1 ). A l m e n o s e n lo s p a íse s o c c id e n ta le s,
c a d a v e z m á s p e rso n a s m a y o re s se c o n sid e ra n e n fe rm a s y
d ic e n e sta rlo (Ta b la 1 3 .7 ).

Ta b la 1 3 .7 ● E n fe rm e d a d e s p o r s e x o y e d a d

G ra n B re ta ñ a Ta s a p o r c a d a 1 .0 0 0 h a b ita n te s

E n fe rm e d a d d e la rg a d u ra c ió n E n fe rm e d a d lim ita n te d e la rg a d u ra c ió n

H o m b re s
0 -4 140 45
5 -1 4 181 72
1 5 -4 4 175 90
4 5 -6 4 401 233
6 5 -7 4 554 342
75 y m ás 583 402
To d a s 273 150

M u je re s
0 -4 93 28
5 -1 4 160 67
1 5 -4 4 209 114
4 5 -6 4 407 245
6 5 -7 4 589 370
75 y m ás 545 401
To d a s 282 163

Fuente: a d a p ta d o de General Household Survey (L o n g itu d in a l), O ffic e fo r N a tio n a l S ta tis tic s . Social Trends 3 7 , 2 0 0 7 , Ta b la 7 .3 .
380 ● C A P ÍT U L O 1 3 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

Tra b a jo y ju b ila c ió n m a d e d o s n iv e le s, p ú b lic o y p riva d o (c a si sie m p re u n

p la n d e ju b ila c ió n ). E l seg u n d o e stá m u c h o m á s d isp o n i-
S i b ie n la tra n sic ió n d e la v id a la b o ra l a la ju b ila c ió n se h a
b le p a ra lo s h o m b re s. L o q u e re fu e rz a u n a v e z m á s la
m itific a d o e n m u c h a s c u ltu ra s e u ro p e a s, la ju b ila c ió n
d é b il p o sic ió n d e la s m u je re s e n la v e je z . D a d o q u e su
p la n te a p ro b le m a s a m u c h o s m a y o re s. L a s p a u ta s la b o ra -
va lo r d ism in u y e c o n e l tie m p o , lo s m a y o re s so n re la tiva -
le s e stá n c a m b ia n d o e n la s so c ie d a d e s in d u stria le s. E x iste
m e n te m á s p o b re s.
a c tu a lm e n te u n a te n d e n c ia a a n tic ip a r la e d a d d e ju b ila -
E l C a n c ille r a le m á n O tto v o n B ism a rk fu e e l p rim e ro
c ió n , y a se a vo lu n ta ria m e n te o c o m o c o n se c u e n c ia d e la s
e n in tro d u c ir la s p e n sio n e s d e ju b ila c ió n e n 1 8 9 9 , fija n d o
ju b ila c io n e s fo rz o sa s. A u n q u e la id e a d e la ju b ila c ió n n o s
la e d a d d e ju b ila c ió n e n 7 0 a ñ o s (e n 1 9 1 6 , se c a m b ió a 6 5
re su lta m u y fa m ilia r, e n re a lid a d fu e e n e l sig lo X IX c u a n -
a ñ o s). D in a m a rc a fu e la sig u ie n te , e n 1 8 9 2 , c o n N u eva
d o la s p e rso n a s e m p e z a ro n a ju b ila rse (A tc h ley, 1 9 8 2 ). E n
Z e la n d a y A u stra lia a c o n tin u a c ió n . E n e l R e in o U n id o
e l m u n d o in d u stria liz a d o , la ju b ila c ió n se c o n te m p la a
la s p e n sio n e s d e ju b ila c ió n fu e ro n in tro d u c id a s e n 1 9 0 8 .
m e n u d o c o m o u n a m a rc a sig n ific a tiva d e e nv e je c im ie n to :
E sta d o s U n id o s y C a n a d á n o tu v ie ro n siste m a s in teg ra le s
se ñ a la u n c a m b io e n la s ru tin a s d e la v id a y d e l tra b a jo . L o
h a sta 1 9 3 5 y 1 9 2 7 , re sp e c tiva m e n te . H o y, p rá c tic a m e n te
q u e e s m á s im p o rta n te , n o s c o lo c a e n u n a p o sic ió n d e
to d o s lo s p a íse s in d u stria liz a d o s c u e n ta n c o n u n siste m a
d e p e n d e n c ia .
d e p e n sio n e s, c o n la e d a d m ín im a situ a d a n o rm a lm e n te
e n lo s 6 5 a ñ o s.
Las pensiones y la próxima crisis U n a c u e stió n in te re sa n te e s h a sta q u é p u n to d e b e inv o -
de las pensiones lu c ra rse la e m p re sa p riva d a e n e l p a g o (p o r m e d io d e p la -
E n to d a E u ro p a la fu e n te p rin c ip a l d e in g re so s p a ra lo s n e s d e p e n sio n e s) y c u á n to d e b e c o n trib u ir e l g o b ie rn o (a
m a y o re s e s la p e n sió n . N o rm a lm e n te se tra ta d e u n siste - m e n u d o p o r m e d io d e c o tiz a c io n e s a lo la rg o d e la v id a ).

E n to rn o a l a lz h e im e r

a d e m e n c ia h a c e re la c ió n a a ñ o s tie n e d e m e n c ia ). U n a s 6 0 .0 0 0 ● S e e s ta b le c ie ra u n d e b a te n a c io -

L « u n a c o le c c ió n d e s ín to m a s , in -
c lu id o u n d e c live d e la m e m o r ia ,
d e l ra z o n a m ie n to y d e la s d e s tre z a s
m u e r te s a l a ñ o e s tá n v in c u la d a s a
e lla . D o s te rc io s d e lo s e n fe r m o s d e
d e m e n c ia v ive n e n la c o m u n id a d ,
n a l e n to r n o a la d e m e n c ia .

p a ra la c o m u n ic a c ió n , y u n a p é rd id a
g ra d u a l d e h a b ilid a d e s n e c e s a r ia s
p a ra d e s e m p e ñ a r a c tiv id a d e s d e la
v id a d ia r ia » (A lz h e im e r’s S o c ie ty,
2 0 0 7 : 1 ). E n e l R e in o U n id o, h a y e n la
a c tu a lid a d 7 0 0 .0 0 0 p e rs o n a s c o n d e -
m e n c ia (d a d o q u e a l m e n o s 1 5 .0 0 0
d e e lla s s o n m á s jó ve n e s , n o d e b e -
m o s p e n s a r q u e s e tra ta d e u n a
e n fe r m e d a d e x c lu s iva d e lo s m a y o -
re s ). S e tra ta p o r lo ta n to d e u n a
p e rs o n a d e c a d a 8 8 . L o s c á lc u lo s
a p u n ta n a q u e p o d ría h a b e r u n m illó n
e n 2 0 0 5 y c a s i d o s m illo n e s e n 2 0 5 1 ,
y la c ifra c o n tin u a ría c re c ie n d o. D o s
te rc io s s o n m u je re s , y n o r m a lm e n te
c u a n to m á s v ie jo s e e s m á s p ro b a b i-
lid a d e s h a y d e p a d e c e r la (u n a d e
c a d a tre s p e rs o n a s d e m á s d e 9 5
m ie n tra s q u e e l te rc io re s ta n te v ive
e n re s id e n c ia s . E n 2 0 0 7 , la d e m e n c ia
s u p u s o c e rc a d e 1 7 m illo n e s d e lib ra s
(A lz h e im e r’s S o c ie ty, 2 0 0 7 ). E s e m is -
m o a ñ o la A lz h e im e r’s S o c ie ty : D e -
m e n tia C a re a n d R e s e a rc h p u b lic ó
u n in fo r m e ( The Rising Cost of De-
mentia in the UK) e n c a rg a d o a l K in g ’s
C o lle g e L o n d o n y a l L o n d o n S c h o o l
o f E c o n o m ic s p a ra a c la ra r e l e s ta d o
d e l a lz h e im e r e n e l R e in o U n id o. S o li-
c ita b a q u e :
● S e h ic ie ra d e la d e m e n c ia u n a
p r io r id a d s a n ita r ia y s o c ia l.
● A u m e n ta ra n lo s fo n d o s p a ra la in -
ve s tig a c ió n .
● M e jo ra ra n la s h a b ilid a d e s y e l a p o -
y o d e lo s c u id a d o re s .
L a s o c io lo g ía e s u n a d is c ip lin a ta n
a m p lia q u e n o p u e d e a te n d e r a to d a s
la s á re a s d e la m is m a fo r m a , p e ro
e s te e s u n a s u n to p ú b lic o d e e n ve rg a -
d u ra , g e n e ra lm e n te ig n o ra d o e n la s
c o n ve rs a c io n e s p ú b lic a s, p e ro p a -
d e c id o a m p lia m e n te y e n s ile n c io. L a
s o c io lo g ía p ú b lic a p o d ría c o n s id e ra rlo
u n te m a d e in te ré s, d e d ic a r a é l m á s
in ve s tig a c ió n s o c ia l — q u iz á e s p e c ia l-
m e n te a la s c o n d ic io n e s s o c ia le s q u e
m e jo ra ría n la v id a d e q u ie n e s s u fre n
d e m e n c ia — y ay u d a r a e n c o n tra r la
vo z p ú b lic a n e c e s a ria p a ra d a r p a s o a l
d e b a te . E n e s te m o m e n to lo s c iu d a d a -
n o s d e b e n p a r tir d e la lite ra tu ra (c o m o
Iris (1 9 9 8 ), d e J o h n B ay le , d e s p u é s
lleva d a a l c in e ). Ta m b ié n s o n in te re -
s a n te s la s p e líc u la s Away From Her
(2 0 0 8 ) o El hijo de la novia (2 0 0 1 ). ●
 L a e s tra tific a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d . N iñ o s y a n c ia n o s
E s e l p ro b le m a d e la p ro v isió n e sta ta l fre n te a la p ro v isió n
p riva d a q u e ex p u sim o s e n e l C a p ítu lo 1 0 .
E n E u ro p a e n c o n tra m o s p rin c ip a lm e n te d o s g ra n d e s
siste m a s d e p e n sio n e s. A q u e llo s e n lo s q u e la p ro v isió n
e sta ta l p ro p o rc io n a u n a p e n sió n b á sic a u n iv e rsa l q u e p u e -
d e se r su p le m e n ta d a c o n p e n sio n e s p ro c e d e n te s d e l a h o rro
(c o m o e n D in a m a rc a , S u e c ia , F in la n d ia , e l R e in o U n id o e
Irla n d a ), y a q u e llo s e n lo s q u e lo s p la n e s d e p e n sio n e s so n
p ro p o rc io n a d o s p o r lo s e m p re sa rio s y su p le m e n ta d o s p o r
in g re so s m ín im o s u n iv e rsa le s (c o m o e n A le m a n ia , A u s-
tria , F ra n c ia , B é lg ic a , L u x e m bu rg o , Ita lia , E sp a ñ a y P o r-
tu g a l).
C o n fo rm e la p o b la c ió n m a y o r a u m e n ta d e ta m a ñ o , lo s
g o b ie rn o s se m u e stra n m á s p re o c u p a d o s p o r e l fu tu ro d e
la s p e n sio n e s, y c o m o c o n se c u e n c ia e l d e b a te a l re sp e c to
g a n a e sp a c io . S u rg e n d o s p ro b le m a s c rític o s, u n o re la tiv o
a la c risis d e la ta sa d e d e p e n d e n c ia y o tro re la c io n a d o
c o n la d istrib u c ió n . S e p ro c la m a a m e n u d o q u e m u c h o s
p a íse s h a n c o n fia d o d e m a sia d o e n lo s a h o rro s p e rso n a le s
y e n lo s siste m a s d e c o tiz a c ió n y n o h a n h e c h o e l su fi-
c ie n te é n fa sis e n e l d e sa rro llo d e m e rc a d o s d e c a p ita le s
q u e fin a n c ie n a c u e rd o s d e p e n sio n e s p riva d a s. L a n e c e si-
d a d d e re fo rm a r e l siste m a d e p e n sio n e s d e ju b ila c ió n e s
c o n sid e ra b le . U n a p re o c u p a c ió n im p o rta n te e s q u e e l sis-
te m a p ú b lic o d e p e n sio n e s p o r c o tiz a c ió n so p o rta rá g ra n -
d e s p re sio n e s d e b id o a l e nv e je c im ie n to d e la p o b la c ió n .
La crisis de la tasa de dependencia
Ya h e m o s p re se n ta d o la n o c ió n d e ta sa d e d e p e n d e n c ia
( proporción entre el número de hijos dependientes y per-
sonas jubiladas, por un lado, y el número de individuos
en edad productiva, por otro (C o lem an y S alt, 1 9 9 2 : 5 4 2 ))
y a lg u n a s d e la s c o n se c u e n c ia s d e lo s c a m b io s e n e sta
ta sa ; e l q u e sig u e e s u n e je m p lo d e e llo .
E l c o ste d e lo s c u id a d o s d e u n a p e rso n a m a y o r p u e d e
in c re m e n ta r lo s im p u e sto s d e lo s tra b a ja d o re s. C o n fo rm e
a u m e n te n la s n e c e sid a d e s d e la c re c ie n te p o b la c ió n d e
m a y o re s, lo s jó v e n e s tra b a ja d o re s te n d rá n q u e p a g a r m á s
p a ra su s p ro v isio n e s. A lg u n o s c o n sid e ra n q u e e sto lleva rá
a u n a « to rm e n ta g e n e ra c io n a l» (K o tlik o ff y B u rn s, 2 0 0 4 )
e n la q u e lo s jó v e n e s m o stra rá n u n re se n tim ie n to c re c ie n -
te h a c ia lo s m a y o re s (M u lla n , 2 0 0 2 ), u n a c risis q u e e stá n
re m o v ie n d o lo s m e d io s p e ro q u e e s im p ro b a b le q u e lle -
g u e a o c u rrir.
E n Banking on Death (2 0 0 2 ), R o b in B la c k bu rn d e fie n -
d e q u e se h a d e d ic a d o ta n ta a te n c ió n a la « c risis d e la s p e n -
sio n e s» a c a u sa d e lo s in te re se s fin a n c ie ro s, lo s m e d io s
a la rm ista s y lo s p o lític o s d e d e re c h a s q u e se p ro p o n e n
c o n tribu ir a l d e sa rro llo d e l siste m a p riva d o d e p e n sio n e s.
S u g ie re u n a u m e n to d e l « c a p ita lism o g ris» y m u e stra e l
fra c a so d e l se c to r fin a n c ie ro c o m o c u sto d io d e lo s fo n d o s
y lo s a h o rro s p a ra la s p e n sio n e s. L a s in ic ia tiva s d e la s
e m p re sa s p a ra sa tisfa c e r lo s c o ste s d e u n a so c ie d a d q u e
● 381
e nv e je c e p o r m e d io d e la p ro life ra c ió n d e p ro d u c to s fin a n -
c ie ro s h a n fra c a sa d o a m e n u d o . S e h a n re c a u d a d o m ile s d e
m illo n e s p ro c e d e n te s d e lo s a h o rro s d e lo s e m p le a d o s y se
h a p e rm itid o a la s c o rp o ra c io n e s e sc a p a r d e lo s im p u e sto s,
a l tie m p o q u e u n n u evo c la n d e a lto s e je c u tivo s a c u m u la -
b a fo rtu n a s a ex p e n sa s d e lo s a c c io n ista s y lo s e m p le a d o s.
E n « A g e sh o c k » (2 0 0 7 ), R o b in B la c k bu rn id e n tific a n u e -
va s fu e n te s d e fin a n c ia c ió n d e l siste m a d e p e n sio n e s.
El problema no resuelto de la distribución
L a s p e rso n a s q u e h a n sid o p o b re s d u ra n te to d a su v id a
tie n e n m á s p ro b a b ilid a d e s d e c o n tin u a r sié n d o lo d u ra n te
la v e je z . M ie n tra s ta n to , la s p e rso n a s m á s ric a s d isp o n -
d rá n d e m e jo re s p e n sio n e s q u e le s p e rm itirá n seg u ir d is-
fru ta n d o d e lo s b e n e fic io s p ro p io s d e la s re n ta s a lta s.
Q u ie n e s tra b a ja n e n p ro fe sio n e s p e o r p a g a d a s a m e n u d o
c a re c e n d e p la n e s d e p e n sio n e s, lo s c u a le s, e n to d o c a so ,
n o sie m p re so n seg u ro s n i e stá n g a ra n tiz a d o s y c u y a a p o r-
ta c ió n re la tiva a lo s in g re so s h a d ism in u id o d e sd e 1 9 8 2 .
L a p o b re z a d e m u c h o s m a y o re s e stá e n p a rte re la c io n a d a
c o n la p o b re z a g e n e ra l d e l siste m a d e p e n sio n e s.
C o m o a su n to d e in te ré s p ú b lic o , e l so c ió lo g o Jo h n V in -
c e n t d e c la ra : « ¿ P o r q u é o ím o s h a b la r m á s d e l c o ste fu tu ro
d e la s p e n sio n e s o d e l siste m a sa n ita rio q u e , p o r e je m p lo ,
d e l c o ste a la rg o p la z o p a ra la s p ró x im a s g e n e ra c io n e s d e
a lm a c e n a r re sid u o s n u c le a re s o , e n té rm in o s d e l c a le n ta -
m ie n to g lo b a l, d e l c o n su m o a c tu a l d e h id ro c a rbu ro s? »
(V in c e n t, 2 0 0 6 : 2 1 0 ). C o m o sie m p re , e l a n á lisis so c io ló -
g ic o e stá e stre c h a m e n te v in c u la d o c o n la o b se rva c ió n p o -
lític a .
P ro b le m a s re la c io n a d o s c o n la tra n s ic ió n
a la v e je z y la c a lid a d d e v id a
P e se a q u e e l d e te rio ro físic o q u e a c o m p a ñ a a la te rc e -
ra e d a d e s m e n o s se rio d e lo q u e p ie n sa n c a si to d o s lo s
jó v e n e s, e sto s c a m b io s p u e d e n c a u sa r te n sio n e s e m o c io -
n a le s. L a s p e rso n a s m a y o re s e stá n m á s ex p u e sta s a l d o lo r,
te rm in a n re sig n á n d o se a u n a m a y o r in a c tiv id a d , se h a c e n
m á s d e p e n d ie n te s y p ie n sa n c o n m á s fre c u e n c ia e n la
m u e rte (q u e g o lp e a a a m ig o s y fa m ilia re s, a m o d o d e a n ti-
c ip o d e lo q u e le s e sp e ra a e llo s). E s m á s, p u e sto q u e
n u e stra c u ltu ra e stá ta n o rie n ta d a a la ju v e n tu d , e l e nv e je -
c im ie n to p u e d e p ro vo c a r fru stra c ió n , m ie d o e in seg u rid a d
(H a m e l, 1 9 9 0 ). Ta l c o m o a firm ó h a c e p o c o u n p sic ó lo g o
ju b ila d o a l re fe rirse a su p ro p ia v e je z : « N o d e je s q u e la s
ex a g e ra c io n e s a c tu a le s so b re la s b o n d a d e s d e la ju b ila -
c ió n te e n g a ñ e n , p o rq u e e sta n o e s la m e jo r é p o c a d e la
v id a ; lo ú n ic o q u e su c e d e e s q u e la a lte rn a tiva e s to d av ía
p e o r» (R u b in ste in , 1 9 9 1 : 1 3 ).
S eg ú n E rik E rik so n (1 9 6 3 , 1 9 8 0 ), la s p e rso n a s m a y o -
re s tie n e n q u e e n fre n ta rse a l re to d e m a n te n e r su in teg ri-
d a d sa b ie n d o q u e e l fin e stá p ró x im o . C o n in d e p e n d e n c ia
382 ● C A P ÍT U L O 1 3 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
d e lo q u e e sté n a p re n d ie n d o o c ó m o se e sté n a d a p ta n d o ,
lo s m a y o re s se v e n o b lig a d o s a e n fre n ta rse c o n la m u e rte .
P o r e llo , p a sa n m u c h o tie m p o re flex io n a n d o a c e rc a d e
su s lo g ro s y d e c e p c io n e s p a sa d a s. S eg ú n E rik so n , p a ra
re fo rz a r su in teg rid a d y ev ita r la d e se sp e ra c ió n , la s m u je -
re s y h o m b re s m a y o re s d e b e n re c o n c ilia rse c o n su p a sa d o
y sa b o re a r su s é x ito s. S i n o lo h a c e n a sí, e sta e ta p a d e la
v id a p u e d e c o nv e rtirse e n u n in fie rn o d e d e se sp e ra c ió n ,
u n c a lle jó n sin sa lid a y sin se n tid o a lg u n o .
L a s inv e stig a c io n e s m u e stra n q u e c a si to d o s lo s in d iv i-
d u o s h a c e n fre n te a lo s re to s d e la v e je z b a sta n te b ie n . E n
u n e stu d io y a c lá sic o , e n e l q u e se e stu d ia b a a p e rso n a s
e n tre lo s 7 0 y lo s 7 9 a ñ o s, B e rn ic e N e u g a rte n (1 9 7 1 ) d e s-
c u b rió q u e so lo u n a m in o ría d e sa rro lla b a lo q u e e lla lla -
m ó u n a personalidad desintegrada y desorganizada, y a
q u e le s re su lta b a c a si im p o sib le a c e p ta r e l e nv e je c im ie n -
to . L a d e se sp e ra c ió n e s la c a ra c te rístic a c o m ú n d e la v id a
d e e sta s p e rso n a s, lo q u e le s c o nv ie rte , e n o c a sio n e s, e n
se re s a b so lu ta m e n te a p á tic o s y p a siv o s.
E n la c la sific a c ió n d e N e u g a rte n , lo s lla m a d o s pasi-
vos-dependientes se e n c u e n tra n so lo u n p o c o m e jo r q u e
lo s a n te rio re s. T ie n e n p o c a c o n fia n z a e n su c a p a c id a d
p a ra e n fre n ta rse a la s ru tin a s d ia ria s, c o n lo q u e tie n e n
te n d e n c ia a so lic ita r a y u d a in c lu so c u a n d o n o la n e c e si-
ta n . P e rm a n e n te m e n te e n p e lig ro d e a isla rse so c ia lm e n te ,
su n iv e l d e sa tisfa c c ió n v ita l e s m u y b a jo .
U n a te rc e ra c a te g o ría d e p e rs o n a s d e s a rro lla u n a per-
sonalidad defensiva. E s to s s o n lo s q u e v iv e n d e m o d o
in d e p e n d ie n te p e ro te m ie n d o e l e nv e je c im ie n to . In te n -
ta n d e fe n d e rs e d e la v e je z h a c ie n d o to d o lo p o s ib le p o r
m a n te n e rs e jó v e n e s y c o n s e rv a rs e e n b u e n a fo rm a fís i-
c a . S i b ie n la p re o c u p a c ió n p o r la s a lu d e s p o s itiv a , p ro -
p o n e rs e m e ta s in a lc a n z a b le s s u e le a c a rre a r te n s io n e s y
d e c e p c io n e s .
L a m a y o ría d e la s p e rso n a s d e sa rro lla n lo q u e N e u g a r-
te n lla m ó u n a personalidad integrada. E sto s so n lo s q u e se
e sfu e rz a n p o r m a n te n e r la p ro p ia d ig n id a d , la c o n fia n z a e n
u n o m ism o y e l o p tim ism o , m ie n tra s se a c e p ta la in ev ita -
b ilid a d d e l e nv e je c im ie n to . E sta e s, c o n d ife re n c ia , la p a u -
ta m á s c o m ú n ; y ta m b ié n la m á s sa lu d a b le . E n la s
so c ie d a d e s e u ro p e a s, o rie n ta d a s h a c ia la ju v e n tu d , se a su -
m e c a si a u to m á tic a m e n te q u e lo s v ie jo s so n p e rso n a s in fe -
lic e s. P e ro e sto e stá le jo s d e la re a lid a d . C ie rta m e n te , e l
e nv e je c im ie n to su p o n e n u evo s p ro b le m a s y a ju ste s, p e ro
m u c h a s inv e stig a c io n e s h a n se ñ a la d o q u e la ex p e rie n c ia
d e e nv e je c e r p u e d e p ro p o rc io n a r ex p e rie n c ia s p o sitiva s.
M u c h o s m a y o re s in c lu so n o se v e n a sí m ism o s c o m o v ie -
jo s (T h o m p so n , Ib se n y A u e rld ste rn , 1 9 9 0 ). U n a e n c u e sta
e u ro p e a so b re lo s m a y o re s m o stró q u e so lo u n o d e c a d a
c in c o n o e sta b a sa tisfe c h o c o n su v id a , m ie n tra s q u e d o s
d e c a d a tre s a firm a ro n e sta r m u y o c u p a d o s o v iv ir u n a
ex iste n c ia p le n a (W a lk e r y M a ltb y, 1 9 9 7 : 2 3 , 1 2 2 ).
U n e stu d io re c ie n te lleva d o a c a b o e n e l R e in o U n id o
so b re la c a lid a d d e v id a d e lo s a n c ia n o s c o n c lu y ó q u e :
la m a y o r p a rte d e h o m b re s y m u je re s c o n sid e ra n q u e su c a lid a d
d e v id a e s b u e n a e n va rio s se n tid o s, y n o sim p le m e n te reg u la r o
m a la . L a c a lid a d d e v id a se d e te rio ró c o n la v e je z , p e ro c a si tre s
d e c a d a c u a tro m ie m b ro s d e l g ru p o e n e l tra m o c o m p re n d id o
e n tre lo s 6 5 y 6 9 a ñ o s va lo ra b a su c a lid a d d e v id a c o m o « in m e -
jo ra b le » o « m u y b u e n a » e n c o m p a ra c ió n c o n u n te rc io d e la
m ita d d e lo s a n c ia n o s m a y o re s d e 6 9 a ñ o s. E l in fo rm e c o n c lu y ó
q u e lo s fa c to re s m á s im p o rta n te s e n la c a lid a d d e v id a d e lo s
a n c ia n o s e ra n : lo s c rite rio s d e c o m p a ra c ió n q u e u tiliz a b a n lo s
e n c u e sta d o s; su se n tid o d e o p tim ism o , b u e n a sa lu d y fu n c io n a -
m ie n to físic o , la p a rtic ip a c ió n e n u n g ra n n ú m e ro d e a c tiv id a d e s
so c ia le s, la se n sa c ió n d e se r a p o y a d o s y v iv ir e n c o m u n id a d e s
seg u ra s c o n b u e n a s fa c ilid a d e s y se rv ic io s so c ia le s.
(D e a n , 2 0 0 4 :7 )
Ju b ila c ió n
Cambios en el trabajo
E l d e sa rro llo te c n o ló g ic o h a c e q u e n o se a n e c e sa rio q u e
to d o e l m u n d o tra b a je . A d e m á s, e n a q u e llo s se c to re s d e la
e c o n o m ía e n d o n d e lo s ava n c e s te c n o ló g ic o s se su c e d e n
rá p id a m e n te se p ro c u ra la su stitu c ió n d e lo s tra b a ja d o re s
v e te ra n o s, c u y a a p titu d p u e d e h a b e rse q u e d a d o o b so le ta ,
p o r tra b a ja d o re s jó v e n e s, m á s fa m ilia riz a d o s c o n la s n u e -
va s te c n o lo g ía s. L a re d u c c ió n d e la e d a d d e ju b ila c ió n
ta m b ié n e stá re la c io n a d a , e n p a rte , c o n e l a u m e n to d e l d e -
se m p le o , y a q u e e ste h a e stim u la d o u n a p o lític a d e ju b ila -
c io n e s a n tic ip a d a s e n m u c h o s p a íse s. E l e sta b le c im ie n to
d e siste m a s p riva d o s y p ú b lic o s d e p e n sio n e s se n tó la s
b a se s e c o n ó m ic a s p a ra la ju b ila c ió n . E n las so cied ad es
p o b res, q u e d ep en d en d el trab ajo d e to d as las p erso n as y
d o n d e n o ex iste u n sistem a d e p en sio n es, to d o s lo s q u e
e stá n e n c o n d ic io n e s d e tra b a ja r lo h a c e n .
E l trab ajo p ro p o rcio n a n o so lo u n salario , sin o q u e fo rm a
p arte d e la id en tid ad d e u n a p erso n a. P o r ello , la ju b ilació n
n o so lo im p lica u n a im p o rtan te red u cció n d e lo s in g reso s,
sin o tam b ién d el estatu s d e u n a p erso n a, o in clu so la p érd i-
d a d el sen tid o d e la v id a (C h ow n , 1 9 7 7 ).
L a s d ife re n c ia s d e c la se so n a q u í m u y im p o rta n te s. L a s
p e rso n a s d e c la se tra b a ja d o ra a m e n u d o c a re c e n d e u n
« c o n c e p to a c tiv o d e la ju b ila c ió n » , m ie n tra s q u e la ju b ila -
c ió n d e la s d e c la se m e d ia (c o n m á s re c u rso s) h a d a d o
lu g a r a to d a u n a in d u stria e sp e c ia liz a d a e n e ste se c to r d e
la p o b la c ió n (F e n n e ll e t. a l, 1 9 8 8 : 8 3 ; B la ik ie , 1 9 9 9 ). M u -
c h o s m a y o re s c o n sig u e n d e sa rro lla r n u ev o s in te re se s y
a c tiv id a d e s q u e m in im iz a n lo s tra sto rn o s p e rso n a le s y la
p é rd id a d e p re stig io q u e a c a rre a e l a b a n d o n o d e la v id a
la b o ra l. E l v o lu n ta ria d o p u e d e re su lta r e n riq u e c e d o r, a l
p e rm itir a lo s m a y o re s e m p le a r su s c o n o c im ie n to s p ro fe -
sio n a le s p a ra a fro n ta r n u ev o s d e sa fío s y o p o rtu n id a d e s.
P a ra o tro s, e n e sp e c ia l p a ra la s m u je re s m a y o re s, to d o
e sto p u e d e n o se r m á s q u e « u n a o p c ió n b u rg u e sa , q u e n o
e stá a l a lc a n c e d e q u ie n e s tie n e n p o c o s in g re so s o e sc a sa
sa lu d » (A rb e r y G in n , 1 9 9 5 : 8 ).
 L a e s tra tific a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d . N iñ o s y a n c ia n o s
E n té rm in o s g e n e ra le s, h a y m u c h a s d ife re n c ia s e n tre
la s so c ie d a d e s a c e rc a d e c u á n d o u n a p e rso n a d e b e ju b i-
la rse . A la v ista d e la d ife re n c ia d e o p in io n e s a l re sp e c to ,
c a b e p reg u n ta rse si u n a so c ie d a d d e b e e sta b le c e r fo rm a l-
m e n te u n a e d a d d e ju b ila c ió n . D a d o q u e la s p e rso n a s
m a y o re s tie n e n in te re se s y c a p a c id a d e s m u y d istin ta s
c u a n d o lleg a e l m o m e n to d e d e ja r d e tra b a ja r, e l m ism o
c o n c e p to d e « e d a d d e ju b ila c ió n » e s m u y c o n tro v e rtid o .
A sí, e n E sta d o s U n id o s, e l C o n g re so e m p e z ó a d ism in u ir
la s p o lític a s d e ju b ila c ió n o b lig a to ria e n lo s a ñ o s 7 0 , p a -
ra p rá c tic a m e n te su p rim irlo e n 1 9 8 7 . Ju n to c o n F ra n c ia ,
E sp a ñ a , C a n a d á , N u eva Z e la n d a y A u stra lia , E sta d o s
U n id o s e s u n o d e lo s p o c o s p a íse s d o n d e ex iste u n a leg is-
la c ió n e n c o n tra d e la d isc rim in a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d
(W a lk e r y M a ltb y, 1 9 9 7 : 8 0 ).
E n E u ro p a h a y m á s ju b ila d o s q u e ju b ila d a s. L a s m u je -
re s m a y o re s, q u e h a n p a sa d o su v id a a d u lta c o m o a m a s d e
c a sa , n o se ju b ila n e n se n tid o e stric to , a u n q u e e l a b a n d o -
n o d e l h o g a r d e l ú ltim o h ijo p u e d e c o n sid e ra rse u n a ex p e -
rie n c ia p a ra le la a la ju b ila c ió n . A m e d id a q u e a u m e n ta la
p ro p o rc ió n d e m u je re s q u e tra b a ja n p o r c u e n ta a je n a , lo s
h o m b re s y la s m u je re s ex p e rim e n ta rá n lo s m ism o s c a m -
b io s q u e c o n lleva e l d e ja r d e tra b a ja r.
A is la m ie n to s o c ia l
U n a d e la s p rin c ip a le s p re o c u p a c io n e s d e lo s m a y o re s e s
la s o le d a d (T u n s ta ll, 1 9 6 6 ). L a ju b ila c ió n p u e d e s e p a ra r
a la s p e rs o n a s d e s u s c o m p a ñ e ro s y a m ig o s d e l tra b a jo .
U n a p e rs o n a m a y o r p u e d e ta m b ié n q u e d a rs e v iu d a o
te n e r p ro b le m a s d e s a lu d q u e h a g a n m á s d ifíc il m a n te -
n e r u n a v id a s o c ia l a c tiv a . E n E u ro p a , « e l 1 5 p o r c ie n to
d e la s p e rs o n a s e n tre 6 0 y 6 4 a ñ o s v iv e n s o la s , p o rc e n ta -
je q u e e s e l d o b le p a ra la s d e 7 0 a 7 4 a ñ o s , y a lc a n z a c a s i
e l 4 8 p o r c ie n to p a ra e l g ru p o p e rs o n a s m a y o re s d e 8 0
a ñ o s » (W a lk e r y M a ltb y, 1 9 9 7 : 1 3 ). U n a p e rs o n a m a y o r
tie n e m á s p ro b a b ilid a d d e v iv ir s o la e n lo s p a ís e s d e l
N o rte (R e in o U n id o , H o la n d a , F ra n c ia y B é lg ic a ) q u e e n
lo s d e l S u r (G re c ia , P o rtu g a l y E s p a ñ a ). S in e m b a rg o ,
v iv ir s o lo n o e q u iv a le a s e n tirs e s o lo . D e h e c h o , s e g ú n
d a to s d e u n a e n c u e s ta e u ro p e a , e s e n lo s p a ís e s d o n d e
m á s v ie jo s v iv e n s o lo s d o n d e m e n o s s o lo s s e s ie n te n .
L o s m a y o re s e n P o rtu g a l y G re c ia s o n m á s p ro p e n s o s a
s e n tirs e s o lo s , m ie n tra s q u e lo s m e n o s p ro p e n s o s s o n lo s
q u e v iv e n e n A le m a n ia , R e in o U n id o y D in a m a rc a (W a l-
k e r y M a ltb y, 1 9 9 7 : 2 6 ). U n e s tu d io re c ie n te re a liz a d o
e n e l R e in o U n id o s u g ie re q u e s o lo u n a p e q u e ñ a m in o -
ría d e a n c ia n o s s e s ie n te n s o lo s (e l s ie te p o r c ie n to ) y u n
g ru p o re d u c id o s e s ie n te n a is la d o s (d e l 1 1 -1 7 p o r c ie n -
to ) (D e a n , 2 0 0 4 : 1 3 ). S i b ie n m u c h o s v iv e n s o lo s , la
m a y o r p a rte d e lo s m a y o re s p a re c e m a n te n e r c o n ta c to s
re g u la re s c o n s u s h ijo s , b ie n p o r te lé fo n o o v iv ie n d o c e r-
c a d e e llo s , lo q u e h a v e c e s s e h a lla m a d o la « in tim id a d
a d is ta n c ia » (R o s e n m a y e r y K o c k e is , 1 9 6 3 ).
● 383
U n a d e la s p rin c ip a le s c a u sa s d e la se n sa c ió n d e so le -
d a d e s la m u e rte d e u n a p e rso n a c e rc a n a . P o c a s ex p e rie n -
c ia s a fe c ta n ta n to a u n a p e rso n a c o m o la m u e rte d e la
p a re ja o d e u n fa m ilia r. S eg ú n d a to s d e u n a inv e stig a c ió n ,
a p ro x im a d a m e n te tre s d e c a d a c u a tro v iu d a s y v iu d o s
c ita b a n la so le d a d c o m o su p ro b le m a m á s g rav e (L u n d ,
1 9 8 9 ). Q u ie n e s e nv iu d a n tie n e n q u e re c o n stru ir su s v id a s
e n a u se n c ia d e la p e rso n a c o n la q u e , e n m u c h o s c a so s,
h a n p a sa d o la m a y o r p a rte d e su v id a a d u lta . A lg u n o s
d e c id e n n o seg u ir v iv ie n d o . U n a inv e stig a c ió n c lá sic a
d e m o stró q u e e n lo s m e se s sig u ie n te s a la m u e rte d e la
e sp o sa , la ta sa d e m o rta lid a d e n tre lo s v iu d o s a u m e n ta b a
n o ta b le m e n te (B e n ja m in y W a llis, 1 9 6 3 ).
L o s m a y o re s — a l m e n o s lo s q u e h e m o s d e n o m in a d o
« m a y o re s v ie jo s» — p u e d e n se r fá c ilm e n te ex c lu id o s d e l
mainstream d e la so c ie d a d . U n e stu d io d e S c h a rf et al.
d e te rm in ó q u e e l 7 0 p o r c ie n to d e la s p e rso n a s e stu d ia d a s
p ro c e d e n te s d e á re a s d e sfav o re c id a s se n tía n a lg ú n tip o
d e ex c lu sió n , y e l 4 0 p o r c ie n to la su fría e n m ú ltip le s
fo rm a s. L a p o b re z a e ra u n fa c to r d e te rm in a n te , p e ro ta m -
b ié n m u c h o s o tro s. E sta b a n so c ia lm e n te a isla d o s, a su s-
ta d o s a n te su s v e c in o s y lo s p o sib le s c rím e n e s. Te n ía n
m ie d o a sa lir y e sta b a n ex c lu id o s d e la m a y o r p a rte d e la s
a c tiv id a d e s.
El cuidado
¿ Q u ié n c u id a d e lo s m a y o re s c u a n d o se v u e lv e n m á s
d é b ile s y d e p e n d ie n te s? T ra d ic io n a lm e n te , la re sp u e sta
h a sid o « la s fa m ilia s» . C u a n d o e l p a d re y la m a d re e nv e -
je c e n , su s h ijo s p a g a n la d e u d a q u e te n ía n p e n d ie n te c o n
e llo s — e m o c io n a l y e c o n ó m ic a — y lo s c iu d a n . E n a lg u -
n a s so c ie d a d e s, lo s a n c ia n o s a lc a n z a n u n a c a teg o ría su p e -
rio r, se c e le b ra n su s lo g ro s y su p re se n c ia se c o n sid e ra u n
h o n o r. A u n q u e e sta te n d e n c ia c o n tin ú a e n la s so c ie d a d e s
m o d e rn a s y p o sm o d e rn a s, la s fa m ilia s h a n c a m b ia d o y
c o n e lla s la s b a se s d e la a y u d a y lo s c u id a d o s. C a d a v e z
m á s m a y o re s v iv e n so lo s e n m u c h a s so c ie d a d e s y, seg ú n
se su m a n lo s p ro b le m a s, te rm in a n p o r q u e d a r a isla d o s.
E n e l R e in o U n id o , e l c u id a d o d e la s p e rso n a s d e p e n -
d ie n te s p u e d e to m a r la s sig u ie n te s fo rm a s:
●n A ten ció n p ro fesio n al en resid en cias: u n a o p ció n n o r-
m alm en te m u y cara. E n to rn o al 6 0 p o r cien to recib en
ay u d as (q u e su p o n en m en o s d e 2 1 .0 0 0 lib ras) y u n o d e
cad a tres las fin an cian ello s m ism o s. E l co ste d e u n a
resid en cia está en tre las 4 0 0 y las 5 0 0 lib ras p o r sem an a.
●n A te n c ió n p ro fe sio n a l e n c a sa : seg ú n la s p ro v isio n e s d e
lo s g o b ie rn o s lo c a le s. P u e d e se r c a ra y su c a lid a d va ría ,
p e ro e n e l R e in o U n id o se p re su p o n e q u e e sto s se rv i-
c io s sa tisfa c e n a l m e n o s la s n e c e sid a d e s e se n c ia le s.
●n C u id a d o in fo rm a l: lo s c u id a d o re s n o p ro fe sio n a le s a
tie m p o c o m p le to p u e d e n so lic ita r a sig n a c io n e s d e 4 5
lib ra s si n o h a n so lic ita d o o tro tip o d e su b sid io .
384 ● C A P ÍT U L O 1 3 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
E l In fo rm e W a n le ss ( Securing Good Care for Older
People: Taking a long-term review) ex p o n e q u e e l c o ste
so c ia l d e riva d o d e l c u id a d o d e la s p e rso n a s m a y o re s lle -
g a rá a lo s 2 9 .5 0 0 m illo n e s e n 2 0 2 6 . E l in fo rm e p ro p o n e
u n p a q u e te d e c u id a d o s b á sic o s c o m p le m e n ta d o p o r c ie r-
ta s c o n trib u c io n e s e sta b le c id a s p o r e l e sta d o . L a n e c e si-
d a d d e b e n e fic io s u n iv e rsa le s c o m o e n N H S c o n tin u a rá .
Miedo a la delincuencia
D istin ta s e n c u e sta s d e to d o e l m u n d o (in c lu id a la British
Crime Survey 2007) h a n p u e sto d e m a n ifie sto q u e lo s
m a y o re s sie n te n u n g ra n m ie d o a n te la d e lin c u e n c ia .
Te m e n lo s m a lo s tra to s y lo s a tra c o s, y so n m u y se n sib le s
a n te la s n o tic ia s d e c rím e n e s c o n tra lo s m a y o re s. E ste
m ie d o lim ita su s m o v im ie n to s y le s im p id e sa lir c u a n d o
y a h a o sc u re c id o , p o r lo q u e p u e d e n q u e d a r a tra p a d o s e n
su s p ro p ia s c a sa s. E n H o la n d a , m á s d e la m ita d d e lo s
m a y o re s d e 6 5 a ñ o s d e ja d e sa lir p o r la n o c h e ; e n D in a -
m a rc a , d o s q u in ta s p a rte s d e la s m u je re s d e 6 0 o m á s a ñ o s
tie n e n m ie d o d e se r o b je to d e c o m p o rta m ie n to s v io le n to s
a l a ta rd e c e r. U n a g ra n c a n tid a d d e p e rso n a s q u e d a c o n
e llo re c lu id a e n su s c a sa s.
S in e m b a rg o , la re a lid a d e s a m e n u d o d ife re n te . L a s
e sta d ístic a s so b re d e lin c u e n c ia (v é a se C a p ítu lo 1 6 ) a p u n -
ta n a q u e la s p e rso n a s d e 6 0 a ñ o s o m á s tie n e n m e n o s p ro -
b a b ilid a d e s d e v e rse ex p u e sta s a c rím e n e s q u e la s
p e rso n a s d e o tro s g ru p o s d e e d a d . P o r e je m p lo , m ie n tra s
q u e u n 1 2 ,6 p o r c ie n to d e la s v íc tim a s d e c rím e n e s v io -
le n to s e n 2 0 0 5 -2 0 0 6 e ra n h o m b re s jó v e n e s, so lo e l 0 ,4
p o r c ie n to e ra n m a y o re s d e 6 5 ( Social Trends, 2 0 0 7 : 1 1 9 ).
Cuestión de género
D eb id o a q u e las m u jeres tien en m ay o r esp eran za d e v id a
q u e lo s h o m b res, h ay m ás m u jeres so las y aislad as q u e
h o m b res. M ás d el 4 0 p o r cien to d e m u jeres an cian as v iven
so la s, e n c o m p a ra c ió n c o n e l 1 6 p o r c ie n to d e h o m b re s.
E l p ro b le m a d e la v e je z , c o m o c a si c u a lq u ie r o tro p ro b le -
m a re la c io n a d o c o n e sta , a fe c ta m á s a la s m u je re s (A rb e r
y G in n , 1 9 9 7 ).
E l m a ltra to a lo s m ayo re s
L o s p ro b le m a s re la tiv o s a la v io le n c ia fa m ilia r se h a n
v e n id o re c o n o c ie n d o p ro g re siva m e n te e n E u ro p a e n lo s
a ñ o s 7 0 y 8 0 . P rim e ro fu e e l m a ltra to a la s m u je re s y lu e -
g o a lo s n iñ o s (so b re e sto h a b la re m o s e n e l C a p ítu lo 1 8 ).
M ás recien tem en te, u n n ú m ero cad a vez m ay o r d e investi-
g ad o res h a d o cu m en tad o lo q u e se h a llam ad o el « m altrato
a lo s a b u e lo s» o « a lo s m a y o re s» , q u e p u e d e m a n ife sta rse
d e m u c h a s fo rm a s, d e sd e e l a b a n d o n o p a siv o h a sta la
o fe n sa v e rb a l, e l d a ñ o e m o c io n a l, lo s p e rju ic io s e c o n ó m i-
c o s o in c lu so e l m a ltra to físic o .
A lg u n o s e stu d io s su g ie re n q u e e n tre u n tre s y u n c u a -
tro p o r c ie n to d e lo s a n c ia n o s (p rin c ip a lm e n te m u je re s)
su fre n e p iso d io s se rio s d e m a ltra to c a d a a ñ o . E sto s p o r-
c e n ta je s se trip lic a n si c o n sid e ra m o s a lo s q u e e n a lg ú n
m o m e n to su frie ro n a b u so . A l ig u a l q u e la v io le n c ia fa m i-
lia r p e rp e tra d a c o n tra la s m u je re s y lo s n iñ o s, e s d ifíc il
d e te rm in a r c u á n ex te n d id a e stá la q u e a fe c ta a lo s m a y o -
re s, d a d o q u e la s v íc tim a s tie n d e n a n o h a b la r d e e llo . A
m e d id a q u e a u m e n ta la p ro p o rc ió n d e a n c ia n o s a u m e n ta
ta m b ié n e ste p ro b le m a (B ru n o , 1 9 8 5 ; C la rk , 1 9 8 6 ; G le n -
d e n n in g , 1 9 9 3 ; P ille m e r, 1 9 8 8 ; H o lm stro m , 1 9 9 4 ).
U n a inv e stig a c ió n p u b lic a d a e n 2 0 0 7 p o n e d e m a n i-
fie sto q u e m á s d e 7 0 0 .0 0 0 m a y o re s su fre n m a lo s tra to s e n
su s p ro p ia s c a sa s o re sid e n c ia s p riva d a s e n e l R e in o U n i-
d o . L a v io le n c ia , la s a m e n a z a s y e l a b a n d o n o — ju n to c o n
lo s in su lto s q u e b a ja n su a u to e stim a y lo s h a c e n se n tirse
m a lo s, in c o m p e te n te s e in e p to s— so n m u y c o m u n e s. S e
tra ta d e u n p ro b le m a te rrib le q u e a v e c e s p a sa d e sa p e rc i-
b id o y n o p re o c u p a a la so c ie d a d . (B a sa d o e n 2 0 0 0 : UK
Study of Abuse and Neglect, ju n io 2 0 0 7 ).
¿Q u é in cita a las p erso n as a m altratar a lo s m ay o res? C o n
frecu en cia la cau sa rad ica en las ten sio n es q u e se p ro d u cen
cu an d o se h ace n ecesario m an ten er eco n ó m icam en te o cu i-
d ar a lo s p ad res y a v iejo s. L as p erso n as d e m ed ian a ed ad so n
h oy en d ía u n a esp ecie d e « g en eració n san d w ich » , p u es d e-
b en em p lear tan to tiem p o cu id an d o d e su s p ad res co m o d e
su s p ro p io s h ijo s. E sta situ ació n es esp ecialm en te en o jo sa
p ara aq u ellas m u jeres ad u ltas q u e ad em ás d e en cargarse d e
su s h ijo s y su s p ad res o su eg ro s trab ajan fu era d e casa.
Po b re z a y d e s ig u a ld a d
P a ra la m a y o r p a rte d e lo s m a y o re s e n E u ro p a , la ju b ila -
c ió n im p lic a u n a n o ta b le p é rd id a d e in g re so s. A u n q u e
a lg u n o s m a y o re s tie n e n u n a p o sic ió n a c o m o d a d a , m u -
c h o s c a re c e n d e u n a p e n sió n o d e a h o rro s su fic ie n te s q u e
le s p e rm ita n se r e c o n ó m ic a m e n te a u to su fic ie n te s. S eg ú n
Jo h n A . V in c e n t,
L a s d e sig u a ld a d e s ex iste n te s e n e l re sto d e la so c ie d a d se re p ro -
d u c e n y a u m e n ta n e n tre lo s m a y o re s. T ra s la ju b ila c ió n , la d e si-
g u a ld a d re su lta n te d e lo s b a jo s sa la rio s, e l d e se m p le o , la
inva lid e z , la m a la sa lu d y la d isc rim in a c ió n sex u a l y ra c ia l se
m a n tie n e . L a p é rd id a d e l p o d e r a d q u isitiv o d e la s p e n sio n e s o d e
lo s a h o rro s c o lo c a a lo s a n c ia n o s e n la p e o r d e la s situ a c io n e s.
(1 9 9 6 : 2 3 -4 )
V in c e n t a firm a q u e lo s a n c ia n o s so n la s p e rso n a s m á s
d e sfav o re c id a s d e la so c ie d a d , p e se a lo c u a l m u y a m e n u -
d o n o se le s to m a e n c u e n ta e n la s inv e stig a c io n e s so b re
c la se y d e sig u a ld a d . E n la s so c ie d a d e s in d u stria le s, lo s
in g re so s su e le n se r b a jo s a l in ic io d e la v id a la b o ra l,
a u m e n ta r h a sta lo s 5 0 o 6 0 a ñ o s, p a ra lu eg o d e sc e n d e r
p ro g re siva m e n te . C ita n d o la ev id e n c ia p ro c e d e n te d e la
E n c u e sta d e P re su p u e sto s F a m ilia re s d e l R e in o U n id o ,
 L a e s tra tific a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d . N iñ o s y a n c ia n o s
V in c e n t m u e stra q u e lo s in g re so s re a le s d e lo s h o m b re s
m a y o re s d e 7 4 a ñ o s p u e d e n d e sc e n d e r u n a m e d ia d e 8 0
lib ra s p o r se m a n a , m ie n tra s q u e lo s d e la s m u je re s p u e d e n
c a e r u n a m e d ia d e 6 0 (V in c e n t, 1 9 9 6 : 2 2 ). U n a p ro p o r-
c ió n c a d a v e z m a y o r d e lo s in g re so s tie n e e n to n c e s q u e
d e d ic a rse a c u b rir n e c e sid a d e s b á sic a s, c o m o la c o m id a o
la c a le fa c c ió n . C u a n to m á s v ie jo se h a c e u n o , m á s p o b re
se v u e lv e .
N o o b sta n te , e l p o rc e n ta je d e p e n sio n ista s q u e v iv e n e n
h o g a re s d e re n ta b a ja h a d ism in u id o e n la ú ltim a d é c a d a ,
d e l 2 9 p o r c ie n to d e to d o s lo s p e n sio n ista s e n 1 9 9 6 -1 9 9 7
a l 1 7 p o r c ie n to e n 2 0 0 5 -2 0 0 6 . E n tre lo s p e n sio n ista s q u e
v iv e n so lo s, la ta sa se h a re d u c id o a la m ita d e n e l m ism o
p e rio d o , d e l 4 0 a l 2 0 p o r c ie n to . L o s p e n sio n ista s su p o n e n
h o y u n a sex ta p a rte d e l to ta l d e la s p e rso n a s q u e v iv e n e n
la p o b re z a (p o v e rty.o rg 2 0 0 7 ).
L a s ta sa s d e p o b re z a ta m b ié n a u m e n ta n sig n ific a tiva -
m e n te e n lo s ú ltim o s tra m o s d e e d a d , e n lo s q u e ta m b ié n
h a y g ra n d e s d ife re n c ia s e n tre lo s m a y o re s a c o m o d a d o s y
lo s p o b re s. L a situ a c ió n d e l R e in o U n id o e s n o ta b le e n
e ste se n tid o , y a q u e la p o la riz a c ió n e n tre a m b o s ex tre m o s
e stá m u y m a rc a d a (W a lk e r a n d M a ltb y, 1 9 9 7 :4 8 ). E n
c u a n to a E u ro p a , e l O b se rva to rio E u ro p e o d e la Te rc e ra
E d a d h a c o n c lu id o q u e a u n q u e e l e stá n d a r d e v id a d e lo s
m a y o re s h a m e jo ra d o e n lo s ú ltim o s a ñ o s, ex iste n m u c h a s
d ife re n c ia s p o r p a íse s. E n D in a m a rc a , A le m a n ia , Irla n d a
y L u x e m b u rg o e s re la tiva m e n te e sc a so e l n ú m e ro d e a n -
c ia n o s p o b re s; e n B é lg ic a , F ra n c ia , Ita lia y H o la n d a y a
so n m á s; m ie n tra s q u e la p ro p o rc ió n m á s a lta se e n c u e n -
tra e n G re c ia , P o rtu g a l, E sp a ñ a y R e in o U n id o . P e se a
e llo , si c o m p a ra m o s to d o s e sto s p a íse s c o n E sta d o s U n i-
d o s, e sto s n iv e le s so n re la tiva m e n te b a jo s. U n e stu d io q u e
c la sific a la s ta sa s d e p o b re z a d a a N o ru eg a u n ín d ic e d e
4 ,8 (b a jo ), a l R e in o U n id o u n o d e 8 ,8 (m e d io ) y a E sta d o s
U n id o s u n o d e 1 6 ,9 (a lto ) (V in c e n t, 1 9 9 6 : 2 8 ).
E n E u ro p a, p o r tan to , si b ien m u ch o s m ay o res v iven en
m ejo res co n d icio n es q u e lo s an cian o s d el p asad o , enveje-
cer, so b re to d o en el caso d e m u jeres y d e m iem b ro s d e
m in o rías étn icas, to d av ía sig n ifica arriesg arse a term in ar en
la p o b reza. E ste p ro b lem a afecta m ás a las m u jeres q u e a
lo s h o m b res. L o p ecu liar d e las p en alid ad es eco n ó m icas d e
lo s an cian o s es q u e co n frecu en cia n o so n v isib les. D eb id o
al o rg u llo p erso n al y al d eseo d e seg u ir sien d o in d ep en -
d ien te, m u ch o s m ay o res o cu ltan su s d ificu ltad es eco n ó m i-
cas in clu so a su s p ro p ias fam ilias. R esu lta m u y d ifícil p ara
p erso n as q u e h an m an ten id o eco n ó m icam en te a su s h ijo s
d u ran te m u ch o s añ o s reco n o cer q u e n o p u ed en m an ten erse
a sí m ism as, au n q u e n o sean cu lp ab les d e esta situ ació n .
D is c rim in a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d
A m e d id a q u e la c u ltu ra p o p u la r m itific a la ju v e n tu d , lo s
a n c ia n o s se e n fre n ta n c o n la d isc rim in a c ió n p o r ra z ó n d e
e d a d . E n c a p ítu lo s a n te rio re s h e m o s v isto c ó m o a lg u n o s
● 385
p re ju ic io s (ra c ista s o sex ista s, p o r e je m p lo ) sirv e n p a ra
ju stific a r la s d e sv e n ta ja s so c ia le s d e a lg u n a s m in o ría s.
L o s so c ió lo g o s u tiliz a n la ex p re sió n discriminación por
razón de edad p a ra d e sig n a r los prejuicios y el trata-
miento desigual que sufren los mayores. D e l m ism o m o -
d o q u e e l ra c ism o y e l sex ism o , la d isc rim in a c ió n p o r
ra z ó n d e e d a d p u e d e se r o ste n sib le (c o m o c u a n d o se
re c h a z a a m u je re s y h o m b re s m a y o re s p a ra u n p u e sto d e
tra b a jo c o n e l a rg u m e n to d e q u e so n d e m a sia d o v ie jo s), o
su til (ta l c o m o su c e d e c u a n d o la g e n te h a b la a lo s a n c ia -
n o s e n u n to n o c o n d e sc e n d ie n te , c o m o si fu e ra n n iñ o s)
(K a lish , 1 9 7 9 ). A l ig u a l q u e e l ra c ism o y e l sex ism o , la
d isc rim in a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d c o nv ie rte ra sg o s físic o s
e n e ste re o tip o s y, a sí, re sp e c to a lo s a n c ia n o s, se c o n sid e -
ra n e l p e lo g ris, la s a rru g a s y la s p o stu ra s e n c o rva d a s
c o m o sig n o s d e in c o m p e te n c ia p e rso n a l. L o s e ste re o tip o s
n eg a tiv o s d e sc rib e n a lo s m a y o re s c o m o d e sva lid o s,
re se n tid o s, o p u e sto s a to d o lo n o v e d o so y g e n e ra lm e n te
in fe lic e s (B u tle r, 1 9 7 5 ). In c lu so lo s e ste re o tip o s m á s b e -
n ig n o s, c o m o lo s d e la s « a d o ra b le s v ie je c ita s» o lo s
a n c ia n o s e n c a n ta d o ra m e n te « ex c é n tric o s» a n u la n la in d i-
v id u a lid a d d e lo s m a y o re s, su s c a ra c te rístic a s p e rso n a le s,
su s lo g ro s y su s ex p e rie n c ia s (B y th e aw a y, 1 9 9 5 ).
C o m o e n e l c a s o d e o tro s p re ju ic io s , lo s q u e s irv e n
p a ra d is c rim in a r a lo s m a y o re s p u e d e n te n e r a lg ú n fu n -
d a m e n to re a l. E n té rm in o s e s ta d ís tic o s , lo s m a y o re s s o n
m á s p ro p e n s o s q u e lo s jó v e n e s a e s ta r im p o s ib ilita d o s
fís ic a y m e n ta lm e n te . P e ro h a y d is c rim in a c ió n p o r ra z ó n
d e e d a d c u a n d o fo rm u la m o s g e n e ra liz a c io n e s n o c u a lifi-
c a d a s s o b re c o le c tiv o s d e p e rs o n a s , in d e p e n d ie n te m e n -
te d e la s c a ra c te rís tic a s d ife re n c ia d o ra s d e c a d a u n a d e
e lla s .
R e c ie n te m e n te B e tty F rie d a n , u n a p io n e ra d e l m o v i-
m ie n to fe m in ista c o n te m p o rá n e o , a firm ó q u e la d isc rim i-
n a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d e s re c u rre n te e n n u e stra c u ltu ra .
● N u e va s fo rm a s d e e nv e je c e r
E n la s so c ie d a d e s d e re n ta a lta , e l sig lo X X I e stá su p o -
n ie n d o a lg u n o s c a m b io s ra d ic a le s p a ra la v id a d e lo s
m a y o re s. A lg u n o s inv e stig a d o re s d e m e rc a d o h a n d istin -
g u id o e n tre lo s m a y o re s « n ew a g e » (q u e d isp o n e n d e
u n o s in g re so s c o n sid e ra b le s) y lo s m a y o re s tra d ic io n a le s
(q u e tie n e n m u y p o c o ). L a g e n e ra c ió n q u e tra jo e l c a m -
b io , lo s baby boomers d e lo s a ñ o s 6 0 e stá n a lc a n z a n d o
a c tu a lm e n te e sa e ta p a , y d e n u ev o su rg e n in stitu c io n e s
p a ra sa tisfa c e r su s n e c e sid a d e s. E n e ste m o m e n to , y
d u ra n te la p ró x im a d é c a d a , se a b re p a so u n a n u eva g e n e -
ra c ió n d e m a y o re s d ife re n te d e la a n te rio r. M u c h o s h a n
re c ib id o u n a e d u c a c ió n m e jo r, so n m á s ric o s y d e se a n
m a n te n e rse a c tiv o s (lo q u e p u e d e c o n trib u ir a a c re c e n ta r
lo s p ro b le m a s d e lo s m a y o re s p o b re s y a isla d o s). L o s
386 ● C A P ÍT U L O 1 3 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

m a y o re s « n ew a g e » e stá n e n c a n ta d o s d e g a sta r d in e ro e n N o e n tre s d ó c il e n e sa b u e n a n o c h e ,

p ro d u c to s y se rv ic io s q u e lo h a g a n p o sib le . A lg u n o s sín - la v e je z d e b e ría a rd e r y d e sp o tric a r a l te rm in a r e l d ía ;
to m a s d e lo a n te rio r p u e d e n v e rse e n : e n fu re c e rse , e n fu re c e rse c o n tra la m u e rte d e la lu z .
(D y la n T h o m a s, 1 9 5 1 )

1.N E l c re c im ie n to d e lo s m e rc a d o s c o m e rc ia le s d e stin a -
d o s a l o c io d e lo s m a y o re s — S A G A , e n e l R e in o U n i- Je n n y Jo se p h e sc rib ió :
d o e m p le a a u n a s 3 .0 0 0 p e rso n a s y tie n e u n
C u a n d o se a u n a m u je r m a y o r, m e v e stiré d e p ú rp u ra
p re su p u e sto a n u a l d e u n a s 3 5 0 lib ra s.
c o n u n so m b re ro ro jo q u e n o h a g a ju eg o n i m e q u e d e b ie n
2.N E l c re c im ie n to d e l u so d e In te rn e t e n tre lo s m a y o re s (« W a rn in g » , 1 9 6 1 )
jó v e n e s. A u n q u e la s n u eva s te c n o lo g ía s so n so b re to -
d o c o sa d e jó v e n e s, la s n u eva s g e n e ra c io n e s d e m a y o -
E n 1 9 4 9 , la filó so fa fra n c e sa S im o n e d e B e a u v o ir
re s te n d rá n la s h a b ilid a d e s n e c e sa ria s p a ra n av eg a r y
p u b lic ó u n lib ro d e g ra n im p a c to , El segundo sexo, e n e l
a c c e d e r a e sp a c io s d e sa lu d y c ita s on-line (C a p ítu -
q u e ex p lic a b a c ó m o la s m u je re s so n d e fin id a s p o r o p o si-
lo s 2 1 y 2 3 ).
c ió n a lo s h o m b re s. D ie z a ñ o s d e sp u é s la e sc rito ra a m e ri-
3.N E l a u m e n to d e l n ú m e ro d e g ru p o s d e a u to a y u d a p a ra c a n a B e tty F rie d a n so ste n ía e n La mística de la feminidad
lo s m a y o re s. N u ev o s m o v im ie n to s c o m o la U n iv e rsi-
q u e la s so c ie d a d e s o c c id e n ta le s d e fin e n a la s m u je re s so lo
d a d d e la Te rc e ra E d a d h a n su rg id o d e sd e la d é c a d a
m e d ia n te su s re la c io n e s sex u a le s c o n lo s h o m b re s, e sto
d e lo s 8 0 y p ro p o rc io n a n u n a m p lio a b a n ic o d e o fe r-
e s, c o m o e sp o sa s, m a d re s u o b je to s sex u a le s. 3 0 a ñ o s m á s
ta s d e o c io . E l rá p id o c re c im ie n to d e lo s c e n tro s d e
ta rd e , tra s h a b e r d e sa rro lla d o u n a a m p lia o b ra fe m in ista ,
ja rd in e ría e n e l R e in o U n id o , p o r e je m p lo , e s m u e stra
ta n to F rie d a n c o m o d e B e a u v o ir re c la m a ro n o tro c a m b io
d e e llo .
so c ia l, e sta v e z e n re la c ió n c o n e l m o d o e n q u e v e m o s a
4.N E l d e sa rro llo d e n u eva s c o m u n id a d e s d e ju b ila d o s y la lo s m a y o re s.
m ig ra c ió n d e lo s m a y o re s h a c ia e l so l.
T ra s a n a liz a r lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n , F rie d a n
5.N E l a u m e n to d e o rg a n iz a c io n e s p o lític a s d e m a y o re s. c o n c lu y ó q u e la a u se n c ia d e lo s m a y o re s e s m u y sig n ifi-
L a N a tio n a l P e n sio n e rs C o nv e n tio n (N P C ), e n G ra n
c a tiva . P o r e je m p lo , so lo u n p o rc e n ta je m u y re d u c id o d e
B re ta ñ a , re p re se n ta a u n o s 1 .0 0 0 g ru p o s lo c a le s, reg io -
p ro g ra m a s d e te lev isió n c u e n ta c o n in d iv id u o s d e m á s
n a le s y n a c io n a le s d e p e n sio n ista s, c o n u n to ta l d e 1 ,5
d e 6 0 a ñ o s c o m o p e rso n a je s p rin c ip a le s. E s m á s, c u a n d o
m illo n e s d e m ie m b ro s. T ie n e su s ra íc e s e n e l sig lo X IX ,
la m a y o r p a rte d e la g e n te e n so c ie d a d e s o c c id e n ta le s
c o n e l m o v im ie n to d e la T ra d e U n io n (h ttp ://w w w.
p ie n sa e n lo s v ie jo s, lo h a c e e n té rm in o s n eg a tiv o s: lo s
n p c u k .o rg ).
m a y o re s so n im p ro d u c tiv o s, h a n p e rd id o su v ita lid a d y se
d e d ic a n a ru m ia r e l p a sa d o . E n su m a , la « m ístic a d e la
Po lític a , re s is te n c ia y lu c h a a n c ia n id a d » c o n siste e n d e fin ir la te rc e ra e d a d p o c o m e -
n o s q u e c o m o u n a e n fe rm e d a d c a ra c te riz a d a p o r e l d e c li-
L o s p o e ta s h a n d e te c ta d o y d e n u n c ia d o lo s m a lo s tra to s
v e y e l d e te rio ro , y p a ra la q u e n o ex iste re m e d io .
d e lo s q u e h a n sid o o b je to lo s m a y o re s, y h a n p ro p u e sto
C o m o re sp u e sta a e ste p e sim ism o d o m in a n te , F rie d a n
m a n e ra s d e lu c h a r c o n tra e llo s:
m a n tie n e q u e y a e s h o ra d e e m p e z a r a b u sc a r la « fu e n te

Ta b la 1 3 .8 ● Te m a s y c o n s e c u e n c ia s d e l e nv e je c im ie n to d e la s o c ie d a d : u n re s u m e n

B u e n a s n o tic ia s p a ra la te rc e ra e d a d P e o re s n o tic ia s p a ra lo s m ayo re s v ie jo s

In c re m e n to d e la e s p e ra n z a d e v id a P é rd id a d e p o te n c ia l c o g n itivo y d e h a b ilid a d e s d e a p re n d iz a je

M e jo r c o n d ic ió n m e n ta l y fís ic a A u m e n to d e l e s tré s c ró n ic o

S u c e s iva s g e n e ra c io n e s m u e s tra n m e jo ra s e n s u e s ta d o fís ic o A u m e n to d e la d e m e n c ia y e l a lz h e im e r

M á s p e rs o n a s e n ve je c e n d e fo r m a s a tis fa c to r ia M a y o re s n ive le s d e d is fu n c io n a lid a d y e n fe r m e d a d m ú ltip le

B ie n e s ta r M o r ir a u n a e d a d a va n z a d a p u e d e s ig n ific a r m o r ir c o n m e n o s
d ig n id a d

Fuente: P a u l B . B a lte s y J a c q u i S m ith , New frontiers in the future of ageing: fro m ‘s u c c e s s fu l a g e in g o f th e y o u n g o ld to th e d ile m m a s o f th e fo u r th a g e ’, Gerontology, 2 0 0 3 ,
4 9 :1 2 3 -3 5 . S .K a rg e r A G , B a s e l.
 L a e s tra tific a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d . N iñ o s y a n c ia n o s
d e la e d a d » , su b ra y a n d o e l p o te n c ia l y la s p o sib ilid a d e s
d e e sta e ta p a d e la v id a . E n E sta d o s U n id o s y E u ro p a , lo s
m a y o re s e stá n d e sc u b rie n d o q u e tie n e n m u c h o q u e a p o r-
ta r a la so c ie d a d , y b a sta n te m á s d e lo q u e se le s re c o n o -
c e . To c a r e n u n a o rq u e sta , a y u d a r a lo s p ro p ie ta rio s d e
p e q u e ñ a s e m p re sa s, d ise ñ a r c a sa s p a ra lo s p o b re s o e n se -
ñ a r a lo s n iñ o s a le e r so n a lg u n a s d e la s in n u m e ra b le s
a c tiv id a d e s c o n la s q u e lo s a n c ia n o s p u e d e n e n riq u e c e r
n u e stra s v id a s. E n re su m id a s c u e n ta s, c o n c lu y e la a u to ra ,
la g e n te n o d e ja d e v iv ir c u a n d o e nv e je c e , sin o q u e e nv e -
je c e c u a n d o d e ja d e v iv ir.
S eg ú n la c la se , la te rc e ra e d a d lleg a e n d ife re n te s
m o m e n to s y c o n u n im p a c to d istin to . D e b e ría se r u n
tie m p o d e p ro y e c to s c re a tivo s e im p o rta n te s, y te n e r c o n -
n o ta c io n e s c u ltu ra le s p o sitiva s. E l va lo r d e la v id a n o
d e b e ría se r ta n c la ro c o m o e n to n c e s e n n in g u n a o tra e ta -
p a , p e ro e n lu g a r d e e so , la so c ie d a d e s c u lp a b le d e tra ta r
a lo s m a y o re s c o n d e sd é n , d e sh u m a n iz á n d o lo s.
● A n á lis is te ó ric o s d e l e nv e je c im ie n to
Va m o s a h o ra a e stu d ia r e l p ro b le m a d e la v e je z y e l e nv e -
je c im ie n to d e sd e d istin to s p a ra d ig m a s so c io ló g ic o s. C o -
m o va m o s a v e r in m e d ia ta m e n te , c a d a u n o d e e llo s o fre c e
u n a v isió n in te re sa n te , a u n q u e n o c o m p le ta o e n te ra m e n -
te sa tisfa c to ria d e e ste p ro b le m a .
A n á lis is fu n c io n a lis ta : e nv e je c im ie n to
y re tira d a
A p rin c ip io s d e lo s a ñ o s 6 0 , C u m m in g y H e n ry (1 9 6 1 )
e la b o ra ro n u n a d e la s p rim e ra s te o ría s so c io ló g ic a s a c e r-
c a d e l e nv e je c im ie n to . B a sá n d o se e n la s id e a s d e Ta lc o tt
P a rso n s, e l te ó ric o m á s im p o rta n te d e l fu n c io n a lism o ,
C u m m in g y H e n ry a rg u m e n ta ro n q u e p a ra q u e u n a so c ie -
d a d se m a n te n g a e sta b le e s n e c e sa rio q u e la s p e rso n a s
q u e e n u n fu tu ro in m e d ia to va n a se r in c a p a c e s d e re a liz a r
su s ta re a s sa tisfa c to ria m e n te se a n re e m p la z a d a s p o r o tra s
m á s jó v e n e s c a p a c e s d e su stitu irla s. A fin d e ev ita r tra s-
to rn o s so c ia le s, la re sp u e sta d e la so c ie d a d a l p ro b le -
m a d e l e nv e je c im ie n to e s, seg ú n e sto s a u to re s, a p a rta r a
lo s a n c ia n o s; e sto e s, tra n sfe rir g ra d u a lm e n te la s ta re a s y
re sp o n sa b ilid a d e s d e lo s m a y o re s a lo s jó v e n e s, a fin d e
q u e p u e d a n se r d e se m p e ñ a d a s c o n la s m ín im a s in te rru p -
c io n e s.
L a ju b ila c ió n e s e n to n c e s u n a e stra teg ia p a ra c o n seg u ir
e l fu n c io n a m ie n to o rd e n a d o d e la so c ie d a d , a l a p a rta r a
lo s m a y o re s d e lo s p a p e le s p ro d u c tiv o s e n u n m o m e n to e n
q u e to d av ía so n c a p a c e s d e e fe c tu a rlo s. E sta e stra teg ia se
h a c e m á s n e c e sa ria e n u n a so c ie d a d q u e c a m b ia rá p id a -
m e n te , p o rq u e lo s tra b a ja d o re s jó v e n e s c u e n ta n c o n u n a s
c u a lific a c io n e s o u n a fo rm a c ió n m á s a p ro p ia d a . E n té rm i-
● 387
n o s fo rm a le s, la teoría de la retirada m a n tie n e que la
sociedad mejora su funcionamiento al apartar a las per-
sonas de los puestos de responsabilidad cuando se hacen
mayores.
P e se a q u e y a fu e fo rm u la d a h a c e m u c h o s a ñ o s, la te o -
ría d e la re tira d a c u e n ta to d av ía c o n c ie rta sim p a tía p o r-
q u e p a re c e ex p lic a r p o r q u é la s so c ie d a d e s in d u stria le s,
e n c o n tin u o e sta d o d e m u ta c ió n o tra n sfo rm a c ió n , re leg a n
a lo s m a y o re s. P e ro e s c o m ú n m e n te re c h a z a d a p o r c u a tro
ra z o n e s. E n p rim e r lu g a r, m u c h o s tra b a ja d o re s n o e stá n
p re p a ra d o s p a ra se r a p a rta d o s d e l tra b a jo re m u n e ra d o
p o rq u e n o tie n e n la su fic ie n te seg u rid a d e c o n ó m ic a q u e
le s re sp a ld e . E n seg u n d o lu g a r, m u c h o s m a y o re s (c o n
in d e p e n d e n c ia d e su s c irc u n sta n c ia s e c o n ó m ic a s), n o
d e se a n se r a p a rta d o s d e su s re sp o n sa b ilid a d e s p ro d u c ti-
va s o p ro fe sio n a le s. A l fin y a l c a b o la re tira d a c o n lleva
u n a lto p re c io , q u e in c lu y e la p é rd id a d e p re stig io so c ia l y
e l a isla m ie n to . E n te rc e r lu g a r, n o d isp o n e m o s d e ev id e n -
c ia su fic ie n te p a ra a firm a r q u e lo s b e n e fic io s d e re tira r a
lo s m a y o re s so n m a y o re s q u e lo s c o ste s, q u e in c lu y e n
d e sd e la p é rd id a d e re c u rso s h u m a n o s h a sta lo s c o ste s
a so c ia d o s a l m a n te n im ie n to d e u n a s p e rso n a s q u e p u e d e n
m u y b ie n va le rse p o r sí m ism a s. P o r ú ltim o , y m á s im p o r-
ta n te , e sta te o ría p re se n ta a lo s m a y o re s c o m o p e rso n a s
p a siva s, d isp u e sta s a a b a n d o n a r la « c a rg a » d e l tra b a jo y a
re c ib ir a y u d a o a d e p e n d e r d e lo s d e m á s, c u a n d o m u c h a s
inv e stig a c io n e s m u e stra n q u e e sto n o e s a sí.
A n á lis is h u m a n is ta : a c tiv id a d y b io g ra fía
E s ta ú ltim a c r ític a h a s id o r e c o g id a p o r e l p a r a d ig m a
d e l in te r a c c io n is m o s im b ó lic o . L a teoría de la activi-
dad m a n tie n e q u e un alto nivel de actividad mejora la
satisfacción personal de los mayores. P u e s to q u e to d a s
la s p e r s o n a s c o n s tr u y e n s u id e n tid a d a p a r tir d e la s a c ti-
v id a d e s y lo s r o le s q u e d e s e m p e ñ a n , la r e tir a d a , ta l
c o m o la e n tie n d e n lo s f u n c io n a lis ta s , im p lic a u n g r a d o
m e n o r d e s a tis fa c c ió n p e r s o n a l o in c lu s o , e n lo s c a s o s
m á s e x tr e m o s , a r r a s tr a r u n a v id a q u e p a r e c e n o te n e r
s e n tid o . L o q u e n e c e s ita n lo s a n c ia n o s s o n a c tiv id a d e s
p r o d u c tiv a s y r e c r e a tiv a s q u e d e n c o n te n id o y a le g r ía a
s u s v id a s .
L a te o ría d e la a c tiv id a d p ro p o n e q u e , e n la m e d id a
e n q u e lo s m a y o re s s e re tire n , s u b s titu y a n lo s p a p e le s y
re s p o n s a b ilid a d e s q u e d e ja n d e trá s p o r o tro s n u ev o s .
L o s a n c ia n o s in te n ta n v iv ir e x is te n c ia s a c tiv a s , a l ig u a l
q u e lo s jó v e n e s . D e h e c h o , m u c h o s e s tu d io s m u e s tra n la
im p o rta n c ia d e p e rm a n e c e r im p lic a d o e n a c tiv id a d e s
y relacio n es d iarias (H av ig h u rst, N eu g arten y To b in , 1 9 6 8 ;
N e u g a rte n , 1 9 7 7 ; P a lm o re , 1 9 7 9 a ; M o e n , D e m p s te r-
M cC lain y W illiam s, 1 9 9 2 ).
L a te o ría d e la a c tiv id a d c e n tra su a te n c ió n n o e n la s
n e c e sid a d e s d e la so c ie d a d , c o m o h a c e la te o ría d e la re ti-
ra d a , sin o e n la s d e lo s p ro p io s m a y o re s. E sta p e rsp e c tiva ,
388 ● C A P ÍT U L O 1 3 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
a d e m á s, d e sta c a la d iv e rsid a d so c ia l q u e ex iste e n tre lo s
a n c ia n o s, u n a c o n sid e ra c ió n im p o rta n te a la h o ra d e e la -
b o ra r c u a lq u ie r p o lític a p ú b lic a .
S in e m b a rg o , d e sd e e l p u n to d e v ista fu n c io n a lista , la
te o ría d e la a c tiv id a d tie n d e a ex a g e ra r e l b ie n e sta r y la
c o m p e te n c ia d e lo s m a y o re s. L o s fu n c io n a lista s se p re -
g u n ta ría n si d e v e rd a d d e se a m o s q u e lo s a n c ia n o s d e se m -
p e ñ e n tra b a jo s c o m o e l d e m é d ic o o p ilo to d e lín e a s
a é re a s. P o r o tro la d o , la te o ría d e la a c tiv id a d n o to m a e n
c u e n ta e l h e c h o d e q u e m u c h o s p ro b le m a s a lo s q u e se
e n fre n ta n lo s m a y o re s tie n e n m á s q u e v e r c o n e l m o d o e n
q u e la so c ie d a d e stá o rg a n iz a d a q u e c o n su s c a ra c te rísti-
c a s p e rso n a le s o su s in te re se s o a sp ira c io n e s.
La perspectiva biográfica
E n lo s ú ltim o s a ñ o s, a lg u n o s g e ro n tó lo g o s y so c ió lo g o s
se h a n d e d ic a d o a e la b o ra r b io g ra fía s o h isto ria s d e v id a
p a ra e stu d ia r e l p ro c e so d e l e nv e je c im ie n to . E sta e s u n a
m e to d o lo g ía típ ic a m e n te h u m a n ista , e n d o n d e se tra ta d e
e sc u c h a r lo s re la to s d e lo s m a y o re s. P o d e m o s d istin g u ir
tre s tip o s d e m e to d o lo g ía s d e c o rte b io g rá fic o .
E n p rim e r lu g a r, p o d e m o s c o n c e n tra rn o s e n la s re-
miniscencias. E n lo s a ñ o s 6 0 , B u tle r y o tro s re c o n o c ie ro n
la im p o rta n c ia d e la s re m in is c e n c ia s y la s a u to b io g ra fía s
o r a le s e n la s v id a s d e lo s a n c ia n o s ( B u tle r,1 9 6 3 ) . L a
p rá c tic a d e re c o rd a r in te n c io n a d a m e n te c o n trib u y e a l
p ro c e so d e c re a r u n a id e n tid a d p e rso n a l c o h e re n te y u n i-
ta ria (v é a se , p o r e je m p lo , M ey e rh o ff, 1 9 9 2 ). L o s g e ro n tó -
lo g o s h a n d e sc u b ie rto q u e u n a c a ra c te rístic a c o m p a rtid a
p o r m u c h o s m a y o re s e s su d e se o d e c o n ta r, u n a y o tra v e z ,
a lg u n o s su c e so s im p o rta n te s d e su v id a . E sta s h isto ria s
p u e d e n re su lta r m u y ú tile s p a ra lo s inv e stig a d o re s, a l p ro -
p o rc io n a r la b a se p a ra fu tu ra s p reg u n ta s, y lo m ism o
su c e d e e n té rm in o s te ra p é u tic o s, p o rq u e c o n ta rla s a y u d a
a la s p e rso n a s a a d a p ta rse a l p ro c e so d e e nv e je c im ie n to . A
m e d id a q u e e nv e je c e n , lo s a n c ia n o s so n p ro p e n so s a a c a -
b a r su s v id a s e n re sid e n c ia s, y e l h e c h o d e c o n ta r la s h is-
to ria s d e su s v id a s p u e d e a p o rta r b e n e fic io s im p o rta n te s.
R e c ie n te m e n te , e l re c o n o c im ie n to d e e ste h e c h o h a im -
p u lsa d o a u n m o v im ie n to so c ia l. U n a p io n e ra e n e ste
c a m p o , Jo a n n a B o rn a t, h a lo c a liz a d o lo s o ríg e n e s d e e s-
te m o v im ie n to e n e l R e in o U n id o e n tre s fu e n te s p rin c i-
p a le s: e l c re c im ie n to d e la im p o rta n c ia d e la tra d ic ió n o ra l
d e n tro d e la a c a d e m ia , e l c re c im ie n to d e l se c to r d e e d i-
to ria le s c o m u n ita rio s y e l d e sa rro llo e n e l c a m p o d e la
p sic o lo g ía d e c o n c e p to s y m e to d o lo g ía s e n to rn o a la re -
c u p e ra c ió n d e la m e m o ria y lo s re c u e rd o s, lo c u a l p e rm ite
a p rá c tic a m e n te c u a lq u ie r p e rso n a c o nv e rtirse e n h isto ria -
d o r o ra l (B o rn a t, 1 9 9 4 ).
E n seg u n d o lu g a r, d isp o n e m o s d e la historia oral. E n
e lla se c u e n ta la v id a d e u n a p e rso n a re sa lta n d o c ie rta s
e ta p a s, p o r e je m p lo , h isto ria s d e la g u e rra , la d e p re sió n d e
lo s a ñ o s 3 0 , o re la tiva s a lo s h ijo s ileg ítim o s. To d o e llo
p ro p o rc io n a a lo s h isto ria d o re s o ra le s m a te ria l p a ra tra z a r
re tra to s d e l p a sa d o h istó ric o (v é a se T h o m p so n , 1 9 9 0 ).
Ta m b ié n ex iste n la s h isto ria s d e u n a fa m ilia .
E n te rc e r lu g a r, c a b e re fe rirs e a la historia de vida
sociológica, e n la q u e la v id a e s c o n ta d a e n fu n c ió n d e
u n a s e rie d e é p o c a s y te m a s q u e n o s p e rm ite n e n te n d e r
e l fu n c io n a m ie n to d e la e x is te n c ia a lo la rg o d e l c u rs o d e
la v id a . P o r e je m p lo , ¿ d is c u rre u n a v id a p o r la s e ta p a s
d e s c rita s e n e l C a p ítu lo 7 d e e s te lib ro ? ¿ C u á le s s o n lo s
p rin c ip a le s a s u n to s q u e v e rte b ra n u n a e x is te n c ia ? ¿ E s -
tá n lig a d o s a l p o d e r, la in tim id a d , e l tra b a jo y e l a m o r?
J a b e r G u b riu m , u n h is to ria d o r o ra l, c o m e n ta q u e la m a -
y o ría d e la s h is to ria s d e v id a d e lo s a n c ia n o s n u n c a
a d q u ie re u n a c o h e re n c ia v e rd a d e ra , s o n m á s b ie n fra g -
m e n to s d e l p a s a d o q u e a m e n u d o n o lo g ra n c o n e c ta r c o n
e l p re s e n te . G u b riu m c o n c lu y e s u lib ro d e h is to ria s o ra -
le s d e e s ta m a n e ra :
H a y e sc a sa ev id e n c ia d e q u e lo s a su n to s d e lo s a n c ia n o s se z a n -
ja n a l fin a l d e su s v id a s, q u e lo s la z o s a fe c tiv o s se re a c tiva n , q u e
lo s e rro re s se re c tific a n , o q u e la s p rev isio n e s p a ra e l fu tu ro se
lleg a n a re a liz a r.
(G u b riu m , 1 9 9 3 : 1 8 8 )
A n á lis is d e l c o n flic to : e nv e je c im ie n to
y d e s ig u a ld a d
D e sd e la so c io lo g ía d e l c o n flic to se in siste e n q u e lo s d is-
tin to s g ru p o s d e e d a d c o m p ite n p o r c o n seg u ir lo s re c u rso s
e c o n ó m ic o s y p o lític o s d e la so c ie d a d e n q u e v iv e n , lo
q u e ex p lic a la e stra tific a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d . E n g e n e -
ra l, la g e n te d e m e d ia n a e d a d e n E u ro p a tie n e m á s p riv i-
leg io s d e to d o tip o q u e lo s m a y o re s o lo s n iñ o s, q u e
tie n e n m á s p ro b a b ilid a d d e te rm in a r v iv ie n d o e n situ a -
c ió n d e p o b re z a . L o s e m p re sa rio s fre c u e n te m e n te re leg a n
a lo s tra b a ja d o re s m a y o re s e n fav o r d e lo s jó v e n e s c o m o
u n a e stra teg ia p a ra d ism in u ir lo s sa la rio s. C o m o c o n se -
c u e n c ia , a firm a n lo s te ó ric o s d e l c o n flic to , la s p e rso n a s
d e m á s e d a d se c o nv ie rte n e n c iu d a d a n o s d e seg u n d a c la -
se (P h illip so n , 1 9 8 2 ; A tc h ley, 1 9 8 3 ).
E n o p in ió n d e lo s te ó ric o s d e l c o n flic to , la je ra rq u ía
b a sa d a e n la e d a d e s in h e re n te a la so c ie d a d in d u stria l y
c a p ita lista . L a c u ltu ra c a p ita lista e stá b a sa d a e n la b ú s-
q u e d a d e l m á x im o b e n e fic io , d e m o d o q u e se re leg a a u n
seg u n d o p la n o a a q u e llo s g ru p o s d e p e rso n a s q u e so n
e c o n ó m ic a m e n te im p ro d u c tiv o s. A sí se d e sp la z a a lo s a n -
c ia n o s a lo s m á rg e n e s d e so c ie d a d y la v id a e c o n ó m ic a
p o rq u e so n m e n o s p ro d u c tiv o s q u e lo s jó v e n e s. E n lo s
ú ltim o s a ñ o s, u n g ru p o d e so c ió lo g o s b ritá n ic o s (Tow n -
se n d , W a lk e r, P h illip so n y V in c e n t) h a se ñ a la d o la re la -
c ió n q u e ex iste e n tre la e d a d ava n z a d a , la d e p e n d e n c ia , la
d iv isió n d e l tra b a jo y la e stru c tu ra d e d e sig u a ld a d e s. U n a
p ie z a c e n tra l e n su te o ría e s la id e a d e la dependencia
estructurada: el proceso por el cual algunos miembros
 L a e s tra tific a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d . N iñ o s y a n c ia n o s
de la sociedad reciben una parte desigual de los resulta-
dos de la producción social (V in c e n t, 1 9 9 6 : 1 8 6 ). O rig i-
n a ria m e n te , e n la o b ra d e Tow n se n d y W a lk e r, e ste
c o n c e p to h a c ía re fe re n c ia a la d e p e n d e n c ia m a te ria l, y fu e
u tiliz a d o p a ra a n a liz a r e l m o d o e n q u e lo s a n c ia n o s so n
a p a rta d o s d e l tra b a jo (lo q u e im p lic a u n a re d u c c ió n d e su s
in g re so s), y p a sa n a d e p e n d e r d e lo s p ro g ra m a s y p o lític a s
so c ia le s (e n m a te ria d e sa lu d , b ie n e sta r o p e n sio n e s).
R e c ie n te m e n te , e l c o n c e p to se h a u tiliz a d o p a ra a n a liz a r
o tro tip o d e d e p e n d e n c ia : la d e p e n d e n c ia in te rp e rso n a l.
A sí, se e stu d ia la m a n e ra e n q u e a m e n u d o se in fa n tiliz a a
lo s m a y o re s y se le s c o nv ie rte e n p e rso n a s in c a p a c ita d a s,
o se le s ex c lu y e n o so lo d e la s in stitu c io n e s sin o in c lu so
d e lo s m ism o s lu g a re s p ú b lic o s. E ste tip o d e d e p e n d e n c ia
p u e d e im p e d ir a lo s m a y o re s v iv ir u n a ex iste n c ia n o rm a l
e in d e p e n d ie n te .
D e sd e la p e rsp e c tiva d e l c o n flic to ta m b ié n se p ro c u ra
d ife re n c ia r e n tre la p o b la c ió n a n c ia n a . L a s d ife re n c ia s d e
c la se so c ia l, g ru p o é tn ic o y g é n e ro d iv id e n a lo s m a y o re s
a l ig u a l q u e a o tro s g ru p o s d e p e rso n a s. L o s q u e p ro c e d e n
d e c la se s so c ia le s a lta s g o z a n d e m a y o r seg u rid a d e c o n ó -
m ic a , a c c e so a tra ta m ie n to s m é d ic o s d e c a lid a d , a sí c o m o
d e m á s p o sib ilid a d e s d e sa tisfa c c ió n p e rso n a l q u e e l re s-
to . D e la m ism a m a n e ra , lo s WA S P (b la n c o s a n g lo sa jo n e s
p ro te sta n te s), típ ic a m e n te g o z a n d e m u c h a s m á s v e n ta ja s
q u e a n c ia n o s d e m in o ría s é tn ic a s. P o r e l c o n tra rio , lo s
m a y o re s d e m in o ría s é tn ic a s d e b e n h a c e r fre n te a u n a
« trip le a m e n a z a » : h a c e rse m á s v u ln e ra b le s, m á s p o b re s y
seg u ir sie n d o v íc tim a s d e lo s p re ju ic io s a so c ia d o s a su
g ru p o é tn ic o . A lo la rg o d e e ste c a p ítu lo h e m o s v isto
c ó m o la s m u je re s, q u e re p re se n ta n u n a p ro p o rc ió n c a d a
v e z n u m e ro sa e n tre la s p e rso n a s m a y o re s, ex p e rim e n ta n
d e sv e n ta ja s so c ia le s y e c o n ó m ic a s c o m o re su lta d o d e l
sex ism o y d e la d isc rim in a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d (A rb e r
y G in n , 1 9 9 5 ).
Evaluación crítica
L a p e rsp e c tiva d e l c o n flic to so c ia l m e jo ra n u e stra c o m -
p re n sió n d e l p ro c e so d e e nv e je c im ie n to a l su b ra y a r la s
d e sig u a ld a d e s p o r ra z ó n d e e d a d y a l ex p lic a r c ó m o e l
c a p ita lism o in frava lo ra a la s p e rso n a s m a y o re s, e n c u a n to
q u e n o so n p ro d u c tiva s. S ig u ie n d o e ste ra z o n a m ie n to , se
p u ed e d ed u cir q u e lo s an cian o s q u e v iven en so cied ad es n o
cap italistas tien en u n a m ejo r p o sició n so cial q u e lo s q u e
v iven en so cied ad es cap italistas, u n a h ip ó tesis q u e h a sid o
resp ald ad a p o r alg u n as investig acio n es (Treas, 1 9 7 9 ).
A h o ra b ie n , la p e rsp e c tiva d e l c o n flic to ta m b ié n h a
sid o c ritic a d a . E n p rim e r lu g a r, y a l sa b e r d e a lg u n o s, h a
e rra d o e l b la n c o . E n c o n c re to , se h a se ñ a la d o q u e n o e s e l
c a p ita lism o , sin o la in d u stria liz a c ió n , la re sp o n sa b le d e la
situ a c ió n d e lo s m a y o re s. E n la s e c o n o m ía s so c ia lista s
ta m b ié n lo s m a y o re s so n re leg a d o s a p o sic io n e s so c ia le s
in fe rio re s. E n seg u n d o lu g a r, se p u e d e a rg u m e n ta r q u e n o
● 389
e s c ie rto q u e e l c a p ita lism o c o n d e n e irre m e d ia b le m e n te a
lo s m a y o re s a u n a v id a d e p e n u ria s. D e h e c h o , lo s in g re -
so s y la c a lid a d d e v id a d e lo s a n c ia n o s h a n m e jo ra d o
su b sta n c ia lm e n te e n la s ú ltim a s d é c a d a s.
● M ira n d o h a c ia e l fu tu ro : e nv e je c e r
● e n e l s ig lo X X I
E ste c a p ítu lo h a ex a m in a d o u n a te n d e n c ia im p o rta n te : e l
e nv e je c im ie n to d e l m u n d o o c c id e n ta l. P o d e m o s p re d e c ir
c o n seg u rid a d q u e la p ro p o rc ió n d e m a y o re s a u m e n ta rá
d e m o d o a c u sa d o e n la s p ró x im a s d é c a d a s. E n e l fu tu ro
in m e d ia to n o n o s va a re su lta r ex tra ñ o e n c o n tra r a n c ia n o s
d e m á s d e c ie n a ñ o s. E n lo s p ró x im o s 5 0 a ñ o s lo s m ie m -
b ro s m á s v ie jo s d e la so c ie d a d se rá n so c ia lm e n te m u c h o
m á s v isib le s d e lo q u e so n a h o ra y, q u iz á , te n d rá n u n a
in flu e n c ia m a y o r e n n u e stra s so c ie d a d e s y n u e stra s v id a s.
A m e d id a q u e se c u m p la e sta p re d ic c ió n , la im p o rta n c ia
d e la g e ro n to lo g ía (e l e stu d io d e lo s m a y o re s) ta m b ié n se
in c re m e n ta rá , y se h a rá n m á s inv e stig a c io n e s so b re e l e n -
v e je c im ie n to y lo s m a y o re s e n to d o s lo s c a m p o s d e l c o -
n o c im ie n to .
L a m o d ific a c ió n d e la e stru c tu ra d e e d a d e n n u e stra
so c ie d a d p la n te a a lg u n a s c u e stio n e s fu n d a m e n ta le s. A
m e d id a q u e a u m e n ta e l n ú m e ro d e in d iv id u o s d e e d a d
ava n z a d a y muy ava n z a d a ¿ h a sta c u á n d o se rá n su fic ie n te s
lo s p ro g ra m a s y p o lític a s a c tu a le s d irig id o s a lo s m a y o -
re s? S i sig u e d ism in u y e n d o la p ro p o rc ió n d e p e rso n a s
a c tiva s ¿ te n d re m o s q u e re c o rta r lo s b e n e fic io s so c ia le s
d irig id o s a lo s m a y o re s? ¿ C u á n to va n a a u m e n ta r lo s g a s-
to s m é d ic o s y fa rm a c é u tic o s? A lg u n o s a u to re s h a n a n u n -
c ia d o u n fu tu ro v e rd a d e ra m e n te p re o c u p a n te p a ra lo s
m a y o re s. S e h a h a b la d o in c lu so d e « e l sig lo X X I a lo C a l-
c u ta » , c o n p e rso n a s m a y o re s a b a n d o n a d a s a su d e stin o y
d e a m b u la n d o p o r la s c a lle s (L o n g in o , 1 9 9 4 : 1 3 ). S in lle -
g a r a e sto s ex tre m o s d e p e sim ism o , e l fu tu ro n o p a re c e
m u y a le n ta d o r, d a d o s lo s p ro b le m a s d e p o b re z a , so le d a d ,
in seg u rid a d , fa lta d e in teg ra c ió n so c ia l y o tro s p ro b le m a s.
P e ro n o to d o s lo s a u to re s so n ta n p e sim ista s. L a sa lu d
d e lo s m a y o re s d e l m a ñ a n a (e sto e s, d e lo s a c tu a le s jó v e -
n e s y lo s a d u lto s d e m e d ia n a e d a d ) se rá m e jo r q u e n u n c a ,
e n tre o tra s ra z o n e s p o r su a c tu a l e stilo d e v id a , e n c u a n to
a la a lim e n ta c ió n o a l e je rc ic io físic o , c a d a v e z m á s sa lu -
d a b le . L a g e n te fu m a c a d a v e z m e n o s, y c o n su m e c a d a v e z
m á s c o m id a sa n a . E sta p a u ta p ro b a b le m e n te sig n ific a q u e
lo s m a y o re s d e l sig lo X X I se rá n m á s v ig o ro so s e in d e p e n -
d ie n te s q u e lo s a c tu a le s. E s m á s, m u c h o s d e lo s a n c ia n o s
d e m a ñ a n a se b e n e fic ia rá n d e lo s ava n c e s te c n o ló g ic o s,
a u n q u e e llo ta l v e z se tra d u z c a e n u n a u m e n to d e lo s c o s-
te s sa n ita rio s y d e o tro tip o .
O tro c a m b io d e sig n o p o sitiv o re sid e e n la m e jo r p o si-
c ió n e c o n ó m ic a d e lo s m a y o re s. P o r su p u e sto , e l c o ste d e
390 ● C A P ÍT U L O 1 3 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

V E N TA N A A E U R O PA

L o s m ayo re s y la p o lític a s o c ia l e n E u ro p a

H oy d ía , la s c u e s tio n e s re la c io n a d a s s u s g o b ie r n o s n o h a c ía n lo s u fic ie n te 3 .N Salud y cuidados sociales. L a s

c o n e l e n ve je c im ie n to y la te rc e ra
e d a d a tra e n d e m o d o c o n s id e ra b le la
a te n c ió n d e lo s p o lític o s. E n c ie r to
s e n tid o, e n lo s p a ís e s o c c id e n ta le s s e
e n ve je c e m e jo r q u e n u n c a : la s p e rs o -
n a s v ive n m á s, d is fru ta n d e m e jo r
s a lu d q u e e n e l p a s a d o, s e ju b ila n
a n te s y tie n e n m e n o s p ro b a b ilid a d
q u e a n te s d e te r m in a r s u s d ía s e n la
p o b re z a . S e g ú n m u c h o s, la s p e rs o n a s
m ayo re s s o n m á s a c tiva s y p o s itiva s
q u e e n e l p a s a d o (L a s le tt, 1 9 8 9 ). S in
e m b a rg o, a lg u n o s p ro b le m a s p e rs is -
te n . M u c h a s p e rs o n a s m ayo re s v ive n
s o la s, s o n p o b re s, y h a n d e s o p o r ta r
p re ju ic io s y d is c rim in a c ió n . M u c h o s
tie n e n m ie d o a s a lir d e c a s a p o r la
n o c h e . Y a m e d id a q u e a u m e n ta e l
n ú m e ro d e m u je re s y h o m b re s a n c ia -
n o s, lo s p ro b le m a s s e m u ltip lic a n .
1 9 9 3 fu e e n la U n ió n E u ro p e a e l
« A ñ o d e lo s m ayo re s y d e la s o lid a ri-
d a d e n tre la s g e n e ra c io n e s » . S e re c o -
p ila ro n d a to s a c e rc a d e lo s a n c ia n o s
e n la m ayo ría d e lo s p a ís e s m ie m b ro s
d e la U n ió n E u ro p e a , y s e p ro p u s ie ro n
p o lític a s p a ra la te rc e ra e d a d . E l
O b s e r va to rio E u ro p e o d e l E n ve je c i-
m ie n to y la Te rc e ra E d a d e s ta b le c ió u n
fo ro d e ex p e r to s in d e p e n d ie n te s p ro -
c e d e n te s d e to d o s lo s p a ís e s m ie m -
b ro s e n c a rg a d o d e re c o p ila r, s in te tiz a r
y d is e m in a r la m ayo r c a n tid a d d e in fo r-
m a c ió n p o s ib le a c e rc a d e la s itu a c ió n
d e lo s m ayo re s e n E u ro p a . A d e m á s,
e n e l E u ro b a ró m e tro s e in c lu ye ro n
p re g u n ta s p a ra eva lu a r la s a c titu d e s
d e lo s e u ro p e o s h a c ia lo s m ayo re s y
la s d e lo s p ro p io s m ayo re s a c e rc a d e
s u s itu a c ió n . S e p u d o a s í c o m p ro b a r
q u e m u c h o s e u ro p e o s p e n s a b a n q u e
p o r lo s a n c ia n o s (e n c o n c re to, y s e g ú n
la o p in ió n d e lo s e n trev is ta d o s, lo s
g o b ie r n o s d e D in a m a rc a , Fra n c ia , L u -
xe m b u rg o y H o la n d a h a c ía n m á s e s -
fu e rzo s, m ie n tra s q u e e l d e Po r tu g a l
e ra e l q u e m e n o s e s fu e rzo s h a c ía ). S i
b ie n s ie m p re e s d ifíc il c o m p a ra r d a to s
p ro c e d e n te s d e d ive rs o s p a ís e s, to d o s
e s to s e s tu d io s p ro d u je ro n m u c h o s
d a to s q u e tie n e n u n e n o r m e va lo r a la
h o ra d e d is e ñ a r la s p o lític a s p a ra la
te rc e ra e d a d .
L o s d is tin to s in fo r m e s m o s tra ro n
q u e to d a v ía q u e d a m u c h o q u e h a c e r
p a ra lo g ra r la in te g ra c ió n s o c ia l d e lo s
a n c ia n o s . E n c o n c re to, s e id e n tific a -
ro n c u a tro p ro b le m a s , c o n lo s q u e
h a b rá q u e lid ia r e n u n fu tu ro p ró x im o.
E s to s s o n :
1 .N Ingresos. C u a n to m á s re d u c id o s
s o n lo s in g re s o s d e u n a p e rs o n a ,
m e n o s in te g ra d a e s ta rá e n la s o -
c ie d a d . C o n in g re s o s re d u c id o s ,
e l n iv e l d e c o n s u m o e s b a jo , h a y
m e n o s p o s ib ilid a d d e v ia ja r y re -
la c io n a rs e c o n o tra s p e rs o n a s y
a u m e n ta la p ro b a b ilid a d d e q u e -
d a rs e a is la d o s o c ia lm e n te . A q u í
h ay v a r ia c io n e s im p o r ta n te s :
m ie n tra s q u e e n D in a m a rc a m e -
n o s d e l d ie z p o r c ie n to d e lo s
m a y o re s s u fre a is la m ie n to s o c ia l
d e b id o a lo s b a jo s in g re s o s , e n
G re c ia , P o r tu g a l y E s p a ñ a lo
p a d e c e m á s d e l 5 0 p o r c ie n to .
2 .N Discriminación por razón de edad.
L a ju b ila c ió n te m p ra n a o, p e o r a ú n ,
la ju b ila c ió n fo rzo s a , c o n s titu ye u n a
d e la s p rin c ip a le s c a u s a s d e l a is la -
m ie n to.
p e rs o n a s m a y o re s c o n m in u s va -
lía s n e c e s ita n c u id a d o s , y lo s s e r-
v ic io s d ir ig id o s a e llo s n o s e h a n
d is e ñ a d o c o n e l o b je tivo d e q u e
s e in te g re n e n la s o c ie d a d .
4 .N Miedo. L a g e n te m a y o r tie n e u n
m ie d o u n ta n to e x a g e ra d o a s e r
v íc tim a d e u n d e lito. E s te m ie d o
re d u c e s u m o v ilid a d y s u in te g ra -
c ió n , y a q u e m u c h o s a n c ia n o s
p e r m a n e c e n e n c e rra d o s e n s u s
c a s a s u n a ve z q u e a n o c h e c e , y
s o n c a d a ve z m á s lo q u e ta m b ié n
e v ita n s a lir d u ra n te e l d ía .
Va r ia s p o lític a s p u e d e n a ta ja r
e s to s p ro b le m a s . E s ta s in c lu y e n la
p ro v is ió n d e in g re s o s a d e c u a d o s
p a ra to d o s lo s m a y o re s , e s p e c ia l-
m e n te p a ra la s m u je re s a n c ia n a s . E l
Tra ta d o d e M a a s tr ic h t e s ta b le c e q u e
« to d o s lo s tra b a ja d o re s d e la U n ió n
E u ro p e a d e b e n p o d e r c o n ta r, tra s la
ju b ila c ió n , c o n u n o s in g re s o s s u fi-
c ie n te s q u e le s a s e g u re n u n n iv e l d e
v id a d e c e n te » (p á rra fo 2 4 ). D e b e n
ta m b ié n a u m e n ta r lo s s e r v ic io s a s is -
te n c ia le s a d o m ic ilio . S i a u m e n ta n
la s m e d id a s d e p r e v e n c ió n c o n tra la
d e lin c u e n c ia s e p u e d e r e d u c ir e s e
m ie d o a s e r v íc tim a d e u n d e lito . P o r
ú ltim o , la U n ió n E u r o p e a d e b e a v a n -
z a r e n la d ir e c c ió n d e l e n v e je c i-
m ie n to p ro d u c tiv o , creando una
nueva imagen de los mayores y
unas nuevas funciones para ellos, a
fin de aprovechar sus energías y
sus capacidades. ●
Fuentes: W a lk e r y M a ltb y, 1 9 9 7

la v id a a u m e n ta rá , p e ro lo s a n c ia n o s d e l m a ñ a n a p o d rá n ra d o , u n h e c h o q u e se re fle ja rá e n p e n sio n e s y a h o rro s

a fro n ta rlo c o n m á s re c u rso s e c o n ó m ic o s. N o h a y q u e m á s a lto s.
o lv id a r q u e c u a n d o se ju b ile la a c tu a l g e n e ra c ió n d e p e r- E n re su m e n , h a y ra z o n e s q u e d a n p ie ta n to a l p e sim is-
so n a s d e m e d ia n a e d a d , se ju b ila rá la p rim e ra g e n e ra c ió n m o c o m o a l o p tim ism o . N o h a y d u d a d e q u e lo s a d u lto s
e n la q u e m u c h a s m u je re s h a n te n id o u n tra b a jo re m u n e - jó v e n e s te n d rá n so b re sí re sp o n sa b ilid a d e s m á s a m p lia s
 L a e s tra tific a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d . N iñ o s y a n c ia n o s
re la tiva s a l c u id a d o d e su s p a d re s d e e d a d ava n z a d a . D e
h e c h o , a l m ism o tie m p o q u e d e c re c e la ta sa d e n a ta lid a d ,
la p o b la c ió n a n c ia n a a u m e n ta , p o r lo q u e e s p o sib le q u e
n u e stra so c ie d a d te n g a q u e a u m e n ta r lo s re c u rso s d e stin a -
d o s a lo s m a y o re s y d ism in u ir lo s d e stin a d o s a la p o b la -
c ió n in fa n til, c a d a v e z m e n o s n u m e ro sa .
RESUMEN
1 1 .N E n to d a s la s s o c ie d a d e s e x is te n s is te m a s d e estrati-
ficación por razón de edad, la distribución desi-
gual de la riqueza, el poder y los privilegios entre
personas de distintos grupos de edad. L a n a tu ra -
le z a d e l s is te m a v a ría p o r s o c ie d a d y p e rio d o h is tó -
ric o .
1 2 .N L a infancia e s u n a c o n stru c c ió n so c ia l q u e se o rg a -
n iz a a trav é s d e la h isto ria d e m a n e ra d istin ta seg ú n
la s d ife re n te s c u ltu ra s. U n a n á lisis d e la re la c ió n d e
lo s n iñ o s c o n e l tra b a jo , e l m a trim o n io , la g u e rra y la
m u e rte e n so c ie d a d e s d e re n ta a lta y d e re n ta b a ja ,
rev e la e sta s d ife re n c ia s. L a c a ra c te rístic a m á s d e sta -
c a d a d e la in fa n c ia c o n te m p o rá n e a o c c id e n ta l e s q u e
la m a y o r p a rte d e lo s n iñ o s n o p a rtic ip a n e n e sto s
c u a tro á m b ito s. P e ro e sto n o e s a sí p a ra la m a y o ría
d e n iñ o s e n e l m u n d o a c tu a l.
1 3 .N L a p ro p o rció n d e p erso n as m ay o res en E u ro p a h a
p asad o d el cu atro p o r cien to en 1 9 0 0 a m ás d el 1 2 p o r
c ie n to a c tu a lm e n te , y se e sp e ra q u e a lc a n c e e l 2 0
p o r cien to a m ed iad o s d el sig lo X X I .
1 4 .N L a g e ro n to lo g ía (e l e stu d io d e l e nv e je c im ie n to y la
te rc e ra e d a d ) a n a liz a lo s c a m b io s b io ló g ic o s y p sic o -
ló g ic o s e n lo s m a y o re s, a sí c o m o la s d e fin ic io n e s
c u ltu ra le s d e l e nv e je c im ie n to .
1 5 .N E l e nv e je c im ie n to im p lic a u n a m a y o r p ro b a b ilid a d
d e p a d e c e r e n fe rm e d a d e s g rav e s o d e v e r re d u c id a la
a u to n o m ía p e rso n a l. E n n u e stra c u ltu ra , o rie n ta d a a
la ju v e n tu d , se tie n d e a ex a g e ra r la s c o n se c u e n c ia s
n eg a tiva s d e l e nv e je c im ie n to .
1 6 .N L a ed ad a la q u e se d efin e a las p erso n as co m o an cia-
n as h a variad o a lo larg o d e la h isto ria. H ace alg u n o s
sig lo s, u n a p erso n a d e m ás d e 3 0 añ o s y a era co n sid e-
rad a v ieja. E n lo s p aíses p o b res, d o n d e la esp eran za d e
v id a es su b stan cialm en te m en o r q u e en E u ro p a, so n
v iejas las p erso n as m ay o res d e 5 0 o in clu so d e 4 0 añ o s.
1 7 .N D e sd e u n p u n to d e v ista g lo b a l, la in d u stria liz a c ió n
p ro m u ev e u n a p é rd id a d e l e sta tu s so c ia l d e lo s
m a y o re s.
1 8 .N A m e d id a q u e la g e n te e nv e je c e , su e le ex p e rim e n ta r
p ro b le m a s d e so le d a d lig a d o s a la ju b ila c ió n , la inva -
● 391
P o r ú ltim o , u n a p o b la c ió n q u e e nv e je c e sin d u d a c a m -
b ia rá e l m o d o e n q u e c o n te m p la m o s la m u e rte . E sta q u i-
z á d e je d e se r u n ta b ú y se c o nv ie rta e n u n a p a rte m á s d e
n u e stra s v id a s, ta l c o m o su c e d ía e n sig lo s a n te rio re s. S i
e sto su c e d e , d e e llo se b e n e fic ia rá n ta n to lo s a n c ia n o s
c o m o lo s jó v e n e s.
lid e z físic a o la m u e rte d e lo s a m ig o s y d e su p a re ja .
P o r lo g e n e ra l, la m a y o ría d e lo s a n c ia n o s re c u rre a
su fa m ilia e n b u sc a d e a p o y o .
1 9 .N D esd e 1 9 6 0 , la p o b reza en tre lo s m ay o res h a d ism in u i-
d o . L o s an cian o s p o b res co m p ren d en categ o rías d e
p erso n as (p o r ejem p lo , m u jeres so las o in d iv id u o s p ro -
ced en tes d e m in o rías étn icas), p ara las cu ales el riesg o
d e caer en la p o b reza es alto a cu alq u ier ed ad .
1 0 .N L a d isc rim in a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d y lo s p re ju ic io s
fo rm a n la b a se d e la e stra tific a c ió n p o r ra z ó n d e
edad.
1 1 .N P e se a q u e m u c h o s m a y o re s se e n c u e n tra n e n u n a
p o sic ió n so c ia l d e sfav o ra b le , lo s a n c ia n o s in c lu y e n a
p e rso n a s d e a m b o s sex o s y d e to d a s la s ra z a s, g ru p o s
é tn ic o s y c la se s so c ia le s. P o r ta n to , lo s m a y o re s n o
c o n stitu y e n u n a m in o ría .
1 2 .N L a te o r ía d e la r e tir a d a , b a s a d a e n e l p a r a d ig m a
f u n c io n a lis ta , q u ie r e e x p lic a r p o r q u é lo s m a y o r e s
s o n a p a r ta d o s d e lo s p u e s to s d e r e s p o n s a b ilid a d
s o c ia l a ú n c u a n d o s ig u e n s ie n d o c o m p e te n te s e n
e s o s p u e s to s . S e g ú n e s ta te o r ía , s e r e tir a o a p a r ta a
lo s m a y o r e s a fin d e tr a n s f e r ir d e m o d o n o tr a u -
m á tic o la s r e s p o n s a b ilid a d e s a la s g e n e r a c io n e s
jó v e n e s .
1 3 .N L a te o ría d e la a c tiv id a d , b a sa d a e n la p e rsp e c tiva d e l
in te ra c c io n ism o sim b ó lic o , so stie n e q u e u n a lto
n iv e l d e a c tiv id a d p ro p o rc io n a sa tisfa c c ió n p e rso n a l
a la s p e rso n a s m a y o re s.
1 4 .N E l p a ra d ig m a d e l c o n flic to se c e n tra e n la e stra tific a -
c ió n p o r ra z ó n d e e d a d . L a im p o rta n c ia d a d a a la
p ro d u c c ió n e c o n ó m ic a e n la s so c ie d a d e s c a p ita lista s
lleva a m a rg in a r a lo s se c to re s m e n o s p ro d u c tiv o s d e
la p o b la c ió n , in c lu id o s lo s m a y o re s.
1 5 .N L a so c ie d a d m o d e rn a h a d a d o la e sp a ld a a la m u e rte ,
seg reg á n d o la d e la ex p e rie n c ia c o tid ia n a . E n p a rte ,
e sta a c titu d se re la c io n a c o n e l h e c h o d e q u e la
m a y o ría d e la s p e rso n a s q u e m u e re n n o so n n iñ o s o
jó v e n e s, sin o p e rso n a s m a y o re s. L a s te n d e n c ia s m á s
re c ie n te s su g ie re n q u e la g e n te e stá in te n ta n d o te n e r
c ie rto c o n tro l so b re su m u e rte .
392 ● C A P ÍT U L O 1 3 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N TO C R ÍT IC O
1 1 .N C o m p a re la s ex p e rie n c ia s d e n iñ o s e n u n a so c ie d a d
ric a c o n la s d e lo s n iñ o s e n u n a so c ie d a d p o b re . ¿ D e
q u é m a n e ra rev e la e ste e je rc ic io la c o n stru c c ió n
so c ia l d e la in fa n c ia ?
1 2 .N ¿ P o r q u é e stá e nv e je c ie n d o la p o b la c ió n d e la s so c ie -
d a d e s in d u stria le s? ¿ C u á le s so n la s c o n se c u e n c ia s
m á s p ro b a b le s d e e ste c a m b io d e m o g rá fic o ?
1 3 .N E m p e z a n d o c o n fra se s ta le s c o m o « v ie je c ita e n c a n -
ta d o ra » o « v ie jo v e rd e » , id e n tifiq u e m a n e ra s e n la s
A VA N Z A R U N P O C O M Á S
L e c tu ra s in tro d u c to ria s
Sobre la infancia:
A lliso n , Ja m e s, C h ris Je n k s a n d A la n P ro u t, Theorizing
Childhood (1 9 9 8 )
C h ris Je n k s, Childhood (1 9 9 6 )
N ic k L e e , Childhood and Society (2 0 0 1 )
Sobre la vejez:
A n d rew B la ik ie , Aging and Popular Culture (1 9 9 9 )
B ill B y th ew a y, Ageism (M ilto n K ey n e s: O p e n U n iv e rsity
P re ss, 1 9 9 5 ). A n á lisis m u y a c c e sib le a c e rc a d e la d is-
c rim in a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d y lo s p ro b le m a s q u e
c o n lleva .
G ra h a m F e n n e ll, C h ris P h illip so n y H e le n E v e rs, The
Sociology of Old Age (M ilto n K ey n e s: O p e n U n iv e r-
sity P re ss, 1 9 8 8 ). L ib ro d e tex to b ie n e sc rito y fá c il d e
le e r q u e p re se n ta a l le c to r d e m o d o m u y a m e n o to d o s
lo s te m a s re la tiv o s a la so c io lo g ía d e la v e je z .
A lan W alk er y To ny M altb y, Ageing Europe (B u ck in g h am :
O p en U n iversity P ress, 1 9 9 7 ). U tiliza investig acio n es
d el O b servato rio E u ro p eo so b re la Vejez y el E u ro b aró -
m etro p ara an alizar las actitu d es d e lo s m ay o res en
E u ro p a y las actitu d es acerca d e estas p erso n as.
Política social y vejez:
C h ris P h illip so n , Reconstructing Old Age: New Agendas
in Social Theory and Practice (1 9 9 8 ). U n tex to im p o r-
ta n te d e sd e la p e rsp e c tiva d e la g e ro n to lo g ía c rític a .
q u e n u e stra c u ltu ra in frava lo ra a lo s m a y o re s. A p a r-
tir d e e ste e je rc ic io , a n a lic e la d isc rim in a c ió n p o r
ra z ó n d e e d a d .
1 4 .N ¿ C re e q u e la s c o n se c u e n c ia s d e l e nv e je c im ie n to so n
la s m ism a s p a ra p e rso n a s d e d istin to g é n e ro , c la se
so c ia l o g ru p o é tn ic o ? R e flex io n e so b re lo q u e tie n e n
e n c o m ú n y c ó m o se d ife re n c ia n .
S ara A rb er y Jay G in n (ed s.),
Connecting Gender and
Aging: A Sociological Approach (1 9 9 5 ) A n aliza las d ife-
ren tes ex p erien cias d e la vejez en tre h o m b res y m u jeres.
Jo h n A . V ic e n t, Inequality and Old Age (L o n d re s: U C L
P re ss, 1 9 9 6 ). A n a liz a la v e je z c o m o u n a d e la s p a u ta s
d e d e sig u a ld a d so b re la s q u e n o se h a lla m a d o su fi-
c ie n te m e n te la a te n c ió n ; e la b o ra te o ría y p ro p o rc io n a
ev id e n c ia e m p íric a p a ra so ste n e r e ste a rg u m e n to .
La vejez en perspectiva global:
W o rld B a n k , Averting the Old Age Crisis: Policies to Pro-
tect the Old and Promote Growth (O x fo rd : O x fo rd
U n iv e rsity P re ss, 1 9 9 4 ). A n á lisis d e á m b ito m u n d ia l
so b re lo s p ro b le m a s d e lo s a n c ia n o s.
Sobre historias orales y los ancianos:
Jo a n n a B o rn a t, Reminiscence Reviewed (1 9 9 4 )
P eter C o lem an , Aging and Reminiscence Processes (1 9 8 6 )
De autores españoles, consúltense:
Te re sa S a n R o m á n , Vejez y cultura: hacia los límites del
sistema (B a rc e lo n a : F u n d a c ió n L a C a ix a , 1 9 9 0 ).
A b e llá n , A n to n io , Envejecer en España (B a rc e lo n a : F u n -
d a c ió n L a C a ix a , 1 9 9 5 ).
A n n a F re ix a s, Mujer y envejecimiento: aspectos psicoso-
ciales (B a rc e lo n a : F u n d a c ió n L a C a ix a , 1 9 9 3 ).
M a ría d e l C a rm e n G a rc ía P é re z y Jo se p M a ría To u s R a l,
Motivación y vejez (B a rc e lo n a : F u n d a c ió n L a C a ix a ,
1 9 9 2 ).
 L a e s tra tific a c ió n p o r ra z ó n d e e d a d . N iñ o s y a n c ia n o s ● 393

V ÍN C U L O S

C o n e c ta n d o c o n o tro s c a p ítu lo s
●n V in c u le la d isc u sió n so b re la v e je z c o n e l a n á lisis
so b re la s d ife re n te s c o n fig u ra c io n e s so c ia le s e n e l C a -
p ítu lo 4 .
●n P a ra le e r m á s so b re m u je re s y p o b re z a , va y a a l c a p ítu -
lo 1 2 , y p a ra le e r m á s so b re n iñ o s, a n c ia n o s y p o b re z a ,
v é a se e l C a p ítu lo 1 0 .
●n P a ra a m p lia r su s c o n o c im ie n to s so b re p a u ta s d e m o g rá -
fic a s v é a se e l C a p ítu lo 2 4 .
E n In te rn e t
●n h ttp ://w w w .u n ic e f.o rg
E s la p á g in a o fic ia l d e U N IC E F, la a g e n c ia d e la s N a c io -
n e s U n id a s e n c a rg a d a d e la in fa n c ia . In c lu y e in fo rm a c ió n
y e sta d ístic a s d e to d o e l m u n d o .
P a ra m á s e stu d io s d e c a so , p reg u n ta s d e te st, e je rc ic io s
d e In te rn e t, y e n la c e s w e b e sp e c ífic o s p a ra e ste c a p ítu -
lo , v isite la d ire c c ió n e le c tró n ic a d e e ste m a n u a l: w w w .
p e a rso n e d .c o .u k /p lu m m e r

P O L É M IC A Y D E B AT E

¿ U n a te rc e ra e d a d fe liz o d e s d ic h a d a ?

o s d e m ó g ra fo s p a re c e n c o in c id ir a lg u n o s, lo s c rític o s s e ñ a la n q u e n o lo d ra m á tic a m e n te . L a cultura e n g e -

L e n q u e la s s o c ie d a d e s o c c i-
d e n ta le s in d u s tr ia liz a d a s e s tá n
c a m b ia n d o la « fo r m a » d e s u e d a d ;
la s p e rs o n a s m a y o re s (in c lu id a s la s
m u y m a y o re s , d e m á s d e 8 5 o 1 0 0
a ñ o s ) s o n c a d a ve z m á s n u m e ro s a s .
To d o tip o d e im p lic a c io n e s s o c io ló g i-
c a s s e d e r iva n d e e s te fe n ó m e n o.
A lg u n o s a n a lis ta s c re e n q u e e s -
ta s s o n m u y b u e n a s n o tic ia s . L a s
p e rs o n a s v ive n m á s, c o n m e jo r s a lu d ,
ya ju b ila d a s y d is fru ta n d o d e la s re -
c o m p e n s a s d e la v id a p o rq u e s o m o s
c a p a c e s d e c o n tro la r la s a lu d y e l
c u e r p o h u m a n o. H ay q u ie n e s p ie n s a n
q u e e s to s « n u evo s m ayo re s » tie n e n
in g re s o s m á s a lto s q u e n in g u n a g e n e -
ra c ió n a n te rio r, y p u e d e n d e s tin a rlo s a
la s va c a c io n e s, a a fic io n e s c o m o e l
d e p o r te o la c o c in a o a s e g u n d a s
v iv ie n d a s. M u c h o s d e e llo s p a re c e n
te n e r g ra n d e s p e rs p e c tiva s. L o s in ve s -
tig a d o re s, d e h e c h o, e n c u e n tra n u n a
v id a va ria d a y fe liz c u a n d o e s tu d ia n a
e s te g ru p o. E je m p lo d e e llo e s e l c re c i-
m ie n to d e la c iru g ía p lá s tic a e n tre la s
m u je re s m ayo re s, q u e q u ie re n ve rs e
m e jo r (y q u iz á te n e r n u eva s re la c io n e s
y e n c u e n tro s s ex u a le s ). L o s h o m b re s
ta m b ié n s o n s ex u a lm e n te m á s a c tivo s
q u e e n e l p a s a d o g ra c ia s a la V ia g ra .
C o n to d o, d e b e m o s s e r p re c a v id o s. S i
b ie n lo a n te rio r p u e d e s e r c ie r to p a ra
e s p a ra o tro s : q u ie n e s tie n e n in g re s o s
b a jo s n o a c c e d e rá n a e s ta s o p o r tu n i-
d a d e s ta n c a ra s, d e m a n e ra q u e u n a
d is tin c ió n d e c la s e s d e te r m in a rá la
c u e s tió n . D e s p u é s d e la ex p e rie n c ia
d e s e r lo s « n u evo s m ayo re s jó ve n e s »
(6 5 -8 5 a ñ o s ), s u p e ra r lo s 8 5 (m á s o
m e n o s ) p u e d e tra e r p ro b le m a s d e s a -
lu d , d e in g re s o s y d e s o le d a d , c o m o
h e m o s v is to e n e l c a p ítu lo. U n a ex -
p re s ió n te rrib le re c o g e e s ta s itu a c ió n :
« To d o s lo q u e c o n o c ía e s tá n a h o ra
m u e r to s » .
O tr o s a n a lis ta s d e fie n d e n u n a
p o s tu ra d ife re n te . P a ra e llo s , e l n u e -
vo e n ve je c im ie n to e s d e h e c h o u n a
b o m b a d e re lo je ría b io ló g ic a , c o n s u s
c o n s e c u e n c ia s . C o n ta n to s m a y o re s ,
h a b rá m e n o s p e rs o n a s q u e lo s c u i-
d e n y m e n o s d in e ro d is p o n ib le p a -
ra fo n d o s p ú b lic o s q u e lo s a m p a re n .
L a s estructuras del trabajo te n d ría n
q u e c a m b ia r y to d o s n e c e s ita ría m o s
tra b a ja r m u c h o m á s p a ra fin a n c ia r
n u e s tro s ú ltim o s a ñ o s : « S i m á s p e r-
s o n a s e s tá n m á s s a n a s q u e n u n c a ,
¿ p o d ría n o d e b e ría n tra b a ja r m á s
tie m p o ? » (M a c n ic o l, 2 0 0 6 ). L a s es-
tructuras familiares p o d ría n ta m b ié n
c o m p lic a rs e , d a d o q u e lo s jó ve n e s
te n d ría n q u e d e d ic a r m á s tie m p o a
c u id a r a lo s m a y o re s . L a s re la c io n e s
in te rg e n e ra c io n a le s p o d ría n c a m b ia r
n e ra l m o d ific a ría s u s c ó d ig o s y s ig -
n ific a d o s : e l fo c o e n la ju ve n tu d , e l
d in a m is m o y lo s n u e vo s lo g ro s q u e
e s h o y c o m ú n s e d e s p la z a ría h a c ia la
s a b id u ría d e lo s m a y o re s y la p re o c u -
p a c ió n p o r la m u e r te , lo s m o r ib u n d o s
y lo s c u id a d o s .
O tro s p u n to s d e v is ta s o n m á s ra -
d ic a le s . A lg u n o s m é d ic o s c re e n q u e
e s ta m o s e n e l c a m in o d e p ro lo n g a r la
v id a e in c lu s o d e s te rra r la m u e r te .
L o s n u e vo s « in m o r ta le s » c re e n q u e
lo s c u e r p o s s a n o s s e rá n c a d a ve z
m á s la n o r m a , c o n fo r m e la s p e rs o n a s
v iva n m á s tie m p o y a d o p te n n u e va s
v id a s — in c o n c e b ib le s p a ra n o s o tro s
h o y e n d ía — . L a in ve s tig a c ió n e n la s
u n id a d e s d e c u id a d o s in te n s ivo s , p o r
e je m p lo, p u e d e a p o r ta r c o n o c im ie n -
to s s o b re c ó m o c o m b a tir la m u e r te y
v iv ir m á s . A s í, p o d e m o s lle g a r a fo r-
m u la r n o s u n a p re g u n ta q u e h a b ría
s id o a b s u rd a h a c e u n s ig lo : ¿ c ó m o
s e ría la s o c ie d a d s i lle g á ra m o s a v iv ir
3 0 0 a ñ o s o m á s ? P a re c e c ie n c ia fic -
c ió n p a ra la m a y o ría , p e ro h a y m u -
c h o s c ie n tífic o s q u e d e fie n d e n q u e
e s tá o c u rr ie n d o. O p in a n q u e p o d e -
m o s tra s c e n d e r to d a s n u e s tra s lim ita -
c io n e s , y la m a y o r d e to d a s e s la
m u e r te . L a m u e r te s u e le c o n s id e ra r-
s e n a tu ra l, in e v ita b le , u n o d e lo s
p o c o s (s i n o e l ú n ic o ) a b s o lu to s d e la
394 ● C A P ÍT U L O 1 3 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

v id a . B r ia n A p p le y a rd d is c u te e n How
to Live Forever or Die Trying (2 0 0 7 )
e l n u e vo m o v im ie n to d e la in m o r ta li-
d a d , c o m o e l Im m o r ta lity In s titu te
(Im m in is t), fu n d a d o e n 2 0 0 2 p o r B r u -
c e K le in .
● P re g u n ta s p a ra c o n tin u a r e l
d e b a te
H a g a u n b a la n c e g e n e ra l d e la s d ife -
re n te s e ta p a s d e la ve je z — lo s m a y o -
re s jó ve n e s , lo s m a y o re s v ie jo s y lo s
m a y o re s « in m o r ta le s » — y p re g ú n te -
s e s i s e r m a y o r p o d ría s e r e l m e jo r
m o m e n to d e s u v id a , a lg o q u e e s p e -
ra r c o n g a n a s . ●
 C apítulo 14
D iscapacidad, cuidados
y sociedad hum anitaria
La discapacidad es una diferencia que existe únicamente para ser enmendada.
S h a r o n L . S N Y D E R y D a v id T. M I T C H E L L

S te p h e n W . H a w k in g n a c ió e n O x f o r d , I n g la te r r a , e l 8 d e e n e r o d e 1 9 4 2 . E s r e c o n o c id o
c o m o u n o d e lo s m e jo r e s m a te m á tic o s y c o s m ó lo g o s d e l m u n d o , a u to r d e l best seller in te r -
n a c io n a l Breve historia del tiempo ( 1 9 8 8 ) . D e s d e 1 9 7 9 y h a s ta 2 0 0 9 f u e titu la r d e la C á te -
d r a L u c a s ia n a d e M a te m á tic a s d e la U n iv e r s id a d d e C a m b r id g e . S u s e s tu d io s e n to r n o a la s
le y e s b á s ic a s q u e r ig e n e l U n iv e r s o h a n a lc a n z a d o r e p u ta c ió n in te r n a c io n a l: a d e m á s d e
h a b e r r e c ib id o in n u m e r a b le s p r e m io s , h a s id o d is tin g u id o c o n 1 2 d o c to r a d o s honoris cau-
sa, g a la r d o n a d o c o n la O r d e n d e l I m p e r io B r itá n ic o ( 1 9 8 2 ) y n o m b r a d o m ie m b r o d e la
C o m p a n io n s o f H o n o u r ( 1 9 8 9 ) . T ie n e tr e s h ijo s y u n n ie to , y d u r a n te d é c a d a s h a c o m p a g i-
n a d o s u in v e s tig a c ió n c o n u n a a g e n d a im p o s ib le d e v ia je s y c o n f e r e n c ia s . C o n s titu y e u n
c a s o d e é x ito a c a d é m ic o m u n d ia l.
H a w k in g e s a d e m á s u n a p e r s o n a c o n u n a d is c a p a c id a d f ís ic a ( e s c le r o s is la te r a l a m io tr ó -
fic a , E L A ) , c o n u n a m o v ilid a d p r á c tic a m e n te n u la y s in v o z . A u n q u e n o f u e e s p e c ia lm e n te
a c tiv o d u r a n te s u in fa n c ia n i ju v e n tu d , h a s ta lo s 2 1 a ñ o s g o z ó d e u n a s a lu d r a z o n a b le . F u e
e n to n c e s c u a n d o , d u r a n te u n a s p r u e b a s e n u n h o s p ita l, le f u e d ia g n o s tic a d a s u e n f e r m e d a d .
S u d is c a p a c id a d a v a n z ó a tr a v é s d e d is tin to s e s ta d io s : d ific u lta d e s d e c o o r d in a c ió n , d ifi-
c u lta d p a r a s u b ir e s c a le r a s , p a r a c a m in a r … h a s ta q u e n e c e s itó u n a s illa d e r u e d a s . H a s ta
1 9 7 4 f u e c a p a z d e a lim e n ta r s e p o r s í m is m o y d e a c o s ta r s e y le v a n ta r s e d e la c a m a , p e r o a
p a r tir d e e s ta f e c h a e m p e z ó a r e s u lta r le d if íc il y fin a lm e n te im p o s ib le . E n f e r m e r a s p ú b lic a s
y p r iv a d a s c u id a b a n d e é l d u r a n te a lg u n a s h o r a s d e l d ía ; p e r o e n 1 9 8 5 u n a tr a q u e o to m ía
r e a liz a d a c o m o c o n s e c u e n c ia d e u n a n e u m o n ía e lim in ó s u c a p a c id a d d e h a b la r. D e s d e
e n to n c e s h a n e c e s ita d o a te n c ió n m é d ic a la s 2 4 h o r a s d e l d ía , lo q u e n o le h a im p e d id o c o n -
tin u a r c o n s u tr a b a jo y s u e x ito s a c a r r e r a .
U n s is te m a in f o r m á tic o le p e r m ite c o m u n ic a r s e : u n a p a n ta lla le m u e s tr a u n a s e r ie d e
m e n ú s q u e c o n tie n e n p a la b r a s , H a w k in g la s s e le c c io n a p r e s io n a n d o u n m a n d o y e s ta s s o n
le íd a s p o r u n s in te tiz a d o r d e v o z :

P u e d o p r o n u n c ia r lo q u e e s c r ib o o g u a r d a r lo e n u n d is c o . D e s p u é s lo p u e d o im p r im ir o r e c u p e r a r lo y
p r o n u n c ia r lo f r a s e p o r f r a s e . C o n e s te s is te m a h e e s c r ito u n lib r o y d o c e n a s d e a r tíc u lo s c ie n tífic o s .
Ta m b ié n h e im p a r tid o m ú ltip le s c o n f e r e n c ia s c ie n tífic a s y d iv u lg a tiv a s . To d a s h a n s id o b ie n r e -
c ib id a s , y c r e o q u e e s to s e d e b e e n g r a n m e d id a a la s c a r a c te r ís tic a s d e l s in te tiz a d o r. L a v o z e s m u y
396 ● C A P ÍT U L O 1 4 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

im p o r ta n te ; s i a r r a s tr a s la s p a la b r a s , la g e n te tie n d e a tr a ta r te c o m o a u n d e fic ie n te m e n ta l: « ¿ É l
to m a r á a z ú c a r ? » . E s te s in te tiz a d o r e s c o n m u c h o e l m e jo r q u e h e o íd o , y a q u e v a r ía la e n to n a c ió n y
n o s u e n a c o m o u n D a le k . E l ú n ic o p r o b le m a e s q u e m e d a a c e n to a m e r ic a n o .

L a E L A e s u n a e n f e r m e d a d r e la tiv a m e n te p o c o f r e c u e n te , h a y u n a s 5 .0 0 0 p e r s o n a s c o n
E L A e n R e in o U n id o y u n a s 4 .0 0 0 e n E s p a ñ a . L a m e n te c o n tin ú a a c tiv a m ie n tr a s e l c u e r -
p o c o m ie n z a a r e n d ir s e . E s u n a e x p e r ie n c ia te r r ib le q u e p u e d e d a r s e a c u a lq u ie r e d a d , s in
q u e e x is ta a ú n c u r a p a r a e lla .

F u e n te : h ttp ://w w w .h a w k in g .o rg .u k /. P a r a m á s in f o r m a c ió n s o b r e la E L A p u e d e v is ita r h ttp ://w w w .a d e la w e b.c o m /.

Te m a s c la v e

●n C o n c e p to d e d is c a p a c id a d .
●n R e s p u e s ta s c u ltu r a le s , h is tó r ic a s y c o n te m p o r á n e a s a la d is c a p a c id a d .
●n E l M o v im ie n to d e D e r e c h o s d e P e r s o n a s c o n D is c a p a c id a d y s u s c a r a c te r ís tic a s .
●n L a g lo b a liz a c ió n d e lo s d e r e c h o s d e lo s d is c a p a c ita d o s .
●n E l c a r á c te r c o m p a s iv o y la s o c ie d a d h u m a n ita r ia .

S
te p h e n H a w k in g e s u n a e x tr a o r d in a r ia c e le b r id a d
d e l « m u n d o d is c a p a c ita d o » , fa m o s o p o r q u e c o m b i-
n a la e x c e le n c ia in te le c tu a l c o n la f r a g ilid a d f ís ic a .
S u im a g e n e s c o n o c id a e n to d o e l m u n d o , y s u s lib r o s s o n
r e c o r d d e v e n ta s . E n e s te c a p ítu lo a h o n d a m o s e n e l d e s i-
g u a l p r o c e s o s o c ia l d e la d is c a p a c id a d . L a O M S ( O rg a n i-
z a c ió n M u n d ia l d e la S a lu d ) c o n s id e r a q u e la s p e r s o n a s
d is c a p a c ita d a s c o n s titu y e n e l 1 0 p o r c ie n to d e la p o b la -
c ió n , e n to r n o a lo s 6 5 0 m illo n e s . E x p lo r a r e m o s d e q u é
m a n e r a s lo s c u id a d o s y a y u d a s s e p r e s ta n a lo s d is c a p a c i-
ta d o s y o tr a s p e r s o n a s .
● D is c a p a c id a d e s y d ife re n c ia s
A n te s d e n a d a ¿ q u ié n e s y q u ié n e s d e b e r ía n s e r lla m a d o s
d is c a p a c ita d o s ? ¿ Q u é q u ie r e d e c ir e l té r m in o ? D o s e n f o -
q u e s n o ta b le m e n te d is tin to s , p e r o n o n e c e s a r ia m e n te
in c o m p a tib le s , p u e d e n r e c o n o c e r s e e n la s p u b lic a c io n e s
( a u n q u e n o h a y r a z ó n p a r a n o v in c u la r lo s ) .
E l p rim e ro h a c e re fe re n c ia a la d e fic ie n c ia . U n a p e rs o n a
e s c ie g a , s o rd a , fís ic a o m e n ta lm e n te « d is m in u id a » . H a y
d e fic ie n c ia s fís ic a s y m e n ta le s , c a ra c te rís tic a s q u e h a c e n a
lo s in d iv id u o s in c a p a c ita d o s o d is m in u id o s d e s u fu n c io n a -
m ie n to c o m p le to . E s ta s d e fic ie n c ia s a m e n u d o s e a s o c ia n
d ire c ta m e n te c o n la b io lo g ía , la g e n é tic a y la m e d ic in a .
E n c o n tr a s te , o tr o e n f o q u e c o n s id e r a la s d e fic ie n c ia s
c o m o d if e r e n c ia s r o d e a d a s p o r r e a c c io n e s s o c ia le s , q u e
s o n n o r m a lm e n te f o r m a s d e d is c r im in a c ió n s o c ia l q u e
p u e d e n e x c lu ir a la s p e r s o n a s d e u n a v id a n o r m a l. E n to n -
c e s s e h a b la d e d is c a p a c id a d : c o n v ie r te n a la s p e r s o n a s e n
d is c a p a c ita d a s p a r a la s o c ie d a d , lo q u e la s h a c e m e n o s
c a p a c e s d e lo q u e s o n o p o d r ía n s e r.
A u n q u e lo s d o s e n f o q u e s e s tá n r e la c io n a d o s , p a r e c e n
g e n e r a r m a n e r a s m u y d if e r e n te s d e a c e r c a r s e a l te m a . L a
Ta b la 1 4 .1 p r e s e n ta a lg u n o s d e e s to s c o n tr a s te s . E n la r e a -
lid a d , c o m b in a m o s a m b o s m o d e lo s .
L o s tr a b a ja d o r e s s o c ia le s y lo s p r o f e s io n a le s d e la
s a lu d h a n te n id o tr a d ic io n a lm e n te te n d e n c ia a r e c u r r ir a
m o d e lo s in d iv id u a le s a l p e n s a r e n la d is c a p a c id a d , m ie n -
tr a s q u e lo s s o c ió lo g o s y lo s a c tiv is ta s h a n te n d id o a u tili-
z a r m o d e lo s s o c ia le s . P e r o , e n r e a lid a d , ta n to e l m o d e lo
« in d iv id u a l» c o m o e l « s o c ia l» s o n s o lo m a n e r a s d e p e n -
s a r ; y e s tá n c la r a m e n te s e p a r a d o s e n la p r á c tic a . L a v id a
c o tid ia n a c o m b in a e le m e n to s d e a m b o s . N o o b s ta n te ,
c o m o h e r r a m ie n ta p a r a lo s s o c ió lo g o s e s ta s d is tin c io n e s
p u e d e n a y u d a r a m o s tr a r c u á le s p u e d e n s e r a lg u n a s d e la s
g r a n d e s p r e o c u p a c io n e s p a r a u n s o c ió lo g o d e la d is c a p a -
c id a d .
E n e s te c a p ítu lo s e p r e s e n ta u n a a m p lia v a r ie d a d d e
d if e r e n c ia s y d ific u lta d e s q u e h a n s id o id e n tific a d a s c o m o
« d is c a p a c id a d e s » . E s ta s p u e d e n s e r v is ta s c o m o v io la c io -
n e s d e la s e x p e c ta tiv a s s o c ia le s , c o n lo q u e s e c o n v ie r te n
e n e s tig m a s . L a s d is c a p a c id a d e s n o r m a lm e n te in v o lu -
c r a n p r o c e s o s s o c ia le s d e r u p tu r a d e n o r m a s , e tiq u e ta d o y,
a m e n u d o , d e s h u m a n iz a c ió n .
 D is c a p a c id a d , c u id a d o s y s o c ie d a d h u m a n ita ria ● 397

● Te o ría s s o c ia le s c lá s ic a s y d is c a p a c id a d
Ta b la 1 4 .1 ● M o d e lo in d iv id u a lis ta y m o d e lo
s o c ia l
R e in tr o d u c im o s a q u í b r e v e m e n te la s tr e s p r in c ip a le s te o -
M o d e lo in d iv id u a lis ta M o d e lo s o c ia l r ía s d e la s o c io lo g ía y la s v in c u la m o s a la d is c a p a c id a d . A
c o n tin u a c ió n lle v a m o s a lg u n a s d e e s ta s id e a s u n p o c o
D e ficie n cia D isca p a cid a d
Tra g e d ia p e rso n a l O p re sió n so cia l m á s le jo s .
P ro ble m a p e rso n a l P ro ble m a so cia l
Tra ta m ie n to p e rso n a l A cció n so cia l
Tra ta m ie n to Au to ayu d a
D o m in io p ro fe sio n a l R e sp o n sa b ilid a d in d ivid u a l F u n c io n a lis m o y d is c a p a c id a d
y co le ctiva
E xp e r to s E xp e rie n cia E l f u n c io n a lis m o e x a m in a e l f u n c io n a m ie n to d e lo s ó r d e -
Id e n tid a d in d ivid u a l Id e n tid a d co le ctiva n e s s o c ia le s ; p r e s ta a te n c ió n a c ó m o la s p a r te s d e la s o c ie -
P re ju icio D iscrim in a ció n
d a d f u n c io n a n y e n c a ja n ( o n o ) e n e l o r d e n s o c ia l m á s
C u id a d o s D e re ch o s
C o n tro l E le cció n a m p lio . E n e s te m a r c o , la d is c a p a c id a d e s c o n te m p la d a
N o rm a s Po lítica c o m o u n p a p e l s o c ia l — e n e s te c a s o , « p a p e l d e e n f e r m o » ,
A d a p ta ció n in d ivid u a l C a m b io so cia l c o m o e s tu d ia r e m o s m á s d e te n id a m e n te e n e l C a p ítu -
Fuente: O live r, 1 9 9 6 : 3 4 . lo 2 1 — . E l f u n c io n a lis m o p o d r ía c o n te m p la r la d is c a p a -
c id a d s im p le m e n te c o m o u n a d is f u n c ió n y c o n s id e r a r

Ta b la 1 4 .2 ● T ip o s d e d is c a p a c id a d /d e fic ie n c ia

V io la c io n e s d e la n o rm a E s tig m a s

Ta m a ñ o co r p o ra l G ig a n te s, e n a n o s
Pe so co r p o ra l A n o ré xico s, bu lím ico s, o b e so s
M ovim ie n to co r p o ra l Pa ra p lé jico s/te tra p lé jico s/p e rso n a s e n silla d e ru e d a s
Im a g e n co r p o ra l D e sfig u ra d o s
S e n tid o s
visu a l C ie g o s, d isca p a cita d o s visu a le s
a u d itivo S o rd o s, h ip o a cú sico s
h a bla Ta r ta m u d o s
A p re n d iza je Pe rso n a s co n tra sto rn o s d e a p re n d iza je
E m o cio n e s Au tista s
M e n te E n fe rm o s m e n ta le s
S a lu d e n g e n e ra l Pe rso n a s co n S IDA y o tra s e n fe rm e d a d e s
(vé a se C a p ítu lo 2 1 )

Ta b la 1 4 .3 ● E s tu d io d e la in c id e n c ia g lo b a l d e la d is c a p a c id a d v is u a l e n la s re g io n e s d e la O M S
(m illo n e s ), 2 0 0 2

Las M e d ite rrá n e o A s ia P a c ífic o

Á fric a A m é ric a s O rie n ta l E u ro p a S u d o rie n ta l O c c id e n ta l To ta l

Po bla ció n 6 7 2 ,2 8 5 2 ,6 5 0 2 ,8 8 7 7 ,9 1 .5 9 0 ,8 0 1 .7 1 7 ,5 0 6 .2 1 3 ,9 0

n ú m e ro d e p e rso n a s cie g a s 6 ,8 2 ,4 4 2 ,7 1 1 ,6 9 ,3 3 6 ,9

% cie g o s 18% 7% 11% 7% 32% 25% 100%

n ú m e ro co n b a ja visió n 20 1 3 ,1 1 2 ,4 1 2 ,8 3 3 ,5 3 2 ,5 1 2 4 ,3

n ú m e ro d e d isca p a cita d o s
visu a le s 2 6 ,8 1 5 ,5 1 6 ,5 1 5 ,5 45 1 4 1 ,8 1 6 1 ,2

Fuente: O M S (2 0 0 4 ) h ttp ://w w w.w h o.in t/m e d ia ce n tre /fa ctsh e e ts/fs2 8 2 /e n /
398 ● C A P ÍT U L O 1 4 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

c ó m o p e r tu r b a la v id a s o c ia l; p e r o ta m b ié n p o d r ía te n e r
e n c u e n ta c ó m o lo s d is c a p a c ita d o s d e s e m p e ñ a n f u n c io n e s
c r u c ia le s p a r a la s o c ie d a d , p o s tu r a m á s f r e c u e n te . U n a d e
e s ta s f u n c io n e s c o n s is te p r e c is a m e n te e n d e lim ita r la s
f r o n te r a s e n tr e lo « d is c a p a c ita d o » y lo « n o r m a l» . E l f u n -
c io n a lis m o , a l m ir a r e l d e v e n ir d e la s o c ie d a d a m e n u d o
s u b r a y a e l c o n tr o l s o c ia l.
E s te s is te m a h a s id o tr a ta d o d u r a n te m u c h o tie m p o p o r
lo s s o c ió lo g o s . D e h e c h o , u n o d e lo s p r im e r o s s o c ió lo g o s ,
E m ile D u r k h e im ( V é a n s e C a p ítu lo s 1 , 2 y 4 ) s u g ir ió q u e
e s te tip o d e d iv is ió n — e n tr e lo n o r m a l y lo p a to ló g ic o —
p a r e c e e s ta r v in c u la d a a la s c o n d ic io n e s p a r a la v id a
s o c ia l. P a r a é l, la s im p le c la s ific a c ió n e n tr e lo n o r m a l y lo
p a to ló g ic o s e r v ía p a r a d e lim ita r lím ite s m o r a le s y u n ía a
la g e n te e n to r n o a e n e m ig o s c o m u n e s . E s ta b le c e q u e h a y
u n « n o s o tr o s » y u n « lo s o tr o s » , y e s d if íc il e n c o n tr a r
e je m p lo s d e s o c ie d a d e s q u e n o a c tú e n a s í. P o d r ía s e r q u e
a lg u n a s s o c ie d a d e s n e c e s ite n a « lo s o tr o s » p a r a s a b e r
q u ié n e s s o n y, e n to n c e s , f u n c io n a r b ie n .
E s p o s ib le h a c e r u n a c o n e x ió n in te r e s a n te c o n la s te o -
r ía s d e M a r y D o u g la s . E n e lla s la d is c a p a c id a d p u e d e s e r
v is ta c o m o u n a a m e n a z a a l o r d e n s o c ia l, y la s r e s p u e s ta s
a n te e lla a y u d a n a m a r c a r la s f r o n te r a s d e l o r d e n ( V é a s e
R e c u a d ro ).
In te ra c c io n is m o y d is c a p a c id a d
E l in te r a c c io n is m o e s tu d ia lo s p r o c e s o s a tr a v é s d e lo s
c u a le s s e c o n s tr u y e n lo s s ig n ific a d o s , y u n a te o r ía c e r c a -
n a e s la d e l e tiq u e ta d o , q u e e x a m in a e l p a p e l d e la s e ti-
q u e ta s s o c ia le s o c a te g o r ía s e n la v id a s o c ia l. E n e s te
m a r c o , la d is c a p a c id a d a p a r e c e c o m o u n a c a te g o r ía s o -
c ia l y c o m o s ig n ific a d o e m e rg e n te , y lo s s o c ió lo g o s s e
p r e g u n ta n d e q u é m a n e r a f u n c io n a e n la s o c ie d a d : c ó m o
s u rg e e n la s s itu a c io n e s y c ó m o p u e d e n v e r s e a f e c ta d a s
la s p e r s o n a s e tiq u e ta d a s c o m o « d is c a p a c ita d a s » . L a s
in q u ie tu d e s c la v e s e c e n tr a n a q u í e n lo s s ig n ific a d o s q u e
s e d a n a la s d is c a p a c id a d e s y e n c ó m o m u c h o s d e e llo s
s o n e s tig m a tiz a d o r e s .
L a c o n tr ib u c ió n d e l s o c ió lo g o E r v in g G o ff m a n h a s id o
m u y r e le v a n te e n la c o m p r e n s ió n d e l e s tig m a . G o ff m a n
e s tu d ia q u é o c u r r e c u a n d o la s p e r s o n a s s e e n f r e n ta n a l
e s tig m a , q u e a lte r a la in te r a c c ió n n o r m a l y r u tin a r ia y
p o n e a p r u e b a y a m e n a z a to d o lo q u e d a m o s p o r s e n ta d o .

P E R F IL

M a ry D o u g la s ; p e lig ro , d is c a p a c id a d y p u re z a

ary D o u g la s (1 9 2 1 -2 0 0 7 ), o rd e n m o ra l. L a s n o rm a s e sta ble ce n c o m o M a r y D o u g la s d ic e e n Purity

M D a m a d e l Im p e rio B ritá n ico,

fu e u n a d e sta ca d a a n tro p ó lo -
g a in g le sa . C o n d u jo u n a inve stig a ció n
d e ca m p o e n e l C o n g o B e lg a , d o n d e
e stu d ió e l co n tro l m a scu lin o d e l a cce -
so a la s m u je re s jó ve n e s ( The Lele of
the Kasai, 1 9 6 3 ). S u m á xim a e ra q u e
« co m o a n im a l so cia l, e l h o m b re e s
ta m b ié n a n im a l ritu a l» ; y e ra n e sto s
ritu a le s lo q u e la fa scin a b a . In clu so e n
so cie d a d e s a p a re n te m e n te se cu la -
re s, lo s se re s h u m a n o s tie n e n ritu a le s
y sím b o lo s q u e p la sm a n e n la s co m i-
d a s, e l ve stid o y, e sp e cia lm e n te, e l
cu e rp o. G ra n p a r te d e su tra b a jo se
ce n tró e n la co m id a , lo s rie sg o s, la
b e b id a , e l co n su m o y lo s ta b ú e s. Tra -
b a jó d e n tro d e lo q u e p o d ría m o s lla -
m a r « tra d ició n D u rkh e im ia n a » .
S u a p o r ta ció n m á s im p o r ta n te fu e
so b re la p u re za , la co n ta m in a ció n y e l
siste m a s cla sifica to rio s e n la s so -
cie d a d e s, q u e h a ce n q u e la s so cie -
d a d e s se a n siste m a s d e có d ig o s y
co nve n cio n e s e n tre te jid a s e n la vid a
so cia l. L a s tra n sgre sio n e s so n sa n -
cio n a d a s. S u m o d e lo, d e fo rm a d ra -
m á tica , p u e d e a p lica rse a q u ie n e s
tie n e n e stig m a s físico s y d isca p a ci-
d a d e s. S e co nvie r te n e n m a rg in a d o s
y la so cie d a d n e ce sita ro d e a rlo s d e
ritu a le s d e p u re za .
C o m o s e re s s o c ia le s, m u c h a s
ve c e s n o te r m in a m o s d e c la s ific a r y
c a te g o riz a r. E l m u n d o e s d e m a s ia d o
c o m p le jo p a ra c o n s e g u irlo. E n e l
p ro c e s o d e c la s ific a c ió n , p o r lo ta n -
to, lle g a m o s a la n e c e s id a d d e h a lla r
m á s y m á s fo r m a s d e c la s ific a c ió n .
S i b ie n e s to e s c ie r to e n to d a s la s
s o c ie d a d e s, lo e s q u iz á c o n m á s
in te n s id a d e n la s m o d e r n a s, p o rq u e ,
and Danger y e n o tro s tra b a jo s :
L a su cie d a d e s e l p ro d u cto d e u n o rd e n y
u n a cla sifica ció n siste m á tico s. D a d o q u e
o rd e n a r su p o n e re ch a za r lo s e le m e n to s
in a p ro p ia d o s [… ] la su cie d a d [… ] a p a re ce
co m o u n a ca te g o ría re sid u a l, exp u lsa d a
d e l e sq u e m a n o rm a l d e cla sifica ció n .
(D o u g la s, 1 9 6 6 /1 9 7 0 : 4 8 )
La existencia de «lo sucio» lleva al
em peño por clasificar m ás y m ás, y
expugnar y aniquilar la suciedad que
esto pueda dejar. E n resum en: los sis-
tem as de clasificación son necesarios
para dar sentido al m undo y las fronte-
ras lo son para diferenciar el grupo al
que pertenecem os de los otros. ●
Véase: M a r y D o u g la s, Purity and
Danger (1 9 6 6 ) a n d Natural Symbols
(1 9 7 0 ).
 D is c a p a c id a d , c u id a d o s y s o c ie d a d h u m a n ita ria
P o r e llo , la s p e r s o n a s d is c a p a c ita d a s a m e n u d o v e n s u d is -
c a p a c id a d c o m o u n a a m e n a z a p a r a e l o r d e n r u tin a r io ; e l
c ie g o d e s a f ía e l m u n d o d e lo s q u e v e n ; e l s o r d o , d e lo s
q u e o y e n ; e l d is c a p a c ita d o f ís ic o , d e lo s q u e n o tie n e n
p r o b le m a s d e m o v ilid a d . L a d is c a p a c id a d g e n e r a p r o b le -
m a s d e in te r a c c ió n .
P a ra d ig m a d e l c o n flic to y d is c a p a c id a d
L a te o r ía d e l c o n f lic to e s tu d ia lo s d if e r e n te s in te r e s e s d e
la s o c ie d a d y c ó m o f r e c u e n te m e n te u n o s in te r e s e s lle g a n
a d o m in a r, o p r im ir o e x p lo ta r a o tr o s . E n e s te c o n te x to , la
d is c a p a c id a d f o r m a p a r te d e u n s is te m a d e c o n f lic to s e
in te r e s e s , y e s v is ta c o m ú n m e n te c o m o u n a e x p e r ie n c ia
d is c r im in a n te y o p r e s o r a .
Vo lv a m o s a h o r a a a s u n to s m á s a m p lio s d e c la s e , e tn i-
c id a d , g é n e r o y s e x u a lid a d . M a r k H y d e h a r e v is a d o a lg u -
n a s d e e s ta s d iv is io n e s y c o n c lu y e :
L a s p e r s o n a s d is c a p a c ita d a s e x p e r im e n ta n g r a n d e s d e s v e n ta ja s
e c o n ó m ic a s , q u e c o n d u c e n a u n a g r a n p r iv a c ió n y, e n ú ltim a
in s ta n c ia , u n a p o b r e c a lid a d d e v id a [ … ] s o n p a r tic u la r m e n te
d e p e n d ie n te s d e lo s s e r v ic io s s o c ia le s e s ta ta le s [ … ] a m e n u d o
a p a r ta d o s p o r p r o g r a m a s d e a s is te n c ia s o c ia l [ … ] y s u je to s a
n iv e le s s ig n ific a tiv o s d e r e g u la c ió n e s ta ta l [ … ] u n a e x p e r ie n c ia
c o n s id e r a b le m e n te d is c r im in a to r ia .
(H y d e , 2 0 0 6 : 2 7 0 )
E n e l R e in o U n id o e l 5 0 p o r c ie n to d e la s p e r s o n a s
d is c a p a c ita d a s s o n e c o n ó m ic a m e n te in a c tiv a s , y la s m u -
je r e s d is c a p a c ita d a s tie n e n m á s p r o b a b ilid a d e s q u e lo s
h o m b r e s d is c a p a c ita d o s d e e s ta r d e s e m p le a d a s ( O ffic e
f o r N a tio n a l S ta tis tic s , 2 0 0 1 ) . M ik e O liv e r s u g ie r e e n
The Politics of Disablement q u e la d is c a p a c id a d d e b e s e r
a s o c ia d a a l f u n c io n a m ie n to d e l c a p ita lis m o . L a s d ific u l-
ta d e s , s u b o r d in a c ió n y c o n f lic to d e lo s d is c a p a c ita d o s
s ig u e n d is tin to s p a tr o n e s e n d is tin ta s s o c ie d a d e s ; d e n tr o
d e l c a p ita lis m o s u e le n v e r s e c o m o u n a a m e n a z a p a r a la
r u tin a d e l tr a b a jo d u r o y la o b te n c ió n d e d in e r o . E n s u s
p r im e r o s d ía s , e l c a p ita lis m o c o n s titu y ó u n a p o te n te
h e r r a m ie n ta p a r a r e g u la r a la g e n te e n g e n e r a l, p e r o e s p e -
c ia lm e n te a lo s d is c a p a c ita d o s . E s to s f u e r o n a p a r a r a
p r is io n e s , m a n ic o m io s , ta lle r e s , e s c u e la s in d u s tr ia le s y
c o lo n ia s . F u e u n p e r io d o d u r a n te e l c u a l lo s d is c a p a c ita -
d o s e r a n v is to s c o m o « m e n o s q u e p e r s o n a s » y c o lo c a d o s
b a jo s is te m a s r e g u la to r io s . A u n q u e p u e d e s e r v ir d e a y u -
d a e x a m in a r e l p a s a d o , n o n o s s ir v e p a r a c o m p r e n d e r
c ó m o y p o r q u é la s itu a c ió n a c tu a l h a e s ta d o c a m b ia n d o .
L a s e s c r ito r a s f e m in is ta s h a n m o s tr a d o u n a g r a n p r e o c u -
p a c ió n p o r la s d if e r e n te s e x p e r ie n c ia s q u e h o m b r e s y
m u je r e s tie n e n d e la d is c a p a c id a d . A s u n to s p r iv a d o s r e la -
c io n a d o s c o n la s r e la c io n e s m a tr im o n ia le s , la s ta r e a s
d o m é s tic a s , la v io le n c ia y e l c u id a d o s e c o n v ie r te n e n s u
f o c o d e in te r é s .
● 399
● E s tig m a y m a rg in a c ió n : re s p u e s ta s c u l-
tu ra le s a la d is c a p a c id a d
L a te o r ía d e l e tiq u e ta d o d e fie n d e la im p o r ta n c ia d e c a te -
g o r iz a r y e tiq u e ta r e n la v id a s o c ia l. C u a n d o la s p e r s o n a s
d e fin e n la s s itu a c io n e s c o m o r e a le s , s e v u e lv e n r e a le s e n
s u s c o n s e c u e n c ia s . Ya h e m o s c o n o c id o e s ta s id e a s e n e l
C a p ítu lo 7 y la s d e s a r r o lla r e m o s e n e l 1 7 . A q u í s o lo e x -
p o n d r e m o s u n a la rg a h is to r ia d e p a la b r a s y p r á c tic a s q u e
e s tig m a tiz a n , a v e rg ü e n z a n y e x c lu y e n a la s p e r s o n a s . L a
s o c io lo g ía , q u e e s tá r e a lm e n te in te r e s a d a e n e s to , s e p r e -
g u n ta c u á le s s o n e s ta s p a la b r a s y p r á c tic a s y c ó m o s e h a
lle g a d o a e lla s .
E m p e c e m o s c o n u n a m u e s tr a d e p a la b r a s . A lo la rg o
d e la h is to r ia , lo s d is c a p a c ita d o s h a n s id o lla m a d o s :
L is ia d o s . I m b é c ile s , d é b ile s m e n ta le s , s u b n o r m a le s , c r e tin o s .
L e p r o s o s , c ie g o s c o n b a s tó n , s o r d o m u d o s . U n m u n d o d e freaks
— g ig a n te s , e n a n o s , s ia m e s e s , m u je r e s g o r d a s y e s q u e le to s
v iv ie n te s ( F ie d le r, 1 9 8 1 :1 3 ) — . S o n ta m b ié n lu n á tic o s , c h if la -
d o s , tip o s r a r o s , tr is te s . A v e c e s s o n m o n s tr u o s . S o n lo s m i-
n u s v á lid o s , a n o r m a le s , r e tr a s a d o s …
S e g u r o q u e p u e d e p e n s a r e n m u c h a s o tr a s .
To d a s e s ta s im á g e n e s c o n s tr u y e n la id e a d e q u e a lg u -
n a s p e r s o n a s s o n « lo s o tr o s » . S e a n lo q u e s e a n n o s o n
u s te d . C o n e l tie m p o , p o d e m o s d is c u tir y c a m b ia r la s
p a la b r a s q u e d e s ig n a n a « lo s o tr o s » , p e r o m á s a llá d e la
te r m in o lo g ía s e m a n tie n e la id e a d e q u e s o n « o tr o s »
— g e n te q u e e s tá « a h í f u e r a » q u e s o n a lg o d if e r e n te , r a d i-
c a lm e n te d if e r e n te d e « n o s o tr o s » . N o s o n « n o r m a le s » y a
v e c e s s o n m u y p e lig r o s o s .
E s im p o r ta n te s a b e r q u e n u e s tr a s r e s p u e s ta s a y u d a n a
c o n f o r m a r c a d a f e n ó m e n o q u e v e m o s : la s p a la b r a s a y u -
d a n a d a r v id a a r e a lid a d e s c o n c r e ta s p a r a lo s « d e fic ie n -
te s » y lo s « d is c a p a c ita d o s » . E tiq u e ta r p u e d e s e r la c la v e
p a r a c o m p r e n d e r e l p r o c e s o d e la d is c a p a c id a d .
L o s s o c ió lo g o s h a n c o m p r o b a d o q u e la s e tiq u e ta s
e s tig m a tiz a d o r a s f u n c io n a n a m p lia m e n te e n la m a y o r
p a r te d e la s s o c ie d a d e s . F a c ilita n la je r a r q u ía , la d iv is ió n
y e l o r d e n s o c ia l a l a c la r a r q u e c ie r ta s p e r s o n a s e s tá n a l
m a rg e n d e la s o c ie d a d . H a n q u e d a d o e x c lu id o s y r e le g a -
d o s f u e r a d e n u e s tr a s f r o n te r a s .
A h o r a , m ie n tr a s q u e a lg u n a s f r o n te r a s p u e d e n s e r p e r -
f e c ta m e n te d o m e s tic a d a s , in o f e n s iv a s y ú tile s — la v e r ja
d e u n ja r d ín m a r c a s a tis fa c to r ia m e n te s u lím ite — o tr a s
p u e d e n s e r f u e n te s d e o d io . D e e llo h a n h a b la d o m u c h o s
e s tu d io s o s : T h o m a s S z a s z , p s iq u ia tr a s o c ia l, d ijo u n a v e z
« la p r im e r a le y d e la s e lv a e s m a ta o m u e r e » , y « la p r im e -
r a le y d e la h u m a n id a d e s e s tig m a tiz a o s é e s tig m a tiz a -
d o » . P r e c is a m e n te p o r q u e e l d e b a te d e n tr o /f u e r a c o n d u c e
a m e n u d o a la e n e m is ta d e s e s p e c ia lm e n te p o d e r o s o . E n
m u c h o s s e n tid o s , c o m o e x p r e s a B e c k ( 1 9 9 7 : 8 1 ) « lo s
e s te r e o tip o s e n e m ig o s f o r ta le c e n » . L a in v e n c ió n d e l o tr o
400 ● C A P ÍT U L O 1 4 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

r e f u e r z a la id e n tid a d d e l u n o . E n u n p á r r a f o r e v e la d o r
B a u m a n d e c la r a :
[ … ] la m u je r e s e l o tr o d e l h o m b r e , e l a n im a l e s e l o tr o d e l
h u m a n o , e l f o r a s te r o e s e l o tr o d e l n a tiv o , la a n o r m a lid a d e s e l
o tr o d e la n o r m a lid a d , la d e s v ia c ió n e l o tr o d e l c u m p lim ie n to d e
la le y, la e n f e r m e d a d e l o tr o d e la s a lu d , la lo c u r a e l o tr o d e la
r a z ó n , e l p ú b lic o le g o e l o tr o d e l e x p e r to , e l e n e m ig o e l o tr o d e l
a m ig o .
(B a u m a n , 1 9 9 1 : 0 8 )
B re v e h is to ria d e la re s p u e s ta
a la d is c a p a c id a d
P o d e m o s tr a z a r la h is to r ia d e la s d is tin ta s r e s p u e s ta s a
lo q u e a h o r a lla m a m o s d is c a p a c id a d d e s d e la s p r im e r a s
v in c u la c io n e s c o n la m a g ia y la r e lig ió n h a s ta o tr a s é p o -
c a s e n la s q u e lo s d is c a p a c ita d o s h a n s id o n e g a d o s , r id i-
c u liz a d o s , e x c lu id o s , r e c lu id o s o a s e s in a d o s . U n r á p id o
r e p a s o d e la h is to r ia d e la d is c a p a c id a d m o s tr a r ía c ó m o
n u e s tr a s r e s p u e s ta s h a n in c lu id o la d e m o n iz a c ió n r e lig io -
s a , la p a to lo g iz a c ió n m é d ic a o la d is c r im in a c ió n s o c ia l.
C o n s id e r e :
●n L a m a ta n z a d e in o c e n te s ; lo s f r e c u e n te s a s e s in a to s d e
n iñ o s n a c id o s c o n d e f o r m id a d e s .
●n E l e n tr e te n im ie n to d e lo s freaks: d iv e r s ió n p a r a lo s
r ic o s a b u r r id o s d e m u c h a s s o c ie d a d e s , b a s a d o e n la
p o p u la r id a d d e lo s circos freaks d e l s ig lo X I X .
●n E l h e c h o d e a p a r ta r d e la v is ta a lo s d is c a p a c ita d o s :
r e c lu y é n d o lo s e n ta lle r e s , a s ilo s e in s titu c io n e s .
●n L a a p lic a c ió n d e la c ie n c ia : la c a r a c te r iz a c ió n d e la s
d if e r e n c ia s c o m o d e s ó r d e n e s y d is f u n c io n e s .
●n L a p e r p e tu a c ió n d e la s « c r e e n c ia s e u g e n é s ic a s » : la
b ú s q u e d a d e l p u e b lo id e a l y la r e d u c c ió n d e lo s d e f e c -
to s y d e a q u e llo s q u e lo s m u e s tr a n ( la h ig ie n e r a c ia l
n a z i lle v ó a la m u e r te a u n o s 2 7 5 .0 0 0 d is c a p a c ita d o s ) .
●n L a m e d ic a liz a c ió n d e lo s d is c a p a c ita d o s : la b ú s q u e d a
d e tr a ta m ie n to s y c u r a s .
●n L a p o p u la r id a d d e la id e o lo g ía d e la b e n e v o le n c ia : la
c r e a c ió n d e lo s « s is te m a s d e c a r id a d » .
●n L a n o r m a liz a c ió n d e lo s d is c a p a c ita d o s : d e s in s titu c io -
n a liz a c ió n , in c lu s ió n y n o r m a liz a c ió n p a r a c o r r e g ir
m u c h o d e lo e x p u e s to .
L a d is c a p a c id a d e s tá p r e s e n te e n e l a r te , la lite r a tu r a y
e l c in e c o n te m p o r á n e o . E n tr e lo s lib r o s in fa n tile s ( ta m -

VO C E S

E l « H o m b re E le fa n te » : J o s e p h C a re y M e rric k (1 8 6 2 -1 8 9 0 )

E
l c a s o d e J o s e p h M e rrick (a
m e n u d o lla m a d o J o h n M e rrick
y, p o p u la r m e n te , e l « H o m b re
E le fa n te » ) e s tá ra zo n a ble m e n te
b ie n d o c u m e n ta d o. S e tra ta d e u n
h o m b re d e l s ig lo X IX (In g la te rra v ic to -
ria n a ) q u e s u fría d e n e u ro fib ro m a to -
s is (a lg u n o s c re e n q u e p a d e c ía e l
S ín d ro m e d e P ro te u s ). E n c u a lq u ie r
c a s o, e s ta b a m u y d e s fig u ra d o, u n
p ro c e s o q u e c o m e n z ó e n s u in fa n -
c ia . N a c id o e n u n a fa m ilia d e c la s e
m e d ia , s u c o n d ic ió n h izo q u e fu e ra
re c h a z a d o p o r s u fa m ilia y e nv ia d o a
un asilo. G ravem ente enferm o, habría
m u e r to e n la c a lle d e n o s e r p o rq u e
u n e m p re s a rio c irc e n s e lo re s c a tó ,
p a g ó u n a in te r ve n c ió n q u irú rg ic a
im p re s c in d ible y lo c o nv ir tió e n u n
é x ito d e la ex h ib ic ió n freak. P ro -
b a ble m e n te M e rrick c o n s ig u ió u n a
c o n s id e ra ble s u m a d e d in e ro c o n
e s to, p e ro le e s ta fa ro n d ire c to re s d e
e s p e c tá c u lo s m e n o s e s c ru p u lo s o s.
F in a lm e n te fu e lleva d o a l h o s p ita l
W h ite c h a p e l p o r e l d o c to r Fre d e rick
Treve s, d o n d e , d e s p u é s d e s e r c u i-
d a d o, s e c o nv ir tió e n lo q u e p o d e -
m o s lla m a r u n « freak m é d ic o » . F u e
m o s tra d o c o m o c a s o d e e s tu d io e n
la s c la s e s d e m e d ic in a , s u je to a la
h u m illa c ió n d e lo s ex á m e n e s p ú bli-
c o s (a m e n u d o d e s n u d o ), v is ita d o
p o r ric o s y fa m o s o s q u e te n ía n
c u rio s id a d p o r ve rlo y ex p u e s to a la
v id a p ú blic a .
S u vid a se co nvir tió e n o b je to d e
e sca rn io y d e d ive rsió n , d e b e n evo -
le n cia y d e o d io, d e inve stig a ció n m é -
d ica y d e a p a re n te co m p a sió n h u m a -
n ita ria . Q u e re m o s p e n sa r q u e h oy e n
d ía q u ie n e s so n « física m e n te d istin -
to s» so n tra ta d o s m u ch o m e jo r. Pe ro
¿ lo so n ?
E n 1 9 8 0 la p e lícu la d e D avid
Lyn ch The Elephant Man se co nvir tió
e n u n gra n é xito. Iró n ica m e n te, si
e m b a rg o, la s d e scrip cio n e s d e d isca -
p a cid a d e s co m o e sta s e n e l cin e co n -
lleva n su s p ro p io s p ro ble m a s. Po r u n
la d o, e sta s p e lícu la s p u e d e n co n sid e -
ra rse m u y e d u ca tiva s, d e stin a d a s a
h a ce rn o s p e n sa r e n la s d ife re n te s
re sp u e sta s a la d isca p a cid a d ; p o r
o tro, existe la p re o cu p a ció n d e q u e
p u e d a n sa tisfa ce r u n in te ré s m o rb o -
so p o r « lo ra ro » . ●
Véase: w w w.p h re e q u e.co m , co n
im á g e n e s e h isto ria s sim ila re s a e sta
q u e q u izá p u e d a n se r virle p a ra eva -
lu a r su s p ro p ia s re a ccio n e s. Ta m b ié n ,
M ich a e l H ow a rd y Pe te r Fo rd , The
Elephant Man (2 0 0 1 ). E n Yo u Tu b e
p u e d e n e n co n tra rse fra g m e n to s d e la
p e lícu la d e 1 9 8 0 .
 D is c a p a c id a d , c u id a d o s y s o c ie d a d h u m a n ita ria
b ié n le íd o s p o r a d u lto s ) la e n c o n tr a m o s e n Gulliver’s
Travels ( c o n s u s lilip u tie n s e s y g ig a n te s ) , Alice in Won-
derland e in c lu s o The Wizard of Oz, c o n lo s b a jito s h a b i-
ta n te s d e M u n c h k in la n d ( ¡ o lv id e m o s lo q u e lle g a r o n a
h a c e r e n la v e r s ió n c in e m a to g r á fic a ! ) . L a lite r a tu r a p a r a
a d u lto s ta m b ié n c u e n ta c o n a lg u n o s m o n s tr u o s a te r r a d o -
r e s ( Dracula, Mr. Hyde, Wolf Man, King Kong, e tc ) .
L o s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n p ro m o v ie ro n e n la s
s o c ie d a d e s o c c id e n ta le s d e l s ig lo X X u n a c o rrie n te d e
« im a g in a c ió n /re p re s e n ta c ió n d e la s d is c a p a c id a d e s »
( v é a s e C a p ítu lo 2 2 ) . E n la s p e líc u la s m o d e r n a s lo s d is c a -
p a c ita d o s v a n d e u n la d o p a r a o tr o r id ic u liz a d o s , a te r r o r i-
z a n d o a la g e n te , h ir ié n d o la o m u tilá n d o la , in c lu s o s e lo s
r e la c io n a c o n e l c a n ib a lis m o .
S e p u e d e n id e n tific a r v a r ia s fa s e s e n la h is to r ia d e l
c in e c o n r e s p e c to a la d is c a p a c id a d . U n a p r im e r a fa s e
( d é c a d a s d e 1 8 9 0 a 1 9 3 0 ) c o n tin u ó la tr a d ic ió n d e l
e s p e c tá c u lo freak. A lg u n a s p e líc u la s in te r e s a n te s d e e s te
p e r io d o s o n Quasimodo, the Hunchback of Notre Dame
( L o n C h a n e y film , 1 9 2 3 ) y Freaks, d e To d d B r o w n in g ,
q u e m u e s tr a e l m u n d o c ir c e n s e d e m u je r e s b a r b u d a s ,
h o m b r e s o r u g a y b a ila r in a s c o n c a b e z a d e a lfile r ( to d o s
e llo s r e a le s ) . E n tr e la s d é c a d a s d e 1 9 3 0 y 1 9 7 0 s e to m ó a
m e n u d o u n e n f o q u e m á s in tr o s p e c tiv o r e s p e c to a la « tr a -
g e d ia p e r s o n a l» , a m e n u d o c o m b in a d o c o n a lg ú n tip o d e
in tr ig a o c r im e n ( The Snake Pit, The Lost Weekend, e tc .) .
A l m is m o tie m p o s e d e s a r r o lló e l c in e d e te r r o r, q u e a p a -
r e c e c o n The Mummy, Dracula y Frankenstein y q u e m á s
r e c ie n te m e n te e s tá r e p r e s e n ta d o p o r The Texas Chain
Saw Massacre, la s p e líc u la s s o b r e H a llo w e e n o la s d e
W e s C r a v e n . A q u í lo s m o n s tr u o s s e p o n e n m a n o s a la
o b ra (c f. N o rd e n , 1 9 9 4 ).
A u n q u e la s tr a d ic io n e s a n te r io r e s c o n tin ú a n , h a h a b id o
u n a te n d e n c ia a in c o r p o r a r — in c lu s o a « n o r m a liz a r » — la
d is c a p a c id a d e n e l c in e , c o m o e n e l c a s o d e Forest Gump
( 1 9 9 4 ) , d e R o b e r t Z e m e c k i, o , m á s s o b r e c o g e d o r a y p o lé -
m ic a , Crash ( 1 9 9 6 ) , d e D a v id C r o n b e rg .
E s ta te n d e n c ia h a d a d o p ie a l c r e c im ie n to d e u n a
c o r r ie n te a lte r n a tiv a y r a d ic a l, r e p r e s e n ta d a p o r p e líc u la s
r e a liz a d a s p o r lo s p r o p io s d is c a p a c ita d o s o p o r lo s lla m a -
d o s « r a d ic a l film m a k e r s » , c o m o F r e d e r ic k W is e m a n , c o n
Blind y Adjustment and Work ( 1 9 8 6 ) .
H o y s e o rg a n iz a n f e s tiv a le s d e c in e r e la c io n a d o c o n la
d is c a p a c id a d . E n E s p a ñ a , la M u e s tr a d e C in e y D is c a p a -
c id a d d e M á la g a e s u n a p io n e r a e n e s te te r r e n o .
● R e s p u e s ta s c o n te m p o rá n e a s a la d is c a -
p a c id a d : re s p u e s ta le g a l y p o lític a s o c ia l
E n lo s ú ltim o s a ñ o s y e n to d o e l m u n d o h a h a b id o g r a n -
d e s c a m b io s c o n r e s p e c to a la s r e a c c io n e s a n te la d is c a -
p a c id a d . A l ig u a l q u e h a o c u r r id o c o n la s r e a c c io n e s a n te
la m u je r, lo s h o m o s e x u a le s o lo s n e g r o s , la s n u e v a s a c ti-
● 401
tu d e s y p o lític a s c o n r e s p e c to a la d is c a p a c id a d h a n s id o
g e n e r a d a s p r in c ip a lm e n te p o r lo s p r o p io s d is c a p a c ita d o s .
P o r s u p u e s to , y c o m o e n to d o c a m b io , h a h a b id o lim ita -
c io n e s . N o o b s ta n te , s o n s ig n ific a tiv o s lo s n u e v o s r u m b o s
q u e h a n to m a d o la s le y e s , la s p o lític a s y la s p r á c tic a s e n
m u c h o s lu g a r e s d e l m u n d o . C a s tig a r a lo s d is c a p a c ita d o s
c o n la m a rg in a c ió n e s c a d a v e z m e n o s a c e p ta b le , y n u e -
v a s le y e s y p r o g r a m a s d a n m á s fa c ilid a d e s a la s p e r s o n a s
c o n d is c a p a c id a d .
P o r e je m p lo , e n m a y o d e 2 0 0 1 , la O M S c a m b ió s u
d e fin ic ió n o fic ia l d e d is c a p a c id a d e in tr o d u jo la C la s ific a -
c ió n I n te r n a c io n a l d e l F u n c io n a m ie n to , d e la D is c a p a c i-
d a d y d e la S a lu d ( C I F ) . C o n e llo , s e a le jó d e l m o d e lo
p u r a m e n te m e d ic a liz a d o d e la d e fic ie n c ia y a d o p tó u n
m o d e lo m á s s o c ia l. E x p lic a :
D is c a p a c id a d e s u n té r m in o g e n e r a l q u e a b a r c a la s d e fic ie n c ia s ,
la s lim ita c io n e s d e la a c tiv id a d y la s r e s tr ic c io n e s e n la p a r tic i-
p a c ió n e n la v id a s o c ia l. L a s d e fic ie n c ia s s o n p r o b le m a s q u e
a f e c ta n a u n a e s tr u c tu r a o f u n c ió n c o r p o r a l; la s lim ita c io n e s d e
la a c tiv id a d s o n d ific u lta d e s p a r a e je c u ta r a c c io n e s o ta r e a s , y
la s r e s tr ic c io n e s d e la p a r tic ip a c ió n s o n p r o b le m a s p a r a p a r tic i-
p a r e n s itu a c io n e s v ita le s . P o r c o n s ig u ie n te , la d is c a p a c id a d e s
u n f e n ó m e n o c o m p le jo q u e r e f le ja u n a in te r a c c ió n e n tr e la s c a r -
a c te r ís tic a s d e l o rg a n is m o h u m a n o y la s c a r a c te rís tic a s d e la
s o c ie d a d e n la q u e v iv e .
( h ttp ://w w w .w h o .in t/to p ic s /d is a b ilitie s /e s /)
E n la C I F p u e d e n d is tin g u ir s e d o s á m b ito s : p o r u n a
p a r te la c la s ific a c ió n d e la s f u n c io n e s y d e la e s tr u c tu r a
c o r p o r a l, y p o r o tr a la s a c tiv id a d e s y la p a r tic ip a c ió n e n la
e s f e r a s o c ia l y p e r s o n a l. Ta l v e z le p a r e z c a a lg o v a g o y
c o n s id e r e q u e e l m o d e lo s o c ia l s o lo f u e in tr o d u c id o d e
f o r m a p a r c ia l. R e c ie n te m e n te , a c tiv is ta s r e la c io n a d o s c o n
la d is c a p a c id a d h a n tr a b a ja d o p o r la c o n s e c u c ió n d e u n
m o d e lo s o c ia l m á s d e s a r r o lla d o , m ie n tr a s q u e o tr o s q u e
a lg u n a v e z lo d e f e n d ie r o n ( c o m o To m S h a k e s p e a r e ) lo
c u e s tio n a n a h o r a p o r c r e e r lo d e m a s ia d o e x a g e r a d o y p r o -
p o n e n u n m o d e lo in te r a c c io n is ta , q u e c o n s id e r e la im b r i-
c a c ió n e n tr e lo s fa c to r e s s o c ia le s y lo s p e r s o n a le s .
E n E sp a ñ a , L a L ey 1 3 /1 9 8 2 , d e 7 d e a b ril, d e In teg ra c ió n
S o c ia l d e lo s M in u sv á lid o s (L IS M I) im p o n e la o b lig a -
c ió n d e lo s p o d e re s p ú b lic o s d e re a liz a r u n a p o lític a d e
p rev isió n , tra ta m ie n to , re h a b ilita c ió n e in teg ra c ió n d e la s
p e rso n a s d isc a p a c ita d a s, a la s q u e fa c ilita rá n e l d isfru te d e
lo s d e re c h o s q u e la C o n stitu c ió n o to rg a a to d o s lo s c iu d a d a -
n o s. N o c a b e d u d a d e la e n o rm e tra sc e n d e n c ia q u e la a p ro -
b a c ió n d e d ic h a ley tu v o e n su m o m e n to , d e e lla se lleg ó a
d e c ir q u e fu e la p rim e ra ley d e c o n te n id o so c ia l e n E sp a ñ a .
L a L e y 5 1 /2 0 0 3 , d e 2 d e d ic ie m b r e , d e I g u a ld a d d e
O p o r tu n id a d e s , n o D is c r im in a c ió n y A c c e s ib ilid a d U n i-
v e r s a l d e la s P e r s o n a s c o n D is c a p a c id a d c o m p le m e n ta la
L I S M I y s ir v e d e « im p u ls o a la s p o lític a s d e e q u ip a r a c ió n
d e la s p e r s o n a s c o n d is c a p a c id a d » . S e g ú n s e a fir m a e n s u
p re á m b u lo : « D o s ra z o n e s ju s tific a n e s ta n u ev a le y : la p e r-
402 ● C A P ÍT U L O 1 4 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
s is te n c ia e n la s o c ie d a d d e d e s ig u a ld a d e s [… ] y, lo q u e e s
m á s im p o rta n te to d a v ía , lo s c a m b io s o p e ra d o s e n la m a n e -
ra d e e n te n d e r e l fe n ó m e n o d e la « d is c a p a c id a d » y, c o n s e -
c u e n te m e n te , la a p a ric ió n d e n u ev o s e n fo q u e s y e s tra te -
g ia s : h o y e s s a b id o q u e la s d e s v e n ta ja s q u e p re s e n ta u n a
p e rs o n a c o n d is c a p a c id a d tie n e n s u o rig e n e n s u s d ific u l-
ta d e s p e rs o n a le s , p e ro ta m b ié n y s o b re to d o e n lo s o b s -
tá c u lo s y c o n d ic io n e s lim ita tiv a s q u e e n la p ro p ia s o c ie -
d a d , c o n c e b id a c o n a rre g lo a l p a tró n d e la p e rs o n a m e d ia ,
s e o p o n e n a la p le n a p a rtic ip a c ió n d e e s to s c iu d a d a n o s » .
L e y e s c o m o e s ta s s e h a n a p r o b a d o ta m b ié n f u e r a d e
E s p a ñ a , u n a le g is la c ió n y p r á c tic a s im ila r p u e d e e n c o n -
tr a r s e e n p a ís e s d e to d o e l m u n d o .
A p e s a r d e e s to s a v a n c e s , lo s c r ític o s o p in a n q u e n o e s
s u fic ie n te . A fir m a n : « A p e s a r d e lo s g r a n d e s c a m b io s d e
la le g is la c ió n [ … ] e l p a n o r a m a d o m in a n te s ig u e s ie n d o e l
d e la m a rg in a c ió n , p r e ju ic io , in ju s tic ia y p o b r e z a , a
m e n u d o r a c io n a liz a d a s s o b r e la b a s e d e u n s u p u e s to p r o -
g r e s o p a r a lo s d is c a p a c ita d o s » ( S w a in , e t a l, 2 0 0 4 : 1 ) .
A c titu d e s c o n te m p o rá n e a s
a n te la d is c a p a c id a d
A u n q u e h a y a n te n id o lu g a r a v a n c e s le g a le s , to d a v ía h a y
e v id e n c ia s im p o r ta n te s d e q u e lo s p r e ju ic io s a n te la s
p e r s o n a s d is c a p a c ita d a s s o n u n a r e a lid a d . U n e s tu d io d e
2 0 0 7 d e British Social Attitudes, p o r e je m p lo , r e v e ló q u e
u n 2 5 p o r c ie n to d e la p o b la c ió n p e n s a b a q u e e x is te n
m u c h o s p r e ju ic io s c o n tr a lo s d is c a p a c ita d o s . E n to r n o a
la m ita d d e lo s e n c u e s ta d o s a fir m ó q u e n o s e s e n tir ía n
c ó m o d o s s i u n f a m ilia r s e c a s a r a c o n u n a p e r s o n a c ie g a ,
y s o lo e l 1 9 p o r c ie n to in d ic ó q u e n o s e s e n tir ía n m o le s -
to s s i u n f a m ilia r c e r c a n o s e c a s a r a c o n u n a p e r s o n a
e s q u iz o f r é n ic a . C o m o o c u r r e c o n m u c h o s p r e ju ic io s ,
e s ta r f a m ilia r iz a d o c o n la d is c a p a c id a d s u e le r e d u c ir lo s
g r a d o s d e e s tig m a tiz a c ió n .
A u n q u e n o se tra ta d e u n e stu d io a g ra n e sc a la , e sta
e n c u e sta m u e stra q u e la a c titu d d e lo s b ritá n ic o s a n te la d is-
c a p a c id a d g e n e ra , p rin c ip a lm e n te , c in c o tip o s d e re sp u e sta :
1.NT r a d ic io n a lis ta s ( 1 5 p o r c ie n to ) , c o n v is io n e s e s te r e o -
tip a d a s .
2.NR u tin a r io s ( 2 6 p o r c ie n to ) , f u n d a m e n ta lm e n te n o d is -
c a p a c ita d o s y c o n p o c o in te r é s e n e l te m a d e la d is c a -
p a c id a d .
3.NP r o g r e s is ta s ( 3 6 p o r c ie n to ) , f u n d a m e n ta lm e n te n o
d is c a p a c ita d o s , d e c la s e m e d ia y c o n e d u c a c ió n s u p e -
r io r, a fa v o r d e la n o r m a liz a c ió n .
4.NT r a n s f o r m a d o r e s ( 9 p o r c ie n to ) , m á s jó v e n e s , a m e n u -
d o d is c a p a c ita d o s y d e f e n s o r e s d e la n o r m a liz a c ió n .
5.NI m p u ls o r e s ( 1 4 p o r c ie n to ) , n o r m a lm e n te d is c a p a c ita -
d o s o id e n tific a d o s c o n lo s d is c a p a c ita d o s , a c tiv is ta s y
r e p r e s e n ta n te s a fa v o r d e lo s d is c a p a c ita d o s ( J a n e
S a n c h o 2 0 0 3 ).
R e a c c io n e s d e s d e la s c ie n c ia s s o c ia le s
E l d ia g n ó s tic o d e la s c ie n c ia s s o c ia le s c u e n ta c o n u n la r -
g o h is to r ia l d e c la s ific a c io n e s , e x á m e n e s y p r o p u e s ta s
s o b r e la s d is c a p a c id a d e s , lo q u e s e h a c a lific a d o r e c ie n -
te m e n te c o m o « u n a c u r io s id a d o b s c e n a o c u lta b a jo e l
v e lo n e u tr a l d e la in v e s tig a c ió n e m p ír ic a » ( S n y d e r y M it-
c h e ll, 2 0 0 6 : 1 9 3 ) . E s to s a u to r e s s e m u e s tr a n c r ític o s a n te
la « p r á c tic a d e la in v e s tig a c ió n b a s a d a e n p e r s o n a s » e n la
q u e lo s d is c a p a c ita d o s h a b la n s o b r e s u s e x p e r ie n c ia s , a
m e n u d o c o n la c o n s ig u ie n te in v e r s ió n d e tie m p o , e n e rg ía
y lib e r ta d . C u e n ta n s u s p r o p ia s a n é c d o ta s , s u s p r o p ia s
h is to r ia s ( s u b je tiv a s ) , y h a c e n p ú b lic a s u in tim id a d . E s to
p u e d e d e s e m p e ñ a r u n a f u n c ió n p o lític a r e a lm e n te im p o r -
ta n te — c o n s e g u ir q u e lo s s e r v ic io s s a tis fa g a n m e jo r s u s
n e c e s id a d e s — , p e r o ta m b ié n p u e d e s e r v ir c o m o h e r r a -
m ie n ta q u e e x a g e r e la s d if e r e n c ia s y lo s m a n te n g a a le ja -
d o s . S i e s ta p r á c tic a e s o n o c o r r e c ta e s a lg o q u e d ir á e l
tie m p o .
● E l m o v im ie n to d e lo s d e re c h o s d e lo s
d is c a p a c ita d o s
¿ C ó m o m a n e ja n lo s s e r e s h u m a n o s la s d e fic ie n c ia s , d is -
c a p a c id a d e s y e s tig m a s ? E n c o n tr a m o s c u a tr o p a tr o n e s
p r in c ip a le s :
1.NN e g a c ió n : a lg u n o s in te n ta n n e g a r s u d is c a p a c id a d .
L a s d is c a p a c id a d e s m e n o r e s p u e d e n s e r « o lv id a d a s » ,
y a q u e n o p a r e c e n lo s u fic ie n te m e n te s e r ia s c o m o
p a r a h a c e r d e e lla s u n m o tiv o c e n tr a l. A lg u n a s d e fi-
c ie n c ia s p u e d e n o c u lta r s e e , in c lu s o c u a n d o e s to n o e s
p o s ib le , a lg u n o s in te n ta n p a s a r p o r « n o r m a le s » . U n a
p e r s o n a c o n u n d e f e c to e n e l h a b la , p o r e je m p lo ,
p o d r ía a p r e n d e r a d is im u la r s u d e f e c to e v ita n d o c ie r -
ta s s itu a c io n e s ( p e r s o n a s d e s c o n o c id a s c o n la s q u e n o
s e tie n e c o n fia n z a ) o c ie r ta s p a la b r a s o s o n id o s ( y a
q u e a lg u n o s s o n m á s d if íc ile s d e p r o n u n c ia r q u e
o tr o s ) . A lg u n o s d is c a p a c ita d o s p id e n a y u d a a lo s
d e m á s , s e c u b r e n c o n e l m a n to d e la c o m p e te n c ia , e v i-
ta n la s s itu a c io n e s a m e n a z a n te s y n ie g a n o d e s c o n o -
c e n e l e s tig m a .
2.NN o r m a liz a c ió n : la d is c a p a c id a d s e in c o r p o r a d e f o r m a
r u tin a r ia e n la v id a c o tid ia n a , e s a lg o h a b itu a l, a c e p ta -
d o . E s to n o s ig n ific a q u e s e in te n te c o n v e r tir a l d is c a -
p a c ita d o e n « n o r m a l» , c o m o to d o s lo s d e m á s , s in o
q u e lo s d is c a p a c ita d o s lle v a n v id a s q u e s o n r u tin a r ia s
y n o r m a le s p a r a e llo s m is m o s , a lo q u e la s o c ie d a d
c o n tr ib u y e p r o p o r c io n a n d o c o n d ic io n e s q u e s e a p r o -
x im e n ta n to c o m o s e a p o s ib le a la s c ir c u n s ta n c ia s
h a b itu a le s y a la s f o r m a s d e v id a d e la s o c ie d a d .
3.NA le ja m ie n to : lo s d is c a p a c ita d o s s e a p a r ta n d e lo s g r u -
p o s s o c ia le s y d e la s o c ie d a d . E s ta r e s p u e s ta p u e d e
 D is c a p a c id a d , c u id a d o s y s o c ie d a d h u m a n ita ria ● 403

P E R F IL

M a r th a N u s s b a u m : c a p a c id a d e s y d e re c h o s h u m a n o s

a r th a N u ssb a u m (1 9 4 7 ) e s d e re ch o s. L o s d isca p a cita d o s n o 1 6 . N R a zó n p rá ctica : p o d e r p la n e a r,

M u n a d e sta ca d a filó so fa so cia l.

Au n q u e e n u n p rin cip io e stu -
vo in te re s a d a e n e l e s tu d io d e lo s
c lá s ic o s , c o m o A r is tó te le s, g ra n
p a r te d e s u tra b a jo m á s re c ie n te
re flex io n a e n to r n o a p ro b le m a s
s o c ia le s c o n te m p o rá n e o s , y s e la
c o n s id e ra u n a g ra n d e fe n s o ra d e lo s
d e re c h o s h u m a n o s . A d e m á s d e
lo s d e re c h o s d e lo s d is c a p a c ita d o s ,
h a tra b a ja d o e n m u ch a s o tra s á re a s:
la s m u je re s e n lo s p a ís e s d e s a rro -
lla d o s , lo s p ro b le m a s q u e ro d e a n a
g ay s y le s b ia n a s , lo s d e re c h o s d e
lo s a n im a le s , la vergüenza en mu-
chas culturas y m á s re c ie n te m e n te
e l c a m b io s o c ia l y e l c o n flic to re li-
g io s o e n la In d ia . S e s itú a e n u n a
p o sició n q u e p o d ría m o s d e scrib ir co -
m o lib e ra l, fe m in is ta , h u m a n is ta y
c o s m o p o lita . S u tra b a jo d e fie n d e la
id e a d e l s e r h u m a n o lib re , d ig n o y
s o c ia lm e n te ig u a l, la s o c ie d a d ju s ta ,
e l b ie n e s ta r y la c a lid a d d e v id a .
S u te sis p rin cip a l se ce n tra e n lo
q u e e lla lla m a ca p a cid a d e s h u m a -
n a s, u n a id e a q u e d e sa rro lló co n e l
e co n o m ista A m a r tr ya S e n . L a s c a p a -
c id a d e s h u m a n a s so n oportunida-
des para manejarse en el mundo.
S o n , d e sd e su p u n to d e vista , d e re -
ch o s h u m a n o s b á sico s. N o p o d e m o s
p ro sp e ra r co m o p e rso n a s sin e so s
p u e d e n p ro sp e ra r sin q u e se le s
re co n o zca n y sin p o d e r cu ltiva rla s.
U n a d e la s clave s d e su te o ría so n la s
a ctivid a d e s q u e re su lta n ce n tra le s
p a ra la vid a h u m a n a , ta n to q u e sin
e lla s n o p o d e m o s co n sid e ra r q u e la
vid a se a re a lm e n te h u m a n a . S u g ie re
u n a se rie d e re q u isito s, e n tre lo s q u e
e stá n :
1 1 . N S e r c a p a c e s d e v iv ir h a s ta e l
fin a l u n « v id a h u m a n a n o r m a l» .
1 2 . N S a lu d física : te n e r u n a bu e n a
sa lu d , e sta r a d e cu a d a m e n te a li-
m e n ta d o s y d isp o n e r d e u n
h o g a r.
1 3 . N In te grid a d física : p o d e r m ove rse
d e u n lu g a r a o tro d e fo rm a
se g u ra , te n e r o ca sio n e s d e sa -
tisfa ce r e l d e se o sexu a l y to m a r
d e cisio n e s re la cio n a d a s co n la
re p ro d u cció n .
1 4 . N S entidos, im aginación y pensa-
m ie n to : se r ca p a ce s d e im a g i-
n a r, p e n sa r y ra zo n a r. To d o e llo
favo re cid o p o r u n a bu e n a e d u ca -
ció n .
1 5 . N E m o cio n e s: se r ca p a ce s d e se n -
tir a p e g o y d a r im p o r ta n cia a
co sa s q u e e stá n m á s a llá d e u n o
m ism o, y d e q u e re r a q u ie n e s
n o s q u ie re n y se in te re sa n p o r
n o so tro s.
p o r m e d io d e u n a re flexió n críti-
ca , q u é e s p a ra u n o m ism o u n a
bu e n a vid a .
1 7 . N A filia ció n : se r ca p a ce s d e vivir
p a ra y e n re la ció n co n o tro s,
se n tir re sp e to h a cia u n o m ism o
y se r tra ta d o s co m o se re s d ig -
n o s, co n e l m ism o va lo r q u e lo s
d e m á s.
1 8 . N O tra s e sp e cie s: se r ca p a z d e
se n tir in te ré s y re la cio n a rse co n
lo s a n im a le s, la s p la n ta s y e l
m u n d o n a tu ra l.
1 9 . N Ju g a r : se r ca p a ce s d e re ír y d e
d isfru ta r d e la s a ctivid a d e s re -
cre a tiva s.
1 0 . N C o n tro l: h a cia e l e n to rn o.
S e g ú n N u ssb a u m , « to d o s lo s ciu -
d a d a n o s d e b e ría n a lca n za r u m b ra le s
su ficie n te s e n ca d a u n a d e e sta s ca -
p a cid a d e s» . To d o s so n im p o r ta n te s y
e stá n in te rre la cio n a d o s. E n re la ció n
co n la d isca p a cid a d , h ay u n a ca n tid a d
evid e n te d e p ro ble m a s q u e d e b e ría n
se r co n sid e ra d o s p a ra e l fu n cio n a -
m ie n to e in clu so p a ra la p ro sp e rid a d
d e to d a s la s vid a s. ●
Fuente:Fuente: M a r th a N u ssb a u m , Frontiers of Justice:
Disability, Nationality and Species Membership (2 0 0 6 ), y
Sex and Justice (2001). B u sca r e n Yo u Tu b e ‘C o nve rsa -
tio n s w ith H isto r y’, M a r th a N u ssb a u m .

