Kyokō Suiri

Kyokō Suiri ( 虚 構 推 理 Kyokō Suiri ? , también

conocida en inglés como In/Spectre) es una novela Kyokō Suiri
japonesa de 2011 publicada por Kōdansha y escrita
por Kyo Shirodaira con ilustraciones de Hiro
Kyohara y desde el volumen 2, de Chasiba Katase.
Una adaptación a manga con arte de Chasiba Katase
se ha serializado desde abril de 2015 en la revista de
manga shōnen de Kōdansha Shōnen Magazine R y
desde octubre de 2019 también en Gekkan Shōnen
虚構推理
(Kyokō Suiri)
Magazine. Ha sido recopilada en once volúmenes
tankōbon. Una adaptación a serie de anime Creador Kyō Shirodaira
producida por Brain's Base se estrenó el 11 de enero Género Misterio, sobrenatural, Romance
de 2020. Una segunda temporada se estrenó el 8 de Novela
enero de 2023.
Creado por Kyo Shirodaira
Ilustrado por Hiro Kiyohara (Kōdansha Novels)
Chasiba Katase (Kōdansha Taiga)
Índice Imprenta Kōdansha Novels
Sinopsis Kōdansha Taiga
Editorial Kōdansha
Personajes
Personajes principales Demografía Shōnen
Yōkai Primera 2020
publicación
Contenido de la obra
Novela Última En publicación
Manga publicación
Anime Volúmenes 1 (Kōdansha Novels)
3 (Kōdansha Taiga)
Referencias
Enlaces externos Manga
Ilustrado por Chasiba Katase
Editorial Kōdansha
Sinopsis
Publicado en Shōnen Magazine R
Gekkan Shōnen Magazine
Kotoko Iwanaga es una adolescente que fue
nombrada "Diosa de la Sabiduria" cuando era niña, Demografía Shōnen
cuando unos Yōkai la secuestraron durante dos Primera Abril de 2015
semanas y le quitaron su ojo derecho y pierna publicación
izquierda a cambio de nombrarla como tal. En su
papel, ella ayuda a los Yōkai intermediando en los Anime
problemas que estos tienen para darles una solución.
Un día, ella conoce a Kurou Sakuragawa, un Director Keiji Gotoh
peculiar chico el cual había salido de una relación Guion Noboru Takagi
hace un tiempo debido un incidente donde un Yōkai Estudio Brain's Base
sale huyendo horrorizado de la presencia de Kurou,
lo cual hace que, su antigua novia, quien estaba Cadena TV Asahi, MBS, AT-X, BS-NTV
presente en ese momento, termine con él debido al televisiva
miedo. Kurou es en realidad un Híbrido Humano- Música por Akihiro Manabe
Yōkai, con habilidades especiales y muy peculiares.
Licenciado Crunchyroll
Kotoko lo conoce en el Hospital cuando este va al
Hospital a visitar a su prima. Ella se enamora y se le por Viz Media
SA/SEA Muse Communication
confiesa, la cual, él termina aceptando.
Primera 11 de enero de 2020
La historia narra los casos en los que Kotoko, que emisión
actúa de mediadora en los problemas de los Yōkai
Última 27 de marzo de 2023
para solucionarlos, y Kurou, quien la ayuda con
emisión
ello, intentan resolver y dar una solución efectiva a
los problemas de los Yokai, para mantener la paz Episodios 24
tanto como en los Yōkai como en el mundo
Humano.

