NICOLAS MALDONADO ZAPATA

INGENIERO CIVIL

ESPECIFICACIONES TECNICAS

PROYECTO : Instalaciones domiciliarias de agua potable

PROPIETARIO : Carlos Rodrigo Bofi Rodriguez
UBICACIÓN : Sector PIngueral Lote CD3-10.
COMUNA : Tome
ROL : 549-43

PROYECTISTA : Nicolas Maldonado Zapata

PROFESION : Ingeniero Civil
DIRECCION : Pasaje 7 #1920 Villa Cap, Concepcion.

DESCRIPCION DEL PROYECTO

El proyecto consulta la aprobación del sistema de evacuación de aguas servidas de los Servicios Higiénicos y
cocina de la vivienda individualizada en plano adjunto, por medio de una Fosa Séptica y un Sistema de Pozo
Absorbente En atención a que el sector no cuenta con colector de aguas servidas.
El proyecto contempla los siguientes artefactos:

- 3 Inodoro (WC)
- 3 Lavamanos (Lº)
- 1 Lavaplatos (Lp)
- 1 Baño Lluvia (Bll)
- 1 Baño Tina (Bo)

Toda la instalación de evacuación de aguas servidas se hará en material PVC, debidamente instalado y
sellado, de tal forma que no exista ningún tipo de filtración.
El cálculo se referirá a la evacuación de aguas servidas desde el baño. Inmediatamente al exterior de la sala de
baño se dispondrá la instalación de una cámara de registro de a lo menos 0,60 x 0,60 mt con su respectiva
tapa.

1.- Movimiento de Tierra:

Consta del movimiento de tierras para la colocación de las tuberías, cámaras de inspección, construcción de la
fosa séptica y drenaje. El movimiento de tierra se hará según trazado y pendientes indicadas en plano. El
fondo de las excavaciones deberá ser parejo para permitir el apoyo uniforme de los tubos.
El relleno se realizará con material seleccionado, se compactará por capas de no más de 30 cm de altura.

2.- Tuberías:
La colocación de tuberías se hará a zanja abierta. Al efectuar la excavación de zanja, se observarán las
disposiciones correspondientes, en lo referente al ancho en el fondo, taludes y entubados que fueren necesario
de acuerdo a la clase de terreno y profundidad, de manera que no se perjudiquen a las propiedades vecinas y
se resguarde la seguridad del personal que labora en la faena.
Una vez verificadas las pendientes y calidad del terreno, y efectuadas las pruebas en forma satisfactoria se
procederá el relleno de las excavaciones.
El relleno deberá hacerse con tierra de piedras, apisonando debidamente a ambos costados de la tubería hasta
una altura de 0,30 mt y humedeciendo el terreno para que la tierra asiente bien. Luego se continuará el relleno
por capas de 0,20 mt de espesor que serán cuidadosamente regadas y apisonadas.
La obra especifica la instalación de tuberías de PVC clase 4, unión Anger, diámetro según lo especificado en
el plano del proyecto.
Su instalación se hará de acuerdo a las instrucciones del fabricante, verificándose en el fondo de la excavación
una cama de arena de 0,10 mt de espesor sobre la cual se colocará la tubería. En cruce de muros y en donde la
clave del tubo quede a menos de 1 mt del nivel del terreno este deberá reforzarse con un dado de hormigón de
170 kg/c/m3.
 NICOLAS MALDONADO ZAPATA
INGENIERO CIVIL

3.- Cámara de Inspección:

Las cámaras serán de albañilería de ladrillo tipo muralla unidos con mortero 1:4 de espesor de e = 20 cm.
Interiormente la cámara llevará un estuco a grano perdido con mortero 1:3 de espesor de e = 2 cm. El radier
de las cámaras será de hormigón de 212,5 kg - cem / m3 y un espesor de e = 15 cm. Las cámaras irán
apoyadas sobre una base de material granular de 10 cm. de espesor. Las cámaras domiciliarias serán 60 x 60
cm y 1 metro de altura.