4.Nv e r s e c o n f r e c u e n c ia c u a n d o lo s d is c a p a c ita d o s s o n E l m o v im ie n to d e lo s d e r e c h o s d e lo s d is c a p a c ita d o s

p u e s to s e n m a n o s d e la s in s titu c io n e s y a le ja d o s d e
la s o c ie d a d g e n e r a l, p e r o ta m b ié n c u a n d o s e a ís la n
a ú n m á s y q u e d a n in c o m u n ic a d o s d e n tr o d e e s ta s
in s titu c io n e s .
4.NL u c h a : la d is c a p a c id a d s e u tiliz a d e f o r m a a c tiv a ,
ta n to e n la v id a p e r s o n a l c o m o p a r a p a r tic ip a r e n
u n c a m b io s o c ia l m á s a m p lio . S e p u e d e h a c e r d e
f o r m a p e r s o n a l ( r e b e lió n , r e s is te n c ia ) o c o m o p a r te
d e u n m o v im ie n to s o c ia l, d e lo s q u e s e h a b la a c o n -
tin u a c ió n .
e s u n iv e r s a l y d e s e m p e ñ a u n p a p e l d e c r e c ie n te im p o r -
ta n c ia . A lg u n a s o rg a n iz a c io n e s s o n n a c io n a le s ; o tr a s ,
in te r n a c io n a le s , c o m o D is a b le d P e o p le ’s I n te r n a tio -
n a l. A lg u n a s s o n p a r a g r u p o s c o n c r e to s , c o m o la W o r ld
F e d e r a tio n o f D e a f o e l W o r ld B lin d M o v e m e n t. E l
m o v im ie n to d a v o z a lo s d is c a p a c ita d o s , le s p e r m ite
d e s a fia r la s v is io n e s m á s tr a d ic io n a le s y to m a r s u s p r o -
p ia s d e c is io n e s s o b r e s u s v id a s . L a c o n d e s c e n d e n c ia y la
o c u lta c ió n d a n p a s o a u n r o l s o c ia l m u c h o m e n o s a c tiv o
y v is ib le .
404 ● C A P ÍT U L O 1 4 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
C o n s titu y e n u n e je m p lo m á s d e lo s n u ev o s m o v im ie n to s
s o c ia le s , q u e tra n s fo rm a n id e n tid a d e s y s o c ie d a d e s y c re a n
n u ev a s c o n c ie n c ia s p o lític a s e n la s o c ie d a d p o s in d u s tria l
(c o m o v e re m o s c o n m á s d e ta lle e n e l C a p ítu lo 1 6 ).
T ip o s d e m o v im ie n to s s o c ia le s
D e s ta c a n tr e s tip o s p r in c ip a le s d e o rg a n iz a c ió n ( a d a p ta d o
d e M ik e O liv e r, 1 9 9 0 ) :
1 .N O rg a n iz a c io n e s « p a r a g u a s » c o o r d in a d a s d e m u -
c h o s g r u p o s . L a U n ite d K in g d o m ’s D is a b le d P e o p le ’s
C o u n c il ( U K D P C ) e n la o rg a n iz a c ió n n a c io n a l d e R e in o
U n id o p e r te n e c ie n te a l m o v im ie n to d e lo s d e r e c h o s d e
lo s d is c a p a c ita d o s . F u e f u n d a d a e n 1 9 8 1 p o r p e r s o n a s
d is c a p a c ita d a s , c o n e l o b je tiv o d e f o m e n ta r la p a r tic ip a -
c ió n c o m p le ta e ig u a lita r ia e n la s o c ie d a d b r itá n ic a . H o y
r e p r e s e n ta c e r c a d e 7 0 g r u p o s c r e a d o s p o r d is c a p a c ita d o s
d e R e in o U n id o e n e l á m b ito n a c io n a l. E n tr e to d o s e llo s ,
s u m a n u n to ta l d e m ie m b r o s q u e r o n d a lo s 3 5 0 .0 0 0 . E s tá
d ir ig id a p o r d is c a p a c ita d o s , tr a b a ja p o r lo s d e r e c h o s
h u m a n o s y s e c o n s id e r a la e n tid a d p r o m o to r a d e lo s c a m -
b io s q u e c o n d u je r o n a l D is a b ility D is c r im in a tio n A c t
( D D A ) ( w w w .//b c o p .o rg .u k ) .
P o r lo g e n e r a l, e s ta s s o n la s o rg a n iz a c io n e s m á s a n ti-
g u a s y a r r a ig a d a s . E n e l p a s a d o e s tu v ie r o n v in c u la d a s a
o rg a n is m o s d e b e n e fic e n c ia y p r o p o r c io n a r o n u n a m p lio
a b a n ic o d e s e r v ic io s . S in e m b a rg o , a m e n u d o f u e r o n p o c o
in c lu s iv a s : e l a c tiv is m o d e b a s e n o s e e n c o n tr a b a e n s u
a g e n d a , a lg o q u e h a c a m b ia d o e n lo s ú ltim o s a ñ o s .
2 .N A u to a y u d a : E l I n d e p e n d e n t L iv in g M o v e m e n t ( D e
J o n g , 1 9 7 9 ) e s u n e je m p lo f u n d a m e n ta l d e e s te tip o d e
o rg a n iz a c ió n . E n la d é c a d a d e lo s 7 0 m a r c ó u n c a m b io
c o n s id e r a b le d e s d e la v is ió n m e d ic a liz a d a d e la d is c a -
p a c id a d h a c ia e l m o d e lo s o c ia l. L a s m e ta s p a s a r o n d e s e r
la c u r a c ió n , e l m a n te n im ie n to y la s e g u rid a d d e lo s d is -
c a p a c ita d o s — q u e te n ía n u n a d e p e n d e n c ia s e m e ja n te a la
d e lo s n iñ o s — a la in c lu s ió n y la p le n a p a r tic ip a c ió n e n la
s o c ie d a d . E l m o v im ie n to c r e c ió e n N o r te a m é r ic a ju n to
c o n o tr o s g r u p o s c o n tr a c u ltu r a le s a fin a le s d e lo s 6 0 ( m u -
je r e s , n e g r o s , h o m o s e x u a le s y e s tu d ia n te s ) y s e d e s a r r o lló
e n lo s p a ís e s e s c a n d in a v o s d u r a n te lo s 7 0 .
D e n tr o d e e s te e n f o q u e , lo s r o le s d e lo s d is c a p a c ita d o s
y lo s e s te re o tip o s a s o c ia d o s a la d is c a p a c id a d s o n re c h a z a -
d o s . L a s id e a s c lav e s o n la n o rm a liz a c ió n d e lo s d is c a p a c i-
ta d o s , s u in te g r a c ió n y s u in d e p e n d e n c ia p e r s o n a l. L a
s o c ie d a d d e b e c a m b ia r p a r a p r o p o r c io n a r u n e n to r n o a lo s
d is c a p a c ita d o s . P o c o a p o c o , a lo la rg o d e lo s ú ltim o s 4 0
a ñ o s , m u c h o s d e e s to s a rg u m e n to s s e h a n c o n v e r tid o e n la
c o r r ie n te p r in c ip a l, y la m a y o r ía d e lo s g o b ie r n o s o c c i-
d e n ta le s tie n e n a c tu a lm e n te e n c u e n ta la d is c a p a c id a d e n
s u s p o lític a s . L o s C e n tr o s d e V id a I n d e p e n d ie n te s o n
a te n d id o s p o r p e r s o n a s d is c a p a c ita d a s q u e e s tá n , p o r lo
g e n e r a l, to ta lm e n te a c a rg o d e e llo s . S e h a n e s ta b le c id o
c ie n to s d e g r u p o s q u e a b o g a n p o r e l c a m b io a m b ie n ta l:
a c c e s o a la v iv ie n d a , b o r d illo s r e b a ja d o s e n la s a c e r a s ,
s e ñ a le s a u d ib le s e n lo s s e m á f o r o s , tr a n s p o r te a c c e s ib le y
a c c e s o a lo s e d ific io s p ú b lic o s . T r a b a ja n p o r s u s d e r e c h o s
y p o r u n a le g is la c ió n e s p e c ífic a e in f lu y e n e n la c u ltu r a e n
g e n e r a l: e n lo s s is te m a s d e tr a n s p o r te , e n la s in s ta la c io n e s
s a n ita r ia s , e n e l o c io , la s c o m p r a s , la e d u c a c ió n y e l
e m p le o .
3 .N P o p u la r y a c tiv is ta . E n e l R e in o U n id o , u n o d e lo s
p r in c ip a le s g r u p o s e r a la U P I A S , U n io n o f P h y s ic a lly
I m p a ir e d A g a in s t S e g r e g a tio n , f u n d a d o e n 1 9 7 4 . M ic h a e l
O liv e r, e n c o la b o r a c ió n c o n la O p e n U n iv e r s ity, p u b lic ó
Handicap in a Social World ( 1 9 8 1 ) , q u e p la n te ó u n m o d e -
lo s o c ia l m u c h o m á s c la r o a l d is tin g u ir e n tr e la « te o r ía d e
la tr a g e d ia p e r s o n a l» y la « te o r ía d e la o p r e s ió n s o c ia l»
( c o m o s e m u e s tr a e n la Ta b la 1 4 .1 ) . S u p r in c ip a l p r e o c u -
p a c ió n n o p r o c e d e n i d e l m o d e lo m é d ic o n i d e l m o d e lo
s o c ia l, s in o d e la s e x p e r ie n c ia s d e lo s p r o p io s d is c a p a c i-
ta d o s . E l a c tiv is m o d e lo s d is c a p a c ita d o s c r e c ió d u r a n te la
d é c a d a d e 1 9 7 0 y a h o r a ju e g a u n p a p e l im p o r ta n te e n la
e la b o r a c ió n d e p o lític a s s o b r e la d is c a p a c id a d . S e in v o lu -
c r a d ir e c ta m e n te e n la a c tiv id a d p o lític a y e n la c o n c ie n -
c ia c ió n . E n e l R e in o U n id o , la D ir e c t A c tio n N e tw o r k h a
o p ta d o e n a lg u n o s c a s o s p o r la d e s o b e d ie n c ia c i-
v il. A d o p ta u n e n f o q u e m u c h o m á s d ir e c to : « L a a c c ió n
d ir e c ta o c u r r e a n te n u e s tr o s o jo s . S e s u p o n e q u e la s p e r -
s o n a s c o n d is c a p a c id a d s o n in v is ib le s : n o s e e s p e r a q u e
s a lg a n y s e a n v is ta s . L a a c c ió n d ir e c ta h a c a m b ia d o e s ta
te n d e n c ia , ¡ a h o r a s e n o s n o ta ! » . ( A c tiv is ta d is c a p a c ita d o ,
c ita d o p o r H y d e , 2 0 0 6 : 2 6 6 ) . L o s a c tiv is ta s c o n s titu y e n e l
g r u p o m á s r a d ic a l. P o r lo g e n e r a l, p r o p o r c io n a n u n a n á li-
s is m á s c o m p le jo d e la s « p o lític a s s o b r e d is c a p a c id a d » y
g e n e r a n a c a lo r a d o s d e b a te s s o b r e e l f u tu r o d e la d is c a -
p a c id a d . O f r e c e n u n a c r ític a n o s o lo d e la s r e s p u e s ta s
a la d is c a p a c id a d , s in o d e la s c a r e n c ia s d e la s o c ie -
d a d . D is a b ility I d e n tity P o litic s e s ta b le c e u n a n u e v a c o n -
c ie n c ia . U n a v a n c e r e c ie n te e n e s te s e n tid o h a s id o la lle -
g a d a d e la « te o r ía C r ip » ( M c R u e r, 2 0 0 6 ) . S e s ir v e d e la
te o r ía queer c o m o m o d e lo d e p e n s a m ie n to ( v é a s e C a p ítu -
lo 1 2 ) y u tiliz a la id e a d e lo s « c r ip p le » ( lis ia d o s ) p a r a
a m e n a z a r la v is ió n g e n e r a l d e l c u e r p o n o r m a l. I n s ta a u n
c a m b io r a d ic a l e n la m a n e r a e n q u e p e n s a m o s s o b r e la
d is c a p a c id a d y lo s d is c a p a c ita d o s . E l c u e r p o y la s d is c a -
p a c id a d e s s o n f lu id a s , e n c o n s ta n te c a m b io . E l e n e m ig o
e s la id e a d e « c u e r p o o b lig a to r ia m e n te n o r m a l» ( M c R u e r,
2 0 0 6 ).
Hacerse oír
L a im p o r ta n c ia d e l a c tiv is m o f u e s u b r a y a d a d u r a n te la
C u m b r e M u n d ia l s o b r e D e s a r r o llo S o c ia l d e 1 9 9 5 , c u a n -
d o e l M o v im ie n to M u n d ia l p o r lo s D e r e c h o s d e la s P e r -
 D is c a p a c id a d , c u id a d o s y s o c ie d a d h u m a n ita ria
s o n a s c o n D is c a p a c id a d p r e s e n tó s u p r o p io in f o r m e d e
s itu a c ió n ( The Disability Movement: A Joint Statement) :
E n to d a s itu a c ió n la s p e r s o n a s e n c u e n tr a n la s o lu c ió n q u e m á s
le s c o n v ie n e . L a s p e r s o n a s d is c a p a c ita d a s ta m b ié n e n c u e n tr a n
s o lu c io n e s : la s o lu c ió n d e l a p o y o , la v id a in d e p e n d ie n te , la
g e n e r a c ió n d e in g r e s o s y la a y u d a d e n tr o d e n u e s tr a s p r o p ia s
o rg a n iz a c io n e s . To d a s e s ta s s o lu c io n e s e s tá n b a s a d a s e n lo s
p r in c ip io s d e in te g r a c ió n , ig u a ld a d d e o p o r tu n id a d e s y c u m p li-
m ie n to d e lo s d e r e c h o s h u m a n o s [ … ] . E s ta s s o lu c io n e s s o n
e f e c tiv a s y b a r a ta s y n o r e q u ie r e n u n a g r a n c a n tid a d d e p r o f e -
s io n a le s p a r a s u p u e s ta e n m a r c h a . N o in c lu y e n e d ific io s c a r o s
q u e d e b a n s e r m a n te n id o s y r e d e c o r a d o s . S o n s o lu c io n e s b á s i-
c a s q u e p u e d e n s e r u tiliz a d a s e n c u a lq u ie r p a r te — e n á r e a s r u r a -
le s y u r b a n a s — , q u e b e n e fic ia r á n a to d o s y q u e in c lu y e n a
to d o s . S o n s o lu c io n e s a d e c u a d a s n o s o lo p a r a lo s d is c a p a c i-
ta d o s , s in o p a r a e l c r e c ie n te n ú m e r o d e p e r s o n a s m a y o r e s ,
p a r a lo s n iñ o s , p a r a lo s p o b r e s , lo s r e f u g ia d o s , la s m in o r ía s é t-
n ic a s [ … ] .
( H u r s t, 1 9 9 9 : 2 8 ) .
O:
H e m o s e m p e z a d o a n o ta r q u e lo s d is c a p a c ita d o s n o s o n u n p r o -
b le m a q u e n e c e s ite s e r a r r e g la d o . I g u a l q u e a lg u n a s p e r s o n a s
s o n n e g r a s o g o r d a s , b a ja s o a lta s , o lle v a n g a fa s , la s p e r s o n a s
d is c a p a c ita d a s tie n e n c a r a c te r ís tic a s f ís ic a s o m e n ta le s ú n ic a s
q u e s im p le m e n te n o c o in c id e n ( y a m e n u d o n o p u e d e n c o in c id ir
n u n c a ) c o n e l e s tá n d a r s o c ia l d e n o r m a lid a d . L o s e x p e r to s c u a -
lific a d o s e n b io m e d ic in a y lo s o r ie n ta d o r e s q u e c o m p r e n d e n la
d in á m ic a p s ic o s o c ia l d e la d e s v ia c ió n n o s o n q u ie n e s s o lu c io -
n a n lo s p r o b le m a s . S o n la s p e r s o n a s d is c a p a c ita d a s q u e h a n
v iv id o , e x p e r im e n ta d o y e n c o n tr a d o s o lu c io n e s a c ó m o v iv ir y
lid ia r c o n la d is c a p a c id a d e n e l lla m a d o m u n d o e s ta n d a r iz a d o
« n o r m a l» , lo s « v e r d a d e r o s » e x p e r to s q u e p u e d e n c o m p a r tir e l
c o n o c im ie n to y la e x p e r ie n c ia r e q u e r id o s .
( P e r s o n a d is c a p a c ita d a ) .
Deporte para discapacitados
L a s a c tiv id a d e s d e p o r tiv a s , d u r a n te la s ú ltim a s d é c a d a s ,
s u p o n e n u n e s c e n a r io in te r n a c io n a l e n e l q u e la s p e r s o n a s
d is c a p a c ita d a s s e d e m u e s tr a n a s í m is m a s y a l m u n d o e n
g e n e r a l s u s h a b ilid a d e s f u n c io n a le s . L o s J u e g o s O lím p i-
c o s E s p e c ia le s e m p e z a r o n a c e le b r a r s e e n 1 9 6 8 . H o y p a r -
tic ip a n 2 ,5 m illo n e s d e n iñ o s y a d u lto s d e p o r tis ta s d e m á s
d e 1 6 5 p a ís e s . L o s J u e g o s P a r a lím p ic o s s o n m á s c o m p e -
titiv o s . N a c ie r o n e n I n g la te r r a e n 1 9 4 8 y s e c o n v ir tie r o n
e n u n a c a te g o r ía o lím p ic a e n R o m a e n 1 9 6 0 . E l n ú m e r o
d e d e p o r tis ta s p a r tic ip a n te s e n la s P a r a lim p ia d a s h a
a s c e n d id o d e s d e lo s 4 0 0 a tle ta s d e 2 0 p a ís e s q u e s e d ie r o n
c ita e n R o m a h a s ta lo s 3 .8 0 6 a tle ta s d e 1 3 6 p a ís e s q u e s e
r e u n ie r o n e n A te n a s e n 2 0 0 4 . D e s d e e l p r o c e s o d e s e le c -
c ió n p a r a lo s J u e g o s O lím p ic o s d e 2 0 1 2 , la c u id a d e s c o -
g id a c o m o a n fitr io n a e s ta r á o b lig a d a a a c o g e r ta m b ié n la s
P a r a lim p ia d a s . ( S o b r e e l d e p o r te p a r a d is c a p a c ita d o s ,
v é a s e : E n g lis h F e d e r a tio n o f D is a b ility a n d S p o r t, e n
● 405
h ttp ://w w w .e fd s .n e t; In te rn a tio n a l P a ra ly m p ic C o m m itte e ,
e n h ttp ://w w w .p a r a ly m p ic .o rg /r e le a s e ; y S p e c ia l O ly m -
p ic s , e n h ttp ://w w w .s p e c ia lo ly m p ic s .o rg .)
● G lo b a liza c ió n : d ife re n c ia s y d is c a p a c id a d
L a O rg a n iz a c ió n M u n d ia d e l la S a lu d ( O M S ) c a lc u la q u e
lo s d is c a p a c ita d o s c o n s titu y e n e l 1 0 p o r c ie n to d e la
p o b la c ió n m u n d ia l — e n to r n o a 6 5 0 m illo n e s d e p e r s o -
n a s — . E l 8 0 p o r c ie n to d e lo s d is c a p a c ita d o s v iv e n e n
p a ís e s e n v ía s d e d e s a r r o llo . E s ta c if r a a u m e n ta c o n e l
c r e c im ie n to d e la p o b la c ió n , lo s a v a n c e s m é d ic o s y e l
e n v e je c im ie n to .
D e to d a s la s d im e n s io n e s d e la d e s ig u a ld a d , la d e lo s
d is c a p a c ita d o s d e s ta c a d e f o r m a p r o m in e n te . E n tr e e l 1 5
y e l 2 0 p o r c ie n to d e la s p e r s o n a s m á s p o b r e s d e l m u n d o
s o n d is c a p a c ita d o s . L a s m u je r e s c o n d is c a p a c id a d e s s e
c o n s id e r a n d o b le m e n te d e s fa v o r e c id a s , y a q u e s u f r e n
e x c lu s ió n d e b id o a s u g é n e r o y a s u d is c a p a c id a d . E n
B a n g la d e s h , e l 9 7 p o r c ie n to d e la s m u je r e s d is c a p a c ita -
d a s e s tá n d e s e m p le a d a s . S o n ta m b ié n e s p e c ia lm e n te v u l-
n e r a b le s a n te lo s a b u s o s . U n a p e q u e ñ a e n c u e s ta e n O r is -
s a , I n d ia , r e v e ló q u e v ir tu a lm e n te to d a s la s m u je r e s y
n iñ a s c o n d is c a p a c id a d e r a n m a ltr a ta d a s e n s u s c a s a s , e l
2 5 p o r c ie n to d e la s q u e te n ía n u n a d is c a p a c id a d p s íq u ic a
h a b ía n s id o v io la d a s y e l 6 p o r c ie n to d e la s d is c a p a c ita -
d a s h a b ía n s id o e s te r iliz a d a s d e f o r m a f o r z o s a .
S e g ú n U N I C E F, e l 3 0 p o r c ie n to d e lo s jó v e n e s d e la
c a lle s o n d is c a p a c ita d o s . L a s p e r s o n a s d is c a p a c ita d a s e n
e d a d d e tr a b a ja r, e n lo s p a ís e s d e s a r r o lla d o s y e n lo s q u e
e s tá n e n v ía s d e d e s a r r o llo , tie n e n tr e s v e c e s m á s p o s ib ili-
d a d e s d e e s ta r d e s e m p le a d a s y v iv ir e n la p o b r e z a . E l 9 0
p o r c ie n to d e lo s n iñ o s c o n d is c a p a c id a d e s d e lo s p a ís e s
e n d e s a r r o llo n o v a n a l c o le g io .
L o s d is c a p a c ita d o s e s tá n ta m b ié n ex c lu id o s d e
m u c h a s in s titu c io n e s s o c ia le s c lav e . E n m u c h o s p a ís e s
n o p u e d e n v o t a r. M i e n t r a s q u e s e c a l c u l a q u e 3 8 6 m i l l o -
n e s d e p e rs o n a s e n e d a d d e tra b a ja r e n to d o e l m u n d o
s o n d is c a p a c ita d a s , e l d e s e m p le o a lc a n z a e l 8 0 p o r
c ie n to e n a lg u n o s p a ís e s . A m e n u d o lo s e m p re s a rio s
a s u m e n q u e la s p e rs o n a s c o n d is c a p a c id a d e s n o p u e d e n
t r a b a j a r. E n l a m a y o r p a r t e d e l a s s o c i e d a d e s p o b r e s f a l -
ta n tra n s p o rte s a c c e s ib le s ; a p e n a s tie n e n s e rv ic io s d e
p ro te c c ió n s o c ia l; y la id e a d e lo s d e re c h o s d e lo s d is -
c a p a c ita d o s a p a re c e s o lo tím id a m e n te e n a g e n d a s p o lí-
t i c a s q u e p a r e c e n t e n e r o t r a s p r i o r i d a d e s . P e r o l o s n iv e -
le s d e d is c a p a c id a d s o n c o n fre c u e n c ia m u y a lto s e n lo s
p a ís e s c o n re n ta s b a ja s , a lo q u e c o n trib u y e n lo s g rav e s
c o n flic to s , q u e a u m e n ta n e l n ú m e ro d e v íc tim a s . L a
O N U c a lc u la q u e p o r c a d a n iñ o q u e m u e re p o r c a u s a
d e la g u e rra tre s s o n h e rid o s y q u e d a n p e rm a n e n te -
m e n te d is c a p a c ita d o s (e n e l C a p ítu lo 1 3 s e tra ta b re -
406 ● C A P ÍT U L O 1 4 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

O B S E R VAT O R I O

P o lític a s in te rn a c io n a le s e n to rn o a la d is c a p a c id a d
C o nv e n c ió n s o b re lo s D e re c h o s d e la s P e rs o n a s c o n D is c a p a c id a d , 2 0 0 7

ro p u e sta in icia lm e n te e n M é xi- les y sensoriales tales com o ceguera, g . L a ig u a ld a d e n tre e l h o m b re y la

P co e n 2 0 0 1 , la C o nve n ció n
so b re lo s D e re ch o s d e la s Pe r-
so n a s co n D isca p a cid a d fu e firm a d a
p o r 1 0 2 p a íse s e n 2 0 0 7 . S u p ro p ó sito
e s: « p ro m ove r, p ro te g e r y g a ra n tiza r
e l d isfru te p le n o y p o r ig u a l d e l co n -
ju n to d e lo s d e re ch o s h u m a n o s p o r
la s p e rso n a s co n d isca p a cid a d . C u -
b re u n a se rie d e á m b ito s fu n d a m e n -
ta le s ta le s co m o la a cce sib ilid a d , la
lib e r ta d d e m ovim ie n to, la sa lu d , la
e d u ca ció n , e l e m p le o, la h a b ilita ció n
y re h a b ilita ció n , la p a r ticip a ció n e n la
vid a p o lítica , y la ig u a ld a d y la n o d is-
crim in a ció n . L a co nve n ció n m a rca u n
ca m b io e n e l co n ce p to d e d isca p a ci-
d a d , p a sa n d o d e u n a p re o cu p a ció n
e n m a te ria d e b ie n e sta r so cia l a u n a
cu e stió n d e d e re ch o s h u m a n o s, q u e
re co n o ce q u e la s b a rre ra s y lo s p re -
ju icio s d e la so cie d a d co n stitu ye n e n
sí m ism o s u n a d isca p a cid a d .» .
«Las discapacidades incluyen de-
ficiencias físicas, m entales, intelectua-
sordera, deterioro de la m ovilidad y
deficiencias en el desarrollo. A lgunas
personas tienen m ás de una form a de
incapacidad y m uchas, si no todas,
podrían llegar a tener alguna discapa-
cidad en algún m om ento de su vida
debido a lesiones físicas, enferm eda-
des o envejecim iento».
S e b a sa e n o ch o p rin cip io s:
a . E l re sp e to d e la d ig n id a d in h e re n -
te, la a u to n o m ía in d ivid u a l, in clu i-
d a la lib e r ta d d e to m a r la s p ro p ia s
d e cisio n e s, y la in d e p e n d e n cia d e
la s p e rso n a s;
b . L a n o d iscrim in a ció n ;
c . L a p a r ticip a ció n e in clu sió n p le n a
y e fe ctiva e n la so cie d a d ;
d . E l re sp e to p o r la d ife re n cia y la
a ce p ta ció n d e la s p e rso n a s co n
d isca p a cid a d co m o p a r te d e la d i-
ve rsid a d y la co n d ició n h u m a n a s;
e . L a ig u a ld a d d e o p o r tu n id a d e s;
f. L a a cce sib ilid a d ;
m u je r ;
h . E l re sp e to a la evo lu ció n d e la s
fa cu lta d e s d e lo s n iñ o s y la s n iñ a s
co n d isca p a cid a d y su d e re ch o a
p re se r va r su id e n tid a d .
L o s s ig n a ta rio s te n d rá n q u e e s ta -
ble c e r leye s y to m a r o tra s m e d id a s
q u e m e jo re n lo s d e re c h o s d e lo s d is -
c a p a c ita d o s. Ta m b ié n d e b e rá n e li-
m in a r la le g is la c ió n , c o s tu m b re s y
p rá c tic a s d is c rim in a to ria s h a c ia lo s
d is c a p a c ita d o s. L a id e a q u e s u bya -
c e a e s ta c o nve n c ió n e s la d e q u e
la c a rid a d d e b e ría s e r re e m p la z a d a
p o r n u evo s d e re c h o s y lib e r ta d e s.
E n e l m o m e n to e n e l q u e e s tá c o n -
ve n c ió n s e fir m ó , s o lo 4 5 p a ís e s d is -
p o n ía n d e le g is la c ió n s o b re d is c a p a -
c id a d . ●
Fuente: h ttp ://w w w.u n .o rg /sp a n ish /d isa b ilitie s/

v e m e n te e l p ro b le m a d e lo s n iñ o s s o ld a d o ). (P a ra le e r In s titu te o n D is a b ility (IID ) y la R e h a b ilita tio n In te rn a tio -

m á s s o b r e e s t o s d a t o s y o t r o s i n t e r e s a n t e s : w w w ./ /
u n .o rg / d i s a b i l i t y / c o n v e n t i o n / F a c u s s . E s i m p o r t a n t e t e -
n e r e n c u e n ta q u e lo s d a to s s o n m u y d if íc ile s d e o b te n e r,
y a q u e m u c h a s p e rs o n a s d is c a p a c ita d a s p e rm a n e -
c e n o c u l t a s y e n e l a n o n i m a t o e n l a s e s t a d í s t i c a s o fi -
c ia le s ).
Disability World
U n e je m p lo d e g lo b a liz a c ió n e s la webzine Disability
World. F u n d a d a p o r la N a tio n a l In s titu te o n D is a b ility a n d
R e h a b ilita tio n R e s e a rc h c o m o p ie d ra a n g u la r d e la s ID E -
A S p a ra e l N u ev o M ile n io (1 9 9 9 -2 0 0 5 ). Disability World
h a e s ta d o d irig id a p o r la W o rld In s titu te o n D is a b ility
(W ID ), c o n b a s e e n O a k la n d , C a lifo rn ia , y e n e lla h a n
c o la b o ra d o o tra s tre s o rg a n iz a c io n e s : la In d e p e n d e n t
L iv in g R e s e a rc h U tiliz a tio n P ro je c t, la In te r-A m e ric a n
n a l (R I).
Disability World a b a r c a s i e t e á r e a s c l a v e : i n d e p e n -
d e n c ia , a rte y m e d io s d e c o m u n ic a c ió n , te c n o lo g ía y
a c c e s ib ilid a d , g o b ie rn o y leg is la c ió n , m u je re s y n iñ o s ,
y jó v e n e s . S e c e n tra e n d ie z p a ís e s c a d a a ñ o , c o nv o c a
r e u n i o n e s e s p e c i a l e s s o b r e t e m a s e s p e c í fi c o s ( c o m o l a
in d e p e n d e n c ia , e l e m p le o , lo s m e d io s o la in c o m p e te n -
c ia d e lo s g o b ie rn o s ), y d e s a rro lla u n re tra to d e l e s ta tu s
d e la s p e rs o n a s c o n d is c a p a c id a d e s e n c a d a u n o d e lo s
p a ís e s o b je to s d e c o b e rtu ra . L o s p rim e ro s 2 3 n ú m e ro s
s e p u b l i c a r o n e n i n g l é s y e n e s p a ñ o l . A l b e rg a u n a b a s e
d e d a to s d e p u b lic a c io n e s c o n m á s d e 8 0 0 re s ú m e n e s d e
a rtíc u lo s , p rin c ip a lm e n te s o b re d e s e m p le o , in d e p e n -
d e n c ia , g o b ie rn o , m u je re s d is c a p a c ita d a s , n iñ o s d is c a -
p a c ita d o s , te c n o lo g ía y r e h a b ilita c ió n ; to d o s lo c a liz a b le s
p o r te m a o p a ís . S e p u e d e a c c e d e r a e llo s e n h ttp ://
w w w .w i d .o rg / p u b l i c a t i o n s .
 D is c a p a c id a d , c u id a d o s y s o c ie d a d h u m a n ita ria ● 407

● C o m p a s ió n , c u id a d o s y s o c ie d a d E s ta e s u n a d e c la r a c ió n s o b r e la s o c ie d a d r a d ic a lm e n -
h u m a n ita ria te d is tin ta d e la q u e h a p r o m o v id o la « s o c io lo g ía c r ític a » .
D e s d e e s te p u n to d e v is ta , la « c o n c ie n c ia h u m a n ita r ia » s e
d e s a r r o lló d u r a n te lo s s ig lo s X V I I I y X I X .
E n e s to s e p íg r a f e s fin a le s d e la P a r te 3 n o s v o lv e m o s
L a c ru e ld a d y e l s u frim ie n to lleg a ro n a s e r v is to s
h a c ia o tr a c a r a c te r ís tic a d e la s o c ie d a d r e la c io n a d a c o n
c o m o m a l e s s o c i a l e s , y l a c o m p a s i ó n s e o rg a n i z ó p a -
m u c h o s d e lo s te m a s q u e h e m o s e s ta d o tr a ta n d o e n lo s
ra p ro te s ta r c o n tra e llo s . N o p ro c e d e d e la v o lu n ta d
c a p ítu lo s a n te r io r e s . Ya h e m o s v is to a lg u n a s r e f le x io n e s
d iv i n a , s i n o d e u n a i d e a r a c i o n a l d e « h u m a n i d a d » .
e n to r n o a la lle g a d a d e l m u n d o p o s m o d e r n o ( C a p ítu lo 4 ) .
A n te s d e lo s tie m p o s m o d e rn o s , la c ru e ld a d y e l s u fri-
A h o r a in tr o d u c im o s la id e a d e u n a s o c ie d a d e m e rg e n te
m ie n to e ra n a c e p ta d a s m á s fá c ilm e n te — p o r d e c irlo s in
q u e in te n ta e lim in a r la s d e s ig u a ld a d e s y la s d iv is io n e s y
ro d eo s— .
f o m e n ta r r e s p u e s ta s m á s h u m a n ita r ia s a la v id a s o c ia l.
L a c o m p a s ió n p ú b lic a in v o lu c r a la h a b ilid a d p a r a
N o s r e f e r im o s a e lla c o m o s o c ie d a d h u m a n ita r ia . A c o n ti-
s e n tir y r e c o n s tr u ir c o n la im a g in a c ió n e l s u f r im ie n to d e
n u a c ió n c o n s id e r a m o s b r e v e m e n te s u s o r íg e n e s y a lg u n a s
o tr o s , a d e m á s d e l d e s e o d e h a c e r a lg o a l r e s p e c to . E l
d e s u s p r e o c u p a c io n e s p r in c ip a le s .
h u m a n ita r is m o m o d e r n o p r e c is a s im p a tía u n iv e r s a l,
ig u a ld a d d e s e n tim ie n to s y lu c h a p o r la f e lic id a d u n iv e r -
s a l. E n e l p a s a d o n o o c u r r ía a s í. L a c a r id a d m e d ie v a l y
E l c re c im ie n to d e l « te m p e ra m e n to
s u s p r e c u r s o r e s c a r e c ía n d e e s ta e m p a tía y s e n tim ie n to
c o m p a s ivo »
m o r a l.
P o r s u p u e s to , S z n a id e r n o n ie g a q u e lo s tie m p o s
N a ta n S z n a id e r h a c a r a c te r iz a d o e l d e s a r r o llo d e la
m o d e r n o s h a n s id o ta m b ié n tie m p o s d e u n a c r u e ld a d
m o d e r n id a d ( y d e lo s tie m p o s p o s m o d e r n o s ) c o m o e l d e l
in e x p lic a b le , c o n e l h o lo c a u s to y o tr o s h o r r o r e s . P e r o
c r e c im ie n to d e l « te m p e r a m e n to c o m p a s iv o » . P a r a S z n a i-
c o m o d ic e : « h a s id o e l s ig lo d e la c r u e ld a d , y ta m b ié n e l
d e r. « la c o m p a s ió n e s la o rg a n iz a c ió n m o r a l d e la s o c ie -
s ig lo d e la c o m p a s ió n » . ( S z n a id e r, 2 0 0 1 : 9 9 ) .
d a d » . T ie n e q u e v e r c o n e l d o lo r — « c o n v e r e l s u f r im ie n -
to d e o tr a s p e r s o n a s , d e c o m p r e n d e r e l s u f r im ie n to , d e
in te n ta r h a c e r a lg o a l r e s p e c to » ( S z n a id e r, 2 0 0 1 : 2 5 ) — . Y
n o s ie m p r e h a s id o a s í. C o m o d ic e : ● E n bu s c a d e lo s s ig n o s d e u n a e m e rg e n te
s o c ie d a d c o m p a s iva
E s la p r im e r a c a m p a ñ a m o r a l n o o rg a n iz a d a p o r la I g le s ia o e l
E s ta d o . L a s e s tr u c tu r a s d e la m o d e r n id a d s o n la s q u e h a c e n e s ta B u e n a p a r te d e la s o c io lo g ía s e h a c e n tr a d o e n e l s u f r i-
a u to o rg a n iz a c ió n p o s ib le . Y lo s s e n tim ie n to s m o r a le s q u e r e s u l-
m ie n to e n m u n d o s s o c ia le s c o n s tr u id o s p o r la s p e r s o n a s
ta n d e e s e p r o c e s o c o n s titu y e n v ín c u lo s s o c ia le s c u a lita tiv a m e n -
— y d e c ó m o , e n c ie r to s e n tid o , e s to s m u n d o s c o n v ie r te n
te d is tin to s .
la v id a e n u n in fie rn o p a ra lo s d e m á s — . S i le e a te n ta m e n te
( S z n a id e r, 2 0 0 1 : 1 )
e s te m a n u a l in tr o d u c to r io e n c o n tr a r á u n a la rg a lis ta d e
p r o b le m a s : g e n o c id io s , g u e r r a s , c r is is m e d io a m b ie n ta le s ,
S z n a id e r, a u d a z m e n te , s u g ie r e q u e e s p r e c is a m e n te e l
s u ic id io , d e s ig u a ld a d e s d e m u c h o s tip o s y p o b r e z a m u n -
m u n d o m o d e r n o e l q u e f o m e n ta la « c o m p a s ió n » . N o e s ta -
d ia l y lo c a l. ¡ N o e s d e e x tr a ñ a r q u e la s c ie n c ia s s o c ia le s
b a p r e s e n te a n te s . Y p o r m e d io d e la c o m p a s ió n s e lle g a a l
( e n e s p e c ia l la e c o n o m ía ) s e c o n s id e r a n c ie n c ia s lú g u b r e s
d e s a r r o llo d e lo s « s e n tim ie n to s m o r a le s » . L o s s o c ió lo g o s
y tr is te s !
n o r m a lm e n te a fir m a n lo c o n tr a r io : q u e la s o c ie d a d
R e c i e n t e m e n t e , s i n e m b a rg o , a l g u n a s c i e n c i a s s o c i a -
m o d e r n a h a c o r r o m p id o la m o r a lid a d y f o m e n ta d o la c r i-
le s h a n e m p e z a d o a p re s ta r m á s a te n c ió n a lo s s ig n o s d e
s is . P e r o S z n a id e r a d o p ta u n a p e r s p e c tiv a d if e r e n te , q u e
m e jo ra s o c ia l, h a c ie n d o u n a in te rp re ta c ió n m á s p o s iti-
in te n ta d o c u m e n ta r e n la h is to r ia r e c ie n te . P o r s u p u e s to ,
v a . B u s c a n e l « b ie n e s ta r» p o r to d o e l m u n d o ; c u a n d o e s
e s tá d e a c u e r d o c o n lo s s o c ió lo g o s q u e a fir m a n q u e e s tá n
m á s ex tre m o , m id e n la « fe lic id a d » (L a y a rd , 2 0 0 7 ).
te n ie n d o lu g a r g r a n d e s c a m b io s , p e r o lo s in te r p r e ta d e
A lg u n a s v e c e s , e s te tip o d e tra b a jo e s rid ic u liz a d o p o r
o tr o m o d o :
lo s m á s c rític o s , q u e lo c o n s id e ra n u tó p ic o , e n e fe c to ,
p o r c e rra r lo s o jo s a n te la s tra g e d ia s q u e o c u rre n . P e ro ,
L o q u e e llo s v e n c o m o d is c ip lin a , y o lo v e o c o m o c o m p a s ió n .
p o r s u p u e s to , e s te e n fo q u e n o n ieg a la ex is te n c ia d e tra -
D o n d e e llo s v e n p o d e r, y o v e o s e n tim ie n to s m o r a le s . Y d o n d e
g e d ia s e n la s o c ie d a d , s o lo p re te n d e re s ta b le c e r e l e q u i-
e llo s v e n c o n tr o l s o c ia l c o m o c o n tr o l d e l E s ta d o s o b r e la s o c ie -
d a d , y o v e o c o n tr o l s o c ia l c o m o c o n tr o l d e la s o c ie d a d s o b r e e lla lib rio y m o s tra r s ig n o s d e m e jo ra .
m is m a — u n tip o d e c o n tr o l e x p líc ita m e n te d is tin to d e l d e l E s ta - P a r a c e r r a r e s ta p a r te d e l lib r o , ta l v e z q u ie r a c o n s id e -
d o o la r e lig ió n — . r a r lo s s ig u ie n te s te m a s c o m o « la e m e rg e n c ia d e la s o c ie -
( S z n a id e r, 2 0 0 1 : 2 ) d a d c o m p a s iv a » .
408 ● C A P ÍT U L O 1 4 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l
1 .N E s ta d o s d e b ie n e s ta r y p ro te c c ió n s o c ia l
A lo la rg o d e lo s ú ltim o s 1 0 0 a ñ o s , m u c h a s s o c ie d a d e s h a n
a c e p ta d o q u e e l E s ta d o d e s e m p e ñ a u n p a p e l fu n d a m e n ta l
e n e l b ie n e s ta r d e s u s m ie m b ro s . N o p u e d e a b a n d o n a rlo s
a n te e l d e s a s tre . S e e s ta b le c e n p o lític a s d e b ie n e s ta r, q u e
c o m b a ta n la p o b re z a y la ig n o ra n c ia y p ro te ja n la s a lu d d e
lo s p o b re s ; inv ie rte n e n la p ro te c c ió n d e lo s m ie m b ro s m á s
v u ln e ra b le s d e la s o c ie d a d : lo s n iñ o s , lo s a n c ia n o s , lo s d is -
c a p a c ita d o s y o tro s . Y p a ra e llo n e c e s ita e s ta b le c e r m a rc o s
le g a le s e n lo s q u e e s ta s m e d id a s p u e d a n llev a rs e a c a b o . A
e s to s e d e b e q u e h a y a m o s v is to c re c e r lo s e s ta d o s d e b ie -
n e s ta r, la p ro te c c ió n s o c ia l, lo s s e rv ic io s d e s a lu d y lo s s is -
te m a s e d u c a tiv o s . L a g ra n p re g u n ta , p o r s u p u e s to , e s s i
e s ta d e b e s e r re s p o n s a b ilid a d d e l g o b ie rn o o s i d e b e re g ir-
s e p o r la e c o n o m ía d e m e rc a d o .
L a protección social e s la ayuda disponible para las
personas necesitadas o que están en riesgo de sufrir pri-
vaciones debido a diversas razones, como la enfermedad,
los bajos ingresos, las circunstancias familiares o la
edad. S u o b je tiv o p r in c ip a l e s p r o p o r c io n a r c u id a d o s
s a n ita r io s e in g r e s o s m ín im o s p a r a to d o s . C o n e s te fin , lo s
g o b ie r n o s c e n tr a le s , la s a u to r id a d e s lo c a le s y la s in s titu -
c io n e s p r iv a d a s ( d e v o lu n ta r ia d o o n o ) p u e d e n o f r e c e r
a y u d a y a p o y o p r in c ip a lm e n te e n c u a tr o á r e a s :
●n P a g o s d ir e c to s e n e f e c tiv o : s e g u r id a d s o c ia l, p r e s ta -
c io n e s .
●n P a g o s e n e s p e c ie s : b o n o b u s e s , r e c e ta s .
●n P r o v is ió n d e s e r v ic io s .
●n A te n c ió n g r a tu ita ( Social Trends, 2 0 0 7 : 1 0 2 ) .
D u r a n te 2 0 0 4 - 2 0 0 5 lo s g a s to s to ta le s d e l g o b ie r n o d e
R e in o U n id o e n p r o te c c ió n s o c ia l f u e r o n d e 2 9 4 .0 0 0
m illo n e s d e lib r a s — e l e q u iv a le n te a l 2 5 p o r c ie n to d e l
p r o d u c to in te r io r b r u to a p r e c io s d e m e r c a d o — . E l c á lc u -
lo r e la tiv o a 2 0 0 3 f u e d e 4 .7 1 0 lib r a s p o r p e r s o n a ( m á s
a lto q u e e l d e la m e d ia d e la U n ió n E u r o p e a ) . L u x e m b u r -
g o , S u e c ia y D in a m a r c a s o n lo s p a ís e s q u e m á s g a s ta n ( e n
to r n o a 5 .0 0 0 o 6 .0 0 0 lib r a s p o r p e r s o n a ) ; E s p a ñ a y P o r -
tu g a l, lo s q u e m e n o s ( e n to r n o a 3 .0 0 0 lib r a s ) . E n o tr a s
p a la b r a s , lo s g o b ie r n o s g a s ta n u n a g r a n c a n tid a d d e d in e -
r o e n e s te tip o d e p r o g r a m a s y lo s c iu d a d a n o s a c e p ta n
p a g a r lo s im p u e s to s q u e lo s s u f r a g a n .
E n R e in o U n id o , la s p re s ta c io n e s d e la s eg u rid a d
s o c i a l a s c e n d i e r o n a c e r c a d e 1 3 0 .0 0 0 m i l l o n e s d e
lib ra s e n 2 0 0 5 -2 0 0 6 (e l 6 5 p o r c ie n to d e s tin a d o a la s
p e n s io n e s p o r ju b ila c ió n ). L o s s e rv ic io s s o c ia le s p e r-
s o n a le s ( tr a b a jo s o c ia l) s u p u s ie r o n 1 8 .2 0 0 m illo n e s d e
lib r a s e n 2 0 0 4 - 2 0 0 5 — e l 4 4 p o r c ie n to e n p e r s o n a s d e 6 5
años o m ás— .
A u n q u e n u n c a e s « s u fic ie n te » , m u c h o s g o b ie r n o s
d e d ic a n e n o r m e s s u m a s d e d in e r o a a te n d e r y p r o te g e r a
s u s c iu d a d a n o s .
2 .N A te n c ió n s o c ia l
E n lo s ú ltim o s a ñ o s , y e s p e c ia lm e n te d e b id o a la s o b r a s y
a l tr a b a jo d e in v e s tig a c ió n d e la s f e m in is ta s , h a a u m e n ta -
d o e l r e c o n o c im ie n to d e la im p o r ta n c ia d e la « a te n c ió n »
c o m o c a r a c te r ís tic a d e la v id a s o c ia l. L a n a tu r a le z a d e la
a te n c ió n s o c ia l y c ó m o p r o p o r c io n a r la e s u n a s u n to d e
m á x im a a c tu a lid a d e n s o c io lo g ía , y lo s g o b e r n a n te s c a d a
v e z lo tie n e n m á s e n c u e n ta c o m o p r in c ip io o rg a n iz a d o r
f u n d a m e n ta l d e la s o c ie d a d .
E n la s ú ltim a s d é c a d a s d e l s ig lo X X , a lg u n o s s o c ió lo -
g o s s e in te r e s a r o n m á s y m á s p o r la « a te n c ió n » . U n e je m -
p lo te m p r a n o f u e e l e s tu d io d e J a n e t F in c h , q u e s e c e n tr ó
e n c ó m o la s h ija s a m e n u d o c u id a b a n — « a te n d ía n » — a
s u s p a d r e s a n c ia n o s . ¿ P o r q u é e r a n o r m a lm e n te ta r e a d e
la s h ija s ? , ¿ q u é e r a e x a c ta m e n te lo q u e h a c ía n ? , ¿ c ó m o
le s a f e c ta b a ?
J o a n T r o n to o b s e r v a c ó m o lo s c u id a d o s s o n in f r a v a lo -
r a d o s e n la s o c ie d a d . L o s c u id a d o r e s tie n d e n a o c u p a r e l
ú ltim o e s c a ló n d e la je r a r q u ía s o c ia l, a m e n u d o n o c o b r a n
o c o b r a n p o c o , s o n in f r a v a lo r a d o s y e s tá n m a rg in a d o s .
V is to a s í, p a r e c e q u e , ir ó n ic a m e n te , e l c u id a d o n o e s a lg o
e n lo q u e e s te m o s d e a c u e r d o : ¿ q u ié n s e o c u p a d e lo s e m -
p le a d o s d e e s te s e c to r d e lo s c u id a d o s p e r s o n a le s ? , ¿ q u ié n
c u id a a lo s c u id a d o r e s ?
E l s o c ió lo g o a u s tr a lia n o M ic h a e l D . F in e n o s h a p r o -
p o r c io n a d o u n a e x p lic a c ió n m u y d e ta lla d a d e lo s c u id a -
d o s e n e l s ig lo X X I . S u in te r é s e s e l c u id a d o e n to d a s s u s
f o r m a s , p e r o e s p e c ia lm e n te la d if e r e n c ia e n tr e lo s c u id a -
d o s in f o r m a le s y lo s c u id a d o s f o r m a le s . T r a z a u n m o d e lo
b á s ic o , c o m o s e m u e s tr a e n la Ta b la 1 4 .4 .
3 .N D e re c h o s e ig u a ld a d
M u c h a s s o c ie d a d e s c o n te m p o rá n e a s h a n lle g a d o a a s i-
m ila r q u e la s p e rs o n a s tie n e n d e re c h o s y q u e d e b e n s e r
tra ta d a s ig u a l. G ra n p a rte d e la leg is la c ió n c o n te m p o -
rá n e a , p o r e je m p lo , b u s c a p ro p o rc io n a r u n m a rc o q u e
fa c ilite :
●n L a ig u a ld a d d e la s p e r s o n a s a n te la le y.
●n L a id e a d e q u e la s p e r s o n a s tie n e n d e r e c h o s .
●n L a n o c ió n d e q u é e s s e r u n b u e n c iu d a d a n o .
E s ta s id e a s h a n s id o d is c u tid a s d u r a n te s ig lo s ( I s h a y,
2 0 0 4 ) , p e r o h a n c o b r a d o im p o r ta n c ia e n e l m u n d o m o d e r -
n o . E l m o v im ie n to a fa v o r d e lo s d e r e c h o s h u m a n o s e s
u n iv e r s a l, y e l d e b a te e n to r n o a la c iu d a d a n ía e s u b ic u o
( I s in y T u r n e r, 2 0 0 4 ) .
4 .N A u to a y u d a y a c tiv is m o g lo b a l
U n o d e lo s a v a n c e s m á s a s o m b r o s o s d e l s ig lo X X , c o n
b a s e e n Self Help, d e S a m u e l S m ile s , h a s id o la e x p a n s ió n
 D is c a p a c id a d , c u id a d o s y s o c ie d a d h u m a n ita ria
Ta b la 1 4 .4 ● P ro v is ió n d e c u id a d o s : u n e s q u e m a s e n c illo
C u id a d o s in fo rm a le s
d e in d iv id u o s p a r tic u la re s
N o re m u n e ra d o C u id a d o s fa m ilia re s
R e m u n e ra d o A siste n cia d o m é stica (p riva d a )
Fuente: F in e, 2 0 0 7 : 2 0 0 .
d e g r u p o s d e a u to a y u d a y m o v im ie n to s s o c ia le s q u e p r o -
c u r a n la s a lu d y e l b ie n e s ta r d e s u s m ie m b r o s , d e s d e g r u -
p o s d e e n f e r m o s y a p o y o a lo s e n f e r m o s , h a s ta g r u p o s
r a d ic a le s . H o y e n d ía a m e n u d o tie n e n q u e e s ta r p r e s e n te s
e n lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n p a r a h a c e r lle g a r s u s p r e -
o c u p a c io n e s a u n p ú b lic o m á s a m p lio .
A lg u n o s g ru p o s e s tá n o rie n ta d o s h a c ia la inv e s tig a c ió n
y la e d u c a c ió n , o tro s s e d e d ic a n a re c a u d a r fo n d o s , p u e d e n
p ro p o rc io n a r a p o y o m u tu o e n tre s u s m ie m b ro s , s e r p o líti-
c a m e n te a c tiv o s — p re s io n a n a lo s g o b ie rn o s o s e e n fre n -
ta n a la s p e rc e p c io n e s g e n e ra le s — , o fre c e r tra ta m ie n to s o
h a c e r to d a s o c a s i to d a s e s ta s c o s a s . P u e d e n s e r c o n s id e ra -
d o s m o v im ie n to s s o c ia le s , g ru p o s d e p re s ió n , re s is te n c ia
a l p o d e r, o rg a n iz a c io n e s b e n é fic a s o g ru p o s fila n tró p ic o s .
E n té rm in o s g e n e ra le s , s e d iv id e n e n tre lo s a s im ila c io n is -
ta s (e s d e c ir, a q u e llo s q u e q u ie re n m e jo ra s y a p o y o d e n tro
d e la s p o s ib ilid a d e s q u e o fre c e la s o c ie d a d a c tu a l) y lo s
ra d ic a le s (e s d e c ir, a q u e llo s q u e c re e n q u e e s n e c e s a rio
q u e o c u rra n c a m b io s fu n d a m e n ta le s a n te s d e q u e lo s fa c -
to re s q u e ro d e a n e l p ro b le m a p u e d a n re s o lv e rs e ) (R o b in -
s o n y H e n ry, 1 9 7 7 ).
L o s m o v im ie n to s q u e s e o c u p a n d e lo s d e r e c h o s , la
e n f e r m e d a d , la e d u c a c ió n , e l m e d io a m b ie n te y la s a lu d
s o n m u y a b u n d a n te s . C o m o h e m o s v is to e n e s te c a p ítu -
lo s u rg e e l a c tiv is m o a f a v o r d e lo s d is c a p a c ita d o s , p e r o
ta m b ié n e l m o v im ie n to a f a v o r d e l m e d io a m b ie n te
( C a p ítu lo 2 5 ) , a f a v o r d e la s m u je r e s ( C a p ítu lo 1 2 ) , p o r
lo s d e r e c h o s d e lo s h o m o s e x u a le s ( C a p ítu lo 1 2 ) , p o r la
s a lu d ( C a p ítu lo 2 1 ) , p o r lo s d e r e c h o s d e la s m in o r ía s
( C a p ítu lo 1 1 ) , e l a c tiv is m o c o n tr a e l S I D A ( C a p ítu lo 2 1 )
y m u c h o s o tr o s . H o y e n d ía s o n m u y a c tiv o s ta m b ié n e n
I n te r n e t.
5 .N O rg a n iz a c io n e s b e n é fic a s y fila n tro p ía
A p r in c ip io s d e l s ig lo X X I s e d e te c ta n a lg u n o s s ig n o s d e
q u e la b e n e fic e n c ia y e l s e c to r s in á n im o d e lu c r o e s tá n
c r e c ie n d o . E n e l R e in o U n id o e l n ú m e r o d e o rg a n iz a c io -
n e s b e n é fic a s s e h a d u p lic a d o e n 3 0 a ñ o s , d e 7 6 .0 0 0 e n
1 9 7 0 a u n a s 1 8 7 .0 0 0 e n 2 0 0 2 . E n 2 0 0 5 - 2 0 0 6 , la p o b la -
c ió n d e l R e in o U n id o d o n ó c e r c a d e 8 .9 0 0 m illo n e s d e
● 409
C u id a d o s fo rm a le s p o r p a r te
d e e x tra ñ o s
Vo lu n ta rio s
In sta la cio n e s e in stitu cio n e s sa n ita ria s o so cia le s
C u id a d o re s p ro fe sio n a le s
lib r a s a la s o rg a n iz a c io n e s b e n é fic a s . L a d o n a c ió n a n u a l
m e d ia p o r a d u lto f u e d e 1 8 3 ,3 6 lib r a s , y la m e d ia m e n s u a l
p o r p e r s o n a f u e d e 1 5 ,2 8 lib r a s . S u s in g r e s o s to ta le s a n u a -
le s e r a n d e 3 0 .0 0 0 m illo n e s d e lib r a s , d e lo s q u e la m ita d
p r o c e d e n d e l E s ta d o . U n te r c io d e lo s h o g a r e s h a c e n
d o n a tiv o s . A lg u n o s e s tu d io s s u g ie r e n q u e u n a c a n tid a d
r e la tiv a m e n te p e q u e ñ a d e e s te d in e r o r e a lm e n te v a a p a r a r
a g r u p o s c o n b a jo s in g r e s o s ( C A F, w w w .c a fo n lin e .o rg a n d
c h a rity -c o m m is s io n .g o v.u k ) (v é a s e ta m b ié n C e n te r o n
P h ila n th r o p y w w w .p h ila n th r o p y.iu p u i.e d u ) .
L o s « r ic o s » a fir m a r o n h a b e r d o n a d o c e r c a d e 1 .2 0 0
m illo n e s d e lib r a s e n 2 0 0 7 . M u c h o s lo c o n s id e r a n u n a
in v e r s ió n s o c ia l m á s q u e u n a o b r a d e c a r id a d . A lg u n o s
a p a r e c e n e n lo s p e r ió d ic o s g r a c ia s a s u s a c c io n e s — E lto n
J o h n d o n ó c e r c a d e 2 5 m illo n e s d e lib r a s a la lu c h a c o n -
tr a e l S I D A e n 2 0 0 6 , J . K . R o w lin g , 2 2 m illo n e s . O tr o s
fa m o s o s e s tá n m u y in v o lu c r a d o s c o n la b e n e fic e n c ia . E n
E s ta d o s U n id o s B ill G a te s h a d o n a d o 3 0 .0 0 0 m illo n e s a
c a u s a s r e la c io n a d a s c o n la s a lu d y la e d u c a c ió n . E l r e c u a -
d r o To p 1 0 m u e s tr a q u e c u a n to m á s a lto e s e l n iv e l d e lo s
d o n a n te s m á s p r o b a b le e s q u e c o la b o r e n c o n c a u s a s r e li-
g io s a s y a r tís tic a s e n lu g a r d e h a c e r lo c o n g r u p o s q u e a p o -
y a n a la s p e r s o n a s c o n m e n o s in g r e s o s ( v é a s e Sunday
Times Giving Index, 2 0 0 7 ) .
E l c o n tin u o d e s a r r o llo d e la b e n e fic e n c ia y d e la fi-
la n tr o p ía a m e n u d o e s v is to c o n m a lo s o jo s p o r la s c ie n -
c ia s s o c ia le s ; la c a r id a d y la b e n e v o le n c ia p u e d e n s e r
v is ta s c o m o u n a c u e s tió n d e in te r é s p r o p io o c o m o m a -
n e r a s d e a c a lla r la c o n c ie n c ia d e lo s r ic o s . C u a n d o
M a d o n n a a d o p ta u n n iñ o e n Á f r ic a , s e e x p o n e a lo s a ta -
q u e s . S in e m b a rg o , la b e n e fic e n c ia y la fila n tr o p ía s o n
p r á c tic a s s o c ia le s m u y e x te n d id a s q u e a y u d a n a u n g r a n
n ú m e r o d e p e r s o n a s . E n n in g ú n lu g a r s e m u e s tr a e s te
h e c h o ta n c la r a m e n te c o m o e n la a y u d a q u e s e p r e s ta a
la s s o c ie d a d e s d e r e n ta s b a ja s . D e s d e lu e g o , h a y g r a n -
d e s d e b a te s s o b r e la a y u d a q u e s e o f r e c e a la s s o c ie -
d a d e s p o b r e s ( c o m o v e r e m o s e n e l C a p ítu lo 9 ) , p e r o
¿ d e b e r ía m o s d e ja r d e a y u d a r ? ¿ N o e s tá c o m p le ta m e n te
a d m itid o e n la s e s tr u c tu r a s s o c ia le s c o n te m p o r á n e a s q u e
d e b e r ía m o s a l m e n o s in te n ta r a y u d a r c u a n d o e s tá e n
n u e s tr a m a n o ?
410 ● C A P ÍT U L O 1 4 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

Ta b la 1 4 .5 ● L a s p rin c ip a le s c o nv e n c io n e s d e la O N U s o b re d e re c h o s h u m a n o s

L a s p rin cip a le s co nve n cio n e s d e la O N U so b re d e re ch o s h u m a n o s so n la s sig u ie n te s:

— Pa cto In te rn a cio n a l d e D e re ch o s C ivile s y Po lítico s.

— Pa cto In te rn a cio n a l d e D e re ch o s E co n ó m ico s, S o cia le s y C u ltu ra le s.
— D e cla ra ció n so b re la e lim in a ció n d e to d a s la s fo rm a s d e d iscrim in a ció n ra cia l.
— C o nve n ció n so b re la e lim in a ció n d e to d a s la s fo rm a s d e d iscrim in a ció n co n tra la m u je r.
— C o nve n ció n co n tra la to r tu ra y o tro s tra to s o p e n a s cru e le s, in h u m a n o s o d e gra d a n te s.
— C o nve n ció n so b re lo s D e re ch o s d e l N iñ o.
— C o nve n ció n In te rn a cio n a l so b re la P ro te cció n d e lo s D e re ch o s d e to d o s lo s Tra b a ja d o re s In m igra n te s y d e su s Fa m ilia re s.
— C o nve n ció n so b re lo s D e re ch o s d e la s Pe rso n a s co n D isca p a cid a d .

6 .N D ire c c ió n in te rn a c io n a l n o s e tra ta d e u n a id e a n u ev a : la h is to ria d e l c o s m o p o litis -

D e s d e s ie m p r e la s s o c ie d a d e s h a n s o ñ a d o c o n v iv ir e n
u n a a r m o n ía g lo b a l. A c o m ie n z o s d e l s ig lo X X I h a y o rg a -
n iz a c io n e s in te r n a c io n a le s m u y im p o r ta n ta te s e m p e ñ a d a s
e n p r o p o r c io n a r u n a g u ía p a r a la a te n c ió n g lo b a l. H a c e
1 0 0 a ñ o s n o te n ía m o s n i a la s N a c io n e s U n id a s n i a lo s
m ile s d e o rg a n iz a c io n e s n o g u b e r n a m e n ta le s in te r n a c io -
n a le s q u e lu c h a n p o r e l c u id a d o y la p r o te c c ió n d e lo s c iu -
d a d a n o s a e s c a la g lo b a l.
E s to s m o v im ie n to s m o n ito r iz a n e l p r o g r e s o e n e l m u n -
d o , e s ta b le c e n o b je tiv o s p a r a la s m e jo r a s s o c ia le s e
im p u ls a n a c tiv a m e n te lo s c a m b io s . E n e s te m a n u a l y a n o s
h e m o s e n c o n tr a d o c o n h e r r a m ie n ta s d e m e d ic ió n c o m o e l
Í n d ic e d e D e s a r r o llo H u m a n o y la b r e c h a d e g é n e r o . P a r a
a f r o n ta r m u c h o s p r o b le m a s ( v é a s e C a p ítu lo 9 ) , s o n ú tile s
p o r q u e tr a ta n d e d e te r m in a r e l « e s ta d o d e l m u n d o » ( v é a -
s e C a p ítu lo 2 6 ) . D e l m is m o m o d o , lo s o b je tiv o s d e l m ile -
n io in te n ta n te r m in a r c o n la p o b r e z a e n e l m u n d o ( v é a s e
C a p ítu lo 9 ) , m ie n tr a s q u e e l a c u e r d o d e K io to e s ta b le c e
u n a c u e r d o in te r n a c io n a l s o b r e la s e m is io n e s d e c a r b o n o
( v é a s e C a p ítu lo 2 5 ) . L a Ta b la 1 4 .5 m u e s tr a e l n ú m e r o y e l
a lc a n c e d e lo s p r in c ip a le s p r o to c o lo s s o b r e d e r e c h o s
h u m a n o s q u e la s N a c io n e s U n id a s h a n p u e s to e n m a r c h a .
H a y c ie n to s d e m ile s d e p e r s o n a s c o m p r o m e tid a s c o n
e s ta s a c tiv id a d e s e n to d o e l m u n d o , q u e lu c h a n p a r a h a c e r
d e l m u n d o u n lu g a r m á s ig u a lita r io . S e p u e d e c r itic a r a
e s ta s o rg a n iz a c io n e s d e s d e m u c h o s á n g u lo s , p e r o n o s e
p u e d e n e g a r q u e s o n e l c o m ie n z o d e l d e s a r r o llo d e in s ti-
tu c io n e s m u n d ia le s d e c o m p a s ió n y c u id a d o s . E s n e c e s a -
r io q u e lo s s o c ió lo g o s e s tu d ie n s u tr a b a jo .
7 .N E l te m p e ra m e n to c o m p a s ivo y la a c titu d
c o s m o p o lita
P o r ú ltim o , e s te te m p e ra m e n to c o m p a s iv o , v ie n e a c o m p a -
ñ a d o d e u n a c re c ie n te a c titu d c o s m o p o lita . U n a v e z m á s ,
m o e s la rg a , p e ro re c ie n te m e n te s e h a c o nv e rtid o e n u n
te m a d e re lev a n c ia . C o m o s e ñ a la A p p ia h (2 0 0 6 ), e l c o s -
m o p o litis m o s u p o n e u n a « p re o c u p a c ió n y re s p e to u n iv e r-
s a le s p o r la s le g ítim a s d ife re n c ia s » .
● M ira n d o h a c ia e l fu tu ro : d is c a p a c id a d ,
d ife re n c ia y c a m b io
L a s d if e r e n c ia s y la s d is c a p a c id a d e s s e h a n a b o r d a d o d e
m u ltitu d d e m a n e r a s a lo la rg o d e la h is to r ia . D u r a n te la
m a y o r p a r te d e l s ig lo X X , m u c h a s p e r s o n a s c o n d if e r e n -
c ia s — in c lu y e n d o la d is c a p a c id a d — f u e r o n e s tig m a tiz a -
d a s , m e d ic a liz a d a s , c o n s id e r a d a s c o m o « v íc tim a s » d e s u
c o n d ic ió n y u n a « c a rg a » p a r a la s o c ie d a d . P e r o ta m b ié n
h e m o s v is to e n e s te c a p ítu lo d e q u é f o r m a la s p e r s o n a s
c o n d if e r e n c ia s h a n c o m e n z a d o a c a m b ia r la s c o n d ic io n e s
e n la s q u e v iv e n . C a d a v e z m á s , y e n to d o e l m u n d o , h a y
u n a « c o n c ie n c ia d e la d is c a p a c id a d » y u n r e c h a z o a la
a n tig u a d is c r im in a c ió n . E s p a r te d e u n a te n d e n c ia m á s
g e n e r a liz a d a h a c ia lo s d e r e c h o s y lo s c u id a d o s . L a s d is -
c a p a c id a d e s s e c o n te m p la n c a d a v e z m á s c o m o f o r m a s d e
d e s ig u a ld a d s o c ia l, d is c r im in a c ió n y e x c lu s ió n s o c ia l q u e
r e q u ie r e n c a m b io s s o c ia le s p a r a s e r r e c tific a d a s .
H e m o s v is to ( C a p ítu lo 4 ) q u e la id e a d e l p r o g r e s o e s
d if íc il. E n lo s ú ltim o s c a p ítu lo s h e m o s h a b la d o s o b r e
e x c lu s ió n , d is c r im in a c ió n y d e s ig u a ld a d . L a m a la n o tic ia
e s q u e to d a s e lla s im p r e g n a n la v id a s o c ia l y, e n a lg u n a s
d e s u s f o r m a s , la s d e s ig u a ld a d e s s e h a c e n c a d a v e z m a y o -
r e s y lo s c o n f lic to s p o te n c ia le s c r e c e n . P e r o la b u e n a n o ti-
c ia e s q u e e n e l ú ltim o s ig lo h e m o s e x p e r im e n ta d o c o n
n u e v a s e s tr u c tu r a s s o c ia le s d e c o m p a s ió n q u e d e fie n d e n
e l c a m b io y a p o r ta n u n a n u e v a v is ió n d e lo s c u id a d o s . L a
s e n s a c ió n d e q u e e s tá c r e c ie n d o u n a s o c ie d a d c o m p a s iv a
q u e c u id a a lo s d e m á s e s a le n ta d o r a e n u n m u n d o q u e
m u y a m e n u d o s e c o n s id e r a e n u n d e c liv e te r m in a l.
 D is c a p a c id a d , c u id a d o s y s o c ie d a d h u m a n ita ria
RESUMEN
1 1 .N E s n e c e s a r io d is tin g u ir e n tr e d e fic ie n c ia y d is c a p a c i-
d a d , a s í c o m o e l m o d e lo s o c ia l d e l m o d e lo m é d ic o .
L a d is c a p a c id a d , m á s q u e la s d e fic ie n c ia s , y e l
m o d e lo s o c ia l, m á s q u e e l p u r a m e n te f ís ic o o m é d i-
c o , f o r m a n p a r te d e l te r r e n o d e la s o c io lo g ía .
1 2 .N L a s p r in c ip a le s te o r ía s s o b r e la d is c a p a c id a d s o n la
f u n c io n a lis ta , la in te r a c c io n is ta y la te o r ía d e l c o n -
f lic to . L a p r im e r a e x a m in a e l p a p e l s o c ia l d e la d is -
c a p a c id a d ; la s e g u n d a e x p lo r a s u s s ig n ific a d o s
s o c ia le s , y la te r c e r a s e c e n tr a e n la s d e s ig u a ld a d e s
q u e la r o d e a n .
1 3 .N L a c a te g o r ía d e d is c a p a c ita d o s ir v e a m e n u d o p a r a
d e lim ita r lo q u e e s n o r m a l e n u n a s o c ie d a d .
1 4 .N E x is te u n a la rg a h is to r ia d e e s tig m a tiz a c ió n d e lo s
d is c a p a c ita d o s . H a n s id o d e m o n iz a d o s y c o n v e r tid o s
e n o b je to d e r is a . Ta n to e n la lite r a tu r a c o m o e n e l
c in e p o d e m o s v e r la r e p r e s e n ta c ió n d e lo s d is c a p a c i-
ta d o s e n la s s o c ie d a d e s c o n te m p o r á n e a s .
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N TO C R ÍT IC O
1 1 .N T r a c e la h is to r ia d e l c a m b io e n la s a c titu d e s h a c ia
la d is c a p a c id a d y la s d e fic ie n c ia s . ¿ D ir ía q u e e n e l
s ig lo X X I s e h a n v is to a lg u n o s s ig n o s d e p r o g r e s o ?
1 2 .N « L a p r im e r a le y d e la s e lv a e s m a ta o m u e r e » , y « la
p r im e r a le y d e la h u m a n id a d e s e s tig m a tiz a o s é
e s tig m a tiz a d o » ( S z a s z ) . ¿ E n q u é s e n tid o e s tá n lo s
A VA N Z A R U N P O C O M Á S
D is fru te c o n u n a n o v e la
B e n ito P é r e z G a ld ó s , Misericordia.
B la k e M o r r is o n , And When Did You Last See Your
Father?
J o h n B a y le y, Iris.
C . S . L e w is , A Grief Observed.
P ie n s e y le a
C o lin B a r n e s y G . M e r c e r, Disability ( 2 0 0 2 ) P o lity. U n a
g u ía m u y ú til p a r a e s ta á r e a .
G a r v ía , R o b e r to , En el país de los ciegos. La ONCE des-
de una perspectiva sociológica ( 1 9 9 7 ) . U n a h is to r ia d e
la o rg a n iz a c ió n m á s p o d e r o s a d e lo s d is c a p a c ita d o s
de E spaña.
● 411
1 5 .N L o s d is c a p a c ita d o s p u e d e n m a n e ja r s u s d e fic ie n c ia s
d e c u a tr o m a n e r a s : p o r m e d io d e la n e g a c ió n , p o r
m e d io d e la « n o r m a liz a c ió n » , p o r m e d io d e l a le ja -
m ie n to y p o r m e d io d e la lu c h a .
1 6 .N L o s m o v im ie n to s p o r lo s d is c a p a c ita d o s s e d iv id e n e n
(a ) c o o rd in a d o re s , (b ) d e a u to a y u d a y (c ) a c tiv is ta s .
1 7 .N L o s m o v im ie n to s p o r lo s d is c a p a c ita d o s y la p r o te c -
c ió n d e s u s d e r e c h o s s o n h o y u n f e n ó m e n o g lo b a l.
1 8 .N L a s o c ie d a d h u m a n ita r ia in te n ta r e d u c ir la s d e s i-
g u a ld a d e s y d iv is io n e s y f o m e n ta r r e s p u e s ta s h u m a -
n ita r ia s a la v id a s o c ia l.
1 9 .N E n e l m u n d o m o d e r n o h a y te n d e n c ia s fa v o r a b le s a l
d e s a r r o llo d e la c o m p a s ió n y d e lo s s e n tim ie n to s
m o r a le s .
1 0 .N A lg u n o s d e e s to s s o n : e s ta d o s d e b ie n e s ta r, p ro te c c ió n
s o c ia l, a te n c ió n s o c ia l, e n to rn o s d e tra b a jo ig u a lita -
rio s , a u to a y u d a y a c tiv is m o g lo b a l, c a rid a d y fila n tro -
p ía y g o b ie rn o in te rn a c io n a l y a c titu d c o s m o p o lita .
d is c a p a c ita d o s a l f r e n te d e l p r o c e s o d e e s tig m a tiz a -
c ió n ? A n a lic e e l tr a b a jo d e lo s m o v im ie n to s a c tiv is -
ta s m o d e r n o s c o m o p a r te d e u n a o la d e n u e v o s m o v i-
m ie n to s s o c ia le s .
1 3 .N ¿ D e q u é m a n e r a s p u e d e la s o c ie d a d d e l s ig lo X X I s e r
v is ta c o m o c o m p a s iv a y h u m a n ita r ia ?
J o C a m p b e ll y M ik e O liv e r, Disability Politics ( 1 9 9 6 ) y
To m S h a k e sp e a re , Disability Rights and Wrongs
( 2 0 0 6 ) . R e v is io n e s c r ític a s im p o r ta n te s d e l e s ta d o d e
lo s e s tu d io s s o b r e d is c a p a c id a d q u e p r o m u e v e n u n a
n u eva a g e n d a .
E r v in g G o ff m a n , Stigma ( 1 9 6 2 ) . Te x to c lá s ic o , b r e v e y d e
f á c il le c tu r a . A y u d ó a c a m b ia r la v is ió n d e la d is c a p a -
c id a d .
S h a r o n L . S n y d e r y D a v id T. M itc h e ll, Cultural Locations
of Disability ( 2 0 0 6 ) C h ic a g o , U n iv e r s ity o f C h ic a g o
P r e s s . E s tu d io r e c ie n te s o b r e d if e r e n te s d is e r ta c io n e s y
r e s p u e s ta s a la d is c a p a c id a d .
I a in R ic h a r d s o n , Suffering: A Sociological Introduction
The Compassionate
( 2 0 0 5 ) . D e b e le e r s e ju n to c o n
Temperament ( 2 0 0 1 ) , d e N a ta n S z n a id e r, u n a b r e v e
412 ● C A P ÍT U L O 1 4 .N D e s ig u a ld a d y e s tra tific a c ió n s o c ia l

p e r o d e s ta c a d a h is to r ia d e l n a c im ie n to d e la s o c ie d a d
c o m p a s iv a .
L e s lie F ie d le r, Freaks: Myths and Images of the Secret
Self ( 1 9 8 1 ) H a r m o n d s w o r th , M id d le s e x : P e n g u in
B o o k s . E s tu d io c lá s ic o d e la d is c a p a c id a d e n la lite r a -
tu r a y e n la h is to r ia .
P a u l H ig g in s , Outsider in a Hearing World ( 1 9 8 0 ) S a g e ;
y R o b e r t E d g e r to n ’s The Cloak of Competence ( 1 9 7 2 ) ,
d o s tr a b a jo s te m p r a n o s s o b r e d is c a p a c id a d .
Ve a u n v íd e o
Mask ( 1 9 8 5 ) , d e P e te r B o g d a n o v ic h . C h e r in te r p r e ta e l
p a p e l d e m a d r e q u e lu c h a p o r lo s d e r e c h o s d e s u h ijo ,
g r a v e m e n te d e s fig u r a d o .
One Flew Over the Cuckoo’s Nest ( 1 9 7 5 ) , d e M ilo s F o r -
m a n . C lá s ic o s o b r e la s u p e r v iv e n c ia e n u n h o s p ita l
Asylums: Essays
m e n ta l. U n b u e n c o m p le m e n to p a r a
on the Social Situation of Mental Patients and Other
Inmates ( 1 9 6 1 ) , d e E r v in g G o ff m a n .
Regarding Henry ( 1 9 9 1 ) , d e M ik e N ic h o l’s . U n d u r o a b o -
g a d o s e r e c u p e r a le n ta m e n te d e u n a g r a v e le s ió n .
The Elephant Man ( 1 9 8 0 ) , d e D a v id L y n c h .
My Left Foot ( 1 9 8 9 ) , d e J im S h e r id a n .
Gaby — A True Story ( 1 9 8 7 ) , d e L u is M a n o k i.
Children of a Lesser God ( 1 9 8 6 ) , d e R a n d a H a in e s .
Whose Life is it anyway? ( 1 9 8 1 ) , M a r ia To s i.
Murderball ( 2 0 0 4 ) , d e S h a p ir o y R u b in . S ig u e a u n e q u i-
p o d e p a r a p lé jic o s e n lo s J u e g o s P a r a lím p ic o s d e 2 0 0 4 .
G r a n p a r te d e la p e líc u la s e g r a b ó d e s d e u n a s illa d e
r u e d a s . S in s e r m o n e s .
The Life and Death of Bob Flanegan, Supermasochist
( 1 9 9 7 ) : fib r o s is q u ís tic a e n u n a m b ie n te s a d o m a s o -
q u is ta .

V ÍN C U L O S

C o n e c ta n d o c o n o tro s c a p ítu lo s D is a b ility W o r ld : h ttp ://w w w .d is a b ility w o r ld .o rg . D e l

W o r ld I n s titu te o f D is a b ility. P r o p o r c io n a in f o r m a c ió n
V éase e n e l C a p ítu lo 1 7 m á s in f o r m a c ió n s o b r e la te o r ía
m u n d ia l m u y r ic a s o b r e to d o s lo s a s p e c to s d e la d is c a -
del e tiq u e ta je .
p a c id a d . M u y r e c o m e n d a b le .
V éase e l C a p ítu lo 2 1 , s o b r e s a lu d y m e d ic in a .
D is a b ility N o w : h ttp ://w w w .d is a b ility n o w .o rg .u k . C o n in -
V éase e l C a p ítu lo 1 6 , s o b r e m o v im ie n to s s o c ia le s .
f o r m a c ió n a c tu a liz a d a .
V éase e l C a p ítu lo 2 6 , s o b r e e l e s ta d o d e l m u n d o .
W o rld H e a lth S ta tis tic s 2 0 0 7 : h ttp ://w w w .w h o .in t/w h o s is /
e n /in d e x .h tm l
D is a b ility Ta b le s h ttp ://w w w .ic d i.w v u .e d u /d is a b ility /
E n In te rn e t
p a g e s /W o r ld _ C o n te n ts .h tm
D is a b ility A llia n c e : h ttp ://w w w .d is a b ility a llia n c e .o rg . In te rn a tio n a l D is a b ility A llia n c e :
T ie n e u n a n u a r io m u y ú til, Disability Rights Hand- h t t p : / / w w w .in te r n a tio n a ld is a b ility a llia n c e .o rg .
book, y tr a b a ja p a r a r o m p e r la r e la c ió n e n tr e d is c a p a c i- h ttp ://u n s ta ts .u n .o rg /u n s d /d e m o g r a p h ic /s c o n c e r n s /
d a d y p o b re z a . d is a b ility /. D a to s e s ta d ís tic o s y a lg u n a s p a u ta s .

P O L É M I C A Y D E B AT E

¿ T ie n e n lo s d is c a p a c ita d o s d e re c h o a u n a v id a p ró s p e ra ?
B io é tic a y d e re c h o s

o m o ve re m o s e n e l C a p ítu - te n d e n cia s m á s re cie n te s h a n p re sta - re sa lta r q u e m u ch a s d e la s d e cisio -

C lo 2 1 , la m e d icin a d e se m p e ñ a
u n p a p e l fu n d a m e n ta l e n la
vid a so cia l co n te m p o rá n e a , h a sid o
d e te rm in a n te e n la re sp u e sta cu ltu ra l
a to d o tip o d e d isca p a cid a d e s. L a s
d o u n a a te n ció n cre cie n te a la s cu e s-
tio n e s m o ra le s, é tica s y e n ú ltim o
ca so p o lítica s d e l d e b a te e n to rn o a
la s d ife re n cia s, n o p a ra re d u cir la
im p o r ta n cia d e la m e d icin a , sin o p a ra
n e s so b re la s co n d icio n e s d e vid a d e
la s p e rso n a s so n d e cisio n e s m o ra le s.
E n u n a so cie d a d a la q u e se h a lla -
m a d o « m o d e rn id a d re flexiva » (vé a se
C a p ítu lo 4 ), la s p e rso n a s re flexio n a n

ca d a ve z m á s so b re la n a tu ra le za d e
su s d ife re n cia s y d isca p a cid a d e s.
L a é tica m é d ica existe d e sd e h a ce
tie m p o, e l fa m o so ju ra m e n to h ip o crá -
tico, h oy d iscu tid o, e s u n bu e n p u n to
d e a rra n q u e p a ra e n te n d e r la é tica
m é d ica d e l sig lo X V II . E l p rim e r có d ig o
é tico a d o p ta d o p o r u n a a so cia ció n
m é d ica p ro fe sio n a l p a re ce h a b e r sid o
e l e scrito p o r T h o m a s Pe rciva l (1 7 4 0 -
1 8 0 4 ), m é d ico in g lé s, a d o p ta d o p o r la
A m e rica n M e d ica l A sso cia tio n (A M A )
en 1846.
L a b io é tica m o d e rn a e s so b re to d o
la re sp u e sta y e l re su lta d o d e la p re o -
cu p a ció n q u e d e sp ie r ta n la s nu eva s
te cn o lo g ía s. H a cre cid o d e sd e la d é -
ca d a d e 1 9 7 0 y h oy e s u n á m b ito
d e inve stig a ció n m u y im p o r ta n te co n
revista s, lib ro s y co n fe re n cia s q u e
a b a rca n u n exte n so ca m p o :
C u id a d o s p a lia tivo s a la rg o p la zo, clo n a -
ció n , so p o r te vita l, m a d re s d e a lq u ile r, to r-
tu ra m é d ica , e u ta n a sia , crio g e n é tica , co n -
tra ce p ció n , e u g e n e sia e inve stig a ció n
m é d ica , a b o r to, d e re ch o s d e lo s a n im a le s,
in se m in a ció n a r tificia l, su icid io a sistid o,
m o d ifica cio n e s co r p o ra le s, circu n cisió n ,
m u tila ció n g e n ita l fe m e n in a , te ra p ia g é n i-
ca , a lim e n to s g e n é tica m e n te m o d ifica d o s,
clo n a ció n h u m a n a , in g e n ie ría g e n é tica ,
co n tro l d e la p o bla ció n , co n su m o d e d ro -
g a s, p ro lo n g a ció n d e la vid a …
S o b re to d o s e sto s a su n to s h ay
im p o r ta n te s ca so s d e e stu d io, exte n -
so s d e b a te s filo só fico s, ca m p a ñ a s d e
p re sió n d irig id a s p o r exp e r to s m u n -
d ia le s, lib ro s, fo lle to s, p u blica cio n e s,
co n fe re n cia s y re d e s so cia le s o rg a -
n iza d o s a su a lre d e d o r. H ay o rg a n i-
za cio n e s, ce n tro s d e inve stig a ció n ,
co m ité s é tico s, p á g in a s w e b y m ovi-
m ie n to s so cia le s. L a b io é tica e s u n a
ca d a ve zm á s im p o r ta n te.
Va rio s va lo re s sir ve n d e g u ía e n e l
d e b a te, e n tre e llo s:
1 . N C o nve n ie n cia : e l m é d ico d e b e
h a ce r lo m á s co nve n ie n te p a ra e l
p a cie n te.
D is c a p a c id a d , c u id a d o s y s o c ie d a d h u m a n ita ria
2 . N D a ñ o m ín im o : primum non no-
cere.
3 . N D e re ch o s: e l p a cie n te tie n e d e re -
ch o a e le g ir o re ch a za r su tra ta -
m ie n to.
4 . N D ig n id a d y re sp e to : e l p a cie n te (y
la p e rso n a q u e lo tra ta ) tie n e
d e re ch o a la d ig n id a d y e l re sp e to.
5 . N Ve ra cid a d y h o n e stid a d : d e b e
h a b e r co n se n tim ie n to in fo rm a d o,
y la s p e rso n a s d e b e n co n o ce r
p e rfe cta m e n te su situ a ció n .
6 . N Ju sticia : e n cu a n to a la d istri-
bu ció n d e re cu rso s sa n ita rio s e s-
ca so s.
Va lo re s co m o e sto s n o re sp o n d e n
a có m o m a n e ja r u n a situ a ció n co n -
cre ta , p e ro p ro p o rcio n a n u n m a rco
ú til p a ra co m p re n d e r lo s co n flicto s.
E l d e b a te s o b re la d is c a p a c id a d
B u e n a p a r te d e la inve stig a ció n , d e la
p o lítica y d e la s leye s p a re ce n co n si-
d e ra r q u e e n cie r to se n tid o la d isca -
p a cid a d n o e s bu e n a y p o r lo ta n to
d e b e se r cu ra d a o e lim in a d a . B a jo
e sta p re m isa se e sco n d e u n m e n sa je
co d ifica d o p a ra lo s d isca p a cita d o s:
« ta l ve z n o m e re zca la p e n a vivir u n a
vid a co m o la vu e stra » . M u ch a s cu e s-
tio n e s é tica s re sa lta n la d eva lu a ció n
d e la s vid a s d isca p a cita d a s, se tra ta
u n p ro ble m a m u y d e lica d o. To m S h a -
ke sp e a re, a ctivista d isca p a cita d o e
inve stig a d o r, p ro p o n e tre s á re a s p a ra
e l e scru tin io.
L a p rim e ra se re fie re a l d ia g n ó s-
tico p re n a ta l, q u e h a ce q u e su rja la
sig u ie n te p re g u n ta : si sa b e m o s q u e
u n n iñ o va a n a ce r co n u n a d e fi-
cie n cia se ria , ¿ e s co rre cto a b o r ta r?
S e p la n te a d e nu evo e l p ro ble m a co n
e l q u e se to p ó e l m ovim ie n to e u g e -
n é s ic o h a c e a p rox im a d a m e n te 1 0 0
a ñ o s. Ta m b ié n su rg e n o tra s cu e s-
tio n e s p a ra q u ie n e s e stá n invo lu cra -
d o s e n e l d e b a te so b re e l a b o r to e n
g e n e ra l.
● 413
L a se g u n d a e stá re la cio n a d a co n
lo s nu evo s tra ta m ie n to s y re m e d io s
q u e co n ra p id e z cre cie n te se p o n e n a
d isp o sició n d e lo s d isca p a cita d o s. E l
P roye cto d e l G e n o m a H u m a n o, la
te ra p ia g é n ica y la inve stig a ció n
so b re cé lu la s m a d re (vé a se C a p ítu lo
2 3 ) so n h oy fa cto re s clave d e la
inve stig a ció n m é d ica . S in e m b a rg o,
to d a s e stá n vin cu la d a s co n la id e a d e
p e rfe cció n o cu e r p o p e rfe cto, y co n -
d u cirá n e n e l fu tu ro a u n a d ism inu -
ció n d e la s d e ficie n cia s física s d e
to d o tip o. A la rg o p la zo, e sto p o d ría
se r bu e n o, p e ro p a ra q u ie n e s vive n
e n e l p re se n te co n u n a d isca p a cid a d
p o d ría n a u m e n ta r lo s p ro ble m a s. L a
m e d icin a n o o fre ce to d a s la s so lu cio -
n e s.
L a te rce ra tie n e q u e ve r co n la
m u e r te y la a u to n o m ía a l fin a l d e la
vid a (C a p ítu lo 2 6 ), te m a s d ra m á tica -
m e n te re p re se n ta d o s e n Million
Dollar Baby (2 0 0 4 ) y Mar adentro
(2 0 0 4 ). M u ch a s cu e stio n e s d e b e n se r
a fro n ta d a s a l fin a l d e la vid a (C a p ítu -
lo 2 1 ): e l te sta m e n to, e l su icid io a sis-
tid o, la e u ta n a sia vo lu n ta ria o la re su -
cita ció n . L o s d isca p a cita d o s co rre n e l
rie sg o d e q u e su s vid a s se a n p re m a -
tu ra m e n te te rm in a d a s. S h a ke sp e a re
(2 0 0 6 : 1 3 1 ) lle g a a la sig u ie n te co n -
clu sió n :
E scu ch a r a la s p e rso n a s d isca p a cita d a s y
a a q u e llo s d ire cta m e n te a fe cta d o s p o r a l-
g u n a d isca p a cid a d e s u n p rin cip io im p o r-
ta n te e n b io é tica . E s p e ligro so q u e lo s n o
d isca p a cita d o s p roye cte n su s m ie d o s y
co n ce p cio n e s e q u ivo ca d a s so b re lo q u e
su p o n e r se r d isca p a cita d o.
C o n e sta id e a e n m e n te, re flexio n e
so b re lo s tre s d e b a te s a n te rio re s.
R e ú n a d a to s so b re la p o stu ra d e d is-
tin to s m ovim ie n to s p o r lo s d e re ch o s
d e lo s d isca p a cita d o s e in te n te le e r
te stim o n io s re la cio n a d o s co n e sto s
p ro ble m a s. ●
Véase: To m S h a ke sp e a re, Disabi-
lity Rights and Wrongs (2 0 0 6 ).

Divisiones sociales
y juventud global
D o s p e líc u la s s e h ic ie ro n m u y p o p u la re s n a d a m á s e m p e -
z a r e l s ig lo X X I. A m b a s m e r e c e n s e r v is ta s . L a p r im e r a e s
l a p r e m i a d a Ciudad de Dios, d e K a t i a L u n d y F e r n a n d o
M e ire lle s , c u y o e s tre n o m u n d ia l tu v o lu g a r e n 2 0 0 3 . L a
c in ta n a rra d ie z a ñ o s d e la v id a d e d o s jó v e n e s d e R ío d e
J a n e iro . H a b la d e s e r jo v e n y c re c e r e n la fav e la C id a d e
d e D e u s . N o e s u n a v id a fá c il, n i m u c h o m e n o s , y s e a le -
ja d e la c u ltu ra jo v e n o c c id e n ta l q u e lo s s o c ió lo g o s h a n
e s tu d ia d o c o n m á s fre c u e n c ia . E s tá re p le ta d e v io le n c ia ,
c o n s u m o d e d ro g a s y p o b re z a e x tre m a . Ta n to e l lib ro
c o m o l a p e l í c u la s e b a s a n e n u n a h i s t o r i a r e a l , l a g u e r r a
e n tre R o c k e t (K n o c k o u t N e d ) y L i’l D ic e . R o c k e t p e rte -
n e c e a u n h o g a r d e p e s c a d o re s , m ie n tra s q u e L i’l D ic e
c re c e e n u n a b a n d a d e m a to n e s q u e a s e s in a n y ro b a n . L a
p e l í c u l a c o m i e n z a c e r c a d e l fi n a l d e l a h i s t o r i a y a v a n z a
r e t r o s p e c t iv a m e n t e a l o l a rg o d e u n a d é c a d a . T o d a l a h i s -
to ria tie n e c o m o te ló n d e fo n d o la v io le n c ia , la d e s e s p e -
ra c ió n y la d ro g a . C o n fo rm e lo s n iñ o s c re c e n , to m a n
c a m in o s d ife re n te s y e x p e rim e n ta n m u c h o s c a m b io s .
L i’l D ic e s e c o nv ie rte e n u n g a n g s te r v io le n to q u e d iri-
g e s u p r o p i a b a n d a y m a t a a s u s r iv a l e s . R o c k e t q u i e r e
h u ir d e to d o e llo . S e re fu g ia e n la fo to g ra fía y tra ta
d e u t i li z a r l a p a r a e s c a p a r d e l a v i o l e n c i a . E l l e m a d e l a
p e l í c u l a e s « L u c h a y n u n c a s o b r e v iv i r á s , c o r r e y n u n c a
e sc a p a rá s» .
P o c o s a ñ o s d e s p u é s , u n a s e g u n d a p e líc u la , Favella
Rising ( d e J e ff Z im b a lis t y M a tt M o c h a r y, 2 0 0 6 ) , v o lv ió a
la s fa v e la s d e l R ío d e J a n e ir o m á s p o b r e . Ta m b ié n e s ta
p e líc u la n a r r a v iv a m e n te u n a h is to r ia r e a l e n la s b a n d a s
Interludio 3
d e la c iu d a d b r a s ile ñ a . E n e s ta o c a s ió n s e n o s c u e n ta la
h is to r ia d e A n d e r s o n , u n c a m e llo q u e s e c o n v ie r te e n u n
b u e n c iu d a d a n o , a u n q u e n o s in u n a g r a n c a n tid a d d e p r o -
b le m a s . E l jo v e n v iv e e n u n á m b ito d e v io le n c ia c a lle je r a ,
a r m a s , d r o g a s y d e lin c u e n c ia . L a p o lic ía n o e s tá s u fic ie n -
te m e n te p r e p a r a d a , s u s u e ld o e s b a jo y e s tá n c o r r u p to s . E l
d o c u m e n ta l r e f le ja la s m u e r te s e n la s c a lle s y d e n u n c ia
q u e a lr e d e d o r d e 1 .0 0 0 n iñ o s f u e r o n a s e s in a d o s e n u n
s o lo a ñ o . N o o b s ta n te , y e s te p a r e c e e l n ú c le o d e la p e -
líc u la , h a y e s c a p a to r ia : m u c h o s d e lo s jó v e n e s q u e s e v e n
e n v u e lto s e n e s ta v id a la r e c h a z a n . E n Favella Rising, s e
e s f u e r z a n p o r a lc a n z a r u n a v id a d if e r e n te p o r m e d io d e la
c u ltu r a m u s ic a l d e l reggae. L a p e líc u la s e c o n v ie r te a s í e n
u n a h is to r ia s o b r e la e s p e r a n z a , e n la q u e s e s u g ie r e q u e
lo s jó v e n e s m á s m a rg in a d o s p u e d e n e n c o n tr a r s u s p r o p io s
a n c la je s d o n d e e n c o n tr a r r e s p e to .
L a s d o s p e líc u la s s e c e n tr a n e n la v id a d e c h ic o s
n e g r o s d e la s c iu d a d e s . S o n e n to r n o s q u e s e r e p ite n p o r
to d o e l m u n d o . S ie m p r e lo s m ir a m o s a tr a v é s d e la s le n -
te s d e c la s e , g é n e r o , s e x u a lid a d y e tn ia . L a s p e líc u la s s ir -
v e n d e e tn o g r a f ía s d e la v id a u r b a n a e n la s s o c ie d a d e s
d e s fa v o r e c id a s . E n e lla s p o d e m o s v e r e l f u n c io n a m ie n to
d e la s d iv is io n e s s o c ia le s , y s o b r e e lla s p u e d e e m p e z a r a
a p lic a r s u s id e a s a u n g r u p o c o n c r e to .
E s p o s ib le e n c o n tr a r p a r a le lis m o s e n m u c h a s c iu d a d e s
d e p a ís e s d e r e n ta a lta . P o r e je m p lo , lo s s o c ió lo g o s h a n
e s tu d ia d o s itu a c io n e s p a r e c id a s e n E s ta d o s U n id o s , e n
F ila d e lfia , y e n m u c h a s o tr a s c iu d a d e s in v a d id a s p o r la
v io le n c ia . M u c h o s jó v e n e s v iv e n a to r m e n ta d o s e n m e d io
416 ● INTERLUDIO 3.NDivisiones sociales y juventud global
d e la s d r o g a s , la m u e r te y la d e c a d e n c ia , e n u n e n to r n o d e
s u p e r m e r c a d o s d e d e s c u e n to , g r a fitis y e d ific io s e n r u in a ,
m u c h o s d e s h a b ita d o s . E s a q u í d o n d e a p a r e c e n lo s g r u p o s
d e n e g r o s , e s p e r a n d o e n la s e s q u in a s , e n la s p u e r ta s d e lo s
s u p e r m e r c a d o s , e n la s c a lle s y e n lo s c o m p le jo s c o m e r -
c ia le s . S e r e s p ir a e l p e lig r o y la p o te n c ia l v io le n c ia . E s e l
m u n d o d e Boyz’n the Hood y, d e s d e lu e g o , Favella
Rising. L a s fa m ilia s c a lle je r a s p a r e c e n m o s tr a r p o c a c o n -
s id e r a c ió n p o r lo s o tr o s . E n e l c e n tr o e s tá e l p r o b le m a d e l
r e s p e to : s e r tr a ta d o c o r r e c ta m e n te c o m o u n a p e r s o n a .
● La juventud en las sociedades
desfavorecidas
E l p r o b le m a d e la ju v e n tu d e n la s s o c ie d a d e s d e s fa v o r e c i-
d a s tie n e u n a d im e n s ió n d if e r e n te . E n b u e n a p a r te d e l
m u n d o , lo s jó v e n e s v iv e n e n la p o b r e z a , s in tr a b a jo , a n a l-
fa b e to s y r o d e a d o s d e d r o g a s , la d e lin c u e n c ia ju v e n il y e l
s e x o . P o r s u p u e s to , e s to ta m b ié n o c u r r e e n la s s o c ie d a d e s
d e r e n ta a lta , p e r o la e s c a la e s m u y d if e r e n te . R e f le x io n e
s o b r e a lg u n o s h a lla z g o s d e l United Nations World Youth
Report, 2 0 0 5 . E n e s te in f o r m e s e e x p o n e q u e :
●n M á s d e 2 0 0 m illo n e s d e jó v e n e s ( u n 1 8 p o r c ie n to d e la
ju v e n tu d to ta l) v iv ía n e n la p o b r e z a ( e s to e s , c o n m e -
n o s d e u n d ó la r a l d ía ) ; y 5 1 5 m illo n e s v iv e n c o n
m e n o s d e d o s d ó la r e s a l d ía . E s to s u p o n e u n a o c ta v a
p a r te d e la p o b la c ió n m u n d ia l.
●n E l d e s e m p le o ju v e n il m u n d ia l e s m u y a lto , a f e c ta a 8 8
m illo n e s . L o e s e s p e c ia lm e n te e n A s ia O c c id e n ta l,
N o r te d e Á f r ic a y Á f r ic a N e g r a .
●n C o m o e n e l m u n d o o c c id e n ta l, lo s jó v e n e s a lc a n z a n la
a d o le s c e n c ia m á s te m p r a n o y s e c a s a n m á s ta r d e , c o n
u n c r e c im ie n to d e la s r e la c io n e s e x tr a m a tr im o n ia le s .
●n C r e c e e l c o n s u n o d e d r o g a s , la d e lin c u e n c ia ju v e n il y
lo s p r o b le m a s s e x u a le s . E l S I D A e s u n a d e la s p r in c i-
p a le s c a u s a s d e m o r ta lid a d , 1 0 m illo n e s d e jó v e n e s
v iv ía n c o n S I D A , la m a y o r ía e n Á f r ic a y A s ia .
●n 1 3 0 m illo n e s d e jó v e n e s s o n a n a lfa b e to s . C o n e l d e s a -
r r o llo d e la s n u e v a s te c n o lo g ía s d e la in f o r m a c ió n , s e
c r e a u n a d iv is ió n tr e m e n d a e n tr e lo s jó v e n e s d e l m u n -
d o r ic o y lo s d e l m u n d o p o b r e .
●n A d e m á s d e lo a n te r io r, u n g r a n n ú m e r o d e jó v e n e s ,
e s p e c ia lm e n te e n lo s p a ís e s a f r ic a n o s , s e v e n e n v u e l-
to s e n c o n f lic to s lo c a le s y n a c io n a le s . S o n s o ld a d o s
jó v e n e s , a c tiv is ta s d e la s g u e r r illa s . L a v io le n c ia e s p a r a
e llo s u n a f o r m a f r e c u e n te d e m o r ir, m á s p a r a lo s h o m -
b r e s q u e p a r a la s m u je r e s , q u e , n o o b s ta n te , ta m b ié n tie -
n e n p r o b le m a s . L a s jó v e n e s d e la s s o c ie d a d e s d e r e n ta
b a ja tie n e n u n a p r o b a b ilid a d m u c h o m á s a lta d e te r -
m in a r a tr a p a d a s e n r e d e s d e e x p lo ta c ió n s e x u a l ( U N
( 2 0 0 5 ) , u n .o rg /y o u th ) .
● De vuelta al mundo de los chicos ricos
A u q u e to d a s la s s o c ie d a d e s d is tin g u e n g ru p o s d e e d a d e s
q u e in c lu y e n a lo s jó v e n e s , e l re c o n o c im ie n to d e u n a c a te -
g o ría jo v e n c o m o ta l e s re la tiv a m e n te n u e v o . « J o v e n » e s
u n a c a te g o ría s o c ia l d is tin tiv a q u e p a re c e h a b e r s u rg id o c o n
la R e v o lu c ió n In d u s tria l (M u s g ro v e , 1 9 6 8 ). E n m e d io d e l
c a o s d e la u rb a n iz a c ió n m a s iv a d e l s ig lo X IX (b rilla n te m e n -
te d e s c rita e n la s o b ra s d e C h a rle s D ic k e n s y e n lo s e s c rito s
a c a d é m ic o s d e M a y h e w y B o o th ), lo s jó v e n e s s e e n c o n tra -
ro n fre c u e n te m e n te e n p ro b le m a s . H a b ía b a n d a s c a lle je ra s
e n e l N u e v a Yo rk d e F a g in ; c a rte ris ta s e n e l L o n d re s d e Oli-
ver Twist, m a to n e s p a ris in o s c o n o c id o s c o m o « a p a c h e s » y
b a ta lla s fre c u e n te s e n tre la s b a n d a s c a lle je ra s in g le s a s . L o s
e s tu d io s m u e s tra n ta m b ié n q u e p o d e m o s e n c o n tra r hooli-
gans e n la h is to ria re c ie n te (P e a rs o n 1 9 8 0 ; H u m p h re y s ,
1 9 8 1 ). A fin a le s d e l s ig lo X IX , m u c h o s d e lo s p rim e ro s
in v e s tig a d o re s s o c ia le s , c o m o G . S ta n le y H a ll e n E s ta d o s
U n id o s , y J o h n B a rro n M a y s e n L iv e rp o o l, re c o n o c ie ro n
q u e la p o b re z a y la fa lta d e e d u c a c ió n d e s e m p e ñ a b a n u n
p a p e l d e te rm in a n te e n la v id a d e lo s jó v e n e s .
E n 1 8 8 9 H a ll n o m b r ó u n n u e v o e s ta d io d e la v id a , « la
a d o le s c e n c ia » , q u e c o n s id e r ó c a r a c te r iz a d a p o r e l c o n -
f lic to c o n lo s p a d r e s , lo s c a m b io s d e h u m o r y la a s u n c ió n
d e r ie s g o s ( S a v a g e , 2 0 0 7 ) . A s í, d e a lg u n a m a n e r a lo s jó -
v e n e s lle g a r o n a e x is tir p o r la lle g a d a d e l m u n d o m o d e r -
n o . S o n p a r te d e é l, y e n é l a m e n u d o s o n e l e q u iv a le n te d e
« p r o b le m a s » .
M á s e s p e c ífic a m e n te , lo s a d o le s c e n te s c o m e n z a r o n a
a p a r e c e r d e s p u é s d e la S e g u n d a G u e r r a M u n d ia l e n E s ta -
d o s U n id o s , y s e e x te n d ie r o n r á p id a m e n te p o r e l m u n d o
o c c id e n ta l, v in c u la d o s a l a u g e d e u n a n u e v a m ú s ic a y d e
u n n u e v o m e r c a d o . N u e v o s e s tilo s , f o r m a s d e v e s tir,
m o d a s , a c c e s o r io s , r e v is ta s y g r u p o s m u s ic a le s s e h a n
h e c h o c a d a v e z m á s im p o r ta n te s . E n e l m u n d o o c c id e n ta l,
la c u ltu r a jo v e n e s tá c a s i p o r c o m p le to d o m in a d a p o r la
m ú s ic a y la m o d a ( S a v a g e , 2 0 0 7 ) . L o s s o c ió lo g o s h a n
c o n s id e r a d o q u e e s to s e s tilo s s o n in d ic io s ta n to d e la
p o s ic ió n d e c la s e c o m o d e lo s p r o b le m a s d e c la s e . E l e s ti-
lo d e lo s mods e n la d é c a d a d e 1 9 6 0 in s titu y ó u n a m o d a
p a r a lo s jó v e n e s d e la c la s e tr a b a ja d o r a c o n a m b ic io n e s ,
m ie n tr a s q u e e l d e lo s r o q u e r o s f u e s e g u id o p o r la s c la s e s
tr a b a ja d o r a s tr a d ic io n a le s . H o y h a y m u ltitu d d e e s tilo s
y tr ib u s u r b a n a s p e r o la m a y o r ía tie n e r e la c ió n c o n la c la -
s e . M ú s ic a , m o d a , r e g is tr o s lin g ü ís tic o s , v e s tu a r io : to d o s
d ifie r e n d e f o r m a s ig n ific a tiv a d e u n a s c la s e s y g é n e r o a
o tr o s . E l C a p ítu lo 5 m u e s tr a p a r te d e e s ta d iv e r s id a d
( M u g g le to n y W e in z ie r l, 2 0 0 3 ; H e b d id g e , 1 9 7 7 ) .
E n e s te c o n te x to , lo s jó v e n e s , a m e n u d o s e g ú n s u s p r o -
p io s d e s e o s , s o n tr a ta d o s c o m o u n g r u p o a p a r te . A lg u n o s
s o c ió lo g o s p r o c la m a n q u e s e h a n c o n v e r tid o e n c h iv o s
e x p ia to r io s , m u c h a s v e c e s s o c ia lm e n te e x c lu id o s y e s te -
r e o tip a d o s .

● Juventud global
P o r ú ltim o , a lg u n o s s o c ió lo g o s h a b la n d e « g e n e r a -
c ió n g lo b a l» . E n to d a s la s « c iu d a d e s g lo b a le s » d e to d o e l
m u n d o , d o n d e e l tr a b a jo y la s f o r m a s d e v id a e s tá n d is p o -
n ib le s e n c a n tid a d ( D u b lín , C iu d a d d e l C a b o , P r a g a , S a i-
g ó n , S h a n g a i, T e l A v iv, L o n d r e s o N u e v a Yo r k ) , e n c u e n -
tr a n u n m u n d o d e jó v e n e s q u e v ia ja n p o r e l m u n d o e n
n ú m e r o s r e c o r d . L a c la s e m e d ia y lo s c h ic o s r e la tiv a -
m e n te r ic o s p a s a n a ñ o s s a b á tic o s e n e l e x tr a n je r o , v ia ja n
d e n tr o d e e m p r e s a s m u ltin a c io n a le s o s im p le m e n te n a v e -
g a n p o r e l c ib e r e s p a c io . S u s r e d e s s o c ia le s s o n g lo b a le s ,
h a c e n a m ig o s e n to d o s lo s c o n tin e n te s . D e n u e v o , p o d e -
m o s h a b la r d e c r e a c ió n d e u n a d iv is ió n g lo b a l. L a m a y o r
p a r te d e lo s jó v e n e s d e l m u n d o n o p u e d e n s iq u ie r a a s p ir a r
a u n e s tilo d e v id a s e m e ja n te . L o s jó v e n e s d e m u c h a s c u l-
tu r a s n o o c c id e n ta le s p u e d e n lle g a r a s a b e r c ó m o v iv e n
lo s jó v e n e s o c c id e n ta le s , y p u e d e n a c c e d e r a a lg u n o s d e
s u s o b je to s c a r a c te r ís tic o s , c o m o s u m ú s ic a , s u s p r e n d a s
d e r o p a o s u s p e líc u la s . C r e c e e l n ú m e r o d e e llo s q u e
p u e d e n a c c e d e r d e a lg u n a f o r m a a la s n u e v a s te c n o lo g ía s
y u tiliz a r la s p a r a c o m u n ic a r s e . E l D V D , la m ú s ic a , e l b a i-
le e I n te r n e t e s ta b le c e n c ie r ta f o r m a d e c u ltu r a jo v e n
in te r n a c io n a l. C o m o te s tig o s d e lo s m e d io s d e c o m u n ic a -
c ió n d e m a s a s y ta m b ié n p o r m e d io d e la m ig r a c ió n ( a
v e c e s e x ilio ) d e s u s p a ís e s , lo s jó v e n e s e s tá n m á s e x p u e s -
to s a l c o n s u m is m o y a l e s tilo d e v id a d e O c c id e n te , lo q u e
p r o v o c a te n s io n e s .
P o r e je m p lo , u n a in v e s tig a c ió n s o b r e lo s jó v e n e s d e
T e h e r á n h a lló q u e e l n ú m e r o d e ir a n íe s c o n a c c e s o a b ie -
n e s d e c o n s u m o m o d e r n o s e s ta b a c r e c ie n d o . D e s d e lo s
D V D y lo s C D h a s ta I n te r n e t ( c o n u n a c c e s o a m e n u d o
ile g a l) s o n p a r te d e la v id a d e lo s jó v e n e s ir a n íe s . A l m is -
m o tie m p o , e s to s u p o n e u n r ie s g o , p u e s p u e d e n s e r e n c a r -
c e la d o s p o r a lg o q u e e n o c c id e n te e s tá p e r f e c ta m e n te
in te g r a d o e n la v id a : lle v a r m a q u illa je o b a ila r p e g a d o s e n
la s fie s ta s s e c o n s id e r a n c r ím e n e s m o r a le s , y lo s p a d r e s
d e b e r á n p a g a r fia n z a s p a r a s a c a r a s u s h ijo s d e lo s ju z g a -
d o s ( B a s m e n ji, 2 0 0 5 ) .
D e la m is m a m a n e r a , d e s d e la d is o lu c ió n d e la U n ió n
S o v ié tic a , la s p e r s o n a s d e Ta y ik is tá n , K a z a js tá n , K irg u i-
z is tá n , T u r k m e n is tá n y U z b e k is tá n s e h a n v is to in f lu id a s
Divisiones socales y juventud global ● 417
p o r e l in d iv id u a lis m o o c c id e n ta l, a e x p e n s a s d e la s tr a d i-
c io n e s fa m ilia r e s y c o m u n a le s a s iá tic a s . C u a n d o la a n tr o -
p ó lo g a C o lle tte H a r r is e s tu d ió la v id a d e lo s jó v e n e s
m u s u lm a n e s d e Ta y ik is tá n , e n c o n tr ó q u e la c u ltu r a is lá -
m ic a d o m in a n te s e g u ía e s ta b le c ie n d o la s p a u ta s ; n o o b s -
ta n te , lo s jó v e n e s a m e n u d o la m o d ific a b a n y s e r e s is tía n
a e lla . L o s jó v e n e s d e A s ia C e n tr a l h a c e n f r e n te a u n a
c o m p le ja m e z c la e n tr e la s v ie ja s y n u e v a s r e la c io n e s
p e r s o n a le s , e s p e c ia lm e n te d e n tr o d e la fa m ilia , e n tr e g e -
n e r a c io n e s y e n lo s m a tr im o n io s . P a r a m u c h o s « jó v e n e s
g lo b a le s » la s v ie jo s m u n d o s d e la tr a d ic ió n s o n c a d a v e z
m e n o s e s ta b le s ( H a r r is , 2 0 0 6 ) .
● Juventud global: propuestas para ir más
lejos
United Nations World Youth Report: The Global Situation
of Young People, N e w Yo r k , U N P u b lic a tio n s ( 2 0 0 5 ) .
M a c D o n a ld , R o b e r t y J a n e M a r s h , Disconnected Youth:
Growing Up in Britain’s Poor Neighbourhoods. L o n -
d o n , P a lg r a v e ( 2 0 0 5 ) .
S avag e, Jo n , Teenager: The Creation of Youth Culture
1875-1945 ( 2 0 0 7 ) .
M u g g le to n , D a v id y R u p e r t W e in z ie r l ( e d s .) The Post-
Subcultures Reader ( 2 0 0 3 ) .
J a m e s F a r r e r, Opening Up: Youth sex culture and market
reform in Shanghai ( 2 0 0 2 ) .
w w w .u n .o rg /y o u th ( p á g in a w e b d e la s N a c io n e s U n id a s
c o n u n a g r a n c a n tid a d d e in f o r m a c ió n s o b r e la ju v e n -
tu d d e to d o e l m u n d o )
w w w .u n ic e f .o rg /v o y /
A lg u n a s p e líc u la s p o lé m ic a s :
Kids ( 1 9 9 5 ) , d e L a r r y C la r k .
Sweet Sixteen ( 2 0 0 1 ) , d e K e n L o a c h .
This is England ( 2 0 0 6 ) , d e S h a n e M e a d o w .
¿ S o n r e p r e s e n ta c io n e s ju s ta s d e la ju v e n tu d a c tu a l e n
e l m u n d o o c c id e n ta l?
 Parte Cuarta

Estructuras,
prácticas
e instituciones
sociales
 C apítulo 15
E conom ía, em pleo
y consum o
El capitalismo global afecta a todo lo que toca,
y toca prácticamente a todo.
A rtlie H O C H S C H IL D

E n u n c a lu ro so d ía d e v e ra n o , e n e l a ñ o 2 0 0 0 , u n g ra n c a m ió n se lla d o lleg ó a l p u e rto d e D o v e r,

e n e l R e in o U n id o . A l a b rir la p u e rta d e l c o n te n e d o r, lo s in sp e c to re s d e in m ig ra c ió n se d ie ro n
c u e n ta d e q u e a lg o te rrib le h a b ía su c e d id o . E n p rim e r lu g a r, e l a ire n o e sta b a re frig e ra d o , lo
c u a l h u b ie ra sid o lo n o rm a l p a ra u n c o n te n e d o r c a rg a d o d e c o m id a . D e h e c h o , n o p a re c ía
h a b e r a h í a ire e n a b so lu to y e l c o n te n e d o r d e sp re n d ía u n o lo r p e c u lia r. P ro n to d e sc u b rie ro n
q u e e l c o n te n e d o r c o n te n ía lo s c a d á v e re s d e 5 8 in m ig ra n te s ileg a le s c h in o s. S o lo d o s h a b ía n
so b rev iv id o . K e i S u D i, d e 2 0 a ñ o s, e ra u n o d e lo s d o s su p e rv iv ie n te s. H a b ía d e ja d o a su fa m i-
lia e n C h in a 1 1 d ía s a n te s, d e sp u é s d e p a g a r la p rim e ra e n treg a d e u n to ta l 2 0 .0 0 0 lib ra s q u e le
c o sta ría e l v ia je . C o n o tro s c o m p a trio ta s, K e i v ia jó d e sd e P e k ín a B e lg ra d o , y d e a h í a R o tte r-
d a m , d o n d e fu e ro n m e tid o s e n u n c a m ió n se lla d o c o n d e stin o a l R e in o U n id o . S e le s ta p ó c o n
c a ja s d e to m a te s p a ra e sc o n d e rlo s. C a d a u n o d isp o n ía d e l e sp a c io d e l ta m a ñ o d e u n p e rió d ic o ;
n o te n ía n c o m id a n i a g u a ; te n ía n p e q u e ñ a s b o lsita s p a ra su s ex c re m e n to s; y h a b ía n a p a g a d o la
v e n tila c ió n p a ra ta p a r c u a lq u ie r ru id o q u e p ro c e d ie se d e l c o n te n e d o r. P o r e so n a d ie e sc u c h ó
su s ú ltim o s g rito s d e a u x ilio m ie n tra s m o ría n a sfix ia d o s. D e lo s 5 8 m u e rto s e n c o n tra d o s e n e l
c o n te n e d o r, 2 3 p ro c e d ía n d e u n a m ism a reg ió n e n C h in a , y lo s d e m á s d e lu g a re s p ró x im o s.
Ve n ía n e n b u sc a d e u n a v id a m e jo r, y h a b ía n ju n ta d o e l e q u iva le n te a d ie z a ñ o s d e su e ld o p a -
ra e n treg a rlo a lo s tra fic a n te s q u e lo s ib a n a ex p o rta r a l p a ís d e la s o p o rtu n id a d e s. S e h a b ía n
d e sp e d id o d e su s fa m ilia s lle n o s d e e sp e ra n z a ...
E n u n a fría n o c h e d e inv ie rn o e n 2 0 0 4 , u n g ru p o d e in m ig ra n te s ile g a le s c h in o s p e s c a b a
e n la p la y a d e M o re c a m b e (c e rc a d e B la c k p o o l) e n b u s c a d e m a ris c o s p a ra v e n d e r e n e l
m e rc a d o . T ra b a ja ro n d u ra n te n u ev e h o ra s e n e l c ru d o frío p a ra g a n a r u n a lib ra e s te rlin a . L a
p la y a te n ía fa m a d e p e lig ro s a . N i s iq u ie ra lo s p e s c a d o re s c o n m á s e x p e rie n c ia p e s c a b a n
a h í. D e re p e n te , s e e n c o n tra ro n a tra p a d o s p o r la m a re a y 1 9 d e e llo s p e re c ie ro n a h o g a d o s
e n la o s c u rid a d s in s a b e r e n q u é d ire c c ió n h u ir. P o s te rio rm e n te , s e d e s c u b rió q u e e s ta b a n
v iv ie n d o h a c in a d o s , 4 0 p o r c a s a , e n c o n d ic io n e s in fra h u m a n a s .
H e a q u í d o s trá g ic o s in c id e n te s re la c io n a d o s c o n la in m ig ra c ió n ile g a l. P e ro a u n q u e
p a re z c a e x tra ñ o , e s to s a c o n te c im ie n to s a c tu a lm e n te fo rm a n p a rte d e la e c o n o m ía . D e trá s
d e a m b a s tra g e d ia s e s ta b a la m a n o d e u n a o rg a n iz a c ió n c rim in a l: L o s S n a k e h e a d s ( cabeza
de víbora), q u e s e a p ro v e c h a n d e p o b re s in m ig ra n te s . E n e l c a s o d e l c a m ió n c o n te n e d o r ile -
g a l, c o b ra ro n 2 0 .0 0 0 lib ra s p o r in m ig ra n te p a ra tra n s p o rta rlo s a tra v é s d e R u s ia h a s ta E u ro -
422 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales

p a , y e n 2 0 0 0 s e e s tim a q u e e s ta o rg a n iz a c ió n o b tu v o u n a s g a n a n c ia s d e u n o s 4 .0 0 0 m illo -
n e s d e lib ra s . E s to e s e l trá fic o d e s e re s h u m a n o s a g ra n e s c a la , u n a in d u s tria a lta m e n te re n -
ta b le , c o n g a n a n c ia s d e u n o s 3 0 .0 0 0 m illo n e s d e d ó la re s p o r a ñ o . E n E u ro p a s e e s tim a q u e
e n tra n a n u a lm e n te d e s e is a s ie te m illo n e s d e in m ig ra n te s . L o s tra b a ja d o re s q u e b u s c a b a n
m a ris c o s e n la p la y a ta m b ié n e s ta b a n d e s e s p e ra d o s : e s ta b a n d is p u e s to s a a rrie s g a r s u s
v id a s p o r m u y p o c o d in e ro , d a d o q u e n o te n ía n o tra a lte rn a tiv a . C o n e s to s e je m p lo s p o d e -
m o s v e r m u y b ie n e l la d o o s c u ro d e n u e s tra e c o n o m ía ( The Guardian, 1 9 d e ju n io 2 0 0 0 , 6
d e a b ril 2 0 0 1 ; The Week, 1 d e ju lio 2 0 0 0 ; The Sunday Telegraph, 8 d e fe b re ro 2 0 0 4 ).

Tem as clave

●n L a n a tu ra le z a c a m b ia n te d e la e c o n o m ía .
●n L o s d ife re n te s tip o s d e s is te m a s e c o n ó m ic o s .
●n L a n a tu ra le z a d e l tra b a jo e n la e c o n o m ía p o s in d u s tria l.
●n L a o rg a n iz a c ió n d e la s e m p re s a s y la s s o c ie d a d e s a n ó n im a s .
●n L a im p o rta n c ia d e l c o n s u m o e n la e c o n o m ía m o d e rn a .
●n M ira n d o h a c ia e l fu tu ro d e la e c o n o m ía e n e l s ig lo X X I .

P
u e d e p a re c e r ex tra ñ o c o m e n z a r u n c a p ítu lo so b re e c o -
n o m ía c o n d o s re la to s so b re la m u e rte d e in m ig ra n te s
ileg a le s c h in o s. P e ro p a ra lo s so c ió lo g o s, la e c o n o m ía
n o se tra ta sim p le m e n te d e n ú m e ro s. P o rq u e m ie n tra s la eco-
nomía c o m p re n d e las instituciones sociales que organizan
la producción, distribución y consumo de bienes y servicios,
e sto s b ie n e s y se rv ic io s so n va ria d o s (c o m o e n e l c a so d e la
v e n ta ileg a l d e la in m ig ra c ió n ) y e stá n re la c io n a d o s c o n
to d a s la s d e m á s in stitu c io n e s so c ia le s (c o m o la s fa m ilia s
q u e ju n ta ro n d in e ro p a ra lo s g a sto s d e v ia je d e lo s in m i-
g ra n te s y lu eg o tu v ie ro n q u e h a c e rse c a rg o d e su s m u e rte s),
y p o lític a s (p u e s so n lo s g o b ie rn o s lo s q u e re strin g e n la
in m ig ra c ió n y e l flu jo d e p e rso n a s), a sí c o m o c o n la d e lin -
c u e n c ia o lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n (q u e c o nv irtie ro n la
m u e rte d e e sto s in m ig ra n te s e n u n te m a c a n d e n te ). To d o s
e sto s e le m e n to s e stá n re la c io n a d o s e n tre sí. L a e c o n o m ía ,
e n to n c e s, y p a ra u n so c ió lo g o , n o se p u e d e e n te n d e r n u n c a
e n té rm in o s u n id im e n sio n a le s o e stric ta m e n te m o n e ta rio s.
E n e s te c a p ítu lo v a m o s a e x a m in a r e l fu n c io n a m ie n to
y la im p o rta n c ia d e la e c o n o m ía , c o n s id e ra d a e n to d a s
p a rte s c o m o la in s titu c ió n s o c ia l m á s in flu y e n te . In d a g a -
re m o s ta m b ié n e n lo s c a m b io s e n e l m u n d o d e l tra b a jo ,
a s í c o m o e n la c re c ie n te in te rd e p e n d e n c ia e n tre la s d is tin -
ta s e c o n o m ía s d e l p la n e ta .
● Las grandes transform aciones
económ icas: un breve resum en
To d a s la s s o c ie d a d e s tie n e n q u e e n c a rg a rs e d e la p ro d u c -
c ió n , d is trib u c ió n y c o n s u m o d e b ie n e s (c o m o c o m id a ,
ro p a y v iv ie n d a ) y s e rv ic io s (c o m o e l tra b a jo d e lo s m é d i-
c o s o lo s p o lic ía s ).
C o m o s e e x p lic ó e n e l C a p ítu lo 4 , la s p rim e ra s s o c ie d a -
d e s h u m a n a s fu n d a m e n ta b a n s u s u p e rv iv e n c ia e n la c a z a y
la re c o le c c ió n . E n e s ta s s o c ie d a d e s , te c n o ló g ic a m e n te p ri-
m itiv a s , n o e x is tía u n a e c o n o m ía d ife re n c ia d a , y la s c u e s -
tio n e s re la tiv a s a la p ro d u c c ió n , d is trib u c ió n y c o n s u m o d e
b ie n e s e s ta b a n re s trin g id a s a l á m b ito fa m ilia r.
La revolución agraria
L a a p a ric ió n d e la a g ric u ltu ra h a c e u n o s 5 .0 0 0 a ñ o s s u p u -
s o u n c a m b io rev o lu c io n a rio p a ra e s ta s s o c ie d a d e s . E l
d e s a rro llo d e la a g ric u ltu ra v in o a s o c ia d o a la in tro d u c -
c ió n d e l a ra d o y a l e m p le o d e la fu e rz a a n im a l, m u ltip li-
c a n d o p o r d ie z la c a p a c id a d p ro d u c tiv a d e la s p rim itiv a s
s o c ie d a d e s d e c a z a d o re s y re c o le c to re s . E l e x c e d e n te q u e
re s u ltó d e e s to s c a m b io s lib e ró a u n s e c to r d e la p o b la c ió n
d e la s ta re a s re la c io n a d a s c o n la p ro d u c c ió n d e a lim e n to s ,
p e rm itié n d o le s e s p e c ia liz a rs e e n la p ro d u c c ió n d e o tro s
b ie n e s . S u rg e n a s í la s p rim e ra s e c o n o m ía s , c a ra c te riz a d a s
p o r la e s p e c ia liz a c ió n la b o ra l e n ta re a s a g ríc o la s , g a n a d e -
ra s o a rte s a n a le s .
C o n e l d e s a rro llo d e la a g ric u ltu ra , a p a re c e n ta m b ié n
la s p rim e ra s c iu d a d e s , y c o n e lla s , la s p rim e ra s re d e s
c o m e rc ia le s e s p e c ia liz a d a s e n e l in te rc a m b io d e b ie n e s
(J a c o b s , 1 9 7 0 ). L a c o n flu e n c ia d e e s to s c u a tro fa c to re s
— la te c n o lo g ía a g ríc o la , la e s p e c ia liz a c ió n e n la p ro d u c -
c ió n , lo s a s e n ta m ie n to s h u m a n o s p e rm a n e n te s , y e l c o -
m e rc io — d io lu g a r a u n a p rim e ra fa s e d e e x p a n s ió n e c o -
n ó m ic a .

C o m o c o n s e c u e n c ia d e e s to s p ro c e s o s , e l á m b ito la b o -
ra l c o m e n z ó a d ife re n c ia rs e d e l fa m ilia r, a u n q u e la s la -
b o re s p ro d u c tiv a s s ig u ie ra n te n ie n d o lu g a r c e rc a d e s u s
h o g a re s . E n la E u ro p a m e d iev a l, p o r e je m p lo , lo h a b itu a l
e ra q u e lo s c a m p e s in o s la b ra ra n la s tie rra s p ró x im a s a s u s
c a s a s . D e l m is m o m o d o , lo s a rte s a n o s d e la s c iu d a d e s
s o lía n te n e r lo s ta lle re s e n s u s p ro p io s h o g a re s , p ro d u -
c ie n d o b ie n e s q u e v e n d ía n e n m e rc a d o s lo c a le s .
La R evolución Industrial
D e s d e m e d ia d o s d e l s ig lo X V III , c o m ie n z a u n a s e g u n d a
rev o lu c ió n te c n o ló g ic a , q u e tie n e lu g a r p rim e ro e n In g la -
te rra , p e ro q u e s e e x tie n d e c o n p o s te rio rid a d a la m a y o r
p a rte d e E u ro p a y N o rte a m é ric a . L a a p a ric ió n d e la te c n o -
lo g ía in d u s tria l ib a a tra n s fo rm a r la v id a s o c ia l ta n to o m á s
q u e e l s u rg im ie n to d e la a g ric u ltu ra m ile s d e a ñ o s a n te s .
L a in d u s tria liz a c ió n in tro d u jo c in c o c a m b io s fu n d a m e n ta -
le s e n la s e c o n o m ía s d e la s s o c ie d a d e s o c c id e n ta le s .
1.NNuevas fuentes de energía. A lo la rg o d e la h is to ria ,
la s p rin c ip a le s fu e n te s d e e n e rg ía h a b ía n s id o la fu e r-
z a fís ic a h u m a n a y a n im a l. E n 1 7 6 5 , y d e la m a n o d e
J a m e s W a tt, s u rg e la p rim e ra m á q u in a d e v a p o r. E l
n u ev o inv e n to m u ltip lic ó p o r 1 0 0 la c a p a c id a d p ro -
d u c tiv a d e la fu e rz a h u m a n a , y d e s d e m u y p ro n to s e
a p lic ó a m a q u in a ria p e s a d a , o b te n ié n d o s e u n a e fic ie n -
c ia p ro d u c tiv a s in p re c e d e n te s .
2.NLa centralización del trabajo en las fábricas. L a
in tro d u c c ió n d e la m á q u in a d e v a p o r a c a b ó c o n la
in d u s tria a rte s a n a l q u e e n g ra n p a rte s e llev a b a a c a b o
e n e l p ro p io h o g a r. A p a re c ie ro n e n s u lu g a r la s fá b ri-
c a s — c e n tro s d e tra b a jo m a s ific a d o s e im p e rs o n a -
le s — le jo s d e l h o g a r d e lo s tra b a ja d o re s . L a e s fe ra d e
lo la b o ra l s e s e p a ró d e fin itiv a m e n te d e la e s fe ra d e lo
fa m ilia r, y e l tra b a jo p a s ó d e lo s lím ite s d e lo p riv a d o
a l á m b ito d e lo p ú b lic o .
3.N Las manufacturas y la producción a gran escala. H a s -
ta la R ev o lu c ió n In d u s tria l, la m a y o r p a rte d e l tra b a jo
h a b ía c o n s is tid o e n la s ie m b ra y re c o le c c ió n d e c o s e -
c h a s , e l c u id a d o d e l g a n a d o y la e x tra c c ió n d e o tra s
m a te ria s p rim a s . C o n la rev o lu c ió n te c n o ló g ic a , la
m a n u fa c tu ra o tra n s fo rm a c ió n d e m a te ria s p rim a s
c o m e n z ó a p re d o m in a r e n e l m u n d o la b o ra l fre n te a
la s a c tiv id a d e s a n te s m e n c io n a d a s . D e s d e la s fá b ric a s
s e in ic ió la p ro d u c c ió n a g ra n e s c a la c o m o , p o r e je m -
p lo , la m a n u fa c tu ra c ió n d e p ro d u c to s te x tile s a p a rtir
d e la tra n s fo rm a c ió n d e la la n a o e l a lg o d ó n .
4.NLa especialización laboral. E n la in d u s tria a rte s a n a l
q u e h a b ía p re d o m in a d o h a s ta e n to n c e s lo n o rm a l e ra
q u e u n tra b a ja d o r m a n u fa c tu ra ra u n p ro d u c to d e p rin -
c ip io a fin . E n la s fá b ric a s d e la n u ev a e ra in d u s tria l,
s in e m b a rg o , s e e m p le a b a u n s is te m a e n c a d e n a , d e
m o d o q u e c a d a tra b a ja d o r h a c ía u n a m ín im a c o n trib u -
E conom ía, em pleo y consum o ● 423
c ió n a l p ro d u c to fin a l, c o nv irtie n d o la s ta re a s la b o ra -
le s e n ru tin a ria s y m o n ó to n a s . E l tra b a jo e n la s fá b ri-
c a s m u ltip lic ó la p ro d u c tiv id a d g lo b a l d e lo s tra b a ja -
d o re s , p e ro a l m is m o tie m p o c o n trib u y ó a re b a ja r s u
c u a lific a c ió n m e d ia (W a rn e r y L o w 1 9 4 7 ).
5.NLa introducción del trabajo o empleo asalariado. C o n
e l in ic io d e la R ev o lu c ió n In d u s tria l s e e x te n d ió e l
c o n c e p to , h a s ta e n to n c e s m in o rita rio , d e l tra b a jo o
e m p le o a s a la ria d o . L o s tra b a ja d o re s in d u s tria le s v e n -
d ía n s u c a p a c id a d d e tra b a jo a e x tra ñ o s q u e , p o r lo
g e n e ra l, s e p re o c u p a b a n m á s p o r e l e s ta d o d e la
m a q u in a ría q u e p o r e l d e lo s e m p le a d o s a s u s u e ld o .
E n lo s in ic io s d e la e ra in d u s tria l, lo s s a la rio s m ís e ro s
y la e x p lo ta c ió n d e lo s tra b a ja d o re s e ra n m u y fre -
c u e n te s .
E l im p a c to d e la R ev o lu c ió n In d u s tria l s e e x te n d ió a
to d a s la s in s titu c io n e s s o c ia le s . A u n q u e p a ra m u c h o s la s
c o n d ic io n e s la b o ra le s e ra n in h u m a n a s , g ra c ia s a la m a y o r
p ro d u c tiv id a d d e l tra b a jo c o m e n z ó a a u m e n ta r la c a lid a d
d e v id a . E n lo s in ic io s d e la n u ev a e ra , n o o b s ta n te , lo s
b e n e fic io s d e la n u ev a te c n o lo g ía in d u s tria l s e re p a rtie ro n
d e fo rm a m u y d e s ig u a l. M ie n tra s u n a e lite c a p ita lis ta
a m a s a b a e n o rm e s fo rtu n a s , la m a y o r p a rte d e lo s tra b a ja -
d o re s s o b rev iv ía e n s itu a c io n e s d e e x tre m a p o b re z a . E n
p a rtic u la r, m u je re s y n iñ o s tra b a ja b a n e n jo rn a d a s in te r-
m in a b le s p o r s u e ld o s e x tre m a d a m e n te b a jo s .
La revolución inform ática y la sociedad
posindustrial
E n E u ro p a y e n N o rte a m é ric a , lo s tra b a ja d o re s c o m e n z a -
ro n a u n irs e e n s in d ic a to s p a ra d e fe n d e r s u s in te re s e s c o -
le c tiv o s fre n te a lo s d u e ñ o s d e la s fá b ric a s . A s im is m o ,
d e s d e c o m ie n z o s d e l p re s e n te s ig lo , lo s g o b ie rn o s s e v ie -
ro n o b lig a d o s a p ro h ib ir e l tra b a jo in fa n til, a l tie m p o q u e
s e e s ta b le c ía n g a ra n tía s p a ra la s e g u rid a d e n e l e m p le o y
u n s a la rio m ín im o . P a ra le la m e n te s e e x te n d ió e l d e re c h o
a la e d u c a c ió n y la p a rtic ip a c ió n p o lític a d e s e c to re s d e la
s o c ie d a d h a s ta e n to n c e s m a rg in a d o s .
E l m is m o p ro c e s o d e p ro d u c c ió n e m p e z ó a tra n s fo r-
m a rs e d e s d e m e d ia d o s d e l s ig lo X X . L a a u to m a tiz a c ió n
re d u jo a u n m ín im o e l p a p e l d e l tra b a jo h u m a n o e n la p ro -
d u c c ió n d e b ie n e s , p e ro a l m is m o tie m p o s e e x p a n d ie ro n
la s b u ro c ra c ia s d e lo s E s ta d o s y la s la b o re s d e a d m in is -
tra c ió n e n la s e m p re s a s . E n la a c tu a lid a d , la m a y o r p a rte
d e lo s tra b a ja d o re s e s tá n e m p le a d o s e n e l s e c to r s e rv ic io s
(c o m o p o r e je m p lo , la e d u c a c ió n , la s a n id a d , lo s m e -
d io s d e c o m u n ic a c ió n , la b a n c a , e tc .). L a e ra p o s in d u s tria l
e s tá p o r ta n to c a ra c te riz a d a p o r u n p re d o m in io d e l s e c to r
s e rv ic io s s o b re e l s e c to r in d u s tria l.
D e trá s d e m u c h o s d e e s to s c a m b io s q u e e s tá n te n ie n d o
lu g a r e n la s e c o n o m ía s av a n z a d a s s e p u e d e id e n tific a r u n a
te rc e ra rev o lu c ió n te c n o ló g ic a c o n la a p a ric ió n y la g e n e -
424 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
ra liz a c ió n d e la s c o m p u ta d o ra s . L a revolución informáti-
ca e s tá tra n s fo rm a n d o e l p e rfil d e l m u n d o , g e n e ra n d o
n u ev a s fo rm a s d e c o m u n ic a c ió n q u e e s tá n c a m b ia n d o la s
p a u ta s la b o ra le s c a s i ta n to c o m o h ic ie ro n la a p a ric ió n d e
la s m á q u in a s y fá b ric a s in d u s tria le s h a c e d o s s ig lo s . L a
rev o lu c ió n in fo rm á tic a h a d a d o lu g a r a tre s c a m b io s fu n -
d a m e n ta le s :
1.NDe la esfera de lo material y tangible al mundo de las
ideas. S i la e ra in d u stria l se c a ra c te riz a b a p o r u n a
o rie n ta c ió n a la p ro d u c c ió n d e b ie n e s, e n la e ra p o sin -
d u tria l la m a y o r p a rte d e l e m p le o g ira e n to rn o a la
c re a c ió n y m a n ip u la c ió n d e sím b o lo s e id e a s. P ro g ra -
m a d o re s in fo rm á tic o s, e sc rito re s, a n a lista s fin a n c ie ro s,
p u b lic ista s, a rq u ite c to s, y c o n su lto re s d e to d o tip o , so n
a lg u n o s d e lo s tra b a ja d o re s típ ic o s d e e sta n u eva é p o c a .
2.N La sustitución de las habilidades mecánicas por las
comunicativas. A s í c o m o la ev o lu c ió n in d u s tria l o fre -
c ía o p o rtu n id a d e s a q u ie n a p re n d ía u n o fic io m e c á n i-
c o , la rev o lu c ió n in fo rm á tic a d e m a n d a tra b a ja d o re s
c o n h a b ilid a d e s e n to d o lo q u e tie n e q u e v e r c o n la
c o m u n ic a c ió n — e x p re s a rs e c o rre c ta m e n te ta n to d e
fo rm a o ra l c o m o p o r e s c rito , s a b e r e m p le a r la te c -
n o lo g ía in fo rm á tic a , e tc . L a e ra in fo rm á tic a o fre c e
n u ev a s o p o rtu n id a d e s a q u ie n e s tie n e n e s ta s c u a lific a -
c io n e s , p e ro q u ie n e s c a re c e n d e e lla s re s trin g e n s u s
e x p e c ta tiv a s la b o ra le s .
3.NLa descentralización laboral. D e ig u a l m o d o q u e la
te c n o lo g ía in d u s tria l (p o r e je m p lo , la s in m e n s a s m á -
q u in a s d e v a p o r) o b lig ó a lo s tra b a ja d o re s a c o n c e n -
tra rs e e n la s fá b ric a s , la n u ev a te c n o lo g ía in fo rm á tic a
p e rm ite a m u c h a s p e rs o n a s tra b a ja r p rá c tic a m e n te e n
c u a lq u ie r lu g a r. D e h e c h o , e n n u e s tro s d ía s , y g ra c ia s
a lo s o rd e n a d o re s p o rtá tile s y a l fa x , s e p u e d e im p ro -
v is a r u n a o fic in a v irtu a l e n c a s a , e n e l c o c h e , o in c lu -
s o e n u n a v ió n . L a rev o lu c ió n in fo rm á tic a e s tá inv ir-
tie n d o la te n d e n c ia q u e s e in ic ió c o n la rev o lu c ió n
in d u s tria l, d e m o d o q u e p a ra m u c h a s p e rs o n a s la p o s i-
b ilid a d d e tra b a ja r d e s d e c a s a e s h o y u n a re a lid a d .
L a n e c e s id a d d e c o m u n ic a rs e c a ra a c a ra , ju n to c o n la
d is p o n ib ilid a d d e te c n o lo g ía s e in fo rm a c ió n , h a c e q u e la
m a y o r p a rte d e lo s tra b a ja d o re s s ig a n tra b a ja n d o e n o fic i-
n a s . P e ro p o r o tro la d o , h o y d ía , lo s tra b a ja d o re s c re a tiv o s
y d e a lta fo rm a c ió n y a n o re q u ie re n — y a m e n u d o ev i-
ta n — e l c o n tro l o la s u p e rv is ió n d e s u tra b a jo q u e c a ra c -
te riz a b a la s fá b ric a s d e a y e r.
E l posfordism o y el capitalism o
desorganizado
E l c a p ita lis m o e s u n s is te m a e c o n ó m ic o d in á m ic o y e s tá
c o n tin u a m e n te c a m b ia n d o . H a s ta p u e d e v a ria r s u fo rm a
d e u n p a ís a o tro . U n a d e la s tra n s fo rm a c io n e s m á s im p o r-
ta n te s h a s id o u n a m a y o r fle x ib ilid a d e n e l p ro c e s o d e p ro -
d u c c ió n . E s te c a m b io c o m e n z ó e n la d é c a d a d e lo s 6 0 y s e
c o n o c e c o m o la tra n s fo rm a c ió n d e l fo rd is m o a l p o s fo r-
d is m o . A c o m ie n z o s d e l s ig lo X X , e l fa b ric a n te d e c o c h e s
a m e ric a n o H e n ry F o rd d e s a rro lló u n s is te m a d e p ro d u c -
c ió n e n c a d e n a q u e p e rm itía la fa b ric a c ió n m a s iv a d e
c o c h e s , a c c e s ib le s a lo s b o ls illo s d e la m a y o ría d e la p o b la -
c ió n . S e d e n o m in ó p o r e llo fordismo a l sistema económi-
co basado en la producción en cadena y a gran escala de
bienes estandarizados y en el consumo de masas. E l fo r-
d is m o s e b a s a e n u n a m a q u in a ria d is e ñ a d a p a ra fa b ric a r
g ra n c a n tid a d c o m p o n e n te s id é n tic o s e n p o c o e s p a c io d e
tie m p o ; e n u n a m a n o d e o b ra p o c o c u a lific a d a q u e llev a a
c a b o , d e fo rm a in te n s iv a , ta re a s m u y e s p e c ífic a s ; y e n la
fa b ric a c ió n d e b ie n e s a g ra n e s c a la , c o n e l o b je tiv o d e
re d u c ir e l c o s te m e d io d e p ro d u c c ió n . L o s tra b a ja d o re s lle -
v a n a c a b o u n a ta re a m o n ó to n a y re p e titiv a , p o r la q u e s e
le s p a g a s in e m b a rg o u n s a la rio ra z o n a b le , lo q u e a u m e n ta
s u p o d e r a d q u is itiv o y s u c a p a c id a d d e c o n s u m o . V is ta s
s u s c a ra c te rís tic a s p rin c ip a le s , e l fo rd is m o im p lic a u n
m o d o d e p ro d u c c ió n m u y p o c o fle x ib le . E n u n e s tu d io c lá -
s ic o , H u w B e y n o n a n a liz ó e l s is te m a d e p ro d u c c ió n d e u n a
fá b ric a d e m o to re s F o rd , e n L iv e rp o o l, e n lo s a ñ o s 6 0 .
O b s e rv ó q u e lo s tra b a ja d o re s e n s a m b la b a n m á s d e 1 6 .0 0 0
d ife re n te s c o m p o n e n te s e n la c a d e n a d e m o n ta je (B e y n o n ,
1 9 7 3 :1 0 5 ). L a p re s ió n in c e s a n te a la q u e e s tá n s o m e tid o s
lo s tra b a ja d o re s q u e d a d o c u m e n ta d a ta m b ié n e n la p e líc u -
la c lá s ic a d e C h a rlie C h a p lin , Tiempos Modernos.
A u n q u e e l fo rd is m o h a s o b rev iv id o h a s ta n u e s tro s
d ía s , h a n id o s u rg ie n d o s is te m a s d e p ro d u c c ió n n u ev o s y
m á s fle x ib le s (e n p a rtic u la r e n J a p ó n y e n e l S u d e s te A s iá -
tic o ) q u e s e c a ra c te riz a n p o r lo s ra s g o s s ig u ie n te s :
●n T ra n s fo rm a c io n e s e n e l s is te m a d e p ro d u c c ió n : m o d o s
d e p ro d u c c ió n m á s fle x ib le s .
●n H o ra rio s m á s fle x ib le s : tra b a jo a tie m p o p a rc ia l, te m -
p o ra lid a d y tra b a ja d o re s a u tó n o m o s .
●n D e s c e n tra liz a c ió n d e la fu e rz a d e tra b a jo e n u n id a d e s
m á s p e q u e ñ a s y m e n o s je ra rq u iz a d a s .
●n P re c a rie d a d la b o ra l: e l tra b a jo e s m e n o s e s ta b le y
s e g u ro .
●n L a n e c e s id a d d e a c e le ra r e l p ro c e s o d e p ro d u c c ió n , a l
tie m p o q u e d e d iv e rs ific a r la o fe rta d e p ro d u c to s s e g ú n
la s d e m a n d a s d e lo s c o n s u m id o re s .
●n L a s u s titu c ió n d e la p u b lic id a d d e m a s a s p o r u n a
c o m e rc ia liz a c ió n o rie n ta d a a g ru p o s e s p e c ífic o s .
●n G lo b a liz a c ió n d e la p ro d u c c ió n , fu n d a m e n ta d a e n u n a
d iv is ió n in te rn a c io n a l d e l tra b a jo .
C o n o c id o c o m o posfordismo, e s te e s u n nuevo siste-
ma económico que surge a partir de los años 70, basado
en la flexibilidad (en lugar de la estandarización) y en
una mayor especialización de la oferta (v é a s e la Ta -
b la 1 5 .1 ). E n e l C a p ítu lo 6 y a h a b la m o s d e a lg u n a s d e
 E conom ía, em pleo y consum o ● 425

Tabla 15.1 ● C om paración de tipo ideal de dos sistem as de producción: Fordista y posfordista

Fordista Posfordista

P ro d u c to e s ta n d a riz a d o e s p e c ia liz a d o (¿ d e m e jo r c a lid a d ? )

Tra b a jo fra g m e n ta d o in te g ra d o
p o c a s ta re a s m u c h a s ta re a s
a u to n o m ía lim ita d a flex ible

D ire c c ió n c e n tra liz a d a d e s c e n tra liz a d a

Te c n o lo g ía m a q u in a ria fija e le c tró n ic a /m u ltiu s o s

C o n tra to s re la tiva m e n te p re c a rio s p a ra la m ayo r

s e g u ro s /fijo s p a r te d e lo s tra b a ja d o re s

e s ta s n u ev a s o rie n ta c io n e s e n la p ro d u c c ió n (d o n d e la s
c a lific a m o s d e « p o s m o d e rn a s » ). L o s n u ev o s s is te m a s d e
p ro d u c c ió n tie n e n u n im p a c to n o s o lo e n la s p rá c tic a s d e
e m p le o , s in o ta m b ié n e n la s d e c o n s u m o . C o m o v e re m o s
m á s a d e la n te , e s ta s n u ev a s p a u ta s im p lic a n u n s is te m a d e
e m p le o m á s p re c a rio (B e c k , 2 0 0 0 a ).
Los sectores de la econom ía
L a s tre s rev o lu c io n e s q u e s e h a n d e s c rito tu v ie ro n u n
im p a c to e n e l e q u ilib rio e n tre lo s tre s s e c to re s q u e c o m -
p o n e n c u a lq u ie r e c o n o m ía . E l sector primario e s el sec-
tor de la economía en el que se generan materias primas
a través de la explotación directa de la naturaleza. E n é l
s e in c lu y e n la a g ric u ltu ra , la g a n a d e ría , la p e s c a , la e x p lo -
ta c ió n fo re s ta l, y la m in e ría . E s e l s e c to r p re -
d o m in a n te e n la s s o c ie d a d e s p re in d u s tria le s .
E l sector secundario e s e l sector de la
80
economía que se encarga de transformar las
materias primas en bienes manufacturados.
E n é l s e in c lu y e n , p o r e je m p lo , e l p ro c e s o d e
re fin a c ió n d e l p e tró le o y la p ro d u c c ió n d e
m e ta le s n e c e s a ria p a ra la fa b ric a c ió n d e o tro s
Porcentaje
e n lo s p a ís e s d e r e n ta a lta , e n s u m a y o r p a r te s o c ie d a d e s
p o s in d u s tr ia le s . L a s u s titu c ió n d e l s e c to r s e c u n d a r io p o r
e l te r c ia r io e s e l c a m b io m á s im p o r ta n te q u e e x p e r im e n -
ta n la s s o c ie d a d e s q u e a lc a n z a n a lto s n iv e le s d e d e s a -
r r o llo .
E n la F ig u ra 1 5 .1 p o d e m o s a p re c ia r e s ta s d ife re n c ia s
d e m a n e ra c la ra . E n lo s p a ís e s d e re n ta b a ja , e l 2 3 p o r
c ie n to d e la p ro d u c c ió n p ro c e d e d e l s e c to r p rim a rio , c o m -
p a ra d o c o n s o lo e l d o s p o r c ie n to e n lo s p a ís e s d e re n ta
a lta . S i e x a m in a m o s e l s e c to r te rc ia rio , p o d e m o s v e r q u e
e n to rn o a l 6 8 p o r c ie n to d e la p o b la c ió n a c tiv a tra b a ja e n
e l s e c to r s e rv ic io s e n lo s p a ís e s d e re n ta a lta , m ie n tra s q u e
e n p a ís e s d e re n ta b a ja e s te p o rc e n ta je s o lo a lc a n z a e l 3 8
p o r c ie n to . L a s v ie ja s p a u ta s e c o n ó m ic a s a g ríc o la s e in -
d u s tria le s e s tá n s ie n d o re e m p la z a d a s p o r u n a e c o n o m ía
Sector Primario
68
70 Sector Secundario
58
Sector Terciario
60
50

b ie n e s . E n u n a p rim e ra fa s e d e d e s a rro llo 39 38

e c o n ó m ic o lo h a b itu a l e s q u e e l s e c to r s e c u n - 40 33
30
d a rio s e e x p a n d a .
30 23
E l sector terciario e s el sector de la eco-
nomía orientado a la producción de servi- 20 9
cios. E s te s e c to r in c lu y e , p o r e je m p lo , p ro fe -
s o re s y m a e s tro s , d e p e n d ie n te s , a b o g a d o s , 10 2
tra b a ja d o re s d e in fo rm á tic a y p e rio d is ta s .
0
M ie n tra s q u e e n lo s p a ís e s d e re n ta b a ja Países de Países de Países de
re p re s e n ta s o lo u n 3 8 p o r c ie n to d e la p ro - renta baja renta media renta alta
d u c c ió n e c o n ó m ic a , e l s e c to r te rc ia rio tie n d e Fuente: re a liz a c ió n p ro p ia a p a r tir d e e s tim a c io n e s d e la U N D P (2 0 0 0 ) y d e l B a n c o M u n d ia l (2 0 0 0 b )
a c re c e r c o n fo rm e s e in ic ia n p ro c e s o s d e in -
d u s tria liz a c ió n , y e s e l s e c to r p re d o m in a n te Figura 15.1 ● Tam año de los sectores de la econom ía, por nivel de renta del país
426 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
b a s a d a e n lo s s e rv ic io s y la in fo rm a c ió n (U N D P, 2 0 0 0 ;
B a n c o M u n d ia l, 2 0 0 0 b ).
La revolución global: la econom ía global
L a rev o lu c ió n in fo rm á tic a h a h e c h o a l m u n d o m á s p e q u e -
ñ o , y e s to a ta ñ e e n p rim e r lu g a r a la s re la c io n e s e c o n ó m i-
c a s . C o m o v im o s e n e l C a p ítu lo 2 , la g lo b a liz a c ió n s e h a
c o nv e rtid o e n u n ra s g o d e fin ito rio d e l fin a l d e la e ra
m o d e rn a . L a s ú ltim a s d é c a d a s h a n s id o te s tig o s d e l s u rg i-
m ie n to d e u n a economía global, e s d e c ir, e l d e s a rro llo d e
u n a actividad económica que abarca numerosos países
del mundo sin tener en cuenta las fronteras nacionales.
L a a p a ric ió n d e e s ta e c o n o m ía g lo b a l h a te n id o c in c o
c o n s e c u e n c ia s p rin c ip a le s .
E n p rim e r lu g a r, la e c o n o m ía g lo b a l h a v e n id o a c o m p a -
ñ a d a d e u n a n u eva d iv isió n d e l tra b a jo a e sc a la p la n e ta ria ,
d o n d e c a d a reg ió n d e l m u n d o se e sp e c ia liz a e n a c tiv id a d e s
e c o n ó m ic a s e sp e c ífic a s. M á s d e l 7 0 p o r c ie n to d e la fu e rz a
la b o ra l d e lo s p a íse s d e re n ta b a ja e stá e m p le a d a e n la a g ri-
c u ltu ra , m ie n tra s q u e la p ro d u c c ió n in d u stria l tie n d e a c o n -
c e n tra rse e n lo s p a íse s d e re n ta m e d ia y a lta . A su v e z , la s
e c o n o m ía s d e lo s p a íse s m á s ric o s, in c lu y e n d o lo s e u ro p e o s,
tie n d e n a e sp e c ia liz a rse e n la p ro d u c c ió n d e se rv ic io s.
E n s e g u n d o lu g a r, lo s tra b a ja d o re s e n lo s p a ís e s m á s
p o b re s tra b a ja n d u ra s y la rg a s jo rn a d a s a c a m b io d e s u e l-
d o s m u y b a jo s e n fá b ric a s d o n d e s e e x p lo ta a lo s tra -
b a ja d o re s (la s lla m a d a s sweatshops). P ro d u c e n b ie n e s
q u e lu e g o s e v e n d e n e n p a ís e s ric o s . E n u n s o lo d ía p u e -
d e n p ro d u c ir c ie n to s d e p re n d a s d e ro p a e n u n a s c o n d i-
c io n e s d e tra b a jo d e p lo ra b le s . D e h e c h o , e l p re c io e n e l
m e rc a d o d e u n a s o la p re n d a e n u n p a ís ric o e q u iv a le a l
s u e ld o d e c in c o d ía s d e l tra b a ja d o r q u e lo p ro d u jo (K le in ,
2 0 0 0 :3 5 3 ). A m e n u d o , e s to s tra b a ja d o re s s e v e n o b lig a -
d o s a tra s la d a rs e a lu g a re s d is ta n te s , s e p a rá n d o s e d e s u s
fa m ilia s , p a ra e n c o n tra r tra b a jo . Ta m b ié n lo s n iñ o s s e v e n
o b lig a d o s a tra b a ja r e n e s a s c o n d ic io n e s . L a O rg a n iz a -
c ió n In te rn a c io n a l d e l T ra b a jo s u g ie re q u e u n o s 2 5 0 m i-
llo n e s d e n iñ o s tra b a ja n e n lo s p a ís e s d e re n ta b a ja , u n a
c ifra q u e e x c lu y e a q u e llo s tra b a jo s in fa n tile s q u e q u e d a n
o c u lto s d e la m ira d a d e lo s e s ta d ís tic o s , c o m o e l tra b a jo
d o m é s tic o , fre c u e n te m e n te re a liz a d o p o r n iñ a s . S i in c lu i-
m o s e s te tip o d e tra b a jo la c ifra a lc a n z a a p ro x im a d a m e n -
te 5 0 0 m illo n e s , y e s to n o in c lu y e a lo s n iñ o s q u e tra b a ja n
e n lo s p a ís e s d e re n ta a lta .
E n te rc e r lu g a r, c a d a v e z m á s p ro d u c to s s e fa b ric a n e n
u n a c a d e n a d e p a ís e s . P o r e je m p lo , u n z a p a to q u e s e fa b ri-
c a e n Ta iw a n , p a s a a H o n g K o n g d e s d e d o n d e s e d is trib u -
y e , n o s in a n te s h a b e r v ia ja d o a Ita lia p a ra re c ib ir e l s e llo
d e u n a firm a lo c a l. D e l m is m o m o d o , ta l y c o m o s e ilu s -
tra e n la F ig u ra 1 5 .2 , la fa b ric a c ió n d e u n c o c h e im p lic a
e n la a c tu a lid a d a u n g ra n n ú m e ro d e p a ís e s .
U n a c u a rta c o n s e c u e n c ia d e la e c o n o m ía g lo b a l e s q u e
m u c h o s g o b ie rn o s h a n p e rd id o e l c o n tro l d e la a c tiv id a d
e c o n ó m ic a q u e s e d e s a rro lla d e n tro d e s u s fro n te ra s . D e
h e c h o , lo s g o b ie rn o s h a n p e rd id o in c lu s o la c a p a c id a d d e
re g u la r e l v a lo r d e s u p ro p ia m o n e d a , p u e s e l c a p ita l v ia -
ja a g ra n v e lo c id a d e n tre lo s c e n tro s fin a n c ie ro s d e l m u n -
d o , c o m o To k io , L o n d re s y N u ev a Yo rk , g ra c ia s a l d e s a -
rro llo d e la s c o m u n ic a c io n e s v ía s a té lite , q u e fa c ilita n
e n o rm e m e n te e l flu jo d e la in fo rm a c ió n y d e la s tra n s a c -
c io n e s e c o n ó m ic a s . E s to p ro d u c e e l fe n ó m e n o d e la s ciu-
dades globales (v é a s e e l C a p ítu lo 2 4 ).
L a q u in ta c o n s e c u e n c ia d e la e c o n o m ía g lo b a l e s q u e
u n re d u c id o n ú m e ro d e e m p re s a s c o n p re s e n c ia in te rn a -
c io n a l c o n tro la n u n a p ro p o rc ió n d e s m e s u ra d a d e l to ta l d e
la a c tiv id a d e c o n ó m ic a m u n d ia l. S e g ú n u n a e s tim a c ió n
re c ie n te , la s 6 0 0 m u ltin a c io n a le s m á s im p o rta n te s lle g a n
a c o n tro la r la m ita d d e la p ro d u c c ió n e c o n ó m ic a d e to d o
e l p la n e ta (K id ro n y S e g a l, 1 9 9 1 ). E l m u n d o e s tá h o y
d iv id id o e n a lre d e d o r d e 2 0 0 p a ís e s s o b e ra n o s , p e ro d e s d e
e l p u n to d e v is ta e c o n ó m ic o , e l c o n c e p to d e « s o b e ra n ía »
h a p e rd id o g ra n p a rte d e l s ig n ific a d o q u e tu v o h a s ta h a c e
m uy poco.
● Los sistem as económ icos com parados
To d a s la s e c o n o m ía s d e l m u n d o p u e d e n a n a liz a rs e e n
re la c ió n c o n d o s m o d e lo s a b s tra c to s — e l c a p ita lis m o y e l
s o c ia lis m o — . S in e m b a rg o , la s s o c ie d a d e s s o c ia lis ta s o
c a p ita lis ta s p u ra s n o e x is te n , d e m o d o q u e c a p ita lis m o y
s o c ia lis m o n o s o n s in o p o lo s o p u e s to s d e u n c o n tin u u m
e n e l q u e p o d e m o s s itu a r a to d a s la s e c o n o m ía s .
L a m a y o r p a r te d e lo s p a ís e s e u r o p e o s p r e s e n ta a lg u -
n a f o r m a d e « e c o n o m ía m ix ta » , e s d e c ir, s u s s is te m a s
e c o n ó m ic o s s o n h íb r id o s e n tr e e l c a p ita lis m o s in p a lia ti-
v o s y la p la n ific a c ió n c e n tr a liz a d a . P o r lo g e n e r a l s e p r e -
s e n ta a S u e c ia y a l r e s to d e lo s p a ís e s e s c a n d in a v o s
c o m o e l m o d e lo s o c ia ld e m ó c r a ta d e o rg a n iz a c ió n e c o -
n ó m ic a — u n s is te m a a lta m e n te in te r v e n c io n is ta , c o r p o -
r a tis ta , y p la n ific a d o — . E n la a c tu a lid a d , s in e m b a rg o ,
e s to s p a ís e s e s tá n d e s m a n te la n d o a lg u n a s d e e s ta s e s -
tr u c tu r a s y e s tá n o p ta n d o p o r u n m o d e lo m á s p a r e c id o a l
a le m á n , e s d e c ir, m á s o r ie n ta d o h a c ia e l m e r c a d o s o c ia l.
G r a n B r e ta ñ a p r e s e n ta b a ta m b ié n u n m o d e lo in te r v e n -
c io n is ta — a u n q u e m á s m o d e r a d o — h a s ta e l tr iu n f o d e l
T h a c h e r is m o e n 1 9 7 9 . D e s d e e n to n c e s , la e c o n o m ía b r i-
tá n ic a d e s c a n s a c a d a v e z m á s e n e l m e r c a d o lib r e , u n
c a m b io q u e e l n u e v o la b o r is m o d e B la ir, q u e s u b ió a l
p o d e r e n 1 9 9 7 , n o p a r e c e e s té d is p u e s to a c o r r e g ir. L a
id e o lo g ía e c o n ó m ic a d e l n u e v o la b o r is m o s e c o n o c e
c o m o la Te r c e r a V ía . E s p a ñ a p r e s e n ta ta m b ié n u n m o d e -
lo m ix to , c o n tr a d ic ió n d e in te r v e n c io n is m o e s ta ta l q u e
h u n d e s u s r a íc e s e n e l p e r ío d o f r a n q u is ta , y u n e s ta d o d e
b ie n e s ta r q u e s e h a c o n s o lid a d o d u r a n te la d e m o c r a c ia .
L a m a y o r ía d e lo s p a ís e s e u r o p e o s o p ta n p o r u n s is te m a
 E conom ía, em pleo y consum o ● 427

Reino Unido Suecia Alemania

Carburador, balancín, embrague, Cierre del Pestillos, tubo de escape, llave
llave de contacto, tubo de escape, cilindro, tubo de contacto, interruptores,
depósito del aceite, cierre del de escape, burletes, balancín, velocímetro,
cilindro, cabeza del cilindro, sistema carrocería. tanque de gasolina, cierre del
de calefacción, velocímetro, bateria, cilindro, cajas de transmisión,
tanque de gasolina, interruptores, embrague, columna de
faros, volante, columna de dirección, dirección, batería, cristales.
cristales, burletes, pestillos.

Holanda
Neumáticos,
pintura, carrocería. Noruega
Francia Reborde del
Cabeza de cilindro, cilindro maestro, tubo de escape,
frenos, tratamiento anticorrosivo neumáticos.
del chasis, burletes, cajas de Bélgica
transmisión y del embrague, Neumáticos,
neumáticos, unidades de tubos, asientos,
ventilación, sistema de calefacción, frenos, Dinamarca
carrocería. embellecedor Correa del
ventilador.

Canadá
Cristales, Austria
radio. Neumáticos,
radiador.

Estados Unidos
Tuercas de las
ruedas, bomba
hidráulica, Japón
cristales. Llave de contacto,
limpiaparabrisas,
bomba de gasolina.

España Italia Suiza

Instalación eléctrica, Cabeza de cilindro, Tratamiento
radiador, filtro del aire, carburador, anticorrosivo
batería, espejos cristales, faros. del chasis,
retrovisores. velocímetro,
marchas.

Fuente: m o d ific a d o a p a r tir d e D icke n (1 9 8 6 : 3 0 4 )

Figura 15.2 ● La globalización de la industria: los procesos de producción de los com ponentes de un m odelo europeo del Ford E scort
E s ta im a g e n p ro c e d e d e la p rim e ra e d ic ió n d e l lib ro d e D icke n , Global Shift (1 9 8 6 ), y ex p re s a b ie n la n a tu ra le z a d e la p ro d u c c ió n g lo b a l. S in e m b a rg o, c a b e
d e s ta c a r q u e e n 2 0 0 5 lo s d e ta lle s d e e s te p ro c e s o d e p ro d u c c ió n e n p a r tic u la r h a n c a m b ia d o c o n s id e ra ble m e n te.

p a r e c id o a l m o d e lo a le m á n d e l m e r c a d o s o c ia l ( E d y e y y servicios son de propiedad privada. A u n q u e e x is te n

L in tn e r, 1 9 9 6 :1 8 3 ) . m u c h o s tip o s d e e c o n o m ía c a p ita lis ta , s e p u e d e n d e s ta c a r
tre s ra s g o s d is tin tiv o s .

E l capitalism o 1.NEl principio de la propiedad privada. U na econo-

El capitalismo e s un sistema económico en el que los m ía c a p ita lis ta s e f u n d a m e n ta e n e l d e r e c h o d e lo s
recursos naturales y los medios de producción de bienes in d iv id u o s a la p r o p ie d a d , s in r e s tr ic c io n e s o c o n
428 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
r e s tr ic c io n e s m ín im a s . C u a n to m á s c a p ita lis ta e s
u n a e c o n o m ía , m e n o s r e s tr ic c io n e s e x is te n a la p r o -
p ie d a d p r iv a d a d e to d o lo q u e p u e d e g e n e r a r r iq u e -
z a , y a s e tr a te d e f á b r ic a s , tie r r a s , u o tr o s r e c u r s o s
n a tu r a le s . L a c o n tr a p a r tid a d e e s te p r in c ip io e s q u e
lo s b e n e fic io s d e la a c tiv id a d e c o n ó m ic a p u e d e n
a c a b a r e n m u y p o c a s m a n o s , lo q u e g e n e r a p o la r i-
z a c ió n , d iv is ió n s o c ia l y u n g r a n p o te n c ia l d e c o n -
f lic to .
2.NLa búsqueda del beneficio personal. L a s o c ie d a d
c a p ita lis ta fo m e n ta la a c u m u la c ió n d e la p ro p ie d a d
p riv a d a y d e fin e la o rie n ta c ió n d e lo s in d iv id u o s h a c ia
s u p ro p io b e n e fic io c o m o a lg o n a tu ra l. A d e m á s , ta l y
c o m o d e fe n d ía e l e c o n o m is ta e s c o c é s A d a m S m ith
(1 7 2 3 -1 7 9 0 ), u n o d e lo s p rim e ro s id e ó lo g o s d e l c a p i-
ta lis m o , e s ta o rie n ta c ió n d e lo s in d iv id u o s h a c ia s u
p ro p io in te ré s te rm in a b e n e fic ia n d o a l c o n ju n to d e la
s o c ie d a d (1 9 3 7 : 5 0 8 ; o rig . 1 7 7 6 ). O tro s , s in e m b a rg o ,
h a n a rg u m e n ta d o q u e c o n d u c e a la e x p lo ta c ió n d e la
m a y o ría p o r u n a m in o ría , lo q u e g e n e ra u n s is te m a d e
c la s e s .
3.NLa libre competencia, la soberanía del consumidor y
el mercado. U n a e c o n o m ía c a p ita lis ta p u ra fu n c io n a -
ría s in in te rv e n c ió n g u b e rn a m e n ta l. C o n fre c u e n c ia ,
s e d e n o m in a a e s ta filo s o fía e c o n ó m ic a c o m o laissez-
faire. A d a m S m ith p e n s a b a q u e la s e c o n o m ía s s e
re g u la n a s í m is m a s a tra v é s d e la « m a n o inv is ib le » d e
la s le y e s d e o fe rta y d e m a n d a .
El mercado
A d a m S m ith a rg u m e n ta b a q u e e l m e rc a d o e s tá c o n tro la -
d o p o r lo s c o n s u m id o re s (la d e m a n d a ), c u a n d o s e le c c io -
n a n b ie n e s y s e rv ic io s . L o s p ro d u c to re s (la o fe rta ) c o m p i-
te n e n tre s í p o r o fre c e r la m a y o r c a lid a d a l p re c io m á s
b a jo p o s ib le . L a lib re c o m p e te n c ia e n e l m e rc a d o e s la
q u e g a ra n tiz a q u e a u n q u e lo s e m p re s a rio s e s té n m o tiv a -
d o s p o r e l b e n e fic io p e rs o n a l, e s la s o c ie d a d e n s u c o n -
ju n to la q u e s e b e n e fic ia d e u n a p ro d u c c ió n m á s e fic ie n te .
P o r e llo , p a ra A d a m S m ith , la c la v e d e l b ie n e s ta r s o c ia l
e s ta b a p re c is a m e n te e n e l a fá n e g o ís ta e in te re s a d o d e lo s
in d iv id u o s, y e n la s p o sib ilid a d e s q u e tie n e n lo s in d iv id u o s
d e to m a r s u s p ro p ia s d e c is io n e s e c o n ó m ic a s , p u e s e l c o n -
tro l g u b e rn a m e n ta l d e la e c o n o m ía ro m p e e l e q u ilib rio d e
m e rc a d o y re d u c e lo s in c e n tiv o s d e lo s p ro d u c to re s , p e r-
ju d ic a n d o la c a n tid a d y c a lid a d d e lo s b ie n e s p ro d u c id o s
y, a s í, a lo s c o n s u m id o re s .
E l c a p ita lis m o e n e s ta d o p u ro n o e x is te . E s ta d o s U n i-
d o s e s p ro b a b le m e n te la s o c ie d a d d e l m u n d o q u e m á s s e
a c e rc a a l c a p ita lis m o p u ro , p e ro in c lu s o a llí e l g o b ie rn o
ju e g a u n p a p e l im p o rta n te e n la e c o n o m ía . A tra v é s d e lo s
im p u e s to s y d e o tro s m e c a n is m o s d e re g u la c ió n , e l g o -
b ie rn o n o rte a m e ric a n o in flu y e e n lo q u e la s c o m p a ñ ía s
p ro d u c e n , e n la c a lid a d y e l c o s te fin a l d e lo p ro d u c id o , e n
la s im p o rta c io n e s y e x p o rta c io n e s d e l p a ís , e n e l c o n s u -
m o , y e n la c o n s e rv a c ió n d e c ie rto s re c u rs o s n a tu ra le s .
P o r o tro la d o , e l g o b ie rn o fe d e ra l e s ta d o u n id e n s e e s p ro -
p ie ta rio y s e e n c a rg a d e g e s tio n a r u n c ie rto n ú m e ro d e
c o m p a ñ ía s q u e o p e ra n e n e l m e rc a d o e c o n ó m ic o , c o m o e l
se rv ic io p o sta l, e l siste m a fe rro v ia rio A m tra k , o la Nuclear
Regulatory Commission, e n c a rg a d a d e la inv e s tig a c ió n
s o b re la e n e rg ía a tó m ic a y d e la p ro d u c c ió n d e m a te ria l
n u c le a r. A d e m á s , e l g o b ie rn o p u e d e in te rv e n ir p a ra ev ita r
e l d e s p lo m e d e u n a c o m p a ñ ía . L a s a u to rid a d e s g u b e r-
n a m e n ta le s fija n a s im is m o e l s a la rio m ín im o y la s c o n -
d ic io n e s d e s e g u rid a d e n e l tra b a jo , re g u la n la s fu s io n e s
c o m e rc ia le s , s u b v e n c io n a n d e te rm in a d o s p ro d u c to s a g rí-
c o la s , y g e s tio n a n la s re n ta s d e la s e g u rid a d s o c ia l, la
a s is te n c ia p ú b lic a , la s b e c a s a e s tu d ia n te s y la s a y u d a s a
v e te ra n o s d e g u e rra .
E l c a p ita lis m o a d o p ta fo rm a s v a ria d a s . J a p ó n y E s ta -
d o s U n id o s , p o r e je m p lo , fu n c io n a n d e fo rm a m u y d ife -
re n te . N o o b s ta n te , y g e n e ra liz a n d o , s e p o d ría a firm a r q u e
e l c a p ita lis m o m o d e rn o h a ev o lu c io n a d o e n tre s fa s e s . E n
s u p rim e ra fa s e s e le lla m ó capitalismo liberal, y d o m in ó
la s e c o n o m ía s d e G ra n B re ta ñ a y E s ta d o s U n id o s a lo la r-
g o d e l s ig lo X IX . L o s e le m e n to s c a ra c te rís tic o s d e e s te p ri-
m e r c a p ita lis m o fu e ro n e l m e rc a d o lib re , u n e s ta d o n o
in te rv e n c io n is ta p e ro « fa c ilita d o r» , y u n m a rc o le g a l fa -
v o ra b le . C o n p o s te rio rid a d , e n u n a s e g u n d a fa s e , s e im p u -
s o u n capitalismo organizado, c a ra c te riz a d o p o r u n a m a -
y o r in te rv e n c ió n d e l e s ta d o e n e l m e rc a d o . E s te fu e e l
c a p ita lis m o d o m in a n te e n la m a y o r p a rte d e la s s o c ie d a -
d e s e u ro p e a s e n la s d é c a d a s q u e s ig u ie ro n a la S e g u n d a
G u e rra M u n d ia l y q u e , a u n q u e e n d e c liv e , s ig u e v ig e n te
e n a lg u n o s p a ís e s . E l capitalismo desorganizado/posfor-
dista e s la fa s e m á s re c ie n te , y s e c a ra c te riz a p o r u n a
e x p a n s ió n d e l s e c to r s e rv ic io s , y u n a te n d e n c ia h a c ia la
g lo b a liz a c ió n y e l p a p e l d e c re c ie n te d e la s n a c io n e s e s ta -
d o (L a s c h y U rry, 1 9 8 7 ; y v é a s e m á s a rrib a ).
E l socialism o
un sistema económico en el que los
E l s o c ia lis m o e s
recursos naturales y los medios de producción de bienes
y servicios son propiedad colectiva. L o s tre s ra s g o s d is -
tin tiv o s d e l s o c ia lis m o s o n lo s o p u e s to s d e lo s d e l c a p ita -
lis m o .
1.NEl principio de la propiedad colectiva. U n a e c o n o m ía
e s s o c ia lis ta e n la m e d id a e n la q u e re s trin g e e l d e re -
c h o a la p ro p ie d a d p riv a d a d e lo s m e d io s d e p ro d u c -
c ió n . E s ta re s tric c ió n tie n e c o m o o b je tiv o q u e lo s b ie -
n e s , y s o b re to d o lo s q u e s o n d e p rim e ra n e c e s id a d ,
s e a n a c c e s ib le s a to d o e l m u n d o y n o s o lo a lo s q u e
tie n e n d in e ro p a ra c o m p ra rlo s . M a rx c re ía q u e la
p ro p ie d a d p riv a d a , a l g e n e ra r u n a e lite e c o n ó m ic a ,

fo m e n ta b a la d iv is ió n s o c ia l e n c la s e s . E l p ro p ó s ito
g lo b a l d e l s o c ia lis m o , p o r ta n to , e s e l d e m itig a r la s
d e s ig u a ld a d e s e c o n ó m ic a s y g e n e ra r u n a s o c ie d a d s in
c la s e s .
2.NLa preocupación por el interés colectivo. L a b ú s q u e -
d a d e l b e n e fic io p e rs o n a l, lo q u e e l c a p ita lis m o lla m a
e s p íritu e m p re s a ria l, s e c o n tra d ic e c o n la o rie n ta c ió n
c o le c tiv is ta d e l s o c ia lis m o , q u e p o r ta n to lo c o n d e n a .
E n c o n s e c u e n c ia , to d a a c tiv id a d c o m e rc ia l e n tre in d i-
v id u o s q u e n o e s té c o n tro la d a y s u p e rv is a d a p o r e l
e s ta d o s e c o n s id e ra « m e rc a d o n e g ro » y e s ile g a l.
3.NEl control gubernamental de la economía. E l s o c ia lis -
m o re c h a z a la id e a d e q u e la e c o n o m ía d e m e rc a d o
lib re s e b a s te a s í m is m a p a ra re g u la rs e y a lc a n z a r u n
e q u ilib rio . F re n te a l laissez faire c a p ita lis ta , e l s o c ia -
lis m o d e fie n d e u n a e c o n o m ía centralizada o planifi-
cada. E l s o c ia lis m o re c h a z a la id e a d e q u e e n ú ltim a
in s ta n c ia s o n lo s c o n s u m id o re s lo s q u e c o n tro la n e l
c u rs o d e la e c o n o m ía y s u s n iv e le s d e p ro d u c c ió n .
D e s d e e l p u n to d e v is ta d e la d o c trin a e c o n ó m ic a s o -
c ia lis ta , lo s c o n s u m id o re s c a re c e n d e la in fo rm a c ió n
n e c e s a ria p a ra c o m p a ra r p ro d u c to s y e s tá n s u je to s a la
m a n ip u la c ió n d e la p u b lic id a d q u e le s in c ita a c o m -
p ra r lo q u e b e n e fic ia a lo s e m p re s a rio s , y n o lo q u e
v e rd a d e ra m e n te n e c e s ita n . E s ta e s la ra z ó n d e q u e la
p u b lic id a d s e a p rá c tic a m e n te in e x is te n te e n la s e c o -
n o m ía s s o c ia lis ta s .
E n la a c tu a lid a d s o lo la R e p ú b lic a P o p u la r C h in a , y
a lg u n o s p o c o s p a ís e s m á s e n A s ia , Á fric a y L a tin o a m é ri-
c a (e n to rn o a d o s d o c e n a s e n to ta l) o rg a n iz a n s u s e c o n o -
m ía s s ig u ie n d o e l m o d e lo s o c ia lis ta . E n e s to s p a ís e s la
m a y o r p a rte d e lo s m e d io s d e p ro d u c c ió n e s tá n b a jo c o n -
tro l e s ta ta l (M c C o lm e t. a l., 1 9 9 1 ). E l m o d e lo s o c ia lis ta ,
s in e m b a rg o , fu e m u y in flu y e n te h a s ta h a c e a p e n a s d ie z
a ñ o s , c u a n d o lo s p a ís e s d e l E s te d e E u ro p a y la a n tig u a
U n ió n S o v ié tic a c o m e n z a ro n a in tro d u c ir re fo rm a s d e
m e rc a d o e n s u s re s p e c tiv a s e c o n o m ía s .
Socialismo y comunismo
P a ra a lg u n a s p e rs o n a s , lo s té rm in o s s o c ia lis m o y c o m u -
n is m o s o n e q u iv a le n te s . E n la id e o lo g ía m a rx is ta , s in e m -
b a rg o , e l comunismo re p re s e n ta u n a fa s e d e ev o lu c ió n
p o s te rio r a l s o c ia lis m o , y s u p o n e un sistema político y
económico caracterizado por la igualdad absoluta entre
todos los miembros de la sociedad. M a rx c re ía q u e e l
s o c ia lis m o s e ría s o lo u n a fa s e tra n s ito ria e n e l c a m in o
h a c ia e l id e a l c o m u n is ta , u n a s o c ie d a d e n la q u e s e h u b ie -
ra n a b o lid o to d a s la s d iv is io n e s d e c la s e . E n m u c h o s d e
lo s p a ís e s s o c ia lis ta s , e l p a rtid o d o m in a n te s e lla m a a s í
m is m o c o m u n is ta , p e ro e l c o m u n is m o s ig u e s ie n d o u n
o b je tiv o u tó p ic o e n to d a s la s s o c ie d a d e s d e l m u n d o ,
in c lu id a s la s s o c ie d a d e s s o c ia lis ta s .
E conom ía, em pleo y consum o ● 429
C a b e p re g u n ta rs e p o r q u é . C o m o s e h a v is to e n o tro s
c a p ítu lo s d e e s te lib ro , la e s tra tific a c ió n s o c ia l tie n e q u e
v e r c o n d ife re n c ia s d e p o d e r, y n o s o lo d e riq u e z a . L a s
s o c ie d a d e s s o c ia lis ta s h a n c o n s e g u id o re d u c ir lo s d e s e -
q u ilib rio s e c o n ó m ic o s a c o s ta d e la e x p a n s ió n y c o n tro l
d e la b u ro c ra c ia e s ta ta l. E s te p ro c e s o n o h a v e n id o a c o m -
p a ñ a d o d e u n a p ro g re s iv a d is o lu c ió n d e l g o b ie rn o , c o m o
M a rx p rev e ía . A l c o n tra rio , la s e lite s s o c ia lis ta s s e h ic ie -
ro n m á s p o d e ro s a s y a c c e d ie ro n a n u ev o s p riv ile g io s c o n -
fo rm e p a s a b a e l tie m p o . E s p ro b a b le q u e e l m is m o M a rx
h u b ie ra a d m itid o q u e e l id e a l c o m u n is ta e ra u n a utopía
(p a la b ra p ro c e d e n te d e l g rie g o y q u e s ig n ific a « n in g ú n
lu g a r» ), p e ro re s u lta c la ro q u e , a l m is m o tie m p o , e n te n d ía
q u e e ra u n id e a l p o r e l q u e m e re c ía la p e n a lu c h a r, y q u e
n o h u b ie ra a c e p ta d o q u e s o c ie d a d e s c o m o la s d e C o re a
d e l N o rte , o la a n tig u a U n ió n S o v ié tic a s e c o rre s p o n d a n
c o n d ic h o id e a l.
Socialismo democrático y capitalismo estatal
L a s fo rm a s lim ita d a s d e s o c ia lis m o , s in e m b a rg o , n o
p a re c e n in c o m p a tib le s c o n la d e m o c ra c ia . D e h e c h o ,
a lg u n o s p a ís e s d e E u ro p a O c c id e n ta l, c o m o S u e c ia e Ita -
lia , h a n p u e s to e n m a rc h a p o lític a s e c o n ó m ic a s s o c ia lis ta s
d e n tro d e s is te m a s p le n a m e n te d e m o c rá tic o s . A e s ta c o m -
b in a c ió n s e la c o n o c e c o m o socialismo democrático, un
sistema que compatibiliza un alto nivel de intervención
gubernamental con la celebración de elecciones libres.
E n lo s p a ís e s c o n s o c ia lis m o d e m o c rá tic o , e l g o b ie rn o
c o n tro la m u c h a s d e la s in d u s tria s y c o m p a ñ ía s p ro v e e d o -
ra s d e s e rv ic io s . P o r e je m p lo , lo h a b itu a l e s q u e la re d d e
tra n s p o rte , lo s s e rv ic io s s a n ita rio s y b u e n a p a rte d e lo s
m e d io s d e c o m u n ic a c ió n s e a n d e p ro p ie d a d p ú b lic a . E n
S u e c ia e Ita lia , e n to rn o a l 1 2 p o r c ie n to d e la p ro d u c c ió n
e c o n ó m ic a e s c o n tro la d a p o r e l e s ta d o o « n a c io n a liz a d a » .
P o r s u p u e s to , e n e s to s p a ís e s s ig u e e x is tie n d o u n s e c to r
p riv a d o b a s ta n te e x te n s o q u e , s in e m b a rg o , e s tá s o m e tid o
a u n c o n tro l g u b e rn a m e n ta l m a y o r q u e e n lo s p a ís e s e n
lo s q u e d o m in a e l m e rc a d o lib re . U n a ú ltim a c a ra c te rís ti-
c a d e e s to s p a ís e s s o n s u s s is te m a s fis c a le s , c a ra c te riz a -
d o s p o r u n fu e rte p re s ió n fis c a l s o b re lo s ric o s , c o n lo s
q u e s e fin a n c ia n lo s p ro g ra m a s d e b ie n e s ta r s o c ia l.
E x is te u n a ú ltim a c o m b in a c ió n p o s ib le d e ra s g o s s o -
c ia lis ta s y c a p ita lis ta s a d e m á s d e l s o c ia lis m o d e m o c rá tic o :
e l capitalismo estatal, un sistema económico y políti-
co que se caracteriza porque aunque la mayor parte de
las compañías y empresas están en manos privadas, exis-
te una cooperación estrecha entre estas y el gobierno.
L o s s is te m a s d e c a p ita lis m o e s ta ta l s o n c a ra c te rís tic o s d e
a lg u n o s p a ís e s c o m o J a p ó n , C o re a d e l S u r, o S in g a p u r.
To d o s e s to s p a ís e s s e rig e n p o r s is te m a s c a p ita lis ta s , p e ro
s u s re s p e c tiv o s g o b ie rn o s c o o p e ra n e s tre c h a m e n te c o n
la s p rin c ip a le s c o m p a ñ ía s d e l p a ís , p re s ta n d o a s is te n c ia
fin a n c ie ra , c o n tro la n d o la s im p o rta c io n e s , o a y u d á n d o la s
430 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
a c o m p e tir e fic a z m e n te e n lo s m e rc a d o s in te rn a c io n a le s .
M u c h o s p a íse s e n E u ro p a O c c id e n ta l y A sia o fre c e n e je m -
p lo s d e la v a rie d a d d e fo rm a s d e c o la b o ra c ió n p o s ib le s
e n tre e s ta d o s y e m p re s a s (G e rla c h , 1 9 9 2 ).
Las ventajas e inconvenientes com parativos
del capitalism o y el socialism o
¿ C u á l d e lo s d o s s is te m a s e c o n ó m ic o s fu n c io n a m e jo r? E n
la p rá c tic a , la m a y o r p a rte d e lo s p a ís e s d e l m u n d o c o m -
b in a n , a u n q u e d e fo rm a s d is tin ta s , e le m e n to s d e l c a p ita -
lis m o y d e l s o c ia lis m o , a u n q u e e l c a p ita lis m o s e im p o n e
c a d a v e z m á s . E n 1 9 8 9 y 1 9 9 0 , lo s p a ís e s d e E u ro p a
O rie n ta l (d o m in a d o s p o r la U n ió n S o v ié tic a d e s p u é s d e la
S e g u n d a G u e rra M u n d ia l) re c h a z a ro n s u s re g ím e n e s s o -
c ia lis ta s . A c tu a lm e n te , C h in a ta m b ié n s e e s tá d e s p la z a n d o
h a c ia u n a e c o n o m ía d e m e rc a d o . P e ro ¿ c ó m o fu n c io n a b a
e l s o c ia lis m o e n e s to s p a ís e s a n te s d e e s to s c a m b io s d ra -
m á tic o s ? P o d e m o s a n a liz a r e s to m e d ia n te tre s d im e n s io -
n e s : la p ro d u c tiv id a d e c o n ó m ic a (o e l P IB ), la ig u a ld a d
e c o n ó m ic a y lo s d e re c h o s c iv ile s y la s lib e rta d e s .
Productividad económica
U n a d e la s d im e n s io n e s m á s im p o rta n te s d e la e fic ie n c ia
e c o n ó m ic a d e u n p a ís e s s u p ro d u c tiv id a d , c u y o in d ic a d o r
m á s fia b le e s e l P ro d u c to In te rio r B ru to (P IB ), e s d e c ir e l
v a lo r to ta l d e lo s b ie n e s y s e rv ic io s p ro d u c id o s p o r la e c o -
n o m ía d e e s e p a ís . A s u v e z , e l P IB p e r c á p ita (e s to e s , p o r
p e rs o n a ) n o s p e rm ite c o m p a ra r la p ro d u c tiv id a d e c o n ó m i-
c a d e lo s p a ís e s c o n in d e p e n d e n c ia d e l ta m a ñ o d e s u s re s -
p e c tiv a s p o b la c io n e s . P u e s b ie n , a l fin a l d e la d é c a d a d e lo s
8 0 la m e d ia d e l P IB p e r c a p ita d e lo s p a ís e s in d u s tria liz a -
d o s c a p ita lis ta s e ra d e 1 3 .5 0 0 d ó la re s , m ie n tra s q u e e l m is -
m o in d ic a d o r p a ra la a n tig u a U n ió n S o v ié tic a y lo s p a ís e s
d e l E s te s e s itu a b a e n 5 .0 0 0 d ó la re s . E s to im p lic a q u e la
p ro d u c tiv id a d d e lo s p a ís e s c a p ita lis ta s in d u s tria liz a d o s
e ra 2 ,7 v e c e s m a y o r q u e la d e lo s p a ís e s s o c ia lis ta s (U n ite d
N a tio n s D ev e lo p m e n t P ro g ra m m e , 1 9 9 0 ).
Igualdad económica
E l m o d o e n e l q u e s e d is trib u y e n lo s re c u rs o s q u e u n a
s o c ie d a d p o s e e c o n s titu y e u n a s e g u n d a d im e n s ió n re le -
v a n te a la h o ra d e ev a lu a r la e fic ie n c ia d e u n s is te m a e c o -
n ó m ic o . A m e d ia d o s d e lo s a ñ o s 7 0 s e llev ó a c a b o u n
e s tu d io c o m p a ra tiv o q u e in c lu ía a d iv e rs o s p a ís e s , s o c ia -
lis ta s y c a p ita lis ta s , e n e l q u e s e c o m p a ra b a n lo s in g re s o s
d e l c in c o p o r c ie n to m á s ric o d e c a d a s o c ie d a d c o n lo s
in g re s o s d e l c in c o p o r c ie n to m á s p o b re (W ile s 1 9 7 7 ).
U n o d e lo s d a to s q u e rev e ló e s te e s tu d io e ra q u e m ie n tra s
e n la s s o c ie d a d e s p re d o m in a n te m e n te c a p ita lis ta s e l ra tio
d e d e s ig u a ld a d e n tre lo s in g re s o s d e lo s ric o s y d e lo s
p o b re s e ra d e d ie z a u n o , e n la s s o c ie d a d e s s o c ia lis ta s
d ic h a d e s ig u a ld a d s e re d u c ía a u n ra tio d e c in c o a u n o . D e
lo s re s u lta d o s d e d ic h o e s tu d io , p o r ta n to , p o d e m o s c o n -
c lu ir q u e las sociedades capitalistas conducen a una
media de calidad de vida más alta, pero también a una
mayor desigualdad de rentas. D ic h o d e o tra fo rm a , las
sociedades socialistas se caracterizan por una menor
disparidad de rentas, pero también por una media de
calidad de vida más baja.
Derechos civiles y libertades
U n a te rc e ra c u e s tió n q u e h a c e fa lta te n e r e n c u e n ta a la
h o ra d e ev a lu a r la s s o c ie d a d e s c a p ita lis ta s y s o c ia lis ta s e s
e l g ra d o d e lib e rta d in d iv id u a l y d e d e re c h o s c iv ile s q u e
o fre c e n a s u s c iu d a d a n o s . E l c a p ita lis m o , p o r e je m p lo ,
p o n e é n fa s is e n e l d e re c h o a la « lib e rta d » d e l in d iv id u o
p a ra p e rs eg u ir s u p ro p io in te ré s , p o r lo q u e d e p e n d e d e q u e
lo s c o n s u m id o re s y lo s p ro d u c to re s p u e d a n re la c io n a rs e
lib re m e n te e n e l m e rc a d o , s in in te rfe re n c ia s d e l e s ta d o . A l
c o n tra rio , la s s o c ie d a d e s s o c ia lis ta s in s is te n e n g a ra n tiz a r a
lo s c iu d a d a n o s u n n iv e l d e v id a q u e c u b ra s u s n e c e s id a d e s
b á s ic a s . S u o b je tiv o e s e l d e m a x im iz a r la ig u a ld a d , y p a ra
c o n s eg u irlo lo s g o b ie rn o s in te rv ie n e n e n p rá c tic a m e n te
to d o s lo s a s p e c to s d e la e c o n o m ía , lo q u e im p lic a u n a p é r-
d id a d e lib e rta d e s q u e s e ju s tific a p o r la o b te n c ió n d e u n
b e n e fic io c o le c tiv o . E x is te n , e n to n c e s , u n a s te n s io n e s im -
p o rta n te s e n tre la lib e rta d in d iv id u a l y la g a ra n tía d e u n a
v id a d ig n a , y e n tre la lib e rta d y la ig u a ld a d .
L a h u m a n id a d a ú n n o h a e n c o n tra d o u n s is te m a d e
o rg a n iz a c ió n s o c ia l q u e g a ra n tic e a l m is m o tie m p o la s
lib e rta d e s p o lític a s y la ig u a ld a d e c o n ó m ic a . E n lo s p a í-
s e s c a p ita lis ta s o c c id e n ta le s s e g a ra n tiz a n c la ra m e n te
m u c h a s lib e rta d e s , p e ro c a b e p re g u n ta rs e s i e s ta s tie n e n
e l m is m o v a lo r p a ra u n a p e rs o n a p o b re q u e p a ra u n a ric a .
P o r o tro la d o , e n C u b a o C o re a d e l N o rte (a m b o s p e rte n e -
c ie n te s a l g ru p o d e lo s ú ltim o s p a íse s so c ia lista s ex iste n te s),
la ig u a ld a d e c o n ó m ic a c o e x is te c o n u n a p rá c tic a m e n te
to ta l a u s e n c ia d e lib e rta d e s .
C am bios en el siglo XXI
A c o m ie n z o s d e l s ig lo X X I , e l c a p ita lis m o s e h a d is e m in a -
d o p o r to d o e l m u n d o , y a m e n u d o s e c o n s id e ra la fo rm a
c o n te m p o rá n e a d o m in a n te d e o rg a n iz a c ió n e c o n ó m ic a .
S in e m b a rg o , e x is te n v a rio s tip o s d is tin to s , c o n fo rm a d o s
p o r la h is to ria , lo s g o b ie rn o s (v é a s e e l C a p ítu lo 1 6 ) y la s
c u ltu ra s (v é a s e e l C a p ítu lo 5 ). P o r e je m p lo , tre s v a ria n te s
q u e s e s u e le n d is tin g u ir s o n :
●n C a p ita lis m o n e o lib e ra l: M e rc a d o s a b ie rto s y d e s -
c e n tra liz a d o s . T ra d ic ió n d e lib re m e rc a d o . M e rc a d o s
d e c a p ita l líq u id o s . In d iv id u a lis m o c o m o s e llo d is tin ti-
v o . M ín im a in te rv e n c ió n y p la n ific a c ió n d e l e s ta d o .
M á x im o b e n e fic io p a ra lo s d u e ñ o s d e l c a p ita l. V in c u -

la d o a la « d e m o c ra c ia lib e ra l» , p o r e je m p lo E s ta d o s
U n id o s y e l R e in o U n id o e n m e n o r m e d id a (d a d o q u e
e s tá in flu id o p o r la U n ió n E u ro p e a ; v é a s e e l m e rc a d o
s o c ia l a c o n tin u a c ió n ).
●n C a p ita lis m o s o c ia l: P a c to s s o c ia le s , m e rc a d o s m á s
o rg a n iz a d o s , m e rc a d o s d e c a p ita le s d e d ic a d o s y c e n -
tra d o s e n lo s b a n c o s . In te rv e n c ió n e s ta ta l. V in c u la d o a
la « d e m o c ra c ia s o c ia l» , p o r e je m p lo la m a y o r p a rte d e
E u ro p a O c c id e n ta l y lo s p a ís e s e s c a n d in a v o s .
●n C a p ita lis m o d e d e s a rro llo : M e rc a d o s d irig id o s , e s tre -
c h a s re d e s e m p re s a ria le s , fu e rte b u ro c ra c ia , e lev a d a
te c n ific a c ió n , re c ip ro c id a d e n tre e l E s ta d o y la s e m -
p re s a s . E l E s ta d o d e s e m p e ñ a u n p a p e l im p o rta n te .
R e la c io n a d o c o n la « d e m o c ra c ia d e l d e s a rro llo » , p o r
e je m p lo J a p ó n , la s s o c ie d a d e s e n p ro c e s o d e in d u s tria -
liz a c ió n y la A s o c ia c ió n d e N a c io n e s d e l S u d e s te A s iá -
tic o (A N S A ).
L a m a y o r p a rte d e la s n a c io n e s d e E u ro p a O c c id e n ta l
— in c lu y e n d o S u e c ia e Ita lia — h a n fu sio n a d o la s p o lític a s
e c o n ó m ic a s so c ia lista s c o n u n siste m a p o lític o d e m o c rá ti-
c o . L o s a n a lista s lla m a n a e sto socialismo democrático,
un sistema económico y político que combina un significa-
tivo control gubernamental de la economía con elecciones
libres. E n u n a d e m o c ra c ia so c ia lista , e l g o b ie rn o c o n tro la
a lg u n a s d e la s p rin c ip a le s in d u stria s y se rv ic io s, c o m o e l
tra n sp o rte , va rio s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n y la sa n id a d . E n
S u e c ia e Ita lia , a lre d e d o r d e l 1 2 p o r c ie n to d e la p ro d u c c ió n
e stá c o n tro la d a p o r e l E sta d o , o « n a c io n a liz a d a » . E so d e ja
la m a y o r p a rte d e la in d u stria e n m a n o s p riva d a s, p e ro su je -
ta a u n a fu e rte reg u la c ió n e sta ta l. L o s e leva d o s im p u e sto s
(q u e g rava n so b re to d o a lo s ric o s) fin a n c ia n d iv e rso s p ro -
g ra m a s d e p re sta c io n e s p ú b lic a s y tra n sfie re n riq u e z a a lo s
m ie m b ro s m á s d e sfav o re c id o s d e la so c ie d a d .
E n la c o sta d e l P a c ífic o , Ja p ó n , C o re a y S in g a p u r a p a re -
c e o tra m e z c la d istin ta d e c a p ita lism o y so c ia lism o : e l
capitalismo de estado, un sistema político y económico en
el que las empresas están en manos privadas aunque coo-
peran estrechamente con el gobierno. L o s p a íse s c o n siste -
m a s c a p ita lista s d e e sta d o so n c a p ita lista s, p e ro su s g o b ie r-
n o s tra b a ja n m a n o a m a n o c o n la s g ra n d e s c o m p a ñ ía s
p ro p o rc io n a n d o a y u d a fin a n c ie ra o c o n tro la n d o la im p o rta -
c ió n d e p ro d u c to s ex tra n je ro s p a ra lo g ra r q u e la s e m p re sa s
se a n lo m á s c o m p e titiva s p o sib le e n lo s m e rc a d o s m u n d ia -
le s. D u ra n te e ste sig lo , C h in a ta m b ié n se h a a b ie rto v isi-
b le m e n te a l siste m a d e m e rc a d o , a l tie m p o q u e m a n tie n e
u n c o n tro l e sta ta l c e n tra liz a d o (v e á se e l C a p ítu lo 2 6 ).
D e s d e la c a íd a d e lo s a n tig u o s re g ím e n e s s o c ia lis ta s a
fin a le s d e la d é c a d a d e 1 9 8 0 (in c lu y e n d o la R e p ú b lic a
D e m o c rá tic a A le m a n a (R D A ), C h e c o s lo v a q u ia , H u n g ría ,
R u m a n ía y B u lg a ria ), E u ro p a d e l E s te ta m b ié n s e h a
m o v id o h a c ia s is te m a s c a p ita lis ta s o d irig id o s p o r e l m e r-
c a d o . E n 1 9 9 2 , la U n ió n S o v ié tic a s e d is o lv ió . D ie z a ñ o s
m á s ta rd e , tre s c u a rta s p a rte s d e la s e m p re s a s e s ta ta le s
E conom ía, em pleo y consum o ● 431
e s ta b a n p a rc ia l o to ta lm e n te e n m a n o s p riv a d a s (M o n ta ig -
n e , 2 0 0 1 ). H u b o m u c h a s ra z o n e s p a ra e s to s c a m b io s ra d i-
c a le s . E n p a rte , la s e c o n o m ía s s o c ia lis ta s p ro d u c ía n
m e n o s q u e la s c a p ita lis ta s , y a m e n u d o e l n iv e l d e v id a e ra
m u y b a jo . Y m ie n tra s q u e lo s c iu d a d a n o s e ra n fo rm a l-
m e n te ig u a le s , a m e n u d o s u fría n g ra n d e s re s tric c io n e s d e
lib e rta d p o r p a rte d e e s ta d o s fé rre o s q u e re g u la b a n lo s
m e d io s d e c o m u n ic a c ió n . A m e n u d o a p a re c ía n n u ev a s
e lite s b a s a d a s e n e l p o d e r.
H a s ta a h o ra la s re fo rm a s e n lo s m e rc a d o s d e E u ro p a
d e l E s te s o n m u y d e s ig u a le s . A a lg u n o s p a ís e s (E s lo v a -
q u ia , la R e p ú b lic a C h e c a ) le s e s tá y e n d o b ie n ; o tro s (c o m o
la m is m a F e d e ra c ió n R u s a ) p re s e n ta n p u n to s d é b ile s , c o n
u n a p o b re z a y u n a d e s ig u a ld a d c re c ie n te s , u n a e lev a d a
c o m p e titiv id a d y u n d e c liv e s o c ia l (B u ra w a y, 1 9 9 7 ).
P a ra c o n c lu ir: lo s p a ís e s d e A s ia O rie n ta l, E u ro p a
O c c id e n ta l, E u ro p a d e l E s te y d e o tra s re g io n e s ilu s tra n
q u e lo s g o b ie rn o s y la s e m p re s a s p u e d e n c o la b o ra r d e
m u c h a s m a n e ra s . L a s m e z c la s d e s o c ia lis m o y c a p ita lis -
m o son cada vez m ás com unes.
¿La tercera vía?
D u ra n te la d é c a d a d e 1 9 9 0 s e p ro p u g n ó u n e n fo q u e lla -
m a d o la tercera vía. F u e la b a s e d e l g o b ie rn o b ritá n ic o
d e s d e 1 9 9 7 , y e n m e n o r m e d id a la d e l g o b ie rn o e s ta d o u -
n id e n s e d e l p re s id e n te d e m ó c ra ta B ill C lin to n (1 9 9 2 -
2 0 0 0 ). A n th o n y G id d e n s s e ñ a la q u e e s te e s u n m a rc o q u e
a d a p ta la p o lític a a u n m u n d o tra n s fo rm a d o , tra s c e n d ie n -
d o la d e m o c ra c ia a l v ie jo e s tilo y e l n e o lib e ra lis m o (G id -
d e n s , 1 9 9 8 : 2 6 ). D a d o q u e p u e d e c o n s id e ra rs e u n s is te m a
p o lític o m á s q u e e c o n ó m ic o , d e ja re m o s e l a n á lis is s o b re
e s te p u n to p a ra e l C a p ítu lo 1 6 .
C apitalism o global: ¿triunfo o crisis?
M u c h o s o p in a n q u e e l c a p ita lis m o h a lle g a d o p a ra q u e -
d a rs e ; p a re c e s e r la m a n e ra d o m in a n te (y p a ra m u c h o s la
ú n ic a ) d e o rg a n iz a r la e c o n o m ía e n e l m u n d o . Q u e d a n
m u y p o c a s s o c ie d a d e s c o n u n m o d e lo s o c ia lis ta /c o m u -
n is ta e s tric to (C o re a d e l N o rte , C u b a y u n o s p o c o s p a ís e s
e n Á fric a y A m é ric a L a tin a ). N o s e s u e le to m a r e n c o n s i-
d e ra c ió n a n in g ú n riv a l. E n n in g ú n lu g a r e s tá ta n c la ra
e s ta o p in ió n c o m o e n e l c o n tro v e rtid o lib ro d e F ra n c is
F u k u y a m a The End of History (1 9 8 9 ). P a ra é l, la h is to ria
lle g ó a s u fin c o n e l triu n fo d e l c a p ita lis m o o c c id e n ta l. E l
b lo q u e s o v ié tic o s e h a d e s m o ro n a d o y d e s d e e n to n c e s
v iv im o s e n u n a é p o c a d e c a p ita lis m o p e rm a n e n te .
E n c o n tra s te , e l filó s o fo p o lític o J o h n G ra y d is ie n te e n
s u lib ro False Dawn (2 0 0 2 ). S o s tie n e q u e n o e s p ro b a b le
q u e d u re u n lib re m e rc a d o d e s a ta d o y g lo b a l. E n la la rg a
h is to ria d e l m u n d o , e l c a p ita lis m o c o n te m p o rá n e o s e v e rá
c o m o u n m e ro e p is o d io p a s a je ro . J u n to c o n e l c a p ita lis m o
m o d e rn o e n c o n tra m o s c a d a v e z m á s in e s ta b ilid a d s o c ia l,
432 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales

d e s ig u a ld a d e s s o c ia le s c re c ie n te s e in c e rtid u m b re e c o n ó -
m ic a e n to d o e l m u n d o . E s to p u e d e n o s e r s o s te n ib le a la r-
g o p la z o . E n e fe c to , G ra y s e ñ a la q u e « e l lib re m e rc a d o e s
u n fe n ó m e n o ra ro y d e c o rta d u ra c ió n » , u n p ro d u c to e s p e -
c ífic o d e la in g e n ie ría s o c ia l in g le s a d e c im o n ó n ic a , d e
c u y o s c ic lo s d e e x p a n s ió n y c o n tra c c ió n te n e m o s m u c h o
q u e a p re n d e r.
S in e m b a rg o , G ra y n o v e e n e l fu tu ro u n re to rn o a lo s
m o d e lo s s o c ia lis ta s d e l p a s a d o . D e h e c h o , e n e s te
m o m e n to v e p o c a s s a lid a s a la « c re c ie n te a n a rq u ía in te r-
n a c io n a l» : lo s lib re s m e rc a d o s e s tá n c a d a v e z m á s fu e ra
d e c o n tro l. A c o m ie n z o s d e l s ig lo X X I , n o e s tá c la ro p a ra
G ra y n i p a ra m u c h o s o tro s h a c ia d ó n d e s e d irig e n n u e s -
tro s s is te m a s e c o n ó m ic o s .

IN V E S T IG A C IÓ N E N A C C IÓ N

La degradación y la alienación del trabajo en el m undo occidental

M
u c h a s p e rs o n a s h a n a lz a d o
s u s vo c e s s o b re la s c o n d ic io -
n e s d e tra b a jo e n to d o s lo s
p a íse s d e l m u n d o. E n la s p e lícu la s, e n
la s n ove la s y e n m u ch a s a u to b io gra -
fía s e n c o n tra rá a p e rs o n a s q u e
h a bla n d e s u s ex p e rie n c ia s la b o ra -
le s. E n e s te c a p ítu lo te n e m o s d o s
re c u a d ro s s o b re e s te te m a . E n e s te
a n a liz a m o s d o s e s tu d io s. E n e l s i-
g u ie n te re c u a d ro a te n d e re m o s a la
vo z d e u n a jove n tra b a ja d o ra g u a te -
m a lte c a . V is ite lo s s itio s w e b p a ra
h a lla r o tra s m u c h a s vo c e s.
H istoria oral
E n la d é c a d a d e 1 9 7 0 , e l h is to ria d o r
o ra l S tu d s Te rke l re c o p iló m u c h a s
e n trev is ta s s o b re la ex p e rie n c ia c o n
e l tra b a jo. M u c h a s d e e lla s m o s tra -
b a n c ó m o lo s tra b a jo s a bu rrid o s y
re p e titivo s p u e d e n p ro d u c ir a lie n a -
c ió n e n lo s h o m b re s y la s m u je re s.
P h il S ta llin g s e ra u n o p e ra rio d e
2 7 a ñ o s e n u n a c a d e n a d e m o n ta je
d e Fo rd e n C h ic a g o.
Yo c o m ie n zo e l c o c h e, la s p rim e ra s s o ld a -
d u ra s. D e a h í p a s a a o tra c a d e n a , d o n d e
s e in s ta la n e l s u e lo, e l te c h o, e l m a le te ro,
e l c a p ó y la s p u e r ta s. E n to n c e s s e m o n ta
e n u n a rm a z ó n . H ay c ie n to s d e c a d e n a s …
Yo e s toy e n u n p u e s to c o m o d e u n
c u a r to d e m e tro c u a d ra d o to d a la n o c h e.
E l ú n ic o m o m e n to e n q u e p a ra u n a p e rs o -
n a e s c u a n d o la lín e a s e p a ra . H a c e m o s
u n o s 3 2 tra b a jo s p o r c o c h e, p o r u n id a d .
4 8 u n id a d e s p o r h o ra , o c h o h o ra s a l d ía .
3 2 p o r 4 8 p o r o c h o. Im a g ín e s e lo. E s e e s e l
n ú m e ro d e ve c e s q u e p u ls o e s e b o tó n .
E l ru id o, o h , e s tre m e n d o. S i a b re s la
b o c a e s p ro b a ble q u e s e te lle n e d e c h is -
p a s. [M u e s tra s u b ra zo ]. E s to e s u n a q u e -
m a d u ra , e s to s o n q u e m a d u ra s. N o s e
p u e d e c o m p e tir c o n e l ru id o. G rita s y a l
m is m o tie m p o te re tu e rc e s p a ra lleva r e l
s o ld a d o r a l p u n to q u e tie n e s q u e s o ld a r.
A q u í h ay tip o s q u e e s tá n m u y te n s o s y
n o s o n s o c ia ble s. E s d e m a s ia d o d u ro. Te
q u e d a s d e n tro d e ti m is m o. S u e ñ a s, p ie n -
s a s e n la s c o s a s q u e h a s h e c h o. Yo v u e lvo
c o n tin u a m e n te a c u a n d o e ra u n n iñ o y a lo
q u e h a c ía m o s m is h e rm a n o s y yo. Vu e lve s
s o b re la s c o s a s q u e m á s q u ie re s.
N o p a ra . S o lo s ig u e y s ig u e y s ig u e. M e
a p u e s to a lg o a q u e h a h a b id o h o m b re s
q u e h a n n a c id o y m u e r to a h í, s in ve r
ja m á s e l fin a l d e la lín e a . Y n u n c a lo ve rá n ,
p o rq u e n o tie n e fin . E s c o m o u n a s e r p ie n -
te. E s to d o c u e r p o, s in c o la . P u e d e h a c e r-
te c o s a s …
(Te rke l, 1 9 7 7 : 1 5 1 )
S haron A tkins, de 24 años, es una
licenciada universitaria que trabaja co-
m o teleoperadora en una gran em pre-
sa del M edio O este estadounidense.
N o te n g o m u c h o c o n ta c to c o n g e n te. N o
lo s ve s. N o s a b e s s i s e ríe n , s i e s tá n s ie n -
d o s a tíric o s o a m a ble s. A s í q u e la s c o n -
ve rs a c io n e s s e v u e lve n m u y a b ru p ta s. M e
d oy c u e n ta c u a n d o h a blo c o n la g e n te. M i
c o nve rs a c ió n e s b reve y a tro zo s, e n fra -
s e s c o r ta s, c o m o h a blo a la g e n te to d o e l
d ía p o r te lé fo n o …
In te n ta s lle n a r tu tie m p o in te n ta n d o
p e n s a r e n o tra s c o s a s : e n lo q u e va s a
h a c e r e l fin d e s e m a n a , o e n tu fa m ilia . T ie -
n e s q u e u s a r la im a g in a c ió n . S i n o e s m u y
bu e n a y te a bu rre s c o n fa c ilid a d , tie n e s u n
p ro ble m a . Pa ra lle n a r e l tie m p o, e s c rib o
p o e s ía p é s im a o c a r ta s a m í m is m a y a
o tra s p e rs o n a s q u e n u n c a e nv ío. L a s c a r-
ta s s o n fa n ta s ía s, d iva g a c io n e s, c ó m o m e
s ie n to, c ó m o d e d e p rim id a e s toy …
N u n c a c o n te s to a l te lé fo n o e n c a s a .
(Te rke l, 1 9 7 7 : 6 0 )
O bservación participante
M á s re c ie n te m e n te, B a rb a ra E h re n -
re ic h (2 0 0 1 ) e n E s ta d o s U n id o s y
Po lly Toy n b e e (2 0 0 3 ) e n e l R e in o U n i-
d o h a n h e c h o e l ex p e rim e n to d e in fil-
tra rs e e n e l m u n d o d e l tra b a jo fe m e -
n in o p o c o re m u n e ra d o. Tra b a ja ro n e n
c a fe te ría s y re s ta u ra n te s d e c o m id a
rá p id a , h ic ie ro n d e lim p ia d o ra s y c ria -
d a s, y d e o p e ra ria s e n fá b ric a s.
A m b a s e ra n m u je re s d e c la s e m e d ia
c o n e d u c a c ió n s u p e rio r, p e ro e n e s e
e n to rn o n o s e le s d io b ie n . S e s in tie -
ro n e s tig m a tiz a d a s ; te n ía n d ific u lta -
d e s p a ra e n c o n tra r u n lu g a r d o n d e
v iv ir o la fo rm a d e lle g a r a l tra b a jo ; y
p o r s u p u e s to tra b a ja ro n m u c h a s
h o ra s a l d ía , a m e n u d o e n ta re a s
p e n o s a s. Y e l tra b a jo c o n s is tía e n
m u c h o m á s d e lo q u e p e n s a b a . B a r-
b a ra E h re n re ic h s e ñ a la a l fin a l d e s u
lib ro :
¿ C ó m o m e fu e c o m o tra b a ja d o ra n o c u a li-
fic a d a ? S i p u e d o c o m e n z a r h a c ié n d o m e
u n b reve re c o n o c im ie n to, e l tra b a jo e n s í
n o s e m e d io n a d a m a l, y e s to m e p a re c e
u n lo g ro c o n s id e ra ble. S e p u e d e p e n s a r
q u e lo s tra b a jo s n o c u a lific a d o s e s tá n tira -
d o s p a ra a lg u ie n q u e tie n e u n d o c to ra d o y
c u ya la b o r h a b itu a l re q u ie re a p re n d e r
c o s a s to ta lm e n te n u eva s c a d a d o s s e m a -
n a s. Pa ra n a d a . L o p rim e ro q u e d e s c u -
b rí e s q u e n o h ay tra b a jo, p o r b a jo q u e
s e a , q u e s e a re a lm e n te « n o c u a lific a d o » .
 E conom ía, em pleo y consum o ● 433

To d o s y c a d a u n o d e lo s s e is tra b a jo s e n
q u e e s tu ve e n e l tra n s c u rs o d e e s te p ro -
ye c to re q u irie ro n c o n c e n tra c ió n , y la
m ayo ría ex ig ía q u e d o m in a s e n u evo s té r-
m in o s, n u eva s m á q u in a s y n u eva s h a b ili-
d a d e s, d e s d e in tro d u c ir c o m a n d a s e n e l
o rd e n a d o r d e u n re s ta u ra n te h a s ta m a n e -
ja r u n a a s p ira d o ra q u e s e lleva a la e s p a l-
d a . N a d a d e e s to fu e ta n s e n c illo c o m o m e
h a b ría g u s ta d o ; n a d ie d ijo n u n c a : « ¡Vaya ,
a p re n d e s rá p id o !» , o « ¿ Te p u e d e s c re e r
q u e a c a b a d e e m p e z a r? » . N o im p o r ta
c u á le s s e a n m is lo g ro s e n e l re s to d e m i
v id a ; e n e l m u n d o d e lo s tra b a jo s p o c o
re m u n e ra d o s e ra u n a p e rs o n a d e h a b ili-
d a d m e d ia , c a p a z d e a p re n d e r e l tra b a jo y
ta m b ié n c a p a z d e c a g a rla .
(E h re n re ic h , 2 0 0 1 : 1 9 3 -4 ) ●

● La naturaleza cam biante del trabajo — c o m o B ill G a te s y R u p e rt M u rd o c h — c o n tro la n fin a n -

z a s e q u iv a le n te s a la s d e u n p a ís p e q u e ñ o ( cf. C a s tre e et

E l tra b a jo p a re c e s e r u n a c o n d ic ió n p rev ia p a ra la v id a
s o c ia l. T re s m il m illo n e s d e p e rs o n a s e n e s te p la n e ta tra -
b a ja n p o r u n s a la rio . Ve n d e n s u e s fu e rz o p o r d in e ro . Y la
m a y o r p a rte p a s a d e u n 7 0 a u n 8 0 p o r c ie n to d e s u v id a
tra b a ja n d o p a ra c u b rir s u s n e c e s id a d e s d ia ria s . V iv e n y
tra b a ja n e n to d o s lo s s itio s im a g in a b le s : d e la s m in a s d e
s a l d e R u s ia a la m á s re m o ta a ld e a c h ile n a . S u s c o n d ic io -
n e s y e x p e rie n c ia s d e tra b a jo v a ría n e n o rm e m e n te . T ra b a -
ja n h o m b re s y m u je re s , a n c ia n o s y jó v e n e s , p e ro s u s
e x p e rie n c ia s p u e d e n s e r m u y d is tin ta s . Y a l m is m o tie m -
p o , o tro s b u s c a n e m p le o ; u n o s 1 6 0 m illo n e s d e p e rs o n a s .
Y m u c h o s m illo n e s (c o m o v im o s e n la e n tra d a ) v ia ja n
d e s d e s u h o g a r p a ra b u s c a r tra b a jo y a m e n u d o s e lo s
e s tig m a tiz a c o m o « tra b a ja d o re s in m ig ra n te s » . U n n ú m e -
ro m u c h o m e n o r d e p e rs o n a s d a n tra b a jo a to d o s lo s a n te -
rio re s . L o s m á s ric o s d e e s ta s « p e rs o n a s d e n e g o c io s »
al, 2 0 0 4 : x i). E n e s ta s e c c ió n o b s e rv a re m o s a lg u n a s d e la s
c a ra c te rís tic a s b á s ic a s d e l tra b a jo y c ó m o p u e d e n e s ta r
c a m b ia n d o e n e l s ig lo X X I .
E l em pleo en E uropa
E n 2 0 0 5 , e n to rn o a l 6 5 p o r c ie n to d e la p o b la c ió n d e la
U n ió n E u ro p e a d e lo s 2 5 e n tre 1 5 y 6 4 a ñ o s te n ía tra b a jo .
E n n u ev e e s ta d o s m ie m b ro s , m á s d e l 6 7 p o r c ie n to te n ía
u n e m p le o (D in a m a rc a , Irla n d a , C h ip re , H o la n d a , A u s -
tria , P o rtu g a l, F in la n d ia , S u e c ia y e l R e in o U n id o ). P e ro
la ta s a d e e m p le o s e g u ía p o r d e b a jo d e l 6 0 p o r c ie n to e n
Ita lia , H u n g ría , M a lta , P o lo n ia y E s lo v a q u ia . L a Ta -
b la 1 5 .2 m u e s tra u n d e s g lo s e d e ta lla d o p a ra q u e lo c o n s i-
d e re . E n E u ro p a e l n ú m e ro d e h o ra s a la s e m a n a q u e s e
tra b a ja s e a p ro x im a a 4 0 , p e ro h a y d ife re n c ia s ; la s m e n o -

Tabla 15.2 ● Tasas de em pleo de grupos de población seleccionados en E uropa

100

75

50

25

0.0
Eu U- 5
ro 15
na

la a
Re S nda
o cia
Au ido
C ria
nl re
Irl dia

Es rtu a
pú Al ven l
bl em ia
Ch a
xe sto a
bu a
Es rgo
Le aña
Fr nia
tu a
Bé nia

Es Gr ca
va ia
ia
ng lia
M ay
Po lta
a

or ia
m ga
lg ía
Cr aria

rq a
a
lo ga
E 2

Ho arc

Po and

a ni
Lu E ec
m ni

Li nci

ni

Tu aci
uí
lo ec
qu

N nd

Bu an
Fi hip

rí
i
-

Ru ue
Hu Ita
zo

a
st
in ue

lg
an
Un

ic a

to

lo
EU

o
a

la
m

Is
na
Di

Re

Fuente: A d a p ta d o d e E u ro s ta ts, Europe in Figures – Eurostat Yearbook 2006-07.