Personajes

Personajes principales

Kotoko Iwanaga ( 岩永 琴子 Iwanaga Kotoko ? )

Seiyū: Akari Kitō1 ​
Kotoko es la protagonista de la historia, es la "Diosa de la Sabiduria", una chica
adolescente con apariencia de niña cuyo ojo derecho y pierna izquierda fueron removidos
por los Yōkai a cambio de que ella se convirtiese en su Diosa de la Sabiduría, una
mediadora de problemas de los Yōkai. Kotoko es una chica muy inteligente, siendo capaz
de analizar todos los casos con los que se encuentra de manera precisa para encontrar
una solución efectiva, incluso en los problemas más difíciles. Ella está enormemente
enamorada de Kuro, hasta el punto en el que se pone muy celosa si la ve cerca de su
exnovia, Saki.
Kurō Sakuragawa ( 桜川 九郎 Sakuragawa Kurō ? )
Seiyū: Mamoru Miyano1 ​
Kurou es el deuteragonista de la historia y el novio de Kotoko. Es una persona amable,
sosegada, seria y tranquila, y aunque en un principio muestra un gran desinterés por
Kotoko (pese a ser su novio), más adelante se muestran sus verdaderos sentimientos
hacía ella, demostrando que de verdad la quiere. Los Yōkai suelen huir de él o tenerle
mucho miedo, ya que lo consideran un monstruo y un ser totalmente aterrador debido a la
clase de criatura que es y sus habilidades.
Kurou pertenece a una familia que durante generación tras generación buscaba la
habilidad de "Predecir el Futuro sin Morir", mediante el método de consumir tanto carne
de Ningyo (Sirena) como carne de Kudan, dos yōkai los cuales el primero tiene la
habilidad de Inmortalidad y el segundo tiene la habilidad de predecir el futuro. Al consumir
la carne de dichas criaturas, las habilidades de estas pasan al humano consumidor de su
carne. Sin embargo, el método no solía funcionar y los miembros de la familia
Sakuragawa morían al consumir la carne, hasta que tanto Kurou como su prima Rikka
fueron los únicos en sobrevivir y poder utilizar ambas habilidades sin problema alguno,
debido a eso, ambos se transforman en una especie de híbrido Humano-Yokai. Cuando
esto sucede, Kurou gana las habilidades de Regeneración Instantánea, Inmortalidad, y
ver el futuro.
Kurou vivía una vida relativamente normal con su anterior novia, Saki Yumihara, hasta
que un día, Kurou y ella se encuentran con un Yōkai que huye aterrorizado de Kurou, por
 lo que Saki decide terminar su relación. Tiempo después, Kotoko, quién se enamoró de él
cuando lo conoció en un hospital, se le confiesa y él acepta ser su novio. Siempre suele
ayudar a Kotoko a resolver los problemas de los Yōkai.
Saki Yumihara ( 弓原 紗季 Yumihara Saki ? )
Seiyū: Misato Fukuen2 ​
Saki es una oficial de Policía y la Ex Novia de Kurou, es una persona muy tranquila, pero
que es muy sensible con respecto a temas sobrenaturales, en un principio tiene una
especie de Rivalidad/Enemistad con Kotoko, y dice que no puede creer el hecho de que
una chica como ella, que no es del tipo de chica que es el tipo de Kurou, este con él. Sin
embargo, ambas empiezan a llevarse mejor a lo largo del caso de la Dama de Acero.
Actualmente, ya no tiene sentimientos románticos por Kurou.
Karin Nanase ( 七瀬 かりん Nanase Karin ? )
Seiyū: Sumire Uesaka2 ​
Nanase era una chica de pecho enorme que trabajaba como Idol, pero que más tarde,
después de su misteriosa muerte, aparece supuestamente transformada en un fantasma
que ataca y mata a las personas con una barra de hierro y sin un rostro aparente, pero
con su cuerpo de cuando estaba viva. Solía tener una vida difícil por distintos problemas
personales, con lo cual dio el resultado de acabar "cometiendo" suicidio dejándose
golpear por una barra de metal, un día que ella fumaba por la noche en una zona de
construcción por casualidad. Se puede considerar una de las principales antagonistas de
su propio arco, junto a Rikka Sakuragawa.
Rikka Sakuragawa ( 桜川 六花 Sakuragawa Rikka ? )