434 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
re s c a n tid a d e s s e d a n e n F ra n c ia , H o la n d a , S u e c ia y e l
R e in o U n id o , y la s m a y o re s , e n G re c ia , L e to n ia , P o lo n ia ,
R u m a n ía y la R e p ú b lic a C h e c a (E u ro s ta t, 2 0 0 7 ).
P o r e je m p lo , e n e l R e in o U n id o e n 2 0 0 6 h a b ía 3 0 ,6
m illo n e s d e p e rs o n a s m a y o re s d e 1 6 a ñ o s tra b a ja n d o
(e n tre 1 9 7 1 y 2 0 0 6 s e in c re m e n tó e n u n o s c in c o m illo -
n e s ). A lre d e d o r d e 1 7 ,5 m illo n e s e s ta b a n e c o n ó m ic a m e n -
te in a c tiv a s . L a F ig u ra 1 5 .3 m u e s tra d e q u é m o d o s e d is -
trib u y e n e s to s d a to s a lo la rg o d e la v id a (e d a d ) y e n tre
h o m b re s y m u je re s . D e n tro d e l p a ís ta m b ié n h a y g ra n d e s
d ife re n c ia s : e n lo s m u n ic ip io s lo n d in e n s e s d e H a c k n e y,
To w e r H a m le ts y N ew h a m , la ta s a d e e m p le o ro n d a e l 5 5
p o r c ie n to ; e n S o u th N o rth a m p to n s h ire e s m u c h o m a y o r y
a lc a n z a e l 8 7 p o r c ie n to . C ie n a y u n ta m ie n to s te n ía n u n a
ta s a d e e m p le o d e m á s d e l 8 0 p o r c ie n to ( Social Trends,
2 0 0 7 ).
E n la U n ió n E u ro p e a e n 1 9 9 9 , la p o b la c ió n a c tiv a c o n
e d a d e s e n tre 1 6 y 6 4 a ñ o s fo rm a b a e n to rn o a l 6 8 p o r
c ie n to d e la p o b la c ió n e n s u c o n ju n to (7 8 y 5 9 p o r c ie n to
d e h o m b re s y m u je re s , re s p e c tiv a m e n te ). U n o s 1 5 5 m illo -
n e s d e c iu d a d a n o s e u ro p e o s tra b a ja b a n u n a s 4 0 h o ra s
s e m a n a le s . E l d e s e m p le o e ra b a s ta n te a lto , e n to rn o a l
d ie z p o r c ie n to d e la p o b la c ió n a c tiv a , lo q u e e q u iv a lía a
u n o s 1 6 ,2 m illo n e s d e p e rs o n a s . E n m a rz o d e l 2 0 0 1 , s in
e m b a rg o , e s ta c ifra h a b ía d e s c e n d id o a 1 1 ,5 m illo n e s , u n
p ro m e d io d e l 7 ,8 p o r c ie n to d e la p o b la c ió n a c tiv a , c o n
lo s ín d ic e s m á s b a jo s e n H o la n d a (2 ,5 p o r c ie n to ) y
Hombres Edad
Reino Unido
Miles 75–79
70–74
65–69
60–64
55–59
50–54
45–49
40–44
35–39
30–34
25–29
20–24
16–19
2500 2000 1500 1000 500 0 0
Fuente: O ffic e fo r N a tio n a l S ta tis tic s, Labour Force Survey, 2 0 0 7 .
Figura 15.3 ● A ctividad e inactividad económ ica en el R eino U nido proceso y edad, 2006
L u x e m b u rg o (2 ,3 p o r c ie n to ). L a ta s a d e d e s e m p le o e n
E s ta d o s U n id o s e ra a p ro x im a d a m e n te d e l 4 ,3 p o r c ie n to ,
y e n J a p ó n , d e l 4 ,8 p o r c ie n to (E u ro s ta t, 2 0 0 1 ).
E n e l R e in o U n id o , e n 2 0 0 3 , la p o b la c ió n a c tiv a e ra d e
u n o s 2 8 ,1 m illo n e s d e p e rso n a s, la c ifra m á s a lta ja m á s re -
g istra d a . E l p u n to á lg id o d e d e se m p le o lleg ó e n 1 9 9 3 (tre s
m illo n e s ), y e n lo s ú ltim o s a ñ o s g ira b a e n to rn o a u n m i-
lló n y m e d io (e n p rim av e ra d e 2 0 0 3 e ra d e 1 ,4 8 m illo n e s ).
A l c o n tra rio d e lo s e s te re o tip o s p o p u la re s , la m e d ia d e
h o ra s la b o ra le s s e m a n a l h a s u b id o e n lo s ú ltim o s a ñ o s , lo
q u e in d ic a q u e n o n o s e s ta m o s c o nv irtie n d o e n u n a « s o c ie -
d a d d e o c io » . E n Ita lia , p o r e je m p lo , u n tra b a ja d o r a tie m -
p o c o m p le to tra b a ja u n a s 3 7 h o ra s p o r s e m a n a (la ta s a m á s
b a ja e n la U n ió n E u ro p e a ), m ie n tra s q u e u n tra b a ja d o r e n
e l R e in o U n id o , 4 2 h o ra s (u n a h o ra m e n o s q u e lo s p a íse s
c o n la ta sa m á s a lta ) ( Social Trends, 2 0 0 4 : C a p ítu lo s 4 y 5 ).
L a e d a d e s u n fa c to r im p o rta n te e n la c o m p o s ic ió n d e
la p o b la c ió n a c tiv a . E n la a c tu a lid a d , ta n to h o m b re s c o m o
m u je re s s u e le n in c o rp o ra rs e a la fu e rz a la b o ra l a l fin a l d e
s u a d o le s c e n c ia y /o e n la p rim e ra m ita d d e la v e in te n a .
S in e m b a rg o , e n la fa s e in m e d ia ta m e n te p o s te rio r, la p a r-
tic ip a c ió n d e la s m u je re s d is m in u y e e n re la c ió n c o n la
d e lo s h o m b re s , e n p a rte d e b id o a lo s e m b a ra z o s y la s
re s p o n s a b ilid a d e s d e riv a d a s d e l c u id a d o d e lo s h ijo s .
D e s p u é s d e lo s 4 5 la p a rtic ip a c ió n fe m e n in a v u e lv e a
e q u ip a ra rs e a la m a s c u lin a . C o n fo rm e a m b o s s e x o s s e
a p ro x im a n a lo s 6 5 a ñ o s , h a y u n m a rc a d o d e c liv e e n s u
Mujeres
Empleo a tiempo
completo
Empleo a tiempo
parcial
Sin empleo
Económicamente
inactivo
500 1000 1500 2000 2500
 E conom ía, em pleo y consum o ● 435

VO C E S

La historia de una niña cam pesina guatem alteca de ocho años

L
a historia de Rigoberta Menchú
es muy conocida en as ciencias
sociales. Podemos conocer la
historia en su libro «Me llamo Rigo-
berta Menchú y así me nació la con-
ciencia», donde podemos seguir la
trayectoria vital de una campesina
guatemalteca. Después del éxito de
su libro, se convirtió en una figura po-
lítica importante. En un extracto de su
libro, que reproducimos a continua-
ción, habla de sus primeras experien-
cias laborales en el campo y en su
entorno familiar.
« Yo tra b a ja b a d e sd e n iñ a , p e ro n o
g a n a b a d in e ro sin o q u e ayu d a b a m á s
a m i m a m á ya q u e m i m a m á te n ía
sie m p re u n n iñ o y m i h e rm a n ito h a b ía
q u e ca rg a rlo co r ta n d o ca fé y to d o.
E n to n ce s m e d a b a m u ch a p e n a d e
ve r e l ro stro d e m i m a d re cu b ie r to d e
su d o r y q u e n o p o d ía a ju sta r su ta re a
y yo te n ía q u e ayu d a rle. Pe ro sin
e m b a rg o, m i tra b a jo n o e ra p a g a d o
sin o q u e e ra e n co n tribu ció n a la ta re a
d e m i m a d re. C o r ta b a co n e lla o cu i-
d a b a a m i h e rm a n ito p a ra q u e m i
m a d re p u d ie ra h a ce r su tra b a jo. M i
h e rm a n ito te n ía e n e se tie m p o ta l ve z
u n o s d o s a ñ o s... y e n e se tie m p o m e
re cu e rd o q u e e l tra b a jo d e m i m a d re
e ra d e h a ce r co m id a p a ra 4 0 tra b a ja -
d o re s. E lla m o lía , to r te a b a , p o n ía e l
n ixta m a l, co cía frijo l p a ra la co m id a d e
lo s tra b a ja d o re s. Y e n la fin ca e s d ifí-
cil. To d a la m a sa q u e se h a ce e n la
m a ñ a n a se tie n e q u e a ca b a r e n la
m a ñ a n a , p o rq u e se p o n e shuco.
E n to n ce s, m i m a d re te n ía q u e to r te a r
d e a cu e rd o a lo q u e co m e n lo s tra b a -
ja d o re s e n ca d a co m id a . Y m i m a d re
e ra m u y p re stig ia d a d e lo s tra b a ja d o -
re s ya q u e e lla d a b a la co m id a m u y
fre sca ... E n to n ce s, a lo s cin co a ñ o s,
cu a n d o m i m a d re tra b a ja b a e n e so, yo
te n ía q u e cu id a r a m i h e rm a n ito, to d a -
vía n o g a n a b a d in e ro. Yo ve ía a m i
m a d re q u e m u ch a s ve ce s, a la s tre s
d e la m a ñ a n a ya te n ía la co m id a p a ra
lo s tra b a ja d o re s q u e sa le n te m p ra n o
a tra b a ja r y a la s o n ce d e la m a ñ a n a ,
ta m b ié n ya te n ía la co m id a , la co m id a
d e l m e d io d ía . A la s sie te d e la n o ch e
e sta b a co rrie n d o o tra ve z p a ra d a r d e
co m e r a la g e n te. To d o s su s e sp a cio s
lib re s te n ía q u e ta m b ié n tra b a ja r, e n
co r te d e ca fé p a ra g a n a r u n a g a n a n -
cia extra d e lo q u e g a n a b a . E n to n ce s,
a n te e sto, p u e s, yo m e se n tía m u y
in ú til y co b a rd e d e n o p o d e r h a ce r
n a d a p o r m i m a d re, ú n ica m e n te cu i-
d a r a m i h e rm a n ito. Y a sí e s cu a n d o a
m í m e n a ció la co n cie n cia , p u e s. Au n -
q u e a m i m a d re n o le g u sta b a m u ch o
d e q u e yo e m p e za ra a tra b a ja r, a l
g a n a r m i d in e ro p e ro yo lo h a cía y lo
p e d ía m á s q u e to d o p a ra ayu d a rla a
e lla . Ta n to e co n ó m ica m e n te, ta n to e n
fu e rza . E s q u e m i m a d re e ra va lie n te y
lo e n fre n ta b a m u y b ie n . Pe ro lle g a b a
m o m e n to s e n q u e se e n fe rm a b a u n o
d e m is h e rm a n o s y q u e si n o e stá
e n fe rm o e ste e s e l o tro, e n to n ce s,
ca si to d o lo q u e g a n a b a se va e n
m e d icin a d e m is h e rm a n o s o d e m í
m ism a . E n to n ce s e so m e d a b a m u -
ch a p e n a ... Y ya fu e cu a n d o cu m p lí lo s
o ch o a ñ o s e m p e cé a g a n a r d in e ro e n
la fin ca y fu e cu a n d o m e p ro p u se
h a ce r u n a ta re a d e 3 5 lib ra s d e ca fé a l
día y que m e pagaban 20 centavos, en
ese tiem po, por la tarea. Y hay veces
que yo no hacía la tarea en el día. S i yo
hacía las 35 libras, entonces ganaba
los 20 centavos al día, pero si no, al día
siguiente tenía que seguir ganando los
m ism os 20 centavos. Pero yo m e pro-
ponía hacer y m e recuerdo que m is
herm anos term inaban su tarea por ahí
siete, ocho de la noche y había veces
que m e ofrecían ayuda y yo decía: ten-
go que aprender porque si no aprendo,
quién m e iba a enseñar. Forzosam en-
te tenía que hacer m i tarea. H abía
veces que, apenas hacía 28 libras por-
que m e cansaba, sobre todo cuando
había m ucho calor. E ntonces m e daba
dolor de cabeza y m e quedaba dur-
m iendo abajo del café; cuando oigo a
m is herm anos que m e llegan a buscar.
Ya en la m añana prácticam ente nos
teníam os que turnar para ir al m onte a
hacer nuestras necesidades. N o hay
letrinas, no hay inodoro en la finca.
E ntonces, había un lugarcito donde
hay m uchos m ontes y allí se iban toda
la gente. Y vivíam os com o 400 perso-
nas. Toda la gente se iban al m ism o
m onte, de m odo que era la letrina, el
baño de toda esa gente. E ntonces nos
tu rn á b a m o s. U n p u ñ a d o d e g e n te
re g re s a y s e va o tro p u ñ a d o. Y h a b ía
m u c h a s m o s c a s e n c im a d e to d a la
s u c ie d a d q u e h a b ía a h í. H a b ía u n a
s o la p ila e n la g a le ra d o n d e v iv ía m o s
y e s a p ila n o n o s a lc a n z a b a n i s iq u ie -
ra p a ra lava rn o s la s m a n o s » . ●

p a rtic ip a c ió n e n la fu e rz a la b o ra l, y d e s p u é s d e lo s 6 5 , e s
m u y p e q u e ñ a la p ro p o rc ió n d e la p o b la c ió n q u e to d a v ía
tra b a ja .
E l declive del em pleo agrícola
A c o m ie n z o s d e l s ig lo X X , c a s i u n 4 0 p o r c ie n to d e la
p o b la c ió n a c tiv a e u ro p e a tra b a ja b a e n la b o re s a g ríc o la s ,
y a fin a le s d e s ig lo d ic h a p ro p o rc ió n s e h a b ía re d u c id o
a s o lo u n d o s p o r c ie n to , c o n u n a a lta ta s a d e tra b a ja d o re s
te m p o ra le s . F ra n c ia , A le m a n ia , E s p a ñ a , Irla n d a y G ra n
B re ta ñ a s o n lo s p a ís e s d e la U n ió n E u ro p e a c o n m a y o re s
e x te n s io n e s d e tie rra d e d ic a d a s a la a g ric u ltu ra . D e n tro d e
la U n ió n E u ro p e a , la re n ta g e n e ra d a p o r e l s e c to r a g ríc o -
la e x p e rim e n tó u n d e c liv e d e 3 4 p u n to s p o rc e n tu a le s
e n tre 1 9 7 3 -5 y 1 9 9 0 -2 , o d ic h o d e o tra fo rm a , la c a íd a d e l
436 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
s e c to r a g ríc o la fu e d e u n 2 ,4 p o r c ie n to a n u a l. D in a m a rc a ,
A le m a n ia , y e l R e in o U n id o s o n lo s p a ís e s e n lo s q u e e l
d e s c e n s o d e l s e c to r a g ríc o la h a s id o m a y o r (E u ro s ta t,
1 9 9 5 :2 5 5 ).
L a p ro p o rc ió n d e la p o b la c ió n a c tiv a d e d ic a d a a la
a g ric u ltu ra e s h o y m u c h o m e n o r p o rq u e la p ro d u c tiv id a d
m e d ia d e l tra b a ja d o r e s m u c h o m a y o r. S i h a c e u n s ig lo u n
a g ric u lto r m e d io p ro d u c ía p a ra a lim e n ta r a c in c o p e rs o -
n a s , e n la a c tu a lid a d p ro d u c e p a ra 7 5 . E s te d ra m á tic o
in c re m e n to e n la p ro d u c tiv id a d e s e l re s u lta d o d e la in tro -
d u c c ió n d e n u ev o s tip o s d e c u ltiv o s y p e s tic id a s , d e u n a
m a q u in a ria m á s e fic ie n te y d e o tro s a v a n c e s e n te c n o lo g ía
a g ríc o la . M ie n tra s q u e e n e l s u r d e E u ro p a la p a rc e la
m e d ia s ig u e s ie n d o p e q u e ñ a (d e c u a tro a s ie te h e c tá re a s
e n G re c ia , P o rtu g a l e Ita lia ), e n e l n o rte e s m u c h o m á s
g ra n d e (6 8 h e c tá re a s d e m e d ia e n G ra n B re ta ñ a ).
L o s p ro c e s o s q u e a c a b a m o s d e d e s c rib ir h a n v e n id o
a c o m p a ñ a d o s p o r la p ro g re s iv a d e s a p a ric ió n d e la e x p lo -
ta c ió n a g ríc o la fa m ilia r, s u s titu id a p o r e x p lo ta c io n e s d e
m a rc a d o c a rá c te r e m p re s a ria l. E s ta tra n s fo rm a c ió n , q u e
h a re s u lta d o e n u n a a g ric u ltu ra m á s p ro d u c tiv a , h a im p li-
c a d o ta m b ié n u n a a d a p ta c ió n fo rz o s a , y a m e n u d o tra u -
m á tic a , d e la s c o m u n id a d e s ru ra le s tra d ic io n a le s a lo s
n u ev o s tie m p o s .
D el em pleo en las fábricas al em pleo
en el sector servicios
A lo la rg o d e l s ig lo X IX , y e n p a ra le lo a l p ro c e s o d e in d u s -
tria liz a c ió n , la s fá b ric a s d e E u ro p a s e lle n a ro n d e tra b a ja -
d o re s . E l tra b a ja d o r d e fá b ric a s e c o nv irtió e n e l e m p le a -
d o p ro to tip o d e la n u ev a e ra . Y, s in e m b a rg o , e n fe c h a ta n
te m p ra n a c o m o 1 9 1 1 , lo s tra b a ja d o re s d e l s e c to r s e rv ic io s
e n G ra n B re ta ñ a , q u e re p re s e n ta b a n e n e s a fe c h a e l 4 5 p o r
c ie n to d e la p o b la c ió n a c tiv a , s e h a b ía n c o nv e rtid o y a e n
m a y o ría , fre n te a u n 4 0 p o r c ie n to d e la fu e rz a la b o ra l
e m p le a d a e n la in d u s tria , y u n 1 5 p o r c ie n to e n la a g ric u l-
tu ra (C o le m a n y S a lt, 1 9 9 2 : 3 7 5 ). L a p ro p o rc ió n d e
e m p le o s e n e l se c to r se rv ic io s sig u ió a u m e n ta d o : e n tre 1 9 7 8
y 2 0 0 0 a u m e n tó u n 3 6 p o r c ie n to , y p a só d e 1 5 ,6 e n 1 9 7 8 a
2 1 ,2 m illo n e s e n 2 0 0 0 , m ie n tra s q u e e l n ú m e ro d e e m p le o s
e n la in d u s tria m a n u fa c tu re ra d e s c e n d ió u n 3 9 p o r c ie n to ,
d e s ie te a 4 ,2 m illo n e s . E s ev id e n te e n to n c e s q u e la
in m e n s a m a y o ría d e tra b a jo s e n e l m u n d o in d u s tria liz a d o
h a p a s a d o a l s e c to r s e rv ic io s .
O tra te n d e n c ia a d e s ta c a r e n la ev o lu c ió n c o n te m p o rá -
n e a d e l m e rc a d o la b o ra l e n e l s e c to r s e rv ic io s e s e l te le -
tra b a jo . B ie n e s ta b le c id o e n E s ta d o s U n id o s , a c tu a lm e n te
e s u n s e c to r c re c ie n te e n e l R e in o U n id o . E n tre 1 9 9 7 y
2 0 0 2 , e l n ú m e ro d e e s to s tra b a ja d o re s c re c ió u n 7 0 p o r
c ie n to , y e n p rim a v e ra d e 2 0 0 1 y a h a b ía 2 ,2 m illo n e s d e
te le tra b a ja d o re s (lo q u e e q u iv a le a l 7 ,4 p o r c ie n to d e la
p o b la c ió n a c tiv a d e l R e in o U n id o ). A lg u n o s d e e s to s tra -
b a ja d o re s llev a b a n a c a b o g ra n p a rte d e s u tra b a jo e n s u
p ro p ia c a s a , o e n d ife re n te s lo c a lid a d e s u tiliz a n d o s u
h o g a r c o m o d e s p a c h o p rin c ip a l.
P e ro e s tá n ta m b ié n lo s q u e tra b a ja b a n e n lo s lla m a d o s
call centers (c e n tra lita s d e te le o p e ra d o re s ) . L o s tra b a ja -
d o re s d e c e n tra lita s s u e le n s e r jó v e n e s y m u je re s , y s u tra -
b a jo e s e l e q u iv a le n te m o d e rn o d e la s v ie ja s fá b ric a s d e
a c e ro . S e c a lc u la q u e la s te le o p e ra d o ra s a tie n d e n h a s ta 2 0
lla m a d a s p o r h o ra , o h a s ta d o s lla m a d a s p o r m in u to .
R e p re s e n ta u n a n u ev a in d u s tria d e l s e c to r s e rv ic io s q u e
im p o n e u n ritm o d e tra b a jo a g o ta d o r. E n m u c h o s p a í-
s e s ric o s e s te tra b a jo s e s u b c o n tra ta a te rc e ro s e n p a ís e s
d e re n ta s b a ja s c o m o In d ia ( Economist, 2 8 d e a b ril d e
2 0 0 1 :3 2 -3 4 ).
A d e m á s , c a b e n o ta r e l c re c im ie n to d e l n u ev o s e c to r d e
la te c n o lo g ía d e la in fo rm a c ió n (IT ). E s ta te n d e n c ia h a c ia
u n a s o c ie d a d d e la in fo rm a c ió n in d ic a u n c a m b io im p o r-
ta n te e n la s p a u ta s la b o ra le s . E n 1 9 9 5 , e l d e sta c a d o so c ió -
lo g o su e c o G o ra n T h e rb o rn o b se rv ó q u e h a sta e n to n c e s,
« S u e c ia e s e l ú n ic o p a ís e n e l m u n d o q u e h a p a s a d o d e s e r
u n a s o c ie d a d in d u s tria l a u n a s o c ie d a d d e la in fo rm a c ió n
y c o n o c im ie n to , te n ie n d o m á s tra b a ja d o re s p ro fe s io n a le s y
té c n ic o s q u e tra b a ja d o re s e n e l s e c to r d e p ro d u c c ió n ,
in c lu y e n d o a p e o n e s y jo rn a le ro s» (T h e rb o rn , 1 9 9 5 :7 6 ).
A c tu a lm e n te , e l s e c to r d e la te c n o lo g ía d e la in fo rm a c ió n
e s tá m u y e x te n d id o y s e in te g ra e n to d a s la s fo rm a s d e
tra b a jo .
E s ta e x p a n s ió n d e l s e c to r s e rv ic io s e s u n a d e la s ra z o -
n e s d e q u e , c o n fre c u e n c ia , d e s c rib a m o s a la s s o c ie d a d e s
e u ro p e a s y n o rte a m e ric a n a c o m o s o c ie d a d e s d e c la s e
m e d ia . N o o b s ta n te , ta l y c o m o s e e x p lic ó y a e n e l C a p í-
tu lo 1 0 , u n a b u e n a p a rte d e l e m p le o e n e l s e c to r s e rv ic io s ,
c o m o p o r e je m p lo e l tra b a jo d e d e p e n d ie n te e n u n a tie n -
d a , d e s e c re ta rio /a , o e n u n a c a d e n a d e h a m b u rg u e s e ría s ,
g o z a d e m e n o s p re s tig io s o c ia l y e s tá p e o r p a g a d o q u e lo s
e m p le o s q u e tra d ic io n a lm e n te s e h a n d e n o m in a d o « d e
c u e llo b la n c o » . A m e n u d o lo s s a la rio s d e e s to s n u ev o s
e m p le o s d e l s e c to r s e rv ic io s s o n in c lu s o m e n o re s q u e e l
q u e re c ib e u n tra b a ja d o r tra d ic io n a l d e la in d u s tria . D ic h o
d e o tro m o d o , la e x p a n s ió n d e l s e c to r s e rv ic io s n o s ie m -
p re im p lic a u n c re c im ie n to d e l n ú m e ro d e e m p le o s b ie n
re trib u id o s y c o n m a y o r p re s tig io s o c ia l; e n o c a s io n e s ,
im p lic a to d o lo c o n tra rio . E s ta te n d e n c ia s e p u e d e a p re -
c ia r e n la Ta b la 1 5 .3 .
E l m ercado dual de trabajo
E l tra s v a s e d e tra b a ja d o re s d e s d e la s fá b ric a s h a c ia e l s e c -
to r s e rv ic io s h a m o d ific a d o e l e q u ilib rio e n tre d o s c a te g o -
ría s d is tin ta s d e e m p le o (E d w a rd s , 1 9 7 9 ). E l mercado
laboral primario e s tá c o n s titu id o p o r las ocupaciones
que proporcionan numerosos beneficios a los trabajado-
res. A e s te s e c to r p riv ile g ia d o d e la fu e rz a la b o ra l p e rte -
n e c e n la s o c u p a c io n e s a la s q u e tra d ic io n a lm e n te s e h a
d e n o m in a d o « d e c u e llo b la n c o » , y lo s a lto s p u e s to s d e la
 E conom ía, em pleo y consum o ● 437

Tabla 15.3 ● R elación de trabajos m ejor y peor rem unerados, con sus respectivos sueldos sem anales
Tabla 14.3 ● brutos, en libras esterlinas en el R eino U nido, abril 2003

M ejor rem unerados

1 1 .N D ire c tivo s d e g ra n d e s e m p re s a s 2 .3 0 1 ,2
1 2 .N M é d ic o s 1 .1 8 6 ,4
1 3 .N D ire c tivo s fin a n c ie ro s 1 .1 2 4 ,2
1 4 .N A b o g a d o s, ju e c e s y ju e c e s d e p rim e ra in s ta n c ia e in s tru c c ió n 9 2 5 ,8
1 5 .N G e re n te s d e m a rke tin g y d e ve n ta s 8 8 8 ,6
1 6 .N G e re n te s e n e l s e c to r d e in fo rm á tic a y te c n o lo g ía d e la c o m u n ic a c ió n 8 7 2 ,4
1 7 .N C o n s u lto re s fin a n c ie ro s, e c o n o m is ta s, a g e n te s d e s e g u ro s y e s ta d ís tic o s 8 6 3 ,1
1 8 .N A g e n te s p o lic ia le s (ra n g o in s p e c to r y s u p e rio r) 8 6 3 ,1
1 9 .N P ro fe s io n a le s d e te c n o lo g ía d e la in fo rm a c ió n 8 4 4 ,4
1 0 .N C o n ta ble s y té c n ic o s d e fin a n z a s 8 3 8 ,1

Peor rem unerados

1 1 .N C a je ro s 2 0 7 ,6
1 2 .N Tra b a ja d o re s d e tin to re ría y lava n d e ría 2 1 7 ,6
1 3 .N E m p le a d o s d e b a r 2 1 7 ,9
1 4 .N C a m a re ro s 2 1 8 ,2
1 5 .N Tra b a ja d o re s d e c o c in a y c a te rin g 2 2 8 ,4
1 6 .N Po r te ro s d e h o te l 2 2 9 ,9
1 7 .N Pe lu q u e ro s 2 3 1 ,8
1 8 .N C u id a d o re s d e a n im a le s 2 3 2 ,3
1 9 .N C o n fe c c io n is ta in d u s tria l 2 3 9 ,8
1 0 .N R e p o n e d o re s d e m e rc a n c ía /m o zo s d e a lm a c é n 2 4 1 ,5

a d m in is tra c ió n d e e m p re s a s . L o s in d iv id u o s p ie n s a n e n
e s to s tra b a jo s e n té rm in o s d e carreras profesionales. P o r
lo g e n e ra l, e l m e rc a d o la b o ra l p rim a rio im p lic a a lto s s u e l-
d o s , m a y o r s e g u rid a d e n e l e m p le o , y u n a lto g ra d o d e
s a tis fa c c ió n p e rs o n a l. P o r a ñ a d id u ra , e s te p e rfil d e e m p le o
re q u ie re u n a e d u c a c ió n g e n e ra l s ó lid a m á s q u e u n a fo rm a -
c ió n e s p e c ífic a , y s u e le o fre c e r o p o rtu n id a d e s d e a s c e n s o .
P o r e l c o n tr a r io , e l mercado laboral secundario e s tá
c o n s titu id o p o r los empleos que ofrecen escasos benefi-
cios a los trabajadores. A e s te s e c to r d e la f u e r z a la b o r a l
p e r te n e c e n e l c o n ju n to d e la s o c u p a c io n e s d e b a ja c u a li-
fic a c ió n , c o m o lo s tr a d ic io n a le s e m p le o s d e c u e llo a z u l
d e l s e c to r in d u s tr ia l, o lo s e m p le o s d e l s e c to r s e r v ic io s
q u e n o r e q u ie r e n u n a lto g r a d o d e f o r m a c ió n . E l m e r c a -
d o la b o r a l s e c u n d a r io p o r lo g e n e r a l o f r e c e s a la r io s
m u c h o m á s b a jo s a c a m b io d e jo r n a d a s la b o r a le s m á s
la rg a s y m á s te d io s a s ... L a s e g u r id a d e n e l e m p le o e s
m e n o r, y la s p e r s p e c tiv a s p r o f e s io n a le s e s c a s a s . N o e s d e
e x tr a ñ a r p o r e llo q u e lo s tr a b a ja d o r e s d e l m e r c a d o la b o -
r a l s e c u n d a r io s e m u e s tr e n p o r lo g e n e r a l m á s in s a tis f e -
c h o s c o n s u s e m p le o s . E l m e r c a d o la b o r a l s e c u n d a r io s e
c a r a c te r iz a a d e m á s p o r u n a p r e s e n c ia d e s p r o p o r c io n a d a
d e m u je r e s y o tr a s m in o r ía s s o c ia le s ( K h o n y S c h o o le r,
1 9 8 2 ) . E n G r a n B r e ta ñ a , e n e l a ñ o 1 9 9 6 , s o lo u n o c h o
p o r c ie n to d e la f u e r z a la b o r a l m a s c u lin a te n ía u n e m -
p le o a tie m p o p a r c ia l, m ie n tr a s q u e u n 4 5 p o r c ie n to d e
la s m u je r e s s e e n c o n tr a b a n e n e s ta s itu a c ió n ( Social
Trends, 1 9 9 7 :7 1 ) .
L a m a y o r p a rte d e lo s e m p le o s q u e s e g e n e ra n e n la s
e c o n o m ía s p o s in d u s tria le s p e rte n e c e n a l m e rc a d o la b o ra l
s e c u n d a rio . A m e n u d o e s to s e m p le o s im p lic a n lo s m is -
m o s s a la rio s b a jo s y ta re a s ru tin a ria s y m o n ó to n a s q u e
c a ra c te riz a b a n e l e m p le o e n la s fá b ric a s d e h a c e u n s ig lo
(G ru e n b e rg , 1 9 8 0 ). A d e m á s , c a b e d e s ta c a r e l in c re m e n to
d e la p re c a rie d a d la b o ra l, q u e o b lig a a m u c h o s tra b a ja d o -
re s a e n c a d e n a r u n c o n tra to te m p o ra l c o n o tro , p a u ta d o e n
o c a s io n e s p o r p e rio d o s d e d e s e m p le o .
E l género, las m ujeres y el trabajo
U n a d e la s c a ra c te rístic a s m á s d e sta c a d a s d e l m u n d o m o -
d e rn o e s e l in c re m e n to d e l n ú m e ro d e m u je re s q u e se in c o r-
p o ra a la p o b la c ió n a c tiva . A c tu a lm e n te la p ro p o rc ió n d e
m u je re s e n la p o b la c ió n a c tiva m u n d ia l e s d e l 3 6 a l 4 0 p o r
c ie n to . P o r c o n tra , la p ro p o rc ió n d e h o m b re s d e se m p le a -
d o s, ta n to jó v e n e s c o m o m a y o re s, e stá a u m e n ta n d o .
L a s c a ra c te rís tic a s d e l tra b a jo fe m e n in o s o n fre c u e n te -
m e n te m u y d is tin ta s a la s d e l tra b a jo m a s c u lin o :
●n R e c ib e n in g re s o s p o r h o ra o d ía d e tra b a jo , p e ro n o
s a la rio s re g u la re s .
●n S u e le n g a n a r m e n o s q u e lo s h o m b re s .
●n S u e le n te n e r tra b a jo s d e m e n o r p re s tig io .
●n T ie n e n m a y o r in s e g u rid a d la b o ra l.
●n E n m u c h o s p a ís e s tie n e n m á s p ro b a b ilid a d e s d e q u e -
d a rs e s in e m p le o .
438 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales

Hombres Mujeres

Finlandia

Alemania

España

Francia

Italia

Grecia

Bélgica

Reino Unido

Suecia

Irlanda

Dinamarca

Portugal

Austria
Media de Media de
la UE Holanda la UE

Luxemburgo
15 10 5 0 0 5 10 15 20
Porcentajes Porcentajes
Fuente: Social Trends (2 0 0 4 )

Figura 15.4 ● Tasas de desem pleo i1 : por género, com paración U E , 2002
1
n Pe rs o n a s e n tre 1 5 y 6 4 a ñ o s d e e d a d , s a lvo lo s d a to s d e l R e in o U n id o q u e s e re fie re n a p e rs o n a s e n tre 1 6 y 6 4 a ñ o s.

●n E l a s c e n s o d e m u je r e s a c a rg o s d ir e c tiv o s y a d m in is -
tr a tiv o s e s f r e c u e n te m e n te b lo q u e a d a p o r lo q u e s e h a
lla m a d o e l « te c h o d e c r is ta l» , u n té r m in o q u e h a c e
a lu s ió n a la d is c r im in a c ió n inv is ib le p e r o d e e f e c to s
r e a le s .
A d e m á s , e x is te u n fe n ó m e n o d e segregación ocupa-
cional por razón de género que produce el efecto de
concentrar desproporcionalmente a las mujeres y a los
hombres en diferentes tipos de trabajos. P o r e je m p lo , e n
e l R e in o U n id o e n 2 0 0 0 , e l 2 5 p o r c ie n to d e l e m p le o
fe m e n in o e s ta b a e n e m p le o s d e o fic in is ta s y s e c re ta ria s ,
m ie n tra s q u e s o lo u n 1 8 p o r c ie n to d e l tra b a jo m a s c u lin o
s e e n c o n tra b a e n e s a á re a ( Social Trends, 2 0 0 1 :8 1 ).
E l tra b a jo d e la s m u je re s ta m b ié n s e c a ra c te riz a p o r lo
q u e A rlie H o c h s c h ild h a lla m a d o el segundo turno (y lo
q u e c o n m á s p re c is ió n s e p o d ría d e n o m in a r e l te rc e r tu r-
n o ). D e s p u é s d e u n d ía d e tra b a jo e n la fá b ric a o e n la o fi-
c in a , la m u je r s u e le v o lv e r a c a s a p a ra d e s e m p e ñ a r la s
ta re a s d o m é s tic a s , e d u c a r a lo s h ijo s y p re p a ra r la s c o m i-
d a s d e la fa m ilia (e x a m in a re m o s e s to c o n m á s d e te n i-
m ie n to e n lo s C a p ítu lo s 1 2 y 1 8 ). To d o e s to e s tra b a jo n o
re m u n e ra d o .
H aciendo el trabajo sucio
E l tra b a jo d o m é s tic o lo h a c e n a v e c e s tra b a ja d o ra s d o -
m é s tic a s , e n s u m a y o ría in m ig ra n te s o p e rs o n a s d e m in o -
ría s é tn ic a s (v é a s e la F ig u ra 1 5 .5 ). B rid g e t A n d e rs o n
(2 0 0 0 ), e n s u e s tu d io d e tra b a ja d o ra s d o m é s tic a s e n c in c o
c iu d a d e s e u ro p e a s (A te n a s , B a rc e lo n a , B o lo n ia , B e rlín y
P a rís a m e d ia d o s d e la d é c a d a d e lo s 9 0 ), e n c o n tró q u e
e s te tra b a jo n o s o lo e ra m a l p a g a d o y e x ig ía la rg a s jo rn a -
d a s , s in o q u e e n a lg u n o s c a s o s s e p o d ría c o n s id e ra r u n a
e s p e c ie d e e s c la v itu d . M u je re s d e p a ís e s p o b re s s e v e ía n
o b lig a d a s a c u m p lir u n a lis ta d e ta re a s im p o s ib le s d e
d e s e m p e ñ a r e n u n s o lo d ía ; a c u id a r d e lo s n iñ o s y p e rs o -
n a s m a y o re s ; a te n e r m u y p o c o tie m p o d is p o n ib le fu e ra
d e la c a s a d o n d e tra b a ja b a n ; y u n tra to q u e a m e n u d o
a te n ta b a c o n tra s u d ig n id a d h u m a n a . A m e n u d o e ra m u y
 E conom ía, em pleo y consum o ● 439

d ifíc il p a ra e s ta s m u je re s lib ra rs e d e la fa m ilia q u e la s

0,1 h a b ía « c o m p ra d o » .

México Jamaica
Honduras Guatemala Los sweatshops del m undo
China
República Dominicana
E n p a ís e s d e re n ta b a ja , la s m u je re s fre c u e n te m e n te s e
v e n o b lig a d a s a tra b a ja r e n ta lle re s d o n d e s o n e x p lo ta d a s .
Vietnam
Rusia E l té rm in o sweatshop (q u e s e re fie re a ta lle re s d o n d e s e
0,2 Sri Lanka Rumanía Eslovaquia e x p lo ta a l tra b a ja d o r) s e a c u ñ ó a lre d e d o r d e 1 8 8 0 , d u ra n -
Bulgaria Indonesia te la R ev o lu c ió n In d u s tria l, p a ra d e s c rib ir e l s is te m a d e
Filipinas
Malasia
República Checa Estonia s u b c o n tra ta c ió n d e l tra b a jo . S e g ú n M iria m C h in g Yo o n
Pakistán Polonia Túnez
India L o u ie .
Hungría
L o s tr a b a ja d o r e s d e lo s sweatshops tr a b a ja n e n la b a s e d e u n a
p ir á m id e d e e x p lo ta c ió n la b o r a l. S u s je f e s s o n s u b c o n tr a tis ta s ,
a m e n u d o h o m b r e s d e s u m is m a e tn ia . M a n u fa c tu r e r o s y m i-
0,3 Estados Unidos n o r is ta s s e a s ie n ta n e n la c ú s p id e d e la p ir á m id e , p o r e n c im a
d e lo s c o n tr a tis ta s , q u ie n e s f u n c io n a n c o m o a m o r tig u a d o r e s y
Eslovenia
p r o te c - to r e s ... D e l m is m o m o d o q u e h a c ía n lo s in te r m e d ia -
Reino Unido r io s d e lo s ta lle r e s ( sweatshop) d e l s ig lo X I X , h o y d ía m u c h o s
Taiwán s u b c o n tr a tis ta s s e im p o n e n s o b r e s u s c o m p e tid o r e s a b a s e d e
e x p r im ir a s u s tr a b a ja d o r e s , n e g á n d o le s s u e ld o s d ig n o s , jo r n a -
d a s la b o r a le s r a z o n a b le s , b e n e fic io s y p r o te c c ió n a n te a c c i-
Marcos Alemanes

Grecia d e n te s la b o r a le s .
0,4 (L o u ie , 2 0 0 1 :4 )
España
E s to s ta lle re s s o n h a b itu a le s e n la in d u s tria d e la c o n -
Italia fe c c ió n . A q u í lo s s u e ld o s s o n e x c e p c io n a lm e n te b a jo s
(lo s tra b a ja d o re s g a n a n m u c h o m e n o s d e u n e u ro a l d ía ),
y la s c o n d ic io n e s la b o ra le s e s tá n s u je ta s a p o c a o n in g u n a
re g u la c ió n . L o s tra b a jo s s o n te m p o ra le s y a m e n u d o p e li-
0,5 g ro s o s . A m e n u d o e l tra b a jo d e la s m u je re s e n e s to s ta lle -
re s n o s e c u e n ta e n la s e s ta d ís tic a s o fic ia le s . E s ta s tie n e n
q u e e m ig ra r p a ra e n c o n tra r e s to s tra b a jo s . P o r e je m p lo ,
c a d a a ñ o u n a s 1 0 0 .0 0 0 m u je re s a b a n d o n a n lo s p a ís e s
a s iá tic o s e n v ía s d e d e s a rro llo p a ra tra b a ja r e n la s n u ev a s
e c o n o m ía s in d u s tria liz a d a s .
Francia
Alemania Oriental Ta m b ié n , y a u n q u e la p o b la c ió n a c tiv a a g ríc o la m u n -
d ia l e s tá e n fu e rte d e s c e n s o , e s te s e c to r s e e s tá fe m in iz a n -
0,6
d o . A p ro x im a d a m e n te e l 4 0 p o r c ie n to d e lo s tra b a ja d o re s
a g ríc o la s e n e l m u n d o s o n m u je re s . P a ra m u c h a s d e e lla s ,
la g lo b a liz a c ió n re p re s e n ta u n p ro c e s o d e e x p lo ta c ió n .
C h ris ta W ic h te ric h e s c rib e s o b re e s te fe n ó m e n o e n s u
lib ro The Globalized Woman:

T r a b a ja d o r a s te x tile s d e la r e g ió n d e L u s a tia , a l n o r te d e A le -
0,7 m a n ia O r ie n ta l, e s tá n p e r d ie n d o s u s tr a b a jo s e n fa v o r d e m u je -
r e s d e B a n g la d e s h ; m u je r e s filip in a s lim p ia n v e r d u r a s y c o c i-
n a n e n K u w a it; p r o s titu ta s b r a s ile ñ a s o f r e c e n s u s s e r v ic io s e n
Alemania Occidental la e s ta c ió n d e tr e n d e F r a n k f u r t; y m u je r e s p o la c a s c u id a n d e
Dinamarca lo s a n c ia n o s p o r s u e ld o s m is e r a b le s e n v a r io s p u n to s d e A le -
m a n ia . M u je r e s e n e l C a r ib e te c le a n d a to s c o m e r c ia le s p a r a
Fuente: b a s a d o e n D icke n (1 9 9 8 :2 9 6 ) b a n c o s n o r te a m e r ic a n o s . E n la s F ilip in a s , la s fa m ilia s q u e s e
g a n a n la v id a b u s c a n d o e n tr e la b a s u r a n o p u e d e n v e n d e r lo s
Figura 15.5 ● C ostes laborales m edios por m inuto en la industria p lá s tic o s q u e h a n e n c o n tr a d o c u a n d o lle g a a p u e r to u n c a rg a -
textil m e n to d e b a s u r a a le m a n a , r e c o le c ta d a b a jo e l e s q u e m a d e r e c i-
440 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales

26 E l aum ento de trabajo a tiem po

parcial y la flexibilidad laboral
24
22 E n la s ú ltim a s d é c a d a s , e l e m p le o a
18,67 tie m p o p a r c ia l s e h a h e c h o m á s f r e -
20
16,71 c u e n te , e n e s p e c ia l e n tr e la s m u je r e s .
18 15,62 U n a d e la s c o n s e c u e n c ia s d e e s te f e n ó -
Dólares EE.UU.

14,78
16 13,36 m e n o e s u n a m e n o r e s ta b ilid a d y s e g u -
12,61
14 r id a d e n e l e m p le o . H a s ta h a c e a p e n a s
12 u n a d é c a d a , lo h a b itu a l e r a q u e e l tr a -
b a ja d o r a s u m ie r a q u e s ie m p r e q u e
10
6,68 tr a b a ja r a b ie n y c u m p lie r a la s n o r m a s ,
8 te n ía a s e g u r a d o s u tr a b a jo h a s ta q u e s e
4,92
6 ju b ila r a . E s to y a n o e s a s í. E n la s p a la -
4 2,12 b r a s d e u n e x p e r to :
2
0 L a rev o lu c ió n in fo rm á tic a h a s u p u e s to q u e
en m enos de 20 años, se haya pasado de un
á
ia

án

o
n

do
s

ur
lia
ad

ic
pó
do
an

s is te m a c a ra c te riz a d o p o r la s g ra n d e s u n i-
iw
lS
ni

ra

éx
an
Ja
ni

Ta
em

st

de

M
U

d a d e s e c o n ó m ic a s q u e s e a d a p ta n a lo s c a m -
Au
no
Al

ea
do

ei

b io s s o lo m u y le n ta m e n te , a u n s is te m a
or
R
ta

C
Es

Fuente: B u re a u o f L a b o r S ta tis tic s, 2 0 0 3
Figura 15.6 ● Ingresos m edios por hora en la industria m anufacturera, 2002
c la je a le m á n . Y la d e c is ió n d e lo q u e s e c o m e r á e n la p r ó x im a
c o m id a n o e s to m a d a p o r la s m u je r e s , s in o p o r la s m u ltin a c io - e m p le o s e s c a s i ta n g ra n d e c o m o la d e lo s e le c tro n e s q u e s e e s -
n a le s q u e s e e s p e c ia liz a n e n c o m id a s n o v e d o s a s y a lim e n to s fu m a n e n e l a ire .
g e n é tic a m e n te m o d ific a d o s .
(W ic h te ric h , 2 0 0 0 : v iii)
La subcontratación a terceras em presas
U n f e n ó m e n o q u e s e e s tá e x te n d ie n d o r á p id a m e n te e s e l
tr a s v a s e d e e m p r e s a s d e s o c ie d a d e s r ic a s a s o c ie d a d e s
p o b r e s : y a h e m o s v is to a lg u n o s e je m p lo s d e la in d u s -
tr ia m a n u f a c tu r e r a , p e r o ta m b ié n e n c o n tr a m o s u n e je m -
p lo p a r a d ig m á tic o e n e l d e s v ío d e lla m a d a s te le f ó n ic a s
r e a liz a d a s e n p a ís e s d e r e n ta a lta a c e n tr a lita s e n p a ís e s
p o b r e s , d o n d e tr a b a ja d o r e s c o n a lto s n iv e le s d e f o r m a -
c ió n r e c ib e n s a la r io s m u c h o s m á s b a jo s p o r e l m is m o
tr a b a jo . E n I n d ia e l f e n ó m e n o d e s u b c o n tr a ta c ió n a
te r c e r a s e m p r e s a s h a c r e c id o u n 6 0 p o r c ie n to p o r a ñ o
d e s d e 2 0 0 0 y e m p le a a m á s d e u n m illó n d e p e r s o n a s .
C o n tra ta n a lic e n c ia d o s p a ra d u ra s y la rg a s jo rn a d a s d e
tra b a jo , d e s p u é s d e h a b e rle s e n s e ñ a d o e l in g lé s n e c e s a rio
p a ra a te n d e r la s lla m a d a s . L o s tra b a ja d o re s g a n a n u n p ro -
m e d io d e 1 4 0 lib ra s e s te rlin a s a l m e s , m u y p o r d e b a jo d e l
e q u iv a le n te a u n s a la rio e n e l R e in o U n id o o E s ta d o s U n i-
d o s , p e ro m á s d e lo q u e g a n a ría u n tra b a ja d o r a g ríc o la
e n In d ia e n s e is m e s e s ( The Guardian, 6 d e fe b re ro ,
2 0 0 4 :1 8 ).
c o m p u e s to d e m u ltitu d d e c e n tro s e c o n ó m i-
c o s d is p e rs o s , a lg u n o s ta n p e q u e ñ o s q u e
e s tá n c o n s titu id o s p o r u n a s o la p e rs o n a . E n
la n u ev a e c o n o m ía , la g e o g ra fía s e h a c e irre -
lev a n te , la s a u to p is ta s s o n e le c tró n ic a s . N i
s iq u ie ra h a y u n a ra z ó n p a ra q u e W a ll S tre e t
s ig a e s ta n d o e n W a ll S tre e t. L a s c o m p a ñ ía s
s e c o nv ie rte n e n c o n c e p to s o id e a s ... y la v u ln e ra b ilid a d d e lo s
(M o rro w , 1 9 9 3 : 4 1 )
L a s c o n s e c u e n c ia s d e e s to s c a m b io s p a ra lo s tra b a ja -
d o re s , p o r lo m e n o s a c o rto p la z o , h a n s id o d ev a s ta d o ra s .
L a s e m p re s a s , e n s u s e s fu e rz o s p o r s e g u ir s ie n d o c o m p e -
titiv a s e n la e c o n o m ía g lo b a l, s e h a n d e s c e n tra liz a d o y
h a n re d u c id o d rá s tic a m e n te s u s p la n tilla s , g a n a n d o a s í e n
« fle x ib ilid a d » . L o s c a m b io s im p lic a n n o s o lo la re d u c -
c ió n d e l p e rs o n a l e n n ó m in a , d e s d e lo s q u e llev a n a c a b o
e l tra b a jo a d m in is tra tiv o m á s s e n c illo h a s ta lo s a lto s
d ire c tiv o s , s in o ta m b ié n la s u s titu c ió n d e la c o n tra ta c ió n
fija p o r la c o n tra ta c ió n te m p o ra l. A l c o n tra ta r e m p le a d o s
te m p o ra le s , la s e m p re s a s n o tie n e n q u e a s u m ir ta n ta s re s -
p o n s a b ilid a d e s , n i o fre c e r v a c a c io n e s p a g a d a s o p e n s io -
n e s . Y s i u n a c o m p a ñ ía d e ja d e n e c e s ita r a u n tra b a ja d o r
p u e d e d e s p re n d e rs e d e é l s in q u e le s u p o n g a m a y o r c o s te
o p re o c u p a c ió n .
E n G r a n B r e ta ñ a , e n tr e 1 9 8 6 y 1 9 9 6 e l n ú m e r o d e
m u je r e s tr a b a ja n d o a tie m p o p a r c ia l a u m e n tó e n u n 1 8
p o r c ie n to a lc a n z a n d o la c if r a d e 5 ,3 m illo n e s . E n tr e
lo s h o m b r e s , d ic h a p r o p o r c ió n s e d o b ló . A lg u n o s d e lo s
q u e tie n e n u n e m p le o a tie m p o p a r c ia l a fir m a n q u e n o
q u ie r e n u n o a tie m p o c o m p le to , p e r o o tr o s m u c h o s
n o ( o c h o d e c a d a d ie z m u je r e s e s tá e n e l p r im e r c a s o ,

p e r o s o lo c u a tr o d e c a d a d ie z h o m b r e s ) ( Social Trends,
1997: 76) . E n e l c o n ju n to d e la U n ió n E u r o p e a , e l d ie z
p o r c ie n to d e l e m p le o e s a tie m p o p a r c ia l, p e r o p a r a
a lg u n o s d e lo s p a ís e s lo s p o r c e n ta je s s o n m u c h o m á s
a lto s : e n H o la n d a , r e p r e s e n ta e l 3 5 , y e n D in a m a r c a , e l
2 2 ,5 p o r c ie n to .
E l em pleo autónom o
H u b o u n tie m p o e n E u ro p a e n e l q u e , a u n q u e p u d ie ra
p a re c e r lo c o n tra rio , el empleo autónomo, e s d e c ir, g a n a r-
s e la v id a s in tra b a ja r p a ra u n a g ra n e m p re s a u o rg a n iz a -
c ió n , fu e la p a u ta d o m in a n te e n e l m e rc a d o la b o ra l. E n e l
s e c to r a g ríc o la , la s fa m ilia s e x p lo ta b a n s u s p ro p ia s p a rc e -
la s , y e n la s c iu d a d e s p re d o m in a b a e l p e q u e ñ o c o m e rc io
d e e x p lo ta c ió n fa m ilia r. C o n la lle g a d a d e la R ev o lu c ió n
In d u s tria l, la p ro d u c c ió n e c o n ó m ic a s e c e n tra liz ó y e l e m -
p le o a u tó n o m o e n tró e n d e c liv e . E n lo s tie m p o s re c ie n te s ,
s in e m b a rg o , e s ta te n d e n c ia s e h a inv e rtid o . E n G ra n B re -
ta ñ a , e l n ú m e ro d e autónomos c re c ió d u ra n te lo s a ñ o s 8 0
h a s ta a lc a n z a r u n m á x im o d e 3 ,6 m illo n e s d e in d iv id u o s
e n 1 9 9 0 . S e is a ñ o s d e s p u é s , e n 1 9 9 6 , la c ifra h a b ía d e s -
c e n d id o lig e ra m e n te , h a s ta lo s 3 ,3 m illo n e s d e p e rs o n a s ,
e n s u s tre s c u a rta s p a rte s h o m b re s .
L a m a y o r p a r te d e lo s tr a b a ja d o r e s a u tó n o m o s s e
e m p le a n e n e l s e c to r a g r íc o la , la p e s c a o la c o n s tr u c -
c ió n , y s o n m á s f r e c u e n te s e n tr e la s o c u p a c io n e s d e
c u e llo a z u l q u e e n tr e la s d e c u e llo b la n c o . P o r lo g e n e -
r a l, la s o c ie d a d h a o f r e c id o u n a im a g e n id e a liz a d a d e l
tr a b a jo a u tó n o m o , s in h o r a r io s fijo s n i u n je f e a l q u e
r e n d ir c u e n ta s . P a r a a lg u n a s m in o r ía s q u e tr a d ic io -
n a lm e n te h a b ía n e s ta d o e x c lu id a s d e c ie r to s tip o s d e
e m p le o , e l tr a b a jo a u tó n o m o h a s u p u e s to u n a v ía p a r a
a m p lia r s u h o r iz o n te e c o n ó m ic o y p r o f e s io n a l ( E v a n s ,
1 9 8 9 ) . P o r o tr a p a r te , e l e m p le o a u tó n o m o o f r e c e , p o r
lo m e n o s p o te n c ia lm e n te a u n q u e r a r a v e z o c u r r e e n la
p r á c tic a , la o p o r tu n id a d d e g a n a r f u e r te s s u m a s d e d in e -
r o . N o o b s ta n te , y a p e s a r d e s u s v e n ta ja s , e l e m p le o
a u tó n o m o e s m u y v u ln e r a b le a la s f lu c tu a c io n e s d e la
e c o n o m ía , lo q u e ta m b ié n e x p lic a q u e s o lo u n a q u in ta
p a r te d e la s p e q u e ñ a s e m p r e s a s lo g r e n s o b r e v iv ir m á s
d e d ie z a ñ o s . O tr a d e s v e n ta ja a la q u e s e e n f r e n ta n lo s
a u tó n o m o s e s q u e d e b e n p a g a r e llo s m is m o s la s c u o ta s
d e s e g u r id a d s o c ia l q u e le s g a r a n tic e n la c o b e r tu r a s a n i-
ta r ia o u n a p e n s ió n e n e l f u tu r o .
La econom ía sum ergida
L a economía sumergida e n g lo b a a todas las actividades
económicas que generan una renta que no se declara al
estado, y que son por lo tanto ilegales. E n re a lid a d la
m a y o r p a rte d e n o s o tro s p a rtic ip a m o s d e u n a fo rm a u o tra
e n la e c o n o m ía s u m e rg id a , c o m o c u a n d o p a g a m o s a u n a
E conom ía, em pleo y consum o ● 441
v e c in a p o r h a c e r d e c a n g u ro u n a n o c h e , p o r p o n e r s o lo u n
e je m p lo . E l c o n ju n to d e la e c o n o m ía s u m e rg id a , s in e m -
b a rg o , s u p o n e u n a p é rd id a d e in g re s o s a l E s ta d o d e m u -
c h o s m illo n e s d e e u ro s . C o m e n z a m o s e s te c a p ítu lo c o n
d o s re la to s s o b re e l trá fic o d e h u m a n o s , q u e s u p o n e u n a
e c o n o m ía s u m e rg id a d e m ile s d e m illo n e s d e e u ro s , p e ro
a e s te e je m p lo p o d e m o s a ñ a d irle e l d e la v e n ta ile g a l d e
a rm a s y d ro g a s , e l trá fic o c o n p ro d u c to s ro b a d o s , la e x -
to rs ió n , e l s o b o rn o , la s a p u e s ta s ile g a le s y e l la v a d o d e
d in e ro .
L a e nv e rg a d u ra d e la e c o n o m ía s u m e rg id a n o e s ig u a l
e n to d o s lo s p a ís e s , y p a ra a lg u n o s , c o m o p o r e je m p lo
R u s ia o a lg u n o s p a ís e s d e L a tin o a m é ric a , re p re s e n ta u n
p ro b le m a d e p rim e ra m a g n itu d . P e ro la s d im e n s io n e s d e
e s te tip o d e tra b a jo s o n g lo b a le s , p o r ta n to , p o d e m o s a fir-
m a r q u e e x is te u n a e c o n o m ía s u m e rg id a g lo b a l.
Los «no-em pleados»: los que están fuera
del m ercado laboral
E n e l a ñ o 2 0 0 0 , e n e l R e in o U n id o , h a b ía 3 6 ,3 m illo n e s
p e rs o n a s e n e d a d d e tra b a ja r, d e la s c u a le s 2 7 m illo n e s
e s ta b a n tra b a ja n d o . E s to q u ie re d e c ir q u e h a b ía c a s i 1 0
m illo n e s d e p e rs o n a s e n e d a d d e tra b a ja r q u e n o e s ta b a n
tra b a ja n d o . D e e s to s , e l 7 0 p o r c ie n to n o e s ta b a b u s c a n d o
e m p le o . S e d iv id ía n e n c u a tro g ru p o s :
●n A q u e llo s q u e c u id a b a n d e la fa m ilia y d e l h o g a r, e n s u
m a y o ría m u je re s : 2 2 p o r c ie n to .
●n L o s q u e p a d e c ía n e n fe rm e d a d e s d e la rg a d u ra c ió n y
lo s d is c a p a c ita d o s : 1 8 p o r c ie n to .
●n E s tu d ia n te s , u n g ru p o im p o rta n te y c re c ie n te : 1 4 p o r
c ie n to .
●n O tro s : 1 4 p o r c ie n to .
E x is te u n n ú m e ro im p o rta n te d e h o g a re s s in tra b a jo :
e n p rim a v e ra d e l 2 0 0 0 , a p ro x im a d a m e n te e l 1 6 p o r c ie n -
to d e lo s h o g a re s c u y o s m ie m b ro s e s ta b a n e n e d a d d e tra -
b a ja r n o te n ía n e m p le o ( Social Trends, 2 0 0 1 :8 0 ). A lg u n o s
s o c ió lo g o s h a n s u g e rid o q u e u n a te n d e n c ia fu tu ra p u e d e
s e r e l a u g e d e « la s o c ie d a d s in tra b a jo » , p e ro o tro s a fir-
m a n q u e la te n d e n c ia p rin c ip a l s e d irig e h a c ia p a u ta s d e
e m p le o te m p o ra l y fra g m e n ta d o .
E s ta s te n d e n c ia s e s tá n h a c ie n d o q u e s e d e s v a n e z c a la
e s ta b ilid a d e n e l e m p le o e n to d o s lo s n iv e le s d e la fu e rz a
la b o ra l. M u c h o s y m u c h a s d e lo s s e c re ta rio s , in g e n ie ro s ,
p e rs o n a l b a n c a rio , e in c lu s o d ire c tiv o s d e la s g ra n d e s
e m p re s a s , s e e n fre n ta n h o y a u n a in s e g u rid a d d e s u s e m -
p le o s s im ila r a la q u e s u fría n lo s tra b a ja d o re s in d u s tria le s
h a c e m á s d e u n s ig lo . P o r a ñ a d id u ra , la m a y o r p a rte d e lo s
a n a lis ta s p a re c e n e s ta r d e a c u e rd o e n q u e , p o r lo m e n o s
e n e l fu tu ro c e rc a n o , n o v a a h a b e r u n a v u e lta a trá s e n la
v ie ja id e a d e u n tra b a jo p a ra to d a la v id a (C a s tro , 1 9 9 3 ;
M o rro w 1 9 9 3 ).
442 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
Los cam bios en los sindicatos
E s ta s tr a n s f o r m a c io n e s d e la s e c o n o m ía s a v a n z a d a s h a n
v e n id o a c o m p a ñ a d a s d e u n d e c liv e e n e l p a p e l d e lo s
s in d ic a to s . L o s sindicatos s o n organizaciones de traba-
jadores que se unen para mejorar sus condiciones sala-
riales y laborales a través de diversas estrategias, entre
las que se incluyen la negociación colectiva con las
empresas, pero también la huelga. E n E u r o p a , la p e r -
te n e n c ia d e lo s tr a b a ja d o r e s a lo s s in d ic a to s f u e e n c o n s -
ta n te a u m e n to d e s d e c o m ie n z o s d e s ig lo , h a s ta a lc a n z a r
s u c o ta m á x im a e n to r n o a lo s a ñ o s 7 0 . E n e l R e in o U n i-
d o , 1 3 m illo n e s d e tr a b a ja d o r e s p e r te n e c ía n a a lg ú n s in -
d ic a to e n 1 9 7 9 , lo q u e r e p r e s e n ta b a e l 5 5 p o r c ie n to d e
la f u e r z a la b o r a l. A m e d ia d o s d e lo s a ñ o s 9 0 , s in e m b a r -
g o , s o lo n u e v e m illo n e s d e tr a b a ja d o r e s e s ta b a n s in d ic a -
d o s , e l 3 5 p o r c ie n to d e la f u e r z a la b o r a l; y e n e l a ñ o
2 0 0 0 , s o lo e l 2 9 p o r c ie n to . E n o to ñ o d e l 2 0 0 2 , 7 ,3 m i-
llo n e s d e tr a b a ja d o r e s p e r te n e c ía n a a lg ú n s in d ic a to , u n
d e s c e n s o d e 0 ,8 m illo n e s d e s d e 1 9 9 5 ( Social Trends,
2 0 0 3 :6 6 ) .
E l d e c liv e s in d ic a l b ritá n ic o tie n e q u e v e r c o n la p o líti-
c a d e s a rro lla d a p o r lo s g o b ie rn o s d e M a rg a re t T h a tc h e r
e n lo s a ñ o s 8 0 , o rie n ta d a a d e b ilita r e l p o d e r d e lo s s in d i-
c a to s . E l g o b ie rn o c o n s e rv a d o r d e la D a m a d e H ie rro lo s
c u lp a b a d e la o la d e h u e lg a s y e l c lim a g e n e ra l d e e n fre n -
ta m ie n to q u e v iv ió la in d u s tria d e l p a ís e n lo s a ñ o s 7 0 , y
c o m e n z ó a to m a r in ic ia tiv a s c o m o la L e y d e l E m p le o d e
1 9 8 0 , q u e o b lig a b a a l v o to s e c re to e n la to m a d e d e c is io -
n e s s in d ic a le s , o la L e y S in d ic a l d e 1 9 8 4 p o r la q u e , e n
c a s o d e h u e lg a , s e p ro h ib ía a lo s tra b a ja d o re s e s ta b le -
c e r p iq u e te s fu e ra d e s u lu g a r d e tra b a jo . E l g o b ie rn o d e
T h a tc h e r ta m b ié n lim itó la p a rtic ip a c ió n d e lo s s in d ic a to s
e n e l p ro c e s o c o n s u ltiv o . E n 1 9 8 5 , la h u e lg a d e m in e -
ro s s e c o nv irtió e n u n te m a p o lític o c a n d e n te , y e l c ie rre
d e la s m in a s fu e a p ro v e c h a d o p o r T h a tc h e r p a ra d e b ilita r
a ú n m á s lo s s in d ic a to s . E s ta s m e d id a s , ju n to c o n e l c re c i-
m ie n to d e l d e s e m p le o a lo la rg o d e la d é c a d a , c o n trib u y e -
ro n a s o c a v a r la a filia c ió n y e l p o d e r s in d ic a l. S e h a d e s -
c rito e s te p ro c e s o c o m o u n a « p a c ific a c ió n fo rz a d a » p o r la
q u e e l g o b ie rn o b ritá n ic o , c o n e l a p o y o d e la p a tro n a l,
re p rim ió y d e b ilitó la s a c tiv id a d e s d e lo s s in d ic a to s
(H y m a n , 1 9 8 9 ).
P e ro e s te d e c liv e d e lo s s in d ic a to s n o h a s id o u n fe n ó -
m e n o e x c lu s iv a m e n te b ritá n ic o . E n E s ta d o s U n id o s , la
p e rte n e n c ia s in d ic a l a lc a n z ó s u c o ta m á x im a e n lo s a ñ o s
7 0 , m o m e n to e n e l q u e c o n ta b a n c o n 2 5 m illo n e s d e a fi-
lia d o s . D e s d e e n to n c e s la a filia c ió n h a d e c a íd o h a s ta lo s
1 8 m illo n e s , lo q u e s o lo re p re s e n ta u n 1 6 p o r c ie n to d e la
p o b la c ió n a c tiv a n o a g ríc o la . E n lo s p a ís e s d e E u ro p a
O c c id e n ta l la s te n d e n c ia s re c ie n te s s o n s im ila re s a la s q u e
a c a b a m o s d e d e s c rib ir, a u n q u e h a y e x c e p c io n e s : e n D in a -
m a rc a , p o r e je m p lo , la a filia c ió n a lo s s in d ic a to s h a
a u m e n ta d o e n la s d o s ú ltim a s d é c a d a s . D e h e c h o , lo s ín -
d ic e s d e a filia c ió n s in d ic a l d e lo s p a ís e s e s c a n d in a v o s s o n
lo s m á s a lto s d e l m u n d o , p u e s a lc a n z a n e l 8 0 p o r c ie n to
d e la fu e rz a la b o ra l. E n e s to s p a ís e s lo h a b itu a l e s q u e s e
d é u n a c o o p e ra c ió n e s tre c h a e n tre s in d ic a to s y p a tro n a l.
E n E u ro p a e n s u c o n ju n to , lo s ín d ic e s d e a filia c ió n o s c i-
la n e n to rn o a l 4 0 p o r c ie n to , m ie n tra s q u e e n C a n a d á o
J a p ó n , la a filia c ió n e s d e u n te rc io (W e s te rn , 1 9 9 3 , 1 9 9 5 ).
E l d e c liv e r e la tiv o d e lo s s in d ic a to s s e d e r iv a d e a lg u -
n a s d e la s te n d e n c ia s q u e s e h a n d e s c r ito a n te r io r m e n te
e n e s te m is m o c a p ítu lo . L a s o rg a n iz a c io n e s s in d ic a le s
a r r a ig a n d e m a n e r a e s p e c ia l e n e l s e c to r in d u s tr ia l, d e
m o d o q u e c o n f o r m e la s e c o n o m ía s a v a n z a d a s « e x -
p o r ta b a n » e s te tip o d e e m p le o s a lo s p a ís e s d e la s e m ip e -
r if e r ia , la in f lu e n c ia e im p o r ta n c ia d e lo s s in d ic a to s
d is m in u ía c o r r e la tiv a m e n te . E n o tr o s c a s o s la s e m p r e s a s
h a n o b te n id o c o n c e s io n e s d e lo s tr a b a ja d o r e s a c a m b io
d e n o tr a s la d a r la p r o d u c c ió n a o tr o s p a ís e s , e n tr e la s
c u a le s s e in c lu ía la d is o lu c ió n m is m a d e lo s s in d ic a to s .
P o r lo g e n e r a l lo s s in d ic a to s a r r a ig a n p e o r e n e l s e c to r
s e r v ic io s y e n tr e lo s tr a b a ja d o r e s a tie m p o p a r c ia l, e s
d e c ir, e n lo s d o s á m b ito s d e l m e r c a d o la b o r a l q u e m á s
e s tá c r e c ie n d o a c tu a lm e n te .
A lg u n o s a n a lis ta s , s in e m b a rg o , c re e n q u e la c re c ie n te
in s e g u rid a d d e l e m p le o p u e d e a c a b a r inv irtie n d o e s ta te n -
d e n c ia , d e m o d o q u e e n u n fu tu ro c e rc a n o la a filia c ió n a
u n s in d ic a to p u e d e lle g a r a c o nv e rtirs e o tra v e z e n u n a
p rio rid a d p a ra lo s tra b a ja d o re s . P a ra c o n s e g u ir e s to , n o
o b s ta n te , lo s s in d ic a to s te n d rá n q u e s a b e r a d a p ta rs e a la
n u ev a e c o n o m ía g lo b a l, d e ja r d e c re e r q u e lo s tra b a ja d o -
re s e x tra n je ro s re p re s e n ta n u n a a m e n a z a , y e s ta b le c e r
a lia n z a s in te rn a c io n a le s (M a b ry, 1 9 9 2 ; C h u rc h , 1 9 9 4 ).
● E l desem pleo
E l d e s e m p le o e x is te , a u n q u e p o r s u p u e s to e n d is tin to s
g r a d o s , e n to d a s la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia le s . M u c h a s
v e c e s s e tr a ta d e u n d e s e m p le o te m p o r a l. S o n p o c o s lo s
jó v e n e s , p o r e je m p lo , q u e a l a c c e d e r a l m e r c a d o la b o r a l
e n c u e n tr a n e n s e g u id a u n p u e s to d e tr a b a jo . E n o tr o s c a -
s o s p u e d e tr a ta r s e d e tr a b a ja d o r e s q u e a b a n d o n a n te m -
p o r a lm e n te e l m e r c a d o la b o r a l p a r a b u s c a r u n n u e v o
e m p le o , p a r a te n e r u n h ijo , o p o r m o tiv o d e u n a h u e lg a .
O tr a s v e c e s d e tr á s d e u n a s itu a c ió n d e d e s e m p le o h a y
u n a e n f e r m e d a d c r ó n ic a . E n o tr o s c a s o s la s p e r s o n a s
q u e b u s c a n e m p le o c a r e c e n d e u n a c u a lific a c ió n s u fi-
c ie n te p a r a d e s e m p e ñ a r e l tr a b a jo q u e e l m e r c a d o la b o -
ra l o fre c e .
N o o b s ta n te , e n to d a s la s e c o n o m ía s e x is te u n a p ro p o r-
c ió n d e d e s e m p le o , a l q u e n o rm a lm e n te s e d e n o m in a
« d e s e m p le o e s tru c tu ra l» , g e n e ra d o p o r la m is m a ev o lu -
c ió n d e la e c o n o m ía . C o n fo rm e o c u p a c io n e s a n te s ú tile s
s e h a c e n re d u n d a n te s , o a u m e n ta la c o m p e tic ió n p ro c e -

P E R F IL
U lrich B eck: un m undo laboral nuevo y valiente en una sociedad
del riesgo globalizada
E
l s o c ió lo g o a le m á n U lric h B e ck
( n. 1 9 4 4 ) e s p ro fe s o r d e S o c io -
lo g ía e n la U n ive rs id a d d e
M u n ic h y e n la L o n d o n S c h o o l o f E c o -
n o m ic s. D e s d e 1 9 8 6 , c u a n d o p u blic ó
s u p rim e r lib ro c lave La sociedad del
riesgo e n a le m á n , h a g e n e ra d o u n
g ra n vo lu m e n d e tra b a jo m u y in flu -
ye n te a c e rc a d e l o rd e n m u n d ia l.
Pa ra B e ck , la v ie ja s o c ie d a d la b o -
ra l e s tá d e s a p a re c ie n d o. E l a n tig u o
o rd e n — la p rim e ra m o d e rn id a d — s e
c a ra c te riz a b a p o r « m o d o s d e v id a
c o le c tivo s, p le n o e m p le o, e l e s ta d o
d e b ie n e s ta r y u n a a c titu d d e s p re o c u -
p a d a d e ex p lo ta c ió n d e la n a tu ra le -
z a » (B e ck , 2 0 0 0 : 1 8 ). E l n u evo o rd e n
m u n d ia l c o n te m p la e l d e c live d e l
e m p le o re m u n e ra d o, la g lo b a liz a c ió n
y n u eva s c ris is e n to rn o a l m e d io
a m b ie n te, e l g é n e ro y la te c n o lo g ía .
C a ra c te riz a e s ta s o c ie d a d e m e rg e n te
com o:
(a) U n a « s e g u n d a m o d e rn id a d » ,
q u e e s tá re e m p la z a n d o a la
é p o c a d e la m o d e rn id a d lig a -
d a a la in d u s tria liz a c ió n c a p i-
ta lis ta .
(b) U n a « s o c ie d a d g lo b a l d e l rie s -
g o » q u e c o n lleva u n a in c e r ti-
d u m b re c re c ie n te. E l rie s g o
a h o ra p rov ie n e e n m e n o r m e -
d id a d e lo s p e lig ro s n a tu ra le s
d e l p a s a d o (c o m o lo s te rre -
m o to s o la s in u n d a c io n e s ) y
m ás de las nuevas tecnologías
q u e h e m o s c re a d o (d e s d e la
d e p e n d e n c ia d e lo s o rd e n a -
d o re s h a s ta la a lte ra c ió n
g e n é tic a ). L a v id a s e h a v u e lto
in s e g u ra , in c ie r ta y lle n a d e
rie s g o s.
(c) U n a « m o d e rn id a d re flex iva » ,
e n la q u e la s p e rs o n a s s o n
E conom ía, em pleo y consum o
c a d a ve z m á s c o n s c ie n te s d e
lo s p ro ble m a s in h e re n te s a la
p rim e ra m o d e rn id a d . L a v id a
s e h a d a d o c u e n ta d e la d ifi-
c u lta d d e v iv ir. L a id e a d e
« s o s te n ib ilid a d » , d e la q u e s e
h a bla e n e l C a p ítu lo 2 5 , e s u n
e je m p lo.
(d) U n a « s o c ie d a d in d iv id u a lis -
ta » . M ie n tra s q u e la s s e g u ra s
e s tru c tu ra s d e la m o d e rn id a d
p e rm itía n fa m ilia s e s ta ble s,
p ro te g ía n lo s tra b a jo s, la s
c o m u n id a d e s lo c a le s y la le a l-
ta d d e c la s e, a h o ra e l m u n d o
e s m u c h o m e n o s e s ta ble y
s u m a m e n te in d iv id u a lis ta . E l
m u n d o s e v u e lve m á s in d iv i-
d u a liz a d o e n lu g a r d e c o le c ti-
vo, la v id a e s u n a b io g ra fía d e l
tip o « h á g a lo u s te d m is m o » , e l
tra b a jo e s tá tro c e a d o y e nva -
s a d o. Y e l c o n s u m o e s o m n i-
p re s e n te.
(e) U n a « s o c ie d a d c o s m o p o lita »
e s u n a e n la q u e c a d a u n o
m ira m á s a llá d e la s fro n te ra s
d e lo s p a ís e s y la s id e n tid a -
d e s. M ira h a c ia u n fu tu ro e n e l
q u e « e n u n m u n d o ra d ic a l-
m e n te in s e g u ro, to d o s s o n
ig u a le s y c a d a u n o e s d ife -
re n te » .
B e ck tie n e lib ro s s o b re c a d a u n o
d e e s to s te m a s.
G ra n p a r te d e su o b ra p ro n o sti-
ca d e q u é m o d o ca m b ia rá n la s exp e -
rie n cia s d e l tra b a jo e n e sta nu eva
so cie d a d . L a vid a e n la « se g u n d a
m o d e rn id a d » se p u e d e ca ra cte riza r
p o r u n a u m e n to d e l ca p ita lism o g lo -
b a l, e l d e clive d e lo s sin d ica to s y u n
gra n ca m b io e n la flexib ilid a d d e l p ro -
ce so la b o ra l. E n u n lib ro, The Brave
● 443
New World of Work (2 0 0 0 ), d e fin e 1 1
e sce n a rio s d ife re n te s d e tra b a jo,
to d o s lo s cu a le s a nu n cia n e l fin a l d e l
p le n o e m p le o co m o lo h e m o s co n o ci-
d o e n la p rim e ra m o d e rn id a d (vé a se
B e ck, 2 0 0 0 : C a p ítu lo 4 ). E ste e s u n
m u n d o d o n d e e l tra b a jo e stá n d a r se
ve re e m p la za d o ca d a ve z m á s p o r fo r-
m a s n o e stá n d a r d e tra b a jo. S e ñ a la
q u e la situ a ció n la b o ra l e n B ra sil a n ti-
cip a bu e n a p a r te d e lo q u e e l re sto d e l
m u n d o o ccid e n ta l p u e d e lle g a r a ex -
p e rim e n ta r p ro n to. C o n sid e ra q u e u n a
so cie d a d a sí se co m p o n e d e cu a tro
gru p o s: lo s « sú p e r-rico s» , la cla se
m e d ia co n d e m a sia d o tra b a jo, lo s tra -
b a ja d o re s p o b re s y lo s q u e n o tie n e n
tra b a jo y vive n e n la p o b re za lo ca l.
E ste e s e l m a p a d e la s re la cio n e s e n
e l fu tu ro. U n gru p o im p o r ta n te se rá n
lo s « sú p e r-rico s» . Pe ro u n gru p o in -
m e n so te n d rá p o co tra b a jo : te n d rá n
tie m p o e n a bu n d a n cia , p e ro n in g ú n
re cu rso. N o h a b rá tra b a jo p a ra e llo s.
V ivirá n e n u n a p o b re za lo ca l. M u ch o s
p o d ría n in clu so vivir e n cá rce le s. Y
B e ck p re g u n ta : ¿ Q u é o cu rrirá cu a n d o
la so cie d a d d e l tra b a jo se q u e d e sin
tra b a jo ? (2 0 0 0 : 6 2 ).
A p u n ta q u e, c o n e l d e c live d e l s in -
d ic a lis m o, podem os c o n te m p la r
c ó m o u n a n u eva p o lític a e m e rg e fu e -
ra d e l re in o fo rm a l d e la p o lític a . E l
p u n to d e v is ta d e la s m u je re s s e rá
c a d a ve z m á s im p o r ta n te (d a d o q u e
s u ex p e rie n c ia d e l tra b a jo e s m u y
d ife re n te ); y p o d ría m o s e s p e ra r u n
m ov im ie n to d e l tra b a jo re m u n e ra d o
h a c ia lo q u e lla m a « la b o r c iv il» : fo r-
m a s d e tra b a jo q u e s e a u to -o rg a n i-
z a n y d e s a rro lla n e l a r te, la c u ltu ra y
la p o lític a .
C o m o c o n c lu ye B e ck : « ¡C o s m o p o -
lita s d e l m u n d o, u n ío s !» (2 0 0 0 : 1 7 6 ).
444 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales

d e n te d e l e x te rio r, d e s a p a re c e n e m p le o s q u e a n te s e ra n
e s ta b le s . D e s d e 1 9 8 0 , p o r e je m p lo , la « re e s tru c tu ra c ió n » Tabla 15.4 ● Tasas de desem pleo en E uropa,
d e la s 5 0 0 e m p re s a s n o rte a m e ric a n a s m á s im p o rta n te s h a 2009 (% )
c o n llev a d o la e lim in a c ió n d e u n c u a rto d e l to ta l d e s u s
e m p le o s , o lo q u e e s lo m is m o , la ev a p o ra c ió n d e c in c o Tasa de Tasa de desem pleo
desem pleo
m illo n e s d e p u e s to s d e tra b a jo .
de larga
L a s ta s a s d e d e s e m p le o v a ría n m u c h o a lo la rg o d e l duración H om bres M ujeres
tie m p o , a s í c o m o p o r p a ís e s . E n m a rz o d e 2 0 0 1 , la ta s a d e
d e s e m p le o e n lo s q u in c e p a ís e s d e la U n ió n E u ro p e a e ra U E -2 7 3 8 ,9 8 ,8
d e 1 1 ,5 m illo n e s — u n p ro m e d io d e 7 ,8 p o r c ie n to — , U E -1 5 3 9 9
m ie n tra s q u e e n E s ta d o s U n id o s e ra d e u n 4 ,3 , y e n J a p ó n ,
d e l 4 ,8 p o r c ie n to (E u ro s ta t, 2 0 0 1 ). B é lg ic a 3 ,5 7 ,7 8 ,1

L a F ig u ra 1 5 .7 m u e s tra la s ta s a s d e d e s e m p le o e n a lg u - B u lg a ria 3 7 6 ,6
n o s p a ís e s e n 2 0 0 9 .
R e p ú blic a
C heca 2 5 ,8 7 ,7
E l desem pleo en E uropa D in a m a rc a 0 ,5 6 ,5 5 ,4
E n E u ro p a , la s ta s a s d e d e s e m p le o v a ría n m u c h o p o r p a í-
A le m a n ia 3 ,4 8 ,1 7 ,2
s e s . L a s ta s a s d e p a ro y la e x p e rie n c ia d e l d e s e m p le o
d ifie re n y flu c tú a n a m p lia m e n te e n E u ro p a , c o m o m u e s - E s to n ia 3 ,8 1 6 ,9 1 0 ,6
tra la Ta b la 1 5 .4 . E n to ta l, e n 2 0 0 9 la U E -2 7 te n ía u n a ta s a Irla n d a 3 ,4 1 4 ,7 7 ,9
d e d e s e m p le o d e l 8 ,9 p o r c ie n to , d e s d e la s c ifra s m a y o -
re s d e E s p a ñ a y L e to n ia (1 8 y 1 7 ,1 p o r c ie n to ) h a s ta la s G re c ia 3 ,9 6 ,9 1 3 ,1

m á s b a ja s d e H o la n d a , A u s tria y L u x e m b u rg o (3 ,4 , 4 ,8 y E spaña 4 ,3 1 7 ,7 1 8 ,4

Fra n c ia 3 ,3 8 ,9 9 ,4

Ita lia 3 ,5 6 ,8 9 ,3

C h ip re 0 ,6 5 ,1 5 ,5
Holanda 3,4
L e to n ia 4 ,6 2 0 ,3 1 3 ,9

Japón 4,8
L itu a n ia 3 ,2 17 1 0 ,4

Australia 5,6 L u xe m bu rg o 1 ,2 4 ,4 6 ,1

H u n g ría 4 ,2 1 0 ,3 9 ,7
Canadá 7,3
M a lta 3 6 ,6 7 ,6

Reino Unido 7,7 H o la n d a 0 ,8 3 ,4 3 ,5

Alemania 7,8
Au s tria 1 5 4 ,6

Po lo n ia 2 ,5 7 ,8 8 ,7
Italia 7,9
Po r tu g a l 4 ,3 8 ,9 1 0 ,2

Suecia 8,2 R u m a n ía 2 ,2 7 ,7 5 ,8

E s love n ia 1 ,8 5 ,9 5 ,8
UE-27 8,9

E s lova q u ia 6 ,5 1 1 ,4 1 2 ,8
Francia 9,1
F in la n d ia 1 ,4 8 ,9 7 ,6

Estados Unidos 9,3 S u e c ia 1 ,1 8 ,7 8

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
R e in o U n id o 1 ,9 8 ,5 6 ,4
Porcentaje
Fuente: Compendium of indicators for monitoring the Employment Guidelines
Fuentes: Monthly Labor Review, s e p tie m b re d e 2 0 1 0 , y C o m is ió n E u ro p e a p a ra e l d a to
and employment analysis, C o m is ió n E u ro p e a (E m p le o, A s u n to s S o c ia le s e
d e U E -2 7 (h ttp ://e c .e u ro p a .e u /s o c ia l).
Ig u a ld a d d e O p o r tu n id a d e s, h ttp ://e c .e u ro p a .e u /s o c ia l), a c tu a liz a d o e n m ayo
Figura 15.7 ● Tasas de desem pleo en el m undo, 2009 (% ) de 2010.

5 ,1 p o r c ie n to ). L o s d e s e m p le a d o s d e la rg a d u ra c ió n s o n
m u c h o m á s fre c u e n te s e n lo s p a ís e s d e E u ro p a d e l E s te .
L a Ta b la 1 5 .4 ta m b ié n m u e s tra q u e la s m u je re s tie n e n u n a
p ro b a b ilid a d m a y o r d e s e r d e s e m p le a d a s .
E l desem pleo en el R eino U nido
E n e l R e in o U n id o , e n e l p e rio d o e n tre la d é c a d a d e lo s 4 0
y la d é c a d a d e lo s 7 0 , e x is tía u n c o n s e n s o g e n e ra liz a d o d e
q u e la ta s a d e d e s e m p le o e n n in g ú n c a s o d e b e ría s o b re p a -
s a r e l m illó n d e p e rs o n a s . D e s d e e n to n c e s , s in e m b a rg o ,
h a h a b id o fu e rte s o s c ila c io n e s , y e n 1 9 8 5 s e lle g ó a la
c ifra d e tre s m illo n e s d e d e s e m p le a d o s , c ifra q u e d e s c e n -
d ió a u n m illó n y m e d io a c o m ie n z o s d e lo s a ñ o s n o v e n ta ,
p a ra v o lv e r a s u b ir a 2 ,5 m illo n e s p e rs o n a s (o u n 8 ,5
p o r c ie n to d e la p o b la c ió n a c tiv a ) e n 1 9 9 4 , h a s ta q u e e n
2 0 0 1 e l g o b ie rn o d e B la ir a n u n c ió o fic ia lm e n te q u e
la ta s a h a b ía c a íd o p o r d e b a jo d e la c ifra s im b ó lic a d e u n
m illó n d e p e rs o n a s . S in e m b a rg o , e s ta c ifra s u b ió p a u la -
tin a m e n te h a s ta q u e e n la p rim a v e ra d e 2 0 0 3 h a b ía 1 ,4 8
m illo n e s d e d e s e m p le a d o s . E v id e n te m e n te , e x is te n im -
p o rta n te s d ife re n c ia s re g io n a le s a e s te re s p e c to , c o n m e -
n o re s ín d ic e s d e d e s e m p le o e n e l s u d e s te y s u d o e s te (e n
to rn o a l 3 ,8 p o r c ie n to ), m a y o re s ín d ic e s e n e l n o rte d e
In g la te rra (e n to rn o a l 6 ,5 p o r c ie n to ) y L o n d re s (s ie te p o r
c ie n to ) (S o c ia l T re n d s , 2 0 0 3 : 6 3 ).
¿Q uiénes son los desem pleados?
A d ria n S in fie ld (1 9 8 1 ) s u g ie re q u e e x is te n c in c o g ru p o s
d e p e rs o n a s e s p e c ia lm e n te v u ln e ra b le s a l d e s e m p le o .
A u n q u e s u s d a to s p ro v ie n e n d e l R e in o U n id o , e s p ro b a -
b le q u e s e a n g e n e ra liz a b le s p a ra e l c o n ju n to d e E u ro p a .
E s to s c in c o g ru p o s s o n :
●n L o s tra b a ja d o re s c u y a fo rm a c ió n o c u p a c io n a l s e d e s v a -
lo riz a d e b id o a c a m b io s e s tru c tu ra le s e n la e c o n o m ía .
●n J ó v e n e s n o c u a lific a d o s q u e in te n ta n tra n s ita r d e l s is te -
m a e d u c a tiv o a l m e rc a d o la b o ra l.
●n T ra b a ja d o re s e n e d a d m a d u ra q u e s e e n fre n ta n a u n a
ju b ila c ió n a n tic ip a d a
●n L a s m u je re s .
●n L o s d e s e m p le a d o s d e la rg a d u ra c ió n .
La experiencia del desem pleo
E l d e s e m p le o p u e d e te n e r e f e c to s d e v a s ta d o r e s e n la s
v id a s d e lo s in d iv id u o s y s u s fa m ilia s . L o s e s tu d io s q u e
s e h a n lle v a d o a c a b o a l r e s p e c to s u g ie r e n q u e a la s o r -
p r e s a in ic ia l le s u c e d e u n c o r to p e r io d o d e tie m p o e n e l
q u e p r im a la n e g a c ió n d e la n u e v a s itu a c ió n y u n c ie r to
o p tim is m o ( e n e l q u e p u e d e d o m in a r la s e n s a c ió n d e
e s ta r d e v a c a c io n e s ) . A n te s d e q u e tr a n s c u r r a m u c h o
tie m p o , s in e m b a rg o , lle g a la a n g u s tia y la a n s ie d a d . S i la
E conom ía, em pleo y consum o ● 445
s itu a c ió n d e d e s e m p le o s e p r o lo n g a m u c h o m á s , p u e d e
lle v a r a la r e s ig n a c ió n y a d a p ta c ió n a la n u e v a s itu a c ió n .
E l d e s e m p le o s e h a a s o c ia d o a f e n ó m e n o s ta n d is tin -
to s e n tr e s í c o m o la e n f e r m e d a d , la m u e r te p r e m a tu r a , e l
s u ic id io , e l f r a c a s o m a tr im o n ia l, la v io le n c ia d o m é s tic a ,
lo s c o n f lic to s r a c ia le s , y la v io le n c ia e n e l d e p o r te . E l
d e s e m p le o , s o b r e to d o c u a n d o e s d e la rg a d u r a c ió n y /o
a f e c ta a to d a u n a fa m ilia , e s tá a s o c ia d o a l d e s a r r o llo d e
u n a s u b c la s e ( v é a s e e l C a p ítu lo 1 0 a e s te r e s p e c to ) y a
u n a s u b c u ltu r a d e p e s im is m o s o c ia l. E l p a r o e s e s p e c ia l-
m e n te d u r o p a r a la s m u je r e s q u e v e n e n s u tr a b a jo u n a
v á lv u la d e e s c a p e d e la r e a lid a d q u e v iv e n e n s u s h o g a r e s
( J a h o d a e t. a l, 1 9 7 2 , o r ig .1 9 3 3 ; F a g in y L ittle , 1 9 8 4 ) . E l
d e s e m p le o , p o r lo g e n e r a l, a f e c ta m á s a lo s q u e m e n o s
r e c u r s o s tie n e n .
Los problem as de m edición del desem pleo
N o re s u lta fá c il m e d ir c o n p re c is ió n e l n iv e l d e d e s e m p le o
e n u n a s o c ie d a d . A u n q u e e n c a s i to d o s lo s p a ís e s e x is te
a lg ú n o rg a n is m o q u e p u b lic a c ifra s o fic ia le s , e s ta s n o s o n
s ie m p re fia b le s , e s p e c ia lm e n te e n lo s p a ís e s d e re n ta b a ja ,
p o r la s d ific u lta d e s q u e a v e c e s e n tra ñ a c o n ta b iliz a r c o n
c ie rta e x a c titu d e l n ú m e ro d e p a ra d o s .
L a s c ifra s g u b e rn a m e n ta le s s u e le n s u b e s tim a r e l n iv e l
re a l d e d e s e m p le o d e u n a s o c ie d a d p o r tre s ra z o n e s . E n
p rim e r lu g a r, p a ra s e r c o n ta b iliz a d o c o m o d e s e m p le a d o
u n in d iv id u o tie n e q u e e s ta r b u s c a n d o tra b a jo a c tiv a m e n -
te ; lo s q u e p o r d e s a z ó n o d e s e s p e ra n z a s e h a n d a d o p o r
v e n c id o s n o a p a re c e n e n la s c ifra s o fic ia le s .
E n s e g u n d o lu g a r, lo s q u e n o p u e d e n e n c o n tra r e l
e m p le o p a ra e l q u e e s tá n c u a lific a d o s , s u e le n d e s e m p e -
ñ a r, a u n q u e s o lo s e a p o r u n p e rio d o c o rto d e tie m p o , tra -
b a jo s « m e n o re s » . P o r e je m p lo , u n a s e c re ta ria c o n tre s
id io m a s p u e d e tra b a ja r c o m o m e c a n ó g ra fa m ie n tra s
e n c u e n tra u n tra b a jo m á s a p ro p ia d o a s u n iv e l d e fo rm a -
c ió n . L a s e s ta d ís tic a s o fic ia le s c o n ta b iliz a n a e s ta s p e rs o -
n a s c o m o e m p le a d o s c u a n d o e n re a lid a d s e ría m á s a p ro -
p ia d o d e s c rib irlo s c o m o sube m p le a d o s .
E n te rc e r lu g a r, lo s c a m b io s e n la p o lític a o rie n ta d a a l
d e s e m p le o o e n lo s p ro c e d im ie n to s d e m e d ic ió n d e e s te
ta m b ié n p u e d e n d is to rs io n a r la s c ifra s re a le s . E n G ra n
B re ta ñ a h a h a b id o h a s ta 1 4 c a m b io s e n e s te s e n tid o e n tre
1 9 8 2 y 1 9 9 6 , q u e h a n te n id o u n e fe c to re d u c to r e n la s
c ifra s o fic ia le s . P o r e je m p lo , d e s d e 1 9 8 2 s o lo lo s in d iv i-
d u o s q u e p u e d e n s e r b e n e fic ia rio s d e a y u d a s e s ta ta le s s o n
c o n ta b iliz a d o s c o m o p a ra d o s , y c o m o d e s d e 1 9 8 8 lo s m e -
n o re s d e 1 8 a ñ o s h a n s id o e x c lu id o s d e la p ro v is ió n d e
u n a re n ta d e a p o y o m ín im a ( income support) e l re s u lta d o
e s q u e 9 0 .0 0 0 p e rs o n a s h a n d e ja d o d e s e r re g is tra d a s . E n
e s te s e n tid o , D a n F in n h a s u g e rid o ta m b ié n q u e e l o b je ti-
v o p rin c ip a l d e lo s p ro g ra m a s d e fo rm a c ió n d e la s a g e n -
c ia s e s ta ta le s e s e l d e re d u c ir e l n ú m e ro d e jó v e n e s q u e
e s tá n re g is tra d o s e n e l p a ro (F in n , 1 9 8 7 ).
446 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales

P o r o tro la d o , s in e m b a rg o , la s c ifra s o fic ia le s c o n ta b i- lo s p ro p ie ta rio s d e la s g ra n d e s c o m p a ñ ía s d o s tip o s d e

liz a n c o m o d e s e m p le a d o s a m u c h a s p e rs o n a s q u e re c ib e n
in g re s o s p o r s u tra b a jo « b a jo m a n g a » , e s to e s , d e fo rm a
ile g a l; p o r e m p le o s e s p o rá d ic o s o in c lu s o p o r llev a r a
c a b o a c tiv id a d e s ile g a le s . N o o b s ta n te , y a p e s a r d e e s ta
re n ta in c o n tro la d a , lo m á s p ro b a b le e s q u e e l n iv e l re a l d e
d e s e m p le o e s té p o r e n c im a d e la s e s tim a c io n e s o fic ia le s
e n v a rio s p u n to s p o rc e n tu a le s .
● Las sociedades anónim as
O c u p a n d o u n lu g a r c e n tra l e n la e c o n o m ía c a p ita lista a c tu a l
e stá la sociedad anónima, una organización constituida
legalmente, que como tal cuenta con derechos y obligacio-
nes distintos de los de sus miembros. C u a n d o u n a o rg a n iz a -
c ió n se c o n stitu y e c o m o so c ie d a d a n ó n im a , a d q u ie re u n a
e n tid a d e n sí m ism a , c o n d e re c h o a la p ro p ie d a d o c a p a c i-
d a d d e firm a r c o n tra to s, c o m o si se tra ta ra d e u n p a rtic u la r.
L a s so c ie d a d e s a n ó n im a s tra sp a sa n la s fro n te ra s d e la s
n a c io n e s c a d a v e z m á s. U n a sociedad transnacional (STN)
e s una empresa que tiene el poder de coordinar y controlar
operaciones en más de un país (D ic k e n , 1 9 9 8 : 1 7 7 ). L a s
so c ie d a d e s tra n sn a c io n a le s so n lo s o rg a n ism o s q u e m a y o r
im p a c to tie n e n e n la c o n fig u ra c ió n d e la e c o n o m ía g lo b a l.
L a fó rm u la d e la s o c ie d a d a n ó n im a c o m e n z ó a e x te n -
d e rs e h a c e a h o ra u n s ig lo a p ro x im a d a m e n te , y o fre c ía a
v e n ta ja s . E n p rim e r lu g a r, la c o nv e rs ió n d e s u s c o m p a -
ñ ía s e n s o c ie d a d e s a n ó n im a s le s p ro te g ía , y e n e s p e c ia l a
s u s fo rtu n a s , d e la s o b lig a c io n e s le g a le s d e s u s e m p re s a s
q u e p u d ie ra n d e riv a rs e d e u n a d e m a n d a ju d ic ia l, d e u n
e n d e u d a m ie n to , o d e u n p o s ib le d a ñ o a lo s c o n s u m id o re s .
E n s e g u n d o lu g a r, e n la m a y o r p a rte d e E u ro p a lo s im -
p u e s to s s o b re s o c ie d a d e s e ra n (y s ig u e n s ie n d o ) m á s
b a jo s q u e lo s im p u e s to s s o b re la re n ta . E n la a c tu a lid a d
la s s o c ie d a d e s a n ó n im a s m á s im p o rta n te s y a n o s o n p ro -
p ie d a d d e u n a s o la fa m ilia , s in o d e m ile s d e a c c io n is ta s ,
e n tre lo s q u e a m e n u d o e s tá n o tra s s o c ie d a d e s a n ó n im a s .
E s ta d iv e rs ific a c ió n d e la p ro p ie d a d h a c o n trib u id o a u n a
c ie rta a m p lia c ió n d e la c la s e c a p ita lis ta , y p o r c o n s ig u ie n -
te , a u n a m a y o r d is trib u c ió n d e la riq u e z a . P o r a ñ a d id u ra ,
la g e s tió n d e u n a s o c ie d a d a n ó n im a e s tá e n m a n o s d e e je -
c u tiv o s q u e a m e n u d o s o n a c c io n is ta s d e la e m p re s a . L o
h a b itu a l, n o o b s ta n te , e s q u e la m a y o r p a rte d e la s a c c io -
n e s d e u n a s o c ie d a d a n ó n im a e s té e n m a n o s d e u n re d u c i-
d o n ú m e ro d e d ire c tiv o s d e la e m p re s a (D ic k e n , 1 9 9 8 ).
Los m ercados capitalistas
L a s e c o n o m ía s c a p ita lis ta s v a ría n m u c h o e n s u o rie n ta -
c ió n a l m e rc a d o . E n s u fo rm a m á s p u ra , e l m e rc a d o e s
s im p le m e n te u n a s itu a c ió n e n d o n d e e x is te n e m p re s a s d e
p ro p ie d a d p riv a d a q u e c o m p ite n lib re m e n te , y e n c o n d i-
c io n e s ig u a le s , c o n o tra s e m p re s a s . P e ro ra ra v e z e x is te

Top 10 ● M ayores m ultinacionales del m undo

P uesto C om pañía País S ector

11. G e n e ra l E le c tric E E . U U. E le c tric id a d y e le c tró n ic a

12 Vo d a fo n e G ro u p P lc R e in o U n id o Te le c o m u n ic a c io n e s

13 Fo rd M o to r E E . U U. Au to m o c ió n

14 G e n e ra l M o to rs E E . U U. Au to m o c ió n

15 B ritis h Pe tro le u m C o m p a ny P lc R e in o U n id o Pe tró le o

16 E x x o n M o b il E E . U U. Pe tró le o

17 R oya l D u tc h /S h e ll G ro u p R e in o U n id o /H o la n d a Pe tró le o

18 Toyo ta M o to r C o r p o ra tio n Ja p ó n Au to m o c ió n

19 To ta l Fra n c ia Pe tró le o

10 Fra n c e T é lé c o m Fra n c ia Te le c o m u n ic a c io n e s

Nota: S e g ú n a c tivo s, 2 0 0 4
Fuente: D e World Investment Report 2006, h ttp ://w w w.u n c ta d .o rg /, d e U N C TA D, © 2 0 0 6 N a c io n e s U n id a s. R e p ro d u c id o c o n e l p e rm is o d e la s N a c io n e s U n id a s.
 E conom ía, em pleo y consum o ● 447

puestas de la unión de otras muchas sociedades. D u ra n te

Tabla 15.5 ● E squem a de C rouch: econom ías la m a y o r p a rte d e l s ig lo X X , la s e m p re s a s p e q u e ñ a s fu e ro n
Tabla 14.6 ● capitalistas — de m ercado puro a b s o rb id a s p o r o tra s m á s g ra n d e s . A lg u n o s s e c to re s , c o -
Tabla 14.6 ● a m ercado m odificado m o e l d e l ta b a c o , lle g a ro n a s e r d o m in a d o s p o r tre s o c u a -
tro e m p re s a s p rin c ip a le s . D e s d e la d é c a d a d e lo s 8 0 , s in
M ercado puro M ercado m odificado e m b a rg o , e s ta te n d e n c ia h a c a m b ia d o , a m e d id a q u e a lg u -
Ai p e q u e ñ a s e m p re s a s, g ra n d e s e m p re s a s,
n a s e m p re s a s re d u c e n s u s a c tiv id a d e s y p la n tilla s , y tra n s -
m u c h a s e n e l m e rc a d o p o c a s e n e l m e rc a d o fie re n a lg u n a s a c tiv id a d e s a o tra s e m p re s a s .
A ii m e rc a d o la b o ra l ex te rn o m e rc a d o la b o ra l in te rn o L o s c o n g lo m e ra d o s s u rg e n c u a n d o la s s o c ie d a d e s a c -
c e d e n a n u ev o s m e rc a d o s , d a n d o lu g a r a n u ev a s c o m p a -
Bi m ín im a in te r ve n c ió n d e l in te r ve n c ió n d e l E s ta d o
ñ ía s , o p o r la a s im ila c ió n d e c o m p a ñ ía s y a e x is te n te s .
E s ta d o
B ii n in g u n a re g u la c ió n regulación gubernam ental O tra s v e c e s lo s c o n g lo m e ra d o s s o n e l re s u lta d o d e e s tra -
g u b e rn a m e n ta l ex te n s a te g ia s d e d iv e rs ific a c ió n e c o n ó m ic a , p ro c u ra n d o q u e la
o rie n ta c ió n h a c ia n u ev o s p ro d u c to s c o m p e n s e lo s b e n e fi-
C i b a jo n ive l a s o c ia tivo a lto n ive l a s o c ia tivo
c io s d e c re c ie n te s d e la s itu a c ió n in ic ia l. P o r e je m p lo ,
d e la p o bla c ió n e n tre la p o bla c ió n
c o m o c o n s e c u e n c ia d e la s p é rd id a s c re c ie n te s , la ta b a -
D i re la c io n e s b a s a d a s reciprocidad — relaciones q u e ra R . J . R e y n o ld s o p tó p o r fu s io n a rs e c o n Nabisco, d e l
to ta lm e n te e n c o n tra to s in te r p e rs o n a le s y s e c to r a lim e n tic io , d a n d o lu g a r a u n c o n g lo m e ra d o lla m a -
p a r tic ip a c ió n e n la d o R J R -N a b is c o . L a s v e n ta s d e C o c a -C o la to d a v ía s e
c o m u n id a d
m a n tie n e n , p e ro la e m p re s a h a p a s a d o a p ro d u c ir ta m b ié n
D ii a c u e rd o s fin a n c ie ro s relaciones institucionales
a c o r to p la zo estrechas con las fuentes re fre s c o s d e fru ta s , c a fé y a g u a e m b o te lla d a , a d e m á s d e
d e fin a n c ia c ió n p e líc u la s y p ro g ra m a s d e te lev is ió n .
M u c h a s c o m p a ñ ía s e s tá n ta m b ié n a s o c ia d a s e n tre s í
Fuente: d e riva d a d e C ro u c h (1 9 9 9 : 1 7 0 ) p o r la z o s d e p ro p ie d a d . E s c a d a v e z m á s fre c u e n te q u e e l
p rin c ip a l a c c io n is ta d e u n a s o c ie d a d s e a o tra s o c ie d a d , o
q u e la s c o m p a ñ ía s c o m p re n a c c io n e s d e la s q u e a p a re n te -
m e n te s o n s u s p rin c ip a le s c o m p e tid o ra s , p a ra h a c e r fre n -
u n s is te m a ta n lib re . E s to s e e x p lic a p o r v a ria s ra z o n e s . te a s í a u n a te rc e ra . E n e l C a p ítu lo 2 2 , e x a m in a re m o s c o n
E n tre e lla s e s tá e l h e c h o d e q u e lo s g o b ie rn o s a m e n u d o u n p o c o m á s d e d e te n im ie n to c ó m o g ra n d e s c o rp o ra c io -
in te rv ie n e n e n lo s m e rc a d o s ; q u e a lg u n a s e m p re s a s s o n n e s c o m o D is n e y o T im e W a rn e r d iv e rs ific a n y e x tie n d e n
ta n g ra n d e s q u e lo g ra n d o m in a r c ie rto s m e rc a d o s ; y q u e s u s v ín c u lo s c o m e rc ia le s .
a lg u n a s e m p re s a s p u e d e n v o lv e rs e ta n b u ro c rá tic a s q u e U n ú ltim o m e c a n ism o d e u n ió n e n tre c o m p a ñ ía s so n lo s
p ie rd e n la c a p a c id a d d e re s p o n d e r rá p id a m e n te a s itu a - c o n ta c to s e n tre su s ju n ta s d ire c tiva s. G ra c ia s a e llo s la s so -
c io n e s y flu c tu a c io n e s e n e l m e rc a d o . E n la Ta b la 1 5 .5 c ie d a d e s tie n e n a c c e so a in fo rm a c ió n d e g ra n va lo r so b re
p o d e m o s v e r la s c a ra c te rís tic a s d e u n m e rc a d o p u ro y la s lo s p ro d u c to s y e stra teg ia s d e m a rk e tin g d e o tra s c o m p a -
d iv e rs a s m a n e ra s e n la s q u e p u e d e s e r m o d ific a d o . ñ ía s. E n c a si to d o s lo s p a íse s la ley p ro h íb e lo s c o n ta c to s
e n tre so c ie d a d e s q u e c o m p ite n e n tre sí e n u n m ism o m e r-
c a d o , p a ra ev ita r p e rju ic io s a lo s c o n su m id o re s. C u a n d o n o
La concentración económ ica
ex iste u n a c o m p e te n c ia d ire c ta , la s c o m p a ñ ía s p o r lo g e n e -
A u n q u e e x is te n m u c h a s s o c ie d a d e s a n ó n im a s p e q u e ñ a s , ra l c o n sid e ra n q u e e ste tip o d e in te rc a m b io s le s b e n e fic ia
c o n a c tiv o s c o n u n v a lo r in fe rio r a lo s 7 5 .0 0 0 lib ra s e s te r- m u tu a m e n te . P o r e je m p lo , u n a c o m p a ñ ía q u e fa b ric a tra c -
lin a s , la s m á s g ra n d e s d o m in a n la e c o n o m ía g lo b a l. E n to re s p u e d e c o m p a rtir d ire c tiv o s c o n o tra q u e p ro d u c e n e u -
2 0 0 1 , p o r e je m p lo , la G e n e ra l M o to rs (G M ) s o b re s a lió m á tic o s. V ín c u lo s in d ire c to s su rg e n c u a n d o , p o r e je m p lo ,
c o m o la c o m p a ñ ía m á s im p o rta n te d e E s ta d o s U n id o s , u n d ire c tiv o d e la F o rd y o tro d e G e n e ra l M o to rs ta m b ié n
c o n u n a fa c tu ra c ió n q u e a lc a n z ó lo s 1 7 5 m il m illo n e s d e fo rm a n p a rte d e la ju n ta d ire c tiva d e E x x o n /E sso (H e rm a n ,
lib ra s . ( Fortune 2 0 0 1 ). O tro d a to : la s v e n ta s a n u a le s d e la 1 9 8 1 ; S c o tt y G riff, 1 9 8 5 ; W e id e n b a u m , 1 9 9 5 ).
G M s o n e q u ip a ra b le s a lo s in g re s o s fis c a le s d e lo s p a ís e s L a s fu sio n e s y o tro tip o d e e stra teg ia s c o o rd in a d a s e n tre
p e q u e ñ o s d e la U n ió n E u ro p e a . e m p re sa s n o va n n e c e sa ria m e n te e n p e rju ic io d e l in te ré s
p ú b lic o , p e ro sin d u d a im p lic a n u n a g ra n c o n c e n tra c ió n
d e p o d e r, q u e fo m e n ta a c tiv id a d e s ileg a le s. L a fija c ió n d e
Los conglomerados y los vínculos entre
p re c io s e s leg a l e n m u c h a s p a rte s d e l m u n d o (la O rg a n iz a -
sociedades
c ió n d e P a íse s ex p o rta d o re s d e P e tró le o , O P E P, se re ú n e
L o s p ro c e s o s d e c o n c e n tra c ió n e c o n ó m ic a h a n d a d o lu g a r reg u la rm e n te p a ra fija r lo s p re c io s d e l c ru d o ), p e ro n o lo e s
a conglomerados, sociedades anónimas gigantescas com- e n E u ro p a . P o r su p ro p ia n a tu ra le z a , sin e m b a rg o , lo s c o n -
448 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
ta c to s e n tre e m p re sa s so n u n a inv ita c ió n a e sta p rá c tic a , e n
e sp e c ia l c u a n d o u n d e te rm in a d o m e rc a d o e s d o m in a d o p o r
u n re d u c id o n ú m e ro d e c o m p a ñ ía s o so c ie d a d e s.
Las sociedades y la com petición
E l m o d e lo c a p ita lis ta p r e s u p o n e q u e la s e m p r e s a s f u n -
c io n a n d e m a n e r a in d e p e n d ie n te e n u n m e r c a d o c o m p e -
titiv o . L a r e a lid a d , s in e m b a rg o , e s q u e , a l m e n o s e n lo s
s e c to r e s d o m in a d o s p o r la s g r a n d e s c o m p a ñ ía s , q u e s o n
la m a y o r ía , la lib r e c o m p e te n c ia n o f u n c io n a . E n p r im e r
lu g a r p o r q u e , d a d a s s u s in te r c o n e x io n e s , la s g r a n d e s
e m p r e s a s n o f u n c io n a n d e f o r m a in d e p e n d ie n te e n la
p r á c tic a . Y e n s e g u n d o lu g a r p o r q u e m u c h o s m e r c a d o s
e s tá n d o m in a d o s p o r u n n ú m e r o m u y r e d u c id o d e s o c ie -
d a d e s a n ó n im a s .
C o n la e x c e p c ió n d e a lg u n o s s e rv ic io s q u e s e c o n s id e -
ra n d e in te ré s p ú b lic o , e n lo s p a ís e s c a p ita lis ta s s e p ro h í-
b e e l monopolio, e s d e c ir el dominio de un mercado por
un solo productor. O tra s fo rm a s d e c o n c e n tra c ió n e c o n ó -
m ic a c o m o e l oligopolio, el dominio de un mercado por
un número reducido de productores, s o n m á s d ifíc ile s d e
c o n tro la r le g a lm e n te . L a in c u rs ió n e n e s te tip o d e p rá c ti-
c a s s e e x p lic a p o r e l in te ré s d e la s g ra n d e s c o m p a ñ ía s e n
lim ita r u n a c o m p e te n c ia q u e v a e n d e trim e n to d e s u m a r-
g e n d e b e n e fic io s . E n e s ta s o c a s io n e s la s e m p re s a s g a n a n
m á s c o n la c o o rd in a c ió n d e s u s e s tra te g ia s c o m e rc ia le s
q u e c o m p itie n d o u n a s c o n o tra s .
C u a n d o e s to o c u rre s e h a c e n e c e s a ria la in te rv e n c ió n
g u b e rn a m e n ta l, a p e s a r d e q u e , c o m o v im o s , e l c a p ita lis -
m o n o fa v o re c e la in te rfe re n c ia d e lo s p o d e re s p ú b lic o s
(a u n q u e h a b itu a lm e n te lo s g o b ie rn o s in te rv ie n e n e n la
e c o n o m ía c o m o c lie n te s p rin c ip a le s d e g ra n d e s c o m p a -
ñ ía s ). S u e le o c u rrir q u e la in te rv e n c ió n e s ta ta l e s m á s fre -
c u e n te c u a n d o u n a g ra n c o m p a ñ ía a tra v ie s a d ific u lta d e s ,
h a c ie n d o p e lig ra r m ile s d e tra b a jo s y e l e q u ilib rio y b u e n
fu n c io n a m ie n to d e l c o n ju n to d e u n a e c o n o m ía . D ic h o d e
o tro m o d o , lo s g o b ie rn o s y la s g ra n d e s c o m p a ñ ía s a m e -
n u d o c o m p a rte n in te re s e s q u e h a c e n q u e e n tre e llo s s e a
m á s fre c u e n te la c o o p e ra c ió n q u e e l c o n tro l e fe c tiv o d e
lo s p rim e ro s s o b re la s ú ltim a s (M a d s e n , 1 9 8 0 ).
La sociedad anónim a en la econom ía global
L a s so c ie d a d e s a n ó n im a s h a n c re c id o ta n to e n ta m a ñ o y
p o d e r q u e e n la a c tu a lid a d so n re sp o n sa b le s d e la m a y o r
p a rte d e la p ro d u c c ió n m u n d ia l. E n e ste p ro c e so , la s c o m p a -
ñ ía s m á s g ra n d e s , e u ro p e a s , ja p o n e s a s o n o rte a m e ric a n a s ,
h a n tra sp a sa d o su s fro n te ra s n a c io n a le s y o p e ra n e n m u c h o s
p a íse s d ife re n te s. P a ra e sta s m u ltin a c io n a le s, e l m u n d o e s
u n e n o rm e m e rc a d o g lo b a l. C o m o s e e x p lic ó e n e l C a p í-
tu lo 9 , la s m u ltin a c io n a le s s o n g ra n d e s s o c ie d a d e s a n ó n i-
m a s q u e p ro d u c e n y c o m e rc ia liz a n p ro d u c to s e n m u c h o s
p a ís e s d ife re n te s .
L a a p a ric ió n d e la s m u ltin a c io n a le s s e d e b e a m u c h a s
ra z o n e s , e n tre e lla s , e l a c c e s o a m a te ria s p rim a s y a u n a
m a n o d e o b ra m á s b a ra ta , p u e s ta n to u n a c o m o o tra tie n -
d e n a c o n c e n tra rs e e n lo s p a ís e s m e n o s d e s a rro lla d o s . U n
tra b a ja d o r d e la in d u s tria e n Ta iw a n , p o r e je m p lo , g a n a lo
m is m o e n u n a s e m a n a q u e s u h o m ó lo g o a le m á n e n u n
s o lo d ía .
E l im p a c to d e la s g ra n d e s m u ltin a c io n a le s e n la s s o c ie -
d a d e s p o b re s d e l p la n e ta e s u n te m a q u e lev a n ta g ra n d e s
c o n tro v e rs ia s , c o m o v im o s c o n m á s d e ta lle e n e l C a p ítu -
lo 9 . L o s d e fe n s o re s d e la te o ría d e la m o d e rn iz a c ió n
a rg u m e n ta n q u e la s m u ltin a c io n a le s fo m e n ta n m a y o re s
ín d ic e s d e p ro d u c tiv id a d y d e s a rro llo e c o n ó m ic o g e n e ra l
(R o s to w , 1 9 7 8 ; M a d s e n , 1 9 8 0 ; B e rg e r, 1 9 8 6 ; F ire b a u g h y
B e c k , 1 9 9 4 ). L a m u ltin a c io n a l C a d b u ry -S c h w e p p e s , p o r
e je m p lo , p ro d u c e c o n s id e ra b le m e n te m á s q u e c u a lq u ie ra
d e lo s p a ís e s m e n o s p ro d u c tiv o s d e l m u n d o . L a p re s e n c ia
d e la s m u ltin a c io n a le s e n lo s p a ís e s p o b re s s e tra d u c e e n
inv e rs ió n d e c a p ita le s , in g re s o s fis c a le s , e m p le o , y te c n o -
lo g ía a v a n z a d a , lo q u e c o n s id e ra d o c o n ju n ta m e n te e q u i-
v a le , s e g ú n lo s d e fe n s o re s d e la te o ría d e la m o d e rn iz a -
c ió n , a u n m a y o r c re c im ie n to e c o n ó m ic o .
P o r e l c o n tra rio , lo s d e fe n so re s d e la te o ría d e la d e p e n -
d e n c ia a rg u m e n ta n q u e la s m u ltin a c io n a le s tie n d e n a in te n -
sific a r la d e sig u a ld a d e c o n ó m ic a e n tre d istin ta s p a rte s d e l
m u n d o (Va u g h a n , 1 9 7 8 ; W a lle rste in , 1 9 7 9 ; D e la c ro ix y
R a g in , 1 9 8 1 ; B e rg e se n , 1 9 8 3 ; W a lto n y R a g in , 1 9 9 0 ). P u e -
d e q u e la inv e rsió n d e la s m u ltin a c io n a le s e n lo s p a íse s
p o b re s g e n e re u n o s c u a n to s e m p le o s, p e ro so b re to d o o b s-
ta c u liz a e l d e sa rro llo d e la in d u stria lo c a l, q u e e s u n a fu e n -
te d e tra b a jo m á s e sta b le . P o r a ñ a d id u ra , d e a c u e rd o c o n
e sto s c rític o s, la s m u ltin a c io n a le s fo m e n ta n e l q u e la s e c o -
n o m ía s d e e sto s p a íse s se o rie n te n a la p ro d u c c ió n d e b ie -
n e s d e c o n su m o p a ra lo s p a íse s ric o s, e n lu g a r d e p ro d u c ir
b ie n e s d e p rim e ra n e c e sid a d q u e m e jo ra ría n la c a lid a d d e
v id a d e la p o b la c ió n lo c a l. D e sd e su p u n to d e v ista , la p re -
se n c ia d e la s m u ltin a c io n a le s h a g e n e ra d o u n siste m a n e o -
c o lo n ia l p o r e l q u e la s so c ie d a d e s p o b re s se e m p o b re c e n
m á s to d av ía ; y, lo q u e e s p e o r, se h a c e n m á s d e p e n d ie n te s
d e la s e c o n o m ía s ric a s y ava n z a d a s.
M ie n tr a s la te o r ía d e la m o d e r n iz a c ió n s e r in d e a n te
la s v ir tu d e s d e l lib r e m e r c a d o , e n te n d ie n d o q u e e n é l
e s tá la c la v e d e l d e s a r r o llo f u tu r o d e l m u n d o , la te o r ía d e
la d e p e n d e n c ia d e fie n d e u n a m a y o r in te r v e n c ió n g u b e r -
n a m e n ta l e n la e s f e r a e c o n ó m ic a .
● El consum o en las econom ías m odernas
H a sta h a c e m u y p o c o , la m a y o r p a rte d e lo s so c ió lo g o s q u e
e stu d ia b a n la e c o n o m ía a n a liz a b a n p re fe re n te m e n te to d o
lo re la tiv o a la p ro d u c c ió n d e b ie n e s, y e n e sp e c ia l a lo s tra -
b a ja d o re s y e l e m p le o . E se h a sid o ta m b ié n e l e n fo q u e d e

Educación
1%
Comunicaciones
2,8%
Sanidad
3,5%
Bebidas alcohólicas,
tabaco y drogas
3,6%
Ropa y calzado
6,0%
Muebles, menaje
del hogar
y mantenimiento
6,5% Restaurantes
y hoteles
8,8%
Nota: S e m u e s tra e l p o rc e n ta je d e l to ta l d e g a s to s d e lo s h o g a re s.
Fuente: E u ro s ta t, Europe in Figures – Eurostat Yearbook 2 0 0 6 -0 7 , p. 1 1 9 .
Figura 15.8 ● D esglose de gastos de los hogares, U E -25, 2004
e ste c a p ítu lo h a sta e l m o m e n to . E n lo s ú ltim o s a ñ o s, sin
e m b a rg o , la so c io lo g ía h a re c o n o c id o la im p o rta n c ia n o
so lo d e lo q u e p ro d u c im o s, sin o ta m b ié n d e n u e stra s p a u ta s
d e c o n su m o . D e h e c h o , h a h a b id o u n c a m b io so c ia l d e u n a
o rie n ta c ió n p ro d u c tiva a u n a c o n su m ista , lo q u e ex p lic a e l
d e sa rro llo d e la sociología del consumo. E l ir d e c o m p ra s y
e l c o n su m o se h a n c o nv e rtid o e n u n a s d e la s p rá c tic a s
so c ia le s m á s im p o rta n te s d e la v id a c o tid ia n a ; e n a lg u n o s
m e rc a d o s, c o m o e l m e rc a d o ju v e n il, se h a c o nv e rtid o e n
u n a a c tiv id a d s o c ia l p rio rita ria . « M e v o y d e c o m p ra s » ,
« N a c id o p a ra c o m p ra r» , « C o n s u m e h a s ta la m u e rte » o
« S o y lo q u e c o n s u m o » s o n e s ló g a n e s c o m u n e s .
D u ra n te la m a y o r p a rte d e la h is to ria , s e a d q u iría n lo s
p ro d u c to s e n e l m e rc a d o lo c a l a l a ire lib re . E n H o n g K o n g
o e n Ta ila n d ia to d a v ía h o y s e p u e d e a p re c ia r u n a s e n s a -
c ió n d e c o n tin u id a d h is tó ric a e n lo s m e rc a d o s c a lle je ro s .
P e ro c o n la lle g a d a d e la s g ra n d e s s u p e rfic ie s c o m e rc ia le s
y e l a u g e d e la p u b lic id a d c o m e rc ia l e n e l s ig lo X IX , n a c ió
u n a n u ev a id e a y p rá c tic a d e l c o n s u m o . L o s b ie n e s h a n
p a s a d o d e s e r m e ra m e n te fu n c io n a le s (c o m o la c o m id a )
p a ra c o nv e rtirs e e n s e ñ a s d e id e n tid a d y d e e s tilo s d e v id a .
E l in te rro g a n te c o n e l q u e n o s e n fre n ta m o s e n to n c e s e s s i
lo s c o n s u m id o re s s o n d u e ñ o s d e s u s a c to s o s u s re h e n e s .
¿ C o n s u m im o s p e n s a n d o e n n u e s tra s n e c e s id a d e s y e le c -
c io n e s , o u n a v e z q u e e s a s n e c e s id a d e s y e le c c io n e s h a
s id o c o nv e n ie n te m e n te m a n ip u la d a s ?
E l m undo de las m arcas
E l m u n d o m o d e rn o c a p ita lis ta e s tá d o m in a d o p o r m a rc a s
re c o n o c id a s in te rn a c io n a lm e n te : N ik e , S ta rb u c k s, M itsu -
E conom ía, em pleo y consum o ● 449
Bienes y
servicios varios Alojamiento, agua, electricidad,
10,7% gas y otros combustibles
21,3%
Transporte
13,5%
Comida y bebidas
no alcohólicas
Ocio
12,7%
9,7%
b ish i, S h e ll, W a l-M a rt, V irg in , M c D o n a ld ’s, C a lv in K le in ,
S o n y, IB M , C o c a -C o la , To s h ib a . E n e s te n u ev o e s c e n a -
rio , s o n la s m a rc a s y n o lo s p ro d u c to s e n s í la s q u e c o b ra n
u n a im p o rta n c ia c e n tra l. A s í, la g e n te y a n o p id e u n a
b e b id a g a s e o s a , q u ie re u n a C o c a -C o la ; n o q u ie re z a -
p a tilla s d e p o rtiv a s s in o N ik e s ; y n o q u ie re ro p a in te rio r
s in o C a lv in K le in . E l fe n ó m e n o d e la s m a rc a s s e fu n d a -
m e n ta e n la p ro m o c ió n c o m e rc ia l: la ta s a d e c re c im ie n to
d e l g a s to p u b lic ita rio g lo b a l s u p e ra a la d e l c re c im ie n to
d e la e c o n o m ía m u n d ia l e n u n te rc io (K le in , 2 0 0 0 : 9 ,1 1 ).
S e e s tá n g e n e ra n d o n u ev o s m e rc a d o s c o n tin u a m e n te ,
c o m o p o r e je m p lo , L ev i’s p a ra b e b é s . E n té rm in o s g lo b a -
le s , s in e m b a rg o , m u c h a s m a rc a s e s tá n v in c u la d a s a l m e r-
c a d o ju v e n il, c re a n d o a s í lo q u e s e h a d e n o m in a d o « e l
a d o le s c e n te g lo b a l» :
A p e s a r d e la s d ife re n c ia s c u ltu ra le s , lo s jó v e n e s d e c la s e m e d ia
d e to d o e l m u n d o p a re c e v iv ir s u v id a e n u n iv e rs o s p a ra le lo s : s e
lev a n ta n p o r la m a ñ a n a , s e p o n e n s u s L ev i’s y s u s N ik e s , s e
p o n e n la m o c h ila y lo s a u ric u la re s d e s u D is c m a n , y s e m a rc h a n
a l c o le g io .
(K le in , 2 0 0 0 : 1 1 9 )
E l mundo de las marcas s e o rg a n iz a m e d ia n te e l e s tilo ,
lo s lo g o tip o s y la im a g e n . E n e s te s e n tid o , To m m y H ilfi-
g e r fu e u n p io n e ro e n d e s a rro lla r u n e s tilo d e ro p a q u e
tra n s fo rm a a s u s fie le s a d h e re n te s e n m u ñ e c o s « To m m y »
d e ta m a ñ o re a l, q u e c a m in a n , h a b la n y s o n m o m ific a d o s
e n u n m u n d o re p le to d e o b je to s « To m m y » (K le in , 2 0 0 0 :
2 8 ). A lg u n a s m a rc a s c o m ie n z a n a te n e r s u s p ro p ia s m e g a -
tie n d a s , y a v e c e s , h a s ta s u s p ro p io s « p u e b lo s d e m a rc a » ,
c o m o e l D is n e y V illa g e e n F lo rid a . S o n p a tro c in a d o re s d e
450 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
ev e n to s d e p o rtiv o s , a rtís tic o s , m u s ic a le s y e d u c a c io n a le s ,
y c o n c a d a a c to q u e p a tro c in a n , s u m a rc a q u e d a m á s
a rra ig a d a e n , y a s o c ia d a a , la c u ltu ra . Ta m b ié n s e p a g a n
g ra n d e s c a n tid a d e s d e d in e ro a g e n te fa m o s a p o r a s o c ia r-
s e c o n m a rc a s p a rtic u la re s : T ig e r W o o d s (q u e tie n e u n
c o n tra to c o n N ik e d e 9 0 m illo n e s d e d ó la re s ), M ic h a e l
J o rd a n , F e rn a n d o A lo n s o o M ic h a e l J a c k s o n .
E l mundo de las marcas c o n llev a s e ria s d e s v e n ta ja s
s o c ia le s . L o s b ie n e s d e c o n s u m o s e h a c e n m u y p re d e c i-
b le s , c re a n d o u n a m b ie n te c o m e rc ia l d e p a rq u e te m á tic o
d o n d e lo s c o n s u m id o re s s e a u to c e n s u ra n a n te s d e c o m -
p ra r a lg o q u e n o s e a « d e m a rc a » . To d o e s to m e rm a la d i-
v e rs id a d d e p ro d u c to s d is p o n ib le s . L a s e m p re s a s p rin c i-
p a le s s e fu s io n a n h a s ta c o n s e g u ir re g u la r lo s m e rc a d o s , y
la m a y o r p a rte d e lo s b ie n e s s e p ro d u c e n e n ta lle re s swe-
atshop d e p a ís e s d e re n ta b a ja . E n e s to s ta lle re s , lo s tra -
b a ja d o re s c a re c e n d e re p re s e n ta c ió n s in d ic a l y a d o le c e n
d e te m p o ra lid a d : la rg a s fila s d e m u je re s tra b a ja n e n c o rv a -
d a s s o b re s u tra b a jo p o r u n d ó la r a l d ía s in n in g u n a s e g u -
rid a d la b o ra l. F o rm a n u n a p la n tilla flo ta n te d e tra b a ja d o re s
te m p o ra le s q u e d e s a rro lla n u n a e s p e c ie d e le a lta d e x tra ñ a
h a c ia s u s m a rc a s .
O c u rre ta m b ié n q u e n u e s tra id e n tid a d , n u e s tro s e n tid o
d e q u ié n e s s o m o s v a fo rm á n d o s e p o r to d o lo q u e c o m p ra -
m o s : ro p a d e m a rc a (o n o ), e l ú ltim o e s tre n o c in e m a to -
g rá fic o y g ru p o m u s ic a l (o b ie n lo s c lá s ic o s ), la c o m id a
m á s e la b o ra d a (o s e n c illa ), la s v a c a c io n e s , e l c o c h e y to d o
lo d e m á s . S o m o s lo q u e c o m p ra m o s , y e s to h a im p u ls a d o
la c re a c ió n d e u n m u n d o d e lo g o tip o s . P a ra a lg u n a s p e r-
s o n a s , lo s lo g o tip o s s o n m á s im p o rta n te s q u e la c a lid a d
d e lo s p ro d u c to s (v é a s e la d is c u s ió n s o b re la c u ltu ra N ik e
e n G o ld m a n y P a p s o n , 1 9 9 8 ). L a p u b lic id a d , lo s lo g o ti-
p o s y e l c o n s u m o n o s o fre c e n im á g e n e s d e la b u e n a v id a
a la q u e a s p ira m o s .
N acidos para com prar: el crecim iento
de la sociedad de consum o
M u c h o s a n a lis ta s s u g ie re n in c lu s o q u e e l c o n s u m o s e h a
c o nv e rtid o e n e l ra s g o d e fin ito rio d e la s s o c ie d a d e s o c c i-
d e n ta le s . D e h e c h o « ir d e c o m p ra s » e s u n a d e la s p rin c i-
p a le s a c tiv id a d e s a la s q u e lo s o c c id e n ta le s d e d ic a n s u
tie m p o d e o c io . E n e l R e in o U n id o « ir d e c o m p ra s » o c u p a
e l s e g u n d o p u e s to e n la lis ta d e a c tiv id a d e s d e o c io m á s
p o p u la re s , d e s p u é s d e v e r la te lev is ió n ( Social Trends,
2 0 0 0 ). P ie n s e e n s u p ro p io e s tilo d e v id a y e l p a p e l q u e s u s
p a u ta s d e c o n s u m o ju e g a n e n é l. C o n s id e re lo s ig u ie n te :
●n La aparición y crecimiento de las grandes superficies
comerciales. E n la a c tu a lid a d re a liz a m o s la m a y o r
p a rte d e n u e s tra s c o m p ra s e n g ra n d e s s u p e rfic ie s c o -
m e rc ia le s , c o m o C a rre fo u r, H ip e rc o r o la F N A C , y n o
e n p e q u e ñ o s c o m e rc io s . E n la d é c a d a d e lo s 9 0 , c a d a
s u p e rm e rc a d o Te s c o e n e l R e in o U n id o te n ía u n a s u -
p e rfic ie m ín im a d e 1 0 .6 7 0 m e tro s c u a d ra d o s , (c o m p a -
ra d o c o n 3 .0 4 8 e n la d é c a d a d e lo s 7 0 ). E n a lg u n a s p a r-
te s d e E u ro p a O rie n ta l, c o m o P o lo n ia , h a h a b id o u n a
e x p a n s ió n m a s iv a d e c e n tro s c o m e rc ia le s d e g ra n e x -
te n s ió n .
●n El concepto de ir de compras no solamente como acti-
vidad funcional (por ejemplo, para comprar comida
necesaria) sino como actividad de ocio en sí. L o s c e n -
tro s c o m e rc ia le s s e h a n c o nv e rtid o e n e s p a c io s p ú b li-
c o s c la v e , y la s tie n d a s e s tá n d is e ñ a d a s p a ra q u e p o d a -
m o s d is fru ta r d e s u s e s c a p a ra te s . M u c h a g e n te s e p a s a
h o ra s y h o ra s d e c o m p ra s s in c o m p ra r n a d a , s im p le -
m e n te d is fru ta n m ira n d o .
●n La diversificación de lo que consumimos. P a r e c e q u e
h o y la m a y o r p a r te d e n o s o tr o s « n e c e s ita » c o s a s q u e
h a c e 3 0 a ñ o s n i s iq u ie r a e x is tía n , d e s d e p r e n d a s
d e p o r tiv a s o r ie n ta d a s a c a d a tip o d e d e p o r te o n u e v o s
p r o d u c to s d e b e lle z a , c o m o g e le s d e b a ñ o , c r e m a s d e
p ie s y c e p illo s d e d ie n te s e lé c tr ic o s ; n u e v o s c h is m e s
e le c tr ó n ic o s , d e s d e ju e g o s d e o r d e n a d o r h a s ta te lé f o -
n o s m ó v ile s y o r d e n a d o r e s m u ltim e d ia ; n u e v a s f o r -
m a s d e o c io c o m o e l h o m e c in e m a ; n u e v a s f o r m a s d e
s a lir a c o m e r, d e s d e c o m id a r á p id a h a s ta lo s r e s ta u -
r a n te s m á s e le g a n te s ; n u e v a s f o r m a s d e p a s a r la s v a -
c a c io n e s , c o m o c r u c e r o s , h o te le s te m á tic o s y g r a n d e s
c o m p le jo s tu rís tic o s ; y p o r s u p u e s to , u n c o c h e p a ra c a -
da uno.
●n El vínculo entre nuestras identidades personales y
nuestras pautas de consumo. S o b re to d o e n e l m e rc a d o
ju v e n il, n u e s tra s id e n tid a d e s p u e d e n s e r c o n s tru id a s e n
to rn o a l tip o d e tie n d a e n la q u e c o m p ra m o s y e l tip o d e
p ro d u c to q u e c o n s u m im o s . E s te fe n ó m e n o s e e x p re s a
b ie n e n e s ló g a n e s c o m o « c o m p ro , e rg o s o y » o « n a c id o
p a ra c o m p ra r» .
●n La expansión de las tarjetas de crédito. E n e l R e in o
U n id o , a l m e n o s u n te rc io d e to d a s la s c o m p ra s s e
h a c e n a c ré d ito ; e n 1 9 9 8 h a b ía 2 5 m illo n e s d e ta rje ta s
d e c ré d ito e n e l R e in o U n id o , y e n 2 0 0 2 s e re a liz a ro n
c o m p ra s p o r v a lo r e n to rn o a lo s 1 0 0 b illo n e s d e lib ra s
e ste rlin a s c o n ta rje ta s d e c ré d ito . E sta s c ifra s so n m u c h o
m á s a lta s e n o tro s p a ís e s c o m o E s ta d o s U n id o s (R itz e r,
1 9 9 5 ; Social Trends, 2 0 0 4 : 9 3 ).
●n Las compras sin salir de casa. U n a n u ev a fo rm a d e
c o n s u m o , q u e e n E s p a ñ a s e e n c u e n tra to d a v ía e n s u
fa s e in ic ia l d e d e s a rro llo p e ro q u e e n E s ta d o s U n id o s
e s tá y a b a s ta n te e x te n d id a , s o n la s c o m p ra s d e s d e e l
p ro p io h o g a r, a tra v é s d e la te lev is ió n y e l te lé fo n o , o
e n é p o c a s m á s re c ie n te s , g ra c ia s a l o rd e n a d o r. A c tu a l-
m e n te , e l m e rc a d o o fre c e c ie n to s d e c a d e n a s d e te lev i-
s ió n e n In te rn e t (m e d ia n te e l streaming) c o n s e rv ic io s
in te ra c tiv o s d e c o m p ra , y to d o s lo s p ro d u c to s s e p u e -
d e n a d q u irir c o n ta rje ta d e c ré d ito . U n o p u e d e c o m p ra r
d e s d e p ro d u c to s d e c o n s u m o h a s ta s e rv ic io s b a n c a rio s ,
p ú b lic o s o tu rís tic o s .
 E conom ía, em pleo y consum o ● 451

C onsum o m asivo y adicción a las m arcas m e n to d e la c u ltu ra , e l c o n s u m is m o h a s id o u n g ra n p u n -

to d e a p o y o p a ra s u e x te n s ió n y g e n e ra liz a c ió n . E n re a li-
E l a u g e d e l c o n s u m is m o h a g e n e r a d o in te n s o s d e b a te s
d a d h a s u p u e s to u n e n o rm e a v a n c e e n to d o lo re la tiv o a la
e n tr e lo s s o c ió lo g o s . E n p r im e r lu g a r, a lg u n o s a rg u m e n -
c a lid a d d e v id a . P o r e je m p lo , la e x te n s ió n d e lo s d is c o s d e
ta n q u e la c u ltu r a c o n s u m is ta tie n e u n e f e c to p e r ju d ic ia l v in ilo , y c o n p o s te rio rid a d d e lo s C D , h a a u m e n ta d o e l
s o b r e n u e s tr a c a lid a d d e v id a . E l c r ític o s o c ia lis ta J e - ra n g o d e m ú s ic a s d is p o n ib le e n c u a lq u ie r p a rte d e l m u n -
r e m y S e a b r o o k ( 1 9 9 6 ) h a r e g is tr a d o u n a a c e le r a c ió n d o . L o m is m o c a b e d e c ir d e la a lim e n ta c ió n , p u e s g ra c ia s
im p o r ta n te e n e l c o n s u m is m o d e s d e 1 9 4 5 , y a fir m a q u e a la s o c ie d a d d e c o n s u m o h o y e n c o n tra m o s in g re d ie n te s
d e s tr u y e la s c u ltu r a s tr a d ic io n a le s y la s o lid a r id a d . U n a e n c u a lq u ie r s u p e rm e rc a d o d e lo s q u e n i s iq u ie ra h a b ía -
c u ltu r a « r e p le ta d e d in e r o » p r o m u e v e la a u to g r a tific a - m o s o íd o h a b la r h a c e 2 0 a ñ o s . L a c o n c lu s ió n d e s d e e s ta
c ió n , y c u a n d o e l m e r c a d o d o m in a , p r o d u c e u n a e s p e c ie p e rs p e c tiv a , p o r ta n to , n o e s q u e la s o c ie d a d d e c o n s u m o
d e n iv e la c ió n q u e d e s tr u y e d if e r e n c ia s e n tr e p e r s o n a s y h a h o m o g e n e iz a d o la c u ltu ra , s in o q u e , a n te s b ie n , h a
c o m u n id a d e s . C o n s id e r a q u e e s te f e n ó m e n o m e r m a la c o n trib u id o a d iv e rs ific a rla y h a o to rg a d o a l c o n s u m id o r
c r e a tiv id a d , g e n e r a u n m a te r ia lis m o o f e n s iv o , y d e s tr u - u n m a y o r c o n tro l s o b re s u v id a .
y e la s r e la c io n e s in te r p e r s o n a le s d e b a r r io a m e d id a q u e H a h a b id o u n a c re c ie n te p a rtic ip a c ió n m a s iv a e n a c ti-
la g e n te d e ja d e h a c e r la c o m p r a e n la tie n d a d e la v id a d e s c re a tiv a s , c o m o e l « h á g a lo u s te d m is m o » , la
e s q u in a y s e d ir ig e a u n g r a n c e n tr o c o m e r c ia l. H e m o s m ú s ic a , la c o c in a , la le c tu ra , la p in tu ra o c u a lq u ie r o tro
v is to a lg o d e e s te f e n ó m e n o e n n u e s tr a d is c u s ió n s o b r e tip o d e a fic ió n .
la te o r ía d e la M c D o n a ld iz a c ió n ( R itz e r, 1 9 9 3 , v é a s e
ta m b ié n e l C a p ítu lo 6 ) . D e h e c h o , e n u n lib r o p o s te r io r,
R itz e r h a e x p lic ita d o m á s d e ta lla d a m e n te lo s p e lig r o s
E l consum o y la desigualdad
d e la s q u e é l lla m a catedrales del consumo ( R itz e r, E v id e n te m e n te n o to d o e l m u n d o d isfru ta d e l m ism o p o d e r
2 0 0 4 a). a d q u isitiv o , y d e sd e e se p u n to d e v ista , la so c ie d a d d e c o n -
Ta m b ié n h e m o s v is to lo s p e lig ro s in h e re n te s d e lo q u e su m o e s fu e n te d e d e sig u a ld a d e s im p o rta n te s. H a c e y a
p o d ría m o s lla m a r la sociedad de marcas, d o n d e lo q u e a lg ú n tie m p o q u e e l so c ió lo g o T h o rste in Ve b le n (1 9 5 3 ;
e s tá e n v e n ta n o e s ta n to u n p ro d u c to c o m o u n lo g o tip o . o rig . 1 8 9 9 ) a d v irtió d e e sto a l id e n tific a r e l c o n su m o d e
L a im p o rta n c ia d e l lo g o tip o — la ra y a N ik e , la u v e d e V ir- o ste n ta c ió n , p o r e l q u e lo s m ie m b ro s d e la e lite su b ra y a n su
g in , o lo s c o lo re s d e To m m y H ilfig e r— c o nv ie rte n a lo s p o sic ió n so c ia l a trav é s d e su s h á b ito s d e v id a , e n e l q u e se
c o n s u m id o re s e n a n u n c io s a m b u la n te s . in c lu y e u n d e te rm in a d o tip o d e c a sa , c o c h e , v e stu a rio , y
o tro s sím b o lo s se c u n d a rio s d e riq u e z a m a te ria l.
S e g ú n Ve b le n , s o n tre s lo s m e c a n is m o s p o r lo s q u e e l
E l consum o: ¿un m undo soberano c o n s u m o c o n te m p o rá n e o c o n trib u y e a la e x c lu s ió n s o c ia l.
de elección libre , distinción y creatividad? E n p rim e r lu g a r, y a u n q u e re s u lte o b v io , e s tá e l d in e ro .
M u c h a g e n te s im p le m e n te c a re c e d e l p o d e r a d q u is itiv o
P a ra o tro s , s in e m b a rg o , la s o c ie d a d d e c o n s u m o h a n e c e s a rio p a ra c o m p ra r la ú ltim a n o v e d a d e n a lim e n ta -
s u p u e s to u n e n o rm e p a s o a d e la n te . L e jo s d e ir e n d e tri- c ió n o b e lle z a , y e n c o n s e c u e n c ia s u fre n u n a e x c lu s ió n
e c o n ó m ic a . E l s e g u n d o m e c a n is m o e s m e n o s o b v io : h a y
p e rs o n a s q u e c a re c e n d e lo s m e d io s d e tra n s p o rte n e c e s a -
rio s p a ra tra s la d a rs e a la s g ra n d e s s u p e rfic ie s c o m e rc ia le s
Turistas Porcentaje y o tro s lu g a re s d e c o n s u m o . S u fre n p o r ta n to d e u n a
P uesto País Internacionales de cuota de
e x c lu s ió n e s p a c ia l. A v e c e s e s to im p lic a in c lu s o u n a d is -
Llegadas (m iles) m ercado global
c rim in a c ió n e c o n ó m ic a , e n la m e d id a e n la q u e , p u d ie n d o
11 Fra n c ia 6 1 .5 0 0 1 0 ,3 9 a c c e d e r s o lo a l p e q u e ñ o c o m e rc io , tie n e n u n m e n o r ra n g o
12 E s ta d o s U n id o s 4 4 .7 9 1 1 7 ,5 7
d e e le c c ió n p o r e l q u e s in e m b a rg o p a g a n p re c io s m á s
13 E spaña 4 1 .2 9 5 1 6 ,9 8
14 Ita lia 3 5 .5 0 0 1 6 ,0 0 a lto s . O tro e je m p lo : e n la s g ra n d e s c iu d a d e s e s p a ñ o la s ,
15 C h in a 2 6 .0 5 5 1 4 ,4 0 lo s c in e s s e s itú a n e n e l c e n tro u rb a n o d o n d e re s id e la c la -
16 R e in o U n id o 2 5 .8 0 0 1 4 ,3 6
17 M é x ic o 2 1 .7 3 2 1 3 ,6 7
s e m e d ia y la c la s e m e d ia -a lta , d e m o d o q u e p a ra e l re s to
18 H u n g ría 2 0 .6 7 0 1 3 ,3 9 d e la p o b la c ió n q u e , p o r lo g e n e ra l, tie n e u n m e n o r p o d e r
19 Po lo n ia 1 9 .4 2 0 1 3 ,2 8 a d q u is itiv o , ir a l c in e s u p o n e u n g a s to a d ic io n a l e n tra n s -
10 Canadá 1 7 .3 4 2 1 2 ,9 3
p o rte . Ta n to e n u n e je m p lo c o m o e n o tro , la s v íc tim a s d e
e s ta s s itu a c io n e s s e c o nv ie rte n e n c iu d a d a n o s d e s e g u n d a
Fuente: adaptación del N ew Internationalist, T he A to Z of W orld D evelopm ent, 1998: 251
c la s e . U n a ú ltim a fo rm a d e e x c lu s ió n e s la q u e s e d e riv a
Figura 15.9 ● Los diez prim eros destinos turísticos del m undo
d e la in fo rm a c ió n y e l c o n o c im ie n to d e s ig u a l. A u n ritm o
U na de las nuevas form as m ás destacadas de consum o ha sido el turism o. c a d a v e z m á s rá p id o , lo s c o n s u m id o re s n e c e s ita n a d q u irir
452 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
u n a s e rie d e c o n o c im ie n to s q u e v a n d e s d e la in fo rm á tic a
h a s ta lo s id io m a s , s i q u ie re n in c o rp o ra rs e d e fo rm a e fe c -
tiv a a la s p a u ta s m o d e rn a s d e c o n s u m o .
L o s a n c ia n o s s o n e l g ru p o q u e e n m a y o r m e d id a s u fre
la e x c lu s ió n s o c ia l q u e s e d e riv a d e la s p a u ta s d e c o n s u m o
c o n te m p o rá n e a s . E s e l g ru p o d e p o b la c ió n q u e e n c u e n tra
m á s d ific u lta d e s p a ra tra s la d a rs e a la s m o d e rn a s á re a s
c o m e rc ia le s , b ie n p o rq u e h a n p e rd id o la c a p a c id a d d e
c o n d u c c ió n , o p o rq u e e n g e n e ra l s u e s ta d o d e s a lu d n o s e
lo p e rm ite . A d e m á s , e l m is m o d is e ñ o d e e s ta s g ra n d e s s u -
p e rfic ie s , d o n d e s e re ú n e n m ile s d e p e rs o n a s , y d o n d e h a y
q u e e m p u ja r c a rro s e n o rm e s y lle g a r a e s ta n te ría s a ltís i-
m a s , lo s c o nv ie rte e n lu g a re s b a s ta n te in h ó s p ito s p a ra la s
p e rs o n a s d e a v a n z a d a e d a d .
La D isneyización
E l a n á lis is d e la s e s tra te g ia s d e m a rk e tin g d e W a lt D is n e y
o fre c e u n a m a n e ra ú til d e e n te n d e r la s p a u ta s d e c o n s u m o
c o n te m p o rá n e a s . L a m a y o ría d e la g e n te tie n e a lg u n a id e a
d e lo q u e e s u n p a rq u e te m á tic o d e D is n e y (c o m o D is n e y -
la n d ia ), y d e h e c h o u n n ú m e ro im p o rta n te d e p e rs o n a s h a
v is ita d o a lg u n o . S ig u ie n d o e l a rg u m e n to d e R itz e r s o b re
la M c D o n a ld iz a c ió n , A la n B ry m a n s u g ie re q u e la Dis-
ney-ización es el proceso mediante el cual el principio de
los parques temáticos de Disney empieza a dominar un
número creciente de sectores de la sociedad norteameri-
cana así como del resto del mundo (B ry m a n , 2 0 0 4 : 1 ).
B ry m a n s u g ie re q u e e x is te n c u a tro p rin c ip io s fu n d a -
m e n ta le s q u e s ie n ta n la s b a s e s d e la D is n e y -iz a c ió n , y q u e
e s to s s e e n c u e n tra n c o n re la tiv a fre c u e n c ia e n n u e s tra s
p a u ta s d e c o n s u m o . E s to s s o n :
●n Relacionar los productos mediante un tema principal:
e sto im p lic a u b ic a r e l o b je to a v e n d e r e n u n c o n tex to
n a rra tiv o c o n e l c u a l n o e stá n e c e sa ria m e n te re la c io n a -
d o . D e e sta m a n e ra , u n re sta u ra n te a su m e e l te m a d e la
m ú sic a ro c k (p o r e je m p lo , e l H a rd R o c k C a fé ), o e l c in e
(P la n e t H o lly w o o d ); u n h o te l, e l te m a d e u n lu g a r (N u e -
va Yo rk , Ve n e c ia , E g ip to o la G re c ia a n tig u a e n L a s
Veg a s); o lo s c e n tro s c o m e rc ia le s, u n te m a h istó ric o (e l
P o rt Va ill e n B a rc e lo n a , o e l A lb e rt D o c k s e n L iv e rp o o l).
●n El consumo híbrido, d o n d e u n tip o d e c o m p ra s e v in -
c u la c o n o tro m u y d is tin to , h a s ta e l p u n to q u e s o n d ifí-
c ile s d e d is tin g u ir e n tre s í. L o s a e ro p u e rto s y lo s e s ta -
d io s d e p o rtiv o s , p o r e je m p lo , ta m b ié n s e c o nv ie rte n e n
c e n tro s c o m e rc ia le s .
●n La comercialización (merchandising), la p ro m o c ió n y
v e n ta d e b ie n e s c o n im á g e n e s y lo g o tip o s p ro te g id o s
p o r c o p y rig h t. A s í, p e líc u la s c o m o To y S to ry, L a G u e -
rra d e la s G a la x ia s o P a rq u e J u rá s ic o n o s o lo g e n e ra n
D V D , C D y v íd e o s s in o ta m b ié n c a m is e ta s , ta rje ta s d e
fe lic ita c ió n , ju g u e te s , lib ro s , y ju e g o s d e c o n s o la . Ta m -
b ié n s e v in c u la n c o n e l m e rc a d o d e la a lim e n ta c ió n y
d e la c o n fe c c ió n . M u c h a s v e c e s e s to s p ro d u c to s g e n e -
ra n b e n e fic io s m u c h o m á s im p o rta n te s q u e e l p ro d u c to
o rig in a l.
●n Trabajo emocional o representativo, e n e l c u a l la lín e a
d iv is o ria e n tre e l tra b a jo y u n a re p re s e n ta c ió n te a tra l s e
d e s d ib u ja . E s to s e d a s o b re to d o e n e l s e c to r s e rv ic io s
d o n d e e l tra b a ja d o r s e d is fra z a o s e v is te c o n fo rm e a l
p a p e l q u e le to c a re p re s e n ta r; g e n e ra lm e n te e s to im p li-
c a s e r s o n rie n te y a g ra d a b le , a d o p ta n d o u n a p o s tu ra
q u e d a a e n te n d e r q u e s u tra b a jo e s d iv e rtid o o , e n re a -
lid a d , q u e n o e s u n « tra b a jo » .
¿Q ué es y para qué ha servido
la concertación social en E spaña?
L a c o n c e rta c ió n so c ia l h a c e re fe re n c ia a lo s a c u e rd o s a lo s
q u e lleg a n e l g o b ie rn o , lo s sin d ic a to s m á s re p re se n ta tiv o s y
la s o rg a n iz a c io n e s e m p re s a ria le s c o n e l o b je tiv o d e g a -
ra n tiz a r e l c re c im ie n to e c o n ó m ic o , c o n tro la n d o la in fla c ió n
y g a ra n tiz a n d o la p a z la b o ra l. A l ig u a l q u e o tro s p a íse s
e u ro p e o s, c o m o A u stria , F ra n c ia o Ita lia , la c o n c e rta c ió n h a
sid o u n p ro c e so fre c u e n te e n E sp a ñ a d e sd e la tra n sic ió n a
la d e m o c ra c ia h a sta h o y e n d ía , q u e se h a m a te ria liz a d o e n
p a c to s sa la ria le s, y p o lític a s a c tiva s q u e h a n a fe c ta d o a l
m e rc a d o d e tra b a jo y la s inv e rsio n e s p ú b lic a s. E n su fo r-
m u la c ió n c lá sic a , la c o n c e rta c ió n so c ia l im p lic a u n in te r-
c a m b io p o lític o a trav é s d e l c u a l lo s sin d ic a to s se c o m p ro -
m e te n a m o d e ra r su s re iv in d ic a c io n e s sa la ria le s y lim ita r e l
c o n flic to la b o ra l a c a m b io d e m a y o re s g a ra n tía s d e e sta b i-
lid a d e n e l e m p le o e inv e rsio n e s p ú b lic a s, so b re to d o d e
g a sto so c ia l. E n lo s ú ltim o s a ñ o s la c o n c e rta c ió n so c ia l se
h a c o n c e n tra d o m á s e n b u sc a r fó rm u la s c o n se n su a d a s p a ra
re fo rz a r la c o m p e titiv id a d d e la s e m p re sa s d e c a ra a la in te -
g ra c ió n e c o n ó m ic a e u ro p e a y la g lo b a liz a c ió n .
E l re c u rs o a la c o n c e rta c ió n s o c ia l e n E s p a ñ a re s u lta
c u rio s o d e s d e la ó p tic a d e la s o c io lo g ía d e la s o rg a n iz a -
c io n e s , y a q u e lo s a g e n te s s o c ia le s q u e h a n p a rtic ip a d o e n
e lla p a re c e n c a re c e r d e la s c o n d ic io n e s q u e le s p e rm iti-
ría n llev a r a c a b o d ic h o p ro c e s o c o n é x ito . P o r lo ta n to ,
in d a g a r e n la n a tu ra le z a d e l p ro c e s o d e c o n c e rta c ió n s o -
c ia l e n E s p a ñ a p u e d e a y u d a rn o s a e n te n d e r m e jo r la c o m -
p le jid a d d e la s re la c io n e s e n tre la s o rg a n iz a c io n e s d e tra -
b a ja d o re s y e m p re s a rio s y la s in s titu c io n e s e c o n ó m ic a s .
Los resultados de la concertación social
en E spaña
D e s d e 1 9 7 9 a 1 9 8 6 , lo s s in d ic a to s U G T (U n ió n G e n e ra l
d e T ra b a ja d o re s ) y C C .O O . (C o m is io n e s O b re ra s ) y la
p a tro n a l C E O E (C o n fe d e ra c ió n E s p a ñ o la d e O rg a n iz a -
c io n e s E m p re s a ria le s ) firm a ro n u n a s e rie d e a c u e rd o s
(a u n q u e C C .O O . s e n e g ó a firm a r a lg u n o s ) c o n e l o b je ti-
v o d e fre n a r la in fla c ió n , re s ta u ra r la c o m p e titiv id a d d e
la s e m p re s a s y la e c o n o m ía e s p a ñ o la e n s u c o n ju n to , y

m in im iz a r la p é rd id a d e e m p le o o c a s io n a d a p o r la g ra v e
c ris is e c o n ó m ic a q u e a c e c h a b a e l p a ís a c a u s a d e lo s
a u m e n to s d e l p re c io d e l p e tró le o e n 1 9 7 3 y 1 9 7 9 . E s to s
p a c to s fija ro n lím ite s s o b re lo s a u m e n to s s a la ria le s e n lo s
c o nv e n io s c o le c tiv o s ta n to d e s e c to r c o m o d e e m p re s a .
L o s a u m e n to s s a la ria le s q u e re s u lta ro n d e e s to s p a c to s n o
v a ria ro n s u s ta n c ia lm e n te d e a ñ o e n a ñ o , in d e p e n d ie n te -
m e n te d e q u e C C .O O . p a rtic ip a ra o n o , o in c lu s o d e q u e
s e lle g a ra n a a lc a n z a r o n o a c u e rd o s d e e s te tip o (c o m o e n
1 9 7 9 y 1 9 8 4 , c u a n d o n o s e lle g ó a firm a r a c u e rd o a lg u -
n o ). E s te d a to n o s s u g ie re q u e fu e m á s b ie n e l d e c re c ie n -
te p o d e r d e n e g o c ia c ió n d e lo s tra b a ja d o re s (d e b id o a la
c ris is e c o n ó m ic a ), p e ro n o lo s a c u e rd o s a lo s q u e lle g a ro n
la s o rg a n iz a c io n e s s in d ic a le s y p a tro n a le s , lo q u e d e te r-
m in ó la s v a ria c io n e s s a la ria le s d u ra n te e s to s a ñ o s .
A p a rtir d e l a ñ o 2 0 0 0 , lo s a g e n te s s o c ia le s v o lv ie ro n a
firm a r u n p a c to g lo b a l s o b re lo s s a la rio s . E s ta n u ev a ro n -
d a a n u a l d e c o n c e rta c ió n s o b re la s re n ta s s e h a m a n te n id o
e n v ig o r h a s ta la fe c h a . A d ife re n c ia d e lo s p a c to s d e la
e ta p a a n te rio r, e s to s s e p re s e n ta n c o n u n o b je tiv o m e n o s
a m b ic io s o : s e r u n p u n to d e re fe re n c ia p a ra lo s n e g o c ia d o -
re s e n s u s re s p e c tiv a s m e s a s e n v e z d e c o m p ro m is o s d e
o b lig a to rio c u m p lim ie n to . Ta l y c o m o m u e s tra n a n á lis is
e c o n o m é tric o s d e lo s d a to s o fic ia le s , e s e l c ic lo e c o n ó m i-
c o y n o lo s a c u e rd o s , o la a u s e n c ia d e a c u e rd o s , e n tre la s
o rg a n iz a c io n e s s in d ic a le s y p a tro n a le s y e l g o b ie rn o lo
q u e h a d e te rm in a d o e l c re c im ie n to d e la m a s a s a la ria l e n
E s p a ñ a e n lo s ú ltim o s a ñ o s .
S i e x te n d e m o s n u e s tro a n á lis is d e lo s re s u lta d o s d e la
c o n c e rta c ió n s o c ia l m á s a llá d e lo s s a la rio s , v e m o s q u e
la h is to ria n o c a m b ia m u c h o . R e s p e c to a la s p o lític a s s o -
c ia le s e in d u s tria le s , ta n to g o b ie rn o s d e c e n tro (d e la
U C D ) c o m o d e iz q u ie rd a s (P S O E ) in c u m p lie ro n e n g ra n
m e d id a la s inv e rs io n e s q u e p ro m e tie ro n e n lo s p a c to s d e
lo s a ñ o s 8 0 . Y re s p e c to a la re g u la c ió n d e l m e rc a d o d e l
tra b a jo , la s re fo rm a s m á s im p o rta n te s e n e s te s e n tid o h a n
s id o in tro d u c id a s p o r lo g e n e ra l p o r le y, y s in p rev io
a c u e rd o c o n s in d ic a to s y e m p re s a rio s .
E n e l v e ra n o d e 2 0 0 6 , lo s a g e n te s s o c ia le s a lc a n z a ro n
u n a c u e rd o p a ra re d u c ir la s a lta s ta s a s d e p re c a rie d a d e n
e l m e rc a d o d e tra b a jo . E l g ra n e c o q u e tu v o e s te a c u e rd o
e n lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n fu e u n a re p e tic ió n fie l d e l
ru id o p ro v o c a d o p o r o tro a c u e rd o a lc a n z a d o e n 1 9 9 7 .
E s te p rim e ro ta m b ié n b u s c ó re d u c ir la ta s a d e p re c a rie d a d
a tra v é s d e in c e n tiv o s fin a n c ie ro s p a ra la s e m p re s a s (a s u -
m id o s p o r e l p rim e r g o b ie rn o d e l P P ) y re s tric c io n e s
s o b re lo s s u p u e s to s p e rm itid o s p a ra la c o n tra ta c ió n te m -
p o ra l. E l m is m o a c u e rd o ta m b ié n in c lu y ó u n c o m p ro m is o
p a ra m e jo ra r la c o o rd in a c ió n e n tre d is tin to s c o nv e n io s
c o le c tiv o s a tra v é s d e la o rg a n iz a c ió n d e c a d a s e c to r e c o -
n ó m ic o e n to rn o a u n c o nv e n io m a rc o e s ta ta l. L o s re s u l-
ta d o s d e l a c u e rd o d e 1 9 9 7 fu e ro n , s in e m b a rg o , b a s ta n te
m a g ro s , y la ta s a d e p re c a rie d a d la b o ra l e n E s p a ñ a s e g u ía
ig u a l n u ev e a ñ o s m á s ta rd e .
E conom ía, em pleo y consum o ● 453
A p e sa r d e la p o b re z a d e lo s re su lta d o s m a te ria le s e in s-
titu c io n a le s a lc a n z a d o s p o r la c o n c e rta c ió n so c ia l e n E sp a -
ñ a , a lg u n o s a n a lista s in siste n e n q u e lo s p rim e ro s p a c to s
a lc a n z a d o s tu v ie ro n u n im p a c to p o lític o c ru c ia l, a l p ro y e c -
ta r u n a im a g e n d e e sta b ilid a d so c ia l d u ra n te lo s d ifíc ile s
a ñ o s d e la tra n sic ió n a la d e m o c ra c ia . S i b ie n e s c ie rto q u e
C C .O O . v o lv ió a p a rtic ip a r e n la c o n c e rta c ió n so c ia l d e s-
p u é s d e l fra c a sa d o g o lp e d e e sta d o d e l 2 3 d e fe b re ro d e
1 9 8 1 , ta m b ié n e s v e rd a d q u e lo s p a c to s g e n e ra ro n b a sta n te
m a le sta r e n tre lo s sin d ic a to s m in o rita rio s ex c lu id o s, y n o
ev ita ro n c o n tin u o s y m u y d u ro s c o n flic to s e n tre lo s d o s
sin d ic a to s p rin c ip a le s d u ra n te to d o e ste p e rio d o . D e to d o s
m o d o s, si e n a lg u n a m e d id a p o d e m o s p e n sa r q u e lo s b e n e -
fic io s sim b ó lic o s d e la c o n c e rta c ió n so c ia l e n la d é c a d a d e
lo s 8 0 v in ie ro n a c o m p e n sa r la s lim ita c io n e s c o m e n ta d a s,
n o s q u e d a p o r ex p lic a r la fa lta d e re su lta d o s d e la a c tu a l
e ta p a d e c o n c e rta c ió n , d u ra n te la c u a l n o ex iste n m o tiv o s
p a ra p e n sa r q u e e l á m b ito d e l tra b a jo y la s re la c io n e s la b o -
ra le s p u e d e a m e n a z a r a l siste m a p o lític o .
L a so c io lo g ía d e la s o rg a n iz a c io n e s n o s p u e d e a y u d a r a
e n te n d e r ta n to e l lim ita d o a lc a n c e d e la c o n c e rta c ió n so c ia l
e n E sp a ñ a , c o m o la fre c u e n c ia c o n q u e lo s a g e n te s so c ia le s
y g o b ie rn o s d e d istin to s c o lo re s p ro m u ev e n e sto s a c u e rd o s.
¿Por qué consigue tan poco
la concertación social?
L o s a n á lis is d e lo s p ro c e s o s d e c o n c e rta c ió n s o c ia l e n
E u ro p a d u ra n te la s ú ltim a s d é c a d a s d e l s ig lo X X s o s tie n e n
q u e s u é x ito d e p e n d e d e la c a p a c id a d d e la s o rg a n iz a c io -
n e s p a tro n a le s y s in d ic a le s p a ra llev a r a la p rá c tic a lo s
c o m p ro m is o s a d q u irid o s . D ic h a c a p a c id a d p a re c e s e r m a -
y o r c u a n d o , p rim e ro , e s ta s o rg a n iz a c io n e s e je rc e n u n c u a -
s i m o n o p o lio c o m o re p re s e n ta n te s d e lo s e m p re s a rio s o
tra b a ja d o re s y, s e g u n d o , h a y u n a lto g ra d o d e a rtic u la c ió n
e n lo s p ro c e s o s d e to m a d e d e c is io n e s (o s e a , c u a n d o a
tra v é s d e p ro c e d im ie n to s d e m o c rá tic o s , lo s líd e re s c o n s i-
g u e n e l re s p a ld o d e s u s b a s e s a lo s a c u e rd o s a lc a n z a d o s ).
S i o b s e rv a m o s e l c o n te x to e s p a ñ o l, v e m o s q u e n in g u n o
d e e s to s re q u is ito s p a re c e c u m p lirs e .
R e s p e c to a l m o n o p o lio re p re s e n ta tiv o , e l m o v im ie n to
s in d ic a l e s p a ñ o l s e c a ra c te riz a p o r la c o m p e te n c ia c o n ti-
n u a e n tre C C .O O . y U G T (a d e m á s d e o tra s o rg a n iz a c io -
n e s c o n u n a p re s e n c ia m e n o r) e n la re p re s e n ta c ió n d e lo s
tra b a ja d o re s . E s to s ig n ific a q u e c u a lq u ie r d e s a c u e rd o e n -
tre la s c ú p u la s d e la s d o s o rg a n iz a c io n e s p u e d e m e rm a r e
in c lu s o p a ra r lo s p ro c e s o s d e c o n c e rta c ió n s o c ia l. Y s i
b ie n e s c ie rto q u e e l e s ta d o re c o n o c e a la C E O E u n m o n o -
p o lio re p re s e n ta tiv o s o b re lo s e m p re s a rio s , n o h a y n in g ú n
d a to p ú b lic o s o b re la s ta s a s d e a filia c ió n a la p a tro n a l, y
e s n o to rio e l d é b il re s p a ld o q u e tie n e e s ta o rg a n iz a c ió n
e n tre m u c h o s s e c to re s d e l e m p re s a ria d o .
E l d u d o s o m o n o p o lio re p re s e n ta tiv o d e la C E O E g e n e -
ra im p o rta n te s re to s p a ra la c o o rd in a c ió n e n tre la c ú p u la
454 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
y s u b a s e . L a s p a tro n a le s in te rs e c to ria le s d e l n o rte y c e n -
tro d e E u ro p a tra b a ja n e s tre c h a m e n te c o n la s o rg a n iz a -
c io n e s s e c to ria le s y la s e m p re s a s m á s im p o rta n te s d e c a d a
s e c to r p a ra a lc a n z a r a c u e rd o s s o b re la s p o lític a s s a la ria le s
e in d u s tria le s , s u s n e c e s id a d e s fo rm a tiv a s y s u s p rio rid a -
d e s e n c u e s tio n e s re la c io n a d a s c o n la s n o rm a tiv a s la b o ra -
le s y re g u la to ria s , lo q u e s irv e p a ra p ro fu n d iz a r e n e l d iá -
lo g o s o c ia l c o n lo s s in d ic a to s y lo s g o b ie rn o s . L a C E O E ,
e n c a m b io , d ifíc ilm e n te p u e d e fo rm u la r re iv in d ic a c io n e s
q u e v a y a n m á s a llá d e c ie rto s m ín im o s p o rq u e c a re c e d e
in fo rm a c ió n d e ta lla d a s o b re la s n e c e s id a d e s c o m p e titiv a s
d e lo s e m p re s a rio s e n s u c o n ju n to . P u e d e d is fru ta r d e u n
m o n o p o lio re p re s e n ta tiv o e n s e n tid o fo rm a l, p e ro s u c a -
p a c id a d d e c o n s e n s u a r y, a s í, re p re s e n ta r in te re s e s e s re la -
tiv a m e n te lim ita d a .
E n e l c a s o d e lo s tra b a ja d o re s , lo s p ro b le m a s d e c o o r-
d in a c ió n s o n a ú n m á s g ra v e s . U n s in d ic a to p u e d e p a rtic i-
p a r e n e l d iá lo g o s o c ia l a n iv e l e s ta ta l c u a n d o h a c o n s e -
g u id o , c o m o m ín im o , e l d ie z p o r c ie n to d e lo s d e le g a d o s
s in d ic a le s a n iv e l n a c io n a l. S in e m b a rg o , lo s c o m ité s d e
e m p re s a fo rm a d o s p o r e s to s d e le g a d o s s o n le g a lm e n te in -
d e p e n d ie n te s d e lo s s in d ic a to s y p u e d e n n e g o c ia r a c u e r-
d o s s o b re m u c h a s m a te ria s (c o m o lo s s a la rio s ) e n c o n tra
d e la s d ire c tric e s d e lo s s in d ic a to s . P o r lo ta n to , lo s m ie m -
b ro s d e lo s c o m ité s d e e m p re s a s u e le n s e r m á s s e n s ib le s a
la s p rio rid a d e s d e lo s tra b a ja d o re s e n e l c e n tro d e tra b a jo
q u e la s c ú p u la s s in d ic a le s ; e s to e s , re p re s e n ta n a s u s c o m -
p a ñ e ro s a n te s q u e a lo s s in d ic a to s b a jo c u y a s s ig la s g a n a -
ro n la s e le c c io n e s .
C o m o s e p u e d e a p re c ia r, lo s a g e n te s s o c ia le s e n E s -
p a ñ a s e e n fre n ta n a re to s o rg a n iz a tiv o s q u e d ific u lta n
e n o rm e m e n te s u c a p a c id a d p a ra p o n e r e n p rá c tic a lo s
a c u e rd o s a lc a n z a d o s e n e l d iá lo g o s o c ia l. ¿ C ó m o e s ,
e n to n c e s , q u e n o h a n p o d id o s u p e ra r e s ta s lim ita c io n e s ?
L a teoría de dependencia de recursos n o s o fre c e u n a re s -
p u e s ta a e s ta p re g u n ta . S e g ú n e s ta te o ría , la s o rg a n iz a c io -
n e s tie n e n c o m o p rim e r o b je tiv o s o b rev iv ir, lo q u e le s
o b lig a a b u s c a r re c u rs o s n e c e s a rio s q u e le s p e rm ita n
h a c e rlo . E s ta b ú s q u e d a g e n e ra d e p e n d e n c ia s re s p e c to a
o tra s e n tid a d e s s e g ú n la im p o rta n c ia d e lo s re c u rs o s q u e
e s ta s ú ltim a s b rin d a n , y c u a n to m á s d ifíc il e s c o n s e g u ir
e s te re c u rs o p o r o tro m e d io , ta n to m á s d e p e n d e n c ia h a y
p o r p a rte d e la p rim e ra o rg a n iz a c ió n re s p e c to a la o tra .
E n e l c a s o e s p a ñ o l, ta n to lo s s in d ic a to s c o m o la p a tro -
n a l d e p e n d e n d e re c u rs o s m a te ria le s e in s titu c io n a le s d e l
E s ta d o p a ra s o b rev iv ir. L a s ta s a s d e a filia c ió n d e e s ta s
o rg a n iz a c io n e s s o n m u y b a ja s y ta m b ié n lo s o n la s c u o ta s
q u e re c a u d a n d e s u s a filia d o s . C o m o c o n s e c u e n c ia , s u
c a p a c id a d p a ra m a n te n e r s u s e s tru c tu ra s b u ro c rá tic a s d e -
p e n d e e n g ra n m e d id a d e la s s u b v e n c io n e s d ire c ta s e in d i-
re c ta s q u e re c ib e n d e l E s ta d o (c e s io n e s d e p ro p ie d a d e s
in m o b ilia ria s , c o n tro l s o b re fo n d o s e u ro p e o s y e s p a ñ o le s
p a ra la fo rm a c ió n c o n tin u a , e tc .). E l E s ta d o o fre c e e s ta s
a y u d a s a l re c o n o c e r a e s ta s o rg a n iz a c io n e s c o m o la s « m á s
re p re s e n ta tiv a s » , lo q u e le s g a ra n tiz a c ie rto s p riv ile g io s
in s titu c io n a le s im p o rta n te s , c o m o e l p o d e r d e n e g o c ia r la
g ra n m a y o ría d e lo s c o nv e n io s c o le c tiv o s s e c to ria le s y s u
p a rtic ip a c ió n e n e l d iá lo g o s o c ia l.
E s ta d e p e n d e n c ia d e la s o rg a n iz a c io n e s « m á s re p re -
s e n ta tiv a s » re s p e c to a l E s ta d o g e n e ra u n a d e p e n d e n c ia
p a ra le la re s p e c to a s u s b a s e s , d e la q u e n o h a n s id o c a p a -
c e s d e d e s p re n d e rs e . Ta l c o m o e x p lic a m o s , lo s s in d ic a -
to s c o n s ig u e n e l re c u rs o p rim o rd ia l d e l re c o n o c im ie n to
o fic ia l g ra c ia s a l n ú m e ro d e c a n d id a to s « s u y o s » q u e c o n -
s ig u e n g a n a r la s e le c c io n e s p e rió d ic a s p a ra lo s c o m ité s d e
e m p re s a . S in e m b a rg o , d a d a la in d e p e n d e n c ia le g a l d e lo s
c o m ité s re s p e c to a lo s s in d ic a to s , lo s d e le g a d o s n o d e b e n
s u s c a rg o s a l s in d ic a to s in o a s u s c o m p a ñ e ro s , p o r lo q u e
s u e le n h a c e r o íd o s s o rd o s a l s in d ic a to c u a n d o s u s d ire c -
tric e s v a n e n c o n tra d e la v o lu n ta d d e e s to s .
D e la m ism a fo rm a , a u n q u e la C E O E n u n c a h a y a te n id o
q u e ava la r c o n d a to s su e sta tu s o fic ia l d e o rg a n iz a c ió n m á s
re p re se n ta tiva , su s d irig e n te s d e b e n p ro c e d e r c o n m u c h a
c a u te la a la h o ra d e n e u tra liz a r p o sib le s re siste n c ia s d e su s
a filia d o s p a ra h a c e r re sp e ta r lo s a c u e rd o s a lc a n z a d o s c o n
lo s sin d ic a to s, p u e sto q u e , d e o tro m o d o , lo s e m p re sa rio s
in sa tisfe c h o s p o d ría n c re a r o rg a n iz a c io n e s p a tro n a le s a lte r-
n a tiva s y p o n e r e n c u e stió n e l e sta tu s o fic ia l a c tu a l d e la
C E O E c o m o la o rg a n iz a c ió n q u e m o n o p o liz a la re p re se n -
ta c ió n d e lo s in te re se s d e lo s e m p re sa rio s.
Va le la p e n a a p u n ta r q u e e sta s d e p e n d e n c ia s su rg ie ro n
g ra c ia s a la d e b ilid a d d e l te jid o o rg a n iz a tiv o d e la so c ie d a d
e sp a ñ o la d e sp u é s d e 4 0 a ñ o s d e d ic ta d u ra . R e c o rd e m o s
q u e la tra n sic ió n a la d e m o c ra c ia tu v o lu g a r e n m e d io d e
u n a g rav e c risis e c o n ó m ic a q u e p ro v o c ó u n a lto c o n flic to
la b o ra l. D a d a la d e b ilid a d o rg a n iz a tiva d e lo s sin d ic a to s y
la p a tro n a l e n a q u e l e n to n c e s, fu e im p o sib le c o n seg u ir
d a to s fia b le s so b re su s ta sa s d e a filia c ió n , p o r lo q u e e l
g o b ie rn o d e la U C D a c c e d ió a l re c u rso d e l re c o n o c im ie n to
o fic ia l c o m o o rg a n iz a c io n e s m á s re p re s e n ta tiv a s p a ra
in te n ta r c o n se n su a r c o n e lla s sa lid a s p a ra p a lia r la c risis.
E ste re c o n o c im ie n to , c o n sid e ra d o e n su m o m e n to c o m o u n
p a so tra n sito rio , d io lu g a r e n seg u id a a la s d e p e n d e n c ia s d e
re c u rso s q u e h e m o s d e sc rito a q u í, d e p e n d e n c ia s q u e h a sta
la fe c h a h a n im p o sib ilita d o u n a m a y o r a u to n o m ía d e e sta s
o rg a n iz a c io n e s y, a sí, u n a c o n c e rta c ió n so c ia l m á s e fic a z .
Y si con la concertación no se ha conseguido
m ucho ¿por qué se m antiene?
A m o d o d e c o n c lu s ió n , s e rá in te re s a n te p re g u n ta r p o r q u é
lo s a g e n te s s o c ia le s in s is te n e n p e rs e g u ir la c o n c e rta c ió n
s o c ia l c u a n d o o fre c e re s u lta d o s ta n lim ita d o s .
E n p rim e r lu g a r, ta l c o m o h e m o s v is to , ta n to lo s líd e -
re s d e lo s s in d ic a to s c o m o lo s d e la p a tro n a l s e e n c u e n -
tra n e n u n a s itu a c ió n d e d e p e n d e n c ia re s p e c to a l E s ta d o .
L a c o n c e rta c ió n s o c ia l le s p e rm ite c o n s o lid a r s u p o s ic ió n

y p o d e r re la tiv o fre n te a l g o b ie rn o d e tu rn o , y re c la m a r la
p a rtic ip a c ió n e n d e te rm in a d o s p ro c e s o s p o lític o s (c o m o ,
p o r e je m p lo , re fo rm a e n lo s re g ím e n e s d e c o n tra ta c ió n ), o
la m is m a g e s tió n d e a lg u n a s p o lític a s (c o m o la re fe re n te a
la fo rm a c ió n c o n tin u a , p o r e je m p lo ). S u s fre c u e n te s d e -
m a n d a s a l g o b ie rn o e n e l s e n tid o d e q u e s e re s p e te s u
a u to n o m ía le s p ro p o rc io n a n a rg u m e n to s p a ra ju s tific a r
lo s re c u rs o s m a te ria le s q u e re c ib e n d e l E s ta d o , b a jo e l
e n te n d im ie n to d e q u e d e o tra fo rm a p u e d e n d ific u lta r la
a c c ió n d e l g o b ie rn o (p o r m e d io d e m a n ife s ta c io n e s , h u e l-
g a s , p o lé m ic a s p o lític a s , e tc .) s i n o c u e n ta c o n e llo s o
in te n ta re c o rta r s u s re c u rs o s m a te ria le s o p riv ile g io s in s ti-
tu c io n a le s .
A la v e z , la p a rtic ip a c ió n h a b itu a l d e lo s a g e n te s s o c ia -
le s e n lo s p ro c e s o s d e c o n c e rta c ió n s o c ia l s e h a c o nv e rti-
d o e n u n ritu a l p o lític o q u e y a p o r s í m is m o le g itim a a
e s to s a c to re s (y d e p a s o , la c e s ió n d e re c u rs o s p ú b lic o s y
p riv ile g io s q u e re c ib e n d e l e s ta d o ) fre n te a lo s tra b a ja d o -
re s , e l g o b ie rn o y la s o c ie d a d e n s u c o n ju n to . P o r m u y
p a ra d ó jic o q u e p a re z c a , e l m e ro h e c h o d e p a rtic ip a r d e
fo rm a re g u la r e n a c u e rd o s ta n p o c o fru c tífe ro s p u e d e s e r-
v ir p a ra a u m e n ta r la le g itim id a d d e q u ie n e s p a rtic ip a n e n
e llo s . L a g ra n m a y o ría d e la p o b la c ió n e s p a ñ o la d e s c o n o -
c e to ta lm e n te lo q u e h a c e n lo s a g e n te s s o c ia le s e n o tro s
p a ís e s , p o r lo q u e p u e d e fá c ilm e n te lle g a r a la c o n c lu s ió n
d e q u e lo q u e h a c e n lo s a g e n te s s o c ia le s e s p a ñ o le s e s lo
n o rm a l o lo q u e c a b e e s p e ra r d e e llo s . A s í, e l p ro c e s o d e
firm a r a c u e rd o s y d e h a c e rs e u n a fo to c o n lo s m ie m b ro s
d e l g o b ie rn o s e h a c o nv e rtid o e n lo q u e la s o c io lo g ía
n e o in s titu c io n a l lla m a u n « m ito ra c io n a liz a d o » , s e g ú n e l
c u a l s e s o b re e n tie n d e q u e h a y u n a s e rie d e p ro b le m a s
p o lític o s y e c o n ó m ic o s q u e d e b e n s o lu c io n a rs e c o n e s to s
RESUMEN
1 1 .N L a e c o n o m ía e s la in s titu c ió n s o c ia l p o r la q u e s e
o rg a n iz a la p ro d u c c ió n , d is trib u c ió n y c o n s u m o d e
b ie n e s y s e rv ic io s . L a e c o n o m ía n o s o lo e s e c o n ó m i-
c a , e s s o c ia l.
1 2 .N E n la s so c ie d a d e s p rim itiva s, la e c o n o m ía e stá re strin -
g id a a l á m b ito fa m ilia r. E n la s so c ie d a d e s a g ra ria s, la
e c o n o m ía se d iv e rsific a y ex p a n d e , p e ro g ra n p a rte d e
la a c tiv id a d p ro d u c tiva sig u e te n ie n d o lu g a r e n e l h o g a r.
C o n la in d u stria liz a c ió n su rg e n n u eva s fu e n te s d e e n e r-
g ía y la p ro d u c c ió n a g ra n e sc a la ; e l tra b a jo se c e n tra li-
z a e n fá b ric a s y tie n d e a e sp e c ia liz a rse . L a s e c o n o m ía s
p o sin d u stria le s se c a ra c te riz a n p o r e l p re d o m in io d e l
se c to r se rv ic io s so b re la p ro d u c c ió n in d u stria l. D e l
m ism o m o d o q u e e n e l p a sa d o la R evo lu c ió n In d u stria l
in ic ió e l trá n sito d e la so c ie d a d a g ra ria a la in d u stria l,
e n la a c tu a lid a d e s la rev o lu c ió n in fo rm á tic a la q u e h a
in ic ia d o e l c a m b io a la so c ie d a d p o sin d u stria l.
E conom ía, em pleo y consum o ● 455
p ro c e d im ie n to s (a u n q u e e l h e c h o d e q u e n o s o lu c io n e n
m u c h o e s o tro a s u n to ).
E s te m ito s e c o nv ie rte e n u n p o d e ro s o re c u rs o p a ra
to d o s lo s p a rtic ip a n te s q u e n o s a y u d a a e n te n d e r p o r q u é
lo s a g e n te s s o c ia le s p e rs is te n e n e m p re n d e r la c o n c e rta -
c ió n s o c ia l a ñ o tra s a ñ o s in c o n s e g u ir re s u lta d o s ev id e n -
te s : s e n c illa m e n te , ta l c o m o n o s m u e s tra la s o c io lo g ía d e
la s o rg a n iz a c io n e s , e l h e c h o d e p a rtic ip a r e n e l p ro c e s o
e s , e n g ra n m e d id a , e l p rin c ip a l o b je tiv o d e lo s a g e n te s
s o c ia le s .
● M irando hacia el futuro
E n e s te c a p ítu lo h e m o s s u g e rid o q u e a u n q u e e l c a p ita lis -
m o in d u s tria l s e h a c o nv e rtid o e n la fo rm a e c o n ó m ic a
d o m in a n te e n la m a y o r p a rte d e l m u n d o , e s tá e n u n p ro c e -
s o c o n tin u o d e tra n s fo rm a c ió n . Ta m b ié n h e m o s a n a liz a d o
la m a y o r fra g m e n ta c ió n d e l tra b a jo y la p ro d u c c ió n (d u a -
lis m o e n e l m e rc a d o d e tra b a jo y p o s fo rd is m o ); e l fe n ó -
m e n o d e la g lo b a liz a c ió n y d e la s e m p re s a s tra n s n a c io n a -
le s ; la fe m in iz a c ió n d e l tra b a jo ; la s p a u ta s c a m b ia n te s e n
e l s e c to r s e rv ic io s ; y e l a u g e d e m e rc a d o s d e c o n s u m o
m a s iv o q u e p a re c e g e n e ra r u n a d e m a n d a e n c o n tin u a e x -
p a n s ió n .
L o s s o c ió lo g o s n o s o n a d iv in o s y n o p u e d e n p re d e c ir
e l fu tu ro . E n e l sig lo X V III h u b ie ra sid o d ifíc il p ro n o stic a r e l
a u g e d e la n u ev a e c o n o m ía d e la in fo rm a c ió n q u e e s tá
e m e rg ie n d o a c o m ie n z o s d e s d e fin a le s d e l s ig lo X X . P e ro
e n e s te c a p ítu lo s u g e rim o s a l m e n o s q u e a s í c o m o e l c a p i-
ta lis m o h a s id o fle x ib le e n e l p a s a d o , b ie n p u e d e c o n ti-
n u a r a d a p tá n d o s e a lo s c a m b io s d e l fu tu ro .
1 3 .N E l s e c to r p rim a rio d e u n a e c o n o m ía g e n e ra m a te ria s
p rim a s ; e l s e c u n d a rio m a n u fa c tu ra b ie n e s , y e l te r-
c ia rio c o n s is te e n la p ro v is ió n d e s e rv ic io s . E l s e c to r
p rim a rio p re d o m in a e n la s s o c ie d a d e s a g ra ria s ; e l
s e c u n d a rio e n la s in d u s tria le s , y e l te rc ia rio e n la s
p o s in d u s tria le s .
1 4 .N L a o rg a n iz a c ió n e c o n ó m ic a d e la s so c ie d a d e s in d u s-
tria le s y p o sin d u stria le s re sp o n d e a d o s m o d e lo s
o p u e sto s q u e n o se h a n d a d o n u n c a e n su fo rm a p u ra :
e l c a p ita lism o y e l so c ia lism o . E l c a p ita lism o se b a sa
e n la p ro p ie d a d p riva d a d e lo s m e d io s d e p ro d u c c ió n
y e n la b ú sq u e d a d e l b e n e fic io p e rso n a l e n u n m e rc a -
d o c o m p e titiv o . E l so c ia lism o se fu n d a m e n ta e n la
p ro p ie d a d c o le c tiva d e lo s m e d io s d e p ro d u c c ió n y e n
la b ú sq u e d a d e l b e n e fic io so c ia l a trav é s d e la p la n ifi-
c a c ió n g u b e rn a m e n ta l d e la e c o n o m ía . L a s e c o n o m ía s
e u ro p e a s so n p re d o m in a n te m e n te c a p ita lista s a u n q u e
456 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
ex iste u n a fu e rte in te rv e n c ió n d e l e sta d o e n lo s p a íse s
d e la U n ió n E u ro p e a e n la e sfe ra e c o n ó m ic a . L a in te r-
v e n c ió n g u b e rn a m e n ta l e s a ú n m a y o r e n lo s p a íse s
c o n so c ia lism o d e m o c rá tic o , c o m o lo s p a íse s e sc a n d i-
n av o s, y e n e l « c a p ita lism o e sta ta l» d e Ja p ó n . P o r su
p a rte , lo s p a íse s d e l e ste d e E u ro p a y d e la a n tig u a
U n ió n S o v ié tic a e stá n in tro d u c ie n d o re fo rm a s d e m e r-
c a d o e n e c o n o m ía s q u e h a sta h a c e u n a d é c a d a e sta b a n
fu e rte m e n te p la n ific a d a s.
1 5 .N E l s u rg im ie n to d e u n a e c o n o m ía g lo b a l im p lic a q u e
la o fe rta y la d e m a n d a y a n o e s tá n re s trin g id a s a l
á m b ito te rrito ria l q u e d e lim ita n s u s fro n te ra s . L a
g lo b a liz a c ió n e c o n ó m ic a v a d e la m a n o d e l s u rg i-
m ie n to y c o n s o lid a c ió n d e la s g ra n d e s m u ltin a c io n a -
le s , h a s ta e l p u n to d e q u e e n la a c tu a lid a d la s 6 0 0
c o m p a ñ ía s m á s g ra n d e s d e l m u n d o s o n re s p o n s a b le s
d e la m ita d d e la p ro d u c c ió n m u n d ia l.
1 6 .N L a n a tu ra le z a d e l tra b a jo e s tá c a m b ia n d o . E l tra b a jo
e n e l s e c to r a g ríc o la e s tá e n d e c liv e , y h a y u n trá n s i-
to d e tra b a jo s m a n u fa c tu re ro s a tra b a jo s e n e l s e c to r
s e rv ic io s . H a y u n a rá p id a e x te n s ió n d e tra b a jo te m -
p o ra l y a tie m p o p a rc ia l. H a y u n d e c liv e e n a c tiv id a d
s in d ic a l y u n c re c im ie n to e n lo s m e rc a d o s la b o ra le s
in te rn a c io n a le s , lo q u e im p u ls a la e x te n s ió n d e l fe -
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N TO C R ÍT IC O
1 1 .N H a g a u n a n á lis is re tro s p e c tiv o y c rític o d e la ú ltim a
v e z q u e fu e d e c o m p ra s . E m p le a n d o la s id e a s y d e -
b a te s q u e s e h a n e x p u e s to e n e s te c a p ítu lo , h a g a u n a
e x p o s ic ió n d e lo s b ie n e s q u e c o m p ró , c u á l fu e s u
p ro c e s o d e p ro d u c c ió n y c o m e rc ia liz a c ió n , la s p e r-
s o n a s y a g e n c ia s q u e s e b e n e fic ia ro n d e s u s c o m -
p ra s , y p o r q u é s e s in tió in c lin a d o a h a c e rla s .
1 2 .N R e fle x io n e s o b re e l tra b a jo d e lo s e m p le a d o s d e s u
u n iv e rs id a d . ¿ C u á le s s o n s u s d e s ig n a c io n e s o fic ia le s
— b e d e le s , s e c re ta rio s , c a te d rá tic o s , a y u d a n te s , e tc .?
B a s á n d o s e e n la s ta b la s y fig u ra s d e l te x to , ¿ C u á n to
AVA N Z A R U N P O C O M Á S
Lecturas introductoras
To n y W a ts o n Trabajo y Sociedad (B a rc e lo n a : H a c e r,
1 9 9 4 ). C o m p e n d io q u e a b a rc a la s tre s d is c ip lin a s e n
la s q u e tra d ic io n a lm e n te s e h a d iv id id o e l e s tu d io
s o c io ló g ic o d e la e c o n o m ía : la s o c io lo g ía d e l tra b a jo ,
la s o c io lo g ía in d u s tria l, y la s o c io lo g ía d e la e m p re s a .
n ó m e n o d e lo s sweatshops (ta lle re s d o n d e e x p lo ta n
a l tra b a ja d o r). N u ev a s fo rm a s d e tra b a jo , c o m o e l
te le tra b a jo , s e e s tá n e x te n d ie n d o rá p id a m e n te .
1 7 .N E l d e s e m p le o tie n e m u c h a s c a u s a s , e n tre la s q u e s e
in c lu y e la m is m a ev o lu c ió n d e la e c o n o m ía . L a s
ta s a s d e d e s e m p le o d e lo s p a ís e s e u ro p e o s ra ra v e z
b a ja n d e l c in c o p o r c ie n to .
1 8 .N L a s s o c ie d a d e s tra n s n a c io n a le s s o n la s e m p re s a s q u e
m a y o r im p a c to tie n e n e n la c o n fig u ra c ió n d e la e c o -
n o m ía g lo b a l. P ro d u c e n y d is trib u y e n p ro d u c to s e n
c a s i to d o s lo s p a ís e s d e l m u n d o , a u n q u e la riq u e z a
g e n e ra d a p o r e s ta a c tiv id a d s e d is trib u y e d e m a n e ra
m u y d e s ig u a l.
1 9 .N L a s o c ie d a d d e c o n s u m o ju e g a u n p a p e l c ru c ia l e n e l
fu n c io n a m ie n to d e l c a p ita lis m o m o d e rn o . E n e l
m u n d o o c c id e n ta l s e e s tá n g e n e ra liz a n d o la s g ra n d e s
s u p e rfic ie s c o m e rc ia le s a c o s ta d e l p e q u e ñ o c o m e r-
c io tra d ic io n a l.
1 0 .N L a te o ría d e la Disney-ización s u g ie re q u e e x is te n
c u a tro p rin c ip io s q u e e s tá n m o ld e a n d o n u e s tra s p a u -
ta s d e c o n s u m o . E s to s s o n : relacionar los productos
mediante un tema principal, el consumo híbrido, la
comercialización (merchandising) y el trabajo emo-
cional o representativo.
c re e q u e g a n a c a d a u n o ? ¿ Q u é tip o d e c o n tra to s tie -
n e n ? ¿ C u á n ta a u to n o m ía tie n e n e n e l d e s a rro llo d e
s u tra b a jo ?
1 3 .N Id e n tifiq u e la s d istin ta s fo rm a s p o r la s q u e la R ev o lu -
c ió n In d u stria l su p u so u n c a m b io e n la o rg a n iz a c ió n
e c o n ó m ic a d e E u ro p a . ¿ C ó m o e stá tra n sfo rm a n d o la
rev o lu c ió n in fo rm á tic a la e c o n o m ía a c tu a l?
1 4 .N Id e n tifiq u e la s p rin c ip a le s c a ra c te rís tic a s d e l c a p ita -
lis m o , d e l s o c ia lis m o , y d e l s o c ia lis m o d e m o c rá tic o .
C o m p a re e s to s s is te m a s e n té rm in o s d e p ro d u c tiv i-
d a d , d e s ig u a ld a d e c o n ó m ic a , y d e re c h o s c iv ile s .
J . F o re m a n -P e c k Historia de la Economía Mundial (B a r-
c e lo n a : A rie l, 1 9 8 5 ). H is to ria d e la e c o n o m ía m u n d ia l,
p a rtie n d o d e l s ig lo X IX , q u e tra ta d e e n la z a r la ev o lu -
c ió n a lo la rg o d e e s to s d o s s ig lo s c o n e l d e s a rro llo d e
la Te o ría E c o n ó m ic a In te rn a c io n a l.
K e ith G rin t, The Sociology of Work: An Introduction
(2 a e d ., 1 9 9 8 )

R o s e m a ry C ro m p to n , Women and Work in Modern Bri-
tain (1 9 9 7 )
N a o m i K le in , No Logo ( 2 0 0 0 ) . C o n s id e r a d o u n a b ib lia
d e l m o v im ie n to a n ti- c a p ita lis ta , o f r e c e u n a m ir a d a
fa s c in a n te a l im p a c to d e la s m a r c a s e n la e c o n o m ía
g lo b a l.
U lric h B e c k , The Brave New World of Work (2 0 0 0 ). Te x -
to d e u n o d e lo s m á s d e s ta c a d o s s o c ió lo g o s c o n te m p o -
rá n e o s s o b re la s n u ev a s p a u ta s d e tra b a jo .
Fuentes C lásicas
T h o rs te in Ve b le n Teoría de la Clase Ociosa (H y s p a m é ri-
c a , M a d rid , 1 9 8 7 ). U n c lá s ic o d e la e c o n o m ía q u e
e x p lic a la s re la c io n e s e n tre la p o s ic ió n s o c ia l y la s p a u -
ta s d e c o n s u m o e n u n a s o c ie d a d c a d a v e z m á s ric a y
c a ra c te riz a d a p o r u n a c re c ie n te m o v ilid a d s o c ia l.
Lecturas m ás avanzadas:
P e te r D ic k e n , Global Shift: Transforming of the World
Economy (4 a e d ., 2 0 0 3 ). U n te x to re p le to d e fig u ra s y
V ÍN C U L O S
●n P a r a s a b e r m á s s o b r e la te r c e r a v ía , v é a s e e l C a p ítu -
lo 1 6 .
●n P a ra s a b e r m á s s o b re la s m u je re s y e l tra b a jo , v é a s e la
d is c u s ió n s o b re g é n e ro e n e l C a p ítu lo 1 2 y s o b re la
fa m ilia e n e l C a p ítu lo 1 8 .
●n P a ra s a b e r m á s s o b re c o n s u m o e id e n tid a d , v é a s e e l
C a p ítu lo 5 .
E n Internet:
●n E u ro s ta t: O fic in a E s ta d ís tic a d e la s C o m u n id a d e s
E u ro p e a s .
h ttp ://e u ro p a .e u .in t/e n /c o m m /e u ro s ta t
E conom ía, em pleo y consum o ● 457
ta b la s , q u e o fre c e u n a n á lis is im p o rta n te d e la e c o n o -
m ía g lo b a l.
G e o rg e R itz e r, Cathedrals of Consumption (2 0 0 4 )
R o b e rt B o lo c k El Consumo (Ta la s a D .L .: M a d rid , 1 9 9 5 ).
U n a b u e n a rev is ió n d e lo e s c rito e n e l c a m p o d e la
s o c io lo g ía d e l c o n s u m o .
W illia m J . B a k e r Historia del Pensamiento Económico
(A lia n z a E d ito ria l: M a d rid , 1 9 8 5 ). E n e s te lib ro s e
e x a m in a n lo s c u a tro m o d e lo s te ó ric o s d e la e c o n o m ía
m á s s ig n ific a tiv o s d e lo s d o s ú ltim o s s ig lo s : la e c o n o -
m ía c lá s ic a , la e c o n o m ía m a rx is ta , la e c o n o m ía n e o -
c lá s ic a , y la k e y n e s ia n a .
A n g e l Z a r a g o z a ( c o m p .) Pactos Sociales, Sindicatos y
Patronal ( S ig lo X X I : M a d r id , 1 9 8 8 ) . U n a r e v is ió n
d e l p a p e l d e lo s s in d ic a to s y la p a tr o n a l e n la e v o lu -
c ió n d e la e c o n o m ía e s p a ñ o la e n la s e g u n d a m ita d d e
la d é c a d a d e lo s 7 0 y la p r im e r a m ita d d e la d é c a d a d e
lo s 8 0 , c o n e s p e c ia l a te n c ió n a la c o n c e r ta c ió n s o c ia l
d e lo s P a c to s d e la M o n c lo a q u e tu v ie r o n lu g a r e n
1977.
P ro p o rc io n a a c c e s o a la s e s ta d ís tic a s o fic ia le s d e la
U n ió n E u ro p e a e n in g lé s , fra n c é s y a le m á n .
●n P á g in a d e l B a n c o M u n d ia l
h ttp ://w w w .w o rld b a n k .o rg
A tra v é s d e e s ta p á g in a s e tie n e a c c e s o a n u ev a s p u b li-
c a c io n e s , a s í c o m o a in fo rm a c ió n e s p e c ífic a s o b re
te m a s d e d e s a rro llo e c o n ó m ic o p o r re g io n e s y p a ís e s
del m undo.
●n F o rtu n e M a g a z in e : h ttp ://w w w .fo rtu n e .c o m /fo rtu n e
U n a d e la s rev is ta s m á s im p o rta n te s e n e l m u n d o
e m p re s a ria l. In c lu y e lis ta s d e la s e m p re s a s m á s im p o r-
ta n te s , la s q u e s e c o n s id e ra n lo s m e jo re s e m p le a d o re s
y d e lo s e m p re s a rio s m á s e x ito s o s .
458 ● C A P ÍTU LO 15.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
P O LÉ M IC A Y D E BATE
E l Thatcherism o, la privatización y el m ercado: ¿sirve el m ercado al
interés público?
C
u a n d o M a rg a re t T h a tc h e r lle g ó
a l p o d e r e n 1 9 7 9 , in ic ió u n p ro -
c e s o q u e h a te rm in a d o p o r
m o d ific a r s ig n ific a tiva m e n te la s re la -
c io n e s e n tre e l g o b ie rn o y la e c o n o -
m ía e n e l R e in o U n id o. E s ta s m e d i-
d a s d e l g o b ie rn o d e T h a tc h e r fu e ro n
ta n in flu ye n te s d e n tro y fu e ra d e G ra n
B re ta ñ a q u e c o n p o s te rio rid a d s e h a
d e n o m in a d o a la id e o lo g ía q u e la s
in s p ira b a Thatcherism o. E l Thatche-
rismo e s un sistema de creencias
políticas que defiende ante todo la
eficiencia del libre mercado y ensalza
las virtudes del individualismo econó-
mico. E l m ayo r é x ito d e M a rg a re t
T h a tc h e r c o n s is te p re c is a m e n te e n
h a b e r re in tro d u c id o e n e l d e b a te lo s
m é rito s d e lo s m e c a n is m o s d e m e r-
c a d o. A n te s d e 1 9 7 9 , p o r e je m p lo,
m u y p o c o s b ritá n ic o s s e p la n te a b a n
q u e e l s e r v ic io s a n ita rio o la e d u c a -
c ió n p ú blic a p u d ie ra n s e g u ir e l m o d e -
lo d e l lib re m e rc a d o. Pe ro e n la a c tu a -
lid a d , e l G o b ie rn o la b o ris ta e n e l
p o d e r d e s d e 1 9 9 7 , s e e s tá h a c ie n d o
e s te m is m o tip o d e p la n te a m ie n to s.
Pero este debate no es novedoso.
E l T hatcherism o sim plem ente lo «ac-
tualizó» en la década de 1980. A lo lar-
go de los dos últim os siglos, las eco-
nom ías europeas han sido una
m ezcla de libre m ercado e interven-
ción gubernam ental, lo que se deno-
m ina habitualm ente econom ías m ix-
tas. N o obstante, en el caso británico
dicha intervención gubernam ental ten-
dió a increm entarse en el periodo que
va de 1946 a 1979, tanto a través de
políticas de bienestar social com o de
un am plio program a de nacionaliza-
ciones. Lo m ism o puede decirse de
los países escandinavos. C om o con-
trapar tida, la econom ía nor team erica-
na ha estado siem pre m ás fundam en-
tada en el libre m ercado: el m ercado
fija los precios ajustándose a la rela-
ción entre ofer ta y dem anda.
C o n la lle g a d a d e l T h a tc h e ris m o,
la e c o n o m ía b ritá n ic a s e d e s p re n d ió
d e m u c h o s ra s g o s in te r ve n c io n is ta s y
c o m e n z ó a s e g u ir e l m o d e lo a m e ric a -
n o. L o s g o b ie rn o s c o n s e r va d o re s d e
los años 80 y 90 privatizaron todas
las em presas públicas (incluyendo las
c o m p a ñ ía s te le fó n ic a , e lé c tric a y fe -
rrov ia ria , la s c o m p a ñ ía s d e l a g u a y
d e l g a s, e tc .) y s e e m b a rc a ro n e n
p ro g ra m a s p a ra in tro d u c ir m e c a n is -
m o s d e m e rc a d o d e n tro d e la s m is -
m a s in s titu c io n e s d e l E s ta d o d e B ie -
n e s ta r (e s p e c ia lm e n te e n s a n id a d y
e d u c a c ió n ).
Los defensores del m ercado alaban
el m argen de elección, la diversidad y
la flexibilidad que este perm ite. D esde
su perspectiva, el m ercado es la m ejor
form a de coordinar los esfuerzos de
m últiples personas que, sin em bargo,
no hacen sino seguir su propio benefi-
cio. S egún los econom istas R ose y M il-
ton Friedm an, la econom ía de m erca-
do ha perm itido que m uchos m iem bros
de las sociedades capitalistas hayan
alcanzado un nivel de vida sin prece-
dentes.
Pero tam bién son m uchos los que
siguen defendiendo la intervención
gubernam ental en la econom ía. E n pri-
m er lugar, el gobierno se encarga de
tareas de interés social que nadie m ás
haría para obtener un beneficio. E n
e s te s e n tid o, e l m is m ís im o A d a m
S m ith creía justificada la intervención
estatal para determ inadas funciones,
com o la defensa externa de un país.
Los gobiernos tam bién desem peñan
un papel fundam ental en el m anteni-
m iento de las infraestructuras y pro-
yectos públicos de gran escala, com o
carreteras, escuelas y em presas de
servicio público. A lgunos gobiernos
van aún m ás allá. E n los países escan-
dinavos, por ejem plo, los gobiernos
intervienen en la econom ía en m ayor
m edida que en la m ayor parte de las
dem ás dem ocracias capitalistas.
A estos argum entos, los defensores
del libre m ercado, com o los Friedm an,
responden que los gobiernos son m e-
nos eficaces que el m ercado en prác-
ticam ente todas las funciones que lle-
van a cabo. A rgum entan que los bie-
nes de los que no solem os tener
queja, com o los com putadores, los
electrodom ésticos y toda la ofer ta que
existe en los centros com erciales, son
casi siem pre producto del libre m erca-
do. Por contra, el descontento con los
bienes y servicios producidos por el
E stado, com o la educación, el trans-
por te y la sanidad pública, es algo
generalizado en m uchos países. E n
definitiva, aunque una m ínim a inter-
vención del gobierno en la econom ía
resulta necesaria, el funcionam iento
del libre m ercado tam bién sirve al inte-
rés público, y casi siem pre de form a
m ás eficaz.
Los gobiernos conservadores
y la privatización
A q u e llo s q u e c ritic a n e l lib re m e rc a d o
p ie n s a n q u e e s u n a fu e rz a s o c ia l
n e g a tiva . E n p rim e r lu g a r, a s e g u ra n
q u e e l m e rc a d o tie n e p o c o s in c e n ti-
vo s p a ra p ro d u c ir p ro d u c to s y s e r v i-
c io s q u e g e n e ra n p o c o s b e n e fic io s,
lo q u e in c lu ye p rá c tic a m e n te to d o lo
q u e c o n s u m e n lo s p o b re s. L a s v iv ie n -
d a s d e p ro te c c ió n o fic ia l s o n u n e je m -
p lo d e u n re c u rs o s o c ia l v ita l p ro p o r-
c io n a d o p o r lo s g o b ie rn o s, y q u e
n in g u n a e m p re s a c o n á n im o d e lu c ro
o fre c e ría p o r s u c u e n ta . E n s e g u n d o
lu g a r, e l m e rc a d o m u e s tra te n d e n c ia s
a u to d e s tru c tiva s q u e la in te r ve n c ió n
g u b e rn a m e n ta l h a d e c o rre g ir. E l lib re
m e rc a d o c o n d u c e c o n fre c u e n c ia a la
fo rm a c ió n d e m o n o p o lio s q u e p e rju -
d ic a n e l in te ré s p ú blic o. L o s g o b ie r-
n o s lleva n a c a b o o tra s m u c h a s fu n -
c io n e s re g u la d o ra s, d e s d e e l c o n tro l
d e la in fla c ió n , e l e s ta ble c im ie n to d e
g a ra n tía s d e s e g u rid a d e n e l e m p le o
(e n b e n e fic io d e lo s tra b a ja d o re s ), o
e l c o n tro l d e c a lid a d d e lo s b ie n e s
p ro d u c id o s (e n b e n e fic io d e lo s c o n -

sum idores). D e hecho, argum entan
estos críticos, el poder de las m ultina-
cionales se ha hecho tan grande que
los gobiernos se enfrentan a dificulta-
des crecientes en la defensa del in-
terés público. La degradación del m e-
dio am biente es un ejem plo claro de
hasta qué punto es urgente una m ayor
intervención de los estados frente a
los intereses de las grandes com -
pañías.
E n tercer lugar, la intervención gu-
bernam ental es necesaria para reducir
la estratificación social que genera el
m ercado. C om o hem os visto en este
capítulo, el capitalism o favorece la acu-
m ulación de renta y riqueza; los go-
biernos, a través de políticas tributarias
progresivas (que aplican tasas propor-
cionalm ente m ás altas a los ricos) pue-
den m oderar o invertir esta tendencia
E conom ía, em pleo y consum o
en interés de una m ayor justicia social.
E l libre m ercado, en fin, m antienen sus
críticos, no sirve por sí m ism o al inte-
rés público.
E n lo s p a ís e s e u ro p e o s , la m ayo r
p a r te d e la p o b la c ió n ve c o n b u e n o s
o jo s e l fu n c io n a m ie n to d e l lib re m e r-
c a d o, a u n q u e p o r o tro la d o ta m b ié n
a p oya la in te r ve n c ió n g u b e r n a m e n -
ta l e n b e n e fic io d e l in te ré s p ú b lic o.
L o s g o b ie r n o s , d e h e c h o, n o ay u d a n
s o lo a lo s c iu d a d a n o s s in o ta m b ié n
a la s e m p re s a s , a tra v é s d e la in ve r-
s ió n d e c a p ita le s , e l m a n te n im ie n to
d e in fra e s tr u c tu ra s y la p ro te c c ió n
fre n te a la c o m p e te n c ia ex tra n je ra .
N o o b s ta n te , g ra n p a r te d e lo s d e -
b a te s p o lític o s e u ro p e o s s ig u e n g i-
ra n d o e n to r n o a l p u n to d e e q u ilib r io
id e a l e n tre e l lib re m e rc a d o y la in -
te r ve n c ió n e s ta ta l.
● 459
● C ontinúe el debate
1. N ¿ Po r q u é a fir m a n lo s d e fe n s o -
re s d e l lib re m e rc a d o q u e « e l m e -
jo r g o b ie r n o e s e l q u e n o g o -
b ie r n a » ?
2. N ¿ E s e l s is te m a d e m e rc a d o e l q u e
m e jo r c u b re la s n e c e s id a d e s d e
lo s p a ís e s e u ro p e o s ? ¿ C re e q u e
s ir ve m á s a u n o s q u e a o tro s ?
3. N ¿ C u á l e s s u im p re s ió n s o b re lo s
é x ito s y fra c a s o s d e l s is te m a d e l
lib re m e rc a d o ? C o m p á re lo c o n
lo s s is te m a s e c o n ó m ic o s s o c ia -
lis ta s. ●
Fuentes: Frie d m a n (1 9 8 0 ), H a ll y Ja c q u e s (1 9 8 9 )
 C a p ítu lo 16
P o d e r, g o b ie r n o
y m o v im ie n to s s o c ia le s
El hombre es un animal político.
A R IS T Ó T E L E S

L o lla m a b a n La Batalla de Seattle. C o m e n z ó a p r in c ip io s d e d ic ie m b r e d e 1 9 9 7 e n la s

c a lle s d e S e a ttle , q u e d u r a n te u n b r e v e tie m p o f u e e l e s c e n a r io d e u n c o n f lic to p o lític o
im p o r ta n te s o b r e e l s is te m a fin a n c ie r o g lo b a l. L a O rg a n iz a c ió n M u n d ia l d e l C o m e r c io
( O M C ) s e h a b ía r e u n id o e n la c iu d a d p a r a c e le b r a r u n c o n g r e s o in te r n a c io n a l y m u c h a s
p e r s o n a s q u e r ía n d a r v o z a s u d e s a c u e r d o c o n s u p o lític a . L a O M C s e c r e ó e n 1 9 9 5 ( o r ig i-
n a r ia m e n te b a jo lo s a u s p ic io s d e l a c u e r d o g e n e r a l s o b r e a r a n c e le s a d u a n e r o s y c o m e r c io ,
G AT T p o r s u s s ig la s e n in g lé s ) y p r e s u m e d e s e r la ú n ic a o rg a n iz a c ió n g lo b a l e in te r n a c io -
n a l q u e n e g o c ia la s r e g la s d e l c o m e r c io e n tr e n a c io n e s . S e g ú n la O M C , « E l o b je tiv o e s a y u -
d a r a lo s p r o d u c to r e s d e b ie n e s y s e r v ic io s , e x p o r ta d o r e s e im p o r ta d o r e s a lle v a r s u n e g o -
c io ... s u ta r e a p r in c ip a l e s a s e g u r a r q u e e l c o m e r c io f lu y a d e la m a n e r a m á s f á c il, p r e d e c ib le
y lib r e p o s ib le » . C o n s e d e e n G in e b r a , la O M C tie n e u n a p la n tilla d e 5 0 0 p e r s o n a s , u n p r e -
s u p u e s to q u e r o n d a lo s 8 3 m illo n e s d e d ó la r e s y m á s d e 1 3 0 p a ís e s m ie m b r o s , q u e e n s u
c o n ju n to r e p r e s e n ta n e l 9 0 p o r c ie n to d e l c o m e r c io m u n d ia l.
S in e m b a rg o , lo s m a n if e s ta n te s d e S e a ttle d e c ía n q u e e s te o rg a n is m o n o e r a d e m o c r á ti-
c o : a rg ü ía n q u e h a b ía s id o f o r m a d o p o r la s e lite s p o d e r o s a s d e l m u n d o fin a n c ie r o g lo b a l y
q u e n o r e p r e s e n ta b a a lo s c iu d a d a n o s d e l m u n d o . A c u s a r o n a la O M C d e n e g lig e n c ia r e s -
p e c to a l m e d io a m b ie n te , lo s p a ís e s p o b r e s , e l tr a b a jo in f a n til y la e x p lo ta c ió n . A l c e le b r a r
e l c o m e r c io lib r e , la O M C s e c o n v ir tió e n e l s ím b o lo d e l n u e v o o r d e n m u n d ia l d e la s a lta s
fin a n z a s y la s e m p r e s a s m u ltin a c io n a le s , y la g e n te p r o te s tó . U n o s 3 0 .0 0 0 m a n if e s ta n te s
to m a r o n la s c a lle s d e la c iu d a d . S u c r ític a e r a u n r e c h a z o p o lític o a l c a p ita lis m o y a la
e x te n s ió n d e la in f lu e n c ia g lo b a l d e la s m u ltin a c io n a le s . U n a c o n c ie n c ia g lo b a l le s lle v ó a
o b s e r v a r q u e m u c h o d e lo q u e c o n s u m e e l primer mundo e s f r u to d e u n a s itu a c ió n tr á g ic a
en el tercer mundo. P e r o la m a n if e s ta c ió n r e p r e s e n ta b a m u c h o m á s q u e u n a c r ític a a la
O M C . E n c ie r to s e n tid o r e p r e s e n ta b a u n a c o n f lu e n c ia d e to d a s la s c a u s a s d e fin a le s d e
s ig lo XX: lo s v e r d e s , lo s d e f e n s o r e s d e lo s d e r e c h o s d e lo s a n im a le s , la p o lític a d e la n u e v a
e r a , e l a n tim ilita r is m o y la n o v io le n c ia , e l e c o f e m in is m o , lo s d e r e c h o s la b o r a le s , lo s d e r e -
c h o s c iv ile s y lo s d e r e c h o s h u m a n o s . C o m o o b s e r v ó Va n d a n a S h iv a :

« C u a n d o lo s tr a b a ja d o r e s s e u n e n c o n lo s e c o lo g is ta s , c u a n d o a g r ic u lto r e s d e l n o r te y a g r ic u lto r e s d e l
s u r s e p o n e n d e a c u e r d o p a r a r e c h a z a r e l c u ltiv o g e n é tic a m e n te m o d ific a d o , n o e s tá n a c tu a n d o c o m o
462 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s

g r u p o s d e p r e s ió n e s p e c ífic o s . E s tá n d e f e n d ie n d o e l in te r é s c o m ú n y e l d e r e c h o d e to d o s . L a e s tr a te -
g ia p o lític a d e “ d iv id e y d o m in a ” q u e h a in te n ta d o e n f r e n ta r a lo s c o n s u m id o r e s c o n lo s a g r ic u lto r e s ,
a l n o r te c o n e l s u r, a lo s tr a b a ja d o r e s c o n lo s e c o lo g is ta s , h a f r a c a s a d o » .
( C ita d o e n B r e c h e r e t. a l., 2 0 0 0 : 1 5 )

P e r o e r a e l m is m o c u e n to d e s ie m p r e . E n tr e m ile s d e m a n if e s ta n te s p a c ífic o s h a b ía a lg u -
n o s m á s v io le n to s . C ie n to s d e tr o p a s d e la g u a r d ia n a c io n a l e s ta b a n e n la s c a lle s , ju n to c o n
m ilita r e s e n a c tiv o , in c lu id o u n n ú m e r o r e d u c id o d e tr o p a s d e la s f u e r z a s e s p e c ia le s m o v i-
liz a d a s p o r e l D e p a r ta m e n to d e D e f e n s a . L a p o lic ía la n z ó g a s e s la c r im ó g e n o s , y s e im p u s o
e l to q u e d e q u e d a . C e r c a d e 5 0 0 p e r s o n a s f u e r o n d e te n id a s y la c iu d a d s e c o n v ir tió e n u n
c a m p a m e n to a r m a d o . E l p r e s id e n te B ill C lin to n c o n d e n ó la a c c ió n d e lo s m a n if e s ta n te s
v io le n to s , p e r o d ijo q u e s e d e b e r ía p e r m itir h a c e r s u s c r ític a s a a q u e llo s q u e h a b ía n v e n id o
a p r o te s ta r p a c ífic a m e n te . P o s te r io r m e n te , e l p r e s id e n te h iz o u n lla m a m ie n to a la O M C
p a r a to m a r n o ta d e la s p r e o c u p a c io n e s d e lo s m a n if e s ta n te s q u e h a b ía n a s e d ia d o e l c o n g r e -
s o d e la O M C . A e s te f e n ó m e n o d e p r o te s ta s e le h a lla m a d o « g lo b a liz a c ió n d e s d e a b a jo » .
E v id e n te m e n te , p r o te s ta s d e e s te tip o n o s o n a lg o n o v e d o s o , p e r o a h o r a s e v e n e n to d a s p a r -
te s d e l m u n d o , y c o n la a y u d a d e I n te r n e t, lo s a c tiv is ta s e s tá n e n c o n tr a n d o u n e n f o q u e
c o m ú n p a r a s u s c r ític a s . U n a ñ o d e s p u é s , e n P r a g a , u n o s 1 5 .0 0 0 m a n if e s ta n te s d e a l m e n o s
3 0 p a ís e s c o n f lu y e r o n e n la s c a lle s p a r a p e r tu r b a r e l d e s a r r o llo d e u n c o n g r e s o d e l F o n d o
M o n e ta r io I n te r n a c io n a l ( F M I ) y e l B a n c o M u n d ia l ( B M ) . E n L o n d r e s , e l 1 d e m a y o s e h a
c o n v e r tid o e n u n a f e c h a s e ñ a la d a p a r a e s c e n a s s im ila r e s . E n 2 0 0 1 , la c iu d a d d e G é n o v a
e x p e r im e n tó p r o te s ta s m a s iv a s r e p le ta s d e v io le n c ia y d e te n c io n e s . E n m u c h a s c iu d a d e s ,
g r u p o s a u tó n o m o s d e a c tiv is ta s p o lític o s a g r u p a d o s b a jo n o m b r e s c o m o C r itic a l M a s s , lo s
W o m b le s o C la s s W a r to m a n la s c a lle s ( y lo s s itio s w e b ) c o n tr a u n f o n d o d e r e a c c ió n p o li-
c ia l y m e d iá tic a .

M o v im ie n to a n tig lo b a liz a c ió n o p o r la ju s tic ia g lo b a l

1 9 9 4 : F o r m a c ió n e n M é x ic o d e l m o v im ie n to « ¡Ya B a s ta !» .

1 9 9 9 : B a ta lla d e S e a ttle ; 1 .2 0 0 O N G s e d a n c ita .

D é c a d a d e 2 0 0 0 : S e c u e s tio n a n la s c u m b re s d e Q u e b e c , L o n d re s , B a rc e lo n a , G o te m b u rg o ,
G é n o v a y N u e v a Yo r k .

2 0 1 4 : 4 0 . a c u m b re d e l G 8 p re v is ta e n R u s ia .

Fuentes: J . T h o m a s ( 2 0 0 0 ) ; h ttp ://w w w .w to .o rg /in d e x .h tm ; h ttp ://w w w .w to w a tc h .o rg /

Te m a s c la v e

●n L o s d is tin to s tip o s d e p o d e r.
●n L a n a tu r a le z a d e la s d e m o c r a c ia s y o tr o s s is te m a s g lo b a le s d e p o d e r.
●n E l p o d e r e n la s s o c ie d a d e s d e m o c r á tic a s .
●n R e v o lu c io n e s , g u e r r a s y te r r o r is m o .
●n E l s ig n ific a d o d e lo s m o v im ie n to s s o c ia le s .
●n L o s c a m b io s p o lític o s d e l s ig lo X X I .
●n E l s ig n ific a d o d e lo s r e g ím e n e s d e D e r e c h o s H u m a n o s .