Seiyū: Mayumi Sako3 ​
Rikka es la prima de Kurou, y la única además de él en sobrevivir al método de consumo
de carne de Ningyo y Kudan para obtener las habilidades de Inmortalidad y Predecir el
futuro. En un principio se revela que Rikka estaba internada en un hospital hasta que la
dieron de alta y se fue a vivir con Kotoko, luego del Arco de la Dama de Acero de Nanase
(Arco de las cuales ella fue la principal antagonista), se revela que ella en realidad busca
crear un Dios que pueda convertirla en un ser humano normal, y dejar de ser un híbrido
Humano-Yokai. Debido a esto, Kurou, quien ya aceptó a su propio ser y su propia
"Normalidad", y Kotoko, buscan detenerla. Parece ser el tipo de chica que le gusta a
Kurou, ya que se mostraba algo sonrojado en algunas ocasiones, antes de que éste
conociese a Kotoko.
Detective Terada ( 寺田刑事 1
?
)
Seiyū: Kenji Hamada ​
Era uno de los detectives de policía más importantes, parecía tener cierta atracción hacia
Saki, quien era su compañera, más tarde, es brutalmente asesinado por el Fantasma
Dama de Acero Nanase, cuando ésta intenta atacarlo en una gasolineria en la noche,
aplastandole la cabeza con su Viga de Acero.
Masayuki Muroi ( 室井昌幸 Muroi Masayuki ? )
Seiyū: Makoto Furukawa4 ​
Un hombre de 32 años de aspecto rudo que ha caído en la desconfianza. Once años
atrás, cuando estaba a punto de ser asesinado por su mejor amigo en las montañas
nevadas, una Yuki-Onna lo salvó accidentalmente. Después de graduarse de la
universidad, comenzó un negocio, se casó a la edad de 29 años y vivió una vida plena,
pero su esposa intentó asesinarlo para quedarse con su dinero y casarse con un amante,
por lo que Masayuki se divorcia de ella. Además, se vio obligado a dejar su cargo de
presidente de su empresa después de ser traicionado por sus colegas. Después de eso,
se mudó al pie de la montaña donde se reencuentra con la mujer de las nieves. Cuatro
meses después de haberse mudado, Masayuki se entera por medio de la policía que su
ex-esposa Miharu Harada había sido asesinada y que es sospechoso del crimen. Al
encontrarse con Kotoko, ella le revela que una ex-empleada de la empresa llamada
Nagisa Iizuka fue la asesina de Miharu.
Miharu Harada ( 原田美春 Muroi Masayuki ? )
Seiyū: Kaori Motoyama
La ex-esposa de Masayuki. Debido a la soledad que sentía a causa del trabajo de
Masayuki, Miharu le fue infiel. Con el fin de quedarse con el dinero de la empresa y
casarse con su amante, Miharu intentó asesinar a Masayuki, pero falló y los dos se
divorcian. Con una parte del dinero que obtuvo por el divorcio, Miharu abrió una florería.
Más adelante es asesinada por Nagisa Iizuka, una antigua empleada de la empresa de
Masayuki.
Nagisa Iizuka (飯塚 渚 Iizuka Nagisa ? )
Seiyū: Saya Hirose
Una empleada que trabajaba en la empresa de Masayuki. Fue la única que era fiel a
Masayuki cuando éste perdió la empresa y estuvo en contacto con él por un tiempo. Ella
lo respetaba y lo amaba mucho a pesar de que estuvo casado y le molestó que Miharu le
fuera infiel. Cuando Masayuki dejó la empresa, Nagisa quiso irse con él, pero le dijo a
ella que se quedara, ya que no tenía la intención de encontrar un nuevo empleo ni de
depender de Nagisa. Ella decidió contenerse y no acercársele para no volverse una
molestia, pero al ver que la desconfianza de Masayuki hacia los demás lo tenía
paralizado que lo llevó a estar encerrado, Nagisa recurrió al asesinato para desatascar la
situación. Ella finge toparse con Miharu durante un viaje de negocios y le habla sobre
Masayuki. Cuando las dos llegan a un lugar apartado bajo un puente, Nagisa mata a
Miharu golpeándola en la cara con un martillo y altera la escena del crimen haciendo
creer que Masayuki había cometido el asesinato. Todo esto para que Masayuki se sintiera
desamparado y recurriera a Nagisa.

Yōkai

Kappa ( 河童 ?
)
Seiyū: Yoshimitsu Shimoyama3 ​
Ochimusha ( 落武者 ?
)
Seiyū: Yoshimitsu Shimoyama3 ​
牛のあやかし
Ushi no Ayakashi ( ?
)
Seiyū: Yoshimitsu Shimoyama3 ​
山のあやかし
Yama no Ayakashi ( ?
)
Seiyūs: Kaori Motoyama, Rena Maeda3 ​
狛犬 黒
Komainu (black) ( ( )? )
Seiyū: Manami Hanawa3 ​
狛犬 白
Komainu (white) ( ( )? )
Seiyū: Kaori Motoyama3 ​
Yōko (妖狐 ?
)
Seiyūs: Kaori Motoyama, Manami Hanawa3 ​
Bakedanuki ( 化け狸 ?
)
Seiyū: Hiroki Gotō3 ​
ヌシの大蛇
Nushi no Orochi (
3
?
)
Seiyū: Kōki Miyata ​
Yosuzume ( 夜雀 ?
)
Seiyū: Rena Maeda3 ​
木魂の源一郎
Kodama no Genichirō (
3
?
)
Seiyū: Nobuo Tobita ​
Bakeneko ( 化け猫 ?
)
Seiyū: Haruka Ōminami3 ​
Yuki-Onna ( 雪女 ?
)
Seiyū: Aoi Yūki4 ​
Un youkai que vive en cierta montaña. Por lo general, usa un kimono y parece una "Yuki-
onna", pero a veces usa ropa y finge ser una persona y camina en medio de la nada.
Conoce a Masayuki, quien fue empujado hacia abajo por un amigo en una montaña
nevada y se deslizó hacia abajo, y le salva la vida. Once años después, se reencuentra
con Masayuki, quien se mudó allí, y desde entonces ha estado entrando y saliendo de
una casa unifamiliar que Masayuki alquiló en las afueras de la ciudad.

Contenido de la obra

Novela

Una novela escrita por Kyo Shirodaira con ilustraciones de Hiro Kyohara comenzó en 2011 en Kodansha
Novels de Kōdansha. En 2019, la serie cambió a Kōdansha Taiga y el ilustrador a Chasiba Katase, que ha
continuado desde entonces.

Manga

Una adaptación a manga por Chasiba Katase comenzó originalmente en Shōnen Magazine R de Kōdansha
en abril de 2015. En octubre de 2019, Kōdansha anunció que Shōnen Magazine R detendría su publicación
impresa y sería una publicación solo digital, y con ello, también anunciaron que el manga se publicaría en
Gekkan Shōnen Magazine junto con el lanzamiento digital en Shōnen Magazine R.5 6​ ​

En la undécima (11) edición de este año (2021) de la revista Monthly Shonen Magazine no se incluyó un
nuevo capítulo de la adaptación a manga de las novelas ligeras Kyokou Suiri (In/Spectre), a cargo de
Chasiba Katase, debido a un declive en la salud del autor. La revista señaló que la obra se reanudará en la
próxima edición, el 6 de noviembre (2021).

[La franquicia de Kyokou Suiri ya supera 4 millones de copias en circulación- octubre 2021] El cintillo de
la novela ligera spin-off Kyokou Suiri: Iwanaga Kotoko no Junshin confirmó que la franquicia literaria
basada en las novelas ligeras escritas por Kyo Shirodaira e ilustradas por Hiro Kiyohara y Chasiba
Katase, Kyokou Suiri (In/Spectre), ha superado las 4 millones de copias en circulación acumuladas.

El conteo incluye las copias digitales vendidas y las copias de la adaptación a manga, cuyo décimo sexto
volumen será lanzado el 28 de febrero de 2022.