● A lg u n a s d is tin c io n e s in tro d u c to ria s :
● la s d e fin ic io n e s d e l p o d e r
E n e s te c a p ítu lo in v e s tig a r e m o s la s d in á m ic a s d e l p o d e r
e n te n d id o c o m o u n p r o c e s o q u e tr a n s c u r r e d e n tr o d e la s
s o c ie d a d e s y e n tr e la s n a c io n e s . L a política f o r m a l e s la
institución social donde se distribuye el poder, se estable-
cen las prioridades de la sociedad y se toman decisiones,
y el gobierno e s el ejercicio de la autoridad política, eco-
nómica y administrativa en los asuntos oficiales de un
país en todos los niveles. E x a m in a r e m o s s o b r e to d o e l
e je r c ic io f o r m a l d e l p o d e r e n e s te c a p ítu lo , p e r o p r im e r o
d e b e m o s r e c o n o c e r q u e e l e je r c ic io d e l p o d e r tie n e im p li-
c a c io n e s m u c h o m á s a m p lia s .
E l e je r c ic io d e l p o d e r s e e n c u e n t r a ta n to e n lo s e n -
c u e n t r o s c o tid ia n o s ( v é a s e e l C a p ítu lo 7 ) c o m o e n la p o lí -
tic a f o r m a l y e l g o b ie r n o . S e e je r c e p o d e r e n in te r a c c io n e s
d e c a r a a c a r a , d e n tr o d e la s f a m ilia s , e n tr e h o m b r e s y
m u j e r e s , e n lo s c o le g io s y la s c á r c e l e s , o e n la s r e la c io n e s
e n tr e n iñ o s y a d u lto s . P e r o , p r e c i s a m e n te p o r q u e s e e n -
c u e n t r a e n to d a s p a r te s , a lo s s o c ió l o g o s le s c u e s ta m u c h o
d e fi n i r lo . E l p o d e r s e v e m á s c la r a m e n te c u a n d o a lg u n o s
to m a n d e c is io n e s q u e a f e c ta n a la s v id a s d e o tr o s , p e r o s u
e je r c i c io p u e d e s e r m u c h o m á s s u t il, c o m o p o r e je m p lo ,
c u a n d o a lg u n a s p e rs o n a s im p id e n q u e s e d is c u ta n c ie rto s
te m a s ; o c u a n d o e l p o d e r tá c ita m e n te d a fo rm a a n u e s tro s
d e s e o s , fre c u e n te m e n te c o n tra n u e s tra v o lu n ta d . M ic h e l
F o u c a u l t ( v é a s e e l C a p í t u l o 1 6 ) q u i z á s t e n g a l a d e fi n i -
c i ó n m á s e x t r e m a , p o r q u e a fi r m a q u e « e l p o d e r e s t á e n
to d a s p a rte s y s e e n c u e n tra e n to d a s la s re la c io n e s » (F o u -
c a u lt, 1 9 7 7 ). E l p o d e r n o v ie n e s im p le m e n te d e s d e a rri-
b a ; y n o s o lo tie n e q u e v e r c o n la s in s titu c io n e s p o lític a s
fo rm a le s . F o u c a u lt a n a liz a la v id a s o c ia l e n s u c o n ju n to
p a ra d e s c u b rir lo s m e c a n is m o s d e p o d e r q u e s e e je rz a n
e n e lla .
L a s id e a s d e M a x W e b e r s o b re e l p o d e r
y la a u to rid a d
Q u iz á s la f o r m u la c ió n s o c io ló g ic a m á s c lá s ic a s o b r e e l
p o d e r s e e n c u e n tr a e n la o b r a d e M a x W e b e r ( 1 9 7 8 ; o r ig .
1 9 2 1 ) , d e q u ie n h e m o s h a b la d o a n te s . W e b e r ( 1 9 2 1 ) d e fi-
n ió e l poder c o m o la probabilidad de alcanzar unos
objetivos pese a la oposición de otras personas. L a h is to -
r ia m u e s tr a q u e la f o r ta le z a , s e a f ís ic a o p s ic o ló g ic a , e s la
e x p r e s ió n b á s ic a d e l p o d e r. P e r o n in g u n a s o c ie d a d e x is te
m u c h o tie m p o s i e l p o d e r r e s id e s o lo e n la f u e r z a , p u e s to
q u e la g e n te in f r in g e la s n o r m a s q u e n o r e s p e ta e n c u a n to
s e p r e s e n ta u n a o p o r tu n id a d p a r a h a c e r lo . P o r ta n to , la
o rg a n iz a c ió n s o c ia l d e p e n d e d e la le g itim id a d y e l c o n -
s e n s o , e s d e c ir, d e la e x is te n c ia d e u n c o n s e n s o a c e r c a
d e lo s o b je tiv o s c o n v e n ie n te s ( lo s v a lo r e s c u ltu r a le s ) , y d e
lo s m e d io s a d e c u a d o s p a r a a lc a n z a r lo s ( la s n o r m a s c u ltu -
P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s ● 463
r a le s ) . S e g ú n h e m o s v is to a n te s , lo s s o c ió lo g o s u tiliz a n
c o n c e p to s ta le s c o m o id e o lo g ía o h e g e m o n ía p a r a d e s ig -
n a r e s ta d im e n s ió n n o c o e r c itiv a d e l p o d e r.
L a c la v e d e la e s ta b ilid a d s o c ia l r e s id e e n e l e je r c ic io
legítimo d e l p o d e r. E s ta p e r s p e c tiv a lle v ó a W e b e r a e la -
b o r a r e l c o n c e p to d e autoridad, e n te n d id a c o m o el poder
que la gente percibe como legítimo en vez de como coer-
citivo. C u a n d o lo s p a d r e s , lo s p r o f e s o r e s o la p o lic ía
d e s e m p e ñ a n s u s f u n c io n e s d e m o d o a d e c u a d o , s u p o d e r
s u e le c o n v e r tir s e e n a u to r id a d . S e g ú n W e b e r, la f u e n te d e
la a u to r id a d v a r ía e n f u n c ió n d e la e c o n o m ía d e la s o c ie -
d a d . D is tin g u ió tr e s tip o s d e a u to r id a d : la tr a d ic io n a l, la
le g a l- r a c io n a l y la c a r is m á tic a .
L a autoridad tradicional e s el poder legitimado gra-
cias a pautas culturales establecidas en el pasado. E l
p o d e r d e lo s a n tig u o s e m p e r a d o r e s s e le g itim a b a p o r la
tr a d ic ió n , a l ig u a l q u e e l d e lo s n o b le s e n la E u r o p a
m e d ie v a l. E n a m b o s c a s o s , e l m e c a n is m o d e la s u c e s ió n
d in á s tic a e n u n a s o c ie d a d a g r a r ia c o n u n m o d o d e v id a
tr a d ic io n a l h a c ía q u e la a u to r id a d p o lític a tu v ie r a r a s g o s
c u a s i d iv in o s . L a a u to r id a d tr a d ic io n a l p ie r d e im p o r ta n c ia
a m e d id a q u e s e in d u s tr ia liz a n la s s o c ie d a d e s .
L a autoridad legal-racional ( a v e c e s l l a m a d a a u t o r i -
d a d b u r o c r á t i c a ) e s el poder legitimado por reglas y re-
gulaciones aprobadas legalmente. L a a u t o r i d a d l e g a l -
r a c i o n a l , e n t o n c e s , e s l e g i t i m a d a p o r e l gobierno, o l a s
organizaciones formales que rigen la vida política de
una sociedad.
W e b e r p e n s a b a q u e la b u r o c r a c ia e s la b a s e o rg a n iz a ti-
v a d e la s s o c ie d a d e s in d u s tr ia le s . L a s r e g la s a p r o b a d a s
r a c io n a lm e n te n o s o lo s e r e fie r e n a la e s f e r a d e la p o lític a ,
s in o q u e a f e c ta n a m u c h o s á m b ito s d e la v id a c o tid ia n a .
L a a u to r id a d d e lo s p r o f e s o r e s , p o r e je m p lo , p r o v ie n e d e
s u p o s ic ió n y r e s p o n s a b ilid a d e s e n e s c u e la s y u n iv e r s id a -
d e s b u r o c r á tic a s . L a a u to r id a d le g a l- r a c io n a l, e n c o m p a -
r a c ió n c o n la tr a d ic io n a l, n o s e d e r iv a d e l e s ta tu s q u e p u e -
d a te n e r u n a p e r s o n a e n u n a f a m ilia o r e d d e p a r e n te s c o ,
s in o d e l lu g a r q u e o c u p a e n u n a o rg a n iz a c ió n . P o r e llo ,
m ie n tr a s q u e lo s m o n a r c a s tr a d ic io n a le s r e in a n d e p o r
v id a , u n p r im e r m in is tr o o p r e s id e n te a c c e d e a l p o d e r ( o
lo p ie r d e ) d e a c u e r d o c o n la s r e g la s d e l d e r e c h o e le c to r a l
o d e l f u n c io n a m ie n to d e la s c á m a r a s le g is la tiv a s .
L a autoridad carismática e s el poder legitimado por
cualidades personales excepcionales, que inspiran devo-
ción y obediencia. E l c a r i s m a , u n c o n c e p t o s o b r e e l q u e
v o lv e re m o s a h a b la r e n e l C a p ítu lo 1 8 , e s u n c o n ju n to d e
c u a lid a d e s e x c e p c io n a le s q u e tie n e (o s e le im p u ta a ) u n a
p e rs o n a y q u e s e in te rp re ta n c o m o d e o rig e n o in s p ira -
c i ó n d iv i n a . A d i f e r e n c i a d e l a t r a d i c i ó n y l a l e y r a c i o n a l ,
e l c a r i s m a n o e s u n a d i m e n s i ó n d e l a o rg a n i z a c i ó n s o c i a l ,
s i n o u n r a s g o d e p e r s o n a l i d a d i n d iv i d u a l . L a e x t r a o r d i n a -
ria c a p a c id a d d e lo s líd e re s c a ris m á tic o s p a ra a m e n a z a r
e l s t a t u q u o p u e d e o b s e r v a r s e a l o l a rg o d e l a h i s t o r i a :
V la d im ir L e n in lid e ró la c a íd a d e la m o n a rq u ía fe u d a l d e
464 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
R u s ia e n 1 9 1 7 , M a h a tm a G a n d h i in s p iró la lu c h a p a ra
lib e ra r a la In d ia d e l c o lo n ia lis m o b ritá n ic o tra s la
S e g u n d a G u e r r a M u n d i a l , y M a r t i n L u t h e r K i n g , J r. i m -
p u l s ó e l m o v i m i e n t o d e l o s d e r e c h o s c iv i l e s e n E s t a d o s
U n id o s . E n é p o c a s re c ie n te s , m u je re s c a ris m á tic a s c o m o
In d ira G h a n d i e n la In d ia , B e n a z ir B h u tto e n P a q u is tá n ,
G o l d a M e i r e n I s r a e l y M a rg a r e t T h a t c h e r e n e l R e i n o
U n id o c o n s ig u ie ro n s e r líd e re s p o lític o s d e ta lla in te rn a -
c io n a l.
● L a p o lític a e n p e rs p e c tiv a g lo b a l
H a y u n a g ra n v a rie d a d d e s is te m a s p o lític o s . A lg u n a s
s o c ie d a d e s n o tie n e n líd e re s , c o m o la d e lo s N u e r e n
Á fric a , e s tu d ia d o s p o r e l a n tro p ó lo g o E v a n s -P ritc h a rd
(1 9 5 1 ). P e ro m á s h a b itu a lm e n te , a trav é s d e la m a y o r
p a rte d e la h is to ria , lo s im p e rio s (c o m o lo s im p e rio s c h i-
n o , ja p o n é s , is lá m ic o , ro m a n o ) h a n d o m in a d o la p o líti-
c a , e x is tie n d o c o m o e s fe ra s s e p a ra d a s c o n p o c o c o n ta c -
to e n tre s í. L a v id a b a jo e s to s s is te m a s e ra c a p ric h o s a e
in e s ta b le . E s s o lo e n la s e g u n d a m ita d d e l s e g u n d o m ile -
n io c u a n d o c o m e n z a m o s a v e r la e m e rg e n c ia d e l s is te m a
p o lític o q u e h o y d a m o s p o r s e n ta d o : e l E s ta d o n a c ió n ,
c o n u n te rrito rio c la ra m e n te d e fin id o , s o s te n id o p o r u n
e jé rc ito y u n c re d o n a c io n a lis ta . H is tó ric a m e n te , la id e a
d e q u e l a i d e n t i d a d c o l e c t iv a e s t a b a l i g a d a a u n a n a c i ó n
p ro b a b le m e n te n o e ra m u y c o m ú n . S in e m b a rg o , e l c o n -
c e p to d e la id e n tid a d n a c io n a l e s u n ra s g o d e fin ito rio d e l
m u n d o m o d e rn o .
E n té r m in o s g e n e r a le s , lo s p r in c ip a le s s is te m a s p o líti-
c o s c o n te m p o r á n e o s s e p u e d e n c la s ific a r e n c u a tr o c a te -
g o r ía s : to ta lita r is m o , a u to r ita r is m o , m o n a r q u ía y d e m o -
c r a c ia .
To ta lita ris m o
L a f o r m a p o lític a m á s r e s tr ic tiv a e s e l totalitarismo, un
sistema político que tiene como objetivo controlar y regu-
lar ampliamente la vida de los ciudadanos. L o s g o b ie r -
n o s to ta lita r io s h a n s u rg id o s o lo e n e l s ig lo XX, cuando ya
e x is te la te c n o lo g ía n e c e s a r ia p a r a v ig ila r y r e g u la r la v id a
d e la p o b la c ió n . E l g o b ie r n o v ie tn a m ita c o n tr o la e s tr e -
c h a m e n te la s a c tiv id a d e s d e lo s c iu d a d a n o s y lo s v is ita n -
te s . D e m o d o s im ila r, e l g o b ie r n o d e C o r e a d e l N o r te u ti-
liz a s is te m a s d e v ig ila n c ia y la m á s s o fis tic a d a te c n o lo g ía
in f o r m á tic a p a r a a r c h iv a r u n a e n o r m e c a n tid a d d e d a to s
a c e r c a d e la p o b la c ió n a fin d e n e u tr a liz a r c u a lq u ie r in te n -
to d e o p o s ic ió n .
P e s e a q u e a lg u n o s g o b ie rn o s to ta lita rio s s o s tie n e n
q u e re p re s e n ta n a la v o lu n ta d d e l p u e b lo , la m a y o ría d e
e l l o s t i e n e c o m o o b j e t iv o d o b l e g a r l o . C o m o l a e x p r e s i ó n
« to ta lita ris m o » in d ic a , e s to s g o b ie rn o s s e b a s a n e n la
c o n c e n t r a c i ó n t o t a l d e p o d e r, i m p i d e n e l a c c e s o d e l a
p o b la c ió n a fu e n te s d e in fo rm a c ió n e x tra n je ra s e in te n -
ta n ev ita r c u a lq u ie r in te n to d e o p o s ic ió n a te m o riz a n d o a
la p o b la c ió n .
L o s r e g ím e n e s to ta lita r io s n o s e c o n f o r m a n c o n q u e
lo s c iu d a d a n o s s e r e s ig n e n a la f a lta d e lib e r ta d e s p o líti-
c a s . L o q u e q u ie r e n e s q u e s e a n le a le s d e c o r a z ó n . E n
C o r e a d e l N o r te , la s im á g e n e s d e lo s líd e r e s y lo s m e n -
s a je s p o lític o s r e c ita d o s c o n a lta v o c e s c o n s titu y e n e le -
m e n to s c o m u n e s e n e l e s p a c io p ú b lic o , y r e c u e r d a n a lo s
c iu d a d a n o s q u e d e b e n o b e d ie n c ia to ta l a l E s ta d o . L a s
e s c u e la s y lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n , a m b o s to ta lm e n -
te c o n tr o la d o s p o r e l E s ta d o , p r e s e n ta n s o lo la v e r s ió n o fi-
c ia l d e lo s a c o n te c im ie n to s .
E l a d o c tr in a m ie n to g u b e r n a m e n ta l s e h a c e m á s in te n -
s o c u a n d o s u rg e u n a o p o s ic ió n p o lític a . P o r e je m p lo , tr a s
e l m o v im ie n to a f a v o r d e la d e m o c r a c ia d e 1 9 8 9 e n la
R e p ú b lic a P o p u la r C h in a , e l g o b ie r n o p id ió a lo s c iu d a -
d a n o s q u e d e la ta r a n a lo s « a n tip a tr io ta s » , in c lu id o s lo s
m ie m b r o s d e s u s p r o p ia s f a m ilia s . E s m á s , s o m e tió a
to d o s lo s e s tu d ia n te s d e la s u n iv e r s id a d e s d e P e k ín a c u r -
s o s d e « a c tu a liz a c ió n » p o lític a . L o s g o b ie r n o s to ta lita r io s
o c u p a n to d o e l e s p e c tr o p o lític o , d e s d e la e x tr e m a d e r e -
c h a ( c o m o f u e e l c a s o d e la A le m a n ia N a z i) , h a s ta la
e x tr e m a iz q u ie r d a ( C o r e a d e l N o r te ) .
A u to rita ris m o
H a y e s ta d o s q u e s e r e s is te n a p e r m itir q u e la p o b la c ió n
p a r tic ip e e n la v id a p o lític a . E l autoritarismo e s un siste-
ma político que impide la participación popular en el
gobierno. U n g o b ie r n o a u to r ita r io n o s o lo e s in d if e r e n te a
la s n e c e s id a d e s d e l p u e b lo , s in o q u e c a r e c e d e lo s m e c a -
n is m o s le g a le s n e c e s a r io s p a r a d e s b a n c a r a lo s g o b e r n a n -
te s d e l p o d e r, y n o p r o p o r c io n a a la p o b la c ió n n in g ú n ( o
c a s i n in g ú n ) m e d io p a r a q u e e x p r e s e s u o p in ió n . E l s o c ió -
lo g o p o la c o W lo d z im ie r z W e s o lo w s k i ( 1 9 9 0 : 4 3 5 ) r e s u -
m e lo q u e e s e l a u to r ita r is m o d e l s ig u ie n te m o d o : « L a
filo s o f ía a u to r ita r ia d e fie n d e la s u p r e m a c ía d e l E s ta d o
s o b r e o tr a s a c tiv id a d e s s o c ia le s » .
L a s m o n a r q u ía s a b s o lu ta s d e A r a b ia S a u d í y K u w a it
s o n m u y a u to r ita r ia s . O tr o s e je m p lo s d e r e g ím e n e s p o líti-
c o s a u to r ita r io s s o n la s ju n ta s m ilita r e s , q u e p o d e m o s
e n c o n tr a r h o y d ía e n C o n g o y E tio p ía , d o n d e e l d e s c o n -
te n to p o lític o e s tá m u y e x te n d id o . S in e m b a rg o , n o s ie m -
p r e lo s g o b ie r n o s a u to r ita r io s g e n e r a n o p o s ic ió n p o p u la r,
c o m o p o d e m o s v e r e n e l r e c u a d r o a c e r c a d e l « a u to r ita r is -
m o s u a v e » e n S in g a p u r.
M o n a rq u ía
La monarquía e s un tipo de sistema político en el que
una familia gobierna generación tras generación. L o s
 P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s
V E N TA N A A L M U N D O
¿ « A u to rita ris m o b la n d o » o « p ro s p e rid a d p la n ific a d a » ?
U n in fo rm e s o b re S in g a p u r
in g a p u r, u n p e q u e ñ o e s ta d o e n z a in fa n til n o s o n p ro b le m a s ta n g ra -
S e l e x tre m o d e la p e n ín s u la d e
M a la s ia , c o n u n a p o b la c ió n d e
a lg o m á s d e c u a tro m illo n e s d e h a b i-
ve s c o m o lo s o n e n E s ta d o s U n id o s o
m u c h o s p a ís e s e u ro p e o s . E n S in g a -
p u r ta m p o c o h a y e m b o te lla m ie n to s d e
ta n te s , e s v is to p o r m u c h o s c o m o u n trá fic o, p in ta d a s e n lo s tre n e s s u b te -
p a ra ís o a s iá tic o . R o d e a d o d e p a ís e s rrá n e o s , n i b a s u ra e n la s c a lle s .
p o b re s c o n c iu d a d e s s u p e r p o b la d a s , L a c la v e d e t o d o e s t o e s t á e n la
b a rr io s m a rg in a le s y ta s a s d e d e lin - o m n ip r e s e n t e in t e r v e n c ió n d e l g o -
c u e n c ia e n a u m e n to , la r iq u e z a , lim - b ie r n o , q u e p r o m u e v e u n a m o r a li-
p ie z a y s e g u r id a d d e S in g a p u r h a c e n d a d t r a d ic io n a l y r e g u la c a s i t o d o s
q u e lo s e u ro p e o s s e s ie n ta n a llí c o m o lo s a s p e c t o s d e la v id a . E l E s t a d o
e n u n p a rq u e te m á tic o m á s q u e e n u n p o s e e y g e s t io n a la m a y o r p a r t e d e
p a ís . la s v iv ie n d a s d e l p a í s y c o n t r o la m u -
D e s d e s u in d e p e n d e n c ia d e M a la - c h a s e m p r e s a s . H a e s t a b le c id o in -
s ia e n 1 9 6 5 , S in g a p u r h a s o r p re n d id o c e n t iv o s f is c a le s p a r a e l c o n t r o l d e
a l m u n d o c o n s u c re c im ie n to e c o n ó m i- la p o b la c ió n y la e d u c a c ió n . C o n e l
c o. A n te s d e la c r is is d e lo s m e rc a d o s f in d e m a n t e n e r e l t r á f ic o b a jo c o n -
a s iá tic o s , la e c o n o m ía e s ta b a e n c o n - t r o l, e l g o b ie r n o h a e s t a b le c id o u n o s
tin u a e x p a n s ió n y la re n ta p e r c a p ita im p u e s t o s m u y e le v a d o s s o b r e la
e ra e q u ip a ra b le a la d e E s ta d o s U n i- c o m p r a d e lo s a u t o m ó v ile s . U n c o -
d o s . E n S in g a p u r, la d e lin c u e n c ia , e l c h e n o r m a l c u e s ta e n to r n o a 2 5 .0 0 0
c h a b o lis m o, e l d e s e m p le o o la p o b re - lib ra s e s te r lin a s .
D ATO S S O B R E
S IN G A P U R
P o b la c ió n 4 .4 5 0 .0 0 0 (2 0 0 6 )
P o b la c ió n u rb a n a 100%
P IB p e r c á p ita 3 1 .4 0 0 $ ( 2 0 0 6 e s t.)
E s p e r a n z a d e v id a 7 9 ,4 a ñ o s ( 2 0 0 5 - 2 0 1 0 ) .
H o m b r e s : 7 6 a ñ o s ; m u je r e s : 8 0 a ñ o s ( 2 0 0 0 )
Ta s a d e a lfa b e tiz a c ió n P o r e n c im a d e l 9 3 % ( 2 0 0 4 )
Id io m a s M a la y o , in g lé s , c h in o ( m a n d a r ín )
y ta m il ( id io m a s o fic ia le s )
R e lig io n e s B u d is m o , is la m , c r is tia n is m o , ta o ís m o e h in d u is -
m o , s ijis m o y m in o r ía s ju d ía s
P r in c ip a le s c iu d a d e s S in g a p u r : e n to r n o a 3 .0 0 0 .0 0 0
ID H P u e s to 2 5 ( 2 0 0 6 )
Fuente: a d a p ta d o de The World Guide 2007; Britannica Almanac, 2 0 0 4
● 465
S in g a p u r a p a re c ió e n lo s titu la re s
d e lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n m u n -
d ia le s e n 1 9 9 4 , c u a n d o e l g o b ie r n o
a c u s ó d e v a n d a lis m o a M ic h a e l F a y
(u n jo v e n n o r te a m e r ic a n o ), a l q u e
c o n d e n ó a s e r g o lp e a d o c o n u n lá tig o :
u n c a s tig o q u e e s ile g a l e n la m a y o ría
d e lo s p a ís e s o c c id e n ta le s . L a s le y e s
d e S in g a p u r p e r m ite n a la p o lic ía d e -
te n e r a la s p e rs o n a s s o s p e c h o s a s d e
h a b e r c o m e tid o u n d e lito s in e x p lic a r
lo s m o tiv o s d e la d e te n c ió n , y c a s ti-
g a n c o n la h o rc a e l trá fic o d e d ro g a s .
E l g o b ie r n o h a d e c la ra d o fu e ra d e la
le y a a lg u n o s g r u p o s re lig io s o s , in c lu i-
d o s lo s te s tig o s d e J e h o v á , y p ro h íb e
te r m in a n te m e n te la p o r n o g ra fía . In -
c lu s o s e p e n a liz a c o n u n a m u lta e le -
v a d a e l fu m a r e n e s p a c io s p ú b lic o s .
P a ra a s e g u ra r q u e la s c a lle s p e r m a -
n e c e n lim p ia s , e l e s ta d o p ro h íb e c o -
m e r e n e l s u b u rb a n o , im p o n e c u a n tio -
s a s m u lta s p o r tira r c o s a s a l s u e lo y
n o p e r m ite la v e n ta d e c h ic le .
E n té r m in o s e c o n ó m ic o s n o r e s u l-
ta fá c il c la s ific a r a S in g a p u r s e g ú n
la s c a te g o r ía s c lá s ic a s . E l c o n tr o l p o r
p a r te d e l g o b ie r n o d e s e c to r e s c la -
v e d e la e c o n o m ía , la te le v is ió n , e l
s e r v ic io te le fó n ic o , la s c o m p a ñ ía s
a é r e a s y lo s ta x is , e s típ ic o d e lo s
p a ís e s s o c ia lis ta s . S in e m b a r g o , a d i-
fe r e n c ia d e a q u e llo s p a ís e s , e n S in -
g a p u r la s e m p re s a s c o n tro la d a s p o r
la a d m in is tra c ió n fu n c io n a n d e m a n e -
ra e fic ie n te y a p o r ta n b e n e fic io s e le -
v a d o s . P e ro S in g a p u r ta m p o c o e s u n
p a ís s o c ia lis ta . S u c u ltu ra c a p ita lis ta
c e le b ra e l c re c im ie n to e c o n ó m ic o
(a le r ta n d o a l m is m o tie m p o a s u s c iu -
d a d a n o s c o n tra lo s p e lig ro s d e l m a te -
r ia lis m o d e s m e s u ra d o ), lo q u e e x p lic a
q u e c ie n to s d e e m p re s a s m u ltin a c io -
n a le s o p e re n a llí.
E l c lim a p o lític o d e S in g a p u r e s ta n
d ifíc il d e c la s ific a r c o m o s u m o d e lo
e c o n ó m ic o. L o s c iu d a d a n o s s ie n te n la
p re s e n c ia d e l e s ta d o d e m o d o m u c h o
m á s in te n s o q u e lo s e u ro p e o s . U n p a r-
tid o ú n ic o, A c c ió n P o p u la r, h a g o b e r-
466 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s

n a d o e l p a ís s in o p o s ic ió n d e s d e s u to re la tiva m e n te s e n c illo : a c a m b io d e m e n te e s u n e s ta d o a u to rita rio, p e ro

in d e p e n d e n c ia h a c e 3 0 a ñ o s .
E s tá c la ro q u e S in g a p u r n o e s u n
p a ís d e m o c rá tic o. E llo n o o b s ta n te ,
m u c h a s p e rs o n a s q u e v ive n e n e s ta
p ró s p e ra n a c ió n p a re c e n c o n te n ta s e
in c lu s o e n tu s ia s m a d a s . L o q u e e l s is te -
m a p o lític o d e S in g a p u r o fre c e a s u s
c iu d a d a n o s e s u n a e s p e c ie d e c o n tra -
u n a e s to ic a o b e d ie n c ia a l g o b ie r n o, la
p o b la c ió n e s re c o m p e n s a d a c o n s e g u -
rid a d y p ro s p e rid a d . M u c h o s a u to re s
s o s tie n e n q u e e l s is te m a p o lític o d e
S in g a p u r e s u n « a u to rita ris m o s u a ve » ,
q u e s o fo c a e l d is e n s o y o to rg a a l g o -
b ie r n o u n e n o r m e m a rg e n p a ra c o n tro -
la r la v id a d e lo s c iu d a d a n o s . C ie r ta -
m u c h o s c iu d a d a n o s d e S in g a p u r s a -
b e n d e la s p e n u ria s y d ific u lta d e s d e
lo s h a b ita n te s d e lo s p a ís e s ve c in o s ,
p o r lo q u e n o le s c u e s ta m u c h o a c e p -
ta r lo s té r m in o s d e a q u e l c o n tra to. ●
Fuente: a d a p ta d o d e B ra n e g a n , 1 9 9 3

o r íg e n e s d e la m o n a r q u ía b r itá n ic a , p o r e je m p lo , s e La democracia y sus problemas

r e m o n ta n a h a c e m á s d e m il a ñ o s . E n la E d a d M e d ia , la
m o n a r q u ía a b s o lu ta , d o n d e lo s m o n a r c a s h e r e d ita r io s
r e c la m a b a n e l m o n o p o lio d e l p o d e r b a s a d o e n e l d e r e c h o
d iv in o , s e e x te n d ió e n m u c h o s lu g a r e s , d e s d e I n g la te r r a
h a s ta C h in a , p a s a n d o p o r A m é r ic a . A ú n e n n u e s tr o s d ía s
h a y m o n a r c a s q u e e je r c e n u n c o n tr o l c a s i a b s o lu to s o b r e
s u s s ú b d ito s , c o m o e n e l c a s o d e A r a b ia S a u d í. E l s is te m a
m o n á r q u ic o e s tá le g itim a d o p o r la tr a d ic ió n .
E n e l s ig lo X X , d e c a r iz m á s ig u a lita r io , lo s m o n a r c a s
h a n id o d e s a p a r e c ie n d o d e la e s c e n a p o lític a p a r a d e ja r
p a s o a g o b e r n a n te s e le g id o s . L a s m o n a r q u ía s q u e a ú n
e x is te n e n E u r o p a ( E s p a ñ a , R e in o U n id o , N o r u e g a , S u e -
c ia , B é lg ic a , D in a m a r c a y H o la n d a ) s o n monarquías
constitucionales. E s to s m o n a r c a s s o n je f e s d e E s ta d o e n
té r m in o s s im b ó lic o s , m ie n tr a s q u e e l g o b ie r n o lo e je r c e n ,
d e h e c h o , lo s r e p r e s e n ta n te s e le g id o s p o r e l p u e b lo y
s e g ú n u n a s re g la s p rev ia m e n te e s ta b le c id a s (c o n s titu c io -
n e s ). P e s e a l d e c liv e d e la m o n a rq u ía c o m o s is te m a p o lític o ,
e n e l a ñ o 2 0 0 3 u n o s 3 0 p a ís e s e ra n m o n a rq u ía s p o lític a s ,
c u y a s fa m ilia s g o b e rn a n te s s e g u ía n e n e l p o d e r d e s p u é s d e
g e n e ra c io n e s .
D e m o c ra c ia
L a te n d e n c ia h is tó r ic a e n e l m u n d o m o d e r n o s e h a d e c a n -
ta d o p o r la democracia, un sistema político en el que el
pueblo ejerce el poder. L o s m ie m b r o s d e la s s o c ie d a d e s
d e m o c r á tic a s r a r a m e n te p a r tic ip a n d ir e c ta m e n te e n la
to m a d e d e c is io n e s p o lític a s , y a q u e e l e le v a d o n ú m e r o d e
c iu d a d a n o s h a c e im p o s ib le d ic h a p a r tic ip a c ió n . E n la s
s o c ie d a d e s m o d e r n a s , la d e m o c r a c ia e s d e tip o r e p r e s e n -
ta tiv o ; e s to e s , g o b ie r n a n lo s r e p r e s e n ta n te s e le g id o s p o r
e l p u e b lo , a n te e l c u a l s o n r e s p o n s a b le s . E s te s is te m a e s
d if e r e n te d e la d e m o c r a c ia d ir e c ta , d o n d e e l p u e b lo , s in
n e c e s id a d d e r e p r e s e n ta n te s , to m a é l m is m o la s d e c is io -
n e s . E l s is te m a d e m o c r á tic o e s le g itim a d o p o r la a u to r i-
d a d le g a l- r a c io n a l, y lo s líd e r e s p o lític o s s o n e le g id o s
d e s p u é s d e tr iu n f a r e n u n a s e le c c io n e s q u e s e c o n v o c a n
r e g u la r m e n te .
E n lo s s is te m a s p o lític o s d e m o c rá tic o s n o s o lo e n -
c o n tra m o s líd e re s p o lític o s y v o ta n te s . Ta m b ié n e n c o n -
tra m o s u n a e x te n s a b u ro c ra c ia . L a s o rg a n iz a c io n e s
fo rm a le s s o n n e c e s a ria s p a ra llev a r a la p rá c tic a e l a m -
p l i o r a n g o d e a c t iv i d a d e s g u b e r n a m e n t a l e s p r o p i o d e
la s s o c ie d a d e s d e m o c rá tic a s . E x is te c ie rta te n s ió n e n tre
lo s p rin c ip io s d e la d e m o c ra c ia y la n e c e s id a d d e la
b u ro c ra c ia . P o r e je m p lo , e l g o b ie rn o fe d e ra l d e E s ta d o s
U n id o s e m p le a a m á s d e tre s m illo n e s d e p e rs o n a s ,
e x c lu id a s la s F u e rz a s A rm a d a s , p o r lo q u e s e tra ta d e
u n a d e la s m a y o re s b u ro c ra c ia s d e l m u n d o . O tro s q u in -
c e m illo n e s d e p e rs o n a s tra b a ja n p a ra la s m á s d e 8 0 .0 0 0
a d m in is tra c io n e s lo c a le s e n a q u e l p a ís . E n e l R e in o
U n id o , u n o s 2 ,6 m illo n e s d e p e rs o n a s tra b a ja n p a ra la s
a d m in is tra c io n e s lo c a le s .
L a m a y o r ía d e to d o s e s to s b u r ó c r a ta s n o h a n s id o e le -
g id o s , y r e s u lta n d e s c o n o c id o s p a r a e l p u e b lo a l q u e e n
te o r ía d e b e n s e r v ir. E le g ir lo s r e s u lta r ía im p o s ib le , d a d o e l
e le v a d o n ú m e r o d e lo s m is m o s y la n e c e s id a d d e q u e
c u e n te n c o n u n a f o r m a c ió n e s p e c ia liz a d a . O c u r r e a s í q u e
m ie n tr a s q u e la p o b la c ió n e n g e n e r a l c e n tr a s u a te n c ió n
e n u n o s p o c o s líd e r e s p o lític o s e le g id o s d e m o c r á tic a m e n -
te , m u c h a s d e c is io n e s q u e a f e c ta n d ir e c ta m e n te a lo s c iu -
d a d a n o s la s to m a n b u r ó c r a ta s q u e n o s o n d ir e c ta m e n te
r e s p o n s a b le s a n te e l p u e b lo ( S c a ff , 1 9 8 1 ; E d w a r d s , 1 9 8 5 ;
E tz io n i- H a le v y, 1 9 8 5 ) .
Democracia y libertad: dos alternativas
P e s e a la g r a n v a r ie d a d c u ltu r a l e h is tó r ic a e n tr e lo s p a ís e s
in d u s tr ia liz a d o s , p r á c tic a m e n te to d o s e llo s s e d e c la r a n a s í
m is m o s d e m o c r á tic o s y lib r e s . E l M a p a 1 6 .1 m u e s tr a lo s
p a ís e s d e l m u n d o d o n d e e x is te n s is te m a s p o lític o s lib r e s . A
fin a le s d e l a ñ o 2 0 0 3 , h a b ía m á s p u e b lo s « lib r e s » q u e « n o
lib r e s » p o r p r im e r a v e z e n la h is to r ia , s e g ú n Freedom Hou-
se, u n a o rg a n iz a c ió n c o n s e d e e n N u e v a Yo r k q u e e v a lú a la s
te n d e n c ia s p o lític a s g lo b a le s ( v é a s e la Ta b la 1 6 .1 ) . L a li-
b e r ta d s e d e fin e e n té r m in o s d e ín d ic e s d e d e r e c h o s p o líti-
 P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s ● 467

c r a tiz a c ió n , e s n e c e s a r io s e r c a u te lo s o y p r e g u n ta r s e q u é
Ta b la 1 6 .1 ● E l a lc a n c e g lo b a l d e lib e r ta d s ig n ific a e x a c ta m e n te la lib e r ta d p o lític a .
Ta b la 1 5 .1 ● p o lític a : te n d e n c ia g lo b a l, L a v id a e c o n ó m ic a d e l m u n d o o c c id e n ta l e s tá b a s a d a ,
Ta b la 1 5 .1 ● 1 9 7 3 -2 0 0 3 e n b u e n a m e d id a , e n e l r e s p e to a lo s p r in c ip io s d e la e c o -
n o m ía d e m e r c a d o . L o s q u e d e fie n d e n la e c o n o m ía d e
P a ís e s P a ís e s P a ís e s m e r c a d o m a n tie n e n q u e e s te s is te m a e c o n ó m ic o p r o p o r -
lib re s s e m ilib re s n o lib re s c io n a a la s p e r s o n a s la lib e r ta d in d iv id u a l n e c e s a r ia p a r a
q u e p e r s ig a n s u s p r o p io s in te r e s e s , ta l c o m o e lla s m is m a s
1973 43 38 69
( y n o q u ie n e s tie n e n la s r ie n d a s d e l e s ta d o ) lo s d e fin e n .
1983 54 47 64
1993 75 73 38 A s í, d e s d e e s te p u n to d e v is ta , la lib e r ta d p o lític a s ig n ifi-
2003 89 55 48 c a lib e r ta d p e r s o n a l, e s to e s , lib e r ta d p a r a e le g ir a q u ie n e s
p r e fir a m o s c o m o líd e r e s p o lític o s , o p a r a a c tu a r c o n u n a
m ín im a in te r f e r e n c ia d e l E s ta d o .
P e r o , ta l c o m o v im o s e n e l c a p ítu lo a n te r io r, la s s o c ie -
c o s y lib e r ta d e s c iv ile s , a m b o s d if íc ile s d e m e d ir. A u n q u e d a d e s c a p ita lis ta s n o s o n s o c ie d a d e s ig u a lita r ia s : e n e s ta s
p a r e z c a q u e e x is te u n a te n d e n c ia m u n d ia l h a c ia la d e m o - s o c ie d a d e s p u e d e h a b e r e n o r m e s d e s ig u a ld a d e s e c o n ó m i-

C O N F IG U R A C IO N E S S O C IA L E S D E L M U N D O

L ib re
P a rc ia lm e n te lib re
N o lib re

Fuente: w w w .fre e d o m h o u s e .o rg , 1 d e s e p tie m b re d e 2 0 0 7 . M a p a d e la lib e r ta d d e F re e d o m H o u s e .

M a p a 1 6 .1 ● M a p a d e lib e r ta d , 2 0 0 6
E n e l a ñ o 2 0 0 6 h u b o p o c o s c a m b io s e n la s itu a c ió n m u n d ia l d e la lib e r ta d . E l n ú m e ro d e p a ís e s c o n s id e ra d o s lib re s p o r e l e s tu d io Freedom in the World
e n 2 0 0 6 s e m a n tu v o e n 9 0 , lo q u e re p re s e n ta e l 4 7 % d e la p o b la c ió n m u n d ia l. 5 8 p a ís e s fu e ro n c a lific a d o s c o m o p a rc ia lm e n te lib re s (u n 3 7 % d e la p o b la -
c ió n m u n d ia l). E l e s tu d io h a lló q u e 4 5 p a ís e s n o s o n lib re s . L a m ita d d e la s p e rs o n a s q u e v iv e n e n p a ís e s n o lib re s lo h a c e n e n u n s o lo p a ís , C h in a .
468 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
c a s . L a d e s ig u a ld a d e c o n ó m ic a s e p u e d e tr a d u c ir e n d e s i-
g u a ld a d e s p o lític a s e n c u a n to q u e lo s m á s r ic o s c u e n ta n
c o n m á s r e c u r s o s p a r a in c lin a r la b a la n z a p o lític a a s u
f a v o r y, a s í, im p e d ir c u a lq u ie r in te n to d e r e d is tr ib u ir la
r iq u e z a d e m o d o m á s e q u ita tiv o . P o r ta n to , d e s d e e s ta
p e r s p e c tiv a e l c a p ita lis m o p a r e c e a n tid e m o c r á tic o e n e l
s e n tid o d e q u e e s te s is te m a s o lo a tie n d e a la s n e c e s id a d e s
d e lo s r ic o s y le s b r in d a o p o r tu n id a d e s y e le c c io n e s q u e
n o e s tá n a l a lc a n c e d e lo s p o b r e s y a q u e llo s q u e e s tá n m á s
p r e o c u p a d o s p o r s a lir a d e la n te d ía a d ía .
P o r c o n tr a , a q u e llo s q u e a b o g a n p o r u n s is te m a e c o n ó -
m ic o s o c ia lis ta a rg u m e n ta n q u e la p o lític a s o c ia lis ta
in te n ta s a tis f a c e r to d a s la s n e c e s id a d e s b á s ic a s d e lo s c iu -
d a d a n o s ( v iv ie n d a , e d u c a c ió n , e m p le o y c u id a d o s m é d i-
c o s ) . P o r ta n to , la d e fin ic ió n s o c ia lis ta d e lib e r ta d p o lític a
h a c e h in c a p ié e n e l d e r e c h o a u n a v id a d ig n a , y n o h a y
lib e r ta d p o lític a s i n o s e c u m p le n e s to s r e q u is ito s . E n p a í-
s e s s o c ia ld e m ó c r a ta s c o m o N o r u e g a y S u e c ia , p o r e je m -
p lo , e l p r o b le m a d e la p o b r e z a ( c o n p e r s o n a s q u e p a d e c e n
h a m b r e y v iv e n s in te c h o ) q u e a s o c ia m o s c o n e l c a p ita lis -
m o d e E s ta d o s U n id o s p r á c tic a m e n te n o e x is te . M u c h o s
c iu d a d a n o s e s c a n d in a v o s o p in a n q u e s u s s is te m a s s o n
m á s lib r e s p o r e s ta r a z ó n .
P e r o lo s m á s c r ític o s c o n e l s o c ia lis m o a rg u m e n ta n
q u e e s to s s is te m a s s o n m e n o s p r o p e n s o s a a te n d e r a la s
Gastos
70
60
Gasto como porcentaje del PIB
50
40
30
20
10
0 0
1960
Australia Reino Unido
Japón España
* Estimación † Alemania occidental, 1960-80
Fuente: O E C D , a d a p ta d a d e The Economist, 3 1 d e ju lio , 1 9 9 9
F ig u ra 1 6 .1 ● G a s to p ú b lic o c o m o p o rc e n ta je d e l P ro d u c to In te rio r B ru to
n e c e s id a d e s y a s p ir a c io n e s d e s u s c iu d a d a n o s y q u e s u e -
le n s u p r im ir c u a lq u ie r o p o s ic ió n p o lític a . D e h e c h o , e n la
ú ltim a d é c a d a s h e m o s v is to c ó m o la g e n te q u e v iv ía b a jo
r e g ím e n e s s o c ia lis ta s e n E u r o p a d e l E s te s e h a n r e b e la d o
c o n tr a e s te s is te m a a f a v o r d e l s is te m a d e l lib r e m e r c a d o ,
c o n la e s p e r a n z a n o s o lo d e te n e r lo s m is m o s d e r e c h o s
p o lític o s ( d e a s o c ia c ió n , e x p r e s ió n , e le c c ió n d e r e p r e s e n -
ta n te s , e tc .) q u e tie n e n lo s c iu d a d a n o s d e O c c id e n te , s in o
ta m b ié n d e m e jo r a r s u n iv e l d e v id a ( u n a s a s p ir a c io n e s
q u e , ta l c o m o e s ta m o s v ie n d o e n e s to s a ñ o s n o s o n ta n
f á c ile s d e c o n s e g u ir ) .
E s ta s v e r s io n e s o p u e s ta s a c e r c a d e la lib e r ta d p o lític a
p la n te a n u n a c u e s tió n im p o r ta n te : ¿ s o n c o m p a tib le s la
ig u a ld a d e c o n ó m ic a y la lib e r ta d p o lític a ? C o n e l fin d e
c o n s e g u ir la ig u a ld a d e c o n ó m ic a , e l s o c ia lis m o tie n d e a
m in a r la in ic ia tiv a in d iv id u a l. P o r o tr o la d o , e l c a p ita lis -
m o p r o p o r c io n a a m p lia s lib e r ta d e s p o lític a s , p e r o e s to
q u iz á n o le s s ir v e d e m u c h o a lo s m á s p o b r e s .
L a p o lític a e c o n ó m ic a d e m u c h o s p a ís e s e u r o p e o s e s
socialdemócrata, e s to e s una mezcla de capitalismo y
políticas del estado de bienestar. H a y d is p a r id a d e s e n tr e
lo s E s ta d o s e u r o p e o s . L o s c iu d a d a n o s e s c a n d in a v o s tie -
n e n u n a a lta c a rg a fis c a l p e r o g o z a n d e u n E s ta d o d e b ie -
n e s ta r g e n e r o s o , lo s c iu d a d a n o s d e lo s p a ís e s d e l c e n tr o
d e E u r o p a tie n e n u n a c a rg a fis c a l m e n o r p e r o g o z a n d e
Ingresos fiscales
70
60
50
40
30
20
10
1980 1988 1960* 1980 1997
Canadá Francia Alemania† Italia
Suecia Estados Unidos La media§
§ No ponderado

m e n o s b e n e fic io s s o c ia le s . L o s E s ta d o s d e b ie n e s ta r d e
lo s p a ís e s d e l s u r d e E u r o p a s o n m e n o s c o m p le to s . L o s
c iu d a d a n o s d e l R e in o U n id o tie n e n u n a c a rg a fis c a l r e la -
tiv a m e n te a lta p e r o g o z a n d e u n s is te m a s o c ia l g e n e r o s o ,
a u n q u e a lg u n o s d e e s to s d e p e n d e n d e l n iv e l d e r e c u r s o s
d e l b e n e fic ia r io .
● L a g lo b a liz a c ió n y la p o lític a
E n e l C a p ítu lo 1 5 y a h a b la m o s d e l f e n ó m e n o d e la g lo b a -
liz a c ió n d e lo s m e r c a d o s y la e c o n o m ía . L a e c o n o m ía g lo -
b a l r e f le ja la s o p e r a c io n e s c a d a v e z m á s a m p lia s d e c o r -
p o r a c io n e s m u ltin a c io n a le s , p e r o ta m b ié n e s e l r e s u lta d o
d e la r e v o lu c ió n d e la in f o r m a c ió n , q u e h a a c e r c a d o a la s
d is tin ta s r e g io n e s d e l m u n d o .
¿ H a te n id o lu g a r u n d e s a r r o llo p a r a le lo e n e l á m b ito d e
la p o lític a ? E n c ie r to s e n tid o , la r e s p u e s ta e s n e g a tiv a .
D u r a n te lo s ú ltim o s 3 0 0 a ñ o s , e l s is te m a p o lític o in te r n a -
c io n a l h a e s ta d o d o m in a d o p o r lo s e s ta d o s ( y e s to e s a s í
d e s d e e l tr a ta d o d e W e s tf a lia d e 1 6 4 8 , q u e s u p u s o la p r i-
m a c ía d e lo s e s ta d o s e n la e s f e r a p o lític a in te r n a c io n a l) .
T o d a v ía p e n s a m o s e n té r m in o s d e estados, c o m o N o r u e -
g a , C a n a d á o T a ila n d ia , c a d a u n o d e e llo s c o n su aparato
político (que gobierna sobre un territorio específico y
una población determinada), su ejército, su identidad
nacional, y su soberanía en el orden internacional. P e s e
a q u e lo s f lu jo s e c o n ó m ic o s a tr a v ie s a n la s f r o n te r a s d e lo s
e s ta d o s , e l m u n d o s ig u e d iv id o e n e s ta d o s s o b e r a n o s a l
ig u a l q u e lo e s ta b a h a c e v a r io s s ig lo s .
P o r o tro la d o , s in e m b a rg o , s e p u e d e o b s e rv a r u n p ro -
c e s o d e g lo b a liz a c ió n d e la p o lític a . E n a lg u n a s re g io n e s
d e l m u n d o , a lg u n o s p a ís e s h a n d e c id id o c e d e r p a rte d e
s u s o b e r a n ía a fin d e c r e a r in s titu c io n e s p o lític a s d e o r d e n
s u p r a n a c io n a l. E l c a s o m á s r e le v a n te e s e l d e la U n ió n
E u ro p e a , s o b re la q u e h a b la re m o s in m e d ia ta m e n te . P e ro
ta m b ié n h a y a c u e rd o s d e o rd e n e c o n ó m ic o q u e im p lic a n
u n m a y o r a c e rc a m ie n to o in te rd e p e n d e n c ia e n tre e s ta -
d o s s o b e ra n o s , c o m o e s e l c a s o d e A S E A N , la A s o c ia -
c ió n d e N a c io n e s d e l S u d e s te A s iá tic o , fo rm a d a p o r
I n d o n e s i a , F i l i p i n a s , M a l a i s i a , S i n g a p u r, B r u n e i , T a i l a n -
d ia y V ie tn a m (N a is b itt, 1 9 9 7 : 1 4 3 ). P o r a ñ a d id u ra , c o n
la fu n d a c ió n d e la O rg a n iz a c ió n d e la s N a c io n e s U n id a s
e n 1 9 4 5 s e h a e s ta b le c id o u n s is te m a d e g o b ie rn o g lo b a l.
U n a p ro life ra c ió n d e in s titu c io n e s p o lític a s s e h a n c re a -
d o e n e l m a rc o d e la s N a c io n e s U n id a s , d e s d e U N IC E F
y A C N U R , p a s a n d o p o r la U N E S C O y la O M S , y d e -
s e m p e ñ a n u n p a p e l im p o rta n te e n la p o lític a g lo b a l
(p a ra la e x p lic a c ió n d e e s ta s s ig la s v é a s e la lis ta a l p rin -
c ip io d e e s te lib ro ).
P e r o , a d e m á s , a lg u n o s a rg u m e n ta r ía n q u e la s e m p r e s a s
m u ltin a c io n a le s ( v é a s e e l C a p ítu lo 1 5 ) r e p r e s e n ta n u n o r -
d e n p o lític o g lo b a l m u y d is tin to . T ie n e n e n o r m e s p o d e r e s
P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s ● 469
p a r a in f lu ir e n la v id a s o c ia l e n to d a s p a r te s d e l m u n d o .
D e s d e e s ta p e r s p e c tiv a , la s d e lim ita c io n e s d e la e s f e r a p o lí-
tic a s e d e s d ib u ja n a m e d id a q u e la s s o c ie d a d e s a n ó n im a s
tr a n s n a c io n a le s c r e c e n h a s ta s e r m á s r ic a s q u e lo s p r o p io s
De las 100 economías más importantes del mun-
E s ta d o s .
do, 51 son sociedades anónimas, no países. ( B r e c h e r e t. a l,
2 0 0 0 : 1 2 8 ) . C o m o d ijo e n u n a o c a s ió n u n a lto e je c u tiv o :
« T e n e m o s a s tu c ia , y n o d e b e m o s c o m e te r e l e r r o r d e I n g la -
te r r a . N o q u e r e m o s g o b e r n a r e l m u n d o : n o s lim ita m o s a
c o m p r a r lo » ( c ita d o e n Va u g h a n , 1 9 7 8 : 2 0 ) .
L a r e v o lu c ió n d e la in f o r m a c ió n h a p u e s to lo s a c o n te -
c im ie n to s p o lític o s n a c io n a le s e n e l f o c o d e a te n c ió n
in te r n a c io n a l. H o r a s a n te s d e q u e e l g o b ie r n o c h in o
e n v ia r a tr o p a s a la p la z a d e T ia n a n m e n p a r a a p la s ta r e l
m o v im ie n to e s tu d ia n til d e s c o n e c tó lo s s is te m a s d e tr a n s -
m is ió n p o r s a té lite d e la s a g e n c ia s d e n o tic ia s , a fin d e
im p e d ir q u e e l m u n d o v ie r a lo s a c o n te c im ie n to s q u e ib a n
a s u c e d e r e s e d ía . P e s e a e s to s e s f u e r z o s , la s n o tic ia s d e la
m a s a c r e f u e r o n tr a n s m itid a s p o r to d o e l m u n d o n a d a m á s
in ic ia r s e p o r m e d io d e lo s a p a r a to s d e f a x d e la s u n iv e r s i-
d a d e s y d e la s c a s a s p a r tic u la r e s . E n s ín te s is , d e l m is m o
m o d o q u e lo s e s ta d o s h a n p e r d id o g r a n p a r te d e l c o n tr o l
s o b r e s u s p r o p ia s e c o n o m ía s , c a d a v e z tie n e n m e n o s p o s i-
b ilid a d e s d e c o n tr o la r lo s a c o n te c im ie n to s p o lític o s q u e
tr a n s c u r r e n e n e l in te r io r d e s u s p r o p ia s f r o n te r a s ( B a y lis
y S m ith , 1 9 9 7 ) .
Y, c u a n d o lo s te r r o r is ta s s u ic id a s a ta c a r o n la s T o r r e s
G e m e la s d e N u e v a Y o r k e l 1 1 d e s e p tie m b r e d e 2 0 0 1 , e l
m u n d o e n te r o c o n te m p ló e n tie m p o r e a l lo q u e o c u r r ía .
L a te c n o lo g ía d e la in f o r m a c ió n a c tu a l tr a e la p o lític a a
lo s h o g a r e s y la s e m p r e s a s d e to d o e l p la n e ta e n u n in s -
ta n te .
L a n u e v a R e v o lu c ió n d e la I n f o r m a c ió n h a tr a n s f o r m a -
d o la s c a m p a ñ a s d e lo s n u e v o s m o v im ie n to s s o c ia le s e n
a c c io n e s g lo b a le s . C o m o v e r e m o s m á s a d e la n te , s e h a n
d e s a r r o lla d o n u e v a s f o r m a s d e p o d e r v in c u la d a s a lo s
m o v im ie n to s s o c ia le s . L o s m o v im ie n to s « v e r d e s » c o m o
W o r ld A c tio n f o r R a in f o r e s ts ( w w w .r a in f o r e s tw e b .o rg ) y
la W o m e n ’s E n v ir o n m e n ta l N e tw o r k ( w e b .w e n .o rg ) y
o tr o s c ie n to s s o n a h o r a « e c o g u e r r e r o s » g lo b a le s . E s tá n
d e s e m p e ñ a n d o u n p a p e l c r u c ia l a l c o n s e g u ir q u e e n la
a g e n d a d e l g o b ie r n o in te r n a c io n a l h a y a u n e s p a c io p a r a
lo s a s u n to s m e d io a m b ie n ta le s ( S c a r c e , 2 0 0 6 ) .
U n e je m p lo re c ie n te d e p o lític a g lo b a l p u e d e e n c o n tra r-
s e e n la « M a k e P o v e rty H is to ry C a m p a ig n » q u e e n 2 0 0 5
a c o m p a ñ ó a la c u m b re d e l G 8 e n G le n e a g le s . E s te m o v i-
m ie n to (c o n o rig e n e n e l R e in o U n id o ) e x ig e c o m e rc io ju s -
to , c o n d o n a c ió n d e la d e u d a y m á s y m e jo r a y u d a p a ra la s
s o c ie d a d e s d e s fa v o re c id a s . P a rtic ip a ro n m á s d e 5 0 0 o rg a n i-
z a c io n e s d e c e rc a d e 8 4 p a ís e s y p ro life ra ro n lo s s itio s w e b
d e c o m u n ic a c ió n . E n a q u e l m o m e n to , la c a m p a ñ a fu e c o n -
s id e ra d a u n e n o rm e é x ito p o lític o ; e n la p rá c tic a , e n c a m b io ,
fu e c la u s u ra d a u n a ñ o m á s ta rd e e n m e d io d e la s c rític a s .
470 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
● G é n e ro y p o d e r
A lo la rg o d e la h is to ria , la s m u je re s h a n s id o e x c lu id a s d e
c a s i to d o s lo s c a rg o s d e lo s s is te m a s p o lític o s . A d e m á s , h a s -
ta m u y re c ie n te m e n te , la s m u je re s ra ra m e n te a p a re c ía n e n
inv e s tig a c io n e s re la c io n a d a s c o n la p o lític a o e l g o b ie rn o .
C u a lq u ie r e s tu d io re la c io n a d o c o n e l s is te m a p o lític o , in m e -
d ia ta m e n te rev e la rá la a u s e n c ia d e la s m u je re s . P o r e je m p lo ,
e l M a p a 1 6 .2 p ro p o rc io n a in fo rm a c ió n s o b re e l s u fra g io , y
m u e s tra q u e la s m u je re s e n g e n e ra l a d q u irie ro n e s te d e re -
c h o m u y re c ie n te m e n te , e n a lg u n o s c a s o s h a s ta u n s ig lo
d e s p u é s d e l s u fra g io m a s c u lin o . A s im is m o , la p ro p o rc ió n
d e m u je re s e n e l m u n d o c o n c a rg o s g u b e rn a m e n ta le s e s
b a ja , m u y p o r d e b a jo d e l 4 0 p o r c ie n to e n lo s m e jo re s c a s o s .
S o lo u n a s p o c a s m u je r e s h a n a lc a n z a d o la n o to r ie d a d :
I n d ir a G a n d h i ( e n la I n d ia d e s d e la d é c a d a d e 1 9 6 0 h a s ta
la d e 1 9 8 0 ) , M a rg a r e t T h a tc h e r ( c o n s e r v a d o r a y d e f e n s o -
r a d e l lib r e m e r c a d o e n I n g la te r r a d e s d e 1 9 7 9 h a s ta 1 9 9 0 ) ,
M a r y R o b in s o n ( p r e s id e n ta d e I r la n d a d e s d e 1 9 9 2 h a s ta
1 9 9 6 ) , S ir im a v o R . D . B a n d a r a n a ik e ( p r im e r a m in is tr a d e
S r i L a n k a e n la s d é c a d a s d e 1 9 6 0 , 1 9 7 0 y 1 9 9 0 ) , A n g e la
M e r k e l ( c a n c ille r d e A le m a n ía , e le g id a e n o to ñ o d e 2 0 0 5 )
y E lle n J o h n s o n - S ir le a f ( p r im e r a p r e s id e n ta e le c ta e n
Á f r ic a e n 2 0 0 6 , e n L ib e r ia ) . O tr o s n o m b r e s d e a lto s c a r -
g o s p o lític o s d e 2 0 0 7 s o n C o n d o le e z z a R ic e ( s e c r e ta r ia
d e e s ta d o , E s ta d o s U n id o s ) , W u Y i ( v ic e p r e s id e n ta d e
C h in a ) y S o n ia G a n d h i ( p r e s id e n ta d e l C o n g r e s o N a c io -
n a l d e la I n d ia ) . E n to d o c a s o , s o n p o c a s m u je r e s e n c o m -
p a r a c ió n c o n la e n o r m e m a y o r ía d e h o m b r e s .
S in e m b a rg o , la p r im e r a y s e g u n d a o la d e f e m in is m o
p u e d e h a b e r p r o d u c id o a lg u n o s c a m b io s ( v é a s e e l C a p ítu -
lo 1 2 ) . D u r a n te la s ú ltim a s d é c a d a s h a s u rg id o u n m o v i-
m ie n to in te r n a c io n a l d e m u je r e s p r o m o v id o e n m u c h a s
o c a s io n e s p o r o rg a n iz a c io n e s c o m o la s N a c io n e s U n id a s .
S e h a n c e le b r a d o u n a s e r ie d e c o n g r e s o s in te r n a c io n a le s
d e m u je r e s , a u n q u e e s to s h a y a n r e v e la d o im p o r ta n te s c o n -
f lic to s d e in te r e s e s e n tr e m u je r e s d e l P r im e r M u n d o y
m u je r e s d e l T e r c e r M u n d o . L a s p r io r id a d e s y o r ie n ta c io -
n e s v a r ía n m u c h o e n tr e c u ltu r a s .
E n c u e n tro s d e l m o v im ie n to g lo b a l d e la s m u je re s
D e c e n io d e la s N a c io n e s U n id a s p a ra la M u je r,
1 9 7 5 -1 9 8 5
1 .o 1975 M é x ic o , D . F. 6 .0 0 0 a s is te n te s
o
2. 1980 Copenhague 7 .0 0 0
3 .o 1985 N a iro b i 1 5 .0 0 0
4 .o 1995 P e k ín 8 .0 0 0
o
5. 2000 P e k ín y o tra s c in c o
E n té rm in o s g e n e ra le s , e s ta s o rg a n iz a c io n e s h a n re c o n o -
c id o q u e lo s m o d e lo s e s tá n d a r d e d e s a rro llo , c o m o e l Ín d ic e
d e D e s a rro llo H u m a n o q u e d is c u tim o s e n lo s C a p ítu lo s 4 y
9 , n o d e m u e s tra n la e x te n s ió n n i la n a tu ra le z a d e d e s ig u a l-
d a d d e g é n e ro c u a n d o c o m p a ra m o s e l e s ta tu s d e la s m u je re s
c o n e l d e lo s h o m b re s . E l P ro g ra m a d e D e s a rro llo d e la s
N a c io n e s U n id a s h a p ro p u e s to o c h o á re a s p rin c ip a le s d o n -
d e la p o s ic ió n d e la m u je r n e c e s ita s e r m e jo ra d a . E s ta s s o n :
1.N A u to n o m ía d e l c u e r p o ( p o r e je m p lo , c o n tr o l s o b r e la
r e p r o d u c c ió n y la s e x u a lid a d , y e l p r o b le m a d e la v io -
le n c ia ) .
2.N A u to n o m ía d e n tr o d e la f a m ilia y e l h o g a r ( p o r e je m -
p lo , e l d e r e c h o a c a s a r s e , d iv o r c ia r s e y te n e r c u s to d ia
d e lo s n iñ o s e n c a s o d e d iv o r c io ) .
3.N P o d e r p o lític o ( p o r e je m p lo , m a y o r r e p r e s e n ta c ió n e n
la to m a d e d e c is io n e s e n lo s s in d ic a to s , g o b ie r n o s ,
p a r la m e n to s , e tc .) .
4.N R e c u r s o s s o c ia le s ( p o r e je m p lo , a c c e s o a c u id a d o s
m é d ic o s y a la e d u c a c ió n ) .
5.N R e c u r s o s m a te r ia le s ( p o r e je m p lo , a c c e s o a te r r e n o s ,
v iv ie n d a s , y c r é d ito ) .
6.N E m p le o e in g r e s o s ( p o r e je m p lo , u n a d is tr ib u c ió n
ig u a lita r ia d e l tr a b a jo r e m u n e r a d o y n o r e m u n e r a d o ) .
7.N T ie m p o ( p o r e je m p lo , a c c e s o e q u ip a r a b le a l o c io y a l
d e sc a n so ).
8.N I d e n tid a d d e g é n e r o ( p o r e je m p lo , p r o b le m a s c o n la
d iv is ió n s e x u a l d e l tr a b a jo ) .
E n to d a s e s ta s á re a s y e n to d o e l m u n d o , la s m u je re s tie n -
d e n a te n e r m e n o s p o d e r q u e lo s h o m b re s . E l m o v im ie n to
g lo b a l d e m u je re s in te n ta c re a r u n ín d ic e d e e q u id a d d e
g é n e ro q u e p u e d e re g u la r e s to s te m a s (U N F PA , 2 0 0 0 ).
● L a o rg a n iz a c ió n p o lític a e n E u ro p a
A u n q u e n o s ie m p r e h a s id o a s í, e n la a c tu a lid a d p o d e m o s
c o n s id e r a r a to d o s lo s p a ís e s d e E u r o p a o c c id e n ta l y c e n -
tr a l c o m o d e m o c r a c ia s lib e r a le s , c o n p a r tid o s p o lític o s y
e le c c io n e s . E s p a ñ a , A le m a n ia , G r e c ia e I ta lia e s tu v ie r o n
d u r a n te u n tie m p o s o m e tid a s a r e g ím e n e s a u to r ita r io s o
to ta lita r io s . E n P o r tu g a l y E s p a ñ a h u b o u n a d ic ta d u r a d e
d e r e c h a s h a s ta m e d ia d o s d e lo s a ñ o s s e te n ta . L a s itu a c ió n
e n E u r o p a d e l E s te e s u n p o c o m á s c o m p lic a d a . L a U n ió n
S o v ié tic a d o m in ó e s te b lo q u e , y la m a y o r ía d e lo s p a ís e s
f u e r o n c o m u n is ta s h a s ta 1 9 8 9 . A p a r tir d e a q u e l a ñ o , y n o
s in d ific u lta d e s , e s to s p a ís e s h a n c o m e n z a d o s u s tr a n s i-
c io n e s a la d e m o c r a c ia .
E n c a s i to d o s lo s p a ís e s e x is te n d is tin to s n iv e le s te rrito -
ria le s d e g o b ie rn o : e l e s ta d o c e n tra l, la s re g io n e s y lo s m u n i-
c ip io s . E llo p u e d e c a u s a r te n s io n e s im p o rta n te s c u a n d o
u n o s p a rtid o s p o lític o s g o b ie rn a n e n a lg u n o s n iv e le s te rrito -
ria le s p e ro n o e n o tro s . E n g e n e ra l, e l s is te m a d e p a rtid o s e n
lo s p a ís e s e u ro p e o s h a p e rm a n e c id o e s ta b le .
 P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s ● 471

C O N F IG U R A C IO N E S S O C IA L E S D E L M U N D O

VOTO FEMENINO 1893-1919 Las mujeres no tienen derecho al voto

Sufragio universal para 1920-1944 La mayoría de mujeres y algunos
ciudadanas en 1945-1959 hombres no tienen el derecho al voto
condiciones iguales a los Nadie tiene el derecho al voto
hombres, por fecha 1960-1979
desde 1980 Situación poco clara

Fuente: a d a p ta d o d e J o n i S e a g e r, The State of Women in the World Atlas, p .8 8 c o p y r ig h tM y r ia d E d itio n s L im ite d , w w w .M y r ia d E d itio n s .c o m

M a p a 1 6 .2 ● E l vo to fe m e n in o e n p e rs p e c tiv a g lo b a l
E n la m a y o ría d e p a ís e s , lo s h o m b re s o b tu v ie ro n e l s u fra g io m u c h o a n te s q u e la s m u je re s . E n c a s i to d a s p a r te s , e l s u fra g io fe m e n in o h a s u fr id o u n a fu e r-
te re s is te n c ia .

L a U n ió n E u ro p e a
L a m a y o r p a r te d e lo s e s ta d o s d e E u r o p a O c c id e n ta l e s tá n
in m e r s o s e s u n e x p e r im e n to p o lític o d e la m a y o r tr a s c e n -
d e n c ia . S o n e s ta d o s in d e p e n d ie n te s , c o n s u p r o p io te r r ito -
r io , s u s f u e r z a s a r m a d a s , s e n tid o d e id e n tid a d n a c io n a l e
in s titu c io n e s p o lític a s p r o p ia s , c o m o la s C o r te s e n E s p a -
ñ a , e l P a r la m e n to e n e l R e in o U n id o , y e l B u n d e s ta g y e l
B u n d e s r a t e n A le m a n ia .
P e r o u n h e c h o d e c r e c ie n te im p o r ta n c ia e s q u e m u c h o s
d e lo s e s ta d o s - n a c io n e s e u r o p e o s s o n m ie m b r o s d e la
U n ió n E u r o p e a ( N o r u e g a y S u iz a s o n im p o r ta n te s e x c e p -
c io n e s ) , y m a n d a n a s u s r e p r e s e n ta n te s e le g id o s a l P a r la -
m e n to E u r o p e o e n E s tr a s b u rg o . C o m o m u e s tr a e l m a p a
d e E u r o p a ( M a p a 4 .3 ) e n e l C a p ítu lo 4 , h a y u n n ú m e r o d e
p a ís e s e u r o p e o s q u e s e h a n in c o r p o r a d o r e c ie n te m e n te a
la U n ió n E u r o p e a y o tr o s q u e h a n s o lic ita d o s u in c o r p o r a -
c ió n . L a F ig u r a 1 6 .2 m u e s tr a lo s p r in c ip a le s p a r tid o s p o lí-
tic o s e n e l n u e v o P a r la m e n to E u r o p e o , e le g id o s e n ju n io
d e l 2 0 0 4 . E l P a r tid o P o p u la r E u r o p e o , d e o r ie n ta c ió n c e n -
tr o - d e r e c h a , s ig u e s ie n d o e l g r u p o m á s n u m e r o s o , c o n
2 7 6 e s c a ñ o s s o b r e u n to ta l d e 7 2 3 . L o s s o c ia ld e m ó c r a ta s
tie n e n 2 0 0 e s c a ñ o s ( lo s s o c ia lis ta s f r a n c e s e s y e s p a ñ o le s
a c tu a lm e n te s o n m á s n u m e r o s o s q u e la d e le g a c ió n a le m a -
n a , a n te r io r m e n te p r e d o m in a n te ) . E l G r u p o L ib e r a l D e -
m ó c r a ta tie n e 6 6 e s c a ñ o s ( c o n la d e le g a c ió n m á s n u m e r o -
s a p r o v e n ie n te d e l R e in o U n id o , c o n d o c e e s c a ñ o s ) . E l
g r u p o d e lo s Ve r d e s e s tá c o b r a n d o u n a c r e c ie n te im p o r -
ta n c ia , y a c tu a lm e n te e s tá e n c u a r to lu g a r. ( E n e l m o m e n -
472 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
Número de escaños, cifras entre paréntesis
muestran el número de escaños en las elecciones anteriores
Grupo
Socialista
200 (175)
Grupo del Partido
Popular Europeo
276 (232)
Total 732 (626)
Fuente: a d a p ta d o d e la fig u ra « T h e n e w E u ro p e a n P a r lia m e n t» ,
2 0 0 4 . C o p y r ig h t G u a rd ia n N e w s p a p e rs L im ite d
F ig u ra 1 6 .2 ● E l n u e vo P a rla m e n to E u ro p e o , 2 0 0 4
to d e e s c r ib ir e s te c a p ítu lo la s c if r a s n o e s ta b a n d e l to d o
a c o r d a d a s , y a q u e la s r e g la s p a r la m e n ta r ia s e x ig e n q u e lo s
n u e v o s g r u p o s te n g a n u n m ín im o d e d ie c in u e v e m ie m b r o s
d e c in c o p a ís e s d if e r e n te s .)
E n la s e le c c io n e s d e ju n io 2 0 0 4 , h u b o u n a a p a tía
g e n e ra liz a d a y m u c h o s v o to s d e p ro te s ta . E n m u c h o s
c a s o s , lo s c iu d a d a n o s v o ta ro n p o r p a rtid o s m in o rita rio s
y lo s p a rtid o s d e la o p o s ic ió n e n s u s p a ís e s (p o r e je m p lo ,
lo s m a lo s re s u lta d o s d e l P a rtid o L a b o ris ta b ritá n ic o s e
a trib u y e ro n a la im p lic a c ió n d e s u g o b ie rn o c o n E s ta d o s
U n id o s e n la g u e rra d e Ira k ). L o s d ie z n u ev o s E s ta d o s
m ie m b ro s q u e in g re s a ro n e n la U n ió n E u ro p e a e n m a y o
d e 2 0 0 4 tu v ie ro n ta s a s d e p a rtic ip a c ió n m u y b a ja s (2 0
p o r c ie n to e n E s lo v a q u ia y 2 1 p o r c ie n to e n P o lo n ia ),
p e ro la te n d e n c ia d e p a rtic ip a c ió n e n la m a y o r p a rte d e
l o s p a í s e s f u e d e s c e n d e n t e . L a T a b l a 1 6 .2 r e v e l a e s t o
c o n d e ta lle .
L a U n ió n E u r o p e a c o m p r e n d e u n c o n ju n to d e in s titu -
c io n e s , e n tr e o tr a s :
●n L a C o m is ió n : c o n a l m e n o s u n m ie m b r o p r o c e d e n te d e
c a d a p a ís . P r o p o n e n u e v a s le y e s y la s im p le m e n ta .
●n E l C o n s e jo : c a d a p a ís tie n e u n p u e s to . E s te e s e l p r in -
c ip a l ó rg a n o d e to m a d e d e c is io n e s .
●n E l P a r la m e n to E u r o p e o : e n 2 0 0 4 c o n ta b a c o n
7 3 2 p a r la m e n ta r io s , e lig ie n d o c a d a p a ís a u n
n ú m e r o d e te r m in a d o e n f u n c ió n d e l ta m a ñ o d e
Grupo de la Alianza s u p o b la c ió n .
de los Demócratas y
Liberales por Europa ●n E l T r ib u n a l d e J u s tic ia s ig u e d e c e r c a la a p lic a -
66 (52) c ió n d e la s le y e s e u r o p e a s y v ig ila s u c u m p li-
Grupo de los Verdes/Alianza m ie n to p o r p a r te d e lo s e s ta d o s m ie m b r o s .
Libre Europea
42 (45) ●n E l T r ib u n a l E u r o p e o d e D e r e c h o s H u m a n o s :
fu n d a d o e n 1 9 5 9 .
Grupo Confederal
de la Izquierda Unitaria
Europea/Izquierda Verde Nórdica
39 (49)
● L o s a n á lis is te ó ric o s d e l p o d e r
Grupo Unión por
la Europa de las Naciones
● e n la s o c ie d a d
27 (23)
L o s s o c ió lo g o s y lo s p o litó lo g o s lle v a n m u c h o
Grupo
Independencia/ tie m p o in m e r s o s e n u n d e b a te te ó r ic o a c e r c a d e la
Democracia
d is tr ib u c ió n d e l p o d e r e n la s o c ie d a d . E l p o d e r
15 (18)
c o n s titu y e u n o d e lo s te m a s d e in v e s tig a c ió n m á s
Otros d if íc ile s e n c ie n c ia s s o c ia le s p o r q u e e l p r o c e s o d e
67 (32)
to m a d e d e c is io n e s e s c o m p lic a d o y s u e le te n e r
lu g a r e n á m b ito s p o c o v is ib le s . P u e d e r e s u lta r b r u -
ta lm e n te v is ib le y e v id e n te e n s o c ie d a d e s a u to r ita -
The Guardian, 1 5 d e ju n io , r ia s , p e r o e n la s s o c ie d a d e s d e m o c r á tic a s e s d if íc il
d e a n a liz a r. A d e m á s , y c o m o y a d e c ía P la tó n h a c e
m á s d e 2 .0 0 0 a ñ o s , la s te o r ía s s o b r e e l p o d e r e s tá n
r e la c io n a d a s c o n la s c r e e n c ia s y lo s in te r e s e s d e
lo s p e n s a d o r e s s o c ia le s . D e e s ta m e z c la d e h e c h o s
y v a lo r e s , p o d e m o s d e s ta c a r tr e s a p r o x im a c io n e s
d if e r e n te s y o p u e s ta s d e l p o d e r : e l m o d e lo p lu r a -
lis ta , e l m o d e lo d e la e lite d e l p o d e r y e l m o d e lo d e la c la -
s e d o m in a n te ( o m o d e lo m a r x is ta ) .
E l m o d e lo p lu ra lis ta
E n té r m in o s f o r m a le s , e l modelo pluralista sostiene que
el poder se encuentra repartido entre muchos grupos de
interés diferentes y que compiten entre sí. E s ta p e r s p e c tiv a
e s tá lig a d a a la te o r ía f u n c io n a lis ta . L o s p lu r a lis ta s s o s tie -
n e n q u e la p o lític a s e b a s a e n la n e g o c ia c ió n a n te s q u e e n la
d o m in a c ió n d e u n g r u p o s o b r e o tr o . C o n r e c u r s o s lim ita -
d o s , n in g u n a o rg a n iz a c ió n p o lític a o g r u p o d e in te r é s p u e -
d e e s p e r a r a lc a n z a r to d o s s u s o b je tiv o s . E l p r o c e s o p o lític o
s e b a s a e n g r a n m e d id a e n la n e g o c ia c ió n d e a lia n z a s y
c o m p r o m is o s q u e r e d u c e n la s d if e r e n c ia s q u e s e p a r a n a lo s
n u m e r o s o s g r u p o s d e in te r é s ; s o lo a s í s e c o n s ig u e e la b o r a r
p o lític a s q u e s u s c ita n e l a p o y o d e m u c h a s p a r te s . E n s u m a ,
lo s p lu r a lis ta s p r o p o n e n q u e e l p o d e r e s tá a m p lia m e n te
r e p a r tid o e n la s o c ie d a d , y q u e e l s is te m a p o lític o tie n e e n
c u e n ta to d o s lo s in te r e s e s .
S e g ú n u n s e g u n d o a rg u m e n to p lu r a lis ta , e l p o d e r p r o -
v ie n e d e n u m e r o s a s f u e n te s , in c lu y e n d o la r iq u e z a e c o n ó -
m ic a , lo s p u e s to s p o lític o s , e l p r e s tig io s o c ia l, e l c a r is m a
p e r s o n a l y la in f lu e n c ia o rg a n iz a tiv a . S o lo e n c a s o s e x -
 P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s ● 473

Ta b la 1 6 .2 ● Pa rtic ip a c ió n e le c to ra l e n la s e le c c io n e s a l Pa rla m e n to E u ro p e o , 1 9 7 9 -2 0 0 4 , e n U E -1 5 y U E -2 5

P a ís 1979 1984 1989 1994 1999 2004 Te n d e n c ia

A u s tr ia 6 7 ,7 4 9 ,4 4 1 ,8 d e s c e n d e n te
B é lg ic a 9 1 ,4 9 2 ,2 9 0 ,7 9 0 ,7 9 1 ,0 9 0 ,8 d e s c e n d e n te
(p a r tic ip a c ió n
o b lig a to r ia )
D in a m a rc a 4 7 ,8 5 2 ,2 4 7 ,4 5 2 ,9 5 0 ,5 4 7 ,8 d e s c e n d e n te
F in la n d ia 5 7 ,6 3 1 ,4 4 1 ,1 a s c e n d e n te
F ra n c ia 6 0 ,7 5 6 ,7 4 8 ,8 5 2 ,7 4 6 ,8 4 3 ,1 d e s c e n d e n te
A le m a n ia 6 5 ,7 5 6 ,8 6 2 ,3 6 0 ,0 4 5 ,2 4 3 ,0 d e s c e n d e n te
G re c ia 7 8 ,6 7 7 ,2 8 0 ,1 8 0 ,4 7 5 ,3 6 2 ,8 d e s c e n d e n te
(p a r tic ip a c ió n
o b lig a to r ia )
Ir la n d a 6 3 ,6 4 7 ,6 6 8 ,3 4 4 ,0 5 0 ,2 5 9 ,7 a s c e n d e n te
Ita lia 8 4 ,9 8 3 ,4 8 1 ,4 7 4 ,8 7 0 ,8 7 3 ,1 a s c e n d e n te
L u x e m b u rg o 8 8 ,9 8 7 ,0 9 6 ,2 8 8 ,5 8 7 ,3 9 0 ,0 a s c e n d e n te
(p a r tic ip a c ió n
o b lig a to r ia )

H o la n d a 5 8 ,1 5 0 ,6 4 7 ,5 3 5 ,6 3 0 ,0 3 9 ,1 a s c e n d e n te
P o r tu g a l 7 2 ,4 5 1 ,2 3 5 ,5 4 0 ,0 3 8 ,7 d e s c e n d e n te
E spaña 6 8 ,9 5 4 ,7 5 9 ,1 6 3 ,0 4 5 ,9 d e s c e n d e n te
S u e c ia 4 1 ,6 3 8 ,8 3 7 ,2 d e s c e n d e n te
R e in o U n id o 3 2 ,2 3 1 ,8 3 6 ,6 3 6 ,4 2 4 ,0 3 8 ,9 a s c e n d e n te
C h ip re 7 1 ,1 9
R e p ú b lic a C h e c a 2 7 ,9
E s to n ia 2 6 ,8 9
H u n g ría 3 8 ,4 7
L e to n ia 4 1 ,2 3
L itu a n ia 4 8 ,2
M a lta 8 2 ,4
P o lo n ia 2 0 ,4
E s lo v a q u ia 1 6 ,7
E s lo v e n ia 2 8 ,3

Fuente: E u rA c tiv.c o m , h ttp ://w w w .e u ro a c tiv.c o m /A r tic le ? _ la n g = E N & tc m u r i= tc m :2 9 -1 1 7 4 8 2 -1 6 & ty p e = L in k s D o s s ie r

c e p c io n a le s to d a s e s ta s f u e n te s d e p o d e r e s tá n r e u n id a s e n
u n a s s o la s m a n o s . D e n u e v o , la c o n c lu s ió n q u e p o d e m o s
e x tr a e r c o n s is te e n q u e e l p o d e r e s tá b a s ta n te r e p a r tid o
( D a h l, 1 9 6 1 , 1 9 8 2 ) .
Resultados de investigación
C o r r o b o r a n d o e l m o d e lo p lu r a lis ta , N e ls o n P o ls b y ( 1 9 5 9 )
d o c u m e n tó q u e e n N e w H a v e n ( E s ta d o s U n id o s ) , e n la s
d e c is io n e s e n to r n o a a s u n to s c o m o la s o b r a s p ú b lic a s , la
s e le c c ió n d e c a n d id a to s p o lític o s y la a d m in is tr a c ió n d e
la s e s c u e la s p a r tic ip a r o n g r u p o s d if e r e n te s . P o ls b y s e ñ a ló ,
a d e m á s , q u e e n p o c a s o c a s io n e s u n a m is m a fa m ilia te n ía
p r e s tig io s o c ia l y p o d e r e c o n ó m ic o . M u c h a s fa m ilia s c o n
n o m b r e o p r e s tig io c a r e c ía n d e in te r e s e s e c o n ó m ic o s
im p o r ta n te s . P o r e llo , P o ls b y c o n c lu y ó q u e la s o c ie d a d n o
e s ta b a g o b e r n a d a p o r u n s o lo g r u p o .
R o b e r t D a h l ( 1 9 6 1 ) in v e s tig ó la h is to r ia d e N e w H a v e n
y e n c o n tr ó q u e , c o n e l tr a n s c u r s o d e l tie m p o , e l p o d e r s e
h a b ía id o d is p e r s a n d o c a d a v e z m á s . D a h l c o n c lu y ó d e
f o r m a p a r e c id a a P o ls b y, a fir m a n d o q u e « n o h a y p e r s o n a
n i g r u p o s o c ia l, p o r p e q u e ñ o q u e s e a , q u e n o te n g a u n a
c u o ta d e p o d e r » ( 1 9 6 1 : 2 2 8 ) .
E l m o d e lo p lu ra lis ta im p lic a q u e la s d e m o c ra c ia s lo s o n
p o rq u e to d o e l m u n d o tie n e a lg u n a c a p a c id a d d e in flu ir e n
la s d e c is io n e s p o lític a s . L o s p lu ra lis ta s a firm a n q u e n i s i-
q u ie ra la s p e rs o n a s m á s in flu y e n te s s e s a le n s ie m p re c o n la
s u y a , y q u e in c lu s o lo s in d iv id u o s m á s d e s fa v o re c id o s tie -
n e n la c a p a c id a d d e u n irs e y h a c e r c a u s a c o m ú n p a ra a s e g u -
ra rs e d e q u e e l g o b ie rn o to m e e n c u e n ta s u s in te re s e s .
E l m o d e lo d e la e lite d e l p o d e r
modelo de la elite del poder, el poder está con-
S eg ú n el
centrado en unas pocas manos (de las personas más aco-
modadas). E s ta s e g u n d a p e r s p e c tiv a s e r e la c io n a e s tr e c h a -
m e n te c o n e l p a r a d ig m a d e l c o n f lic to s o c ia l. L a e x p r e s ió n
« e lite d e l p o d e r » f u e a c u ñ a d a p o r C . W r ig h t M ills ( 1 9 5 6 ) ,
474 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
q u ie n a rg u m e n tó q u e la c la s e a lta c o n tr o la la m a y o r p a r te
d e la r iq u e z a , e l p r e s tig io y e l p o d e r d e la s o c ie d a d . L a e li-
te d e l p o d e r e s tá c o m p u e s ta p o r lo s « s u p e r r ic o s » o , e n té r -
m in o s m a r x is ta s , lo s c a p ita lis ta s q u e c o n tr o la n la p a r te d e l
le ó n d e la e c o n o m ía . E s ta s fa m ilia s , r e la c io n a d a s a tr a v é s
d e lo s n e g o c io s y lo s v ín c u lo s m a tr im o n ia le s , s o n c a p a c e s
d e c o n s e g u ir q u e la lis ta d e p r io r id a d e s d e l g o b ie r n o c o in -
c id a c o n s u s p r o p io s in te r e s e s .
M ills , e s c r ib ie n d o s o b r e la e lite d e l p o d e r e n E s ta d o s
U n id o s , a rg u m e n tó q u e a q u e l p a ís h a b ía e s ta d o d o m in a d o
h is tó r ic a m e n te p o r tr e s s e c to r e s p r in c ip a le s : la e c o n o m ía ,
e l g o b ie r n o y lo s m ilita r e s . L a s e lite s c ir c u la n e n tr e lo s
d is tin to s s e c to r e s , c o n s o lid a n d o s u p o d e r a m e d id a q u e lo
h a c e n . P o r e je m p lo , A le x a n d e r H a ig o c u p ó p u e s to s d e
r e s p o n s a b ilid a d e n la e m p r e s a p r iv a d a , d e s e m p e ñ ó c a rg o s
d e r e s p o n s a b ilid a d e n la C a s a B la n c a d u r a n te la p r e s id e n -
c ia d e R ic h a r d N ix o n , f u e S e c r e ta r io d e E s ta d o c o n
R o n a ld R e a g a n , in te n tó lle g a r a la C a s a B la n c a c o m o c a n -
d id a to p r e s id e n c ia l e n 1 9 8 8 , y e s u n m ilita r ju b ila d o . H a ig
n o c o n s titu y e u n a e x c e p c ió n , y a q u e la m a y o r ía d e lo s
líd e r e s p o lític o s n a c io n a le s c o m ie n z a n s u c a r r e r a p o lític a
tr a s d e s e m p e ñ a r tr a b a jo s in f lu y e n te s y m u y b ie n r e m u n e -
r a d o s ( d ie z d e lo s tr e c e m ie m b r o s d e l g a b in e te d e C lin to n
e r a n m illo n a r io s ) , y m u c h o s r e g r e s a n a la e m p r e s a p r iv a -
d a tr a s s u p a s o p o r la p o lític a .
L o s te ó r ic o s d e la e lite d e l p o d e r c u e s tio n a n la a fir m a -
c ió n d e q u e E s ta d o s U n id o s e s u n p a ís d e m o c r á tic o . M a n -
tie n e n q u e la c o n c e n tr a c ió n d e r iq u e z a y p o d e r e s d e m a -
s ia d o a c u s a d a c o m o p a r a q u e la s v o c e s d e lo s h o m b r e s y
la s m u je r e s c o r r ie n te s p u e d a n s e r e s c u c h a d a s . R e c h a z a n
la p r o p o s ic ió n p lu r a lis ta d e q u e la e x is te n c ia d e v a r io s
c e n tr o s d e p o d e r c o n s titu y e u n ju e g o d e p e s o s y c o n tr a p e -
s o s q u e m a n tie n e a l s is te m a e n e q u ilib r io . S e g ú n lo s te ó -
r ic o s d e la e lite , a q u e llo s q u e s e e n c u e n tr a n e n la c im a n o
tie n e n q u e h a c e r f r e n te a n in g u n a o p o s ic ió n .
Resultados de investigación
D u r a n te m á s d e s e s e n ta a ñ o s lo s c ie n tífic o s s o c ia le s h a n
r e a liz a d o in v e s tig a c io n e s q u e n o s a y u d a n a e v a lu a r e s ta s
d o s v is io n e s c o n tr a p u e s ta s a c e r c a d e l g o b ie r n o . L a in v e s -
tig a c ió n d e R o b e r t L y n d y H e le n L y n d ( 1 9 3 7 ) , y a u n c lá -
s ic o , s e s u e le c ita r e n a p o y o d e la s te s is e litis ta s . L o s L y n d
e s tu d ia r o n la c iu d a d d e M u n c ie , e n I n d ia n a ( a la q u e lla -
m a r o n « M id d le to w n » , p a r a in d ic a r q u e s e tr a ta b a d e u n a
c iu d a d típ ic a ) . E n e s a c iu d a d , u n a f a m ilia , lo s B a lls , c o n -
s ig u ió a m a s a r u n a e n o r m e f o r tu n a g r a c ia s a la f a b r ic a c ió n
d e ta r r o s d e c r is ta l p a r a c o n s e r v a s . L o s B a lls te n ía n b a jo
s u c o n tr o l m u c h a s d im e n s io n e s d e la v id a d e la c iu d a d .
S e g ú n e x p lic a r o n lo s L y n d , s i a lg u ie n d u d a b a d e la p r e e -
m in e n c ia d e lo s B a lls , n o te n ía m á s q u e o b s e r v a r e l b a n c o
lo c a l, la u n iv e r s id a d , e l h o s p ita l, y lo s g r a n d e s a lm a c e n e s ,
to d o s e llo s p o r ta d o r e s d e l n o m b r e d e la f a m ilia . E n M u n -
c ie , la e lite d e l p o d e r s e r e d u c ía a u n a s o la f a m ilia .
E l e s tu d io r e a liz a d o p o r F lo y d H u n te r ( 1 9 6 3 ) s o b r e la
c iu d a d d e A tla n ta , e n G e o rg ia , p r o p o r c io n ó m á s e v id e n -
c ia a f a v o r d e la te s is d e la e lite d e l p o d e r. A u n q u e H u n te r
c o n c lu y ó q u e A tla n ta n o e s ta b a d o m in a d a p o r u n a ú n ic a
f a m ilia , n o e r a n m á s d e c u a r e n ta p e r s o n a s la s q u e o c u p a -
b a n p u e s to s d e r e s p o n s a b ilid a d e n lo s n e g o c io s d e la c iu -
d a d , a d e m á s d e d o m in a r la v id a p o lític a d e la m is m a .
E l m o d e lo d e la c la s e d o m in a n te : e l m o d e lo
m a rx is ta
P a r a lo s m a r x is ta s , la ig u a ld a d p o lític a e s « u n o d e lo s g r a n -
d e s m ito s d e n u e s tr o tie m p o » ( M ilib a n d , 1 9 9 3 ) . E l e s ta d o
s ie m p r e f u n c io n a d e a c u e r d o c o n lo s in te r e s e s d e la c la s e
e c o n ó m ic a m e n te d o m in a n te , p o r lo q u e fa v o r e c e y a p o y a
a l « c a p ita l» . P e s e a q u e e x is te n m u c h o s a c to r e s d is tin to s ( e l
p a r la m e n to , e l p o d e r ju d ic ia l, lo s g o b ie r n o s lo c a le s , lo s
g r u p o s d e p r e s ió n ) , q u e c r e a n u n a a p a r ie n c ia d e e q u ilib r io
y d e ig u a ld a d , e n la p r á c tic a to d o e llo s ir v e p a r a e n c u b r ir lo
q u e d e v e r d a d s u c e d e . E s ta te s is tie n e m u c h a s v a r ia n te s . A
c o n tin u a c ió n v a m o s a p r e s e n ta r a lg u n a s d e e lla s .
E l p e n s a d o r m a r x is ta ita lia n o A n to n io G r a m s c i ( 1 8 9 1 -
1 9 3 7 ) , f u e u n d ir ig e n te d e l P a r tid o C o m u n is ta I ta lia n o .
E n c a r c e la d o p o r e l g o b ie r n o f a s c is ta d e M u s s o lin i d e s d e
1 9 2 6 h a s ta s u m u e r te , s u s te o r ía s s e r e c o g e n e n s u s Cua-
dernos de prisión. P a r a G r a m s c i: « e l e s ta d o = s o c ie d a d
p o lític a + s o c ie d a d c iv il» . S e g ú n G r a m s c i, la c la s e g o b e r -
n a n te h a d e g r a n je a r s e e l c o n s e n tim ie n to d e la c la s e tr a -
b a ja d o r a , p o r q u e n o h a y g o b ie r n o c a p a z d e g o b e r n a r c o n
e l ú n ic o r e c u r s o d e la f u e r z a . C u a n d o la c la s e g o b e r n a n te
c o n s ig u e e s te c o n s e n tim ie n to , o b tie n e lo q u e G r a m s c i lla -
m ó hegemonía, q u e im p lic a la dominación por medio de
las ideas o la cultura política. P a r a m a n te n e r la s r ie n d a s
d e l p o d e r, lo s g r u p o s d o m in a d o s h a n d e s e r te n id o s e n
c u e n ta , s u s in te r e s e s h a n d e s e r c o n o c id o s y d e b e n s e r
h e c h a s a lg u n a s c o n c e s io n e s . P u e s to q u e lo s g r u p o s d o m i-
n a d o s s o n s ie m p r e c o n s c ie n te s ( a u n q u e s e a p a r c ia lm e n te )
d e s u p o s ic ió n s u b o r d in a d a , e s ta s c o n c e s io n e s r e s u lta n
v ita le s p a r a p e r m itir q u e la d o m in a c ió n s e p u e d a e je r c e r
s in s o b r e s a lto s .
E l s o c ió lo g o b r itá n ic o R a lp h M ilib a n d r e a liz ó u n a
in v e s tig a c ió n c e n tr a d a e n e l o r ig e n s o c ia l d e lo s m in is -
tr o s , lo s je f e s d e p o lic ía , lo s ju e c e s m á s im p o r ta n te s , e tc .
d e l R e in o U n id o . S e g ú n M ilib a n d e s ta s p e r s o n a s , q u e
o c u p a n la s p o s ic io n e s m á s a lta s d e la s o c ie d a d , n o a c tú a n
p e r s ig u ie n d o e l in te r é s g e n e r a l, s in o lo s in te r e s e s d e l c a -
p ita l. E n u n o s c a s o s , e s ta s p e r s o n a s f o r m a n p a r te d e la e li-
te d e la b u rg u e s ía ; e n o tr o s c a s o s , y e n v ir tu d d e v ín c u lo s
s o c ia le s f o r ja d o s d e s d e la e s c u e la o u n iv e r s id a d e s d e e li-
te , h a n te r m in a d o id e n tific á n d o s e c o n e lla . P o r o tr a p a r te ,
s e g ú n M ilib a n d , la s in f o r m a c io n e s y n o tic ia s q u e d if u n -
d e n lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n e n m a s c a r a n la n a tu r a le -
z a r e a l d e l p o d e r, c o n tr ib u y e n d o a s u le g itim a c ió n ( M ili-
b a n d , 1 9 9 2 ).

E l s o c ió lo g o g r ie g o N ic o s P o u la n tz a s ( 1 9 8 8 ) a d o p tó
u n p u n to d e v is ta m á s a m p lio y b a s ta n te m á s a b s tr a c to . A
P o u la n tz a s n o le in te r e s a e l o r ig e n s o c ia l d e lo s p o lític o s
o d e la s p e r s o n a s q u e tr a b a ja n p a r a e l e s ta d o . S e g ú n P o u -
la n tz a s , e l e s ta d o n o e s e l in s tr u m e n to o b e d ie n te d e lo s
c a p ita lis ta s n i d e n a d ie e n c o n c r e to . E l e s ta d o , s e g ú n P o u -
la n tz a s tie n e « a u to n o m ía r e la tiv a » . R e la tiv a p o r q u e , a u n -
q u e n o s ie n d o e l in s tr u m e n to d e lo s c a p ita lis ta s , e l m e r o
f u n c io n a m ie n to d e la e c o n o m ía c a p ita lis ta h a c e q u e la s
d e c is io n e s q u e h a n d e to m a r lo s b u r ó c r a ta s y lo s p o lític o s
f a v o r e z c a n lo s in te r e s e s d e lo s c a p ita lis ta s e n p e r ju ic io d e
lo s in te r e s e s d e la s c la s e s s u b o r d in a d a s . P o r s u p u e s to , e l
f u n c io n a m ie n to d e l c a p ita lis m o e x ig e ta m b ié n u n a p a r a to
r e p r e s iv o ( e l e jé r c ito , la p o lic ía , e tc .) , q u e e je r c e e l p o d e r
c o e r c itiv o , y u n a p a r a to id e o ló g ic o ( la s ig le s ia s , la s e s -
c u e la s , lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n y la f a m ilia ) , q u e
« m a n ip u la » lo s v a lo r e s y la s c r e e n c ia s .
L a te o r ía d e la a u to n o m ía r e la tiv a d e l e s ta d o d e P o u -
la n tz a s h a s id o c r itic a d a p o r s u n iv e l d e a b s tr a c c ió n y, m á s
e n c o n c r e to , p o r la id e a d e q u e s e p u e d e e x p lic a r e l p o d e r
p o lític o s in a te n d e r a lo s in te r e s e s d e la s p e r s o n a s q u e
o c u p a n p o s ic io n e s d e p o d e r. E s te n iv e l d e a b s tr a c c ió n
ta m b ié n h a c e d if íc il, s in o im p o s ib le , c o n tr a s ta r e m p ír ic a -
m e n te s u te o r ía .
¿ Q u ié n g o b ie rn a G ra n B re ta ñ a ?
J o h n S c o tt e s tu d ia la s e s tr u c tu r a s d e p o d e r e n e l R e in o
U n id o , in te n ta n d o c o n te s ta r a la p r e g u n ta : ¿ q u ié n g o b ie r -
n a G r a n B r e ta ñ a ? S c o tt c o n s id e r a q u e a c tu a lm e n te e x is te
u n a c la s e d o m in a n te e n G r a n B r e ta ñ a ( 1 9 9 1 : 4 ) . « N o s o lo
e x is te u n a c la s e e c o n ó m ic a m e n te d o m in a n te e n la c im a
d e la e s tr u c tu r a d e c la s e s , s in o q u e ta m b ié n e x is te u n a
s e r ie d e c ír c u lo s d e e s ta tu s q u e s e tr a s la d a n a la s a lta s e s -
f e r a s s o c ia le s . E x is te n f u e r te s v ín c u lo s e n tr e p e r s o n a s
Ta b la 1 6 .3 ● Tre s m o d e lo s c o n te m p o rá n e o s d e p o lític a y s o c ie d a d
E l m o d e lo
p lu ra lis ta
D is tr ib u c ió n d e l p o d e r A lta m e n te d is p e rs a
¿ E s u n m o d e lo d e m o c rá tic o ? S í: c a d a v o to c u e n ta ; n in g ú n
g r u p o p re d o m in a
N iv e l d e a p a tía e le c to ra l A lg u n a s p e rs o n a s n o e s tá n
in te re s a d a s e n v o ta r, p e ro
to d o s p u e d e n e je rc e r e l v o to
P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s ● 475
p r o v e n ie n te s d e e s c u e la s d e e lite : la e d u c a c ió n p r iv a d a
s ig u e s ie n d o e l c a m in o m á s im p o r ta n te h a c ia e l é x ito
p o lític o » ( 1 9 9 1 : 1 3 4 ) . T a m b ié n s u g ie r e q u e G r a n B r e ta ñ a
e s g o b e r n a d a p o r u n c ír c u lo p o d e r o s o d e c a p ita lis ta s
fin a n c ie r o s q u e r e p r e s e n ta n lo s in te r e s e s d e l m e r c a d o ,
f u s io n a n e l m u n d o e m p r e s a r ia l y e l b a n c a r io , y d e s e m p e -
ñ a n u n p a p e l c la v e e n la a r tic u la c ió n d e in d u s tr ia s c a p ita -
lis ta s d e n tr o d e la e lite d e l p o d e r ( S c o tt, 1 9 9 1 :1 5 0 - 1 5 1 ; y
v é a s e e l C a p ítu lo 1 0 ) .
● R o m p e r la s re g la s d e l ju e g o
L a p o lític a e s tá s ie m p r e r e la c io n a d a c o n d e s a c u e r d o s
a c e r c a d e lo s o b je tiv o s q u e d e b e m o s p e r s e g u ir y d e lo s
m e d io s e m p le a d o s p a r a a lc a n z a r lo s . P a r a q u e e s to s d e s a -
c u e r d o s n o te r m in e n e n c o n f lic to s a b ie r to s , lo s s is te m a s
p o lític o s e s ta b le c e n u n a r e g la s q u e d e te r m in a n q u é a c c io -
n e s p o lític a s s o n c o r r e c ta s y c u á le s o tr a s n o lo s o n ( e l
f r a u d e e le c to r a l, o e l r e c u r s o a la v io le n c ia , p o r e je m p lo ) .
L o s d e b a te s m á s a c a lo r a d o s e n la U n ió n E u r o p e a e n la
a c tu a lid a d g ir a n p r e c is a m e n te e n to r n o a lo s e s f u e r z o s
p a r a s in c r o n iz a r e s ta s r e g la s e n lo s d is tin to s e s ta d o s
m ie m b r o s . S in e m b a rg o , la a c tiv id a d p o lític a n o s ie m p r e
r e s p e ta e s a s r e g la s .
R e vo lu c ió n
L a revolución política implica el desmantelamiento de
un sistema político y su sustitución por otro. A d if e r e n c ia
d e la s r e f o r m a s p o lític a s , q u e s u p o n e n c a m b io s d e n tr o d e
u n s is te m a y q u e r a r a m e n te im p lic a n v io le n c ia , la r e v o lu -
c ió n c o n lle v a e l c a m b io d e l s is te m a m is m o , a v e c e s p o r
m e d io d e la a c c ió n v io le n ta . S i b ie n la s r e v o lu c io n e s d e
E u r o p a d e l E s te a p a r tir d e 1 9 8 9 d e s m a n te la r o n p a c ífic a -
E l m o d e lo d e la e lite E l m o d e lo d e la c la s e
del poder d o m in a n te
C o n c e n tra d o C o n c e n tra d o
N o : u n n ú m e ro re d u c id o d e N o : h a y u n a c o n c e n tra c ió n
p e rs o n a s d o m in a la e c o n o - d e r iq u e z a y p o d e r
m ía , la s fu e rz a s a r m a d a s y
e l g o b ie r n o
¿ C ó m o p u e d e n la s p e rs o n a s L a a p a tía re p re s e n ta la e n a -
n o r m a le s in flu ir e n e l g o b ie r- je n a c ió n . L a m a y o r p a r te d e
n o ? L a a p a tía e s p e rfe c ta - la g e n te n o tie n e p o d e r
m e n te e n te n d ib le
476 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
m e n te lo s r e g ím e n e s c o m u n is ta s , lo s e n f r e n ta m ie n to s e n
R u m a n ía p r o d u je r o n m ile s d e m u e r te s .
N in g ú n s is te m a p o lític o e s in m u n e a la r e v o lu c ió n , n i
to d a s la s r e v o lu c io n e s p e r s ig u e n lo s m is m o s o b je tiv o s
p o lític o s . U n a g u e r r a r e v o lu c io n a r ia p u s o fin a l c o lo n ia -
lis m o b r itá n ic o e n E s ta d o s U n id o s . L o s r e v o lu c io n a r io s
f r a n c e s e s d e 1 7 8 9 d e s tr u y e r o n la m o n a r q u ía , a u n q u e lu e -
g o n o m b r a r o n e m p e r a d o r a N a p o le ó n . E n 1 9 1 7 lo s b o l-
c h e v iq u e s r u s o s d e s tr u y e r o n la m o n a r q u ía e in s ta u r a r o n
u n r é g im e n p o lític o in s p ir a d o e n la s id e a s d e K a r l M a r x .
P e s e a la s o r p r e n d e n te v a r ie d a d d e la s r e v o lu c io n e s ,
to d a s c o m p a r te n u n a s c a r a c te r ís tic a s c o m u n e s ( T o c q u e v i-
lle , 1 8 5 6 ; D a v ie s , 1 9 6 2 ; B r in to n , 1 9 6 5 ; S k o c p o l, 1 9 7 9 ;
L e w is , 1 9 8 4 ; T illy, 1 9 8 6 ) :
1.NExpectativas crecientes. P e s e a q u e e l s e n tid o c o m ú n
n o s d ic e q u e e s m á s p r o b a b le q u e s e p r o d u z c a u n a
r e v o lu c ió n e n s itu a c io n e s d e g r a n d e s c a r e n c ia s o p r i-
v a c io n e s , la h is to r ia n o s m u e s tr a q u e la r e v o lu c ió n
s u c e d e , p o r lo g e n e r a l, c u a n d o la s c o n d ic io n e s d e v id a
d e la g e n te h a n m e jo r a d o . L a s e x p e c ta tiv a s c r e c ie n te s
a lim e n ta n e l f e r v o r r e v o lu c io n a r io .
2.NGobierno indiferente. E l c e lo r e v o lu c io n a r io s e f o r ta -
le c e c u a n d o e l g o b ie r n o n o e s tá d is p u e s to ( o n o p u e -
d e ) p o n e r e n m a r c h a r e f o r m a s , y c u a n d o la s d e m a n d a s
d e c a m b io e s tá n f o r m u la d a s y a p o y a d a s p o r u n n ú m e -
r o m u y e le v a d o d e p e r s o n a s o p o r s e g m e n to s in f lu -
y e n te s d e la s o c ie d a d .
3.NLiderazgo radical de los intelectuales. E l filó s o f o
in g lé s T h o m a s H o b b e s ( 1 5 8 8 - 1 6 7 9 ) o b s e r v ó q u e la s
r e b e lio n e s p o lític a s s u e le n g e r m in a r e n c ír c u lo s in te -
le c tu a le s . E n lo s a ñ o s s e s e n ta , e n E u r o p a y E s ta d o s
U n id o s , lo s e s tu d ia n te s p r o ta g o n iz a r o n g r a n p a r te d e l
d e s c o n te n to p o lític o q u e c a r a c te r iz ó a q u e lla d é c a d a
tu m u ltu o s a . L o s e s tu d ia n te s ta m b ié n d e s e m p e ñ a r o n
u n p a p e l c e n tr a l e n e l r e c ie n te m o v im ie n to e n f a v o r d e
la d e m o c r a c ia e n C h in a , a l ig u a l q u e e n la c a íd a d e lo s
g o b ie r n o s d e E u r o p a d e l E s te .
4.NEstablecimiento de una nueva legitimidad. E l d e s m a n -
te la m ie n to d e u n s is te m a p o lític o r a r a v e z s e p r o d u c e
c o n fa c ilid a d , p e r o to d a v ía m á s d if íc il r e s u lta e l é x ito
d e la r e v o lu c ió n a la rg o p la z o . A lg u n o s m o v im ie n to s
r e v o lu c io n a r io s s u rg e n s o lo p o r o d io a l r é g im e n a n te -
r io r, y c a e n v íc tim a s d e d iv is io n e s in te r n a s c u a n d o lo s
n u e v o s líd e r e s s e in s ta la n e n e l p o d e r. L o s m o v im ie n -
to s r e v o lu c io n a r io s d e b e n p r o te g e r s e d e lo s g r u p o s
c o n tr a r r e v o lu c io n a r io s lid e r a d o s p o r lo s d ir ig e n te s
d e r r o c a d o s . C o n f r e c u e n c ia , lo s g o b ie r n o s r e v o lu c io -
n a r io s liq u id a n a lo s a n tig u o s d ir ig e n te s c u a n d o s u rg e
la o p o r tu n id a d ( c o m o h ic ie r o n , p o r e je m p lo , lo s r e v o -
lu c io n a r io s f r a n c e s e s o lo s b o lc h e v iq u e s ) .
E n té r m in o s e s tr ic ta m e n te c ie n tífic o s n o e s p o s ib le e v a -
lu a r lo s e f e c to s d e la r e v o lu c ió n c o m o p o s itiv o s o n e g a ti-
v o s . L o s ju ic io s q u e p u e d a n h a c e r s e a c e r c a d e la s c o n s e -
c u e n c ia s d e ta l o c u a l r e v o lu c ió n d e p e n d e n d e la e s c a la d e
v a lo r e s d e l q u e s e a tr e v e a e m itir u n ju ic io ; a lg o s ie m p r e
a r r ie s g a d o p u e s , e n m u c h o s c a s o s , ta le s c o n s e c u e n c ia s ta r -
d a n v a r io s a ñ o s e n m a n if e s ta r s e e n s u to ta lid a d .
Te rro ris m o
L a s a c t iv i d a d e s d e E TA e n E s p a ñ a , d e l I R A e n e l R e i n o
U n i d o , d e l g r u p o B a a d e r- M e i n h o ff e n A l e m a n i a o d e l o s
q u e a ta c a ro n la s To rre s G e m e la s e n N u ev a Yo rk p o n e n d e
r e l i e v e e l i m p a c t o d e l terrorismo, q u e c o n s i s t e e n la vio-
lencia o la amenaza de la violencia utilizada por un indi-
viduo o grupo de personas como estrategia política. D e
h e c h o , d e s d e lo s a ta q u e s s u ic id a s a la s To rre s G e m e la s
e n N u ev a Yo rk y a l P e n tá g o n o e n W a s h in g to n e l 1 1 d e
s e p tie m b re d e 2 0 0 1 , e l te rro ris m o h a c o b ra d o u n a im p o r-
ta n c ia c e n tra l e n la p o lític a in te rn a c io n a l. E l g o b ie rn o d e
E s ta d o s U n id o s , lid e ra d o p o r e l P re s id e n te B u s h , d e c la ró
la g u e rra a to d a fo rm a d e te rro ris m o , y e n o c tu b re d e l
2 0 0 1 l a n z ó u n a c a m p a ñ a m a s iv a d e b o m b a r d e o s c o n t r a
e l ré g im e n ta lib á n , s o s p e c h o s o d e p ro te g e r a la p rin c ip a l
o rg a n i z a c i ó n t e r r o r i s t a , A l - Q a e d a , y s u l í d e r, O s a m a b i n
L a d e n . E s ta « g u e rra » fu e s e g u id a p o r la inv a s ió n d e Ira k
e n m a rz o d e 2 0 0 3 . P a re c e q u e h e m o s e n tra d o e n u n p e -
rio d o d e c o n flic to p e rp e tu o , p a u ta d o p o r g u e rra s y a ta -
q u e s t e r r o r i s t a s q u e d e fi n i r á n u n a n u e v a e r a p o l í t i c a . E s
p rev is ib le q u e e s to d u re a ñ o s , y q u e g e n e ra rá u n a d is c u -
s i ó n a c a l o r a d a s o b r e l a d e fi n i c i ó n d e t e r r o r i s m o . D e l a
m is m a fo rm a , s e p e rc ib e u n a p re o c u p a c ió n c re c ie n te p o r
la s n u ev a s a rm a s b io ló g ic a s d e l te rro ris m o (c o m o e l á n -
tra x ) y la a m e n a z a d e a ta q u e s s o b re in s ta la c io n e s n u -
c le a re s .
A l ig u a l q u e la r e v o lu c ió n , e l te r r o r is m o e s u n a a c c ió n
p o lític a q u e r o m p e la s r e g la s e s ta b le c id a s e n u n s is te m a
p o lític o . S ig u ie n d o a P a u l J o h n s o n ( 1 9 8 1 ) , a c e r c a d e l f e n ó -
m e n o d e l te r r o r is m o e s n e c e s a r io d e s ta c a r c u a tr o p u n to s .
E n p r im e r lu g a r, lo s te r r o r is ta s in te n ta n u tiliz a r la v io -
le n c ia c o m o u n a tá c tic a p o lític a le g ítim a , p e s e a q u e to d a s
la s s o c ie d a d e s c o n d e n a n e s te tip o d e a c to s . L o s te r r o r is ta s
e v ita n ( o s e e x c lu y e n , o s o n e x c lu id o s d e ) lo s c a n a le s tr a -
d ic io n a le s d e n e g o c ia c ió n p o lític a . E l te r r o r e s la e s tr a te -
g ia d e u n a o rg a n iz a c ió n d é b il p a r a a ta c a r u n o b je tiv o
p o d e r o s o . P o r e je m p lo , q u ie n e s to m a b a n r e h e n e s o c c i-
d e n ta le s e n O r ie n te M e d io h a s ta 1 9 9 1 p o d ía n o b r a r d e
m o d o r e p r o b a b le e n té r m in o s m o r a le s , p e r o tu v ie r o n é x i-
to a l d e s v ia r la a te n c ió n d e la o p in ió n m u n d ia l a e s a
r e g ió n d e l g lo b o .
E n s e g u n d o lu g a r, e l te r r o r is m o e s u n a tá c tic a q u e n o
s o lo e m p le a n p e q u e ñ o s g r u p o s a r m a d o s . Ta m b ié n lo s g o -
b ie r n o s p u e d e n c o m e te r a c to s te r r o r is ta s . H a b la m o s e n e s te
c a s o d e terrorismo de estado, q u e e s el uso de la violencia
ilegítima por parte de un gobierno contra individuos o
grupos de la población. C o n tr a r io a lo s p r in c ip io s p o lític o s
 P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s ● 477

V E N TA N A A E U R O PA

R o m p ie n d o la s re g la s d e l ju e g o : v io le n c ia e n la a n tig u a Yu g o s la v ia

a la p o b la c ió n c iv il. L o s e jé rc ito s p u e -

D
u ra n te la d é c a d a d e lo s n o ve n -
ta , lo s c o n flic to s y la s g u e rra s
d e n tro y a lre d e d o r d e la a n tig u a
Yu g o s la v ia h a n p ro d u c id o u n n ú m e -
ro d e n u e vo s m in ie s ta d o s a lta m e n te
in e s ta b le s . Ya h e m o s v is to a lg u n a s d e
la s c o n s e c u e n c ia s d e e s te fe n ó m e n o
e n B o s n ia (v é a s e e l re c u a d ro « S o b re -
v iv ie n d o a la lim p ie z a é tn ic a » e n e l
C a p ítu lo 1 1 ). E n m u c h o s s e n tid o s , la
d e s tru c c ió n y d e s p la z a m ie n to d e p e r-
s o n a s h a a lc a n z a d o n ive le s c a ta s tró fi-
c o s d u ra n te e s te p e r io d o. E s ta re g ió n
e s tá g ra ve m e n te a q u e ja d a d e p ro b le -
m a s , y s e rb io s , c ro a ta s y m u s u lm a n e s
h a n c o m e tid o c rím e n e s d e g u e rra c o n
d e c e n a s d e m ile s d e m u e r te s , v io la -
c io n e s y h e r id o s g ra ve s , m á s u n a p é r-
d id a in c a lc u la b le d e p ro p ie d a d e s .
L a g u e rra e s c ru e l p e ro tie n e s u s
re g la s . B u e n a p a r te d e e s ta s re g la s tie -
n e n s u o rig e n a l fin a l d e la S e g u n d a
G u e rra M u n d ia l, c u a n d o a lg u n o s o fi-
c ia le s m ilita re s a le m a n e s y ja p o n e s e s
fu e ro n ju z g a d o s p o r c rím e n e s d e g u e -
rra . M á s ta rd e , la s N a c io n e s U n id a s
a m p lia ro n e s ta s re g la s , q u e q u e d a ro n
re c o g id a s e n la s C o n ve n c io n e s d e G i-
n e b ra (la p rim e ra d e la s c u a le s d a ta d e
1 8 6 4 ).
U n o d e lo s p r in c ip io s m á s im p o r-
ta n te s d e e s ta s re g la s e s d e l re s p e to
d e n m a ta rs e e n tre s í, p e ro n o p u e d e n
to r tu ra r, v io la r o a s e s in a r a c iv ile s ,
n o p u e d e n to m a r le s c o m o re h e n e s ,
d e s tr u ir d e m a n e ra d e lib e ra d a s u s
p ro p ie d a d e s , n i b o m b a rd e a r s in m ira -
m ie n to s lo s n ú c le o s d e p o b la c ió n a
fin d e s e m b ra r e l te rro r. P e s e a la
e x is te n c ia d e e s ta s re g la s , e x is te e v i-
d e n c ia d e q u e to d o s e s to s a c to s s e
c o m e tie ro n d u ra n te la g u e rra c iv il e n
la a n tig u a Yu g o s la v ia . S e rb io s , c ro a -
ta s y m u s u lm a n e s c o m e tie ro n c rím e -
n e s d e g u e rra (m illo n e s d e p e rs o n a s
a s e s in a d a s , v io la d a s y g ra v e m e n te
h e r id a s , a d e m á s d e p é rd id a s in c a lc u -
la b le s p ro d u c to d e la d e s tr u c c ió n d e
p ro p ie d a d e s ). H a n ro to la s re g la s d e l
ju e g o .
L a s N a c io n e s U n id a s y e l fu tu ro
d e la s in te rv e n c io n e s
A fin a le s d e 1 9 9 3 , u n tr ib u n a l d e la s
N a c io n e s U n id a s s e re u n ió e n H o la n -
d a p a ra e v a lu a r la s p r u e b a s y to m a r
m e d id a s .
Tra s la S e g u n d a G u e rra M u n d ia l,
lo s a lia d o s ju z g a ro n (y e n a lg u n o s c a -
s o s c o n d e n a ro n a m u e r te ) a o fic ia le s
a le m a n e s p o r c rím e n e s c o n tra la h u -
m a n id a d , b a s á n d o s e e n la e v id e n c ia
q u e a p o r ta b a n lo s d o c u m e n to s d e l
e jé rc ito a le m á n . E s ta ve z , s in e m b a r-
g o, la ta re a d e c a s tig a r a lo s c u lp a b le s
e s tá v ié n d o s e d ific u lta d a . P o r u n a p a r-
te , lo s p o s ib le s c rim in a le s n o h a n d e ja -
d o d o c u m e n ta c ió n e s c r ita q u e s ir va
p a ra a c u s a rle s . P o r o tro la d o, e n la s
N a c io n e s U n id a s s e te m e q u e p e rs e -
g u ir y c a s tig a r a lo s c u lp a b le s p u e d e
d ific u lta r e l p ro c e s o d e p a z .
P e s e a lo a n te r io r, d e s d e e l c o -
m ie n z o d e la s in v e s tig a c io n e s e n
1 9 9 3 , la s N a c io n e s U n id a s h a n a c u -
s a d o a m á s d e c in c u e n ta o fic ia le s d e
to d o s lo s b a n d o s d e c r ím e n e s d e
g u e r ra . E n 2 0 0 0 , e l e x p r e s id e n te d e
la a n tig u a Yu g o s la v ia S lo b o d a n M ilo -
s e v ic fu e d e te n id o p o r e l Tr ib u n a l
In te r n a c io n a l d e la H a y a p o r la s a tr o -
c id a d e s c o m e tid a s p o r la s tr o p a s
b a jo s u m a n d o e n K o s o v o , e n la
G u e r ra C r o a ta d e 1 9 9 1 , y e l c o n flic to
B o s n io d e 1 9 9 2 - 9 5 .
S in e m b a rg o , m u c h o s o b s e r v a d o -
re s s o s p e c h a n q u e , p e s e a la s m a -
ta n z a s d e c iv ile s , m u y p o c o s s e rá n
fin a lm e n te c a s tig a d o s . ●
Fuentes: a d a p ta c ió n d e N e la n , 1 9 9 3 y v a r io s in fo r m e s
d e n o tic ia s

d e m o c r á tic o s , e l te r r o r is m o d e e s ta d o s e u tiliz a , s o b r e to d o ,
e n r e g ím e n e s a u to r ita r io s y to ta lita r io s , q u e s o b r e v iv e n e n
p a r te g r a c ia s a l m ie d o y la in tim id a c ió n q u e e x tie n d e e n tr e
la p o b la c ió n . E l te r r o r is m o d e e s ta d o lo p o d e m o s e n c o n tr a r
ta n to e n r e g ím e n e s d e iz q u ie r d a ( p o r e je m p lo , lo s d e C o r e a
d e l N o r te y la a n tig u a U n ió n S o v ié tic a ) , c o m o e n r e g ím e -
n e s d e e x tr e m a d e r e c h a ( la A le m a n ia N a z i) y Z a ir e . S a d a m
H u s s e in e m p le ó e l te r r o r is m o d e e s ta d o p a r a m a n te n e r s e e n
e l p o d e r.
E n te r c e r lu g a r, la s s o c ie d a d e s d e m o c r á tic a s s o n e s p e -
c ia lm e n te v u ln e r a b le s a la s a c c io n e s te r r o r is ta s , y a q u e s e
b a s a n e n la g a r a n tía d e lo s d e r e c h o s y lib e r ta d e s . L o s
te r r o r is ta s s e a p r o v e c h a n d e e s ta s g a r a n tía s p a r a a c tu a r
m á s lib r e m e n te y p e r p e tr a r s u s a ta q u e s . L a to m a d e r e h e -
n e s y lo s a s e s in a to s e n e l e x tr a n je r o p r o d u c e n ir a g e n e r a -
liz a d a e n e l p a ís d e o r ig e n d e la s v íc tim a s . N u n c a e s f á c il
s a b e r c u á l p u e d e s e r la r e s p u e s ta m á s e f e c tiv a f r e n te a
e s to s a ta q u e s . P u e s to q u e la m a y o r ía d e lo s g r u p o s te r r o -
r is ta s s o n o rg a n iz a c io n e s s e c r e ta s s in n in g ú n v ín c u lo f o r -
m a l c o n u n e s ta d o , p u e d e r e s u lta r im p o s ib le to m a r r e p r e -
s a lia s . L a in c a p a c id a d d e r e s p o n d e r a n te e s to s a ta q u e s
p u e d e s e r v ir d e e je m p lo y a n im a r a o tr o s g r u p o s te r r o r is -
ta s , m ie n tr a s q u e u n a r e a c c ió n m ilita r c o n tu n d e n te p u e d e
a lim e n ta r u n a e s p ir a l d e v io le n c ia y a u m e n ta r e l r ie s g o d e
c o n f r o n ta c ió n c o n o tr o s g o b ie r n o s .
P o r ú ltim o , e l te r r o r is m o e s ta m b ié n u n a c u e s tió n d e
d e fin ic ió n . L o s g o b ie r n o s n o d e m o c r á tic o s , p o r e je m p lo ,
n o tie n e n r e p a r o s e n c a lific a r c o m o te r r o r is ta a c u a lq u ie r
478 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
g r u p o d e la o p o s ic ió n , d e l m is m o m o d o q u e lo s g r u p o s
te r r o r is ta s q u e a c tú a n e n lo s p a ís e s d e m o c r á tic o s ta m p o -
c o tie n e n m u c h o s r e p a r o s a la h o r a d e c a lific a r c o m o
te r r o r is ta a l g o b ie r n o . T a m b ié n , u n m is m o in d iv id u o , y
d e p e n d ie n d o d e la s c r e e n c ia s p o lític a s d e l q u e lo ju z g u e ,
p u e d e s e r u n « te r r o r is ta » o u n « p a tr io ta » .
El nuevo terrorismo
S e p u e d e m a r c a r u n a d is tin c ió n e n tr e e l v ie jo y e l n u e v o
e s tilo d e te r r o r is m o . E n e l p a s a d o , e l te r r o r is m o e s ta b a
v in c u la d o a l n a c io n a lis m o y a la s d is p u ta s e n to r n o a la s
f r o n te r a s n a c io n a le s . A m e n u d o s e c e n tr a b a e n d e s e s ta b i-
liz a r y d e s tr u ir a s u s e n e m ig o s . E r a p r in c ip a lm e n te lo c a l.
E n c o n tr a s te , la n u e v a te c n o lo g ía d e la in f o r m a c ió n h a
f a v o r e c id o u n n u e v o e s tilo d e te r r o r is m o . E s tá m u c h o m á s
d is p e r s o , e s m á s g lo b a l y e s tr u c tu r a d o m e n o s f o r m a lm e n -
te . U n e je m p lo f a m o s o s e r ía la f u n d a m e n ta lis ta A l Q a e d a .
S u o b je tiv o e s « e l m u n d o » u « O c c id e n te » . P r e te n d e r e s -
c a ta r lo d e s u d e c a d e n c ia — s u m o d e r n is m o — y r e c o n s -
tr u ir lo c o n f o r m e a lo s d e s ig n io s d e A lá . F u e c r e a d a e n
1 9 8 9 p o r O s a m a b in L a d e n y o tr o s e n A f g a n is tá n . S e c r e e
q u e h o y o p e r a e n 4 0 o 5 0 p a ís e s d e to d o e l m u n d o .
D e s d e e l 1 1 d e s e p tie m b r e d e 2 0 0 1 , e l te r r o r is m o h a
s e g u id o n u e v a s p a u ta s . S e e n tie n d e q u e tie n e c u a tr o
c a r a c te r ís tic a s p r in c ip a le s :
1.N Descentralización organizativa. L a s o rg a n iz a c io n e s
te r r o r is ta s y a n o s e e s tr u c tu r a n d e m a n e r a je r á r q u ic a y
p ir a m id a l. S o n m u c h o m á s p r o p e n s o s a o rg a n iz a r s e
m e d ia n te u n a s e r ie d e v ín c u lo s o p u n to s d e c o n ta c to .
2.N Funcionamiento asimétrico. L o s a c to s d e v io le n c ia
s o n im p r e d e c ib le s y p o c o c o n v e n c io n a le s . E n a lg u n a s
o c a s io n e s lo s o b je tiv o s p a r e c e n te n e r p o c a r e le v a n c ia .
3.N La importancia central de la religión. L a s lu c h a s s e
c o n c ib e n e n té rm in o s d e « e l b ie n y e l m a l» , y la s c re e n -
c ia s r e lig io s a s y e l e x tr e m is m o r e lig io s o s o n la s p r in -
c ip a le s m o tiv a c io n e s .
4.N Armas de destrucción masiva. L a s c o n s e c u e n c ia s d e l
n u e v o te r r o r is m o p u e d e n s e r c a ta s tr ó fic a s : s e u tiliz a n
a r m a s b io ló g ic a s , q u ím ic a s , r a d io ló g ic a s y n u c le a r e s ,
q u e p u e d e n p r o v o c a r u n e n o r m e n ú m e r o d e m u e r te s
( M a r tín , 2 0 0 4 ) .
G u e rra
P o s ib le m e n te e l f e n ó m e n o p o lític o m á s d o lo r o s o e s la gue-
rra, un conflicto armado entre poblaciones de distintos
países dirigido por sus gobiernos. L a g u e r r a e s ta n a n tig u a
c o m o la h u m a n id a d . D e s d e 3 6 0 0 a . d e C . s e e s tim a q u e s e
h a n lib r a d o u n a s 1 4 .5 0 0 g u e r r a s y q u e h a n m u e r to a lr e -
d e d o r d e 4 .0 0 0 m illo n e s d e p e r s o n a s . D u r a n te e l s ig lo X X
s e e s tim a q u e la s g u e r r a s p r o v o c a r o n m á s d e 1 0 0 m illo n e s
d e m u e r te s . P e s e a q u e m u c h a g e n te p ie n s a q u e la g u e r r a e s
a lg o e x tr a o r d in a r io , la v e r d a d e s q u e la h is to r ia d e la s r e la -
c io n e s in te r n a c io n a le s n o s m u e s tr a q u e la g u e r r a e s la n o r -
m a y la p a z la e x c e p c ió n a la n o r m a ( N e w I n te r n a tio n a lis t,
1 9 9 9 : 1 8 ; R o x b o ro u g h , 2 0 0 4 ).
M a r y K a ld o r ( 1 9 9 9 ) , M a r tin S h a w ( 2 0 0 3 ) y o tr o s h a n
d is tin g u id o e n tr e d if e r e n te s tip o s d e g u e r r a a tr a v é s d e la
h is to r ia . E n e l p a s a d o , la s g u e r r a s s e lib r a b a n c o n e jé r c ito s
m e r c e n a r io s o r e c lu ta d o s y lo s s o ld a d o s u tiliz a b a n d e s d e
e s p a d a s h a s ta a r m a s d e f u e g o ( m á s r e c ie n te m e n te ) . S in
e m b a rg o , la m a y o r p a r te d e la s g u e r r a s d e l s ig lo X X n o h a n
s id o a s í. E s ta s g u e r r a s h a n s id o s u b v e n c io n a d a s c o n la
m o v iliz a c ió n d e e c o n o m ía s e n te r a s , y d e e jé r c ito s m a s iv o s
q u e u tiliz a n a r m a s d e d e s tr u c c ió n m a s iv a , ta n q u e s y a v io -
n e s . L a s d o s p r im e r a s g u e r r a s m u n d ia le s f u e r o n d e v a s ta d o -
r a s , e in c lu ía n e l u s o d e b o m b a s a tó m ic a s e n N a g a s a k i e
H ir o s h im a . U n r a s g o d e fin ito r io d e la s g u e r r a s d e l s ig lo X X
e r a la p o te n c ia d e s tr u c tiv a d e lo s a r s e n a le s n u c le a r e s y e l
a u m e n to im p o r ta n te e n e l n ú m e r o d e c iv ile s q u e fa lle c ie r o n
e n e lla s . L a ta b la 1 6 .4 p r o p o r c io n a u n e s q u e m a s o b r e la
e v o lu c ió n d e e s ta s « a n tig u a s g u e r r a s » .
E n la a c tu a lid a d s e e s tá n d e s a rro lla n d o u n a s tre in ta g u e -
rra s , q u e e s tá n c a u s a n d o m illo n e s d e v íc tim a s . L a m a y o r
p a rte d e lo s c o n flic to s a rm a d o s re c ie n te s s u e le n te n e r lu g a r
d e n tro d e u n s o lo e s ta d o , e n lu g a r d e lib ra rs e e n tre v a rio s
e s ta d o s . L a g u e rra d e B o s n ia H e rz e g o v in a d e s c rita a l c o -
m ie n z o d e l C a p ítu lo 1 1 e s u n e je m p lo im p o rta n te d e la s q u e
s e h a n lla m a d o « la s n u ev a s g u e rra s » . S o n m e z c la s d e g u e -
rra , c rim e n o rg a n iz a d o y v io la c io n e s m a s iv a s d e lo s d e -
re c h o s h u m a n o s , c o n n ú m e ro s a lto s d e b a ja s c iv ile s y q u e
n o s ig u e n la s re g la s d e ju e g o d e la s g u e rra s m o d e rn a s . D e
h e c h o , p a re c e n h a s ta a n á rq u ic a s , a ta c a n d o a p e rs o n a s y a
p ro p ie d a d e s p riv a d a s a e s c a la lo c a l. L a v io la c ió n y e l g e n o -
c id io s e v u e lv e n h a b itu a le s . K a ld o r a rg u m e n ta q u e e s ta s
n u ev a s g u e rra s re q u ie re n u n a n u ev a re s p u e s ta in te rn a c io n a l
y g lo b a l. E s to s c o n flic to s p o n e n d e re liev e la n e c e s id a d d e
in te rv e n c ió n y re g la m e n ta c ió n in te rn a c io n a l p a ra s u re s o lu -
c ió n , lo q u e K a ld o r lla m a « u n a o rie n ta c ió n c o s m o p o lita »
(1 9 9 9 ). P a ra M a rtín S h a w s o n guerras degeneradas, e s
d e c ir, una sistemática y deliberada extensión de la guerra
contra un enemigo armado y organizado contra una pobla-
ción civil, la mayor parte de la cual no está armada (S h a w ,
2 0 0 3 : 5 ). P o r d e s g ra c ia , e s to e s típ ic o d e u n n ú m e ro c re -
c ie n te d e g u e rra s m o d e rn a s .
Los costes del militarismo
L o s c o s te s d e lo s c o n f lic to s a r m a d o s e x c e d e n , c o n m u -
c h o , la s b a ja s e n e l c a m p o d e b a ta lla . E l g a s to m ilita r d e l
c o n ju n to d e lo s p a ís e s a s c ie n d e a 3 ,5 tr illo n e s d e e u r o s
a n u a le s . E v id e n te m e n te , e s to s r e c u r s o s p o d r ía n e m p le a r -
s e p a r a a y u d a r a lo s m illo n e s d e p e r s o n a s p o b r e s q u e h a y
e n e l m u n d o y q u e e s tá n lu c h a n d o d e s e s p e r a d a m e n te p o r
s o b r e v iv ir. E s m á s , u n a p r o p o r c ió n s ig n ific a tiv a d e lo s
m e jo r e s c ie n tífic o s d e l m u n d o tr a b a ja e n in v e s tig a c ió n
 P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s ● 479

Ta b la 1 6 .4 ● L a e vo lu c ió n d e la s g u e rra s

P rin c ip io s F in a le s
S ig lo s X V II y X V III S ig lo X IX d e l s ig lo X X d e l s ig lo XX

S is te m a d e g o b ie r n o e s ta d o a b s o lu tis ta E s ta d o -n a c ió n c o a lic io n e s d e e s ta d o s ; b lo q u e s
E s ta d o s m u ltin a c io n a le s ;
Im p e r io s

O b je tiv o s d e g u e rra ra z o n e s d e e s ta d o ; c o n flic to n a c io n a l c o n flic to s n a c io n a le s e c o n flic to s

c o n flic to s d in á s tic o s ; id e o ló g ic o s id e o ló g ic o s
c o n s o lid a c ió n
d e fro n te ra s

T ip o d e e jé rc ito m e rc e n a r io /p ro fe s io n a l p ro fe s io n a l/c o n s c r ip c ió n e jé rc ito s m a s iv o s e lite c ie n tífic o

m ilita r/e jé rc ito s
p ro fe s io n a le s

T é c n ic a m ilita r u s o d e a r m a s d e fu e g o , v ía s d e tre n y te lé g ra fo , a r m a s d e d e s tr u c c ió n a r m a s n u c le a re s
m a n io b ra s d e fe n s iv a s , m o v iliz a c ió n rá p id a m a s iv a ; ta n q u e s y
a s e d io s a v io n e s

E c o n o m ía m ilita r re g u la r iz a c ió n d e e x p a n s ió n b u ro c rá tic a e c o n o m ía d e la c o m p le jo
im p u e s to s y p ré s ta m o s y a d m in is tra tiv a m o v iliz a c ió n m ilita r-in d u s tr ia l

Fuente: a d a p ta d o d e K a ld o r (1 9 9 9 : 1 4 )

m ilita r ; d e ig u a l m o d o , e s to s in m e n s o s r e c u r s o s h u m a n o s fic io s ( M a r u llo , 1 9 8 7 ) . E s te p u n to d e v is ta , lig a d o a la te o -

s e p o d r ía n d e d ic a r a m e jo r a r la c a lid a d d e v id a d e la h u -
m a n id a d .
E n lo s ú ltim o s a ñ o s la d e f e n s a e s la p a r tid a p r e s u p u e s -
ta r ia m á s e le v a d a d e la m a y o r p a r te d e lo s g o b ie r n o s . E n
E s ta d o s U n id o s , p o r e je m p lo , s u p o n e e l d ie c io c h o p o r
c ie n to d e l g a s to f e d e r a l to ta l, lo q u e e q u iv a le a 3 4 8 m il
m illo n e s d e d ó la r e s e n 2 0 0 2 . L a g u e r r a c o n tr a e l te r r o r is -
m o h a e le v a d o e s ta c if r a a ú n m á s . A c tu a lm e n te , E s ta d o s
U n id o s e s la ú n ic a s u p e r p o te n c ia e n e l m u n d o c o n m á s
p o te n c ia m ilita r q u e la s u m a d e lo s n u e v e p a ís e s q u e le
s ig u e n e n e s ta e s c a la ( G e rg e n , 2 0 0 2 ) .
E s ta d o s U n id o s s e c o n v ir tió e n u n a s u p e r p o te n c ia a l
v e n c e r e n lo s d o s f r e n te s d e la S e g u n d a G u e r r a M u n d ia l.
E s ta d o s U n id o s u tiliz ó la b o m b a a tó m ic a c o n tr a J a p ó n e n
1 9 4 5 . L a U n ió n S o v ié tic a r e s p o n d ió h a c ie n d o e x p lo ta r s u
p r o p ia b o m b a n u c le a r e n 1 9 4 9 , c o n lo q u e s e d e s e n c a d e -
n ó la lla m a d a « g u e r r a f r ía » . T a n to E s ta d o s U n id o s c o m o
la U n ió n S o v ié tic a e s ta b a n c o n v e n c id o s d e q u e e r a n e c e -
s a r io a u m e n ta r c o n s ta n te m e n te e l g a s to m ilita r a fin d e
e v ita r q u e e l o tr o le s u p e r a r a m ilita r m e n te . L a e c o n o m ía
d e la U n ió n S o v ié tic a n o p u d o fin a lm e n te r e s is tir e s ta
c a r r e r a a r m a m e n tis ta .
E l c o la p s o d e la U n ió n S o v ié tic a e n 1 9 9 1 s ig n ific ó e l fin
d e la g u e r r a f r ía . A ú n a s í, lo s g a s to s m ilita r e s d e E s ta d o s
U n id o s c o n tin ú a n s ie n d o m u y e le v a d o s . A lg u n o s a n a lis ta s
h a n a rg u m e n ta d o q u e la e c o n o m ía e s ta d o u n id e n s e e n s u
c o n ju n to s e h a b a s a d o e n e l m ilita r is m o p a r a g e n e r a r b e n e -
r ía d e la e lite d e l p o d e r, s o s tie n e q u e E s ta d o s U n id o s e s tá
d o m in a d o p o r u n complejo militar-industrial, la asocia-
ción estrecha entre el gobierno federal, los militares y las
industrias de defensa. P o r ta n to , la s r a íc e s d e l m ilita r is m o
s e e n c u e n tr a n n o s o lo e n la a m e n a z a e x te r io r a la s e g u r id a d
d e E s ta d o s U n id o s , s in o q u e s e h a lla n e n la s p r o p ia s e s tr u c -
tu r a s in s titu c io n a le s d e la s o c ie d a d a m e r ic a n a .
O tr a r a z ó n q u e e x p lic a e l p e r s is te n te m ilita r is m o p o s -
te r io r a la g u e r r a f r ía s o n lo s c o n f lic to s r e g io n a le s . P o r
e je m p lo , d e s d e e l c o la p s o d e la U n ió n S o v ié tic a , h a n e s ta -
lla d o g u e r r a s e n B o s n ia , K o s o v o , C h e c h e n ia y R u a n d a , y
e x is te n te n s io n e s e n u n n ú m e r o e le v a d o d e p a ís e s , in c lu -
y e n d o I r la n d a d e l N o r te , I r a q y la s d o s C o r e a s . I n c lu s o la s
g u e r r a s d e a lc a n c e lim ita d o e n c ie r r a n e l p o te n c ia l d e
e x te n d e r s e , a f e c ta n d o a o tr o s p a ís e s . L a a m e n a z a d e la
a p a r ic ió n d e n u e v o s c o n f lic to s r e g io n a le s a u m e n ta a
m e d id a q u e m á s y m á s n a c io n e s tie n e n a r m a s n u c le a r e s .
S in e m b a rg o , e l p r in c ip a l f o c o d e a te n c ió n e n e s te
m o m e n to e s I r a q .
Las armas nucleares
P e s e a la r e d u c c ió n d e la s te n s io n e s e n tr e la s s u p e r p o te n -
c ia s , e x is te n to d a v ía e n e l m u n d o e n to r n o a v e in tic in c o
m il c a b e z a s n u c le a r e s , in s ta la d a s e n m is ile s o lis ta s p a r a
s e r tr a n s p o r ta d a s e n a v io n e s . E s to s u p o n e u n a c a p a c id a d
d e d e s tr u c c ió n d if íc il d e im a g in a r : c in c o to n e la d a s d e T N T
480 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s

C O N F IG U R A C IO N E S S O C IA L E S D E L M U N D O

SU D ÁN Y DAR FU R
M á s d e 2 0 0 .0 0 0 p e rs o n a s h a n s id o a s e s i-
n a d a s y o tro s d o s m illo n e s h a n p e rd id o
s u s c a s a s a c a u s a d e la s lu c h a s e n tre la s
fu e rz a s g u b e r n a m e n ta le s , la s m ilic ia s
a lia d a s y lo s g r u p o s re b e ld e s in ic ia d a s e n
2 0 0 3 . E n m a y o d e 2 0 0 6 , e l g o b ie r n o d e
S u d á n y e l m a y o r g r u p o re b e ld e d e D a rfu r,
e l M o v im ie n to d e L ib e ra c ió n d e S u d á n , fir-
m a ro n e l A c u e rd o d e P a z d e D a rfu r, p e ro
a lg u n o s g r u p o s re b e ld e s lo re c h a z a ro n y
la v io le n c ia c o n tin ú a p o r to d a la re g ió n .
L a s N a c io n e s U n id a s c a lc u la n q u e c u a tro
m illo n e s d e p e rs o n a s d e p e n d e n h o y d e la
a y u d a h u m a n ita r ia , y u n c o n flic to m á s
re c ie n te a lo la rg o d e la fro n te ra e n tre
S u d á n y C h a d h a d e ja d o a c e rc a d e
2 5 0 .0 0 0 re fu g ia d o s s in a c c e s o a la a y u d a .

R
U
E

A M É R I C A D E L N O R T E O C E Á N O
A T L Á N T I C O

Á F R

C O L O M B IA
G u e rra c iv il e n la d é c a d a d e 1 9 5 0 y c o n flic to s
a b ie r to s e n tre la in s u rg e n c ia d e iz q u ie rd a s y
lo s p a ra m ilita re s d e d e re c h a s . L a v io le n c ia A M É R I C A D E L S U R
c o n tin u a e s tá re la c io n a d a c o n e l trá fic o d e d ro -
g a s a g ra n e s c a la . L o s d o s p r in c ip a le s g r u p o s
in s u rg e n te s , la s F u e rz a s A r m a d a s R e v o lu c io -
n a r ia s d e C o lo m b ia (FA R C ) y e l E jé rc ito d e
L ib e ra c ió n N a c io n a l (E L N ) h a n d e c la ra d o u n a
g u e rra d e g u e rr illa s c o n tra e l g o b ie r n o d e s d e la
d é c a d a d e 1 9 6 0 , a la q u e h a re s p o n d id o d e s d e
1 9 9 7 e l g r u p o c o n tra in s u rg e n te d e e x tre m a
d e re c h a A u to d e fe n s a s U n id a s d e C o lo m b ia .

CONGO
In d e p e n d e n c ia en 1960
(c a p ita l: K in s h a s a ) (7 0 %
d e c ris tia n o s ). E l tra ta d o d e
p a z d e 2 0 0 3 a c a b ó o fic ia l-
m e n te c o n s e is a ñ o s d e
g u e rra , p e ro lo s e n fre n ta -
m ie n to s e n tre e l e jé rc ito
c o n g o le ñ o y la s m ilic ia s
lo c a le s c o n tin ú a n . H a h a b i-
d o m á s d e c u a tro m illo n e s
d e m u e r te s d e s d e 1 9 9 8 .

M a p a 1 6 .3 ● A lg u n a s z o n a s d e c o n flic to e n e l m u n d o
 P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s ● 481

C H E C H E N IA
S e in d e p e n d iz ó d e R u s ia e n 1 9 9 1 . D e s d e e n to n c e s , R u s ia la h a in v a d id o
d o s v e c e s p a ra re in te g ra r la , c o n u n c o s te d e 5 0 0 .0 0 0 v id a s , la m a y o ría
c h e c h e n o s c iv ile s . L a s e g u n d a o fe n s iv a r u s a , e n 1 9 9 9 , in s titu y ó u n g o b ie r-
n o fa v o ra b le a M o s c ú y s u p u s o u n d u ro g o lp e p a ra e l m o v im ie n to in d e -
p e n d e n tis ta c h e c h e n o . H u b o a c c io n e s a r m a d a s c o m o re s p u e s ta e n e l te a -
tro D u b ro v k d e M o s c ú e n 2 0 0 2 , c o n 8 5 0 p e rs o n a s s e c u e s tra d a s y 5 2
a s e s in a d a s , y e n e l c o le g io B e s la n (2 0 0 4 ), d o n d e 3 4 4 c iv ile s fu e ro n a s e s i-
n a d o s , d e lo s c u a le s 1 8 6 e ra n n iñ o s .
C O N F L IC T O IS R A E L -L ÍB A N O
E l e s ta d o á ra b e d e l L íb a n o m a n tie n e te n s io n e s c o n s -
ta n te s c o n Is ra e l d e s d e 1 9 4 3 . E n 1 9 6 4 s e c re a ro n la
O rg a n iz a c ió n p a ra la L ib e ra c ió n d e P a le s tin a (O L P ) y
H e z b o lá , g r u p o ra d ic a l c h iita , p a ra d e s tr u ir e l e s ta d o
d e Is ra e l. E s te in v a d ió e l L íb a n o e n 1 9 7 8 y 1 9 8 2 . E n
ju lio d e 2 0 0 6 h u b o u n g ra v e c o n flic to m ilita r, a d e m á s
d e o tro s m u c h o s e n fre n ta m ie n to s . M u c h o s p a ís e s h a n
p e d id o e l d e s a r m e d e H e z b o lá , q u e h a ig n o ra d o re p e -
tid a m e n te la d e m a n d a .

F R A N J A D E G A Z A Y PA L E S T IN A
L o s s io n is ta s s e e s ta b le c ie ro n e n
Is ra e l e n la d é c a d a d e 1 8 8 0 , y
d e s p u é s d e la S e g u n d a G u e rra
M u n d ia l h u b o u n a m ig ra c ió n m a s i-
R U S I A
v a (e l É x o d o ) d e ju d ío s h a c ia la
z o n a d e J e r u s a lé n . L a s N a c io n e s
U n id a s a le n ta ro n la c re a c ió n d e
d o s e s ta d o s e n P a le s tin a , u n o ju -
A
O P
d ío y o tro á ra b e . D e s d e e n to n c e s
c o n tin ú a la te n s ió n e n tre á ra b e s y
ju d ío s . E n tre lo s c o n flic to s s e in -
c lu y e n la s g u e rra s á ra b e -is ra e líe s
C H I N A
d e 1 9 4 8 e n a d e la n te , e n S u e z
(1 9 5 6 ) y e n la fra n ja d e G a z a , a s í
c o m o la G u e rra d e lo s S e is D ía s
d e 1 9 6 7 . E n tre 1 9 6 7 y 1 9 9 4 s e
O C E Á N O
A R A B I A P A C Í F I C O h a n e s ta b le c id o c a m p o s d e re fu -
I N D I A
g ia d o s p a le s tin o s . E n 1993 se
I C A
a lc a n z ó u n a c u e rd o d e p a z p ro v i-
s io n a l.

INDONESIA

A F G A N IS T Á N
A U S T R A L I A
C o m o c o n s e c u e n c ia d e lo s a ta -
q u e s te rro r is ta s d e l 1 1 d e s e p -
tie m b re d e 2 0 0 1 , E s ta d o s U n id o s
in ic ió u n a c a m p a ñ a m ilita r p a ra
d e s tr u ir la re d te rro r is ta A l Q a e d a
y d e rro c a r a l g o b ie r n o ta lib á n q u e
la p ro te g ía . L a s fu e rz a s de la
O TA N o c u p a n h o y e l p a ís , e n fre n -
ta d a s a la in s u rg e n c ia ta lib á n . E n
2 0 0 6 m u r ie ro n m á s d e 3 .9 0 0 p e r-
s o n a s , in c lu id o s m ás de 1 .0 0 0
c iv ile s .

U G AN DA
RUAN DA
A n tig u a c o lo n ia in g le s a S R I L A N K A Y L O S T IG R E S TA M IL E S
L o s c o n flic to s e n tre lo s tu ts i y
q u e c o n s ig u ió la in d e p e n - L o s T ig re s d e L ib e ra c ió n d e l E e la m Ta m il (LT T E ), ta m b ié n
lo s h u tu s e re m o n ta n a l s i-
d e n c ia e n 1 9 6 2 (c a p ita l: c o n o c id o s c o m o T ig re s Ta m ile s , m a n tie n e n u n a c a m p a ñ a
g lo X V I. E n 1 9 5 9 , u n a re v u e lta
K a m p a la ). H u b o u n g o lp e s e c e s io n is ta v io le n ta c o n tra e l g o b ie r n o d e S r i L a n k a d e s d e
h u tu c o n d u jo a l d e rro c a m ie n to
d e e s ta d o lid e ra d o p o r e l 1 9 7 0 , u n a lu c h a q u e s e h a c o b ra d o m á s d e 6 5 .0 0 0 v id a s . L o s
d e l g o b ie r n o tu ts i. L a in d e p e n -
g e n e ra l Id i A m in D a d a e n LT T E b u s c a n la in d e p e n d e n c ia d e la re g ió n n o re s te d e la is la ,
d e n c ia lo g ra d a e n 1 9 6 2 fu e
1 9 7 1 , s e g u id o d e d é c a - e l lu g a r d e o r ig e n d e l g r u p o é tn ic o ta m il. U n a lto e l fu e g o p ro -
s e g u id a d e re b e lio n e s y g o l-
d a s d e g u e rra c iv il. M á s p ic ia d o p o r N o r u e g a e n 2 0 0 2 s ig u e o fic ia lm e n te e n p ie , p e ro
p e s d e e s ta d o . E n 1 9 9 4 , la
d e 1 ,4 m illo n e s d e u g a n - lo s o b s e r v a d o re s in te r n a c io n a le s a fir m a n q u e s o lo e x is te e n la
v io le n c ia e n tre g r u p o s é tn ic o s
deses fu e ro n d e s p la z a - te o ría ; a m b a s p a r te s h a n v io la d o e l a c u e rd o m á s d e 3 .0 0 0
v iv ió u n a e s c a la d a , c o n m á s
d o s e n u n a a c c ió n in s u r- ve ce s.
d e m e d io m illó n d e m u e r te s .
g e n te e n 1 9 8 7 .
482 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s

p o r h a b ita n te d e l p la n e ta . S i u n a p e q u e ñ a f r a c c ió n d e
e s ta s r e s e r v a s f u e r a d e to n a d a e n u n a g u e r r a , la v id a , ta l Z o n a s e n c o n flic to e Ín d ic e d e D e s a rro llo
c o m o la c o n o c e m o s a h o r a , fin a liz a r ía e n b u e n a p a r te d e l H u m a n o (2 0 0 7 )
m u n d o . A lb e r t E in s te in , q u e c o n tr ib u y ó a l d e s a r r o llo d e
la s a r m a s n u c le a r e s , a fir m ó : « E l a p la s ta n te p o d e r d e l á to - 1 N o ru e g a 0 ,9 6 5 (re fe re n c ia )
m o h a c a m b ia d o to d o e x c e p to n u e s tr a m a n e r a d e p e n s a r, 23 Is ra e l 0 ,9 2 7
p o r lo q u e c a m in a m o s h a c ia u n a c a tá s tr o f e s in p r e c e d e n - 62 B o s n ia 0 ,8 0 0
te s » . E n s u m a , la s a r m a s n u c le a r e s h a n h e c h o p o s ib le u n a 70 C o lo m b ia 0 ,7 9 0
g u e r r a im p e n s a b le e n u n m u n d o q u e to d a v ía n o e s c a p a z 78 L íb a n o 0 ,7 7 4
d e m a n te n e r la p a z .
96 Irá n 0 ,7 4 0
A c tu a lm e n te , p e s e a la re d u c c ió n d e la s te n s io n e s d e la
100 Te rr ito r io s p a le s tin o s
g u e rra fría , e l m u n d o e s tá e n a le rta d e n u ev o a c a u s a d e la
ocupados 0 ,7 3 0
d e c la ra c ió n d e g u e rra a l te rro ris m o h e c h a p o r e l p re s id e n te
140 Congo 0 ,5 2 0
B u s h e n 2 0 0 1 . A u n q u e e l R e in o U n id o , F ra n c ia y la R e p ú -
b lic a P o p u la r C h in a p o s e e n u n a im p o rta n te c a p a c id a d 141 Sudán 0 ,5 1 6

n u c le a r, la g ra n m a y o ría d e la s a rm a s n u c le a re s e s tá e n 145 Uganda 0 ,5 0 2

m a n o s d e E s ta d o s U n id o s y R u s ia , q u e a c o rd a ro n re d u c ir 158 Ruanda 0 ,4 5 8
s u s re s e rv a s d e c a b e z a s n u c le a re s e n u n a c u a rta p a rte p a ra e l 177 N íg e r 0 ,3 1 1
a ñ o 2 0 0 3 . A lg u n o s o tro s p a ís e s ta m b ié n tie n e n a rm a m e n to
n u c le a r (Is ra e l, In d ia , P a k is tá n , C o re a d e l N o rte ), m ie n tra s Fuente: World Almanac; World History; World Guide: B a r n a b y (2 0 0 7 ).

q u e o tro s (c o m o Irá n ) e s tá n e m p e ñ a d o s e n d e s a rro lla rlo . V é a s e ta m b ié n : C B A N e w s In te ra c tiv e (w w w .c b c .c a /n e w s ).

O tro s p a ís e s h a n p a ra d o e l d e s a rro llo d e e s ta s a rm a s , c o m o

A rg e n tin a , B ra s il y S u d á fric a . S in e m b a rg o , s e e s tim a q u e
p a ra 2 0 1 7 , u n o s 5 0 p a ís e s p o d ría n te n e r la c a p a c id a d d e
lib ra r u n a g u e rra n u c le a r (S h a w , 2 0 0 3 ; R o x b o ro u g h , 2 0 0 4 ).
La guerra de la información
T a l c o m o h e m o s v is to e n a lg u n o s c a p ítu lo s a n te r io r e s , la
r e v o lu c ió n d e la in f o r m a c ió n e s tá c a m b ia n d o p r á c tic a -
m e n te to d a s la s d im e n s io n e s d e la v id a s o c ia l. P o r e s o n o s
p o d e m o s p r e g u n ta r e n q u é m e d id a e s ta s n u e v a s te c n o lo -
g ía s p u e d e n c a m b ia r la g u e r r a .
M u c h o s e s tr a te g a s m ilita r e s p ie n s a n q u e la s g u e r r a s
f u tu r a s s e r e s o lv e r á n n o p o r m e d io d e ta n q u e s o a v io n e s ,
s in o c o n « b o m b a s in te lig e n te s » , q u e r e d u c ir á n a m p lia -
m e n te la c a p a c id a d d e l p a ís e n e m ig o p a r a tr a n s m itir in f o r -
m a c ió n . E n e s ta s « g u e r r a s v ir tu a le s » , lo s s o ld a d o s s e s e n -
ta r á n a n te lo s m o n ito r e s d e s u s e s ta c io n e s d e tr a b a jo p a r a
h a c e r c a e r la s lín e a s d e c o m u n ic a c ió n d e l e n e m ig o ( la s
r e d e s te le f ó n ic a s , lo s s is te m a s d e c o n tr o l d e l tr á fic o a é r e o
y f e r r o v ia r io , e tc .) , e m itir ó r d e n e s fa ls a s a la s tr o p a s e n e -
m ig a s , o p a r a q u e la s te le v is io n e s r e tr a n s m ita n p r o g r a m a s
q u e in c ite n a la g e n te a r e b e la r s e c o n tr a s u s líd e r e s .
A l ig u a l q u e e l v e n e n o d e u n a s e r p ie n te , la s a r m a s d e
la g u e r r a d e la in f o r m a c ió n p u e d e n p a r a liz a r r á p id a m e n te
a l e n e m ig o p a r a lu e g o d e s tr u ir le m ilita r m e n te . O tr a p o s i-
b ilid a d m á s e s p e r a n z a d o r a ta l v e z s e a q u e la n u e v a te c n o -
lo g ía d e la in f o r m a c ió n n o p r e c e d a a la lu c h a c o n v e n c io -
n a l, s in o q u e la p r e v e n g a . S in e m b a rg o , la lla m a d a g u e r r a
d e la in f o r m a c ió n g e n e r a n u e v o s p e lig r o s , e n tr e e llo s , e l
d e q u e u n o s p o c o s in d iv id u o s c a p a c e s d e m a n e ja r s o fis ti-
c a d o s a p a r a to s e le c tr ó n ic o s c a u s e n e s tr a g o s e n lo s s is te -
m a s d e c o m u n ic a c io n e s n a c io n a le s o in te r n a c io n a le s .
● ¿ U n a n u e v a p o lític a p a ra e l s ig lo X X I ?
● L o s n u e vo s m o v im ie n to s s o c ia le s
L a p o lític a e s tá c a m b ia n d o c o n s ta n te m e n te . A p r in c ip io s
d e l s ig lo X X I , h a y m u c h o s q u e p ie n s a n q u e s e e s tá d e s a r r o -
lla n d o u n a n u e v a p o lític a . Y a h e m o s v is to in d ic io s d e e llo
e n e s te c a p ítu lo : la f r a g m e n ta c ió n d e lo s e s ta d o s - n a c io n e s ,
la g lo b a liz a c ió n d e la p o lític a , la c r e a c ió n d e n u e v o s o rg a -
n is m o s p o lític o s c o m o la U n ió n E u r o p e a , la lle g a d a d e
n u e v a s g u e r r a s y, ta l y c o m o s u g ie r e e l r e c u a d r o , P o lé m ic a
y D e b a te , e n e l c o la p s o d e la s d iv is io n e s tr a d ic io n a le s e n tr e
iz q u ie r d a y d e r e c h a . A d e m á s , d e b e m o s te n e r e n c u e n ta e l
a p a r e n te c r e c im ie n to d e la a p a tía p o lític a y d e l d e s c o n te n -
to e le c to r a l ( N o r r is , 1 9 9 9 ) ; la a s u n c ió n d e v a lo r e s p o s -
m a te r ia lis ta s p o r u n s e g m e n to d e la p o b la c ió n ; y la p o s ib i-
lid a d d e la c r e a c ió n d e d e m o c r a c ia s d ig ita le s d o n d e lo s
s is te m a s e le c to ra le s s o n m o d ific a d o s m e d ia n te e l u s o g e n e -
r a liz a d o d e c o m p u ta d o r a s ( A le x a n d e r y P a l, 1 9 9 8 ) . A lg u -
n o s s o c ió lo g o s , c o m o U lr ic h B e c k , p ie n s a n q u e h e m o s
e n tr a d o e n u n a e ta p a d e subpolítica, d o n d e s e c u e s tio n a
la le g itim id a d d e la s p r in c ip a le s in s titu c io n e s p o lític a s d e la
m o d e r n id a d d e s d e la p e r s p e c tiv a d e u n a p o lític a d e la v id a
c o tid ia n a . A m e d id a q u e la p o lític a f o r m a l s e v u e lv e m á s y
m á s in e fic a z , s e d e s a r r o lla la subpolítica ( B e c k , 1 9 9 7 ) .
U n a c a r a c te r ís tic a d e e s ta n u e v a e ta p a p u e d e s e r e l s u rg i-
m ie n to y p ro life ra c ió n d e lo s n u ev o s m o v im ie n to s s o c ia le s ,
q u e s o n m á s h a b itu a le s a h o r a q u e e n e l p a s a d o y a s u m e n
n u eva s fo rm a s.

L o s n u e vo s m o v im ie n to s s o c ia le s
A l a i n T o u r a i n e , A l b e r t o M e l u c c i , K l a u s O ff e y o t r o s ,
o p in a n q u e la s n u ev a s s o c ie d a d e s p o s in d u s tria le s o
« s o c ie d a d e s d e la in fo rm a c ió n » e s tá n fo m e n ta n d o u n a
c r e c i e n t e c o n c i e n c i a d e l a d iv e r s i d a d s o c i a l m e d i a n t e e l
d e s a rro llo d e s u b c u ltu ra s y c o n tra c u ltu ra s , y e s ta s a s u
v e z e s tá n g e n e ra n d o n u ev o s m o v im ie n to s s o c ia le s e n
to rn o a u n a g ra n v a rie d a d d e te m a s p ú b lic o s . E n la s ú lti-
m a s d é c a d a s , p o r e je m p lo , g a y s , le s b ia n a s , b is e x u a le s y
tra n s e x u a le s s e h a n m o v iliz a d o p a ra c o m b a tir la o p re -
s ió n y la d is c rim in a c ió n . H a s u rg id o u n m o v im ie n to
V e r d e p a r a r e iv i n d i c a r l a p r o t e c c i ó n d e l m e d i o a m b i e n -
te . G ru p o s d e d is c a p a c ita d o s h a n fo rm a d o a lia n z a s p a ra
a b o g a r p o r s u s d e r e c h o s . H a n s u rg id o im p o r ta n te s m o v i-
m i e n t o s d e m u j e r e s , h o m b r e s , a n c i a n o s , s e r o p o s i t iv o s , y
o t r o s c o l e c t iv o s r e l a c i o n a d o s c o n t e m a s d e s a l u d . M á s
re c ie n te m e n te , h a s u rg id o u n m o v im ie n to a n tic a p ita lis ta
g l o b a l c o n f o r m a d o p o r u n a g r a n d iv e r s i d a d d e g r u p o s ,
d e s d e g ru p o s d e g e s tió n y c o n s p ira d o re s h a s ta a n a rq u is -
ta s . C o m o c o n to d o m o v im ie n to s o c ia l q u e c u e s tio n a la s
n o rm a s c u ltu ra le s tra d ic io n a le s , e s to s m o v im ie n to s h a n
p ro v o c a d o e l s u rg im ie n to d e c o n tra m o v im ie n to s q u e
i n t e n t a n i m p e d i r l a r e a l i z a c i ó n d e s u s o b j e t iv o s . E n l a s
s o c ie d a d e s c o n te m p o rá n e a s , p rá c tic a m e n te to d o s lo s
te m a s p ú b lic o s im p o rta n te s d a n lu g a r a u n m o v im ie n to
s o c ia l q u e p re te n d e p ro v o c a r e l c a m b io y o tro c o n tra -
m o v im ie n to q u e in te n ta re s is tirs e a l m is m o y fo rta le c e r
e l s ta tu q u o .
H is tó ric a m e n te , lo s s o c ió lo g o s h a n c la s ific a d o lo s
m o v i m i e n t o s s o c i a l e s d e a c u e r d o a d iv e r s o s c r i t e r i o s
( A b e r l e , 1 9 6 6 ; C a m e r o n , 1 9 6 6 ; B l u m e r, 1 9 6 9 ) . P o d e -
m o s c la s ific a r a lo s m o v im ie n to s s o c ia le s s e g ú n d o s
v a ria b le s . S e g ú n la p rim e ra , p o d e m o s c la s ific a r a lo s
m o v im ie n to s s o c ia le s s e g ú n e l g ru p o d e p o b la c ió n a l
q u e s e d irig e e l m o v im ie n to . H a y m o v im ie n to s q u e
in te n ta n c a m b ia r a c titu d e s , c o m p o rta m ie n to s o m o d o s
d e v id a d e g ru p o s e s p e c ífic o s d e la p o b la c ió n , y o tro s
q u e q u ie re n in te rv e n ir s o b re e l c o n ju n to d e la p o b la -
c ió n . S e g ú n la s e g u n d a v a ria b le , p o d e m o s c la s ific a r a
lo s m o v im ie n to s s o c ia le s s e g ú n la a m p litu d d e lo s c a m -
b i o s q u e q u i e r e n r e a l i z a r, p u e s h a y m o v i m i e n t o s s o c i a -
le s q u e s o lo in te n ta n c a m b ia r a lg u n o s a s p e c to s s u p e rfi-
c ia le s d e n u e s tra fo rm a d e v id a , m ie n tra s q u e o tro s
p e rs ig u e n u n a tra n s fo rm a c ió n ra d ic a l d e la s o c ie d a d .
C o m b in a n d o e s ta s v a ria b le s , p o d e m o s id e n tific a r c u a -
tro tip o s d e m o v im ie n to s s o c ia le s , s e g ú n m u e s tra la F i-
g u ra 1 6 .3 .
Los movimientos sociales alternativos s o n lo s q u e m e -
n o s a m e n a z a n e l o r d e n s o c ia l e s ta b le c id o , p u e s to q u e s o lo
q u ie r e n r e a liz a r c a m b io s lim ita d o s e n u n s e c to r e s p e c ífi-
c o d e la p o b la c ió n y e n r e la c ió n a u n á m b ito c o n c r e to . P o r
e je m p lo , e l m o v im ie n to d e la p la n ific a c ió n f a m ilia r tr a ta
d e q u e la s p e r s o n a s e n e d a d f é r til s e to m e n m á s e n s e r io
P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s ● 483
Amplitud de los cambios
Limitado Radical
¿A quién apela el movimiento?
Movimiento
Limitado Movimiento
número de alternativo de salvación
personas o redención
Movimiento Movimiento
El conjunto
de la reformista revolucionario
sociedad
Fuente: b a s a d o e n A b e r le (1 9 6 6 )
F ig u ra 1 6 .3 ● C u a tro tip o s d e m o v im ie n to s s o c ia le s
la s c o n s e c u e n c ia s d e la a c tiv id a d s e x u a l y u tilic e n m é to -
d o s a n tic o n c e p tiv o s .
Los movimientos de salvación (o redención) ta m b ié n
s e d ir ig e n a u n g r u p o lim ita d o d e g e n te , p e r o tie n e n c o m o
o b je tiv o c a m b ia r r a d ic a lm e n te la s c r e e n c ia s y e s tilo d e
v id a d e s u s m ie m b r o s . U n e je m p lo lo c o n s titu y e n la s
o rg a n iz a c io n e s c r is tia n a s f u n d a m e n ta lis ta s , q u e tr a ta n d e
« c o n v e r tir » a s u s m ie m b r o s . L a tr a n s f o r m a c ió n r e s u lta n -
te e s a v e c e s ta n p r o n u n c ia d a q u e s u s m ie m b r o s d e s c r ib e n
s u e x p e r ie n c ia c o m o u n « v o lv e r a n a c e r » .
Los movimientos sociales reformistas b u s c a n c a m b io s
s o c ia le s lim ita d o s p e r o q u e a f e c te n a l c o n ju n to d e la
s o c ie d a d . E l m o v im ie n to m u ltic u ltu r a l, d e s c r ito e n e l
C a p ítu lo 5 , e s u n a in ic ia tiv a e d u c a tiv a y p o lític a q u e p r o -
p o n e c o m o o b je tiv o la ig u a ld a d d e to d a s la s r a z a s y g r u -
p o s é tn ic o s . E s to s m o v im ie n to s p u e d e n s e r d e d is tin to
s ig n o . P u e d e n s e r p r o g r e s is ta s o r e a c c io n a r io s , c o m o e s e l
c a s o d e lo s m o v im ie n to s q u e d e fie n d e n la s u p r e m a c ía
b la n c a y s e e m p e ñ a n e n m a n te n e r la d o m in a c ió n h is tó r i-
c a d e lo s b la n c o s s o b r e o tr o s g r u p o s d e p o b la c ió n .
L o s movimientos revolucionarios s o n m á s a m b i c i o -
s o s , p u e s t i e n e n c o m o o b j e t iv o r e e m p l a z a r l a s i n s t i -
tu c io n e s s o c ia le s y p o lític a s d e la s o c ie d a d p o r o tra s
n u ev a s . L o s s e g u id o re s d e e s to s m o v im ie n to s re c h a z a n
la s in s titu c io n e s s o c ia le s e x is te n te s c o m o in h e re n te -
m e n t e v i c i a d a s e i m p e r f e c t a s , y f a v o r e c e n a l t e r n a t iv a s
to ta lm e n te n u ev a s . E n tre lo s e c o lo g is ta s , p o r e je m p lo ,
h a y q u ie n e s a s p ira n a c a m b ia r d e m o d o s u s ta n c ia l e l
m o d o e n q u e u s a m o s y d is trib u im o s lo s re c u rs o s , a fin
d e s a lv a r a l p la n e ta p o r e n c im a d e c u a lq u ie r o tra c o n s i-
d e ra c ió n .
484 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
L a n u e v a p o lític a : n u e vo s m o v im ie n to s ,
n u e v a s id e n tid a d e s
A u n q u e lo s m o v im ie n to s s o c ia le s tie n e n u n a tr a y e c to r ia
h is tó r ic a m u y la rg a , lo s lla m a d o s n u e v o s m o v im ie n to s
s o c ia le s e x tie n d e n lo s lím ite s d e lo q u e tr a d ic io n a lm e n te
s e c o n s id e r a la p o lític a . E s to s m o v im ie n to s s e p r e o c u p a n
m u c h o m e n o s d e la p o lític a d e c la s e , c o m o h a c e n lo s s in -
d ic a to s y m o v im ie n to s c lá s ic o s d e c la s e o b r e r a . S u s a c ti-
v is ta s tie n d e n a s e r m á s jó v e n e s y, e n té r m in o s d e s u
e s tr u c tu r a o rg a n iz a tiv a , tie n d e n a s e r m á s in f o r m a le s , m á s
f r a g m e n ta d o s , m e n o s je r á r q u ic o s , y c o n p o c o in te r é s e n
la s in s titu c io n e s f o r m a le s d e p o d e r. H a c e n u s o d e u n
a m p lio a b a n ic o d e tá c tic a s p a r a lo g r a r e l c a m b io , in c lu i-
d o s la a c c ió n d ir e c ta e ile g a l. N o r e iv in d ic a n v a lo r e s
c o n v e n c io n a le s , s in o q u e m a n ifie s ta n lo q u e h e m o s lla -
m a d o v a lo r e s p o s m a te r ia lis ta s , d o n d e la c a lid a d d e v id a
e s u n te m a d e c e n tr a l im p o r ta n c ia ( v é a s e e l C a p itu lo 5
s o b r e v a lo r e s c u ltu r a le s p o s m a te r ia lis ta s ) . E s to s n u e v o s
m o v im ie n to s f o r m a n p a r te d e lo q u e G id d e n s h a lla m a d o
la n u e v a p o lític a d e e s tilo s d e v id a ( 1 9 9 0 : 1 5 8 ) .
E n la a c tu a lid a d , lo s m o v im ie n to s s o c ia le s m á s n o ta -
b le s s o n a q u e llo s r e la c io n a d o s c o n e l m e d io a m b ie n te , la
r e d u c c ió n d e la a m e n a z a d e g u e r r a , lo s d e r e c h o s d e la s
m u je r e s , d e lo s h o m o s e x u a le s o e l r e c h a z o a l c a p ita lis m o
g lo b a l. U n a c a r a c te r ís tic a c o m ú n a e s to s m o v im ie n to s e s
s u a lc a n c e in te r n a c io n a l. L a g lo b a liz a c ió n d e la e c o n o m ía
y la m a y o r in te r d e p e n d e n c ia e n tr e lo s p a ís e s h a c r e a d o ,
Burocratización
Consolidación
Fracaso como
resultado de
Éxito factores
organizativos o
luchas internas
Emergencia
F ig u ra 1 6 .4 ● E ta p a s e n e l d e s a rro llo d e u n m o v im ie n to s o c ia l
a d e m á s d e p r o b le m a s g lo b a le s , u n a m a y o r c o n c ie n c ia p o r
p a r te d e m u c h o s s e c to r e s d e la p o b la c ió n d e d is tin to s p a í-
s e s , d e q u e tie n e n p r o b le m a s c o m u n e s ( la s m u je r e s , p o r
e je m p lo ) . E s to e x p lic a p o r q u é m u c h o s m o v im ie n to s s o -
c ia le s s e h a n h e c h o in te r n a c io n a le s .
U n a d e la s p r in c ip a le s f u e r z a s d e lo s n u e v o s m o v i-
m ie n to s s o c ia le s e s e l r e c o n o c im ie n to d e la n e c e s id a d d e
e m p le a r e s tr a te g ia s g lo b a le s p a r a h a c e r f r e n te a l d e s a r r o -
llo d e l s is te m a p o lític o y e c o n ó m ic o g lo b a l y lo s p r o b le -
m a s q u e g e n e r a . T a m b ié n s o n m u y c o n s c ie n te s d e l p o d e r
d e lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n p a r a u n ir a g e n te e n to d a s
p a r te s d e l m u n d o e n u n a lu c h a c o m ú n .
S u s c r ític o s a rg u m e n ta n q u e e s ta te o r ía e x a g e r a la s
d if e r e n c ia s e n tr e lo s m o v im ie n to s s o c ia le s a c tu a le s y lo s
tr a d ic io n a le s . P o r e je m p lo , e l m o v im ie n to f e m in is ta n o e s
a lg o to ta lm e n te n u e v o . M u c h o s a s u n to s r e la c io n a d o s c o n
lo s d e r e c h o s la b o r a le s y s a la r ia le s d e la s m u je r e s a b s o r -
b ie r o n g r a n p a r te d e la s e n e rg ía s d e la s o rg a n iz a c io n e s
o b re ra s d e l p a sa d o .
E ta p a s d e lo s m o v im ie n to s s o c ia le s
A lg u n o s in v e s tig a d o r e s h a n id e n tific a d o c u a tr o f a s e s e n
la v id a d e u n m o v im ie n to s o c ia l ( v é a s e la F ig u r a 1 6 .4 ) :
e m e rg e n c ia , f o r m a c ió n /c o n s o lid a c ió n , b u r o c r a tiz a c ió n y
d e c liv e ( B lu m e r, 1 9 6 9 ; M a u s s , 1 9 7 5 ; T illy, 1 9 7 8 ) . E n la
p r im e r a f a s e , s u rg e u n m o v im ie n to s o c ia l c u a n d o u n s e c -
to r d e la p o b la c ió n c o n s id e r a q u e h a y a lg o q u e n o m a r c h a
Forman parte
Liderazgo de la política
Represión
compartido convencional/
establecida
Declive

b ie n y q u e e s n e c e s a r io r e a liz a r c a m b io s . A lg u n o s m o v i-
m ie n to s s u rg e n c o m o r e s u lta d o d e u n g r a n d e s c o n te n to ,
p o r e je m p lo , e l m o v im ie n to a f a v o r d e lo s d e r e c h o s d e la
m u je r. O tr o s e m e rg e n c u a n d o u n p e q u e ñ o g r u p o d e v a n -
g u a r d ia c o n s ig u e in te r e s a r a l r e s to d e la p o b la c ió n a c e r c a
d e u n p r o b le m a c o n c r e to .
E n la s e g u n d a fa s e , la d e f o r m a c ió n , e l m o v im ie n to tie -
n e q u e d e fin ir s e y d e s a r r o lla r u n a e s tr a te g ia p a r a te n e r
a lg ú n im p a c to e n la s o c ie d a d . L o s líd e r e s d e b e n d e te r m in a r
la s p o lític a s q u e s e h a b r á n d e s e g u ir, d e c id ir la s tá c tic a s q u e
s e v a n a u tiliz a r, r e f o r z a r la m o r a l d e lo s m ie m b r o s y c a p ta r
n u e v o s a d e p to s . E n e s ta e ta p a , e l m o v im ie n to p u e d e e m -
p r e n d e r a c c io n e s c o le c tiv a s , ta le s c o m o c o n c e n tr a c io n e s ,
m ítin e s o m a n if e s ta c io n e s , p a r a a tr a e r la a te n c ió n d e lo s
m e d io s d e c o m u n ic a c ió n y d a r s e a c o n o c e r a l p ú b lic o . A d e -
m á s , e l m o v im ie n to p u e d e c o n s titu ir a lia n z a s c o n o tr a s
o rg a n iz a c io n e s , a fin d e o b te n e r o tr o s r e c u r s o s p o lític o s .
E n la te r c e r a f a s e , e l m o v im ie n to s e b u r o c r a tiz a , e s
d e c ir, s e d o ta d e e s tr u c tu r a s o rg a n iz a tiv a s e s ta b le s a fin d e
c o n v e r tir s e e n u n a f u e r z a p o lític a e s ta b le c id a . A m e d id a
q u e lo s p r o c e d im ie n to s d e tr a b a jo s e f o r m a liz a n , e l m o v i-
m ie n to d e p e n d e m e n o s d e l c a r is m a y e l ta le n to d e u n o s
p o c o s líd e r e s y m á s d e la c a p a c id a d d e lo s q u e tr a b a ja n e n
la o rg a n iz a c ió n . L o s m o v im ie n to s s o c ia le s q u e tr a ta n d e
e v ita r s u b u r o c r a tiz a c ió n d u r a n p o c o , y a q u e d e s a p a r e c e n
c u a n d o s u s líd e r e s p ie r d e n c a p a c id a d d e c o n v o c a to r ia o
m u e r e n . E s te f u e e l c a s o d e la s c a m p a ñ a s e n e l R e in o
U n id o p a r a im p u ls a r u n a le g is la c ió n q u e p r o h ib ie r a te n e r
p is to la s . P e r o la b u r o c r a tiz a c ió n p u e d e ta m b ié n d e b ilita r
a u n m o v im ie n to s i n e u tr a liz a a s u s m ilita n te s m á s a c tiv o s
o in n o v a d o r e s . S in e m b a rg o , u n a o rg a n iz a c ió n b ie n e s ta -
b le c id a , c o m o p u e d e s e r e l c a s o d e G r e e n p e a c e , s ig u e
o f r e c ie n d o u n a c r ític a c o n s ta n te s o b r e la d e s tr u c c ió n m e -
d io a m b ie n ta l a p e s a r d e r e n o v a r c o n tin u a m e n te a s u s d ir i-
g e n te s .
L o s m o v im ie n to s s o c ia le s s o n in h e r e n te m e n te d in á m i-
c o s , p o r lo q u e e l d e c liv e ( e n la ú ltim a fa s e ) , n o s ig n ific a
n e c e s a r ia m e n te s u d e s a p a r ic ió n . S in e m b a rg o , ta r d e o te m -
p r a n o , m u c h o s m o v im ie n to s e n tr a n e n e s ta fa s e d e d e c liv e .
E s to p u e d e o c u r r ir p o r q u e lo s m ie m b r o s a lc a n z a n s u s o b je -
tiv o s , p o r q u e h a y fa c to r e s o rg a n iz a tiv o s p r o b le m á tic o s
( c o m o u n lid e r a z g o p o b r e o c o m p a r tid o , o fa lta d e r e c u r -
s o s , p o r e je m p lo ) , o p o r q u e la r e a c c ió n g u b e r n a m e n ta l o la
h o s tilid a d d e la p o b la c ió n h a c e im p o s ib le m a n te n e r e l
m o v im ie n to a flo te . Ta m b ié n p u e d e s u c e d e r q u e lo s líd e re s ,
q u iz á m á s in te r e s a d o s e n p e r p e tu a r s u p o s ic ió n d e lid e r a z -
g o o e n r iq u e c e r s e q u e e n a lc a n z a r lo s o b je tiv o s d e l m o v i-
m ie n to , te r m in e n « v e n d ié n d o lo » .
M o v im ie n to s s o c ia le s y c a m b io s o c ia l
L o s m o v im ie n to s s o c ia le s e x is te n p a r a p r o m o v e r ( o r e s is -
tir ) e l c a m b io s o c ia l. A v e c e s p a s a m o s p o r a lto lo s lo g r o s
d e lo s m o v im ie n to s s o c ia le s d e l p a s a d o , y n o r e c o n o c e -
P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s ● 485
m o s e l v a lo r d e la s lu c h a s e n la s q u e ta n to s e e m p e ñ a r o n
o tr a s p e r s o n a s e n é p o c a s a n te r io r e s p a r a c o n s e g u ir m e jo -
r a s q u e h o y d a m o s p o r s u p u e s ta s . P o r e je m p lo , lo s p r im e -
r o s m o v im ie n to s o b r e r o s lu c h a r o n d u r a n te d é c a d a s p a r a
te r m in a r c o n e l tr a b a jo in f a n til, r e d u c ir la jo r n a d a la b o r a l,
m e jo r a r la s c o n d ic io n e s d e s e g u r id a d e n e l tr a b a jo y p a r a
q u e s e r e c o n o c ie r a e l d e r e c h o a la n e g o c ia c ió n c o le c tiv a .
L a le g is la c ió n q u e p r o te g e e l m e d io a m b ie n te e s ta m b ié n
r e s u lta d o d e l é x ito d e a lg u n o s m o v im ie n to s s o c ia le s . E l
m o v im ie n to d e m u je r e s a ú n tie n e p e n d ie n te la c o n s e c u -
c ió n d e la ig u a ld a d to ta l e n tr e lo s h o m b r e s y la s m u je r e s ,
s i b ie n h a c o n s e g u id o q u e s e r e c o n o z c a n lo s d e r e c h o s d e
la s m u je r e s y q u e a u m e n te n s u s o p o r tu n id a d e s e n e l
á m b ito e c o n ó m ic o . D e h e c h o , m u c h a s p e r s o n a s jó v e n e s
s e s o r p r e n d e r ía n s i s u p ie r a n q u e a p r in c ip io s d e s ig lo la s
m u je r e s n o te n ía n d e r e c h o a l v o to e n la m a y o r ía d e lo s
p a ís e s d e m o c r á tic o s . E n E s p a ñ a , h a s ta 1 9 7 5 la s m u je r e s
n e c e s ita b a n la a u to r iz a c ió n e x p r e s a d e l m a r id o p a r a tr a -
b a ja r f u e r a d e c a s a .
L o s m o v im ie n to s s o c ia le s b u s c a n e l c a m b io s o c ia l,
p e r o ta m b ié n e l c a m b io s o c ia l g e n e r a la s c o n d ic io n e s
p a r a q u e a p a r e z c a n n u e v o s m o v im ie n to s s o c ia le s . L o s
n u e v o s m o v im ie n to s s o c ia le s h a n s u rg id o a p a r tir d e u n a
s e r ie d e in s a tis f a c c io n e s r e s p e c to a la s itu a c ió n p o lític a
e x is te n te . E s to s m o v im ie n to s a b o r d a n n u e v a s c u e s tio n e s
( lig a d a s s o b r e to d o a l m e d io a m b ie n te , e l g é n e r o , la p a z ,
e l d e s a r r o llo ) , tie n e n u n a v is ió n m á s a m p lia d e la p a r tic i-
p a c ió n p o lític a y, c o n f r e c u e n c ia , c u e s tio n a n la s e p a r a -
c ió n e n tr e lo p ú b lic o y lo p r iv a d o ( v é a s e e l C a p ítu lo 2 1 ) .
C o m o s o s tie n e e l s o c ió lo g o a le m á n K la u s s O ff e , « e l c o n -
f lic to y la s c o n tr a d ic c io n e s d e la s o c ie d a d in d u s tr ia l a v a n -
z a d a n o p u e d e n s e r r e s u e lto s n i p o r e l e s ta d o n i p o r la s
b u r o c r a c ia s » ( O ff e , 1 9 8 5 ) . A lg u n o s v e n lo s n u e v o s m o v i-
m ie n to s c o m o la r e s p u e s ta a e s te c o n f lic to .
E s ta p e r s p e c tiv a n o s c o n d u c e a u n a c o n c lu s ió n g e n e -
r a l: p o d e m o s e s ta b le c e r c o n e x io n e s e n tr e lo s m o v im ie n -
to s s o c ia le s y e l c a m b io s o c ia l. L a s tr a n s f o r m a c io n e s s o -
c ia le s , ta le s c o m o la R e v o lu c ió n I n d u s tr ia l y la a p a r ic ió n
d e l c a p ita lis m o , p r o p ic ia r o n la a p a r ic ió n d e m o v im ie n to s
s o c ia le s . P e r o ta m b ié n , lo s m o v im ie n to s s o c ia le s d e lo s
tr a b a ja d o r e s , la s m u je r e s , la s m in o r ía s r a c ia le s y é tn ic a s ,
lo s o b je to r e s d e c o n c ie n c ia , e tc ., h a n tr a n s f o r m a d o d e
a lg u n a m a n e r a n u e s tr a s s o c ie d a d e s . P o r ta n to , lo s m o v i-
m ie n to s s o c ia le s s o n ta n to e f e c to c o m o c a u s a d e l c a m b io
s o c ia l.
N o s e p u e d e n e n te n d e r la s s o c ie d a d e s p o s in d u s tr ia le s
s in d a r c u e n ta d e l f e n ó m e n o d e lo s n u e v o s m o v im ie n to s
s o c ia le s . M u y p o s ib le m e n te , e l á m b ito d e a c tu a c ió n e
in f lu e n c ia d e e s to s m o v im ie n to s s e r á m a y o r e n e l f u tu r o
in m e d ia to , d e b id o a d o s r a z o n e s . P o r u n la d o , la s n u e v a s
te c n o lo g ía s h a n f a c ilita d o e n o r m e m e n te e l f lu jo d e la s
c o m u n ic a c io n e s . C u a lq u ie r p e r s o n a c o n u n a a n te n a p a r a -
b ó lic a , u n o r d e n a d o r p e r s o n a l y u n f a x p u e d e e s ta r a l
c o r r ie n te d e lo s a c o n te c im ie n to s p o lític o s q u e e s tá n o c u -
486 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
P E R F IL
A n th o n y G id d e n s : la p o lític a d e lib e r ta d d e e le c c ió n y la te rc e ra v ía
A
n th o n y G id d e n s e s u n o d e lo s
s o c ió lo g o s m á s d e s ta c a d o s d e l
R e in o U n id o . E n s u s p r im e ro s
lib ro s e x a m in ó la s te o ría s s o c io ló g i-
c a s c lá s ic a s d e M a rx , D u r k h e im y
W e b e r, y p o s te r io r m e n te d e s a rro lló
s u p ro p ia te o ría s o b re e l v ín c u lo e n tre
la a c c ió n y la e s tr u c tu ra , u n a te o ría
c o n o c id a c o m o la te o ría d e la e s tr u c -
tu ra c ió n y b re v e m e n te p re s e n ta d a e n
e l C a p ítu lo 1 . A fin a le s d e la d é c a d a
d e lo s o c h e n ta , e m p e z ó a p re o c u p a r-
s e m á s p o r la lle g a d a d e lo q u e é l
d e n o m in a la s o c ie d a d m o d e r n a ta r-
d ía , y s u s lib ro s p o s te r io re s re fle ja n
e s ta te m á tic a . G id d e n s e n tie n d e q u e
e n e s ta n u e v a s o c ie d a d e l r itm o y
a m p litu d d e c a m b io s e p ro fu n d iz a y
s e a c e le ra : ro m p e m o s c o n la tra d i-
c ió n , re o rg a n iz a m o s n u e s tro s e n tid o
d e l tie m p o y e l e s p a c io , y la g lo b a liz a -
c ió n a d q u ie re u n a im p o r ta n c ia c e n -
tra l. L a v id a s o c ia l s e d e s v in c u la d e
lo s c o n te x to s tra d ic io n a le s lo c a le s y
s e v u e lv e m á s a b ie r ta y flu id a . E n
1 9 9 9 , re s u m ió p a ra u n a a u d ie n c ia
m u n d ia l s u s id e a s m á s im p o r ta n te s e n
u n a s e r ie d e d is c u rs o s p a ra la B B C (la
s e r ie a n u a l m á s p re s tig io s a d e e s te
c a n a l) . E s to s s e p u b lic a r o n e n u n li-
b r o c o r to , Runaway World ( Mundo
Desbocado, 1 9 9 9 ).
G id d e n s c re e q u e la s id e n tid a d e s
c o n te m p o rá n e a s e s tá n c a m b ia n d o a
m e d id a q u e s o m o s m á s c o n s c ie n te s
d e la n e c e s id a d d e e le g ir q u ié n e s
s o m o s e n tre d ive rs a s o p c io n e s . L a
id e n tid a d p e rs o n a l y a n o e s e s tá tic a ,
in h e re n te y h e re d a d a , s in o q u e e s u n a
c re a c ió n a c tiva d e l in d iv id u o. L a s in s ti-
tu c io n e s tra d ic io n a le s c o m o la fa m ilia
ta m b ié n e s tá n c a m b ia n d o a m e d id a
q u e la s re la c io n e s e n tre s u s m ie m b ro s
s e v u e lve n m á s ig u a lita r ia s , a b ie r ta s y
d e m o c rá tic a s . S o b re to d o, G id d e n s
o b s e r va u n c a m b io im p o r ta n te e n e l
o rd e n p o lític o. L a m o d e r n id a d tra jo
c o n s ig o u n a p o lític a d e la e m a n c ip a -
c ió n , c u y o te m a c e n tra l e ra la ju s tic ia ,
la lib e r ta d y la ig u a ld a d . E s ta p o lític a
s e b a s a b a e n lo s id e a le s d e la R e vo lu -
c ió n F ra n c e s a y d e la G u e rra d e la
In d e p e n d e n c ia d e lo s E s ta d o s U n id o s .
E s to s va lo re s p o lític o s p e rs is te n , p e ro
a h o ra n o s o n n o ve d o s o s s in o a m p lia -
m e n te e x te n d id o s y a c e p ta d o s . A u n -
q u e e s to s va lo re s s ig u e n v ig e n te s ,
h a n s u rg id o n u e va s p re o c u p a c io n e s
q u e h a c e n q u e la p o lític a s e a s o c ie
m á s c o n te m a s re la c io n a d o s c o n c ó -
m o d e b e m o s v iv ir n u e s tra s v id a s e n
u n m u n d o m o d e r n o. E s to e s lo q u e é l
lla m a la p o lític a d e e le c c ió n d e v id a
( Life Choice), y a fir m a q u e e s ta n u e va
p o lític a , b a s a d a e n la lib e r ta d d e e le c -
c ió n y e n la id e n tid a d , s e e s tá im p o -
n ie n d o c o n fu e rz a , p e ro ta m b ié n c o m -
p re n d e u n a d im e n s ió n g lo b a l. G id d e n s
a b o g a p o r u n re a lis m o u tó p ic o e n e l
c u a l n u e vo s m o d e lo s d e e s tilo s d e
v id a y d e p a r tic ip a c ió n s e d e s a rro lla -
rá n p a ra a y u d a r n o s a v iv ir e n u n n u e -
vo o rd e n s o c ia l (G id d e n s , 1 9 9 0 ).
G id d e n s c o n s id e ra q u e e l c o n s e n -
s o s o b r e e l a n tig u o E s ta d o d e b ie -
n e s ta r s o c ia ld e m ó c ra ta , v ig e n te e n
m u c h o s p a ís e s in d u s tr ia le s h a s ta
fin a le s d e la d é c a d a d e lo s 7 0 , h a
q u e d a d o o b s o le to . L a d is tin c ió n c lá -
s ic a e n tr e iz q u ie r d a y d e r e c h a h a
p e r d id o r e le v a n c ia . E s to s c a m b io s
h a n s u r g id o e n p a r te p o r e l a lz a d e
filo s o fía s d e lib r e m e r c a d o a s o c ia d o s
c o n e l T h a tc h e ris m o y e l R e a g a n is m o,
e s d e c ir, e l n e o lib e ra lis m o c a p ita lis ta
A n th o n y G id d e n s (1 9 3 8 -)
Fuente: © M a r tin G o d w in
(d e s c r ito e n e l c a p ítu lo a n te r io r y fre -
c u e n te m e n te v is to c o m o in a d e c u a d o
e in d ife re n te ); la d e s in te g ra c ió n d e la
a n tig u a U n ió n S o v ié tic a y lo q u e a lg u -
n o s o b s e r v a d o re s lla m a n la m u e r te
d e l s o c ia lis m o (G id d e n s , 1 9 9 8 : 3 ).
L a Te rc e ra V ía
G id d e n s d e n o m in a e s ta n u e va p o lític a
la Te rc e ra V ía , u n e s q u e m a q u e a d a p -
ta la p o lític a a u n m u n d o c a m b ia d o,
tra s c e n d ie n d o la a n tic u a d a s o c ia ld e -
m o c ra c ia y e l n e o lib e ra lis m o. A s im is -
m o, id e n tific a u n a s e r ie d e d ile m a s d e l
m u n d o m o d e r n o ta rd ío y s u g ie re q u e :
E l o b je t iv o g lo b a l d e la p o lí t ic a d e la Te r -
c e r a V í a d e b e s e r a y u d a r a lo s c iu d a d a -
n o s a a f r o n t a r c o n é x it o la s p r in c ip a le s
r e v o lu c io n e s d e n u e s t r o s t ie m p o s : la
g lo b a liz a c ió n , la s t r a n s fo r m a c io n e s e n
n u e s t r a s v id a s p e r s o n a le s y n u e s t r a s
r e la c io n e s c o n la n a t u r a le z a . . . u n a p o lí-
t ic a d e la Te r c e r a V í a d e b e c o n s e r v a r
u n a p r e o c u p a c ió n c e n t r a l p o r la ju s t ic ia
s o c ia l.
(G id d e n s , 1 9 9 8 :6 4 )
G id d e n s d e s a r r o lla u n e s q u e m a
d e v a lo r e s d e la Te r c e r a V í a m e d ia n -
t e u n a s e r ie d e e s ló g a n e s : e q u id a d ,
p r o t e c c ió n d e lo v u ln e r a b le , lib e r t a d
c o m o a u t o n o m í a , n in g ú n d e r e c h o
s in r e s p o n s a b ilid a d e s , n in g u n a a u -
t o r id a d s in d e m o c r a c ia , p lu r a lis m o
c o s m o p o lit a y c o n s e r v a d u r is m o f ilo -
s ó f ic o ( 1 9 9 8 : 6 6 ) .
G id d e n s s u g ie re q u e u n p ro g ra m a
d e la Te rc e ra V ía im p lic a ría u n c e n tro
ra d ic a l, u n n u e vo e s ta d o d e m o c rá tic o,
u n a s o c ie d a d c iv il a c tiva , u n a fa m ilia
d e m o c rá tic a , u n a n u e va e c o n o m ía
m ix ta , ig u a ld a d e n te n d id a c o m o in c lu -
s ió n , u n a p o lític a d e b ie n e s ta r p o s iti-
va , u n E s ta d o s o c ia l in ve rs o r y u n a
n a c ió n y u n a d e m o c ra c ia c o s m o p o li-
ta s (1 9 9 8 :7 0 ). S e g ú n m u c h o s o b s e r-
va d o re s , e s ta s id e a s h a n te n id o u n a
in flu e n c ia im p o r ta n te s o b re e l g o b ie r-
n o d e B la ir e n e l R e in o U n id o d e s d e

s u e le c c ió n e n 1 9 9 7 . R e c ie n te m e n te , c h a s . E n s u s ú ltim o s e s c r ito s , a s e g u ra
G id d e n s s e h a p re o c u p a d o p o r e l g iro q u e la Te rc e ra V ía e ra u n im p o r ta n te
a la d e re c h a e n la p o lític a y e l c re c i- im p u ls o r d e c a m b io p o lític o e n la d é -
m ie n to d e g ru p o s e x tre m is ta s d e d e re - c a d a d e lo s n o ve n ta , p e ro q u e h o y
r r ie n d o e n e l o tr o e x tr e m o d e l g lo b o y, m u c h a s v e c e s , e n
e l m is m o m o m e n to q u e s e s u c e d e n . P o r o tr a p a r te , y
c o m o c o n s e c u e n c ia d e la s n u e v a s te c n o lo g ía s y d e la g lo -
b a liz a c ió n d e la e c o n o m ía , lo s n u e v o s m o v im ie n to s
s o c ia le s e s tá n u n ie n d o a p e r s o n a s d e to d o e l m u n d o e n
to r n o a c a u s a s c o m u n e s . C o m o v im o s a l c o m ie n z o d e e s te
c a p ítu lo , a m e d id a q u e la g e n te e n tie n d e q u e m u c h o s d e
lo s p r o b le m a s c o n lo s q u e s e e n f r e n ta tie n e n u n a d im e n -
s ió n g lo b a l, e m p ie z a a h a c e r le s f r e n te e m p le a n d o e s tr a te -
g ia s g lo b a le s .
● L a g lo b a liz a c ió n d e re g ím e n e s
● d e lo s d e re c h o s h u m a n o s
E l ú ltim o a c o n te c im ie n to im p o r ta n te q u e tr a ta r e m o s e n e l
c o n te x to d e l p a n o r a m a p o lític o d e c o m ie n z o s d e l s ig lo X X I
e s la lle g a d a d e l le n g u a je in te r n a c io n a l d e lo s D e r e c h o s
H u m a n o s . D e m a n e r a c r e c ie n te , d e s p u é s d e lo s h o r r o r e s
p r o v o c a d o s p o r e l h o lo c a u s to y o tr a s a tr o c id a d e s h is tó -
r ic a s , u n a te n d e n c ia p r in c ip a l e n la p o lític a m u n d ia l e s
u n a o r ie n ta c ió n h a c ia lo s d e r e c h o s . S in e m b a rg o , e s te le n -
g u a je n o e s n u e v o . P o d e m o s d is tin g u ir tr e s o la s d e m o v i-
m ie n to s e n p r o d e lo s d e r e c h o s h u m a n o s e n la h is to r ia
r e c ie n te ( K lu g , 2 0 0 0 ) .
La primera ola c o m e n z ó a fin a le s d e s ig lo X V I I I e n
o c c id e n te c o n tr a e l te ló n d e f o n d o d e l to ta lita r is m o y la
f a lta d e lib e r ta d r e lig io s a . A s í, s e e m p r e n d ió la b ú s q u e d a
d e la lib e r ta d , la ju s tic ia y la ig u a ld a d a n te la le y. L a
D e c la r a c ió n f r a n c e s a d e lo s D e r e c h o s d e l H o m b r e y e l
C iu d a d a n o d e 1 7 8 9 h a b la b a d e lo s d e r e c h o s n a tu r a le s ,
in a lie n a b le s y s a g r a d o s d e l h o m b r e , m ie n tr a s q u e la D e -
c la r a c ió n d e I n d e p e n d e n c ia d e E s ta d o s U n id o s d e 1 7 7 6
p r o c la m a b a :
« S o s te n e m o s c o m o e v id e n te s e s ta s v e r d a d e s : q u e to d o s lo s
h o m b r e s s o n c r e a d o s ig u a le s ; q u e s o n d o ta d o s p o r s u C r e a d o r d e
c ie r to s d e r e c h o s in a lie n a b le s ; q u e e n tr e e s to s e s tá n la v id a , la
lib e r ta d y la b ú s q u e d a d e la f e lic id a d » .
L a ta r e a p r in c ip a l d u r a n te e s ta o la e r a c o n s e g u ir la
lib e r ta d d e la tir a n ía d e l e s ta d o y la p e r s e c u c ió n r e lig io s a ,
lo q u e d io lu g a r a la r e d a c c ió n d e la C a r ta d e D e r e c h o s d e l
H o m b r e e n E s ta d o s U n id o s y la D e c la r a c ió n d e D e r e c h o s
e n F r a n c ia .
P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s ● 487
te n e m o s q u e ir m á s a llá d e la iz q u ie r-
d a y la d e re c h a . ●
Fuentes: G id d e n s (1 9 9 0 , 1 9 9 1 , 1 9 9 8 , 1 9 9 9 , 2 0 0 4 )
La segunda ola c o m e n z ó e n to r n o a la S e g u n d a G u e r r a
M u n d ia l y la c r e a c ió n d e la s N a c io n e s U n id a s . D u r a n te
e s te p e r io d o s e p r o c la m a r o n v a r ia s d e c la r a c io n e s in te r n a -
c io n a le s y s e fir m a r o n v a r io s tr a ta d o s g a r a n tiz a n d o lo s
D e r e c h o s H u m a n o s . T a m b ié n h u b o u n a p r o lif e r a c ió n d e
tr ib u n a le s d e ju s tic ia in te r n a c io n a le s y o rg a n is m o s q u e
v e la b a n p o r e l c u m p lim ie n to d e e s to s n u e v o s d e r e c h o s . E l
d is c u r s o s e c e n tr a b a e n lo s c o n c e p to s d e d ig n id a d , ig u a l-
d a d y c o m u n id a d . Q u iz á e l e je m p lo m á s e m b le m á tic o e s
la D e c la r a c ió n U n iv e r s a l d e lo s D e r e c h o s H u m a n o s r e c o -
g id a e n la C a r ta d e la s N a c io n e s U n id a s . E l v a lo r p r in c i-
p a l q u e s ie n ta la s b a s e s d e e s to s d e r e c h o s e s la d ig n id a d
h u m a n a . L a D e c la r a c ió n e s ta b le c ió u n le n g u a je p o te n -
c ia lm e n te u n iv e r s a l d e lib e r ta d e ig u a ld a d d e d e r e c h o s ,
a u n p a r a a q u e llo s p a ís e s , c o m o S u r á f r ic a , q u e n o p o d ía n
a lc a n z a r e s te o b je tiv o e n a q u e l e n to n c e s . U n o s 1 4 0 d e u n
to ta l d e 1 9 0 p a ís e s h a r a tific a d o la s c lá u s u la s p r in c ip a le s
d e la D e c la r a c ió n , y e s te n ú m e r o e s tá a s c e n d ie n d o e n la
a c tu a lid a d .
La tercera ola a p a r e c ió a fin a le s d e la g u e r r a f r ía ( a
c o m ie n z o s d e la d é c a d a d e lo s 9 0 ) c o n tr a e l te ló n d e f o n -
d o d e u n a c r e c ie n te g lo b a liz a c ió n y u n a b ú s q u e d a d e n u e -
v o s v a lo r e s c o m u n e s . E l d is c u r s o s e c e n tr a e n la p a r tic i-
p a c ió n y e l c o m ú n a c u e r d o . D u r a n te e s te p e r io d o , u n
n ú m e r o c r e c ie n te d e p a ís e s e s ta b le c e s u s p r o p io s p r o g r a -
m a s d e D e r e c h o s H u m a n o s , y e l s u rg im ie n to d e r e g ím e -
n e s q u e lo s r e s p e ta n p a r e c e f o r m a r p a r te d e u n a im p o r -
ta n te r e d p o lític a in te r n a c io n a l. A c tu a lm e n te e x is te n m á s
d e 2 0 0 o rg a n iz a c io n e s n o g u b e r n a m e n ta le s ( O N G ) q u e
tr a b a ja n e n p r o d e lo s D e r e c h o s H u m a n o s e n E s ta d o s
U n id o s , y u n n ú m e r o p a r e c id o e n e l R e in o U n id o y E u r o -
p a , a u n q u e e s tá n p r o lif e r a n d o e n to d o e l m u n d o . E l p o li-
tó lo g o B e n ja m ín B a r b e r ( 1 9 9 5 ) h a b la d e u n m u n d o d e
c iu d a d a n o s s in f r o n te r a s . L a m a y o r p a r te d e lo s p a ís e s d e l
m u n d o h a c e n d e c la r a c io n e s u tiliz a n d o e l le n g u a je d e lo s
D e r e c h o s H u m a n o s in c lu s o e s ta n d o in m e r s o s e n d e lito s
d e c o r r u p c ió n y a b u s o d e e s to s d e r e c h o s . ( E s te h e c h o
d e b e a le r ta r n o s d e lo s p r o b le m a s p r in c ip a le s c o n e s te tip o
d e d is c u r s o , q u e s e p u e d e in te r p r e ta r d e d iv e r s a s m a n e r a s
y s e r u tiliz a d o p a r a ju s tific a r p o lític a s q u e c o n tr a v ie n e n
s u e s p ír itu ) .
E l s o c ió lo g o b r itá n ic o M a r tín A lb r o w , e n s u lib r o The
Global Age h a b la d e u n n u e v o tip o d e c iu d a d a n ía , la « c iu -
d a d a n ía g lo b a l» , q u e e m e rg e e n la v id a c o tid ia n a y p r o d u -
c e u n a a c c ió n c o le c tiv a a n iv e l g lo b a l ( A lb r o w , 1 9 9 6 :1 7 7 ) .
A lb r o w e n tie n d e q u e e s te tip o d e m o v iliz a c ió n s e p u e d e
488 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s

Símbolos que explican el mapa elecciones abiertas menos corrupto más igualitario
(7,8) población en millones moderadamente corrupto menos igualitario
2,8 % crecimiento/descenso del PIB 1990-2001 elecciones amañadas más corrupto muy desigual

{X.X} ARMENIA (3,4) {-2,2} LITUANIA (3,7) {2,1} ESLOVAQUIA (5,4)

{-0,3} AZERBAIYÁN (8,1) {-8,4} MOLDAVIA (4,3) {-8,5} TAYIKISTÁN (6,2)

{-0,8} BIELORRUSIA (10,1) {4,5} POLONIA (38,5) {-2,8} TURKMENISTÁN (4,9)

{-1,2} BULGARIA (7,80) {-0,4} RUMANIA (22,3) {-7,9} UCRANIA (48,7)

{1,2} REPÚBLICA CHECA (10,3) {-3,7} RUSIA (143,8) {0,4} UZBEKISTÁN (25,6)
ESTONIA
{0,2} ESTONIA (1,4)

{X,X} GEORGIA (5,2)

LETONIA
LITUANIA {1,9} HUNGRÍA (9,9)
RUS.
{-2,8} KAZAJISTÁN (16)

{-2,9} KIRGUIZISTÁN (5)

POLONIA BIELORUSIA {-2,2} LETONIA (2,4)
REPÚBLICA
CHECA LAGO
RUSIA KAZAJISTÁN BALKASH
ESLOVAQUIA
UCRANIA
HUNGRÍA
MOLDAVIA KIRGUIZISTÁN
MAR DE
RUMANÍA ARAL

UZBEKISTÁN TAYIKISTÁN
BULGARIA MAR
MAR NEGRO
CASPIO
GEORGIA
TURKMENISTÁN
ARMENIA AZERBAIYÁN
AZER.

Fuente: b a s a d o e n « L ife A fte r C o m m u n is m : th e fa c ts » , New Internationalist, 3 6 6 , a b r il, 2 0 0 4

M a p a 1 6 .4 ● L a v id a d e s p u é s d e l C o m u n is m o
D e s p u é s d e l c o la p s o d e l c o m u n is m o a fin a le s d e la d é c a d a d e lo s o c h e n ta , u n a n u e v a e s p e ra n z a y o p tim is m o flo re c ió p a ra lo s c iu d a d a n o s d e la a n tig u a
U n ió n S o v ié tic a y lo s p a ís e s d e E u ro p a o r ie n ta l. Te n ía n la e s p e ra n z a d e lib e r ta d , u n a e c o n o m ía e n c re c im ie n to y e l fin d e la c o rr u p c ió n . S in e m b a rg o , n a d a
d e e s to h a o c u rr id o . E l c re c im ie n to d e l P IB h a d e s c e n d id o e n to d o s lo s p a ís e s e x c e p to P o lo n ia (c o n la p e o r s itu a c ió n e n R u s ia , G e o rg ia , M o ld a v ia , U c ra -
n ia y Ta y ik is tá n ). L a m a y o r p a r te d e e s to s p a ís e s h a e m p o b re c id o (la ta s a d e p o b re z a s u b ió d e 1 4 m illo n e s e n 1 9 8 9 a 1 4 7 m illo n e s e n 1 9 9 8 ). A d e m á s , e l
a u m e n to e n e l n ú m e ro d e p e rs o n a s q u e v iv e n c o n m e n o s d e u n d ó la r a l d ía h a c re c id o m á s rá p id a m e n te e n la s a n tig u a s R e p ú b lic a s S o v ié tic a s q u e e n
c u a lq u ie r o tra p a r te d e l m u n d o . S in e m b a rg o , e x is te n im p o r ta n te s d ife re n c ia s e n tre p a ís e s : E s lo v a q u ia e s u n o d e lo s p a ís e s m á s ig u a lita r io s d e l m u n d o ;
R u s ia y A r m e n ia e s tá n e n tre lo s m e n o s ig u a lita r io s . E l m a p a m u e s tra d is tin ta s fa c e ta s d e e s te fe n ó m e n o .

a n a liz a r u tiliz a n d o e l e s q u e m a d e l m o v im ie n to d e c la s e la d o s a u n a re iv in d ic a c ió n d e l c o n tro l p e rs o n a l s o b re la s

o b re ra in te rn a c io n a l e n e l s ig lo X IX , p e ro e n tie n d e q u e
a c tu a lm e n te lo s c iu d a d a n o s c o o rd in a n a c c io n e s g lo b a le s ,
p e ro s e m o v iliz a n lo c a lm e n te . A s í, m u c h a s d e s u s re iv in -
d ic a c io n e s tie n e n s u o rig e n e n lo s n u ev o s m o v im ie n to s
s o c ia le s (lo s v e rd e s , lo s m o v im ie n to s d e m u je re s , lo s m o v i-
m ie n to s d e h o m o s e x u a le s y tra n s e x u a le s ...), y s u e je m p lo
p a ra d ig m á tic o e s la b a ta lla d e S e a ttle (d e la q u e h a b la m o s a l
in ic io d e e s te c a p ítu lo ). E s to s m o v im ie n to s n o tie n d e n a
a p o y a r a lo s s is te m a s n a c io n a le s d e g o b ie rn o y d e h e c h o s e
p u e d e n c o n tra p o n e r a e llo s . R e ta n a lo s g o b ie rn o s a re c o n o -
c e r p ro b le m a s s o c ia le s im p o rta n te s , fre c u e n te m e n te v in c u -
to m a s d e d e c is io n e s q u e a fe c ta n a la s v id a s d e lo s c iu d a d a -
n o s e n u n « m u n d o d e s b o c a d o » . O rg a n iz a n c o n g re s o s in te r-
n a c io n a le s d o n d e e s ta b le c e n a g e n d a s d e d e re c h o s c o n a p li-
c a c ió n m u n d ia l. H o y d ía , e x is te n re g ím e n e s d e D e re c h o s
H u m a n o s e n to d o e l m u n d o .
E l p ro b le m a c o n lo s d e re c h o s
A p e s a r d e la e x te n s ió n d e l d is c u r s o d e c iu d a d a n ía y d e r e -
c h o s e n la p o lític a c o n te m p o r á n e a , s e h a n id e n tific a d o
d iv e r s o s p r o b le m a s r e la c io n a d o s c o n e s te .

O B S E R VAT O R I O
G o b ie rn o g lo b a l: L a s N a c io n e s U n id a s
L a s N a c io n e s U n id a s tie n e n 1 9 2
m ie m b ro s e n 2 0 1 0 , y u n p re s u p u e s to
d e u n o s 1 .9 2 4 m illo n e s d e d ó la re s .
S ir v e , e n tre o tra s c o s a s , « c o m o fo c o
d e a s u n to s d e s e g u r id a d in te r n a c io -
n a l, fo ro m u n d ia l d e d e b a te , re d p a ra
e l d e s a rro llo d e n o r m a s y e s tá n d a re s
u n iv e rs a le s y v e h íc u lo p a ra la a d m i-
n is tra c ió n d e a y u d a h u m a n ita r ia e n
to d o e l m u n d o » (K ra s n o , 2 0 0 4 : 3 ).
D e s d e s u c re a c ió n e n 1 9 4 5 , h a s im -
b o liz a d o e l ta n b u s c a d o g o b ie r n o u n i-
L a L e y d e D e re c h o s H u m a n o s , 1 9 9 8
E
s ta le y e n tró e n v ig o r e n e l R e in o
U n id o e l 2 d e o c tu b re d e 2 0 0 0 .
F u e la p rim e ra ve z q u e e l R e in o
U n id o g a ra n tiz a b a o fic ia lm e n te , y b a jo
e l re s p a ld o d e u n a le y e s p e c ia l, la p ro -
te c c ió n d e lo s D e re c h o s H u m a n o s .
E s ta a c ta e s tá b a s a d a e n e l C o n ve n io
E u ro p e o d e D e re c h o s H u m a n o s , y s u
a d o p c ió n s ig n ific a q u e la s a n tig u a s
le ye s c o m u n e s d e l R e in o U n id o te n -
d rá n q u e s e r c a m b ia d a s s i n o re s p e ta n
lo s d e re c h o s re c o g id o s e n e l C o n ve n io
y q u e to d a le g is la c ió n v ig e n te tie n e
q u e c u m p lir c o n e s to s d e re c h o s . L o s
d e re c h o s p rin c ip a le s q u e re c o g e e l
a c ta s e in d ic a n a c o n tin u a c ió n :
A r tíc u lo
1 2 .N E l d e re c h o a la v id a *
1 3 .N P ro h ib ic ió n d e la to r tu ra y d e la s
E l p r i m e r p r o b l e m a e s l a p r e t e n s i ó n d e u n iv e r s a l i d a d .
L a m a y o r p a rte d e lo s p a ís e s d e l Te rc e r M u n d o s e g u ía n
b a jo d o m in io c o lo n ia l c u a n d o s e a d o p tó la D e c la ra c ió n
P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s
v e rs a l e n a r m o n ía . S e d iv id e e n s e is
c o m ité s p r in c ip a le s q u e s e o c u p a d e
(a ) d e s a r m e y s e g u r id a d in te r n a c io -
n a l, (b ) a s u n to s e c o n ó m ic o s y fin a n -
c ie ro s , (c ) a s u n to s s o c ia le s , h u m a n i-
ta rio s y c u ltu ra le s , (d ) p o lític a e s p e c ia l
y d e d e s c o lo n iz a c ió n , (e ) a s u n to s
a d m in is tra tiv o s y p re s u p u e s ta r io s (f)
a s u n to s ju ríd ic o s . L a D e c la ra c ió n d e l
M ile n io fu e a d o p ta d a p o r lo s e s ta d o s
m ie m b ro s e n 2 0 0 0 , y s u m e ta e ra la
e rra d ic a c ió n d e la p o b re z a , e l a c c e s o
p e n a s o lo s tra to s in h u m a n o s o
d e g ra d a n te s
1 4 .N P ro h ib ic ió n d e la e s c la v itu d
1 5 .N P ro h ib ic ió n d e la d e te n c ió n y
a rre s to a rb itra r io
1 6 .N D e re c h o a u n ju ic io im p a rc ia l y
ju s to
1 7 .N P ro h ib ic ió n d e la a p lic a c ió n d e
p e n a s re tro s p e c tiv a s
1 8 .N D e re c h o a la in tim id a d , a la v id a
p r iv a d a y fa m ilia r
1 9 .N L ib e r ta d d e p e n s a m ie n to , d e
c o n c ie n c ia y d e re lig ió n
1 0 .N L ib e r ta d d e e x p re s ió n
1 1 .N L ib e r ta d d e re u n ió n y a s o c ia c ió n
1 2 .N D e re c h o a c o n tra e r m a tr im o n io y
d e re c h o a fu n d a r u n a fa m ilia
1 4 .N P ro h ib ic ió n d e la d is c r im in a c ió n
1 6 .N R e s tr ic c io n e s s o b re la a c tiv id a d
p o lític a d e lo s n o c iu d a d a n o s
1 7 .N P ro h ib ic ió n d e l a b u s o d e lo s
d e re c h o s
U n iv e r s a l d e l o s D e r e c h o s H u m a n o s , y h a s t a l a f e c h a
m u c h o s s ig u e n m o s tra n d o s u s re tic e n c ia s . L o s D e re c h o s
H u m a n o s s e p u e d e n c o nv e rtir fá c ilm e n te e n u n c a b a llo
● 489
a l a g u a p o ta b le , la s a n id a d y la s fu e n -
te s d e e n e rg ía lim p ia (v é a s e C a p ítu -
lo 2 5 ). ●
C o n s u lte la e s tr u c tu ra d e la s N a -
c io n e s U n id a s e n w w w .u n .o rg /e s /
a b o u tu n /s tr u c tu re /
V é a s e : J e a n K ra s n o , The United
Nations: Confronting the Challenges
of a Global Society, 2 0 0 4 .
1 8 .N L im ita c ió n s o b re e l u s o d e la re s -
tr ic c ió n d e lo s d e re c h o s
A d e m á s , e l a c ta e s tip u la , e n tre
o tra s c o s a s :
●n e l d e re c h o a d is fr u ta r d e la p ro p ie -
d a d p r iv a d a e n tra n q u ilid a d
●n e l d e re c h o a la e d u c a c ió n
●n e l d e re c h o a e le c c io n e s lib re s
●n la a b o lic ió n d e la p e n a d e m u e r te
●n la p r e s e r v a c ió n d e la p e n a d e
m u e r te e n tie m p o s d e g u e rra
E l tex to c o m p le to s e p u e d e b a ja r
de:
h ttp :7 7 w w w .h m s o .g o v.u k /a c ts /
a c ts 1 9 9 8 /1 9 9 8 0 0 4 2 .h tm ●
* n S e o m ite e l a r tíc u lo 1 p o rq u e n o re c o g e u n
d e re c h o .
490 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
d e T ro y a p a ra la in te rv e n c ió n d e o c c id e n te e n o tro s p a í-
s e s . M u c h a s d e s u s p re te n s io n e s s im p le m e n te c a re c e n
d e le g itim id a d e n a lg u n a s p a rte s d e l m u n d o . E l d e re c h o
a u n a s v a c a c io n e s p a g a d a s , p o r e je m p lo , n o tie n e s e n ti-
d o e n a q u e lla s p a rte s d e l m u n d o d o n d e la e x p lo ta c ió n e s
la n o rm a ; y e l d is c u rs o s o b re lo s d e re c h o s d e la s m u je -
re s c re a p ro b le m a s c u a n d o e x is te n g ra n d e s c o n flic to s
c u ltu ra le s y re lig io s o s e n to rn o a la s re la c io n e s d e fa m i-
lia y d e g é n e ro .
E n s e g u n d o lu g a r, m u c h o s d e lo s d e r e c h o s s o n c o m p le -
ta m e n te im p o s ib le s d e g a r a n tiz a r e n té r m in o s p r á c tic o s ,
a u n c u a n d o la g e n te p u d ie r a p o n e r s e d e a c u e r d o . O rg a n i-
z a c io n e s in te r n a c io n a le s c o m o A m n is tía I n te r n a c io n a l y
H u m a n R ig h ts W a tc h e v id e n c ia n q u e s e v io la n e s to s d e r e -
c h o s c o n s ta n te m e n te e n to d a s p a r te s d e l m u n d o . E n la s
g u e r r a s d e lib e r a c ió n , p o r e je m p lo , u n o p u e d e e n c o n tr a r
v io la c io n e s g r a v e s , ta n to p o r p a r te d e lo s o p r e s o r e s c o m o
p o r p a r te d e lo s lib e r a d o r e s . A ú n e n s itu a c io n e s d o n d e
r ig e n la s m e jo r e s in te n c io n e s , f r e c u e n te m e n te lo s r e g ím e -
n e s d e d e r e c h o s a f e c ta n a c u e s tio n e s ta n p r iv a d a s q u e n o
s e p u e d e n h a c e r c u m p lir.
P o r ú ltim o , e l d is c u rs o s o b re lo s d e re c h o s e s d e m a -
s i a d o i n d iv i d u a l i s t a . H a y u n e n f o q u e c e n t r a l s o b r e d e r e -
c h o s d e l i n d iv i d u o e n v e z d e d e r e c h o s d e l g r u p o o c o l e c -
t iv o . L o s d e r e c h o s c o l e c t iv o s d e l o s h u m a n o s d i f i e r e n d e
l o s d e r e c h o s i n d iv i d u a l e s . L a t e o r í a t r a d i c i o n a l d e l o s
D e re c h o s H u m a n o s s e h a c e n tra d o e n lo s d e re c h o s d e l
i n d iv i d u o , i n d e p e n d i e n t e d e l o s c o l e c t iv o s s o c i a l e s , y
a q u e l l o s q u e a b o g a n p o r l o s D e r e c h o s H u m a n o s i n d iv i -
d u a le s in te n ta n c o n s e g u ir re p a ra c io n e s a trav é s p o r p a r-
te d e l e s ta d o -n a c ió n o d e e s tru c tu ra s in te rg u b e rn a m e n -
t a l e s , c o m o l a s N a c i o n e s U n i d a s . D e s d e l a p e r s p e c t iv a
d e l o s D e r e c h o s H u m a n o s c o l e c t iv o s , s i n e m b a r g o , s e
d e b e in te n ta r g a ra n tiz a r lo s d e re c h o s d e g ru p o s s o c ia le s ,
y q u ie n e s lo s p ro p o n e n p re te n d e n c re a r u n m a rc o in d e -
p e n d ie n te e in n o v a d o r p a ra fo rta le c e r y p ro te g e r e s to s
d erech o s.
● E l m o v im ie n to a n tig lo b a liz a c ió n
● en España
¿ Q u é e s e l m o v im ie n to a n tig lo b a liz a c ió n ?
E l m o v im ie n to a n tig lo b a liz a c ió n (M A G ) e s u n a c o n fi-
g u ra c ió n d e m o v im ie n to s y p ro te s ta s q u e a ú n a a c ie n to s
d e g ru p o s d e d ife re n te s p a ís e s y q u e s u rg e a lre d e d o r d e
u n re c h a z o a l m o d e lo n e o lib e ra l q u e im p u ls a la g lo b a -
liz a c ió n c a p ita lis ta . D e h e c h o m u c h o s p a rtic ip a n te s
re c h a z a n la d e n o m in a c ió n « a n tig lo b a liz a c ió n » y a q u e e l
m o v im ie n to s e c a ra c te riz a p re c is a m e n te p o r s u c a p a c i-
d a d d e o rg a n iz a r p ro te s ta s q u e tra s p a s a n fro n te ra s y p o r
s u p re s e n c ia g lo b a l. A lg u n o s p re fie re n la d e n o m in a c ió n
« m o v im ie n to d e ju s tic ia g lo b a l» , y a q u e a rg u m e n ta n
q u e e l m o v im ie n to n o e s tá e n c o n tra d e la g lo b a liz a c ió n
e n s í, s in o q u e p re te n d e d e n u n c ia r la s in ju s tic ia s y p ro -
b le m a s s o c ia le s q u e h a g e n e ra d o la g lo b a liz a c ió n c a p i-
ta lis ta . O tro s lo d e n o m in a n « m o v im ie n to d e re s is te n c ia
g lo b a l» , p a ra re s a lta r la e x te n s ió n g lo b a l d e la s p ro te s ta s
q u e im p u ls a n e l m o v im ie n to , y o tra d e n o m in a c ió n
fre c u e n te m e n te u tiliz a d a e s la d e « m o v im ie n to d e m o -
v im ie n to s » , p o rq u e e s te té rm in o re s a lta la p lu ra lid a d
d e m o v im ie n to s y c o rrie n te s q u e c o n flu y e n d e n tro d e l
m is m o m o v im ie n to . O tro s a p o y a n la d e n o m in a c ió n
« m o v im ie n to a lte rm u n d ia lis ta » , y a q u e u n o d e lo s p ro -
p ó s ito s c lav e s d e l m o v im ie n to e s im p u ls a r u n m o d e lo
a l t e r n a t iv o a l a g l o b a l i z a c i ó n c a p i t a l i s t a . E s t o s ú l t i m o s
ta m b ié n p re te n d e n re s p o n d e r a la s c rític a s q u e s e h a n
h e c h o a l m o v im ie n to d e q u e e s m e ra m e n te u n m o v i-
m i e n t o « e n c o n t r a » y q u e n o a p o r t a a l t e r n a t iv a s n i s o l u -
c io n e s . L a p lu ra lid a d d e e tiq u e ta s o d e n o m in a c io n e s d e l
m o v im ie n to e s u n a b u e n a s e ñ a l d e la h e te ro g e n e id a d
q u e lo c a ra c te riz a , ta n to id e o ló g ic a m e n te c o m o e n s u
c o m p o s ic ió n g e n e ra c io n a l, d e c la s e y n a c io n a l. L a g a m a
id e o ló g ic a d e l M A G e s a m p lia , y a q u e e l m o v im ie n to
a b a rc a d e s d e c ris tia n o s d e b a s e h a s ta a n a rq u is ta s , p a s a n -
d o p o r e c o lo g is ta s , c o m u n is ta s , fe m in is ta s , s o c ia lis ta s ,
p ro g re s is ta s , m o v im ie n to s d e d e re c h o s in d íg e n a s , d e
h o m o s e x u a le s , d e c a m p e s in o s y m u c h o s m á s . S u o rig e n
d e c la s e e s h e te r o g é n e o s i m ir a m o s a l m o v im ie n to e n té r -
m in o s g lo b a le s ; e n E u ro p a , s in e m b a rg o , tie n d e a te n e r
u n a m a y o ría d e e s tu d ia n te s , p e rs o n a s d e c la s e m e d ia , e
i n t e l e c t u a l e s . A p e s a r d e e s t a d iv e r s i d a d , p o d e m o s s u -
b ra y a r a lg u n o s p la n te a m ie n to s g e n e ra le s d e lo s q u e s e
id e n tific a n c o n e l m o v im ie n to :
●n U n r e c h a z o a l m o d e lo n e o lib e r a l q u e ju s tific a y f o m e n -
ta e l c a p ita lis m o g lo b a l
●n L a e x ig e n c ia d e d e m o c r a tiz a r la s in s titu c io n e s e c o n ó -
m ic a s m u n d ia le s
●n L a n e c e s id a d d e c o n tr o la r e l p o d e r d e la s m u ltin a c io -
n a le s
●n L a d e f e n s a d e u n a d is tr ib u c ió n m á s e q u ita tiv a d e la
r iq u e z a
A lg u n a s p r o p u e s ta s e n c o n c r e to ( n o n e c e s a r ia m e n te
a p o y a d a s p o r to d o s d e n tr o d e l M A G ) h a n s id o :
●n L a a b o lic ió n d e la d e u d a e x te r n a d e p a ís e s d e l T e r c e r
M undo
●n E l fin d e lo s s u b s id io s a lo s a g r ic u lto r e s d e l P r im e r
M undo
●n L a im p la n ta c ió n d e u n a ta s a s o b r e la s tr a n s a c c io n e s
e s p e c u la tiv a s ( la ta s a T o b in )
P o r ta n to , lo s b la n c o s d e s u s c r ític a s y ta m b ié n d e s u s
m a n if e s ta c io n e s s u e le n s e r la s in s titu c io n e s fin a n c ie r a s

g lo b a le s c o m o e l F o n d o M o n e ta r io I n te r n a c io n a l, la O rg a -
n iz a c ió n M u n d ia l d e l C o m e r c io , la s e m p r e s a s m u ltin a c io -
n a le s , y lo s g o b ie r n o s q u e p a r tic ip a n y a p o y a n la s p o lític a s
d e d ic h a s e m p r e s a s e in s titu c io n e s . A p a r tir d e e s to s p la n -
te a m ie n to s y r e iv in d ic a c io n e s a m p lia m e n te c o m p a r tid o s ,
e n c o n tr a m o s u n a d iv e r s id a d d e c o r r ie n te s y p r o p u e s ta s
q u e s e p u e d e n e n te n d e r, e n té r m in o s g e n e r a le s , c o m o u n a
d iv is ió n f u n d a m e n ta l e n tr e lo s q u e p a r te n d e u n m o d e lo
o rg a n iz a tiv o m á s in s titu c io n a l ( m á s v in c u la d o s a lo s p a r ti-
d o s p o lític o s , la s g r a n d e s O N G , lo s s in d ic a to s m á s im p o r -
ta n te s ) , y lo s q u e p a r te n d e u n m o d e lo m á s a u tó n o m o y d e
b a s e . O tr a d iv is ió n q u e a tr a v ie s a e l m o v im ie n to e s tá e n tr e
a q u e llo s q u e p r e te n d e n r e f o r m a r e l s is te m a ( lo s lla m a d o s
reformistas) y a q u e llo s q u e p r e te n d e n a b o lir lo ( lo s lla m a -
d o s radicales) . S in e m b a rg o e s ta d iv is ió n , a u n q u e e s f r e -
c u e n te m e n te in v o c a d a , n o e s m u y ú til, y a q u e s o lo u n a
m in o r ía d e a c tiv is ta s p r e te n d e n a b o lir e l s is te m a a c o r to
p la z o ( m u c h o s m á s a p u e s ta n p o r u n a eventual a b o lic ió n
d e l s is te m a a c tu a l) , y ta m b ié n p o r q u e p o d e m o s e n c o n tr a r
« r a d ic a le s » e n lo s g r u p o s d e la iz q u ie r d a in s titu c io n a l y
« r e f o r m is ta s » e n lo s g r u p o s m á s a u tó n o m o s .
¿ E n q u e s e d if e r e n c ia n e n to n c e s lo s g r u p o s in s titu c io -
n a le s y lo s g r u p o s m á s a u tó n o m o s ? L o s q u e p a r te n d e u n
m o d e lo in s titu c io n a l tie n d e n a s e g u ir u n m o d e lo o rg a n i-
z a tiv o m á s f o r m a l y je r á r q u ic o q u e s u e le e s ta r d o m in a d o
p o r m ie m b r o s c o n v ín c u lo s im p o r ta n te s c o n p a r tid o s
p o lític o s d e iz q u ie r d a , s in d ic a to s m a y o r ita r io s , y O N G .
S u e le n te n e r r e la tiv a m e n te m á s r e c u r s o s ( e c o n ó m ic o s ,
f ís ic o s y m e d iá tic o s ) q u e lo s g r u p o s m á s a u tó n o m o s . S u e -
le n p r e f e r ir m a n if e s ta c io n e s m á s tr a d ic io n a le s c o n u n a lto
p e r fil m e d iá tic o , d o n d e s e a p r e c ia n la s s ig la s d e la s r e s -
p e c tiv a s o rg a n iz a c io n e s p a r tic ip a n te s . T a m b ié n a p u e s ta n
p o r lo s m a n ifie s to s p o lític o s , y d e fie n d e n la tr a n s f o r m a -
c ió n d e la s o c ie d a d m e d ia n te la p a r tic ip a c ió n e n e l p o d e r
y la s in s titu c io n e s . L o s m ie m b r o s d e e s to s g r u p o s p a r tic i-
p a n e n la s a s a m b le a s c o m o representantes d e s u o rg a n i-
z a c ió n ( s u s in d ic a to , p a r tid o o g r u p o p o lític o ) . E n s u m a ,
e s to s g r u p o s d e fie n d e n la d e m o c r a c ia r e p r e s e n ta tiv a
c o m o m e c a n is m o d e c a m b io s o c ia l.
P o r s u p a rte , lo s g ru p o s a u tó n o m o s tie n e n u n a b a s e
id e o ló g ic a m á s h e te ro g é n e a y fre c u e n te m e n te n o e x p li-
c i t a d a . R e c h a z a n l a i d e a d e r e p r e s e n t a t iv i d a d , y e n t i e n -
d e n q u e lo s in te g ra n te s d e lo s g ru p o s y a s a m b le a s s o n
i n d iv i d u o s , a u n q u e a c t ú e n c o l e c t iv a m e n t e . T i e n d e n a
re c h a z a r p o r ta n to e l u s o d e s ig la s , p o rq u e p rim a n la p a r-
tic ip a c ió n d e la s b a s e s p o r e n c im a d e lo s in te re s e s o p ro -
ta g o n is m o d e c u a lq u ie r o rg a n is m o c o n c re to . N o p re te n -
d e n p a r tic ip a r e n e l p o d e r e in s is te n s o b r e la n e c e s id a d d e
m a n te n e r la a u to n o m ía re s p e c to d e c u a lq u ie r p a rtid o o
s i n d i c a t o . L a s f o r m a s o r g a n i z a t iv a s d e l o s g r u p o s s o n
d iv e r s a s . S i n e m b a r g o , l o s v a l o r e s i m p o r t a n t e s q u e i m -
p u l s a n l a a c t iv i d a d d e t o d o s e l l o s s o n : a u t o o r g a n i z a c i ó n ,
d e m o c r a c i a p a r t i c i p a t iv a o d i r e c t a , a u t o n o m í a , h o r i z o n -
t a l i d a d , d iv e r s i d a d y a c c i ó n d i r e c t a . L o s g r u p o s a u t ó n o -
P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s ● 491
m o s s u e le n b u s c a r n u ev a s fo rm a s d e lle g a r a l p ú b lic o a
trav é s d e a c c io n e s d ire c ta s o p ro te s ta s q u e ro m p e n c o n
la s m a n ife s ta c io n e s tra d ic io n a le s y q u e re q u ie re n c re a ti-
v id a d e in g e n io . H a c e n u n lla m a m ie n to a la d e s o b e d ie n -
c i a c iv i l d i r i g i d a a l a s p o l í t i c a s q u e e n c u e n t r a n i n j u s t a s o
e rró n e a s . A lg u n o s e je m p lo s d e a c c io n e s d ire c ta s s o n la
p a ra liz a c ió n d e o b ra s d e c a rre te ra s e n c a d e n á n d o s e a la s
m a q u in a ria (tá c tic a u tiliz a d a m u c h o e n e l R e in o U n id o ),
la o c u p a c ió n d e e d ific io s y o fic in a s d e e m p re s a s m u l-
tin a c io n a le s , o tra s p a s a r la s b a rre ra s d e in s ta la c io n e s
m ilita re s o n u c le a re s p a ra lla m a r la a te n c ió n s o b re s u s
a c t iv i d a d e s . E n E s p a ñ a u n o s a c t iv i s t a s c o r t a r o n u n o s
c a b le s d e la p re s a d e Ito iz , c o m o u n ú ltim o re c u rs o d e s -
p u é s d e a ñ o s d e lu c h a c o n tra e l p ro y e c to . Ta m b ié n la
o c u p a c i ó n d e v iv i e n d a s v a c í a s c o n s t i t u y e u n a p r á c t i c a
q u e p re te n d e lla m a r la a te n c ió n s o b re la e s p e c u la c ió n
u r b a n í s t i c a y l a f a l t a d e a c c e s o a v iv i e n d a s p a r a j ó v e n e s .
E s ta p rá c tic a e s c o m ú n e n E u ro p a , y E s p a ñ a n o e s u n a
e x c e p c ió n .
A p e s a r d e s u s d if e r e n c ia s , lo s m ie m b r o s d e g r u p o s y
o rg a n iz a c io n e s m á s in s titu c io n a le s y lo s d e g r u p o s m á s
a u tó n o m o s s u e le n c o o p e r a r e n p la ta f o r m a s , c a m p a ñ a s y
m a n if e s ta c io n e s , a u n q u e n o s in a lg u n o s r o c e s e n tr e e llo s .
E n E s p a ñ a , d o n d e e l M A G e s m á s d é b il q u e e n a lg u n o s
o tr o s p a ís e s , lo s g r u p o s d e te n d e n c ia a u tó n o m a a m e n u d o
d e p e n d e n d e lo s g r u p o s in s titu c io n a le s p a r a o b te n e r
r e c u r s o s ( le g a le s , e c o n ó m ic o s y m e d iá tic o s ) , m ie n tr a s
q u e lo s g r u p o s in s titu c io n a le s a m e n u d o c o n s ig u e n le g iti-
m id a d p o lític a d e s u a s o c ia c ió n g r a c ia s a l a p o y o q u e r e c i-
b e n d e lo s g r u p o s a u tó n o m o s , y a q u e e s to s r e p r e s e n ta n d e
a lg u n a m a n e r a a « lo s c iu d a d a n o s d e a p ie » . O tr o d a to
im p o r ta n te q u e m a tiz a y s u a v iz a la s lín e a s d iv is o r a s e n tr e
m o d e lo s o rg a n iz a tiv o s ( a l m e n o s e n e l c a s o e s p a ñ o l) e s e l
h e c h o d e q u e e x is te m u c h a m u ltim ilita n c ia d e a c tiv is ta s
q u e p a r tic ip a n e n a m b o s tip o s d e o rg a n iz a c io n e s s im u ltá -
n e a m e n te . T a m b ié n e s im p o r ta n te r e c o r d a r q u e la h e te r o -
g e n e id a d d e l m o v im ie n to s o lo p e r m ite u n e s q u e m a d e
c la s ific a c ió n o r ie n ta tiv o , y a q u e la r e a lid a d e s m á s c o m -
p le ja .
Influencias y primeras experiencias
E l M A G n a c e d e la in te r s e c c ió n d e d iv e r s a s in f lu e n c ia s y
e x p e r ie n c ia s , y p o r ta n to e s d if íc il fija r u n a f e c h a q u e d e li-
m ite e l c o m ie n z o d e l m is m o , a u n q u e s e p u e d e d e c ir q u e
la s e x p e r ie n c ia s m á s im p o r ta n te s to m a r o n lu g a r a p r in c i-
p io s d e la d é c a d a d e 1 9 9 0 . E n tr e la s in f lu e n c ia s p o d e m o s
d e s ta c a r lo s n u e v o s m o v im ie n to s s o c ia le s ( p o r e je m p lo :
e c o lo g is m o , f e m in is m o , a n tim ilita r is m o ) , lo s m o v im ie n -
to s d e c r is tia n o s d e b a s e , lo s m o v im ie n to s a n a r q u is ta s ,
d iv e r s o s m o v im ie n to s d e iz q u ie r d a , y m o v im ie n to s d e
e s tilo d e v id a a lte r n a tiv o s ( c o m o , p o r e je m p lo , q u ie n e s
e s tá n a f a v o r d e la v u e lta a la s c o m u n id a d e s p e q u e ñ a s e n
e n to r n o s r u r a le s ) . E n E s p a ñ a , a d e m á s d e lo s m o v im ie n to s
492 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
y a m e n c io n a d o s , p o d e m o s d e s ta c a r la im p o r ta n c ia d e l
m o v im ie n to d e o b je c ió n d e c o n c ie n c ia ( lo s lla m a d o s
« in s u m is o s » ) , lo s m o v im ie n to s d e c o r te a n a r q u is ta ( c o m o
L u c h a A u tó n o m a ) , y la tr a d ic ió n d e lo s c r is tia n o s d e b a s e .
E s p a ñ a s e d if e r e n c ia d e m u c h o s o tr o s p a ís e s e u r o p e o s e n
e l h e c h o d e q u e la in f lu e n c ia d e lo s n u e v o s m o v im ie n to s
s o c ia le s h a s id o m á s d é b il, y p o r ta n to la in f lu e n c ia d e lo s
g r u p o s d e la iz q u ie r d a in s titu c io n a l h a s id o m a y o r. E l
M A G e n E s p a ñ a ta m b ié n s e c a r a c te r iz a p o r s u a lto g r a d o
d e h e te r o g e n e id a d y f r a g m e n ta c ió n , lo c u a l h a d ific u lta d o
e l p r o c e s o d e c o n s o lid a c ió n d e l m o v im ie n to e n e l E s ta d o .
E l M A G s u rg e ta m b ié n d e u n a d iv e r s id a d d e e x p e r ie n -
c ia s , e n tr e la s q u e p o d e m o s d e s ta c a r a n iv e l g lo b a l: e l
m a n ifie s to z a p a tis ta d e 1 9 9 4 d o n d e s e e x p lic a b a n la s r a -
z o n e s d e s u a lz a m ie n to y lla m a b a a lo s c iu d a d a n o s d e l
m u n d o a r e b e la r s e c o n tr a lo s in te r e s e s d e la s e lite s y a
f a v o r d e lo s d e s p o s e íd o s d e l m u n d o . E s te a c o n te c im ie n to
o r ig in ó p o s te r io r m e n te e l E n c u e n tr o I n te r c o n tin e n ta l p o r
la H u m a n id a d y C o n tr a e l N e o lib e r a lis m o , q u e s e m a n i-
f e s tó a f a v o r d e la c r e a c ió n d e lo s c o m ité s c iv ile s d e d iá -
lo g o c o m o b a s e d e d is c u s ió n d e lo s p r in c ip a le s p r o b le m a s
n a c io n a le s y c o m o g e r m e n d e u n a n u e v a f u e r z a p o lític a
n o p a r tid a r ia . E l d is c u r s o z a p a tis ta c a u tiv ó la im a g in a c ió n
d e a c tiv is ta s e n to d o e l m u n d o , q u e e n te n d ía n q u e e x is tía
u n a g r a n d é fic it d e m o c r á tic o e n la s in s titu c io n e s d e
g o b ie r n o y fin a n c ie r a s , y q u e h a c ía f a lta m á s p a r tic ip a -
c ió n d e la c iu d a d a n ía e n la s d e c is io n e s q u e a f e c ta b a n a
s u s v id a s . E n tr e lo s in f lu e n c ia d o s p o r lo s z a p a tis ta s p o d e -
m o s d e s ta c a r a lo s Disobeddienti ita lia n o s , q u e in te n ta r o n
d e s a r r o lla r u n a f o r m a d e z a p a tis m o e u r o p e o b a s a d o e n la
d e s o b e d ie n c ia c iv il y la a c c ió n d ir e c ta . O tr a e x p e r ie n c ia
im p o r ta n te f u e la d e l m o v im ie n to a n tic a p ita lis ta e n e l
R e in o U n id o , d e n tr o d e l c u a l s e e n c o n tr a b a Reclaim the
Streets ( R T S ) , u n a o rg a n iz a c ió n q u e d e f e n d ía « r e to m a r
la s c a lle s » p a r a e l u s o y d is f r u te d e la g e n te m e d ia n te
a c c io n e s im a g in a tiv a s q u e lla m a r o n la a te n c ió n d e l p ú b li-
c o y c u e s tio n a b a n la ló g ic a d e l s is te m a c a p ita lis ta . B lo -
q u e a b a n c a lle s y a u to p is ta s a l tr á fic o , y o rg a n iz a b a n fie s -
ta s e n la c a lle c o n m ú s ic a y ju e g o s . P r e te n d ía n r e iv in d ic a r
e l u s o d e l e s p a c io p ú b lic o p a r a la s p e r s o n a s d e lo s b a r r io s ,
y n o p a r a lo s c o c h e s , y q u e r ía n lla m a r la a te n c ió n s o b r e la
d e s tr u c c ió n d e c o m u n id a d e s c o m o r e s u lta d o d e l im p la c a -
b le a v a n c e d e a u to p is ta s y c a r r e te r a s . H ic ie r o n u n lla m a -
m ie n to g lo b a l p a r a q u e la g e n te o rg a n iz a r a s u s p r o p ia s
fie s ta s e n la c a lle , y s u lla m a d a f u e a te n d id a p o r a c tiv is ta s
e n to d o e l m u n d o . A p r in c ip io s d e lo s a ñ o s 9 0 , m u c h o s
m o v im ie n to s y a c tiv is ta s e m p e z a r o n a e n te n d e r q u e s u s
d iv e r s a s r e iv in d ic a c io n e s te n ía n u n « e n e m ig o » c o m ú n : e l
c a p ita lis m o g lo b a l. P o c o a p o c o e s to s d iv e r s o s m o v im ie n -
to s , q u e h a s ta e n to n c e s h a b ía n te n id o r e la tiv a m e n te p o c o
c o n ta c to e n tr e e llo s , e m p e z a r o n a in te r c a m b ia r e x p e r ie n -
c ia s y a p la n te a r s e la p o s ib ilid a d d e o rg a n iz a r p r o te s ta s a
e s c a la g lo b a l. O tr o s h ito s f u e r o n la f o r m a c ió n e n 1 9 9 8 e n
G in e b r a d e la R e d A c c ió n G lo b a l d e lo s P u e b lo s ( A G P ) ,
d e c o r te a u tó n o m o , y e n e l m is m o a ñ o la c r e a c ió n e n P a r ís
d e la A s o c ia c ió n p o r u n a Ta s a s o b r e la s T r a n s a c c io n e s
e s p e c u la tiv a s p a r a A y u d a a lo s C iu d a d a n o s ( AT TA C ) , d e
c o r te in s titu c io n a l. A m b a s o rg a n iz a c io n e s s e r ía n m u y im -
p o r ta n te s e n e l d e s a r r o llo p o s te r io r d e l m o v im ie n to . E n
E s p a ñ a ta m b ié n tu v ie r o n lu g a r e x p e r ie n c ia s im p o r ta n te s ,
e n tr e la s q u e p o d e m o s d e s ta c a r : la P la ta f o r m a 0 ,7 d e 1 9 9 4 ,
q u e p r e te n d ía q u e s e d e s tin a r a e l 0 ,7 p o r c ie n to d e l P I B a
p a ís e s p o b r e s ; L a c a m p a ñ a d e « 5 0 a ñ o s b a s ta n » d e l m is m o
a ñ o , q u e c r itic a b a la s p r a c tic a s d e l B a n c o M u n d ia l y e l
F M I e n s u 5 0 a n iv e r s a r io ; la C a m p a ñ a c o n tr a la E u r o p a
d e l C a p ita l, q u e c o in c id ía c o n la p r e s id e n c ia e s p a ñ o la d e
la U E e n 1 9 9 5 ; y e l S e g u n d o E n c u e n tr o I n te rg a lá c tic o
c o n tr a e l N e o lib e r a lis m o d e 1 9 9 7 .
Seattle marca un antes y un después
A p e s a r d e t o d a e s t a a c t iv i d a d , e l M A G n o c o n s i g u i ó
a tra e r la a te n c ió n d e lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n . E s ta
s itu a c ió n c a m b ió , s in e m b a rg o , e n 1 9 9 9 c o n o c a s ió n d e
la s p ro te s ta s e n c o n tra d e la O M C e n S e a ttle , E s ta d o s
U n id o s . E s ta p ro te s ta m a rc ó u n a n te s y u n d e s p u é s d e n -
tro d e l m o v im ie n to , y a q u e la n z ó u n m e n s a je a lto y c la -
ro y lo g ró p a ra liz a r p o r c o m p le to la s re u n io n e s d e la
ro n d a d e l m ile n io d e la O M C . A p a rtir d e a q u e l m o m e n -
to , e l M A G c o b ró fu e rz a , y p e rs o n a s d e to d o e l m u n d o
e m p e z a ro n a p a rtic ip a r e n u n a p lé to ra d e a s a m b le a s y
p la ta fo rm a s q u e c u e s tio n a b a n la ló g ic a n e o lib e ra l y e l
im p a c to d e l c a p ita lis m o g lo b a l e n e l m u n d o . S u rg ió
e n to n c e s u n c ic lo d e c o n tra c u m b re s e n to rn o a la s g ra n -
d e s re u n io n e s d e o rg a n iz a c io n e s c o m o la O M C , e l B a n -
c o M u n d ia l, o e l F M I. E n E s p a ñ a , s e fo rm a ro n g ru p o s
c o m o lo s M R G (M o v im ie n to d e R e s is te n c ia G lo b a l)
q u e p a rtic ip a b a n e n la s a c c io n e s d ire c ta s d e e s ta s c o n -
t r a c u m b r e s . O t r a i n i c i a t iv a i m p o r t a n t e e n E s p a ñ a e s l a
c a m p a ñ a d e la R e d C iu d a d a n a p a ra la A b o lic ió n d e la
D e u d a E x t e r n a ( R C A D E ) , q u e l o g r ó a g r u p a r a d iv e r s a s
re d e s y p la ta fo rm a s lo c a le s d e to d o e l e s ta d o y re c o g e r
m á s d e u n m illó n d e firm a s d e a p o y o , o la C a m p a -
ñ a c o n tra la E u ro p a d e l C a p ita l y la G u e rra d e l 2 0 0 2 .
L a s c o n tra c u m b re s tie n e n u n g ra n im p a c to m e d iá tic o ,
p e ro ta m b ié n a tra e n u n a fu e rte re p re s ió n p o lic ia l, y
p ro n to , e l M A G e m p e z ó a p la n te a rs e ir m á s a llá d e la s
c o n t r a - c u m b r e s y o r g a n i z a r f o r o s a l t e r n a t iv o s g l o b a l e s
p a r a f o r t a l e c e r l a s r e d e s d e a c t iv i s t a s y d e s a r r o l l a r p r o -
p u e s t a s a l t e r n a t iv a s a l m o d e l o n e o l i b e r a l . E l p r i m e r
fo ro im p o rta n te fu e e l F o ro S o c ia l M u n d ia l (F S M ) e n
P o rto A le g re , B ra s il, e n 2 0 0 1 , q u e a g ru p ó a m ile s d e
a c t iv i s t a s d e t o d o e l m u n d o . D e e s t e e n c u e n t r o s u r g i e -
ro n lo s F o ro s S o c ia le s E u ro p e o s (F S E ), q u e a g ru p a n a
a c t iv i s t a s e u r o p e o s . L a d iv i s i ó n e n t r e g r u p o s a u t ó n o -
m o s y lo s d e c o rte in s titu c io n a l s e re fle jó c la ra m e n te e n
l a c r e a c i ó n d e f o r o s a l t e r n a t iv o s a u t ó n o m o s e n p a r a l e l o
a l o s F o r o s S o c i a l e s E u r o p e o s , y a q u e m u c h o s a c t iv i s -

ta s a u tó n o m o s te n ía n la s e n s a c ió n d e q u e lo s F S E e s tá n
c o n tro la d o s p o r lo s p a rtid o s p o lític o s y q u e h a n p e rd id o
s u h o riz o n ta lid a d .
E n lo s ú ltim o s a ñ o s h a h a b id o u n c ie rto re p lie g u e
h a c i a e l a c t iv i s m o l o c a l , d e b i d o e n p a r t e a l a l t o n iv e l d e
e s fu e rz o y re c u rs o s re q u e rid o p a ra o rg a n iz a r g ra n d e s
p ro te s ta s in te rn a c io n a le s y ta m b ié n a la fu e rz a d e la
re p re s ió n p o lic ia l d e la s m is m a s . S in e m b a rg o , s ig u e n
te n ie n d o lu g a r im p o rta n te s m a n ife s ta c io n e s s im u ltá n e -
a s , c o m o la s m o v iliz a c io n e s m u ltitu d in a ria s e n c o n tra
d e la inv a s ió n d e Ira q e l 1 5 d e m a rz o d e l 2 0 0 3 . P a rtic i-
p a n te s e n e s ta s m a n ife s ta c io n e s d e n u n c ia ro n la e x is te n -
c ia d e u n v ín c u lo e n tre e l u s o d e la fu e rz a m ilita r y la
p ro te c c ió n d e in te re s e s c a p ita lis ta s , c o m o s e p u e d e a p re -
c ia r e n le m a s ta le s c o m o « N o m á s s a n g re p o r p e tró le o » .
R e c ie n te m e n te la s c a m p a ñ a s d e « N o a la C o n s titu c ió n
E u ro p e a » , q u e lo g ra ro n e l fra c a s o d e lo s re fe re n d o s e n
F ra n c ia y e n H o la n d a s o n fru to d e lo s e s fu e rz o s d e u n a
d iv e r s i d a d d e g r u p o s , s i n d i c a t o s y m o v i m i e n t o s q u e
r e c h a z a n e l m o d e l o n e o l i b e r a l y r e iv i n d i c a n u n m o d e l o
m á s s o c ia l p a ra E u ro p a .
Im p o r ta n c ia d e l M A G
D e s d e u n a p e r s p e c t iv a s o c i o l ó g i c a , e l M A G d e s t a c a p o r
v a rio s ra s g o s . S u lo g ro m á s im p o rta n te c o n s is te e n p ro -
v o c a r u n a re fle x ió n y e l c u e s tio n a m ie n to d e l m o d e lo
RESUMEN
1 1 .N L a p o lític a e s la p r in c ip a l in s titu c ió n s o c ia l p o r la
q u e s e d is tr ib u y e e l p o d e r e n la s o c ie d a d y s e o rg a n i-
z a la to m a d e d e c is io n e s . M a x W e b e r e x p lic ó q u e
h a y tr e s m a n e r a s d e tr a n s f o r m a r e l p o d e r c o e r c itiv o
e n a u to r id a d le g ítim a : m e d ia n te la tr a d ic ió n , la r a -
c io n a lid a d r e f le ja d a e n n o r m a s y r e g u la c io n e s y e l
c a r is m a p e r s o n a l d e u n líd e r.
1 2 .N S e p u e d e n d is tin g u ir c u a tro s is te m a s d e g o b ie rn o .
L a m o n a rq u ía s e b a s a e n la a u to rid a d tra d ic io n a l, y
e s c o m ú n e n la s s o c ie d a d e s p re in d u s tria le s . P e s e a
q u e la s m o n a rq u ía s c o n s titu c io n a le s p e rs is te n e n
a lg u n a s n a c io n e s in d u s tria le s , la in d u s tria liz a c ió n
fav o re c e la d e m o c ra c ia (b a s a d a e n la a u to rid a d
le g a l-ra c io n a l y e n u n a a m p lia b u ro c ra c ia ). L o s
re g ím e n e s p o lític o s a u to rita rio s im p id e n la p a rtic i-
p a c ió n p o lític a d e la p o b la c ió n . L o s s is te m a s to ta -
lita rio s v a n m á s a llá , re g u la n d o e s tre c h a m e n te la
v id a d e lo s c iu d a d a n o s .
1 3 .N E n e l m u n d o h a y a lre d e d o r d e 2 0 0 e s ta d o s . U n a
c a ra c te rís tic a d e l s is te m a p o lític o g lo b a l e s e l
a u m e n to d e la riq u e z a y e l p o d e r d e la s c o rp o ra -
P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s ● 493
n e o lib e ra l, q u e h a s ta e n to n c e s h a b ía im p e ra d o s in a p e -
n a s c o n te s ta c ió n , y a q u e a p e s a r d e la s m u c h a s p ro te s -
ta s a n tic a p ita lis ta s a n te s d e S e a ttle , e s ta s n o tu v ie ro n
re p e rc u s ió n m e d iá tic a . O tra c a ra c te rís tic a d e s ta c a b le
d e l M A G e s e l u s o d e la s n u ev a s te c n o lo g ía s c o m o
I n t e r n e t y l a t e l e f o n í a m ó v i l , q u e u t i l i z a n l o s a c t iv i s t a s
p a ra c o m u n ic a rs e e n tre s í y ta m b ié n p a ra d ifu n d ir s u s
p l a n t e a m i e n t o s y r e iv i n d i c a c i o n e s a u n p ú b l i c o m á s
a m p lio . D e h e c h o , u n a d e la s a p o rta c io n e s m á s im p o r-
ta n te s d e l m o v im ie n to h a s id o e l d e s a rro llo d e m e d io s
d e c o m u n i c a c i ó n a l t e r n a t iv o s a l o s c o n v e n c i o n a l e s ,
s o b re to d o e n fo rm a d e s itio s w e b c o m o In d y m e d ia , u n a
p la ta fo rm a d ig ita l q u e p e rm ite la d is e m in a c ió n d e n o ti-
c ia s q u e , o b ie n n o a p a re c e n e n lo s m e d io s c o nv e n c io -
n a le s , o b ie n , s i a p a re c e n , s u e le n te n e r u n e n fo q u e q u e
n o r e p r e s e n t a l a p o s t u r a d e l o s a c t iv i s t a s . M e d i o s c o m o
In d y m e d ia p e rm ite n a s im is m o la p a rtic ip a c ió n d e l p ú -
b lic o , ta n to e n la p u b lic a c ió n d e n o tic ia s c o m o e n la
p u b lic a c ió n d e c o m e n ta rio s s o b re la s m is m a s . E n E s p a -
ñ a e x i s t e n v a r i o s m e d i o s a l t e r n a t iv o s , e n t r e e l l o s e l
p e rió d ic o D ia g o n a l, la s p á g in a s w e b d e N o d o 5 0 , In d y -
m e d ia M a d rid , L a H a in e o To rtu g a . P o r ú ltim o , d e l
M A G ta m b ié n re s u lta s o b re s a lie n te la e nv e rg a d u ra d e
p r o t e s t a ( g l o b a l y t r a n s f r o n t e r i z a ) , s u d iv e r s i d a d y l a
fu s ió n d e id e n tid a d e s p a rtic u la re s e n u n a id e n tid a d m á s
g lo b a l, q u e c o m p re n d e u n a c rític a m u ltid im e n s io n a l d e l
c a p ita lis m o g lo b a l.
c io n e s m u ltin a c io n a le s . A d e m á s , la s n u ev a s te c n o -
lo g ía s a s o c ia d a s a la rev o lu c ió n d e la in fo rm a c ió n
im p lic a n q u e lo s g o b ie rn o s n a c io n a le s n o p u e d e n
c o n tro la r to d a la in fo rm a c ió n q u e lle g a a trav é s d e
s u s fro n te ra s .
1 4 .N L a e x p a n s ió n d e la d e m o c ra c ia e n b u e n a p a rte d e
E u ro p a e n lo s d o s ú ltim o s s ig lo s h a id o a c o m p a ñ a -
d a d e u n a u m e n to d e la p o b la c ió n y d e u n a in te r-
v e n c ió n m á s a m p lia d e l e s ta d o e n la e c o n o m ía y la
s o c ie d a d .
1 5 .N T ra d ic io n a lm e n te , la iz q u ie rd a e s tá a fa v o r d e u n a
in te rv e n c ió n d e l e s ta d o e n la e c o n o m ía , a fin d e
c o n s e g u ir u n a m a y o r ig u a ld a d s o c ia l. L o s lib e ra -
le s , s in e m b a rg o , s o n m á s re tic e n te s y n o p ie n s a n
q u e , e n p rin c ip io , e l e s ta d o d e b a in te rv e n ir e n la
e c o n o m ía . L o s c o n s e rv a d o re s , p o r s u p a rte , a p o -
y a n la in te rv e n c ió n d e l e s ta d o e n te m a s c o m o la
d e fe n s a d e la fa m ilia , d e la h e te ro s e x u a lid a d , e n
c o n tra d e l a b o rto , e tc ., m ie n tra s q u e lo s lib e ra le s y
la iz q u ie rd a p ie n s a n q u e e l e s ta d o n o d e b e in m is -
c u irs e e n e s te tip o d e c u e s tio n e s .
494 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
1 6 .N E l m o d e lo p lu ra lis ta m a n tie n e q u e e l p o d e r p o líti-
c o n o e s tá c o n c e n tra d o e n n in g ú n s e g m e n to d e la
p o b la c ió n , s in o q u e e s tá d is p e rs o , p u e s to d o s lo s
c i u d a d a n o s t i e n e n a l g u n a c u o t a d e p o d e r. E l m o d e -
l o d e l a e l i t e e n e l p o d e r, p o r e l c o n t r a r i o , m a n t i e -
n e q u e e l s e c t o r m á s p r iv i l e g i a d o d e l a p o b l a c i ó n
t i e n e l a s r i e n d a s d e l p o d e r. E l m o d e l o m a r x i s t a
a firm a q u e e s ta e lite e s e n re a lid a d la c la s e e c o n ó -
m ic a d o m in a n te .
1 7 .N L a r e v o l u c i ó n , l a g u e r r a y e l t e r r o r i s m o r o m p e n c o n
la s n o rm a s d e l o rd e n p o lític o c o nv e n c io n a l. L a
rev o lu c ió n p re te n d e tra n s fo rm a r e l s is te m a p o lític o
d e m a n e ra ra d ic a l. E l te rro ris m o , o tra tá c tic a p o líti-
c a n o c o nv e n c io n a l, u tiliz a la v io le n c ia p a ra lo g ra r
o b j e t iv o s p o l í t i c o s . T a m b i é n p u e d e h a b e r t e r r o -
ris m o d e e s ta d o . L a g u e rra e s e l c o n flic to a rm a d o
d irig id o p o r lo s g o b ie rn o s . E l d e s a rro llo y la p ro li-
fe ra c ió n d e l a rm a m e n to n u c le a r h a a u m e n ta d o la
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N TO C R ÍT IC O
1 1 .N D is tin g a la s c a r a c te r ís tic a s c e n tr a le s d e la p o lític a d e
lo q u e s e lla m a la « te r c e r a v ía » . ¿ C u á le s s o n la s c o n -
s e c u e n c ia s p r in c ip a le s d e e s ta te o r ía ?
1 2 .N ¿ D e q u é m a n e r a s e e s tá tr a n s f o r m a n d o la p o lític a e n
e l s ig lo X X I ? ¿ C u á le s s o n lo s p r o b le m a s c o n lo s a rg u -
m e n to s q u e s e e s tá n d e s a r r o lla n d o e n to r n o a lo s
D e re c h o s H u m a n o s?
A VA N Z A R U N P O C O M Á S
L e c tu ra s in tro d u c to ria s
J o h n B a y lis y S tev e S m ith , (e d s .), The Globalization of
World Politics (O x fo rd : O x fo rd U n iv e rs ity P re s s , 1 9 9 7 ).
U n lib r o d e te x to q u e tr a ta u n a a m p lia v a r ie d a d d e
te m a s , y q u e p r e s ta a te n c ió n a la d im e n s ió n g lo b a l d e l
p o d e r e n m u c h a s á r e a s , e n tr e e lla s , la e c o lo g ía , e l m o -
v im ie n to d e m u je r e s , e l n a c io n a lis m o o la s N a c io n e s
U n id a s .
A n th o n y G id d e n s , La Tercera Vía ( 1 9 9 8 ) . U n m a n ifie s to
p o lític o q u e o f r e c e u n a in tr o d u c c ió n a a lg u n o s d e lo s
te m a s c e n tr a le s d e la p o lític a m u n d ia l.
F u e n te s c lá s ic a s
A le x is d e T o c q u e v ille , La democracia en América
( M a d r id : A lia n z a , 1 9 8 0 , o r ig . 1 8 3 4 , 1 8 4 0 ) . E s te a n á li-
s is c lá s ic o s o b r e la p o lític a y la s o c ie d a d f u e e s c r ito
a m e n a z a d e c a tá s tro fe g lo b a l. L a p ro m o c ió n d e la
p a z m u n d ia l d e p e n d e , e n ú ltim a in s ta n c ia , d e la re -
s o l u c i ó n d e l a s t e n s i o n e s y l o s c o n f l i c t o s q u e a c t iv a
e l m ilita ris m o .
1 8 .N U n m o v im ie n to s o c ia l im p lic a la a c c ió n d e lib e r a d a
p a r a c o n s e g u ir o d e te n e r e l c a m b io s o c ia l. L o s m o v i-
m ie n to s s o c ia le s v a r ía n e n f u n c ió n d e la p o b la c ió n
s o b r e la q u e s e q u ie r e in te r v e n ir, a s í c o m o d e la
m e d id a e n q u e tr a ta n d e c a m b ia r a la s o c ie d a d . U n
m o v im ie n to s o c ia l s u e le d e s a r r o lla r s e e n v a r ia s f a s e s
c o n s e c u tiv a s : e m e rg e n c ia ( d e fin ic ió n d e la c u e s -
tió n ) , f o r m a c ió n /c o n s o lid a c ió n ( s a lto a la lu c h a p o lí-
tic a ) , b u r o c r a tiz a c ió n ( o rg a n iz a c ió n f o r m a l) y d e c li-
v e ( p r o d u c id o p o r e l f r a c a s o o , e n o c a s io n e s , e l
é x ito ) .
1 9 .N D e s d e c o m ie n z o s d e l s ig lo X X I lo s D e r e c h o s H u m a -
n o s g lo b a le s s e h a n c o n v e r tid o e n u n te m a c a n d e n te
e n e l p a n o r a m a p o lític o .
1 3 .N ¿ E n q u é s e n tid o lo s n u e v o s m o v im ie n to s s o c ia le s
( p a c ifis ta s , e c o lo g is ta s , e tc .) , s o n d if e r e n te s d e lo s
a n tig u o s ( p o r e je m p lo , e l m o v im ie n to o b r e r o ) ?
1 4 .N ¿ P ie n s a q u e e l r ie s g o d e q u e e s ta lle u n a g u e r r a e n e l
m u n d o e s h o y d ía m a y o r q u e e n e l p a s a d o ? ¿ C ó m o
h a e v o lu c io n a d o la g u e r r a ? ¿ C r e e q u e e x is te n « n u e -
va s g u e rra s» ?
p o r u n b r illa n te a r is tó c r a ta f r a n c é s , tr a s u n v ia je a E s ta -
d o s U n id o s a p r in c ip io s d e la d é c a d a d e lo s a ñ o s tr e in -
ta d e l s ig lo X IX . M u c h a s d e la s o b s e r v a c io n e s d e T o c -
q u e v ille a c e r c a d e l s is te m a p o lític o d e a q u e l p a ís s o n
a p lic a b le s a la a c tu a lid a d .
H a n n a A r e n d t, Los orígenes del totalitarismo: antisemi-
tismo ( B a r c e lo n a : A lta y a , 1 9 9 7 ) . U n e n s a y o c l á s i c o
s o b re e l to ta lita ris m o y s u a p a ric ió n e n e l m u n d o
c o n te m p o rá n e o , e s c rito p o r u n a m u je r m u y in flu id a
p o r s u c a u t iv e r i o e n u n c a m p o d e c o n c e n t r a c i ó n n a z i
d u ra n te la S e g u n d a G u e rra M u n d ia l.
L e c tu ra s m á s a v a n z a d a s
El poder en movimiento: los movi-
S y d n ey G . Ta rro w ,
mientos sociales, la acción colectiva y la política
( M a d r id : A lia n z a E d ito r ia l, 2 0 0 4 ) . U n e s tu d io s o b r e e l

p a p e l d e lo s n u e v o s m o v im ie n to s s o c ia le s e n la e r a d e
la g lo b a liz a c ió n .
A n th o n y G id d e n s , Más allá de la izquierda y la derecha:
el futuro de las políticas radicales ( M a d r id : C á te d r a
1 9 9 6 ) . U n im p o r ta n te a n á lis is s o b r e lo s c a m b io s p o lí-
tic o s d e fin a le s d e l s ig lo X X .
M a r y A n n G le n d o n , Rights Talk: The Impoverishment of
Political Discourse ( N u e v a Yo r k : T h e F r e e P r e s s , 1 9 9 1 ) .
E s te lib r o p la n te a m u c h a s c u e s tio n e s p r o v o c a tiv a s ,
e n tr e e lla s : ¿ D e b e m o s e x ig ir m á s y m á s d e r e c h o s ?
¿ Q u é c o n s e c u e n c ia s a c a r r e a e s ta a te n c ió n h a c ia lo
in d iv id u a l p a r a n u e s tr o s e n tid o d e la r e s p o n s a b ilid a d
p o lític a ?
P a tr ic k J . G a r r ity y S te v e n A . M a a r a n e n ( e d s .) , Nuclear
Weapons in the Changing World: Perspectives from
Europe, Asia, and North America ( N u e v a Y o r k : P le -
n u m , 1 9 9 2 ) . E s ta c o le c c ió n d e a r tíc u lo s e s c r ito s p o r
e x p e r to s e x a m in a la c u e s tió n d e la s a r m a s n u c le a r e s e n
d iv e r s o s p a ís e s d e l m u n d o .
C y th ia E n lo e , Bananas, Beaches, and Bases: Making
Feminist Sense of International Politics ( B e r k e le y :
U n iv e r s ity o f C a lif o r n ia P r e s s , 1 9 9 0 ) . E s te a n á lis is
f e m in is ta d e la s itu a c ió n p o lític a m u n d ia l s o s tie n e q u e
V ÍN C U L O S
●n R e la c io n e la d is c u s ió n e n e s te c a p ítu lo c o n la s te o r ía s
d e M a r x y W e b e r p r e s e n ta d a s e n e l C a p ítu lo 3 .
●n P a r a v e r m á s s o b r e e l g e n o c id io , v é a s e e l C a p ítu lo 1 1 .
●n P a r a m á s in f o r m a c ió n s o b r e la s g u e r r a s y lo s c o n f lic -
to s , y la c ie n c ia y la s o c ie d a d d e l r ie s g o v é a s e e l C a p í-
tu lo 2 3 .
●n C o n s id e r e d e q u é m a n e r a e s tá n r e la c io n a d o s e l g é n e r o
y e l p o d e r.
●n P a r a v e r c ó m o s e r e la c io n a n la s id e a s d e F o u c a u lt c o n
la d is c u s ió n s o b r e la s o c ie d a d d e la v ig ila n c ia , v é a s e e l
C a p ítu lo 1 7 .
P o d e r, g o b ie rn o y m o v im ie n to s s o c ia le s ● 495
e l g é n e r o e s c e n tr a l e n la d e fin ic ió n d e la s e s tr u c tu r a s
g lo b a le s d e l p o d e r.
D a v id H e ld , Modelos de democracia ( M a d r id : A lia n z a ,
1 9 9 6 ) . E s tu d io a c e r c a d e la s d iv e r s a s f o r m a s d e d e m o -
c r a c ia .
Sobre movimientos sociales:
C la u s O ff e , Partidos políticos y nuevos movimientos
sociales ( M a d r id : F u n d a c ió n S is te m a , 1 9 9 2 ) .
R u s s e ll J . D a lto n y M a n f r e d K u e c h le r, ( e d s ) , Los nuevos
movimientos sociales: un reto al orden político ( Va le n -
c ia : E d ic io n s A lf o n s e l M a g n à n im , 1 9 9 2 ) .
Sobre las guerras:
M a r tin S h a w , War and Genocide: Organized Killing in
Modern Society ( 2 0 0 3 ) .
M a r y K a ld o r, New and Old Wars: Organized Violence in
a Global Era ( 2 0 0 6 ) .
E n In te rn e t
h ttp ://w w w .f r e e o m h o u s e .o rg /
S e d e e le c tr ó n ic a d e F r e e d o m H o u s e , u n a o rg a n iz a c ió n
d e d ic a d a a r e c o g e r in f o r m a c ió n s o b r e e l e s ta d o d e la s
d e m o c r a c ia s y lo s d e r e c h o s f u n d a m e n ta le s e n e l m u n d o .
P a r a m á s e s tu d io s d e c a s o , p r e g u n ta s d e te s t, e je r c ic io s
d e I n te r n e t, y e n la c e s w e b e s p e c ífic o s p a r a e s te c a p ítu -
lo , v is ite la d ir e c c ió n e le c tr ó n ic a d e e s te m a n u a l: w w w .
p e a r s o n e d .c o .u k /p lu m m e r
496 ● C A P ÍT U L O 1 6 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
P O L É M I C A Y D E B AT E
M á s a llá d e la iz q u ie rd a y la d e re c h a
L
a in d u s tr ia liz a c ió n , la a p a r ic ió n
d e lo s m o d e r n o s e s ta d o s y lo s
m o v im ie n to s re v o lu c io n a r io s a fa -
v o r d e la d e m o c ra c ia lle va ro n a m u -
c h a s p e rs o n a s a u n irs e a o rg a n iz a c io -
n e s lla m a d a s « d e iz q u ie rd a s » y « d e
d e re c h a s » e n lo s ú ltim o s d o s c ie n to s
a ñ o s . E s to s té r m in o s fu e ro n a c u ñ a d o s
e n la A s a m b le a R e vo lu c io n a r ia F ra n -
c e s a , d o n d e la iz q u ie rd a e s ta b a fo r-
m a d a p o r ra d ic a le s y la d e re c h a p o r
m o d e ra d o s . D u ra n te la m a y o r p a r te
d e l s ig lo X X la p o lític a h a g ira d o e n to r-
n o a e s ta s d ic o to m ía s : c a p ita lis m o o
c o m u n is m o, d e re c h a o iz q u ie rd a , e l
E s te o e l O e s te . E l fin a l d e la g u e rra
fría e n tre E s ta d o s U n id o s y lo q u e
R e a g a n d e n o m in ó « e l im p e r io d e l
m a l» d e la U R S S (R u s ia ) s e p la s m ó , a
fin a le s d e lo s a ñ o s o c h e n ta , e n la c a í-
d a d e l m u ro d e B e r lín . M u c h o s c e le -
b ra ro n a q u e llo s a c o n te c im ie n to s . P e ro
h o y e n d ía n o s p o d e m o s p re g u n ta r
c ó m o va a te r m in a r to d o a q u e llo. E n
m u c h o s d e lo s a n tig u o s p a ís e s c o m u -
n is ta s p a re c e re in a r e l c a o s , m ie n tra s
q u e e n O c c id e n te m u c h o s p a re c e n
e s ta r d e s o rie n ta d o s . S i h a n d e s a -
p a re c id o la s a n te rio re s d ic o to m ía s ,
¿ c ó m o p o d re m o s e n te n d e r la p o lític a
e n e l s ig lo X X I ?
U n a re s p u e s ta e s id e n tific a r e l fin
d e la g u e rra fría c o n e l fin d e la h is to -
ria . L a c a íd a d e l m u ro d e B e r lín s im -
b o liz ó la v ic to r ia fin a l d e la d e m o c ra c ia
c a p ita lis ta . F ra n c is F u k u y a m a c o n c ib e
e l « fin a l d e la h is to r ia » n a d a m e n o s
q u e c o m o e l tr iu n fo d e la m o d e r n id a d ,
e l c a p ita lis m o y la d e m o c ra c ia lib e ra l
e n to d o e l m u n d o. A l n o e x is tir a lte r-
n a tiva s , h a n te r m in a d o la s lu c h a s
id e o ló g ic a s . F u k u y a m a v e « la u n ive r-
s a liz a c ió n d e la d e m o c ra c ia o c c id e n -
ta l c o m o la fo r m a fin a l d e g o b ie r n o
h u m a n o » (1 9 8 9 ), y a q u e la m o n a rq u ía
a b s o lu ta , e l fa s c is m o y e l c o m u n is -
m o n o s o n , s a lvo p a ra a lg u n o s g r u -
p o s ex tre m is ta s , a lte r n a tiva s s e n s a ta s .
In c lu s o la v ie ja iz q u ie rd a h a m u e r to.
P o r e je m p lo, e l N u e v o L a b o r is m o b r i-
tá n ic o a p o y a p o lític a s m u y p a re c id a s
a la s d e fe n d id a s p o r e l a n tig u o P a r tid o
C o n s e r v a d o r. Y e s to m is m o e s tá s u c e -
d ie n d o e n o tro s p a ís e s .
S in e m b a rg o, n o to d o e l m u n d o
p ie n s a c o m o F u k u y a m a . H a y m u c h o s
q u e p ie n s a n q u e n i la h is to r ia n i la p o lí-
tic a s e h a n a g o ta d o. H a y p ro b le m a s
u rg e n te s q u e d e b e n re s o lve rs e y h a y
n u e vo s m o v im ie n to s y fo r m a s d e
h a c e r p o lític a q u e in te n ta n p re c is a -
m e n te h a c e r fre n te a e s o s p ro b le m a s .
U n e je m p lo e s e l d e l m e d io a m b ie n te ,
q u e e x ig e s o lu c io n e s y c o m p ro m is o s
in te r n a c io n a le s . S o b re e s to h a b la re -
m o s e n e l C a p ítu lo 2 4 .
O tro s , c o m o e l s o c ió lo g o in g lé s A n t-
h o n y G id d e n s , p ro p o n e n u n a « n u e va
v id a p o lític a d e m o c rá tic a » : u n a p o lític a
g lo b a l q u e s e re p la n te e c ó m o va m o s a
v iv ir y q u e s e p ro p o n g a re v ita liz a r la
d e m o c ra c ia m e d ia n te e l d iá lo g o, m á s
n e c e s a rio a h o ra q u e e l m u n d o e s tá
c a m b ia n d o a u n a ve lo c id a d ve r tig in o -
s a . P u e s to q u e « e l s o c ia lis m o y e l c o n -
s e r va d u ris m o s e h a n d e s in te g ra d o »
(G id d e n s , 1 9 9 4 : 9 ), e s te s o c ió lo g o p ro -
p o n e u n a « d e m o c ra c ia d ia lo g a n te » ,
e n la q u e p u e d a n o írs e la s m u c h a s
vo c e s q u e d e fie n d e n d is tin ta s m a n e -
ra s d e v iv ir. G id d e n s d e fie n d e u n re -
p la n te a m ie n to ra d ic a l d e la d e m o c ra -
c ia , e n o p o s ic ió n a l fu n d a m e n ta lis m o
d e c u a lq u ie r s ig n o (V é a s e e l P e rfil e n
la p á g in a 4 8 4 ).
O tro s p e n s a d o re s p ie n s a n q u e e n
e l fu tu ro lo s c o n flic to s s e va n a c e n tra r
e n to r n o a lo s fu n d a m e n ta lis m o s . S e -
g ú n B e n ja m in B a rb e r (1 9 9 5 ), e l m u n d o
n o e s tá ya d iv id id o e n tre la iz q u ie rd a y
la d e re c h a , s in o e n tre e l c a p ita lis m o
c o n s u m is ta (s im b o liz a d o e n u n M c D o -
n a ld ’s g lo b a l, o e n u n M c M u n d o ), y lo s
fu n d a m e n ta lis m o s re lig io s o s y trib a le s
(c o m o e l yihad is lá m ic o ). E l p rim e ro
e s tá d e s d ib u ja n d o la s fro n te ra s e c o n ó -
m ic a s , c u ltu ra le s y p o lític a s e n to d o e l
m u n d o, c a d a ve z m á s in d iv id u a lis ta y
c o n s u m is ta . A l m is m o tie m p o, lo s fu n -
d a m e n ta lis m o s re lig io s o s e s tá n p o liti-
z a n d o e n to d a s p a r te s lo s c o n flic to s
é tn ic o s , re lig io s o s y trib a le s . E s ta te n -
s ió n , q u e e s tá e n la s ra íc e s d e la s
s o c ie d a d e s m o d e r n a s , ya s e e s tá m a -
n ife s ta n d o e n m u c h o s « c o n flic to s a r-
m a d o s trib a le s » . D e h e c h o, d e s p u é s
d e lo s a ta q u e s a la s To rre s G e m e la s
e n N u e va Yo rk e n s e p tie m b re d e l 2 0 0 1 ,
m u c h o s a rg u m e n ta n q u e e s te tip o d e
c o n flic to ya e s tá e n m a rc h a .
E s te e s u n d e b a te m u y im p o r ta n te
p a ra lo s s o c ió lo g o s . A lg u n o s s o s tie n e n
q u e la s v ie ja s p o s ic io n e s d e iz q u ie rd a
y d e re c h a d e l s ig lo X X s o n to d a v ía re le -
va n te s , a u n q u e n e c e s ita n s e r re fo r m u -
la d a s . S e g ú n o tro s h e m o s a lc a n z a d o
« e l fin d e la h is to ria » , p o r lo q u e s o lo
c o n ta m o s c o n la d e m o c ra c ia lib e ra l
c a p ita lis ta . O tro s m ira n c o n m u c h o te -
m o r lo s fu n d a m e n ta lis m o s é tn ic o s y
re lig io s o s , o s u c o n tra r io, e l c o n s u m is -
m o in d iv id u a lis ta y p u ra m e n te n a rc i-
s is ta . P o r ú ltim o, h a y q u ie n e s ve n c o n
s im p a tía la a p a ric ió n d e lo s n u e vo s
m o v im ie n to s s o c ia le s , q u e im p lic a n
n u e va s fo r m a s d e ve r o h a c e r p o lític a
(la p o lític a ve rd e , la p o lític a d e lo s e s ti-
lo s d e v id a o la p o lític a d e la s d ife re n -
c ia s , p o r e je m p lo ). E s tá e m e rg ie n d o
u n a n u e va e s c e n a p o lític a , m u y d is tin -
ta a la d e la g u e rra fría d e l s ig lo X X .
● C o n tin ú e e l d e b a te
1 .N ¿ H e m o s a lc a n z a d o re a lm e n te « e l
fin d e la h is to r ia » y e l tr iu n fo d e l
c a p ita lis m o lib e ra l?
2 .N S i e l fu n d a m e n ta lis m o s e e s tá
e x te n d ie n d o , ¿ e s to s ig n ific a m á s
y m á s c o n flic to s y g u e rra s s a n -
g r ie n ta s ?
3 .N ¿ C ó m o p u e d e u n a n á lis is s o c io -
ló g ic o d e l p o d e r, la e tn ia (v é a s e
e l C a p ítu lo 1 1 ) y la re lig ió n (v é a -
s e e l C a p ítu lo 1 8 ) a y u d a r n o s a
e n te n d e r la g u e rra e n tre E s ta d o s
U n id o s y s u s a lia d o s c o n tra e l
« te rro r is m o » ?
4 . N ¿ N o c re e q u e u n a p o lític a b a s a d a
e n u n e s tilo d e v id a (p o r e je m p lo ,
la p o lític a v e rd e , b a s a d a e n id e n -
tid a d e s , e tc .) e s u n c a p r ic h o q u e
s o lo s e p u e d e n p e r m itir lo s p a ís e s
r ic o s d e o c c id e n te ?
5 .N E n s u o p in ió n , ¿ c u á l s e rá la im p o r-
ta n c ia d e lo s m o v im ie n to s s o c ia le s
e c o lo g is ta s e n e l s ig lo X X I ? ●
Fuentes: F ra n c is The End of History (1 9 8 9 );
F u ku ya m a ,
Beyond Left and Right (1 9 9 4 ); B e n ja -
A n th o n y G id d e n s ,
m in B a rb e r, Jihad vs McWorld (1 9 9 5 )
 C a p ítu lo 17
C o n tro l, d e lito
y d e s v ia c ió n
E l c r im e n e s , p u e s , n e c e s a r io : e s tá lig a d o a la s c o n d ic io n e s fu n d a m e n ta le s d e to d a v id a s o c ia l,
y p o r e s to m is m o e s ú til; p o rq u e la s c o n d ic io n e s d e la s q u e e s s o lid a r io
s o n in d is p e n s a b le s p a r a la e v o lu c ió n n o r m a l d e la m o r a l.
E m ile D U R K H E I M

E n e l c e n tr o d e c u a lq u ie r c iu d a d e u r o p e a , la s o p o r tu n id a d e s d e c o n s u m ir a lc o h o l u n s á b a -
d o p o r la n o c h e s u rg e n p o r d o q u ie r. E s ta s b o r r a c h e r a s a m e n u d o c o n d u c e n a la v io le n c ia y
a u n c o m p o r ta m ie n to in d is c ip lin a d o . E n in g lé s s e u tiliz a e l té r m in o b in g e d r in kin g p a r a
a lu d ir a u n a s itu a c ió n s o c ia l e n la q u e s e b e b e « h a s ta q u e e l c u e r p o a g u a n te » , e s u n f e n ó -
m e n o c o m p a r a b le a l d e l b o te lló n . S i b ie n h a c e u n o s a ñ o s s e c o n s id e r a b a q u e e r a n b in g e
d r in ke r s , d e s d e u n p u n to d e v is ta c lín ic o , la s p e r s o n a s d e p e n d ie n te s d e l a lc o h o l q u e p e r ió -
d ic a m e n te b e b ía n d e f o r m a c o n tin u a e l tie m p o q u e p u d ie r a n s o p o r ta r lo , h o y s o n b in g e d r in -
ke r s q u ie n e s c o n s u m e n u n a g r a n c a n tid a d d e a lc o h o l e n u n a s o la s e s ió n ( n o r m a lm e n te
c in c o c o p a s o m á s , h a s ta lo g r a r la e m b r ia g u e z ) . D e s d e 1 9 7 0 , e l c o n s u m o d e a lc o h o l h a
a u m e n ta d o u n 5 0 % , y la b e b id a n u n c a h a s id o ta n a c c e s ib le y b a r a ta c o m o a h o r a : la s b e b i-
d a s d e d is e ñ o e s tá n p o r to d a s p a r te s , y e l c o n s u m o d e a lc o h o l e n E u r o p a e s a p r o x im a d a -
m e n te e l d o b le q u e e l q u e e n c o n tr a m o s e n e l d e l r e s to d e l m u n d o .
E n r e a lid a d n o h a y n a d a n u e v o e n e llo , c o m p o r ta m ie n to s p a r e c id o s p u e d e n e n c o n tr a r s e
e n lo s v ik in g o s . E n lo s p a ís e s m e d ite r r á n e o s q u e c o n s u m e n a lc o h o l la b e b id a d o m in a n te
s o lía s e r e l v in o ; e n la c u ltu r a d e lo s P a ís e s N ó r d ic o s y a n g lo s a jo n e s , d o m in a b a n la c e r v e -
z a y la s b e b id a s a lc o h ó lic a s . S in e m b a rg o , la s c o s a s c a m b ia n r á p id a m e n te e n e l m u n d o g lo -
b a l d e lo s jó v e n e s .
L a c o s tu m b r e d e b e b e r h a s ta e m b o r r a c h a r s e p a r e c e m á s c o m ú n e n I r la n d a , R e in o U n i-
d o , S u e c ia y F in la n d ia ; e s a lg o m e n o s f r e c u e n te — p e r o c r e c e — e n F r a n c ia , A le m a n ia e I ta -
lia . B e b e r e s a h o r a p r o p io d e c h ic o s y c h ic a s . E n E s p a ñ a , la s c h ic a s b e b e n ta n to c o m o lo s
c h ic o s . E n G r a n B r e ta ñ a h a y la d e tte s ( m u je r e s jó v e n e s q u e e m u la n a lo s h o m b r e s e n s u s
b o r r a c h e r a s ) y p u b s d e v e r tic a l d r in kin g ( e n lo s q u e s e b e b e d e p ie y b a r a to y n o r m a lm e n -
te n o s e p u e d e c o m e r n a d a ) e n lo s q u e a m e n u d o b e b e n m á s m u je r e s q u e h o m b r e s , m u c h a s
v e c e s m u y jó v e n e s ( m u c h a s tie n e n s o lo 1 5 a ñ o s ) . E n P o lo n ia , la s c h ic a s s u e le n s u p e r a r a
lo s c h ic o s . E n g e n e r a l, n o o b s ta n te , la s m u je r e s b e b e n a p r o x im a d a m e n te la m ita d q u e lo s
h o m b re s.
P o r to d a E u r o p a , la s c iu d a d e s s e c o n v ie r te n e n lu g a r e s p r o h ib id o s d u r a n te la n o c h e . A
m e n u d o s o n to m a d a s p o r jó v e n e s e n b u s c a d e a lc o h o l, d r o g a s y s e x o … o p e le a . C a d a v e z
m á s m u je r e s s e a p u n ta n a e s ta e x p e r ie n c ia . E s ta s e s c a p a d a s n o c tu r n a s u r b a n a s c o n d u c e n a
498 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s

u n m u n d o jo v e n q u e s e m u e v e a to d a v e lo c id a d p o r lo s b a r e s , p u b s , c lu b e s y s a la s d e m ú s i-
c a , u n n e g o c io c a d a v e z m á s r e n ta b le . E s to s e s p a c io s o f r e c e n e x p e r ie n c ia s v in c u la d a s a u n a
m a r c a , te m á tic a s y c o n e s tilo . P a r a lo s a d o le s c e n te s , e l c o n s u m o ( C a p ítu lo 1 5 ) s e c o n v ie r -
te e n u n a a c tiv id a d c la v e q u e le s a y u d a a e s ta b le c e r d if e r e n te s e s tilo s , e s c e n a r io s e id e n ti-
d a d e s . U n n u e v o a b a n ic o d e b e b id a s a lc o h ó lic a s , in c lu id a s la s b e b id a s d e d is e ñ o , lo fa c ilita .
H a y p r o f e s io n a le s jó v e n e s , e s tu d ia n te s , m u je r e s y h o m o s e x u a le s q u e c o n s u m e n , a s í c o m o
g r u p o s m a rg in a d o s , y a c tiv id a d e s n o c tu r n a s a lte r n a tiv a s , c o m o la s fie s ta s d e a c c e s o lib r e o
e l b o te lló n . To d o e s to s u c e d e e n u n e s c e n a r io e n e l q u e la v id a u r b a n a n o c tu r n a e s tá c a d a
v e z m á s e s tr u c tu r a d a , d e n tr o d e l m u n d o M c D o n a ld iz a d o ( C a p ítu lo 6 ) . L a s g r a n d e s m a r c a s
s e a p o d e r a n d e im p o r ta n te s á r e a s d e l c e n tr o y p r o p o r c io n a n e x p e r ie n c ia s c a d a v e z m á s
e s ta n d a r iz a d a s .

Chicos Chicas

75 Dinamarca (73) 71
57 Isle of Man (61) 64
54 Reino Unido (57) 59
59 Austria (56) 53
52 Alemania (7 Bundesl.) (50) 49
49 Rep. Eslovaca (50) 52
48 Rep. Checa (48) 48
47 Irlanda (47) 46
43 España (46) 48
48 Bulgaria (45) 42
40 Finlandia (45) 49
48 Latvia (45) 41
48 Croacia (43) 38
45 Lituania (43) 41
45 Eslovenia (43) 42
42 Estonia (42) 41
44 Hungría (42) 41
41 Islas Feroe (41) 41
44 Suiza (41) 39
36 Noruega (40) 44
40 Rusia (40) 40
40 Malta (38) 36
33 Suecia (37) 41
37 Francia (36) 35
36 Holanda (36) 35
32 Monaco (35) 38
34 Estados Unidos2 (34) 35
35 Ucrania (32) 29
34 Polonia (31) 29
32 Bélgica (Flanders) (29) 26
28 Italia (27) 27
28 Grecia (26) 25
27 Portugal (26) 24
38 Rumanía (26) 15
23 Chipre (18) 14
13 Armenia (8) 4
% 75 50 25 0 0 25 50 75 %

Fuente: E S PA D (E u ro p e a n S c h o o l S u r ve y P ro je c t o n A lc o h o l a n d o th e r D r u g s ). R e p o r t 2 0 0 7 , w w w .e s p a d .o rg

F ig u ra 1 7 .1 ● P ro p o rc ió n d e a d o le s c e n te s q u e s e h a n e m b o rra c h a d o e n e l ú ltim o a ñ o (e n p o rc e n ta je ). 2 0 0 7

Te m a s c la v e

●n P a u ta s s o c ia le s y g lo b a le s d e l d e lito .
●n E l c r e c im ie n to d e l d e lito g lo b a l.
●n L a n a tu r a le z a c a m b ia n te d e l c o n tr o l s o c ia l.
●n L a s c a u s a s d e la d e lin c u e n c ia .
 C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 499

L
o s d e lito s d e to d o tip o p a r e c e n e s ta r e n a u m e n to , y
a lg u n o s , c o m o e l tr á fic o d e d r o g a s , e s tá n c o b r a n d o
d im e n s io n e s in te r n a c io n a le s . P o r o tr o la d o , e l m ie -
d o a s e r v íc tim a d e u n d e lito ta m b ié n a u m e n ta , lo q u e
e x p lic a p o r q u é e n m u c h o s r in c o n e s d e l m u n d o s e e s tá n
e n d u r e c ie n d o la s p e n a s . E n n u e s tr o s d ía s , la s c u e s tio n e s
r e la c io n a d a s c o n la d e lin c u e n c ia c o n s titu y e n u n o d e lo s
p r in c ip a le s c a b a llo s d e b a ta lla e n la s c o n f r o n ta c io n e s
e le c to r a le s y, p o r lo g e n e r a l, e l m e n s a je u n á n im e e s q u e
h a y q u e e n d u r e c e r la s m e d id a s p a r a c o m b a tir la . E n m u -
c h a s p a r te s d e l m u n d o , e l p r o b le m a d e la d e lin c u e n c ia h a
p a s a d o a u n p r im e r p la n o .
E n e s te c a p ítu lo d is c u tire m o s a lg u n a s d e la s m u c h a s
c u e s tio n e s re la c io n a d a s c o n e l c o n tro l, e l d e lito y la d e s -
v ia c ió n . C o m e n z a re m o s p o r in te n ta r tra z a r u n re tra to g lo -
b a l d e l d e lito y la d e s v ia c ió n . A n a liz a re m o s la n a tu ra le z a
c a m b ia n te d e l p ro c e s o d e c o n tro l s o c ia l, u n fe n ó m e n o q u e
s e e x tie n d e d e m a n e ra c re c ie n te e n la s o c ie d a d m o d e rn a .
Ta m b ié n e x a m in a re m o s a lg u n a s d e la s ra z o n e s q u e e x p li-
c a n e l a u m e n to d e la d e lin c u e n c ia , tra ta n d o d e d e s c u b rir
a lg u n a s d e s u s c a u s a s p rin c ip a le s . L a Ta b la 1 7 .1 o fre c e u n a
c ro n o lo g ía d e la s p rin c ip a le s te o ría s y p o s tu ra s d e la c rim i-
n o lo g ía . A u n q u e n o d is p o n e m o s d e s u fic ie n te e s p a c io p a ra
c o n s id e ra r to d a s e lla s e n e s te c a p ítu lo , u s te d p u e d e v o lv e r
a rev is a r la c ro n o lo g ía d e s p u é s d e h a b e r le íd o e l te x to p a ra
v e r c u á le s d e e lla s p u e d e id e n tific a r.
● A lg u n a s d e fin ic io n e s in tro d u c to ria s

Ta b la 1 7 .1 ● U n a c ro n o lo g ía d e la c rim in o lo g ía
L a s s o c ie d a d e s e s tá n r e g u la d a s p o r n o r m a s q u e o r ie n ta n
E ra m o d e r n a v ir tu a lm e n te to d a s la s a c tiv id a d e s h u m a n a s , y la d e s v ia -
te m p ra n a P o s e s ió n d e m o n ía c a , b r u je ría c ió n e s la v io la c ió n d e e s ta s n o r m a s ju n to c o n e l r e c o n o -
S ig lo X V III ta rd ío c im ie n to y e tiq u e ta je d e e s ta s v io la c io n e s . E l c o n c e p to d e
e n a d e la n te L a e s c u e la c lá s ic a y B e c c a r ia
desviación ( o d e « c o n d u c ta d e s v ia d a » ) , p o r ta n to , im p li-
Años 1870 E s c u e la ita lia n a o p o s itiv is ta
c a d o s e le m e n to s : la s d e fin ic io n e s y la s n o r m a s . U n a c o n -
Años 1920 Te o ría p s ic o a n a lític a
d u c ta d e s v ia d a e s la q u e la g e n te e n tie n d e o d e fin e c o m o
Años 1920 In ve s tig a c ió n d e h is to r ia s d e v id a
1 9 1 0 e n a d e la n te C r im in o lo g ía fu n c io n a lis ta
ta l a la v is ta d e q u e a lg u ie n e s tá v io la n d o o tr a n s g re d ie n -
1 9 3 0 e n a d e la n te Te o ría d e la a n o m ia d o u n a n o r m a c u ltu r a l . L a s n o r m a s g u ía n p r á c tic a m e n te
A ñ o s 1 9 2 0 /1 9 3 0 L a tra d ic ió n d e C h ic a g o to d o e l r a n g o d e a c tiv id a d e s h u m a n a s , d e m a n e r a q u e e l
A ñ o s 1 9 3 0 /1 9 4 0 A s o c ia c ió n d ife re n c ia l c o n c e p to d e d e s v ia c ió n c u b r e u n e s p e c tr o ig u a lm e n te
A ñ o s 1 9 6 0 /1 9 7 0 Te o ría s u b c u ltu ra l a m p lio . E x is te n , p o r e je m p lo , n o r m a s e n e l c a m p o d e la
A ñ o s 1 9 6 0 /1 9 7 0 Te o ría d e l e tiq u e ta je s e x u a lid a d o e n e l d e la r e lig ió n , y q u ie n e s v io la n d ic h a s
1 9 6 0 e n a d e la n te Te o ría d e l c o n tro l n o r m a s s e tr a n s f o r m a n a u to m á tic a m e n te e n p e r v e r tid o s o
1 9 7 0 e n a d e la n te Te o ría d e l p á n ic o m o ra l h e r e je s , r e s p e c tiv a m e n te .
1973 L a n u e va c r im in o lo g ía E l d e lito e s u n tip o c la r a m e n te e s p e c ífic o d e d e s v ia -
Años 1970 C r im in o lo g ía c rític a c ió n . E l delito c o n s is te e n la tr a n s g re s ió n d e la le y . P o r
Años 1970 E s c u e la d e B ir m in g h a m s u p u e s to , h a y m u c h o s tip o s o c a te g o r ía s d e d e lito s y d e
Años 1970 L a e c o n o m ía p o lític a d e l c r im e n d e lin c u e n te s . C o m o e s o b v io , e n a lg u n o s c a s o s la d e s v ia -
1976 E l m o d e lo d e ju s tic ia y d e l c a s tig o
c ió n a p e n a s p r o d u c e r e a c c ió n a lg u n a , m ie n tr a s q u e e n
m e re c id o
o tr o s p u e d e d a r lu g a r a r e s p u e s ta s s e v e r a s p o r p a r te d e la
1 9 7 0 e n a d e la n te C r im in o lo g ía fe m in is ta
s o c ie d a d . N a d ie p r e s ta p r á c tic a m e n te n in g u n a a te n c ió n a l
F in a le s d e la d é c a d a
d e 1 9 7 0 ta rd ío s d e ta lle d e s e r z u r d o ( q u e im p lic a , a l fin y a l c a b o la tr a n s -
e n a d e la n te C r im in o lo g ía a n tirra c is ta g r e s ió n d e u n a v ie ja n o r m a c u ltu r a l) o d e s e r p r e s u m id o ;
F in a le s d e la d é c a d a p e r o s o m o s m á s s e v e r o s c o n q u ie n c o n d u c e b a jo lo s e f e c -
d e 1 9 7 0 ta rd ío s to s d e l a lc o h o l, o c o n q u ie n c o m e te v a n d a lis m o , y lla m a -
e n a d e la n te F o u c a u lt/g e n e a lo g ía s
m o s a la p o lic ía e n e l c a s o d e a lla n a m ie n to d e m o r a d a .
D écada de 1980 R e a lis m o d e iz q u ie rd a -
E l c u a d ra d o d e l d e lito
E x is te u n c o n tin u o d e r e s p u e s ta s s o c ia le s a lo s d e lito s , y
D écada de 1980 R e s u rg im ie n to d e la d e re c h a n o to d o s r e s p o n d e m o s d e la m is m a m a n e r a a n te e llo s .
ra d ic a l L a d e s v ia c ió n n o im p lic a e n to d o s lo s c a s o s u n a a c c ió n o
D écada de 1990 C r im in o lo g ía c u ltu ra l y la u n a o p c ió n v o lu n ta ria . P a ra a lg u n a s c a teg o ría s d e in d iv i-
s e d u c c ió n d e l d e lito / d u o s e l m e ro h e c h o d e e xis tir im p lic a la c o n d e n a d e o tro s . A
c r im in o lo g ía p o s m o d e r n a
m e n u d o e s a s í c o m o v e n lo s a n c ia n o s a lo s jó v e n e s (p o rq u e
D écada de 2000 G lo b a liz a c ió n d e l c r im e n
p ie n s a n q u e p u e d e n c o m e te r trav e s u ra s o c a u s a r p ro b le -
D écada de 2000 D e re c h o s H u m a n o s
m a s ), o lo s m ie m b ro s d e la ra z a b la n c a a lo s q u e n o lo s o n .
Fuente: C a rra b in e et. al. (2 0 0 4 ) Ta n to e n u n o s c o m o e n o tro s c a s o s (c u a n d o s e ro m p e la
n o rm a p e rju d ic a n d o a te rc e ro s o c u a n d o u n o s e ex c e d e e n e l
500 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s

c u m p lim ie n to d e la s ley e s y la s n o rm a s s o c ia le s ), o b s e rv a -
m o s a lg ú n g ra d o d e d ife re nc ia . E s o s in d iv id u o s n o s e c o m -
p o rta n c o m o e l c o m ú n d e la s p e rs o n a s : s o n « ex tra ñ a s »
(B e c k e r, 1 9 6 6 ). L a d e s v ia c ió n o la d e lin c u e n c ia s o n m u c h o
m á s q u e s im p le s h e c h o s d e e le c c ió n in d iv id u a l o fra c a s o s
p e rs o n a le s . C ó m o s e d e fin e la d e s v ia c ió n , a q uié n s e le a tri-
b u y e , y q ué e s lo q u e s e h a c e a l re s p e c to , s o n c o s a s d e
d e p e n d e n d e c ó m o e s tá o rg a n iz a d a la s o c ie d a d .
2 0 0 4 ; 1 3 4 ) . E n I n g la te r r a y G a le s e n 2 0 0 2 - 0 3 , e l n ú m e r o
d e d e lito s c o m e tid o s c u y a s v íc tim a s e r a n a d u lto s q u e
e s ta b a n e n s u s c a s a s c a y ó e n u n d o c e p o r c ie n to y s o lo
s u p e r a b a lig e r a m e n te e l n iv e l d e 1 9 8 3 . A s í q u e n o p o d e -
m o s h a b la r d e u n a ta s a d e d e lin c u e n c ia e n c r e c im ie n -
to c o n tin u o . S in e m b a rg o , c o m o v e r e m o s m á s a d e la n te ,
e x is te n p r o b le m a s g r a v e s e n la in te r p r e ta c ió n e x a c ta d e
la s e s ta d ís tic a s s o b r e la d e lin c u e n c ia .

L a c o n fig u ra c ió n s o c ia l y g lo b a l d e l d e lito T ip o s d e d e lito s e n e l R e in o U n id o

E n to d a s la s s o c ie d a d e s e x is te n e l d e lito y la d e s v ia c ió n : S i n o s d e já r a m o s lle v a r p o r lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n ,
lo s s o c ió lo g o s e s tá n g e n e r a lm e n te d e a c u e r d o e n q u e n o p e n s a r ía m o s q u e lo s c r ím e n e s v io le n to s y p a s io n a le s s o n
e x is te u n a s o c ie d a d lib r e d e d e lito . D e h e c h o , e l d e lito lo s m á s f r e c u e n te s . E n r e a lid a d , e n I n g la te r r a y G a le s , p o r
p u e d e s e r u n p r e c io n e c e s a r io p a r a c ie r ta lib e r ta d s o c ia l ( y e je m p lo , e l 7 3 p o r c ie n to d e lo s c r ím e n e s d e n u n c ia d o s e n
p o r ta n to in c o n f o r m is m o ) . P u e d e s e r v ir c o m o m e c a n is m o 2 0 0 5 - 2 0 0 6 f u e r o n c o n tr a la p r o p ie d a d . A u n q u e la s m u e r -
d e c a m b io s o c ia l y ta m b ié n p u e d e d e fin ir lo s lím ite s te s v io le n ta s a tr a e n m u c h a m á s a te n c ió n , n o s o n m á s d e
m o r a le s d e u n a s o c ie d a d . S i n o tu v ié r a m o s m a lo s , ¿ p o d r í- 6 0 0 o 7 0 0 a l a ñ o e n e l R e in o U n id o , y m á s d e la m ita d tie -
a m o s te n e r b u e n o s ? U n a s o c ie d a d s in d e lito o d e s v ia c ió n n e n lu g a r e n e l e n to r n o fa m ilia r. L o s d e lito s s e x u a le s , q u e
p r o b a b le m e n te s e r ía m u y r íg id a y m u y c o n tr o la d a . A l s o n p r o b a b le m e n te lo s q u e m á s a te n c ió n c o n c e n tr a n , e s -
m is m o tie m p o , e l n iv e l d e d e lin c u e n c ia v a r ía m u c h o e n tr e tá n e n tr e lo s d e lito s c o n la s ta s a s m á s b a ja s d e to d o s
s o c ie d a d e s . D e m a s ia d a « lib e r ta d » , p o r e je m p lo , p u e d e ( T. T h o m a s , 2 0 0 0 ) . S i e x a m in á r a m o s la s e s ta d ís tic a s b r i-
c o n d u c ir a a lta s ta s a s d e d e lin c u e n c ia . N o to d a s la s s o c ie - tá n ic a s p o d r ía m o s c o n c lu ir q u e :
d a d e s tie n e n la m is m a c o n fig u r a c ió n s o c ia l d e l d e lito .
●n E n 2 0 0 5 , 1 ,8 m illo n e s d e p e r s o n a s f u e r o n c o n d e n a d a s
o a m o n e s ta d a s p o r u n d e lito e n I n g la te r r a y G a le s , u n
L a s e s ta d ís tic a s s o b re d e lito s y d e lin c u e n c ia
1 p o r c ie n to m e n o s q u e e n 2 0 0 4 .
E n e l R e in o U n id o , a p r o x im a d a m e n te 1 0 0 .0 0 0 d e lito s ●n E l 7 9 p o r c ie n to e r a n h o m b r e s ( d e lo s q u e e l 1 2 p o r
f u e r o n r e g is tr a d o s a n u a lm e n te e n tr e 1 8 7 6 y 1 9 2 0 , a u m e n - c ie n to te n ía n 1 7 a ñ o s o m e n o s ) .
ta n d o a m e d io m illó n p a r a 1 9 5 0 , a d o s m illo n e s y m e d io
e n 1 9 8 0 , y a c a s i s e is m illo n e s e n 2 0 0 2 - 2 0 0 3 . E n E s ta d o s
U n id o s , e l ín d ic e d e d e lin c u e n c ia ta m b ié n e s e x tr e m a d a -
Ta b la 1 7 .2 ● D e lin c u e n te s h a lla d o s c u lp a b le s
m e n te a lto : d u r a n te la d é c a d a d e lo s n o v e n ta la p o lic ía
Ta b la 1 6 .5 ● o a m o n e s ta o d s p o r d e lito s
r e g is tr ó u n o s o c h o m illo n e s d e d e lito s g r a v e s c a d a a ñ o .
Ta b la 1 6 .5 ● m a yo re s : p o r g é n e ro y tip o
L a s ta s a s d e d e lin c u e n c ia , p o r lo ta n to , h a n a u m e n ta -
Ta b la 1 6 .5 ● d e d e lito , In g la te rra y G a le s 2 0 0 5
d o d u r a n te la m a y o r p a r te d e l s ig lo X X . E n E u r o p a , r e s u l-
ta d o s d e in v e s tig a c io n e s s o b r e v íc tim a s s u g ie r e n q u e
H o m b re s M u je re s
H o la n d a e s e l p a ís d o n d e e x is te m á s d e lin c u e n c ia , s e - (m ile s ) (m ile s )
g u id o d e c e r c a p o r I n g la te r r a y G a le s , S u iz a , E s c o c ia ,
F r a n c ia , S u e c ia , F in la n d ia y A u s tr ia . E s ta s m is m a s in v e s - H u r to y trá fic o 1 2 0 ,2 5 1 ,2
tig a c io n e s m u e s tr a n q u e I r la n d a d e l N o r te e s e l p a ís d o n - d e b ie n e s ro b a d o s
V io le n c ia c o n tra 7 4 ,5 1 7 ,4
d e m á s s e o b e d e c e la le y ( L e v i y M a g u ir e , 1 9 9 8 :1 8 1 ) .
la s p e rs o n a s
¡ P e r o e n s e g u id a p o d e m o s a p r e c ia r lo d if íc il q u e e s in te r - D e lito s re la c io n a d o s 6 5 ,0 8 ,5
p r e ta r e s ta s c if r a s c u a n d o d e s c u b r im o s q u e u n a g r a n p a r - c o n e s tu p e fa c ie n te s
te d e la d e lin c u e n c ia e n H o la n d a e s tá r e la c io n a d a c o n e l A lla n a m ie n to d e 2 7 ,4 2 ,0
m o ra d a
r o b o d e b ic ic le ta s !
D a ñ o s y p e rju ic io s 1 6 ,4 2 ,6
Robo 6 ,8 0 ,9
D e lito s s e x u a le s 6 ,4 0 ,1
¿Una tasa de delincuencia decreciente? O tro s d e lito s 1 7 4 ,5 1 6 ,4
A l c o m ie n z o d e l s ig lo X X I s e p r o d u jo u n c a m b io in te r e - To ta l 3 9 1 ,2 9 9 ,1

s a n te . A p a r tir d e a p r o x im a d a m e n te 1 9 9 5 , e n 3 5 p a ís e s d e
1
In c lu y e fra u d e y fa ls ific a c ió n y d e lito s m a y o re s d e trá fic o.
o c c id e n te , in c lu id o E s ta d o s U n id o s , la s ta s a s d e d e lin -
c u e n c ia e m p e z a r o n a d e s c e n d e r ( B lu m s te in y W a llm a n , Fuente: a d a p ta d o de Social Trends (2 0 0 7 : F ig u ra 9 .1 1 ).

2 0 0 0 ; B r itis h C r im e S u r v e y, 2 0 0 3 - 0 4 ; S o c ia l T r e n d s ,
 C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 501

●n L a m a y o r p a rte d e lo s re s p o n s a b le s d e u n d e lito s o n 1200

jó v e n e s ; la e d a d m á s fre c u e n te p a ra lo s h o m b re s e s d e
1 9 a ñ o s ; y p a ra la s m u je re s , 1 5 . E n 2 0 0 5 , e l 6 p o r c ie n to 1000
d e to d o s lo s h o m b re s d e 1 7 a ñ o s fu e ro n h a lla d o s c u lp a -
b le s , u n a ta s a c u a tro v e c e s s u p e rio r a la d e la s m u je re s .

Número de delitos
800
●n M e n o s d e l 1 p o r c ie n to d e lo s h o m b r e s d e c a d a g r u p o
d e e d a d p o r e n c im a d e lo s 4 3 a ñ o s , y d e la s m u je r e s
600
p o r e n c im a d e lo s 1 9 , f u e r o n c u lp a b le s d e u n d e lito
g rav e .
●n L a p r o b a b ilid a d d e q u e u n a c a s a d e u n b a r r io c é n tr ic o 400
d e u n a c u id a d s e a r o b a d a e s e l d o b le q u e e n e l r e s to d e
lo s h o g a r e s . 200
●n L a m a y o r p a r te d e lo s r e s p o n s a b le s d e u n d e lito tie n e n
a n te c e d e n te s p e n a le s ( s ie te d e c a d a 1 0 h o m b r e s e n 0
1 9 9 4 ).

93

94

95

96

19 /98

19 /99

20 /00

20 /01

20 /02

20 /03

20 04

20 /05

6
/0
19

19

19

19

/
97

98

99

00

01

02

03

04

05
●n U n a p e q u e ñ a p r o p o r c ió n d e l c o n ju n to d e la p o b la c ió n

19
r e s p o n s a b le d e a lg ú n d e lito c o m e te u n p o r c e n ta je a lto Periodo
d e l to ta l d e lo s d e lito s . D o s te r c io s d e lo s a d u lto s q u e Nota: e l a u m e n to d e lo s h o m ic id io s e n lo s ú ltim o s a ñ o s , y e n p a r tic u la r
s a lie r o n d e p r is ió n e n 2 0 0 3 r e in c id ie r o n e n lo s s ig u ie n - e n 2 0 0 2 -2 0 0 3 , s e h a v is to in flu id o p o r la s v íc tim a s d e H a ro ld S h ip m a n ,
c u y a s m u e r te s h a b ría n o c u rr id o a lg u n o s a ñ o s a n te s a l m o m e n to e n e l
te s d o s a ñ o s ( S o c ia l Tre n d s , 2 0 0 7 : 1 2 1 - 3 ) . C u a tr o d e
q u e fu e ro n re g is tra d a s .
c a d a d ie z jó v e n e s d e lin c u e n te s v o lv ie r o n a d e lin q u ir L o s d a to s p a ra 2 0 0 0 -2 0 0 1 in c lu y e n a la s 5 8 p e rs o n a s d e n a c io n a li-
a n te s d e u n a ñ o . d a d c h in a q u e m u r ie ro n a s fix ia d a s e n e l c o n te n e d o r d e u n c a m ió n d e
c a m in o a l R e in o U n id o.
●n H u b o 7 6 5 h o m ic id io s e n 2 0 0 5 - 2 0 0 6 , u n 1 2 p o r c ie n to Fuente: H o m e O ffic e , Crime statistics for England and Wales,
m e n o s q u e e l a ñ o a n te r io r ( F ig u r a 1 7 .3 ) . L a c if r a in c lu - h ttp ://w w w .c r im e s ta tis tic s .o rg .u k

y e la s 5 2 v íc tim a s d e lo s a ta q u e s te r r o r is ta s d e l 7 d e
F ig u ra 1 7 .3 ● H o m ic id io : te n d e n c ia e n e l R e in o U n id o
ju lio .
●n L o s f r a u d e s c o n ta r je ta s d e c r é d ito a u m e n ta r o n u n 2 0
p o r c ie n to d e 2 0 0 3 a 2 0 0 4 .
●n L o s d e lito s r e la c io n a d o s c o n e l r o b o d e c o c h e s f u e r o n
L o s p ro b le m a s d e m e d ic ió n
lo s m á s f r e c u e n te s e n 2 0 0 4 - 2 0 0 5 : 1 ,9 m illo n e s d e d e li-
d e la d e lin c u e n c ia
to s , e l 1 7 p o r c ie n to d e l to ta l ( B r itis h C r im e S u r v e y ) .
L o s c r im in ó lo g o s y lo s s o c ió lo g o s
g e n e r a lm e n te u tiliz a n v a r ia s f u e n te s
c u a n d o q u ie r e n a n a liz a r la s p a u ta s d e
Inglaterra y Gales d e lin c u e n c ia d e u n a s o c ie d a d . E n e l
Millones
R e in o U n id o , p o r e je m p lo , la s f u e n te s
20 p r in c ip a le s s o n la s e s ta d ís tic a s r e c o p i-
la d a s p o r e l H o m e O ffic e y p u b lic a d a s
a n u a lm e n te e n C r im in a l S ta tis tic s in
15 E n g la n d a n d Wa le s . L a m a y o r ía d e la s
s o c ie d a d e s in d u s tr ia le s tie n e n in f o r m e s
p a r e c id o s , p e r o e n la s s o c ie d a d e s d e
10 r e n ta b a ja e s ta s c if r a s s o n m u c h o
m e n o s fia b le s y m u c h o m á s d if íc ile s d e
c o n s e g u ir.
5 C o m o c o n c u a lq u ie r o tr a e s ta d ís tic a ,
e s n e c e s a r io in te r p r e ta r la s c if r a s d e la
d e lin c u e n c ia c o n m u c h a c a u te la . E n
r e a lid a d , la s e s ta d ís tic a s s o b r e d e lin -
0
1991 1993 1995 1997 1999 2001/02 2003/04 2005/06 c u e n c ia s o lo r e p r e s e n ta n u n a p a r te p e -
q u e ñ a d e l to ta l d e d e lito s c o m e tid o s . E l
Fuente: British Crime Survey, H o m e O ffic e Social Trends 3 7 , 2 0 0 7 F ig . 9 .1
n ú m e r o v e r d a d e r o e s im p o s ib le d e c o -
n o c e r. S e c o m ie n z a c o n u n a e s tim a c ió n
F ig u ra 1 7 .2 ● ¿ U n a ta s a d e d e lin c u e n c ia d e c re c ie n te ? d e l n ú m e r o d e d e lito s c o m e tid o s , q u e e s
502 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
im p o s ib le d e v e r ific a r c o n e x a c titu d ; lu e g o s e h a c e u n
r e c u e n to d e lo s d e lito s n o tific a d o s y d e n u n c ia d o s , d e lo s
d e lito s a c la r a d o s y d e lo s q u e fin a lm e n te h a n a c a b a d o e n
u n a c o n d e n a . S e e s tim a q u e ta n s o lo d o s d e c a d a 1 0 0 d e li-
to s te r m in a n c o n d e n á n d o s e . E s ta e s la c ifr a e s c o n d id a d e l
d e lito .
L a s e s ta d ís tic a s o fic ia le s d e d e lito s re g is tra d o s in c lu y e n
s o la m e n te a q u e llo s d e lito s q u e h a n s id o d e n u n c ia d o s a la
p o lic ía . N o to d o s lo s d e lito s n o tific a d o s a la p o lic ía s o n
d e lito s q u e te rm in a n e n la in te rp o s ic ió n d e u n a d e n u n c ia
(p u e s n o to d o s lo s n o tific a d o s s o n d e lito s re a le s , y ta m b ié n
lo s h a y ta n triv ia le s q u e n o te rm in a n e n d e n u n c ia ). E n c u a l-
q u ie r c a s o , e l p ro b le m a e s tá e n la n o tific a c ió n y p o s te rio r
d e n u n c ia d e lo s d e lito s . H a y c ie rto tip o d e d e lito s (lo s
a s e s in a to s , e s e l m e jo r e je m p lo ) q u e c a s i n u n c a p a s a n d e s a -
p e rc ib id o s a la p o lic ía ; p e ro h a y m u c h o s o tro s (c o m o a lte r-
c a d o s v io le n to s e n tre c o n o c id o s ) q u e la s v íc tim a s o lo s
te s tig o s n o s e a trev e n a d e n u n c ia r. L a p o lic ía re g is tra u n a
p ro p o rc ió n m u y p e q u e ñ a d e lo s d e lito s re la c io n a d o s c o n la
p ro p ie d a d , e s p e c ia lm e n te c u a n d o la s p é rd id a s s o n p e q u e -
ñ a s . A lg u n a s v íc tim a s n i s iq u ie ra s e d a n c u e n ta d e q u e h a n
s id o v íc tim a s d e u n d e lito , o p ie n s a n q u e tie n e n p o c a s e s p e -
ra n z a s d e re c u p e ra r s u p ro p ie d a d a u n q u e n o tifiq u e n s u
d e s a p a ric ió n a la p o lic ía . L a s d e n u n c ia s d e v io la c ió n , a u n -
q u e a u m e n ta n c o n e l tie m p o , to d av ía re p re s e n ta n s o lo u n
p e q u e ñ o p o rc e n ta je d e l to ta l d e la s v io la c io n e s c o m e tid a s .
L a m a y o r p a r te d e lo s d e lito s ( e n to r n o a l 9 0 p o r c ie n -
to ) lle g a n a c o n o c e r s e g r a c ia s a la d e n u n c ia in te r p u e s ta
p o r u n c iu d a d a n o . A lg u n o s d e lo s fa c to re s q u e in flu y e n e n
la n o tific a c ió n a la p o lic ía p o r p a r te d e l p ú b lic o s o n :
●n To le r a n c ia c o n c ie r to s tip o s d e d e lito ( c o m o e l v a n d a -
lis m o ) .
●n L a g r a v e d a d d e l d e lito ( c o m o h u r to s o a lte r c a d o s c o n
c o n s e c u e n c ia s m e n o r e s ) .
●n E l n iv e l d e c o n fia n z a e n la r e s p u e s ta p o lic ia l ( « n o h a y
n a d a q u e h a c e r» ).
●n L o s d e lito s s in v íc tim a s ( c o m o a lg u n o s r e la c io n a d o s
c o n e l c o n su m o d e d ro g a s).
●n N o s e r c o n s c ie n te s d e q u e s e tr a ta d e u n d e lito ( a lg u n o s
tip o s d e f r a u d e , p o r e je m p lo ) .
Te n e m o s o tra s fo rm a s a lte rn a tiv a s d e m e d ir o d e e s tim a r
e l n ú m e ro d e d e lito s c o m e tid o s . U n a fo rm a e s p reg u n ta r a la
p o b la c ió n (m e jo r d ic h o , a u n a m u e s tra re p re s e n ta tiv a d e la
p o b la c ió n ), e n c u á n ta s o c a s io n e s h a n s id o v íc tim a s d e u n
d e lito y, e n s u c a s o , d e q u é tip o d e d e lito . E l p ro b le m a ,
c o m o c o n c u a lq u ie r o tro tip o d e e n c u e s ta s , e s e l d e la fia b i-
lid a d d e la s re s p u e s ta s . D e s d e 1 9 8 2 s e v ie n e re a liz a n d o e n
e l R e in o U n id o u n a e n c u e s ta p e rió d ic a d e e s ta s c a ra c te rís ti-
c a s , e n la q u e s e p reg u n ta a u n a m u e s tra d e c in c o m il a d u l-
to s s i h a n s id o v íc tim a s d e a lg ú n d e lito , s i lo h a n d e n u n c ia d o
a la p o lic ía , h a s ta q u é p u n to c re e n q u e p u e d e n s e r v íc tim a s
(o v o lv e r a s e rlo ) d e a lg ú n tip o d e d e lito , e tc . L o s re s u lta d o s
d e e s ta s e n c u e s ta s in d ic a n q u e e l n ú m e ro d e d e lito s c o m e ti-
d o s e s m u c h o m a y o r q u e lo q u e s u g ie re n la s e s ta d ís tic a s
p o lic ia le s . C o m p a ra n d o e s ta s d o s fu e n te s ta m b ié n s e o b s e r-
v a q u e h a y d ife re n c ia s s ig n ific a tiv a s e n tre lo s tip o s d e d e li-
to q u e la g e n te d e n u n c ia y lo s q u e o b s e rv a (o d e lo s q u e h a
s id o v íc tim a ). L o s d a to s d e e s ta s e n c u e s ta s c u e s tio n a n ta m -
b ié n la id e a d e q u e h a h a b id o u n in c re m e n to ta n n o ta b le d e
la d e lin c u e n c ia c o m o s u g ie re n lo s d a to s p o lic ia le s .
U n a s e g u n d a f o r m a d e m e d ir la in c id e n c ia d e la d e lin -
c u e n c ia e s a tr a v é s d e lo s e s tu d io s d e a u to d e n u n c ia . E n
e s te c a s o s e p r e g u n ta a u n a m u e s tr a d e in d iv id u o s s i h a n
c o m e tid o a lg ú n d e lito y s i f u e r o n d e n u n c ia d o s . U n e je m -
p lo d e e s te tip o d e e s tu d io s s o n la s e n c u e s ta s s o b r e E s ti-
lo s d e V id a d e la J u v e n tu d q u e s e h ic ie r o n e n e l R e in o
U n id o e n lo s a ñ o s 1 9 9 2 y 1 9 9 3 . L o s d a to s d e e s ta e n c u e s -
ta m u e s tr a n q u e la c o n d u c ta d e lic tiv a e s tá m u c h o m á s
e x te n d id a e n tr e lo s jó v e n e s q u e e n o tr o s g r u p o s d e e d a d .
U n o d e c a d a c u a tr o c h ic o s d e e n tr e 1 8 y 2 1 a ñ o s , y u n a d e
c a d a 8 c h ic a s e n tr e 1 4 y 1 8 a ñ o s a d m itió h a b e r r o b a d o o
a lla n a d o u n a v iv ie n d a ( S o c ia l Tre n d s , 1 9 9 7 : 1 5 9 ) . L a s
c if r a s a u m e n ta n e n e l c a s o d e lo s h ijo s d e fa m ilia s m o n o -
p a r e n ta le s y lo s h ijo s a d o p ta d o s .
E l d e lito y la g lo b a liz a c ió n
D a d a s e s ta s d ific u lta d a s q u e a c a b a m o s d e v e r, e s m u y
a r r ie s g a d o h a c e r c o m p a r a c io n e s in te r n a c io n a le s . E n m u -
c h o s p a ís e s d e r e n ta b a ja , p o r e je m p lo , lo s d a to s s o n p o c o
fia b le s . N o o b s ta n te , p a r e c e q u e e x is te n d if e r e n c ia s im -
p o r ta n te s e n la s ta s a s d e d e lin c u e n c ia e n tr e p a ís e s .
S i c o m p a ra m o s E s ta d o s U n id o s c o n lo s p a ís e s e u ro p e o s ,
la s d if e r e n c ia s s o n m u y g r a n d e s . L a in c id e n c ia d e d e li-
to s v io le n to s e n E s ta d o s U n id o s e s c in c o v e c e s m a y o r q u e
e n E u r o p a ( a p e s a r d e q u e e n E u r o p a ta m b ié n h a a u m e n -
ta d o e n lo s ú ltim o s a ñ o s e l n ú m e r o d e d e lito s v io le n to s ) ,
y e n e l c a s o d e lo s d e lito s c o n tr a la p r o p ie d a d la in c id e n -
c ia e s d e l d o b le . C o n d if e r e n c ia s ta n im p o r ta n te s c o m o
e s ta s , p a r e c e r a z o n a b le lle g a r a la c o n c lu s ió n d e q u e h a y
m á s d e lin c u e n c ia e n E s ta d o s U n id o s q u e e n E u r o p a O c c i-
d e n ta l. P o r o tr o la d o , e n g r a n p a r te d e E u r o p a O r ie n ta l e s
m u y d if íc il d e te r m in a r c o n e x a c titu d la s ta s a s d e d e lin -
c u e n c ia . D e h e c h o , a lg u n o s o b s e r v a d o r e s e s tim a n q u e
a lg u n o s d e lo s p a ís e s d e l e s te d e E u r o p a e s tá n e n u n p r o -
c e s o d e g a n g s te r iz a c ió n , c o n ta s a s m u y e le v a d a s d e d e lin -
c u e n c ia . D e s d e la c a íd a d e l c o m u n is m o e n e s to s p a ís e s ,
la s e c o n o m ía s d e m e r c a d o p a r e c e n s e r p o c o c a p a c e s d e
s a tis fa c e r la n u e v a d e m a n d a . C o m o r e s u lta d o , u n a e s p e -
c ie d e tie r r a d e n a d ie c r im in a l h a s u rg id o e n c ie r ta s r e g io -
n e s ( C a s te lls , 1 9 9 8 : 1 8 0 - 1 9 0 ) . To d o e s to c o n tr a s ta c o n la
s itu a c ió n e n p a ís e s a s iá tic o s c o m o I n d ia o J a p ó n , d o n d e
s e r e g is tr a n lo s ín d ic e s m á s b a jo s d e c r im in a lid a d y d e lin -
c u e n c ia d e l m u n d o . E n I r á n y, e n g e n e r a l, e n lo s p a ís e s
is lá m ic o s , lo s ín d ic e s d e d e lin c u e n c ia s u e le n s e r b a jo s
ta m b ié n .

P e ro la s ta s a s s e d is p a ra n e n a lg u n a s g ra n d e s c iu d a d e s ,
c o m o e n M a n ila (e n F ilip in a s ) o S a o P a u lo (e n B ra s il), d o n -
d e s e h a c in a n m illo n e s d e p e rs o n a s e n c o n d ic io n e s d e ex tre -
m a p o b re z a (v é a s e e l C a p ítu lo 2 4 ). P o r lo g e n e ra l, s in
e m b a rg o , la c u ltu ra m e n o s in d iv id u a lis ta y la im p o rta n c ia
q u e tie n e la fa m ilia e n la s s o c ie d a d e s e c o n ó m ic a m e n te
m e n o s d e s a rro lla d a s h a c e n q u e la s ta s a s d e c rim in a lid a d y
d e lin c u e n c ia s e a n c o m p a ra tiv a m e n te m e n o re s (C lin a rd y
A b b o t, 1 9 7 3 ; D e r Sp ieg e l, 1 9 8 9 ).
Ta l y c o m o h e m o s v is to e n c a p ítu lo s a n te rio re s , e l p ro -
c e s o d e g lo b a liz a c ió n a b a rc a n u m e ro s o s fre n te s , y e n tre
e llo s e l d e l c rim e n o rg a n iz a d o a n iv e l in te rn a c io n a l. A lg u -
n o s tip o s d e c rím e n e s s ie m p re h a n te n id o u n a d im e n s ió n
in te rn a c io n a l, c o m o e l te rro ris m o , e l e s p io n a je o e l trá fic o
d e a rm a s (M a rtin y R o m a n o , 1 9 9 2 ), p e ro e s tá n s u rg ie n d o
v a ria n te s n u ev a s a m e d id a q u e e l c rim e n tra s p a s a la s fro n -
te ra s . M a n u e l C a s te lls (1 9 9 8 : C a p .3 ), q u e h a e s c rito s o b re
la e c o n o m ía d e la d e lin c u e n c ia in te rn a c io n a l, y d e s p u é s
d e l c o n g re s o d e la s N a c io n e s U n id a s s o b re e l c rim e n
tra n s n a c io n a l e n 1 9 9 4 , h a id e n tific a d o a l m e n o s s e is v a -
ria n te s p rin c ip a le s e n e l m u n d o :
1.N E l tr á fic o d e a r m a s , u n a in d u s tr ia m u ltim illo n a r ia e n
la c u a l e s ta d o s y o rg a n iz a c io n e s e s tá n p r o v is to s d e
a r m a m e n to s q u e n o d e b e r ía n te n e r.
2.N E l tr á fic o d e m a te r ia le s n u c le a r e s .
3.N E l trá fic o d e in m ig ra n te s ile g a le s ; u n a e s tim a c ió n s u -
g ie re q u e b a n d a s c rim in a le s c h in a s g a n a n 2 ,5 m ile s d e
m illo n e s d e d ó la re s a l a ñ o c o n e s te n e g o c io , c o n c o n -
s e c u e n c ia s d e s a s tro s a s p a ra lo s in m ig ra n te s e n m u c h o s
c a s o s (v é a s e C o h e n y K e n n e d y, 2 0 0 0 : 1 5 4 ). P o r e je m -
p lo , e n 2 0 0 0 , 5 8 in m ig ra n te s c h in o s lle g a ro n m u e rto s
a l R e in o U n id o : h a b ía n s id o m e tid o s e n u n c a m ió n c o n
e l re s p ira d e ro c e rra d o . E l c o n d u c to r fu e c o n d e n a d o a
c a to rc e a ñ o s d e p ris ió n (v é a s e e l C a p ítu lo 1 5 ).
4.N E l tr á fic o d e m u je r e s y n iñ o s ( v é a s e e l C a p ítu lo 1 3 ) .
5.N E l tr á fic o d e ó rg a n o s , u n a in d u s tr ia m illo n a r ia q u e
v e n d e lo s ó rg a n o s d e lo s p o b r e s a lo s r ic o s ( v é a s e e l
C a p ítu lo 7 s o b r e e l c u e r p o ) .
6.N E l b la n q u e o d e d in e r o ; e s to im p lic a c o m p le jo s a c u e r -
d o s fin a n c ie r o s m e d ia n te lo s c u a le s e l d in e r o s e d e p o -
s ita , s e « p ie r d e » y s e r e in te g r a a l s is te m a f o r m a l.
D e p e n d e d e lo s b a n c o s e n e l e x te r io r ( o ffs h o re , p a r a í-
s o s fis c a le s ) , e l s e c r e tis m o y la c o n fid e n c ia lid a d . E l
d in e r o q u e s e g a n a e n e l m e r c a d o ile g a l s e tie n e q u e
r e in te g r a r e n la e c o n o m ía le g a l.
E l c rim e n g lo b a l y R u s ia
C u a n d o la U n ió n S o v ié tic a in tr o d u jo u n a e c o n o m ía d e
m e r c a d o , s e c o n v ir tió e n e l b la n c o d e l c r im e n o rg a n iz a d o .
M u c h a s n u e v a s e m p r e s a s p r iv a d a s s e in m is c u y e r o n e n
e x te n s a s r e d e s c r im in a le s y d e c h a n ta je . D e h e c h o , p a r a
1 9 9 7 , s e e s tim a q u e u n a s 4 1 .0 0 0 e m p r e s a s , e l 5 0 p o r c ie n -
C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 503
to d e lo s b a n c o s y e l 8 0 p o r c ie n to d e la s e m p r e s a s c o n -
ju n ta s te n ía n c o n ta c to s c r im in a le s . A d e m á s , e n 1 9 9 5 , s e
r e g is tr a r o n u n o s 4 5 0 a s e s in a to s c o n tr a ta d o s ( d e lo s c u a le s
s o lo e l 6 0 p o r c ie n to f u e r o n r e s u e lto s p o r la p o lic ía ) . C a s -
te lls d e s c r ib e la s itu a c ió n g r á fic a m e n te :
S e h a c ía c o n tr a b a n d o c o n c u a lq u ie r c o s a y d e c u a lq u ie r p a r -
te a c u a lq u ie r p a r te , in c lu id o s m a te r ia l r a d ia c tiv o , ó rg a n o s
h u m a n o s e in m ig r a n te s ile g a le s ; p r o s titu c ió n ; ju e g o s d e
a p u e s ta ; u s u r a ; s e c u e s tr o ; c r im e n o rg a n iz a d o y e x to r s ió n ;
fa ls ific a c ió n d e b ie n e s , d in e r o , d o c u m e n to s fin a n c ie r o s , ta r -
je ta s d e c r é d ito , d o c u m e n to s d e id e n tid a d ; a s e s in o s a s u e ld o ;
tr á fic o d e in f o r m a c ió n s e n s ib le , te c n o lo g ía u o b je to s d e a r te ;
v e n ta in te r n a c io n a l d e a r tíc u lo s r o b a d o s ; o h a s ta e l v e r tid o
ile g a l d e b a s u r a d e u n p a ís a o tr o .
( C a s te lls , 1 9 9 8 : 1 6 7 )
E l b la n q u e o d e d in e r o s ie n ta la s b a s e s d e l s is te m a . L a g lo -
b a liz a c ió n h a c r e a d o u n a « a u to p is ta » d e tr a n s a c c io n e s ,
d o n d e la ló g ic a o rg a n iz a tiv a d e l c r im e n e s e l tr a b a jo e n
r e d . L a s c if r a s r e la c io n a d a s c o n e l c r im e n s o n a s tr o n ó m i-
c a s : a s í, e n 1 9 9 3 s e e s tim a b a q u e e l c r im e n e s ta b a c o s ta n -
d o u n tr illó n d e d ó la r e s a l a ñ o , a p r o x im a d a m e n te e l
e q u iv a le n te a l p r e s u p u e s to d e E s ta d o s U n id o s e n e s e m o -
m e n to ( C a s te lls , 1 9 9 8 :1 6 9 ) . C a b e p r e g u n ta r s e p o r q u é . E l
c r im e n o rg a n iz a d o f o r m a p a r te d e u n a r e s p u e s ta a l c o la p -
s o d e l s is te m a s o v ié tic o , y s o c a v a la s b a s e s d e la s in s titu -
c io n e s e c o n ó m ic a s y e s ta ta le s . E l d e r r u m b a m ie n to d e la
U n ió n S o v ié tic a c r e ó u n v a c ío d e p o d e r, y m u c h a s p e r s o -
n a s s in e s c r ú p u lo s s e a p r e s u r a r o n a o b te n e r b e n e fic io s
c o n s id e r a b le s . E l c a m b io d e r é g im e n e n la d é c a d a d e lo s
n o v e n ta s u p u s o u n tr a u m a p a r a R u s ia : la m a y o r p a r te d e
la p o b la c ió n s u f r ió e m p o b r e c im ie n to y d e s o r ie n ta c ió n .
L a a d q u is ic ió n d e r iq u e z a e n to d a s s u s f o r m a s s e c o n v ir -
tió e n la p r e o c u p a c ió n p r in c ip a l d e u n a p e q u e ñ a e lite . E n
u n a s o c ie d a d d o n d e lo s s u e ld o s s o n b a jo s , la c o r r u p c ió n
e s e n d é m ic a , e l im p e r io d e la le y e s in c ie r to y la c o r r u p -
c ió n p o lic ia l e s b ie n c o n o c id a , m u c h a s p e r s o n a s a d o p ta n
e s ta s p r á c tic a s p a r a p o d e r s o b r e v iv ir.
E l trá fic o in te rn a c io n a l d e d ro g a s
E l trá fic o d e b ie n e s ile g a le s , e s p e c ia lm e n te d ro g a s , b ie n
p u e d e s e r la p rin c ip a l in d u s tria d e l m u n d o . E l trá fic o ile g a l
d e d ro g a s s e e n c u e n tra e n to d a s p a rte s : c o c a ín a e n C o lo m -
b ia y lo s A n d e s ; o p io y h e ro ín a e n e l triá n g u lo d o ra d o d e l
s u r a s iá tic o , la s fro n te ra s d e M é x ic o , T u rq u ía , lo s B a lc a n e s ,
A fg a n is tá n y A s ia c e n tra l (C a s te lls , 1 9 9 8 :1 6 9 ).
E n p a r te , la p r o lif e r a c ió n d e d r o g a s ile g a le s e n E s ta d o s
U n id o s y E u r o p a p r o v ie n e d e la d e m a n d a : h a y u n m e r c a -
d o m u y r e n ta b le d e c o c a ín a y o tr a s d r o g a s , y n o fa lta n
p e r s o n a s d is p u e s ta s a tr a fic a r a p e q u e ñ a e s c a la p a r a g a -
r a n tiz a r s e e l p r o p io c o n s u m o u o b te n e r u n o s b e n e fic io s , a
p e s a r d e lo s g r a v e s r ie s g o s q u e c o r r e n . P e r o s i m ir a m o s
e s ta c u e s tió n d e s d e e l la d o d e la o f e r ta p o d e m o s e n te n -
504 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s

M á s d e 2 0 :1 D e lito s s e x u a le s 75 : 1
R o b o d e a u to m ó v ile s 33 : 1
A lla n a m ie n to d e m o ra d a 23 : 1
In fra c c io n e s d e trá fic o 2 0 ,6 : 1

5 -2 0 :1 D a ñ o s y p e rju ic io s (p o r va lo r in fe r io r a 2 .3 0 0 e u ro s ) 1 6 ,5 : 1
E m b r ia g u e z 1 6 ,5 : 1
Robo 1 3 ,5 : 1
D a ñ o s y p e rju ic io s (p o r va lo r s u p e r io r a 2 .3 0 0 e u ro s ) 9 ,4 : 1
D e lito s c o n tra la s a lu d p ú b lic a 9 ,4 : 1
A g re s io n e s /a ta q u e s 7 ,0 : 1
V io le n c ia c o n tra la p e rs o n a 5 ,7 : 1
A ta q u e a p o lic ía 5 ,5 : 1

M e n o s d e 5 :1 H u r to y trá fic o d e a r tíc u lo s ro b a d o s 2 ,8 : 1

E s ta fa y Fa ls ific a c ió n 2 ,8 : 1

M e n o s d e 1 :1 E va s ió n d e l p a g o d e l p e r m is o te le v is ivo 1 :2
(la s m u je re s s o n la m a y o ría ) D e lito s c o m e tid o s p o r p e rs o n a s q u e e je rc e n la p ro s titu c ió n 1 : 100

Fuente: C o le m a n y M o y n ih a n (1 9 9 6 : 9 5 -9 6 )

F ig u ra 1 7 .4 ● R a tio d e d e lin c u e n te s v a ro n e s p o r m u je r d e lin c u e n te

d e r m e jo r p o r q u é e s ta n d if íc il c o m b a tir e l tr á fic o d e d r o - c e una v io la c ió n d e la ley. S o n e s ta s in s titu c io n e s la s e n c a r-

g a s . S e c a lc u la q u e e n C o lo m b ia , a lr e d e d o r d e l v e in te p o r
c ie n to d e la p o b la c ió n s e g a n a la v id a e n to r n o a la p r o -
d u c c ió n d e c o c a ín a . L a c o c a ín a n o s o lo e s la e x p o r ta c ió n
m á s r e n ta b le d e l p a ís , s in o q u e s u p e r a e n b e n e fic io s
a l r e s to d e la s e x p o r ta c io n e s ju n ta s ( in c lu y e n d o e l c a f é ) .
P o r ta n to , p a r a e n te n d e r la v e r d a d e r a n a tu r a le z a d e e s te
p r o b le m a e s n e c e s a r io a n a liz a r la s c o n d ic io n e s s o c ia le s
ta n to d e lo s p a ís e s c o n s u m id o r e s c o m o d e lo s p r o d u c to -
r e s . Y e s to n o s o lo c o n r e s p e c to a l tr á fic o d e d r o g a s . P a r a
e n te n d e r la n a tu r a le z a d e m u c h a s a c tiv id a d e s d e lic tiv a s s e
h a c e c a d a v e z m á s n e c e s a r io a te n d e r a l c o n te x to in te r n a -
c io n a l y n o s o lo a lo q u e e s tá o c u r r ie n d o d e n tr o d e la s
f r o n te r a s d e l p a ís .
● C a m b io s e n e l c o n tro l s o c ia l
D a d o q u e e n to d a s la s s o c ie d a d e s h a y reg la s y n o rm a s , s u s
m ie m b ro s in te n ta n e je rc e r c o n tro l s o c ia l lo s u n o s s o b re lo s
o tro s . E n c a s o s m á s s e rio s , la s o c ie d a d re a c c io n a d e u n
m o d o m á s fo rm a l (y c o n tu n d e n te ), m e d ia n te u n s is te m a d e
c o n tro l s o c ia l q u e im p lic a e l d e s a rro llo d e re s p u e s ta s p la n i-
fic a d a s y p ro g ra m a d a s a p ro b a b le s c o n d u c ta s d e s v ia d a s .
E s te s is te m a im p lic a to d a s a q ue lla s m e d id a s q ue s e to m a n
p a ra p re v e nir, e v ita r o c a s tig a r e l d e lito (S . C o h e n , 1 9 8 5 :2 ).
S u v a ria n te m á s v is ib le e s e l sistema de justicia penal, e s to
e s e l c o njunto d e ins tituc io ne s p o lic ia le s , jud ic ia le s y p e ni-
te nc ia r ia s q ue s e p o ne e n func io na m ie nto c ua nd o s e p ro d u-
g a d a s d e d a r u n a re s p u e s ta fo rm a l a l d e lito . E n a lg u n o s p a í-
s e s , la p o lic ía m ilita r m a n tie n e u n c o n tro l e s tre c h o s o b re e l
c o m p o rta m ie n to d e la c iu d a d a n ía ; e n o tro s , e l p o d e r d e lo s
o fic ia le s e s tá m á s lim ita d o e n c u a n to a s u c a p a c id a d d e re s -
p u e s ta a c ie rta s v io la c io n e s d e la ley. E x is te n , n o o b s ta n te ,
re d e s d e c o n tro l m e n o s v is ib le s : d e s d e la la b o r d e s e m p e ñ a -
d a p o r a s is te n te s s o c ia le s y p s iq u ia tra s , h a s ta lo s c irc u ito s
c e rra d o s d e te lev is ió n e n c e n tro s c o m e rc ia le s , p a s a n d o p o r
la g e n e ra liz a c ió n d e l e tiq u e ta d o e le c tró n ic o e n la s tie n d a s , o
la c re c ie n te p re s e n c ia d e g u a rd ia s ju ra d o s e n to d o tip o d e
e m p re s a s y o rg a n iz a c io n e s . L u eg o n o s ex te n d e re m o s u n
p o c o m á s s o b re e s to s o tro s m e c a n is m o s .
L a s c a r a c te r ís tic a s f u n d a m e n ta le s d e lo s a c tu a le s s is te -
m a s d e c o n tr o l tie n e n s u o r ig e n a fin a le s d e l s ig lo X V I I I .
A u n q u e a n te s ta m b ié n e x is tía n c á r c e le s , n o e r a n lo s g r a n -
d e s e s p a c io s e s tr u c tu r a d o s e n c e ld a s in d iv id u a le s n i e l
tip o d e o rg a n iz a c io n e s r íg id a m e n te b u r o c r a tiz a d a s q u e
c o n o c e m o s h o y. A n te s b ie n , e r a n p e q u e ñ a s d e p e n d e n c ia s
lo c a le s , b a s ta n te r e d u c id a s , d o n d e s e h a c in a b a n s in d if e -
r e n c ia c ió n a lg u n a ta n to lo s g r a n d e s c r im in a le s c o m o lo s
p e q u e ñ o s la d r o n z u e lo s . A m e n u d o n o e r a m á s q u e « lu g a -
r e s d e e s p e r a » , e l v e s tíb u lo d e la s g a le r a s o d e l p a tíb u lo
( I g n a tie ff , 1 9 7 8 ) . D e m o d o s e m e ja n te , la v ig ila n c ia y e l
c o n tr o l d e la s c a lle s e r a u n a s u n to e x c lu s iv a m e n te lo c a l.
To d o e s to c a m b ió c o n la in d u s tria liz a c ió n y e l d e s a rro -
llo d e la s s o c ie d a d e s m o d e rn a s . E n c o n c re to , e l c o n tro l
s o c ia l s e p ro fe s io n a liz ó y b u ro c r a tiz ó , y la a d m in is tr a c ió n
c e n tr a l e m p e z ó a ju g a r u n p a p e l c a d a v e z m á s im p o r ta n -

¿ C u á l e s la m e ta d e l s is te m a p e n a l? , ¿ c ó m o m a n e ja r la d e lin c u e n c ia ?
E
l s is te m a p e n a l e s tá c o m p u e s to
p o r in s titu c io n e s y a g e n c ia s , p o r
c o n d ic io n e s e c o n ó m ic a s , p o líti-
c a s , in te le c tu a le s y c u ltu ra le s . E s u n
c o n c e p to m u y a m p lio, p e ro e s n e c e -
s a r io a c la ra r s u o b je tivo. P o d e m o s re -
fle x io n a r e n to r n o a m u c h o s a s p e c to s
d e l fu n c io n a m ie n to d e l s is te m a p e -
n a l, u n o d e e llo s s o n s u s d ife re n te s
m e ta s . ¿ C u á l e s s u c o m e tid o ? , ¿ q u é
c re e e s ta r h a c ie n d o y a q u ié n ?
P ro b a b le m e n te n o h a y a o tro a s u n -
to q u e c o n d u z c a a c o n ve rs a c io n e s
ta n a c a lo ra d a s c o m o la d e lin c u e n c ia
(a s í lo m u e s tra n , e n e fe c to, la s e n -
c u e s ta s s o c ia le s ). L a c o n c ie n c ia y e l
m ie d o a la d e lin c u e n c ia e s tá n m u y
e x te n d id o s . P o r e llo, e l te m a s e d e b a -
te fre c u e n te m e n te e n lo s m e d io s d e
c o m u n ic a c ió n , y e s fá c il e n c o n tra r
p o r ta vo c e s p ú b lic o s im p o r ta n te s q u e
m u e s tra n s u d e s a c u e rd o. M u y a m e -
n u d o h a b la n d e s d e d ife re n te s p u n to s
d e v is ta , h a c ie n d o a fir m a c io n e s ra -
d ic a lm e n te d is tin ta s . P o r s u p u e s to,
n o s o n n e c e s a r ia m e n te c o m p a tib le s .
M a lc o lm D a v ie s h a re s u m id o m u y s u -
c in ta m e n te la s te n s io n e s q u e p u e d e n
e n c o n tra rs e e n c u a lq u ie r p o lític a p e -
n a l. P u e d e :
D e n u n c ia r la s in ju s tic ia s , d is u a d ir, in c a p a -
c ita r a l in c o rre g ib le , re h a b ilita r a l d ís c o lo,
re c o m p e n s a r a la v íc tim a y c a s tig a r s o lo a l
c u lp a b le .
(D a v ie s , 1 9 8 9 6 )
A ve c e s e s ta s fu n c io n e s n o s o n
c o m p a tib le s . In te n te id e n tific a r c u á le s
d e la s s ig u ie n te s p o s tu ra s a d o p ta n
lo s e x p e r to s c u a n d o o ig a s u s a rg u -
m e n to s :
te . E l c o n tro l d e l o rd e n p ú b lic o p a s ó a m a n o s d e o rg a n iz a -
c io n e s d irig id a s p o r n u ev o s p ro fe s io n a le s (d ire c to re s y
fu n c io n a rio s d e p ris io n e s , p o lic ía s , ju e c e s ), q u e d e p e n d ía n
c a d a v e z m á s , e n c u a n to a s u fin a n c ia c ió n y re g u la c ió n
D is u a d ir: p re te n d e p re ve n ir la d e -
lin c u e n c ia p o r m e d io d e s a n c io n e s
e fe c tiva s y e fic ie n te s. P id e q u e lo s
c a s tig o s s e a p liq u e n c o n s e g u r id a d ,
c la r id a d y ra p id e z , c o n s e ve r id a d p e -
ro c o n ju s tic ia . A s u m e u n m o d e lo d e
c o m p o r ta m ie n to m u y ra c io n a l y u n a
v is ió n d e la v id a s o c ia l h u m a n a s in
c o m p lic a c io n e s. S in e m b a rg o, e l m u n -
d o s u e le s e r m á s c o m p le jo q u e to d o
e s to.
R e h a b ilita r (y re fo r m a r): p re te n d e
c a m b ia r la s c a u s a s d e l d e lito — e c o -
n ó m ic a s , p e rs o n a le s o s o c ia le s — . S e
re la c io n a a m e n u d o c o n lo s tra ta -
m ie n to s y la a c c ió n c o m u n ita ria . A s u -
m e q u e lo s c rim in a le s tie n e n m u y
p o c o o n in g ú n c o n tro l o re s p o n s a b ili-
d a d s o b re s u s d e lito s , y q u e e s to s
c a m b io s e n la s p e rs o n a s o e n e l
e n to r n o p u e d e n d is e ñ a rs e fá c ilm e n te .
E n e s ta ve r tie n te , la p re g u n ta e s c u á -
le s s o n lo s tra ta m ie n to s y re s p u e s ta s
e s p e c ífic a s q u e fu n c io n a n . ¿ C u á le s
te n d rá n u n m ayo r im p a c to y é x ito ?
C o n fre c u e n c ia , la c o n c lu s ió n e s q u e
ta l ve z n o s e a n d e l to d o e fic a c e s .
R e p a ra r: in te n ta q u e la s c o s a s
v u e lva n a s e r c o m o e ra n . L a m e ta d e
la ju s tic ia e s re c o n c ilia r lo s c o n flic to s,
c e rra r b re c h a s e n la s c o m u n id a d e s y
s o lu c io n a r lo s p ro b le m a s. D e b e h a b e r
u n a re s p u e s ta m o ra l a lo s d e lito s, p e ro
n o u n a q u e c o n d u z c a a l re c h a zo h a c ia
lo s d e lin c u e n te s. D e n u evo, s e a s u m e
u n m o d e lo d e c o m p o r ta m ie n to q u e e s
q u iz á d e m a s ia d o ra c io n a l. L a s p e rs o -
n a s c o o p e ra rá n y s e c o m p o r ta rá n
c o rre c ta m e n te s i s e le s o fre c e n la s
o p o r tu n id a d e s s o c ia le s n e c e s a ria s.
R e trib u ir: e l d e lin c u e n te m e re c e
s e r c a s tig a d o. O jo p o r o jo, d ie n te p o r
d ie n te (la h is tó r ic a le x ta lio n is ). L a s
in te rn a , d e l e s ta d o , q u e ta m b ié n e x te n d ió s u c a p a c id a d d e
in te rv e n c ió n le g is la tiv a . E n e l R e in o U n id o , e l p re s u p u e s -
to d e l s is te m a d e J u s tic ia P e n a l e n 1 9 9 9 -2 0 0 0 fu e d e
1 2 .0 0 0 m illo n e s d e lib ra s (s e d u p lic ó e n tre 1 9 7 7 y 1 9 9 7 ),
C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 505
c o n d u c ta s d e l p a s a d o s o n s o m e tid a s
a e x a m e n , y la s o c ie d a d tie n e e l
d e b e r d e c a s tig a r a lo s m a lh e c h o re s .
E s to p u e d e d e s liz a rs e fá c ilm e n te
h a c ia la ve n g a n z a , q u e e s p a ra
m u c h o s u n a b a s e m o ra l in a d e c u a d a
p a ra la le y. U n a ve rs ió n c o n o c id a
c o m o « c a s tig o s m e re c id o s » d e s ta c a
la n e c e s id a d d e ju s tic ia y d e u n a e s -
c a la d e te r m in a d a d e c a s tig o s a p ro -
p ia d o s .
In c a p a c ita r y p ro te g e r s o c ia l-
m e n te : la s o c ie d a d d e b e s e r p ro te g i-
d a , lo q u e s e c o n s ig u e e x c lu y e n d o a
lo s d e lin c u e n te s — c o n la c á rc e l o c o n
la p e n a c a p ita l— . E s ta p a re c e u n a
re s p u e s ta m u y p o p u la r e n tre e l p ú b li-
c o e n g e n e ra l, p e ro n o lo e s e n tre lo s
c r im in ó lo g o s (e x c e p to c o m o p a r te d e
u n s is te m a m á s a m p lio d e m e ta s
m ú ltip le s q u e in c o r p o re va r ia s d e la s
s e ñ a la d a s a n te r io r m e n te ).
R a d ic a l, n o in te rv e n ir: in te r ve n -
c ió n m ín im a . N o e s re a lm e n te u n a
m e ta d e l s is te m a p e n a l, y a q u e p re -
te n d e e lim in a r lo. E s ta p o s tu ra d e fie n -
d e q u e e l s is te m a p e n a l e n re a lid a d
n o fu n c io n a y q u e in c lu s o p u e d e p ro -
m o ve r la d e lin c u e n c ia . Ta l ve z p a re z c a
ra z o n a b le p a ra d e lito s s in v íc tim a s ,
p e ro p a ra lo s d e lito s m á s g ra ve s n o
e s a lg o q u e e l p ú b lic o a c e p te . E n
a lg u n a s o c a s io n e s s e p u e d e re c u rr ir
a e lla p a ra re c o r ta r la le y, re d u c ir e l
n ú m e ro d e p ro fe s io n a le s q u e tra b a -
ja n c o n d e lin c u e n te s , c e rra r in s titu -
c io n e s d o n d e lo s d e lin c u e n te s s o n
in c a p a c ita d o s o d e s v ia r a lo s c r im in a -
le s h a c ia o tra s p o lític a s q u e ta l ve z
s e a n m á s ju s ta s . ●
Véase: D a v ie s, C ro a ll y Ty re r (2 0 0 5
C a p ítu lo 1 y p a r te D ).
506 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s

P E R F IL

M ic h e l F o u c a u lt: P o d e r y v ig ila n c ia

E
l filó s o fo fra n c é s M ic h e l F o u c a u lt
(1 9 2 6 -1 9 8 4 ) e s u n o d e lo s p e n -
s a d o re s m á s in flu ye n te s d e fin a -
le s d e l s ig lo X X . D u ra n te m u c h o s a ñ o s
s e d e d ic ó a e s tu d ia r u n a s e rie d e
g ra n d e s c a m b io s s o c ia le s q u e h a n
e s ta d o a s o c ia d o s a n u eva s fo r m a s d e
e n te n d e r « e l m u n d o m o d e r n o » , y h a
d e s a rro lla d o a s im is m o u n a im p o r ta n te
te o ría e n la q u e s e re la c io n a n e l p o d e r,
e l c o n o c im ie n to y e l d is c u rs o.
S ie m p re ra d ic a l y c rític o, F o u c a u lt
o b s e r v ó q u e la tra n s ic ió n a l m u n d o
m o d e r n o s u p u s o u n a ru p tu ra d ra m á ti-
c a c o n e l p a s a d o y q u e , a l c o n tra rio d e
lo q u e s e s u e le m a n te n e r, lo s d e s a rro -
llo s q u e s e h a n p ro d u c id o e n lo s ú lti-
m o s tie m p o s n o s o n s ig n o d e u n
p ro g re s o « ilu s tra d o » , s in o la ex te n s ió n
d e n u eva s fo r m a s d e p o d e r y v ig ila n -
c ia . P a ra F o u c a u lt, e l p o d e r e s tá e n
to d a s p a r te s y s e e je rc e a tra v é s d e
discursos (id e o lo g ía s y le n g u a je s re s -
p a ld a d o s a m e n u d o p o r la s in s titu c io -
n e s ) . A s í, p o r e je m p lo, la c rim in o lo g ía
s e ría u n d is c u rs o q u e in ve n ta o p ro d u -
c e s u s p ro p ia s id e a s y s u p ro p ia te r m i-
n o lo g ía , y q u e c u e n ta c o n e l re s p a ld o
d e in s titu c io n e s c o m o la c á rc e l y lo s
trib u n a le s. E n e s te c a s o, e l p o d e r h a c e
u s o d e l d is c u rs o p a ra d e te r m in a r la
v is ió n q u e la s o c ie d a d tie n e d e l d e lito,
m ie n tra s q u e e l « c o n o c im ie n to » fu n -
c io n a c o m o u n m e c a n is m o p a ra m a n -
te n e r a la s p e rs o n a s b a jo c o n tro l.
D e n tro d e e s ta p e rs p e c tiv a g e n e -
ra l, s u s tra b a jo s a b a rc a ro n a s p e c to s
ta n d iv e rs o s c o m o (1 ) la a p a r ic ió n
d e l s is te m a c a rc e la r io m o d e r n o y e l
n a c im ie n to d e la c r im in o lo g ía (2 ) e l
« n a c im ie n to d e la c lín ic a » c o m o u n
s is te m a c a ra c te rís tic a m e n te m o d e r-
M ic h e l F o u c a u lt (1 9 2 6 -8 4 )
n o d e a b o r d a r lo s p r o b le m a s s a n ita -
r io s ; ( 3 ) e l d e s a r r o llo d e l d is c u r s o
p s iq u iá tr ic o y la s v is io n e s c o n te m -
p o r á n e a s d e la lo c u ra ; ( 4 ) e l d e s a -
r r o llo d e u n le n g u a je n u e v o e n to r n o
a la s e x u a lid a d .
M u c h a s d e la s id e a s d e F o u c a u lt
d e s a fía n la s c o n c e p c io n e s q u e h a b i-
tu a lm e n te s e e n tie n d e n c o m o d e
« s e n tid o c o m ú n » . F o u c a u lt, p o r e je m -
p lo p e n s a b a q u e la « s e x u a lid a d » n o
h a e x is tid o s ie m p re , s in o q u e e s u n a
c re a c ió n d e l m u n d o m o d e r n o. P o r
p o n e r o tro e je m p lo, c re ía ta m b ié n
q u e e l s is te m a c a rc e la r io, le jo s d e
s o lu c io n a r e l p ro b le m a d e la d e lin -
c u e n c ia , c o n tr ib u y e a a g ra va r lo.
S u lib ro m á s a c c e s ib le e s Vigilar y
Castigar (1 9 7 7 ) e n e l q u e d e s c r ib e e l
d e s a rro llo d e l s is te m a c a rc e la r io
m o d e r n o, y d e l q u e h e m o s in c lu id o
u n e x tra c to e n e l te x to.
L a s id e a s d e F o u c a u lt h a n d a d o
lu g a r a m u c h a s c o n tr o v e r s ia s y d e -
b a te s . P a ra a lg u n o s , F o u c a u lt h a
s id o d e lo s p e n s a d o r e s m á s b r illa n -
te s d e l s ig lo X X , m ie n tra s q u e p a ra
o tr o s s u e s tilo e n r e v e s a d o y c o m -
p le jo d e n o ta m á s b ie n u n c o n ta c to
m u y s u p e r fic ia l c o n la r e a lid a d .
( P a ra u n a in tr o d u c c ió n a s u tra b a jo
v é a s e S m a r t, 1 9 8 5 ) . ●

Fuente: N e tw o r k © C a r lo s Fr ie re

y e l s is te m a e m p le ó a m á s d e 1 2 4 .0 0 0 p o lic ía s y 5 3 .0 0 0 m á s b u ro c rá tic o s ). E n la p rim e ra p á g in a d e e s te lib ro s e

c iv ile s ( S o c ia l Tre n d s , 2 0 0 1 : 1 7 2 ). L a m a y o r p a rte d e lo s
p a ís e s in d u s tria liz a d o s tie n e n p re s u p u e s to s p a re c id o s : la
p a rte d e s tin a d a a l c o n tro l d e l d e lito c o n s u m e u n a p ro p o r-
c ió n n a d a d e s p re c ia b le d e lo s p re s u p u e s to s p ú b lic o s .
E n e l c lá s ic o d e M ic h e l F o u c a u lt Vig ila r y c a s tig a r ,
p o d e m o s ra s tre a r m u y b ie n e s to s c a m b io s . L a s p á g in a s in -
tro d u c to ria s d e l lib ro (u n a le c tu ra re c o m e n d a b le ), s o n m u y
ú tile s p a ra c o m p a ra r la s fo rm a s d e c a s tig a r d e la s o c ie d a d
d e l s ig lo X V III (o rie n ta d a s a in flig ir e l m a y o r s u frim ie n to a
lo s c o n d e n a d o s ), c o n lo s s is te m a s d e v ig ila n c ia y c a s tig o d e
la s o c ie d a d a c tu a l, m á s ra c io n a le s (e s to e s , m á s e fic ie n te s y
tra n s c rib e u n a o rd e n d e e je c u c ió n d e 1 7 5 7 :
E n u n c a d a ls o q u e s e e r ig ir á a l e f e c to ( e n la P la z a d e G r è v e )
s e le a r r a n c a r á la c a r n e d e l p e c h o , d e lo s b r a z o s , d e lo s m u s -
lo s y d e la s p a n to r r illa s c o n u n a s te n a z a s a l r o jo v iv o , s u
m a n o d e r e c h a ... q u e m a d a c o n á c id o s u lf ú r ic o , y s o b r e lo s
h u e s o s d e s p o ja d o s s e v e r te r á p lo m o f u n d id o , a c e ite h ir v ie n -
d o , r e s in a a r d ie n te , c e r a , y á c id o s u lf ú r ic o to d o e llo m e z c la -
d o p a r a q u e lu e g o s u c u e r p o s e a d e s p e d a z a d o p o r c u a tr o
c a b a llo s , d e s p u é s c o n s u m id o p o r e l f u e g o , y s u s c e n iz a s
a r r o ja d a s a l v ie n to .
( F o u c a u lt 1 9 7 7 : 3 )

V E N TA N A A E U R O PA
C ó m o c o n tro la r e l c o n s u m o d e d ro g a s : e s tu d io s d e l c a s o d e S u e c ia
y H o la n d a
E l c a s o d e S u e c ia
u b o u n tie m p o e n e l q u e S u e c ia
H p a re c ía s e r e l m o d e lo d e u n a
s o c ie d a d p e r m is iva . E n c o m p a -
ra c ió n c o n lo s c iu d a d a n o s d e o tro s
p a ís e s , lo s s u e c o s s e h a b ía n g a n a d o
m u c h a s lib e r ta d e s . E n c u e s tio n e s d e
s e x o, p o r e je m p lo, S u e c ia e ra la s o -
c ie d a d d e l « a m o r lib re » y d e la to le -
ra n c ia . A d e m á s , e l p a p e l tra d ic io n a l o
p a tr ia rc a l d e l h o m b re e s ta b a m u c h o
m á s c u e s tio n a d o q u e e n o tro s p a ís e s.
D u ra n te lo s a ñ o s s e s e n ta , S u e c ia e ra
u n lu g a r d e d e s tin o fa vo rito d e lo s h ip -
p ie s, p o rq u e a llí s e p o d ía c o n s u m ir
d ro g a p ú b lic a m e n te (s e g ú n a lg u n o s,
e l s e g u n d o lu g a r fa vo rito, d e s p u é s d e l
b a rrio d e H a ig h t A s h b u r y d e S a n Fra n -
c is c o ). E n S u e c ia s e c o n s u m ía d ro -
g a a b ie r ta m e n te . A u n q u e la te n e n c ia
d e c a n n a b is e ra o fic ia lm e n te ile g a l,
s u c o n s u m o s e a c e p ta b a d e m a n e ra
n o r m a l.
To d o e s o h a c a m b ia d o h oy. A u n q u e
s ig u e s ie n d o u n a s o c ie d a d a b ie r ta e n
c u e s tio n e s d e b ie n e s ta r y s ex u a lid a d ,
S u e c ia tie n e h oy u n a d e la s p o lític a s
c o n tra la d ro g a m á s re s tric tiva s y
re p re s iva s d e l m u n d o. L o s a ñ o s s e te n -
ta p u s ie ro n fin a la to le ra n c ia e n e s te
te rre n o, y a tra v é s d e la R N S R ik s o r-
b u n d e t N a rko tik a fritt S a m h a lle (A s o -
c ia c ió n N a c io n a l p o r u n a S o c ie d a d s in
D ro g a s ) s e in tro d u je ro n n u eva s p o líti-
c a s q u e p e n a liz a b a n m á s y m á s e l
c o n s u m o d e d ro g a s. E n la a c tu a lid a d
n o s o lo e s tá s e ria m e n te c a s tig a d o e l
trá fic o s in o ta m b ié n la p o s e s ió n d e
d ro g a s, p o r p e q u e ñ a q u e s e a la c a n ti-
d a d . P a s a r u n p o rro, p o r e je m p lo, s e
c o n s id e ra trá fic o d e e s tu p e fa c ie n te s y
e s tá c a s tig a d o c o n p e n a s d e p ris ió n .
F u e ra d e lo s c írc u lo s m a rg in a le s, n o
s e ve a n a d ie c o n s u m ie n d o d ro g a s.
L a o p o s ic ió n a la s d ro g a s s e ex te n -
d ió d e ta l fo r m a e n la s o c ie d a d s u e c a
q u e h oy re s u lta m u y d ifíc il e n c o n tra r a
a lg u ie n q u e h a b le e n fa vo r d e la lib e ra -
liz a c ió n d e l c o n s u m o. Ta n to e s a s í q u e
la p a la b ra u tiliz a d a p a ra d e s ig n a r a lo s
q u e d e fie n d e n la lib e ra liz a c ió n d e la s
d ro g a s ( drogliberal) s e h a c o n ve r tid o
e n u n in s u lto. E x is te a d e m á s u n c o n -
s e n s o u n á n im e e n tre lo s m e d io s d e
c o m u n ic a c ió n e n c o n tra d e l c o n s u m o
d e e s tu p e fa c ie n te s.
L ie f L e n ke , P ro fe s o r d e c rim in o lo g ía
e n la U n ive rs id a d d e E s to c o lm o c o -
m e n ta c o n re la c ió n a e s te p ro ble m a :
E n u n a c o n fe re n c ia o rg a n iz a d a
p o r e l In s titu to N a c io n a l d e S a lu d , m e
a tre v í a h a c e r u n p a r d e p re g u n ta s
s o b re la s d ro g a s . P re g u n té s i re s u l-
ta b a c re íb le a fir m a r q u e e l c a n n a b is
e ra ta n p e lig ro s o c o m o la h e ro ín a , y
s i re s u lta b a a p ro p ia d o q u e e l g o b ie r-
n o s u e c o s e n e g a ra a p ro p o rc io n a r
je r in g u illa s a lo s to x ic ó m a n o s c u a n -
d o in c lu s o la O M S lo re c o m ie n d a .
In m e d ia ta m e n te s e o y ó u n r u m o r d e
d e s a p ro b a c ió n . L a s p e rs o n a s q u e e s -
ta b a n p re s e n te s e m p e z a ro n a s ilb a r,
a h a c e r r u id o s y a in te rr u m p ir m e . M e
lla m a ro n « le g a liz a d o r» . A l c a b o d e
u n o s d ía s re c ib í u n a in v ita c ió n p a ra
d a r u n a c h a r la s o b re la p o lític a e u ro -
p e a c o n re la c ió n a la s d ro g a s , d ir ig i-
d a a a s is te n te s s o c ia le s . P e ro lu e g o
m e lla m a ro n p o r te lé fo n o y m e d ije -
ro n q u e h a b ía n o íd o c ie r ta s c o s a s
s o b re m í, y q u e h a b ía n o p ta d o p o r
o tro c o n fe re n c ia n te . E l d e p a r ta m e n -
to d e S e r v ic io s S o c ia le s d e l g o b ie r-
n o s u e c o m e h a in fo r m a d o a s im is m o
q u e p u e d e q u e n o re p re s e n te a S u e -
c ia e n e l C o m ité d e l C o n s e jo d e
E u ro p a p a ra c u e s tio n e s s o b re e s tu -
p e fa c ie n te s ...
C u a n d o s e le p re g u n tó a l d ire c to r
d e l In s titu to N a c io n a l d e S a lu d s o b re
to d o lo q u e a c a b o d e d e s c r ib ir c o n -
te s tó lo s ig u ie n te : « To d o e l m u n d o
d e b e ría s a b e r q u e e s ta m o s c o n tra
la s d ro g a s , d e fo r m a c o n ve n c id a y s in
q u e h a y a lu g a r p a ra c o m p ro m is o s .
E x is te u n g ra n c o n s e n s o e n S u e c ia a
e s te re s p e c to.»
C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 507
L a e v id e n c ia , s in e m b a rg o, s e ñ a la
q u e la « g u e rra c o n tra la s d ro g a s » n o
e s tá fu n c io n a n d o e n S u e c ia . A p e s a r
d e la d u re z a d e la s p e n a s , e l 2 0 p o r
c ie n to d e la ju ve n tu d s u e c a q u e v ive
e n la s g ra n d e s c iu d a d e s c o n s u m e
d ro g a s (p r in c ip a lm e n te c a n n a b is ); la s
m a fia s d e l n a rc o trá fic o s o n m á s p o -
d e ro s a s ; y h a n a u m e n ta d o lo s d e lito s
re la c io n a d o s c o n e l c o n s u m o d e d ro -
g a s . L o s d e lito s c o m e tid o s p o r a d u l-
to s h a n a u m e n ta d o e n E s to c o lm o e n
u n 8 0 p o r c ie n to d e s d e 1 9 7 5 .
E l c a s o d e H o la n d a
E n n u e s tro s d ía s s e c o n o c e a
A m s te rd a m c o m o la « c a p ita l e u ro p e a
d e la s d ro g a s » . D e s d e 1 9 7 6 s e h a
ve n id o e je rc ie n d o e n H o la n d a u n a
p o lític a d e to le ra n c ia fre n te a la s d ro -
g a s b la n d a s . E s tá p e r m itid o p o s e e r
h a s ta tre in ta g ra m o s d e m a r ih u a n a o
d e h a c h ís . Ta m b ié n s e p u e d e n c o m -
p ra r le g a lm e n te e n u n o d e lo s fa m o -
s o s Coffee Shops, y h a s ta s e p u e d e n
c u ltiva r e n c a s a . E l p ro p ó s ito d e e s ta
p o lític a lib e ra l y p ra g m á tic a (q u e c o n -
tra s ta c o n la q u e d e s c r ib ía m o s a l
c o m ie n z o d e e s te c a p ítu lo ) e s e l d e
re d u c ir a l m ín im o p o s ib le e l d a ñ o q u e
s e d e r iva d e l c o n s u m o d e d ro g a s ,
ta n to p a ra e l in d iv id u o c o m o p a ra la
s o c ie d a d .
N o o b s ta n te , e s ta p o lític a d is tin g u e
m u y c la ra m e n te e n tre d ro g a s d u ra s y
d ro g a s bla n d a s, p a r tie n d o d e l p rin c ip io
d e q u e la s p rim e ra s s o n m u y d a ñ in a s y
d e b e n s e g u ir p ro h ib id a s, m ie n tra s q u e
la s s e g u n d a s n o lo s o n ta n to (o q u iz á
m e n o s q u e la s d ro g a s « a c e p ta d a s »
s o c ia lm e n te c o m o e l ta b a c o o e l a lc o -
h o l). L a s d ro g a s bla n d a s s o lo re s u lta n
p e lig ro s a s p a ra g ru p o s m u y e s p e c ífi-
c o s d e la p o bla c ió n (c o m o lo s n iñ o s )
y n o p a re c e q u e in c ite n a l c o n s u m o d e
n u eva s d ro g a s. D e h e c h o, s e e s tim a
q u e m ie n tra s q u e 6 7 5 .0 0 0 p e rs o n a s
fu m a n d ro g a s bla n d a s, s o lo 2 5 .0 0 0
508 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s

in d iv id u o s c o n s u m e n c o c a ín a . E s to s
d a to s c o n tra s ta n c o n lo s ín d ic e s d e
c o n s u m o m u c h o m á s a lto s q u e p re -
s e n ta n o tro s p a ís e s e u ro p e o s . M ie n -
tra s e n o tro s p a ís e s e u ro p e o s la
a d ic c ió n a la s d ro g a s a lc a n z a u n ín d i-
c e d e h a s ta u n 2 ,7 p o r c a d a m il h a b i-
ta n te s , e n H o la n d a e s e ín d ic e e s s o lo
d e l 1 ,6 .
E n a lg u n a s o c a s io n e s e l g o b ie r n o
h o la n d é s h a ex p re s a d o in c lu s o s u
in te n c ió n d e le g a liz a r c o m p le ta m e n te
la s d ro g a s b la n d a s . E l o b je tivo s e ría
h a c e r b a ja r e l p re c io y re d u c ir a s í la
d e lin c u e n c ia a s o c ia d a a l c o n s u m o
d e e s te tip o d e d ro g a s . E n d e fe n s a d e
u n a le g a liz a c ió n c o m p le ta , s e a rg u -
m e n ta q u e p a ra e l c o n tro l d e l c o n s u -
m o d e d ro g a s b la n d a s b a s ta ría c o n
la s m e d id a s q u e s e e m p le a n d e fo r m a
ru tin a ria c o n e l a lc o h o l (c o m o lo s lím i-
te s d e e d a d , la s re s tric c io n e s p u b lic i-
ta ria s , o la p ro h ib ic ió n d e c o n d u c ir
b a jo lo s e fe c to s d e e s ta s d ro g a s ).
L a m a y o r p a r te d e lo s p a ís e s d e l
m u n d o c o n d e n a la p o s tu ra d e l g o -
b ie r n o h o la n d é s , e n tre o tra s ra z o n e s
p o rq u e p u e d e te n e r c o n s e c u e n c ia s
n e g a tiva s . A lg u n o s m a n tie n e n q u e
e s ta p o lític a d e b ilita lo s e s fu e rz o s d e
o tro s p a ís e s e n s u lu c h a c o n tra la s
d ro g a s ; q u e fo m e n ta e l tu r is m o e s p e -
c ia liz a d o e n e l c o n s u m o d e d ro g a s ,
q u e m u e ve a m ile s d e p e rs o n a s to -
d o s lo s a ñ o s ; q u e la d is tin c ió n e n tre
d ro g a s d u ra s y b la n d a s e s e x c e s iva -
m e n te s im p le ; y q u e , e n ú ltim a in s ta n -
c ia , n o h a c o n s e g u id o te r m in a r c o n
la s re d e s m a fio s a s a s o c ia d a s a l trá fi-
c o d e d ro g a s .
E s ta s c rític a s y e l p o s ib le d a ñ o
q u e e s tá s u fr ie n d o la re p u ta c ió n d e l
p a ís e n lo s fo ro s in te r n a c io n a le s h a n
te n id o c o m o c o n s e c u e n c ia q u e e l
g o b ie r n o h o la n d é s e m p ie c e a re c o n -
s id e ra r e s ta p o lític a ta n lib e ra l. ●
Fuentes: J o h n Ya te s (1 9 9 6 ); M a r is (1 9 9 6 )

O c h e n ta a ñ o s m á s ta r d e , s in e m b a rg o , e l r e g la m e n to d e
u n c o r r e c c io n a l d e c ía lo s ig u ie n te :
A r t. 1 7 . L a jo r n a d a d e l p r e s o c o m e n z a r á a la s s e is d e la
m a ñ a n a e n in v ie r n o y a la s c in c o e n v e r a n o ... tr a b a ja r á n n u e -
v e h o r a s a l d ía .
A r t. 1 8 . A l p r im e r r u id o d e ta m b o r lo s p r e s o s d e b e n le v a n -
ta r s e y v e s tir s e e n s ile n c io . A l s e g u n d o , d e b e n e s ta r y a v e s ti-
d o s y s u s c a m a s h e c h a s . A l te r c e r o , d e b e n p o n e r s e e n fila y
d ir ig ir s e a la c a p illa p a r a la m is a d e la m a ñ a n a ...
A r t. 1 9 . U n c a p e llá n d ir ig ir á la o r a c ió n , a la q u e s e g u ir á u n
s e r m ó n r e lig io s o . E l e je r c ic io c o m p le to n o d e b e d u r a r m á s
d e m e d ia h o r a .
( F o u c a u lt, 1 9 7 7 : 6 )
L a s d if e r e n c ia s e n tr e lo s d o s s is te m a s d e c o n tr o l q u e -
d a n c la r a m e n te r e f le ja d a s .
N u e v a s p a u ta s d e c o n tro l e n e l s ig lo XXI
E l m o d e rn o s is te m a d e c o n tro l re ú n e tre s c a ra c te rís tic a s
fu n d a m e n ta le s . E n p rim e r lu g a r, e l v ie jo s is te m a d e c o n -
tro l, q u e c o n ta b a c o n u n a re d p o lic ia l y p e n ite n c ia ria fin a n -
c ia d a p o r e l e s ta d o s ig u e v ig e n te y e n e x p a n s ió n . S e s ig u e n
c o n s tru y e n d o n u ev a s c á rc e le s , y e n a lg u n o s p a ís e s la p o -
b la c ió n p e n ite n c ia ria s e h a in c re m e n ta d o n o ta b le m e n te .
E n s e g u n d o lu g a r, a p a r tir d e la S e g u n d a G u e r r a M u n -
d ia l, s e h a n id o s u m a n d o n u e v o s m é to d o s d e c o n tr o l m á s
in f o r m a le s . E l r e s u lta d o e s q u e s o n c a d a v e z m á s p e r s o -
n a s , p r o v e n ie n te s d e m á s c a te g o r ía s s o c ia le s , la s q u e
e s tá n b a jo c o n tr o l. E n te r c e r lu g a r, e n s u c o n ju n to , e l s is -
te m a d e c o n tr o l h a s u f r id o u n a e x p a n s ió n c o n s id e r a b le
d e b id o a la in c o r p o r a c ió n d e n u e v a s té c n ic a s d e v ig ila n -
c ia , m u c h a s d e e lla s d e p r o m o v id a s y s u f r a g a d a s p o r e l
s e c to r p r iv a d o .
L a e x p a n s ió n d e l s is te m a c a rc e la rio
L a s r e d e s p e n ite n c ia r ia s ta m b ié n e s tá n e n e x p a n s ió n e n
p r á c tic a m e n te to d o s lo s p a ís e s d e l m u n d o . Ta n to e s a s í
q u e N ils C h r is tie ( 2 0 0 0 ) h a a c u ñ a d o e l té r m in o « c o m p le -
jo in d u s tr ia l p e n ite n c ia r io » . Ta n to e l n ú m e r o d e c á r c e le s
c o m o e l d e r e c lu s o s h a a u m e n ta d o e x p o n e n c ia lm e n te e n
lo s ú ltim o s a ñ o s .
H a c ia fin a le s d e 2 0 0 6 , m á s d e 9 ,2 5 m illo n e s d e p e rs o n a s
e s ta b a n e n c e rra d a s e n la s c á rc e le s d e to d o e l m u n d o , c e rc a
d e la m ita d d e e lla s e n E s ta d o s U n id o s (2 ,1 9 m illo n e s ),
R u s ia ( 0 ,8 7 m illo n e s ) y C h in a ( 1 ,5 5 m illo n e s , a d e m á s d e
lo s d e te n id o s a ú n s in ju z g a r y d e la s « d e te n c io n e s a d m i-
n is tr a tiv a s » ) .
A m e n u d o s e c ita a E s ta d o s U n id o s c o m o e l c a s o m á s
e x tr e m o , y a q u e m a n tie n e e n p r is ió n a 7 3 8 d e c a d a
1 0 0 .0 0 0 p e r s o n a s . J a p ó n tie n e u n a ta s a n o ta b le m e n te b a ja
( 6 2 d e c a d a 1 0 0 .0 0 0 p e r s o n a s ) . E n E u r o p a , la s c if r a s n o
s o n ta n e x a g e r a d a s . L o s r e g ím e n e s p e n ite n c ia r io s d e p a í-
s e s c o m o S u e c ia , N o r u e g a y H o la n d a h a n s id o tr a d ic io -
n a lm e n te lo s m á s b e n é v o lo s d e l m u n d o ; p e r o e n E u r o p a
h a y c o n tr a s te s c o n s id e r a b le s : la ta s a m e d ia d e lo s p a ís e s
d e l s u r e s d e 9 0 , m ie n tr a s q u e e n E u r o p a C e n tr a l y E u r o -
p a d e l E s te e s d e 1 8 5 . L a d e l R e in o U n id o e s d e 1 4 8 p o r
c a d a 1 0 0 .0 0 0 .
P e r o c a s i e n c u a lq u ie r lu g a r la c r u d a r e a lid a d e s q u e e n
lo s ú ltim o s a ñ o s lo s e n c a r c e la m ie n to s a u m e n ta n y e l tr a -
to q u e r e c ib e n lo s p r e s o s e m p e o r a . P o r e je m p lo , e n 1 9 7 5
e n H o la n d a h a b ía s o lo 2 .3 5 6 c e ld a s y la ta s a d e e n c a r c e -
la c ió n e r a d e l 1 7 p o r 1 0 0 .0 0 0 . E n o c tu b r e d e 2 0 0 6 , e l R e i-
n o U n id o lle g ó a te n e r m á s p r is io n e r o s q u e c e ld a s . E n
I n g la te r r a y G a le s la p o b la c ió n e n p r is ió n e r a d e 7 9 .8 6 1
p e r s o n a s ( 1 .4 6 6 e n I r la n d a d e l N o r te ) , 1 4 8 p o r c a d a
1 0 0 .0 0 0 h a b ita n te s , lo q u e la s c o lo c a b a c e r c a d e l p u n to
 C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 509

L a s p rim e ra s p riv a tiz a c io n e s tu v ie ro n lu g a r e n E s ta d o s

To p 1 0 ● M a yo re s p o b la c io n e s re c lu s a s U n id o s e n c o rre c c io n a le s , e n c á rc e le s d e m u je re s , y e n c á r-
c e le s p a ra in te rn o s e s c a s a m e n te p e lig ro s o s . E l p rim e r c o -
11. E s ta d o s U n id o s 2 .2 0 0 .0 0 0 rre c c io n a l p riv a d o d e m e n o re s s e in a u g u ró e n P e n n s y lv a n ia
12. C h in a 1 .6 0 0 .0 0 0 e n 1 9 7 5 . U n o s a ñ o s m á s ta rd e , d o s e m p re s a s , C o r re c tio ns
C o r p o ra tio ns o f A m e r ic a (C C A ) y Wa lke nhut , c o m e n z a ro n
13. R u s ia 8 3 0 .0 0 0
a c o n s e g u ir c o n tra to s p a ra c á rc e le s d e a d u lto s .
14. B ra s il 3 4 0 .0 0 0 L o s q u e d e fie n d e n e s ta p o lític a a rg u m e n ta n q u e la s
15. In d ia 3 3 0 .0 0 0 c á r c e le s p r iv a d a s r e s u lta n m á s e c o n ó m ic a s , s o n m á s f le -
x ib le s y e fic ie n te s ( p u e s s e p u e d e n a h o r r a r c o s te s e n la
16. M é x ic o 2 1 0 .0 0 0
c o n s tr u c c ió n d e la s c á r c e le s y e n s u g e s tió n y m a n te n i-
17. U c ra n ia 1 7 0 .0 0 0 m ie n to ) . L o s q u e s e o p o n e n p ie n s a n q u e , c o m o e m p r e s a s
18. Ta ila n d ia 1 7 0 .0 0 0
p r iv a d a s , s e tr a ta d e u n s is te m a q u e p r e te n d e r e n ta b iliz a r
e l c a s tig o , y q u e e s ta s in s titu c io n e s e s tá n m á s in te r e s a d a s
19. S u d á fr ic a 1 6 0 .0 0 0
e n o b te n e r b e n e fic io s q u e e n p r o c u r a r e l b ie n d e lo s in te r -
10. Irá n 1 4 0 .0 0 0 n o s y, c o n s e c u e n te m e n te , d e la s o c ie d a d e n s u c o n ju n to .
E l fe n ó m e n o d e la p riv a tiz a c ió n d e la s c á rc e le s s e h a
Nota: B a s a d o e n la p o b la c ió n re c lu s a to ta l, ú ltim o s d a to s d is p o n i- e x te n d id o e n to d o e l m u n d o . E n A u s tra lia ta m b ié n h a n a p a -
b le s d e l a ñ o, va lo re s re d o n d e a d o s . re c id o c á rc e le s p riv a d a s , y e n E u ro p a e s te fe n ó m e n o ta m -
Fuente: Pocket World in Figures, P ro file B o o k s , 2 0 0 7 , p. 4 9
p o c o e s d e s c o n o c id o . E n F ra n c ia y a s o n m á s d e 1 0 .0 0 0 lo s
in te rn o s q u e e s tá n re c lu id o s e n d ie c is ie te c á rc e le s p riv a d a s .
E n A le m a n ia , H o la n d a y e l R e in o U n id o ta m b ié n s e h a n
e n s a y a d o p ro g ra m a s s im ila re s (J a m e s e t a l, 1 9 9 7 ).
m e d io e n la lis ta m u n d ia l d e p o b la c io n e s e n c a r c e la d a s
( W a lm s le y, 2 0 0 7 ) .
L a e x te n s ió n d e la re d d e c o n tro l in fo rm a l
E l e n c a r c e l a m i e n t o s e h a c o n v e r t id o e n u n a e n o r m e
i n d u s t r i a y e s u n i n d i c a d o r d e l a c r i s is s o c i a l s i s t é m i c a R e s u lta ir ó n ic o q u e la e x p a n s ió n d e la s r e d e s p e n ite n c ia -
d e c o m ie n z o s d e l s ig lo X X I. P o s ib le m e n te e s to s e d e b e a r ia s h a id o d e la m a n o d e l c r e c im ie n to d e lo q u e h a n s id o
n u e v a s p o l í t i c a s c o m o l a d e l s i s t e m a d e l t h re e s t r i ke s lla m a d a s a lte r n a tiv a s a la c á rc e l . E s e v id e n te q u e e s ta s
a n d y o u a re o u t ( q u e s e p u e d e t r a d u c i r, c o m o « a l a n o s o n a lte r n a tiv a s s in o q u e e x is te n a la p a r c o n e l a u m e n -
te rc e ra v a la v e n c id a » ), a d o p ta d a p o r p rim e ra v e z e n to d e l n ú m e r o d e c á r c e le s , y q u e c a d a v e z h a y m á s p e r s o -
W a s h in g to n e n 1 9 9 2 , q u e im p lic a q u e la te rc e ra c o n d e - n a s s o m e tid a s a la r e d d e c o n tr o l. S i a n te s lo s m e n o r e s d e
n a y a e s u n a c o n d e n a p e rp e tu a . O tro s p a ís e s ta m b ié n e d a d q u e c o m e tía n u n a in f r a c c ió n o u n d e lito s o lo r e c i-
h a n e n d u re c id o s u s p o lític a s d e lu c h a c o n tra la d e lin - b ía n u n a a m o n e s ta c ió n , lo n o r m a l e n n u e s tr o s d ía s e s q u e
c u e n c ia . E l a u m e n to d e la p o b la c ió n re c lu s a y lo s c a m - s e le s o b lig u e a s e g u ir u n a te r a p ia d e g r u p o o c u a lq u ie r
b i o s e n l a o r i e n t a c i ó n d e l a p o l í t ic a p e n i t e n c i a r i a h a n o tr o tip o d e p r o g r a m a d e r e h a b ilita c ió n . E l c r im in a lis ta
p u e s t o e n c u e s t i ó n e l v i e j o s i s te m a d e c o n t r o l , l o q u e h a b r itá n ic o A n th o n y B o tto m s h a d e n o m in a d o a e s te f e n ó -
d a d o lu g a r a la b ú s q u e d a d e n u ev a s s o lu c io n e s . D e m e n o la « b if u r c a c ió n d e l s is te m a » . E n s u s p r o p ia s p a la -
h e c h o , e n la ú ltim a d é c a d a d e l s ig lo X X s e o b s e rv a u n a b r a s , e s to s ig n ific a q u e « a lo s “ d e lin c u e n te s p e lig r o s o s ”
r e o r i e n t a c i ó n d e s d e l a s t r a d i c i o n a l e s p o l í t i c a s d e r e h a b i- s e le s a p lic a n m e d id a s m á s e x p e d itiv a s , m ie n tr a s q u e c o n
l i t a c i ó n a p o l í t i c a s m á s r e p r e s iv a s . U n a d e e l la s s o n l a s lo s “ d e lin c u e n te s c o m u n e s ” n o s p e r m itim o s s e r m á s in -
c á r c e l e s p r iv a d a s . d u lg e n te s » ( B o tto m s , 1 9 8 3 ) .

L a p riv a tiz a c ió n d e la s c á rc e le s E l a u g e d e la s o c ie d a d d e la v ig ila n c ia

A fin a le s d e l s ig lo X X s e h a d a d o u n g ir o d e s d e la g e s tió n
y fin a n c ia c ió n p ú b lic a d e la s c á r c e le s h a c ia la c r e a c ió n d e
c á r c e le s p r iv a d a s . A u n q u e y a s e h a b ía n e n s a y a d o a lg u n a s
f ó r m u la s d e in te r v e n c ió n d e l s e c to r p r iv a d o c o n a n te r io r i-
d a d ( c o m o e l « p r é s ta m o » d e p r is io n e r o s p a r a tr a b a ja r e n
la s c a d e n a s d e p r e s o s ) , f u e a c o m ie n z o s d e la d é c a d a d e
lo s n o v e n ta c u a n d o u n n ú m e r o c r e c ie n te d e p a ís e s v ie r o n
e n la p r iv a tiz a c ió n u n a p o s ib le s a lid a a la « c r is is » d e l s is -
te m a p e n ite n c ia r io .
E l s is te m a p e n a l e n s u c o n ju n to s e h a e x p a n d id o h a s ta
in c lu ir u n a g ra n v a rie d a d d e té c n ic a s d e v ig ila n c ia , m u c h a s
d e la s c u a le s s e d e s a rro lla n y s e p ro m u ev e n d e s d e e l s e c to r
p riv a d o . A u n q u e e l fe n ó m e n o d e la v ig ila n c ia h a e x is tid o a
lo la rg o d e la h is to ria , s e h a in te n s ific a d o d e ta l m a n e ra e n
e l m u n d o m o d e rn o q u e p o d e m o s h a b la r d e una sociedad
de la vigilancia, e s to e s , una s o c ie d a d q ue d e p e nd e d e la
te c no lo g ía d e la c o m unic a c ió n y la info r m a c ió n p a ra lo s
p ro c e s o s d e a d m inis tra c ió n y c o ntro l y q ue tie ne la v id a
510 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
P O L É M I C A Y D E B AT E
E l o jo q u e to d o lo m ira : v ig ila n c ia p o r c irc u ito c e rra d o d e te le v is ió n
e n G ra n B re ta ñ a
A
c o n tin u a c ió n p re s e n ta m o s u n a
n a rra c ió n fic tic ia d e N o rr is y
A r m s tro n g (1 9 9 9 ) e n la c u a l
d e s c r ib e n u n d ía e n la v id a d e T h o -
m a s K e a r n , m ie n tra s e s te e n tra e n
c o n ta c to c o n va r io s tip o s d e v ig ila n -
c ia . M ie n tra s lo le a , fíje s e e n la s d ife -
re n te s té c n ic a s d e v ig ila n c ia q u e s e
d e s c r ib e n e n e l re la to (e s tá n e n u m e -
ra d a s ). A c o n tin u a c ió n , d e s a rro lle u n
e s q u e m a d e u n d ía típ ic o e n s u v id a y
c o m p á re lo c o n e l d e l re la to.
« E l d ía p a ra T h o m a s K e a r n e m p ie -
z a c o m o d e c o s tu m b re . A la s s ie te y
c u a r to d e la m a ñ a n a , lo s s o n id o s d e l
p ro g ra m a d e R a d io 4 d e la B B C p ro -
ve n ie n te s d e s u ra d io d e s p e r ta d o r
p e n e tra n e n s u c o n c ie n c ia a d o r m ila -
d a . S e leva n ta d e p ris a , s e d u c h a y s e
v is te c o n s u m e jo r tra je , q u e fa vo re c e
s u c u e r p o d e 3 8 a ñ o s. S u h ijo d e d ie z
a ñ o s y s u h ija d e c u a tro ya e s tá n
b a ñ a d o s y ve s tid o s c u a n d o s e re ú n e
c o n e llo s p a ra e l d e s ay u n o. A la s o c h o
y c u a r to d a u n b e s o d e d e s p e d id a a s u
e s p o s a y c ie rra la p u e r ta d e s u p is o
tra s é l y, a c o m p a ñ a d o p o r s u s h ijo s,
e m p re n d e e l c a m in o a la e s c u e la y la
g u a rd e ría , d o n d e lo s d e ja rá a n te s d e
c o m e n z a r o tro d ía la b o ra l e n s u d e s -
p a c h o. C a m in a n h a c ia e l a s c e n s o r p o r
lo s p a s illo s d e h o r m ig ó n y s u s im á g e -
n e s s o n c a p ta d a s p o r e l s is te m a d e
v íd e o v ig ila n c ia , in s ta la d o p o r la a d m i-
n is tra c ió n lo c a l c o n la in te n c ió n d e
id e n tific a r a a q u e llo s ve c in o s q u e
e s té n tra fic a n d o c o n d ro g a s d e s d e
s u s d o m ic ilio s (1 )... M ie n tra s e s p e ra n
e l a s c e n s o r, s u p re s e n c ia e s g ra b a d a
p o r e l s is te m a d e v íd e o c á m a ra d e l
p o r te ro, d o c e p la n ta s m á s a b a jo. S u
d e s c e n s o ta m b ié n e s re g is tra d o, p o r-
q u e h ay u n a c á m a ra d e n tro d e l a s c e n -
s o r y s u p rev is ib le ru tin a c o tid ia n a e s
c o n s e r va d a e n v íd e o d u ra n te 2 8 d ía s,
o m á s s i e s n e c e s a rio (2 ). M ie n tra s
c a m in a d e l ve s tíb u lo d e s u e d ific io
h a s ta e l c o c h e , n o e s s o la m e n te e l
p o r te ro q u ie n g ra b a la s a lid a d e lo s
K e a r n , s in o q u e ta m b ié n lo h a c e e l
s e ñ o r A d a m s e n la p la n ta q u in c e ,
q u ie n h a a ju s ta d o e l re c e p to r d e s u
te lev is ió n p a ra p o d e r re c ib ir im á g e n e s
p ro ve n ie n te s d e la s c á m a ra s d e la
u rb a n iz a c ió n . (3 )
T h o m a s c o n d u c e d e s d e s u u rb a n i-
z a c ió n h a s ta la c a rre te ra , y a u n q u e e s
va g a m e n te c o n s c ie n te d e la p a n ta lla
q u e d ic e : “R e d u z c a s u ve lo c id a d , v í-
d e o c á m a ra s e n fu n c io n a m ie n to ”, c o n -
d u c e a 5 k m m á s p o r h o ra d e l lím ite
p e r m itid o y a c tiva la s c á m a ra s a u to -
m á tic a s d e v ig ila n c ia d e ve lo c id a d (4 ).
P a ra la s o c h o y m e d ia d e la m a ñ a n a
h a d e ja d o a s u h ija e n s u g u a rd e ría ,
q u e e s tá v ig ila d a p o r c irc u ito c e rra d o
d e te lev is ió n (5 ) y s e d irig e h a c ia e l
c o le g io d e s u h ijo. S e d e tie n e e n e l
s e m á fo ro e n ro jo, lo c u a l e s tá b ie n ,
p o rq u e d e h a b e rs e s a lta d o e l s e -
m á fo ro, s e h u b ie ra c a p ta d o s u im a g e n
p a ra s e r u tiliz a d o c o m o ev id e n c ia e n
u n a a c c ió n ju d ic ia l e n s u c o n tra (6 ).
M ie n tra s lo s d o s e s p e ra n e n e l p a tio a
q u e to q u e n e l tim b re q u e s e ñ a la e l
c o m ie n zo d e l d ía e s c o la r, s o n g ra b a -
d o s p o r u n a c á m a ra s e c re ta e s c o n d i-
d a e n e l e d ific io d e e n fre n te c o lo c a d a
a llí p a ra v ig ila r e l p a tio p o r s i a lg u ie n
in te n ta ve n d e r d ro g a s (7 ). S u b e s o d e
d e s p e d id a ta m b ié n e s c a p ta d o p o r e l
s is te m a in te r n o d e l c o le g io d e c irc u ito
c e rra d o d e te lev is ió n , q u e re g is tra to -
d a s la s e n tra d a s y s a lid a s (8 ). A l p e r-
c a ta rs e d e q u e s u d e p ó s ito d e g a -
s o lin a e s tá c a s i va c ío, c o n d u c e h a s ta
la g a s o lin e ra y lle n a e l d e p ó s ito. S a b e
m u y b ie n q u e s u im a g e n e s tá s ie n d o
g ra b a d a , ya q u e h ay u n le tre ro g ra n d e
d e trá s d e l m o s tra d o r q u e re z a : « E s ta s
in s ta la c io n e s e s tá n b a jo v ig ila n c ia la s
2 4 h o ra s » (9 ).
A b a n d o n a la g a s o lin e ra y s e a c e r-
c a a la e s ta c ió n d e tre n , y d is c re ta -
m e n te s u e lta u n ta c o c u a n d o la s
b a rre ra s d e la s v ía s d e l tre n c ie rra n
a n te é l. S u u b ic a c ió n e s re g is tra d a e n
u n a d e la s c u a tro c á m a ra s d e la e s ta -
c ió n q u e v ig ila n e l c ru c e e s p e c ífic a -
m e n te p a ra c e rc io ra rs e d e q u e la in te r-
s e c c ió n d e la c a rre te ra y la s v ía s e s té
lib re d e trá fic o a l c ru z a r e l tre n (1 0 ).
U n o s m in u to s m á s ta rd e e s ta c io n a e l
c o c h e e n fre n te d e la e s ta c ió n , b a jo e l
o jo a v izo r d e o tro p a r d e c á m a ra s (1 1 ).
C o m o d e c o s tu m b re , T h o m a s c o m -
p ra u n p e rió d ic o e n e l q u io s c o, y e s
g ra b a d o p o r la s c á m a ra s d e s e g u rid a d
d e la tie n d a . N a d ie e s tá v ig ila n d o la s
im á g e n e s d e la s d o s c á m a ra s, p e ro
e s ta s s o n g ra b a d a s e n u n a v íd e o g ra -
b a d o ra m ú ltip lex q u e re g is tra im á g e -
n e s d e la s d o s c á m a ra s e n u n a s o la
c in ta y p e rm ite la rev is ió n d e c u a lq u ie r
in c id e n c ia s i fu e ra n e c e s a rio (1 2 ). A n -
te s d e c o m p ra r s u b ille te , h a c e u n a lla -
m a d a te le fó n ic a d e s d e la c a b in a
p ú blic a q u e e s tá e n fre n te d e la e s ta -
c ió n p a ra re c o rd a rle a s u e s p o s a q u e
lle g a rá ta rd e a c a s a . N o e s c o n s c ie n te
d e q u e s u im a g e n e s tá s ie n d o g ra b a d a
p o r u n a c á m a ra in s ta la d a p o r la e m -
p re s a te le fó n ic a b ritá n ic a e n u n in te n to
d e a p re h e n d e r a lo s d e lin c u e n te s q u e
in te n ta n d e s tro z a r la s c a b in a s o h a c e r
lla m a d a s fa ls a s a lo s s e r v ic io s d e
e m e rg e n c ia s (1 3 ). D e s p u é s d e h a c e r
s u lla m a d a , c o m p ra s u b ille te , c a m in a
h a c ia e l a n d é n y e s p e ra , to d o lo c u a l
h a s id o re g is tra d o y g ra b a d o p o r la s 3 2
c á m a ra s e n fu n c io n a m ie n to e n la e s ta -
c ió n (1 4 ). C u a n d o lle g a a s u d e s tin o,
c a m in a la c o r ta d is ta n c ia a s u d e s p a -
c h o y s o n ríe a la c á m a ra d e v ig ila n c ia
e n e l re c ib id o r (1 5 ). S in e m b a rg o,
m ie n tra s c a m in a p o r e l p a s illo h a c ia s u
d e s p a c h o n o e s c o n s c ie n te d e q u e s u s
m o v im ie n to s e s tá n s ie n d o re g is tra d o s
p o r u n n ú m e ro d e c á m a ra s s e c re ta s
e s c o n d id a s d e n tro d e lo s d e te c to re s
d e h u m o s (1 6 )» .
E l re la to c o n tin ú a y n o s lleva a re fle -
x io n a r s o b re la v ig ila n c ia re s id e n c ia l,
e s c o la r, p o lic ia l, d e trá fic o, te le fó n ic a ,
d e c a je ro s a u to m á tic o s, d e e s ta c io n e s
d e tre n , d e tie n d a s y e s ta ble c im ie n to s
c o m e rc ia le s, d e h o s p ita le s, d e e s ta -
d io s d e fú tb o l...

● C o n tin ú e e l d e b a te s o n la s ve n ta ja s y lo s in c o n ve -
n ie n te s d e e s te fe n ó m e n o ?
1 .N ¿ C re e q u e la e x te n s ió n c re c ie n te 2 .N ¿ C re e q u e s e d e b e lim ita r e l u s o
d e l u s o d e la s c á m a ra s d e v íd e o d e e s ta s c á m a ra s ?
v ig ila n c ia e s p o s itiva ? ¿ C u á le s 3 .N L e a e l lib ro 1984 d e O rw e ll y c o n -
c o tid ia na d e s us c iud a d a no s b a jo una e s tre c ha v ig ila nc ia
(L y o n , 2 0 0 1 ).
E n la s s o c ie d a d e s n o in d u s tr ia le s , la v ig ila n c ia f u n c io -
n a d e m a n e r a in f o r m a l, a m e n u d o a tr a v é s d e g r u p o s d e
s o c ia liz a c ió n p r im a r ia ( v é a s e e l C a p ítu lo 6 ) . P e r o la s
s o c ie d a d e s m á s c o m p le ja s e x ig e n s is te m a s ta m b ié n m á s
c o m p le jo s d e c o n tr o l. D e s d e lo s o r íg e n e s d e la s o c ie d a d
in d u s tr ia l s e h a v e n id o e m p le a n d o c a d a v e z m á s tie m p o y
e n e rg ía e n r e c o p ila r in f o r m a c ió n s o b r e la v id a d e lo s c iu -
d a d a n o s y e n v ig ila r s u c o m p o r ta m ie n to .
E n e s te s e n tid o , u n o d e lo s a s p e c to s m á s n o ta b le s d e lo s
ú ltim o s a ñ o s h a s id o e l in c re m e n to d ra m á tic o d e lo s c ir-
c u ito s c e rra d o s d e te lev is ió n . M u c h a s a u to p is ta s , c o m e r-
c io s y e d ific io s p ú b lic o s e s tá n v ig ila d o s la s v e in tic u a tro
h o ra s a l d ía , 3 6 5 d ía s a l a ñ o . C o n e llo , y a u n q u e la p re s e n -
c ia fís ic a d e la p o lic ía q u iz á n o s e a m u y n o ta b le , n u e s tro s
a c to s e s tá n m u c h o m á s v ig ila d o s q u e e n e l p a s a d o .
L a n u e v a te c n o lo g ía d ig ita l p e r m ite a s im is m o c r e a r
a r c h iv o s d e p e r s o n a s c o n a n te c e d e n te s . ¡ G r a c ia s a e s to s
a r c h iv o s s e p u e d e id e n tific a r a u n la d r ó n ta n p r o n to c o m o
e n tr a e n u n a tie n d a ! O tr o s s is te m a s e n d e s a r r o llo s o n la
id e n tific a c ió n e le c tr ó n ic a d e in d iv id u o s a tr a v é s d e la v o z ,
o p o r e l ir is d e s u s o jo s . A m e d io o la rg o p la z o , e s to
p o d r ía im p lic a r la s u s titu c ió n d e lo s p a s a p o r te s , o in c lu s o
d e la s ta r je ta s d e c r é d ito , p o r u n s is te m a d e r e g is tr o e le c -
tr ó n ic o d e n u e s tr o s r a s g o s f ís ic o s , m e d ia n te la in tr o d u c -
c ió n d e u n a e s p e c ie d e c ó d ig o d e b a r r a s p e r s o n a l.
S in e m b a rg o , n o to d o s lo s s is te m a s d e c o n tr o l f u n c io -
n a n d e m a n e r a ta n f o r m a l y p r e c is a . O tr o d e s a r r o llo in te -
r e s a n te , p o r lo m e n o s e n e l R e in o U n id o , h a s id o la
a p a r ic ió n d e lo s P r o g r a m a s d e V ig ila n c ia Ve c in a l. D e s d e
1 9 8 3 , h a h a b id o u n c r e c im ie n to e n o r m e d e l n ú m e r o d e
p e r s o n a s q u e s e d e d ic a n a p a tr u lla r s u s b a r r io s . S e c a lc u -
la q u e e n e l a ñ o 1 9 9 6 , e x is tía n y a u n o s 1 4 3 .0 0 0 p r o g r a -
m a s d e e s te tip o e n e l R e in o U n id o ( M o rg a n y N e w b u r n ,
1 9 9 7 : 6 2 ).
D e la m is m a m a n e ra , s e h a n d e s a rro lla d o s is te m a s d e
v ig ila n c ia e le c tró n ic a c o n lo s q u e lo s m o v im ie n to s d e u n
d e lin c u e n te s o n v ig ila d o s , c o n tro la d o s y m o d ific a d o s a tra -
v é s d e u n s is te m a d e c o n fin a m ie n to d o m é s tic o . E l d e lin -
c u e n te llev a u n a p u ls e ra o to b ille ra e le c tró n ic a y e s v ig ila d o
la s 2 4 h o ra s d e l d ía . S e h a n in tro d u c id o e s to s s is te m a s d e s -
d e m e d ia d o s d e la d é c a d a d e lo s o c h e n ta e n v a rio s p a ís e s ,
in c lu id o s C a n a d á , E s ta d o s U n id o s , e l R e in o U n id o , S u e c ia ,
N o ru eg a y D in a m a rc a . In ic ia lm e n te la o p in ió n p ú b lic a e s tu -
C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 511
s id e re s i la re a lid a d re tra ta d a e n
e l lib ro e s re p re s e n ta tiva d e la v i-
d a c o tid ia n a e n s u p a ís . ●
Fuentes: N o rr is y A r m s tro n g (1 9 9 9 :4 0 -4 2 ); L y o n (2 0 0 1 )
v o e n c o n tra d e e s te s is te m a , y a lg u n o s g o b ie rn o s , c o m o e l
d e l R e in o U n id o , tu v ie ro n d ific u lta d e s p a ra im p le m e n ta rlo
(s o b re to d o d e b id o a p ro b le m a s té c n ic o s ). P e ro c o n m e jo ra s
e n la c o o rd in a c ió n e n tre lo s o rg a n is m o s a d m in is tra tiv o s d e
la lib e rta d c o n d ic io n a l, s e e s tá c o nv irtie n d o e n o tra a lte rn a -
tiv a d e n tro d e l s is te m a p e n a l. E s m u c h o m e n o s c o s to s o q u e
e l e n c a rc e la m ie n to y tie n e u n a ta s a d e é x ito m o d e ra d a . L a s
p rin c ip a le s ra z o n e s p a ra e l fra c a s o p a re c e n e s ta r re la c io n a -
d a s c o n e l a b u s o d e a lc o h o l y d ro g a s .
E s ta in te n s ific a c ió n d e l c o n tro l q u iz á n o s h a g a s e n tirn o s
m á s s e g u ro s . P e ro la c u e s tió n e s h a s ta q u é p u n to e s to s n u e -
v o s s is te m a s p u e d e n m e rm a r n u e s tra s lib e rta d e s o a te n ta r
c o n tra n u e s tra in tim id a d : n o s o m o s n u n c a p le n a m e n te
c o n s c ie n te s d e q u ié n , d ó n d e y c u á n d o n o s e s tá m ira n d o a
trav é s d e u n a c á m a ra , o a lm a c e n a n d o d a to s d e n u e s tra v id a
p riv a d a . L a p e s a d illa d e s c rita p o r G e o rg e O rw e ll e n s u
n o v e la 1 9 8 4 p u e d e te rm in a r h a c ié n d o s e re a lid a d .
E n r e s u m e n , la s s o c ie d a d e s m o d e r n a s h a n s id o te s tig o s
d e u n c o n s id e r a b le d e s a r r o llo d e lo s s is te m a s d e v ig ila n -
c ia y c o n tr o l. E s ta e x te n s ió n e in te n s ific a c ió n d e lo s s is te -
m a s d e c o n tr o l e s tá d e s d ib u ja n d o la lín e a q u e s e p a r a e l
c o n tr o l ju s tific a d o d e l c o n tr o l p o r s í m is m o , d e m o d o q u e ,
c o n m á s c o n d u c ta s o b s e r v a d a s y c o n tr o la d a s , e s ta m o s
« c r e a n d o » m á s d e s v ia c ió n .
L a p e rp e tu a c ió n d e la p e n a d e m u e r te
A m e d id a q u e s e in tro d u c e n n u ev o s s is te m a s d e c o n tro l e n
e l s ig lo X X I o tro s m á s a n tig u o s d e s a p a re c e n . A u n q u e la p e n a
d e m u e rte tie n e u n a la rg a h is to ria c o m o re s p u e s ta s o c ia l a
to d o tip o d e c rím e n e s , h a s id o a b o lid a e n u n o s 1 3 0 p a ís e s
(e n 9 0 p a ís e s p a ra to d o s lo s d e lito s , m ie n tra s q u e e n o tro s
p a ís e s s e h a m a n te n id o p a ra c a s o s ex c e p c io n a le s , c o m o c rí-
m e n e s d e g u e rra , o b ie n s e m a n tie n e e n la leg is la c ió n p e ro
s e h a e lim in a d o e n la p rá c tic a ). A l m is m o tie m p o , p a ís e s
c o m o E s ta d o s U n id o s , C h in a y m u c h o s e s ta d o s a fric a n o s
to d av ía u tiliz a n la p e n a d e m u e rte (v é a s e e l M a p a 1 7 .1 ).
E n tre lo s p a ís e s in d u s tria liz a d o s , E s ta d o s U n id o s m a n -
tie n e la p e n a d e m u e rte (ta m b ié n tie n e u n a ta s a m u y a lta d e
h o m ic id io s c o m p a ra d a c o n s o c ie d a d e s s im ila re s ). D e s d e
1 9 7 7 , c u a n d o s e re s ta b le c ió la p e n a d e m u e rte , a p ro x im a -
d a m e n te 1 .0 5 7 p e rs o n a s h a n s id o e je c u ta d a s . D e e s ta s ,
3 6 7 e ra n n e g ra s , 6 2 1 b la n c a s y 7 1 h is p a n a s . A l c o m ie n z o
d e 2 0 0 7 , h a b ía u n a s 3 .5 0 0 p e rs o n a s e s p e ra n d o s u e je c u -
c ió n e n e l c o rre d o r d e la m u e rte (e l 9 9 p o r c ie n to v a ro n e s ).
512 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
El estado de la pena de muerte en el mundo
Abolición de la pena de muerte
para todos los delitos
Abolición de la pena de muerte
solamente para delitos comunes
Abolición de la pena de muerte
en la práctica (de facto)
Todavía se aplica la pena de muerte
M a p a 1 7 .1 ● L a p e n a d e m u e r te e n p e rs p e c tiv a g lo b a l
E s te m a p a m u e s tra lo s p a ís e s q u e to d a v ía p e r m ite n la p e n a d e m u e r te y b a jo q u é c irc u n s ta n c ia s s e a p lic a . L a a b o lic ió n d e la p e n a d e m u e r te s e c o n s i-
d e ra u n a s e ñ a l d e l n ive l d e c iv iliz a c ió n d e u n a s o c ie d a d . S i e s to e s c ie r to, ¿ q u é s u g ie re e l m a p a s o b re e l e s ta d o d e l m u n d o ?
● Te o ría s s o b re e l d e lito y la d e s v ia c ió n
H e m o s d e m o s tr a d o q u e la d e lin c u e n c ia s ig u e p a u ta s
s o c ia le s d e fin id a s , y h e m o s e x a m in a d o a lg u n a s d e la s r e s -
p u e s ta s s o c ia le s h a c ia e l d e lin c u e n te . A h o r a n o s c e n tr a r e -
m o s e n la s p r e g u n ta s q u e h a c e n m u c h a s p e r s o n a s : ¿ C ó m o
p o d e m o s e x p lic a r q u e a lg u n a s p e r s o n a s s e h a g a n d e lin -
c u e n te s ? ¿ P o r q u é h a y p e r s o n a s q u e c o m e te n d e lito s y
c ó m o p o d e m o s p r e v e n ir lo ? L o q u e q u ie r e n d a r a e n te n d e r
lo s s o c ió lo g o s e s q u e e l d e lito e s tá r e la c io n a d o c o n la s
c o n d ic io n e s s o c ia le s .
1 .N L a e s c u e la c lá s ic a
L a e s c u e la c lá s ic a d e c r im in o lo g ía d a ta d e la é p o c a d e la
I lu s tr a c ió n ( v é a s e e l C a p ítu lo 1 ) y s u c o n c e p to p r in c ip a l
e s q u e e l d e lito e s u n a e le c c ió n r a c io n a l d e l in d iv id u o .
L a s p e r s o n a s c o m e te n d e lito s c u a n d o ( a ) p u e d e n m a x im i-
z a r s u s b e n e fic io s y ( b ) p u e d e n e s ta r r e la tiv a m e n te s e g u -
r o s d e q u e n o s e r á n c a s tig a d o s . E l d e lito , p o r ta n to , e s u n
a c to r a c io n a l. D e s d e e s ta p e r s p e c tiv a , e n to n c e s , lo im p o r -
ta n te e s c o n fig u r a r e l s is te m a p e n a l p a r a q u e d is u a d a a la s
p e r s o n a s d e c o m e te r c r ím e n e s . C e s a r e B e c c a r ia , u n ita lia -
n o q u e p r o p u s o u n a r e f o r m a r a d ic a l d e l s is te m a p e n a l e n
1 7 7 4 , e s c o n s id e r a d o p o r m u c h o s e l f u n d a d o r d e la tr a d i-
c ió n c lá s ic a e n la c r im in o lo g ía .
B e c c a ria c u e s tio n a b a la n a tu ra le z a s ev e ra d e l c a s tig o y
a b o g a b a p o r u n s is te m a d e d is u a s ió n . P a ra é l, lo s c a s tig o s
s o lo p o d ía n d is u a d ir s i e ra n p ro p o rc io n a le s a la g rav e d a d
d e l d e lito , p o r ta n to , lo s d e lito s m á s g rav e s d e b e ría n re c ib ir
c a s tig o s m á s s ev e ro s . E l c a s tig o d e b e ría s e r p ú b lic o , rá p i-
d o , n e c e s a rio , lo m e n o s s ev e ro p o s ib le d a d a s la s c irc u n s -
ta n c ia s , p ro p o rc io n a d o a l d e lito y d ic ta d o p o r la s le y e s
(B e c c a m a , 1 9 6 3 , o rig in a l 1 7 6 4 ). S u s id e a s s ig u e n v ig e n te s .
¿ Q u é s e c o n s id e ra u n a s e n te n c ia ju s ta ? E n la d é c a d a d e
1 9 7 0 , e l m o d e lo « v u e lta a la ju s tic ia » ( B a c k to Jus tic e ), p ro -
p u e s to p o r v o n H irs c h y s u s c o leg a s , a firm a b a q u e la s ev e ri-
d a d d e l c a s tig o d e b e ría s e r p ro p o rc io n a l a la g rav e d a d d e la
o fe n s a (v o n H irs c h , 1 9 7 6 :6 6 ). A rg u m e n ta b a n q u e :
●N L a p r o b a b ilid a d d e r e in c id e n c ia d e b e s e r ir r e le v a n te a
la h o r a d e d ic ta r s e n te n c ia . E l d e lin c u e n te d e b e s e r
c a s tig a d o e n f u n c ió n d e lo q u e h a h e c h o .
 C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 513

P E R F IL

S ta n le y C o h e n : d e lo s ro q u e ro s a l g e n o c id io

S
ta n le y C o h e n e s u n d e s ta c a d o
s o c ió lo g o c r im in a lis ta y d e lo s
d e re c h o s h u m a n o s . N a c id o e n
J o h a n n e s b u rg o, h a v iv id o e n In g la te -
rra y e n Is ra e l.
E l tra b a jo d e C o h e n h a m o s tra d o
u n a p ro fu n d a p re o c u p a c ió n p o r la
o p re s ió n y e l s u fr im ie n to d e lo s o tro s .
E n S u d á fr ic a v iv ió e n p r im e ra fila lo s
h o rro re s d e l a p a r th e id . E n In g la te rra
y lo s E s ta d o s U n id o s fu e te s tig o d e la
fa lta d e h u m a n id a d d e l s u p u e s ta -
m e n te a d e la n ta d o s is te m a ju ríd ic o.
E n Is ra e l lle g ó a d e te s ta r la s a tro c id a -
d e s g e n e ra d a s p o r e l c o n flic to e n tre
is ra e líe s y p a le s tin o s . E l h ilo d e to d o
s u tra b a jo e s la p re o c u p a c ió n a p a s io -
n a d a p o r e l s u fr im ie n to, a m e n u d o
in n e c e s a r io, d e la s p e rs o n a s q u e
v ive n b a jo s is te m a s d e c o n tro l s o c ia l,
d e s d e la s re g u la c io n e s m á s p e q u e -
ñ a s d e la v id a c o tid ia n a h a s ta e l fu n -
c io n a m ie n to d e lo s tr ib u n a le s , la s
p r is io n e s , lo s s is te m a s d e to r tu ra d e
m a s a s y lo s g e n o c id io s . In c o n fo r m is -
ta in te le c tu a l, s ie m p re h a s id o ra d i-
c a lm e n te c rític o c o n la c r im in o lo g ía
o r to d o x a y, d u ra n te lo s ú ltim o s c u a -
re n ta a ñ o s , h a e s ta d o p e r m a n e n te -
m e n te a l fre n te d e s u re fo r m u la c ió n .
S u p r im e ra in ve s tig a c ió n , Folk
Devils and Moral Panics (1 9 7 2 ) e s u n
c lá s ic o d e la s o c io lo g ía . E n é l e s tu d ió
e l g ra n fe n ó m e n o jo ve n in g lé s d e la
d é c a d a d e 1 9 6 0 : e l a u g e d e lo s lla -
m a d o s m o d s y ro q u e ro s . D e s p u é s d e
lo s teddy boys d e la d é c a d a d e 1 9 5 0 ,
e llo s fu e ro n e l p r im e r g ra n fe n ó m e n o
jo ve n p o s te r io r a la S e g u n d a G u e rra
M u n d ia l, y g e n e ra ro n u n a e n o r m e p o -
lé m ic a . C o n e llo s , la s p la y a s lo c a le s
d e C la c to n (c e rc a d e L o n d re s ) p a -
re c ie ro n c o n ve r tirs e e n c a m p o s d e
b a ta lla . E n s u o b ra , lo s m o d s y lo s
ro q u e ro s tu v ie ro n e s p a c io, a l m e n o s
e n p a r te , p o r la d e s m e d id a re s p u e s ta
d e lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n , la
p o lic ía y lo s ju z g a d o s , q u e e n n o m b re
d e la b e n e vo le n c ia a y u d a ro n a d e fin ir
y d e s p e r ta r e l p á n ic o m o ra l.
D e s p u é s d e e s to e s tu d ió e x p líc ita -
m e n te e l c o n tro l s o c ia l. In ve s tig ó
s o b re la v id a e n p r is ió n y s e in vo lu c ró
e n va r io s m o v im ie n to s a fa vo r d e la
re fo r m a d e la s p r is io n e s . Ta m b ié n
c o m e n z ó a tra z a r e l m a p a d e l c a m b io
e n lo s s is te m a s d e c o n tro l e n e l m u n -
d o (C o h e n , 1 9 8 5 ). P a ra é l, e l a n tig u o
s is te m a p e n a l d e p r is io n e s c o n tin ú a
c re c ie n d o, m ie n tra s q u e e l n u e vo
(v ig ila n c ia , p ro g ra m a s c o m u n ita r io s ,
te ra p ia s y m e d ic a liz a c ió n ) s e s itú a
p o r e n c im a d e é l. E n to d o e s to p o d e -
m o s p e rc ib ir u n a g ra n e x te n s ió n d e
c o n tro l s o c ia l s o b re n u e s tra s v id a s .
E n la e ta p a m á s re c ie n te d e s u tra -
b a jo, la in ve s tig a c ió n h a c o n d u c id o
a C o h e n a l c a m p o d e lo s d e re c h o s
h u m a n o s , c o n fo r m e re c o g e lo s m o -
d o s e n q u e e l h o m b re s e c o m p o r ta
c o n c r u e ld a d e n to d o e l m u n d o. Ve u n
m u n d o lle n o d e s u fr im ie n to : g u e rra s ,
to r tu ra s , e n c a rc e la m ie n to s in ju s to s y
te rr ib le s y g e n o c id io. S i b ie n h a y ta n -
to v íc tim a s c o m o p e rs o n a s q u e v ic ti-
m iz a n a n te to d o e llo, a é l le in te re s a
u n te rc e r g r u p o : a q u e llo s q u e c ie rra n
lo s o jo s y s e n ie g a n a ve r lo q u e o c u -
rre . P re g u n ta p o r q u é la g e n te n o ve ,
fra c a s a a l in te n ta r lo o n ie g a p e rs is -
te n te m e n te lo s h o rro re s q u e o c u rre n
a s u a lre d e d o r. ¿ P o r q u é c re e n q u e
n o p u e d e n h a c e r n a d a a l re s p e c to ?
E n to d o e l m u n d o, m illo n e s d e v id a s
s o n d e va s ta d a s c a d a d ía , y la m a y o -
ría d e la s p e rs o n a s s e n c illa m e n te
p re fie re n n o s a b e r lo. A q u í lle g a a la
p a ra d o ja : 3 0 a ñ o s a trá s c o m p ro b ó
c ó m o lo s m o d s y lo s ro q u e ro s a c a p a -
ra b a n la a te n c ió n d e lo s m e d io s ; h o y
s u tra b a jo s e c e n tra e n la to r tu ra y e l
g e n o c id io, a lo s q u e la p re n s a a p e n a s
p re s ta a te n c ió n . ●
Fuente: C o h e n (1 9 7 2 ; 1 9 8 5 )

●N L a s s e n te n c ia s in d e te r m in a d a s d e b e n s e r a b o lid a s . Evaluación crítica

C ie r to s d e lito s m e r e c e n c a s tig o s e s p e c ífic o s , y e l d e -
lin c u e n te d e b e s a b e r d e a n te m a n o c u á l s e r á s u c a s tig o
s i c o m e te u n d e lito d e te r m in a d o .
●N L a d is c r e c ió n d e l ju e z p a r a d ic ta r s e n te n c ia d e b e s e r
s e v e r a m e n te lim ita d a . S e d e b e in tr o d u c ir u n s is te m a
d e p e n a s e s tá n d a r.
●N L a a p lic a c ió n d e u n a s e n te n c ia d e e n c a rc e la m ie n to
d e b e s e r re s trin g id a a d e lito s g rav e s , s o b re to d o a a q u e -
llo s d e lito s c o n g rav e s c o n s e c u e n c ia s p a ra s u s v íc tim a s .
●N P e n a s d e m e n o s g r a v e d a d n o d e b e n p r e te n d e r r e h a b i-
lita r, s in o s im p le m e n te c a s tig a r c o n m e n o s s e v e r id a d
( v o n H ir s c h , 1 9 7 6 ) .
N o h a n fa lta d o c r ític a s a e s ta s id e a s c lá s ic a s . E n p r im e r
lu g a r, m u c h o s c u e s tio n a n la id e a d e q u e e l d e lito s e a u n a
e le c c ió n lib r e y, c o m o v e r e m o s m á s a d e la n te , m u c h a s
e x p lic a c io n e s d e la d e lin c u e n c ia a fir m a n q u e e s tá d e te r -
m in a d a d e a lg u n a m a n e r a p o r la s c o n d ic io n e s s o c ia le s
( p o r e je m p lo , e l p a r o o e l d e v e n ir d e u n a fa m ilia d e s fa v o -
r e c id a ) . S i e s to f u e r a c ie r to , la d is u a s ió n n o f u n c io n a r á .
E n s e g u n d o lu g a r, e l m o d e lo p a r te d e la s u p o s ic ió n d e q u e
la s p e r s o n a s s o n r a c io n a le s , lib r e s y a c tú a n p o r p u r o in te -
r é s . S i p ie n s a n q u e r e c ib ir á n u n c a s tig o , n o c o m e te r á n e l
d e lito ; y s i p ie n s a n q u e s e p u e d e n lib r a r, lo c o m e te r á n .
514 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
S in e m b a rg o , n o to d o e l c o m p o r ta m ie n to h u m a n o s ig u e
e s ta ló g ic a . P o r ú ltim o , la te o r ía s u p o n e q u e la s s o c ie d a -
d e s f u n c io n a n d e m a n e r a ju s ta , m ie n tr a s q u e m u c h a s
v e c e s n o e s p o s ib le te n e r u n a s o c ie d a d ju s ta s i la s o c ie d a d
m is m a e s tá o rg a n iz a d a d e m a n e r a in ju s ta . N o s e p u e d e
te n e r ju s tic ia e n u n a s o c ie d a d in ju s ta .
2 .N L a e s c u e la p o s itiv is ta
L a s te o r ía s p o s itiv is ta s s e c e n tr a n e n la s c a r a c te r ís tic a s y
c a u s a s d e u n p r o to tip o d e d e lin c u e n te . Va m o s a e x a m in a r
b r e v e m e n te a lg u n a s v e r s io n e s b io ló g ic a s y p s ic o ló g ic a s
d e e s ta e s c u e la te ó r ic a ( a u n q u e ta m b ié n e x is te n v e r s io n e s
s o c ia le s ) .
Ya v im o s e n e l C a p ítu lo 7 q u e h a c e u n s ig lo m u c h a
g e n te p e n s a b a , e q u iv o c a d a m e n te , q u e e l c o m p o r ta m ie n to
h u m a n o p o d ía e x p lic a r s e e n té r m in o s d e lo s im p u ls o s o
lo s in s tin to s n a tu r a le s . E s to e x p lic a p o r q u é lo s p r im e r o s
c r im in ó lo g o s s e e m p e ñ a r o n e n e x p lic a r la c o n d u c ta d e lic -
tiv a e n té r m in o s b io ló g ic o s . E n 1 8 7 6 C a e s a r e L o m b r o s o
( 1 8 3 5 - 1 9 0 9 ) , u n m é d ic o p e n ite n c ia r io ita lia n o la n z ó la
te o r ía d e q u e lo s d e lin c u e n te s tie n e n u n o s r a s g o s f ís ic o s
c a r a c te r ís tic o s : e s tr e c h o s d e f r e n te , m a n d íb u la s y p ó m u -
lo s p r o m in e n te s , o r e ja s s e p a r a d a s , v e llo a b u n d a n te y b r a -
z o s e x tr e m a d a m e n te la rg o s ( o b s é r v e s e q u e , to m a d o s e n
c o n ju n to , e s to s r a s g o s d e s c r ib e n m u y b ie n a lo s s im io s ) .
A u n q u e la s te s is d e L o m b r o s o f u e r o n m u y p o p u la r e s
e n s u tie m p o , la v e r d a d e s q u e p r o n to s e m o s tr a r o n fa ls a s .
D e h a b e r m ir a d o m á s a llá d e la s c á r c e le s , p r o n to s e h u b ie -
r a d a d o c u e n ta d e q u e lo s r a s g o s f ís ic o s q u e , s e g ú n é l,
c a r a c te r iz a b a n a lo s d e lin c u e n te s , e s tá n a le a to r ia m e n te
r e p a r tid o s e n tr e la p o b la c ió n . N o h a y f o r m a p o s ib le d e
d is tin g u ir a l d e lin c u e n te d e q u ie n n o lo e s fijá n d o n o s e n
s u s r a s g o s f ís ic o s ( G o r in g , 1 9 7 2 ; e d . o r ig . 1 9 1 3 ) .
A m e d ia d o s d e l s ig lo X X , W illia m S h e ld o n d e s a r r o lló
u n a rg u m e n to s im ila r a l d e f e n d e r q u e la c o n s titu c ió n c o r -
p o r a l p u e d e s e r v ir p a r a p r e d e c ir la p r e d is p o s ic ió n a l d e li-
to . S h e ld o n r e g is tr ó lo s d a to s d e c ie n to s d e jó v e n e s , lo s
c la s ific ó s e g ú n s u c o n s titu c ió n f ís ic a y h u rg ó e n s u s a n te -
c e d e n te s p e n a le s . C o n to d a e s ta in f o r m a c ió n , S h e ld o n
c o n c lu y ó q u e la p r o b a b ilid a d d e d e lin q u ir e r a m a y o r e n tr e
la s p e r s o n a s d e c o n s titu c ió n m u s c u lo s a y a tlé tic a .
L a s in v e s tig a c io n e s d e S h e ld o n y E le a n o r G lu e c k
( 1 9 5 0 ) c o n fir m a r o n lo s r e s u lta d o s d e S h e ld o n , p e r o s u s
a u to r e s lle g a r o n a la c o n c lu s ió n d e q u e c o n s u s d a to s n o
e s p o s ib le a fir m a r q u e u n a c o n s titu c ió n f u e r te e s u n b u e n
in d ic a d o r d e la p r o p e n s ió n a l d e lito , y m u c h o m e n o s q u e
s e a la c a u s a . L a h ip ó te s is d e l m a tr im o n io G lu e c k e r a q u e
lo s p a d r e s tr a ta n a lo s h ijo s d e c o n s titu c ió n f u e r te c o n
m e n o s m im o q u e a lo s q u e p a r e c e n m á s d é b ile s , d e f o r m a
q u e lo s m á s f u e r te s c r e c e n c o n u n a m e n o r p r e d is p o s ic ió n
a m o s tr a r a f e c to p o r lo s d e m á s . A d e m á s , c o m o e llo s m is -
m o s s e e n c a rg a r o n d e s e ñ a la r, e n la m e d id a e n la q u e la
g e n te e s p e r a d e lo s c h ic o s u n c o m p o r ta m ie n to f ís ic o m á s
a g r e s iv o , e s to s a c a b a n d e s a r r o lla n d o e s e tip o d e c o m p o r -
ta m ie n to .
L a in v e s tig a c ió n g e n é tic a r e c ie n te y e l P r o y e c to d e l
G e n o m a H u m a n o ( v é a s e e l C a p ítu lo 2 3 ) c o n tin ú a n e x p lo -
r a n d o la s p o s ib le s c o n e x io n e s e n tr e la b io lo g ía y la c o n -
d u c ta d e s v ia d a , p e r o a l d ía d e h o y n o e x is te e v id e n c ia
d e fin itiv a q u e c o r r e la c io n e la p r o p e n s ió n a la c o n d u c ta
d e lic tiv a c o n ta le s o c u a le s c o m p o n e n te s g e n é tic o s . S í
p a r e c e , s in e m b a rg o , q u e d e te r m in a d o s r a s g o s g e n é tic o s
c o m b in a d o s c o n d e te r m in a d a s e x p e r ie n c ia s s o c ia le s p u e -
d e n e x p lic a r, e n p a r te , d e te r m in a d a s c o n d u c ta s . E n o tr a s
p a la b r a s , lo s fa c to r e s b io ló g ic o s tie n e n p r o b a b le m e n te u n
im p a c to r e a l, a u n q u e m o d e s to , s o b r e la p r o p e n s ió n d e lo s
in d iv id u o s a e m b a r c a r s e e n a c tiv id a d e s d e lic tiv a s ( R o w e ,
1 9 8 3 ; R o w e y O s g o o d , 1 9 8 4 ; W ils o n y H e r n s te in , 1 9 8 5 ;
Je n c k s 1 9 8 7 ).
Las claves teóricas del positivismo
A p e s a r d e la s d if e r e n c ia s e n tr e e lla s , lo q u e la m a y o r ía d e
te o r ía s b io ló g ic a s y p s ic o ló g ic a s tie n e n e n c o m ú n e s s u
p a r a d ig m a d e l d e lito . E s te p a r a d ig m a h a s id o d e n o m in a -
d o c r im in o lo g ía p o s itiv is ta p o r e l s o c ió lo g o D a v id M a tz a
( 1 9 6 4 ) y tie n e tr e s c a r a c te r ís tic a s p r in c ip a le s .
E n p r im e r lu g a r, s ie m p r e p a r te d e l p u n to d e v is ta q u e
e l d e lin c u e n te c o n s titu y e u n tip o e s p e c ífic o d e p e r s o n a .
A s í, lo s c r im in ó lo g o s d e s a r r o lla r o n u n a la rg a lis ta d e s is -
te m a s d e c la s ific a c ió n p a r a d if e r e n te s tip o s d e d e lin c u e n -
te . L o m b r o s o , p o r e je m p lo , id e n tific ó a l c r im in a l n a to ,
p e r o ta m b ié n , a l c r im in a l e m o c io n a l, a l c r im in a l m o r a l-
m e n te d e m e n te y a l c r im in a l e p ilé p tic o e n m a s c a r a d o .
E n s e g u n d o lu g a r, lo s c r im in ó lo g o s p o s itiv is ta s in te n -
ta n e n c o n tr a r la s c a r a c te r ís tic a s q u e d if e r e n c ia n a u n o s
d e lin c u e n te s d e o tr o s . S e tr a ta d e d e s a r r o lla r e s q u e m a s d e
r a s g o s e s p e c ífic o s , q u e p u e d e n ir d e s d e la c la s ific a c ió n d e
la s c a r a c te r ís tic a s f ís ic a s d e p a r te s d e l c u e r p o ( p o r e je m -
p lo , e l ta m a ñ o y p e s o d e l c r á n e o ) , h a s ta tip o s d e c u e r p o o
d e p e r s o n a lid a d . S e p u e d e n d e s a r r o lla r la rg a s lis ta s d e la s
d if e r e n c ia s e n tr e d e lin c u e n te s y n o d e lin c u e n te s . E s ta
p e rs p e c tiv a re c ib ió u n g ra n im p u ls o c o n la s n u ev a s te c n o -
lo g ía s d e l s ig lo X I X , c o m o la f o to g r a f ía , q u e p o d ía r e g is -
tr a r la s c a r a c te r ís tic a s f ís ic a s y r a c ia le s , y la te c n o lo g ía
q u e p e r m itía la id e n tific a c ió n d e h u e lla s d ig ita le s e n e l
s ig lo X X . R e c ie n te m e n te , lo s c r im in ó lo g o s p o s itiv is ta s s e
h a n c e n tr a d o e n e l d e s a r r o llo d e lo s p e r file s d e c r o m o s o -
m as y del A D N .
E n te r c e r lu g a r, lo s c r im in ó lo g o s p o s itiv is ta s e n tie n d e n
q u e la c o n d u c ta d e l c r im in a l e s tá d e a lg u n a m a n e r a f u e r a
d e s u c o n tr o l. A s í, lo s d e lito s s o n c a u s a d o s p o r fa c to r e s
c o m o « d e b ilid a d m e n ta l» , « r e g r e s ió n a tá v ic a » , « s o c ia li-
z a c ió n f r a c a s a d a » , o « c r o m o s o m a s X Y Y » . E l c r im e n ,
s e g ú n e s te m o d o d e p e n s a r, n o e s u n a e le c c ió n lib r e s in o
q u e e s p re d e te rm in a d o . E l p o s itiv is m o e s u n a te o ría d e te r-
m in is ta .