Anime

El 14 de enero de 2019 se anunció una adaptación a serie de anime. Es producida por Brain's Base y
dirigida por Keiji Gotoh, con Noboru Takagi escribiendo los guiones y Takatoshi Honda diseñando los
personajes.7 ​ Se estrenó del 11 de enero de 2020 al 28 de marzo de 2020 en TV Asahi, MBS y BS-NTV.
El tema de apertura es «Mononoke in the Fiction», interpretado por Uso to Chameleon, mientras que el
tema de cierre es «Last Dance», interpretado por Mamoru Miyano.8 9​ ​ Crunchyroll coproduce y transmite
la serie.10 ​Abarcó 12 episodios.11 ​
El 26 de noviembre de 2020, se anunció que la serie recibiría una segunda temporada que se planeaba
estrenarse en octubre de 2022,12 13
​ 14
​ 15
​ 16
​ ​pero luego se retrasó debido a razones desconocidas.17 18
19
estrenó el 8 de enero de 2023. ​ El tema de apertura es «Yotogibanashi» ( ヨトギバナシ
por KanoeRana, mientras que el tema de cierre es «Invincible Love», interpretado por Mamoru Miyano.20 ​
Referencias
1. «In/Spectre Supernatural Mystery's Ad
Reveals Akari Kitō, Mamoru Miyano in
Cast» (https://www.animenewsnetwork.co
m/news/2019-04-08/in-spectre-supernatura
l-mystery-ad-reveals-akari-kito-mamoru-miy
ano-in-cast/.145515). Anime News
Network. 8 de abril de 2019. Consultado el
8 de abril de 2019.
2. «In/Spectre Anime's 2nd Promo Video
Unveils More Cast» (https://www.animenew
snetwork.com/news/2019-10-17/in-spectre-
anime-2nd-promo-video-unveils-more-cas
t/.152329). Anime News Network. 17 de
octubre de 2019. Consultado el 17 de
octubre de 2019.
3. «In/Spectre Anime Reveals TV Ads, More
Cast, January 11 Premiere» (https://www.a
nimenewsnetwork.com/news/2019-11-21/in
-spectre-anime-reveals-tv-ads-more-cast-ja
nuary-11-premiere/.153528). Anime News
Network. 21 de noviembre de 2019.
Consultado el 21 de noviembre de 2019.
4. Error en la cita: Etiqueta <ref> no
válida; no se ha definido el contenido de
las referencias llamadas cast4
5. «In/Spectre Manga to Also Serialize in
Monthly Shonen Magazine» (https://www.a
nimenewsnetwork.com/news/2019-10-18/in
-spectre-manga-to-also-serialize-in-monthly
-shonen-magazine/.152368). Anime News
Network. 18 de octubre de 2019.
Consultado el 18 de octubre de 2019.
6. «Shōnen Magazine R Switches to Digital-
Only, New Monthly Schedule» (https://www.
animenewsnetwork.com/news/2019-10-18/
shonen-magazine-r-switches-to-digital-only
-new-monthly-schedule/.152369). Anime
News Network. 18 de octubre de 2019.
Consultado el 18 de octubre de 2019.
7. «In/Spectre Supernatural Mystery Gets TV
Anime by Brain's Base» (https://www.anime
newsnetwork.com/news/2019-01-14/in-spe
ctre-supernatural-mystery-gets-tv-anime-by-
brain-base/.142034). Anime News Network.
​ ​Se
?
), interpretado
14 de enero de 2019. Consultado el 14 de
enero de 2019.
8. «Mamoru Miyano Performs In/Spectre
Anime's Ending Theme Song» (https://ww
w.animenewsnetwork.com/news/2019-07-0
5/mamoru-miyano-performs-in-spectre-ani
me-ending-theme-song/.148697). Anime
News Network. 5 de julio de 2019.
Consultado el 5 de julio de 2019.
9. «In/Spectre TV Anime's 3rd Promo Video
Previews Mamoru Miyano's Ending
Theme» (https://www.animenewsnetwork.c
om/news/2020-01-04/in-spectre-tv-anime-3
rd-promo-video-previews-mamoru-miyano-
ending-theme/.155040). Anime News
Network. 4 de enero de 2020. Consultado
el 4 de enero de 2020.
10. «In/Spectre Anime Reveals Video, World
Premiere at Anime Expo» (https://www.ani
menewsnetwork.com/news/2019-06-05/in-s
pectre-anime-reveals-video-world-premiere
-at-anime-expo/.147505). Anime News
Network. 5 de junio de 2019. Consultado el
5 de junio de 2019.
11. «In/Spectre TV Anime Listed With 12
Episodes» (https://www.animenewsnetwor
k.com/daily-briefs/2020-01-06/in-spectre-tv-
anime-listed-with-12-episodes/.155080).
Anime News Network. 6 de enero de 2020.
Consultado el 6 de enero de 2020.
12. «In/Spectre Anime Gets 2nd Season» (http
s://www.animenewsnetwork.com/news/202
0-11-26/in-spectre-anime-gets-2nd-seaso
n/.166757) (en inglés). Anime News
Network. 26 de noviembre de 2020.
Consultado el 5 de noviembre de 2021.
13. «In/Spectre Season 2 release date: Kyokou
Suiri Season 2 confirmed» (https://www.mo
nstersandcritics.com/anime/in-spectre-seas
on-2-release-date-kyokou-suiri-season-2/)
(en inglés). Monsters and Critics. 26 de
noviembre de 2020. Consultado el 5 de
noviembre de 2021.
14. «In/Spectre Anime Season 2 Premieres in
2022» (https://www.animenewsnetwork.co
m/news/2021-11-05/in-spectre-anime-seas
 on-2-premieres-in-2022/.179257) (en 18. Vaca, S. «In/Spectre traslada el estreno de
inglés). Anime News Network. 5 de
noviembre de 2021. Consultado el 5 de
noviembre de 2021.
15. TV アニメ「虚構推理 Season2 」ティザー
PV (https://www.youtube.com/watch?v=Vp
QSApkWmtk), consultado el 6 de
noviembre de 2021.
16. Vaca, S. «La segunda temporada de
In/Spectre Season 2 se estrenará en
octubre de 2022 y muestra una imagen» (ht
tps://www.crunchyroll.com/es-es/anime-ne
ws/2022/03/03-1/la-segunda-temporada-de
-inspectre-season-2-se-estrenar-en-octubre
-de-2022-y-muestra-una-imagen).
Crunchyroll. Consultado el 4 de marzo de
2022.
17. Hodgkins, Crystalyn (2 de mayo de 2022).
«In/Spectre Anime Season 2 Delayed to
January 2023» (https://www.animenewsnet
work.com/news/2022-05-02/in-spectre-ani
me-season-2-delayed-to-january-2023/.185
226). Anime News Network. Consultado el
2 de mayo de 2022.
su segunda temporada a enero de 2023»
(https://www.crunchyroll.com/es/anime-new
s/2022/05/01-1/inspectre-traslada-el-estren
o-de-su-segunda-temporada-a-enero-de-20
23). Crunchyroll. Consultado el 1 de mayo
de 2022.
19. « 「虚構推理」 期は来年 月 日放送開始、
2 1 8
3 PV 第 弾 と桜川六花役・佐古真弓のコメン
トも
» (https://natalie.mu/comic/news/50145
7). Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 16
de noviembre de 2022. Consultado el 16
de noviembre de 2022.
20. Mateo, Alex (21 de octubre de 2022).
«KanoeRana, Mamoru Miyano Perform
Theme Songs for In/Spectre Anime's 2nd
Season» (https://www.animenewsnetwork.c
om/news/2022-10-21/kanoerana-mamoru-
miyano-perform-theme-songs-for-in-spectre
-anime-2nd-season/.191079). Anime News
Network (en inglés). Consultado el 16 de
noviembre de 2022.

Enlaces externos
Sitio web oficial del anime (https://kyokousuiri.jp/) (en japonés)
Kyokō Suiri (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=18161)
(manga) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Kyokō_Suiri&oldid=150139130»

Esta página se editó por última vez el 26 mar 2023 a las 15:37.

El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse
cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.