A u n q u e e s ta p e r s p e c tiv a s e lla m a c r im in o lo g ía p o s iti-
v is ta , n o s e d e b e c o n f u n d ir c o n la te o r ía p o s itiv is ta q u e
in tr o d u c im o s e n e l C a p itu lo 2 , a u n q u e tie n e a lg u n a s
c a r a c te r ís tic a s e n c o m ú n , c o m o la c r e e n c ia e n la c ie n c ia .
P e r o c o m o v im o s e n e l C a p ítu lo 3 , y c o m o v e r e m o s m á s
a d e la n te e n e l C a p ítu lo 2 3 , la c ie n c ia e n s í n o a d m ite d e fi-
n ic io n e s s e n c illa s .
Evaluación crítica
L a s te o r ía s b io ló g ic a s q u e in te n ta n e x p lic a r la c o n d u c ta
d e lic tiv a r e c u r r ie n d o a la g e n é tic a s o lo p u e d e n e x p lic a r,
c o m o m u c h o , u n a p r o p o r c ió n m u y p e q u e ñ a d e e s te tip o
d e c o n d u c ta s . A d ía d e h o y, e s ta n p o c o lo q u e s a b e m o s
s o b r e la in f lu e n c ia d e lo s r a s g o s g e n é tic o s s o b r e la c o n -
d u c ta h u m a n a q u e n o p o d e m o s e x tr a e r c o n c lu s ió n d e fin i-
tiv a a lg u n a ( D a ly y W ils o n , 1 9 8 8 ) . L o s p s ic ó lo g o s h a n
d e m o s tr a d o q u e e x is te a lg u n a r e la c ió n e n tr e d e te r m in a -
d o s r a s g o s d e la p e r s o n a lid a d y la o c u r r e n c ia d e c o m p o r -
ta m ie n to s d e s v ia d o s o d e lic tiv o s . E l v a lo r d e e s ta s te o r ía s ,
s in e m b a rg o , e s m u y lim ita d o . Y e s to s e d e b e a u n h e c h o
c o n tu n d e n te : la in m e n s a m a y o r ía d e lo s d e lito s m á s g r a -
v e s lo s c o m e te n in d iv id u o s q u e tie n e n u n p e rfil p s ic o ló g i-
c o no r m a l.
P a r a r e s u m ir, ta n to d e s d e la b io lo g ía c o m o d e s d e la
p s ic o lo g ía s e in te n ta e x p lic a r la d e s v ia c ió n e s tu d ia n d o la s
c a r a c te r ís tic a s d e lo s in d iv id u o s , p e r o lo s p o s itiv is ta s n o
o f r e c e n e x p lic a c ió n a lg u n a d e lo s m e c a n is m o s s o c ia le s
q u e c a lific a n a lg u n a s c o n d u c ta s c o m o n o r m a le s y o tr a s
c o m o d e s v ia d a s ; a a lg u n a s p e r s o n a s c o m o d e lin c u e n te s ,
p e r o o tr a s n o ; n i e x a m in a n e l p a p e l q u e ju e g a la s o c ie d a d
e n e l d e s a r r o llo d e l s is te m a d e c o n tr o l s o c ia l.
3 .N L a te o ría fu n c io n a lis ta y la s b a s e s
3 .N s o c ia le s d e la d e s v ia c ió n
A u n q u e to d o s te n e m o s c ie rta te n d e n c ia a p e n s a r e n la d e s -
v ia c ió n c o m o e l re s u lta d o d e o p c io n e s o fra c a s o s p u ra m e n -
te p e rs o n a le s , la c o n d u c ta d e s v ia d a (a s í c o m o c u a lq u ie r
o tro tip o d e c o n d u c ta ), v ie n e e n g ra n p a rte d e te rm in a d a p o r
e l c o n te x to s o c ia l. H a y tre s ra z o n e s q u e e x p lic a n e s to .
1.N L o q u e s e e n tie n d e c o m o c o n d u c ta d e s v ia d a v a r ía
s eg ú n c u á le s s e a n la s n o r m a s s o c ia le s d e la s o c ie d a d
e n q u e v iv im o s . N in g ú n p e n s a m ie n to o a c c ió n e s d e s -
v ia d o e n s í m is m o . L a d e s v ia c ió n s e d e fin e e n re la c ió n
c o n a lg o , y e s te a lg o s o n p a u ta s c u ltu ra le s e s p e c ífic a s ,
q u e s o n d is tin ta s e n s o c ie d a d e s d is tin ta s . L a s p a u ta s
c u ltu ra le s d e la p o b la c ió n ru ra l d e Is la n d ia , d e la
p o b la c ió n u rb a n a d e C a lifo rn ia , o d e la s c o m u n id a d e s
m in e ra s d e G a le s , d ifie re n e n tre s í d e m a n e ra s ig n ifi-
c a tiv a ; p o r e llo , lo q u e c a d a u n a d e e s ta s c o m u n id a d e s
v a lo ra o d e s p re c ia ta m b ié n v a ría c o n s id e ra b le m e n te .
P o r s u p u e s to , la s le y e s ta m b ié n d ifie re n n o ta b le m e n te .
C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 515
E n A m s te rd a m , p o r e je m p lo , s e p e rm ite e l c o n s u m o d e
d ro g a s b la n d a s , y h a s ta e x is te n c o m e rc io s p a ra s u v e n -
ta (v é a s e e l re c u a d ro Ve n ta n a a E u ro p a ). E n e l re s to d e
E u ro p a , p o r e l c o n tra rio , la m a rih u a n a e s tá p ro h ib id a .
1.N S i c o n s id e r a m o s e l p r o b le m a d e s d e u n a p e r s p e c tiv a
g lo b a l, la d iv e r s id a d e n lo q u e s e c o n s id e r a c o n d u c ta
d e s v ia d a o d e lic tiv a a u m e n ta . E n la A lb a n ia e s ta lin is -
ta , o fic ia lm e n te a te a , s a n tig u a r s e e r a u n d e lito . E n
a lg u n o s p a ís e s is lá m ic o s e l ju e g o d e a p u e s ta s e s tá te r -
m in a n te m e n te p r o h ib id o . E n S in g a p u r u n o p u e d e s e r
a r r e s ta d o p o r v e n d e r c h ic le s . E n E s ta d o s U n id o s e l
s e x o o r a l e s d e lito e n a lg u n o s e s ta d o s , p e r o e n o tr o s
n o . E s to s o n s o lo a lg u n o s e je m p lo s .
2.N S o lo c u a n d o lo s d e m á s lo d e fin e n a s í, la c o n d u c ta d e
u n o e s u n a c o n d u c ta d e s v ia d a . To d o s n o s o tr o s n o s
s a lta m o s m u c h a s n o r m a s c u ltu r a le s c o n r e g u la r id a d ,
e n o c a s io n e s h a s ta e l p u n to d e r o m p e r la le y. P o r
e je m p lo , c a s i to d o s h e m o s id o a lg u n a v e z p o r la c a lle
h a b la n d o s o lo s , o h e m o s « to m a d o p r e s ta d o » b o líg r a -
f o s o p a p e l d e la o fic in a . E l q u e te r m in e m o s c a ta lo g a -
d o s c o m o u n o s lo c o s o u n o s la d r o n e s n o d e p e n d e d e
n o s o tr o s , s in o d e c ó m o o tr a s p e r s o n a s e n tie n d e n y
d e fin e n e s a s c o n d u c ta s .
3. N L a c a p a c id a d d e e la b o r a r reg la s a s í c o m o d e ro m p e r -
la s n o e s tá ig u a lm e n te d is tr ib u id a e n tre la p o b la c ió n .
P a r a K a r l M a r x , la le y e s p o c o m e n o s q u e u n a e s tr a te -
g ia c o n la q u e lo s p o d e ro s o s p ro te g e n s u s in te re s e s . P o r
e je m p lo , lo s p ro p ie ta rio s d e u n a e m p re s a q u e tie n e p é r-
d id a s tie n e n e l d e re c h o d e c e rra r la fá b ric a a u n q u e la
c o n s e c u e n c ia s e a q u e m ile s d e p e rs o n a s v a y a n a l p a ro .
P o r e l c o n tra rio , s i e s o s tra b a ja d o re s c o m e te n u n a c to
v a n d á lic o p o r e l q u e la fá b ric a tie n e q u e c e rra r d u ra n te
u n d ía , la le y p u e d e p e rs e g u irlo s . O tro e je m p lo : u n
v a g a b u n d o q u e s e p o n g a e n u n a e s q u in a a d e n u n c ia r a
v o z e n g rito la p o lític a d e l a y u n ta m ie n to p u e d e s e r
a rre s ta d o p o r e s c á n d a lo p ú b lic o , p e ro s i lo h a c e u n p o lí-
tic o e n c a m p a ñ a e le c to ra l n o p a s a n a d a . E n o tra s p a la -
b ra s , la d e fin ic ió n d e la s n o rm a s y s u a p lic a c ió n n o s o n
in d ife re n te s a la s p a u ta s d e d e s ig u a ld a d s o c ia l.
Las funciones de la desviación
A u n q u e e n p r in c ip io p a r e z c a u n a p a r a d o ja , s e g ú n la
te o r ía f u n c io n a lis ta la c o n d u c ta d e s v ia d a y la d e lic tiv a
c o n tr ib u y e n a m a n te n e r e l s is te m a s o c ia l e n e q u ilib r io , y
a s í, a g a r a n tiz a r s u c o n s e r v a c ió n o p e r p e tu a c ió n .
E n s u a n á lis is p io n e r o s o b r e la d e s v ia c ió n , E m ile
D u r k h e im ( 1 9 6 4 a , e d . o r ig . 1 8 9 5 ; 1 9 6 4 b , e d . o r ig . 1 8 9 3 )
lle g ó a la s o r p r e n d e n te c o n c lu s ió n d e q u e n o e x is te n a d a
a n o r m a l e n la d e s v ia c ió n . S e g ú n D u r k h e im , la d e s v ia c ió n
c u m p le c u a tr o f u n c io n e s e s e n c ia le s p a r a la s o c ie d a d .
1.N L a d e s v ia c ió n c o ntr ib uy e a c o ns o lid a r lo s v a lo re s y la s
no r m a s c ultura le s . L a c u ltu ra im p lic a u n c ie rto c o n s e n -
516 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
s o a c e rc a d e lo q u e e s tá b ie n y lo q u e e s tá m a l. A m e n o s
q u e q u e ra m o s q u e n u e s tra s v id a s s e d is u e lv a n e n e l
c a o s , te n e m o s q u e re s p e ta r e s e c o n s e n s o . N o o b s ta n te ,
to d a d e fin ic ió n d e lo q u e e s tá b ie n o e s líc ito , s o lo s e
e n tie n d e e n o p o s ic ió n a lo q u e e s tá m a l o e s ilíc ito . D e l
m is m o m o d o q u e n o e x is te e l b ie n s in e l m a l, n o p u e d e
e x is tir ju s tic ia s i n o e x is te e l d e lito . L a d e s v ia c ió n , p o r
ta n to , e s in d is p e n s a b le e n e l p ro c e s o d e g e n e ra c ió n y
m a n te n im ie n to d e l c o n s e n s o s o b re la s n o rm a s m o ra le s .
2.N L a re s p u e s ta a la d e s v ia c ió n c o n tr ib u y e a c la r ific a r
la s b a r re r a s m o r a le s . L a d e fin ic ió n d e a lg u n o s in d iv i-
d u o s c o m o d e s v ia d o s a y u d a a la g e n te a tr a z a r u n a
lín e a e n tr e lo q u e e s tá b ie n y lo q u e e s tá m a l.
3.N L a re s p u e s ta a la d e s v ia c ió n fo m e n ta la u n id a d
s o c ia l . N o r m a lm e n te la r e a c c ió n d e lo s in d iv id u o s
f r e n te a lo s c a s o s e x tr e m o s d e d e s v ia c ió n f o m e n ta u n
s e n tid o d e s o lid a r id a d c o le c tiv a f r e n te a l u ltr a je .
C u a n d o e s to o c u r r e , d e a c u e r d o c o n D u r k h e im , s e
c o n s o lid a n lo s la z o s m o r a le s q u e u n e n a la c o m u n i-
d a d . L a s m a n if e s ta c io n e s d e d o lo r q u e s u c e d ie r o n a l
a te n ta d o te r r o r is ta q u e d e s tr u y ó u n e d ific io d e l g o -
b ie r n o e n la c iu d a d d e O k la h o m a e n 1 9 9 5 , o la s m a -
n if e s ta c io n e s q u e s ig u ie r o n a l a s e s in a to d e M ig u e l
Á n g e l B la n c o e n E s p a ñ a e n 1 9 9 7 s o n u n b u e n e je m -
p lo d e e s to .
4.NL a d e s v ia c ió n fo m e n ta e l c a m b io s o c ia l . S e g ú n D u r k -
h e im , lo s a c to s q u e tr a n s g r e d e n la s n o r m a s s o c ia le s
in v ita n a r e f le x io n a r s o b r e la n a tu r a le z a d e e s a s n o r -
m a s y s o b r e la c o n v e n ie n c ia d e s e g u ir m a n te n ié n d o -
la s . L a s c o n d u c ta s d e s v ia d a s n o s o b lig a n a p e n s a r y
r e p e n s a r u n a y o tr a v e z d ó n d e p o n e m o s lo s lím ite s y
q u é g r a d o d e to le r a n c ia e s ta m o s d is p u e s to s a m a n te -
n e r. L a s c o n d u c ta s d e s v ia d a s n o s p r e s e n ta n a lte r n a ti-
v a s a l o r d e n v ig e n te q u e p u e d e n e m p u ja r e n la
d ir e c c ió n d e u n c a m b io e n la s n o r m a s . L o q u e h o y e s
u n a c o n d u c ta d e s v ia d a p u e d e n o s e r lo e n e l f u tu r o
( 1 9 6 4 a ; o r ig . 1 8 9 5 : 7 1 ) . E n lo s a ñ o s c in c u e n ta , p o r
e je m p lo , m u c h a g e n te v e ía e n e l r o c k & r o ll u n a a m e -
n a z a a la s « b u e n a s c o s tu m b r e s » ( a d e m á s d e u n a h e r e -
jía m u s ic a l) . H o y, s in e m b a rg o , la c u ltu r a r o q u e r a
f o r m a p a r te d e la e x p e r ie n c ia v ita l d e m illo n e s d e
jó v e n e s ( y n o ta n jó v e n e s ) , y a s u a lr e d e d o r s e h a g e -
n e r a d o u n a in d u s tr ia m u ltim illo n a r ia .
4 .N Te o ría s d e te n s ió n
La desviación en la teoría de Merton
A u n q u e la d e s v ia c ió n e s in ev ita b le e n to d a s la s s o c ie d a d e s ,
R o b e rt M e rto n (1 9 3 8 , 1 9 6 8 ) a rg u m e n tó q u e lo s p e rio d o s
re c u rre n te s d e d e s v ia c ió n s e d e b e n a c o y u n tu ra s s o c ia le s
e s p e c ífic a s . E n p a rtic u la r, e l g ra d o y e l c a rá c te r d e la d e s -
v ia c ió n d e p e n d e n d e l g ra d o e n q u e lo s m ie m b ro s d e u n a
s o c ie d a d p u e d e n lo g ra r lo s o b je tiv o s c u ltu ra le s v ig e n te s e n
e s a s o c ie d a d (c o m o e l é x ito e c o n ó m ic o , p o r e je m p lo ) a tra -
v é s d e m e c a n is m o s in s titu c io n a liz a d o s (c o m o , p o r e je m p lo ,
lo s q u e o fre c e n la s p o lític a s d e ig u a ld a d d e o p o rtu n id a d e s ).
A la te n s ió n e x is te n te e n tre lo s o b je to s y lo s m e c a n is m o s
q u e im p lic a n la d e s in te g ra c ió n d e la s n o rm a s s o c ia le s , la
d e n o m in ó a no m ia . E s te té rm in o lo h e m o s v is to a n te s e n e l
C a p ítu lo 4 , c u a n d o d is c u tim o s la te o ría d e D u rk h e im .
B a s á n d o s e e n s u s inv e s tig a c io n e s s o b re la s o c ie d a d n o r-
te a m e ric a n a d e lo s a ñ o s 3 0 , M e rto n a firm a b a q u e ex is te
c o nfo r m id a d c u a n d o s e b u s c a s a tis fa c e r u n a s m e ta s u o b je -
tiv o s líc ito s a trav é s d e m e c a n is m o s q u e ta m b ié n s o n leg íti-
m o s y e s tá n a c e p ta d o s s o c ia lm e n te . E s te e s e l c a s o d e l q u e
c o n s ig u e u n a b u e n a p o s ic ió n e c o n ó m ic a g ra c ia s a s u ta le n -
to y s u tra b a jo . P e ro e l p ro b le m a e s q u e n o to d o e l m u n d o
q u e d e s e a s a tis fa c e r u n o s o b je tiv o s líc ito s tie n e la o p o rtu n i-
d a d d e h a c e rlo . L o s n iñ o s q u e s e c ría n e n a m b ie n te s m a rg i-
n a le s , p o r e je m p lo , tie n e n p o c a s o p o rtu n id a d e s d e a lc a n z a r
e l é x ito in c lu s o s i s ig u e n « la s reg la s d e l ju eg o » . P a ra s o rte a r
e s te p ro b le m a u n o p u e d e in te n ta r c o n s eg u ir e s o s o b je tiv o s
líc ito s a trav é s d e m e d io s ilíc ito s o d e lic tiv o s , c o m o tra fic a r
c o n d ro g a , p o r e je m p lo . M e rto n lla m ó inno v a c ió n a e s te
tip o d e e s tra teg ia : e l in te n to d e c o n s eg u ir u n o b je tiv o c u ltu -
ra l c o nv e n c io n a l (riq u e z a ) a trav é s d e m e c a n is m o s n o c o n -
v e n c io n a le s (e l trá fic o d e d ro g a s ).
D e a c u e r d o c o n M e r to n , e s ta te n s ió n o c o n tr a d ic c ió n
e n tr e e l d e s e o d e o b te n e r e s e r e c o n o c im ie n to s o c ia l q u e
g a r a n tiz a la r iq u e z a , y la s d ific u lta d e s d e s a lir a d e la n te
p o r m e d io s líc ito s ( d ific u lta d e s q u e s o n m a y o r e s e n tr e la s
c a p a s m e n o s fa v o r e c id a s d e la p o b la c ió n ) , e s lo q u e c o n -
d u c e a l d e lito . S ig u ie n d o e s te r a z o n a m ie n to , e l fa m o s o
g á n g s te r A l C a p o n e e r a u n a p e r s o n a c o n v e n c io n a l, p o r -
q u e h iz o lo q u e c a b r ía e s p e r a r q u e h ic ie r a . A l ig u a l q u e e l
r e s to d e s u s c o m p a tr io ta s , A l C a p o n e q u e r ía h a c e r r e a li-
d a d e l « s u e ñ o a m e r ic a n o » . P e r o , c o m o d e b id o a s u s
o r íg e n e s , n o c o n ta b a c o n la s m is m a s o p o r tu n id a d e s y r e -
c u r s o s q u e o tr o s p a r a c o n s e g u ir s u s o b je tiv o s , y ta m p o c o
a n d a b a e s c a s o d e in ic ia tiv a y e s p ír itu e m p r e n d e d o r, te r -
m in ó d e c id ié n d o s e p o r la c a r r e r a d e lic tiv a . Ta l y c o m o lo
d e s c r ib e u n a n a lis ta d e l m u n d o c r im in a l:
E l típ ic o g á n g s te r d e la é p o c a d e C a p o n e e r a u n in d iv id u o
q u e d e n iñ o h a b ía ( ...) a p r e n d id o a id e n tific a r c u á le s e r a n lo s
s ím b o lo s d e l é x ito : e l C a d illa c , e l a p a r ta m e n to lu jo s o , e tc .
¿ C ó m o p o d r ía u n o lo g r a r e s ta s c o s a s ? E n c a s i to d o s lo s
c a s o s , s e tr a ta b a d e c h ic o s c o n m u c h a in ic ia tiv a , im a g in a c ió n
y c a p a c id a d . E r a n c h ic o s q u e e n o tr a s c ir c u n s ta n c ia s h u b ie -
r a n s id o g r a n d e s e m p r e s a r io s o p o lític o s in f lu y e n te s . P e r o
e s to s c h ic o s n o h a b ía n te n id o la o p o r tu n id a d d e ir a Ya le y
c o n v e r tir s e e n b a n q u e r o s , o d e o b te n e r u n a lic e n c ia tu r a e n
d e r e c h o p o r H a r v a r d . S í e x is tía , n o o b s ta n te , u n a f o r m a r e la -
tiv a m e n te f á c il d e o b te n e r e s to s b ie n e s q u e , c o m o s ie m p r e
h a b ía n o íd o , to d o c iu d a d a n o n o r te a m e r ic a n o te n ía a l a lc a n c e
d e la m a n o ( y s in lo s c u a le s , u n o p o d ía s e n tir q u e h a b ía f r a -
c a s a d o c o m o a m e r ic a n o ) : p o d ía n h a c e r s e g a n s te r s .
( A lls o p , 1 9 6 1 : 2 3 6 )

L a im p o s ib ilid a d d e o b te n e r é x ito a tr a v é s d e m e c a n is -
m o s líc ito s p u e d e d a r lu g a r a o tr o tip o d e d e s v ia c ió n , a la
q u e M e r to n lla m ó r itu a lis m o ( v é a s e la Ta b la 1 7 .3 ) . L o s
r itu a lis ta s r e s u e lv e n a q u e lla te n s ió n e n tr e m e d io s y fin e s
tr a n s m u ta n d o e s o s fin e s e n c o n d u c ta s c a s i c o m p u ls iv a s ,
o r ie n ta d a s a v iv ir « r e s p e ta b le m e n te » . L o s r itu a lis ta s v i-
v e n u n a v id a g o b e r n a d a p o r e l s e g u im ie n to e s c r u p u lo s o
d e l e s tilo d e v id a q u e d ic e n q u e c o n d u c e a l é x ito , h a s ta e l
p u n to q u e s e o lv id a n d e l é x ito ( q u e n u n c a p a r e c e lle g a r )
e n fa v o r d e e s e e s tilo d e v id a . C o m o v im o s e n e l c a p ítu lo
a n te r io r, a lg o s e m e ja n te p u e d e o c u r r ir e n la s o rg a n iz a c io -
n e s f o r m a le s : o b s e s io n a d o s lo s b u r ó c r a ta s p o r c u m p lir
c ie g a m e n te la s r e g la s d e la o rg a n iz a c ió n , p u e d e n d e ja r d e
p e n s a r s i y c u á n to e s a s r e g la s s ig u e n s ie n d o ú tile s p a r a
q u e la o rg a n iz a c ió n c u m p la s u s o b je tiv o s .
U n a te rc e ra o p c ió n e s e l re tra im ie nto : e l re c h a z o ta n to
d e lo s o b je tiv o s c u ltu ra le s c o m o d e lo s m e d io s p a ra c o n s e -
g u irlo s . E s te e s e l c a s o d e lo s a lc o h ó lic o s , d e lo s to x ic ó m a -
n o s o d e e s a s p e rs o n a s s in h o g a r q u e e n c o n tra m o s e n la s
c a lle s d e la s g ra n d e s c iu d a d e s (lo s « s in te c h o » , s e le s s u e le
lla m a r). A l c o n tra rio q u e lo s ritu a lis ta s , lo s q u e s ig u e n (o s e
v e n e m p u ja d o s ) a e s ta o p c ió n llev a n u n e s tilo d e v id a m a r-
g in a l. P e ro lo q u e re s u lta q u iz á m á s s o rp re n d e n te e s q u e
m u c h o s d e e llo s te rm in a n a c e p ta n d o o c o n fo rm á n d o s e c o n
s u s itu a c ió n . P e ro q u e d a u n a ú ltim a o p c ió n , q u e e s la re b e -
lió n . A l ig u a l q u e lo s a n te rio re s , lo s re b e ld e s re c h a z a n ta n -
to la s d e fin ic io n e s c u ltu ra le s d e é x ito c o m o lo s m e c a n is m o s
p a ra o b te n e rlo . P e ro d a n u n p a s o m á s : d e fie n d e n a lte rn a ti-
v a s a l o rd e n y la s n o rm a s s o c ia le s e x is te n te s . L o s re b e ld e s
n o s o n c o n fo rm is ta s . A l c o n tra rio , d e fie n d e n la tra n s fo rm a -
c ió n p o lític a (o in c lu s o re lig io s a ) d e la s o c ie d a d . E s to s s o n
lo s q u e n u tre n lo s m o v im ie n to s c o n tra c u ltu ra le s .
D e c e n tr a l im p o r ta n c ia e n e s te tip o d e e x p lic a c ió n e s la
id e a d e q u e la s o c ie d a d f o r m a u n c o n ju n to , y la s d e b ilid a -
Ta b la 1 7 .3 ● L a te o ría d e la a n o m ia d e M e r to n
Ta b la 1 6 .5 ● y s u s a d a p ta c io n e s
M e c a n is m o M e c a n is m o O b je tivo s o c ia l
in s titu c io n a liz a d o (a d q u is ic ió n
(tra b a jo d u ro ) d e riq u e z a )
N o d e s v ia d o
C o n fo r m id a d + +
D e s v ia d o
In n o va c ió n - +
R itu a lis m o + –
R e tra im ie n to – –
R e b e lió n ± ±
N o ta : + s ig n ific a A c e p ta c ió n ; – s ig n ific a R e c h a z o ; ± s ig n ifi-
c a s u s titu c ió n c o n n u e vo s o b je tivo s y m e ta s
Fuente: b a s a d a e n M e r to n (1 9 6 8 :1 9 4 0 )
C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 517
d e s y te n s io n e s d e n tr o d e l s is te m a g e n e r a n p u n to s d é b i-
le s . L a te o r ía d e M e r to n h a s id o m u y in f lu y e n te e n e l
d e s a r r o llo d e la s te o r ía s d e la s p a n d illa s d e d e lin c u e n te s ,
c o m o v e r e m o s a c o n tin u a c ió n .
Las subculturas juveniles de la desviación
A lb e r t C o h e n ( 1 9 7 1 ; o r ig . 1 9 5 5 ) f u e e l p io n e r o d e la id e a
d e q u e lo s jó v e n e s s e c o n v ie r te n e n d e lin c u e n te s d e b id o a
lo q u e lla m a b a frustración de estatus, e l p ro c e s o m e -
d ia n te e l c u a l la s p e r s o n a s s e s ie n te n fr u s tr a d a s e n s u in -
te n to d e a lc a n z a r c ie r to e s ta tu s s o c ia l.
E n s u e s tu d io c lá s ic o s o b r e la d e lin c u e n c ia ju v e n il,
C o h e n o b s e r v ó q u e lo s n iñ o s q u e v e n ía n d e á m b ito s d e s -
fa v o r e c id o s s e e n c o n tr a b a n f r u s tr a d o s y e n a je n a d o s e n e l
á m b ito e s c o la r. A l p r in c ip io q u e r ía n te n e r é x ito e n lo s
e s tu d io s , p e r o p r o n to d e s c u b r ir ía n q u e n o h a b ía n d e s a r r o -
lla d o la s h e r r a m ie n ta s n e c e s a r ia s p a r a e llo e n s u s fa m ilia s
y c o m u n id a d e s . P o r e je m p lo , le e r lib r o s e r a u n p a s a tie m -
p o e x tr a ñ o , y h a b la r c o r r e c ta m e n te y te n e r b u e n o s m o d a -
le s le s r e s u lta b a d if íc il. S u s d if e r e n c ia s c u ltu r a le s n o le s
p e rm itía n d e s e nv o lv e rs e b ie n e n e l c o le g io . S e g ú n C o h e n ,
a l d a r s e c u e n ta d e e s to , inv e r tía n lo s v a lo r e s d e l c o le g io
( é x ito , tr a b a jo d u r o y e x p e c ta tiv a s d e f u tu r o ) p a r a d e s a -
r r o lla r u n a c o n tr a c u ltu r a , d o n d e lo s v a lo r e s d e l f r a c a s o ,
g a m b e r r is m o y n o p e n s a r e n e l f u tu r o s e c o n v e r tía n , d e li-
b e r a d a m e n te , e n s u s m e ta s p r in c ip a le s . C o h e n a fir m a q u e
la in c id e n c ia d e c o n d u c ta s d e lic tiv a s e s m a y o r e n tr e lo s
jó v e n e s d e la s c la s e s m á s d e s fa v o r e c id a s p o r q u e s o n e llo s
lo s q u e tie n e n m e n o s o p o r tu n id a d e s d e a lc a n z a r e l é x ito a
tr a v é s d e m e c a n is m o s c o n v e n c io n a le s . A v e c e s , a q u e llo s
d e lo s q u e la s o c ie d a d r e n ie g a , b u s c a n la a u to e s tim a a tr a -
v é s d e u n a s u b c u ltu r a d e la d e s v ia c ió n , q u e « d e fin e c o m o
m e r ito r ia s la s c a r a c te r ís tic a s q u e e llo s p o s e e n y e l tip o d e
c o m p o r ta m ie n to s a lo s q u e e s tá n a c o s tu m b r a d o s » ( 1 9 7 1 :
6 6 ) . E l p o s e e r u n a b u e n a r e p u ta c ió n c a lle je r a p u e d e q u e
n o g a n e la e s tim a d e l c o n ju n to d e la s o c ie d a d , p e r o p u e d e
s a tis fa c e r la a s p ir a c ió n d e u n jo v e n a « s e r a lg u ie n » .
W a lte r M ille r ( 1 9 7 0 ) ta m b ié n p ie n s a q u e la s c u ltu r a s
d e la d e s v ia c ió n tie n e n m á s p r o b a b ilid a d e s d e d e s a r r o -
lla r s e e n tr e lo s jó v e n e s d e c la s e b a ja , q u e s o n q u ie n e s tie -
n e n m e n o s o p o r tu n id a d e s d e s a tis fa c e r s u s a s p ir a c io n e s
p o r m e d io s le g ítim o s . S e g ú n M ille r, e n la s c u ltu r a s d e la
d e s v ia c ió n s e p r e s e n ta n lo s s ig u ie n te s r a s g o s : ( 1 ) la r u ti-
n a d e l c o n flic to , q u e e s f u n d a m e n ta lm e n te u n c o n f lic to
c o n lo s p r o f e s o r e s y la p o lic ía ; ( 2 ) la d u re z a , q u e e s e l
g r a n v a lo r q u e s e d a a la f u e r z a f ís ic a , p a r tic u la r m e n te
e n tr e lo s c h ic o s ; ( 3 ) la s a g a c id a d o la c a p a c id a d d e a d e -
la n ta r s e a lo s d e m á s , to m a r le s e l p e lo , y a la v e z e v ita r s e r
o b je to d e b u r la ; ( 4 ) la e m o c ió n , q u e c o n s is te e n e l a f á n d e
e x p e rie n c ia s e m o c io n a le s fu e rte s , a rrie s g a d a s y p e lig ro s a s ,
tr a ta n d o d e e s c a p a r d e u n a r u tin a d ia r ia q u e e s p r e d e c ib le
e in s a tis fa c to r ia ; ( 5 ) u n a p r e o c u p a c ió n p o r e l d e s tin o , q u e
m a n ifie s ta la fa lta d e c o n tr o l q u e e s to s jó v e n e s s ie n te n
518 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
p o r s u f u tu r o ; y p o r ú ltim o ( 6 ) la a u to n o m ía , u n d e s e o d e
lib e r ta d q u e a m e n u d o s e m a n ifie s ta e n u n r e s e n tim ie n to
h a c ia lo s s ím b o lo s d e a u to r id a d .
R ic h a rd C lo w a rd y L lo y d O h lin (1 9 6 6 ) a m p lia ro n la
t e o r í a d e M e r t o n e n s u i n v e s t i g a c ió n s o b r e l a d e l i n c u e n -
c i a j u v e n i l . S e g ú n e s t o s d o s a u t o r e s , l a c o n d u c t a d e l i c t i-
v a n o d e p e n d e s o lo d e la e s c a s e z d e o p o rtu n id a d e s
líc ita s o le g ítim a s , s in o ta m b ié n d e la o fe rta d e o p o r-
tu n id a d e s ile g ítim a s . E n o tra s p a la b ra s , la c o n fo rm id a d
o l a d e s v i a c i ó n d e p e n d e n d e l a e s t r u c t u r a re l a t i v a d e
o p o r t u n i d a d e s , q u e e s e n d e fi n i t iv a l o q u e c o n d i c i o n a l a
v id a d e lo s jó v e n e s .
C o n s id e r e m o s d e n u e v o e l c a s o d e A l C a p o n e : u n in d i-
v id u o a m b ic io s o q u e n o tie n e a c c e s o a u n a s e r ie d e o p o r -
tu n id a d e s líc ita s y q u e te r m in a c r e a n d o u n im p e r io d e l
c r im e n a p r o v e c h a n d o la o p o r tu n id a d q u e le b r in d a la
d e m a n d a d e a lc o h o l d u r a n te lo s a ñ o s d e la le y s e c a ( 1 9 2 0 -
1 9 3 3 ) . C o m o d e m u e s tr a la v id a d e A l C a p o n e , la s o p o r tu -
n id a d e s ile g a le s f o m e n ta n la a p a r ic ió n d e s u b c u ltu r a s d e
d e lin c u e n te s , e n la s q u e , a d e m á s d e o b te n e r la a c e p ta c ió n
d e u n g r u p o d e ig u a le s , u n o p u e d e a p r e n d e r lo s c o n o c i-
m ie n to s d e l o fic io , n e c e s a r io s p a r a o b te n e r é x ito p o r
m e c a n is m o s n o c o n v e n c io n a le s . D e h e c h o , la s b a n d a s d e
d e lin c u e n te s s e e s p e c ia liz a n d e a c u e r d o c o n la s o p o r tu -
n id a d e s y lo s r e c u r s o s e x is te n te s ( S h e le y e t a l., 1 9 9 5 ) .
H a y o c a s io n e s , s in e m b a rg o , e n q u e n o s o lo n o h a y
o p o r tu n id a d e s líc ita s , s in o q u e ta m b ié n e s c a s e a n la s ilíc i-
ta s ( e l c a s o d e b a r r ia d a s m u y m a rg in a le s o d e e x p e r ie n -
c ia s p e r s o n a le s e x tr e m a s ) . E n e s to s c a s o s la d e lin c u e n c ia
s e m a n ifie s ta e n la f o r m a d e s u b c u ltu r a s d e l c o n flic to
d o n d e la f r u s tr a c ió n d e s e m b o c a e n e p is o d io s d e v io le n -
c ia . A lte r n a tiv a m e n te , p u e d e n a p a r e c e r ta m b ié n s u b c u ltu -
r a s d e l re tr a im ie n to , a b a n d o n á n d o s e lo s in d iv id u o s a l
c o n s u m o d e l a lc o h o l o d e o tr a s d r o g a s .
Evaluación crítica
B a s a d a e n la te o r ía d e D u r k h e im , la te o r ía d e M e r to n ta m -
b ié n h a s id o c r itic a d a p o r q u e s i b ie n p u e d e e x p lic a r u n a s
d e te r m in a d a s f o r m a s d e d e s v ia c ió n , ( c o m o e l r o b o , p o r
e je m p lo ) , n o p u e d e e x p lic a r o tr a s ( e l c r im e n p a s io n a l, o
lo s d e lito s q u e c o m e te n lo s q u e s í c u e n ta n c o n o p o r tu n i-
d a d e s líc ita s p a r a s a tis fa c e r s u s a s p ir a c io n e s ) . A d e m á s ,
n o to d o e l m u n d o e v a lú a e l é x ito p e r s o n a l e n lo s té r m in o s
c o n v e n c io n a le s d e s c r ito s p o r M e r to n ; e s to e s , e n la a d q u i-
s ic ió n d e r iq u e z a . C o m o v im o s e n e l C a p ítu lo 5 , lo s tip o s
d e m o tiv a c ió n q u e g u ía n e l c o m p o r ta m ie n to h u m a n o s o n
m u y d if e r e n te s y r e s p o n d e n a e s q u e m a s d e v a lo r e s q u e
p u e d e n s e r m u y d is tin to s e n tr e s í.
E l a rg u m e n to c e n tr a l d e C lo w a r d y O h lin , y d e C o h e n
y M ille r, e n e l s e n tid o d e q u e la in c id e n c ia d e la d e s v ia -
c ió n r e f le ja la e s tr u c tu r a d e o p o r tu n id a d e s d e la s o c ie d a d ,
s e h a r a tific a d o e n in v e s tig a c io n e s p o s te r io r e s ( A lla n y
S te ff e n s m e ie r, 1 9 8 9 ) . S in e m b a rg o , e s ta s te o r ía s ta m b ié n
p a r te n d e la a s u n c ió n d e q u e to d o e l m u n d o c o m p a r te lo s
m is m o s v a lo r e s c u ltu r a le s a la h o r a d e ju z g a r lo q u e e s tá
b ie n y lo q u e e s tá m a l, lo q u e e s líc ito y lo q u e n o lo e s .
A d e m á s , n o d e b e m o s o lv id a r q u e la c o n d u c ta d e lic tiv a n o
e s m o n o p o lio d e la s c la s e s m á s d e s fa v o r e c id a s . N o s o n
m ie m b r o s d e e s ta s c la s e s lo s q u e o c u lta n s u s in g r e s o s a
H a c ie n d a , lo s q u e tr a fic a n c o n in f o r m a c ió n p r iv ile g ia d a
e n la b o ls a o lo s q u e u tiliz a n s u s c a rg o s p ú b lic o s p a r a
o b te n e r b e n e fic io s p r iv a d o s , p o r p o n e r a lg u n o s e je m p lo s .
P o r ú ltim o , d e s d e la te o r ía s f u n c io n a lis ta s s e m a n tie n e
q u e u n o e s u n tr a n s g r e s o r o u n d e lin c u e n te p o r lo q u e
h a c e ( e s to e s , p o r v io la r o tr a n s g r e d ir la s n o r m a c u ltu r a le s
c o n v e n c io n a le s ) . C o m o v a m o s a v e r a c o n tin u a c ió n , e s to
e s m u c h o m á s c o m p le jo d e lo q u e p a r e c e .
5 .N Te o ría s d e a p re n d iz a je
La teoría de la asociación diferencial
de Sutherland
E l a p r e n d iz a je d e to d a p a u ta d e c o n d u c ta ( ta n to d e la c o n -
d u c ta d e s v ia d a c o m o d e la m á s c o n v e n c io n a l) e s u n p r o -
c e s o q u e tie n e lu g a r e n e l s e n o d e g r u p o s s o c ia le s . S e g ú n
la te o r ía d e la a s o c ia c ió n d ife re n c ia l d e E d w in S u th e r la n d
( 1 9 4 0 ) , la te n d e n c ia d e u n in d iv id u o h a c ia la c o n f o r m id a d
o h a c ia la d e s v ia c ió n d e p e n d e d e la f r e c u e n c ia c o n la q u e
e s e in d iv id u o e n tr a e n c o n ta c to c o n g r u p o s d e p e r s o n a s
q u e f o m e n ta n u n tip o d e c o m p o r ta m ie n to u o tr o .
6 .N L a te o ría d e l e tiq u e ta je
U n a d e la s c o n tr ib u c io n e s m á s in te r e s a n te s d e l e n f o q u e
d e l in te r a c c io n is m o s im b ó lic o a la s o c io lo g ía d e la d e s -
v ia c ió n e s la teoría de la etiquetaje. S e g ú n e s ta te o r ía , la
d e s v ia c ió n y la c o n fo r m id a d s e d e fin e n n o ta n to p o r la s
a c c io n e s d e la s p e r s o n a s c o m o p o r la re s p u e s ta d e l e n to r -
n o s o c ia l a e s a s a c c io n e s .
I m a g in e la s s ig u ie n te s s itu a c io n e s : u n a e s tu d ia n te u ti-
liz a u n a p r e n d a d e v e s tir d e s u c o m p a ñ e r a d e p is o , u n
h o m b r e c a s a d o q u e e s tá d e v ia je d e n e g o c io s tie n e r e la -
c io n e s c o n u n a p r o s titu ta , e l p r e s id e n te d e u n p a ís tie n e
c ie r to tip o d e r e la c io n e s s e x u a le s c o n u n a b e c a r ia . E n
to d o s e s to s c a s o s lo q u e « e s » e s a c o n d u c ta d e p e n d e d e
c ó m o la v a lo r a n lo s d e m á s ( s i lle g a n a te n e r n o tic ia d e
e lla ) . E n e l p r im e r e je m p lo ¿ s e tr a ta d e u n p r é s ta m o o d e
u n r o b o ? L o q u e h iz o a q u e l p r e s id e n te c o n a q u e lla b e c a -
r ia e r a d e lito e n u n a s p a r te s d e l p a ís p e r o n o e n o tr a s , y la s
r e a c c io n e s q u e to d o a q u e l a s u n tó o r ig in ó f u e r o n d e lo
m á s d iv e r s a s . E n fin , la c o n d u c ta d e s v ia d a n o e s a lg o q u e
« e s » , s in o a lg o q u e c a d a s o c ie d a d v a h a c ie n d o a l d e fin ir -
la c o m o ta l c o le c tiv a m e n te .
E n s u in te rp re ta c ió n m á s e s tric ta , la te o ría d e l e tiq u e -
t a je c o n t e m p l a l o q u e l e p a s a a u n d e l i n c u e n t e d e s p u é s

d e h a b e r s id o e tiq u e ta d o , y s u g ie re q u e la c o n d u c ta
d e l i c t iv a p u e d e i n t e n s i fi c a r s e a r a í z d e l a s s a n c i o n e s q u e
r e c i b e e l t r a n g r e s o r. S i g u i e n d o e s t a l ó g i c a , m a n d a r a l a
c á r c e l a u n d e l i n c u e n t e e n r e a l i d a d a u m e n t a l a p r o b a b i-
l i d a d d e q u e c o m e t a a c t o s d e l i c tiv o s , y e s t i g m a t i z a r d e -
lito s m e n o re s a u n a e d a d te m p ra n a p u e d e c o n d u c ir a l
j o v e n d e l i n c u e n t e a u n a c a r r e r a c r i m in a l . E n s u i n t e r p r e -
t a c i ó n m á s a m p l i a , l a t e o r í a s u g i e r e q u e l a c r i m i n o lo g í a
h a p r e s t a d o d e m a s i a d a a t e n c i ó n a l a c l a s ifi c a c i ó n d e l o s
d e lin c u e n te s , y n o h a p re s ta d o la d e b id a a te n c ió n a la
g r a n v a r i e d a d d e r e s p u e s ta s d e c o n t r o l s o c i a l q u e a y u -
d a n a i m p u l s a r y d e fi n i r l a d e l i n c u e n c i a , c o m o p o r e j e m -
p l o , l a s l e y e s , l a p o l i c í a , l o s m e d io s d e c o m u n i c a c i ó n y
la o p in ió n p ú b lic a .
A u n q u e d u r a n te m u c h o s a ñ o s h a e x is tid o u n e n te n d i-
m ie n to e le m e n ta l d e l p r o c e s o p o r e l c u a l e l e tiq u e ta je y
o tr a s r e s p u e s ta s s o c ia le s p u e d e n im p u ls a r la d e lin c u e n c ia
( r e f le ja d o e n r e f r a n e s c o m o « D im e c o n q u ié n a n d a s y te
d ir é q u ié n e r e s » ) , s e c o n s id e r a q u e e l o r ig e n m o d e r n o d e
e s ta te o r ía r e s id e e n e l e s tu d io c lá s ic o d e F r a n k Ta n n e n -
b a u m ( 1 9 3 8 ) , C r im e a n d th e C o m m u n ity . E n e s te e s tu d io
s e a rg u m e n ta b a q u e :
E l p r o c e s o d e la c r e a c ió n d e u n d e lin c u e n te , p o r ta n to , e s e l
p r o c e s o d e e tiq u e ta r, d e fin ir, id e n tific a r, s e g r e g a r, d e s c r ib ir,
e n fa tiz a r y e v o c a r p r e c is a m e n te a q u e llo s r a s g o s q u e s e c o n -
s id e r a n n e g a tiv o s ... L a p e r s o n a s e c o n v ie r te e n la c o s a q u e
d ic e n q u e e s ... L a s a lid a e s tá e n r e n u n c ia r a d r a m a tiz a r la
m a ld a d .
( Ta n n e n b a u m , 1 9 3 8 :1 9 - 2 0 )
E s ta te o r ía ta m b ié n e s tá r e la c io n a d a c o n la s id e a s
s o c io ló g ic a s d e D u r k h e im , G . H . M e a d , la e s c u e la d e
C h ic a g o , e l in te r a c c io n is m o s im b ó lic o y la te o r ía d e l c o n -
f lic to , y r e c o g e e l d ic h o d e W . I . T h o m a s d e q u e « c u a n d o
la s p e r s o n a s d e fin e n a la s s itu a c io n e s c o m o r e a le s , e s ta s
tie n e n c o n s e c u e n c ia s r e a le s » ( W . I . T h o m a s y D . S . T h o -
m a s, 1 9 7 8 ).
N o f u e h a s ta e l p e r io d o q u e c o m p r e n d e lo s c o m ie n z o s
d e lo s a ñ o s s e s e n ta h a s ta fin a le s d e lo s a ñ o s s e te n ta c u a n -
d o la te o r ía d e l e tiq u e ta je s e c o n v ir tió e n u n a c o r r ie n te
d o m in a n te d e n tr o d e la te o r ía s o c io ló g ic a d e l d e lito , y
c o m e n z ó a p o n e r e n e n tr e d ic h o la c r im in o lo g ía p o s itiv is -
ta o r to d o x a . L o s te ó r ic o s m á s d e s ta c a d o s d e l e tiq u e ta je
e r a n lo s n o r te a m e r ic a n o s H o w a r d S . B e c k e r y E d w in
L e m e r t.
B e c k e r, c u y a in v e s tig a c ió n s e c e n tr a b a e n e l u s o y c o n -
tr o l d e la m a r ih u a n a , e s b o z ó la p r o b le m á tic a c e n tr a l d e l
e tiq u e ta je c u a n d o d ijo : « C u a n d o c o n s tr u im o s n u e s tr a s
te o r ía s y r e a liz a m o s n u e s tr a s in v e s tig a c io n e s , d e b e r ía m o s
c e n tr a r n o s e n c o n te s ta r la s s ig u ie n te s p r e g u n ta s : ¿ Q u ié n
le p u s o la e tiq u e ta d e tr a n s g r e s o r a q u ié n ? ¿ Q u é c o n s e -
c u e n c ia s tie n e e l s e r e tiq u e ta d o p a r a la p e r s o n a im p lic a -
d a ? ¿ B a jo q u é c ir c u n s ta n c ia s s e p u e d e e tiq u e ta r a u n a
C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 519
p e r s o n a c o m o tr a n s g r e s o r c o n é x ito ? ( B e c k e r, 1 9 6 3 :3 ) .
S e g ú n la a fir m a c ió n c a n ó n ic a d e la te o r ía d e l e tiq u e ta je :
« L o s g r u p o s s o c ia le s c r e a n d e s v ia c ió n c u a n d o d e s a r r o lla n
r e g la s c u y a in f r a c c ió n c o n s titu y e u n a d e s v ia c ió n , y c u a n d o
a p lic a n e s ta s r e g la s a p e r s o n a s e s p e c ífic a s y la s id e n tific a n
c o m o p e r s o n a s d is tin ta s … la d e s v ia c ió n n o e s u n a c u a lid a d
d e l a c to q u e la p e r s o n a c o m e te , s in o u n a c o n s e c u e n c ia d e la
a p lic a c ió n p o r p a r te d e o tr a s p e r s o n a s d e r e g la s y s a n c io n e s
a l tr a n s g r e s o r. E l in d iv id u o d e c o n d u c ta d e s v ia d a e s a lg u ie n
a q u ie n s e le h a c o lg a d o la e tiq u e ta d e s e r lo c o n é x ito : la c o n -
d u c ta d e s v ia d a e s la q u e e s c a ta lo g a d a o e tiq u e ta d a a s í p o r
lo s d e m á s »
( B e c k e r, 1 9 6 3 : 9 )
La desviación primaria y secundaria
S e g ú n E d w in L e m e r t ( 1 9 5 1 , 1 9 7 2 ) , m u c h o s e p is o d io s d e
tr a n s g r e s ió n ( c o m o , p o r e je m p lo , e l a b u s o d e l a lc o h o l) ,
a p e n a s p r o v o c a n r e a c c ió n p o r p a r te d e lo s d e m á s y ta m -
p o c o a f e c ta n n e g a tiv a m e n te e n la c o n c e p c ió n q u e d e s í
m is m o tie n e e l q u e h a c o m e tid o e s a tr a n s g r e s ió n . L e m e r t
lla m a a e s to s e p is o d io s d e s v ia c io n e s p r im a r ia s .
¿ P e r o q u é o c u r r e s i o tr a s p e r s o n a s to m a n n o ta d e lo s
a c to s d e l tr a n s g r e s o r y e m p ie z a n a a c tu a r e n c o n s e c u e n -
c ia ? S i, p o r e je m p lo , s e e m p ie z a a c a lific a r a l q u e s e h a
s o r p r e n d id o b e b ie n d o c o m o u n « b o r r a c h o » , y s e le e x c lu -
y e d e s u s c ír c u lo s s o c ia le s h a b itu a le s , p u e d e o c u r r ir q u e
e s a p e r s o n a , p a r a e v ita r la c e n s u r a d e lo s d e m á s , b u s q u e
la c o m p a ñ ía d e o tra s p e rs o n a s q u e n o s e a n ta n s ev e ra s c o n
la c o s tu m b r e d e b e b e r. D e e s te m o d o , la r e s p u e s ta in ic ia l
d e l in d iv id u o q u e h a c o m e tid o u n a tr a n s g r e s ió n p u e d e d a r
lu g a r a u n a d e s v ia c ió n s e c u n d a r ia ; e s to e s , b u s c a n d o la
c o m p a ñ ía d e lo s q u e n o c e n s u r a n s u s a c to s e in s is tie n d o
e n e s a s p a u ta s d e c o n d u c ta , u n o p u e d e te r m in a r a d q u i-
r ie n d o la id e n tid a d s o c ia l q u e e n u n p r in c ip io s e le d io ( e n
n u e s tr o e je m p lo , u n o p u e d e te r m in a r s ie n d o u n m a rg in a l,
p u e s n o h a c e fa lta m á s q u e v e r c o n q u é g e n te s e ju n ta ) .
L o s té r m in o s d e s v ia c ió n p r im a r ia y d e s v ia c ió n s e c u n -
d a r ia c a p ta n la d is tin c ió n e n tr e la s c a u s a s o r ig in a le s y
e f e c tiv a s d e la d e s v ia c ió n : la d e s v ia c ió n p r im a r ia s u rg e
d e m u c h a s f u e n te s , p e r o s o lo tie n e im p lic a c io n e s m a rg i-
n a le s p a r a e l e s ta tu s y la e s tr u c tu r a p s íq u ic a d e la p e r s o n a
im p lic a d a , m ie n tr a s q u e la d e s v ia c ió n s e c u n d a r ia s e
r e fie r e a lo s m e c a n is m o s p o r lo s c u a le s e l e s tig m a y e l
c a s tig o p u e d e n h a c e r q u e lo s d e lito s s e c o n v ie r ta n e n lo s
h e c h o s p r in c ip a le s d e la e x is te n c ia p a r a a q u e llo s q u e lo
r e a liz a n , a lte r a n d o s u e s tr u c tu r a p s íq u ic a , p r o d u c ie n d o
u n a o rg a n iz a c ió n e s p e c ia liz a d a d e r o le s s o c ia le s , y a lte -
r a n d o la id e a q u e tie n e e s a p e r s o n a d e s í m is m a ( L e m e r t,
1 9 7 2 :4 0 - 4 1 ) . E s a id e a , a d e m á s , p u e d e c o n v e r tir s e e n e l
e s ta tu s d o m in a n te d e e s a p e r s o n a . L e m e r t a rg u m e n ta b a
q u e e n v e z d e p e n s a r q u e e l d e lito c o n d u c e a l c o n tr o l,
s e r ía m á s p r o v e c h o s o p e n s a r q u e s o n la s a g e n c ia s d e c o n -
tr o l la s q u e e s tr u c tu r a n y h a s ta p r o d u c e n e l d e lito .
520 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
El estigma
P a r a r e f e r ir s e a e s ta p o s ib ilid a d , E r v in g G o ff m a n ( 1 9 6 3 )
a c u ñ ó la e x p r e s ió n « c a r r e r a d e lic tiv a » ( d e v ia n t c a re e r ) .
U n a v e z q u e u n a p e r s o n a y a tie n e a d ju d ic a d o u n estigma
( e s to e s , u n a m a rc a s o c ia l q u e tie n e c o n n o ta c io n e s n eg a -
tiv a s y d e la q u e e l re s to d e la s o c ie d a d s e s ir v e p a r a d e fi-
n ir a e s a p e r s o n a ) , e s d if íc il d e s e m b a r a z a r s e d e é l y
a d q u ir ir u n a id e n tid a d d is tin ta d e la q u e s e le h a im p u e s -
to . S i a u n a p e r s o n a s s e la d e fin e c o m o v a g o , la d r ó n o
p r o s titu ta , y s e la m a rg in a e n s u tr a to c o n lo s d e m á s , e s a
p e r s o n a p u e d e te r m in a r in c u r r ie n d o e n e s e tip o d e c o n -
d u c ta s s i e s la ú n ic a e s tr a te g ia d e v id a q u e le q u e d a , in i-
c ia n d o a s í lo q u e G o ff m a n lla m a u n a n u e v a c a r r e r a
d e lic tiv a .
C o m o y a v im o s e n e l C a p ítu lo 7 , e l e s tig m a a d ju d ic a d o
a u n a p e rs o n a p u e d e c o nv e rtirs e e n s u e s ta tu s d o m in a n te :
c u a lq u ie r c o s a q u e h a g a e s a p e rs o n a s e e x p lic a p o rq u e e s
u n v a g o , u n la d ró n o u n a p ro s titu ta . E n a lg u n a s o c a s io n e s ,
la s o c ie d a d e s tig m a tiz a fo rm a l y p ú b lic a m e n te a u n in d iv i-
d u o . E s to o c u rre e n lo q u e H a ro ld G a rfin k e l (1 9 5 6 ) lla -
m a b a la s c e re m o n ia s d e d eg r a d a c ió n . U n ju ic io e s u n
e je m p lo d e e s te tip o d e c e re m o n ia s . S e s ie n ta a l a c u s a d o
e n e l b a n q u illo re s e rv a d o p a ra é l (e l « b a n q u illo d e lo s a c u -
s a d o s » ), d e s d e d o n d e d e b e e s c u c h a r p a c ie n te y c a lla d a -
m e n te lo s re la to s d e s u s fe c h o ría s q u e d a n o tra s p e rs o n a s .
El etiquetaje retrospectivo
U n a d e la s r a z o n e s q u e e x p lic a n p o r q u é e s ta n d if íc il
d e s e m b a r a z a r s e d e l e s tig m a q u e s e le h a a d ju d ic a d o a u n o
e s tá e n lo q u e s e lla m a e l etiquetaje retrospectivo, q u e
n o e s m á s q u e u n a in te r p re ta c ió n d e l p a s a d o d e u n a p e r -
s o n a a la lu z d e la e tiq u e ta o d e l e s tig m a q u e tie n e e n e l
p re s e n te . P o r e je m p lo , u n c u r a e s d e te n id o p o r h a b e r a b u -
s a d o s e x u a lm e n te d e u n n iñ o .
I n v a r ia b le m e n te , la s r e s p u e s ta s s u e le n s e r d e l tip o :
« N o , s i y a lo d e c ía y o » , « E s to lo v e ía m o s v e n ir » , « L a v e r -
d a d e s q u e e r a m u y e x tr a ñ o , s ie m p r e q u is o e s ta r c e r c a d e
lo s n iñ o s » . A q u í e m p ie z a e l e tiq u e ta je r e tr o s p e c tiv o , q u e
s ir v e p a r a d is to r s io n a r la b io g r a f ía d e u n a p e r s o n a d e f o r -
m a s e le c tiv a y p r e ju ic io s a a p a r tir d e l e s tig m a q u e s e le h a
a d ju d ic a d o . E s te p r o c e s o a m e n u d o in te n s ific a la id e n ti-
d a d d e lic tiv a d e l d e lin c u e n te .
El etiquetaje y la salud mental
U n a m u je r q u e c r e e q u e J e s ú s la a c o m p a ñ a e n e l a u to b ú s
to d o s lo s d ía s c u a n d o v a a l tr a b a jo ¿ e s tá m e n ta lm e n te
e n f e r m a o e s tá s im p le m e n te e x p r e s a n d o s u f e r e lig io s a d e
u n a f o r m a p a r tic u la r m e n te g r á fic a ? S i u n h o m b r e , p a r a
c o n s te r n a c ió n d e s u fa m ilia , d e c id e n o d u c h a r s e n u n c a ,
¿ e s tá lo c o o s o lo s e c o m p o r ta d e f o r m a p o c o c o n v e n c io -
n a l? U n v a g a b u n d o q u e n o p e r m ite a la p o lic ía q u e le lle -
v e n a u n a r e s id e n c ia p ú b lic a e n u n a n o c h e d e in v ie r n o ,
¿ e s u n e n f e r m o m e n ta l o e s tá s im p le m e n te tr a ta n d o d e
p r o te g e r s u in d e p e n d e n c ia ?
E l p s iq u ia tr a T h o m a s S z a s z c r e e q u e e n la v id a c o ti-
d ia n a e m p le a m o s e l té r m in o « lo c u r a » p a r a d e s c r ib ir lo
q u e n o e s n a d a m á s q u e u n a c o n d u c ta d if e r e n te . P o r ta n -
to , s e g ú n e s te p s iq u ia tr a , d e b e r ía m o s a b a n d o n a r e l c o n -
c e p to d e « e n f e r m e d a d m e n ta l» ( 1 9 6 1 , 1 9 7 0 , 1 9 9 4 , 1 9 9 5 ) .
L a e n f e r m e d a d , d e a c u e r d o c o n S z a s z , e s s ie m p r e f ís ic a ,
y a f e c ta s o lo a l c u e r p o . L a e n f e r m e d a d m e n ta l e s s o lo u n
m ito . E l m u n d o e s tá lle n o d e p e r s o n a s « d if e r e n te s » q u e ,
c ie r ta m e n te , n o s p u e d e n ir r ita r, p e r o e s to n o e s r a z ó n s u fi-
c ie n te p a r a c a ta lo g a r la s c o m o e n f e r m a s m e n ta le s . E l q u e
a s í lo h a c e , d ic e S z a s z , n o h a c e m á s q u e a p lic a r u n o s c r i-
te r io s d e c la s ific a c ió n q u e , a l fin y a l c a b o , s o n lo s c r ite -
r io s q u e lo s s e c to r e s d o m in a n te s d e la s o c ie d a d c o n s ig u e n
im p o n e r a lo s d e m á s . P o r d e c ir lo d e o tr a f o r m a , lo c o e s
to d o a q u e l q u e p o n e e n c u e s tió n la s c o s tu m b r e s o v a lo r e s
d e u n a s o c ie d a d , d e lo q u e d e p e n d e e l b ie n e s ta r d e lo s p r i-
v ile g ia d o s .
P o r s u p u e s to , la s id e a s d e S z a s z s o n d e m a s ia d o ra d ic a -
le s p a ra la m a y o ría d e lo s p s iq u ia tra s , q u e p ie n s a n q u e a l
ig u a l q u e h a y e n fe rm e d a d e s s o m á tic a s h a y ta m b ié n e n fe r-
m e d a d e s m e n ta le s . A ú n a s í, m u c h o s p s iq u ia tra s p ie n s a n
q u e , e fe c tiv a m e n te , e s n e c e s a rio p re c is a r d ó n d e e s tá la
d ife re n c ia e n tre la e n fe rm e d a d m e n ta l y lo q u e n o e s m á s
q u e u n a c o n d u c ta d ife re n te , a fin d e ev ita r q u e la p s iq u ia -
tría (c o m o y a h iz o e n e l p a s a d o ) s e p o n g a a l s e rv ic io d e lo s
s e c to re s d o m in a n te s d e la s o c ie d a d , q u e p re te n d e n p ro m o -
v e r la c o n fo rm id a d . D e s p u é s d e to d o , m u c h o s d e n o s o tro s
h e m o s p a s a d o p o r p e rio d o s d e a n s ie d a d , e s tré s , irrita b ili-
d a d o in e s ta b ilid a d m e n ta l e n a lg ú n m o m e n to d e n u e s tra s
v id a s . L a m a y o ría d e e s to s e p is o d io s s u e le n s e r p a s a je ro s ,
p e ro s i lo s d e m á s (o n o s o tro s m is m o s c o n re la c ió n a te rc e -
ro s ) e m p ie z a n a a d je tiv a rn o s y c la s ific a rn o s , p o d e m o s
e m p e z a r a b a ja r p o r la p e n d ie n te d e la e s tig m a tiz a c ió n , d e
la q u e n o e s n a d a fá c il s a lir (S c h e ff, 1 9 9 4 ).
La medicalización de la desviación
L a te o r ía d e l e tiq u e ta je , y e n p a r tic u la r la s id e a s d e S z a s z
y G o ff m a n , c o n tr ib u y e n a e x p lic a r lo s c a m b io s q u e h a n
te n id o lu g a r e n e l m o d o d e e n te n d e r la d e s v ia c ió n . E n lo s
ú ltim o s c in c u e n ta a ñ o s , y d e b id o a la in f lu e n c ia c a d a v e z
m a y o r q u e e s tá c o b r a n d o la m e d ic in a y la p s iq u ia tr ía , e s tá
te n ie n d o lu g a r lo q u e s e lla m a la medicalización de la
desviación, q u e c o n s is te e n la in te r p re ta c ió n d e c u e s tio -
n e s a je n a s a la m e d ic in a ( c o m o la m o r a l o la s le y e s ) e n
c la v e m é d ic a o p s iq u iá tr ic a .
E n e s e n c ia , la m e d ic a liz a c ió n c o n s is te e n la s u s titu -
c ió n d e u n c o n ju n to d e e tiq u e ta s p o r o tr o . E n té r m in o s
m o r a le s , e v a lu a m o s a la s p e r s o n a s o s u c o m p o r ta m ie n to
c o m o « b u e n o » o « m a lo » . S in e m b a rg o , u s a n d o la p r e te n -
d id a o b je tiv id a d c ie n tífic a d e la m e d ic in a m o d e r n a h e m o s
 C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 521

s u s titu id o e s ta s e tiq u e ta s p o r lo s d ia g n ó s tic o s c lín ic o s d e ju e g o , o la p ro m is c u id a d , tie n d e n a d e fin irs e e n la a c tu a li-

« sa n o » o « e n fe rm o » .
P o r e je m p lo , h a s ta la m ita d d e l s ig lo X X s e ju z g a b a a lo s
a lc o h ó lic o s c o m o p e rs o n a s d é b ile s y m o ra lm e n te d e fic ie n -
te s , fá c ilm e n te te n ta d o s p o r e l p la c e r d e b e b e r. L e n ta m e n -
te , s in e m b a rg o , lo s e s p e c ia lis ta s h a n re d e fin id o e l
a lc o h o lis m o , h a s ta ta l p u n to q u e e n n u e s tro s d ía s la m a y o r
p a rte d e la g e n te lo c o n s id e ra u n a e n fe rm e d a d . D e m o d o
s im ila r, o tro s c o m p o rta m ie n to s q u e s o lía n v e rs e e n té rm i-
n o s e s tric ta m e n te m o ra le s , c o m o la o b e s id a d , la a d ic c ió n a l
d a d c o m o e n fe rm e d a d e s , d e m o d o q u e , q u iz á , a q u e llo s q u e
e x h ib e n e s ta s c o n d u c ta s p u e d e n p ro te g e rs e m e jo r c o n tra e l
re c h a z o s o c ia l y o b te n e r a y u d a e s p e c ia liz a d a .
La importancia de las etiquetas
D e fin ir u n a c o n d u c ta d e s v ia d a e n té r m in o m o r a le s o e n
té r m in o s c ie n tífic o s o m é d ic o s tie n e c o n s e c u e n c ia s
im p o r ta n te s . E n p r im e r lu g a r, d e p e n d ie n d o d e c ó m o s e

VO C E S

E l u s o d e la s h is to ria s d e v id a e n la c rim in o lo g ía : la h is to ria

d e J a c k R o lle r

L
a re c o p ila c ió n d e h is to r ia s d e
v id a h a s id o m u y p o p u la r e n tre
lo s s o c ió lo g o s q u e e s tu d ia n la
c r im in o lo g ía . D e lo s p r im e ro s tra b a -
jo s d e s ta c a e l d e H e n r y M a y h e w ,
q u ie n e s tu d ia b a la s v id a s y tra b a jo d e
lo s p o b re s d e L o n d re s , y c u y o s re la -
to s o fre c e n u n re tra to d e ta lla d o d e la s
v id a s d e lo s d e lin c u e n te s d e lo s b a jo s
fo n d o s V ic to r ia n o s . P e ro q u iz á s lo s
e je m p lo s m á s fa m o s o s v ie n e n d e la
c é le b re e s c u e la d e C h ic a g o, c u y o s
s o c ió lo g o s re c o p ila ro n m u c h a s h is to -
r ia s d e v id a d e d e lin c u e n te s e n lo s
a ñ o s 2 0 y 3 0 d e l s ig lo p a s a d o. E s ta s
h is to r ia s s u e le n s e g u ir u n a s p a u ta s
n a rra tiva s q u e d e s ta c a n :
●n L a im p o r ta n c ia d e la in fa n c ia e n
la s c a u s a s d e la d e lin c u e n c ia
●n L a s e ta p a s y s e c u e n c ia s c la ve e n
la s c a rre ra s d e lo s c r im in a le s
●n U n p u n to d e in flex ió n q u e p ro vo c a e l
in ic io d e u n a v id a d e d e lin c u e n c ia
●n L a in te g ra c ió n d e a c o n te c im ie n to s
a is la d o s e n u n a h is to r ia d e v id a
c o h e re n te
E n e l ex tra c to q u e o fre c e m o s a
c o n tin u a c ió n , S ta n le y, e l Ja ck R o lle r
e n trev is ta d o p o r C liffo rd S h a w a p rin -
c ip io s d e la d é c a d a d e lo s 3 0 , c u e n ta
s u h is to ria . E n e l lib ro n a rra s u h is to ria
d e s d e q u e te n ía c u a tro a ñ o s , c u a n d o
p o r p rim e ra ve z s e m e te e n lío s , h a s -
ta lo s d ie c is é is . A q u í c a p ta a lg u n a s d e
la s id e a s d e la te o ría d e e tiq u e ta je
q u e d is c u tim o s e n e s te c a p ítu lo.
In m is c u y é n d o s e e n la a lta
s o c ie d a d
« E l g u a rd ia m e lle v ó , ju n to c o n lo s
o tro s re c lu s o s , a l d e p a r ta m e n to d e
in g re s o s , d o n d e m e q u ita ro n m i ro p a
d e c iv il y m e o rd e n a ro n q u e m e d ie ra
u n b a ñ o. M á s ta rd e m e d ie ro n m i u n i-
fo r m e d e p r is io n e ro y m e lle va ro n a l
c u a r to B e r tilló n , d o n d e m e h ic ie ro n
la fo to y m e to m a ro n la s m e d id a s , y
to m a ro n c o n s ta n c ia d e to d a s m is
s e ñ a s d e id e n tific a c ió n . D e s p u é s d e
q u e m e a fe ita ra n la c a b e z a , m e a s ig -
n a ra n u n n ú m e ro y m e d ie ra n u n a
c u c h a ra g ra n d e p a ra c o m e r, m e a s ig -
n a ro n u n a c e ld a .
L a c e ld a e ra d u ra , s in a d o r n o s , y
a p a g a d a . C u a n d o m e s e n té e n m i
lite ra , m e c o n m o v ió u n a g ra n o la d e
s e n tim ie n to q u e s ie m p re re c o rd a ré
p o rq u e m e c a u s ó u n a g ra n im p re -
s ió n . A h í, p o r p r im e ra ve z e n m i v id a ,
m e d i c u e n ta d e q u e y o e ra u n d e lin -
c u e n te . A n te r io r m e n te , h a b ía s id o u n
g o lfo, u n a ra ta d e c iu d a d , u n la d ro n -
z u e lo, u n p illu e lo h a b itu a l; p e ro a h o -
ra , s e n ta d o e n m i c e ld a d e h o r m ig ó n
y h ie rro, ve s tid o c o n u n u n ifo r m e g r is ,
c o n m i c a b e z a ra p a d a , c o n m i g o rr ito,
ig u a l q u e to d o s lo s c r im in a le s h a b i-
tu a le s q u e m e ro d e a b a n , u n a e x tra ñ a
s e n s a c ió n s e a p o d e ró d e m í. N u n c a
a n te s m e h a b ía d a d o c u e n ta d e q u e
e ra u n c r im in a l. R e a lm e n te m e c o n -
ve r tí e n u n o m ie n tra s m e s e n ta b a a h í
y re fle x io n a b a . A l p r in c ip io c a s i m e
d a b a m ie d o a m í m is m o, m e s e n tía
u n e x tra ñ o a m i p ro p io s e r. M e c o s tó
m u c h o im a g in a r m e e n m i n u e vo e n -
to r n o. E s a n o c h e in te n té d o r m ir, p e ro
s o lo lo g ré d a r v u e lta s e n m i lite ra ,
p e r tu rb a d o p o r m i n u e va v id a . N o lo -
g ré d o r m ir n i u n m in u to » .
E s ta b re ve n a rra tiva e s m u y s u g e -
re n te . ¿ Q u é re fle x io n e s p ro vo c a y
c ó m o s e p u e d e v in c u la r a u n a n á lis is
m á s a m p lio d e la d e lin c u e n c ia ?
L a h is to ria d e S ta n ley re s u lta e s p e -
c ia lm e n te in te re s a n te p o rq u e e l c rim i-
n o ló g ic o J o n S n o d g ra s s lo vo lv ió a
e n trev is ta r c u a n d o te n ía u n o s 7 0 a ñ o s.
S ta n ley s e h a b ía id o d e C h ic a g o a L o s
Á n g e le s, s e h a b ía c a s a d o y d ivo rc ia d o,
y h a b ía v iv id o u n a v id a d e a d u lto s in
m e te rs e e n lío s. S in e m b a rg o, h a b ía
s id o v íc tim a d e u n a tra c o (v é a s e S n o d -
g ra s s, 1 9 8 2 ; p a ra m á s s o b re h is to ria s
d e v id a y d e lin c u e n c ia e n g e n e ra l, v é a -
s e B e n n e tt, 1 9 8 1 , y M e s s e rs c h m id t,
2 0 0 0 ). ●
Fuente: The Jack Roller: A Delinquent Boy´s Own Story.
F o to d e la c u b ie r ta S h a w , C liffo rd R . (1 9 6 6 ; o r ig in a l
1 9 3 0 ), c o n u n a in tro d u c c ió n d e H o w a rd S . B e c k e r ; d is e -
ñ o d e la c u b ie r ta p o r J a m e s B ra d fo rd J o h n s o n (U n ive rs i-
d a d d e C h ic a g o ).
522 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
d e fin a la tr a n s g r e s ió n , s o n u n a s u o tr a s p e r s o n a s la s q u e
v a n a r e a c c io n a r f r e n te a l tr a n s g r e s o r. S i u n a tr a n g r e s ió n
s e d e fin e e n té r m in o s m o r a le s , e s la g e n te d e la c a lle o la
p o lic ía lo s q u e v a n a in te r v e n ir, p e r o s i e s a m is m a tr a n s -
g r e s ió n r e c ib e u n té r m in o m é d ic o , e l tr a n s g r e s o r q u e d a e n
m a n o s d e m é d ic o s , p s iq u ia tr a s , te r a p e u ta s o p s ic ó lo g o s .
E n s e g u n d o lu g a r, e s tá la c u e s tió n d e c ó m o s e re s p o nd e
a la d e s v ia c ió n . S i s e e n tie n d e la tra n s g re s ió n e n té rm in o s
m o ra le s , e l tra n s g re s o r s e c o nv ie rte a u to m á tic a m e n te e n u n
« in fra c to r» o u n « d e lin c u e n te » ; e n c u a lq u ie r c a s o , a lg u ie n
q u e m e re c e u n c a s tig o . P e ro s i s e d e fin e e n té rm in o s m é d i-
c o s , e l tra n s g re s o r s e c o nv ie rte e n u n « e n fe rm o » ; e s to e s ,
a lg u ie n q u e , a n te s q u e u n c a s tig o , n e c e s ita u n tra ta m ie n to
(p o r s u p ro p io b ie n , p o r s u p u e s to ). Y m ie n tra s q u e e l c a s ti-
g o s u e le re c la m a rs e e n fu n c ió n d e l d e lito c o m e tid o , e l tra -
ta m ie n to m é d ic o d e b e a ju s ta rs e a la s c a ra c te rís tic a s d e l
p a c ie n te y s e g ú n la te ra p ia q u e p a re z c a m á s a p ro p ia d a p a ra
ev ita r la re in c id e n c ia (v o n H irs h , 1 9 8 6 ).
L a te r c e r a y q u iz á s m á s im p o r ta n te c o n s e c u e n c ia s e
r e fie r e a la im p u ta c ió n d e re s p o n s a b ilid a d p e r s o n a l d e l
tr a n s g re s o r. S i s e d e fin e la tr a n s g r e s ió n e n té r m in o s
m o r a le s , e l tr a n s g r e s o r d e b e c a rg a r c o n e l p e s o d e la c u l-
p a . P e r o s i s e e n tie n d e la tr a n s g r e s ió n e n té r m in o s c lín i-
c o s , p o r e l c o n tr a r io , s e e x im e a l in d iv id u o d e to d a ( o
p a r te ) d e la c u lp a , p r e s e n tá n d o s e le c o m o a lg u ie n q u e n o
e s c a p a z d e c o n tr o la r ( o s iq u ie r a e n te n d e r ) s u s a c c io n e s .
C o n v e r tid o e n u n c a s o c lín ic o , e l tr a n s g r e s o r d e b e s o m e -
te r s e , c a s i s ie m p r e d e f o r m a in v o lu n ta r ia , a u n tr a ta m ie n -
to q u e s e e s c a p a a s u c o n tr o l. A u n q u e s o lo s e a p o r e s ta
ú ltim a r a z ó n , d e b e m o s s e r m u y c a u te lo s o s a la h o r a d e
m e d ic a liz a r la s c o n d u c ta s .
Evaluación crítica
E n to d a s la s te o r ía s q u e a c a b a m o s d e v e r ( in f lu id a s p o r la
c o r r ie n te d e l in te r a c c io n is m o s im b ó lic o ) , s e e n tie n d e la
d e s v ia c ió n c o m o u n p r o c e s o . D e s d e la te o r ía d e l e tiq u e ta -
je s e e s tu d ia la c o n d u c ta d e s v ia d a n o ta n to e n té r m in o s d e
u n a a c c ió n , c o m o e n té r m in o s d e la re a c c ió n q u e e s a c o n -
d u c ta p r o v o c a e n lo s d e m á s . A s í, s e s e ñ a la , s e p u e d e te r -
m in a r c a lific a n d o c o m o d e s v ia d o e l c o m p o r ta m ie n to d e
ta l g r u p o , m ie n tr a s q u e ta l o tr o g r u p o d e p e r s o n a s q u e
p r e s e n ta n la s m is m a s o s e m e ja n te s p a u ta s d e c o m p o r ta -
m ie n to p u e d e a h o r r a s e ta l c a lific a c ió n ( e l a d u lte r io , p o r
e je m p lo e s c o s a m u y d is tin ta s i lo c o m e te u n h o m b r e o
u n a m u je r ) . L o s c o n c e p to s d e « e s tig m a » , « d e s v ia c ió n
s e c u n d a r ia » , y « c a r r e r a d e lic tiv a » a y u d a n a c o m p r e n d e r
c ó m o a lg u n o s in d iv id u o s p u e d e n te r m in a r h a c ie n d o s u -
y a s la s e tiq u e ta s q u e o tr o s le s h a n p u e s to .
L a p e r s p e c tiv a d e l e tiq u e ta je in c o r p o r ó u n a n á lis is
p o lític o e n e l e s tu d io d e la d e s v ia c ió n . R e c o n o c ió q u e e l
e tiq u e ta je e r a u n a c to p o lític o y q u e s e d e b e r ía n d e e n te n -
d e r c o m o c u e s tio n e s p o lític a s te m a s c o m o la d e fin ic ió n
d e la s n o r m a s q u e h a y q u e h a c e r r e s p e ta r, q u é tip o d e c o n -
d u c ta s e c o n s id e r a d e s v ia d a , y a q u é p e r s o n a s s e c a lific a
c o m o tr a n s g r e s o r e s ( B e c k e r, 1 9 6 3 :7 ) . E s ta e s c u e la te ó -
r ic a p r o d u jo u n a s e r ie d e e s tu d io s e m p ír ic o s s o b r e lo s
o r íg e n e s d e la s d e fin ic io n e s d e la d e s v ia c ió n ( e n á m b i-
to s c o m o le g is la c ió n s o b r e e l c o n s u m o d r o g a s , a lc o h o l,
h o m o s e x u a lid a d , p r o s titu c ió n y p o r n o g r a f ía ) , y s o b r e e l
s e s g o p o lític o e n e l p r o c e s o d e d e te n c ió n y e tiq u e ta je d e
lo s d e lin c u e n te s .
L o s te ó r ic o s d e la p e r s p e c tiv a d e l e tiq u e ta je ta m b ié n
e n tie n d e n la c o n d u c ta d e s v ia d a c o m o u n a f o r m a d e r e s is -
te n c ia : la s p e r s o n a s n o s im p le m e n te a c e p ta n la e tiq u e ta
d e tr a n s g r e s o r o d e lin c u e n te q u e o tr o s le s h a n p u e s to . A l
c o n tr a r io , m a n ifie s ta n u n a s e r ie d e c o n d u c ta s a d a p ta tiv a s
s e c u n d a r ia s ( la r e b e lió n , e l r e tr a im ie n to , e l r e c h a z o , o la
r a c io n a liz a c ió n ) . E s to s e s tu d io s r e s a lta n la im p o r ta n c ia
d e la c o n s tr u c c ió n a c tiv a d e u n a id e n tid a d d e lic tiv a .
N o o b s ta n te , e s ta fa m ilia d e te o r ía s tie n e v a r ia s lim ita -
c io n e s . E n p r im e r lu g a r, a l s u g e r ir q u e la d e s v ia c ió n e s u n
p r o c e s o q u e r e s u lta d e la in te r a c c ió n s o c ia l q u iz á s e e s tá
r e la tiv iz a n d o e n e x c e s o e l c o n c e p to d e d e s v ia c ió n , p u e s
h a y c o m p o r ta m ie n to s d e lic tiv o s o d e s v ia d o s q u e p a r e c e n
u n iv e r s a le s ( e l a s e s in a to o e l in c e s to , p o r e je m p lo ) . Q u iz á
p o r e s ta r a z ó n , e s te tip o d e e n f o q u e s te ó r ic o s e s m á s a p r o -
p ia d o o m á s ú til p a r a e s tu d ia r c ó m o s e g e n e r a n ( c o n s tr u -
y e n o a lim e n ta n ) , lo s e s tig m a s , p e r o n o p a r a e s tu d ia r la
in c id e n c ia d e la c o n d u c ta d e lic tiv a , p o r e je m p lo ( p u e s , n o
lo o lv id e m o s , la s a n g r e q u e d e r r a m a u n a s e s in o e s r e a l y
n o u n a c o n s tr u c c ió n s o c ia l) .
E n s e g u n d o lu g a r, e s ta s te o ría s n o h a n d e ja d o c la ro c u á -
le s s o n la s c o n s e c u e n c ia s d e la im p u ta c ió n d e la s e tiq u e ta s
o d e lo s e s tig m a s s o b re la s p e rs o n a s . E n c o n c re to n o s a b e -
m o s e n q u é c a s o s la im p u ta c ió n d e u n a e tiq u e ta o d e u n
e s tig m a p ro d u c e la re in c id e n c ia e n e l c o m p o rta m ie n to q u e
o rig in ó e s a im p u ta c ió n y e n q u é o tro s c a s o s e s a m is m a
im p u ta c ió n in h ib e la re in c id e n c ia (S h e rm a n y S m ith ,
1 9 9 2 ). L a te o ría d e d is u a s ió n , p o r e je m p lo , e n tie n d e q u e
la s s a n c io n e s in h ib e n la d e lin c u e n c ia e n v e z d e im p u ls a rla .
E n te rc e r lu g a r s e e n tie n d e q u e la te o ría tie n e im p lic a c io -
n e s p o lític a s . A q u e llo s c o n u n a p o s tu ra p o lític a d e d e re c h a s
c ritic a n la te o ría p o rq u e a rg u m e n ta n q u e s e c o m p a d e c e
d e m a s ia d o d e l d e lin c u e n te y q u e a d o p ta u n a p o s tu ra la is -
s e z -fa ire d e « v iv e y d e ja v iv ir» . A q u e llo s c o n te n d e n c ia s
p o lític a s d e iz q u ie rd a , a p e s a r d e re c o n o c e r q u e la te o ría d e l
e tiq u e ta je in c o rp o ra e l c o n c e p to d e l p o d e r e n s u a n á lis is ,
a firm a n q u e n o ex a m in a c o n s u fic ie n te a te n c ió n lo s m e c a -
n is m o s d e c o n flic to e n e l c o n ju n to d e la s o c ie d a d . N o s to c a ,
e n to n c e s , ex a m in a r la s te o ría s d e l c o n flic to .
7 .N L a c rim in o lo g ía d e s d e la te o ría
7 .N d e l c o n flic to
L a te o r ía d e l c o n f lic to tr a ta d e d e m o s tr a r q u e la d e s v ia -
c ió n r e f le ja d e s ig u a ld a d e s s o c ia le s y d e p o d e r. D e s d e e s ta
te o r ía s e s o s tie n e q u e la c a u s a p r in c ip a l d e l d e lito s o n la s

d e s ig u a ld a d e s ( d e c la s e , r a c ia le s , é tn ic a s o d e g é n e r o ) , y
q u e lo q u e c a lific a m o s ( o , d e n u e v o , a d je tiv a m o s ) c o m o
c o n d u c ta d e s v ia d a d e p e n d e d e c ó m o e s té d is tr ib u id o e l
p o d e r e n la s o c ie d a d .
S e g ú n la te o r ía d e l c o n f lic to , p o d e r y d e s v ia c ió n n o
s o n in s ta n c ia s a is la d a s o in d e p e n d ie n te s . E n p r im e r lu g a r,
la s n o r m a s ( y e n e s p e c ia l la s le y e s ) d e c u a lq u ie r s o c ie d a d
n o s o n n e u tr a le s , s in o q u e fa v o r e c e n a la s c la s e s s o c ia le s
p r iv ile g ia d a s . A lo s q u e a m e n a z a n a lo s r ic o s , o b ie n p o r -
q u e s e a p o d e r a n d e s u p r o p ie d a d , o p o r q u e d e fie n d e n u n a
s o c ie d a d m á s ig u a lita r ia s o n « v u lg a r e s la d r o n e s » o « r a d i-
c a le s » . C o m o y a v im o s e n e l C a p ítu lo 4 , K a r l M a r x p e n -
s a b a q u e la le y ( a s í c o m o e l r e s to d e la s in s titu c io n e s d e l
e s ta d o ) s ir v e p a r a p r o te g e r lo s in te r e s e s d e la s c la s e s
d o m in a n te s . Q u in n e y h a f o r m u la d o e s ta id e a d e f o r m a
m u y e x p r e s iv a : « L a ju s tic ia c a p ita lis ta e s tá h e c h a p o r la
c la s e c a p ita lis ta , p a r a la c la s e c a p ita lis ta , y e n c o n tr a d e
la c la s e tr a b a ja d o r a » ( 1 9 7 7 : 3 ) .
E n s e g u n d o lu g a r, s i u n m ie m b r o d e la c la s e p r iv ile g ia -
d a s e v e e n u n a p r ie to , c u e n ta c o n m á s r e c u r s o s p a r a e v i-
ta r s u c o n d e n a ( s im b ó lic a , p o r m e d io d e e tiq u e ta s , o la
c o n d e n a r e a l a n te s lo s tr ib u n a le s ) . P o r e je m p lo , e l d u e ñ o
d e u n a e m p r e s a q u e o r d e n a e l d e s h e c h o d e u n o s r e s id u o s
p e lig r o s o s d if íc ilm e n te v a a te r m in a r c a rg a n d o c o n la r e s -
p o n s a b ilid a d in d iv id u a l d e s u s a c to s . C o m o s e d e m o s tr ó
e n e l c a s o d e O . J . S im p s o n e n E s ta d o s U n id o s ( u n c a s o
c o m p lic a d o , s in e m b a rg o , e n c u a n to q u e h u b o a c u s a c io -
n e s c r u z a d a s d e r a c is m o d e u n o y o tr o la d o ) , m u e s tr a q u e
lo s q u e n o a n d a n e s c a s o s d e r e c u r s o s tie n e n m á s p r o b a b i-
lid a d d e d e f e n d e r s e q u e lo s q u e s í v a n e s c a s o s .
E n te r c e r lu g a r, e x is te u n a c r e e n c ia m u y e x te n d id a d e
q u e la s le y e s s o n b u e n a s y n a tu r a le s p o r d e fin ic ió n , lo q u e
c o n tr ib u y e a m a q u illa r s u c a r á c te r p o lític o ( y m u d a b le ) .
P o r e s to , y c o m o m u c h o , s e c r itic a la a p lic a c ió n d e s ig u a l
d e la le y, p e r o p o c o s s e lle g a n a c u e s tio n a r s i la s le y e s
m is m a s s o n ju s ta s ( Q u in n e y 1 9 7 7 ) .
La nueva criminología
A u n q u e e x is te u n a la rg a tr a d ic ió n d e te o r ía s d e c o n f lic to
a p lic a d a s a l e s tu d io d e la d e lin c u e n c ia ( d e M a r x e n a d e -
la n te ) , e x is te u n r e n o v a d o in te r é s e n e s te c a m p o d e s d e lo s
a ñ o s s e te n ta . U n a o b r a c la v e e n e s te s e n tid o f u e T h e N e w
C r im in o lo g y d e Ta y lo r, W a lto n y Yo u n g ( 1 9 7 3 ) , d e o r ie n -
ta c ió n m a r x is ta . E n lín e a s g e n e r a le s s u s a u to r e s a rg u m e n -
ta b a n q u e la s te o r ía s e x is te n te s s o b r e la d e lin c u e n c ia n o
h a b ía n p r e s ta d o a te n c ió n a fa c to r e s m a c r o o e s tr u c tu r a le s
( c o m o la d is tr ib u c ió n d e s ig u a l d e p o d e r y la r iq u e z a , p o r
e je m p lo ) , q u e , e n s u o p in ió n , p o d ía n e x p lic a r a lg u n a s
c u e s tio n e s q u e e n lo s e n f o q u e s a n te r io r e s ( m á s o r ie n ta d o s
a lo m ic r o ) , h a b ía n q u e d a d o d e s a te n d id a s .
S ig u ie n d o e s ta tr a d ic ió n m a r x is ta , S p itz e r ( 1 9 8 0 ) s e -
ñ a ló q u e lo s c a lific a tiv o s o e tiq u e ta s q u e s e r e fie r e n a la
c o n d u c ta d e s v ia d a s e s u e le n a p lic a r a la s p e r s o n a s q u e
C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 523
o b s ta c u liz a n e l d e s e n v o lv im ie n to d e l c a p ita lis m o . E n p r i-
m e r lu g a r, c o m o e l c a p ita lis m o s e b a s a e n la p r o p ie d a d
p r iv a d a , a q u e llo s q u e a m e n a z a n la p r o p ie d a d p r iv a d a s o n
lo s p r im e r o s e n r e c ib ir e tiq u e ta s o c a lific a tiv o s d e e s te
tip o . P o r e l c o n tr a r io , e l tip o d e a c c io n e s q u e e m p r e n d e n
la s c la s e s p r iv ile g ia d a s e n c o n tr a d e lo s in te r e s e s d e la s
c la s e s s u b o r d in a d a s n o s u e le n r e c ib ir c a lific a tiv o s p e y o -
r a tiv o s . E l d u e ñ o d e la c a s a q u e s u b e e x a g e r a d a m e n te e l
a lq u ile r a s u s in q u ilin o s , o q u e le s e c h a c u a n d o n o p u e d e n
p a g a r e l a lq u ile r, e s tá « d e f e n d ie n d o s u s in te r e s e s » , c o m o
s e s u e le d e c ir.
E n s e g u n d o lu g a r, c o m o e l c a p ita lis m o d e p e n d e d e la
e x p lo ta c ió n d e l tr a b a jo p r o d u c tiv o , a q u e llo s q u e n o p u e -
d e n o n o q u ie r e n tr a b a ja r ta m b ié n s e e x p o n e n a s e r c a lifi-
c a d o s c o m o d e lin c u e n te s ( lo s « v a g o s y m a le a n te s » e n la
tr a d ic ió n ju r íd ic a e s p a ñ o la , a lo s q u e h a b r ía q u e a ñ a d ir a
lo s « in ú tile s » , h o y lla m a d o s m in u s v á lid o s o d is c a p a c ita -
d o s ) . E l q u e n o tie n e tr a b a jo , a u n q u e n o s e a r e s p o n s a b le
d e e llo , tie n e m á s p r o b a b ilid a d d e r e c ib ir a lg u n a d e e s ta s
e tiq u e ta s .
E n t e r c e r l u g a r, e l c a p i t a l i s m o d e p e n d e d e l r e s p e t o a
l a s fi g u r a s d e a u t o r i d a d , d e m o d o q u e a q u e l lo s q u e n o
p a re c e n te n e r e l « d e b id o re s p e to » s o n lo s q u e m á s p ro -
b a b i l i d a d t i e n e n d e r e c i b i r a l g u n o d e e s t o s c a l i fi c a t iv o s .
E s e l c a s o , p o r e je m p lo d e lo s n iñ o s « re s p o n d o n e s » , d e
lo s a d u lto s q u e s e n ie g a n a c o o p e ra r c o n la p o lic ía o s u s
je f e s in m e d ia to s , o c o n c u a lq u ie r a q u e s e o p o n g a a l « s is -
te m a » .
P o r ú ltim o , to d o a q u e l q u e s e a tr e v a a p o n e r e n c u e s -
tió n e l s ta tu q u o tie n e to d a s la s c a r ta s e n s u m a n o p a r a
r e c ib ir e tiq u e ta s o c a lific a tiv o s q u e a lu d e n a s u « d e s v ia -
c ió n » . A q u í e s tá n lo s p a c ifis ta s , lo s e c o lo g is ta s o lo s s in -
d ic a lis ta s , p o r e je m p lo .
P o r c o n tr a p a r tid a , la s o c ie d a d o to rg a c a lific a tiv o s
p o s itiv o s a to d o s lo s q u e c o n tr ib u y e n a l m e jo r f u n c io n a -
m ie n to d e l c a p ita lis m o . L o s d e p o r tis ta s , p o r e je m p lo , s o n
e n s a lz a d o s p o r q u e r e f u e r z a n v a lo r e s c o m o e l in d iv id u a -
lis m o y la c o m p e titiv id a d , ta n n e c e s a r io s p a r a e l f u n c io -
n a m ie n to c o r r e c to d e l c a p ita lis m o .
P o r a ñ a d id u r a , d e a c u e r d o c o n S p itz e r, s e c o n d e n a e l
c o n s u m o d e la s d r o g a s d e e v a s ió n ( c o m o la m a r ih u a n a , la
h e r o ín a , o la s d r o g a s s in té tic a s ) p e r o n o e l d e la s d r o g a s
a c e p ta d a s p o r e l s ta tu q u o ( c o m o e l a lc o h o l o la c a f e ín a ) .
Ta m p o c o e s lo m is m o ju g a r e n e l c a s in o q u e ju g a r e n la s
m á q u in a s tr a g a p e r r a s .
E l s is te m a c a p ita lis ta s e e s f u e r z a p o r c o n tr o la r la s
c a te g o r ía s d e p e r s o n a s q u e a m e n a z a n s u s u p e r v iv e n c ia .
A q u e llo s g r u p o s d e p e r s o n a s q u e r e p r e s e n ta n « u n a c a rg a
r e la tiv a m e n te o n e r o s a p a r a la s o c ie d a d , p e r o q u e s o n in o -
f e n s iv o s » , c o m o lo s a lc o h ó lic o s , lo s to x ic ó m a n o s ( e s to
e s , lo s q u e s ig u e n la o p c ió n d e l r e tr a im ie n to , e n lo s té r -
m in o s d e M e r to n ) , lo s a n c ia n o s s in r e c u r s o s o lo s m in u s -
v á lid o s f ís ic o s o p s íq u ic o s , q u e d a n b a jo e l c o n tr o l d e la s
in s titu c io n e s d e l e s ta d o d e b ie n e s ta r. A q u e llo s q u e d e s a -
524 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s

f ía n lo s f u n d a m e n to s m is m o s d e l s is te m a c a p ita lis ta ,
c o m o la s c la s e s m a rg in a le s q u e s e h a c in a n e n la p e r if e r ia Control
Estado
d e la s g r a n d e s c iu d a d e s o lo s g r u p o s r e v o lu c io n a r io s , informal
q u e d a n b a jo e l c o n tr o l, m á s c o n tu n d e n te , d e la p o lic ía y
d e lo s tr ib u n a le s ( o d e l e jé r c ito , e n ú ltim o té r m in o ) .
O b s e rv e q u e ta n to e l e s ta d o d e b ie n e s ta r c o m o e l s is -
te m a d e ju s tic ia p e n a l im p u ta n e tiq u e ta s q u e c u lp a n a l
i n d iv i d u o y n o a l a s o c i e d a d . A l o s b e n e fi c i a r i o s d e l
e s ta d o d e b ie n e s ta r s e le s a c u s a d e s e r u n o s « b u e n o s
p a r a n a d a » q u e s a c a n p r o v e c h o d e l s i s t e m a ; a l o s m a n i-
Delito
fe s ta n te s p o b re s q u e re c la m a n m á s ju s tic ia s o c ia l s e le s
l l a m a n a l b o r o t a d o r e s ; a c u a lq u i e r p e r s o n a q u e c r i t ic a
a c t iv a m e n t e a l g o b i e r n o s e l e d e n o m i n a r a d i c a l o c o m u -
n i s t a ; y a a q u e l l o s q u e i n t e n t a n c o n s e g u i r p o r m e d io s
ile g ítim o s lo q u e n o p u e d e n c o n s e g u ir le g a lm e n te s e le s
lla m a la d ro n e s .

Evaluación crítica Delincuente Víctima

E s te e n fo q u e te ó ric o , b a s a d o e n la tra d ic ió n d e la s o c io lo -
g ía d e l c o n flic to , ta m b ié n h a re c ib id o s u s c rític a s . E n p ri-
m e r lu g a r, d e s d e e s te e n fo q u e te ó ric o s e p a rte d e la p re m is a
d e q u e la s le y e s y la s n o rm a s c u ltu ra le s e s tá n h e c h a s p o r y
p a ra lo s s e c to re s p riv ile g ia d o s d e la s o c ie d a d . E s to p a re c e
a lg o s im p lis ta (p o r d e c ir p o c o ). A d e m á s d e la s p o lític a s y
p ro g ra m a s d e b ie n e s ta r, h a y le y e s q u e p ro te g e n a lo s tra b a -
ja d o re s , a lo s c o n s u m id o re s o a l m e d io a m b ie n te , a v e c e s
e n c la ra o p o s ic ió n a lo s in te re s e s d e lo s m á s p riv ile g ia d o s .
E n s e g u n d o lu g a r, s e g ú n e s te e n f o q u e d e l c o n f lic to , la
d e lin c u e n c ia ( o la tr a n s g r e s ió n ) e s s ie m p r e e l r e s u lta d o d e
la d if e r e n c ia d e o p o r tu n id a d e s y r e c u r s o s e n tr e la p o b la -
c ió n . S in e m b a rg o , ta l y c o m o s e ñ a ló D u r k h e im , to d a s la s
s o c ie d a d e s , in d e p e n d ie n te m e n te d e s u s is te m a e c o n ó m i-
c o , g e n e r a n p a u ta s d e d e s v ia c ió n .
8 .N A p o r ta c io n e s te ó ric a s re c ie n te s
El surgimiento del realismo de izquierda
D e n tr o d e la c r im in o lo g ía b r itá n ic a , s u rg ió a m e d ia d o s d e
lo s a ñ o s o c h e n ta u n a n u e v a c o r r ie n te in tr o d u c id a p o r u n
g r u p o d e c r im in ó lo g o s d e o r ie n ta c ió n m a r x is ta ( J o c k
Yo u n g , R o g e r M a tth e w s y J o h n L e a , to d o s e llo s d e la
U n iv e r s id a d d e M id d le s e x ) , a la q u e s e d e n o m in ó « r e a lis -
m o d e iz q u ie r d a » . E s to s a u to r e s h a b ía n c o n s ta ta d o q u e e n
lo s ú ltim o s a ñ o s s e h a b ía d a d o u n a u m e n to d e la in c id e n -
c ia d e a c tiv id a d e s d e lic tiv a s , e n p a r tic u la r e n la s z o n a s
u r b a n a s , y tr a ta r o n d e c o n c e p tu a liz a r e l p r o b le m a e n lo
q u e d e n o m in a r o n e l « c u a d r a d o » d e l d e lito , q u e tie n e c u a -
tr o á n g u lo s o d im e n s io n e s : e l e s ta d o , lo s m e c a n is m o s d e
c o n tr o l in f o r m a l, lo s d e lin c u e n te s , y la s v íc tim a s ( v é a s e la
F ig u r a 1 7 .5 ) . S e g ú n lo s r e a lis ta s d e iz q u ie r d a , p a r a e n te n -
d e r la c o n d u c ta d e lic tiv a h a y q u e te n e r e n c u e n ta e s ta s
c u a tr o d im e n s io n e s . L o s d a to s c o n lo s q u e tr a b a ja r o n
Fuente: b a s a d a e n J o c k Yo u n g
F ig u ra 1 7 .5 ● E l c u a d ra d o d e l d e lito
E l c u a d ra d o d e l d e lito h a s id o e l m a rc o o rg a n iz a tivo d e a q u e llo s te ó r ic o s
q u e s e a u to d e n o m in a n re a lis ta s d e iz q u ie rd a .
e s to s a u to r e s m o s tr a r o n u n h e c h o p a r tic u la r m e n te r e le -
v a n te : q u e la m a y o r p a r te d e la s v íc tim a s p e r te n e c e n a la
c la s e o b r e r a , s o n p o b r e s , o p e r te n e c e n a u n a m in o r ía é tn i-
c a . M á s in te r e s a n te q u iz á : la p r o b a b ilid a d d e q u e u n tr a -
b a ja d o r n o c u a lific a d o s e a v íc tim a d e u n d e lito e s e l d o b le
q u e e n e l c a s o d e l r e s to d e lo s tr a b a ja d o r e s . A s í, s i b ie n e s
c ie r to q u e s o n lo s s e c to re s m á s d e s fa v o re c id o s s o n lo s
q u e m á s d e lito s c o m e n te n , e llo s s o n ta m b ié n la s p r in c i-
p a le s v íc tim a s . L a d e lin c u e n c ia , s e g ú n e s to s a u to r e s , e s e l
r e s u lta d o d e p r o f u n d a s d e s ig u a ld a d e s e s tr u c tu r a le s ( v é a -
s e e l C a p ítu lo 1 0 ) . P o r d e c ir lo e n o tr a s p a la b r a s : h a y
d e lin c u e n c ia c u a n d o s u rg e u n s e n tim ie n to d e p r iv a c ió n
r e la tiv a ( e s to e s , c u a n d o lo s q u e tie n e n p o c o s re c u r s o s
c o m p a r a n s u s itu a c ió n c o n lo s q u e m á s re c u r s o s tie n e n ) ,
y c u a n d o h a y m a rg in a c ió n . S i e s te e s e l d ia g n ó s tic o , la
s o lu c ió n e s s im p le : u n a m a y o r ju s tic ia s o c ia l, c a m b io s
f u n d a m e n ta le s e n e l f u n c io n a m ie n to d e la e c o n o m ía , u n a
m e jo r a d e la s p o lític a s p e n ite n c ia r ia s , m e jo r e s e q u ip a -
m ie n to s e n lo s b a r r io s m a rg in a le s , e tc .
La delincuencia en contexto
L o q u e p r e te n d e n lo s r e a lis ta s d e iz q u ie r d a e s e v ita r la
s im p lific a c ió n a n a lític a y p r e s ta r a te n c ió n a lo s c o n te x to s
e s p e c ífic o s e n lo s c u a le s s e d e s a r r o lla la c o n d u c ta d e lic ti-
v a . L a s c o n fig u r a c io n e s e s p e c ífic a s d e la d e lin c u e n c ia ,

s u s c a u s a s y lo s m e c a n is m o s s o c ia le s d e c o n tr o l, v a r ía n
e n tr e p a ís e s y s o c ie d a d e s a lo la rg o d e l tie m p o . E n to d o e l
m u n d o s u rg e n n u e v a s p a u ta s d e lic tiv a s . I a n Ta y lo r, p o r
e je m p lo , a rg u m e n ta q u e e l g ir o h a c ia u n a s o c ie d a d d e
m e rc a d o im p u ls a d o p o r T h a tc h e r y R e a g a n ( v é a s e e l
C a p ítu lo 1 5 ) n o s o la m e n te h a p r o d u c id o d e lito s m á s v io -
le n to s , s in o ta m b ié n c a s tig o s y r e s p u e s ta s s o c ia le s m á s
b r u ta le s ( Ta y lo r, 1 9 9 9 ) . Ta y lo r a fir m a q u e h a y q u e te n e r
e n c u e n ta v a r ia s tr a n s ic io n e s s o c ia le s p a r a e n te n d e r la s
n u e v a s p a u ta s d e l d e lito , in c lu id o s :
●N L a c r i s i s d e e m p l e o . N u e v a s p a u t a s d e t r a b a j o , c o m o
la s q u e d e s c rib im o s e n e l C a p ítu lo 1 5 , h a n p ro d u c id o
m á s p re c a rie d a d , m e n o s e m p le o y b a jo s s u e ld o s .
E s t o g e n e r a u n c o n t e x to e n e l c u a l a m u c h o s j ó v e n e s
l e s s a l e m á s r e n t a b l e l a d e l in c u e n c i a q u e e l e m p l e o
le g a l.
●N L a c r is is d e la p o b re z a y la d e s ig u a ld a d s o c ia l . C o m o
v im o s e n lo s C a p ítu lo s 9 y 1 0 , m ie n tr a s q u e la m a y o -
r ía d e lo s p a ís e s e n g e n e r a l e s tá n e x p e r im e n ta n d o c ie r -
ta p r o s p e r id a d , la d e s ig u a ld a d e s tá e n a u m e n to . L a
m a rg in a liz a c ió n d e c o le c tiv o s d e p e r s o n a s fa c ilita la
d e lin c u e n c ia .
●N E l m ie d o a l d e lito y a l « o tro » . A p a r e n te m e n te e l m u n -
d o e s u n lu g a r p e lig r o s o ; e x is te m u c h o m ie d o d e s e r
v íc tim a d e a lg ú n d e lito e im p e r a u n a « m e n ta lid a d f o r -
ta le z a » . E s ta s e n s a c ió n d e in s e g u r id a d h a c e q u e la s
p e r s o n a s n o r e s p o n d a n r a c io n a lm e n te a n te e l p r o b le -
m a d e l d e lito .
●N O tro s fa c to re s q u e h a y q u e te n e r e n c u e n ta in c lu y e n la
c r is is e n la fa m ilia y e n la c u ltu r a e n g e n e r a l.
E l s u rg im ie n to d e u n a c rim in o lo g ía fe m in is ta
y d e g é n e ro
R e s u lta iró n ic o q u e la s o c io lo g ía d e l c o n flic to (a p e s a r d e
c e n tra rs e e n la d e s ig u a ld a d s o c ia l), h a y a ig n o ra d o d u ra n te
ta n to tie m p o la c u e s tió n d e l g é n e ro . S i, ta l c o m o s u g ie re la
te o ría d e l c o n flic to , la c a u s a p rin c ip a l d e la d e lin c u e n c ia
e s la d e s ig u a ld a d s o c ia l ¿ c ó m o e s q u é la s m u je re s c o m e te n
m u c h o s m e n o s d e lito s q u e lo s h o m b re s ?
H a s ta lo s a ñ o s s e te n ta , e l c a m p o d e e s tu d io s o b re la
d e lin c u e n c ia y la d e s v ia c ió n e ra te rrito rio m a s c u lin o . C ie r-
ta m e n te , ta m b ié n la c o n d u c ta d e lic tiv a e s m a y o rita ria m e n -
te m a s c u lin a . P e ro la o b ra p io n e ra d e C a ro l S m a rt, Wo m e n,
C r im e a nd C r im ino lo g y , p u b lic a d o e n 1 9 7 6 , c a m b ió p a ra
s ie m p re e l c a m p o d e la c rim in o lo g ía . L a te s is c e n tra l d e l
lib ro e s q u e la m u je r h a s id o tra d ic io n a lm e n te ig n o ra d a e n
la s inv e s tig a c io n e s e n e s te c a m p o . P e ro c u a n d o n o lo h a
s id o , y s e h a h e c h o a lg u n a re fe re n c ia a la m u je r, e l a u to r,
g e n e ra lm e n te , n o h a p o d id o ev ita r h a c e rlo d e fo rm a s e x is -
ta , c u a n d o n o a b ie rta m e n te m is ó g in a . P o r p o n e r u n e je m -
p lo , O tto P o lla k m a n te n ía q u e , e n re a lid a d , la s m u je re s
c o m e te n m á s d e lito s q u e lo s h o m b re s , p e ro c o m o s u e le n
C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 525
s e r m á s av ie s a s y ta im a d a s , c o n s ig u e n e s c a p a rs e c o n m á s
fa c ilid a d d e l b ra z o d e la ju s tic ia (P o llo c k , 1 9 5 0 ).
P o d e m o s h a c e r u n a p e q u e ñ a p a u s a y a n a liz a r a lg u n a s d e
la s te o ría s q u e h e m o s v is to u n p o c o m á s a rrib a d e s d e la
p e rs p e c tiv a d e l g é n e ro . S e p u e d e a rg u m e n ta r, p o r e je m p lo ,
q u e la te o ría d e M e rto n tie n e u n s e s g o s e x is ta p u e s , s e g ú n
M e rto n , e l é x ito e c o n ó m ic o e s u n o b je tiv o c u ltu ra l d o m i-
n a n te . P u e d e q u e s e a a s í (o lo fu e ra a s í e n E E .U U . e n lo s
a ñ o s e n q u e M e rto n d e s a rro lló s u te o ría ) c o n re s p e c to a la
p o b la c ió n m a s c u lin a , p e ro n o c o n re s p e c to a la p o b la c ió n
fe m e n in a (y n o c ie rta m e n te e n lo s a ñ o s e n q u e M e rto n
h a b ló d e e s ta s c u e s tio n e s ), p u e s lo s o b je tiv o s c u ltu ra le s c o n
lo s q u e s e m e d ía e l é x ito o e l fra c a s o d e u n a m u je r e ra n
b ie n o tro s : e l m a trim o n io y la m a te rn id a d (L e o n a rd , 1 9 8 2 ).
Ta n to e s a s í, q u e a ú n m u c h a g e n te (h o m b re s y m u je re s )
s ig u e c o n s id e ra n d o q u e la s m u je re s q u e n o s e c a s a n (la s
« s o lte ro n a s » e s la e tiq u e ta m á s fre c u e n te ) o n o tie n e n h ijo s ,
h a n fra c a s a d o (H u tte r y W illia m s , 1 9 8 1 ; S m a rt, 1 9 8 4 ; R i-
c h a rd s o n , 1 9 9 3 ).
D e n tro d e l e n fo q u e d e l in te ra c c io n is m o s im b ó lic o , la
te o ría d e l e tiq u e ta je d e ja q u iz á u n m a rg e n m a y o r d e ju e g o
p a ra in tro d u c ir la p e rs p e c tiv a d e l g é n e ro . E n la m e d id a e n
q u e e n n u e s tra s o c ie d a d s e ju z g a la c o n d u c ta d e h o m b re s y
m u je re s s e g ú n e s tá n d a re s d is tin to s , p o d e m o s e s tu d ia r e n
q u é c a s o s e l m is m o tip o d e c o n d u c ta re c ib e e tiq u e ta s o
c a lific a tiv o s o p u e s to s s i q u ie n la c o m e te e s u n h o m b re o
u n a m u je r (e l h o m b re q u e tie n e m u c h a s c o m p a ñ e ra s s e x u a -
le s e s u n « lig ó n » , p e ro s i e s u n a m u je r la q u e tie n e m u c h o s
c o m p a ñ e ro s s e x u a le s lo s c a lific a tiv o s q u e s u e le re c ib ir n o
s o n n a d a e lo g io s o s ). A d e m á s , d a d a la p o s ic ió n s u b o rd in a d a
q u e h a te n id o y s ig u e te n ie n d o la m u je r e n n u e s tra s o c ie d a d ,
s e p u e d e in v e s tig a r c ó m o s e r e p r o d u c e e s ta r e la c ió n d e
s u b o r d in a c ió n e n d is tin to s c o n te x to s s o c ia le s , y q u é tip o
d e c o n d u c ta s e m p le a n lo s h o m b r e s p a r a r e a fir m a r s u p o -
s ic ió n d o m in a n te . P e g a r a la m u je r o a c o s a r s e x u a lm e n te
a la s e c r e ta r ia , p o r e je m p lo , e r a n c o n d u c ta s q u e , h a s ta
h a c e m u y p o c o tie m p o , n o s e c o n s id e r a b a n ilíc ita s .
P e r o la s c r im in ó lo g a s f e m in is ta s n o s o lo s e h a n lim ita -
d o a r e v is a r c r ític a m e n te la s te o r ía s d o m in a n te s h a s ta
e n to n c e s e n e s te c a m p o d e in v e s tig a c ió n . A l in tr o d u c ir la
p e r s p e c tiv a d e g é n e r o , h a n d e s a r r o lla d o to d a u n a n u e v a
a g e n d a d e in v e s tig a c ió n . A p a r e c e n a s í n u e v o s te m a s d e
in v e s tig a c ió n , c o m o e l s e n tim ie n to d e in d e f e n s ió n o e l
m ie d o a s e r v íc tim a d e u n d e lito q u e tie n e n a lg u n a s m u je -
r e s ( v é a s e e l C a p ítu lo 1 3 ) ; e l a u m e n to d e la v io le n c ia
d o m é s tic a ( v é a s e e l C a p ítu lo 1 8 ) ; o e l p a p e l q u e ju e g a e l
g é n e r o e n lo s p r o c e s o s d e c o n tr o l s o c ia l.
P o r ú ltim o , h a y q u e e x a m in a r e l tr a to d if e r e n te q u e
r e c ib e n la m u je r e s p o r p a r te d e la s in s titu c io n e s p o lic ia le s
o ju d ic ia le s , p u e s ( a l m e n o s a s í lo h a n s e ñ a la d o a lg u n a s
a u to r a s ) , s i f r e n te a la p o lic ía o lo s tr ib u n a le s lo s h o m b r e s
r e c ib e n u n tr a to m á s p r o f e s io n a l, la s m u je r e s s u e le n r e c i-
b ir u n tr a to m á s d is p lic e n te o p a te r n a lis ta ( c u a n d o n o b u r -
ló n ) . A l fin y a l c a b o , e n la c u ltu r a o c c id e n ta l ( y e n la
526 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
tr a d ic ió n c ie n tífic a ) , s i e l h o m b r e p u e d e s e r u n c r im in a l,
la m u je r tie n e m á s p r o b a b ilid a d d e s e r u n a e n a je n a d a o
s u f r ir u n tr a s to r n o m e n ta l. S o n c u e s tio n e s d e e s te tip o , a
la s q u e a p e n a s s e h a b ía p r e s ta d o a te n c ió n , la s q u e h a
s a c a d o a la lu z la c r im in o lo g ía f e m in is ta ( B u s fie ld , 1 9 9 7 ) .
P a r a te r m in a r, o tr a c o n tr ib u c ió n im p o r ta n te d e la c r i-
m in o lo g ía f e m in is ta h a s id o la d e e s tim u la r la in v e s tig a -
c ió n a c e r c a d e la r e la c ió n e n tr e la v io le n c ia y la c o n d u c ta
d e lic tiv a o c r im in a l. S i e s c ie r to q u e lo s h o m b r e s c o m e te n
m á s d e lito s q u e la s m u je r e s m e r e c e la p e n a in v e s tig a r a
f o n d o s i e x is te a lg u n a r e la c ió n e n tr e d e te r m in a d a s f o r m a s
d e m a s c u lin id a d y d e te r m in a d a s f o r m a s d e d e lin c u e n c ia .
La masculinidad y el delito
P e n s á n d o lo b ie n , e l d e lito s u e le a s o c ia rs e m á s a lo s h o m -
b re s , p a re c e s e r te rrito rio m a s c u lin o . C ie rta m e n te , ta m -
b ié n la c o n d u c ta d e lic tiv a e s m a y o rita ria m e n te m a s c u lin a .
L a s e s ta d ís tic a s o fic ia le s m u e s tr a n u n a y o tr a v e z q u e lo s
h o m b r e s c o m e te n m á s d e lito s q u e la s m u je r e s . C o m o h a
o b s e r v a d o R ic h a r d C o llie r, « la m a y o r ía d e lo s d e lito s
s e r ía n in c o n c e b ib le s s in la p r e s e n c ia d e lo s h o m b r e s »
( C o llie r, 1 9 9 8 :2 ; v é a s e ta m b ié n J e ff e r s o n , 1 9 9 7 ) . S i m ir a -
m o s la s e s ta d ís tic a s ju d ic ia le s o p e n ite n c ia r ia s , la p o b la -
c ió n m a s c u lin a p r e d o m in a s o b r e la f e m e n in a ( v é a s e la
F ig u r a 1 7 .4 ) . H a s ta c ie r to p u n to , e s to s d a to s p u e d e n ju s ti-
fic a r p o r q u é lo s e s tu d io s e in v e s tig a c io n e s s o b r e la d e lin -
c u e n c ia s e h a n c e n tr a d o e n e l c o m p o r ta m ie n to d e la
p o b la c ió n m a s c u lin a .
A h o ra b ie n , e s o s m is m o s d a to s s u g ie re n p re g u n ta s in te -
re s a n te s . S i e s c ie rto q u e lo s h o m b re s c o m e te n m á s d e lito s
q u e la s m u je re s ¿ q u é e x p lic a c ió n tie n e e s to ? ¿ Q u é tip o d e
re la c ió n h a y e n tre g é n e ro y d e lin c u e n c ia ? (P a ra u n a d is c u -
s ió n m á s a m p lia s o b re e l g é n e ro , v é a s e e l C a p ítu lo 1 2 ). A l
m e n o s d e b e m o s c o n s id e ra r la p ro b a b ilid a d d e q u e e x is ta
u n a re la c ió n im p o rta n te e n tre g é n e ro y d e lin c u e n c ia . N o
e s ta m o s s u g irie n d o q u e to d o s lo s h o m b re s s o n d e lin c u e n -
te s y to d a s la s m u je re s n o lo s e a n , p e ro s í e s ta m o s s u g i-
rie n d o q u e e x is te n c ie rta s m a n ife s ta c io n e s d e m a s c u lin id a d
q u e h a c e n m á s p ro b a b le q u e u n h o m b re c o m e ta u n d e lito .
N e c e s ita m o s e n c o n tra r u n a e x p lic a c ió n p a ra e l fe n ó m e n o
d e la m a s c u lin id a d d e la d e lin c u e n c ia . A l p la n te a r e s ta
c u e s tió n , s u rg e n n u ev o s p ro b le m a s y p re g u n ta s .
E n to d a s la s s o c ie d a d e s h a h a b id o y s ig u e h a b ie n d o
m e c a n is m o s d e c o n tr o l s o c ia l ( f o r m a l e in f o r m a l) s o b r e la
c o n d u c ta . P e r o lo s m e c a n is m o s e m p le a d o s p a r a c o n tr o la r
la c o n d u c ta d e la s m u je r e s h a n s id o , g e n e r a lm e n te , m u -
c h o m á s e x p e d itiv o s . P a r a e m p e z a r, e n m u c h a s s o c ie d a -
d e s la m u je r s e h a te n id o q u e d e s e n v o lv e r e n la e s f e r a d e l
h o g a r, s o m e tid a a la tu te la d e u n v a r ó n y a l m a rg e n d e la
v id a p ú b lic a . I n c lu s o e n la E u r o p a d e n u e s tr o s d ía s m u -
c h a s m u je r e s tie n e n d ific u lta d e s p a r a in c o r p o r a r s e a l m e r -
c a d o d e tr a b a jo , a la p o lític a , o a o tr a s m u c h a s a c tiv id a d e s
p ú b lic a s q u e s ig u e n e s ta n d o d o m in a d a s p o r lo s h o m b r e s .
E n m u c h o s lu g a r e s d e E u r o p a , la s m u je r e s n o s o n b ie n v e -
n id a s e n lo s b a r e s : s ig u e n s ie n d o d e l d o m in io m a s c u lin o .
F u e r a d e E u r o p a la s r e s tr ic c io n e s s o n a ú n m a y o r e s . E n
A r a b ia S a u d í, p o r e je m p lo , a la s m u je r e s le s e s tá p r o h ib i-
d o v o ta r o in c lu s o c o n d u c ir u n c o c h e . E n I r á n , la s m u je -
r e s q u e lle v a n e l p e lo s u e lto o q u e u s a n m a q u illa je p u e d e n
s e r a z o ta d a s .
J a m e s M e s s e r s c h m id t ( 1 9 9 3 ) e n E s ta d o s U n id o s , To n y
J e ff e r s o n ( 1 9 9 3 ) e n e l R e in o U n id o , y o tr o s h a n c o m e n -
z a d o a in v e s tig a r e l p a p e l q u e d e s e m p e ñ a la m a s c u lin id a d
e n la d e lin c u e n c ia .
La importancia de la raza y la etnia
L a p r o b a b ilid a d d e v e r s e e n v u e lto e n u n a c to d e lic tiv o o
d e s e r la v íc tim a d e u n d e lito e s m á s a lta e n tr e la s m in o -
r ía s é tn ic a s o r a c ia le s q u e e n tr e e l r e s to d e la p o b la c ió n .
E n e l R e in o U n id o , p o r e je m p lo , s e h a c a lc u la d o q u e
m ie n tra s q u e u n v e in tis é is p o r c ie n to d e la s fa m ilia s d e
ra z a n e g ra tie n e n u n a p ro b a b ilid a d a lta d e s e r v íc tim a s
d e u n a lla n a m ie n to d e m o ra d a , e l p o rc e n ta je p a ra e l c a s o d e
la s fa m ilia s b la n c a s e s d e u n v ie n te p o r c ie n to . P a ra la s
fa m ilia s d e o rig e n h in d ú e l p o rc e n ta je e s m a y o r: e l v e in ti-
d ó s p o r c ie n to , y p a ra la s d e o rig e n p a q u is ta n í o b e n g a lí d e
u n v e in tic in c o p o r c ie n to (M o rg a n y N ew b u rn 1 9 9 7 : 2 7 ).
S i e x a m in a m o s e s ta c u e s tió n d e s d e e l o tr o p u n to d e
v is ta ; e s to e s , d e q u ié n e s c o m e te n lo s d e lito s , s e o b s e r v a
la m is m a te n d e n c ia . E n 1 9 9 5 , s o lo e l 1 ,5 p o r c ie n to d e lo s
h a b ita n te s d e l R e in o U n id o e r a d e o r ig e n a f r o c a r ib e ñ o ,
p e r o e s te g r u p o d e p o b la c ió n r e p r e s e n ta b a e l o n c e p o r
c ie n to d e l to ta l d e la p o b la c ió n r e c lu s a m a s c u lin a . E n tr e
la s m u je r e s la s d if e r e n c ia s e r a n m a y o r e s , p u e s r e p r e s e n -
ta n e l v e in te p o r c ie n to d e l to ta l d e la p o b la c ió n r e c lu s a
f e m e n in a . E n e l c a s o d e o tr a s m in o r ía s é tn ic a s n o e x is te n
ta n ta s d if e r e n c ia s , s in e m b a rg o . L o s s u d a s iá tic o s r e p r e -
s e n ta n u n 2 ,7 p o r c ie n to d e l to ta l d e la p o b la c ió n y u n tr e s
p o r c ie n to d e la p o b la c ió n r e c lu s a .
L o s d a to s d e E s ta d o s U n id o s s o n m u c h o m á s d r a m á ti-
c o s . E l 6 8 p o r c ie n to d e lo s a r r e s to s q u e s e e f e c tu a r o n e n
1 9 9 3 fu e ro n s o b re p e rs o n a s d e ra z a b la n c a . S in e m b a rg o , e n
re la c ió n a s u p e s o e n e l to ta l d e la p o b la c ió n , lo s a fro -
a m e ric a n o s s u frie ro n u n m a y o r n ú m e ro d e a rre s to s . E n
e fe c to , lo s a fro a m e ric a n o s re p re s e n ta n e l 1 2 ,5 p o r c ie n to d e l
to ta l d e la p o b la c ió n , p e ro s u frie ro n e l 3 3 ,2 p o r c ie n to d e lo s
a rre s to s re la c io n a d o s c o n d e lito s c o n tra la p ro p ie d a d y e l
4 5 ,7 p o r c ie n to d e lo s a rre s to s re la c io n a d o s c o n c rím e n e s
v io le n to s (U S F e d e ra l B u re a u o f Inv e s tig a tio n , 1 9 9 4 ).
¿ C ó m o p o d e m o s e x p lic a r e s to s h e c h o s ? P o d e m o s s e -
ñ a la r v a rio s fa c to re s . E n p rim e r lu g a r, lo s p re ju ic io s ra -
c ia le s p u e d e n h a c e r q u e la p o b la c ió n (o la p o lic ía ) e s té
m á s p re d is p u e s ta a d e n u n c ia r (o a a rre s ta r) a e s ta s p e rs o -
n a s a n te s q u e a la s d e ra z a b la n c a a n te e l m is m o tip o d e
c o n d u c ta s (L is k a y Ta u s ig , 1 9 7 9 ; U n n ev e r, F ra z ie r, y H e n -
re tta , 1 9 8 0 ; S m ith y V is h e r, 1 9 8 1 ; H o lm e s e t a l ., 1 9 9 3 ). E n

e l R e in o U n id o , e n lo s a ñ o s 1 9 9 4 -1 9 9 5 , e l v e in tid ó s p o r
c ie n to d e la p o b la c ió n p e rte n e c ie n te a m in o ría s é tn ic a s fu e
in te rp e la d a e n la c a lle p o r la p o lic ía , fre n te a l c in c o p o r
c ie n to d e l to ta l d e la p o b la c ió n . To d o p a re c e in d ic a r q u e
lo s « n e g ro s » , p o r e l m e ro h e c h o d e s e rlo , re s u lta n m á s s o s -
p e c h o s o s p a ra la p o lic ía y la p o b la c ió n e n g e n e ra l (IS T D
F a s ts h e e t, 1 9 9 7 ).
E n s e g u n d o lu g a r, la s m in o r ía s r a c ia le s s u e le n e n c o n -
tr a r s e e n tr e lo s s e c to r e s m á s d e s fa v o r e c id o s d e la p o b la -
c ió n . Y c o m o h e m o s v is to a n te s , e x is te u n a r e la c ió n
d ir e c ta e n tr e p o b r e z a y d e lin c u e n c ia . A q u e llo s q u e v iv e n
e n la p o b r e z a ( o e n la p o b r e z a r e la tiv a e n r e la c ió n a lo s
q u e n o s o n p o b r e s ) , tie n e n m á s in c e n tiv o s p a r a e m b a r c a r -
s e e n u n a c a r r e r a d e lic tiv a q u e a q u e llo s o tr o s q u e c u e n ta n
c o n m á s o p o r tu n id a d e s p a r a s a tis fa c e r s u s a s p ir a c io n e s
p o r m e d io líc ito s o c o n v e n c io n a le s . E n E s ta d o s U n id o s , la
ta s a d e d e s e m p le o e n tr e la p o b la c ió n a d u lta a f r o a m e r ic a -
n a e s e l d o b le q u e e n tr e la p o b la c ió n b la n c a , d o s te r c io s
d e lo s n iñ o s n e g r o s s o n h ijo s d e m a d r e s s o lte r a s ( c u a n d o
e n tr e la p o b la c ió n b la n c a s o lo u n o d e c a d a c in c o n iñ o s e s
d e m a d r e s o lte r a ) , y c a s i la m ita d d e lo s n iñ o s n e g r o s c r e -
c e n e n u n a s itu a c ió n d e p o b r e z a ( f r e n te a s o lo u n o d e c a d a
s e is n iñ o s b la n c o s ) . D a d a s e s ta s d if e r e n c ia s d e o p o r tu n i-
d a d e s y r e c u r s o s , n o e s d e e x tr a ñ a r q u e e l ín d ic e d e d e lin -
c u e n c ia s e a m á s a lto e n tr e lo s a f r o a m e r ic a n o s q u e e n tr e
lo s b la n c o s ( S a m p s o n , 1 9 8 7 ) . E s ta p a u ta ta m b ié n s e
e n c u e n tr a e n e l R e in o U n id o .
E n te rc e r lu g a r, e n E s ta d o s U n id o s , la s e s ta d ís tic a s o fi-
c ia le s d e a rre s to s e x c lu y e n lo s a rre s to s e fe c tu a d o s p o r d e li-
to s c o m o c o n d u c ir b a jo s lo s e fe c to s d e l a lc o h o l y o tro s
d e lito s d e c u e llo b la n c o (c o m o e l fra u d e fis c a l, e l trá fic o d e
in fo rm a c ió n p riv ile g ia d a e n b o ls a , la ev a s ió n d e c a p ita le s ,
e tc é te ra ). E s ta s o m is io n e s a y u d a n a fo m e n ta r e n la p o b la -
c ió n la fa ls a id e a d e q u e e l típ ic o d e lin c u e n te e s u n a p e rs o -
n a d e c o lo r. S i in c lu y é ra m o s e s te o tro tip o d e d e lito s e n la s
e s ta d ís tic a s o fic ia le s te n d ría m o s u n p a is a je m u y d is tin to .
P o r ú ltim o , a lg u n a s c a te g o r ía s d e p o b la c ió n m u e s tr a n
ín d ic e s s o r p r e n d e n te m e n te b a jo s d e a r r e s to s . E n E s ta d o s
U n id o s , la p o b la c ió n d e o r ig e n a s iá tic o r e p r e s e n ta u n tr e s
p o r c ie n to d e la p o b la c ió n to ta l, y s o lo u n u n o p o r c ie n to
d e lo s a r r e s to s . C o m o v im o s e n e l C a p ítu lo 1 1 , lo s n o r te -
a m e r ic a n o s d e o r ig e n a s iá tic o tie n e n u n n iv e l e d u c a tiv o y
e c o n ó m ic o s u p e r io r a la m e d ia d e la p o b la c ió n . A d e m á s ,
a lg u n o s d e s u s r a s g o s c u ltu r a le s , c o m o la im p o r ta n c ia q u e
s e d a a lo s la z o s fa m ilia r e s o a la d is c ip lin a , a c tú a n c o m o
in h ib id o r e s d e la s c o n d u c ta s d e lic tiv a s .
● C o n tro l s o c ia l y d e lin c u e n c ia e n E s p a ñ a
C o m o e n c u a lq u ie r p a ís d e l m u n d o , e n E s p a ñ a , e l f e n ó -
m e n o d e l c o n tr o l s o c ia l, la d e lin c u e n c ia y la d e s v ia c ió n
r e f le ja n s u h is to r ia , g e o g r a f ía y d e s a r r o llo p o lític o . E s to s
C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 527
fa c to r e s in c id e n e n la s f o r m a s d e d e lin q u ir y s u s c o n s e -
c u e n c ia s , la s m a n e r a s d e e n te n d e r la d e lin c u e n c ia y la s
r e s p u e s ta s q u e s e p u e d a n d a r a e lla . I n c lu s o la lite r a tu r a
e s p a ñ o la s ir v e d e p u n to d e p a r tid a p a r a e n te n d e r la r e a c -
c ió n a l f e n ó m e n o d e lic tiv o e n E s p a ñ a . L a n o v e la p ic a r e s -
c a , d o n d e e l p r o ta g o n is ta e s u n m a rg in a d o q u e s o b r e v iv e
d e lin q u ie n d o g r a c ia s a s u in g e n io , r e f le ja b a u n a r e a lid a d
q u e a b u n d ó e n la E s p a ñ a d e l s ig lo X V I y p o s te r io r e s . A ú n
h o y q u e d a n r a s g o s d e s im p a tía , o in c lu s o a d m ir a c ió n a l
a n tih é r o e e n n u e s tr o p a ís . C u a n d o e n 1 9 8 9 « E l D io n i»
s a ltó a la fa m a d e s p u é s d e s a q u e a r u n f u rg ó n b lin d a d o c o n
3 2 0 m illo n e s d e p e s e ta s c u a n d o tr a b a ja b a d e v ig ila n te d e
s e g u r id a d , m u c h o s e s p a ñ o le s ju s tific a r o n s i n o a p la u d ie -
r o n e s te e je m p lo m o d e r n o y e x tr e m o d e p ic a r e s c a .
L a c r im in o lo g ía e m p ír ic a e s p a ñ o la ( e l c o n ju n to d e
c o n o c im ie n to s q u e s e b a s a n e n h e c h o s r e a le s ) e m p ie z a a
fin a le s d e l s ig lo X I X c o m o p a r te d e u n a e s c u e la p o s itiv is -
ta , c o n r e p r e s e n ta n te s c o m o P e d r o D o r a d o M o n te r o ,
R a fa e l S a lilla s y C o n s ta n c io B e r n a ld o d e Q u ir ó s . E n e s a
m is m a é p o c a s e v iv ió la in f lu e n c ia d e lo s c o r re c c io n a lis -
ta s c o m o C o n c e p c ió n A r e n a l. M ie n tr a s q u e C o n c e p c ió n
A r e n a l c r e ía e n la r e d e n c ió n y c o r r e c c ió n d e l d e lin c u e n te ,
o tr o r a s g o e s p a ñ o l p r o c e d e n te d e n u e s tr a tr a d ic ió n c a tó li-
c a , o tr o s p o s itiv is ta s n o e r a n ta n o p tim is ta s . E s ta e s c u e la
p o s itiv is ta , s in e m b a rg o , s e c o n o c e p o r s u in te r é s e n c a ta -
lo g a r y d ia g n o s tic a r . E l d e lin c u e n te , p a r a e s to s c ie n tí-
fic o s ( y p a r a m u c h o s e s p a ñ o le s ) e s u n a p e r s o n a m u y
d ife re n te d e l n o d e lin c u e n te . P u e d e s e r id e n tific a d o y tr a -
ta d o , y la la b o r d e l c r im in ó lo g o c o n s is te p r e c is a m e n te e n
e s ta ta r e a d e d e s c u b r im ie n to e in te r v e n c ió n . L o s d e lin -
c u e n te s p o s e e n r a s g o s d if e r e n te s , o p r o c e d e n d e g r u p o s o
c la s e s s o c ia le s d if e r e n te s a lo s « n u e s tr o s » , o in c lu s o
n a c e n y a c o n p r e d is p o s ic ió n d e lic tiv a . L a e s c u e la p o s iti-
v is ta e s p a ñ o la , c o m o la f r a n c e s a y la ita lia n a d e la m is m a
é p o c a , h a d e ja d o u n a h u e lla im p o r ta n te e n n u e s tr a f o r-
m a d e e n te n d e r la d e lin c u e n c ia . S e g u im o s p e n s a n d o , p o r
e je m p lo , q u e e l d e lin c u e n te e s u n a p e r s o n a m a rg in a d a ,
c o m o lo s p o b r e s , lo s g ita n o s y lo s in m ig r a n te s . S o lo
r e c ie n te m e n te e n te n d e m o s q u e e m p r e s a r io s o p o lític o s
ta m b ié n p u e d e n s e r d e lin c u e n te s , c o m o p u e d e n s e r lo jó -
v e n e s d e c la s e m e d ia , o q u e u n a p e r s o n a q u e d e lin q u e n o
e s n e c e s a r ia m e n te u n « d e lin c u e n te » .
L a é p o c a d e la d ic ta d u r a e n E s p a ñ a ( 1 9 3 9 - 1 9 7 5 ) s ig n i-
fic ó u n f r e n o e n la in v e s tig a c ió n s o b r e la d e lin c u e n c ia .
D u r a n te e l r é g im e n f r a n q u is ta , lo s d e lin c u e n te s e n c a r c e -
la d o s p o d r ía n c la s ific a r s e e n c o m u n e s y p o lític o s . M u -
c h o s d e lin c u e n te s p o lític o s c o n v iv ie r o n c o n d e lin c u e n te s
c o m u n e s , y d e s p u é s d e la c a íd a d e l r é g im e n , s e a d h ir ie r o n
a lo s q u e r e d is e ñ a r ía n la n o r m a tiv a p e n a l p e n ite n c ia r ia
a c o r d e a p r in c ip io s m á s h u m a n ita r io s y d e p r o te c c ió n d e l
a c u s a d o y tr a ta m ie n to d ig n o d e l p r e s o . L a L e y O rg á n ic a
P e n ite n c ia r ia , r e s u lta d o d e e s ta r e f le x ió n s o b r e lo s o b je ti-
v o s d e la p e n a p r iv a tiv a d e lib e r ta d , s e c o n s id e r a u n a d e
la s m á s p r o g r e s is ta s d e E u r o p a .
528 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s

P a ra le la m e n te , c u a n d o E s p a ñ a d e s p e rtó d e s u a is la m ie n - c o n d u c ta , g r a c ia s a u n m o v im ie n to s o c ia l q u e r e iv in d ic a
to g e o p o lític o e in te le c tu a l e n 1 9 7 5 , la c rim in o lo g ía fu e ra d e lo s d e r e c h o s d e la s m u je r e s .
n u e s tro e n to rn o y a n o e ra la c rim in o lo g ía p o s itiv is ta . A l E n a ñ o s re c ie n te s , h e m o s v is to e l s a lto a l e s c e n a rio p ú -
c o n tra rio , e ra u n a c rim in o lo g ía c rític a o ra d ic a l, q u e b u s c a - b lic o d e a lg u n o s p ro b le m a s d e lic tiv o s c o m o e l trá fic o d e
b a la s ra íc e s d e la d e lin c u e n c ia e n lo s e s p a c io s d e p o d e r. P o r m u je re s p a ra la ex p lo ta c ió n s ex u a l y e l b la n q u e o d e c a p ita -
c o n s ig u ie n te , la é p o c a d e la tra n s ic ió n a la d e m o c ra c ia s e le s . P o r o tro la d o , la s o la s d e in m ig ra c ió n d e Á fric a , E u ro p a
n u tría d e id e a s c rim in o ló g ic a s b a sa d a s e n e l d e se n g a ñ o , e l d e l E s te y A m é ric a L a tin a h a n fo m e n ta d o u n d e b a te p ú b li-
id e a lism o , la ju stic ia re a l y la lib e rta d , y la leg isla c ió n c o rre s- c o s o b re la re la c ió n e n tre la in m ig ra c ió n y la d e lin c u e n c ia ,
p o n d ie n te re fle ja b a e sto s n u ev o s va lo re s ju ríd ic o s y so c ia le s. y la v u ln e ra b ilid a d d e la s fro n te ra s e s p a ñ o la s a la in tro d u c -
L a d e lin c u e n c ia c o m ú n , s in e m b a rg o , n u n c a h a s id o u n c ió n d e d ro g a s y o tra s s u s ta n c ia s , c o m p lic a d a p o r n u e s tra
p ro b le m a ta n p re o c u p a n te e n
E s p a ñ a c o m o o tro s p ro b le m a s
s o c ia le s c o m o , p o r e je m p lo , e l
p a ro y la v iv ie n d a . E n la Ta - Ta b la 1 7 .4 ● P e rc e p c ió n d e p ro b le m a s s o c ia le s d e lo s E s p a ñ o le s
b la 1 7 .4 , v e m o s q u e la in s e g u ri-
¿ C u á l e s , a s u ju ic io , e l p rin c ip a l p ro b le m a q u e e x is te
d a d c iu d a d a n a fig u ra e n s e x to a c tu a lm e n te e n E s p a ñ a ? (m u ltirre s p u e s ta ) % (N )
lu g a r c o m o e l p rin c ip a l p ro b le -
m a q u e e x is te a c tu a lm e n te e n E l p a ro 7 9 ,4 (1 9 6 0 )
E s p a ñ a . U n a le c tu ra c rític a d e L o s p ro b le m a s d e ín d o le e c o n ó m ic a 4 7 ,8 (1 1 8 0 )
e s ta ta b la , s in e m b a rg o , n o s llev a L a c la s e p o lític a , lo s p a r tid o s p o lític o s 1 8 ,1 (4 4 8 )
a c o n s ta ta r q u e ju n to c o n L a in m ig ra c ió n 1 4 ,7 (3 6 2 )
E l te rro ris m o , E TA 9 ,9 (2 4 5 )
« in s e g u r id a d c iu d a d a n a » a p a -
L a in s e g u rid a d c iu d a d a n a 8 ,3 (2 0 5 )
r e c e n o tr o s p r o b le m a s q u e s e
E l G o b ie r n o, lo s p o lític o s y lo s p a r tid o s 6 ,4 (1 5 9 )
e n g lo b a n d e n tr o d e l p r o b le m a
L a v iv ie n d a 6 ,0 (1 4 8 )
d e lic tiv o . E s to s té r m in o s , q u e
L a e d u c a c ió n 5 ,2 (1 2 9 )
a p a re c e n e n n e g rita , s o n e l te rro - L a s p e n s io n e s 4 ,1 (1 0 2 )
ris m o (E TA e in te rn a c io n a l), la s L o s p ro b le m a s d e ín d o le s o c ia l 3 ,9 (96)
d ro g a s , la v io le n c ia c o n tra la L a c o rru p c ió n y e l fra u d e 3 ,3 (82)
m u je r y la c o rru p c ió n y e l fra u - L a s a n id a d 3 ,0 (74)
d e . E n s u c o n ju n to , e s p o s ib le O tra s re s p u e s ta s 2 ,7 (66)
q u e e l fe n ó m e n o d e lic tiv o s e a L o s p ro b le m a s re la c io n a d o s c o n la c a lid a d d e l e m p le o 2 ,3 (58)
m á s p re o c u p a n te s o c ia lm e n te d e L a c r is is d e va lo re s 2 ,1 (53)
lo q u e a p a re c e a p rim e ra v is ta . L a v io le n c ia c o n tra la m u je r 1 ,7 (43)

C ie rto e s q u e e n E s p a ñ a , la s L a A d m in is tra c ió n d e ju s tic ia 1 ,6 (39)

L o s p ro b le m a s re la c io n a d o s c o n la ju ve n tu d 1 ,4 (34)
t a s a s d e l i c t iv a s h a n s i d o r e l a t i-
N .S . 1 ,3 (32)
v a m e n t e b a j a s y c o n s t a n te s e n
L a s d ro g a s 1 ,1 (27)
c o m p a ra c ió n c o n o tro s p a ís e s
L o s n a c io n a lis m o s 0 ,4 (11)
d e n u e s tro e n to rn o (v e r F ig u -
L o s p ro b le m a s m e d io a m b ie n ta le s 0 ,4 (11)
r a 1 7 .6 ) . E l c u a d r o d e l ic t iv o E l fu n c io n a m ie n to d e lo s s e r v ic io s p ú b lic o s 0 ,3 (7)
e s p a ñ o l e s p a re c id o a l d e o tro s E l E s ta tu to d e C a ta lu ñ a 0 ,2 (4)
p a í s e s . P e s e a lo s titu la r e s d e E l ra c is m o 0 ,2 (6)
p r e n s a , la m a y o r ía d e lo s d e li- L a s in fra e s tr u c tu ra s 0 ,2 (6)
to s s o n c o n tr a e l p a tr im o n io , L o s p ro b le m a s d e la a g r ic u ltu ra , g a n a d e ría y p e s c a 0 ,2 (6)
c o m o p u e d e n s e r h u r to s , r o b o s N .C . 0 ,2 (6)
y s u s tr a c c ió n d e v e h íc u lo s ( v e r L a s g u e rra s e n g e n e ra l 0 ,1 (2)
Ta b la 1 7 .5 ) . E l c a m b io m á s L a s p re o c u p a c io n e s y s itu a c io n e s p e rs o n a le s 0 ,1 (2)
L o s p ro b le m a s re la c io n a d o s c o n la m u je r 0 ,1 (2)
im p o r ta n te r e f le ja d o e n la Ta b la
E l te rro r is m o in te r n a c io n a l 0 ,0 (1)
tie n e q u e v e r c o n la v io le n c ia
L a s n e g o c ia c io n e s c o n E TA 0 ,0 (0)
d e g é n e r o ( e l in c r e m e n to e n lo s
N in g u n o 0 ,0 (0)
d e lito s r e la c io n a d o s c o n lo s
m a lo s tr a to s ) . D ic h o in c r e m e n - T O TA L 1 0 0 ,0 (2 4 7 0 )
to tie n e q u e v e r c o n u n a m a y o r
s e n s ib iliz a c ió n e n tr e lo s e s p a - Fuente: B a ró m e tro d e O p in ió n , n o v ie m b re 2 0 1 0 . C IS
ñ o le s d e la g r a v e d a d d e e s ta
 C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 529

250

200

150
Delitos
100 Faltas
50

0
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Fuente: D a to s d e R e c h e a , B e n íte z y F e r n á n d e z , 2 0 0 4 , p ro c e d e n te s d e l M in is te r io d e l In te r io r

F ig u ra 1 7 .6 ● D e lito s y fa lta s p o r 1 0 .0 0 0 h a b ita n te s , s e g ú n d a to s d e l M in is te rio d e l In te rio r, 1 9 9 3 -2 0 0 3

Ta b la 1 7 .5 ● D e lito s c o n o c id o s p o r e l C u e rp o N a c io n a l d e Po lic ía , la G u a rd ia C iv il y la Po lic ía A u tó n o m a va s c a

2004 2005 % c a m b io

C O N T R A E L PAT R IM O N IO 7 5 7 .4 5 6 7 3 3 .2 0 0 – 3 ,2 0
H u r to s (*) 1 0 7 .0 9 5 9 2 .4 8 5 – 1 3 ,6 4
R o b o s c o n fu e rz a e n la s c o s a s :
E n in m u e b le s (**) 2 0 5 .1 2 0 2 0 7 .9 9 9 1 ,4 0
E n ve h íc u lo s (***) 1 8 4 .3 8 1 1 8 0 .0 8 9 – 2 ,3 3
R o b o s v io le n c ia o in tim id a c ió n p e rs o n a s 8 2 .8 5 0 8 2 .3 2 8 – 0 ,6 3
S u s tra c c ió n d e ve h íc u lo s 1 1 1 .5 2 8 1 0 4 .0 2 3 – 6 ,7 3
R e s to 6 6 .4 8 2 6 6 .2 7 6 – 0 ,3 1

CONTRA LAS PERSONAS 5 2 .7 1 7 6 3 .9 7 3 2 1 ,3 5

H o m ic id io y a s e s in a to 1 .2 4 0 1 .1 8 2 – 4 ,6 8
L e s io n e s y m a lo s tra to s 5 0 .8 6 3 6 2 .1 7 6 2 2 ,2 4
R e s to 614 615 0 ,1 6

C O N T R A L IB E R TA D E IN D E M N ID A D S E X U A L 8 .3 7 9 9 .0 1 1 7 ,5 4
A g re s ió n c o n p e n e tra c ió n 1 .4 8 7 1 .5 9 9 7 ,5 3
R e s to 6 .8 9 2 7 .4 1 2 7 ,5 5

C O N T R A L A S E G U R ID A D C O L E C T IVA 3 5 .3 3 9 3 4 .8 7 9 – 1 ,3 0
S e g u r id a d d e l trá fic o 2 0 .5 0 9 1 9 .4 7 3 – 5 ,0 5
Trá fic o d e d ro g a s 1 1 .0 1 5 1 1 .1 0 1 0 ,7 8
R e s to 3 .8 1 5 4 .3 0 5 1 2 ,8 4

O T R O S D E L ITO S 8 2 .5 6 6 8 9 .7 1 6 8 ,6 6
M e d io a m b ie n te 416 431 3 ,6 1
O tro s d e lito s 8 2 .1 5 0 8 9 .2 8 5 8 ,6 9

TO TA L D E L ITO S 9 3 6 .4 5 7 9 3 0 .7 7 9 – 0 ,6 1

(*) S e c o n s id e ra n lo s d e lito s d e h u r to, e x c e p to lo s c o m e tid o s e n ve h íc u lo p a r tic u la r o ta x i.

(**) S e c o n s id e ra n lo s d e lito s d e ro b o s c o n fu e rz a e n la s c o s a s , e x c e p to lo s c o m e tid o s e n ve h íc u lo p a r tic u la r o ta x i.
(***) S e c o n s id e ra n lo s d e lito s d e ro b o s c o n fu e rz a e n la s c o s a s y h u r to s c u a n d o la n a tu ra le z a d e l lu g a r s e a ve h íc u lo p a r tic u la r o ta x i.

Fuente: A n u a r io E s ta d ís tic o d e l M in is te r io d e l In te r io r, 2 0 0 5
530 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
50000
45000
40000
35000
30000
25000
20000
15000
10000
5000
0
1950 1955 1960
Fuente: A v ilé s Fa rré , 2 0 0 3 . D a to s d e l IN E y d e In s titu c io n e s P e n ite n c ia r ia s . In c lu y e C a ta lu ñ a
F ig u ra 1 7 .7 ● P o b la c ió n p e n ite n c ia ria . R e c u e n to to ta l d e l 3 1 d e d ic ie m b re , 1 9 5 0 -2 0 0 1
c o n d ic ió n d e p e n ín s u la , n o s h a c o nv e rtid o e n u n p a ís d e
trá n s ito y d e s tin o d e d ro g a s ilíc ita s . A c tu a lm e n te , lo s n iv e -
le s m á s a lto s d e c o n s u m o d e c o c a ín a e n tre lo s jó v e n e s a d u l-
to s (d e q u in c e a tre in ta y c u a tro a ñ o s ) lo s reg is tra n E s p a ñ a y
e l R e in o U n id o , c o n p o rc e n ta je s s u p e rio re s a l c u a tro p o r
c ie n to , y s im ila re s a lo s d e E E .U U . E s p a ñ a ta m b ié n fig u ra
e n tre lo s p a ís e s e u ro p e o s c o n ín d ic e s m á s e lev a d o s d e c o n -
s u m o re c ie n te d e é x ta s is e n a d u lto s jó v e n e s . C o m o s e s e ñ a -
la e n la p a rte in ic ia l d e e s te c a p ítu lo , la d e lin c u e n c ia e s c a d a
v e z m á s u n fe n ó m e n o tra n s n a c io n a l. Ya n o p o d e m o s lim i-
ta rn o s a e s tu d ia r la d e lin c u e n c ia s in te n e r e n c u e n ta q u e s u s
c a u s a s y s u s c o n s e c u e n c ia s fre c u e n te m e n te tra s p a s a n fro n -
te ra s . P a ra e l e s tu d io s o d e la c rim in o lo g ía , e s to s d e lito s
p la n te a n m ú ltip le s re to s e n c u a n to a c ó m o e s tu d ia rlo s , p re -
v e n irlo s o c o n tro la rlo s .
E n e l a p a rta d o d e l c a p ítu lo s o b re lo s c a m b io s e n e l c o n -
tro l s o c ia l, s e h iz o h in c a p ié e n la e x p a n s ió n d e la v ig ila n -
c ia y e l u s o d e la s p ris io n e s p a ra c o n tro la r la d e s v ia c ió n y
e l d e lito . E s p a ñ a n o e s n in g u n a e x c e p c ió n . P e s e a la s ta s a s
c o n s ta n te s d e c rim in a lid a d , la s ta s a s d e p o b la c ió n p e n ite n -
c ia ria s e h a n in c re m e n ta d o n o ta b le m e n te d e s d e 1 9 8 5
(F ig u ra 1 7 .7 ). M u c h o s e s tu d io s c rim in o ló g ic o s a v a la n la
re la c ió n n u la q u e e x is te e n tre la c rim in a lid a d y e l u s o d e la
p ris ió n . M á s b ie n , e l u s o d e la p ris ió n d e p e n d e d e m u c h o s
o tro s fa c to re s , in c lu y e n d o la s c o n d ic io n e s s o c io e c o n ó m i-
c a s y la s p o lític a s c rim in a le s d e d e te rm in a c ió n d e la p e n a .
E n a ñ o s re c ie n te s , e n E s p a ñ a s e h a n v e n id o im p o rta n d o
p o lític a s p u n itiv a s d e o tro s p a ís e s , e s p e c ia lm e n te d e l R e i-
n o U n id o y E s ta d o s U n id o s . D ic h a s p o lític a s s e b a s a n e n
e l fo m e n to d e l m ie d o a l d e lito e n tre e l e le c to ra d o , y s irv e n
p a ra q u e u n g ru p o p o lític o p a re z c a m á s d e « m a n o d u ra »
q u e o tro y a s í g a n e v o to s . D ic h a s p o lític a s in c re m e n ta n e l
n ú m e ro d e p e rs o n a s e n p ris ió n p o rq u e p la n te a n c o n d e n a s
1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2001
m á s la rg a s . L a m e n ta b le m e n te , e n E s p a ñ a n o s o lo te n e m o s
u n a ta s a d e p o b la c ió n p e n ite n c ia ria d e la s m á s a lta s d e
E u ro p a (1 4 5 p re s o s p o r 1 0 0 .0 0 0 h a b ita n te s ), s in o q u e
la p ro p o rc ió n d e p o b la c ió n p e n ite n c ia ria fe m e n in a e s la
s e g u n d a m á s a lta d e E u ro p a (7 ,9 p o r c ie n to ). L a c rim in o -
lo g ía a b o g a p o r o tra s fo rm a s d e c o n tro la r la d e lin c u e n c ia
q u e n o s e a n la s re p re s iv a s , c o m o p o r e je m p lo , la p rev e n -
c ió n s o c ia l y lo s p ro g ra m a s d e tra ta m ie n to .
E n c o n c lu s ió n , p o d e m o s a firm a r q u e E s p a ñ a tie n e
m u c h o s p u n to s e n c o m ú n c o n la c rim in o lo g ía g e n e ra d a e n
o tro s p a ís e s , p e ro o tro s d is tin to s q u e e m a n a n d e s u h is to ria ,
c o s tu m b re s , y s itu a c ió n g e o p o lític a . P a ra e l e s tu d io s o d e la
c rim in o lo g ía , n o h a y re s p u e s ta s fá c ile s . C o m o c u a lq u ie r
o tro c ie n tífic o s o c ia l, e l o b je tiv o d e l c rim in ó lo g o e s a n a liz a r
y ex p lic a r la re a lid a d s o c ia l. E s p e re m o s q u e la p o lític a c ri-
m in a l d e E s p a ñ a s e b a s e c a d a v e z m á s e n e s tu d io s y re fle -
x io n e s c ie n tífic a s a c e rc a d e la d e lin c u e n c ia y s u c o n tro l e n
n u e s tro p a ís .
● M ira n d o h a c ia e l fu tu ro
E l e s t u d i o d e l a c r i m i n o l o g í a y l a d e s v i a c i ó n e s g e n e r a l-
m e n te u n o d e lo s c a m p o s m á s p o p u la re s p a ra lo s e s tu -
d ia n te s d e s o c io lo g ía . E n p a rte e s to re fle ja e l g ra n
in te ré s q u e s u s c ita e l d e lito e n la s o c ie d a d e n g e n e ra l
(ta n s o lo h a y q u e v e r la p o p u la rid a d q u e tie n e n lo s p ro -
g ra m a s d e te lev is ió n re la c io n a d o s c o n la d e lin c u e n c ia ).
P e r o m u c h o s e s t u d i a n t e s s e a c e r c a n a e s t a t e m á ti c a c o n
u n a o rie n ta c ió n m u y a le ja d a a la d e la s o c io lo g ía . Q u ie -
re n s a b e r p o r q u é la g e n te a s e s in a , c o n s u m e d ro g a s o
c o m e t e a c t o s v i o l e n t o s . L o s s o c i ó l o g o s , s i n e m b a rg o ,

p l a n t e a n c u e s t i o n e s m u y d i s t i n t a s . S e g ú n e l l o s , e l d e l it o
y l a d e s v i a c i ó n s o n n o r m a le s y e x i s t e n e n t o d a s l a s
s o c ie d a d e s . A s í, e x a m in a n la s p a u ta s d e c re c im ie n to d e
lo s s is te m a s d e c o n tro l, y c ó m o e s to s s is te m a s c a m b ia n
y c o n fi g u r a n e l d e l i t o y l a d e s v i a c i ó n ; a n a l iz a n e l p a p e l
c e n tra l q u e ju e g a n la s d e s ig u a ld a d e s e n la p ro d u c c ió n d e
RESUMEN
1 1 .N L a d e s v ia c ió n a b a r c a to d o s a q u e llo s c o m p o r ta m ie n -
to s o a c titu d e s q u e r e p r e s e n ta n u n a q u ie b r a d e la s
n o r m a s h a b itu a le s o c o n v e n c io n a le s d e u n a s o c ie -
d a d . S e c o n s id e r a d e s v ia c ió n d e s d e u n in o c e n te a c to
d e g r o s e r ía h a s ta u n a s e s in a to .
1 2 .N L a s e s ta d ís tic a s o fic ia le s n o s o n fia b le s y r e f le ja n
d iv e r s o s p r o c e s o s s o c ia le s . P a r a e s tu d ia r la in c id e n -
c ia r e a l d e la d e lin c u e n c ia , a d e m á s d e lo s d a to s p o li-
c ia le s , s e d e b e n e m p le a r o tr o tip o d e d a to s . E x is te n
f u e n te s a lte r n a tiv a s , c o m o la s e n c u e s ta s a la s v íc ti-
m a s q u e r e a liz a la B r itis h C r im e S u r v e y.
1 3 .N E n lo r e la tiv o a l c o n tr o l s o c ia l, lo s a s p e c to s m á s d e s -
ta c a b le s s o n lo s s ig u ie n te s : la e x p a n s ió n d e l s is te m a
tr a d ic io n a l, s o b r e e l q u e s e h a n a ñ a d id o e le m e n to s
n u e v o s ; y e l a u m e n to d e lo s m e c a n is m o s y té c n ic a s
d e v ig ila n c ia . L a s s o c ie d a d e s m o d e r n a s s o n s o c ie -
d a d e s v ig ila n te s . E n to d o e l m u n d o h a h a b id o u n
in c r e m e n to n o ta b le d e la p o b la c ió n r e c lu s a . A lg u n o s
p a ís e s , a d e m á s , h a n e m p e z a d o a u tiliz a r la in ic ia tiv a
p r iv a d a p a r a r e s o lv e r e s te p r o b le m a , r e c lu y e n d o a
lo s in te r n o s e n c á r c e le s p r iv a d a s .
1 4 .N P a r a e x p lic a r la c o n d u c ta s e h a n d e to m a r e n c u e n -
ta v a r ia b le s s o c io ló g ic a s y n o in d iv id u a le s p o r q u e
( a ) s o lo h a y d e s v ia c ió n e n r e la c ió n a u n a s n o r m a s
s o c ia le s , ( b ) s o lo h a y c o n d u c ta d e s v ia d a c u a n d o s e
d e fin e c o m o ta l y ( c ) la s d e s ig u a ld a d e s e c o n ó m ic a s y
p o lític a s q u e e x is te n e n u n a s o c ie d a d d e te r m in a n
q u ié n e s tie n e n m á s p r o b a b ilid a d d e p r e s e n ta r c o n -
d u c ta s d e s v ia d a s . D u r k h e i m p e n s a b a q u e l a r e a c -
c i ó n s o c i a l a l a d e s v i a c ió n c o n t r i b u y e a a fi r m a r l o s
v a lo re s y la s n o rm a s d e la s o c ie d a d y a e s ta b le c e r
c o n m a y o r n itid e z d ó n d e e s tá n lo s lím ite s e n tre lo
l í c i t o y l o i l í c i t o , q u e f o m e n ta l a u n i d a d s o c i a l y
e s tim u la a l c a m b io s o c ia l.
C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 531
la d e lin c u e n c ia ; s e p re o c u p a n p o r m a n te n e r u n a v is ió n
a n a l ít i c a g l o b a l ; y p r e s t a n e s p e c i a l a t e n c i ó n a l a v a r i a -
c ió n d e p a u ta s d e d e lin c u e n c ia e n tre c u ltu ra s , y a c ó m o
l a g l o b a l i z a c i ó n e x t i e n d e e l c r i m e n o rg a n i z a d o a t o d a s
p a rte s d e l m u n d o . E n e s te c a p ítu lo h e m o s e x a m in a d o
a lg u n a s d e e s ta s c u e s tio n e s .
1 5 .N L a s te o r ía s p o s itiv is ta s s e c e n tr a n e n d e s c u b r ir la s
c a r a c te r ís tic a s y la s c a u s a s d e tip o s c r im in a le s . E n
b io lo g ía e x is te u n a v ie ja tr a d ic ió n d e in v e s tig a c ió n
d e d ic a d a a l e s tu d io d e la c o n d u c ta d e s v ia d a , d e s d e
la s in v e s tig a c io n e s d e C a e s a r e L o m b r o s o s o b r e
r e c lu s o s e n e l s ig lo X I X h a s ta in v e s tig a c io n e s r e c ie n -
te s s o b r e g e n é tic a . L a b io lo g ía , s in e m b a rg o , n o h a
s id o c a p a z d e d a r u n a e x p lic a c ió n s a tis fa c to r ia d e
e s te f e n ó m e n o .
1 6 .N S e g ú n la te o r ía d e l e tiq u e ta je , la d e s v ia c ió n e s lo q u e
la g e n te d e fin e c o m o ta l c u a n d o s e e n f r e n ta a d e te r -
m in a d o s tip o s d e c o n d u c ta s o c o m p o r ta m ie n to s q u e
s e s a le n d e la n o r m a o lo c o n v e n c io n a l. I m p u ta r a u n
in d iv id u o u n a e tiq u e ta o u n e s tig m a p u e d e h a c e r q u e
e s e in d iv id u o s e e m b a r q u e e n u n a c a r r e r a o a n d a d u -
r a d e d e s v ia c ió n ( o d e lic tiv a ) .
1 7 .N L a s te o r ía s d e l c o n f lic to s o c ia l s o s tie n e n q u e la s
le y e s y la s n o r m a s s o c ia le s r e f le ja n lo s in te r e s e s d e
la s c la s e s p r iv ile g ia d a s d e la s o c ie d a d . Ta m b ié n h a n
c o n tr ib u id o a q u e s e e s tu d ie c o n m á s d e te n im ie n to lo
q u e s e lla m a n lo s d e lito s d e « c u e llo b la n c o » , d e lito s
c o n g r a n d e s c o n s e c u e n c ia s p a r a s u s v íc tim a s a p e s a r
d e q u e la s o c ie d a d n o s u e le c o n s id e r a r a e s to s c r im i-
n a le s c o m o ta l.
1 8 .N E l c u a d r a d o d e l d e lito s u g ie r e q u e h a y q u e te n e r e n
c u e n ta c u a tr o d im e n s io n e s : e l e s ta d o , e l c o n tr o l in -
f o r m a l, e l tr a n s g r e s o r y la v íc tim a .
1 9 .N L a c r im in o lo g ía f e m in is ta s u rg ió c o m o r e a c c ió n a la
ig n o r a n c ia u o lv id o c o n e l q u e la c r im in o lo g ía tr a d i-
c io n a l h a b ía tr a ta d o la c u e s tió n d e l g é n e r o . D e s d e la
c r im in o lo g ía f e m in is ta s e h a e x p lo r a d o c o n m á s d e -
te n im ie n to a s p e c to s c o m o la r e la c ió n e n tr e la c o n -
d u c ta d e lic tiv a y la m a s c u lin id a d , o la s p a u ta s d e
g é n e r o in s e r ta s e n lo s p r o c e s o s d e c o n tr o l s o c ia l.
532 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N TO C R ÍT IC O
1 1 .N R e f le x io n e s o b r e s u v id a y c o n s id e r e h a s ta q u é p u n -
to f o r m a p a r te d e la s o c ie d a d d e la v ig ila n c ia .
1 2 .N ¿ C ó m o s e p u e d e e x p l i c a r q u e l a d e l i n c u e n c i a s e a
u n fe n ó m e n o ta n e x te n d id o e n a lg u n o s p a ís e s p e ro
e n o t r o s n o ? L a s o b s e r v a c io n e s d e M a n u e l C a s t e l l s
y o t r o s s o b r e e l c r i m e n y l a g l o b a l iz a c i ó n h a c e n
q u e l o s p r o b l e m a s r e la c io n a d o s c o n e l c r i m e n e n
p a í s e s c o m o e l R e i n o U n i d o p a r e z c a n r e l a t iv a m e n -
t e s i n i m p o r t a n c i a . ¿ C r e e q u e l a g l o b a l i z a c ió n d e l
c r i m e n e s u n p r o b l e m a i m p o r t a n te ? ¿ E n q u é s e n t i -
d o ? U s a n d o e l c a s o d e la s d ro g a s c o m o e je m p lo ,
A VA N Z A R U N P O C O M Á S
L e c tu ra s in tro d u c to ria s
J o s é C id y E le n a L a r r a u r i. 2 0 0 1 . Te o r ía s C r im in o ló g ic a s :
E xp lic a c ió n y P re v e n c ió n d e la D e lin c u e n c ia . B o s c h .
B a r c e lo n a . E s te lib r o o f r e c e u n a b u e n a r e v is ió n d e la s
te o r ía s c r im in o ló g ic a s .
R o s e m a r y B a r b e r e t y J e s ú s B a r q u ín , e d s . Ju s tic ia Pe n a l
S ig lo X X I . G r a n a d a : C o m a r e s . D e s c a rg a g r a tu ita e n
h ttp ://w w w .o jp .u sd o j.g o v /n ij/p u b s -s u m /2 1 3 7 9 8 _
s p a n is h .h tm . E s ta c o m p ila c ió n d e tr a d u c c io n e s d e C r i-
m in a l Ju s tic e 2 0 0 0 , u n a p u b lic a c ió n d e l N a tio n a l I n s ti-
tu te o f J u s tic e ( I n s titu to N a c io n a l d e J u s tic ia ) d e lo s
E E .U U . in c lu y e a p a r ta d o s s o b r e lo s a v a n c e s te ó r ic o s
c r im in o ló g ic o s , la p r o b le m á tic a d e la ju s tic ia ju v e n il,
la s m e d ic ió n p o r e n c u e s ta d e la a g r e s ió n s e x u a l, e l
m ie d o a l d e lito , la ju s tic ia a lte r n a tiv a , lo s p r o g r a m a s
d e r e h a b ilita c ió n d e d e lin c u e n te s , la p o lic ía d e p r o x i-
m id a d , y la e fic a c ia y e fic ie n c ia d e l a p a r a to ju d ic ia l.
R e s u lta in te r e s a n te p a r a c o n o c e r la tr a y e c to r ia d e
in v e s tig a c ió n c r im in o ló g ic a e n d e te r m in a d a s m a te r ia s
e n e l m u n d o a n g lo s a jó n .
J o s é S a n m a rtín , c o o rd . 2 0 0 4 . E l la b e r into d e la v io le n-
c ia . B a rc e lo n a : A rie l. H a s id o c o o rd in a d a p o r e l P ro f.
J o s é S a n m a r t í n , D i r e c t o r d e l C e n t ro R e i n a S o fí a p a r a
e l E s t u d i o d e l a Vi o l e n c i a y e n e l la e s c r ib e n v e i n t i s é i s
a u to re s , e s p a ñ o le s y e x tra n je ro s . E s tá c o n c e b id a
c o m o u n e x h a u s t iv o , a u n q u e b r e v e , m a n u a l s o b r e l a
v i o l e n c i a , q u e a b a r c a l o s a s p e c to s m á s r e l e v a n te s y
a c t u a l e s d e l p r o b l e m a d e l a v i o l e n c i a c r im i n a l y
d e l i c t iv a . I n c l u y e c i n c o p a r t e s , b a j o l a s d e n o m i n a -
c io n e s d e I. C o n c e p to s y fa c to re s , II. C o n te x to s , III.
P e r fi l d e l a v í c t i m a , I V. P e r fi l d e l a g r e s o r, y V. T r a t a -
m i e n t o d e l c o m p o r t a m i e n to d e l i c tiv o . A b o r d a a s p e c -
t o s n o v e d o s o s t a l e s c o m o l a v i o l e n c i a e n e l t r a b a jo ,
c o n s id e re lo q u e s e p o d ría h a c e r p a ra m e jo ra r la
s itu a c ió n .
1 3 .N R e p a s e la s id e a s d e M ic h e l F o u c a u lt s o b re e l d e lito y
la s c á rc e le s . ¿ E s tá d e a c u e rd o c o n la id e a d e q u e e l tra -
to q u e s e d a a lo s in te rn o s e n la s c á rc e le s m o d e rn a s
re p re s e n ta e n re a lid a d u n re fu e rz o d e lo s m e c a n is m o s
d e c o n tro l s o c ia l y q u e tie n e u n p o d e r c o rro s iv o ?
1 4 .N D e fin a la s e ta p a s p r in c ip a le s e n e l s u rg im ie n to d e l
n u e v o s is te m a d e c o n tr o l. ¿ C r e e q u e e s e fic ie n te ?
1 5 .N ¿ P o r q u é c r e e u s te d q u e h a y m á s d e lin c u e n c ia e n tr e
lo s h o m b r e s q u e e n tr e la s m u je r e s ?
e n l a p o l í t i c a o e n e l d e p o r t e , o e l p e r fi l d e l o s t e r r o -
ris ta s .
G a r r i d o , V., S t a n g e l a n d , P. y R e d o n d o , S . ( 2 0 0 1 ) P r i n -
c i p i o s d e C r i m i n o l o g í a . Va l e n c i a : T i r a n t l o b l a n c h
(s e g u n d a e d ic ió n ). E s ta o b ra d e 9 3 4 p á g in a s e s u n o
d e lo s m a n u a le s re c o m e n d a d o s e n lo s p ro g ra m a s
a c t u a l e s d e l a s u n iv e r s i d a d e s e s p a ñ o l a s e n m a t e r i a
d e c rim in o lo g ía . L a o b ra c o n tie n e v e in tis ie te c a p ítu -
lo s o rg a n iz a d o s e n la s s ig u ie n te s c u a tro p a rte s : I.
¿ Q u é e s la c rim in o lo g ía ? ; II. L a e x p lic a c ió n d e l d e li-
t o ; I I I . D e l i t o s , d e l i n c u e n t e s y v í c t i m a s , y I V. L a
re a c c ió n fre n te a l d e lito . L a o b ra h a e s ta d o a c a rg o
d e P e r S ta n g e la n d (S o c ió lo g o y p ro fe s o r d e c rim in o -
l o g í a d e l a U n iv e r s i d a d d e M á l a g a ) , V i c e n t e G a r r i d o ,
p r o f e s o r d e p s i c o l o g í a d e l a U n iv e r s i d a d d e Va l e n c i a ,
y S a n tia g o R e d o n d o , Inv e s tig a d o r R a m ó n y C a ja l d e
l a U n iv e r s i d a d d e B a r c e l o n a . E s t á c o n c e b i d a e n u n
e s tilo d id á c tic o (c o n c u a d ro s d e te rm in o lo g ía , e s q u e -
m a s , r e c u a d r o s d e r e s ú m e n e s , p r i n c i p i o s c i e n t í fi c o s
d e r iv a d o s d e l o s d iv e r s o s t e m a s , p r e g u n t a s p a r a a u t o -
e v a l u a c i ó n o p a r a l o s d o c e n t e s , e t c .) . L a p r i m e r a e d i -
c ió n e n E s p a ñ a a p a re c ió e n 1 9 9 9 . A d e m á s , e n e s te
m o m e n to s e e s tá re a liz a n d o u n a e d ic ió n e n M é jic o y
e s tá p rev is ta s u tra d u c c ió n a l p o rtu g u é s y s u e d ic ió n
e n B ra s il.
E a m o n n C a r r a b in e , M a g g y L e e , P a u llg a n s k i, K e n P lu m -
m e r y N ig e l S o u th , C r im in o lo g y : A S o c io g ic a l ln tro -
d u c tio n ( 2 0 0 4 ) .
M ik e M a g u ir e e t a l. T h e O xfo rd H a n d b o o k o f C r im in o -
lo g y ( 3 . a e d ic ió n , 2 0 0 3 ) .
E le n a L a r r a u r i, L a h e re n c ia d e la c r im in o lo g ía c r ític a
( M a d r id : S ig lo X X I , 1 9 9 1 ) . U n a r e v is ió n c r ític a , y d e s -
d e u n a p e r s p e c tiv a m a r x is ta , a la s p r in c ip a le s te o r ía s
d e la c r im in o lo g ía .

L e c tu ra s c lá s ic a s
M ic h e l F o u c a u lt, Vig ila r y C a s tig a r : E l n a c im ie n to d e la
p r is ió n ( M a d r id : S ig lo X X I , 1 9 7 8 ) . S e a n a liz a n lo s
c a m b io s e n e l s is te m a p u n itiv o , y d e c o n tr o l y v ig ila n -
c ia , q u e h a n te n id o lu g a r d u r a n te lo s ú ltim o s s ig lo s e n
la s o c ie d a d o c c id e n ta l.
E d w in H . S u th e r la n d , L a d ro n e s p ro fe s io n a le s ( M a d r id :
L a P iq u e ta , 1 9 9 3 ) U n r e p a s o a la s o c io lo g ía d e l d e lito
c o n tr a la p r o p ie d a d p o r p a r te d e l a u to r q u e id e n tific ó y
a c u ñ ó e l té r m in o « d e lito s d e c u e llo b la n c o » .
T h o m a s S z a s z , L a fa b r ic a c ió n d e la lo c u r a ( B a r c e lo n a :
K a ir o s , 1 9 8 1 ) U n e n s a y o m u y c o n tr o v e r tid o e n e l q u e
s e d e fie n d e q u e la e n f e r m e d a d m e n ta l e s u n m ito d is e -
ñ a d o p a r a im p o n e r la c o n f o r m id a d a a q u e llo s q u e s o n
d if e r e n te s .
L e c tu ra s m á s a v a n z a d a s
H e n r iq u e I . T h o m é y D ie g o To r r e n te . 2 0 0 3 . C u ltu r a d e la
s eg u r id a d c iu d a d a n a e n E s p a ñ a . M a d r id : C e n tr o d e
I n v e s tig a c io n e s S o c io ló g ic a s . E s te in f o r m e s in te tiz a
lo s r e s u lta d o s m á s r e c ie n te s e n c u a n to a la o p in ió n
p ú b lic a e s p a ñ o la a c e r c a d e l f e n ó m e n o d e lic tiv o .
I n é s A lb e r d i y N a ta lia M a ta s . 2 0 0 2 . In fo r m e S o b re lo s
M a lo s Tr a to s a M u je re s e n E s p a ñ a . F u n d a c ió n L a C a i-
x a . h ttp ://w w w .e s .la c a ix a .c o m u n ic a c io n s .c o m /e s E s te
e s tu d io tie n e c o m o o b je tiv o d e s ta c a r e l p r o b le m a d e la
v io le n c ia d o m é s tic a . I n c lu y e c a p ítu lo s s o b r e e l c o n -
c e p to y c a r a c te r ís tic a s d e la v io le n c ia c o n tr a la s m u je -
r e s , lo s o r íg e n e s y la e v o lu c ió n d e l c ó d ig o p a tr ia r c a l,
la s m o d a lid a d e s d e la v io le n c ia c o n tr a la s m u je r e s , la
v io le n c ia d o m é s tic a e n c if r a s , e l tr a ta m ie n to ju r íd ic o
d e la v io le n c ia d o m é s tic a , lo s p r o g r a m a s e in s titu c io -
n e s , la o p in ió n p ú b lic a y lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n
y lo s d e b a te s a c tu a le s y p r o p u e s ta s . R e d a c ta d o d e f o r -
m a d iv u lg a tiv a , c o n s titu y e u n a o b r a im p o r ta n te p a r a
e n te n d e r la p r o b le m á tic a a c tu a l d e la v io le n c ia d e
g é n e ro e n E sp a ñ a .
C a r le s F e ix a . 2 0 0 6 . D e jó v e n e s , b a n d a s y tr ib u s . B a r c e -
lo n a . A r ie l. C a r le s F e ix a e s P r o f e s o r titu la r d e A n tr o -
p o lo g ía S o c ia l d e la U n iv e r s ita t d e L le id a y s u lib r o ,
a h o r a e n te r c e r a e d ic ió n , e s u n c lá s ic o s o b r e la s s u b -
c u ltu ra s ju v e n ile s e n E s p a ñ a . A s im is m o , s e re c o m ie n d a
s u lib r o c o e d ita d o c o n C a r m e n C o s ta y J o a n P a lla r é s ,
M o v im ie nto s juv e nile s e n la p e níns ula ib é r ic a : g ra fftis ,
g r ifo ta s , o c u p a s . ( A r ie l, 2 0 0 2 ) .
S ta n le y C o h e n , Vis io n e s d e c o n tro l s o c ia l: d e lito s , c a s ti-
g o s , y c la s ific a c io n e s ( B a r c e lo n a : P P U , 1 9 8 8 ) . E s te
tr a b a jo d e s c r ib e lo s c a m b io s e n la s p a u ta s d e c o n tr o l
s o c ia l q u e h a n te n id o lu g a r a fin a le s d e l s ig lo X X . S e h a
q u e d a d o u n p o c o d e s fa s a d o , p e r o s ig u e s ie n d o m u y
r e c o m e n d a b le .
C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 533
C a rm e n R u iz d ía z , Jus tic ia y s eg ur id a d c iud a d a na (M a d rid :
E d e rs a , 1 9 9 7 ). U n e s tu d io q u e e m p le a d a to s d e e n c u e s -
ta s y g ru p o s d e d is c u s ió n p a ra a n a liz a r e l p ro b le m a d e la
in s eg u rid a d c iu d a d a n a e n E s p a ñ a . L a a u to ra s e d e tie n e
ta m b ié n a ex a m in a r c ó m o lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n
c o n trib u y e n a c o n s tru ir a lg u n o s e s te re o tip o s e n e l á m b i-
to d e l d e lito .
J u a n J o s é To h a r ia , P le ito s Te n g a s ( M a d r id : C I S /S ig lo
X X I , 1 9 8 7 ) U n e n s a y o d e s o c io lo g ía ju r íd ic a .
R ic a r d M a r tín e z ( 1 9 9 9 ) « V id e o v ig ila n c ia . S e g u r id a d c iu -
d a d a n a y d e r e c h o s h u m a n o s » e n C la v e s d e R a z ó n
P r á c tic a , 8 9 , p p . 4 0 - 4 7 . E l a u to r p o n d e r a la s v e n ta ja s
( e n té r m in o s d e s e g u r id a d c iu d a d a n a y, a s í, d e lib e r ta d )
y lo s in c o n v e n ie n te s ( e n c u a n to a la m e r m a d e o tr o s
d e r e c h o s , c o m o la in tim id a d ) , d e la in s ta la c ió n d e
c á m a r a s d e v id e o e n lu g a r e s p ú b lic o s , u n a m e d id a
r e c ie n te m e n te r e g u la d a e n E s p a ñ a .
Otras fuentes
●n E l I n s titu to A n d a lu z I n te r u n iv e r s ita r io d e la U n iv e r s i-
d a d d e M á la g a p u b lic a d e s d e p r in c ip io s d e lo s a ñ o s
1 9 9 0 e l B o le tín C r im in o ló g ic o d e r e s ú m e n e s d e in v e s -
tig a c ió n e n c r im in o lo g ía . h ttp ://w w w .u m a .e s /e s tu d io s /
p r o p ia s /c r im in o lo g ia
●n E l C o m ité d e I n v e s tig a c ió n d e S o c io lo g ía J u r íd ic a d e
la A s o c ia c ió n I n te r n a c io n a l d e S o c io lo g ía y e l G o b ie r -
n o Va s c o c r e a r o n e n 1 9 8 8 e l I n s titu to I n te r n a c io n a l d e
S o c io lo g ía J u r íd ic a ( I I S J ) e n O ñ a ti ( G ip u z k o a , E s p a -
ñ a ) . O f r e c e in s ta la c io n e s p a r a la o rg a n iz a c ió n d e s e m i-
n a r io s , ta lle r e s , p a r a p r o f e s o r e s v is ita n te s y p r o y e c to s
d e in v e s tig a c ió n e n la b ib lio te c a . E l I I S J , y s u e x c e le n -
te c e n tr o d e d o c u m e n ta c ió n , s e h a c o n v e r tid o e n u n a
b a s e im p o r ta n te p a r a la r e d m u n d ia l d e e s tu d io s o s q u e
tr a b a ja n e n e l á m b ito d e la s c ie n c ia s ju r íd ic a s y s o c ia -
le s . h ttp ://w w w .iis j.e s /
●n E l I n s titu to Va s c o d e C r im in o lo g ía e n S a n S e b a s tiá n
p u b lic a la r e v is ta E g u s kilo re d e s d e o c tu b r e d e 1 9 7 6 ,
p e r o e s a p a r tir d e 1 9 8 7 c u a n d o r e a p a r e c e c o n p e r io d i-
c id a d a n u a l. E s ta r e v is ta d e c r im in o lo g ía y d e m á s
p u b lic a c io n e s d e l I VA C e s tá n d is p o n ib le s e n : h ttp ://
w w w .s c .e h u .e s /s c r w w w iv /iv a c .h tm l
●n L a S o c ie d a d E s p a ñ o la d e I n v e s tig a c ió n C r im in o ló g ic a
( S E I C ) e s la s o c ie d a d c ie n tífic a d e c r im in o lo g ía m á s
im p o r ta n te e n E s p a ñ a , f u n d a d a e n 2 0 0 0 . P u b lic a u n
b o le tín d e a c tu a lid a d , C r im in o lo g ía H o y, y la r e v is ta
e le c tr ó n ic a R e v is ta E s p a ñ o la d e I n v e s tig a c ió n C r im i-
n o ló g ic a : w w w .c r im in o lo g ia .n e t
●n C r im in e t, w e b d e D e r e c h o P e n a l y C r im in o lo g ía , e s
m a n te n id a p o r la S e c c ió n d e G r a n a d a d e l I n s titu to
A n d a lu z I n te r u n iv e r s ita r io d e C r im in o lo g ía . P u b lic a
L a R e v is ta E le c tr ó n ic a d e C ie n c ia P e n a l y C r im in o lo -
g ía c o n e s tu d io s y a r tíc u lo s c ie n tífic o s s o b r e m a te r ia s
534 ● C A P ÍT U L O 1 7 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s

p e n a le s y c rim in o ló g ic a s , y E l C rim in a lis ta D ig ita l o fre -
c e u n a s e le c c ió n c o m e n ta d a d e lo s m e jo re s re c u rs o s e n
In te rn e t re la c io n a d o s c o n e l D e re c h o p e n a l y la C rim in o -
lo g ía , a s í c o m o u n a ex te n s a c o le c c ió n d e rev is ta s e n lín e a
s o b re m a te ria s ju ríd ic a s .: h ttp ://c rim in e t.u g r.e s /
●n h ttp ://s u n .s o c i.n iu .e d u /~ c ritc rim /
P á g in a d e la s e c c ió n c rític a , (e s to e s , p ró x im a a la s o c io -
lo g ía d e l c o n flic to ), d e la A m e ric a n S o c ie ty o f C rim in o -
lo g y (c u y a d ire c c ió n e s : h ttp ://w w w .a s c 4 1 .c o m )

V ÍN C U L O S

●n R e la c io n e e l d e lito c o n lo s d e b a te s s o b r e g é n e r o p r e - ●n h ttp ://w w w .ib t.k u .d k /N S f K /a c a _ lin k s .h tm l

s e n ta d o s e n e l C a p ítu lo 1 2 .
●n R e la c io n e lo s p r o b le m a s d e m e d ic ió n d e l d e lito c o n la
d is c u s ió n s o b r e m e to d o lo g ía e n e l C a p ítu lo 3 .
●n P a ra s a b e r m á s s o b re e l d e s a rro llo d e lo s D e re c h o s
H u m a n o s y e l c rim e n o rg a n iz a d o , v é a s e e l C a p ítu lo 1 6 .
●n R e la c io n e la d is c u s ió n s o b r e e l d e lito c o n la d is c u s ió n
s o b r e g r u p o s , o rg a n iz a c io n e s y s o c ia liz a c ió n e n lo s
C a p ítu lo s 6 y 7 .
D ir e c c ió n d e la S c a n d in a v ia n R e s e a r c h C o u n c il f o r
C r im in o lo g y. E s ta m b ié n u n a b u e n a d ir e c c ió n p a r a
e m p e z a r a c u r io s e a r.
P a r a m á s e s tu d io s d e c a s o , p r e g u n ta s d e te s t, e je r c ic io s
d e I n te r n e t, y e n la c e s w e b e s p e c ífic o s p a r a e s te c a p ítu -
lo , v is ite la d ir e c c ió n e le c tr ó n ic a d e e s te m a n u a l: w w w .
p e a r s o n e d .c o .u k /p lu m m e r

E n In te rn e t

●n h ttp ://c r im e th e o r y.c o m

P a r a c o n o c e r lo s e n f o q u e s te ó r ic o s d e la c r im in o lo g ía .

P O L É M I C A Y D E B AT E

¿ E s tá a u m e n ta n d o la d e lin c u e n c ia ?

u r k h e im a fir m a b a q u e la ●n A m e d id a q u e la s n iñ a s d is fr u ta n g a n , 1 9 7 8 ; D e n n is y E rd o s, 1 9 9 3 ).

D d e lin c u e n c ia s ie m p re
e x is tid o , y d e h e c h o e s d ifíc il
e n c o n tra r u n a s o c ie d a d d o n d e n o
ha
e x is ta . A l m is m o tie m p o, la s ta s a s d e
d e lin c u e n c ia , e l m ie d o a la d e lin c u e n -
c ia , y la c o n c ie n c ia d e l p ro b le m a d e
la d e lin c u e n c ia va ría n m u c h o s e g ú n
la s s o c ie d a d e s y é p o c a s h is tó r ic a s .
A u n q u e e x is te n a lg u n o s d a to s q u e in -
d ic a n q u e la d e lin c u e n c ia va e n
a u m e n to e n la s o c ie d a d b r itá n ic a , s i
to m a m o s e n s e r io la s e s ta d ís tic a s
re c ie n te s s o b re d e lin c u e n c ia , p o d ría -
m o s a fir m a r q u e la d e lin c u e n c ia e s tá
d e s c e n d ie n d o.
S e ría in te re s a n te c o n s id e ra r a lg u -
n o s d e lo s s ig u ie n te s c a m b io s s o c ia -
le s re c ie n te s p a ra h a c e r u n ju ic io
s o b re e l m o d o q u e p u e d e n a fe c ta r la s
ta s a s d e d e lin c u e n c ia .
d e lo s m is m o s d e re c h o s q u e lo s
n iñ o s , p u e d e q u e s e v u e lva n m á s
a g re s iva s y a u to r ita r ia s .
●n C o n e l c re c im ie n to d e l c o n s u m is -
m o v ie n e e l d e s e o d e a d q u ir ir b ie -
n e s . P u e d e h a b e r u n a u m e n to e n
la u tiliz a c ió n d e ta rje ta s d e c ré d ito
c o n u n p o s ib le a u m e n to d e e s ta fa .
●n A la ve z q u e lo s m e rc a d o s la b o ra le s
s e v u e lve n m á s p re c a rio s, y m á s
g e n te p a r tic ip a e n la e c o n o m ía
s u m e rg id a , a lg u n a s p e rs o n a s p u e -
d e n b u s c a r m e d io s a lte r n a tivo s p a -
ra s o b rev iv ir. L a d e lin c u e n c ia , s o b re
to d o e n e l s e c to r in fo r m a l d e la e c o -
n o m ía , p u e d e s e r u n o d e e llo s.
●n A m e d id a q u e la s fa m ilia s p ie rd a n
s u e s tru c tu ra tra d ic io n a l, e l c o n tro l
d e p a d re s s o b re e l c o m p o r ta m ie n to
d e s u s h ijo s p u e d e d e b ilita rs e (M o r-
●n C a m b io s e n la v id a u rb a n a (e l
a u m e n to d e l u s o d e l c o c h e p a r-
tic u la r, e l d e s a rro llo d e lo s s u b u r-
b io s , la n e c e s id a d d e v ia ja r to d o s
lo s d ía s d e l d o m ic ilio a l tra b a jo,
e tc .) p u e d e n o c a s io n a r e l d e s a rro -
llo d e u n a e c o n o m ía n o c tu r n a y
u n a s e r ie d e d e lito s re la c io n a d o s
y fa c ilita d o s p o r la n e c e s id a d d e
v ia ja r to d o s lo s d ía s e n tre d o m ic ilio
y tra b a jo.
●n C o n e l c re c im ie n to m a s ivo d e la
te c n o lo g ía d e la in fo r m a c ió n , e n -
c o n tra m o s n u e va s p a u ta s d e d e lin -
c u e n c ia , d e s d e c iberdelitos h a s ta
e l ro b o d e te lé fo n o s m ó v ile s .
●n A m e d id a q u e lo s jó ve n e s fo r m a n
u n g r u p o a u tó n o m o y s in s u p e r v i-
s ió n , s u a c tiv id a d c r im in a l y e l a b u -
s o d e d ro g a s p u e d e a u m e n ta r.

●n A m e d id a q u e la p o b la c ió n e n ve je -
c e , p u e d e h a b e r u n a u m e n to e n la
d e lin c u e n c ia e n tre lo s a n c ia n o s , y
ta m b ié n d e e s to s c o m o v íc tim a s
d e c rím e n e s (d e m o m e n to o c u p a n
p u e s to s b a jo s e n a m b o s ín d ic e s )
(R o th m a n et. al, 2 0 0 0 ).
●n L o s c a m b io s e n la e c o lo g ía s o c ia l
h a n p ro vo c a d o n u e vo s d e lito s re -
la c io n a d o s c o n e l m e d io a m b ie n te .
A lg u n o s e s c r ito re s h a n a c u ñ a d o e l
té r m in o delitos verdes p a ra d e s c r i-
b ir e s te tip o d e d e lito (v é a s e C a p í-
tu lo 2 5 ).
●n A m e d id a q u e lo s m e d io s d e c o -
m u n ic a c ió n p ro d u c e n m á s y m á s
im á g e n e s d e d e lin c u e n c ia y v io -
le n c ia , e s to s c o m p o r ta m ie n to s e n -
c u e n tra n m a y o r a c e p ta c ió n e n tre
e l p ú b lic o.
● P re g u n ta s p a ra c o n tin u a r
e l d e b a te
1 .N ¿ Q u é p r u e b a s te n e m o s p a ra a p o -
y a r la te s is d e l a u m e n to o d e l d e s -
C o n tro l, d e lito y d e s v ia c ió n ● 535
c e n s o d e la d e lin c u e n c ia ? ¿ E s
q u e a lg u n o s tip o s d e d e lito s e s tá n
a u m e n ta n d o m á s q u e o tro s ?
¿ Q u é tip o d e p r u e b a s n e c e s ita ría
p a ra a p o y a r s u p o s tu ra ?
2 .N R e flex io n e y d is c u ta s o b re c a d a
u n a d e la s h ip ó te s is q u e re la c io n a n
e l c a m b io s o c ia l y la d e lin c u e n c ia .
In te n te e n c o n tra r p ru e b a s a favo r y
e n c o n tra . ●
 C apítulo 18
Fam ilias y hogares

No existe algo como la familia, solo las familias.

D ia n a G I T T I N S ( 1 9 9 3 : 8 )

E n 1 9 8 0 , c u a n d o la p o b la c ió n c h in a lle g ó a 1 .0 0 0 m illo n e s , e l G o b ie rn o e s ta b le c ió la p o líti-

c a d e u n h ijo p o r p a re ja c o n la in te n c ió n d e p rev e n ir u n a e x p lo s ió n d e m o g rá fic a , y d e h e c h o ,
s e e s tim a q u e c o n e s ta p o lític a s e h a n ev ita d o u n o s 2 5 0 m illo n e s d e n a c im ie n to s . Ta m b ié n s e
h a p ro d u c id o u n a d e s v ia c ió n d e m o g rá fic a : la p o b la c ió n e n s u c o n ju n to h a e nv e je c id o y h a y
m u c h o s m á s n iñ o s q u e n iñ a s , d e b id o a l a lto ín d ic e d e a b o rto s s e le c tiv o s d e n iñ a s . Ta m -
b ié n h a h a b id o u n a p ro life ra c ió n d e a b o rto s fo rz a d o s y e s te riliz a c io n e s , y m u c h o s re c ié n
n a c id o s h a n s id o a b a n d o n a d o s o a s e s in a d o s . A l m is m o tie m p o , h a s u rg id o u n a p o b la c ió n
in fa n til « inv is ib le » , d e b id o a la p rá c tic a e x te n d id a d e n o in s c rib ir lo s n a c im ie n to s p o r te m o r
a re p re s a lia s . E l ta m a ñ o m e d io d e u n a fa m ilia c h in a h a b a ja d o d e 3 ,9 6 p e rs o n a s a 3 ,4 4 p e r-
s o n a s . R e c ie n te m e n te , s e h a a d o p ta d o u n a p o lític a m á s fle x ib le q u e c irc u n s c rib e a la s fa m i-
lia s u rb a n a s a u n s o lo n iñ o y a la s ru ra le s a d o s c u a n d o e l p rim e ro e s n iñ a .
M ie n tr a s ta n to , e n J a p ó n la s m u je r e s n o tie n e n n iñ o s s u fic ie n te s p a r a r e e m p la z a r a lo s
a d u lto s e n e d a d f é r til. E l n ú m e ro m e d io d e n iñ o s q u e tie n e c a d a m u je r ja p o n e s a a lo la rg o
d e s u e ta p a f é r til h a c a íd o e n p ic a d o , d e s d e a p r o x im a d a m e n te 3 ,6 5 e n 1 9 5 0 a 1 ,3 8 e n e s to s
m o m e n to s .
E s te d e s c e n s o n o s ig n ific a q u e lo s ja p o n e s e s h a y a n d e ja d o d e q u e r e r a lo s n iñ o s . A l c o n -
tr a r io , p r á c tic a m e n te to d a s la s p a r e ja s jó v e n e s d e s e a n te n e r h ijo s ; in c lu s o lo s n iñ o s q u e llo -
r a n s in p a r a r e n u n a u to b ú s o e n u n tr e n d e s p ie r ta n s o n r is a s y s im p a tía e n tr e lo s v ia je r o s . L a
r a z ó n q u e e x p lic a la d e c r e c ie n te ta s a d e n a ta lid a d r a d ic a e n q u e la s m u je r e s ja p o n e s a s s e
m u e s tr a n c a d a d ía m á s r e a c ia s a c a s a r s e . E n 1 9 7 0 s o lo e l v e in te p o r c ie n to d e la s ja p o n e s a s
d e 3 0 a ñ o s a ú n n o s e h a b ía c a s a d o , m ie n tr a s q u e h o y d ía e s ta p r o p o r c ió n s e h a d o b la d o y
a lc a n z a e l 4 0 p o r c ie n to .
¿ P o r q u é s e m u e s tr a n la s m u je re s ja p o n e s a s ta n r e a c ia s a c a s a r s e ? E n p r im e r lu g a r, p o r -
q u e la c u ltu r a ja p o n e s a d e fin e la m a te r n id a d c o m o u n a r e s p o n s a b ilid a d a tie m p o c o m p le to ,
in c o m p a tib le c o n u n a c a rr e r a p r o f e s io n a l. A d e m á s , p o r lo g e n e r a l, lo s m a r id o s ja p o n e s e s
tr a b a ja n m u c h a s h o r a s ( la m ita d d e e llo s p a s a f u e r a d e c a s a p o r lo m e n o s 1 2 h o r a s a l d ía ) .
C u a n d o e s tá n e n c a s a , lo s h o m b r e s ja p o n e s e s n o r e a liz a n n in g u n a ta r e a d o m é s tic a , y p a s a n
u n a ín fim a p a r te d e l tie m p o c o n s u s h ijo s .
P o r ta n to , la s m u je r e s jó v e n e s e n J a p ó n v is lu m b r a n e l m a tr im o n io c o m o u n a s u c e s ió n
d e ta r e a s d o m é s tic a s , d e c u id a d o d e lo s n iñ o s p e q u e ñ o s , y d e a c o m p a ñ a m ie n to d e lo s
538 ● C A P ÍT U L O 1 8 . N E s t r u c t u r a s , p r á c t ic a s e in s t it u c io n e s s o c ia le s

m á s m a y o r e s a la s a c a d e m ia s e s p e c ia le s d e p r e p a r a c ió n d e lo s e x á m e n e s d e a c c e s o a la s
p r in c ip a le s u n iv e r s id a d e s . A n te ta le s p e r s p e c tiv a s , c a d a v e z m á s m u je r e s o p ta n p o r p e r -
m a n e c e r s o lte r a s , v iv ir c o n s u s p a d r e s , tr a b a ja r y d is f r u ta r d e s u tie m p o lib r e y d e s u
d in e r o . E s to p r e o c u p a s o b r e m a n e r a a la s e m p r e s a s y a l p r o p io G o b ie r n o . D e e s ta f o r m a ,
s e h a n e s ta b le c id o n u e v a s le y e s p a r a a n im a r a la s m u je r e s a te n e r m á s h ijo s y a lg u n a s
e m p r e s a s o f r e c e n h a s ta 6 .0 0 0 lib r a s e s te r lin a s a s u s e m p le a d a s c o m o in c e n tiv o a la m a -
te r n id a d .
Fuentes: S c h a r p in g , 2000; The Economist, 1994, The Guardian, 31 de m ayo, 2000

T e m a s c la v e

●n L a d e fin ic ió n y n a tu r a le z a d e la s fa m ilia s .
●n L a s p r in c ip a le s te o r ía s d e la fa m ilia .
●n D if e r e n te s tip o s d e fa m ilia e n e l R e in o U n id o .
●n L a fa m ilia p o s m o d e r n a .

L
a fa m ilia c o n stitu y e u n a su n to c a n d e n te e n
to d o e l m u n d o , y n o so lo e n Ja p ó n y C h in a . E n
e l R e in o U n id o , a lg o m e n o s d e u n a d e c a d a
c u a tro fa m ilia s s e c o m p o n e d e d o s p e rs o n a s casa-
d a s, o q u e v iv e n j u n t a s y t i e n e n n i ñ o s ( e l n ú c l e o
fa m ilia r tra d ic io n a l). D e h e c h o , e n la a c tu a lid a d h a y
m á s p ro b a b ilid a d d e e n c o n tra r e s ta c o n fig u ra c ió n
f a m i l i a r t r a d i c i o n a l e n t r e l a s c o m u n i d a d e s p a k is ta -
n íe s y b e n g a l í e s d e l R e i n o U n i d o . E n E s t a d o s U n i-
dos la situ a c ió n h a lleg a d o m á s le jo s. U n a so c ió lo g a
h a su g e rid o q u e e n 1 9 8 6 « so lo e l sie te p o r c ie n to d e
lo s h o g a re s c o n fo rm a n u n m o d e lo “ m o d e rn o ” , con-
s is te n te e n u n p a d r e d e f a m i l i a q u e r e a l i z a u n tr a b a -
jo r e m u n e r a d o , u n a m a d r e a m a d e c a s a y e n t r e u n o y
c u a tro n iñ o s m e n o re s d e d ie c io c h o a ñ o s » (S ta c e y,
1 9 9 2 ) . E n m u c h o s p a ís e s , e s p e c ia lm e n te e n lo s n ó r d ic o s
y e n lo s P a ís e s B a jo s , e x is te n le y e s q u e r e c o n o c e n le g a l-
m e n te a la s p a r e ja s c o m p u e s ta s p o r p e r s o n a s d e l m is m o
s e x o , o s e e s tá d e b a tie n d o s e r ia m e n te a c e r c a d e la c u e s -
tió n . E n E s p a ñ a e l m a tr im o n io e n tr e g a y s y le s b ia n a s e s
le g a l. L a s n u e v a s té c n ic a s d e r e p r o d u c c ió n a s is tid a , q u e
v a n d e s d e lo s « n iñ o s p r o b e ta » h a s ta la s « m a d r e s d e
a lq u ile r » , p a s a n d o p o r la « v e n ta d e b e b é s p o r I n te r n e t»
( v é a s e e l C a p ítu lo 2 3 ) , ta m b ié n d e s p ie r ta n n u e v o s d e b a -
te s . L o q u e to d o e s to d e ja c la r o e s q u e la f a m ilia e s tá
c a m b ia n d o d e m a n e r a d r a m á tic a .
E s te c a p ítu lo d e s ta c a a lg u n o s c a m b io s im p o r ta n te s
q u e s e h a n p r o d u c id o r e c ie n te m e n te e n la v id a f a m ilia r,
y o f r e c e a lg u n a s e x p lic a c io n e s d e e s ta s te n d e n c ia s .
C o m o v e r e m o s , la tr a n s f o r m a c ió n d e la s p a u ta s f a m ilia -
r e s n o e s u n f e n ó m e n o n u e v o e n m u c h o s p a ís e s . P o r
e je m p lo , h a c e a p r o x im a d a m e n te d o s s ig lo s la p r e o c u p a -
c ió n p o r e l d e c liv e d e m o g r á fic o r e c o r r ió to d a I n g la te r r a ,
e n u n a é p o c a e n la q u e la R e v o lu c ió n I n d u s tr ia l in c e n ti-
v a b a a m u c h a s p e r s o n a s a a b a n d o n a r la a g r ic u ltu r a p a r a
tr a b a ja r e n la in d u s tr ia . S im ila r e s p r e o c u p a c io n e s s u r -
g e n h o y d ía , d a d o e l e le v a d o n ú m e r o d e m u je r e s a q u ie -
n e s s u s c a r r e r a s p r o f e s io n a le s le s in s ta n a d e s e m p e ñ a r
u n p a p e l m e n o s a c tiv o e n e l á m b ito d o m é s tic o q u e e l
q u e d e s e m p e ñ a r o n s u s m a d r e s . E n s u m a , lo s c a m b io s e n
o tr a s in s titu c io n e s s o c ia le s , e n e s p e c ia l e n la e c o n o m ía ,
e s tá n in f lu y e n d o e n e l m o d o e n q u e la g e n te v iv e e n
c o m ú n , y e llo a f e c ta ta m b ié n a l m a tr im o n io y a la v id a
f a m ilia r.
● ¿ Q u é s o n la s f a m ilia s ?
D e s d e h a c e m u c h o tie m p o lo s s o c ió lo g o s h a n d e fin id o a
la familia c o m o una institución social que agrupa a los
individuos en grupos cooperativos encargados de tener y
cuidar a los niños. E s ta s u n id a d e s s o c ia le s s e b a s a n e n
e l parentesco, un vínculo social basado en la sangre, el
matrimonio o la adopción, que agrupa a los individuos
en familias. S i b ie n e x is te n fa m ilia s e n to d a s la s s o c ie d a -
d e s , q u ié n e s e s tá n a g r u p a d o s b a jo e l p a r e n te s c o e s u n a
c u e s tió n q u e h a v a r ia d o a lo la rg o d e la h is to r ia h u m a n a ,
y v a r ía d e u n a s c u ltu r a s a o tr a s .
D u r a n te e l s ig lo X X , la m a y o r ía d e la g e n te h a e n te n d i-
d o la unidad familiar c o m o un grupo social formado por
dos o más personas, relacionadas entre sí por lazos de
sangre, matrimonio o adopción y que, por lo general,
viven juntas. L a s p e r s o n a s n a c e n e n u n a fa m ilia c o m -
p u e s ta p o r p a d r e s e h ijo s , la c u a l s e d e n o m in a a v e c e s
familia de orientación, p o r q u e e s te g r u p o e s c e n tr a l e n la

V E N TA N A A E U R O P A
¿ U n a f a m ilia m e n o s im p o r t a n t e ? U n in fo r m e d e s d e S u e c ia
A
iS u e c ia le a q u e ja n p o c o s d e lo s
ip ro ble m a s q u e n o r m a lm e n te
is e a s o c ia n c o n e l c a p ita lis m o
m o d e rn o, c o m o la d e lin c u e n c ia o la s
tox ic o m a n ía s, q u e a fe c ta n a m u c h o s
p a ís e s d e s u e n to r n o. A p a re n te m e n -
te, e s te p a ís e s c a n d in avo e s e l s u e ñ o
h e c h o re a lid a d d e l e s ta d o d e b ie n e s -
ta r, c o n u n a ex te n s a y e fic ie n te bu ro -
c ra c ia g u b e r n a m e n ta l q u e p a re c e e n -
c a rg a rs e d e to d o s lo s p ro ble m a s.
S u e c ia s e c a ra c te riz a ta m b ié n p o r
c ie r ta s p e c u lia rid a d e s e n e l á m b ito
fa m ilia r. P u e s to q u e la g e n te bu s c a
a p oyo e n e l E s ta d o c u a n d o s e e n -
c u e n tra e n s itu a c ió n d e n e c e s id a d
e c o n ó m ic a , lo s s u e c o s s o n m e n o s
p ro p e n s o s a c o n tra e r m a trim o n io q u e
lo s m ie m b ro s d e la s re s ta n te s s o c ie -
d a d e s in d u s tria le s. Po r la m is m a ra -
z ó n , e l p o rc e n ta je d e s u e c o s a d u lto s
q u e v ive s o lo e s e leva d o : m á s d e l
ve in te p o r c ie n to. A d e m á s, u n a a lta
p ro p o rc ió n d e a d u lto s v ive ju n to s s in
c a s a rs e (ve in tic in c o p o r c ie n to ), y la
m ita d d e lo s n iñ o s s u e c o s (e n c o m -
p a ra c ió n c o n a p rox im a d a m e n te u n
te rc io d e lo s n iñ o s e u ro p e o s ) tie n e
p a d re s q u e n o e s tá n c a s a d o s. E l ta -
m a ñ o m e d io d e lo s h o g a re s e n S u e -
c ia e s e l m á s p e q u e ñ o d e l m u n d o
(2 ,2 p e rs o n a s ). Po r ú ltim o, la s p a re ja s
s u e c a s, ta n to s i e s tá n c a s a d a s c o m o
s i n o, s o n m á s p ro p e n s a s a d is o lve r-
s e q u e la s p a re ja s e n c u a lq u ie r o tro
p a ís. E l s o c ió lo g o e s ta d o u n id e n s e
D av id Po p e n o e re s u m e e s ta s itu a -
c ió n s o s te n ie n d o q u e « la fa m ilia s e
h a d e b ilita d o e n S u e c ia m á s q u e e n
c u a lq u ie r o tra p a r te y, d e s d e lu e g o,
m á s q u e e n c u a lq u ie r o tro p a ís o c c i-
d e n ta l ava n z a d o. L o s m ie m b ro s in d i-
v id u a le s d e la u n id a d fa m ilia r s o n lo s
s o c ia liz a c ió n . E n la e d a d a d u lta la s p e r s o n a s f o r m a n u n a
familia de procreación, c o n e l fin d e te n e r o a d o p ta r h ijo s .
E n to d o e l m u n d o la s fa m ilia s s e f o r m a n p o r matri-
monio, una relación sancionada legalmente, que incluye
m á s a u tó n o m o s y lo s m e n o s lig a d o s
a l g ru p o » (Po p e n o e, 1 9 9 1 :6 9 ).
Po p e o n e so stie n e q u e u n a cre cie n -
te cu ltu ra b a sa d a e n e l in d ivid u a lism o
y e n la re a liza ció n p e rso n a l, co m b in a -
d a co n la d e cre cie n te in flu e n cia d e la
re lig ió n , co m e n zó a « e ro sio n a r» la s
fa m ilia s su e ca s e n lo s a ñ o s se se n ta .
O tro fa cto r im p o r ta n te e n e ste p ro ce so
h a sid o la in co rp o ra ció n d e la s m u je -
re s a l m e rca d o d e tra b a jo. S u e cia tie -
n e la p ro p o rció n m á s b a ja d e m u je re s
a m a s d e ca sa a tie m p o co m p le to (d ie z
p o r cie n to m ie n tra s q u e e n E u ro p a
e ste p o rce n ta je a lca n za e l ve in ticin co
p o r cie n to ), y la m á s a lta d e m u je re s
q u e re a liza n u n tra b a jo re m u n e ra d o
(7 7 p o r cie n to, e n p o r co m p a ra ció n
co n e l 5 9 p o r cie n to d e E u ro p a ).
A ú n m á s im p o r ta n te q u e lo s fa c to -
re s a n te rio re s e s, e n o p in ió n d e Po -
p e n o e, la ex p a n s ió n d e l E s ta d o d e
b ie n e s ta r s u e c o, u n o d e lo s q u e m á s
s e h a d e s a rro lla d o, y q u e o fre c e a lo s
s u e c o s m u ltitu d d e s e r v ic io s, a la ve z
q u e le s g rava c o n e leva d o s im p u e s -
to s. L o s s u e c o s c u e n ta n c o n e l E s ta -
d o p a ra q u e le s p ro p o rc io n e u n e m -
p le o, m a n te n g a s u n ive l d e in g re s o s,
c u id e y e d u q u e a s u s n iñ o s, le s o fre z -
c a s e r v ic io s s a n ita rio s y, lle g a d o e l
m o m e n to, p a g u e s u fu n e ra l.
S e g ú n Po p e n o e, m u c h o s s u e c o s
a p oya n e s te E s ta d o d e b ie n e s ta r p e n -
s a n d o q u e fo r ta le c e a la s fa m ilia s.
Pe ro, s e g ú n e s te a u to r, u n a n á lis is re -
tro s p e c tivo m u e s tra q u e e s ta m u ltitu d
d e p ro g ra m a s e s ta ta le s h a id o e ro s io -
n a n d o la in s titu c ió n fa m ilia r. E x a m in e -
m o s, p o r e je m p lo, e l c a s o d e l c u id a d o
d e lo s n iñ o s. E l g o b ie rn o s u e c o g e s -
tio n a u n s e r v ic io d e c e n tro s d o n d e s e
c u id a a lo s m á s p e q u e ñ o s, q u e e s tá
la cooperación económica, la actividad sexual y el cui-
dado de los niños, y que la mayoría de la gente espera
que sea duradera. L a id e a d e q u e e l m a tr im o n io e s e l
e s ta d o c iv il a d e c u a d o p a r a la p r o c r e a c ió n s e e n c u e n tr a e n
F a m ilia s y h o g a r e s ● 539
a b ie r to a to d o s lo s c iu d a d a n o s. D e
a c u e rd o c o n s u s p a r tid a rio s, e s te s is -
te m a p o n e e l c u id a d o d e lo s m e n o re s
e n m a n o s d e p ro fe s io n a le s, y g a ra n ti-
z a e l a c c e s o d e to d o s a e s te s e r v ic io,
c o n in d e p e n d e n c ia d e lo s in g re s o s d e
lo s p a d re s. Po r c o n tra s te, e l g o b ie rn o
n o o fre c e s u bve n c io n e s a a q u e llo s
p a d re s q u e d e s e a n q u e d a rs e e n c a s a
c u id a n d o a s u s h ijo s. D e e s te m o d o,
e l e s ta d o e s tá re a liz a n d o m u c h a s
fu n c io n e s q u e, re s p e c to a lo s n iñ o s,
c u m p le la fa m ilia tra d ic io n a l.
S i e s te s is te m a h a re s u e lto ta n to s
p ro ble m a s, ¿ h ay ra z ó n p a ra p re o c u -
p a rs e s i, a l tie m p o, e ro s io n a la fa m i-
lia ? S e g ú n Po p e n o e, s í la h ay, y
a p u n ta d o s. E n p rim e r lu g a r, e l g o -
b ie r n o e s tá h a c ie n d o a u n c o s te e le -
va d ís im o lo q u e a n te s h a c ía n la s
fa m ilia s p o r s í m is m a s a u n c o s te
m u c h o m á s re d u c id o. R e c ie n te m e n te
lo s s u e c o s h a n vo ta d o a favo r d e q u e
s e re d u z c a e l e s ta d o d e b ie n e s ta r, e n
u n in te n to d e re b a ja r lo s c re c ie n te s
c o s te s q u e s u p o n e.
E n s e g u n d o lu g a r, ¿ p u e d e n lo s
fu n c io n a rio s p ro p o rc io n a r a lo s n iñ o s
d e la s g ra n d e s g u a rd e ría s e l c a riñ o y
la s e g u rid a d e m o c io n a l q u e re c ib iría n
d e s u s d o s p ro g e n ito re s e n e l á m b ito
fa m ilia r? Po p e n o e a rg u m e n ta q u e
e llo re s u lta m u y im p ro b a ble, ya q u e,
s e g ú n é l, la fa m ilia p u e d e c u m p lir
e s ta ta re a m u c h o m e jo r q u e la s g ra n -
d e s o rg a n iz a c io n e s fo r m a le s.
D av id Po p e n o e u tiliz a e l c a s o s u e -
c o p a ra c o n s tru ir u n a rg u m e n to a
favo r d e la v u e lta a la fa m ilia tra d ic io -
n a l. Vo lve re m o s s o b re e s te te m a e n
e l re c u a d ro fin a l d e e s te c a p ítu lo. ●
Fuentes: Po p e n o e, 1 9 9 1 , 1 9 9 4 ; y H e rrs tro m , 1 9 9 0
540 ● C A P ÍT U L O 1 8 . N E s t r u c t u r a s , p r á c t ic a s e in s t it u c io n e s s o c ia le s
n u e s tr o le n g u a je . T r a d ic io n a lm e n te s e h a lla m a d o ilegíti-
mos a lo s h ijo s c o n c e b id o s f u e r a d e l m a tr im o n io ; e s m á s ,
matrimonio e n la tín s ig n ific a « la c o n d ic ió n d e la m a te r -
n id a d » . E s ta v in c u la c ió n e n tr e e l c u id a d o d e lo s n iñ o s y
e l m a tr im o n io s e h a v e n id o d e b ilita n d o , y a q u e la p r o -
p o r c ió n d e n iñ o s q u e n a c e n d e m a d r e s n o c a s a d a s h a
a u m e n ta d o .
E n la a c tu a lid a d m u c h a s p e r s o n a s c r itic a n q u e s o lo s e
d e n o m in e n « fa m ilia s » a a q u e lla s p a r e ja s c a s a d a s c o n
n iñ o s , p o r q u e e llo p o d r ía im p lic a r q u e to d o e l m u n d o
tie n e q u e s e g u ir e s ta p a u ta . A m e d id a q u e u n n ú m e r o
c r e c ie n te d e in d iv id u o s f o r ja la z o s fa m ilia r e s n o tr a d i-
c io n a le s , d e lo s c u a le s n o s o c u p a r e m o s m á s a d e la n te ,
m u c h o s p ie n s a n a h o r a e n e l p a r e n te s c o e n té r m in o s d e
familias de afinidad o familias de elección ( W e s to n ,
1 9 9 1 ) , personas con o sin vínculos legales o de sangre,
que se sienten muy unidas entre sí y desean autodefinir-
se como una familia. L o q u e c o n s titu y e o n o c o n s titu y e
u n a fa m ilia e s u n a c u e s tió n m o r a l y p o lític a s itu a d a e n e l
c e n tr o d e l d e b a te c o n te m p o r á n e o a c e r c a d e lo s « v a lo r e s
fa m ilia r e s » , d e s c r ito e n e l r e c u a d r o titu la d o « Ve n ta n a a
E u ro p a » .
E l s o c ió lo g o C h r is to p h e r C a r r in g to n , s in e m b a rg o ,
e n tie n d e q u e : « L a f a m ilia c o n s is te e n p e r s o n a s q u e s e
a m a n y s e c u id a n » ( C a r r in g to n , 1 9 9 9 : 5 ) . C a r r in g to n
in v e s tig a a f a m ilia s le s b ia n a s y g a y s e n C a lif o r n ia u tili-
z a n d o la m e to d o lo g ía d e la o b s e r v a c ió n p a r tic ip a n te . N o
c o n c ib e la f a m ilia e n té r m in o s e s tá tic o s d e p a r e n te s c o o
in s titu c io n e s , s in o c o m o u n a s e r ie d e a c tiv id a d e s . E n -
tie n d e q u e la s p e r s o n a s c o n s tr u y e n a c tiv a m e n te s u s f a -
m ilia s e n v e z d e s im p le m e n te p e r te n e c e r a e lla s . E n s u
lib r o a n a liz a la s m a n e r a s e n la s q u e la s f a m ilia s s e d e fi-
n e n a tr a v é s d e d is tin ta s la b o r e s : la la b o r d e a lim e n ta r
( c o c in a r, h a c e r la c o m p r a , p la n ific a r ) ; la s ta r e a s d o m é s -
tic a s ( lim p ia r, la v a r, c u id a r d e la s p la n ta s y la s m a s c o ta s
y h a c e r r e p a r a c io n e s ) ; e l c u id a d o d e lo s p a r ie n te s ( lo s
n iñ o s , lo s p a d r e s , e tc .) ; la la b o r d e l c o n s u m o ( y a q u í
in c lu y e v e r la te le v is ió n , c o m p r a r r o p a y e le c tr o d o m é s -
tic o s , o p r o g r a m a r la s v a c a c io n e s ) ; y lo q u e p o d r ía m o s
lla m a r la la b o r d e l c u id a d o ( c u id a r d e lo s s e r e s q u e r id o s ,
p o r e je m p lo , a la p a r e ja , a lo s h ijo s y a o tr o s ) . To d o e llo
im p lic a u n a d iv is ió n d e l tr a b a jo d e n tr o d e la f a m ilia , u n
te m a s o b r e e l q u e v o lv e r e m o s m á s a d e la n te .
● L a s f a m ilia s a t r a v é s d e la h is t o r ia
S i e x a m in a m o s lo s d e b a te s e n tr e h is to r ia d o r e s y s o c ió -
lo g o s s o b r e la e v o lu c ió n d e la f a m ilia , q u e d a c la r o q u e la
n o c ió n d e u n a f a m ilia n u c le a r « id e a l» , c o m p u e s ta p o r u n
p a d r e , u n a m a d r e y d o s n iñ o s h a s id o h is tó r ic a m e n te
r a r a . A lo la rg o d e la h is to r ia h a h a b id o to d o tip o d e
c o m b in a c io n e s f a m ilia r e s ( in f lu id a s p o r f a c to r e s ta le s
c o m o la e d a d , la c la s e s o c ia l, la r e lig ió n o la e tn ia ) , p o r
lo q u e la s f a m ilia s h a n s id o m u y v a r ia d a s y c o m p le ja s .
N o d e b e m o s e s p e r a r q u e to d a s la s f a m ilia s s e a n id é n ti-
c a s e n u n p e r io d o h is tó r ic o d a d o . J e a n - L o u is F la n d r in
( 1 9 7 9 ) h a m o s tr a d o c ó m o m u c h o s tip o s d is tin to s d e
f a m ilia s e x is tía n e n d if e r e n te s p a r te s d e F r a n c ia e n u n
p e r io d o d a d o . E s ta m is m a v a r ie d a d h a s id o d o c u m e n ta -
d a p a r a E s p a ñ a e n e l e s tu d io s o b r e la f a m ilia d e s d e e l
s ig lo X V I I h a s ta la a c tu a lid a d r e a liz a d o p o r D a v id R e h e r
( 1 9 9 7 ) . D e o tr o la d o , e l h is to r ia d o r b r itá n ic o P e te r L a s -
le tt ( 1 9 7 2 ) e s tu d ió lo s r e g is tr o s p a r r o q u ia le s d e lo s
n ú c le o s r u r a le s d e p o b la c ió n e n I n g la te r r a e n tr e 1 5 6 4 y
1 8 2 1 , y c o n c lu y ó q u e la s f a m ilia s e x te n s a s e r a n r e la tiv a -
m e n te r a r a s , d e b id o a l m a tr im o n io ta r d ío y a la m u e r te
te m p r a n a . Ta m b ié n e n c o n tr ó n ú c le o s f a m ilia r e s g r a n -
d e s : a q u e llo s e n lo s q u e lo s r ic o s tr a ía n a lo s p o b r e s a
v iv ir c o n s ig o p a r a q u e tr a b a ja r a n c o m o s ir v ie n te s
d o m é s tic o s y tr a b a ja d o r e s m a n u a le s .
L a w r e n c e S to n e , e n u n e s tu d io y a c lá s ic o , h a id e n tifi-
c a d o tr e s fa s e s e n la h is to r ia d e la fa m ilia e n E u r o p a o c c i-
d e n ta l e n tr e 1 5 0 0 y 1 8 0 0 . D e n o m in ó a la p r im e r a fa s e « d e
lin a je a b ie r to » , y la c a r a c te r iz ó p o r la a u s e n c ia d e r e la c io -
n e s e s tr e c h a s y d e p r iv a c id a d , y la e x is te n c ia d e e x te n s a s
r e la c io n e s d e p a r e n te s c o . D u r a n te la s e g u n d a fa s e , d e
« p a tria r c a d o r e s tr in g id o » ( 1 5 3 0 - 1 6 4 0 ), s e in te n s ific ó la
le a lta d a l E s ta d o y a la I g le s ia , y s e d e b ilitó la r e la tiv a a l
c o n ju n to d e p a r ie n te s y a la c o m u n id a d . E n la fa s e fin a l,
d e fa m ilia s « p r ó x im a s y d o m é s tic a s » , s e r e f o r z ó la p r iv a -
c id a d , la s r e la c io n e s e n tr e lo s h ijo s y lo s p a d r e s y e l « in d i-
v id u a lis m o a f e c tiv o » . E s ta fa m ilia c o n s is tía e n u n a in s ti-
tu c ió n d e d u r a c ió n in d e fin id a , a u to r ita r ia y n o e m o c io n a l
( S to n e , 1 9 7 7 ) .
L o s s o c ió lo g o s b r itá n ic o s M ic h a e l Yo u n g y P e te r
W ilm o tt h a n tr a z a d o la e v o lu c ió n d e la f a m ilia m o d e r n a
e n e l R e in o U n id o . E n lo s a ñ o s c in c u e n ta e s tu d ia r o n
a lg u n a s f a m ilia s tr a d ic io n a le s e n e l e s te d e L o n d r e s , y
o b s e r v a r o n c ó m o lo s la z o s f a m ilia r e s s e d e b ilita b a n a
m e d id a q u e la s f a m ilia s d e ja b a n e l c e n tr o d e la c iu d a d
p a r a v iv ir e n la s z o n a s r e s id e n c ia le s s u b u r b a n a s ( Yo u n g
y W ilm o tt, 1 9 5 7 ) . L a s f a m ilia s c o m p u e s ta s p o r tr e s
g e n e r a c io n e s ( a b u e lo s , p a d r e s e h ijo s ) f u e r o n s u s ti tu i -
d a s p o r f a m ilia s m á s p e q u e ñ a s y n u c le a r e s , d o n d e lo s
la z o s e n tr e m a r id o y m u je r e r a n m á s e s tr e c h o s . E n u n
e s tu d io p o s te r io r, Yo u n g y W illm o tt ( 1 9 7 3 ) s u g ir ie r o n
q u e e s ta s n u e v a s f a m ilia s s e h a c ía n m á s s im é tr ic a s , e s to
e s , q u e la s r e la c io n e s e n tr e m a r id o y m u je r s e v o lv í a n
m á s ig u a lita r ia s a m e d id a q u e p a s a b a n m á s tie m p o ju n -
to s . L a e v o lu c ió n d e u n a f a m ilia e x te n s a y p a tr ia r c a l a
u n a f a m ilia m á s s im é tr ic a y n u c le a r e s u n te m a r e c u -
r r e n te e n lo s e s tu d io s s o b r e la f a m ilia . S in e m b a rg o ,
c a b e r e c o r d a r q u e e s to r e p r e s e n ta u n s o lo tip o d e f a m i -
lia ( la f a m ilia tr a d ic io n a l d e la c la s e o b r e r a ) y q u e la s
f a m ilia s v a r ía n m u c h o e n tr e d if e r e n te s c la s e s s o c ia le s y
e n to r n o s .
 F a m ilia s y h o g a r e s ● 541

P a u t a s d e m a t r im o n io

a s n o r m a s c u ltu ra le s, a l ig u a l E n la s so cie d a d e s in d u stria le s a c- L a p o lia n d r ia (d e l grie g o, « m u ch o s

L q u e la s leye s, d e fin e n q u é in d iv i-
d u o s s o n a p to s o n o a p to s p a ra
e l m a trim o n io. A lg u n a s n o r m a s m a ri-
ta le s p ro p o n e n la e n d o g a m ia , el ma-
trimonio entre personas de la misma
categoría social. L a e n d o g a m ia
d e te r m in a q u e e l m a trim o n io s e c o n -
tra ig a e n tre p e rs o n a s d e la m is m a
e d a d , ra z a , re lig ió n o c la s e s o c ia l. Po r
c o n tra s te, la e x o g a m ia ex ig e que el
matrimonio tenga lugar entre gentes
de distintas categorías sociales. Po r
e je m p lo, e n la In d ia ru ra l, s e e s p e ra
q u e la g e n te jove n s e c a s e c o n p e r-
s o n a s d e la m is m a c a s ta (e n d o g a -
m ia ), p e ro d e d is tin ta lo c a lid a d (ex o -
g a m ia ).
E n la s s o c ie d a d e s d e to d o e l
m u n d o s e p re s io n a a la g e n te p a ra
q u e c o n tra ig a m a tr im o n io c o n a l-
g u ie n d e s u m is m o e s ta tu s s o c ia l
p e ro d e d is tin to s ex o. L a ló g ic a q u e
r ig e la e n d o g a m ia e s s im p le : la s p e r-
s o n a s d e la m is m a p o s ic ió n s o c ia l
tra n s m ite n a s u s d e s c e n d ie n te s s u
m o d o d e v id a y s u s p u n to s d e v is ta ,
lo q u e re fu e rz a la s d iv is io n e s s o c ia -
le s tra d ic io n a le s . Po r e l c o n tra r io, la
ex o g a m ia ay u d a a fo rja r a lia n z a s
e n tre in d iv id u o s d ive rs o s y p ro m u e -
ve la d ifu s ió n c u ltu ra l.
tu a le s la s leye s im p o n e n la m o n o -
g a m ia (q u e se d e riva d e l grie g o, q u e
sig n ifica « u n a u n ió n » ), una forma de
matrimonio que une a dos personas.
S in e m b a rg o, la s a lta s ta sa s d e se -
p a ra ció n , d ivo rcio y se g u n d o s m a tri-
m o n io s e n a lg u n o s p a íse s in d u stria le s
su g ie re n q u e la monogamia en serie
co n stitu ye u n a m e jo r d e scrip ció n d e lo
q u e e stá su ce d ie n d o. S i b ie n la m o -
n o g a m ia e s la n o rm a e n E u ro p a y
A m é rica , e n m u ch a s so cie d a d e s p re -
in d u stria le s, e sp e cia lm e n te e n Á frica y
e l su r d e A sia , e s le g a l la p o lig a m ia
(p a la b ra ta m b ié n d e riva d a d e l grie g o,
q u e sig n ifica « m u ch a s u n io n e s» ), una
forma de matrimonio entre tres o más
personas. L a fo rm a m á s exte n d id a d e
p o lig a m ia e s la p o lig in ia (d e l grie g o,
« m u ch a s m u je re s» ), un tipo de matri-
monio que une a un hombre y a dos o
más mujeres. Po r e je m p lo, la s so cie -
d a d e s islá m ica s d e Á frica y e l su r d e
A sia p e rm ite n a lo s h o m b re s te n e r
h a s ta c u a tro e s p o s a s. E llo n o o b s -
ta n te, e n d ic h a s s o c ie d a d e s la m ayo r
p a r te d e la s fa m ilia s so n m o n ó g a m a s,
p u e s to q u e p o c o s h o m b re s tie n e n
la riq u e za n e ce sa ria p a ra m a n te n e r a
va ria s m u je re s y a lo s co rre sp o n d ie n -
te s h ijo s.
h o m b re s» o « m u ch o s e sp o so s» ) e s
un tipo de matrimonio que une a una
mujer y a dos o más hombres. E sta
p a u ta a p a re ce ra ra m e n te, p o r e je m -
p lo, e n T ib e t, d o n d e la a g ric u ltu ra
re s u lta m u y d ifíc il; a llí, la p o lia n d ria
d e sin ce n tiva la d ivisió n d e la tie rra e n
p a rce la s d e m a sia d o p e q u e ñ a s p a ra
e l su ste n to d e u n a fa m ilia , y re p a r te e l
tra b a jo a gríco la e n tre lo s e sp o so s q u e
co n stitu ye n e l n ú cle o fa m ilia r. L a p o -
lia n d ria e stá re la cio n a d a co n e l in fa n -
tic id io fe m e n in o (e l a b o r to d e fe to s
fe m e n in o s, o e l a se sin a to d e n iñ a s),
p u e s to q u e u n a re d u c c ió n d e la p o -
bla ció n fe m e n in a fu e rza a lo s h o m b re s
a co m p a r tir a la s m u je re s.
H is tó ric a m e n te, la m ayo r p a r te d e
la s s o c ie d a d e s h a n p e r m itid o m á s
d e u n a p a u ta m a trim o n ia l; e n la a ctu a -
lid a d , la m ayo ría d e lo s m a tr im o -
n io s so n m o n ó g a m o s (M u rd o ck, 1 9 6 5 ;
o rig . 1 9 4 9 ). E s ta p re fe re n c ia c u ltu ra l
p o r la m o n o g a m ia re fle ja , d e u n la d o,
la c a rg a e c o n ó m ic a q u e s u p o n e m a n -
te n e r a va ria s p a re ja s (c o n lo s c o rre s -
p o n d ie n te s h ijo s ) y, d e o tro la d o, la
p a rid a d n u m é ric a d e a m b o s s ex o s,
fa c to re s a m b o s q u e lim ita n la p o s ib ili-
d a d d e la p o lig a m ia . ●

● A n á lis is t e ó r ic o s d e la f a m ilia q u e c u m p le u n a fa m ilia a n te s d e s e g u ir c o n e s te c a p ítu lo .

A b a jo o f re c e m o s u n a lis ta e s tá n d a r d e e s ta s f u n c io n e s :

A l ig u a l q u e e n c a p ítu lo s a n te rio r e s , d is tin ta s p e r s p e c tiv a s

te ó r ic a s o f r e c e n d if e r e n te s p u n to s d e v is ta a c e r c a d e la
fa m ilia .
L a s fu n c io n e s d e la fa m ilia : e l a n á lis is c lá s ic o
S e g ú n e l p a r a d ig m a f u n c io n a lis ta , la fa m ilia c u m p le c ie r -
to s o b je tiv o s b á s ic o s . L o s s o c ió lo g o s h a n d e s a r r o lla d o
la rg a s lis ta s d e f u n c io n e s q u e c u m p le n la s fa m ilia s y h a n
d e b a tid o s o b r e c ó m o e s ta s h a n c a m b ia d o a tr a v é s d e l
tie m p o . I n te n te d e s a r r o lla r s u p r o p ia lis ta d e la s f u n c io n e s
1.N Socialización. C o m o s e e x p lic ó e n e l C a p ítu lo 4 ( « S o -
c ia liz a c ió n » ) , la fa m ilia c o n s titu y e e l lu g a r m á s im -
p o r ta n te p a r a la s o c ia liz a c ió n . I d e a lm e n te , lo s p a d r e s
e n s e ñ a n a s u s h ijo s a s e r m ie m b r o s b ie n in te g r a d o s e n
la s o c ie d a d ( P a r s o n s y B a le s , 1 9 5 5 ) . P o r s u p u e s to , la
s o c ia liz a c ió n fa m ilia r c o n tin ú a a lo la rg o d e l c ic lo
v ita l. L o s a d u lto s c a m b ia n c o n e l m a tr im o n io y, c o m o
s a b e n m u c h o s p r o g e n ito r e s , la s m a d r e s y lo s p a d r e s
a p r e n d e n d e s u s h ijo s ta n to c o m o lo s n iñ o s a p r e n d e n
d e e llo s .
542 ● C A P ÍT U L O 1 8 . N E s t r u c t u r a s , p r á c t ic a s e in s t it u c io n e s s o c ia le s
2.N Regulación de la actividad sexual. To d a c u ltu ra re g u la
la s e x u a lid a d a fin d e q u e s e m a n te n g a la o rg a n iz a c ió n
d e l p a re n te s c o y lo s d e re c h o s d e p ro p ie d a d . U n a re g u -
la c ió n u n iv e rs a l e s e l tabú del incesto, una norma cul-
tural que prohíbe las relaciones sexuales o el matrimo-
nio entre parientes. L a id e n tific a c ió n d e e s to s p a rie n te s
v a ría e n d is tin ta s c u ltu ra s . E n tre lo s in d io s n av a jo s ,
d o n d e im p e ra la m a trilin e id a d , e s tá p ro h ib id o c a s a rs e
c o n lo s p a rie n te s p o r p a rte d e m a d re . E n n u e s tra s o c ie -
d a d e l ta b ú d e l in c e s to s e a p lic a ta n to a lo s p a rie n te s
p o r p a rte d e m a d re c o m o d e p a d re , p e ro la p ro h ib ic ió n
s e re fie re ú n ic a m e n te a lo s p a rie n te s m á s p ró x im o s ,
e s to e s , a lo s p a d re s , a b u e lo s , h e rm a n o s , tía s y tío s . L o s
m a trim o n io s e n tre h e rm a n o s e s ta b a n p e rm itid o s e n e l
A n tig u o E g ip to , a s í c o m o e n tre la n o b le z a , e n tre lo s
in c a s o e n tre lo s h a b ita n te s d e H a w a i (M u rd o c k , 1 9 6 5 ;
o rig . 1 9 4 9 ). L a re p ro d u c c ió n e n tre p a rie n te s p ró x im o s
p u e d e in flu ir d e m o d o a d v e rs o s o b re la s a lu d fís ic a y
m e n ta l d e la d e s c e n d e n c ia . P e ro e s te h e c h o b io ló g ic o
n o e x p lic a p o r q u é lo s s e re s h u m a n o s s o n la ú n ic a
e s p e c ie a n im a l d o n d e e x is te e l ta b ú d e l in c e s to . L a s
ra z o n e s q u e e x p lic a n e l in c e s to s o n d e c a rá c te r s o c ia l.
E n p rim e r lu g a r, e l ta b ú d e l in c e s to m in im iz a la c o m -
p e tic ió n s ex u a l e n la s fa m ilia s a l re s trin g ir la s ex u a li-
d a d leg ítim a a la p ra c tic a d a p o r lo s e s p o s o s . E n s eg u n -
d o lu g a r, fu e rz a a la g e n te a q u e s e c a s e fu e ra d e l c írc u lo
d e s u fa m ilia in m e d ia ta , p o r lo q u e s e fo rja n a lia n z a s
m á s a m p lia s . E n te rc e r lu g a r, p u e s to q u e e l p a re n te s c o
im p lic a d e re c h o s y o b lig a c io n e s m u tu a s , la p ro h ib ic ió n
d e la re p ro d u c c ió n e n tre p a rie n te s p ró x im o s fa c ilita q u e
u n o s y o tro s s e a n fá c ilm e n te d e lim ita d o s .
3.N Ubicación en la escala de estratificación social. L a s
fa m ilia s n o s o n n e c e s a r ia s p a r a q u e la s p e r s o n a s s e
r e p r o d u z c a n b io ló g ic a m e n te , p e r o p r o p o r c io n a n a lo s
n iñ o s u n a d e te r m in a d a u b ic a c ió n o p o s ic ió n e n la
s o c ie d a d . L a id e n tid a d s o c ia l b a s a d a e n la r a z a , la
e tn ia , la r e lig ió n y la c la s e s o c ia l s e fija e n e l n a c i-
m ie n to a tr a v é s d e la fa m ilia . E s te h e c h o e x p lic a la
tr a d ic io n a l p r e f e r e n c ia p o r lo s n a c im ie n to s lla m a d o s
le g ítim o s . S o b r e to d o e n e l c a s o d e p a d r e s d e la m is -
m a p o s ic ió n s o c ia l, la s fa m ilia s c la r ific a n lo s d e r e -
c h o s d e h e r e n c ia , y p e r m ite n la tr a n s m is ió n e s ta b le
d e l e s ta tu s s o c ia l d e p a d r e s a h ijo s .
4.N Seguridad material y emocional. L a g e n te h a v is to
d e s d e h a c e m u c h o tie m p o a la fa m ilia c o m o u n p a r a í-
s o e n u n m u n d o c r u e l, p o r lo q u e h a b u s c a d o e n s u s
p a r ie n te s p r o te c c ió n f ís ic a , a p o y o e m o c io n a l y a s is -
te n c ia e c o n ó m ic a . E n m a y o r o m e n o r m e d id a c a s i
to d a s la s fa m ilia s p r o p o r c io n a n e s ta s a y u d a s , lo c u a l
n o im p id e q u e a p a r e z c a n c o n f lic to s p e r ió d ic o s .
S i e x a m in a m o s to d a s e s ta s f u n c io n e s e n s u c o n ju n to ,
p o d e m o s e n te n d e r p o r q u é la fa m ilia a m e n u d o s e c o n s i-
d e r a la c o lu m n a v e r te b ra l d e la s o c ie d a d .
Evaluación crítica
E l f u n c io n a lis m o id e n tific a u n a s e r ie d e p a p e le s q u e
d e s e m p e ñ a n la s fa m ilia s . D e s d e e s te p u n to d e v is ta r e s u l-
ta f á c il r e c o n o c e r q u e la s o c ie d a d a c tu a l, ta l c o m o la
c o n o c e m o s , n o p o d r ía e x is tir s in la s fa m ilia s . P e ro e s ta
p e r s p e c tiv a p a s a p o r a lto la g r a n d iv e r s id a d d e m o d o s d e
v iv ir e n c o m ú n q u e e x is te n e n e l m u n d o c o n te m p o rá n e o .
L o s n iñ o s s e s o c ia liz a n f u e r a d e la fa m ilia tr a d ic io n a l,
m u c h a g e n te tie n e r e la c io n e s s e x u a le s f u e r a d e l m a trim o -
n io , y e s tá n y a d o c u m e n ta d o s n u m e r o s o s e p is o d io s d e
v io le n c ia y a b u s o e n e l s e n o d e la fa m ilia , q u e la c o nv ie r-
te n e n u n a in s titu c ió n d is f u n c io n a l.
E s m á s , e l f u n c io n a lis m o p r e s ta p o c a a te n c ió n a l g r a d o
e n q u e o tr a s in s titu c io n e s s o c ia le s ( p o r e je m p lo , e l g o -
b ie r n o ) p u e d e n s a tis fa c e r p o r lo m e n o s a lg u n a s d e la s
n e c e s id a d e s h u m a n a s d e la s q u e tr a d ic io n a lm e n te s e e n -
c a rg a b a n la s fa m ilia s . P o r ú ltim o , r e s ta im p o r ta n c ia a lo s
p r o b le m a s q u e s e p la n te a n e n la v id a fa m ilia r. L a s f o r m a s
fa m ilia r e s e s ta b le c id a s r e f u e r z a n e l p a tr ia r c a d o y g e n e ra n
c o n s id e r a b le s d o s is d e v io le n c ia , p r o v o c a n d o e n m u c h a s
p e r s o n a s e l e f e c to d is f u n c io n a l d e la p é r d id a d e la a u to -
c o n fia n z a y la d is m in u c ió n d e l b ie n e s ta r y la s a lu d , e s p e -
c ia lm e n te e n tr e la s m u je r e s y lo s n iñ o s .
D e s ig u a ld a d y f a m ilia : la t e o r ía d e l c o n f lic t o
E n v e z d e a n a liz a r c ó m o e l p a r e n te s c o b e n e fic ia a la
s o c ie d a d , lo s te ó r ic o s d e l c o n f lic to inv e s tig a n c ó m o la
fa m ilia p e r p e tú a la d e s ig u a ld a d . E l p a p e l d e la s fa m ilia s
e n la r e p r o d u c c ió n s o c ia l d e la d e s ig u a ld a d a d q u ie re
d iv e r s a s f o r m a s :
1.N Propiedad y herencia. C o m o m o s tr ó e l C a p ítu lo 1 2 ,
F r ie d r ic h E n g e ls ( 1 9 0 2 ; o r ig .1 8 8 4 ) p r o p u s o q u e e l
o r ig e n d e la fa m ilia r a d ic a e n la n e c e s id a d d e id e n tifi-
c a r a lo s h e r e d e ro s , a fin d e q u e lo s h o m b r e s , s o b r e
to d o lo s p r o c e d e n te s d e la s c la s e s a c o m o d a d a s , p u d ie -
r a n tr a n s m itir la p r o p ie d a d a s u s h ijo s . L a s fa m ilia s
c o n tr ib u y e n a la c o n c e n tr a c ió n d e la r iq u e z a y a la
re p ro d u c c ió n d e la e s tru c tu ra d e c la s e s e n tre s u c e s iv a s
g e n e ra c io n e s ( M a r e , 1 9 9 1 ) .
2.N Patriarcado. E n g e ls e x p lic ó c ó m o la fa m ilia in c e n tiv a
e l p a tr ia r c a d o . E l ú n ic o m o d o p o r e l q u e lo s h o m b r e s
s a b e n q u ié n e s s o n s u s h e r e d e ro s c o n s is te e n c o n tr o la r
la s e x u a lid a d d e la s m u je r e s . P o r ta n to , p r o p u s o
E n g e ls , la s fa m ilia s c o nv ie r te n a la s m u je r e s e n p r o -
p ie d a d e c o n ó m ic a y s e x u a l d e lo s h o m b r e s . E n e l
s ig lo p a s a d o lo s s a la r io s d e la s m u je r e s c a s a d a s p e r te -
n e c ía n a s u s e s p o s o s e n la m a y o r p a r te d e lo s c a s o s .
P e s e a q u e e s ta d is p o s ic ió n y a n o e s le g a l, lo s h o m -
b r e s c o n tin ú a n e je r c ie n d o c o n s id e r a b le s d o s is d e
p o d e r s o b r e la s m u je r e s . S i b ie n e s ta s e s tá n in c o rp o -
r á n d o s e c o n r a p id e z a l m e r c a d o d e tr a b a jo , c o n tin ú a n

r e c ib ie n d o m e n o r e s s a la r io s , tr a b a ja n d o e n o c u p a c io -
n e s m a rg in a le s y e n c a rg á n d o s e d e la s ta r e a s d o m é s ti-
c a s y d e c u id a r a lo s n iñ o s ( F u c h s , 1 9 8 6 ; H o c h s c h ild ,
1 9 8 9 ; P r e s s e r, 1 9 9 3 ; K e ith y S c h a f e r, 1 9 9 4 ; B e n o k r a i-
tis y F e a g in , 1 9 9 5 ) . C o m o v e r e m o s a l e x a m in a r e l tr a -
b a jo d e D e lp h y y L e o n a r d , la s fa m ilia s p a tr ia r c a le s
p r o p o r c io n a n n u m e r o s o s b e n e fic io s a lo s h o m b r e s ;
ta m b ié n le s p r iv a n d e la o p o r tu n id a d d e in te r a c tu a r
e s tr e c h a m e n te c o n s u s h ijo s , in te ra c c ió n q u e r e p o r ta
c o n s id e r a b le s d o s is d e s a tis fa c c ió n p e r s o n a l.
3.N Raza y etnicidad. L a s c a te g o r ía s r a c ia le s y é tn ic a s
p e r s is te n a tr a v é s d e la s g e n e r a c io n e s e n la m e d id a e n
q u e la s p e r s o n a s s e c a s a n c o n o tr a s d e s u m is m a r a -
z a o e tn ia . P o r ta n to , lo s m a tr im o n io s e n d o g á m ic o s
a p u n ta la n la je r a r q u ía r a c ia l y é tn ic a .
U n a p e rs p e c tiv a fe m in is ta r a d ic a l d e la fa m ilia
M u c h o s d e lo s a rg u m e n to s a r r ib a e x p u e s to s h a n s id o f o r-
m u la d o s p o r n u m e r o s a s f e m in is ta s q u e v e n a la fa m ilia
c o m o u n a in s titu c ió n b á s ic a e n la o p r e s ió n d e la s m u je r e s .
S o s tie n e n q u e lo s h o m b r e s s u e le n b e n e fic ia r s e m u c h o d e
la v id a fa m ilia r, m ie n tr a s q u e la s m u je r e s n o lo h a c e n e n
e l m is m o g r a d o . H a s ta h a c e p o c o , lo s h o m b r e s h a n s id o
c a s i s ie m p r e lo s c a b e z a s d e fa m ilia , y h a n to m a d o la s
p r in c ip a le s d e c is io n e s , p o r e je m p lo , a c e r c a d e la s v a c a -
c io n e s ; y p e s e a q u e c a d a v e z m á s m u je r e s tie n e n u n tra -
b a jo r e m u n e r a d o , s u e le n te n e r m e n o s p a r tic ip a c ió n e n la
to m a d e d e c is io n e s .
C h r is tin e D e lp h y y D ia n a L e o n a r d , e n s u lib r o titu la d o
Explotación familiar ( 1 9 9 2 ) , s o s tie n e n q u e la fa m ilia e s
u n s is te m a e c o n ó m ic o , e n e l q u e lo s h o m b r e s s e b e n e fi-
c ia n d e l tr a b a jo d e la s m u je r e s , y e n m u c h o s p a ís e s ta m -
b ié n d e l d e lo s n iñ o s . N o s e tra ta s o lo d e l tr a b a jo r e m u n e -
r a d o r e a liz a d o e n e l m e r c a d o d e tr a b a jo ( q u e la s m u je r e s
e f e c tú a n c a d a d ía m á s f r e c u e n te m e n te ) , s in o ta m b ié n d e l
d e s e m p e ñ a d o e n e l h o g a r, d o n d e lo s d e m á s m ie m b r o s d e
la fa m ilia tr a b a ja n p a r a e l c a b e z a d e la m is m a . E n p a la -
b r a s d e la s a u to r a s , « e s e l tr a b a jo q u e la s m u je r e s h a c e -
m o s , y e l u s o q u e s e h a c e d e n u e s tr o s c u e r p o s , lo q u e
c o n s titu y e la c a u s a d e n u e s tr a o p r e s ió n » .
M u c h o s e s tu d io s d o c u m e n ta n q u e la s m u je r e s r e a -
liz a n m u c h a s m á s ta r e a s d o m é s tic a s q u e lo s h o m b r e s , p a -
s a n m u c h o m á s tie m p o q u e e llo s c u id a n d o a s u s n iñ o s , y
e s m u c h o m á s p r o b a b le q u e te rm in e n c u id a n d o ta m b ié n a
lo s e n f e r m o s y a lo s a n c ia n o s ( F in c h , 1 9 8 9 ; H o c h s c h ild ,
1 9 8 9 ) . Ta m b ié n e s r e la tiv a m e n te u s u a l q u e a p o y e n m o r a l
y e m o c io n a lm e n te a s u s m a r id o s , q u ie n e s p o r lo g e n e r a l
p r e s ta n p o c a a y u d a a l d e s a r ro llo d e la c a r r e r a la b o r a l d e
s u s m u je r e s .
E s to s a rg u m e n to s f e m in is ta s s o n r o tu n d o s , p o r lo q u e
e s p r e c is o e v a lu a r c o n c u id a d o la e v id e n c ia q u e lo s a p o y a .
P o r e je m p lo , e n la é p o c a c o n te m p o rá n e a h a y m u c h a s
fa m ilia s d e u n s o lo p r o g e n ito r, g e n e r a lm e n te u n a m a d r e ;
F a m ilia s y h o g a r e s ● 543
a d e m á s , u n n ú m e r o c a d a v e z m a y o r d e m u je r e s e s tá e li-
g ie n d o n o c a s a r s e , d iv o r c ia r s e o n o te n e r h ijo s . U n v e in te
p o r c ie n to d e la s m u je r e s o p ta n p o r n o te n e r h ijo s .
Evaluación crítica
L a te o ría d e l c o n flic to rev e la o tra d im e n s ió n d e la v id a
fa m ilia r: s u c o n trib u c ió n a l m a n te n im ie n to d e la d e s ig u a l-
d a d s o c ia l. E n g e ls d e n u n c ió q u e la fa m ilia e ra u n a p a rte
in te g ra l d e l c a p ita lis m o . S in e m b a rg o , la s s o c ie d a d e s n o
c a p ita lis ta s ta m b ié n e s tá n c o m p u e s ta s p o r fa m ilia s (y p o r
p ro b le m a s fa m ilia re s ), a l ig u a l q u e la s c a p ita lis ta s . E l
p a re n te s c o y la d e s ig u a ld a d s o c ia l e s tá n ín tim a m e n te re la -
c io n a d o s , c o m o a rg u m e n tó E n g e ls , p e ro la fa m ilia p a re c e
c u m p lir c ie rta s fu n c io n e s q u e n o s o n fá c ilm e n te d e s e m p e -
ñ a d a s d e o tro m o d o . P o r ú ltim o , lo s a rg u m e n to s e la b o ra d o s
p o r la s fe m in is ta s ra d ic a le s p a re c e n n o te n e r e n c u e n ta la
c re c ie n te te n d e n c ia a l ig u a lita ris m o e n tre h o m b re s y m u je -
re s e n la to m a d e d e c is io n e s e n e l s e n o d e la fa m ilia .
A n á lis is m ic r o s o c io ló g ic o s d e la f a m ilia
C o m o v im o s e n e l C a p ítu lo 7 , n o to d o s lo s s o c ió lo g o s
a n a liz a n lo s c a m b io s s o c ia le s d e s d e u n a p e r s p e c tiv a m a -
c r o s o c io ló g ic a . A lg u n o s o p ta n p o r u n a p e r s p e c tiv a m ic r o -
s o c io ló g ic a , y e n e l c a s o d e l a n á lis is d e la fa m ilia , e x p lo ra n
e l m o d o e n q u e lo s in d iv id u o s e x p e r im e n ta n s u p r o p ia
v id a fa m ilia r. V is ta d e s d e d e n tr o , la v id a fa m ilia r c o n s is te
e n in d iv id u o s q u e in te r a c tú a n e n tr e s í e n u n c o n te x to q u e
tie n e d is tin to s s ig n ific a d o s . L a g e n te c o n fig u r a s u p r o p ia
v id a fa m ilia r, c o n s tr u y e n d o u n a r e a lid a d d is tin ta e n c a d a
c a s o , y q u e c a m b ia c a d a d ía . C o m o v im o s e n e l tr a b a jo d e
C a r r in g to n s o b r e la s fa m ilia s g a y s y le s b ia n a s , la s p e rs o -
n a s d a n fo rm a a s u s fa m ilia s a tra v é s d e lo s d is tin to s tip o s
d e tra b a jo q u e re a liz a n (c u id a r, a lim e n ta r, e tc .) ( C a rr in g -
to n , 1 9 9 9 : 6 ) .
L a v id a fa m ilia r ta m b ié n o f r e c e u n a o p o r tu n id a d p a r a
la in tim id a d , u n a p a la b r a d e r a íc e s la tin a s q u e s ig n ific a
« c o m p a rtie n d o m ie d o s » . C o m o re s u lta d o d e c o m p a rtir u n a
a m p lia v a r ie d a d d e a c tiv id a d e s a lo la rg o d e u n d ila ta d o
p e r io d o d e tie m p o , s u s m ie m b r o s f o r ja n la z o s e m o c io -
n a le s e n tr e s í. P o r s u p u e s to , d a d o q u e lo s p a d r e s d e s e m -
p e ñ a n p a p e le s d e a u to r id a d , c o n f r e c u e n c ia s e in h ib e
la c o m u n ic a c ió n e n tr e e llo s y s u s h ijo s . A m e d id a q u e la
g e n te jo v e n s e c o nv ie r te e n a d u lta , lo s la z o s d e p a r e n te s -
c o s e m o d ific a n , p e r o lo s p a r ie n te s s ig u e n r e c o n o c ie n d o
e s ta r p r e o c u p a d o s p o r e l b ie n e s ta r d e lo s o tr o s . Ta m b ié n
r e a liz a n d iv e r s a s ta r e a s d e trabajo emocional ( v é a s e e l
C a p ítu lo 7 y H o c h s c h ild , 1 9 8 3 ; M a c io n is , 1 9 7 8 a ) .
El análisis del intercambio social
L a te o r ía d e l in te r c a m b io s o c ia l, u n a p e r s p e c tiv a m ic ro -
s o c io ló g ic a , s o s tie n e q u e e l c o r te jo y e l m a tr im o n io s o n
544 ● C A P ÍT U L O 1 8 . N E s t r u c t u r a s , p r á c t ic a s e in s t it u c io n e s s o c ia le s
p r o c e s o s d e n e g o c ia c ió n ( B la u , 1 9 6 4 ) . E n e l c a s o d e l c o r -
te jo , e l q u e d a r c o n la o tr a p e r s o n a p r o p o r c io n a a c a d a u n a
d e e lla s la p o s ib ilid a d d e e v a lu a r la s p o s ib le s v e n ta ja s e
in c o nv e n ie n te s d e c a s a rs e c o n e l o tro , te n ie n d o s ie m p r e
p r e s e n te e l v a lo r d e lo q u e e l o tr o p u e d e o f r e c e r a c a m b io .
E n e s e n c ia , s e g ú n lo s te ó ric o s d e l in te rc a m b io , lo s in d iv i-
d u o s in te n ta n c o n s e g u ir la m e jo r o p c ió n a la h o r a d e
s e le c c io n a r a s u p a r e ja . L a a tra c c ió n f ís ic a c o n s titu y e u n a
d im e n s ió n c r ític a d e l in te rc a m b io s o c ia l. E n la s s o c ie d a -
d e s p a tr ia r c a le s d e to d o e l m u n d o la b e lle z a f ís ic a h a s id o
u n o d e lo s r e c u r s o s o f e r ta d o s p o r la s m u je r e s e n e l m e r-
c a d o m a tr im o n ia l. E l a lto v a lo r a s ig n a d o a la b e lle z a
e x p lic a la tr a d ic io n a l p r e o c u p a c ió n d e la s m u je r e s p o r la
a p a r ie n c ia f ís ic a , y s u r e s is te n c ia a d e c la r a r s u e d a d . P o r
c o n tr a s te , lo s h o m b r e s h a n s id o f r e c u e n te m e n te ju z g a d o s
p o r s u c a p a c id a d e c o n ó m ic a . E n la a c tu a lid a d , e l c r e c ie n -
te n ú m e r o d e m u je r e s q u e p a r tic ip a n e n e l m e r c a d o d e tr a -
b a jo h a c e q u e d e p e n d a n m e n o s d e lo s h o m b r e s p a r a s u
m a n te n im ie n to e c o n ó m ic o y e l d e s u s h ijo s . P o r ta n to , lo s
té r m in o s d e l in te r c a m b io h a n v a r ia d o ta n to p a r a la s m u je -
r e s c o m o p a r a lo s h o m b r e s .
Evaluación crítica
L o s a n á lis is m ic ro s o c io ló g ic o s o fre c e n u n ú til p u n to d e
v is ta a lte rn a tiv o a la s v is io n e s fu n c io n a lis ta s y d e l c o n flic -
to d e la fa m ilia . G a n a m o s c o n e llo s u n a m e jo r c o m p re n s ió n
a c e rc a d e c ó m o lo s in d iv id u o s e x p e rim e n ta n s u v id a fa m i-
lia r y d a n fo rm a d e m o d o c re a tiv o a e s ta re a lid a d .
E llo n o o b s ta n te , a l a d o p ta r e s ta p e r s p e c tiv a n o s a r r ie s -
g a m o s a n o r e p a r a r e n q u e la v id a fa m ilia r e s m u y s im ila r
p a r a la s p e r s o n a s a f e c ta d a s p o r la s m is m a s v a r ia b le s e c o -
n ó m ic a s y c u ltu r a le s . L a s fa m ilia s e n e l R e in o U n id o , p o r
e je m p lo , v a r ía n d e m a n e ra im p o rta n te s e g ú n la c la s e
s o c ia l y e tn ia , s in e m b a rg o , c o m o v e r e m o s e n e l s ig u ie n -
te a p a r ta d o , típ ic a m e n te s e d e s a r r o lla n a tr a v é s d e e ta p a s
r e la c io n a d a s c o n e l c ic lo v ita l.
N u e v a s a p o r t a c io n e s s o c io ló g ic a s
d e la f a m ilia : la s p r á c t ic a s d e la f a m ilia
y la s c u lt u r a s p e r s o n a le s
E n e s te a p a r ta d o c o n s id e r a r e m o s a lg u n a s d e la s a p o r ta -
c io n e s r e c ie n te s e n la s o c io lo g ía d e la fa m ilia . E l s o c ió lo -
g o b r itá n ic o D a v id M o rg a n s u g ie re q u e la s fa m ilia s s e
p u e d e n a n a liz a r c o m o s i s e tr a ta ra d e u n a s e r ie d e p r á c ti-
c a s . A c o m ie n z o s d e l s ig lo X X I , la m a y o r ía d e la s p e r s o n a s
y a n o s ig u e n p a u ta s e s ta b le c id a s y fija s d e s u v id a e n
fa m ilia . C o m o C a r r in g to n , M o rg a n c o n s id e r a q u e la s p e r -
s o n a s d a n f o r m a a s u s fa m ilia s y n o s im p le m e n te p e r te n e -
c e n a e lla s . E n la a c tu a lid a d , m u c h a s p e r s o n a s d e fin e n la
fa m ilia c o m o u n c o n ju n to d e r e la c io n e s ín tim a s , y n o ta n -
to e n té r m in o s d e v ín c u lo s le g a le s b a s a d o s e n e l m a tr im o -
n io . P e ro a p e s a r d e to d a e s ta v a r ie d a d d e c o n c e p to s , la
v id a c o tid ia n a e n fa m ilia s e r e a liz a a tr a v é s d e u n a s e r ie
d e p r á c tic a s h a b itu a le s . P o r ta n to , e n v e z d e e n te n d e r la
fa m ilia c o m o u n a in s titu c ió n fija , p o d e m o s a n a liz a r la e n
té rm in o s d e la s r e la c io n e s e in te r a c c io n e s q u e s e d e s a r ro -
lla n e n to r n o a ta r e a s e s p e c ífic a s ( p o r e je m p lo , la lim p ie -
z a d e l h o g a r ) y d e te r m in a d o s r o le s ( p o r e je m p lo , s e r
m a d re , s e r h ijo , e tc .) . L o s s o c ió lo g o s q u e p a r te n d e e s ta
p e r s p e c tiv a a n a liz a n a lg u n a s d e la s s ig u ie n te s p r á c tic a s :
●n La creación activa de la familia: e s to e s , to d a s la s c o s -
tu m b r e s y p r á c tic a s q u e s e d e s a r r o lla n d e n tr o d e la
fa m ilia .
●n La vida cotidiana de la familia: a q u í p r e s ta n m á s a te n -
c ió n a lo tr iv ia l y lo c o tid ia n o . D a v id M o rg a n e s c r ib e :
« L o q u e u s te d to m ó p a r a e l d e s a y u n o y c ó m o lo to m ó
d ic e m á s s o b r e s u m a n e r a d e e n te n d e r la v id a fa m ilia r
q u e s u c o m p o r ta m ie n to e n a q u e llo s r ito s d r a m á tic o s
c o m o la s b o d a s y lo s f u n e r a le s » ( M o rg a n , 1 9 9 9 : 1 7 ) .
●n El ritmo y flujo de la vida en familia: a q u í s e a n a liz a
c ó m o la s d if e r e n te s c o s tu m b re s s e e n tr e m e z c la n y s e
s o la p a n .
●n Las rutinas: h a s ta la s p e r s o n a s a c tiv a s d e s a rr o lla n
p a u ta s d e c o m p o r ta m ie n to r u tin a r ia s , c o m o « to m a r e l
d e s a y u n o » , « v e r la te le v is ió n » , « b a ñ a r a l n iñ o » , o
« h a c e r e l a m o r» .
●n La interacción entre la biografía y la historia: la s
v id a s s e e n tr e la z a n y lo s m ie m b r o s d e la fa m ilia d e s a -
r ro lla n u n s e n tid o d e h is to r ia c o m p a r tid a .
●n La variedad de perspectivas subjetivas: la p o s ic ió n
d e n tro d e la fa m ilia ( n iñ o , m a d r e , a b u e lo , a m ig o , e tc .)
a fe c ta rá a la v is ió n d e la m is m a . (M o rg a n , 1 9 9 9 : 1 7 -1 8 ).
● D if e r e n c ia s e n t r e f a m ilia s e n e l R e in o
U n id o : la im p o r t a n c ia d e la c la s e s o c ia l,
la e t n ia y e l g é n e r o
L a s d is tin ta s d im e n s io n e s d e la d e s ig u a ld a d ( la c la s e
s o c ia l, la e tn ia y r a z a y e l g é n e ro ) s o n f u e r z a s im p o rta n te s
q u e c o n fig u r a n la v id a fa m ilia r. A u n q u e e n e s te a p a rta d o
c o n s id e r a m o s c a d a fa c to r p o r s e p a r a d o , e n r e a lid a d s e
s o la p a n . A u n q u e n o s c e n tr a r e m o s e n e l e je m p lo d e l R e i-
n o U n id o , e s to s fa c to r e s in f lu y e n e n la s fa m ilia s e n to d a s
p a r te s d e l m u n d o .
L a c la s e s o c ia l
L a s fa m ilia s p u e d e n v a r ia r d e m a n e r a im p o r ta n te e n tre
c la s e s s o c ia le s ( v é a s e e l C a p ítu lo 1 0 ) . L a c la s e s o c ia l n o
s o la m e n te a f e c ta a la s e g u r id a d fin a n c ie r a y la s o p o r tu n i-
d a d e s q u e s e p u e d a n a p r o v e c h a r, s in o ta m b ié n a l ta m a ñ o
y la c o n fig u r a c ió n d e la fa m ilia . P o r e je m p lo , e n e l R e in o

U n id o , la s fa m ilia s d e la c la s e o b r e r a tie n d e n a s e r m á s
n u m e r o s a s y ta m b ié n tie n e n ta s a s m á s a lta s d e d iv o r c io .
E n u n e stu d io im p o rta n te re a liz a d o e n E sta d o s U n id o s,
L illia n R u b in (1 9 7 6 ) o b se rv ó q u e la s e sp o sa s d e la c la se
o b re ra c o n sid e ra b a n q u e u n b u e n m a rid o e ra a q u é l q u e n o
b e b ía ex c e siva m e n te , n o e ra v io le n to y q u e tu v ie ra u n tra -
b a jo e sta b le . D e m a n e ra o p u e sta , la s e sp o sa s d e c la se m e d ia
n u n c a m e n c io n a b a n e sta s c a ra c te rístic a s; e sta s m u je re s sim -
p le m e n te d a b a n p o r se n ta d o q u e su s m a rid o s le s p ro p o rc io -
n a ría n u n h o g a r e sta b le y seg u ro . S u m a rid o id e a l e ra u n
h o m b re c o n q u ie n se p o d ía n c o m u n ic a r fá c ilm e n te y c o n
q u ie n p o d ía n c o m p a rtir su s ex p e rie n c ia s y se n tim ie n to s.
D if e r e n c ia s c o m o e s ta s r e f le ja n e l h e c h o d e q u e la s
p e r s o n a s p r o v e n ie n te s d e la s c la s e s s o c ia le s m á s a lta s tie -
n e n m á s f o r m a c ió n a c a d é m ic a y, p o r ta n to , e m p le o s e n
lo s c u a le s la c o m u n ic a c ió n e s im p o rta n te . A d e m á s , la s
p a r e ja s d e c la s e m e d ia c o m p a r te n u n a g a m a m á s a m p lia
d e a c tiv id a d e s , m ie n tr a s q u e la v id a fa m ilia r d e la c la s e
tr a b a ja d o r a tie n e u n a d iv is ió n d e l tr a b a jo m u y m a r c a d a
p o r e l g é n e r o . S e g ú n R u b in , la s n o c io n e s tr a d ic io n a le s d e
la m a s c u lin id a d , c o m o e l a u to c o n tro l, p u e d e n m e r m a r la
e x p r e s iv id a d e m o c io n a l d e lo s h o m b r e s d e c la s e tr a b a ja -
d o r a , y e s to a s u v e z p u e d e im p u ls a r la c o n fia n z a y la
c o m u n ic a c ió n e n tr e la s m u je r e s .
E s e v id e n te q u e lo q u e e s p e r a n lo s h o m b r e s y la s m u je -
r e s d e l m a tr im o n io , a s í c o m o s u s r e la c io n e s m a tr im o n ia -
le s , v a r ía n e n tr e c la s e s s o c ia le s . A lg o s im ila r s u c e d e c o n
lo s n iñ o s ; a q u e llo s q u e tie n e n la f o r tu n a d e n a c e r e n e l
s e n o d e fa m ilia s a c o m o d a d a s d is f r u ta n d e m e jo r s a lu d
m e n ta l y f ís ic a , d e s a r r o lla n m á s c o n fia n z a e n s í m is m o s ,
y tie n e n m á s é x ito q u e lo s n iñ o s p o b r e s ( K o m a r o v s k y,
1 9 6 7 ; B o tt, 1 9 7 1 ; R u b in , 1 9 7 6 ; F itz p a tric k , 1 9 8 8 ; M c L e o d
y S h a n a h a n , 1 9 9 3 ).
E t n ia y d iv e r s id a d f a m ilia r
Ta l y c o m o in d ic a m o s e n e l C a p ítu lo 1 1 , la e tn ia y la r a z a
s o n v a r ia b le s s o c io ló g ic a s im p o r ta n te s . L o s e f e c to s d e
a m b a s s e m a n ifie s ta n e n la v id a fa m ilia r. S in e m b a rg o ,
d e b e m o s e v ita r lo s e s te r e o tip o s : a s í c o m o h a y u n a e n o r -
m e d iv e r s id a d e s c o n d id a tr a s la e tiq u e ta d e « fa m ilia b la n -
c a » ta m b ié n la h a y e n la s fa m ilia s é tn ic a s . A ú n a s í, a lg u -
n a s d if e r e n c ia s s a lta n a la v is ta . L a s c o n fig u r a c io n e s d e
la s fa m ilia s é tn ic a s e n e l R e in o U n id o h a n c a m b ia d o
m u c h o d u r a n te lo s ú ltim o s 4 0 a ñ o s : e n la p r im e r a o la d e
in m ig r a c ió n ( 1 9 5 0 - 7 0 ) , f r e c u e n te m e n te h a b ía u n a r u p tu r a
s e v e r a e n la v id a fa m ilia r a m e d id a q u e la s fa m ilia s s e
tr a s la d a b a n a s u s n u e v o s h o g a r e s . P o s te rio r m e n te , s u rg ie -
r o n n u e v a s p a u ta s d e e s ta b ilid a d .
Las familias asiáticas en el Reino Unido
E n tr e la p o b la c ió n a s iá tic a , lo s la z o s e n tr e lo s m ie m b r o s
d e u n a m is m a fa m ilia s u e le n s e r m u y f u e r te s ( F u k u y a m a ,
F a m ilia s y h o g a r e s ● 545
1 9 9 5 ) . E n té r m in o s g lo b a le s , la c u ltu r a a s iá tic a s ie m p re
h a m a n if e s ta d o la im p o r ta n c ia d e la v id a fa m ilia r. E l p r i-
m e r c o n ta c to d e lo s in m ig r a n te s a s iá tic o s c o n la c u ltu ra
b r itá n ic a f r e c u e n te m e n te p r o v o c a b a u n f u e r te c h o q u e c u l-
tu r a l. D u r a n te u n tie m p o , e l m o d e lo h in d ú d e la v id a
fa m ilia r r u r a l f u e tr a n s fe r id o a l R e in o U n id o ju n to c o n s u
r e d c o m p le ja d e p a r e n te s c o s y r e s p o n s a b ilid a d e s . E n c ie r-
ta m a n e ra , e s to r e p r e s e n ta e l c lá s ic o m o d e lo d e la fa m ilia
e x te n s a . S in e m b a rg o , e s ta e s tr u c tu r a fa m ilia r tr a d ic io n a l
e m p e z ó a d e s in te g r a r s e e n e l c o n te x to b r itá n ic o : h a b ía
c a s a s m á s p e q u e ñ a s , m e n o s a p o y o e n tr e fa m ilia r e s y la s
m u je r e s e s ta b a n m á s a is la d a s la s u n a s d e la s o tr a s . L a
in m ig r a c ió n e n c a d e n a r e s ta b le c ió la r e d a m e d id a q u e la s
fa m ilia s s e r e u n ía n . P e r o d e s d e la p e r s p e c tiv a d e m u c h o s
a s iá tic o s , la s fa m ilia s b r itá n ic a s e r a n in m o r a le s ( E llio t,
1 9 9 6 : 5 2 ).
E n la s fa m ilia s a s iá tic a s g e n e r a lm e n te h a y m á s p e r s o -
n a s p o r h o g a r q u e e n la s fa m ilia s b la n c a s : tr e s d e c a d a
c u a tr o h o g a r e s p a q u is ta n íe s y b e n g a líe s tie n e n u n a m e d ia
d e c in c o m ie m b r o s , y tr e s d e c a d a c u a tro h o g a r e s h in d ú e s
e s tá n c o m p u e s to s p o r c u a tr o o m á s p e r s o n a s , e n c o m p a -
r a c ió n c o n u n o d e c a d a c u a tr o h o g a r e s b la n c o s ( S k e llin g -
to n , 1 9 9 6 : 6 2 ,4 9 ) . E n té r m in o s id e a le s , la s fa m ilia s a s iá ti-
c a s v a lo r a n a la fa m ilia p o r e n c im a d e l in d iv id u o , s o n
p a tr ilin e a le s , p a tr ilo c a le s y tie n e n u n a m a r c a d a je r a rq u ía
d e g é n e r o . E l m a tr im o n io e s u n c o n tr a to e n tr e d o s fa m i-
lia s , n o e n tr e d o s in d iv id u o s .
D ic h o e s to , e s im p o r ta n te r e c o n o c e r d if e r e n c ia s e n tr e
c o m u n id a d e s a s iá tic a s ( v é a s e e l C a p ítu lo 1 1 ) , la s c u a le s
s e p u e d e n h a c e r m á s n o ta b le s s i te n e m o s e n c u e n ta e l
p a p e l q u e d e s e m p e ñ a e l g é n e r o . P o r e je m p lo , m ie n tra s
q u e m u c h a s m u je r e s a f r ic a n a s e h in d ú e s tr a b a ja n f u e r a d e
c a s a , la s b e n g a líe s y p a k is ta n íe s s u e le n p a s a r la m a y o r
p a r te d e s u tie m p o e n e l h o g a r, d a d a s la s r e s tr ic c io n e s
m u s u lm a n a s s o b r e e l c o n ta c to e n tr e m u je r e s y h o m b r e s
n o p e r te n e c ie n te s a la fa m ilia . D e la m is m a m a n e ra , la s
m u s u lm a n a s p u e d e n c a s a rs e c o n p a r ie n te s c e r c a n o s p e r o
n o la s s ij y la s h in d ú e s . L a p r á c tic a d e purdah e s tá m u y
a r r a ig a d a e n e l I s la m , y e s to r e s tr in g e a ú n m á s a la s m u je -
r e s m u s u lm a n a s .
S a llie W e s tw o o d y P a r m in d e r B h a c h u ( 1 9 8 8 ) h a n
o b s e rv a d o q u e e s ta s tr a d ic io n e s e s tá n e n v ía s d e tr a n s f o r-
m a c ió n . A m e d id a q u e la s fa m ilia s r e s p o n d e n a lo s c a m -
b io s s o c ia le s , a lg u n a s s e v u e lv e n m á s n u c le a r e s y o tr a s
a d o p ta n o tr a s p o s ib le s f o r m a s fa m ilia r e s .
Las familias afrocaribeñas en el Reino Unido
E s ta s r e p r e s e n ta n m e n o s d e l u n o p o r c ie n to d e la s fa m i-
lia s b r itá n ic a s ( S k e llin g to n , 1 9 9 6 : 5 0 ) . U n 3 7 p o r c ie n to
tie n e a u n a m u je r c o m o c a b e z a d e fa m ilia ( e n c o m p a r a -
c ió n c o n e l n u e v e p o r c ie n to d e la s fa m ilia s b la n c a s ) . E l
ín d ic e d e m a tr im o n io e s m á s b a jo y e l p a p e l q u e d e s e m -
p e ñ a e l h o m b r e o e l p a d r e e s m e n o s im p o r ta n te q u e e n la s
546 ● C A P ÍT U L O 1 8 . N E s t r u c t u r a s , p r á c t ic a s e in s t it u c io n e s s o c ia le s
fa m ilia s b la n c a s . E n e s to s e a s e m e ja n a la s fa m ilia s a f r o -
a m e r ic a n a s d e E s ta d o s U n id o s . J o y c e B a r r o w e x p lic a e s -
ta s c a r a c te r ís tic a s e n té r m in o s d e la c u ltu r a c a r ib e ñ a :
a u n q u e s e v a lo r a a lta m e n te e l m a tr im o n io , tr a d ic io n a l-
m e n te s e h a n p e r m itid o o tr a s p a u ta s d e u n ió n s e x u a l, c o -
m o la c o h a b ita c ió n y la s fa m ilia s e n c a b e z a d a s p o r m u je -
re s (B a rrow , 1 9 8 2 ).
E n g e n e r a l, la fa m ilia e x te n s a ( h a b itu a l e n e l C a r ib e )
n o s e h a r e p r o d u c id o e n tr e fa m ilia s a f r o c a r ib e ñ a s d e s p la -
z a d a s a l R e in o U n id o . S e g ú n u n e s tu d io , la fa m ilia e n c a -
b e z a d a p o r la a b u e la e s tá d e s a p a r e c ie n d o , y a c tu a lm e n te
m e n o s d e l u n o p o r c ie n to d e lo s n iñ o s s o n c u id a d o s p o r
u n a a b u e la . L a s fa m ilia s a f r o c a r ib e ñ a s e n e l R e in o U n id o
tie n d e n a s e r m a trif o c a le s , a p e s a r d e q u e m u c h a s m u je r e s
tr a b a ja n f u e r a d e c a s a y g o z a n d e m e n o s a p o y o fa m ilia r
q u e e n e l C a r ib e . L o s h o m b r e s s o n f r e c u e n te m e n te m a r-
g in a d o s d e la v id a fa m ilia r.
L a s ta s a s d e fa m ilia s m o n o p a r e n ta le s s o n m á s a lta s
e n tr e a n tilla n o s ( r e p r e s e n ta n u n 4 3 p o r c ie n to d e l to ta l d e
fa m ilia s e n e l c e n s o d e 1 9 9 1 ) y m á s b a ja s e n tr e a s iá tic o s
(u n s e is p o r c ie n to d e la s fa m ilia s h in d ú e s y p a k is ta n íe s , u n
c in c o p o r c ie n to d e la s fa m ilia s b e n g a líe s y u n o n c e p o r
c ie n to d e la s fa m ilia s b la n c a s ) (S k e llin g to n , 1 9 9 6 : 5 0 ,6 0 ).
E l g é n e ro
S e g ú n J e s s ie B e r n a r d ( 1 9 8 2 ), e n r e a lid a d , e n to d a s la s r a -
z a s , c a d a m a trim o n io e s tá fo rm a d o p o r d o s : e l d e la m u je r
y e l d e l h o m b r e . A p e s a r d e la d e c a d e n c ia d e l p a tr ia r c a d o ,
e n la a c tu a lid a d m u y p o c o s m a trim o n io s e s tá n c o m p u e s -
to s p o r u n a p a r e ja e n c o n d ic io n e s d e ig u a ld a d . A lg u n a s
inv e s tig a c io n e s e n e l R e in o U n id o s u g ie r e n q u e , a u n q u e
h a h a b id o u n a e v o lu c ió n h a c ia la ig u a ld a d , y a u n q u e e x is -
te u n a d iv e r s id a d d e f o rm a s fa m ilia re s , lo s h o m b r e s
s ig u e n to m a n d o la m a y o r ía d e la s d e c is io n e s im p o r ta n te s
d e n tr o d e la fa m ilia , y la s m u je r e s e n g e n e r a l d e p e n d e n
e c o n ó m ic a m e n te d e s u s m a rid o s , d e m o d o q u e e s m á s
p r o b a b le q u e d e s e m p e ñ e n la s la b o re s d e c u id a d o s d e lo s
n iñ o s y d e l h o g a r ( P a h l, 1 9 8 9 ; D e v in e , 1 9 9 2 ) .
● L a s p r á c t ic a s d e la v id a f a m ilia r
C u id a d o s e n la f a m ilia
U n a d e la s p r in c ip a le s f u n c io n e s d e la fa m ilia c o n s is te e n
« c u id a r » : c u id a r a la p a r e ja , a lo s n iñ o s y a lo s p a d r e s ,
ta r e a q u e im p lic a a tr e s o c u a tro g e n e r a c io n e s . E s p r e c is o
h a c e r u n a d is tin c ió n e n tre preocuparse por otros ( q u e s e
r e la c io n a c o n e l a m o r, lo s s e n tim ie n to s y la s e m o c io n e s ) ,
y cuidar a otros, q u e e s u n tr a b a jo a c tiv o , u n « tr a b a jo d e
a m o r » q u e im p lic a o c u p a r s e d e o tr o s ( U n g e r s o n , 1 9 8 3 ) .
A m b a s a c c io n e s p u e d e n e s ta r ín tim a m e n te u n id a s , p e r o
e llo n o o c u r r e n e c e s a ria m e n te . P o r lo g e n e r a l, y p e s e a
q u e a lg u n o s h o m b r e s p a r tic ip a n e n e l c u id a d o d e s u s
h ijo s , la ta r e a d e c u id a r a o tr o s s u e le r e c a e r e n la s m u je r e s
d e la fa m ilia , y e s c o n f r e c u e n c ia inv is ib le . E n e l C a p ítu -
lo 1 2 s e e x p lic a la te s is e la b o r a d a p o r N a n c y C h o d o r o w
s e g ú n la c u a l e l p r o c e s o s o c ia l d e c o nv e r tir s e e n m u je r e s
p a r a le lo a l d e c o nv e r tir s e e n m a d r e . E s la e x te n s ió n d e
e s ta « m a te r n id a d s o c ia l» la q u e h a c e a la s m u je r e s m á s
p r o p e n s a s a c u id a r a to d o a q u é l q u e e n s u fa m ilia ( y f u e -
r a d e e lla ) n e c e s ite d e l c u id a d o d e o tr o s .
S e h a n r e a liz a d o m u c h a s inv e s tig a c io n e s e n to r n o a
e s to s c u id a d o s . S u g ie r e n q u e e s to s c o m p r o m is o s c a s i
n u n c a r e s u lta n s e n c illo s , y q u e s o n p r o d u c to d e la n e g o -
c ia c ió n , la c u a l p u e d e p r o lo n g a r s e d e m a n e r a im p líc ita
d u r a n te m u c h o tie m p o . E n o c a s io n e s a lg u n a s p e r s o n a s s e
m u e s tr a n r e a c ia s a d e s e m p e ñ a r e s ta s ta r e a s . A d e m á s , c o n
f re c u e n c ia s e id e n tific a r e s tr ic tiv a m e n te a lo s p a r ie n te s
q u e v a n a te r m in a r c u id a n d o d e lo s o tr o s : e n p r im e r lu g a r
la e s p o s a , d e s p u é s la h ija , lu e g o la n u e r a y, p o r ú ltim o , e l
h ijo . L a s p e r s o n a s m a y o r e s n o s u e le n d e s e a r r e n u n c ia r a
s u in d e p e n d e n c ia , p o r lo q u e s o n « c u id a d a s a d is ta n c ia » .
S in e m b a rg o , la s inv e s tig a c io n e s m u e s tr a n q u e s e p r e s -
ta n m u c h o s c u id a d o s e n e l á m b ito fa m ilia r. C u a n d o e l
e s ta d o s u p r im e a lg u n o s d e lo s s e r v ic io s d e c u id a d o s , p e r -
ju d ic a e n o r m e m e n te a a lg u n a s fa m ilia s , p o r q u e y a e s tá n
p r e s ta n d o m u c h o s c u id a d o s d e m a n e r a n o r e m u n e r a d a
( F in c h y G r o v e s , 1 9 8 3 ; F in c h , 1 9 8 9 ; G r a h a m , 1 9 9 1 ;
E llio t, 1 9 9 6 : 1 2 2 - 4 0 ) .
V io le n c ia f a m ilia r
L a fa m ilia id e a l p u e d e s e rv ir c o m o r e f u g io r e s p e c to d e
lo s p e lig r o s d e l m u n d o e x te r io r. S in e m b a rg o , la r e a lid a d
m u e s tr a q u e m u c h a s fa m ilia s s o n lu g a r e s s u m a m e n te
p e lig r o s o s p a r a s u s m ie m b r o s . D e s d e e l e p is o d io b íb lic o
d e la m u e r te d e A b e l d e m a n o s d e s u h e r m a n o C a ín , e n
m u c h o s h o g a r e s s e p r o d u c e violencia familiar, q u e c o n -
s is te e n abusos emocionales, físicos o sexuales perpetra-
dos por un miembro familiar contra otro. E l s o c ió lo g o
R ic h a rd J . G e lle s e n fa tiz a u n h e c h o e s p e lu z n a n te :
L a fa m ilia c o n s titu y e u n o d e lo s g r u p o s s o c ia le s m á s v io le n to s
e n la s o c ie d a d , s i e x c e p tu a m o s a la p o lic ía o a l e s ta m e n to m ili-
ta r. L a p o s ib ilid a d d e q u e s e a m o s a s e s in a d o s , h e r id o s o a ta c a d o s
f ís ic a m e n te p o r a lg u ie n c o n o c id o e n n u e s tr o h o g a r e s m á s a lta
q u e e n c u a lq u ie r o tr o c o n te x to s o c ia l.
( C ita d o e n R o e s c h , 1 9 8 4 : 7 5 )
Violencia contra las mujeres
E n lo s a ñ o s s e te n ta s e d e s c u b rió lo q u e p a r e c ía u n n u e v o
« p r o b le m a fa m ilia r » : la v io le n c ia c o n tr a la s m u je re s p e r -
p e tra d a p o r lo s h o m b r e s . E l m o v im ie n to d e m u je r e s ( y la s
a u to rid a d e s ) r e a c c io n a r o n m á s a d e la n te e s ta b le c ie n d o
r e f u g io s p a r a m u je r e s m a ltr a ta d a s , m ie n tr a s q u e la s a u to -

r a s f e m in is ta s e f e c tu a b a n a n á lis is c r ític o s a c e r c a d e l f e -
n ó m e n o d e la v io le n c ia d e lo s h o m b r e s c o n tr a la s m u je r e s
( r e la c io n a d o c o n la v io la c ió n y e l d e b a te a c e r c a d e l p o d e r,
p r e s e n ta d o e n e l C a p ítu lo 1 2 ) .
E n e l a ñ o 2 0 0 7 s e p u s ie ro n e n E s p a ñ a 6 3 .3 4 7 d e n u n -
c ia s p o r m a lo s tr a to s d e lo s m a r id o s a s u s m u je r e s . E l 3 1
p o r c ie n to d e e s a s d e n u n c ia s in c lu ía n m a lo s tr a to s p s íq u i-
c o s , e l v e in tis ie te p o r c ie n to m a lo s tra to s f ís ic o s , y e l 4 2
p o r c ie n to r e s ta n te a m b o s tip o s d e m a lo s tr a to s . E n 1 9 9 7
e x is tía n 1 2 9 c a s a s r e f u g io p a r a m u je r e s m a ltr a ta d a s e n
E s p a ñ a ( I n s titu to d e la M u je r, 2 0 0 7 ) .
E r in P iz z e y e s ta b le c ió e l p r im e r r e f u g io p a r a m u je r e s
m a ltr a ta d a s e n C h is w ic k e n 1 9 7 2 ( P iz z e y, 1 9 7 4 ) y e n la
a c tu a lid a d c a s i to d o s lo s c e n tro s u r b a n o s e n e l R e in o U n i-
d o d is p o n e n d e u n o ( a u n q u e s u e le n m a n te n e r c ie r to n iv e l
d e a n o n im a to p a r a m a n te n e r a le ja d o s a lo s m a ltr a ta d o -
r e s ) . U n e s tu d io r e a liz a d o p o r J a y n e M o o n e y e n e l n o r te
d e I n g la te r r a ( 2 0 0 0 ) m o s tr ó q u e a p r o x im a d a m e n te la
m ita d d e la s m u je r e s e n c u e s ta d a s h a b ía e x p e r im e n ta d o
a m e n a z a s d e v io le n c ia o m a lo s tr a to s .
E l p r o b le m a e s a ú n m á s g r a v e e n E s ta d o s U n id o s . A l
ig u a l q u e e n o tr o s s itio s , lo s m a lo s tr a to s a m e n u d o n o s e
d e n u n c ia n , p o r lo q u e e l n ú m e r o d e d e n u n c ia s r e p r e s e n ta
u n p o r c e n ta je m u y r e d u c id o d e l to ta l d e c a s o s r e a le s . L a
O fic in a d e J u s tic ia ( 1 9 9 8 ) e s tim a q u e c a d a a ñ o a l m e n o s
8 4 0 .0 0 0 m u je r e s s o n v íc tim a s d e la v io le n c ia d o m é s tic a .
A c tiv is ta s e n p r o d e la s m u je r e s e s tim a n q u e la c if ra p u e -
d e a lc a n z a r lo s o c h o m illo n e s . L o s inv e s tig a d o r e s e s tá n
d e a c u e r d o e n q u e s o n lo s h o m b r e s q u ie n e s in ic ia n la v io -
le n c ia e n la m a y o r ía d e lo s c a s o s , y la s m u je r e s q u ie n e s la
s u f r e n ( S tr a u s y G e lle s , 1 9 8 6 ; S c h w a r tz , 1 9 8 7 ; S h u p e et.
al, 1 9 8 7 ) .
L a s e s ta d ís tic a s o fic ia le s d e m u e s tr a n q u e e n E s ta d o s
U n id o s c a s i e l 3 0 p o r c ie n to d e la s m u je r e s a s e s in a d a s
m u e r e n a m a n o s d e s u s p a r e ja s o e x p a r e ja s , e n c o m p a r a -
c ió n c o n e l tr e s p o r c ie n to d e lo s h o m b r e s . E n e s e p a ís
1 .3 0 0 m u je r e s m u e r e n c a d a a ñ o a c a u s a d e la v io le n c ia
d o m é s tic a . U n a m u je r e n E s ta d o s U n id o s tie n e m á s p r o -
b a b ilid a d d e s e r le s io n a d a p o r u n m ie m b r o d e s u fa m ilia
q u e d e s e r v íc tim a d e u n a v io la c ió n o u n a s a lto a m a n o s
d e u n d e s c o n o c id o , o d e r e s u lta r h e r id a e n u n a c c id e n te
a u to m o v ilís tic o .
H a s ta h a c e m u y p o c o s a ñ o s , la le y d e E s ta d o s U n id o s
e s ta b le c ía q u e u n a m u je r e r a p r o p ie d a d d e s u m a r id o , y
p o r ta n to , n in g ú n h o m b r e p o d ía s e r a c u s a d o d e v io la r a s u
e s p o s a . E n 1 9 9 5 , s in e m b a rg o , 4 0 E s ta d o s h a b ía n a p r o b a -
d o le y e s s o b r e la v io la c ió n d e n tro d e l m a tr im o n io , a u n -
q u e e n a lg u n o s c a s o s s o lo s e p u e d e in te r p o n e r u n a d e n u n -
c ia e n c a s o s d e s e p a r a c ió n le g a l u o tr a s c ir c u n s ta n c ia s
e s p e c ia le s ( R u s s e ll, 1 9 8 2 ) . A u n q u e ta m b ié n s e h a n c a m -
b ia d o la s le y e s a l r e s p e c to e n m u c h o s p a ís e s e u r o p e o s , e n
2 0 0 1 s o lo 3 0 p a ís e s e n e l m u n d o r e c o n o c ía n le g a lm e n te
lo q u e s e d e n o m in a sexo noconsensuado d e n tr o d e l m a -
tr im o n io .
F a m ilia s y h o g a r e s ● 547
M u c h a s p e r s o n a s q u e e s c u c h a n r e la to s a c e r c a d e c a s o s
d e m u je r e s m a ltr a ta d a s c o n f r e c u e n c ia s e p r e g u n ta n : ¿ P o r
q u é n o a b a n d o n a n a s u p a r e ja ? L a m a y o r ía d e la s v íc tim a s
d e la v io le n c ia ( f ís ic a o p s íq u ic a ), e n e s p e c ia l la s q u e tie -
n e n n iñ o s p e q u e ñ o s y n o tie n e n m u c h o d in e r o c u e n ta n
c o n p o c a s o p c io n e s . C a s i to d a s la s e s p o s a s s e s ie n te n
m u y c o m p r o m e tid a s c o n s u m a tr im o n io y c r e e n ( m u c h a s
v e c e s d e m o d o m u y p o c o r e a lis ta ) q u e p u e d e n a y u d a r a
s u s m a r id o s v io le n to s a c a m b ia r. A lg u n a s , in c a p a c e s d e
e n te n d e r e l c o m p o r ta m ie n to a b u s iv o d e s u s e s p o s o s , te r-
m in a n p o r c u lp a r s e a s í m is m a s . O tr a s , q u e c r e c ie ro n e n
fa m ilia s v io le n ta s , a p r e n d ie r o n a a s u m ir lo s a ta q u e s c o m o
u n c o m p o n e n te m á s d e la v id a fa m ilia r.
E n e l p a s a d o , e l o r d e n a m ie n to ju r íd ic o c o n te m p la b a la
v io le n c ia d o m é s tic a c o m o u n a s u n to p r iv a d o , c o m o u n a
c u e s tió n fa m ilia r. E n la a c tu a lid a d e s ta s c o n d u c ta s e s tá n
d e fin id a s c o m o u n d e lito ; e s te e s e l c a s o , p o r e je m p lo , d e l
C ó d ig o P e n a l e s p a ñ o l, c u y o a r tíc u lo 1 5 3 d e c la r a q u e :
E l q u e h a b itu a lm e n te e je r z a v io le n c ia f ís ic a s o b r e s u c ó n y u g e o
p e r s o n a a la q u e s e h a lle lig a d o d e f o r m a e s ta b le p o r a n á lo g a
r e la c ió n d e a f e c tiv id a d ( ...) s e r á c a s tig a d o c o n la p e n a d e p r is ió n
d e s e is m e s e s a tr e s a ñ o s ( ...) .
H o y d ía , u n a m u je r p u e d e o b te n e r p r o te c c ió n ju d ic ia l
d e u n m a r id o m a ltr a ta d o r, in c lu s o s i n o e s tá s e p a ra d a o
d iv o r c ia d a . E n la a c tu a lid a d , m u c h o s p a ís e s tie n e n le y e s
q u e p r o h íb e n la p e r s e c u c ió n d e la s p e r s o n a s p o r p a r te d e
s u s e x p a r e ja s a m e n a z a n te s . A d e m á s , m u c h a s c o m u n id a -
d e s e n to d a E u r o p a h a n e s ta b le c id o r e f u g io s q u e p r o p o r -
c io n a n a y u d a s p s ic o ló g ic a s y v iv ie n d a s p r o v is io n a le s
p a r a m u je r e s y n iñ o s q u e s e v e n o b lig a d o s a h u ir d e s u s
c a s a s p o r c a u s a d e la v io le n c ia d o m é s tic a .
E n la a c tu a lid a d , e l a n á lis is s o c io ló g ic o d e e s to s c a s o s
h a p a s a d o d e c e n tr a r s e e n lo s in d iv id u o s a p r e s ta r a te n -
c ió n a la s r e la c io n e s d e p o d e r ( p a tr ia r c a d o ) e n tr e lo s h o m -
b r e s y la s m u je r e s ( v é a s e e l C a p ítu lo 1 2 ) .
Violencia contra los niños
L o s n iñ o s ta m b ié n s o n v íc tim a s d e la v io le n c ia fa m ilia r.
E l a b u s o d e lo s n iñ o s im p lic a b a s ta n te m á s q u e e l a b u s o
f ís ic o , p u e s to q u e lo s a d u lto s s e v a le n d e l p o d e r y d e la
c o n fia n z a q u e lo s n iñ o s d e p o s ita n e n e llo s p a r a e r o s io n a r
g r a v e m e n te e l b ie n e s ta r e m o c io n a l d e lo s m e n o re s . E l
a b u s o d e lo s n iñ o s e s m á s c o m ú n e n tr e lo s m á s p e q u e ñ o s
y lo s m á s v u ln e r a b le s ( S tr a u s y G e lle s , 1 9 8 6 ; Va n B ie m a ,
1 9 9 4 ).
E n e l R e in o U n id o , u n a s e r ie d e c a s o s im p a c ta n te s lla -
m a r o n la a te n c ió n p ú b lic a . E n 1 9 7 3 , M a r ía C o lw e ll, u n a
n iñ a d e s ie te a ñ o s , f u e a s e s in a d a a g o lp e s p o r s u p a d r a s tro
d e s p u é s d e q u e lo s tr a b a ja d o r e s s o c ia le s h u b ie r a n p e r m i-
tid o s u r e in c o r p o r a c ió n a s u fa m ilia d e o r ig e n . E l c a s o
e n g e n d ró u n p á n ic o m o r a l ( v é a s e e l C a p ítu lo 2 2 ) y p o s te -
548 ● C A P ÍT U L O 1 8 . N E s t r u c t u r a s , p r á c t ic a s e in s t it u c io n e s s o c ia le s
r io r m e n te e l d e s a r r o llo d e u n a m a y o r c o n c ie n c ia p ú b lic a
d e l p r o b le m a d e la v io le n c ia c o n tra lo s n iñ o s . D e s p u é s , e n
1 9 8 5 , la m u e r te d e o tr a n iñ a ( J a s m in e B e c k f o r d ) ta m b ié n
c a u s ó im p a c to y a le r tó a l p ú b lic o s o b r e u n p r o b le m a q u e
c o n tin u a b a . C o m o c o n s e c u e n c ia d e c a s o s c o m o e s to s , s e
in c r e m e n tó e l n ú m e r o d e tr a b a ja d o r e s s o c ia le s y s e c r e ó
u n r e g is tr o d e n iñ o s q u e c o r r ía n e l r ie s g o d e s e r v íc tim a s
d e la v io le n c ia . E n 2 0 0 0 , u n o s 3 0 .3 0 0 n iñ o s e s ta b a n re g is -
tr a d o s e n e l R e in o U n id o , d e lo s c u a le s c a s i u n 4 0 p o r
c ie n to e r a n m e n o r e s d e c in c o a ñ o s ( s itio w e b d e l D e p a r t-
m e n t o f H e a lth ) .
A p e s a r d e e s to s a v a n c e s , la s itu a c ió n s ig u e s ie n d o
m u y g r a v e . M u c h o s d e lo s n iñ o s m a ltra ta d o s s u f r e n lo s
a b u s o s e n s ile n c io , c r e y e n d o d u r a n te la in fa n c ia q u e tie -
n e n la c u lp a d e lo q u e le s s u c e d e . E l m a ltr a to , ju n to c o n
lo s a ñ o s d e a u to in c u lp a c ió n , p u e d e n p r o d u c ir e n o r m e s y
d e v a s ta d o r a s s e c u e la s e m o c io n a le s , q u e d ific u lta n o im -
p id e n a la s p e r s o n a s q u e lo s h a n p a d e c id o e n s u in fa n c ia
d e s a r r o lla r r e la c io n e s p e r s o n a le s e q u ilib r a d a s c u a n d o a l-
c a n z a n la e d a d a d u lta .
A lr e d e d o r d e l 9 0 p o r c ie n to d e lo s m a ltr a ta d o r e s s o n
h o m b r e s , y la m a y o r ía d e e llo s n o s e a ju s ta a u n p a tr ó n
s im p le . C o m o a fir m ó u n h o m b r e q u e p a r tic ip ó e n u n a
te r a p ia p a r a m a ltr a ta d o r e s : « E s p e r a b a v e r a q u í a s e ñ o r e s
d e p e lo g r a s o a ta v ia d o s c o n g a b a r d in a , p e r o to d o e l m u n -
d o tie n e e l a s p e c to d e p e r s o n a n o r m a l d e c la s e m e d ia »
( c ita d o e n L u b e n o w , 1 9 8 4 ) . E llo n o o b s ta n te , m u c h o s
m a ltr a ta d o r e s c o m p a r te n u n a c a ra c te rís tic a : h a n s id o m a l-
tr a ta d o s e n s u in fa n c ia . D iv e r s a s inv e s tig a c io n e s h a n
r e v e la d o q u e e l c o m p o r ta m ie n to v io le n to e n la s r e la c io -
n e s fa m ilia r e s s e a p r e n d e , p o r lo q u e e n e l á m b ito fa m ilia r
la v io le n c ia e n g e n d r a v io le n c ia ( G w a r tn e y - G ib b s , S to c -
k a r d y B o h m e r, 1 9 8 7 ) .
● ¿ H a c ia la f a m ilia p o s m o d e r n a ?
A c o m ie n z o s d e l s ig lo X X I p a r e c e q u e la s fa m ilia s y la s
r e la c io n e s p e r s o n a le s e s tá n e x p e r im e n ta n d o c a m b io s s ig -
n ific a tiv o s . E s c ie r to q u e m u c h a s d e la s a n tig u a s p a u ta s
p e r s is te n , p e r o e s tá n a p a r e c ie n d o o tr a s n u e v a s . H e m o s
v is to e n e l C a p ítu lo 1 2 la e m e rg e n c ia d e n u e v a s r e la c io -
n e s f le x ib le s , m a r c a d a m e n te in d iv id u a lis ta s , « p lá s tic a s »
d e s d e e l p u n to d e v is ta s e x u a l, e n la s q u e a m b o s m ie m -
b r o s d e la p a r e ja s o n m u tu a m e n te in te r d e p e n d ie n te s
( C a n c ia n , 1 9 8 7 ; G id d e n s , 1 9 9 1 ; B e c k y B e c k - G e r n s h e im ,
1 9 9 0 ) . P a r e c e q u e , e n e l c a s o d e a lg u n a s r e la c io n e s , e l
h o m b r e y la m u je r s o n m á s in te rd e p e n d ie n te s e ig u a le s , e l
c u id a d o d e lo s n iñ o s f o rm a p a r te d e u n s is te m a m á s ig u a -
lita r io y d e m o c r á tic o , y la s e x u a lid a d y e l a m o r s e v u e l-
v e n m á s a b ie r to s . S e tr a ta d e u n a r e la c ió n d e e le c c ió n ,
in tr ín s e c a m e n te u n id a a l in d iv id u a lis m o . C a b e , a d e m á s ,
e s p e r a r q u e e s ta p a u ta s e e x tie n d a e n e l f u tu r o .
E n o p in ió n d e a lg u n o s a u to r e s , lo s c a m b io s e s b o z a -
d o s a r r ib a a n u n c ia n u n a n u e v a f o r m a d e r e la c ió n fa m i-
lia r. J u d ith S ta c e y, s o c ió lo g a n o r te a m e r ic a n a d e la fa -
m ilia , h a a rg u m e n ta d o q u e p o d e m o s e s ta r p r e s e n c ia n d o
e l s u rg im ie n to d e la fa m ilia p o s m o d e r n a ; e n s u s p r o p ia s
p a la b r a s :
L a fa m ilia p o s m o d e r n a n o e s u n n u e v o m o d e lo d e v id a fa m ilia r
e q u iv a le n te a la fa m ilia m o d e r n a , n i c o n s titu y e u n a n u e v a fa s e
e n la s u c e s ió n d e e ta p a s e n la h is to r ia d e la fa m ilia . L a fa m ilia
p o s m o d e r n a s e ñ a la , m á s b ie n , e l m o m e n to d e la h is to r ia e n q u e
e s ta m o s d e ja n d o d e c r e e r e n la s u c e s ió n o r d e n a d a d e d ic h a s
fa s e s ( ...). L a fa m ilia p o s m o d e r n a in c o r p o r a d im e n s io n e s n o s -
tá lg ic a s y e x p e r im e n ta le s , p u e s to q u e e v o lu c io n a h a c ia u n fu tu -
r o in c ie r to .
( S ta c e y, 1 9 9 6 : 8 )
A c o n tin u a c ió n , v a m o s a e x a m in a r c o n m á s d e ta lle
a lg u n o s d e e s to s c a m b io s .
Ta m a ñ o d e l h o g a r
L o s s o c ió lo g o s c e n tr a n s u a te n c ió n e n lo s « h o g a r e s » , e x a -
m in a n d o s u ta m a ñ o y s u c o m p o s ic ió n . E n e l R e in o U n i-
d o , e l n ú m e r o m e d io d e m ie m b r o s p o r h o g a r h a d is m i-
n u id o a c a s i la m ita d d e s d e c o m ie n z o s d e l s ig lo , h a s ta
a lc a n z a r la c if r a d e 2 ,4 p e r s o n a s p o r h o g a r. E s to h a v e n i-
d o a c o m p a ñ a d o p o r la d e s in te g r a c ió n d e l h o g a r tr a d ic io -
n a l, c o m p u e s to p o r d o s p a d r e s c o n h ijo s a s u c a rg o ,
p a s a n d o d e s e r a s í u n o d e c a d a tr e s h o g a r e s e n 1 9 7 1 a c e r-
c a d e u n o d e c a d a c in c o e n 2 0 0 3 . E n e s a é p o c a , u n o d e
c a d a c u a tr o h o g a r e s e s ta b a f o r m a d o p o r u n a s o la p e r s o n a .
E l p o r c e n ta je d e h o g a r e s u n ip e r s o n a le s h a a u m e n ta d o d e l
d ie c io c h o e n 1 9 9 1 a l v e in tin u e v e p o r c ie n to e n 2 0 0 3 . E l
g r u p o f o r m a d o p o r h o m b r e s m e n o r e s d e 6 5 a ñ o s r e p re -
s e n ta e l d e m a y o r c re c im ie n to , c o n u n a u m e n to d e l 3 0 0
p o r c ie n to c o n re sp e c to a 1 9 7 1 . L a Ta b la 1 8 .1 o fre c e d a to s
s o b r e h o g a r e s p o r tip o d e fa m ilia e n e l R e in o U n id o .
M a t r im o n io y d iv o r c io
U n a d e la s te n d e n c ia s m á s lla m a tiv a s d e la s s o c ie d a d e s
m o d e r n a s e s e l d e c liv e d e l m a tr im o n io y e l r á p id o
a u m e n to d e lo s d iv o r c io s . E n 1 9 9 4 , e n e l R e in o U n id o
h a b ía u n 4 0 p o r c ie n to m e n o s d e p r im e r o s m a tr im o n io s
q u e e n 1 9 7 1 . E n 2 0 0 1 , a p r o x im a d a m e n te la m ita d d e lo s
a d u lto s e n la p o b la c ió n b r itá n ic a e s ta b a n c a s a d o s . Ta m -
b ié n h a y u n a te n d e n c ia a c o n tr a e r m a tr im o n io a e d a d
m á s ta r d ía q u e e n e l p a s a d o : e n 2 0 0 1 , la e d a d m e d ia e r a
a p r o x im a d a m e n te 3 0 ,6 a ñ o s p a r a h o m b r e s y 2 8 ,4 a ñ o s
p a r a m u je r e s ( e n 1 9 7 1 e r a d e 2 4 ,6 a ñ o s y 2 2 ,6 a ñ o s , r e s -
p e c tiv a m e n te ) . P o r c o n tr a s te , la ta s a d e d iv o r c io s e h a
d u p lic a d o e n e l m is m o p e r io d o . P o d e m o s o b s e r v a r e s ta s
te n d e n c ia s e n to d a E u r o p a y e n o tr o s p a ís e s in d u s tr ia li-
 F a m ilia s y h o g a r e s ● 549

T a b la 1 8 .1 ● H o g a re s p o r t ip o d e f a m ilia e n e l R e in o U n id o , 1 9 7 1 - 2 0 0 6

P o rc e n t a je

1971 1981 1991 2 0 0 1 i1 P o r c e n t a je s

2 0 0 6 i1

U n a p e rs o n a 6 ,6 8 ,6 1 1 ,6 1 2 ,6 1 2 ,6
H o g a r e s u n if a m ilia r e s
Pa re ja
S in h ijo s 1 9 ,6 2 0 ,6 2 5 ,6 2 5 ,6 2 5 ,6
S o lo h ijo s d e p e n d ie n te s 2 5 2 ,6 4 7 ,6 5 3 ,6 3 9 ,6 3 7 ,6
S o lo h ijo s e m a n c ip a d o s 1 0 ,6 1 0 ,6 1 2 ,6 1 9 ,6 1 8 ,6
H o g a re s m o n o p a re n ta le s 3 1 4 ,6 1 6 ,6 1 9 ,6 1 2 ,6 1 2 ,6
O tro s h o g a re s 1 9 ,6 1 9 ,6 1 4 ,6 1 4 ,6 1 5 ,6
T o t a l h o g a r e s (= 1 0 0 % ) (m illo n e s ) 5 3 ,4 5 3 ,9 5 4 ,1 5 6 ,4 5 7 ,1

1
E n p rim ave ra . V é a s e A p é n d ic e, Pa r te, 4 ; L a b o u r Fo rc e S u r vey.
2
Po d ría in c lu ir ta m b ié n h ijo s e m a n c ip a d o s.
3
In c lu ye fa m ilia s s o lo c o n h ijo s d e p e n d ie n te s, s o lo c o n h ijo s e m a n c ip a d o s y ta n to c o n h ijo s d e p e n d ie n te s c o m o c o n h ijo s e m a n c ip a d o s.

Fuente: C e n s o, L a b o u r Fo rc e S u r vey, O ffic e fo r N a tio n a l S ta tis tic s. Social Trends, 2 0 0 7 : 1 5

z a d o s . L a m a y o r ía d e lo s p a ís e s d e la U n ió n E u r o p e a h a
te n id o u n f u e r te d e s c e n s o e n la s ta s a s d e m a tr im o n io , y
S u e c ia e s e l p a ís c o n la ta s a m á s b a ja . S i a n a liz a m o s la s
c if r a s p a r a E u r o p a e n s u c o n ju n to , la s ta s a s d e d iv o r c io
s e h a n c u a d r u p lic a d o e n tr e 1 9 6 0 y 1 9 9 2 , a u n q u e , c o m o
in d ic a la F ig u r a 1 8 .1 , e x is te n m a r c a d a s d if e r e n c ia s
e n tr e lo s p a ís e s . E l d iv o r c io a lc a n z a n iv e le s m á s e le v a -
d o s e n e l R e in o U n id o y lo s p a ís e s n ó r d ic o s , y lo s m á s
b a jo s e n lo s p a ís e s m e d ite r r á n e o s . E s ta d o s U n id o s tie n e
la ta s a d e d iv o r c io m á s a lta d e l m u n d o , la c u a l a s c ie n d e
a c a s i e l d o b le d e la d e C a n a d á , a c u a tr o v e c e s la d e
J a p ó n , y a d ie z v e c e s la d e I ta lia ( U S B u r e a u o f th e C e n -
su s, 2 0 0 2 ).
S in e m b a rg o , d e s d e m e d ia d o s d e lo s a ñ o s o c h e n ta , e s te
r á p id o c r e c im ie n to s e h a e s ta b iliz a d o , c o m o s e p u e d e
a p r e c ia r e n la F ig u r a 1 8 .2 . P e ro , p e s e a u n a r a le n tiz a c ió n ,
e l d iv o r c io s ig u e s ie n d o u n a p a u ta e s ta b le e n lo s p a ís e s d e
O c c id e n te . L e jo s d e s e r u n fin a l in u s u a l p a r a u n m a tr im o -
n io , e l d iv o r c io p a r e c e m á s b ie n s e r la n o r m a . L a s a lta s
ta s a s d e d iv o r c io e n e l R e in o U n id o s e p u e d e n e x p lic a r
p o r u n a s e r ie d e fa c to r e s . L a r a z ó n m á s f r e c u e n te q u e
o f r e c e n la s m u je r e s a l s o lic ita r e l d iv o r c io e n e s te p a ís e s
e l c o m p o r ta m ie n to p o c o r a z o n a b le d e l m a r id o ; p a r a lo s
h o m b r e s , la r a z ó n m á s c o m ú n e s e l a d u lte r io d e la e s p o s a
( Social Trends, 1 9 9 7 : 4 8 ) .
E n té rm in o s g e n e ra le s, p o d e m o s e n te n d e r q u e e l a u m e n -
to d e l n ú m e r o d e d iv o r c io s s e d e b e a :
1.N Las mayores facilidades para obtener una separación
y un divorcio. E n m u c h o s p a ís e s la le g is la c ió n m á s
r e c ie n te h a fa c ilita d o e l a c c e s o a la s e p a r a c ió n y a l
d iv o r c io , p o r c o m p a r a c ió n c o n la q u e e s ta b a e n v ig o r
e n d é c a d a s a n te r io r e s . P o r e je m p lo , e n e l R e in o U n i-
d o a n te s d e 1 8 5 7 , e r a p r á c tic a m e n te im p o s ib le c o n s e -
g u ir u n d iv o r c io : s o lo e r a u n a o p c ió n p a r a h o m b r e s
r ic o s y r e q u e r ía la a p r o b a c ió n d e l P a r la m e n to . P o s te -
r io r e s c a m b io s e n la le y fa c ilita r o n e l d iv o r c io d u r a n -
te e l s ig u ie n te s ig lo , s o b r e to d o a p a r tir d e la L e y d e
R e f o r m a d e l D iv o r c io d e 1 9 6 9 , e n la q u e s e in c lu y ó
c o m o c a u s a d e l d iv o r c io la s « d if e r e n c ia s ir r e c o n c ilia -
b le s » . A p a r tir d e l e s ta b le c im ie n to d e e s ta le y la s
p a r e ja s s e p o d ía n d iv o r c ia r d e s p u é s d e u n a s e p a ra c ió n
d e d o s a ñ o s ( o c in c o a ñ o s e n e l c a s o d e q u e u n a d e la s
p a r te s s e o p u s ie r a ) , y la s ta s a s d e d iv o r c io a s c e n d ie -
r o n . E s e v id e n te q u e lo s c a m b io s le g a le s h a n fa c ilita -
d o e l d iv o r c io . D e s d e 1 9 8 4 , la s p a r e ja s y a n o tie n e n
q u e e s p e r a r tr e s a ñ o s d e s d e la f e c h a d e m a tr im o n io
p a r a d iv o r c ia r s e y e s to h a im p u ls a d o a ú n m á s la ta s a
d e d iv o r c io .
2.N Cambios demográficos. P o r lo g e n e ra l, e x a g e r a m o s la
e s ta b ilid a d d e l v ín c u lo m a tr im o n ia l e n e l p a s a d o , u n
tie m p o e n e l q u e la m u e r te d e u n o d e lo s e s p o s o s
s u p o n ía e l fin d e m u c h o s m a tr im o n io s a lo s p o c o s
a ñ o s d e c o n tr a e rs e , a l ig u a l q u e h o y s e te r m in a n p o r
s e p a r a c ió n o d iv o r c io . E n e l p a s a d o , la g e n te v iv ía
3.N m e n o s a ñ o s , p o r lo q u e lo s m a tr im o n io s te n ía n m e n o r
d u r a c ió n . E n la a c tu a lid a d , s i n o e x is tie r a la s e p a r a -
c ió n y e l d iv o r c io , la m a y o r ía d e lo s m a tr im o n io s
d u r a r ía u n o s 5 0 a ñ o s , d a d a la e le v a d a e s p e r a n z a d e
v id a .
3.N El individualismo está en alza. B e c k y B e c k -G e r s -
h e im ( 1 9 9 5 ) p r o p o n e n q u e la s o c ie d a d m o d e r n a s u rg e
550 ● C A P ÍT U L O 1 8 . N E s t r u c t u r a s , p r á c t ic a s e in s t it u c io n e s s o c ia le s

Matrimonios Divorcios

4,29 Bélgica 2,83

3,87 Bulgaria 2,13
5,53 República Checa 3,01
6,70 Dinamarca 2,58
4,48 Alemania 2,27
5,23 Estonia 2,84
5,17 Irlanda 0,80
5,48 Grecia 1,16
4,49 España 2,80
4,31 Francia 2,32
4,21 Italia 0,85
7,53 Chipre 2,10
6,80 Letonia 3,25
6,83 Lituania 3,36
4,10 Luxemburgo 2,30
4,06 Hungría 2,50
6,06 Malta 0,00
4,34 Holanda 1,95
4,34 Austria 2,47
6,52 Polonia 1,75
4,37 Portugal 2,40
8,78 Rumanía 1,69
3,17 Eslovenia 1,30
5,08 República Eslovaca 2,26
5,58 Finlandia 2,50
5,24 Suecia 2,26
4,43 Reino Unido 2,36
8 6 4 2 0 0 1 2 3
Tasas por cada 1.000 habitantes Tasas por cada 1.000 habitantes

Fuentes: IN E , 2 0 0 7

F ig u r a 1 8 .1 ● Ta s a s d e m a t r im o n io y d iv o r c io : c o m p a r a c ió n e n la U n ió n E u r o p e a , 2 0 0 7

500 4.N c u a n d o lo s h o m b r e s y la s m u je re s
a s p ir a n a p o d e r e le g ir, a c o n tr o la r
s u s v id a s y a la ig u a ld a d . N o s
Total matrimonios
400 h e m o s v u e lto m á s in d iv id u a lis -
ta s , y m á s p r e o c u p a d o s p o r n u e s -
tr a p r o p ia f e lic id a d y é x ito s q u e
300 p o r e l b ie n e s ta r d e la s fa m ilia s o
Primeros matrimonios1 d e lo s n iñ o s . M u c h a s p e r s o n a s e n
Miles

O c c id e n te h a n c o m e n z a d o a p la -
200 n ific a r s u s v id a s c o m o s i s e tr a ta -
Divorcios 2 r a d e u n p r o y e c to in d iv id u a l y y a
n o e x is te u n a d iv is ió n c la ra d e l
Nuevos casamientos 3 tr a b a jo e n la s fa m ilia s . E s to p u e -
100
d e c r e a r m á s te n s ió n y p o te n c ia r
e l c o n f lic to a m e d id a q u e lo s
h o m b r e s y la s m u je r e s s e v u e lv e n
0
1950 1960 1970 1980 1990 2000 20054 m á s in d iv id u a lis ta s , m e n o s s e g u -
ro s d e l p a p e l q u e d e b e n d e se m p e -
Fuente: Social Trends (2 0 0 7 ), F ig . 2 .9 . O ffic e fo r N a tio n a l S ta tis tic s, G e n e ra l R e g is te r O ffic e fo r S c o tla n d , N o r th e r n Ire -
la n d S ta tis tic s a n d R e s e a rc h A g e n c y ñ a r y m á s d is p u e s to s a te rm in a r
c o n s u s r e la c io n e s s e n tim e n ta le s
F ig u r a 1 8 .2 ● P a u ta s d e m a t r im o n io y d iv o r c io : R e in o U n id o 1 9 5 0 - 2 0 0 5
1
Pa ra a m b o s c ó ny u g e s ( B e c k -G e r s h e im , 2 0 0 2 ) .
2

2
In c lu ye a n u la c io n e s. L o s d a to s d e 1 9 5 0 -1 9 7 0 s o n s o lo p a ra G ra n B re ta ñ a . E l d ivo rc io fu e p e r m itid o 4.N El enamoramiento a menudo se
e n Irla n d a d e l N o r te a p a r tir d e 1 9 6 9
3
Pa ra u n o o a m b o s c ó ny u g e s
apaga. L a s c u ltu r a s m o d e r n a s a
4
L o s d a to s d e 2 0 0 5 s o n p rov is io n a le s. L a s c ifra s fin a le s s e rá n p ro b a ble m e n te m á s e leva d a s m e n u d o e n fa tiz a n e l e n a m o ra -

5.N m ie n to c o m o la p ie d ra a n g u la r d e l m a tr im o n io , p o r lo
q u e la s r e la c io n e s c o r r e n e l r ie s g o d e d e s m o r o n a r s e ,
u n a v e z q u e la p a s ió n s e x u a l s e d e b ilita .
5.N Las mujeres son en la actualidad menos dependientes
de los hombres, y albergan expectativas distintas a
las del pasado. L a c r e c ie n te p a r tic ip a c ió n d e la s m u -
je r e s e n e l m e r c a d o d e tr a b a jo h a r e d u c id o s u d e p e n -
d e n c ia e c o n ó m ic a r e s p e c to d e s u s m a r id o s . A d e m á s ,
la s m u je r e s a h o r a a s p ir a n a a lg o m á s q u e a s e r s o lo
a m a s d e c a s a . S o n m á s p r o p e n s a s a d e m a n d a r ig u a l-
d a d a s u s e s p o s o s , q u ie n e s n o s ie m p r e r e c o n o c e n lo s
n u e v o s p a p e le s d e s u s p a r e ja s . A l a lb e rg a r e x p e c ta ti-
v a s d is tin ta s , e s m á s p r o b a b le q u e a lg u n a s m u je r e s
te r m in e n c o n s u s m a tr im o n io s , s i lo s c o n s id e r a n u n a
f u e n te d e in f e lic id a d .
6.N Muchos matrimonios actuales son estresantes. P u e s to
q u e c o n f r e c u e n c ia a m b o s e s p o s o s tra b a ja n f u e r a d e
c a s a , lo s tr a b a jo s c o n s u m e n b u e n a p a r te d e l tie m p o y
la e n e rg ía d e lo s d o s m ie m b ro s d e la p a r e ja . E n e l
p a s a d o , la s m u je r e s s e o c u p a b a n d e lo s n iñ o s , p e r o
tr a b a ja n d o e lla s ta m b ié n , c u id a r d e lo s n iñ o s s e h a
c o nv e r tid o e n u n a ta r e a c o m p lic a d a . A p a r e c e n te n s io -
n e s e n tr e lo s h o m b r e s y la s m u je r e s , a m e d id a q u e
e s ta s p la n te a n d e m a n d a s y m a n tie n e n e x p e c ta tiv a s
m á s a lta s q u e e n e l p a s a d o .
7.N El divorcio es más aceptado socialmente. E l d iv o r c io
y a n o c o n lle v a e l e s tig m a s o c ia l q u e le a c o m p a -
ñ a b a e n e l p a s a d o . L a s p a r e ja s q u e s e e s tá n p la n te a n -
d o s e p a r a r s e o d iv o r c ia r s e n o r e c ib e n la s p r e s io n e s
p a r a q u e p e r m a n e z c a n u n id a s q u e r e c ib ía n h a c e
décadas.
¿Quién se divorcia?
L a d is c u s ió n a c e r c a d e lo s fa c to re s q u e p r o p ic ia n la s e p a -
r a c ió n y e l d iv o r c io e s e x te n s a . E s to s fa c to r e s s o n d e m u y
d iv e r s o tip o e in c lu y e n , e n tre o tr o s :
●n Edad: s o n m á s p r o p e n s o s a d iv o r c ia r s e lo s e s p o s o s
m á s jó v e n e s , s o b r e to d o s i s e h a n c a s a d o tr a s u n c o r to
n o v ia z g o .
●n Clase social: s o n m á s p r o p e n s o s a d iv o r c ia rs e lo s d e
la s c la s e s m á s b a ja s , y m e n o s , lo s d e la s c la s e s a lta s .
●n Género: la s m u je r e s q u e tie n e n tr a y e c to r ia s p r o f e s io -
n a le s s o n m á s p r o p e n s a s a s e p a r a r s e y d iv o r c ia r s e ,
d e b id o , e n p a r te , a la s te n s io n e s q u e g e n e r a u n m a tr i-
m o n io f o r m a d o p o r d o s p e r s o n a s c o n c a r r e r a s p r o f e -
s io n a le s , p e r o , s o b r e to d o , d e b id o a q u e la in d e p e n d e n -
c ia e c o n ó m ic a d e e s ta s m u je r e s la s h a c e m e n o s
in c lin a d a s a p e r m a n e c e r e n u n m a tr im o n io in f e liz .
●n Matrimonio anterior: lo s h o m b r e s y la s m u je r e s q u e s e
h a n s e p a r a d o o d iv o r c ia d o s o n m á s p r o p e n s o s a v o lv e r
a h a c e r lo , p o s ib le m e n te p o r q u e lo s p r o b le m a s le s
s ig u e n d e u n m a tr im o n io a o tr o .
F a m ilia s y h o g a r e s ● 551
P o r ú ltim o , q u ie n e s h a n c o n o c id o a s u s p a re ja s p o c o
tie m p o a n te s d e c a s a rs e , q u ie n e s c o n tra e n m a trim o n io d e -
b id o a u n e m b a ra z o n o d e s e a d o , y q u ie n e s n o s o n re lig io -
s o s tie n e n m á s p ro p e n s ió n a s e p a ra rs e y d iv o rc ia rs e (B o o th
y W h ite , 1 9 8 0 ; Yo d e r y N ic h o ls , 1 9 8 0 ; G le n n y S h e lto n ,
1 9 8 5 ; B u rg o y n e e t a l., 1 9 8 7 ; C o le m a n y S a lt, 1 9 9 2 ).
El proceso del divorcio
U n a s e r ie d e inv e s tig a c io n e s r e c ie n te s e n e l R e in o U n id o
h a n e x a m in a d o e l d iv o r c io y la e x p e r ie n c ia d e s e r p a d r a s -
tr o o m a d r a s tr a , y h a n m o s tr a d o la m e d id a e n q u e la s
d e c is io n e s q u e s e to m a n e n to r n o a e s to s te m a s n o s e
to m a n a la lig e r a , s in o q u e c o n lle v a n g r a n d e s d ile m a s y
p r e o c u p a c io n e s m o r a le s . A s í, p o r e je m p lo , la inv e s tig a -
c ió n d e C a r o l S m a r t y B r e n N e a l ( 1 9 9 9 ) a n a liz a e l p r o c e -
s o d e n e g o c ia c ió n s o b r e lo s c u id a d o s q u e r e c ib irá n lo s
n iñ o s d e s p u é s d e l d iv o r c io , y s e c e n tr a s o b r e to d o e n e l
im p a c to q u e e s te p r o c e s o d e n e g o c ia c ió n p u e d e te n e r
s o b r e lo s n iñ o s . S u a n á lis is m u e s tr a u n c o n ju n to c o m p le -
jo d e r e la c io n e s , p r o c e s o s , e ta p a s y p r á c tic a s q u e s u rg e n
d e s p u é s d e l d iv o r c io . D o c u m e n ta n n u e v o s r o le s q u e a p a -
r e c e n : e l d e p a d r e s o lte r o o m a d r e s o lte r a , e l d e m a d re o
p a d r e b a jo e l r é g im e n d e c u s to d ia c o m p a r tid a , o e l d e
a b u e lo s — p a d r a s tr o s o a b u e la s — m a d r a s tr a s . S u inv e s ti-
g a c ió n s e c e n tr a e n lo s d ile m a s m o r a le s q u e a c o m p a ñ a n
e l d iv o r c io y s e p o s ic io n a fir m e m e n te e n c o n tr a d e la p o s -
tu r a tr a d ic io n a lis ta d e inv e s tig a d o r e s c o m o P a tr ic ia M o r -
g a n ( 1 9 9 5 ), q u ie n a rg u m e n ta q u e la le y d e l d iv o r c io e s tá
d e l la d o d e la p a r te q u e q u ie r e a c a b a r c o n e l m a tr im o n io ,
y p o r ta n to , p r e m ia e l e g o ís m o y la te n d e n c ia d e s tru c tiv a
p o r e n c im a d e l c o m p r o m is o a ltr u is ta .
A lg u n o s o b s e r v a d o r e s h a n c o m e n z a d o a s u g e r ir q u e lo
q u e v e m o s a c tu a lm e n te e n la s fa m ilia s e s e l s u rg im ie n to
d e u n a m o r a lid a d p o s m o d e r n a q u e n o v ie n e d a d a p o r u n a
a u to r id a d m o r a l s in o q u e e s e l r e s u lta d o d e la s e x p e r ie n -
c ia s c o tid ia n a s . H o y d ía , p u e d e q u e s e a c ie r to q u e lo s
n iñ o s e s tá n e x p u e s to s a u n c o n ju n to d e r e la c io n e s s o c ia -
le s m á s c o m p le ja s q u e e n e l p a s a d o , p e r o e s to n o q u ie re
d e c ir q u e e s té n n e c e s a r ia m e n te e x p u e s to s a la in d if e re n -
c ia y a la n e g lig e n c ia .
La custodia de los hijos
M á s d e la m ita d d e la s p a r e ja s q u e s e d iv o r c ia n tie n e q u e
r e s o lv e r la c u e s tió n d e la c u s to d ia d e lo s h ijo s . D a d o q u e
e l s a b e r c o nv e n c io n a l s o s tie n e q u e la s m u je r e s s o n m e jo -
r e s q u e lo s h o m b r e s e n e l c u id a d o d e lo s h ijo s , e s to s s u e -
le n p e r m a n e c e r c o n s u s m a d r e s . U n a te n d e n c ia r e c ie n te ,
s in e m b a rg o , e s h a c ia la c u s to d ia c o m p a r tid a d e lo s h ijo s ,
q u e r e p a rte n s u tie m p o e n tr e lo s n u e v o s h o g a r e s d e s u s
p a d r e s . E s to p u e d e r e s u lta r d if íc il s i lo s p a d r e s v iv e n m u y
a le ja d o s lo s u n o s d e lo s o tr o s , o s i n o s e lle v a n b ie n , p e r o
tie n e la v e n ta ja d e q u e m a n tie n e la r e la c ió n d e lo s h ijo s
552 ● C A P ÍT U L O 1 8 . N E s t r u c t u r a s , p r á c t ic a s e in s t it u c io n e s s o c ia le s

c o n a m b o s p a d r e s . D a d o q u e la s m a d re s s u e le n te n e r la F a m ilia s m o n o p a r e n t a le s
c u s to d ia d e lo s h ijo s , m ie n tra s q u e lo s p a d r e s s o n q u ie n e s
E n e l R e in o U n id o lo s h o g a r e s m o n o p a r e n ta le s c o n h ijo s
p e r c ib e n lo s s a la r io s m á s a lto s , e l b ie n e s ta r d e lo s h ijo s
d e p e n d ie n te s e r a n e l 3 p o r c ie n to e n 1 9 7 1 ; e n 2 0 0 6 , a lc a n -
c o n f r e c u e n c ia d e p e n d e d e q u e e s to s p a g u e n c o n r e g u la r i-
z a ro n e l 7 p o r c ie n to . C o m o m u e s tr a la Ta b la 1 8 .1 , e l
d a d la c a n tid a d q u e e l ju e z h a e s tim a d o q u e le s c o r r e s -
n ú m e r o d e p e r s o n a s e n h o g a r e s m o n o p a r e n ta le s a s c e n d ió
p o n d e p a g a r, y q u e q u e d a e s tip u la d a e n la s e n te n c ia d e
d e l 4 p o r c ie n to e n 1 9 7 1 a l 1 2 p o r c ie n to e n 2 0 0 6 . L a p r o -
d iv o r c io .
p o r c ió n d e n iñ o s q u e v iv e n e n e s te tip o d e fa m ilia s s e tr i-
p lic ó e n tr e 1 9 7 2 y 2 0 0 6 . E l 9 0 p o r c ie n to d e la s fa m ilia s
La manutención de los menores m o n o p a re n ta le s e s tá n e n c a b e z a d a s p o r u n a m a d re s o lte ra .
E n 1 9 9 1 , e l G o b ie r n o c o n s e r v a d o r d e l R e in o U n id o e s ta - H a s ta m e d ia d o s d e la d é c a d a d e 1 9 8 0 , e l a u m e n to d e la ta s a
b le c ió e l O rg a n is m o d e Ay u d a a l M e n o r ( C S A - C h ild S u p - d e fa m ilia s m o n o p a re n ta le s s e d e b ía a l d iv o rc io , p e ro d e s -
p o r t A g e n c y ) , q u e p r e te n d ía o b lig a r a lo s p r o g e n ito r e s d e e n to n c e s la p ro p o rc ió n d e m a d re s d iv o rc ia d a s s e h a
a u s e n te s ( c a s i s ie m p r e a lo s h o m b r e s ) a c o n tr ib u ir a la e s ta b iliz a d o , m ie n tra s q u e la d e m a d re s q u e n u n c a h a n
m a n u te n c ió n d e s u s h ijo s . E l c o m e tid o d e e s ta a g e n c ia e r a e s ta d o c a s a d a s s e h a d u p lic a d o (F a m ily P o lic y S tu d ie s
e l d e a d m in is tr a r y c o b r a r e l d in e ro d e lo s p a d r e s a u s e n - C e n tre , 1 9 9 5 : 2 ). E x is te n a l m e n o s c in c o tip o s d e fa m ilia s
te s , y c e n tr a b a s u a te n c ió n e n u n a p r im e r a in s ta n c ia e n lo s m o n o p a re n ta le s (H a s k e y, 1 9 9 2 ):
p a d r e s c o n b a jo s in g r e s o s , a q u ie n e s e r a m u c h o m á s f á c il
lo c a liz a r ( a tr a v é s d e la s o fic in a s d e la S e g u r id a d S o c ia l) . M a d re s s o lte r a s 35 por c ie n to
L a c r e a c ió n d e e s ta a g e n c ia s u s c itó m u c h a p o lé m ic a y s e M a d re s d iv o r c ia d a s 31 por c ie n to
c r e ó u n a c a m p a ñ a e n s u c o n tr a ( A PA R T, p a d r e s a u s e n te s M a d re s s e p a r a d a s 21 por c ie n to
s o lic ita n d o u n tr a to r a z o n a b le ) . L a s c r ític a s s e d e b ía n e n M a d re s v iu d a s 4 por c ie n to
p a r te a l h e c h o d e q u e la a g e n c ia n o te n ía e n c u e n ta la s P a d r e s s o lte r o s 9 por c ie n to
o b lig a c io n e s q u e u n p a d r e p o d r ía te n e r c o n s u s e g u n d a
fa m ilia , p e r o ta m b ié n e n q u e la s d e c is io n e s d e la a g e n c ia E n to d a E u r o p a e l p o r c e n ta je d e n a c im ie n to s f u e ra d e l
e r a n r e tr o a c tiv a s y a n u la b a n a c u e r d o s le g a le s ( e n tr e lo s m a tr im o n io h a a u m e n ta d o d e m a n e r a im p o r ta n te . L o s
p a d r e s ) a n te r io r e s . P o r a ñ a d id u ra , s i e l p a d r e c o n q u ie n v a lo r e s m á s a lto s s e e n c u e n tr a n e n lo s p a ís e s e s c a n d in a -
r e s id ía e l h ijo y a r e c ib ía u n a a y u d a e c o n ó m ic a d e l e s ta d o ,
e l p a g o d e m a n u te n c ió n s e r e e m b o ls a b a ín te g r a m e n te a la
S e g u r id a d S o c ia l. E n lo s ú ltim o s a ñ o s , e l O rg a n is m o d e
Ay u d a a l M e n o r h a r e c ib id o d u r a s c r ític a s , p u e d e c o n s u l- 26
Padres solteros
ta r lo e n w w w .c s a .g o v.u k . 24
Madres viudas
22 Madres separadas
V o lv e r a c a s a r s e Madres divorciadas
20
P e s e a l c r e c ie n te n ú m e ro d e s e p a r a c io n e s y d iv o r c io s , e l Madres solteras
Porcentajes acumulados

18
m a tr im o n io c o n tin ú a s ie n d o u n a in s titu c ió n m u y p o p u la r.
L o s h o m b r e s , q u e s o n q u ie n e s m á s s e b e n e fic ia n d e l m a - 16
tr im o n io , v u e lv e n a c o n tr a e r lo e n m a y o r m e d id a q u e la s 14
m u je r e s .
12
U n n u e v o m a trim o n io p u e d e c r e a r n u e v o s n ú c le o s fa -
m ilia r e s r e c o n s tr u id o s , c o m p u e s to s p o r h ijo s y a lg u n a 10
c o m b in a c ió n d e p a d r e s b io ló g ic o s , p a d r a s tr o s o m a d r a s - 8
tr a s . L o s m ie m b r o s d e e s ta s fa m ilia s tie n e n la ta r e a d e
6
d e fin ir q u ié n e s p e rte n e c e n a la fa m ilia n u c le a r d e lo s h ijo s
( F u r s te n b e rg , 1 9 8 4 ) . E s te tip o d e fa m ilia s s u e le r e q u e r ir 4
c o n s id e r a b le s e s f u e r z o s d e a d a p ta c ió n p o r p a r te d e lo s 2
h ijo s . P o r e je m p lo , u n h ijo ú n ic o p u e d e d e p r o n to e n c o n -
tr a r q u e tie n e h e r m a n o s . A d e m á s , c o m o s e h a m e n c io n a - 0
1971 1975 1981 1985 1991 1993 1995 1996 1998
d o a n te s , e l r ie s g o d e s e p a ra c ió n y d iv o r c io e s m a y o r
Año
e n tr e la s p e r s o n a s q u e y a s e h a n s e p a r a d o y d iv o r c ia d o
Fuente: a d a p ta d o d e h ttp ://w w w.s ta tis tic s.g ov.u k
u n a v e z . E llo n o o b s ta n te , e s te tip o d e fa m ilia s p u e d e
o f r e c e r, ta n to a n iñ o s c o m o a a d u lto s , la o p o r tu n id a d d e F ig u r a 1 8 .3 ● H o g a r e s m o n o p a r e n t a le s , p o r e s t a d o c iv il e n e l R e in o
r e la ja r lo s r íg id o s r o le s fa m ilia re s . U n id o , 1 9 7 1 - 2 0 0 0
 F a m ilia s y h o g a r e s ● 553

v o s , y e l m á s b a jo e n G r e c ia . E n e l R e in o U n id o a s c ie n d e Gran Bretaña
Porcentajes
a a p r o x im a d a m e n te a u n 3 2 p o r c ie n to , e n c o m p a r a c ió n
c o n e l o c h o p o r c ie n to r e g is tra d o e n 1 9 7 1 .
L a e n tr a d a d e la s m u je r e s e n e l m e rc a d o d e tr a b a jo h a Negro caribeño
a u m e n ta d o la c a p a c id a d e c o n ó m ic a d e e s ta s p a r a s e r m a -
d r e s s o lte r a s . P e r o la p a te rn id a d e n s o lita r io , e s p e c ia l-
Negro africano
m e n te c u a n d o e l p r o g e n ito r e s u n a m u je r, in c r e m e n ta e l
r ie s g o d e p o b r e z a , p u e s to q u e r e d u c e la s p o s ib ilid a d e s d e
la s m u je r e s d e tr a b a ja r y d e m e jo ra r s u f o r m a c ió n . M u - Bangladesí
c h a s m u je r e s e n E u r o p a ( m e n o s e n E s p a ñ a ) s e q u e d a n
e m b a r a z a d a s c u a n d o s o n a d o le s c e n te s , y d e c id e n s e r
Pakistaní
m a d r e s e n s o lita r io . E l e le v a d o n ú m e r o d e e s ta s jó v e n e s
c o n n iñ o s , s o b r e to d o s i p r o v ie n e n d e m in o r ía s d e s fa v o r e -
c id a s , c o n s titu y e u n a d e la s c a u s a s d e l c r e c ie n te p r o b le m a Blanco
d e p o b r e z a in fa n til e n E u r o p a .
B u e n a p a r te d e la s inv e s tig a c io n e s c o n te m p o r á n e a s
Chino
c o n c lu y e q u e e l h e c h o d e c r e c e r e n u n a fa m ilia d e u n s o lo
p r o g e n ito r g e n e r a lm e n te p o n e a lo s n iñ o s e n d e s v e n ta ja ,
e n c o m p a r a c ió n c o n lo s q u e c u e n ta n c o n e l a p o y o d e d o s Indio
p ro g e n ito re s . A lg u n o s e s tu d io s p ro p o n e n q u e e l p a d re y
0 5 10 15 20 25
l a m a d r e r e a l i z a n c o n t r i b u c i o n e s d i s t i n t a s y s i g n i fi c a t i -
Porcentaje
v a s a l d e s a rro llo s o c ia l d e l n iñ o , p o r lo q u e n o e s re a lis -
Fuente: C e n s o 2 0 0 1 , O N S ; C e n s u s 2 0 0 1 , G e n e ra l R e g is te r O ffic e fo r S c o tla n d . Social
ta e s p e ra r q u e u n s o lo p ro g e n ito r p u e d a re a liz a r e l tra - Trends (2 0 0 7 ), F ig . 2 .6
b a jo q u e p u e d e n h a c e r d o s p ro g e n ito re s q u e c o la b o ra n
e n tre s í. P e ro e l p ro b le m a m á s s e rio a l q u e tie n e n q u e F ig u r a 1 8 .5 ● E t n ia y h o g a r e s m o n o p a r e n t a le s , G r a n B r e t a ñ a , 1 9 9 1 y
h a c e r fre n te la s fa m ilia s m o n o p a re n ta le s , e n e s p e c ia l s i 2001

e s t á n e n c a b e z a d a s p o r u n a m u j e r, e s l a p o b r e z a . P o r l o
g e n e ra l, lo s n iñ o s q u e n a c e n e n fa m ilia s d e u n s o lo p ro -

g e n ito r c u e n ta n c o n m e n o s re c u rs o s d e to d o
tip o , s u e le n c o n s eg u ir p e o r fo rm a c ió n a c a d é -
m ic a , y s o n m á s p ro p e n s o s a fo rm a r e llo s m is -
100
m o s fa m ilia s m o n o p a re n ta le s .

80 C o h a b it a c ió n

L a cohabitación e s la formación de un hogar

por parte de una pareja no casada. E n é p o c a s
60 p a s a d a s la s e x p r e s io n e s « v iv ir e n p e c a d o » o
Porcentaje

« s e x o p r e m a tr im o n ia l» s e u tiliz a b a n p a r a r e f e -
r ir s e c o n r e p r o b a c ió n a q u ie n e s v iv ía n ju n to s
40 s in c a s a r s e y a la s r e la c io n e s s e x u a le s f u e r a d e l
m a tr im o n io . E s ta s a c titu d e s c o n d e n a to r ia s h a n
c a m b ia d o h o y d ía , s e g ú n p r u e b a n d iv e r s o s
20 e s tu d io s d e o p in ió n , q u e m u e s tr a n q u e la g e n te
m á s jo v e n c o n f r e c u e n c ia a c e p ta la c o h a b ita -
c ió n , s u c e d ie n d o lo c o n tr a r io c o n la s p e r s o n a s
0 m á s m a y o r e s ( Social Trends, 2 0 0 3 : 3 3 ) . D e s d e
1900 1981 1997 2001 2006 1 9 8 1 la p r o p o r c ió n d e m u je r e s s o lte r a s e n tr e
Familias encabezadas Familias monoparentales 1 8 - 4 9 a ñ o s q u e c o h a b ita n s e h a d u p lic a d o h a s ta
por una pareja a lc a n z a r u n v e in tio c h o p o r c ie n to d e to d a s la s
Fuente: Social Trends (2 0 0 7 ), O ffic e fo r N a tio n a l S ta tis tic s, h ttp ://s ta tis tic s.g ov.u k
p a r e ja s . L a s m u je r e s d iv o r c ia d a s y la s m u je r e s
e n la v e in te n a s o n la s m á s p r o p e n s a s a c o h a b i-
F ig u r a 1 8 .4 ● El c a m b io e n la e s t r u c t u r a f a m ilia r, G r a n B r e t a ñ a , 1 9 7 2 - 2 0 0 6 ta r. L a c o h a b ita c ió n r a r a v e z s u p e r a lo s d o s
554 ● C A P ÍT U L O 1 8 . N E s t r u c t u r a s , p r á c t ic a s e in s t it u c io n e s s o c ia le s
a ñ o s d e d u r a c ió n , y f r e c u e n te m e n te c o n d u c e a l m a tr i-
m o n io . E n e s te s e n tid o s e h a c o n v e r tid o e n la n u e v a
f o r m a d e « n o v ia z g o » .
L a c o h a b ita c ió n e s tá b a s ta n te e x te n d id a , s i m ir a m o s a
E u r o p a e n s u c o n ju n to . V iv ir ju n to s s in c a s a r s e e s h a b i-
tu a l s o b r e to d o e n S u e c ia y o tr a s s o c ie d a d e s e s c a n d in a -
v a s , d o n d e la c o h a b ita c ió n e s u n a m a n e r a d e f o r m a r
fa m ilia s , c o n o s in h ijo s . P o r c o n tr a s te , e s m á s r a r a e n lo s
p a ís e s m á s tr a d ic io n a le s ( y c a tó lic o s ) , c o m o , p o r e je m -
p lo , I ta lia .
L a c r ia n z a d e lo s h ijo s p o r p a r t e
d e p a d ra s tro s y m a d ra s tra s
E n 1 9 9 1 e x is tía e n to r n o a m e d io m illó n d e fa m ilia s c o n
u n p a d r a s tr o o u n a m a d r a s tr a , y u n m illó n d e n iñ o s ( in -
c lu id o s h ijo s b io ló g ic o s ) v iv ía n e n e s ta s fa m ilia s . H a b ía
tr e s v e c e s m á s p a d r a s tr o s q u e m a d r a s tra s , y a q u e lo s h i-
jo s s u e le n q u e d a r s e c o n s u s m a d r e s b io ló g ic a s ( Social
Trends, 1 9 9 7 : 4 4 ) . E s ta te n d e n c ia e s tá e n a lz a : e n 2 0 0 0
h a b ía u n o s 2 ,5 m illo n e s d e n iñ o s v iv ie n d o e n e s ta s fa m i-
lia s , lo q u e r e p re s e n ta a p r o x im a d a m e n te u n s e is p o r c ie n -
to d e l to ta l d e h o g a r e s e n e l R e in o U n id o .
P a r e ja s d e g a y s y d e le s b ia n a s
D e s d e la d é c a d a d e 1 9 8 0 , h a h a b id o u n in te r é s s o c ia l c r e -
c ie n te e n la s p a r e ja s y lo s m a trim o n io s d e g a y s y d e le s -
b ia n a s . K a th W e s to n s u g ie re q u e e s ta s s o n « fa m ilia s d e
e le c c ió n » e n c o n tr a p o s ic ió n a « fa m ilia s d e p a r e n te s c o »
( W e s to n , 1 9 9 1 ) . E n 1 9 8 9 D in a m a rc a s e c o nv ir tió e n e l
p r im e r p a ís q u e r e c o n o c ió f o r m a lm e n te lo s m a tr im o n io s
h o m o s e x u a le s , e x te n d ie n d o la le g itim a c ió n s o c ia l a la s
p a r e ja s d e g a y s y d e le s b ia n a s , y c o n fir ié n d o le s d e r e c h o s
le g a le s e n té r m in o s d e h e r e n c ia s , im p u e s to s y p o s e s ió n
c o m ú n d e p r o p ie d a d e s . E l r e g is tr o le g a l d e u n a p a r e ja
h o m o s e x u a l c o n fie r e d e r e c h o s p a r e c id o s a lo s d e m a tr i-
m o n io s h e te r o s e x u a le s , s a lv o e l d e r e c h o d e a d o p ta r h ijo s
o d e c a s a r s e p o r la I g le s ia . L a o p c ió n d e r e g is tr a r s e c o m o
p a r e ja h o m o s e x u a l s e e s tá e s ta b le c ie n d o c o n c r e c ie n -
te f r e c u e n c ia e n v a r io s p a ís e s d e l m u n d o : D in a m a r c a
(1 9 8 9 ), N o ru e g a (1 9 9 3 ), S u e c ia (1 9 9 5 ), Is la n d ia y F in la n -
d ia ( 1 9 9 6 ) . O tr o s p a ís e s e u r o p e o s h a n s e g u id o e s ta p a u ta :
F r a n c ia y A le m a n ia p e r m ite n a h o r a e l r e g is tr o d e p a r e ja s
h o m o s e x u a le s , m ie n tra s q u e e n H o la n d a y E s p a ñ a s e h a
le g a liz a d o e l m a tr im o n io e n tre p e r s o n a s d e l m is m o s e x o .
E n e l R e in o U n id o e l P a r la m e n to h a a p r o b a d o u n a le y q u e
p e r m ite e l r e g is tr o d e p a r e ja s h o m o s e x u a le s y e n o tr o s
p a ís e s , c o m o p o r e je m p lo S u d á fr ic a , M é x ic o y a lg u n o s
E s ta d o s d e E s ta d o s U n id o s s e e s tá n e s ta b le c ie n d o le y e s
p a r e c id a s .
L a m a y o r ía d e la s p a r e ja s d e l m is m o s e x o q u e v iv e n e n
u n h o g a r c o n n iñ o s e s tá n c u id a n d o a lo s h ijo s d e s u s
m a tr im o n io s ( h e te r o s e x u a le s ) p r e v io s , m ie n tr a s q u e a l-
g u n a s p a r e ja s h a n a d o p ta d o n iñ o s . S in e m b a rg o , m u c h o s
p r o g e n ito r e s h o m o s e x u a le s in te n ta n n o lla m a r la a te n c ió n
s o b r e s u o r ie n ta c ió n s e x u a l, d e b id o a q u e e n lo s ú ltim o s
a ñ o s a lg u n o s tr ib u n a le s h a n s e p a r a d o a la s p a r e ja s h o m o -
s e x u a le s d e lo s n iñ o s q u e c u id a b a n , a rg u m e n ta n d o q u e
e s to e r a lo m e jo r p a r a lo s m e n o r e s ( W e e k s et. al., 2 0 0 1 ) .
E n E s ta d o s U n id o s , d o n d e la s p e r s o n a s h o m o s e x u a le s
n o p u e d e n c a s a rs e le g a lm e n te ( p e r o p u e d e n a d o p ta r
n iñ o s ) , a lg u n a s c iu d a d e s , in c lu id a s S a n F r a n c is c o y N u e -
v a Yo r k , h a n p u e s to e n m a r c h a r e g is tr o s v o lu n ta r io s d e
p a r e ja s d e l m is m o s e x o ; q u ie n e s s e r e g is tr a n e n e llo s d is -
f ru ta n d e a lg u n a s d e la s v e n ta ja s le g a le s d e l m a tr im o n io .
S e h a e s tim a d o q u e a p r o x im a d a m e n te u n m illó n d e p a r e -
ja s d e g a y s y le s b ia n a s e n E s ta d o s U n id o s e s tá n c u id a n d o
a u n o o m á s n iñ o s .
A u n q u e e s ta p a u ta c u e s tio n a m u c h a s n o c io n e s tr a d i-
c io n a le s a c e r c a d e la fa m ilia e n E u r o p a , ta m b ié n in d ic a
q u e m u c h a s p a r e ja s d e g a y s y le s b ia n a s e n c u e n tr a n la s
m is m a s s a tis fa c c io n e s e n te n e r y e d u c a r a s u s h ijo s q u e
la s p a r e ja s h e te r o s e x u a le s . H a y u n a c ie r ta ir o n ía e n e l
h e c h o d e q u e m ie n tr a s m á s y m á s p a r e ja s h o m o s e x u a le s
o p ta n p o r c a s a r s e y r e iv in d ic a n e s te d e r e c h o , c a d a v e z
m e n o s h e te r o s e x u a le s s e c a s a n .
V iv ir s o lo
V iv ir s o lo e s u n a s itu a c ió n c a d a v e z m á s c o rrie n te e n E u ro -
p a . P o r e je m p lo , e n R e in o U n id o , e n 1 9 9 9 , la te rc e ra p a rte
d e lo s h o g a re s e s ta b a n c o m p u e s to s p o r u n in d iv id u o q u e
v iv ía s o lo (m á s d e la m ita d d e e s ta s p e rs o n a s e ra n ju b ila -
d o s ). L a s p e rs o n a s m a y o re s v iu d a s h a n c o n s titu id o tra d i-
c io n a lm e n te u n a a lta p ro p o rc ió n d e a q u e llo s q u e v iv e n
s o lo s . P e ro u n n u ev o g ru p o fo rm a d o p o r h o m b re s e n tre lo s
2 5 y lo s 4 4 a ñ o s s e h a c o nv e rtid o e n e l s e g u n d o g ru p o m á s
n u m e ro s o d e p e rs o n a s q u e v iv e n s o la s : la c ifra s e h a d u p li-
c a d o e n tre 1 9 8 6 y 2 0 0 5 : d e l 7 a l 1 5 p o r c ie n to , y s e e s tim a
q u e e s ta p ro p o rc ió n a u m e n ta rá . P e ro e n E s ta d o s U n id o s
e x is te o tra p a u ta , a h í s o n la s m u je re s jó v e n e s q u ie n e s v iv e n
s o la s . E n 1 9 6 0 , e l 2 8 p o r c ie n to d e la s m u je re s e n tre 2 0 y
2 4 a ñ o s v iv ía n s o la s , a s c e n d ie n d o e l p o rc e n ta je a l 7 4 p o r
c ie n to e n 1 9 9 4 . E s ta p a u ta p u e d e e x p lic a rs e , e n p a rte , p o r
la c re c ie n te p a rtic ip a c ió n d e la s m u je re s e n e l m e rc a d o d e
tra b a jo . L a s q u e s o n in d e p e n d ie n te s d e s d e e l p u n to d e v is -
ta e c o n ó m ic o c re e n q u e e l m a trim o n io e s u n a c u e s tió n d e
e le c c ió n , m á s q u e u n a n e c e s id a d fin a n c ie ra .
● M ir a n d o h a c ia e l f u t u r o : la s f a m ilia s
e n e l s ig lo XXI
E n d é c a d a s r e c ie n te s la tr a n s f o r m a c ió n e n la v id a fa m ilia r
e n la m a y o r p a r te d e l m u n d o h a g e n e ra d o c o n tr o v e rs ia ,

O B S E R V A T O R IO
G lo b a liz a c ió n y g lo c a liz a c ió n e n la s f a m ilia s m e x ic a n a s
e s d e h a c e a lg ú n tie m p o lo s
D inve s tig a d o re s c o n s id e ra n a la
fa m ilia m ex ic a n a c o m o u n o b je -
to d e e s tu d io e s p e c ia l. S u s tra b a jo s
h a n s e ñ a la d o, p o r e je m p lo, q u e la
u n id a d fa m ilia r e s c e n tra l, u n a fu e n -
te d e e s ta b ilid a d s o c ia l e in d iv id u a l
d e la o rg a n iz a c ió n fa m ilia r h is tó r ic a
e n M é x ic o. Ta m b ié n h a n s u b raya d o
te n d e n c ia s c u ltu ra le s h a c ia la fa m ilia
p a tr ia rc a l, c o m o s e ve e n la a u to r i-
d a d d e lo s p a d re s s o b re s u s m u je -
re s e h ijo s y e n la e s tr ic ta d iv is ió n
d e p a p e le s , q u e d e te r m in a q u e lo s
h o m b re s p a r tic ip e n e n la v id a p ú b li-
c a y e l tra b a jo re m u n e ra d o y la s
m u je re s s e a n re s p o n s a b le s d e l tra -
b a jo d o m é s tic o, e l c u id a d o d e lo s
h ijo s y la v id a d o m é s tic a e n g e n e ra l.
M á s re c ie n te m e n te , lo s in ve s tig a d o -
re s h a n s e ñ a la d o te n d e n c ia s h a c ia
fo r m a s fa m ilia re s m á s ig u a lita r ia s
b a s a d a s e n la in tim id a d e n tre lo s
p a d re s y lo s h ijo s m á s q u e e n je ra r-
q u ía s fija s . E s ta s te n d e n c ia s s e h a n
re la c io n a d o c o n fa c to re s c o m o la
in c o r p o ra c ió n m a s iva d e la s m u je -
re s a l tra b a jo re m u n e ra d o, e n e l c o n -
tex to d e la ex p a n s ió n d e l s e c to r
s e r v ic io s m o d e r n o e n la s c iu d a d e s
d e s d e la d é c a d a d e 1 9 5 0 , c o n la n e -
c e s id a d d e q u e a m b o s e s p o s o s tra -
b a je n p a ra h a c e r fre n te a la c r is is
e c o n ó m ic a y c o n la d is p o n ib ilid a d d e
m é to d o s c o n tra c e p tivo s y c a m p a ñ a s
d e p la n ific a c ió n fa m ilia r p a ra re d u c ir
la s ta s a s d e fe r tilid a d d e la s m u je re s
y d e s v in c u la r la s ex u a lid a d d e la re -
p ro d u c c ió n .
D iv e r s id a d y g lo c a liz a c ió n
C o n to d o, a p e s a r d e e s to s p a tro n e s
d ife re n c ia d o re s , n o e x is te « la fa m ilia
m e x ic a n a » . E s n e c e s a r io re c o n o c e r
la d ive rs id a d d e re la c io n e s fa m ilia -
re s q u e s e d a n e n e l M é x ic o c o n -
te m p o rá n e o (v é a s e la c ita d e D ia n a
G ittin s q u e a b re e s te c a p ítu lo ). E n la
c u ltu ra p o p u la r y e n lo s m e d io s
o c c id e n ta le s , la s re la c io n e s ín tim a s
e n tre m e x ic a n o s s u e le n c a ra c te r i-
z a rs e c o m o m a c h is ta s . E l c o n c e p to
d e m a c h is m o h a c e a lu s ió n a la s fo r-
m a s d e m a s c u lin id a d q u e , e n tre
o tra s c o s a s , m a n ifie s ta n c o n m u c h a
a s e r tiv id a d , y a ve c e s a g re s iv id a d ,
s u im p o s ic ió n o a u to r id a d s o b re la s
m u je re s d e la fa m ilia . A e s ta im a g e n
s e v in c u la la v is ió n d e u n a fa m ilia
m e x ic a n a e n la q u e la s d iv is io n e s
d e g é n e ro s o n c la ra s , e l h o m b re
« s a le a g a n a r e l p a n » y la m u je r e s
s u m is a y e s tá re c lu id a e n la c a s a
e n tre g a d a a l c u id a d o d e lo s h ijo s .
R e c ie n te m e n te s e h a c r itic a d o e s te
e s te re o tip o y s e h a d e fe n d id o la
d ive rs id a d d e la v id a fa m ilia r e n -
tre lo s m e x ic a n o s . E l a n tro p ó lo g o
e s ta d o u n id e n s e M a tth e w G u tm a n n
(1 9 9 6 ), p o r e je m p lo, s e ñ a la la c o m -
p le ja d in á m ic a e n tre lo s re s id e n -
te s d e u n b a rr io tra b a ja d o r d e M é x i-
c o D. F. S u s h a lla z g o s p ro p o rc io n a n
u n a lim ita d a e v id e n c ia e m p ír ic a d e l
c o m p o r ta m ie n to h ip e r m a s c u lin o d e
lo s h o m b re s, e n lín e a c o n e l m a c h is -
m o. M á s b ie n , re ve la n u n a va r ie d a d
d e c o n c e p c io n e s y e x p e r ie n c ia s d e
la m a s c u lin id a d , q u e in c lu y e n ta n to
a p a d re s q u e p a r tic ip a n e n e l c u id a -
d o d e s u s h ijo s y a m a r id o s q u e a y u -
d a n a s u s m u je re s e n la s ta re a s
d o m é s tic a s , c o m o c a s o s d e v io le n -
c ia y c la ro s re p a r to s d e p o d e r y ta -
re a s e n la s fa m ilia s . D e m a n e ra
s im ila r, e l tra b a jo d e la s o c ió lo g a
G lo r ia G o n z á le z -L ó p e z (2 0 0 5 ) s u -
g ie re q u e la s re la c io n e s fa m ilia re s
e n tre lo s m e x ic a n o s e s tá n d e te r m i-
n a d a s p o r d ife re n c ia s re g io n a le s
im p o r ta n te s , e n té r m in o s d e c la s e
s o c ia l, d in á m ic a s p o lític a s y e c o n ó -
m ic a s lo c a le s e s p e c ífic a s , y d ife re n -
c ia s c u ltu ra le s y r u ra le s e n tre e l
e n to r n o r u ra l y u rb a n o. A la v is ta d e
e s ta in ve s tig a c ió n , p a re c e ra z o n a -
b le p e n s a r e n u n a va r ie d a d d e « fa -
m ilia s m e x ic a n a s » e s p e c ífic a s d e
c a d a lo c a lid a d m á s q u e e n « la fa m i-
lia m e x ic a n a » , in va r ia b le y c u ltu ra l-
m e n te h o m o g é n e a .
F a m ilia s y h o g a r e s ● 555
T e n d e n c ia s g lo b a le s
y g lo b a liz a c ió n
B a jo e s ta d ive rs id a d lo c a l, e s im p o r-
ta n te ta m b ié n c o n s id e ra r d e q u é
m a n e ra s la s fa m ilia s p a r tic ip a n e n e l
p ro c e s o d e l c a m b io s o c ia l a e s c a la
p o te n c ia lm e n te g lo b a l. Po r e je m p lo,
e n la u n a in ve s tig a c ió n s o b re in m i-
g ra n te s m ex ic a n o s e n E s ta d o s U n i-
d o s , J e n n ife r H is c h (2 0 0 3 ) c o n c lu y ó
q u e fa c to re s c o m o e l d e s c e n s o d e la
fe r tilid a d , e l c re c ie n te a c c e s o d e la s
m u je re s a la e d u c a c ió n , la p ro p a g a -
c ió n d e la ig u a ld a d , lo s id e a le s
s ex u a le s in d iv id u a lis ta s y la in fo r m a -
c ió n s o b re s ex u a lid a d p o r p a r te d e
lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n c o n tr i-
b u ía n a l a u m e n to d e im p o r ta n c ia d e l
id e a l c u ltu ra l d e la p a re ja y la v id a
fa m ilia r b a s a d a s e n e l a m o r. S e h a
d ic h o (C a s te lls , 2 0 0 4 ; H irs c h y W a r l-
d o w, 2 0 0 6 ) q u e ta l d e s a rro llo re fle ja
u n a te n d e n c ia g lo b a l a a le ja rs e d e la
v id a fa m ilia r tra d ic io n a lm e n te p a -
tr ia rc a l y a b u s c a r u n a fo r m a m o d e r-
n a d e in tim id a d a lte r n a tiva . A p e s a r
d e s u d ife re n c ia , la s fa m ilia s m ex ic a -
n a s p a re c e n , p o r ta n to, e s ta r d e te r-
m in a d a s p o r fu e rz a s s o c ia le s q u e n o
s o n ex c lu s iva s d e la s o c ie d a d m ex i-
cana.
L a s fa m ilia s m ex ic a n a s s o n ta n to
g lo b a le s c o m o lo c a le s : p a r tic ip a n d e l
p ro c e s o s o c ia l d e re e s tru c tu ra c ió n d e
la s fa m ilia s d e fo r m a s a m e n u d o m u y
p a re c id a s (g lo b a l) p e ro a l m is m o
tie m p o s e ve n in flu id a s p o r fu e rz a s
h is tó ric a s p a r tic u la re s d e la s o c ie d a d
d e M é x ic o, c o m o e l va lo r d e la u n id a d
d e la fa m ilia (g lo b a l y lo c a l), y p o r u n a
va rie d a d d e c o n d ic io n e s s o c ia le s,
e c o n ó m ic a s y p o lític a s e s p e c ífic a -
m e n te re g io n a le s (lo c a l).
C o n s u lt e
Erotic
G o n z á le z -L ó p e z , G . (2 0 0 5 )
Journeys: Mexican Immigrants and
Their Sex Lives.
556 ● C A P ÍT U L O 1 8 . N E s t r u c t u r a s , p r á c t ic a s e in s t it u c io n e s s o c ia le s
The Meanings of
G u tm a n n , M . (1 9 9 6 ) H irs c h , J. y W a rd low, H . (e d s.) (2 0 0 6 )
Macho: Being a Man in Mexico City. Modern Loves: The Anthropology
H irs c h , J. (2 0 0 3 ) A Courtship After of Romantic Courtship and Com-
Marriage: Sexuality and Love in panionate Marriage.
Mexican Transnational Families. Ja ip u l L . R o o p n a rin e y U w e P. G ie le n
e n f r e n ta n d o , d e u n la d o , a lo s d e f e n s o r e s d e lo s « v a lo r e s
fa m ilia r e s tr a d ic io n a le s » , a lo s p a r tid a rio s d e la s n u e v a s
f o r m a s fa m ilia r e s , y a q u ie n e s d e fie n d e n m a y o r e s c u o ta s
d e e le c c ió n p e r s o n a l. S e a c u a l s e a la p o s ic ió n q u e u n o
a d o p te r e s p e c to a la s v e n ta ja s e in c o nv e n ie n te s d e la s
n u e v a s te n d e n c ia s fa m ilia r e s , lo c ie r to e s q u e e l c a m b io
c o n tin u a r á p r o d u c ié n d o s e e n e s te s ig lo . B a s á n d o n o s e n la
e v id e n c ia d is p o n ib le , p o d e m o s h a c e r c in c o p r e d ic c io n e s
a c e r c a d e l f u tu ro d e la s fa m ilia s .
E n p rim e r lu g a r, la s ta s a s d e d iv o rc io e n m u c h o s p a ís e s
o c c id e n ta le s c o n tin u a rá n s ie n d o e lev a d a s , n o o b s ta n te la
ev id e n c ia d e q u e e l d iv o rc io p e rju d ic a a lo s h ijo s . Ta l v e z s e
e ro s io n e e l a p o y o a l d iv o rc io o b te n id o d e fo rm a fá c il y
rá p id a , p e ro e n a lg u n a s s o c ie d a d e s la e x is te n c ia d e s u c e s i-
v a s g e n e ra c io n e s q u e h a n e x p e rim e n ta d o a lta s ta s a s d e
s e p a ra c ió n y d iv o rc io h a m in a d o la id e a d e q u e e l m a tri-
m o n io e s p a ra to d a la v id a . S i m ira m o s a l p a s a d o c o m p ro -
b a re m o s q u e la s re la c io n e s m a trim o n ia le s d u ra n h o y ta n to
c o m o h a c e u n s ig lo , c u a n d o m u c h o s m a trim o n io s te rm in a -
b a n c o n la m u e rte te m p ra n a d e u n o d e lo s e s p o s o s (K a in ,
1 9 9 0 ). E n la a c tu a lid a d , m u c h a s p a re ja s e lig e n p o n e r fin a
s u s m a trim o n io s , s i n o h a n c o lm a d o s u s e x p e c ta tiv a s . P o r
ta n to , a u n q u e e n a lg u n o s p a ís e s la s ta s a s d e d iv o rc io p a re -
c e n h a b e rs e e s ta b iliz a d o re c ie n te m e n te , e s im p ro b a b le q u e
e l m a trim o n io re c u p e re la d u ra b ilid a d q u e le c a ra c te riz a b a
e n lo s a ñ o s c in c u e n ta . U n a d e la s ra z o n e s p rin c ip a le s ra d i-
c a e n q u e c a d a v e z m á s m u je re s p u e d e n m a n te n e rs e p o r s í
m is m a s e c o n ó m ic a m e n te , a s í c o m o q u e e l m a trim o n io tra -
d ic io n a l re s u lta a tra c tiv o p a ra u n n ú m e ro m e n o r d e e lla s .
P o r o tra p a rte , lo s h o m b re s ta m b ié n e s tá n b u s c a n d o re la -
c io n e s m á s s a tis fa c to ria s . Ta l v e z d e b a m o s in te rp re ta r la
re c ie n te te n d e n c ia h a c ia ta s a s a lta s d e s e p a ra c ió n y d e
d iv o rc io e n a lg u n a s s o c ie d a d e s in d u s tria le s n o c o m o u n a
a m e n a z a a la s fa m ilia s , s in o c o m o u n a s e ñ a l d e c a m b io e n
la s fo rm a s d e fa m ilia . D e s p u é s d e to d o , n o s o n p o c o s lo s
d iv o r c ia d o s q u e v u e lv e n a c o n tr a e r m a tr im o n io , lo q u e
p e rm ite d u d a r d e q u e e l m a trim o n io s e a u n a in s titu c ió n
o b s o le ta . Ta m b ié n e s p o s ib le q u e la a lta fre c u e n c ia d e s e p a -
ra c io n e s y d iv o rc io s p ro p ia d e a lg u n a s s o c ie d a d e s o c c id e n -
ta le s s e e x tie n d a a la s s o c ie d a d e s n o o c c id e n ta le s .
E n seg u n d o lu g a r, la v id a fa m ilia r e n e l sig lo X X I se rá
m u y va ria d a , y ta l v e z se to rn e c a d a v e z m á s « p o sm o d e rn a » .
H e m o s d o c u m e n ta d o u n a u m e n to d e l n ú m e ro d e p e rso n a s
q u e c o h a b ita n , d e la s fa m ilia s d e u n so lo p ro g e n ito r y d e la s
fa m ilia s re c o n stitu id a s. Q u iz á la m a y o r p a rte d e la s fa m ilia s
(2 0 0 5 ) Families in Global Perspec-
tive.
P re p a ra d o p a ra e s te lib ro p o r D a -
n ie l N e h rin g . ●
c o n tin ú e e sta n d o b a sa d a e n e l m a trim o n io , y la m a y o r p a rte
d e la s p a re ja s c a sa d a s te n g a h ijo s. P e ro , e n té rm in o s g e n e -
ra le s, la va rie d a d d e fo rm a s fa m ilia re s q u e p o d e m o s o b se r-
va r e n la a c tu a lid a d re p re se n ta u n a n u eva c o n c e p c ió n d e la
v id a fa m ilia r c o m o u n a c u e stió n d e e le c c ió n .
E n te r c e r lu g a r, e s p r o b a b le q u e c a m b ie e l p a p e l q u e
d e s e m p e ñ a n lo s h o m b r e s e n e l c u id a d o d e lo s h ijo s . D u -
r a n te e l s ig lo X I X y b u e n a p a r te d e l X X lo s h o m b r e s h a n
p a r tic ip a d o d e m a n e r a m u y lim ita d a e n e s ta s ta re a s , in -
c lu s o e n lo s a ñ o s c in c u e n ta , u n a d é c a d a r e c o r d a d a p o r
m u c h o s c o m o la « e d a d d o r a d a » d e la s fa m ilia s ( S n e ll,
1 9 9 0 ; S ta c e y, 1 9 9 0 ) . D e s d e e n to n c e s , e n a lg u n a s s o c ie d a -
d e s o c c id e n ta le s la p r o p o r c ió n d e n iñ o s q u e c r e c e n e n
h o g a r e s d o n d e n o e s tá n s u s p a d r e s ( p e r o s í s u s m a d re s ) h a
a u m e n ta d o ; e n la a c tu a lid a d e s te p o r c e n ta je h a s o b r e p a s a -
d o e l v e in tic in c o p o r c ie n to e n p a ís e s c o m o R e in o U n id o ,
y c o n tin ú a a u m e n ta n d o . P o r c o n tr a s te , o tr o s h o m b r e s , p o r
lo g e n e ra l m á s m a y o r e s y q u e g o z a n d e u n a m a y o r e s ta -
b ilid a d e n e l e m p le o , s o n p a d r e s c a d a v e z m á s a c tiv o s e n
e l c u id a d o d e s u s h ijo s . E llo n o o b s ta n te , e n a lg u n a s
s o c ie d a d e s , p o r e je m p lo e n e l R e in o U n id o , la s a lta s ta s a s
d e d iv o r c io y d e m a d r e s s o lte r a s im p lic a n q u e u n n ú m e ro
m u y d e s ta c a d o d e n iñ o s tie n e u n o s v ín c u lo s m u y d é b ile s
c o n su s p a d re s.
E n c u a rto lu g a r, lo s c a m b io s e c o n ó m ic o s c o n tin u a rá n
m o d ific a n d o e l m a tr im o n io y la fa m ilia . E n m u c h o s
n ú c le o s fa m ilia r e s a m b o s m ie m b r o s d e la p a r e ja tie n e n u n
tr a b a jo r e m u n e r a d o , c o n e l q u e p r o p o rc io n a n s e g u r id a d
fin a n c ie r a a la fa m ilia . S e g ú n A r lie H o c h s c h ild ( 1 9 8 9 ) ,
a u n q u e la e c o n o m ía e s r e s p o n s a b le d e b u e n a p a r te d e l
c a m b io e n la s o c ie d a d , s o n la s p e r s o n a s q u ie n e s s ie n te n
lo s c a m b io s e n s u fa m ilia . E n la a c tu a lid a d , e l m a trim o n io
e s , c o n f r e c u e n c ia , u n a in te r a c c ió n e n tr e d o s a d u lto s b a s -
ta n te c a n s a d o s , q u e in te n ta n a te n d e r a s u s h ijo s lo m e jo r
q u e p u e d e n , p e r o e n la p r á c tic a e s to s ig n ific a q u e a m e n u -
d o s e o c u p a n b a s ta n te p o c o d e s u s n iñ o s . S in e m b a rg o ,
e x is te e v id e n c ia d e q u e e n e l R e in o U n id o a c tu a lm e n te
lo s p a d r e s p u e d e n e s ta r d e d ic a n d o m á s a te n c ió n a s u s
h ijo s q u e e n e l p a s a d o ( G e r s h u n y, 1 9 9 7 ) .
E n q u in to y ú ltim o lu g a r, la im p o r ta n c ia d e la s n u e v a s
té c n ic a s r e p r o d u c tiv a s a u m e n ta r á . S i b ie n la s c u e s tio n e s
é tic a s lim ita r á n la e x te n s ió n d e l u s o d e d ic h a s té c n ic a s ,
e s ta s c o n tin u a r á n a lte r a n d o e l s ig n ific a d o tr a d ic io n a l d e
la p a te r n id a d y la m a te r n id a d .

RESUMEN
1 1 .N To d a s la s s o c ie d a d e s s e o rg a n iz a n e n to r n o a l p a r e n -
te s c o , a u n q u e la s f o r m a s fa m ilia re s v a r ía n c o n s id e -
r a b le m e n te e n tr e d is tin ta s c u ltu ra s y a lo la rg o d e l
tie m p o .
1 2 .N E n s o c ie d a d e s in d u s tria le s ta le s c o m o E u r o p a e l
m a tr im o n io e s m o n ó g a m o . S in e m b a rg o , m u c h a s
s o c ie d a d e s p r e in d u s tr ia le s p e r m ite n la p o lig a m ia , la
c u a l e s d e d o s tip o s : p o lig in ia y p o lia n d r ia .
1 3 .N D e s d e u n p u n to d e v is ta g lo b a l, la p a trilo c a lid a d e s la
p a u ta re s id e n c ia l m á s c o m ú n , s i b ie n la s s o c ie d a d e s
in d u s tria le s fav o re c e n la n e o lo c a lid a d , s ie n d o p o c a s
la s s o c ie d a d e s c o n p a u ta s re s id e n c ia le s d e m a trilo c a -
lid a d . E n la s s o c ie d a d e s o c c id e n ta le s s e re c o n o c e la
d e s c e n d e n c ia b ila te ra l, m ie n ta s q u e e n la s p re in d u s -
tria le s s e fav o re c e la p a trilin e a l o m a trilin e a l.
1 4 .N L a s fa m ilia s e n e l p a s a d o e r a n m u y v a r ia d a s , in c lu s o
e n c a d a m o m e n to d e la h is to r ia . N o e x is te a lg o q u e
s e a la ú n ic a f o r m a fa m ilia r.
1 5 .N E l a n á lis is f u n c io n a lis ta id e n tific a la s p r in c ip a le s
f u n c io n e s fa m ilia r e s : s o c ia liz a r a lo s jó v e n e s , r e g u -
la r la a c tiv id a d s e x u a l, tr a n s m itir la lo c a liz a c ió n
s o c ia l y p r o p o r c io n a r a p o y o m a te r ia l y e m o c io n a l.
1 6 .N L a s te o r ía s d e l c o n f lic to e x p lo r a n c ó m o la fa m ilia
p e r p e tú a la d e s ig u a ld a d s o c ia l a l r e f o rz a r la s d iv is io -
n e s b a s a d a s e n la c la s e , la e tn ia , la r a z a o e l g é n e r o .
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N T O C R ÍT IC O
1 .N ¿ C ó m o h a a f e c ta d o la n a c ie n te e c o n o m ía p o s in d u s -
tr ia l a la v id a fa m ilia r ? ¿ Q u é o tr o s fa c to r e s e s tá n c a m -
b ia n d o la fa m ilia ?
2 .N ¿ P o r q u é a lg u n o s a n a lis ta s c a r a c te r iz a n a la fa m ilia
c o m o la « c o lu m n a v e r te b ra l d e la s o c ie d a d » ? ¿ C ó m o
p e r p e tú a n la s fa m ilia s la d e s ig u a ld a d s o c ia l?
3 .N ¿ C r e e q u e la s fa m ilia s d e u n s o lo p r o g e n ito r c u id a n a
lo s n iñ o s ta n b ie n c o m o la s c o m p u e s ta s p o r d o s p r o -
g e n ito r e s ? A rg u m e n te s u r e s p u e s ta .
AVA N Z A R U N P O C O M Á S
L e c t u r a s in t r o d u c t o r ia s
El feminismo de Estado en España: El
C e lia Va lie n te ,
Instituto de la Mujer (1983-2003). ( Va le n c ia : U n iv e r -
s id a d d e Va le n c ia , 2 0 0 6 ) . U n a b u e n a in tr o d u c c ió n p a r a
e n te n d e r la s itu a c ió n d e la s m u je r e s y d e l m o v im ie n to
f e m in is ta e n la E s p a ñ a c o n te m p o r á n e a .
F a m ilia s y h o g a r e s ● 557
1 7 .N L o s a n á lis is m ic r o s o c io ló g ic o s s u b r a y a n la n a tu ra le -
z a v a r ia b le d e la v id a s o c ia l a lo la rg o d e l tie m p o , y
a n a liz a n c ó m o la e x p e r im e n ta c a d a u n o d e lo s m ie m -
b r o s d e la u n id a d fa m ilia r.
1 8 .N L a s fa m ilia s d ifie r e n e n f u n c ió n d e la c la s e s o c ia l, la
r a z a y la e tn ia .
1 9 .N E l g é n e r o a f e c t a a l a d i n á m i c a f a m i l i a r, y a q u e l a
m a y o r p a rte d e lo s m a rid o s d e s e m p e ñ a u n p a p e l
d o m in a n te e n la m a y o ría d e la s fa m ilia s . L a s in -
v e s tig a c io n e s s u g ie re n q u e e l m a trim o n io p ro p o r-
c i o n a m á s b e n e fi c i o s a l o s h o m b r e s q u e a l a s m u -
je re s .
1 0 .N L a ta s a d e d iv o r c io h o y d ía e s m u c h o m á s a lta q u e
h a c e u n s ig lo : a c tu a lm e n te c u a tr o d e c a d a d ie z m a -
tr im o n io s a c a b a r á n e n d iv o r c io . L a m a y o r p a r te d e
la s p e r s o n a s q u e s e d iv o r c ia n , s o b r e to d o lo s h o m -
b r e s , v u e lv e n a c o n tr a e r m a tr im o n io , y a m e n u d o
f o r m a n n u e v a s fa m ilia s q u e in c lu y e n a lo s h ijo s d e
m a tr im o n io s a n te r io r e s .
1 1 .N L a v io le n c ia fa m ilia r, p e r p e tr a d a s o b r e to d o c o n tra
la s m u je r e s y lo s n iñ o s , e s tá b a s ta n te m á s e x te n d id a
d e lo q u e s u g ie r e n la s e s ta d ís tic a s o fic ia le s . M u c h o s
d e lo s a d u lto s q u e a b u s a n d e lo s m ie m b r o s d e s u s
fa m ilia s f u e r o n v íc tim a s d e e s te tip o d e a b u s o s c u a n -
d o e r a n n iñ o s .
4 .N ¿ E s tá n la s fa m ilia s e u r o p e a s c o nv ir tié n d o s e e n « p o s -
m o d e r n a s » ? ¿ Q u é e v id e n c ia s o s tie n e s u r e s p u e s ta ? S i
e x a m in a r a la s p a u ta s g lo b a le s fa m ilia r e s , ¿ c r e e q u e
o b s e r v a r ía g r a n d e s c a m b io s ?
5 .N ¿ Q u é e n tie n d e p o r la n o c ió n d e « p r á c tic a s fa m ilia r e s »
d e s a r r o lla d a p o r D a v id M o rg a n ? E s c rib a u n d ia rio d e
s u s p r á c tic a s fa m ilia r e s d u r a n te u n a s e m a n a .
Gender, Family and Society (1 9 9 6 ).
F a ith R o b e rtso n E llio t,
D ia n a G ittin s , The Family in Question ( 1 9 9 3 ) . U n a r e c o -
p ila c ió n m u y ú til d e c u e s tio n e s a c e rc a d e la fa m ilia .
J e ff r e y W e e k s , B r ia n H e a p h y y C a th e r in e D o n o v a n ,
Same Sex Intimacies: Families of Choice and Other
Life Experiments ( 2 0 0 1 ) .
558 ● C A P ÍT U L O 1 8 . N E s t r u c t u r a s , p r á c t ic a s e in s t it u c io n e s s o c ia le s
K a th W e s to n , Families We Choose: Lesbians, Gays,
Kinship ( 1 9 9 1 ) .
F u e n t e s c lá s ic a s
P e te r L a s le tt, El mundo que hemos perdido, explorado de
nuevo ( M a d r id : A lia n z a , 1 9 8 7 ) . U n e s tu d io s o b r e la
tr a n s f o r m a c ió n d e la s fa m ilia s e n lo s ú ltim o s s ig lo s .
L e c tu ra s m á s a v a n z a d a s
C h r is to p h e r H a r r is , Familia y sociedad industrial ( B a r c e -
lo n a : P e n ín s u la , 1 9 8 3 ) . U n a inv e s tig a c ió n a c e r c a d e la s
fa m ilia s y e l m a tr im o n io b a s a d a , e n p a r te , e n a n á lis is
e s ta d ís tic o s .
A n th o n y G id d e n s , La transformación de la intimidad:
sexualidad, amor y erotismo en las sociedades moder-
nas ( M a d r id : C á te d ra , 1 9 9 5 ) . U n tr a b a jo d o n d e s e e x a -
m in a n lo s c a m b io s p r in c ip a le s e n la r e la c io n e s p e r s o -
n a le s e n tr e lo s h o m b r e s y la s m u je re s .
V ÍN C U L O S
C o n e c t a n d o c o n o t r o s c a p ít u lo s
●n P a r a u n a d is c u s ió n s o b r e la s n u e v a s té c n ic a s d e r e p r o -
d u c c ió n , v é a s e e l C a p ítu lo 2 3 .
●n V é a s e e l C a p ítu lo 1 2 p a r a m á s s o b r e la v io le n c ia
d o m é s tic a y la h o m o s e x u a lid a d .
E n In t e r n e t
●n E n h ttp ://w w w .is e r.e s s e x .a c .u k /
S e d e e le c tr ó n ic a d e l I n s titu to d e I nv e s tig a c io n e s E c o -
n ó m ic a s d e la U n iv e r s id a d d e E s s e x , d o n d e p u e d e
S o b r e e l d e b a te a c e r c a d e lo s v a lo r e s fa m ilia r e s , v é a s e :
P a m e la A b b o t y C la ir e W a lla c e , The Family and the New
Right ( L o n d r e s : P lu to P r e s s , 1 9 9 2 ) .
J u d ith S ta c e y, In the Name of the Family: Rethinking Fa-
mily Values in the Postmodern Age ( B o s to n : B e a c o n
P re ss, 1 9 9 6 ).
N o rm a n n D e n n is y G e o rg e E rd o s , Families without Fat-
herhood (L o n d re s : IE A H e a lth a n d W e lfa re U n it, 1 9 9 3 ).
P a tric ia M o rg a n , Farewell to the Family (L o n d re s : IE A ,
1 9 9 5 ). L o s d o s p rim e ro s tra b a jo s s u p o n e n u n a c rític a a
la s fa m ilia s tra d ic io n a le s , y lo s d o s ú ltim o s u n a d e fe n s a .
A c e r c a d e la fa m ilia e n E s p a ñ a , c o n s ú lte n s e lo s s i-
g u ie n te s tr a b a jo s , m u y b ie n d o c u m e n ta d o s :
I n é s A lb e r d i ( e d .) , Informe sobre la situación de la fami-
lia en España ( M a d r id : M in is te r io d e A s u n to s S o c ia -
le s , 1 9 9 5 ) .
J u lio I g le s ia s d e U s s e l, La familia y el cambio político en
España ( M a d r id : Te c n o s , 1 9 9 8 ) .
D av id S . R e h e r 1 9 9 7 , Perspectives on the Family in Spain,
Past and Present (O x fo rd : C la re n d o n P re s s , 1 9 9 7 ).
e n c o n tr a r in f o r m a c ió n s o b r e lo s te m a s tr a ta d o s e n e s te
c a p ítu lo .
P a r a m á s e s tu d io s d e c a s o , p r e g u n ta s d e te s t, e je r c ic io s
d e I n te r n e t, y e n la c e s w e b e s p e c ífic o s p a r a e s te c a p ítu -
lo , v is ite la d ir e c c ió n e le c tr ó n ic a d e e s te m a n u a l: w w w .
p e a r s o n e d .c o .u k /p lu m m e r

P O L É M IC A Y D E B A T E
V a lo r e s f a m ilia r e s : ¿ h a n lle g a d o d e m a s ia d o le jo s lo s c a m b io s
e n la f a m ilia ?
¿ S o n la s « fa m ilia s tra d ic io n a le s »
v ita le s p a ra n u e s tra fo r m a d e
v id a ? ¿ O s o n , m á s b ie n , u n
o b s tá c u lo p a ra e l p ro g re s o ? Pa ra e m -
p e z a r, c u a n d o la g e n te u tiliz a e l té r-
m in o d e « fa m ilia tra d ic io n a l» lo h a c e
p a ra re fe rirs e a u n a p a re ja c a s a d a
q u e, e n a lg ú n m o m e n to d e s u v id a ,
tie n e h ijo s. L a ex p re s ió n n o e s s o lo
d e s c rip tiva , s in o q u e c o n tie n e u n ju i-
c io m o ra l y p o lític o : q u e e l a p oyo a la
fa m ilia tra d ic io n a l im p lic a q u e la g e n -
te d a m u c h a im p o r ta n c ia a c a s a rs e y
a q u e e l m a trim o n io p e rd u re, q u e lo s
p a d re s d e b e n e s fo rz a rs e s o b re to d o
p o r c o n s e g u ir lo m e jo r p a ra s u s h ijo s
m á s q u e p o r s u s c a rre ra s p ro fe s io n a -
le s, y q u e la s o c ie d a d d e b e c o n c e d e r
m á s re s p e to a la s fa m ilia s fo r m a d a s
p o r d o s p ro g e n ito re s q u e a lo s e s tilo s
d e v id a a lte r n a tivo s.
Pa tricia M o rg a n , d e sd e u n a p o si-
ció n co n se rva d o ra , y N o rm a n D e n n is
y G e o rg e E rd o s, d e sd e u n a p e rsp e cti-
va é tica so cia lista , a rg u m e n ta n q u e
se h a p ro d u cid o u n a p ro gre siva e ro -
sió n d e la fa m ilia d e sd e lo s a ñ o s
se se n ta . S e co n tra e n m e n o s m a tri-
m o n io s, se tie n e n m e n o s h ijo s, se
re cu rre m á s a l d ivo rcio, u n n ú m e ro
m á s e leva d o d e p e rso n a s vive n so la s,
y existe n m á s fa m ilia s d e u n so lo p ro -
g e n ito r. L a p ro p o rció n d e n iñ o s q u e
n a ce n fu e ra d e l m a trim o n io e n R e in o
U n id o h a p a sa d o d e u n o d e ca d a
d ie z, a fin a le s d e lo s a ñ o s se te n ta , a
algo m ás de tres de cada diez a princi-
pios de los noventa (M organ, 1995: 4).
E n e se m ism o p a ís, d a d a s la s cre -
cie n te s ta sa s d e d ivo rcio y e l a u m e n to
d e l n ú m e ro d e n iñ o s q u e n a ce n d e
p a d re s n o ca sa d o s, la p ro p o rció n d e
n iñ o s y a d o le sce n te s q u e vive n co n
u n so lo p ro g e n ito r d u ra n te a lg ú n p e -
rio d o d e su vid a a n te s d e cu m p lir d ie -
cio ch o a ñ o s se h a cu a d ru p lica d o d e s-
d e 1 9 6 0 , h a sta a lca n za r a la m ita d
d e lo s m e n o re s. L a co m b in a ció n d e
e sto s fe n ó m e n o s su p o n d rá q u e so lo
u n o d e ca d a cu a tro n iñ o s a ctu a le s
vivirá co n su s d o s p a d re s, y m a n te n -
d rá u n a re la ció n m a trim o n ia l e sta ble
d u ra n te su vid a a d u lta .
E s to s d a to s im p lic a n s e ria s c o n s e -
c u e n c ia s, e n tre e lla s : u n a a lta ta s a d e
d e lin c u e n c ia , e l a u m e n to d e c o n d u c -
ta s in c iv ile s, y la s c re c ie n te s c a rg a s
q u e h a d e s o p o r ta r e l E s ta d o d e b ie -
n e s ta r. L a fa m ilia n o s o lo e s tá c a m -
b ia n d o, s in o q u e p a re c e a p u n to d e
c o la p s a r, lo c u a l n o c o n s titu ye u n
bu e n a u g u rio p a ra e l fu tu ro.
Pa tricia M o rg a n so stie n e q u e la fa -
m ilia tra d icio n a l co m p u e sta p o r u n
h o m b re, u n a m u je r y u n o s h ijo s e stá
sie n d o re e m p la za d a p o r u n a co m b i-
n a ció n d e m a d re, h ijo y E sta d o. E sta
a u to ra d e p lo ra e l a u m e n to d e la s fa -
m ilia s d e u n so lo p ro g e n ito r, y e l in -
crem ento del núm ero de niños nacidos
fuera del m atrim onio, y m uestra preo-
cupación por la creciente dependencia
respecto al E stado de m uchas de es-
tas fam ilias m onoparentales pobres.
N orm an D ennis esgrim e argum entos
sim ilares, y m anifiesta su preocupa-
ción por el m odo en que las nuevas
fam ilias se construyen sin la figura del
padre. E s esta ausencia del padre
com o m odelo de com por tam iento para
los hijos lo que, en su opinión, está
generando m uchos problem as. S egún
los resultados de una investigación,
«la fam ilia basada en la m onogam ia
de por vida es m ás beneficiosa para
los niños que cualquier otra alternati-
va» (D ennis y E rdos, 1993:34).
Po d e m o s e n c o n tra r u n d e b a te
s im ila r e n E s ta d o s U n id o s. A llí, D av id
Po p e n o e d e s c rib e e s to s c a m b io s c o -
m o la tra n s ic ió n d e u n a « c u ltu ra d e l
m a trim o n io » a u n a « c u ltu ra d e l d ivo r-
c io » . L a tra d ic io n a l p ro m e s a d e l c o m -
p ro m is o m a trim o n ia l (« h a s ta q u e la
m u e r te n o s s e p a re » ) s e h a s u s titu id o
p o r p o c o m á s q u e u n frá g il v ín c u lo
« h a s ta q u e d e je d e s a tis fa c e r n o s y
d e h a c e r n o s fe lic e s » .
F a m ilia s y h o g a r e s ● 559
L a s c o n s e c u e n c ia s n e g a tiva s d e
e s ta p a u ta c u ltu ra l e n la s fa m ilia s re -
s u lta n o bv ia s, s e g ú n Po p e n o e. C u a n -
ta m e n o s a te n c ió n d e d ic a m o s a lo s
n iñ o s, m á s a u m e n ta n la s ta s a s d e
d e lin c u e n c ia , y m á s ex te n d id o s e s tá n
o tro s p ro ble m a s d e c o m p o r ta m ie n to,
c o m o la a d ic ió n a l ta b a c o, a la b e -
b id a , o la p rá c tic a d e l s ex o p re m a tri-
m o n ia l.
E n o p in ió n d e Po p e n o e, d e b e m o s
d e d ic a r m u c h o s e s fu e rzo s p a ra inve r-
tir e s ta s te n d e n c ia s a c tu a le s. E l g o -
b ie r n o n o s o lo p u e d e s e r la s o lu c ió n ,
s in o q u e, in c lu s o, p u e d e s e r p a r te d e l
p ro ble m a : d e s d e 1 9 6 0 e l g a s to p ú bli-
c o e n m a te ria s o c ia l s e h a m u ltip lic a -
d o p o r c in c o e n E s ta d o s U n id o s, p o r
lo q u e la s fa m ilia s s e h a n v u e lto c a d a
ve z m á s d é b ile s. L a a lte r n a tiva c o n -
s is te e n q u e la g e n te c u e s tio n e y, e n
ú ltim o té r m in o, re c h a c e e l le m a d e
« yo p rim e ro » , y lo re e m p la c e p o r u n
m ayo r c o m p ro m is o h a c ia e l c ó ny u g e
y lo s n iñ o s ; d e h e c h o, ya h e m o s p re -
s e n c ia d o e n a q u e l p a ís u n a inve rs ió n
s e m e ja n te d e te n d e n c ia e n e l c a s o
d e l c o n s u m o d e ta b a c o. Po p e n o e
c o n c lu ye q u e h e m o s d e s a lva r a la
fa m ilia tra d ic io n a l, y e llo s ig n ific a q u e
d e b e m o s m a n ife s ta r p ú blic a m e n te e l
a p oyo a la e s ta b ilid a d m a trim o n ia l y a
la s fa m ilia s d e d o s p ro g e n ito re s, c o -
m o la s m e jo re s a lte r n a tiva s p a ra e l
b ie n e s ta r d e lo s n iñ o s.
Po r c o n tra s te, m u c h o s o tro s s o c ió -
lo g o s a rg u m e n ta n q u e lo s c a m b io s
re c ie n te s e n la s fa m ilia s h a n s id o p o -
s itivo s. S e tra ta s im p le m e n te d e u n
re fle jo d e la s tra n s fo r m a c io n e s m á s
a m p lia s q u e e s tá n a fe c ta n d o a to d o s
lo s á m b ito s d e la v id a s o c ia l. A m e d i-
d a q u e a u m e n ta la p re fe re n c ia d e la s
p e rs o n a s p o r e l in d iv id u a lis m o, la p o -
s ib ilid a d d e e le c c ió n y la lib e r ta d , s e
a ce n tú a nu e stro d e se o d e e je rce r m á s
c o n tro l s o b re n u e s tra s p ro p ia s v id a s.
L a v is ió n q u e tie n e n d e la s fa m i-
lia s tra d ic io n a le s s u s d e fe n s o re s e s
560 ● C A P ÍT U L O 1 8 . N E s t r u c t u r a s , p r á c t ic a s e in s t it u c io n e s s o c ia le s
d e m a sia d o ro m á n tica y n o stá lg ica .
E sa s fa m ilia s co n fre cu e n cia sig n ifica -
b a n e n e l p a sa d o q u e la s m u je re s
h a b ía n d e p e rm a n e ce r a l la d o d e m a ri-
d o s vio le n to s, y q u e la s fa m ilia s nu m e -
ro sa s (fo rm a d a s p o r m u ch o s h ijo s)
so lía n vivir e n la m á s a b so lu ta m ise ria .
L a ig u a ld a d e ra m ín im a , a l ig u a l q u e
la s p o sib ilid a d e s d e e le cció n .
E n ve z d e in te n ta r re to r n a r a u n
p a s a d o m ític o, d e b e ría m o s tra ta r d e
c o n s e g u ir la d e m o c ra c ia e n la e s fe ra
p e rs o n a l. L a ig u a ld a d y la lib e r ta d d e
e le c c ió n s o n in g re d ie n te s e s e n c ia le s
d e la s fa m ilia s c o n te m p o rá n e a s. E n
c u a lq u ie r c a s o, n o e s p o s ible d e fe n -
d e r u n ú n ic o id e a l d e fa m ilia d a d a la
c o m p le jid a d d e l m u n d o a c tu a l. C o m o
a rg u m e n ta n B e ck y B e ck -G e r n s h e im
e n s u lib ro The Normal Chaos of Love
(E l c a o s n o r m a l d e l a m o r), la s o c ie -
d a d e s a h o ra m á s in d iv id u a lis ta , p o r
lo q u e ya n o e s p o s ible im p o n e r u n a
ú n ic a n o r m a d e fa m ilia , m a trim o n io,
p a te r n id a d , s ex u a lid a d y a m o r. E s ta s
in s titu c io n e s s ig n ific a n c o s a s d ife re n -
te s p a ra d is tin ta s p e rs o n a s (1 9 9 5 : 5 ).
L o s tra d ic io n a lis ta s m ira n c o n n o s ta l-
g ia u n m u n d o p e rd id o y q u e n o vo lve -
rá , y p ro p o n e n q u e n o s e n c o n tra m o s
e n u n p e rio d o d e tra n s ic ió n , e n e l q u e
p ro b a ble m e n te s e e s té lib ra n d o u n a
la rg a y á s p e ra b a ta lla e n tre la s m u je -
re s y lo s h o m b re s (1 9 9 5 : 5 ).
L a m ayo r p a r te d e n u e s tra s in s titu -
c io n e s s o c ia le s s u rg ie ro n e n u n tie m -
p o e n e l q u e ex is tía u n a m a rc a d a
d iv is ió n e n tre la s m u je re s, d e d ic a d a s
a la s ta re a s d e l h o g a r y a l c u id a d o d e
lo s n iñ o s, y lo s h o m b re s, o c u p a d o s
e n s u s tra b a jo s. A h o ra v iv im o s e n
u n a é p o c a d is tin ta , p o r lo q u e to d o
e s tá c a m b ia n d o : la s s itu a c io n e s la b o -
ra le s, la s leye s, e l p la n e a m ie n to u r-
b a n o, lo s p la n e s d e e s tu d io y m u c h a s
o tra s c o s a s.
Pa ra Ju d ith S ta c ey, la fa m ilia tra d i-
c io n a l c o n s titu ye m á s u n p ro ble m a
q u e u n a s o lu c ió n , d e a h í q u e d ig a lo
s ig u ie n te (1 9 9 0 : 2 6 9 ):
L a fa m ilia n o va a d u ra r, n i d e b e m o s d e -
se a rlo. A l co n tra rio, cre o q u e to d a s la s p e r-
so n a s d e m o crá tica s, cu a lq u ie ra q u e se a n
su s p re fe re n cia s d e fo rm a fa m ilia r, d e b e n
co n tribu ir a a ce le ra r su h u n d im ie n to.
La principal razón para rechazar la
fam ilia tradicional reside en que perpe-
túa una serie de desigualdades socia-
les. Las fam ilias desem peñan un papel
central en el m antenim iento de las
diferencias de clase, al transm itir ri-
queza y «capital social» de una gene-
ración a otra. E s m ás, las fem inistas
sostienen que la fam ilia tradicional se
basa en el patriarcado, que subordina
a las m ujeres respecto a los hom bres,
y las carga con m ás responsabilida-
des dom ésticas y de cuidados. Por
otro lado, una sociedad que valore a
las fam ilias tradicionales inevitable-
m ente niega a los hom bres y m ujeres
hom osexuales la igualdad, la dignidad,
y la par ticipación en la vida social.
Po r ta n to, S ta c ey in te r p re ta e l d e -
c live d e la fa m ilia tra d ic io n a l c o m o u n
s ig n o d e p ro g re s o s o c ia l. D e h e c h o,
c o n c ib e a la fa m ilia n o c o m o la in s ti-
tu c ió n s o c ia l b á s ic a , s in o c o m o u n a
c o n s tru c c ió n p o lític a q u e b e n e fic ia
s o lo a u n a c a te g o ría d e p e rs o n a s, lo s
h o m b re s bla n c o s y d e p o s ic ió n a c o -
m o d a d a , a ex p e n s a s d e la s m u je re s,
lo s h o m o s ex u a le s y lo s p o b re s, q u e
c a re c e n d e re c u rs o s p a ra m a n te n e r
u n g ra d o d e re s p e ta b ilid a d d e c la s e
m e d ia .
E s m á s, c o n tin ú a S ta c ey, e l c o n -
c e p to d e « fa m ilia tra d ic io n a l» e s c a d a
ve z m á s irre leva n te e n u n a s o c ie d a d
d ive rs a e n la q u e la g e n te re c h a z a
u n a ú n ic a n o r m a a c e rc a d e l c o m p o r-
ta m ie n to c o rre c to, y e n la q u e lo s
h o m b re s y la s m u je re s tie n e n u n tra -
b a jo re m u n e ra d o. E n o p in ió n d e S ta -
c ey, lo q u e la s o c ie d a d n e c e s ita n o e s
u n re to r n o a u n a s u p u e s ta e d a d d o ra -
d a d e la fa m ilia , s in o c ie r to s c a m b io s
p o lític o s y e c o n ó m ic o s, e n tre e llo s, la
ig u a ld a d d e re m u n e ra c ió n e n tre lo s
h o m b re s y la s m u je re s, p re s ta c io n e s
s a n ita ria s u n ive rs a le s, p ro g ra m a s p a -
ra reducir el desem pleo, y la extensión
de la educación sexual en las escue-
las; esto es, program as que proporcio-
nen apoyo a los niños, y posibiliten que
los m iem bros de núcleos fam iliares de
diverso tipo gocen del respeto y la dig-
nidad que todo el m undo m erece.
● C o n t in ú e e l d e b a te
1 . N Pa ra fo r ta le ce r a la s fa m ilia s, Po -
p e n o e exh o r ta a lo s p a d re s a q u e
p o n g a n a s u s h ijo s p o r e n c im a
d e su s ca rre ra s p ro fe sio n a le s, lim i-
ta n d o la su m a d e l n ú m e ro d e
h o ra s q u e a m b o s tra b a ja n a 6 0 .
¿ E stá d e a cu e rd o ? ¿ Po r q u é o p o r
qué no?
2 . N Ju d ith S ta cey p ro p o n e m á s p o sib i-
lid a d e s d e e le cció n e ig u a ld a d e n
la s re la cio n e s, y e llo im p lica fa m i-
lia s m á s d ive rsa s. ¿ E stá u ste d d e
a cu e rd o ? R a zo n e su re sp u e sta .
3 . N ¿ Q u é p o lític a s o p ro g ra m a s a p o -
ya ría p a ra a u m e n ta r e l b ie n e s ta r
d e lo s n iñ o s ?
4 . N ¿ P u e d e e la b o ra r u n a rg u m e n to a
favo r d e la s fa m ilia s d e u n s o lo
p ro g e n ito r, a la lu z d e s u s é x ito s y
s u s fra c a s o s ? ●
Fuentes: S ta c ey, 1 9 9 0 , 1 9 9 3 ; A b b o t y W a lla c e, 1 9 9 2 ;
D e n n is y E rd o s, 1 9 9 3 ; Po p e n o e, 1 9 9 3 ; C o u n c il o n Fa m i-
lie s in A m e ric a , 1 9 9 5 ; M o rg a n , 1 9 9 5
 C apítulo 19
R eligión y creencias

Existe una sola religión, aunque con cientos de versiones.

G e o rg e B E R N A R D S h a w : Plays Pleasant
and Unpleasant ( 1 8 9 8 ) , v o l . 2 p r e f a c i o

E n 1 9 8 9 , S a lm a n R u s h d ie p u b lic ó s u p o lé m ic a n o v e la Versos satánicos e n e l R e in o U n id o .

U n o d e lo s p e rs o n a je s d e l lib ro , e l p ro fe ta M a h o u n d , e n c a rn a la d is ip a c ió n , la o b s c e n id a d
y e l u s o d e l le n g u a je o rd in a rio . P e n s a n d o q u e s e tra ta b a d e u n a p e n a s d is im u la d o b la s fe m o
y d e s p e c t iv o a t a q u e a l p r o f e t a M a h o m a , l o s m u s u l m a n e s b r i t á n i c o s m o s t r a r o n s u e n f a d o
r á p i d a m e n t e , y s o l i c i t a r o n a l e d i t o r q u e p i d i e r a d i s c u l p a s e n p ú b l i c o p o r t e rg iv e r s a r l a f e
is lá m ic a . A c o n tin u a c ió n to d o s u c e d ió m u y d e p ris a : s e p ro d u je ro n q u e m a s ritu a le s d e l lib ro
e n B o lto n y B ra d fo rd (R e in o U n id o ), lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n a c u s a ro n a lo s m u s u l-
m a n e s d e in to le ra n c ia , y s e lev a n ta ro n v o c e s d e p ro te s ta c o n tra R u s h d ie e n In d ia y P a k is -
tá n . E l 1 4 d e fe b re ro d e 1 9 8 9 , e l a y a to lá J o m e in i p u b lic ó u n a fatwa (p e tic ió n p ú b lic a d e
e je c u c ió n ) c o n tra R u s h d ie . A u n q u e e l e s c á n d a lo q u e ro d e ó la p u b lic a c ió n d e Versos satá-
nicos f u e in ic ia lm e n te u n a s u n to b ritá n ic o , p ro n to s e c o nv irtió e n u n a c u e s tió n in te rn a c io -
n a l , q u e s i m b o l i z a b a l a l u c h a e n t r e l a s i n s t i t u c i o n e s r e l i g i o s a s y l a c u l t u r a s e c u l a r, y q u e s e
d e s a rro lló a m e d id a q u e s e a c e n tu a b a n lo s s e n tim ie n to s a n tiis lá m ic o s e n O c c id e n te .
T e m i e n d o p o r s u v i d a , R u s h d i e s e v i o o b l i g a d o a v iv i r e s c o n d i d o d u r a n t e m á s d e d i e z a ñ o s .
E n m a r z o d e 1 9 9 5 , u n p e q u e ñ o g r u p o d e t e r r o r i s t a s d e s c a rg ó u n g a s v e n e n o s o e n e l
m e tro s u b te rrá n e o d e To k io , m a ta n d o a d o c e p e rs o n a s , d e ja n d o c ie g o s a m u c h o s m á s y c a u -
s a n d o u n p a n d e m o n iu m . P e ro e s te n o fu e u n a c to te rro ris ta c o rrie n te . F u e p e rp e tra d o p o r
u n a s e c t a r e l i g i o s a , A u m S h i n r i k y o , q u e c u e n t a c o n 1 0 .0 0 0 a d e p t o s e n J a p ó n y 2 0 .0 0 0 e n
R u s i a . S u l í d e r S h o k o A s a h a r a h a b í a a c u m u l a d o u n a r s e n a l d e a r m a s s u fi c i e n t e p a r a m a t a r
a u n o s d ie z m illo n e s d e p e rs o n a s .
E n m a r z o d e 1 9 9 7 , M a r s h a l l A p p l e w h i t e o rg a n i z ó e l s u i c i d i o c o l e c t iv o d e 3 9 d e s u s
s e g u id o re s . F o rm a b a n p a rte d e l c u lto Heaven’s Gate. S u s c a d á v e re s fu e ro n e n c o n tra d o s e n
s u s lite ra s e n R a n c h o S a n ta F e , C a lifo rn ia . E ra u n a s e c ta m u y m o d e rn a , s u s m ie m b ro s u s a -
b a n z a p a tilla s d e p o r tiv a s y e r a n f a n á tic o s d e la in f o r m á tic a . S in e m b a rg o , b u s c a b a n s e ñ a le s
r e l i g i o s a s e n s u s o r d e n a d o r e s . E s t a b a n c o n v e n c i d o s d e q u e e l c o m e t a H a l e - B o p s i g n i fi c a b a
q u e h a b ía lle g a d o e l m o m e n to d e v o lv e r a la s e s tre lla s , y c u a n d o a p a re c ió e l c o m e ta , fu e -
ro n in s tig a d o s p o r s u líd e r a b e b e r u n a m e z c la c u rio s a d e v o d k a y b a rb itú ric o s p a ra q u e s u s
« n a v ío s te rre n a le s » p u d ie ra n a s c e n d e r a l c ie lo .
E l 1 1 d e s e p tie m b re d e 2 0 0 1 , e n e l a ta q u e te rro ris ta m á s d ev a s ta d o r h a s ta e s a fe c h a , c u a -
t r o a v i o n e s c iv i l e s f u e r o n s e c u e s t r a d o s p o r t e r r o r i s t a s s u i c i d a s y d i r i g i d o s h a c i a e d i fi c i o s
562 ● C A P ÍTU LO 19.N E structuras, prácticas e instituciones sociales

e m b le m á tic o s e n E s ta d o s U n id o s . D o s a v io n e s d e rrib a ro n la s To rre s G e m e la s d e N u ev a

Yo rk , e l te rc e ro d e s tru y ó p a rte d e l P e n tá g o n o e n W a s h in g to n y e l c u a rto s e e s tre lló e n
P e n n s y l v a n i a . E s t o s a t a q u e s f u e r o n r á p i d a m e n t e i d e n t i fi c a d o s c o m o t e r r o r i s t a s y v i n c u l a -
d o s a O s a m a b in L a d e n y s u re d te rro ris ta in te rn a c io n a l, A l -Q a e d a . B in L a d e n y a h a m a n i-
fe s ta d o q u e e s tá p e rp e tra n d o u n a g u e rra re lig io s a , o yihad, c o n tra E s ta d o s U n id o s .
S u e l e a rg u m e n t a r s e q u e l a r e l i g i ó n e s t á e n f r a n c o d e c l iv e e n e l m u n d o m o d e r n o , a m e d i -
d a q u e s e e x tie n d e la ra c io n a lid a d y la c ie n c ia . E s c ie rto q u e e n m u c h o s p a ís e s e u ro p e o s la
p rá c tic a re lig io s a , e in c lu s o e l s e n tim ie n to re lig io s o , s o n c a d a d ía m á s ra ro s . E llo n o o b s -
ta n te , la re lig ió n s ig u e c o n s titu y e n d o u n a fu e rz a p o d e ro s a e n e l m u n d o , ta l c o m o ilu s tra n
e s to s c a s o s .

Fuentes: A p p i g n a n e s i y M a itla n d (1 9 8 9 ); P a re k (1 9 8 9 ); G a la n te r (1 9 9 9 )

Tem as clave

●n M a n e r a s d e e n t e n d e r l a r e l i g i ó n .
●n T i p o s d e o rg a n i z a c i o n e s r e l i g i o s a s .
●n L a d iv e r s i d a d d e l a s r e l i g i o n e s m u n d i a l e s .
●n L a r e l i g i ó n e n l a s o c i e d a d m o d e r n a y e l p r o b l e m a d e l a s e c u l a r i z a c i ó n .
●n N u e v o s a c o n t e c i m i e n t o s e n l a r e l i g i ó n .

c o m ie n z o s d e l sig lo la re lig ió n re to m a u n d e fi n e l a f e c o m o « l a s e g u r i d a d d e l a s c o s a s e s p e r a d a s , l a

A
XXI

l u g a r p r iv i l e g i a d o e n l a a g e n d a d e i n v e s t i g a c i ó n
d e la s o c io lo g ía . D u ra n te g ra n p a rte d e l s i-
g lo XX, lo s s o c ió lo g o s a rg u m e n ta ro n q u e la re lig ió n
e s t a b a e n d e c l iv e y q u e l a s s o c i e d a d e s s e e s t a b a n s e c u -
la riz a n d o . A h o ra q u e d a c la ro q u e e n to d a s p a rte s d e l
m u n d o la re lig ió n e s tá re s u rg ie n d o c o m o u n a fu e rz a
s o c ia l im p o rta n te .
E s te c a p ítu lo e x p lic a q u é e s la re lig ió n , e x a m in a la
n a t u r a l e z a c a m b i a n t e d e l a s c r e e n c i a s r e l i g i o s a s a l o l a rg o
d e la h is to ria y e n d is tin ta s p a rte s d e l m u n d o , y e s tu d ia e l
p a p e l d e la re lig ió n e n la s c u ltu ra s m o d e rn a s .
● ¿Q ué es la religión?
D u ra n te la m a y o r p a rte d e la h is to ria , la s p e rs o n a s q u e
v iv í a n e n s o c i e d a d e s p e q u e ñ a s a t r i b u í a n l o s n a c i m i e n t o s ,
la s m u e rte s , e in c lu s o lo q u e s u c e d ía e n tre e s to s d o s ev e n -
t o s , a l a a c t iv i d a d d e f u e r z a s s o b r e n a t u r a l e s . E n l o s ú l t i -
m o s s i g l o s , l a c i e n c i a ( v é a s e e l C a p í t u l o 2 3 ) s e h a p e r fi l a -
d o c o m o u n a a l t e r n a t iv a p a r a e n t e n d e r e l m u n d o n a t u r a l ,
y l a s o c i o l o g í a c i e n t í fi c a o f r e c e d iv e r s a s e x p l i c a c i o n e s
a c e rc a d e c ó m o y p o r q u é la s s o c ie d a d e s fu n c io n a n d e l
m o d o q u e lo h a c e n .
fe, e s t o e s ,
S i n e m b a rg o , l a r e l i g i ó n e s u n a c u e s t i ó n d e
de creencias ancladas en la convicción, más que en la
evidencia científica. P o r e j e m p l o , e l N u e v o T e s t a m e n t o
c o nv ic c ió n d e la s c o s a s n o v is ta s » (H e b re o s 1 1 : 1 ), y
e x h o rta a lo s c ris tia n o s a « a c tu a r c o n a y u d a d e la fe , n o d e
l a v i s t a » ( C o r i n t i o s 2 , 5 : 7 ) . A l g u n a s p e r s o n a s d e fi r m e s
c re e n c ia s re lig io s a s p u e d e n s e n tirs e in q u ie ta s a n te la
p e r s p e c t iv a d e q u e l o s s o c i ó l o g o s e x a m i n e n d e s d e e l p u n -
t o d e v i s t a c i e n t í fi c o l o q u e e l l o s c o n s i d e r a n s a g r a d o . E l
h e c h o d e q u e la s re lig io n e s v a ríe n c o n s id e ra b le m e n te e n
d is tin ta s p a rte s d e l m u n d o , y d e q u e n o e x is ta a lg o q u e
to d o s c o n s id e re n s a g ra d o , p la n te a e l problema del relati-
vismo, y n o s llev a a fo rm u la r la s ig u ie n te p re g u n ta :
¿ C ó m o e s p o s ib le q u e m illo n e s d e p e rs o n a s e n to d o e l
m u n d o o rg a n i c e n s u s v i d a s d e a c u e r d o c o n s i s t e m a s d e
c re e n c ia s ta n d is tin to s , c a d a u n o d e lo s c u a le s p ro p o n e la
e x is te n c ia d e s u p ro p io D io s o d io s e s ? L o s s o c ió lo g o s
re c o n o c e n q u e la re lig ió n e s u n e le m e n to c e n tra l e n p rá c -
tic a m e n te to d a s la s c u ltu ra s , e in te n ta n e n te n d e r c ó m o la s
c re e n c ia s y p rá c tic a s re lig io s a s g u ía n la s s o c ie d a d e s .
D a d o q u e la re lig ió n tra ta d e id e a s q u e tra n s c ie n d e n la
e x p e rie n c ia c o tid ia n a d e lo s s e re s h u m a n o s , n i e l s e n tid o
c o m ú n n i l a c i e n c i a p u e d e n v e r i fi c a r o d e s m e n t i r l a d o c -
trin a re lig io s a .
Lo sagrado y lo profano
D u rk h e im , c u y a s id e a s s e p re s e n ta n e n d e ta lle e n e l C a p í-
tu lo 4 , s o s te n ía q u e la re lig ió n tra ta d e la s « c o s a s q u e s o -
b re p a s a n lo s lím ite s d e n u e s tro c o n o c im ie n to » (1 9 6 5 : 6 2 ;

o rig . 1 9 1 5 ). Ta m b ié n e x p lic ó q u e , c o m o s e re s h u m a n o s ,
d e fi n i m o s l a m a y o r p a r t e d e l o s o b j e t o s , l o s a c o n t e c i -
m ie n to s y la s e x p e rie n c ia s , c o m o profanas ( p a l a b r a p ro -
c e d e n t e d e l l a t í n , q u e s i g n i fi c a « f u e r a d e l t e m p l o » ) , e s t o
es, com o aquello que es un elemento corriente en la vida
diaria. S e g ú n D u r k h e i m , c o n s i d e r a m o s a l g u n a s c o s a s sa-
gradas, que se define como fuera de lo ordinario, y que
inspira un sentimiento de sobrecogimiento, reverencia e,
incluso, miedo. L a d i s t i n c i ó n e n t r e l o s a g r a d o y l o p r o f a -
n o e s l a e s e n c i a d e t o d a s l a s c r e e n c i a s r e l i g i o s a s . L a re-
ligión, p o r t a n t o , e s una institución social que incluye
creencias y prácticas basadas en una concepción de lo
sagrado.
L a s c u e s t i o n e s r e l a t iv a s a l a f e v a r í a n e n o r m e m e n t e
e n d is tin ta s p a rte s d e l m u n d o , y n in g u n a c o s a e s s a g ra d a
e n to d a s e lla s . S i b ie n c a s i to d a s la s p e rs o n a s c o n s id e ra n
la m a y o ría d e lo s lib ro s c o m o o b je to s p ro fa n o s , lo s ju -
d ío s v e n la To ra (lo s c in c o p rim e ro s lib ro s d e la B ib lia
h e b re a , o e l A n tig u o Te s ta m e n to c ris tia n o ) c o m o s a g ra -
d o s ; lo m is m o s u c e d e c o n lo s c ris tia n o s re s p e c to d e la
B ib lia e n s u to ta lid a d , y c o n lo s m u s u lm a n e s re s p e c to a l
C o rán .
S e g ú n D u rk h e im (1 9 6 5 ; o rig . 1 9 1 5 : 6 2 ), u n a c o m u n i-
d a d d e c re y e n te s e s ta b le c e c ie rto s lím ite s d e c a rá c te r re li-
g io s o . L a g e n te e n tie n d e q u e la s c o s a s p ro fa n a s fo rm a n
p a rte d e s u v id a c o tid ia n a : n o s s e n ta m o s a n te n u e s tra
m e s a d e tra b a jo o p o n e m o s e n m a rc h a e l c o c h e p a ra re a -
liz a r c ie rta s fu n c io n e s . P e ro , p o r o tro la d o , d is tin g u im o s y
s e p a ra m o s lo s a g ra d o d e lo c o tid ia n o , y lo p e rc ib im o s c o n
v e n e ra c ió n .
To d a s la s re lig io n e s p ro p o n e n m o d e lo s d e v id a e n
t o r n o a l o s c u a l e s l a g e n t e p u e d e o r g a n i z a r s u s a c t iv i d a -
d e s . P o r lo g e n e ra l, e s to s m o d e lo s in c lu y e n u n a cosmo-
gonía ( u n a h is to ria a c e rc a d e c ó m o fu e c re a d o e l m u n d o
o e l u n iv e r s o ) , u n a teodicea (u n a e x p lic a c ió n d e l m a l
e n e l m u n d o ), y u n a a m p lia v is ió n d e la vida ética ( c ó -
m o d e b e n c o m p o r t a r s e l o s i n d iv i d u o s ) . A d e m á s , s u e l e n
c o m p re n d e r m u c h o s ritu a le s : m e d ita c io n e s y m a n tra s ,
a d o ra c io n e s , re g u la c io n e s d e la h ig ie n e , la a lim e n ta c ió n
y e l s e x o , a d e m á s d e f e s t iv a l e s . P a r a m a r c a r c l a r a m e n t e
l a l í n e a d iv i s o r i a q u e s e p a r a l o s a g r a d o d e l o p r o f a n o ,
lo s m u s u lm a n e s s e q u ita n lo s z a p a to s a n te s d e e n tra r e n
la m e z q u ita , a fin d e n o p ro fa n a r u n lu g a r s a g ra d o y d e
c u lto c o n la s s u e la s q u e h a n p is a d o la tie rra p ro fa n a . D e
la m is m a m a n e ra , to d o h in d ú d e b e p ra c tic a r a b lu c io n e s
(b a ñ o s ritu a le s ) m ie n tra s q u e lo s ju d ío s o b s e rv a n rito s
d e in ic ia c ió n , ta le s c o m o e l b a r m itz v a h p a ra n iñ o s o e l
b a t m itz v a h p a ra n iñ a s (K u rtz , 1 9 9 5 : 2 5 ). L o s a g ra d o
c o n s titu y e e l c e n tro d e l ritual, el comportamiento for-
mal y ceremonial. L a c o m u n ió n e s e l c e n tro d e l ritu a l
c ris tia n o ; la h o s tia y e l v in o c o n s u m id o s d u ra n te la
c o m u n ió n s im b o liz a n e l c u e rp o y la s a n g re d e C ris to ,
p o r lo q u e n u n c a s o n tra ta d o s c o m o a lim e n to s c u a le s -
q u ie ra .
R eligión y creencias ● 563
R eligiosidad
L a religiosidad d e s i g n a la importancia de la religión en
la vida de una persona. C h a l e s G l o c k ( 1 9 5 9 , 1 9 6 2 ) d i s -
tin g u ió c in c o d im e n s io n e s d e la re lig io s id a d . L a re lig io s i-
dad experiencial s e r e fi e r e a l a f u e r z a d e l o s l a z o s e m o -
c io n a le s d e e s a p e rs o n a c o n la re lig ió n . L a re lig io s id a d
ritualista c o n s is te e n la fre c u e n c ia c o n q u e s e re a liz a n
a c t iv i d a d e s r i t u a l e s , t a l e s c o m o r e z a r o i r a l a i g l e s i a . L a
re lig io s id a d ideológica e s l a m e d i d a e n q u e e l i n d iv i d u o
c re e e n la d o c trin a re lig io s a . L a re lig io s id a d consecuen-
cial i n d i c a e l g ra d o e n q u e la s c re e n c ia s re lig io s a s in flu -
y e n e n e l c o m p o rta m ie n to d ia rio d e u n s e r h u m a n o . P o r
ú ltim o , la re lig io s id a d intelectual d e s i g n a e l c o n o c im ie n -
to d e la h is to ria y la d o c trin a d e u n a re lig ió n p a rtic u la r
q u e t i e n e u n a p e r s o n a . E s m u y p r o b a b l e q u e l o s i n d iv i -
d u o s s e a n m á s re lig io s o s e n a lg u n a s d im e n s io n e s q u e e n
o t r a s , p o r l o q u e c u a n t i fi c a r l a r e l i g i o s i d a d c o n s t i t u y e u n a
d ifíc il ta re a .
● A nálisis teóricos de la religión
S i b i e n l o s s o c i ó l o g o s p u e d e n a l b e rg a r c u a l q u i e r c r e e n c i a
re lig io s a (o n o a b ra z a r n in g u n a ), to d o s e llo s e s tá n d e
a c u e r d o e n a fi r m a r q u e l a r e l i g i ó n t i e n e u n a g r a n i m p o r -
ta n c ia e n e l fu n c io n a m ie n to d e la s o c ie d a d . C a d a p a ra d ig -
m a te ó ric o s u g ie re fo rm a s d is tin ta s e n la s q u e la re lig ió n
a fe c ta a la v id a s o c ia l m á s a m p lia .
Las funciones de la religión: la religión
com o rito
E m ile D u rk h e im (1 9 6 5 ; o rig . 1 9 1 5 ) d e fe n d ía q u e n o s
to p a m o s c o n e l p o d e r d e la s o c ie d a d c a d a d ía . L a s o c ie -
d a d e x is te y tie n e p o d e r m á s a llá d e la v id a d e c a d a in d i-
v i d u o . P o r t a n t o , l a s o c i e d a d e s « d iv i n a » , e n e l s e n t i d o d e
q u e s o b r e v iv e a t o d o s s u s m i e m b r o s , s o b r e c u y a v i d a t a n -
ta in flu e n c ia tie n e . D u rk h e im s o s te n ía q u e e n la e s fe ra
re lig io s a la g e n te c e le b ra e l p o d e r s o b re c o g e d o r d e s u
p ro p ia s o c ie d a d . E s ta p ro p o s ic ió n e x p lic a la p rá c tic a ,
e x is te n te e n to d a s o c ie d a d , d e tra n s fo rm a r c ie rto s o b je to s
c o t i d i a n o s e n s í m b o l o s s a g r a d o s d e l a v i d a c o l e c t iv a .
S e g ú n D u rk h e im , lo s m ie m b ro s d e la s s o c ie d a d e s te c n o -
ló g ic a m e n te s im p le s s e c o m p o rta n d e e s te m o d o c o n e l
tótem, un objeto del mundo natural definido colectiva-
mente como sagrado. E l t ó t e m , t a l v e z u n a n i m a l o u n
s o fi s t i c a d o o b j e t o a r t í s t i c o , s e c o n v i e r t e e n e l c e n t r o d e l
ritu a l, s im b o liz a n d o e l p o d e r d e la s o c ie d a d p a ra tra n s fo r-
m a r a l o s i n d iv i d u o s e n u n a c o l e c t iv i d a d .
D u rk h e im i d e n t i fi c ó t r e s f u n c i o n e s p r i n c i p a l e s q u e
c u m p le la re lig ió n re s p e c to a l fu n c io n a m ie n to d e u n a s o -
c ie d a d :
564 ● C A P ÍTU LO 19.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
1.N Cohesión social. L a re lig ió n u n e a la s p e rs o n a s g ra -
c ia s a u n a s e rie d e s ím b o lo s , v a lo re s y n o rm a s c o m u -
n e s a to d o s . L a d o c trin a re lig io s a y e l ritu a l e s ta b le c e n
r e g l a s d e « j u e g o l i m p i o » , q u e p o s i b i l i t a n l a o rg a n i z a -
c ió n d e la v id a s o c ia l. L a re lig ió n , a d e m á s , tra ta d e l
amor, u n a d im e n s ió n h u m a n a v ita l. P o r ta n to , la v id a
re lig io s a p o n e d e re liev e n u e s tro s v ín c u lo s m o ra le s y
e m o c io n a le s c o n o tra s p e rs o n a s (W rig h t y D ’A n to n io ,
1 9 8 0 ).
2.N Control social. T o d a s la s s o c ie d a d e s u tiliz a n la im a g i-
n e ría y la re tó ric a re lig io s a s p a ra p ro m o v e r la c o n fo r-
m i d a d . L a s s o c i e d a d e s i n f u n d e n j u s t i fi c a c i o n e s r e l i -
g io s a s e n m u c h a s n o rm a s c u ltu ra le s (s o b re to d o e n la s
r e l a t iv a s a l m a t r i m o n i o y l a r e p r o d u c c i ó n ) . M i r a n d o
m á s a llá d e lo s c o m p o rta m ie n to s a c e p ta d o s , la re li-
g i ó n c o n fi e r e l e g i t i m i d a d a l s i s t e m a p o l í t i c o . D e h e -
c h o , e n la E u ro p a m e d iev a l, lo s m o n a rc a s s o s te n ía n
q u e g o b e r n a b a n p o r d e r e c h o d iv i n o . E n l a a c t u a l i d a d ,
m u y p o c o s líd e re s p o lític o s inv o c a n a la re lig ió n d e
m a n e ra ta n e x p líc ita , p e ro m u c h o s p id e n p ú b lic a m e n -
te la b e n d ic ió n d e D io s , p o r lo q u e , im p líc ita m e n te ,
s u g ie re n q u e s u s a c c io n e s s o n a c e rta d a s y ju s ta s .
3.N Sentido y propósito. L a s c re e n c ia s re lig io s a s p ro p o r-
c io n a n e l s e n tim ie n to re c o n fo rta n te d e q u e e x is te u n
p ro p ó s ito q u e tra s c ie n d e a la v u ln e ra b le c o n d ic ió n
h u m a n a . P e rtre c h a d o s c o n e s ta s c o nv ic c io n e s , lo s in -
d iv i d u o s s o n m e n o s p r o p e n s o s a c a e r e n l a d e s e s p e r a -
c ió n c u a n d o d e b e n e n fre n ta rs e a la s c a la m id a d e s d e la
v id a . P o r e s ta ra z ó n , lo s p rin c ip a le s ev e n to s q u e ja lo -
n a n e l c ic lo v ita l, e n tre e llo s e l n a c im ie n to , e l m a tri-
m o n io y la m u e rte , e s tá n m a rc a d o s p o r a c to s re lig io -
s o s q u e fo rta le c e n la e s p iritu a lid a d .
Evaluación crítica
E l a n á lis is e s tru c tu ra l-fu n c io n a lis ta d e D u rk h e im p ro p o -
n e q u e l a r e l i g i ó n r e p r e s e n t a l a v i d a c o l e c t iv a d e l a s o c i e -
d a d . L a p r i n c i p a l d e b i l i d a d d e e s t a p e r s p e c t iv a r e s i d e e n
s u te n d e n c ia a re s ta r im p o rta n c ia a lo s a s p e c to s d is fu n -
c io n a le s d e la re lig ió n , e n e s p e c ia l, a l p o te n c ia l q u e tie n e
la re lig ió n d e c re a r c o n flic to s o c ia l. P o r e je m p lo , d u ra n te
la E d a d M e d ia , la fe re lig io s a im p u ls ó la s c ru z a d a s , e n la s
q u e lo s e u ro p e o s c ris tia n o s in te n ta ro n a rre b a ta r a lo s
m u s u lm a n e s la s tie rra s q u e a m b a s re lig io n e s c o n s id e ra -
b a n s a g ra d a s . E l c o n flic to e n tre lo s m u s u lm a n e s , lo s ju -
d ío s y lo s c ris tia n o s c o n tin ú a s ie n d o h o y d ía u n a fu e n te d e
i n e s t a b i l i d a d p o l í t i c a e n O r i e n t e M e d i o . L a s d iv i s i o n e s
s o c ia le s e n Irla n d a d e l N o rte s o n , e n p a rte , u n c o n flic to
re lig io s o e n tre p ro te s ta n te s y c a tó lic o s . E l c a lv in is m o d e
lo s P a ís e s B a jo s a p o y ó , e n é p o c a s h is tó ric a s , e l a p a rth e id
e n Á f r i c a d e l S u r, y l a s d i f e r e n c i a s r e l i g i o s a s c o n t i n ú a n
a l i m e n t a n d o d iv i s i o n e s e n A rg e l i a , B o s n i a , I n d i a , S r i
L a n k a y m u c h o s o tro s lu g a re s . E n s ín te s is , lo s p a ís e s s e
h a n e m b a rc a d o e n g u e rra s b a jo la é g id a d e la fe ; la s d ife -
re n c ia s re lig io s a s h a n p ro v o c a d o m á s v io le n c ia e n e l
m u n d o q u e la s d ife re n c ia s e n tre la s c la s e s s o c ia le s . D e
h e c h o , la h is to ria d e la h u m a n id a d p o d ría e s c rib irs e , e n
p a rte , c o m o la h is to ria d e la g u e rra y lo s c o n flic to s re li-
g io s o s .
C onstruyendo lo sagrado: el paradigm a
de la acción
L a te o ría d e M a x W e b e r e s n o rm a lm e n te c o n s id e ra d a u n
b u e n e je m p lo d e u n a te o ría d e la a c c ió n , y a s í s e la p re -
s e n ta e n o tra s p a rte s d e e s te lib ro . P e ro e x is te n o tra s te o -
r í a s d e l a a c c i ó n . E l s o c i ó l o g o c a t ó l i c o P e t e r B e rg e r
( 1 9 6 7 : 3 ) a fi r m a q u e l a s o c i e d a d e s « u n p r o d u c t o h u m a n o
y n a d a m á s q u e u n p ro d u c to h u m a n o , e l c u a l, n o o b s ta n -
te , re a c c io n a c o n tin u a m e n te re s p e c to a s u p ro d u c to r» .
D e s d e l a p e r s p e c t iv a d e l a a c c i ó n , l a r e l i g i ó n , c o m o t o d o
e n la s o c ie d a d , e s u n a c o n s tru c c ió n s o c ia l (¡a u n q u e , ta l
v e z , d e b i d a a l a i n s p i r a c i ó n d iv i n a ! ) . E s u n o d e l o s p r i n c i -
p a le s m e c a n is m o s g ra c ia s a lo s c u a le s s e c o n s tru y e n s ig -
n i fi c a d o s , y l a g e n t e e n c u e n t r a s e n t i d o a s u s v i d a s . S e t r a -
ta d e u n a d e la s á re a s m á s ro d e a d a s d e s im b o lis m o y
ritu a l. A tra v é s d e v a rio s ritu a le s , d e s d e d a r la s g ra c ia s a
D io s a n te s d e la s c o m id a s , p a s a n d o p o r d is tin ta s c e re m o -
n ia s a n u a le s ta le s c o m o la P a s c u a , la s p e rs o n a s d e s a rro -
lla n la d is tin c ió n e n tre lo s s a g ra d o y lo p ro fa n o . E s m á s ,
s e g ú n B e rg e r ( 1 9 6 7 : 3 5 - 3 6 ) , a l p o n e r l o s a c o n t e c i m i e n t o s
d e c a d a d ía e n u n « m a rc o c ó s m ic o d e re fe re n c ia » , lo s in -
d iv i d u o s c o n fi e r e n a s u r e a l i d a d f a l i b l e y t r a n s i t o r i a « l a
a p a rie n c ia d e u n a s e g u rid a d y p e rm a n e n c ia ú ltim a s » .
E l m a t r i m o n i o e s u n b u e n e j e m p l o d e l o a n t e r i o r. S i
c o n c e p tu a liz a m o s e l m a trim o n io c o m o u n s im p le c o n tra -
to e n tre d o s p e rs o n a s , p o d e m o s re s c in d irlo s ie m p re q u e
q u e r a m o s . P e r o s i l o s m i e m b r o s d e u n a p a r e j a d e fi n e n s u
re la c ió n c o m o u n a u n ió n m a trim o n ia l a n te lo s o jo s d e
D io s , e s te la z o le s lig a m á s e n tre s í q u e u n c o n tra to c u a l-
q u ie ra . S in d u d a , e s te h e c h o e x p lic a p o r q u é la ta s a d e
d iv o r c i o e s m á s b a j a e n t r e l a g e n t e m á s r e l i g i o s a .
L a s p e rs o n a s re c u rre n a lo s s ím b o lo s s a g ra d o s s o b re
to d o c u a n d o s e e n fre n ta n a s itu a c io n e s q u e p o n e n e n p e li-
g ro v id a s h u m a n a s , ta le s c o m o la e n fe rm e d a d , la g u e rra o
lo s d e s a s tre s n a tu ra le s . A l a c o g e rs e a lo s a g ra d o , la g e n te
p u e d e e lev a rs e p o r e n c im a d e la s c o n tra rie d a d e s d e la
v id a , e in c lu s o a fro n ta r la m u e rte c o n fo rta le z a y c o ra je .
L o s in te ra c c io n is ta s h a n inv e s tig a d o c ó m o m u c h a s d e la s
n u ev a s re lig io n e s , ta le s c o m o lo s Moonies ( M i e m b r o s de
l a I g l e s i a d e l a U n i fi c a c i ó n ) o l a C i e n c i o l o g í a , p r o p o r c i o -
n a n s e n tid o e n u n m u n d o m o d e rn o q u e p u e d e s e r a lta -
m e n t e e s t r e s a n t e ( L o f l a n d , 1 9 7 7 ; B a r k e r, 1 9 8 4 ) .
Evaluación crítica
L a te o ría d e la a c c ió n c o n c e p tu a liz a la re lig ió n c o m o u n a
c o n s tru c c ió n s o c ia l, q u e c o lo c a a la v id a c o tid ia n a e n u n

VO C E S
Las religiones m undiales y el patriarcado: ¿Favorecen los dioses
a los hom bres?
L
a m ayo ría d e la s religiones son
patriarcales. Las figuras centra-
les de su cosm ología son dioses
m a scu lin o s, lo s líd e re s re lig io so s so n
h o m b re s y, co n fre cu e n cia , la s m u je -
re s q u e d a n exclu id a s d e la ig le sia y d e
la so cie d a d . M u ch a s se cta s q u e e stá n
a p a re cie n d o ú ltim a m e n te ta m b ié n p a -
re ce n m a n te n e r e l o rd e n p a tria rca l.
S i b ie n m u c h o s c ris tia n o s ve n e ra n
a M a ría , la m a d re d e J e s ú s, e l N u evo
Te s ta m e n to s o s tie n e q u e lo s h o m -
b re s s o n h e c h o s « a im a g e n y s e m e -
ja n z a d e D io s » , m ie n tra s q u e la s m u -
je re s fu e ro n « c re a d a s p a ra la g lo ria
d e l h o m b re » : « E l h o m b re n o fu e h e -
c h o d e la m u je r, s in o la m u je r d e l
h o m b re ; e l h o m b re n o fu e c re a d o p o r
la m u je r, s in o la m u je r p o r e l h o m -
b re » (1 C o rin tio s 1 1 : 7 -9 ). O tro p a sa je
ex h o r ta a la s e s p o s a s d e la s ig u ie n te
m a n e ra : « M u je re s, s o m e te o s a v u e s -
tro s m a rid o s, c o m o a v u e s tro S e ñ o r
D io s ; e l m a rid o e s la c a b e z a d e la
m u je r c o m o C ris to e s la c a b e z a d e la
Ig le s ia » (E fe s io s 5 :2 2 -2 4 ). E n u n a d e
la s e p ís to la s a T im o te o s e a fir m a :
« N o p e r m ito a n in g u n a m u je r q u e
e n s e ñ e o te n g a a u to rid a d s o b re lo s
h o m b re s. L a m u je r d e b e p e r m a n e c e r
c a lla d a . A d á n fu e c re a d o p rim e ro, y
E va d e s p u é s. A d á n n o fu e e n g a ñ a d o,
p e ro E va fu e e n g a ñ a d a y s e c o nv ir tió
e n u n a tra n s g re s o ra . L a m u je r s e rá
s a lva d a a trav é s d e la m a te r n id a d , s i
m a n tie n e s u fe, s u a m o r, s u s a n tia d y
s u m o d e s tia » (1 T im o te o 2 :1 1 -1 5 ). D e
ig u a l m o d o, e l C o rá n , e l tex to s a g ra d o
d e l is la m , s o s tie n e q u e « la s m u je re s
e s tá n a c a rg o d e lo s h o m b re s » (c ita -
« d o s e l s a g r a d o c a rg a d o d e s i g n i fi c a d o s » ( B e rg e r, 1 9 6 7 ) .
B e rg e r r e c o n o c e q u e l a c a p a c i d a d d e l o s a g r a d o d e l e g i t i -
m a r y e s ta b iliz a r a la s o c ie d a d d e p e n d e d e q u e p a s e m o s
p o r a lto e l h e c h o d e q u e e s u n a c o n s tr u c c ió n s o c ia l. D e s -
p u é s d e to d o , p o d e m o s e n c o n tr a r p o c o a p o y o e n la s c r e e n -
d o e n K a u fm a n n , 1 9 7 6 : 1 6 3 ). L o s va -
ro n e s ju d ío s o r to d ox o s in c lu ye n la s
s ig u ie n te fra s e s e n tre s u s o ra c io n e s
d ia ria s :
A la b a d o s e a s, T ú , S e ñ o r, N u e s tro
D io s, R ey d e l U n ive rs o, p o rq u e h e
n a c id o g e n til.
A la b a d o s e a s, T ú , S e ñ o r, N u e s tro
D io s, R ey d e l U n ive rs o, p o rq u e n o h e
n a c id o e s c lavo.
A la b a d o s e a s, T ú , S e ñ o r, N u e s tro
D io s, R ey d e l U n ive rs o, p o rq u e n o h e
n a c id o m u je r.
H is tó ric a m e n te, la s p rin c ip a le s re -
lig io n e s m u n d ia le s h a n im p e d id o a la s
m u je re s s e r s a c e rd o tis a s ; e n la a c -
tu a lid a d , lo s g ru p o s is lá m ic o s, lo s ju -
d ío s o r to d ox o s, y la ig le s ia c a tó lic a
c o n tin ú a n ex c lu y é n d o la s d e la je ra r-
q u ía re lig io s a . U n n ú m e ro c re c ie n -
te d e c o n fe s io n e s p ro te s ta n te s, e n tre
o tra s, la ig le s ia d e In g la te rra , y lo s
m e to d is ta s, h a n re inve r tid o la s p o lí-
tic a s tra d ic io n a le s, y h a n o rd e n a d o
m u je re s. E n 1 9 9 2 la ig le s ia d e In g la -
te rra le s p e r m itió q u e s e o rd e n a ra n
s a c e rd o tis a s, e n m e d io d e u n a g ra n
o p o s ic ió n . E l ju d a ís m o re fo r m is ta h a
c o n s e n tid o h a c e tie m p o q u e s e a n ra -
b in a s, y e s la c o n fe s ió n q u e h a o r-
d e n a d o a m á s g ay s y le s b ia n a s. E n
1 9 8 5 u n a m u je r fu e la p rim e ra ra b in a
e n e l ju d a ís m o c o n s e r va d o r.
L o s a ta q u e s a la e s tru c tu ra p a -
tria rc a l d e la s re lig io n e s o rg a n iz a d a s,
d e s d e la o rd e n a c ió n d e m u je re s h a s -
ta la in tro d u c c ió n d e u n le n g u a je n e u -
tro e n té r m in o s d e g é n e ro e n lo s
h im n o s y la s o ra c io n e s, h a n d e s a ta -
c ia s s a g ra d a s s i la s v e m o s s im p le m e n te c o m o e s tra te g ia s
p a ra a fro n ta r la a d v e rs id a d . P o r o tra p a rte , e s ta p e rs p e c ti-
v a m ic ro s o c io ló g ic a ta m b ié n p re s ta p o c a a te n c ió n a la s
re la c io n e s e n tre la re lig ió n y la d e s ig u a ld a d s o c ia l, c u e s -
tió n q u e tra ta re m o s a c o n tin u a c ió n .
R eligión y creencias ● 565
d o in te n s a s c o n trove rs ia s y e n o ja d o
p ro fu n d a m e n te a lo s tra d ic io n a lis ta s.
E s to s d e s a rro llo s h a n te n id o lu g a r
g rc ia s a lo s e s fu e rzo s d e a lg u n a s
c o rrie n te s fe m in is ta s, p re s e n te s e n
m u c h a s c o m u n id a d e s re lig io s a s a c -
tu a le s. L o s c ris tia n o s fe m in is ta s a rg u -
m e n ta n q u e la s ríg id a s tra d ic io n e s
p a tria rc a le s d e m u c h a s ig le s ia s s o n
c o n tra ria s a la im a g e n b íblic a d e J e -
s ú s c o m o u n p e rs o n a je « n o a g re s ivo,
n o c o m p e titivo, a p a c ible y h u m ild e d e
c o ra z ó n , a m ig o d e lo s m a rg in a d o s, y
q u e a p oya b a a lo s d é b ile s, c u a lid a -
d e s q u e e l p a tria rc a d o a s o c ia c o n lo
fe m e n in o » (S a n d ra S c h n e id e rs, c ita -
d o e n W o o d w a rd , 1 9 8 9 :6 1 ).
L a s fe m in ista s so stie n e n q u e, a
m e n o s q u e la s n o cio n e s tra d icio n a le s
d e g é n e ro se a n e lim in a d a s d e nu e s-
tra im a g e n d e D io s, la s m u je re s nu n -
ca d isfru ta rá n d e ig u a ld a d co n lo s
h o m b re s d e n tro d e la ig le sia . L a te ó lo -
g a M a ry D a ly a firm a sin ro d e o s: « S i
D io s e s h o m b re, e n to n ce s e l h o m b re
e s D io s» . M a ry D a ly e s, q u izá , la críti-
ca fe m in ista m á s fra n ca (o rig in a lm e n -
te e ra ca tó lica ). C o n cib e e l cristia n is -
m o co m o u n m ito p a tria rca l. S e g ú n
e lla , la h isto ria cristia n a sir vió p a ra e li-
m in a r o tra s re lig io n e s q u e p o stu la b a n
la existe n cia d e d io sa s y p a ra co n fin a r
a la s m u je re s. A firm a q u e e l cristia n is -
m o e stá b a sa d o e n « sa d o -ritu a le s» ,
e n to rn o a la cru z co m o u n sím b o lo d e
to r tu ra , a d e m á s d e p ro m ove r e l o d io
h a cia la s m u je re s. E sta s p ro p o sicio -
n e s le lleva ro n a e la b o ra r u n a crítica
to ta l a to d a s la s re lig io n e s m a scu lin a s
(D a ly, 1 9 7 3 :1 9 7 8 ). ●
566 ● C A P ÍTU LO 19.N E structuras, prácticas e instituciones sociales

D esigualdad, conflicto y religión: e s c l a v i t u d . E n E s t a d o s U n i d o s , a l g u n a s o rg a n i z a c i o n e s

la religión com o poder re lig io s a s y s u s líd e re s , in c lu id o e l rev e re n d o M a rtin L u -
t h e r K i n g , J r, f o r m a r o n u n o d e l o s n ú c l e o s m á s i m p o r t a n -
O tra v is ió n s o c io ló g ic a d e la re lig ió n e s la d e K a rl M a rx ,
t e s d e l m o v i m i e n t o a f a v o r d e l o s d e r e c h o s c iv i l e s , y h o y
q u ie n s o s tu v o q u e la re lig ió n s e rv ía a la s e lite s g o b e rn a n -
d ía a c tú a n c o m o u n o d e lo s p rin c ip a le s g ru p o s d e p re s ió n
te s p a ra le g itim a r e l s ta tu q u o y a le ja r la a te n c ió n d e la
q u e lu c h a n p a ra s a tis fa c e r la s n e c e s id a d e s d e lo s in m i-
g e n te d e la s d e s ig u a ld a d e s s o c ia le s . L a m a y o ría d e la s re -
g ra n te s p o b re s p ro c e d e n te s d e A m é ric a L a tin a . A d e m á s ,
l i g i o n e s c r e a n o r e f u e r z a n s i s t e m a s d e e s t r a t i fi c a c i ó n . E l
h a e x is tid o d e s d e h a c e b a s ta n te tie m p o u n m o v im ie n to
s is te m a d e c a s ta s , q u e h e m o s e s tu d ia d o e n e l C a p ítu lo 8 ,
c a tó lic o « ra d ic a l» q u e h a a p o y a d o e l c a m b io rev o lu c io n a -
e s u n c o m p o n e n t e c e n t r a l d e l h i n d u i s m o , y e s t r a t i fi c a a l a
rio e n A m é ric a L a tin a (d e s c rito m á s a b a jo ).
g e n te e n c lé rig o s , g o b e rn a n te s , m e rc a d e re s y s e rv id o re s ,
a d e m á s d e u n g ru p o fu e ra d e l s is te m a , e l d e lo s in to c a -
b le s . D e ig u a l m o d o , la e s tru c tu ra d e la ig le s ia c ris tia n a N uevas perspectivas: la religión
h a p e rm itid o c o n fre c u e n c ia q u e s u s líd e re s re lig io s o s d is - com o cadena de m em oria
fru ta ra n d e c o n s id e ra b le s riq u e z a s . E l m o n a rc a b ritá n ic o
L a s o c ió lo g a fra n c e s a c o n te m p o rá n e a D a n ie le H e rv ie u -
e s c o ro n a d o p o r e l c a b e z a d e la ig le s ia a n g lic a n a , y e l
L e g e r (2 0 0 0 ) s o s tie n e q u e la re lig ió n e s u n a e s p e c ie d e
Va tic a n o g o z a d e l e s ta tu s d e p a ís in d e p e n d ie n te e n m u -
m e m o ria q u e p ro p o rc io n a u n a c a d e n a d e c o n e x ió n e n tre
c h a s o rg a n i z a c i o n e s i n t e r n a c i o n a l e s , l o q u e i l u s t r a l a e s -
i n d iv i d u o s c r e y e n t e s y s u s c o m u n i d a d e s . P a r a e n t e n d e r l a
tre c h a a lia n z a e n tre la s e lite s re lig io s a s y la s p o lític a s .
n a tu ra le z a c a m b ia n te d e lo s p a p e le s q u e d e s e m p e ñ a n la s
E l g é n e ro y la e tn ia ta m b ié n a p a re c e n c u a n d o e x a m i-
c re e n c ia s re lig io s a s , n e c e s ita m o s re c o n s tru ir la s c a d e n a s
n a m o s la c o n e x ió n e n tre la re lig ió n y la d e s ig u a ld a d s o -
h is tó ric a s d e la m e m o ria y e n te n d e r c ó m o e s ta s s e ro m -
c ia l. P rá c tic a m e n te to d a s la s re lig io n e s p rin c ip a le s d e l
p e n a c a u s a d e a c o n te c im ie n to s h is tó ric o s im p o rta n te s
m u n d o re fle ja n y p ro m u ev e n la d o m in a c ió n m a s c u lin a e n
c o m o la R e fo rm a . R e c o n s tru ir la s tra n s fo rm a c io n e s e n la
l a v i d a s o c i a l , t a l c o m o e x p l i c a e l r e c u a d r o Vo c e s . M u -
m e m o ria h is tó ric a re lig io s a e s u n p ro y e c to d e g ra n in te ré s
c h a s re lig io n e s s o n p re d o m in a n te s e n u n a re g ió n g e o g rá -
s o c io ló g ic o .
fi c a o p a í s e s p e c í fi c o s . E l I s l a m e s l a r e l i g i ó n d e l a m a y o r
E n la s s o c ie d a d e s tra d ic io n a le s , e s ta s m e m o ria s e s tá n
p a rte (a u n q u e n o la to ta lid a d ) d e la p o b la c ió n e n s o c ie d a -
m u y a rra ig a d a s . E s tá n a p o y a d a s p o r to d o tip o d e rito s y
d e s á ra b e s y e n O rie n te M e d io , e l H in d u is m o e s tá ín tim a -
p o r c o m u n id a d e s fu e rte s q u e s e v a n tra n s m itie n d o d e
m e n te im b ric a d o e n la c u ltu ra d e la In d ia , a l ig u a l q u e lo
g e n e ra c ió n e n g e n e ra c ió n . P e ro e n la s s o c ie d a d e s m o d e r-
e s tá e l C o n fu c io n is m o e n la d e C h in a . D u ra n te la é p o c a
n a s la s m e m o ria s s e d e b ilita n m u c h o . H e rv ie u -L e g e r
e n q u e M a r x v iv i ó , l a s n a c i o n e s c r i s t i a n a s d e E u r o p a
e s c rib e s o b re « e l d e s m o ro n a m ie n to d e la m e m o ria e n la s
o c c i d e n t a l j u s t i fi c a r o n l a e x p l o t a c i ó n c o l o n i a l d e Á f r i c a ,
s o c ie d a d e s m o d e rn a s » y e n tie n d e q u e e s ta s p a d e c e n a m -
A m é ric a y A s ia , a l s o s te n e r q u e e s ta b a n s im p le m e n te
n e s ia , y a q u e tie n d e n a o lv id a r s u s tra d ic io n e s y s u p a s a -
« c o nv irtie n d o p a g a n o s » .
d o (v é a s e D a v ie , 2 0 0 0 ).
E n té rm in o s p rá c tic o s , tra b a ja r p o r e l c a m b io p o lític o
p u e d e c o m p o r t a r e n f r e n t a r s e c o n l a i g l e s i a y, p o r e x t e n -
s ió n , c o n D io s . A d e m á s , la re lig ió n in c ita a la g e n te a
lu c h a r c o n e s p e ra n z a p o r a lc a n z a r e l m u n d o m e jo r d e l
● Tipos de organizaciones religiosas
m á s a llá , e s fu e rz o s q u e llev a n a m in im iz a r lo s p ro b le m a s
d e e s te m u n d o . E n u n a d e s u s m á s c é le b re s fra s e s , M a rx L o s s o c ió lo g o s h a n e la b o ra d o tip o lo g ía s g e n e ra le s p a ra
fo rm u ló u n a d u ra c rític a a la re lig ió n , c a ra c te riz á n d o la c l a s i fi c a r l o s c i e n t o s d e r e l i g i o n e s d i f e r e n t e s d e l m u n d o .
c o m o « e l s u s p iro d e la c ria tu ra o p rim id a , e l s e n tim ie n to E l m o d e lo m á s u tiliz a d o fo rm a u n c o n tin u o , c o n ig le s ia s
d e u n m u n d o s in c o ra z ó n , y e l a lm a d e la s c o n d ic io n e s e n u n e x tre m o y s e c ta s e n e l o tro .
te d io s a s y m o n ó to n a s . L a re lig ió n e s e l o p io d e l p u e b lo »
(1 9 6 4 : 2 7 ; o rig . 1 8 4 8 ).
Iglesia
I n s p i r á n d o s e e n l a s i d e a s d e s u m a e s t r o M a x W e b e r, E r n s t
Evaluación crítica
iglesia c o m o un tipo de
T r o e l t s c h ( 1 9 3 1 ) d e fi n i ó u n a
E l a n á lis is d e l c o n flic to s o c ia l rev e la e l p o d e r d e la re li- organización religiosa bien integrada en la sociedad. L a s
g ió n p a ra le g itim a r la d e s ig u a ld a d s o c ia l. P e ro lo s c rític o s ig le s ia s s u e le n e x is tir d u ra n te s ig lo s , y la s m is m a s fa m i-
d e la re lig ió n , in c lu id o M a rx , m in im iz a n e l g ra d o e n q u e lia s p e rte n e c e n a e lla s d u ra n te g e n e ra c io n e s . L a s ig le s ia s
la re lig ió n h a p ro m o v id o e l c a m b io s o c ia l, a s í c o m o la t i e n e n n o r m a s y r e g u l a c i o n e s c l a r a m e n t e fi j a d a s , y e s p e -
ig u a ld a d . P o r e je m p lo , e n e l s ig lo X IX a lg u n o s g ru p o s re li- ra n q u e s u s líd e re s a d q u ie ra n la c o rre s p o n d ie n te fo rm a -
g io s o s d e R e in o U n id o lu c h a ro n p o r la a b o lic ió n d e la c ió n a n te s d e s e r o rd e n a d o s .

A u n q u e la s ig le s ia s s e o c u p a n s o b re to d o d e lo s a g ra -
d o , a c e p ta n e l m u n d o p ro fa n o , lo q u e le s fa c ilita la c a p ta -
c i ó n d e fi e l e s . L a d o c t r i n a d e l a s i g l e s i a s c o n c i b e a D i o s
e n té rm in o s m u y a b s tra c to s (c o m o , p o r e je m p lo , u n a
fu e n te d e b o n d a d ). L a s ig le s ia s p ro m u ev e n n o c io n e s a b s -
tra c ta s d e m o ra lid a d (ta le s c o m o « n o h a g a s a o tro s lo q u e
n o d e s e e s q u e te h a g a n a ti» ), m á s q u e m a n d a to s c o n c re -
t o s r e l a t iv o s a l a v i d a c o t i d i a n a . A l p r e d i c a r l a m o r a l i d a d
e n té rm in o s b a s ta n te a b s tra c to s , u n a ig le s ia p u e d e ev ita r
la c o n tro v e rs ia s o c ia l. P o r e je m p lo , m u c h a s ig le s ia s q u e
c e le b ra n , e n p rin c ip io , la u n id a d d e to d a s la s p e rs o n a s , e n
la p rá c tic a tie n e n c o n g re g a c io n e s c o m p u e s ta s m a y o ri-
ta ria m e n te p o r p e rs o n a s d e ra z a b la n c a . E s ta d u a lid a d
(e n tre te o ría y p rá c tic a ) m in im iz a e l c o n flic to e n tre la
ig le s ia y s u c o n te x to p o lític o (T ro e lts c h , 1 9 3 1 ).
P o r lo g e n e ra l, u n a ig le s ia c o n fre c u e n c ia a d o p ta u n a
d e la s s ig u ie n te s d o s fo rm a s . E l is la m re p re s e n ta e n
ecclesia ( iglesia estatal), e s t o
M a rru e c o s u n a es, una
iglesia formalmente aliada con el estado. L a s ig le s ia s
e s t a t a l e s h a n s i d o m u y c o r r i e n t e s a l o l a rg o d e l a h i s t o r i a .
D u ra n te s ig lo s e l c a to lic is m o a p o y ó a l Im p e rio R o m a n o ,
e l c o n f u c i o n i s m o f u e l a r e l i g i ó n o fi c i a l d e C h i n a h a s t a
c o m ie n z o s d e e s te s ig lo , y la ig le s ia a n g lic a n a e s to d a v ía
l a r e l i g i ó n o fi c i a l d e I n g l a t e r r a , a l i g u a l q u e l o e s e l i s l a m
e n P a k i s t á n o I r á n . L a s i g l e s i a s e s t a t a l e s s u e l e n d e fi n i r a
t o d o m i e m b r o d e l a s o c i e d a d c o m o u n fi e l , p o r l o q u e l a
to le ra n c ia c o n la s d ife re n c ia s re lig io s a s e s tá s e ria m e n te
lim ita d a . P o r c o n tra s te , u n a confesión e s una iglesia in-
dependiente del estado, que acepta el pluralismo religio-
so. L a s c o n f e s i o n e s s o n s e c t a s q u e s e h a n i n c o r p o r a d o a l a
s o c ie d a d . F o rm a n c o n fe s io n e s c ris tia n a s , e n tre o tro s , lo s
b a p tis ta s , lo s m e to d is ta s y lo s lu te ra n o s .
S ecta
E n e l o tro e x tre m o d e l c o n tin u o s e s itú a la secta, un tipo
de organización religiosa que se mantiene al margen de
la sociedad. L o s m i e m b r o s d e l a s s e c t a s s e a f e r r a n r í g i d a -
m e n te a s u s p ro p ia s c o nv ic c io n e s , a la v e z q u e d e s a c re d i-
ta n lo q u e o tro s c o n s id e ra n v e rd a d e ro . E n c a s o s e x tre m o s ,
lo s m ie m b ro s d e u n a s e c ta s e a p a rta n c o m p le ta m e n te d e
l a s o c i e d a d , a fi n d e p r a c t i c a r s u r e l i g i ó n s i n l a i n t e r f e r e n -
c ia d e e x tra ñ o s . M ie n tra s q u e a lg u n a s c u ltu ra s v e n la to le -
ra n c ia re lig io s a c o m o u n a v irtu d , a lo s m ie m b ro s d e la s
s e c ta s s e le s a c u s a a v e c e s d e s e r d o g m á tic o s , d a d a s u
in s is te n c ia e n q u e s o lo e llo s p ro fe s a n la re lig ió n v e rd a d e -
ra (S ta rk y B a in b rid g e , 1 9 7 9 ).
E n t é r m i n o s o rg a n i z a t iv o s , l a s s e c t a s e s t á n m e n o s f o r -
m a liz a d a s q u e la s ig le s ia s . P o r ta n to , lo s m ie m b ro s d e la s
s e c ta s c o n fre c u e n c ia m a n tie n e n c o m p o rta m ie n to s m u y
e s p o n t á n e o s y e m o c i o n a l e s c u a n d o p r a c t i c a n s u s o fi c i o s
re lig io s o s . P o r c o n tra s te , lo s m ie m b ro s d e la s ig le s ia s
s u e l e n r e c i b i r p a s iv a m e n t e l a s e n s e ñ a n z a s d e l l í d e r e n l o s
a c to s re lig io s o s . L a s s e c ta s re c h a z a n la re lig ió n in te le c -
R eligión y creencias ● 567
tu a liz a d a d e la s ig le s ia s , y e n s u lu g a r e n fa tiz a n la s e x p e -
r i e n c i a s p e r s o n a l e s d e l p o d e r d iv i n o . O t r a d i f e r e n c i a e n t r e
l a s i g l e s i a s y l a s s e c t a s s e r e fi e r e a l l i d e r a z g o . C u a n t o m á s
c e r c a e s t é u n a o rg a n i z a c i ó n r e l i g i o s a d e s e r u n a i g l e s i a ,
m á s p ro b a b le e s q u e s e fo rm e y s e o rd e n e a s u s líd e re s d e
m a n e ra p re e s ta b le c id a . P u e s to q u e e n la s s e c ta s s e c e le b ra
la c o m u n ic a c ió n p e rs o n a l c o n D io s , s u s m ie m b ro s e s p e -
carisma ( q u e p r o v i e n e d e l g r i e -
ra n q u e lo s líd e re s te n g a n
cualidades persona-
g o , d o n d e s i g n i fi c a « f a v o r d iv i n o » ) ,
les extraordinarias que pueden convertir a un grupo de
personas en uno de fieles, a l i n f u n d i r l e s l a s e x p e r i e n c i a s
e m o c io n a le s q u e la s s e c ta s ta n to v a lo ra n .
L a s s e c ta s s u e le n fo rm a rs e a p a rtir d e g ru p o s e s c in d i-
d o s d e l a s i g l e s i a s o d e o t r a s o rg a n i z a c i o n e s r e l i g i o s a s
(S ta rk y B a in b rid g e , 1 9 7 9 ). E l g ra d o d e c o m p ro m is o p e r-
s o n a l q u e d e m a n d a n y s u e s tru c tu ra in fo rm a l la s h a c e
m e n o s e s ta b le s q u e la s ig le s ia s , y m u c h a s s e c ta s d e s a p a -
r e c e n p o c o d e s p u é s d e h a b e r s u rg i d o . L a s s e c t a s q u e
p e r v iv e n e n e l t i e m p o s u e l e n t e r m i n a r c o n v i r t i é n d o s e e n
ig le s ia s ( o e n o rg a n iz a c io n e s r e lig io s a s p a r e c id a s a la s ig le -
s ia s ), p e rd ie n d o fe rv o r a m e d id a q u e s e h a c e n m á s b u ro -
c rá tic a s y b ie n e s ta b le c id a s .
A fi n d e g a n a r a d e p t o s , m u c h a s s e c t a s r e a l i z a n proseli-
tismo d e f o r m a a c t iv a . L a s s e c t a s c o n c e d e n g r a n i m p o r -
t a n c i a a l a e x p e r i e n c i a d e l a conversión, una transforma-
ción personal o un nuevo nacimiento (religioso). P o r
e je m p lo , lo s te s tig o s d e J e h o v á s u e le n in te n ta r c o m p a rtir
s u f e c o n o t r o s , a fi n d e c o n v e r t i r l e s . L a s i g l e s i a s y l a s s e c -
t a s d i fi e r e n p o r l o q u e r e s p e c t a a l a c o m p o s i c i ó n s o c i a l d e
s u fe lig re s ía . P u e s to q u e e s tá n m á s e n c o n ta c to c o n e l
m u n d o s e c u l a r, l a s i g l e s i a s t i e n d e n a i n c l u i r e n t r e s u s
m i e m b r o s a p e r s o n a s d e a l t o n iv e l s o c i a l . P o r c o n t r a s t e ,
la s s e c ta s s u e le n a tra e r a p e rs o n a s m á s d e s fa v o re c id a s . L a
a c titu d a b ie rta h a c ia lo s n u ev o s m ie m b ro s , u n id a a la p ro -
m e s a d e s a lv a c ió n y re a liz a c ió n p e rs o n a l, p u e d e n re s u lta r
e s p e c ia lm e n te a t r a c t iv a s p a ra lo s e x c lu id o s s o c ia le s .
C o m o e x p lic a re m o s m á s a d e la n te , e n la s ú ltim a s d é c a d a s
m u c h a s i g l e s i a s e n e l m u n d o h a n p e r d i d o fi e l e s , m i e n t r a s
q u e m u c h a s s e c ta s , p o r lo g e n e ra l d e c a rá c te r g lo b a l, h a n
a tra íd o s e g u id o re s e n tre lo s e s tra to s m á s a c o m o d a d o s d e
la p o b la c ió n .
C ulto
U n culto e s una organización religiosa que está sustan-
cialmente alejada de las tradiciones culturales de la so-
ciedad. M i e n t r a s q u e u n a s e c t a s u e l e s u rg i r c o m o u n a
e s c is ió n d e u n a ig le s ia b ie n e s ta b le c id a , u n c u lto e s a lg o
ra d ic a lm e n te d ife re n te a u n a ig le s ia . L o s c u lto s s e fo rm a n
f r e c u e n t e m e n t e e n t o r n o a u n l í d e r s u m a m e n t e c a r i s m á t i-
c o q u e o f r e c e e l a t r a c t iv o m e n s a j e d e u n n u e v o m o d o d e
v id a . P u e s to q u e a lg u n o s p rin c ip io s y p rá c tic a s d e l c u lto
p u e d e n re s u lta r m u y p o c o c o nv e n c io n a le s , s e g ú n la im a -
g e n p o p u l a r, e l c u l t o e s a l g o a n o r m a l o i n c l u s o d i a b ó l i c o .
568 ● C A P ÍTU LO 19.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
C i e r t a p u b l i c i d a d n e g a t iv a d a d a a u n o s p o c o s c u l t o s h a
d e s p e rta d o s o s p e c h a s in d is c rim in a d a s h a c ia c u a lq u ie r
g r u p o r e l i g i o s o q u e n o n o s r e s u l t e f a m i l i a r. C o m o r e s u l t a -
d o d e a lg u n o s c o m p o rta m ie n to s a b e rra n te s , a lg u n o s a c a -
d é m ic o s s o s tie n e n q u e d e n o m in a r « c u lto » a u n a c o m u n i-
d a d r e l i g i o s a e q u iv a l e a d e c l a r a r l a i n d i g n a ( R i c h a r d s o n ,
1 9 9 0 ).
M u c h a s d e la s re lig io n e s m á s a n tig u a s , in c lu id o s e l
c ris tia n is m o , e l ju d a ís m o y e l is la m c o m e n z a ro n s ie n d o
c u lto s . P o r s u p u e s to , n o to d o s , n i s iq u ie ra la m a y o ría d e
l o s c u l t o s p e r d u r a n d u r a n t e l a rg o t i e m p o . L o s c u l t o s e s t á n
m á s e n fre n ta d o s a la s o c ie d a d e n s u c o n ju n to q u e la s s e c -
ta s , y m u c h o s e x ig e n a s u s m ie m b ro s n o s o lo q u e a b ra c e n
c o m p le ta m e n te s u d o c trin a , s in o q u e s e c o m p ro m e ta n c o n
u n e s tilo d e v id a ra d ic a lm e n te n u ev o . P o r e llo , c o n fre -
c u e n c ia s e a c u s a a lo s c u lto s d e la v a r e l c e re b ro a s u s
n u ev o s a d e p to s , p e s e a q u e la inv e s tig a c ió n s u g ie re q u e la
m a y o r p a rte d e la g e n te q u e s e u n e a u n c u lto n o e x p e ri-
m e n ta d a ñ o s p s ic o ló g ic o s ( B a r k e r, 1 9 8 1 ; K ilb o u r n e , 1 9 8 3 ) .
L a e m e rg e n c i a d e a l g u n o s n u e v o s c u l t o s s e a n a l i z a m á s
a d e la n te .
● La configuración social de las religiones
m undiales
C o m o h e m o s v is to , la s re lig io n e s s e e n c u e n tra n e n p rá c ti-
c a m e n te to d a s la s s o c ie d a d e s , y la d iv e r s id a d d e e x p r e s ió n
re lig io s a e s c a s i ta n v a ria d a c o m o la s c u ltu ra s m is m a s . E n
e s te a p a rta d o , e x a m in a re m o s la s p rin c ip a le s re lig io n e s
tra d ic io n a le s d e l m u n d o y n o s c e n tra re m o s e n a lg u n a s d e
l a s p a u t a s i m p o r t a n t e s q u e l a s c a r a c t e r i z a n . E l M a p a 1 9 .1
p ro p o rc io n a u n a m ira d a g lo b a l d e l ta m a ñ o y e x te n s ió n
g e o g r á fi c a d e l a s r e l i g i o n e s e n e l m u n d o .
L a r e lig ió n p r e c e d e a la h is to r ia e s c r ita , y la e v id e n c ia
a r q u e o ló g ic a in d ic a q u e n u e s tr o s a n c e s tr o s p a r tic ip a b a n
d e m o d o h a b itu a l e n r itu a le s r e lig io s o s d e s d e h a c e c u a -
r e n ta m il a ñ o s . L o s p r im e r o s c a z a d o r e s y r e c o le c to r e s y
a lg u n o s g r u p o s h u m a n o s n o o c c id e n ta le s d e é p o c a s p o s te -
animismo ( d e l la tín , d o n d e s ig n ific a
r io r e s p r a c tic a b a n e l
« e l a lie n to d e la v id a » ) , la creencia de que los elementos
del mundo natural constituyen formas de vida consciente
que afectan a la humanidad. L o s a n im is ta s c o n c ib e n a lo s
b o s q u e s , lo s o c é a n o s , la s m o n ta ñ a s e in c lu s o e l v ie n to
c o m o f u e r z a s e s p ir itu a le s . L o s c a z a d o r e s y r e c o le c to r e s
d e s a r r o lla n s u v id a r e lig io s a e n e l á m b ito d e la f a m ilia .
L o s m ie m b r o s d e e s ta s s o c ie d a d e s p o d ía n c o n ta r c o n u n
chamán o fig u r a r e lig io s a , p e r o n o e x is tía n líd e r e s r e lig io -
s o s q u e d e s e m p e ñ a r a n e s ta f u n c ió n a tie m p o c o m p le to . L a
c r e e n c ia e n u n ú n ic o p o d e r d iv in o r e s p o n s a b le d e la c r e a -
c ió n d e l m u n d o s u rg ió c o n la a p a r ic ió n d e la s s o c ie d a d e s
d e p a s to r e s y h o r tic u lto r e s , c o m o in d ic a q u e a lg u n a s r e li-
g io n e s s e r e fie r a n a D io s c o m o s u « p a s to r » .
A m e d id a q u e la s s o c ie d a d e s d e s a rro lla n m á s c a p a c i-
d a d e s p r o d u c t iv a s , l a v i d a r e l i g i o s a t r a s p a s a e l á m b i t o
f a m i l i a r, y d e l m i s m o m o d o q u e a p a r e c e n o fi c i o s e s p e c i a -
liz a d o s , ta m b ié n a p a re c e n lo s s a c e rd o te s . E n la s s o c ie d a -
d e s a g ra ria s la in s titu c ió n d e la re lig ió n a d q u ie re g ra n
im p o rta n c ia , ta l c o m o ilu s tra la c e n tra lid a d d e la ig le s ia
e n la E u ro p a m e d iev a l. In c lu s o e l d is e ñ o d e u n a c iu d a d
re fle ja e n p ie d ra e s ta p re p o n d e ra n c ia , c o n la c a te d ra l
s o b re s a lie n d o p o r e n c im a d e l re s to c o n s tru c c io n e s .
M u c h a s d e la s n u m e ro s ís im a s re lig io n e s q u e e x is te n
e n e l m u n d o s e l o c a l i z a n e n u n l u g a r g e o g r á fi c o d e t e r m i -
n a d o , d o n d e v iv e n l o s fi e l e s q u e l a s p r a c t i c a n . L a s reli-
giones mundiales, s i n e m b a rg o , s e e x t i e n d e n s o b r e a m -
p l i a s z o n a s g e o g r á fi c a s , y s o n p r a c t i c a d a s p o r m i l l o n e s d e
fi e l e s . A c o n t i n u a c i ó n d e s c r i b i m o s s u c i n t a m e n t e s e i s r e l i -
g i o n e s m u n d i a l e s q u e e n e l t o t a l l a s p r a c t i c a n 4 .0 0 0 m i -
llo n e s d e p e rs o n a s , e s to e s , tre s c u a rta s p a rte s d e la h u m a -
n id a d .
1.N C ristianism o
E l c ris tia n is m o e s la re lig ió n m á s e x te n d id a , c o n c a s i
2 .0 0 0 m i l l o n e s d e a d e p t o s , q u i e n e s r e p r e s e n t a n a p r o x i -
m a d a m e n te u n te rc io d e la h u m a n id a d . L a m a y o r p a rte d e
l o s c r i s t i a n o s v iv e n e n E u r o p a o e n A m é r i c a ; m á s d e u n
8 5 p o r c i e n t o d e l a p o b l a c i ó n d e e s t o s p a í s e s s e i d e n t i fi c a
c o m o c ris tia n a . A d e m á s , la s p e rs o n a s q u e s e c o n s id e ra n
n o m in a lm e n te c ris tia n a s re p re s e n ta n u n a p ro p o rc ió n im -
p o rta n te d e la s p o b la c io n e s d e o tra s re g io n e s d e l m u n d o ,
c o n la e x c e p c ió n n o ta b le d e Á fric a y A s ia . E s ta d ifu s ió n
s e d e b e a l p ro c e s o d e c o lo n iz a c ió n e u ro p e a q u e a b a rc ó
g ra n p a rte d e l m u n d o d u ra n te lo s ú ltim o s 5 0 0 a ñ o s . E l
p re d o m in io d e l c ris tia n is m o e n O c c id e n te s e re fle ja e n la
p rá c tic a d e n u m e ra r lo s a ñ o s d e l c a le n d a rio c o m e n z a n d o
c o n e l d e l n a c im ie n to d e C ris to .
E l c ris tia n is m o s e o rig in ó c o m o u n c u lto , in c o rp o ra n -
d o m u c h o s e l e m e n t o s d e s u p r e d e c e s o r, e l j u d a í s m o . A l
ig u a l q u e m u c h o s o tro s c u lto s , e l C ris tia n is m o fu e im p u l-
s a d o p o r e l c a r i s m a p e r s o n a l d e u n l í d e r, J e s ú s d e N a z a r e t ,
q u ie n p re d ic ó u n m e n s a je d e s a lv a c ió n p e rs o n a l. J e s ú s n o
d e s a fi ó d e m a n e r a d i r e c t a l o s p o d e r e s p o l í t i c o s d e s u é p o -
c a , in s ta n d o a s u s s e g u id o re s a q u e « d ie ra n a C é s a r lo q u e
e s d e l C é s a r» (M a te o X X I: 2 1 ). E llo n o o b s ta n te , s u m e n -
s a je fu e rev o lu c io n a rio , a l p ro m e te r q u e la fe y e l a m o r
triu n fa ría n s o b re e l p e c a d o y la m u e rte .
E l c r i s t i a n i s m o c o n s t i t u y e u n e j e m p l o d e monoteísmo,
la creencia en un único poder divino. E s t a n u e v a r e l i g i ó n
s u p u s o u n a r u p t u r a c o n e l politeísmo ( creencia en varios
dioses) t r a d i c i o n a l d e l I m p e r i o R o m a n o . E l c r i s t i a n i s m o
p re d ic a u n a v is ió n ú n ic a d e l S e r S u p re m o c o m o la S a n tí-
s im a T rin id a d , fo rm a d a p o r D io s P a d re , e l c re a d o r; s u
h ijo J e s u c ris to , e l R e d e n to r; y e l E s p íritu S a n to , la e x p e -
rie n c ia p e rs o n a l d e l c ris tia n o d e la p re s e n c ia d e D io s . L a
d iv i n i d a d d e J e s ú s s e b a s a e n l a d e s c r i p c i ó n d e l fi n a l d e s u
 R eligión y creencias ● 569

C O N F IG U R A C IÓ N S O C IA L D E L M U N D O

Grupos mayoritarios:
Religiones chinas
Cristianismo protestante Judaísmo
Cristianismo católico Budismo theravada
Cristianismo ortodoxo Budismo mahayana
Islam chií Budismo tibetano
Islam sunní Secular
Hinduismo Otro

Fuente: b a s a d a e n N in ia n S m a r t, Atlas of World Religions (1 9 9 9 : 1 2 -1 3 )

M apa 19.1 ● Las religiones en perspectiva global

v id a e n la tie rra . J u z g a d o y c o n d e n a d o a m u e rte e n J e ru - c o n fe s io n e s tie n e n u n g ra n n ú m e ro d e a d e p to s e n e l R e i-

s a lé n p o r la a c u s a c ió n d e c o n s titu ir u n a a m e n a z a p a ra e l
o rd e n p o lític o e s ta b le c id o , J e s ú s fu e c ru e lm e n te e je c u ta -
d o e n la c ru z , q u e s e c o nv irtió e n u n s ím b o lo c ris tia n o
s a g ra d o . S e g ú n la s c re e n c ia s c ris tia n a s , J e s ú s re s u c itó ,
m o s tra n d o a l m u n d o q u e e ra e l h ijo d e D io s .
L o s s e g u id o re s d e J e s ú s p re d ic a ro n y e x te n d ie ro n e l
c ris tia n is m o p o r la re g ió n m e d ite rrá n e a . S i b ie n e n u n
p rin c ip io e l Im p e rio R o m a n o p e rs ig u ió a l c ris tia n is m o , e n
e l s ig lo c u a rto e s te y a s e h a b ía c o nv e rtid o e n la re lig ió n
o fi c i a l d e l o q u e e n t o n c e s s e l l a m ó e l S a c r o I m p e r i o
R o m a n o . L o q u e c o m e n z ó s ie n d o u n c u lto c u a tro s ig lo s
a n te s , s e c o nv irtió e n u n a ig le s ia e s ta b le c id a .
E l c ris tia n is m o a d q u irió d is tin ta s fo rm a s , e n tre e lla s , la
Ig le s ia C a tó lic a R o m a n a y la Ig le s ia O rto d o x a , c o n s e d e
e n C o n s t a n t i n o p l a ( a h o r a E s t a m b u l , T u r q u í a ) . U n a d iv i -
s i ó n p o s t e r i o r t u v o l u g a r h a c i a e l fi n a l d e l a E d a d M e d i a ,
c u a n d o l a R e f o r m a p r o t e s t a n t e p r o v o c ó e l s u rg i m i e n t o d e
c ie n to s d e c o n fe s io n e s . E n la a c tu a lid a d , d o c e n a s d e e s ta s
n o U n id o .
2.N Islam
E l i s l a m c u e n t a c o n 1 .1 0 0 m i l l o n e s d e s e g u i d o r e s ( a p r o -
x im a d a m e n te e l d ie c in u ev e p o r c ie n to d e la h u m a n id a d ),
lla m a d o s m u s u lm a n e s . C o m o to d a s la s re lig io n e s , n o e s
u n ita ria , s in o q u e c o m p re n d e v a ria s e s c is io n e s ; p o r e je m -
p lo , lo s s u n n íe s c o n s titu y e n la ra m a m á s m ís tic a d e l
is la m . L a m a y o ría d e la g e n te e n O rie n te M e d io e s m u s u l-
m a n a , lo q u e e x p lic a n u e s tra te n d e n c ia a a s o c ia r e l is la m
c o n lo s á ra b e s e n e s a re g ió n d e l m u n d o . P e ro la m a y o r
p a r t e d e l o s m u s u l m a n e s n o s o n á r a b e s . E l M a p a 1 9 .1
m u e s tra q u e la m a y o r p a rte d e la g e n te e n Á fric a d e l N o r-
te y e n A s ia o rie n ta l p ra c tic a e l is la m . E s m á s , m u c h o s
m u s u l m a n e s v iv e n e n P a k i s t á n , I n d i a , B a n g l a d e s h , I n d o -
n e s ia y la s re p ú b lic a s m e rid io n a le s p ro c e d e n te s d e la a n ti-
g u a U n ió n S o v ié tic a .
570 ● C A P ÍTU LO 19.N E structuras, prácticas e instituciones sociales

0,36
0,22

3 n1. Cristianismo: 2.100 millones

6 n2. Islamismo: 1.500 millones
6
6 33 n3. Hinduismo: 900 millones
n4. Secular/no religiosos/agnósticos/ateos: 1.100 millones
16 n5. Budismo: 376 millones
n6. Religiones chinas tradicionales: 394 millones
14 21 n7. Religiones primarias/indígenas: 300 millones
n8. Tradicionales africanas y de la diáspora: 100 millones
n9. Sij: 23 millones
10. Juche: 19 millones
11. Espiritismo: 15 millones
Cristianismo (incluido 12. Judaísmo: 14 millones
católicos, protestantes, 13. Baháí: 7 millones
ortodoxos, Iglesia de 14. Jainismo: 4,2 millones
Jesucristo de los Santos Religiones chinas 15. Sintoísmo: 4 millones
de los ültimos Días, tradicionales
Testigos de Jehová, 16. Cao Dai: 4 millones
nominales, etc.) Primarias-indígenas, 17. Tenrikyo: 2 millones
incluidas africanas 18. Neo-paganismo: 1 millón
Islamismo 19. Unitarismo-universalista: 800.000
Judaísmo 20. Rastafarismo: 600.000
Hinduismo 21. Cienciología: 500.000
No religiosos (incluido 22. Zoroastrismo: 2,6 millones
Sijsmo
«ninguna» agnósticos,
humanistas, seculares,
ateos, etc.) Otras
Budismo

Fuente: w w w.a d h e re n ts.c o m /R e lig io n s _ B y _ A d h e re n ts.h tm l

Figura 19.1 ● P rincipales religiones del m undo ordenadas por porcentaje y núm ero de fieles

E l is la m e s la s e g u n d a re lig ió n m á s p ra c tic a d a e n E u ro p a ,
c o n a p ro x im a d a m e n te s e is m illo n e s d e fie le s (lo c u a l re p re -
s e n ta e n to rn o a u n tre s p o r c ie n to d e la p o b la c ió n e u ro p e a
o c c id e n ta l). S i a e s to s u m a m o s la p o b la c ió n d e E u ro p a o rie n -
ta l, e l n ú m e ro a u m e n ta d e m a n e ra im p o rta n te . S e e s tim a q u e
e n e l R e in o U n id o h a y a p ro x im a d a m e n te 1 .2 0 0 .0 0 0 m u s u l-
m a n e s . L o s m u s u lm a n e s b ritá n ic o s s o n p re d o m in a n te m e n te
s u n n íe s , s o lo u n o s 2 5 .0 0 0 s o n c h iíe s (S to rry y C h ild s , 1 9 9 7 ).
E l is la m e s la p a la b ra d e D io s ta l c o m o s e rev e ló a l p ro -
fe ta M a h o m a , n a c id o e n la c iu d a d d e L a M e c a (e n la
a c tu a lid a d e n A ra b ia S a u d í), a p ro x im a d a m e n te e n e l a ñ o
5 7 0 . P a ra lo s m u s u lm a n e s M a h o m a , a l ig u a l q u e J e s ú s , e s
u n p r o f e t a p e r o n o l a d iv i n i d a d ( J e s ú s s í e s D i o s p a r a l o s
c ris tia n o s ). E l C o rá n , s a g ra d o p a ra lo s m u s u lm a n e s , e s la
p a la b ra d e D io s (e n á ra b e , A lá ), ta l c o m o fu e tra n s m itid a
a M a h o m a , e l m e n s a je ro d e D io s . E n á ra b e la p a la b ra
« I s l a m » s i g n i fi c a s u m i s i ó n y p a z , y e l C o r á n p r o p o n e l a
s u m i s i ó n a A l á c o m o c a m i n o p a r a a l c a n z a r l a p a z i n t e r i o r.
L o s m u s u lm a n e s e x p re s a n e s ta d ev o c ió n p e rs o n a l e n e l
ritu a l d ia rio d e re z a r c in c o v e c e s .
E l is la m s e e x p a n d ió rá p id a m e n te tra s la m u e rte d e
M a h o m a , s i b i e n s u r g i e r o n d iv i s i o n e s . E l l o n o o b s t a n t e ,
to d o s lo s m u s u lm a n e s a c e p ta n c in c o p o s tu la d o s b á s ic o s :
(1 ) e l re c o n o c im ie n to d e A lá c o m o ú n ic o D io s v e rd a d e -
ro , y d e M a h o m a c o m o s u p ro fe ta ; (2 ) la o ra c ió n ritu a l;
(3 ) la lim o s n a a lo s p o b re s ; (4 ) e l a y u n o d u ra n te e l m e s
d e R a m a d á n ; y (5 ) la p e re g rin a c ió n a L a M e c a a l m e n o s
u n a v e z e n la v id a (W e e k s , 1 9 8 8 ). A l ig u a l q u e c o n e l
c ris tia n is m o , s e g ú n e l is la m la s p e rs o n a s d e b e n d a r
c u e n ta a D io s d e s u s a c c io n e s e n la tie rra . A q u e llo s q u e
v iv a n o b e d i e n t e m e n t e s e r á n r e c o m p e n s a d o s c o n e l c i e -
lo , m ie n tra s q u e lo s q u e o b ra n m a l s u frirá n e l c a s tig o
e te rn o .
L o s m u s u lm a n e s e s tá n o b lig a d o s a d e fe n d e r s u fe . E n
o c a s i o n e s e s t e p r i n c i p i o h a j u s t i fi c a d o g u e r r a s s a g r a d a s
c o n t r a l o s i n fi e l e s , d e l m i s m o m o d o q u e l o s c r i s t i a n o s
m e d ie v a le s e m p r e n d ie r o n c r u z a d a s p a r a r e c o n q u is ta r T ie -
rra S a n ta d e m a n o s d e lo s m u s u lm a n e s . E n é p o c a s re c ie n -
t e s , l o s m u s u l m a n e s d e A rg e l i a , I r á n y o t r o s l u g a r e s h a n
tra ta d o d e lib e ra r a s u s s o c ie d a d e s d e la in flu e n c ia o c c i-
d e n ta l, v is ta c o m o m o ra lm e n te c o rru p ta (M a rtin , 1 9 8 2 ;
A rjo m a n d , 1 9 8 8 ).
M u c h o s o c c id e n ta le s c re e n q u e la s m u je re s m u s u lm a -
n a s s e e n c u e n tra n e n tre lo s s e re s m á s o p rim id o s d e la tie -

rra . L a s m u je re s m u s u lm a n a s n o d is fru ta n d e lo s d e re c h o s
y la s lib e rta d e s q u e lo s h o m b re s , p e s e a lo c u a l m u c h a s
a c e p ta n lo s m a n d a to s d e s u re lig ió n . A d e m á s , e l p a tria r-
c a d o e s ta b a s ó lid a m e n te e s ta b le c id o e n O rie n te M e d io
a n te s d e l n a c im ie n to d e M a h o m a . A lg u n o s d e lo s d e fe n -
s o re s d e l tra ta m ie n to d e la s m u je re s p o r p a rte d e l is la m
s o s tie n e n q u e e s ta re lig ió n m e jo ró la p o s ic ió n d e la s
m u je re s , a l p e d ir a lo s m a rid o s q u e la s tra ta ra n d e m o d o
ju s to . E s m á s , p e s e a q u e e l is la m p e rm ite a lo s h o m b re s
te n e r h a s ta c u a tro m u je re s , le s re c o m ie n d a q u e te n g a n
s o l o u n a s i e l t e n e r m á s l e s i n c e n t iv a r a a t r a t a r a l a s m u j e -
r e s d e m o d o i n j u s t o ( E l C o r á n , « M u j e r e s » , v.3 ) .
3.N Judaísm o
S i h a b la m o s e n té rm in o s e s tric ta m e n te n u m é ric o s , e l ju -
d a ís m o c u e n ta s o lo c o n q u in c e m illo n e s d e a d e p to s e n
to d o e l m u n d o , p o r lo q u e e s m e n o s im p o rta n te q u e o tra s
re lig io n e s . L o s ju d ío s re p re s e n ta n u n a m a y o ría n a c io n a l
s o lo e n I s r a e l. E llo n o o b s ta n te , e l ju d a ís m o e s im p o r ta n t e
e n m u c h o s o t r o s p a í s e s . E n E s t a d o s U n i d o s v iv e e l g r u p o
d e ju d ío s m á s n u m e ro s o (s e is m illo n e s d e p e rs o n a s ), y la s
c o m u n id a d e s ju d ía s e u ro p e a s m á s g ra n d e s s o n la s d e
F r a n c i a ( 5 0 0 .0 0 0 - 6 0 0 .0 0 0 ) y R e in o U n id o ( 3 0 0 .0 0 0 )
(D a v ie , 1 9 9 4 : 2 2 5 ).
L o s ju d ío s m ir a n a l p a s a d o e n b u s c a d e o r ie n ta c ió n p a r a
e l p r e s e n te y e l f u tu r o . E l ju d a ís m o c u e n ta c o n r a íc e s h is tó -
r ic a s m u y a n tig u a s , q u e d a ta n d e 4 .0 0 0 a ñ o s a n te s d e l n a c i-
m ie n to d e C r is to , e n la s c u ltu r a s a n tig u a s d e M e s o p o ta m ia .
E n a q u e lla é p o c a lo s ju d ío s e r a n a n im is ta s , p e r o e s ta c r e e n -
c ia c a m b ió d e s p u é s d e q u e J a c o b ( e l n ie to d e A b r a h a m , e l
a n c e s tr o m á s a n tig u o ) c o n d u je r a a s u p u e b lo a E g ip to . B a jo
e l d o m in io e g ip c io , lo s ju d ío s s o p o r ta r o n s ig lo s d e e s c la v i-
tu d . E n e l s ig lo X III a n te s d e C r is to , M o is é s , e l h ijo a d o p tiv o
d e u n p r ín c ip e e g ip c io , f u e lla m a d o p o r D io s p a r a q u e lib e -
r a r a a s u p u e b lo d e l c a u tiv e r io . E s te é x o d o d e E g ip to e s c o n -
m e m o r a d o p o r lo s ju d ío s c a d a a ñ o e n lo s r ito s d e la P a s c u a
ju d ía . C o m o c o n s e c u e n c ia d e la lib e r a c ió n d e la e s c la v itu d ,
e l ju d a ís m o s e h iz o m o n o te ís ta .
U n c o n c e p to p e c u lia r d e l ju d a ís m o e s e l d e la alianza,
u n a re la c ió n e s p e c ia l e n tre D io s y lo s ju d ío s , q u e le s c o n -
v ie rte e n « e l p u e b lo e le g id o » . L a a lia n z a ta m b ié n im p lic a
e l m a n d a t o d e o b s e r v a r l a l e y d iv i n a , e n e s p e c i a l l o s d i e z
m a n d a m ie n to s , rev e la d o s a M o is é s e n e l M o n te S in a í.
L o s ju d ío s c re e n q u e la B ib lia (e n té rm in o s c ris tia n o s , e l
A n tig u o Te s ta m e n to ) e s u n lib ro s o b re s u h is to ria , a d e m á s
d e u n c o m p e n d io d e la s o b lig a c io n e s d e la v id a ju d ía . D e
e s p e c ia l im p o rta n c ia s o n lo s c in c o p rim e ro s lib ro s d e la
B ib lia (G é n e s is , É x o d o , L ev ític o , N ú m e ro s y D e u te ro n o -
m io ), q u e fo rm a n la To ra (u n n o m b re c o m p u e s to q u e s ig -
n i fi c a , a p r o x i m a d a m e n t e , « e n s e ñ a n z a » y « l e y » ) . A l c o n -
tra rio q u e e l c ris tia n is m o , p re o c u p a d o p o r la s a lv a c ió n
p e rs o n a l, e l ju d a ís m o d a m á s im p o rta n c ia a l c o m p o rta -
m ie n to m o ra l e n e s te m u n d o .
R eligión y creencias ● 571
E l ju d a ís m o e s tá c o m p u e s to p o r tre s c o n fe s io n e s
p rin c ip a le s . L o s ju d ío s o rto d o x o s s ig u e n e s tric ta m e n te
la s c re e n c ia s y la s p rá c tic a s re lig io s a s , llev a n ro p a s
tra d ic io n a le s , s e p a ra n a la s m u je re s d e lo s h o m b re s e n
l o s s e r v i c i o s r e l i g i o s o s , y t o m a n s o l o c o m i d a k o s h e r.
E s to s c o m p o rta m ie n to s h a c e n q u e lo s ju d ío s o rto d o x o s
s e a n lo s in te g ra n te s d e la c o m u n id a d ju d ía m á s p a re -
c id o s a lo s m ie m b ro s d e u n a s e c ta . E l h a s id is m o e s la
c o n fe s ió n m á s m e s iá n ic a , y p ro m u ev e u n a d ev o c ió n
e s p iritu a l m á s fu e rte . A m e d ia d o s d e l s ig lo X IX m uchos
ju d ío s in te n ta ro n a d a p ta rs e a la s s o c ie d a d e s d o n d e v i-
v ía n , c o n lo q u e s u rg ió u n ju d a ís m o re fo rm a d o , q u e
tie n e m u c h o s ra s g o s c o m u n e s c o n la s ig le s ia s . M á s re -
c ie n te m e n te , u n te rc e r s e g m e n to , e l ju d a ís m o c o n s e rv a -
d o r, s e h a e s t a b l e c i d o c o m o u n t é r m i n o m e d i o e n t r e l a s
o tra s d o s c o n fe s io n e s .
To d o s lo s ju d ío s c o m p a rte n u n m a rc a d o s e n tid o d e
p e rte n e n c ia a u n a c o m u n id a d c o n u n a h is to ria c u ltu ra l
c o m ú n , q u e le s h a g u ia d o e n n u m e ro s a s o c a s io n e s e n la
lu c h a c o n tra lo s p re ju ic io s a n tis e m ita s y la d is c rim in a -
c i ó n . L a m e m o r i a c o l e c t iv a d e l a s d é c a d a s d e e s c l a v i t u d
e n E g ip to , la c o n q u is ta p o r R o m a y la p e rs e c u c ió n e n
E u ro p a h a c o n fo rm a d o la id e n tid a d ju d ía . U n a ig le s ia
c a tó lic a m ilita n te in s tig ó la s e p a ra c ió n e s tric ta d e lo s c ris -
tia n o s y lo s ju d ío s d u ra n te la E d a d M e d ia . E l g u e to u rb a -
n o ( p a l a b r a d e r iv a d a d e l i t a l i a n o borguetto, q u e s i g n i fi c a
a s e n ta m ie n to fu e ra d e lo s m u ro s d e la c iu d a d ) fu e e l p ri-
m e r h o g a r d e lo s ju d ío s e n Ita lia , y e s ta fo rm a d e s e g re g a -
c ió n re s id e n c ia l s e e x p a n d ió p ro n to a o tra s p a rte s d e
E u ro p a (S o w e ll, 1 9 9 6 : c a p ítu lo 6 ). U n n ú m e ro e lev a d o d e
j u d í o s v iv í a e n E u r o p a d e l E s t e d e s d e l a E d a d M e d i a ,
e s p e c ia lm e n te e n P o lo n ia .
A p ro x im a d a m e n te 1 2 0 .0 0 0 ju d ío s s e re fu g ia ro n e n
In g la te rra e n tre 1 8 7 5 y 1 9 1 4 , e s c a p a n d o d e lo s p o g ro -
m o s e n R u s ia . M u c h o s d e e llo s s e a s e n ta ro n e n e l E s te
d e L o n d r e s ( C a s t l e s y M i l l e r, 1 9 9 3 ) . A m e d i d a q u e i b a n
lle g a n d o n ú m ero s c re c ie n te s de re fu g ia d o s ju d ío s
d u ra n te la s ú ltim a s d é c a d a s d e l s ig lo X IX , e l a n tis e m itis -
m o s e a c e n tu ó .
D u ra n te la S e g u n d a G u e rra M u n d ia l e l a n tis e m itis m o
lle g ó a u n e x tre m o v io le n to , y lo s ju d ío s s u frie ro n la p e r-
s e c u c ió n m á s c ru e n ta d e l m u n d o m o d e rn o , c u a n d o la A le -
m a n ia n a z i e x te rm in ó s is te m á tic a m e n te a a p ro x im a d a -
m e n te s e is m illo n e s d e ju d ío s . L a h is to ria trá g ic a d e lo s
j u d í o s r e c u e r d a , d e m o d o d e s a l e n t a d o r, l a d i m e n s i ó n m á s
o s c u ra d e la h u m a n id a d , a c o s tu m b ra d a a c o nv e rtir a la s
m in o ría s re lig io s a s e n e l c e n tro d e l o d io , la p e rs e c u c ió n ,
y lo s a s e s in a to s s is te m á tic o s (B e d e ll e t. a l, 1 9 7 5 ; H o lm ,
1 9 7 7 ; S c h m id t, 1 9 8 0 ; W ils o n , 1 9 8 2 ; E is e n , 1 9 8 3 ).
4.N H induism o
E l h in d u is m o , o rig in a d o e n e l v a lle d e l In d o h a c e a p ro x i-
m a d a m e n t e 4 .5 0 0 a ñ o s , e s l a m á s a n t i g u a d e l a s r e l i g i o -
572 ● C A P ÍTU LO 19.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
n e s m u n d ia le s . S o n h in d ú e s u n o s 7 7 5 m illo n e s d e p e rs o -
n a s , e l c a t o r c e p o r c i e n t o d e l a h u m a n i d a d . E l M a p a 1 9 .1
m u e s tra q u e e l h in d u is m o e s u n a re lig ió n o rie n ta l, p re d o -
m in a n te e n la In d ia a c tu a l, s i b ie n tie n e ta m b ié n p re s e n c ia
e n a lg u n a s s o c ie d a d e s m e rid io n a le s d e Á fric a , a s í c o m o
e n In d o n e s ia .
E l h in d u is m o s e d ife re n c ia d e la m a y o r p a rte d e la s
re lig io n e s e n q u e n o s e o rig in ó e n to rn o a la v id a d e u n a
p e r s o n a e n p a r t i c u l a r. E l h i n d u i s m o t a m p o c o c u e n t a c o n
e s c rito s s a g ra d o s , c o m p a ra b le s a la B ib lia o a l C o rá n , n i
c o n c i b e a D i o s c o m o u n a e n t i d a d e s p e c í fi c a . P o r e s t a
ra z ó n e l h in d u is m o , a l ig u a l q u e o tra s re lig io n e s o rie n ta -
l e s , e s a v e c e s d e fi n i d o c o m o u n a « r e l i g i ó n é t i c a » . L a s
c re e n c ia s y la s p rá c tic a s h in d ú e s v a ría n c o n s id e ra b le m e n -
te , p e ro to d o s lo s h in d ú e s re c o n o c e n u n a fu e rz a m o ra l e n
e l u n iv e r s o , q u e i m p o n e a c a d a p e r s o n a r e s p o n s a b i l i d a d e s
c o n o c id a s c o m o dharma. U n e je m p lo d e dharma e s la
n e c e s id a d d e a c tu a r d e a c u e rd o c o n e l tra d ic io n a l s is te m a
d e c a s ta s , d e s c rito e n e l C a p ítu lo 8 .
U n s e g u n d o p r in c ip io h in d ú , karma, s e r e fie r e a la c r e e n -
c ia e n e l p ro g re s o e s p iritu a l d e l a lm a h u m a n a . P a ra u n
h in d ú to d a s la s a c c io n e s h u m a n a s tie n e n c o n s e c u e n c ia s
e s p iritu a le s , y u n a v id a a u té n tic a c o n trib u y e a l d e s a rro llo
m o r a l . E l k a r m a s e m a n i fi e s t a a t r a v é s d e l a reencarna-
ción, u n c ic lo d e n u ev o n a c im ie n to q u e s ig u e a la m u e rte ,
p o r e l q u e l o s i n d iv i d u o s r e n a c e n e n u n e s t a d i o e s p i r i t u a l
c o rre s p o n d ie n te a la s c u a lid a d e s m o ra le s d e s u v id a a n te -
r i o r. A d i f e r e n c i a d e l c r i s t i a n i s m o y e l i s l a m , e l h i n d u i s m o
n o p ro c la m a n in g ú n ju ic io fin a l p o r p a rte d e l D io s s u p re -
m o , a u n q u e e n e l c ic lo d e l n u ev o n a c im ie n to c a d a p e rs o -
n a re c o g e e x a c ta m e n te lo q u e h a s e m b ra d o a n te s . E l
e s ta d o s u b lim e e s e l nirvana, q u e re p re s e n ta la p e rfe c -
c i ó n e s p i r i t u a l : c u a n d o d e s p u é s d e s u c e s iv a s r e e n c a r -
n a c io n e s , e l a lm a lle g a a e s te e s ta d o , s a le d e l c ic lo d e l
re n a c im ie n to .
S i e x a m in a m o s e l h in d u is m o n o s d a m o s c u e n ta d e
q u e n o to d a s la s re lig io n e s p u e d e n c la s ific a rs e fá c ilm e n -
te e n m o n o te ís ta s o p o lite ís ta s . E l h in d u is m o p u e d e c a li-
f i c a r s e d e m o n o t e í s t a , p u e s t o q u e c o n c i b e a l u n iv e r s o
c o m o u n s is te m a m o ra l ú n ic o ; s in e m b a rg o , lo s h in d ú e s
p e rc ib e n e s te o rd e n m o ra l e n c a d a e le m e n to d e la n a tu -
ra le z a . L o s ritu a le s c e n tra le s e n la v id a d e lo s h in d ú e s s e
d e s a r r o l l a n d e m u y d iv e r s a s f o r m a s . L a m a y o r í a d e l o s
h i n d ú e s p r a c t i c a n l a o r a c i ó n p r iv a d a , q u e i n c l u y e , p o r
e je m p lo , e l lav a d o ritu a l d e s p u é s d e h a b e r e n tra d o e n
c o n t a c t o c o n u n a p e r s o n a d e c a s t a i n f e r i o r. M u c h o s t a m -
b ié n p a rtic ip a n e n ritu a le s p ú b lic o s , ta le s c o m o Kumbh
Mela, d u ra n te lo s c u a le s la s m u ltitu d e s p e re g rin a n a l
G a n g e s , río s a g ra d o d e la In d ia , p a ra b a ñ a rs e e n s u s
a g u a s p u rific a d o ra s . E s te ritu a l, q u e o c u rre c a d a d o c e
a ñ o s , a tra e e n tre q u in c e y v e in te m illo n e s d e p e rs o n a s ,
lo q u e le c o nv ie rte e n la c o n c e n tra c ió n m á s n u m e ro -
s a d e la tie rra (P itt, 1 9 5 5 ; S e n , 1 9 6 1 ; K a u fm a n , 1 9 7 6 ;
S c h m id t, 1 9 8 0 ).
5.N B udism o
H a c e a l r e d e d o r d e 2 .5 0 0 a ñ o s e l b u d i s m o a p a r e c i ó e n l a
In d ia . E n la a c tu a lid a d m á s d e 3 5 0 m illo n e s d e p e rs o n a s
(u n s e is p o r c ie n to d e la h u m a n id a d ) p ra c tic a n e l b u d is -
m o , s ie n d o c a s i to d a s e lla s a s iá tic a s . C o m o m u e s tra e l
M a p a 1 9 .1 , e l b u d i s m o e s t á m u y e x t e n d i d o e n B i r m a n i a ,
Ta ila n d ia , C a m b o y a , J a p ó n , In d ia y C h in a . D e to d a s la s
re lig io n e s m u n d ia le s d e s c rita s e n e s te c a p ítu lo , e l b u d is -
m o e s e l q u e m á s s e p a re c e a l h in d u is m o e n c u a n to a s u
d o c trin a , s i b ie n , a l ig u a l q u e e n e l c a s o d e l c ris tia n is m o ,
s u i n s p i r a c i ó n p r o v i e n e d e l a v i d a d e u n i n d iv i d u o .
S id d a rta G a u ta m a n a c ió e n u n a fa m ilia d e la c a s ta a lta
e n N e p a l, a p ro x im a d a m e n te e n e l a ñ o 5 6 3 a n te s d e C ris -
to . S ie n d o jo v e n s e p re o c u p ó d e la s c u e s tio n e s e s p iritu a -
le s . A la e d a d d e v e in tin u ev e a ñ o s e x p e rim e n tó u n a g ra n
tra n s fo rm a c ió n p e rs o n a l, in ic ia n d o u n p ro g ra m a d e v ia je s
y m e d ita c ió n q u e d u ró v a rio s a ñ o s . E s te p e rip lo te rm in ó
c u a n d o a lc a n z ó lo q u e lo s b u d is ta s lla m a n bodhi, o ilu s -
tra c ió n . A l c o m p re n d e r la e s e n c ia d e la v id a G a u ta m a s e
c o nv irtió e n B u d a . E n e l s ig lo tre s a n te s d e C ris to e l
g o b e rn a n te d e In d ia s e h iz o b u d is ta , e nv ia n d o m is io n e ro s
p o r A s ia , y c o nv irtie n d o e l b u d is m o e n u n a d e la s re lig io -
n e s m u n d ia le s .
A n im a d o s p o r e l c a ris m a p e rs o n a l d e B u d a , s u s s e g u i-
d o re s d ifu n d ie ro n s u d o c trin a , e l dhamma, p o r la In d ia .
L a é t i c a b u d i s t a s e r e c o g e e n c i n c o p r e c e p t o s : n o m a t a r,
n o r o b a r, n o m e n t i r, s e r c a s t o y n o b e b e r a l c o h o l . L a
n o c ió n d e q u e la v id a h u m a n a im p lic a s u frim ie n to e s
c e n tra l e n e l b u d is m o . L o s p la c e re s d e l m u n d o s o n re a -
le s , p o r s u p u e s to , p e ro lo s b u d is ta s c o n te m p la n e s ta s
e x p e rie n c ia s c o m o tra n s ito ria s . L a d o c trin a d e B u d a e s tá
lig a d a a lo s v ia je s d e B u d a e n u n a s o c ie d a d c a s tig a d a p o r
la p o b re z a . B u d a re c h a z ó la riq u e z a c o m o la s o lu c ió n a l
s u frim ie n to , y d e u n m o d o o p u e s to , a rg u m e n tó q u e e l
m a te ria lis m o in h ib e e l d e s a rro llo e s p iritu a l. L a re s p u e s -
ta d e B u d a p a ra lo s p ro b le m a s d e l m u n d o re s id e e n q u e
la s p e rs o n a s p e rs ig a n s u tra n s fo rm a c ió n p e rs o n a l y e s p i-
ritu a l.
E l b u d is m o e s s im ila r a l h in d u is m o e n a lg u n a s d im e n -
s io n e s . N in g u n a d e e s ta s re lig io n e s re c o n o c e a u n D io s o
e l j u i c i o fi n a l ; a m b a s p r o p o n e n q u e c a d a a c c i ó n c o t i d i a n a
a c a rre a c o n s e c u e n c ia s e s p iritu a le s . O tra s im ilitu d re s id e
e n la c re e n c ia e n la re e n c a rn a c ió n . Ta m b ié n e n e l b u d is -
m o , a l ig u a l q u e e n e l h in d u is m o , ú n ic a m e n te la ilu s tra -
c ió n to ta l te rm in a c o n e l c ic lo d e m u e rte y re n a c im ie n to ,
l i b e r a n d o p o r fi n a l i n d iv i d u o d e l s u f r i m i e n t o d e l m u n d o
(S c h u m a n n , 1 9 7 4 ).
6.NLas religiones chinas y el confucionism o
D e s d e a p ro x im a d a m e n te e l a ñ o 2 0 0 a n te s d e C ris to
h a s ta p rin c ip io s d e e s te s ig lo e l c o n fu c io n is m o fu e la
re lig ió n o fic ia l d e C h in a . T ra s la re v o lu c ió n d e 1 9 4 9

la re lig ió n fu e s u p rim id a p o r e l g o b ie rn o c o m u n is ta c h i-
n o . P e s e a la d ific u lta d d e o b te n e r e s ta d ís tic a s fia b le s
a c e rc a d e l n ú m e ro d e fie le s d e e s ta re lig ió n e n C h in a ,
c ie n to s d e m illo n e s d e c h in o s e s tá n h o y in flu id o s p o r e l
c o n fu c io n is m o . S i b ie n la m a y o ría d e s e g u id o re s d e e s ta
r e l i g i ó n v iv e n e n C h i n a , l a e m i g r a c i ó n c h i n a a l e x t e r i o r
h a in tro d u c id o e l c o n fu c io n is m o e n o tra s s o c ie d a d e s d e l
S u d e s te a s iá tic o .
C o n fu c io , o m á s p ro p ia m e n te d ic h o , K ú n g -F u -tz u ,
v iv i ó e n t r e l o s a ñ o s 5 5 1 y 4 7 9 a n t e s d e C r i s t o . T u v o e n
c o m ú n c o n B u d a u n a a lta s e n s ib ilid a d p a ra lo s p ro b le -
m a s y e l s u frim ie n to d e e s te m u n d o . L a re s p u e s ta d e
B u d a c o n s is tió e n u n a re tira d a d e l m u n d o p ró x im a a la
p ro p u e s ta d e a lg u n a s s e c ta s . P o r e l c o n tra rio , C o n fu c io
a n im ó a lo s fie le s a q u e p e rm a n e c ie ra n p le n a m e n te in te -
g ra d o s e n e l m u n d o s ig u ie n d o u n e s tric to c ó d ig o d e c o n -
d u c ta m o ra l, lo q u e le p e rm itió im b ric a rs e e n la c u ltu ra
tra d ic io n a l c h in a . A q u í te n e m o s u n e je m p lo d e lo q u e
podem os d e n o m in a r una « re lig ió n n a c io n a l» . D el
m is m o m o d o q u e e l h in d u is m o s u e le a s o c ia rs e c o n la
c u ltu ra in d ia , e l c o n fu c io n is m o e s p a rte d e l m o d o d e
v id a c h in o .
U n c o n c e p to c e n tra l e n e l c o n fu c io n is m o e s e l jen, q u e
s i g n i fi c a c a l i d a d d e l o h u m a n o . E n l a p r á c t i c a , i m p l i c a
q u e la s p e rs o n a s d e b e n s u b o rd in a r s u s in te re s e s p e rs o n a -
l e s a l o s p r i n c i p i o s m o r a l e s . E n l a f a m i l i a e l i n d iv i d u o
d e b e m a n te n e r la le a lta d y la c o n s id e ra c ió n h a c ia o tro s .
D e ig u a l m o d o , la s fa m ilia s d e b e n c o n o c e r y c u m p lir s u s
o b lig a c io n e s h a c ia la c o m u n id a d m á s a m p lia . D e e s ta
m a n e ra , la s d is tin ta s o b lig a c io n e s m o ra le s v e rte b ra n e l
c o n ju n to d e la s o c ie d a d . E l c o n fu c io n is m o c a re c e d e u n a
n o c ió n c la ra d e lo s a g ra d o . P o d e m o s e n te n d e r e l c o n fu -
c io n is m o , s ig u ie n d o a D u rk h e im , c o m o la c e le b ra c ió n d e
la p ro p ia s o c ie d a d c o m o a lg o s a g ra d o , y e n te n d e rlo n o
ta n to c o m o u n a re lig ió n s in o c o m o u n m o d o d e v id a d is -
c ip lin a d o . D e h e c h o , e l d o m in io h is tó ric o d e l c o n fu c io -
n is m o e x p lic a p o r q u é la c u ltu ra c h in a m a n tie n e u n a a c ti-
tu d b a s ta n te e s c é p tic a a n te lo s o b re n a tu ra l. S i a c e p ta m o s
q u e e l c o n fu c io n is m o e s , s o b re to d o , u n a m a n e ra d is c ip li-
n a d a d e v iv i r, d e b e m o s t a m b i é n r e c o n o c e r q u e , a l i g u a l
q u e la s re lig io n e s , c o m p re n d e u n c o n ju n to d e c re e n c ia s y
p r á c t i c a s r e l a c i o n a d a s c o n l a d iv i n i d a d , l a p r e o c u p a c i ó n
p o r lo s o tro s , y la p ro m o c ió n d e la a rm o n ía s o c ia l (K a u f-
m a n , 1 9 7 6 ; S c h m id t, 1 9 8 0 ).
N o religiosos: agnósticos, ateos y hum anistas
T é c n ic a m e n te , e s ta s c re e n c ia s n o d e b e ría n in c lu irs e a q u í.
D u r k h e i m y o t r o s d e fi n i e r o n l a r e l i g i ó n p o r m e d i o d e l o
s a g ra d o « lo q u e e s tá fu e ra d e lo o rd in a rio e in s p ira s o b re -
c o g i m i e n t o » . P e r o a l o l a rg o d e t o d a l a h i s t o r i a y e n t o d o
e l m u n d o h a h a b id o y h a y h o y u n a g ra n c a n tid a d d e p e r-
s o n a s q u e tie n e n d u d a s o s e re s is te n a s e g u ir la s c re e n c ia s
d o m in a n te s e in s titu c io n a liz a d a s . L a c ifra d e n o c re y e n te s
R eligión y creencias ● 573
d e l m u n d o e s a p r o x i m a d a m e n t e d e 1 .0 0 0 m i l l o n e s ( e s
d e c i r, u n a s e x t a p a r t e d e l a p o b l a c i ó n m u n d i a l ) . E n a l g u -
n o s p a ís e s , c o m o la a n tig u a U n ió n S o v ié tic a , e l a te ís m o
h a s i d o l a « r e l i g i ó n o fi c i a l » . E n o t r o s , l a r e l i g i ó n e n g e n e -
r a l e s t á m u c h o m e n o s o rg a n i z a d a — c o m o v i m o s e n C h i -
n a e n e l C a p ítu lo 4 — . E u ro p a tie n e e l n ú m e ro m á s a lto d e
p e rs o n a s d e c la ra d a s a te a s , e n to rn o a 4 1 m illo n e s . E n
A u s tra lia y N u ev a Z e la n d a la p ro p o rc ió n d e n o c re y e n te s
t a m b i é n e s r e l a t iv a m e n t e a l t a .
L o s n o c r e y e n t e s p u e d e n d iv i d i r s e e n d o s g r a n d e s g r u -
p o s : a q u e llo s q u e s e m u e s tra n e s c é p tic o s a n te s la e x is te n -
c i a d e D i o s ( a g n ó s t i c o s ) y a q u e l l o s q u e d e fi e n d e n c o n
e n e rg í a q u e l a e x i s t e n c i a d e D i o s n o p u e d e s e r p r o b a d a .
E n to d o s lo s c o n tin e n te s h a y n o c re y e n te s .
E n e l R e in o U n id o la B ritis h H u m a n is t A s s o c ia tio n
p ro c la m a q u e « e l h u m a n is m o e s la c re e n c ia d e q u e p o d e -
m o s v iv i r u n a b u e n a v i d a s i n c r e e n c i a s r e l i g i o s a s n i
s u p e rs tic io s a s . L o s h u m a n is ta s d a n s e n tid o a la v id a p o r
m e d io d e d e la ra z ó n , la s e x p e rie n c ia s y lo s v a lo re s h u m a -
n o s c o m p a rid o s » (B H A N ew s , ju lio 2 0 0 7 : 1 ). E l p ro b le -
m a d e e s t a d e fi n i c i ó n e s q u e a l o l a rg o d e l a h i s t o r i a h a
h a b id o h u m a n is ta s d e to d o tip o , y m u c h o s c re y e ro n e n
D io s . C o m o la m a y o ría d e la s c re e n c ia s re lig io s a s , la s
c re e n c ia s n o re lig io s a s s o n m ú ltip le s y c o n tra d ic to ria s
(Z u c k e rm a n , 2 0 0 5 ; D a w k in s , 2 0 0 6 ; M c G ra th , 2 0 0 4 ).
R eligión: O riente y O ccidente
E s ta b rev e rev is ió n d e la s re lig io n e s m u n d ia le s s u g ie re
d o s d ife re n c ia s g e n e ra le s q u e d is tin g u e n a lo s s is te m a s
d e c re e n c ia s q u e p re d o m in a n en la s s o c ie d a d e s d e
O r i e n t e y e n l a s d e O c c i d e n t e . E n p r i m e r l u g a r, l a s r e l i -
g io n e s o c c id e n ta le s (c ris tia n is m o , ju d a ís m o e is la m )
e s tá n b a s a d a s e n la e x is te n c ia d e u n a d e id a d , y lo s fie le s
c e n tra n b u e n a p a rte d e s u a te n c ió n e n D io s . L a s re lig io -
n e s o rie n ta le s (h in d u is m o , b u d is m o y c o n fu c ia n is m o )
t i e n d e n a s e r m á s b i e n c ó d i g o s é t i c o s , y t r a z a n u n a d iv i -
s ió n m e n o s c la ra e n tre lo s a g ra d o y lo p ro fa n o . E n
s e g u n d o l u g a r, e n l a s o r g a n i z a c i o n e s r e l i g i o s a s o c c i d e n -
ta le s , la c o n g re g a c ió n tie n e u n p a p e l im p o rta n te : lo s c re -
y e n te s a s is te n a u n lu g a r e s p e c ífic o d e a d o ra c ió n p a ra
c e le b ra r s u s rito s . P o r e l c o n tra rio , la s o rg a n iz a c io n e s
re lig io s a s o rie n ta le s e s tá n m á s im b ric a d a s e n la c u ltu ra
g e n e ra l. P o r e s ta ra z ó n , a u n v is ita n te o c c id e n ta l le s o r-
p re n d e q u e lo s te m p lo s e n Ta ila n d ia o H o n g K o n g e s té n
re p le to s d e g e n te (tu ris ta s y fie le s ) q u e e n tra n y s a le n
c u a n d o d e s e a n , s in p re s ta r a te n c ió n a lo q u e h a c e n lo s
q u e s e e n c u e n tra n a llí.
E s ta s d o s d is tin c io n e s n o d e b e n e n m a s c a ra r e l e le m e n -
to c o m ú n a to d a s la s re lig io n e s : e l h e c h o d e q u e re c la m a n
u n a f u e r z a m o r a l s u p e r i o r, o t i e n e n u n p r o p ó s i t o q u e t r a s -
c i e n d a l o s h e c h o s y l a s a c t iv i d a d e s c o t i d i a n a s . E n t o d a s
la s re lig io n e s la g e n te d e to d o e l m u n d o e n c u e n tra u n a
g u ía y u n s e n tid o a s u s v id a s .
574 ● C A P ÍTU LO 19.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
● R eligión en E uropa
E l c r is tia n is m o c o n s titu y ó u n o d e lo s c im ie n to s d e E u r o p a ,
e n e l s e n tid o d e q u e d u r a n te b u e n a p a r te d e lo s ú ltim o s d o s
m il a ñ o s h a im p r e g n a d o la v id a e u r o p e a , d ig n ific a n d o
to d o s lo s a c to s c r u c ia le s ( e l n a c im ie n to , e l b a u tis m o , e l m a -
tr im o n io , la m u e r te y e l e n tie r r o ) , y o f r e c ie n d o u n a e s p e -
r a n z a d e la « s a lv a c ió n » . E n la s o c ie d a d f e u d a l p r e v ia a la
R e f o r m a p r o te s ta n te , la ig le s ia e r a u n ita r ia , y e s ta b a a p o y a -
d a p o r la s m o n a r q u ía s y la p o b la c ió n . H a m ilto n a fir m a :
L a s o c ie d a d m e d iev a l e ra c ris tia n a e n e l s e n tid o d e q u e to d a s la s
p e rs o n a s c o m p a rtía n u n a m is m a c o n c e p c ió n d e l m u n d o , y p o r-
q u e v iv í a n d e a c u e r d o c o n l a s p r e m i s a s c r i s t i a n a s . S i b i e n s o l o
lo s m á s in s tru id o s h a b ía n a d q u irid o u n c o n o c im ie n to a c e rc a d e l
fu n c io n a m ie n to d e l m u n d o e n s u c o n ju n to , to d a s la s p e rs o n a s
c o n o c ía n , a l m e n o s , u n a p a rte d e l m is m o .
(H a m ilto n , 1 9 8 6 : 8 7 )
A u n q u e t o d o s l o s p a í s e s d e E u r o p a a fi r m a n s e r c r i s t i a -
n o s y te n e r v a lo re s c ris tia n o s , e x is te n p ro fu n d a s d ife re n -
c ia s re lig io s a s e n tre lo s p a ís e s , a s í c o m o d e n tro d e c a d a
p a ís . U n a h is to ria c o n c is a d e e lla s in c lu iría , e n tre o tra s :
●n L a s t e m p r a n a s l u c h a s c o n t r a e l j u d a í s m o p a r a l o g a r
q u e e l c ris tia n is m o s e c o nv irtie ra e n la re lig ió n d o m i-
n a n te .
●n E n e l s i g l o IV la ig le s ia c ris tia n a s e e s c in d ió e n la ig le -
s ia c a tó lic a ro m a n a , e n e l O e s te , y la ig le s ia g rie g a
o rto d o x a , e n e l E s te . M ie n tra s q u e e l c a to lic is m o s e
e x p a n d ió e n A m é ric a , e l c ris tia n is m o o rto d o x o p e rd ió
te rre n o e n E u ro p a o rie n ta l y A s ia , g a n á n d o lo e l is la m
e n e l s ig lo X I.
●n L a s p r o l o n g a d a s l u c h a s e n t r e l o s i m p e r i o s y e l P a p a d o .
E l P a p a In o c e n c io III (1 1 9 8 -1 2 1 6 ) c o n s ig u ió e s ta b le c e r
u n E s t a d o p o n t i fi c i o e n I t a l i a c e n t r a l .
●n L o s c o n f l i c t o s e n e l i n t e r i o r d e l a i g l e s i a : l a s l u c h a s
h e ré tic a s y la s e je c u c io n e s d e b ru ja s , a s í c o m o la e x is -
te n c ia d e u n c le ro d is o lu to e in te re s a d o e n la s riq u e z a s
m a te ria le s .
●n L o s c o n t i n u o s c o n f l i c t o s c o n o t r a s r e l i g i o n e s , d o n d e
p e rió d ic a m e n te s e p e rp e tra ro n c o n s id e ra b le s d o s is d e
v io le n c ia (la In q u is ic ió n e n E s p a ñ a , la s c ru z a d a s y e l
H o lo c a u s to n a z i).
●n L a R e f o r m a : C o m e n z ó e n A l e m a n i a c o n M a r t í n L u t e -
ro (1 4 8 3 -1 5 4 6 ). L o s re fo rm a d o re s n e g a ro n la le a lta d a l
P a p a e n 1 5 2 0 . E n 1 5 7 0 la p re s e n c ia d e lo s p ro te s ta n te s
e r a m a n i fi e s t a e n m u c h o s l u g a r e s , s o b r e t o d o e n l o s
p a ís e s e s c a n d in a v o s , b á ltic o s , e In g la te rra , e x p a n d ié n -
d o s e m á s ta rd e p o r lo s P a ís e s B a jo s y F ra n c ia . E l c a l-
v in is m o , fu n d a d o p o r J u a n C a lv in o (1 5 0 9 -6 4 ), fu e
im p o rta n te e n F ra n c ia , lo s P a ís e s B a jo s y E s c o c ia .
●n L a s m i g r a c i o n e s y l a s m i s i o n e s a l a s c o l o n i a s d e A m é -
ric a y Á fric a .
●n E l a u g e d e la c ie n c ia , c o n s u s p r o p u e s ta s d e r a c io n a li-
d a d , q u e c o n s titu y ó u n a s e r ia a m e n a z a p a r a e l c r is tia n is -
m o d u r a n te la I lu s tr a c ió n y la R e v o lu c ió n I n d u s tr ia l.
●n L a n e g a c i ó n d e l a r e l i g i ó n e n E u r o p a O r i e n t a l d u r a n t e
la é p o c a c o m u n is ta , q u e p ro v o c ó la re s is te n c ia p o r p a r-
te d e la p o b la c ió n c re y e n te . (E n a lg u n o s p a ís e s , c o m o
P o lo n ia , la re lig ió n fu e u n im p o rta n te im p u ls o r d e l
c a m b i o .) P o s t e r i o r m e n t e , h a h a b i d o g r a n d e s t r a n s f o r -
m a c io n e s : e l n ú m e ro d e ig le s ia s e n M o s c ú , p o r e je m -
p lo , c re c ió d e 5 0 e n 1 9 8 8 a 2 5 0 e n 1 9 9 3 .
E n la a c tu a lid a d , la s d e s a v e n e n c ia s y la s e s c is io n e s
c o n t i n ú a n e n E u r o p a . Y u g o s l a v i a , d e s g a r r a d a p o r l a s d iv i -
s io n e s e n tre d is tin ta s v e rs io n e s d e l c ris tia n is m o , a s í c o m o
c o n e l is la m , n o s rev e la d e fo rm a d ra m á tic a la d im e n s ió n
trá g ic a d e e s to s c o n flic to s . A s im is m o e x is te n d e s d e h a c e
m u c h o tie m p o a n ta g o n is m o s e n tre lo s p ro te s ta n te s y lo s
c a tó lic o s (p o r e je m p lo , e n Irla n d a d e l N o rte ), a s í c o m o
e n tre la re lig ió n y e l h u m a n is m o , c o m o e n H o la n d a . L o s
p a rtid o s d e m ó c ra ta -c ris tia n o s d e m u c h o s g o b ie rn o s e u ro -
p e o s b a s a n e n p a rte s u s p ro p u e s ta s e n p rin c ip io s c ris tia -
n o s . E n R e in o U n id o la R e in a e s a la v e z la c a b e z a d e la
ig le s ia y d e l e s ta d o , y a m b o s á m b ito s e s tá n in te rc o n e c ta -
d o s . E n A le m a n ia e l g o b ie rn o re c a u d a im p u e s to s re lig io -
s o s ( Kirchensteuer) e n n o m b r e d e l a s i g l e s i a s , y u t i l i z a l o
re c a u d a d o c o n p ro p ó s ito s s o c ia le s . L a s c u e s tio n e s re la -
c io n a d a s c o n e l a b o rto c o n tin ú a n s ie n d o u n p ro b le m a q u e
p re o c u p a a m u c h a s p e rs o n a s e n p a ís e s d e fu e rte ra ig a m -
b re c a tó lic a .
L a d iv i s i ó n m á s t a n g i b l e e s l a q u e d i f e r e n c i a a l o s p a í -
s e s c a tó lic o s d e l S u r d e E u ro p a (E s p a ñ a , Ita lia , G re c ia y
P o rtu g a l), d e l n o rte p ro te s ta n te y m e n o s re lig io s o . P e ro
e x is te n e x c e p c io n e s a e s ta p a u ta g e n e ra l: F ra n c ia e Irla n -
d a s o n p re d o m in a n te m e n te c a tó lic a s , m ie n tra s q u e B é lg i-
c a , lo s P a ís e s B a jo s , In g la te rra y lo s p a ís e s n ó rd ic o s s o n ,
p o r lo g e n e ra l, m e n o s re lig io s o s .
E x is te n tre s p rin c ip a le s re lig io n e s m in o rita ria s e n
E u ro p a . E l is la m c o n s titu y e la s e g u n d a re lig ió n e n E u ro -
p a , c o n s e i s m i l l o n e s d e fi e l e s . H a y e n t o r n o a u n m i l l ó n
d e ju d ío s e n E u ro p a O c c id e n ta l, y la s c o m u n id a d e s ju d ía s
e u ro p e a s m á s g ra n d e s s e e n c u e n tra n e n F ra n c ia y e l R e i-
n o U n id o . Y c o m o v e re m o s m á s a d e la n te , h a h a b id o u n
a u g e e n lo s n u e v o s m o v im ie n to s r e lig io s o s ( C la r k e , 1 9 8 8 ;
D a v ie , 2 0 0 0 : 1 3 -1 4 ).
La religión en el R eino U nido
A d ife re n c ia d e E s ta d o s U n id o s , d o n d e e l 9 0 p o r c ie n to d e
l a p o b l a c i ó n a d u l t a m a n i fi e s t a a l g u n a a fi l i a c i ó n r e l i g i o s a
( N O R C , 1 9 9 4 : 1 1 4 ) , G r a n B r e t a ñ a e s u n p a í s r e l a t iv a -
m e n t e n o r e l i g i o s o : e l 6 6 p o r c i e n t o d e l a p o b l a c i ó n a fi r -
m a n o te n e r v ín c u lo s c o n n in g u n a re lig ió n o ig le s ia . A u n -
q u e p o d e m o s a c o ta r la e s tru c tu ra d e la p o b la c ió n p o r s u
i d e n t i fi c a c i ó n r e l i g i o s a , l a i n v e s t i g a c i ó n s u e l e p o n e r d e
 R eligión y creencias ● 575

m a n i fi e s t o e l r e d u c i d o n ú m e r o d e p e r s o n a s q u e p a r t i c i p a n
e n a c t iv i d a d e s r e l i g i o s a s d e c u a l q u i e r t i p o o c r e e n e n
a lg u n a fo rm a d e D io s . E n 2 0 0 0 , e l 6 0 p o r c ie n to d e la
p o b la c ió n s e c o n s id e ra b a c ris tia n a , p e ro e n 2 0 0 6 s o lo u n
te rc io p a re c ía c re e r e n D io s ; e n to rn o a l 6 p o r c ie n to a c u -
d ía n a la ig le s ia ; y m á s o m e n o s d o s te rc io s s e d e s c rib ía n
c o m o n o r e l i g i o s o s . L a T a b l a 1 9 .1 m u e s t r a c u á n t a s p e r s o -
n a s d e c ía n p e rte n e c e r a u n a re lig ió n e n e l R e in o U n id o e n
e l a ñ o 2 0 0 5 . To d a s la s g ra n d e s re lig io n e s e s tá n re p re s e n -
ta d a s , p e ro lo s n ú m e ro s m á s a llá d e la C ris tia n d a d s o n
r e l a t iv a m e n t e b a j o s : e n t r e u n 6 y u n 7 p o r c i e n t o . C e r c a
d e l 4 0 p o r c ie n to s e c o n s id e ra b a n fu e ra d e c u a lq u ie r re li-
g i ó n . L a s c i f r a s r e l a t iv a s a l c r i s t i a n i s m o i n c l u y e n t a m b i é n
c r i s t i a n o s n o p r a c t i c a n t e s , q u e r e iv i n d i c a n l a r e l i g i ó n p e r o
n o la to m a n m u y e n s e rio e n s u s v id a s .
E n G ra n B re ta ñ a , la Ig le s ia A n g lic a n a y la G a le s a
e s tá n v in c u la d a s fo rm a lm e n te ta n to a l p a rla m e n to c o m o a
la m o n a rq u ía , a u n q u e la Ig le s ia d e In g la te rra h a s u a v iz a -
d o s u im a g e n c o m o la d e u n « p a rtid o c o n s e rv a d o r q u e
r e z a » . D e h e c h o , d u r a n t e e l l a rg o p e r i o d o d e g o b i e r n o
c o n s e rv a d o r e n tre 1 9 7 9 y 1 9 9 7 , la Ig le s ia A n g lic a n a p ro -
p o rc io n a b a re g u la rm e n te in fo rm e s q u e im p líc ita m e n te
c ritic a b a n la p o lític a g u b e rn a m e n ta l, e n tre lo s q u e d e s ta -
c a e l d o c u m e n to Faith in the City ( A C U PA , 1 9 8 5 ) , q u e
s e ñ a la b a la s itu a c ió n d e lo s p o b re s q u e n o s e h a b ía n b e n e -
fi c i a d o d e l t h a t c h e r i s m o n e o l i b e r a l .
L a a fi l i a c i ó n a l a s i g l e s i a s m a y o r i t a r i a s h a d e s c e n d i d o .
E l a p o y o a la s Ig le s ia s A n g lic a n a s , C a tó lic a s , P re s b ite ria -
n a s y B a u tis ta s h a d is m in u id o d e m a n e ra im p o rta n te e n
lo s ú ltim o s a ñ o s . N o m in a lm e n te , h a y u n o s v e in tis ie te
m illo n e s d e a n g lic a n o s (d e lo s c u a le s c a s i d o s te rc io s p ro -
f e s a n u n a a fi l i a c i ó n a l a i g l e s i a a n g l i c a n a ) , p e r o t a n s o l o
d o s m i l l o n e s e s t á n o fi c i a l m e n t e r e g i s t r a d o s . H a y u n o s
Tabla 19.1 ● Población británica, por afiliación
Tabla 18.1 ● religiosa
M iles %
c in c o m illo n e s d e c a tó lic o s , q u e s o n m u c h o m á s p ro p e n -
s o s a a s i s t i r a m i s a ( L iv e r p o o l e s l a ú n i c a g r a n c i u d a d d e
G ra n B re ta ñ a q u e e s m a y o rita ria m e n te c a tó lic a ). L a in -
v e s t i g a c i ó n p o n e d e m a n i fi e s t o q u e l o s p a d r e s n o r e l i -
g io s o s tra n s m ite n s u fa lta d e fe a s u s h ijo s . D o s p a d re s
re lig io s o s tie n e n u n a p ro b a b ilid a d d e l 5 0 p o r c ie n to d e
t r a n s m i t i r s u s c r e e n c i a s ( Vo a s a n d C r o c k e t t , 2 0 0 5 : 1 1 - 2 ) .
C o n to d o , la s ig le s ia s c o n tin ú a n inv o lu c rá n d o s e e n la
v i d a c u l t u r a l d e l R e i n o U n i d o , p o r m e d i o d e a c t iv i d a d e s
c o m o lo s c lu b e s ju v e n ile s , lo s m e rc a d illo s , e l c u id a d o d e
lo s m a y o re s y lo s c e n tro s c o m u n ita rio s . Ta l v e z e l c ris tia -
n is m o s e a h o y m á s u n a fu e rz a c u ltu ra l q u e e s p iritu a l. A
m e d id a q u e la s ig le s ia s e s ta b le c id a s p ie rd e n a d e p to s ,
o t r a s o rg a n i z a c i o n e s r e l i g i o s a s e s t á n d e m o s t r a n d o u n a
f u e r z a s o r p r e n d e n t e . T a l y c o m o i n d i c a l a F i g u r a 1 9 .1 , e l
R e in o U n id o a c tu a lm e n te tie n e p o b la c io n e s c o n s id e ra -
b le s d e m u s u lm a n e s , h in d ú e s , ju d ío s y s ijs , q u e h a n c re c i-
d o d e m a n e ra im p o rta n te e n lo s ú ltim o s a ñ o s . E s te c re c i-
m ie n to (e n el caso de lo s m u s u lm a n e s s ijs y lo s
h in d u is ta s ) in ic ia lm e n te s e d e b ía a la in m ig ra c ió n , p e ro
e n l a a c t u a l i d a d g r a n p a r t e d e l o s 1 .2 0 0 .0 0 0 m u s u l m a n e s
b ritá n ic o s h a n n a c id o e n e l R e in o U n id o . L a c o m u n id a d
ju d ía b ritá n ic a o c u p a e l s e g u n d o lu g a r e n tre la s p o b la c io -
n e s ju d ía s e u ro p e a s .
A p e s a r d e e s ta s o b s e rv a c io n e s g e n e ra le s , la m e d ic ió n
d e l a a c t iv i d a d r e l i g i o s a e n u n p a í s p u e d e s e r m u y d i f í c i l .
P e te r B rie rle y (2 0 0 0 ), q u e h a e s tu d ia d o la p a rtic ip a c ió n
re lig io s a e n e l R e in o U n id o , c o n s id e ra q u e e x is te n tre s
m a n e ra s p rin c ip a le s d e m e d irla . E l p rim e r fa c to r e s la p a r-
tic ip a c ió n e n la c o m u n id a d re lig io s a : e s to in c lu y e a c u a l-
q u ie r p e rs o n a re la c io n a d a c o n la re lig ió n , p o r e je m p lo , a
t r a v é s d e l b a u t i s m o . E l s e g u n d o f a c t o r e s l a a fi l i a c i ó n r e l i -
g io s a , te n ie n d o e n c u e n ta a a q u e llo s q u e s e u n e n a u n a
o rg a n i z a c i ó n r e l i g i o s a . P o r ú l t i m o , s e p u e d e m e d i r l a a s i s -
te n c ia re lig io s a , c o n ta n d o a a q u e llo s q u e p a rtic ip a n a c ti-
v a m e n t e e n l o s o fi c i o s r e l i g i o s o s .
● R eligión en el siglo XXI

C ris tia n o 4 2 .0 7 9 7 1 ,6
M u c h o s p e n s a ro n q u e e l s ig lo XX s e ría la é p o c a e n la
B u d is ta 1 1 .1 5 2 1 0 ,3
H in d ú 1 1 .5 5 9 1 1 ,0 c u a l s e p r o c l a m a r í a l a « m u e r t e d e D i o s » . S i n e m b a rg o , a
Ju d ío 1 1 .2 7 6 1 0 ,5 c o m ie n z o s d e l s ig lo XXI e s ev id e n te q u e e s to n o h a o c u -
M u s u lm á n 1 1 .5 9 1 1 2 ,7 rrid o . D e h e c h o , a lg u n o s o b s e rv a d o re s a s e g u ra n q u e e s ta -
S ij 1 1 .3 3 6 1 0 ,6
m o s e n tra n d o e n u n a n u ev a é p o c a d o n d e la re lig ió n s e
O tra re lig ió n 1 1 .1 7 9 1 0,3
Total religiones 45.163 76,8 e s tá fo rta le c ie n d o e n to d a s p a rte s d e l m u n d o , a la v e z q u e
e x p e rim e n ta u n a s e rie d e tra n s fo rm a c io n e s im p o rta n -
N o re lig io s o 1 9 .1 0 4 1 5 ,5 te s . E n e s te a p a rta d o a n a liz a re m o s c u a tro p a u ta s p rin c i-
N o c o n te s ta n 1 4 .2 8 9 1 7 ,3
p a le s . E s ta s s o n :
To ta l n o re lig io s o /n o c o n te s ta d o s 1 3 .6 2 6 2 3 ,2
B ase 5 8 .7 8 9 100
1.N U n a s e c u l a r i z a c i ó n l i m i t a d a y p a r c i a l .
Fuente: Social Trends, 2 0 0 4 2.N E l a u m e n t o d e l f u n d a m e n t a l i s m o y e l c h o q u e d e c iv i -
liz a c io n e s .
576 ● C A P ÍTU LO 19.N E structuras, prácticas e instituciones sociales

3.N L a lle g a d a d e n u ev o s m o v im ie n to s re lig io s o s y la importancia de lo sobrenatural y lo sagrado. E x a m in a n -

« N u eva E ra » . d o l a s o c i e d a d e n s u c o n j u n t o , l a s e c u l a r i z a c i ó n s e r e fi e r e
4.N E l d e s a rro llo d e n u ev a s fo rm a s in s titu c io n a le s d e re li- a la d is m in u c ió n d e la in flu e n c ia d e la re lig ió n e n la v id a
g ió n , c o m o la s c ib e r o m e g a ig le s ia s . c o t i d i a n a . A m e d i d a q u e l a s o rg a n i z a c i o n e s r e l i g i o s a s s e
v u e lv e n m á s s e c u la re s , d e ja n d e p re s ta r m u c h a a te n c ió n a
a s u n to s d e l m á s a llá , p o r e je m p lo , la v id a d e s p u é s d e la
U na secularización parcial y lim itada
m u e rte , y s e c o n c e n tra n e n s o lv e n ta r c u e s tio n e s d e e s te
L a p rim e ra te n d e n c ia c o n fre c u e n c ia a n a liz a d a p o r lo s m u n d o , ta le s c o m o p ro p o rc io n a r a lo ja m ie n to a la s p e rs o -
s o c ió lo g o s e s la secularización, el declive histórico de la n a s s i n h o g a r, d a r d e c o m e r a l o s h a m b r i e n t o s y r e a l i z a r

LA V IDA E N E L S IG LO X X I

¿D eclive de D ios o del ateísm o

A
p rin c ip io s d e l s ig lo X X I , c o n la
lle g a d a d e g rave s c o n flic to s
e n tre O c c id e n te y lo s m u s u l-
m a n e s fu n d a m e n ta lista s — u n co n flic -
to d e p ro fu n d a s ra íce s h istó rica s— ,
e s tá s u rg ie n d o u n n u evo c is m a . S e
tra ta d e la d iv is ió n e n tre c reye n te s y
n o c reye n te s.
H ay h oy u n n ú m e ro d e p a ís e s e n
lo s q u e m á s d e la m ita d d e la p o bla -
c ió n s e c o n s id e ra n o c reye n te : S u e -
c ia , D in a m a rc a , N o ru e g a y Ja p ó n
e s tá n a l fre n te. C o n fo r m e a l Human
Development Report d e 2 0 0 4 , lo s
c in c o p a ís e s q u e o c u p a b a n la s p o s i-
c io n e s m á s a lta s c o n re s p e c to a l ID H
e ra n N o ru e g a , S u e c ia , A u s tra lia , C a -
n a d á y H o la n d a . L o s c in c o tie n e n
n ive le s m u y a lto s d e a te ís m o.
L a n o cre e n cia tie n e sig n ifica tivo s
a n te ce d e n te s h istó rico s. D e sd e la
n e g a ció n d e S ó cra te s a a ce p ta r a lo s
d io se s grie g o s h a sta la « h e re jía » d e
C o p é rn ico ; d e sd e la tre m e n d a p o lé m i-
ca q u e d e sp e r tó la te o ría d e la evo lu -
ció n d e D a rw in h a sta la n o ció n d e l
in co n scie n te d e Fre u d . E l m u n d o
m o d e rn o p u e d e, sin d u d a , se r visto
co m o la b a ta lla e n tre la cie n cia y la
re lig ió n (vé a se C a p ítu lo 2 3 ). R e cie n te -
m e n te, h a su rg id o u n n ú m e ro d e p o r-
tavo ce s p a ra p ro cla m a r la n o cre e n cia
y critica r la s re lig io n e s. S e h a n co nve r-
tid o e n gra n d e s é xito s d e ve n ta y h a n
a tra íd o m u ch a a te n ció n y u n a ca n ti-
d a d co n sid e ra ble d e se g u id o re s.
E n E s ta d o s U n id o s, S a m H a rris h a
p u blic a d o The End of Faith, Letter to
Christian Nation; y D a n ie l C . D e n n e tt,
Breaking the Spell. E n e l R e in o U n id o
e l p o r tavo z h a s id o R ic h a rd D aw k in s,
a u to r d e The God Delusion (y ta m -
b ié n e l c o m e n ta ris ta C h ris to p h e r H it-
c h e n s, c o n God is not Great).
E n to d o s e s to s lib ro s D io s e s v is to
c o m o u n a s u p e rs tic ió n in s o s te n ible
e n e l m u n d o c o n te m p o rá n e o. E l p ro -
g re s o d e b e c o n d u c ir n o s a la b ú s q u e -
d a d e la ev id e n c ia , a s e g u ir e l c a m in o
c ie n tífic o. Pa ra D aw k in s lo s im p u ls o s
m á s e leva d o s — e m p a tía , c a rid a d —
s e p u e d e n e n c o n tra r e n la s e le c c ió n
n a tu ra l. S o m o s c o n d u c id o s d e fo r m a
in s tin tiva , y p o r n u e s tro p ro p io in te -
ré s, a c o m e te r a c to s a m a ble s y g e n e -
ro s o s.
C o m o m ov im ie n to s o c ia l, e l a te ís -
m o e s p o r lo g e n e ra l p e q u e ñ o y re c i-
b e n o m b re s va ria d o s. L o s A m e ric a n
A th e is ts, p o r e je m p lo, tie n e n s o lo
2 .5 0 0 m ie m b ro s y u n p re s u p u e s to
in fe rio r a l m illó n d e d ó la re s. L a B ritis h
H u m a n is t A s s o c ia tio n y la N a tio n a l
S e c u la r S o c ie ty, e n e l R e in o U n id o,
son b a s ta n te p e q u e ñ a s. A lis ta ir
M c G ra th c o n s id e ra q u e, m á s q u e
p re s e n c ia r e l a u g e d e l a te ís m o, a
p rin c ip io s d e l s ig lo X X I e s ta m o s s ie n -
d o te s tig o s d e s u d e c live (M c G ra th ,
2 0 0 4 ).
Pa ra la m ayo r p a r te d e la s c u ltu -
ra s, lo s a te o s c o n s titu ye n u n a a m e -
n a z a a l o rd e n e s ta ble c id o. Pa ra a lg u -
n o s, c o m o J o h n G ray, e l h u m a n is m o
e s s im p le m e n te « e l re fle jo d e l m o n o -
te ís m o » . D e h e c h o, p a ra G ray e s u n
e p is o d io d e la c a íd a d e la C ris tia n -
d a d . E l a te ís m o c o m p a r te s u s p rin c i-
p a le s c a ra c te rís tic a s c o n la m ayo ría
d e la s re lig io n e s : e l d o g m a d e la fe
(e n e s te c a s o, e l d o g m a d e la n o fe ).
P rincipales controversias
religiosas de nuestro tiem po
Pa p e l d e la m u je r.
M a trim o n io h o m o s ex u a l.
A b o r to y d e re c h o s re p ro d u c tivo s.
E u ta n a s ia .
Fa m ilia .
C o n tra c e p c ió n .
Inve s tig a c ió n c o n c é lu la s m a d re.
C ó d ig o s d e ve s tu a rio.
C a s tig o s.
Y e n e l n ive l m á s g e n e ra l: e l c o n -
flic to e n tre la c ie n c ia y la re lig ió n ,
la m o d e r n id a d y la tra d ic ió n . L o s
a te o s tie n d e n a a d o p ta r p u n to s d e
v is ta lib e ra le s e n c a s i to d a s la s m a -
te r ia s . ●
Véase: P h il Z u cke rm a n (2 0 0 5 ) e n
M . M a r tin , The Cambridge Guide to
Atheism. Ta m b ié n A .C . G raylin g (2 0 0 7 )
Against All Gods.

c o le c ta s . A d e m á s , la s e c u la riz a c ió n im p lic a q u e a lg u n a s
fu n c io n e s d e s e m p e ñ a d a s a n te rio rm e n te p o r la ig le s ia ,
ta le s c o m o la c a rid a d , e s tá n a h o ra e n m a n o s ta m b ié n d e l
g o b i e r n o y d e o rg a n i z a c i o n e s n o r e l i g i o s a s . D e o t r o l a d o ,
la s e c u la riz a c ió n c o n llev a q u e la g e n te e s c a d a v e z m e n o s
p ro p e n s a a p e rc ib ir e l m u n d o e n c la v e e s p iritu a l, y m á s a
v e rlo e n té rm in o s d e b ie n e s m a te ria le s y c o n s u m o , u n a
p a u ta d e s c rita e n e l C a p ítu lo 1 5 .
L a s e c u la riz a c ió n , p a la b ra q u e p ro v ie n e d e l la tín , d o n -
d e s i g n i fi c a « l a e t a p a a c t u a l » , s e a s o c i a , p o r l o g e n e r a l ,
c o n la s s o c ie d a d e s m o d e rn a s y te c n o ló g ic a m e n te a v a n z a -
d a s (C o x , 1 9 7 1 ). E s te té rm in o p u e d e c o n d u c ir a la c o n fu -
s i ó n , y a q u e c o m p r e n d e t r e s d e fi n i c i o n e s q u e r e q u i e r e n
c l a r i fi c a c i ó n . L a p r i m e r a e s l a d e l a s e c u l a r i z a c i ó n e n t e n -
d i d a c o m o « e l d e c l iv e d e c r e e n c i a s y p r á c t i c a s r e l i g i o -
s a s » . Q u i z á s e s t a s e a l a d e fi n i c i ó n m á s p o p u l a r, p e r o
e s c o n d e o t r o s s i g n i fi c a d o s . E l s e g u n d o s i g n i fi c a d o e s « l a
d ife re n c ia c ió n d e la s e s fe ra s s e c u la re s d e la s in s titu c io n e s
re lig io s a s » . P o r e je m p lo , e s e n E u ro p a d o n d e p o d e m o s
e n c o n tra r la d ife re n c ia c ió n m e n o s c la ra e n tre ig le s ia y
e s ta d o . P o r ú ltim o , la s e c u la riz a c ió n s e p u e d e e n te n d e r
c o m o « l a m a rg i n a l i z a c i ó n d e l a r e l i g i ó n a u n a e s f e r a p r i -
v a d a » (C a s a n o v a , 1 9 9 4 : 2 1 1 ). A s í, a u n q u e s e rin d e h o m e -
n a je a la re lig ió n e n la v id a p ú b lic a , e n re a lid a d d e s e m p e -
ñ a u n p a p e l d e m e n o r i m p o r t a n c i a e n l a v i d a p r iv a d a .
E l s a b e r c o nv e n c io n a l s o s tie n e q u e la s e c u la riz a c ió n e s
u n re s u lta d o d e la im p o rta n c ia c re c ie n te d e la c ie n c ia e n
e l e n te n d im ie n to d e lo s p ro b le m a s h u m a n o s . D e h e c h o ,
p a ra m u c h a g e n te la c ie n c ia h a s u p la n ta d o a la re lig ió n
c o m o h e rra m ie n ta p a ra c o m p re n d e r e l m u n d o . L a s p e rs o -
n a s p e rc ib e n e l n a c im ie n to , la s e n fe rm e d a d e s y la m u e rte
m e n o s c o m o e l r e s u lta d o d e la s a c c io n e s d e u n p o d e r d iv i-
n o , y m á s c o m o la s e ta p a s n a tu ra le s d e l c ic lo v ita l. E s to s
a c o n t e c i m i e n t o s s u e l e n t e n e r l u g a r, e n l a a c t u a l i d a d , e n
p r e s e n c i a d e m é d i c o s ( e s p e c i a l i s t a s c i e n t í fi c o s ) , m á s q u e
e n la d e líd e re s re lig io s o s (c u y o c o n o c im ie n to e s tá b a s a -
d o e n l a f e ) . C o n e l s u rg i m i e n t o d e l a c i e n c i a , l a e s f e r a d e
in flu e n c ia d e la re lig ió n h a d is m in u id o ; ta l c o m o e x p lic a
e l te ó lo g o H a rv e y C o x :
E l m u n d o p re s ta c a d a v e z m e n o s a te n c ió n a la s re g la s y ritu a le s
re lig io s o s e n b u s c a d e m o ra lid a d y s e n tid o . P a ra a lg u n o s , la re li-
g i ó n e s u n h o b b y, p a r a o t r o s , u n s i g n o d e i d e n t i d a d n a c i o n a l o d e
i d e n t i fi c a c i ó n é t n i c a y, p a r a o t r o s , u n p l a c e r e s t é t i c o . L a r e l i g i ó n
p r o p o r c i o n a u n s i s t e m a d e v a l o r e s y e x p l i c a c i o n e s u n iv e r s a l e s a
u n n ú m e r o c a d a v e z m e n o r d e i n d iv i d u o s .
(1 9 7 1 : 3 )
S i C o x e s tu v ie r a e n lo c ie r to , ¿ c a b e e s p e r a r q u e la r e li-
g ió n d e s a p a r e z c a c o m p le ta m e n te a lg ú n d ía ? ¿ E s c ie r to q u e
la r e lig ió n e s tá e n d e c liv e ? L o s s o c ió lo g o s r e s p o n d e n n e g a -
tiv a m e n te a e s to s in te r r o g a n te s ( H a m m o n d , 1 9 8 5 ; B e rg e r,
1 9 9 9 ) , y e llo p o r d o s r a z o n e s . E n p r im e r lu g a r, s i e x a m in a -
m o s e l m u n d o d e s d e u n a p e r s p e c tiv a g lo b a l, o b s e r v a m o s
R eligión y creencias ● 577
q u e la r e lig ió n e s to d a v ía u n a f u e r z a p o d e r o s a y d o m in a n -
te . A u n q u e la r e lig ió n tie n e m e n o s in f lu e n c ia e n a lg u n a s
r e g io n e s , p o r e je m p lo , e n lo s p a ís e s e s c a n d in a v o s , y e n
a lg u n o s g r u p o s ( B e rg e r id e n tific a u n a s u b c u ltu r a in te r n a -
c io n a l d e h u m a n is ta s e n tr e lo s a c a d é m ic o s ) , e l f e r v o r r e li-
g io s o e s tá e n a s c e n s o e n o tr o s lu g a r e s . S e g ú n B e rg e r : « e l
m u n d o a c tu a l, c o n a lg u n a s e x c e p c io n e s , e s u n lu g a r ta n
p r o f u n d a m e n te r e lig io s o c o m o e n é p o c a s p a s a d a s , y, e n
a lg u n o s lu g a r e s , m á s in c lu s o q u e a n ta ñ o » ( 1 9 9 7 : 3 2 ) .
E n s e g u n d o l u g a r, a l m i s m o t i e m p o q u e d e s t r u y e f o r -
m a s re lig io s a s tra d ic io n a le s , la m o d e rn id a d a lim e n ta la
n e c e s id a d d e a lg o tra s c e n d e n te (D a v ie , 1 9 9 1 : 2 3 4 ), g e n e -
ra n d o tre s tip o s d e re n a c im ie n to e s p iritu a l: (i) e l fu n d a -
m e n ta lis m o ; (ii) e l a u g e d e lo s n u ev o s m o v im ie n to s re li-
g io s o s ; y (iii) la s n u ev a s fo rm a s d e re lig ió n , in c lu y e n d o la
r e l i g i ó n c iv i l . E x a m i n a r e m o s c a d a u n o d e e s t a s f o r m a s a
c o n tin u a c ió n .
Fundam entalism os religiosos y el «choque
de civilizaciones»
L a fo rm a m á s e x tre m a d e e s te c a m b io e s e l a u m e n to d e l
fundamentalismo cristiano, una doctrina religiosa con-
servadora que se opone al intelectualismo y a la adapta-
ción al mundo, en favor de la restauración de la espiri-
tualidad tradicional orientada hacia el más allá. P e s e a
s e r u n té rm in o u n ta n to g e n é ric o , s u g ie re u n a c re e n c ia e n
e l v a lo r a b s o lu to e in te m p o ra l d e lo s te x to s s a g ra d o s e n
t o d o m o m e n t o y l u g a r. E l c o n c e p t o s e a p l i c a a u n a a m p l i a
v a rie d a d d e g ru p o s , d e s d e e l d e la « M a y o ría M o ra l» e n
E s ta d o s U n id o s , a lo s ju d ío s o rto d o x o s e n Is ra e l, y e l
g o b ie rn o is lá m ic o e n Irá n . E n re s p u e s ta a lo q u e lo s fu n -
d a m e n t a l i s t a s c o n s i d e r a n l a e x c e s iv a i n f l u e n c i a d e l a
c i e n c i a y l a e r o s i ó n d e l a f a m i l i a c o n v e n c i o n a l , d e fi e n d e n
s u v e rs ió n d e lo s v a lo re s tra d ic io n a le s . D e s d e e l p u n to d e
v is ta d e lo s fu n d a m e n ta lis ta s , la s ig le s ia s lib e ra le s s o n
s e n c illa m e n te d e m a s ia d o to le ra n te s c o n e l p lu ra lis m o
re lig io s o , y e s tá n d e m a s ia d o a b ie rta s a l c a m b io . C a p la n
( 1 9 8 7 ) y H u n t e r ( 1 9 8 3 , 1 9 8 5 , 1 9 8 7 ) i d e n t i fi c a n l a s c a r a c -
te rís tic a s b á s ic a s d e lo s fu n d a m e n ta lis m o s re lig io s o s :
1.N La interpretación literal de textos sagrados. L o s fu n -
d a m e n ta lis ta s c o n c ib e n lo s te x to s s a g ra d o s c o m o
in c u e s tio n a b le s p ro g ra m a s d e a c c ió n p a ra la v id a .
In s is te n e n u n a in te rp re ta c ió n lite ra l d e e s to s te x to s ,
p a r a c o m p e n s a r l o q u e e l l o s c r i t i c a n c o m o e x c e s iv o
i n t e l e c t u a l i s m o , p r o p i o d e l a s o rg a n i z a c i o n e s r e v i s i o -
n is ta s m á s lib e ra le s .
2.N Rechazo del pluralismo religioso. L o s fu n d a m e n ta lis -
t a s m a n t i e n e n q u e l a t o l e r a n c i a y e l r e l a t iv i s m o d e b i -
lita n la fe , y ta c h a n (c o n s ev e rid a d ) d e ile g ítim a s a la
m a y o r p a rte d e la s re lig io n e s m o d e rn a s .
3.N La experiencia personal de la presencia de Dios. Los
fu n d a m e n ta lis ta s tra ta n d e p ro p a g a r e l re n a c im ie n to
578 ● C A P ÍTU LO 19.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
e s p i r i t u a l , y d e fi n e n t o d a s l a s d i m e n s i o n e s d e l a v i d a
c o m o s a g ra d a s . P o r e je m p lo , lo s c ris tia n o s fu n d a m e n -
ta lis ta s b u s c a n « re n a c e r» re lig io s a m e n te , y e s ta b le c e r
u n a r e l a c i ó n p e r s o n a l c o n l o d iv i n o , q u e i n f l u i r á e n l a
v id a c o tid ia n a d e la p e rs o n a .
4.N La oposición a la secularización y la modernidad.
L o s fu n d a m e n ta lis ta s c re e n q u e la a d a p ta c ió n a l m u n -
d o c a m b ia n te s o c a v a la s c o nv ic c io n e s re lig io s a s . E l
humanismo secular, u n a e x p re s ió n d e c a rá c te r g e n e -
ra l q u e h a c e re fe re n c ia a la te n d e n c ia d e la s s o c ie d a -
d e s a b u s c a r e n l o s e x p e r t o s c i e n t í fi c o s , m á s q u e e n
D i o s , l a r e s p u e s t a a l a p r e g u n t a a c e r c a d e c ó m o v iv i r,
c o n d u c e a la c o rru p c ió n m o ra l p ro fa n a .
5.N La promoción de las creencias conservadoras, inclui-
do el patriarcado. L o s f u n d a m e n t a l i s t a s p r o c l a m a n
q u e e l d e s e o d e D io s c o n s is te e n q u e la s p e rs o n a s
v iv a n e n s o c i e d a d e s h e t e r o s e x u a l e s d o m i n a d a s p o r l o s
h o m b re s . D e n u n c ia n lo s m o v im ie n to s fe m in is ta s y
l o s r e l a t iv o s a l a d e f e n s a d e l o s d e r e c h o s d e l o s g a y s ,
d a d o q u e , s e g ú n s u o p in ió n , s o n re s p o n s a b le s d e l
d e c l iv e m o ra l. L o s fu n d a m e n ta lis ta s c o n d e n a n el
a b o rto , y c e n s u ra n la s re la c io n e s g a y s y lé s b ic a s (V i-
g u e r i e , 1 9 8 1 ; H u n t e r, 1 9 8 3 ; S p e e r, 1 9 8 4 ; E l l i s o n y
S h e rk a t, 1 9 9 3 ; G re e n , 1 9 9 3 ).
6.N Surgen en respuesta a las desigualdades sociales o a
la percepción de una crisis social. L o s m o v i m i e n t o s
fu n d a m e n ta lis ta s a tra e n a s u s a d e p to s o fre c ié n d o le s
s o lu c io n e s a s u s p ro b le m a s p e rs o n a le s .
To m a d a s e n s u c o n ju n to , e s ta s s e is c a ra c te rís tic a s h a n
p ro p o rc io n a d o a l fu n d a m e n ta lis m o u n a re p u ta c ió n d e
a tra s o y d e in to le ra b le p re te n s ió n d e s u p e rio rid a d m o ra l.
A l m is m o tie m p o , e s ta s u c in ta d e s c rip c ió n n o s a y u d a a
e n t e n d e r p o r q u é l o s fi e l e s d e e s t a s r e l i g i o n e s e n c u e n t r a n
e n e l l a s u n a a l t e r n a t iv a a t r a c t iv a a l a s c o n f e s i o n e s y a e s t a -
b le c id a s , m á s in te le c tu a le s y to le ra n te s .
L a s re lig io n e s fu n d a m e n ta lis ta s h a n g a n a d o fu e rz a e n
E u ro p a , p e ro d e b e m o s e m p le a r e s te té rm in o c o n c u id a -
d o . S i b ie n n u m e ro sa s c o rrie n te s c o n se rva d o ra s de
m u c h a s re lig io n e s s e h a n c o nv e rtid o e n fu n d a m e n ta lis -
ta s , e l té rm in o s e u s a c o n fre c u e n c ia d e fo rm a p e y o ra ti-
v a p a ra d e s p re c ia r a lo s m o v im ie n to s re lig io s o s q u e
r e c h a z a n e l s t a t u q u o . E n p a r t i c u l a r, c o m o s e e x p l i c a e n
e l C a p ítu lo 1 2 , s e h a p ro d u c id o e n O c c id e n te u n a u m e n -
to d e la fo b ia c o n tra e l is la m , y e l té rm in o « fu n d a m e n ta -
lis ta » s e u s a p a ra re c h a z a r la s d e m a n d a s d e u n e s p e c tro
m u y a m p lio d e m o v im ie n to s is lá m ic o s . In c lu s o e n lo s
c a s o s d o n d e e l is la m h a ev o lu c io n a d o d a n d o lu g a r a u n a
fo rm a e x tre m a , e l fu n d a m e n ta lis m o re lig io s o s u e le a p a -
re c e r e n re s p u e s ta a la v e rs ió n c a p ita lis ta d e la m o d e rn i-
d a d , q u e h a fa v o re c id o a O c c id e n te , m a n te n ie n d o a b u e -
n a p a rte d e l re s to d e l m u n d o e n la e x tre m a p o b re z a
(E s p o s ito , 1 9 9 2 : 1 4 ). C o m o h e m o s v is to e n e l C a p ítu -
lo 1 1 , e s m u y p ro b a b le q u e la s c u e s tio n e s re la c io n a d a s
c o n e l fu n d a m e n ta lis m o a d q u ie ra n c a d a v e z m á s re le -
v a n c ia e n e l s ig lo X X I.
A d e m á s , n o d e b e m o s p e n s a r e n e l f u n d a m e n ta lis m o c o -
m o a lg o n e c e s a r ia m e n te n u e v o . S te v e n B r u c e e s tim a q u e :
N o h a y n a d a e x tra ñ o e n q u e la g e n te s e to m e la re lig ió n m u y e n
s e rio . L o q u e h o y d ía c o n s id e ra m o s e x tre m is m o re lig io s o e ra
h a b itu a l e n O c c id e n te h a c e 2 0 0 a ñ o s y s ig u e s ié n d o lo e n la
m a y o r p a rte d e l m u n d o . N o e s e l c re y e n te d o g m á tic o , q u e in s is -
t e e n l a d iv i n i d a d y v e r a c i d a d d e l o s t e x t o s s a g r a d o s , q u e i n t e n -
ta b a s a r s u v id a e n lo s re q u e rim ie n to s é tic o s d e e s to s te x to s y
q u e p re te n d e im p o n e r e s ta m o ra l e n la s o c ie d a d e n s u c o n ju n to ,
q u ie n e s in u s u a l. E l lib e ra l q u e s u p o n e q u e s u s te x to s s a g ra d o s
s o n c o n s tru c c io n e s h u m a n a s d e v a lid e z m o ra l d is c u tib le , c u y a
r e l i g i ó n s i g n i fi c a p o c o e n s u v i d a y q u e e s t á c o n t e n t o d e a c e p t a r
q u e lo q u e p id e s u D io s d e é l n o e s m u y im p o rta n te p a ra e l c o n -
ju n to d e la s o c ie d a d : e s u n s e r e x tra ñ o y s o rp re n d e n te .
(B ru c e , 2 0 0 0 : 1 1 6 -1 1 7 )
«El choque de las civilizaciones»
E s p r e c is a m e n te la c o n v ic c ió n r e lig io s a la q u e h a e s ta d o
d e tr á s d e m u c h a s g u e r r a s h is tó r ic a s . S in e m b a rg o , u n a d e
la s p o s ib ilid a d e s m á s d r a m á tic a s q u e s u rg e d e la e x te n s ió n
d e l f u n d a m e n ta lis m o e n la a c tu a lid a d p u e d e s e r e l r ie s g o
c r e c ie n te d e g r a n d e s c o n f lic to s in te r n a c io n a le s p r o v o c a -
d o s p o r d i f e r e n c i a s r e l i g i o s a s . S a m u e l P. H u n t i n g t o n ,
p o r e j e m p l o , o b s e r v a n u e v a s l í n e a s d iv i s o r i a s d e c o n f l i c -
to m u n d ia l q u e s u rg e n d e l a u m e n to d e r e lig io s id a d e n to d o
e l m u n d o y e n to d a s la s re lig io n e s : « la d e s e c u la riz a -
c ió n d e l m u n d o e s u n a d e la s p a u ta s s o c ia le s d o m in a n te s
d e l s ig lo XX ta r d ío » ( H u n tin g to n , 1 9 9 6 : 9 6 , c ita n d o a G e o r -
g e W ig e l) . E n tie n d e q u e s e e s tá n p r o d u c ie n d o c o n f lic to s
lo c a le s e n to d o e l m u n d o p r o v o c a d o s p o r e s ta s lín e a s d iv i-
s o r ia s , s o b r e to d o e n tr e m u s u lm a n e s y n o m u s u lm a n e s . A
s u v e z , e s tá n a p a r e c ie n d o c o n f lic to s im p o r ta n te s e n tr e la s
g r a n d e s c iv iliz a c io n e s , d e lo s c u a le s u n o d e lo s m á s im p o r -
ta n te s s e p u e d e e s ta r d a n d o e n tr e e l o c c id e n te c r is tia n o y e l
m u n d o is lá m ic o . E n c u a lq u ie r c a s o , d e s d e e l fin d e la g u e -
r r a f r ía e n tr e O r ie n te y O c c id e n te , lo s m o tiv o s p r in c ip a le s
d e lo s c o n f lic to s h a n v u e lto a s e r la s e s c is io n e s r e lig io s a s
q u e d o m in a r o n g r a n p a r te d e la h is to r ia .
E l surgim iento de los nuevos m ovim ientos
religiosos y de la «N ueva E ra»
L a p e rte n e n c ia a la s ig le s ia s e s ta b le c id a s h a d e s c e n d id o ,
m i e n t r a s q u e l a a fi l i a c i ó n a o t r a s o rg a n i z a c i o n e s r e l i g i o -
s a s (in c lu id o s lo s a d v e n tis ta s d e l S é p tim o D ía y la s s e c ta s
c ris tia n a s ) h a a u m e n ta d o e n ig u a l m e d id a . E s to h a s u c e -
d id o e n p le n a é p o c a d e s e c u la riz a c ió n , lo q u e s u g ie re q u e
a m e d id a q u e la s ig le s ia s e s ta b le c id a s s e a d a p ta n m á s a l
m u n d o re a l, a lg u n a s p e rs o n a s la s a b a n d o n a n p a ra a d h e -
rirs e a c o m u n id a d e s m á s p ró x im a s a la s s e c ta s (o a la s
s e c ta s m is m a s ), q u e s a tis fa c e n m e jo r s u s n e c e s id a d e s

e s p i r i t u a l e s , y c u y o s m i e m b r o s p a r e c e n a l b e rg a r s e n t i -
m ie n to s re lig io s o s m á s p ro fu n d o s (S ta rk y B a in b rid g e ,
1 9 8 1 ; R o o f y M c K i n n e y, 1 9 8 7 ; J a c q u e t y J o n e s , 1 9 9 1 ;
W a r n e r, 1 9 9 3 ; I a n n a c c o n e , 1 9 9 4 ) . P o r t a n t o , e n e l c o n t e x -
t o d e l a s e c u l a r i z a c i ó n y d e l s u p u e s t o d e c l iv e d e l a r e l i -
g ió n , e s tá n a p a re c ie n d o n u ev o s m o v im ie n to s re lig io s o s .
E s m á s : u n o d e lo s fe n ó m e n o s a c tu a le s m á s s o rp re n d e n -
te s e s p re c is a m e n te la p ro life ra c ió n d e e s to s m o v im ie n -
to s . S e e s tim a q u e e n la a c tu a lid a d e x is te n e n E u ro p a e n
t o r n o a 2 0 .0 0 0 n u e v o s g r u p o s r e l i g i o s o s .
P o d e m o s e s t u d i a r e s t o s m o v i m i e n t o s b u s c a n d o s u s a fi -
n id a d e s c o n la s ig le s ia s tra d ic io n a le s , d e s c rita s a rrib a .
A s í, a lg u n o s e s tá n lig a d o s a l h in d u is m o (c o m o lo s H a re
K ris h n a s y lo s d is c íp u lo s d e B h a g w a n R a jn e e s h ), o tro s a l
b u d is m o (v a rio s g ru p o s Z e n ), y o tro s a l c ris tia n is m o (lo s
N iñ o s d e D io s ). A lg u n o s n u ev o s m o v im ie n to s re lig io s o s
s o n e c l é c t i c o s ( l a I g l e s i a d e l a U n i fi c a c i ó n ) , m i e n t r a s q u e
o tro s m a n tie n e n v ín c u lo s c o n e l M o v im ie n to d e l P o te n -
c ia l H u m a n o , q u e p ro p o n e te ra p ia s p a ra lib e ra r e l p o -
te n c ia l h u m a n o , ta le s c o m o la m e d ita c ió n tra s c e n d e n ta l.
R o y W a llis (1 9 7 6 ) h a p ro p u e s to u n a tip o lo g ía d e e s to s
m o v i m i e n t o s : l o s q u e r a t i fi c a n e l m u n d o , l o s q u e r e c h a -
z a n e l m u n d o y lo s q u e s e a d a p ta n a l m u n d o .
Los grupos que ratifican el mundo s o n d e o rie n ta c ió n
i n d iv i d u a l i s t a , e i n t e n t a n l i b e r a r e l « p o t e n c i a l h u m a n o » .
L a s inv e s tig a c io n e s s u g ie re n q u e s o n m á s c o m u n e s e n tre
la c la s e m e d ia , c o n fre c u e n c ia d e s e n c a n ta d a y d e s ilu s io -
n a d a d e lo s v a lo re s m a te ria le s , y e n b u s c a d e n u ev o s s ig -
n i fi c a d o s p o s i t iv o s . E s t o s g r u p o s , p o r l o g e n e r a l c a r e c e n
d e u n a ig le s ia , c e re m o n ia s ritu a le s y s is te m a s é tic o s , y s e
p a re c e n m á s a « g ru p o s d e te ra p ia » q u e a la s re lig io n e s
tra d ic io n a le s .
U n e je m p lo d e e s te tip o d e g ru p o s e s la Ig le s ia d e la
C ie n c io lo g á , fu n d a d a p o r L . R o n H u b b a rd . H u b b a rd e la -
b o r ó l a fi l o s o f í a d e l a d i a n é t i c a , q u e e n f a t i z a l a i m p o r t a n -
c i a d e l a « l i b e r a c i ó n d e l a m e n t e » y l a c l a r i fi c a c i ó n d e l a
m is m a . H u b b a rd c re e e n la re e n c a rn a c ió n . S u ig le s ia , c o n
s e d e e n C a lifo rn ia , y q u e s e h a a s e n ta d o e n E s p a ñ a , s e h a
e x p a n d id o p o r e l m u n d o , y o fre c e c u rs o s , n o rm a lm e n te
c a ro s , y lib ro s e n a b u n d a n c ia (v é a s e W a llis , 1 9 7 6 ).
U n s e g u n d o e je m p lo e s la M e d ita c ió n T ra s c e n d e n ta l,
tra íd a a O c c id e n te d e la In d ia a p rin c ip io s d e lo s a ñ o s c in -
c u e n ta p o r M a h e s h Yo g i. S e c o n c e n tra e n d e s a rro lla r e l
m a n tra p e rs o n a l. D e n u ev o , e l é n fa s is re s id e e n u n m u n d o
b u e n o , n o e n u n o d ia b ó lic o , y e n u n m o d o d e « e n c o n tra r-
s e a s í m i s m o » p o r m e d i o d e l p e n s a m i e n t o p o s i t iv o . B u e -
n a p a rte d e e s te p e n s a m ie n to h a c o n trib u id o a g e n e ra r u n
n u ev o m o v im ie n to : e l d e la « N u ev a E ra » .
L a « N u ev a E ra » e s u n a m e z c la h íb rid a d e re lig io n e s ,
te ra p ia s y a s tro lo g ía s , q u e h a v e n id o a d q u irie n d o im p o r-
ta n c ia d e s d e lo s a ñ o s s e te n ta . F o rm a p a rte d e lo q u e s e
p u e d e e n te n d e r c o m o la g lo b a liz a c ió n d e la re lig ió n
m o d e rn a , y a q u e m e z c la e le m e n to s d e tra d ic io n e s o rie n -
ta le s y o c c id e n ta le s c o n u n a p re o c u p a c ió n p o r e l m e d io -
R eligión y creencias ● 579
a m b ie n te y la e c o lo g ía . B ru c e (1 9 9 6 : 1 9 7 ), lo q u e s u g ie re
e s q u e e s to s g ru p o s s o n , m á s b ie n , c u lto s o rie n ta d o s a l
p ú b lic o o a lo s c lie n te s . S e h a d e s a rro lla d o e x te n s a m e n te
u n m e rc a d o d e lib ro s d e te ra p ia d e a u to a y u d a (d e tira d a s
m illo n a ria s ), y d e n u ev o s « te ra p e u ta s » (d e s d e a s tró lo g o s
h a s ta te ra p e u ta s d e l c o lo r), lo q u e e s ta b le c e n u ev a s re la -
c i o n e s e n t r e l o s c o n s u m i d o r e s y e l v e n d e d o r. E n t r e l a s
p rá c tic a s s e e n c u e n tra n la c a rto m a n c ia , la re fle x o lo g ía y
e l I C h in g . E n la a c tu a lid a d lo s lib ro s s o b re e s ta s p rá c ti-
c a s o c u p a n m á s e s ta n te s e n m u c h a s lib re ría s q u e lo s q u e
tra ta n d e c ris tia n is m o . L a fa s c in a c ió n p o r p ro g ra m a s d e
te lev is ió n c o m o E x p e d ie n te X ta m b ié n fo rm a p a rte d e
e s te fe n ó m e n o , q u e tra e c o n s ig o u n a n u ev a e s p iritu a li-
d a d , u n a n u ev a c ie n c ia , u n a n u ev a e c o lo g ía y u n a n u ev a
p s ic o lo g ía . L o s a d e p to s a la N u ev a E ra a b ra z a n la id e a
m o n í s t i c a d e q u e « e l i n d iv i d u o e s s a g r a d o » ( H e e l a s ,
1 9 9 6 : 1 4 0 ).
Los grupos que rechazan el mundo s o n s im ila re s a la s
s e c ta s d e s c rita s a rrib a . E n a lg u n o s a s p e c to s s e p a re c e n a
la s re lig io n e s c o nv e n c io n a le s , p o rq u e re q u ie re n la o ra -
c ió n y e l e s tu d io d e c ie rto s te x to s re lig io s o s , y tie n e n
e s tric to s c ó d ig o s é tic o s . S o n ta m b ié n m u y c rític o s re s -
p e c to d e l m u n d o m a te ria l, a l q u e c o n s id e ra n p e c a m in o s o ,
y e x ig e n u n c a m b io ra d ic a l e n s u s m ie m b ro s a p a rtir d e la
p a r t i c i p a c i ó n e n a c t iv i d a d e s c o m u n e s . S u s m i e m b r o s
c o m p a rte n s u s p o s e s io n e s , e in te n ta n s u b s u m ir s u s id e n ti-
d a d e s i n d iv i d u a l e s e n u n s e r m á s a m p l i o . C o n f r e c u e n c i a
s o n m ile n a ris ta s , e s to e s , e s p e ra n la in te rv e n c ió n d e D io s
p a r a c a m b i a r e l m u n d o , y o rg a n i z a n e l a c t iv i s m o r e l i g i o -
s o d e m o d o q u e c o n trib u y a a e s te d e s a rro llo (la p a la b ra
« m i l e n a r i s t a » s e d e r iv a d e m i l e n i o , e l r e i n o d e C r i s t o e n
e l a ñ o 1 0 0 0 ) . L o s in v e s tig a d o r e s h a n s u g e r id o q u e , p r o b a -
b le m e n te , s o n la s p e rs o n a s m e n o s in te g ra d a s e n la s o c ie -
d a d q u ie n e s s e s ie n te n m á s a tra íd a s p o r e s to s g ru p o s .
Ta l v e z e l e je m p lo m á s c o n o c id o d e e s te tip o d e g ru p o s
s e a l a I g l e s i a d e l a U n i fi c a c i ó n ( c o n o c i d o p o p u l a r m e n t e
c o m o lo s moonies) , fu n d a d a e n C o re a p o r e l R ev e re n d o
S u n M y u n g M o o n e n 1 9 5 4 . A p a re c ió e n C a lifo rn ia a
p rin c ip io s d e lo s a ñ o s s e s e n ta , c u a n d o fu e e s tu d ia d a y
d e s c rita p o r e l s o c ió lo g o J o h n L o fla n d e n s u lib ro Dooms-
day Cult ( s e g u n d a e d ic ió n d e 1 9 7 7 ). M á s a d e la n te , E ile e n
B a rk e r (1 9 8 1 , 1 9 8 4 ) la e s tu d ió e n e l R e in o U n id o . L a
I g l e s i a d e l a U n i fi c a c i ó n r e c h a z a e l m u n d o s e c u l a r c o m o
d ia b ó lic o , y tie n e e s tric ta s re g la s m o ra le s , e n tre o tra s , la s
re la c io n e s h e te ro s e x u a le s m o n ó g a m a s , y la p ro h ib ic ió n
d e l ta b a c o y d e l a lc o h o l.
O tro e je m p lo s o n lo s H a re K ris h n a (N iñ o s d e D io s o
S o c ie d a d In te rn a c io n a l p a ra la C o n c ie n c ia K ris h n a ). S u s
m ie m b ro s s e d is tin g u e n p o r s u s c a b e z a s ra p a d a s , s u s tre n -
z a s y s u s a m p lia s tú n ic a s ; lo s H a re K ris h n a re p ite n u n
m a n tra d ie c is é is v e c e s a l d ía .
E s ta s s e c ta s h a n re c ib id o m u c h a a te n c ió n p ú b lic a e n
lo s ú ltim o s a ñ o s , d e b id o a l m ie d o a l a d o c trin a m ie n to y
a lo s p ro b le m a s q u e a c a rre a e l e s tric to c o n tro l d e s u s
580 ● C A P ÍTU LO 19.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
m ie m b ro s , y a l p e lig ro p o te n c ia l d e q u e s e p ro d u z c a n s u i-
c i d i o s c o l e c t iv o s . H a y u n a l a rg a l i s t a d e e j e m p l o s e x t r e -
m o s , e n t r e o t r o s , e l s u i c i d i o m a s iv o d e l o s s e g u i d o r e s d e
J im J o n e s e n J o n e s to w n , G u y a n a (H a ll, 1 9 8 7 ), o e l G ru p o
d e la Ve rd a d S u p re m a , re g id o p o r S h o k o A s h a ra , q u e
d e to n ó c o n te n d o re s d e g a s v e n e n o s o e n e l m e tro d e To k io
e n 1 9 9 5 , c a u s a n d o d o c e m u e r t o s y 5 .0 0 0 h e r i d o s . E l
e je m p lo m á s re c ie n te e s e l d e l s u ic id io d e la P u e rta d e l
C i e l o e n C a l i f o r n i a , c u a n d o s u s m i e m b r o s d iv i s a r o n e l
c o m e ta H a le -B o p p . L o s c o m p o n e n te s d e e s te g ru p o h a b í-
a n p u e s to u n m e n s a je e n s u p á g in a w e b q u e d e c ía : « E s ta -
m o s f e l i z m e n t e p r e p a r a d o s p a r a d e j a r e s t e m u n d o .» P e s e
a q u e e s ta s n u ev a s fo rm a s re lig io s a s c o n tin ú a n e m p le a n -
d o lo s m is m o s in s tru m e n to s u tiliz a d o s p o r o tra s re lig io -
n e s , s o n v is ta s p o r lo s m e d io s d e c o m u n ic a c ió n y e l p ú b li-
c o c o m o d e s v ia d o s , p o r lo q u e a tra e n m á s a te n c ió n .
Los grupos que se adaptan al mundo s o n m á s o rto -
d o x o s . M a n tie n e n a lg u n o s v ín c u lo s c o n la s re lig io n e s ,
p e ro d a n m u c h a im p o rta n c ia a u n a in te n s a v id a re lig io -
s a i n t e r i o r. E n I n g l a t e r r a l o s N e o - P e n t e c o s t a l e s s o n u n
b u e n e je m p lo d e e s ta c la s e d e g ru p o s . E l E s p íritu S a n -
to « h a b la » a tra v é s d e e llo s , d o tá n d o le s d e la c a p a c id a d
p a ra « h a b la r e n d is tin ta s le n g u a s » . E l e s ta d o d e l m u n d o y
d e l a s i g l e s i a s o rg a n i z a d a s l e s c o n s t e r n a , e i n t e n t a n r e e s -
ta b le c e r la s a n tig u a s c e rtid u m b re s y la fe tra d ic io n a l, a s í
c o m o re a lz a rla s c o n u n a n u ev a v ita lid a d .
La llegada de las nuevas form as religiosas
U n a d im e n s ió n d e la s e c u la riz a c ió n e s la re lev a n c ia d e lo
religión civil,
q u e R o b e rt B e lla h (1 9 7 5 ) h a lla m a d o la
una lealtad cuasi religiosa que une a los individuos en
una sociedad básicamente secular. E n o t r a s p a l a b r a s , s i
a lg u n a s d im e n s io n e s tra d ic io n a le s d e la re lig ió n s e e s tá n
d e b ilita n d o , n u ev a s c a ra c te rís tic a s p ro p ia m e n te re lig io s a s
s o n p e rc e p tib le s e n fe n ó m e n o s ta le s c o m o e l p a trio tis m o ,
l a p e r t e n e n c i a a o rg a n i z a c i o n e s n o g u b e r n a m e n t a l e s , l a
c i u d a d a n í a v i r t u o s a , e i n c l u s o c i e r t o s e v e n t o s d e p o r t iv o s
q u e re tie n e n a lg u n a s c u a lid a d e s c u a s i re lig io s a s . B e lla h
e f e c t u ó s u s i n v e s t i g a c i o n e s e n E s t a d o s U n i d o s y, r e fi r i é n -
d o s e a d i c h o p a í s , a rg u m e n t ó q u e m u c h a s c a r a c t e r í s t i c a s
d e la re lig ió n e s tá n p re s e n te s e n u n a p a n o p lia d e ritu a le s ,
e n tre o tro s : e l h e c h o d e lev a n ta rs e y c a n ta r e l h im n o
n a c i o n a l e n a c o n t e c i m i e n t o s d e p o r t iv o s , l a s c e r e m o n i a s
d e in a u g u ra c ió n e n la s q u e p a rtic ip a e l p re s id e n te d e E s ta -
d o s U n id o s , o e l v e r p o r te lev is ió n v a ria s v e c e s a l a ñ o u n a
s e r i e d e d e s fi l e s c o n m e m o r a t iv o s . E n e l R e i n o U n i d o l a s
c e re m o n ia s re la c io n a d a s c o n la fa m ilia re a l (c o ro n a c io -
n e s , b o d a s r e a l e s , e t c .) , a s í c o m o l a s fi e s t a s d e l o s p u e -
b l o s , l o s d e s fi l e s m u n i c i p a l e s y o t r o s e v e n t o s d e e s t e t i p o ,
p u e d e n c u m p lir fu n c io n e s s im ila re s a la s d e lo s m e n c io -
n a d o s a c o n te c im ie n to s d e E s ta d o s U n id o s .
M á s r e c ie n te m e n te , la s f r e c u e n te s m u e s tr a s d e d o lo r
p o p u la r p o r la m u e r te d e la p r in c e s a D ia n a d e G a le s p u e -
d e n s e r c o n s id e r a d a s u n a m u e s tr a d e la e x is te n c ia d e la
r e lig ió n c iv il. I n m e d ia ta m e n te d e s p u é s d e s u fa lle c im ie n to
e n P a r ís e l 3 1 d e a g o s to d e 1 9 9 7 , m ile s d e p e r s o n a s e x p r e -
s a r o n s u d o lo r e n v ia n d o f lo r e s y a s is tie n d o a l f u n e r a l.
E s to s in d iv id u o s p r o v e n ía n d e to d o s lo s e s tr a to s s o c ia le s y
c o n f e s io n e s r e lig io s a s , p e r o ju n to s c r e a r o n u n in te n s o s e n -
tim ie n to d e p e r te n e n c ia a u n g r u p o n a c io n a l ( e in te r n a c io -
n a l) , a s í c o m o d e p r o f u n d a y c o n m o v e d o r a p e n a c o le c tiv a .
C ristianism o renacido: pentecostalism o
S i b ie n m u c h a s d e la s fo rm a s re lig io s a s o rto d o x a s h a n
d e c a íd o (c o m o la Ig le s ia P ro te s ta n te d e E s ta d o s U n id o s ),
e l a u g e d e la s ev a n g é lic a s e s s o rp re n d e n te . E n E s ta d o s
U n i d o s h a n s u rg i d o l a C o n v e n c i ó n B a u t i s t a d e l S u r y e l
p e n te c o s ta lis m o . L o s p e n te c o s ta lis ta s , c u y o p rim e r p re d i-
c a d o r f u e W i l l i a m S e y m o u r, c r e e n e n e l r e t o r n o d e J e s ú s .
S i l o s c r e y e n t e s t i e n e n l a f e s u fi c i e n t e , h a b r á u n n u e v o
P e n te c o s té s . L o s p e n te c o s ta lis ta s s e d is tin g u e n d e o tro s
ev a n g e lis ta s p o r s u c re e n c ia e n q u e E s p íritu S a n to p u e d e
e n tra r e n la s p e rs o n a s c o rrie n te s y c o n c e d e rle s p o d e re s
e x tra o rd in a rio s . C o n fe , la g e n te p o d ría h a b la r d is tin ta s
le n g u a s , flo ta r e n e l a ire y c a e r e n tra n c e s : c e rc a d e l 8 0
p o r c ie n to c re e q u e s e rá n tra n s p o rta d o s a l c ie lo .
H o y s e c a lc u la q u e h a y a l m e n o s 5 0 0 m illo n e s d e
ev a n g e lis ta s , y q u e e s u n a d e la s re lig io n e s d e c re c im ie n -
to m á s rá p id o , ta n to q u e p o d ría s u p o n e r u n c u a rto d e la
p o b la c ió n c ris tia n a to ta l (W o rld C h ris tia n D a ta b a s e ). S e
r e ú n e n e n e n o r m e s e x p l a n a d a s y e d i fi c i o s ( d e l t a m a ñ o
d e e s ta d io s d e fú tb o l), e n c e n tro s c o m e rc ia le s y « c a m p a -
m e n to s d e re d e n c ió n » p o r to d o e l m u n d o . S o n m á s n u m e -
ro s o s e n Á fric a , A m é ric a L a tin a y E s ta d o s U n id o s .
L o s e n c u e n tro s p e n te c o s ta le s e s tá n m e n o s je ra rq u iz a -
d o s y s o n m e n o s d o g m á tic o s q u e lo s d e la ig le s ia c ris tia -
n a o r i g i n a l . S o n m á s e x p r e s iv o s , l a s m u l t i t u d e s b u s c a n e l
é x ta s is y la s e m o c io n e s s e d e s b o rd a n . E l m o v im ie n to fu e
s o b re to d o p ro p io d e lo s p o b re s y lo s n e g ro s e n E s ta d o s
U n id o s , p e ro h o y s e h a c o nv e rtid o e n u n a re lig ió n d e
e x te n s ió n m u n d ia l. E s p o p u la r (c u a lq u ie ra p u e d e e s ta b le -
c e r u n a i g l e s i a ) , i n n o v a d o r a y c o n u n a g r a n c a rg a e m o c i o -
n a l . E l s o c i ó l o g o P e t e r B e rg e r d i c e : « M a x W e b e r e s t á
v iv o y e n f o r m a , v iv e n e n G u a t e m a l a » . ( Economist: 2 3
D e c e m b e r 2 0 0 6 : 8 6 ). L a re lig ió n e s e n e s te c a s o ta n to
p r e m o d e r n a c o m o p o s m o d e r n a ; e s fi e s t a y e n c u e n t r o y u n
g ra n n e g o c io .
La iglesia electrónica: las ciber y megaiglesias
A d i f e r e n c i a d e l a s p e q u e ñ a s c o n g r e g a c i o n e s d e fi e l e s d e l
p a s a d o , a l g u n a s o rg a n i z a c i o n e s r e l i g i o s a s , s o b r e t o d o l a s
fu n d a m e n ta lis ta s , s e h a n c o nv e rtid o e n a lg u n o s p a ís e s e n
ig le s ia s e le c tró n ic a s , d o m in a d a s p o r p re d ic a d o re s q u e
a p a re c e n e n te lev is ió n e n fra n ja s d e m á x im a a u d ie n c ia
(H a d d e n y S w a in , 1 9 8 1 ). L a re lig ió n e le c tró n ic a e s e s p e -

c ia lm e n te im p o rta n te e n E s ta d o s U n id o s , d o n d e a lg u n o s
p re d ic a d o re s c o m o O ra l R o b e rts , P a t R o b e rts o n y R o b e rt
S c h u l l e r, e n t r e o t r o s , e j e r c e n u n a i n f l u e n c i a q u e p o c o s
p r e d i c a d o r e s d e l p a s a d o s o ñ a r o n c o n t e n e r. A l r e d e d o r d e
u n c i n c o p o r c i e n t o d e l a a u d i e n c i a t e l e v i s iv a e s t a d o u n i -
d e n s e (e n to rn o a d ie z m illo n e s d e p e rs o n a s ) v e p ro g ra -
m a s r e l i g i o s o s d e m o d o r e g u l a r, m i e n t r a s q u e a p r o x i m a -
d a m e n te u n v e in te p o r c ie n to d e d ic h a a u d ie n c ia (u n o s 4 0
m illo n e s d e p e r s o n a s ) lo s v e a lg u n a v e z p o r s e m a n a ( M a r -
tin , 1 9 8 1 ; G a llu p , 1 9 8 2 ; N O R C , 1 9 9 4 ).
E n lo s a ñ o s o c h e n ta , la s c o le c ta s te le v is iv a s d e f o n d o s
r e a liz a d a s p o r e s ta s o rg a n iz a c io n e s a p o r ta r o n c u a n tio s o s
r e c u r s o s e c o n ó m ic o s a a lg u n a s d e e lla s . V is to a tr a v é s d e
3 2 .0 0 0 e s ta c io n e s e n la m ita d d e lo s p a ís e s d e l m u n d o ,
J im m y S w a g g a r t r e c ib ió 1 8 0 m illo n e s d e d ó la r e s e s ta d o u -
n id e n s e s e n f o r m a d e d o n a tiv o s . A lg u n o s te le p r e d ic a d o r e s
s e c o r r o m p ie r o n p o r e l d in e r o . E n 1 9 8 9 , J im B a k k e r, q u ie n
c o m e n z ó s u c a r r e r a e n te le v is ió n e n 1 9 6 5 e n u n p r o g r a m a
d e m a r io n e ta s p a r a n iñ o s , f u e e n c a r c e la d o tr a s u n a c o n d e -
n a p o r f r a u d e a lo s d o n a n te s . E s to s c a s o s , s i b ie n p o c o s e n
n ú m e r o , a tr a je r o n la a te n c ió n m u n d ia l in te r n a c io n a l, e
h ic ie r o n q u e m u c h a g e n te e m p e z a r a a p r e g u n ta r s e s i lo s
te le p r e d ic a d o r e s e s ta b a n m á s in te r e s a d o s e n e n r iq u e c e r s e
q u e e n e le v a r lo s e s tá n d a r e s m o r a le s d e la s o c ie d a d .
J u n to a la ig le s ia e le c tr ó n ic a , p o d e m o s e n c o n tr a r e l c r e -
c im ie n to d e la s c ib e r y la s m e g a ig le s ia s . L a s c ib e r ig le s ia s
s e e n c u e n tr a n f á c ilm e n te e n lo s s itio s w e b : to d a s la s p r in -
c ip a le s r e lig io n e s m u n d ia le s tie n e n u n a p lé to r a d e s itio s
w e b , p e r o ta m b ié n la s tie n e n u n a m u ltitu d d e p e q u e ñ o s
n u e v o s m o v im ie n to s r e lig io s o s . I n te r n e t e s u n m e d io f u n -
d a m e n ta l p a r a p r o p o r c io n a r in f o r m a c ió n , p e r o ta m b ié n u n
á m b ito id e a l p a r a e l r e c lu ta m ie n to d e n u e v o s a d e p to s .
L a s m e g a ig le s ia s s o n c e n tro s re lig io s o s d e g ra n e x te n -
s ió n , q u e fre c u e n te m e n te s o lo m a n tie n e n u n v ín c u lo
d é b il c o n la s ig le s ia s e s ta b le c id a s y tie n d e n a s e r id e n ti-
fic a d a s c o n la s re lig io n e s c ris tia n a s c a ris m á tic a s y la s d e
c ris tia n o s ev a n g é lic o s c o nv e rtid o s . S e p u e d e n e n c o n tra r
e n c e n tro s c o m e rc ia le s y e s ta c io n a m ie n to s e n E s ta d o s
U n id o s y e n c u a lq u ie r p a rte d e l m u n d o . T ie n e n e n tre
1 .0 0 0 y 3 .0 0 0 f i e l e s , o m á s e n a l g u n o s c a s o s . ¡ L a I g l e s i a
Y o i d a F u l l G o s p e l e n S e ú l , C o r e a d e l S u r, o f r e c e s e i s o f i -
c i o s d i a r i o s e n u n a i n s t a l a c i ó n q u e t i e n e 1 3 .0 0 0 a s i e n t o s !
T i e n e 7 0 0 .0 0 0 a d e p t o s y l l e g a a 3 0 .0 0 0 m á s a t r a v é s d e
u n s is te m a d e c irc u ito c e rra d o d e te lev is ió n . C u e n ta c o n
o n c e c o ro s y u n a o rq u e s ta c o n 2 4 m ie m b ro s . E n E s ta d o s
RESUMEN
1 1 .N L a r e l i g i ó n e s u n a d e l a s p r i n c i p a l e s i n s t i t u c i o n e s
s o c ia le s , y e s tá b a s a d a e n u n a d is tin c ió n e n tre lo
s a g ra d o y lo p ro fa n o . L a re lig ió n e s u n a c u e s tió n d e
R eligión y creencias ● 581
U n id o s , la m e g a ig le s ia m á s g ra n d e e s la Lakewood
Church, e n H o u s t o n , a l a c u a l a s i s t i e r o n 2 5 .0 6 0 f i e l e s
c a d a fin d e s e m a n a e n 2 0 0 3 . E n 1 9 7 0 , h a b ía ta n s o lo d ie z
d e e s ta s Ig le s ia s ; e n 2 0 0 3 , h a b ía 7 4 0 . M u c h a s d e e lla s
fu n c io n a n c o m o e m p re s a s y c u e n ta n c o n s u s p ro p io s
m e d io s d e c o m u n ic a c ió n (m ú s ic a c o n te m p o rá n e a , te lev i-
s ió n ) y u n o s p re s u p u e s to s e n o rm e s (m á s d e d o c e m illo -
n e s d e d ó la re s ).
● M irando hacia el futuro
E l ritm o d e l c a m b io s o c ia l s e e s tá a c e le ra n d o . A m e d i-
d a q u e e l m u n d o s e to rn a m á s c o m p le jo , la v e lo c id a d d e
lo s c a m b io s p a re c e s o b re p a s a r m u y a m e n u d o n u e s tra
c a p a c id a d p a ra c o m p re n d e rlo s . S i b ie n lo s av a n c e s te c -
n o ló g ic o s s o c av a n la in flu e n c ia d e la re lig ió n e n e l c a s o
d e a lg u n a s p e rs o n a s , p a ra o tra s , la s c o m u n id a d e s re li-
g io s a s y la g u ía e s p iritu a l o fre c e n la llav e p a ra e n fre n -
ta rs e a la s tra n s fo rm a c io n e s d e l m u n d o . L a c ie n c ia p o r
s í s o la e s in c a p a z d e s a tis fa c e r la s n e c e s id a d e s h u m a -
n a s m á s c e n tra le s , y d e c o n te s ta r a a lg u n a s p re g u n ta s .
E s m á s , la s n u e v a s te c n o lo g ía s n o s h a c e n e n fre n ta r-
n o s a d e s c o n c e rta n te s d ile m a s m o ra le s , ta le s c o m o s i u s a r
o n o ó rg a n o s g e n é tic a m e n te m o d ific a d o s e n a n im a le s , o
s i u tiliz a r o n o te jid o s d e fe to s h u m a n o s a b o rta d o s e n
tra s p la n te s , o c ó m o re g u la r é tic a m e n te la c lo n a c ió n ,
e n tre o tro s .
S e g ú n h e m o s v is to , d o s p ro c e s o s c o n tra d ic to rio s h a n
s u c e d i d o a l fi n a l d e l s i g l o XX. P o r u n la d o , h a te n id o lu g a r
u n p ro c e s o d e « s e c u la riz a c ió n » , u n c re c ie n te d e s e n c a n to
re s p e c to a lo e s p iritu a l y s o b re n a tu ra l, m ie n tra s q u e g a n a -
b a n a p o y o la ra c io n a lid a d y la c ie n c ia . L a s e c u la riz a c ió n
s e h a e x te n d id o p o r b u e n a p a rte d e E u ro p a y d e o tra s c u l-
tu ra s o c c id e n ta le s , c o n la e x c e p c ió n p a rc ia l d e E s ta d o s
U n id o s , s i b ie n e s m u y d é b il e n e l re s to d e l m u n d o , d o n -
d e la s re lig io n e s tra d ic io n a le s c o n tin ú a n g o z a n d o d e g ra n
p re d ic a m e n to . P o r o tro la d o , e l a v a n c e d e l fu n d a m e n ta lis -
m o r e l i g i o s o , e l c o n t i n u a d o c h o q u e d e c iv i l i z a c i o n e s p r o -
v o c a d o p o r u n a a p a s io n a d a d e fe n s a d e c re e n c ia s re lig io -
s a s (c o m o la g u e rra e n A fg a n is tá n ), la p e rte n e n c ia d e
m illo n e s d e p e rs o n a s a la s re lig io n e s y a e s ta b le c id a s , y e l
d e s a rro llo d e m u c h a s o tra s n u ev a s , p ru e b a n q u e la re li-
g ió n c o n tin u a rá s ie n d o u n e le m e n to c e n tra l e n la s s o c ie -
d a d e s m o d e rn a s.
f e ( n o d e e v i d e n c i a c i e n t í fi c a ) , q u e l a g e n t e e x p r e s a
m e d i a n t e r i t u a l e s d iv e r s o s . L a s o c i o l o g í a a n a l i z a l a s
c o n s e c u e n c ia s s o c ia le s d e la re lig ió n , p e ro n in g u n a
582 ● C A P ÍTU LO 19.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
i n v e s t i g a c i ó n c i e n t í fi c a p u e d e c o n c l u i r n a d a a c e r c a
d e la v e rd a d ú ltim a o la fa ls e d a d d e la s c re e n c ia s
re lig io s a s .
1 2 .N E m i l e D u r k h e i m s o s t u v o q u e l o s i n d iv i d u o s e x p e r i -
m e n ta n e l p o d e r d e s u s o c ie d a d m e d ia n te la re lig ió n .
S u a n á lis is e s tru c tu ra l-fu n c io n a l s u g ie re q u e la re li-
g ió n p ro m u ev e la c o h e s ió n s o c ia l y la c o n fo rm id a d ,
a l a v e z q u e c o n fi e r e s i g n i fi c a d o y p r o p ó s i t o a l a
v id a . U tiliz a n d o e l p a ra d ig m a in te ra c c io n is ta -s im -
b ó l i c o , P e t e r B e rg e r e x p l i c a q u e l a s c r e e n c i a s r e l i -
g io s a s s o n c o n s tru id a s s o c ia lm e n te c o m o m e c a n is -
m o s p a ra re sp o n d e r a la s in c e rtid u m b re s y lo s
tra s to rn o s d e la v id a . U tiliz a n d o e l p a ra d ig m a d e l
c o n flic to s o c ia l, K a rl M a rx s o s tu v o q u e la re lig ió n
p r o m o v í a l a d e s i g u a l d a d s o c i a l . S i n e m b a rg o , h i s t ó -
ric a m e n te , lo s id e a le s re lig io s o s h a n a p u n ta la d o la
je ra rq u ía , p e ro e n o tra s o c a s io n e s ta m b ié n h a n m o ti-
v a d o a la g e n te a b u s c a r u n a m a y o r ig u a ld a d . E l a n á -
lis is d e M a x W e b e r a c e rc a d e la c o n trib u c ió n d e l c a l-
v in is m o a l a u g e d e l c a p ita lis m o in d u s tria l d e m u e s tra
e l p o d e r d e la re lig ió n p a ra p ro m o v e r e l c a m b io
s o c ia l. M á s re c ie n te m e n te , H e rv ie u -L e g e r h a p ro -
p u e s to q u e s e p u e d e e n te n d e r la re lig ió n c o m o « u n
e n g ra n a je d e m e m o ria » . L a s s o c ie d a d e s tie n e n m e -
m o ria s , y a m e d id a q u e e s ta s s e d e b ilite n , ta m b ié n s e
d e b ilita rá la re lig ió n .
1 3 .N L a s i g l e s i a s , q u e s o n o rg a n i z a c i o n e s r e l i g i o s a s b i e n
i n t e g r a d a s e n s u s o c i e d a d , p u e d e n c l a s i fi c a r s e e n
ig le s ia s e s ta ta le s y e n c o n fe s io n e s . L a s s e c ta s , e l
r e s u l t a d o d e l a s d iv i s i o n e s r e l i g i o s a s , s e c a r a c t e r i z a n
p o r e l re c e lo h a c ia la s o c ie d a d y p o r u n lid e ra z g o
c a r i s m á t i c o . L o s c u l t o s s o n o rg a n i z a c i o n e s r e l i g i o -
s a s q u e a d o p ta n n u ev a s c re e n c ia s y p rá c tic a s n a d a
c o nv e n c io n a le s .
1 4 .N M u c h a s s o c i e d a d e s d e c a z a d o r e s y r e c o l e c t o r e s s o n
y h a n s id o a n im is ta s , y la v id a re lig io s a c o n s titu y e
C U E S T IO N E S D E P E N S A M IE N TO C R ÍT IC O
1 .N N a v e g u e p o r I n t e r n e t p a r a b u s c a r i n f o r m a c i ó n s o b r e
la s p rin c ip a le s re lig io n e s p re s e n ta d a s e n e l te x to .
E s ta s re lig io n e s tra d ic io n a le s e s tá n u s a n d o la te c n o lo -
g ía m ás avan zad a p a ra d ifu n d ir sus c re e n c ia s .
C o n s id e re la s m a n e ra s e n q u e la s h e rra m ie n ta s d e la
m o d e rn id a d p u e d e n s e rv ir p a ra fo m e n ta r u n a a p re c ia -
c ió n tra d ic io n a l d e lo s a g ra d o . ¿ C re e q u e e s to e s c o n -
tra d ic to rio ? ¿ E n q u é s e n tid o ?
u n a d i m e n s i ó n d e l a v i d a f a m i l i a r. E n l a s s o c i e d a d e s
m á s c o m p l e j a s l a r e l i g i ó n e m e rg e c o m o u n a i n s t i t u -
c ió n s o c ia l p ro p ia , y s e p a ra d a d e la s d e m á s . L o s
s e g u id o re s d e s e is d e la s re lig io n e s m u n d ia le s (c ris -
tia n is m o , is la m is m o , ju d a ís m o , h in d u is m o , b u d is m o
y c o n fu c ia n is m o ) a g ru p a n la s tre s c u a rta s p a rte s d e
la h u m a n id a d .
1 5 .N E x is te n c u a tro d e b a te s p rin c ip a le s c o n te m p o rá n e o s
e n e l á m b ito d e la s o c io lo g ía d e la re lig ió n : la s e c u -
la riz a c ió n , e l c re c im ie n to d e l fu n d a m e n ta lis m o , e l
a u g e d e lo s n u ev o s m o v im ie n to s re lig io s o s y e l
d e s a rro llo d e n u ev a s fo rm a s d e o rg a n iz a c ió n re li-
g io s a .
1 6 .N L a s e c u l a r i z a c i ó n s e r e fi e r e a l a d e c r e c i e n t e i m p o r -
ta n c ia d e lo s o b re n a tu ra l y lo s a g ra d o .
1 7 .N L o s f u n d a m e n t a l i s t a s s e o p o n e n a l a s e c u l a r i z a c i ó n ,
e l p lu ra lis m o re lig io s o y e l d e s m a n te la m ie n to d e l
p a tria rc a d o h e te ro s e x u a l, q u e c o n s id e ra n la e s tru c tu -
ra m o ra l b á s ic a d e la s o c ie d a d h u m a n a . L o s fu n d a -
m e n t a l i s t a s d e fi e n d e n l a i n t e r p r e t a c i ó n l i t e r a l d e l o s
te x to s s a g ra d o s , y b u s c a n la e x p e rie n c ia p e rs o n a l d e
la p re s e n c ia d e D io s . M u c h o s d e e s to s m o v im ie n to s
a p a re c e n en re s p u e s ta a u n a d e s ig u a ld a d s o c ia l
e x tre m a . H u n tin g to n e n tie n d e q u e la e x te n s ió n d e l
fu n d a m e n ta lis m o c o n trib u y e a l d e s a rro llo d e u n
« c h o q u e d e c iv i l i z a c i o n e s » .
1 8 .N L o s n u evo s m o v im ie n to s re lig io s o s pueden ser
m o v i m i e n t o s q u e r a t i fi c a n e l m u n d o , q u e r e c h a z a n e l
m u n d o , o q u e s e a d a p t a n a l m u n d o . L a r e l i g i ó n c iv i l
e s u n a c re e n c ia c u a s i-re lig io s a m e d ia n te la c u a l
m u c h a s p e r s o n a s m a n i fi e s t a n s u l e a l t a d a s u s o c i e -
d a d , a m e n u d o a tra v é s d e l p a trio tis m o .
1 9 .N R e c i e n t e s a c o n t e c i m i e n t o s i n c l u y e n e l c r e c i m i e n t o
d e la s ig le s ia s e le c tró n ic a s , la s c ib e rig le s ia s y la s
m e g a ig le s ia s . E s ta s ú ltim a s fu n c io n a n c o m o e m p re -
s a s y a tra e n a c ie n to s d e m ile s d e a d e p to s .
2 .N U tiliz a n d o I n te r n e t, e n c u e n tr e in f o rm a c ió n s o b r e a lg u -
n o s d e lo s n u e v o s m o v im ie n to s r e lig io s o s y a n a lic e s u s
m e n s a je s . ¿ P o r q u é c r e e q u e e x is te n ta n to s d e e s to s
s itio s w e b ? ¿ C r e e q u e e s to in d ic a q u e la r e lig ió n e n r e a -
lid a d n o e s tá e n d e c liv e ?
3 .N I n v e s t i g u e e n l a w e b p a r a c o n t e s t a r a e s t a s p r e g u n t a s :
¿ Q u é e v i d e n c i a a p o y a l a h i p ó t e s i s d e l d e c l iv e d e l a
re lig ió n e n E u ro p a ? ¿ E n q u é s e n tid o la re lig ió n p a re -
c e e s ta r fo rta le c ié n d o s e ?
 R eligión y creencias ● 583

AVA N Z A R U N P O C O M Á S

Lecturas introductorias E i l e e n B a r k e r, The Making of a Moonie ( O x f o r d : B la c k -

w e l l , 1 9 8 4 ) . E x a m i n a l a v i d a e n l a I g l e s i a d e l a U n i fi -
Religion in the Modern World: from Cathe-
S tev e n B ru c e ,
c a c ió n .
drals to Cults ( O x f o r d : O x f o r d U n iv e r s i t y P r e s s , R ic h a rd W . B u llie t, Islam: The View from the Edge ( N u e -
1 9 9 6 ). U n a rev is ió n fá c il d e le e r s o b re la s u e rte c a m -
v a Y o r k : C o l u m b i a U n iv e r s i t y P r e s s , 1 9 9 4 ) . P e s e a q u e
b ia n te d e la re lig ió n e n e l m u n d o m o d e rn o , p re s ta n d o
e l c e n tro d e l is la m s e h a lla e n O rie n te M e d io , m u c h o s
e s p e c ia l a te n c ió n a la a p a ric ió n d e lo s n u ev o s c u lto s y
m u s u l m a n e s v iv e n e n E u r o p a y e n e l r e s t o d e l m u n d o .
d e l m o v im ie n to d e la N u ev a E ra .
E s te lib r o e x a m in a c ó m o e l is la m v a r ía e n s u s lo c a liz a -
Gods in the Global Village: the World’s
L e s te r K u rtz ,
c io n e s c e n tra l y p e rifé ric a .
Religions in Sociological Perspective ( L o n d r e s : P i n e Women in the Vanishing Cloister:
H e le n R o s e E b a u g h ,
F o rg e P r e s s , 1 9 9 5 ) . A n á l i s i s d e t a l l a d o d e l a s p r i n c i p a -
Organizational Decline in Catholic Orders in the Uni-
le s re lig io n e s m u n d ia le s , y a c e rc a d e c ó m o c a m b ia n
ted States ( N e w B r u n s w i c k , N J : R u t g e r s U n iv e r s i t y
b a jo la in flu e n c ia d e la g lo b a liz a c ió n y e l m u ltic u ltu ra -
P re s s , 1 9 9 3 ). E s te e s tu d io , e s c rito p o r u n a s o c ió lo g a
lis m o .
(e x re lig io s a ), e x a m in a la d is m in u c ió n d e l n ú m e ro d e
m u je re s e n la s ó rd e n e s re lig io s a s c a tó lic a s d e s d e lo s
Fuentes clásicas a ñ o s s e s e n ta .
S m i t h , La teología de la liberación: ra-
C h ris tia n
M a x W e b e r, La ética protestante y el espíritu del capita- dicalismo religioso y compromiso social ( B a r c e l o n a :
lismo ( B a r c e l o n a , P e n ín s u la , 1 9 8 8 ). E s te e s u n e s tu d io P a id ó s Ib é ric a , 1 9 9 4 ). E s te tra b a jo a n a liz a lo s é x ito s y
c lá s ic o s o b re e l p o d e r d e la re lig ió n p a ra im p u ls a r e l lo s fra c a s o s c o s e c h a d o s p o r la te o lo g ía d e la lib e ra c ió n
c a m b io s o c ia l. e n lo s a ñ o s s e s e n ta .
The Emerging Network: A Sociology of the
M ic h a e l Yo rk ,

O tras lecturas New Age & Neo-Pagan Movements ( L o n d r e s : R o w -

m a n a n d L i t t l e fi e l d , 1 9 9 5 ) . I n v e s t i g a c i ó n e m p í r i c a
G ra c e D a v ie , Religion in Modern Europe: A Memory a c e rc a d e lo s m o v im ie n to s d e la N u ev a E ra y lo s n e o -
Mutates ( 2 0 0 0 ) . p a g a n o s c o m o W i c c a , e n m a r c a d o s e n l a p e r s p e c t iv a d e
S t e v e n B r u c e , Politics and Religion ( 2 0 0 3 ) . n u ev o s m o v im ie n to s re lig io s o s .
P e t e r B e rg e r, The Desecularization of the World ( 1 9 9 9 ) . The Road to Total Freedom: A Sociological
R o y W a llis ,
S t e v e n B r u c e , Fundamentalism ( 2 0 0 0 ) . Analysis of Scientology ( L o n d r e s : H e i n e m a n n , 1 9 7 6 ) .
M a r c G a la n te r, Cults: Faith, Healing and Coercion ( 2 ª e d . U n d e ta lla d o y c rític o a n á lis is d e la Ig le s ia d e la C ie n -
1 9 9 9 ). c io lo g ía .

V ÍN C U LO S

C onectando con otros capítulos ●n S o c i o s i t e

●n P a r a s a b e r m á s s o b r e l a s t e o r í a s d e M a r x , W e b e r y
D u rk h e im , v é a s e e l C a p ítu lo 4 .
●n L o s n u e v o s m o v i m i e n t o s r e l i g i o s o s m a n i fi e s t a n a l g u -
n a s d e la s c a ra c te rís tic a s d e lo s n u ev o s m o v im ie n to s
s o c ia le s , q u e s e a n a liz a n e n e l C a p ítu lo 1 6 .
●n C o n s e j o M u n d i a l d e I g l e s i a s
h t t p : / / w w w .w c c - c o e .o rg /
h ttp ://w w w 2 .fm g .u v a .n l/s o c io s ite /to p ic s /re lig io n .h tm l
E s ta d ire c c ió n d e s o c io lo g ía c o n tie n e u n a p a rta d o
s o b re s o c io lo g ía d e la re lig ió n , y v ín c u lo s d e in te ré s e n
e s te te m a .
P a ra m á s e s tu d io s d e c a s o , p re g u n ta s d e te s t, e je rc ic io s
d e I n t e r n e t , y e n l a c e s w e b e s p e c í fi c o s p a r a e s t e c a p í t u -
lo , v is ite la d ire c c ió n e le c tró n ic a d e e s te m a n u a l: w w w .
p e a r s o n e d .c o .u k / p l u m m e r
584 ● C A P ÍTU LO 19.N E structuras, prácticas e instituciones sociales
P O LÉ M IC A Y D E BATE
¿S e está desecularizando el m undo?
D
e s d e h a c e m u c h o s a ñ o s, lo s
filó s o fo s h a n p ro c la m a d o la
m u e r te d e D io s y lo s s o c ió lo -
g o s h a n d is c u tid o s o b re la c re c ie n te
s e c u la riz a c ió n d e l m u n d o m o d e r n o.
D e s p u é s d e to d o, a m e d id a q u e la
c ie n c ia y la ra c io n a lid a d s e v u e lve n
m á s im p o r ta n te s e n e l m u n d o m o d e r-
n o, lo s m is te rio s d e l u n ive rs o, lo s
c u a le s a n te rio r m e n te te n ía n q u e s e r
ex p lic a d o s p o r la re lig ió n , a h o ra s e
d e s m itific a n . S in e m b a rg o, u n c re -
c ie n te n ú m e ro d e s o c ió lo g o s s e ñ a la
la d e b ilid a d d e la te s is d e la s e c u la ri-
z a c ió n y s u g ie re q u e e l m u n d o a c tu a l,
le jo s d e h a c e rs e m e n o s re lig io s o e n
re a lid a d s e e s tá vo lv ie n d o m á s y m á s
re lig io s o. Po r ta n to, e l p ro ble m a n o
re s id e e n la s e c u la riz a c ió n s in o e n la
d e s e c u la riz a c ió n .
E s te e s u n fe n ó m e n o g lo b a l. E s
ev id e n te q u e e n e l n o r te d e E u ro p a
ex is te u n a te n d e n c ia m a rc a d a h a c ia
la s e c u la r iz a c ió n . Pe ro p a re c e s e r
q u e e n e l re s to d e l m u n d o e s te n o e s
e l c a s o. Pe te r B e rg e r a s e g u ra q u e
« e n e l á m b ito re lig io s o in te r n a c io n a l,
s o n lo s m o v im ie n to s c o n s e r va d o re s ,
o r to d ox o s o tra d ic io n a lis ta s lo s q u e
e s tá n e n a lz a e n c a s i to d a s p a r te s
d e l m u n d o » (1 9 9 9 :6 ). C o n s id e ra q u e
e s to s e d e b e e n p a r te a l re c h a z o a
lo s c a m b io s q u e c o n lleva la m o d e r-
n id a d , p e ro ta m b ié n a l h e c h o d e q u e
la re lig ió n e n s í re p re s e n ta e l s ta -
tu q u o : s ie m p re h a ex is tid o y s ie m -
p re ex is tirá . A c tu a lm e n te s e p u e d e
o b s e r va r u n in c re m e n to e n e l fe r vo r
is lá m ic o a c o m p a ñ a d o d e o tro p a ra -
le lo e n e l fe r vo r eva n g é lic o c r is tia n o.
E l im p a c to d e l c a to lic is m o s e p u e d e
o b s e r va r d e s d e M a n ila a C ra c o v ia ,
y d e s d e S a n tia g o a S e ú l (B e rg e r,
1 9 9 9 :1 9 ). C o n m á s d e m il m illo n e s
d e a d e p to s , la Ig le s ia C a tó lic a s e
p u e d e e n c o n tra r e n c a s i to d o s lo s
p a ís e s , y s u s fe lig re s e s s o n a te n d i-
d o s p o r u n o s 4 .3 0 0 o b is p o s y u n o s
4 0 4 .5 0 0 c u ra s . L a re lig ió n e s tá im -
p u ls a n d o c o n flic to s b é lic o s y g u e -
rra s c iv ile s e n e l s u b c o n tin e n te in d io,
e n lo s B a lc a n e s , e n O r ie n te M e d io y
e n Á fr ic a . P ro vo c a d is p u ta s e n L a ti-
n o a m é r ic a y p ro b le m a s e n Ir la n d a
d e l N o r te , p e ro e n c a s i to d o e l m u n -
d o e s tá e n a lz a .
● C ontinúe el debate
1. N ¿ Q u é ev id e n c ia a p oya la te s is d e
la d e s e c u la riz a c ió n o la te s is d e la
s e c u la riz a c ió n ?
2. N ¿ C re e q u e e l m u n d o m o d e r n o y e l
m u n d o p o s m o d e r n o d e m u e s tra n
u n d e c live d e la re lig ió n ? ¿ Po r
qué o por qué no?
3. N ¿ C re e q u e e l s u rg im ie n to d e lo s
n u evo s m ov im ie n to s re lig io s o s e s
u n a re s p u e s ta a la s c ris is d e l
m undo m oderno? ●
 C apítulo 20
E ducación

Nunca dejé que la escuela interfiriera en mi educación.

M a rk T W A IN

Dale un pez a un hombre y comerá un día. Enséñale a pescar y comerá siempre.

P ro v e rb io c h in o

C o lin S a m s o n e s u n inv e s tig a d o r s o c ia l q u e p a s ó m u c h o s a ñ o s v iv ie n d o c o n lo s In n u e n

L a b ra d o r, e n e l n o rte d e C a n a d á . D u ra n te g ra n p a rte d e s u h is to ria , lo s In n u e ra n n ó m a d a s
y v iv ía n d e la c a z a . E ra n in d e p e n d ie n te s y te n ía n u n a fu e rte c o n c ie n c ia d e s u p ro p ó s ito e n
e l m u n d o . C u a n d o e l g o b ie rn o c a n a d ie n s e in tro d u jo u n a p o lític a d e a s im ila c ió n , q u e p o d ría
a n u la r s u id e n tid a d y e x tin g u ir s u d e re c h o a la tie rra , s u e s tilo d e v id a tra d ic io n a l s e v io
s e ria m e n te a m e n a z a d o . S a m s o n d o c u m e n ta c ó m o e s to s c a m b io s d e ja ro n a lo s In n u a v e r-
g o n z a d o s y c o n fu n d id o s y c ó m o p re c ip itó a lta s ta s a s d e s u ic id io , a lc o h o lis m o y v io le n c ia
c o n tra lo s n iñ o s . L a p o lític a n o te n ía e n c u e n ta lo s ra s g o s d is tin tiv o s d e l g ru p o , s u s v a lo re s
y s u h is to ria , y e l in te n to d e a s im ila rlo s p ro v o c ó u n a c ris is .
P a rte d e la c u lp a d e e s a c ris is s e e n c u e n tra e n la e s c o la riz a c ió n o b lig a to ria im p u e s ta p o r
la s a u to rid a d e s c a n a d ie n s e s . E l o b je tiv o d e d ic h a p o lític a e ra fo m e n ta r la tra n s fo rm a c ió n
c u ltu ra l d e la n u ev a g e n e ra c ió n In n u a u n a c u ltu ra m á s e u ro p e a .
E n O c c id e n te , s o le m o s v e r la e s c o la riz a c ió n c o m o u n a n e c e s id a d p a ra la tra n s m is ió n d e
la c u ltu ra y e l c o n o c im ie n to , a s í c o m o p a ra la p re s e rv a c ió n d e la s o lid a rid a d s o c ia l, lo s
v a lo re s y e l o rd e n . L a fo rm a c ió n a c a d é m ic a e s ta m b ié n u n o d e lo s d e te rm in a n te s p rin c ip a -
le s d e la s e x p e c ta tiv a s v ita le s d e u n a p e rs o n a . P e ro lo s In n u e x p e rim e n ta ro n la e s c o la riz a -
c ió n c o m o a lg o a je n o a e llo s . L e s p ro v o c a b a a n s ie d a d y a p re n s ió n . C o m p ro b a b a n q u e e n
lo s c o le g io s n o c o n ta b a n la v e rd a d s o b re s u p u e b lo y q u e n o a p re c ia b a n s u s v a lo re s n i s u
e s tilo d e v id a : p o r e l c o n tra rio , s e le s s o m e tió a u n o s h o ra rio s , a la d is c ip lin a e s c o la r y la s
c la s e s . To d o e s to le s e ra a je n o . L o s c o le g io s s e e s fo rz a b a n e n tra n s fo rm a rle s e n akaneshaut
(n iñ o s b la n c o s ).
A lg u n o s In n u c o m e n ta b a n :

M e h ic ie ro n « p e n s a r c o m o u n in g lé s » y m e d ie ro n p e n s a m ie n to s b la n c o s ... p e rd í p a rte d e m i v id a ...

la ú n ic a c o s a q u e lo s c h ic o s p u e d e n a p re n d e r e n e l c o le g io e s a v e rg o n z a rs e d e n u e s tra c u ltu ra ...
m e av e rg ü e n z o d e d e c ir q u e a s is tía a l c o le g io ... m is a ñ o s e n e l c o le g io fu e ro n u n a p é rd id a d e tie m p o ...
A h o ra lo s c h ic o s c o n te s ta n a s u s p a d re s . E s o v ie n e d e l c o le g io . Ya n o le s p re s ta n a te n c ió n . N o
e s c u c h a n a s u s p a d re s p o rq u e e n e l c o le g io re c ib e n c la s e s e n in g lé s . E s tá n p e rd ie n d o p a u la tin a m e n te
s u id io m a . In c lu s o e n tre lo s c h ic o s e m p ie z a n a h a b la r e n in g lé s e n tre e llo s .
(S a m s o n , 2 0 0 3 : 1 9 9 -2 0 1 )
586 ● C A P ÍT U L O 2 0 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s

L e jo s d e p ro p o rc io n a rle s v a lo re s y m a n te n e r u n e s tilo d e v id a , lo s In n u e n te n d ía n q u e
lo s c o le g io s e ro s io n a b a n lo s v a lo re s e n tre s u s jó v e n e s . R e c u e rd a n e l c o le g io c o m o u n a
e s p e c ie d e c h o q u e c u ltu ra l. M ie n tra s q u e a n te s s u e d u c a c ió n v e n ía d e l c o n ta c to c o n la n a tu -
ra le z a , e l p a is a je y lo s a n im a le s y s u s v a lo re s p ro v e n ía n d e la n e c e s id a d c o n s ta n te d e s o b re -
v iv ir, a h o ra s e e n c o n tra b a n e n fre n ta d o s a a b s tra c c io n e s y fo rm a lid a d e s . A c o s tu m b ra d o s a
lo s c o n o c im ie n to s a d q u irid o s p o r la p ro p ia e x p e rie n c ia , la e d u c a c ió n a b s tra c ta d e O c c i-
d e n te le s v o lv ió m e n o s c o m p e te n te s e n s u m u n d o . L o s v a lo re s im p a rtid o s h o y d ía fre c u e n -
te m e n te s e d e fin e n e n té rm in o s d e d in e ro y é x ito y n o e n té rm in o s d e e s p iritu a lid a d , d e lo s
a n im a le s y d e la v id a d e c a z a d o r.

Fuente: S a m s o n (2 0 0 3 )

Te m a s clav e

●n L a e d u c a c ió n g lo b a l y la a lfa b e tiz a c ió n .
●n S is te m a s e s c o la re s e n e l m u n d o .
●n E n te n d ie n d o la e d u c a c ió n .
●n D iv is io n e s s o c ia le s y la e d u c a c ió n .
●n L o s d e b a te s a c tu a le s e n la s o c io lo g ía d e la e d u c a c ió n .

T
o d a s la s so c ie d a d e s p re sta n m u c h a a te n c ió n a la
tra n sm isió n d e su s c u ltu ra s y su s va lo re s, y e n e l
m u n d o m o d e rn o e sta s se tra n sm ite n c a d a v e z m á s
p o r m e d io d e lo s c o leg io s y e l siste m a e d u c a tiv o e n g e n e ra l.
E n e ste c a p ítu lo a n a liz a re m o s la educación, la institución
social que permite la transmisión de conocimientos, cuali-
ficaciones laborales, normas y valores culturales. C o m o
v e re m o s m á s a d e la n te , e n la s so c ie d a d e s in d u stria le s g ra n
p a rte d e la e d u c a c ió n se p ro p o rc io n a m e d ia n te la escolari-
zación, la instrucción formal bajo la dirección de profeso-
res especialmente formados para impartir conocimiento.
● L a e d u c a c ió n g lo b a l y la a lfa b e tiza c ió n
G ra n p a rte d e la s p e rs o n a s d e lo s p a ís e s o c c id e n ta le s
p a s a n lo s p rim e ro s v e in te a ñ o s d e s u v id a e n e l s is te m a
e d u c a tiv o : e n in fa n til, p rim a ria , s e c u n d a ria y u n iv e rs id a d .
H a s ta h a c e u n a s d é c a d a s , s in e m b a rg o , la e d u c a c ió n e n
e s to s p a ís e s e ra u n p riv ile g io re s e rv a d o a u n a p e q u e ñ a e li-
te , c o m o lo s ig u e s ie n d o e n la a c tu a lid a d e n m u c h o s p a í-
s e s p o b re s .
E n la s s o c ie d a d e s d e c a z a d o re s y re c o le c to re s , y e n la s
p rim e ra s s o c ie d a d e s a g ra ria s , la s u p e rv iv e n c ia d e lo s in -
d iv id u o s d e p e n d ía d e s u c a p a c id a d d e a p re n d e r ta n to
c o m o p u d ie ra n s o b re s u e n to rn o n a tu ra l. E n e s ta s s o c ie -
d a d e s lo s a d u lto s inv e rtía n b u e n a p a rte d e s u tie m p o e n
tra n s m itir s u s c o n o c im ie n to s y c re e n c ia s c u ltu ra le s a la s
n u ev a s g e n e ra c io n e s . C o n fo rm e la s s o c ie d a d e s a g ra ria s
s e h ic ie ro n m á s c o m p le ja s , e l c o n o c im ie n to s e h iz o m á s
e s p e c ia liz a d o . E l a p re n d iz a je d e lo s in d iv id u o s te n d ió a
c e n tra rs e e n s u á m b ito d e tra b a jo m á s q u e e n u n c o n o c i-
m ie n to g e n e ra l d e l e n to rn o . P o r o tra p a rte , e n la s s o c ie d a -
d e s a g ra ria s , la m a y o r p a rte d e la g e n te llev a b a a c a b o
ta re a s fís ic a s q u e re q u e ría n e s c a s a fo rm a c ió n , y s o lo u n a
m in o ría ric a d is p o n ía d e l tie m p o s u fic ie n te p a ra e s tu d ia r.
E s s ig n ific a tiv o e n e s te s e n tid o e l q u e la p a la b ra « e s c u e -
la » p ro c e d a d e l té rm in o g rie g o p a ra « o c io » .
E n e l m u n d o ex iste u n a ex tre m a d iv e rs id a d d e siste m a s
e d u c a tiv o s. E n a lg u n a s á re a s e n v ía s d e d e sa rro llo , c o m o
lo s p a íse s d e A sia c e n tra l o C e n tro a m é ric a , la s o rg a n iz a c io -
n e s re lig io sa s ju eg a n u n p a p e l c lav e e n la e d u c a c ió n d e lo s
n iñ o s. E n o tra s , c o m o E u ro p a , N o rte a m é ric a , e l P a c ífic o
A s iá tic o , o A u stra lia y N u ev a Z e la n d a , e s e l e s ta d o e l q u e
reg u la y c o o rd in a la m a y o r p a rte d e lo s c e n tro s e d u c a tiv o s.
E n c o m p a ra c ió n c o n lo s p a ís e s d e re n ta s m e d ia s o b a ja s , e n
lo s d e re n ta s a lta s e s m u c h o m a y o r la p ro p o rc ió n d e in d iv i-
d u o s q u e a c c e d e a la u n iv e rsid a d .
To d o s lo s p a ís e s c o n re n ta s b a ja s tie n e n u n ra s g o e n
c o m ú n : e l a c c e s o lim ita d o a la e s c o la riz a c ió n . E n e s to s
p a ís e s e l n ú m e ro d e n iñ o s q u e a c c e d e a la e d u c a c ió n p ri-
m a ria n o s u e le s u p e ra r la m ita d d e l to ta l d e la p o b la c ió n
in fa n til. N o o b s ta n te , e l n ú m e ro to ta l d e n iñ o s m a tric u la -
d o s e n la e s c u e la p rim a ria e n to d o e l m u n d o s e h a trip li-
c a d o e n lo s ú ltim o s 5 0 a ñ o s , p a s a n d o d e lo s 2 0 6 e n 1 9 5 0
a lo s 4 1 1 m illo n e s e n 1 9 7 0 , y d e 5 9 9 e n 1 9 9 0 a 8 8 1 m illo -
n e s e n 1 9 9 8 . L o s p a ís e s c o n re n ta b a ja h a n a lc a n z a d o u n a
m a tric u la c ió n n e ta e n la e d u c a c ió n p rim a ria s u p e rio r a l
 E d u c a c ió n ● 587

8 0 p o r c ie n to , c o n la s ta s a s m á s a lta s e n A s ia O rie n ta l y
L a tin o a m é ric a , y la s m á s b a ja s e n Á fric a . D e la m is m a Ta bla 2 0 .1 ● Ta s a s d e a lfa b e tiza c ió n 1
m a n e ra , e l n ú m e ro d e n iñ o s in s c rito s e n la e d u c a c ió n Ta bla 2 0 .1 ● p o r re g io n es d e l m u n d o , 2 0 0 0
s e c u n d a ria m u n d ia lm e n te h a c re c id o d ie z v e c e s e n lo s
ú ltim o s 5 0 a ñ o s (d e 4 0 e n 1 9 5 0 a m á s d e 4 0 0 m illo n e s H o m b re s M u je re s
h o y d ía ), y la e d u c a c ió n te rc ia ria h a c re c id o c a to rc e v e - Á fric a S u b s a h a ria n a 69 53
c e s , d e 6 ,5 e n 1 9 5 0 a 8 8 ,2 m illo n e s e n 1 9 9 7 (U N E S C O , O rie n te M e d io y Á fric a d e l N o r te 74 52
2 0 0 0 : 1 3 ). N o o b s ta n te , s ig u e h a b ie n d o u n o s 2 2 1 m illo - S u r d e A s ia 66 42
n e s d e n iñ o s e n e l m u n d o q u e n o tie n e n a c c e s o a la e d u - A s ia O rie n ta l y Pa c ífic o 93 81
L a tin o a m é ric a 90 88
c a c ió n (U N IC E F, 2 0 0 4 b ).
E C E /C E I 2 y E s ta d o s B á ltic o s 99 96
El m undo 84 74

E l p ro ble m a d e l a n a lfab e tism o

A p e s a r d e l c re c im ie n to g lo b a l d e la e d u c a c ió n , e l p ro b le -
m a d e l a n a lfa b e tis m o s ig u e s ie n d o g ra v e . U n a p e rs o n a
a lfa b e tiz a d a e s la q u e p u e d e le e r y e s c rib ir u n a re d a c c ió n
c o rta s o b re s u v id a c o tid ia n a (U N E S C O , 2 0 0 0 : 2 3 ). A u n -
q u e e l n ú m e ro d e a d u lto s a lfa b e tiz a d o s e n e l m u n d o s e h a
d u p lic a d o d e 1 .5 0 0 e n 1 9 7 0 a 3 .4 0 0 m illo n e s e n 2 0 0 0
(v é a s e la Ta b la 2 0 .1 ), s ig u e h a b ie n d o u n a p ro p o rc ió n
e n o rm e d e a n a lfa b e to s e n e l m u n d o . D e h e c h o , a fin a le s
d e l s ig lo X X h a b ía u n o s 7 8 1 m illo n e s d e a n a lfa b e to s , d e
lo s c u a le s e l 6 4 p o r c ie n to e ra n m u je re s . E l a n a lfa b e tis m o
im p lic a m u c h a s d e s v e n ta ja s .
E l a n a lfa b e tis m o e s u n p ro b le m a h a s ta e n lo s p a ís e s d e
re n ta a lta . E s ta d o s U n id o s fu e u n o d e lo s p rim e ro s p a ís e s
e n d e s a rro llo c o n u n a re d d e e d u c a c ió n p ú b lic a , y s in
e m b a rg o e n la a c tu a lid a d u n o s 2 5 m illo n e s d e a d u lto s
s o lo p u e d e n le e r y e s c rib ir a l n iv e l d e u n a lu m n o d e 4 . o d e
p r i m a r ia , y o t r o s v e i n t i c i n c o m i l l o n e s s o l o a l c a n z a n e l
n iv e l d e u n a l u m n o d e 2 . o c u r s o d e l a e d u c a c i ó n s e -
c u n d a r ia e s p a ñ o l a . E s t o q u i e r e d e c i r q u e u n o d e c a d a
c u a t r o a d u l t o s e s u n a n a l f a b e t o f u n c i o n a l, e s d e c i r, c o n
d i fi c u l t a d e s s e r ia s p a r a l e e r y e s c r i b i r, y l a p r o p o r c i ó n
e s m á s a lta e n tre lo s a n c ia n o s y la s m in o ría s é tn ic a s . E l
1
n D e fin id o c o m o e l p o rc e n ta je d e p e rs o n a s m ayo re s d e 1 5 a ñ o s
q u e p u e d e n le e r y e s c rib ir
2
n E u ro p a o rie n ta l c e n tra l/C o m u n id a d d e E s ta d o s In d e p e n d ie n te s
Fuente: U N IC E F (2 0 0 4 b.: 1 2 1 )
p ro b le m a d e l a n a lfa b e tis m o e n E s ta d o s U n id o s e s m á s
g rav e e n tre la p o b la c ió n la tin a . E s to s e d e b e e n p a rte a
u n a s ta s a s d e a b a n d o n o e s c o la r d e a lu m n o s d e e d a d e s
c o m p re n d id a s e n tre lo s c a to rc e y lo s v e in tic u a tro a ñ o s
d e c a s i u n 3 0 p o r c ie n to , tre s v e c e s m á s q u e la ta s a e n -
tre b la n c o s y a fro a m e ric a n o s . A lg u n a s inv e s tig a c io n e s
m u e s tra n q u e la s e s c u e la s n o e n s e ñ a n a lo s h is p a n o -
p a r la n t e s a l e e r o e s c rib ir m u y b ie n e n n in g ú n id io m a
(K o z o l, 1 9 8 0 , 1 9 8 5 a , 1 9 8 5 b ) .
E l nu evo a n a lfa b e tis m o
H a s ta e s to s d a to s e s c o n d e n la v e rd a d e ra n a tu ra le z a d e lo
q u e h a s id o lla m a d o « e l n u ev o a n a lfa b e tis m o » . A m e d i-
d a q u e la s s o c ie d a d e s s e d e s a rro lla n y ex p a n d e n s u s te c n o -
lo g ía s in fo rm á tic a s , e l a n a lfa b e tis m o s e d e fin irá c a d a v e z

P E R F IL

Pa u lo F re ire : d a r p o d e r a lo s p o b re s

E
l e d u c a d o r b ra s ile ñ o Pa u lo Fre i-
re (1 9 2 1 -9 7 ) re a liz a b a p ro g ra -
m a s d e a lfa b e tiz a c ió n p a ra lo s
p o b re s c o n e l fin d e p e r m itirle s to m a r
e l c o n tro l d e s u s v id a s. A rg u m e n ta b a
q u e la e d u c a c ió n fo r m a l a m e n u d o
p e r m itía a la s e lite s im p o n e r s u s va lo -
re s s o b re p e rs o n a s « e n v ía s d e d e s a -
rro llo » . E n 1 9 6 3 , a p oya d o p o r u n g o -
b ie r n o iz q u ie rd is ta , im p u ls ó u n p ro -
ye c to d e a lfa b e tiz a c ió n p io n e ro p a ra
c in c o m illo n e s d e p e rs o n a s e n B ra s il.
Po s te rio r m e n te c ay ó e n d e s g ra c ia ,
c u a n d o e l n u evo g o b ie r n o c o n s e r va -
d o r lle g ó a l p o d e r. Fre ire fu e e n c a rc e -
la d o, a n te s d e ex ilia rs e e n B o liv ia y
C h ile . S u a p o r ta c ió n m á s im p o r ta n te
fu e e l lib ro Pedagogía del oprimido
(1 9 7 2 ), y s u id e a c lave fu e e l d e la
c o n cie n c ia c ió n , donde la educación
se convierte en herramienta para
transformar el orden social. E n te n d ía
q u e la e d u c a c ió n p o d ría s e r v ir p a ra
fa c ilita r la lib e ra c ió n d e to d o tip o d e
o p re s ió n . S u tra b a jo ta m b ié n fu e
in flu ye n te e n la Te o lo g ía d e la L ib e ra -
c ió n e n L a tin o a m é ric a . ●
588 ● C A P ÍT U L O 2 0 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s

m á s e n té rm in o s d e la in c a p a c id a d p a ra u tiliz a r c o m p u ta - p o lític a d e m o c rá tic a , a d e m á s d e n e c e s a rio p a ra e l a p re n -

d o ra s , p ro c e s a d o re s d e tex to , c o rre o e le c tró n ic o o In te rn e t.
A u n q u e e s ta s a p titu d e s s e e s té n d e s a rro lla n d o rá p id a m e n te
e n to d o e l m u n d o , s ig u e n s ie n d o m u y s e le c tiv a s . E n E s ta -
d o s U n id o s h a y m á s c o m p u ta d o ra s q u e e n to d o e l re s to d e l
m u n d o , m ie n tra s q u e e n la p a rte s u r d e A s ia (d o n d e h a b ita
e l v e in titré s p o r c ie n to d e la p o b la c ió n m u n d ia l) e l n ú m e ro
d e p e rs o n a s c o n c o m p u ta d o ra s o lo re p re s e n ta e l u n o p o r
c ie n to d e l to ta l m u n d ia l ( New Internationalist, 2 0 0 1 : 3 9 ).
E n 2 0 0 4 , h a b ía 7 5 0 c o m p u ta d o ra s p o r c a d a m il p e rs o n a s
e n E s ta d o s U n id o s ; e n C a m b o y a , U g a n d a , L a o s , N ig e ria
y e l C o n g o h a b ía m e n o s d e 5 p o r c a d a m il ( New Interna-
tionalist, 2 0 0 7 : 6 0 , 6 -7 ). L a F ig u ra 2 0 .1 m u e s tra e l p o r-
c e n ta je d e e s tu d ia n te s d e 1 5 a ñ o s q u e u tiliz a n c o m p u ta -
d o ra s e n e l m u n d o .
d iz a je d e u n m ín im o d e c o n o c im ie n to s q u e s o n v ita le s
p a ra d e s e nv o lv e rs e e n s o c ie d a d e s in d u s tria le s c o m p le ja s .
A l m is m o tie m p o , s in e m b a rg o , la e d u c a c ió n s e h a rev e -
la d o ta m b ié n c o m o u n m e c a n is m o re p ro d u c to r d e la s
d e s ig u a ld a d e s s o c ia le s , a lg o s o b re lo q u e v o lv e re m o s m á s
a d e la n te .
● L a e d u c a c ió n e n e l m u n d o
E n e s te a p a rta d o , h a c e m o s u n re p a s o b rev e d e a lg u n o s d e
lo s d ife re n te s s is te m a s e d u c a tiv o s p a ra p ro p o rc io n a r u n a
im a g e n g lo b a l d e la v a rie d a d e x is te n te .

R e s o lv ie n d o e l p ro ble m a d e l a n a lfa b etis m o L a e d u c a c ió n e n E s ta d o s U n id o s

A n a lis ta s c o m o Iv a n Illic h (1 9 7 3 ) a rg u m e n ta n q u e la s o - E s ta d o s U n id o s in tro d u jo la e d u c a c ió n g e n e ra liz a d a a n te s

lu c ió n a e s ta s a lta s ta s a s d e a n a lfa b e tis m o n o p a s a p o r la
im p la n ta c ió n d e u n a re d e s c o la r d e tip o o c c id e n ta l. E n
e s ta s z o n a s e n v ía s d e d e s a rro llo , lo s in d iv id u o s n o n e c e -
s ita n ta n to d e u n títu lo a c a d é m ic o c o m o d e lo s c o n o c i-
m ie n to s p rá c tic o s n e c e s a rio s p a ra c u b rir s u s n e c e s id a d e s
v ita le s , a s í c o m o p a ra e s ta b le c e r p e q u e ñ a s e m p re s a s q u e
g e n e re n riq u e z a y q u e re s p e te n , a l m is m o tie m p o , la c u l-
tu ra lo c a l.
E n lo s p a ís e s d e re n ta a lta , p o r c o n tra p a rtid a , la s ta s a s
d e e s c o la riz a c ió n e n la e d u c a c ió n p rim a ria s u e le n s e r d e
u n 1 0 0 p o r c ie n to . E s to s e c o n s id e ra c o m o u n re q u is ito
im p o rta n te p a ra la fo rm a c ió n d e la c iu d a d a n ía e n la v id a
q u e la m a y o r p a rte d e lo s p a ís e s e u ro p e o s . E n u n a fe c h a
ta n te m p ra n a c o m o 1 8 5 0 , p o r e je m p lo , la ta s a d e e s c o la -
riz a c ió n d e la p o b la c ió n e n tre c in c o y d ie c in u ev e a ñ o s
s u p e ra b a e l 5 0 p o r c ie n to . H o y e n d ía , c u a tro d e c a d a c in -
c o jó v e n e s n o rte a m e ric a n o s c o m p le ta n la e d u c a c ió n
s e c u n d a ria , y u n o d e c a d a c in c o o b tie n e u n títu lo u n iv e r-
s ita rio . Ta n to d e s d e e l g o b ie rn o fe d e ra l c o m o d e s d e lo s
g o b ie rn o s e s ta ta le s s e h a tra ta d o d e fo m e n ta r la m o v ilid a d
s o c ia l p o r m e d io d e la fin a n c ia c ió n d e u n a re d d e e s c u e la s
e s ta ta le s q u e g a ra n tic e n u n a igualdad de oportunidades,
e s d e c ir u n a p o s ib ilid a d d e é x ito s im ila r a to d o s lo s e s tu -
d ia n te s , c o n in d e p e n d e n c ia d e c u á l s e a e l n iv e l e d u c a tiv o

80

70

60

50

40

30

20

10

0
a

co

lia

ria

da

ia

ía

ea

ia

ca

ia

Au á

lia
ga

do
i

ci

ui

pó

ac

ni

ic

iz

di

nd

ad
EC
us

an

nd

ec
gr
Ita

ra
i

he

ar
st

an

or
re

éx

lg

Su
rq

lo

rtu

an
ov

ni
Ja

la

an
un
R

Su
Au

em

la

st
am
C
Bé
Po

O
G

C
Tu

Irl
M

U
nl

Ze
Po
sl

Is

C
H
.

ia

Fi
Al

in
.E

s
ep

va

do
ed

D
R
ep

ue

ta
M
R

Es
N

Menos de un año Más de cinco años

Fuente: OECD Factbook 2007: C o py rig h t O E C D, 2 0 0 7

F ig u ra 2 0 .1 ● Po rc e n ta je d e e s tu d ia n te s d e 1 5 a ñ o s q u e u tiliza n e l o rd e n a d o r s e g ú n e l n ú m ero d e a ñ o s d e u s o , 2 0 0 3

y la s itu a c ió n e c o n ó m ic a d e s u s p a d re s . E l s is te m a e d u c a -
tiv o n o rte a m e ric a n o s e h a c a ra c te riz a d o a s im is m o p o r
p o n e r u n é n fa s is e s p e c ia l e n la d im e n s ió n p rá c tic a d e la
e d u c a c ió n , e s d e c ir e n a q u e l tip o d e c o n o c im ie n to q u e tie -
n e u n a a p lic a c ió n d ire c ta e n lo s in te re s e s y la v id a c o ti-
d ia n a d e lo s in d iv id u o s .
N o o b s ta n te , e l s is te m a e d u c a tiv o n o rte a m e ric a n o ta m -
b ié n h a ju g a d o u n p a p e l im p o rta n te e n e l m a n te n im ie n to
d e la s d iv is io n e s s o c ia le s . L a s u n iv e rs id a d e s y lo s in s titu -
to s d e s e c u n d a ria n o c o m e n z a ro n a a d m itir a m u je re s y a
m ie m b ro s d e la s m in o ría s é tn ic a s h a s ta p rin c ip io s d e l
s ig lo X X . D e h e c h o , la s e g re g a c ió n ra c ia l e n la s e s c u e la s
s e m a n tu v o h a s ta 1 9 5 4 , c u a n d o e l T rib u n a l S u p re m o d ic -
ta m in ó q u e la s e g re g a c ió n im p lic a b a u n a e d u c a c ió n d e
in fe rio r c a lid a d p a ra la s m in o ría s é tn ic a s . A u n q u e , p o r lo
g e n e ra l, la c a lid a d m e d ia d e la s e s c u e la s n o rte a m e ric a n a s
h a m e jo ra d o , la s q u e s e s itú a n e n lo s b a rrio s d e la s g ra n -
d e s c iu d a d e s p re s ta n u n p e o r s e rv ic io , c o n m á s a lu m n o s
p o r c la s e , m e n o s re c u rs o s , y e n e d ific io s re la tiv a m e n te
d e te rio ra d o s . P o r c o n s ig u ie n te , lo s p ro fe s o re s b u s c a n p la -
z a s e n la s e s c u e la s d e la s á re a s re s id e n c ia le s d e la s c iu d a -
d e s , m ie n tra s la s d e lo s b a rrio s s e e n fre n ta n a p ro b le m a s
d e c o n s u m o d e d ro g a s y v io le n c ia e n tre lo s e s tu d ia n te s .
L a e d u c a c ió n e n la In d ia
E n In d ia , lo s ric o s d is fru ta n d e u n a e d u c a c ió n d e a lta c a li-
d a d y g ra n p a rte d e e llo s o b tie n e n títu lo s u n iv e rs ita rio s .
P e ro e s to e s u n p riv ile g io d e l q u e s o lo d is fru ta u n a m in o -
ría . P o r o tro la d o , la m a y o r p a rte d e la p o b la c ió n re c ib e
a lg ú n tip o d e e d u c a c ió n p rim a ria , a u n q u e , p o r lo g e n e ra l,
e n c la s e s m u ltitu d in a ria s e n la s q u e lo h a b itu a l e s q u e u n
s o lo p ro fe s o r a tie n d a a m á s d e 6 0 a lu m n o s . L o s n iñ o s d e
la s fa m ilia s m á s p o b re s c o m ie n z a n a tra b a ja r a u n a e d a d
te m p ra n a p a ra p o d e r a y u d a r a s u s fa m ilia s . M e n o s d e la
m ita d d e lo s jó v e n e s d e l p a ís a c c e d e n a la e d u c a c ió n s e -
c u n d a ria . E l p a tria rc a d o d e la s o c ie d a d in d ia tie n e ta m -
b ié n u n im p a c to e n la e d u c a c ió n : s o lo u n 3 0 p o r c ie n to d e
la s c h ic a s , fre n te a u n 4 5 p o r c ie n to d e lo s c h ic o s , a c c e d e
a la e d u c a c ió n s e c u n d a ria . P o r o tro la d o , s i e n s u c o n ju n -
to e l a n a lfa b e tis m o a fe c ta a m á s d e u n te rc io d e la p o b la -
c ió n , e n tre la s m u je re s d ic h a p ro p o rc ió n a s c ie n d e h a s ta
a lc a n z a r lo s d o s te rc io s . L a m a y o ría d e lo s tra b a ja d o re s
d e la s fá b ric a s s o n n iñ a s (U N H D P, 1 9 9 5 ).
L a e d u c a c ió n e n J a p ó n
L a e d u c a c ió n o b lig a to ria e n J a p ó n s e in tro d u jo e n fe c h a
ta n te m p ra n a c o m o 1 8 7 2 , c o in c id ie n d o c o n e l c o m ie n z o
d e la in d u s tria liz a c ió n d e l p a ís . A n te s d e e s ta fe c h a , s o lo
lo s m á s p riv ile g ia d o s s e b e n e fic ia b a n d e u n a e d u c a c ió n
fo rm a l. E n n u e s tro s d ía s , lo s e s tu d ia n te s ja p o n e s e s o b tie -
n e n lo s m e jo re s re s u lta d o s e n m a te m á tic a s y c ie n c ia s
(B rin to n , 1 9 8 8 ; S im o n s , 1 9 8 9 ). N o o b s ta n te , e n s u s p ri-
E d u c a c ió n ● 589
m e ro s c ic lo s , e l s is te m a e d u c a tiv o ja p o n é s s e c e n tra e n la
tra n s m is ió n d e tra d ic io n e s ja p o n e s a s , y e n e s p e c ia l, d e la
o b e d ie n c ia a la fa m ilia . P a ra c u a n d o a lc a n z a n la p u b e rta d ,
s in e m b a rg o , lo s e s tu d ia n te s h a n d e e n fre n ta rs e a u n rig u -
ro s o y c o m p e titiv o s is te m a d e e x á m e n e s . L a inv e rs ió n
p ú b lic a e n la e d u c a c ió n d e lo s e s tu d ia n te s q u e s u p e ra n
e s to s e x á m e n e s e s b a s ta n te a lta , y lo s q u e n o lo s s u p e ra n
s o n e x p u ls a d o s d e l s is te m a . R e s u lta p o r e llo c o m p re n s i-
b le q u e a lre d e d o r d e la m ita d d e lo s e s tu d ia n te s ja p o n e s e s
a c u d a n a a lg ú n tip o d e a c a d e m ia fu e ra d e l h o ra rio e s c o la r
c o n e l o b je to d e p re p a ra rs e m e jo r p a ra e s ta s p ru e b a s e s ta -
ta le s . L a s m u je re s ja p o n e s a s , q u e e n s u m a y o r p a rte n o
fo rm a n p a rte d e la fu e rz a la b o ra l, d e d ic a n b u e n a p a rte d e
s u tie m p o a a y u d a r a s u s h ijo s e n la e s c u e la .
L a e d u c a c ió n e n E u ro p a
To d o s lo s p a íse s e u ro p e o s c o in c id e n e n d a r u n a g ra n im -
p o rta n c ia a la e d u c a c ió n , y sin e m b a rg o , ex iste n c o n sid e ra -
b le s d ife re n c ia s e n tre su s re sp e c tiv o s siste m a s e d u c a tiv o s.
E n L u x e m b u rg o e l p a r v u la r io e s o b lig a to r io . E n H o la n d a ,
la e d u c a c ió n p r im a r ia c o m ie n z a a lo s c u a tr o a ñ o s . M ie n -
tr a s q u e e n G r a n B r e ta ñ a s e in tr o d u jo la e d u c a c ió n o b li-
g a to r ia e n f e c h a ta n te m p r a n a c o m o 1 8 7 0 , e n I ta lia y e n
G r e c ia h u b o q u e e s p e r a r h a s ta lo s a ñ o s c in c u e n ta d e l
s ig lo X X , y e n E s p a ñ a , h a s ta la d é c a d a d e 1 9 6 0 . E n P o r tu -
g a l n o s e in tr o d u jo u n c ic lo d e s e is a ñ o s d e e d u c a c ió n
o b lig a to r ia h a s ta 1 9 6 8 , e in c lu s o e s te n o lo g r ó im p le m e n -
ta r s e d e f o r m a c o m p le ta h a s ta 1 9 8 6 ( C h is h o lm , 1 9 9 2 :
1 2 3 ) . E n lo q u e s e r e fie r e a la d u r a c ió n d e la e d u c a c ió n
o b lig a to r ia ta m b ié n e x is te n d if e r e n c ia s n o ta b le s e n tr e lo s
p a ís e s m ie m b r o s d e la U n ió n E u r o p e a . E n P o r tu g a l e I ta -
lia e s d e o c h o a ñ o s ; e n I r la n d a , G r e c ia , L u x e m b u rg o y
D in a m a r c a , n u e v e ; F r a n c ia , H o la n d a , E s p a ñ a y A le m a n ia
e x ig e n d ie z a ñ o s d e p e r m a n e n c ia o b lig a to r ia e n e l s is te -
m a e d u c a tiv o ; G r a n B r e ta ñ a , o n c e , y p o r ú ltim o , B é lg ic a ,
u n to ta l d e d o c e a ñ o s .
E n la m a y o r p a r te d e lo s p a ís e s e u r o p e o s e x is te n a d e -
m á s d is tin to s tip o s d e e d u c a c ió n s e c u n d a r ia : la o r ie n ta -
d a a la p r e p a r a c ió n p a r a la u n iv e r s id a d , y la c e n tr a d a e n
la f o r m a c ió n p r o f e s io n a l. E n A le m a n ia , p o r e je m p lo , la
e d u c a c ió n s e c u n d a r ia c o m ie n z a p a r a to d o s a lo s d o c e
a ñ o s ; p e r o d e s p u é s d e d o s a ñ o s , lo s e s tu d ia n te s a le m a n e s
s e d iv id e n e n tr e s g r u p o s : lo s q u e s e p r e p a r a n p a r a la u n i-
v e r s id a d ( Gymnasium) , lo s q u e r e c ib e n u n a f o r m a c ió n
p r o f e s io n a l b á s ic a ( Hauptschule) , y lo s q u e r e c ib e n u n a
f o r m a c ió n p r o f e s io n a l m á s c u a lific a d a ( Realshule) .
A lg u n o s p a ís e s f o m e n ta n m á s q u e o tr o s la e s p e c ia liz a -
c ió n te m p r a n a e n e l s is te m a e d u c a tiv o : e n I n g la te r r a , p o r
e je m p lo , la e s p e c ia liz a c ió n c u r r ic u la r c o m ie n z a a p a r tir
d e lo s d ie c is é is a ñ o s , m ie n tr a s q u e e n lo s p a ís e s d e l c o n -
tin e n te o in c lu s o e n E s c o c ia , s e m a n tie n e u n tip o d e f o r -
m a c ió n m á s d iv e r s ific a d a h a s ta q u e e l e s tu d ia n te a c c e d e
a la u n iv e r s id a d . L o s a lu m n o s d e s e c u n d a r ia ( a p a r tir d e
590 ● C A P ÍT U L O 2 0 .N E s tru c tu ra s , p rá c tic a s e in s titu c io n e s s o c ia le s
lo s 1 6 a ñ o s ) e n A le m a n ia o I ta lia p u e d e n e s tu d ia r u n a
m a y o r d iv e r s id a d d e a s ig n a tu r a s q u e s u s h o m ó lo g o s e n e l
R e in o U n id o . E n to d o s lo s c a s o s , s in e m b a rg o , lo s s is te -
m a s e d u c a tiv o s e u r o p e o s h a n c o n tr ib u id o a m a n te n e r la s
e s tr u c tu r a s d e p o d e r v ig e n te s , ta l y c o m o v e r e m o s in m e -
d ia ta m e n te .
L a e d u c a c ió n e n R e in o U n id o
D u ra n te la E d a d M e d ia , la e s c o la riz a c ió n e ra u n p ri-
v ileg io d e la n o b le z a b ritá n ic a , q u e e s tu d ia b a a s ig n a -
tu ra s c lá s ic a s , y a q u e te n ía p o c a n e c e s id a d d e la s h e rra -
m ie n ta s p rá c tic a s re la c io n a d a s c o n g a n a rs e la v id a . L a
R ev o lu c ió n In d u s tria l c re ó la n e c e s id a d d e u n a fu e rz a
la b o ra l e d u c a d a , p o r lo q u e u n a p ro p o rc ió n c re c ie n te
d e la p o b la c ió n c o m e n z ó a e n tra r e n la s a u la s . E n 1 8 9 1 ,
la ley d e la e d u c a c ió n g e n e ra liz ó la e d u c a c ió n p ri-
m a ria g ra tu ita . T re s le y e s p rin c ip a le s h a n d a d o fo rm a
a l s i s t e m a e d u c a t iv o b r i t á n i c o d u r a n t e e l s i g l o X X . E s -
ta s s o n :
●n La Ley Balfour de 1902, q u e e s ta b le c ió la e x is te n c ia d e
a u to rid a d e s e d u c a tiv a s lo c a le s y le s o to rg ó p o d e re s
s o b re e l s is te m a d e e d u c a c ió n s e c u n d a ria y s u p e rio r.
●n La Ley Butler de 1944, q u e c re ó e l M in is te rio d e E d u -
c a c ió n y e s ta b le c ió u n s is te m a trip a rtito y d e tre s d ife -
re n te s tip o s d e e s c u e la , la s q u e s e lla m a n grammar
schools (e s c u e la s e c u n d a ria s e le c tiv a ), la e s c u e la té c -
n ic a , y la s e c u n d a ria m o d e rn a , la s c u a le s p re te n d ía n
p ro p o rc io n a r u n a e d u c a c ió n q u e re s p o n d ie ra a la s s u -
p u e s ta s d ife re n c ia s in te le c tu a le s e n tre lo s a lu m n o s . L a
le y e s ta b le c ió la e d u c a c ió n g ra tu ita p a ra to d a s la s p e r-
s o n a s c o n e d a d e s c o m p re n d id a s e n tre lo s c in c o y lo s
q u in c e a ñ o s , m e jo ró la ig u a ld a d d e o p o rtu n id a d e s e n la
e d u c a c ió n , y o fre c e s e rv ic io s d e a p o y o a e s tu d ia n te s
p ro v e n ie n te s d e fa m ilia s p o b re s , in c lu y e n d o a le c h e
g ra tu ita , rev is io n e s d e n ta le s y c u id a d o s m é d ic o s .
●n La Ley Baker de 1988. S ig u ie n d o la s in s tru c c io n e s y
re c o m e n d a c io n e s d e u n in fo rm e d e l a ñ o a n te rio r, e l g o -
b ie rn o b ritá n ic o im p le m e n tó u n a s e rie d e c a m b io s ra -
d ic a le s y p o lé m ic o s e n 1 9 8 8 . E n tre e s to s s e in c lu ía :
1.N L a in tro d u c c ió n d e u n c u rríc u lo n a c io n a l q u e e s ta b le -
c e m e ta s q u e d e b e n a lc a n z a r lo s a lu m n o s , c o n p ru e b a s
d e ev a lu a c ió n d e lo s e s tu d ia n te s a la s s ig u ie n te s e d a -
L a s d iv is io n e s s o c ia le s tra d ic io n a le s p e rs is te n e n la
e d u c a c ió n b ritá n ic a . M u c h a s fa m ilia s a c o m o d a d a s m a n -
d a n a s u s h ijo s a escuelas públicas (q u e e n G ra n B re ta ñ a
q u ie re d e c ir e s c u e la s p riv a d a s ). E s ta s e s c u e la s d e e lite n o
im p a rte n s o lo a s ig n a tu ra s a c a d é m ic a s , s in o q u e ta m b ié n
p ro p o rc io n a n a lo s n iñ o s a c o m o d a d o s la s n o rm a s d e c o m -
p o rta m ie n to (e l h a b la , lo s g e s to s y lo s m o d a le s ) d e la s
c la s e s a lta s b ritá n ic a s . E s ta s e s c u e la s s o n d e m a s ia d o c a -
ra s p a ra la m a y o ría d e lo s e s tu d ia n te s . H a s ta lo s a ñ o s
s e te n ta , o tra d iv is ió n im p o rta n te e n e l s is te m a b ritá n ic o
e d u c a tiv o e ra e n tre la s grammar schools (c o n m á s a lu m -
n o s d e c la s e m e d ia y m á s é x ito ), y la s s e c u n d a ria s . E l p a r-
tid o la b o ris ta q u e g o b e rn a b a d u ra n te e s ta é p o c a a b o lió
g ra n p a rte d e la s grammar schools e in tro d u jo u n s is te m a
q u e s u p u e s ta m e n te e n g lo b a b a a to d o s lo s a lu m n o s y p ro -
p o rc io n a b a ig u a ld a d d e o p o rtu n id a d e s e d u c a tiv a s p a ra
to d o s (la s e s c u e la s comprensivas). E n la p rá c tic a , a lg u n a s
d e la s grammar schools s o b rev iv ie ro n y e l re s to d e lo s
c o le g io s s e e s tra tific a ro n e n tre « b u e n o s y m a lo s » . D e
h e c h o , e n 1 9 9 7 m u c h o s m ie m b ro s d e s ta c a d o s d e l g o b ie r-
n o la b o ris ta m a n d a ro n a s u s p ro p io s h ijo s a e s c u e la s m a n -
te n id a s p o r b e c a s e n lu g a r d e a e s c u e la s c o m p re n s iv a s ,
d e m o s tra n d o la p e rv iv e n c ia d e d ife re n c ia s e n tre e s tá n d a -
re s a c a d é m ic o s e n c a d a tip o d e c o le g io . P o r o tro la d o , lo s
lic e n c ia d o s d e O x fo rd o C a m b rid g e ( Oxbridge) a m e n u d o
fo rm a n p a rte d e la e lite d e l p o d e r b ritá n ic a . M á s d e d o s
te rc io s d e lo s a lto s fu n c io n a rio s y d e lo s m ie m b ro s d e l
G o b ie rn o tie n e n títu lo s d e Oxbridge, a u n q u e h a y ev id e n -
c ia d e q u e e s to p u e d e e s ta r c a m b ia n d o e n la a c tu a lid a d
(S a m p s o n , 2 0 0 4 : 1 1 4 ).
● E n te n d e r la e d u c a c ió n e n e l m u n d o
m o d e rn o
L a s c o m p a ra c io n e s e n tre lo s s is te m a s e d u c a tiv o s o fre c i-
d o s a rrib a d e m u e s tra n q u e e n la e d u c a c ió n c o n flu y e n
o tra s m u c h a s in s titu c io n e s y fu e rz a s s o c ia le s . A l m is m o
tie m p o , la e d u c a c ió n s e e n c a rg a d e la tra n s m is ió n d e
v a lo re s c u ltu ra le s y, p o r ta n to , ju e g a u n p a p e l im p o rta n te
e n la c o n s tru c c ió n d e s is te m a s d e e s tra tific a c ió n s o c ia l.
A c o n tin u a c ió n , a n a liz a re m o s lo s p rin c ip a le s e n fo q u e s
s o c io ló g ic o s q u e e s tu d ia n lo q u e s u c e d e e n lo s c e n tro s