4.- Cámara desgrasadora:

Aquellas instalaciones que consideren la descarga de aguas grasas (C.I.G. en adelante), deberán contemplar
una cámara desgrasadora, diseñada para el caudal máximo probable de agua potable que descarga a ella y
para un tiempo de retención mínimo de 30 min. La altura de aguas dentro de la cámara en ningún caso podrá
ser menor a 0,40 m. El tubo de entrega deberá sumergirse como máximo 0,20 m bajo la cota de agua. El tubo
de succión deberá sumergirse como mínimo hasta 0,30 m del fondo de la cámara. La diferencia de cotas entre
la entrada y la salida de la cámara será como mínimo de 0,05 m. Las caras interiores de la cámara deberán ir
estucada con mortero de 510 kg - cem / m3 y un espesor de 2 cm., afinado a cemento puro, preparado con
Sika 1 o similar. Sobre este estuco se deberá aplicar pintura epóxica tipo Sikafloor 261 o similar.

5.- Especificación de la Fosa Séptica

Funcionamiento: Se consulta Fosa Séptica la cual consistirá en una cámara estanca, capaz de retener por un
período determinado de tiempo las aguas servidas domésticas; producir su decantación; disolver, licuar y
volatizar parcialmente, por un proceso de fermentación biológica, la materia orgánica contenida en
suspensión, y dejar las aguas servidas en condiciones favorables para ser sometidas a algún proceso de
oxidación. La fosa séptica deberá ser construida de la manera más simple, compatible con el buen desempeño
del objeto a que están destinadas; todas sus partes deberán ser fácilmente accesibles, visitables y aseables; se
evitará en lo posible el empleo de mecanismos o piezas movibles de cualquier género y se procurará una
perfecta automaticidad en su funcionamiento.
Cualquiera que sea el tipo de fosa séptica proyectada deberá tener una capacidad útil suficiente para que las
aguas servidas permanezcan bajo la acción séptica durante un promedio de 24 hrs, salvo casos calificados en
que se podrá permitir un promedio de detención hasta de 6 hrs. Un volumen adecuado deberá consultarse para
contener el sedimento séptico acumulado, a lo menos durante dos años

Detalles Técnicos: La fosa séptica se construirá en albañilería. Para esto, se utilizará ladrillo fiscal puesto de
soga o bien confeccionada en muros de hormigón de 300 kg/cem/m3.
Se contempla estucar todo el interior con estuco afinado a cemento puro, para asegurar la impermeabilidad de
las paredes y del radier.
Una vez estucado, se pintará con agua cemento, a fin de sellar cualquier poro que pudiere existir.
Se construirá una losa de hormigón armado de 300 kg/cem/m3 y enfierradura tipo malla, de 10 mm de
diámetro cada 15 cm y una tapa de registro de 0,60 x 0,6 mt
El radier tendrá las mismas características de la losa en cuanto a hormigón se refiere. La pendiente de esta
losa debe ser del 3 %.
Todas las distancias y direcciones de las cañerías a la fosa, así como las de esta misma, están contenidas en el
plano adjunto.
La fosa séptica ubicada en los patios o jardines de propiedades urbanas o rurales deberá ir enterradas en el
subsuelo y cubiertas por una capa de tierra regada y apisonada de no menos de treinta centímetros de espesor.

6.- Sistema Pozo Absorbente:

 NICOLAS MALDONADO ZAPATA
INGENIERO CIVIL

El pozo tendrá un diámetro mayor de 3.00m y un diámetro menor de 2.00m con una profundidad de 2.35 metros los
cuales serán llenados con bolones pétreos de 10cm de diámetro y con una terminación en forma piramidal entre la terminación
de los bolones y el fondo de la losa del pozo.
Todo el perímetro del pozo llevará una cadena de coronación de 0.5 de ancho por 0.30 de hormigón armado
de 300 kg/cem/m3, con malla armadura fe 10mm cada 20 cm.
Una vez terminado el llenado del pozo con los bolones se sellará el pozo con una losa de hormigón armado de 300
kg/cem/m3 con una malla de fe estriado calidad A 44 28 - H de I O mm de diámetro cada 20 cm y na tapa de registro de
hormigón armado, de a lo menos 60cm x 60cm de sección.

7.- Prueba de Impermeabilidad:

Toda la instalación de alcantarillado se someterá a una prueba de impermeabilidad para asegurar un correcto
funcionamiento del sistema.
 NICOLAS MALDONADO ZAPATA
INGENIERO CIVIL

MEMORIA DE CÁLCULO

1.- FOSA SEPTICA:

El proyecto contempla la instalación de 7 artefactos sanitarios, los cuales descargarán en una fosa séptica y
luego en un Pozo absorbente. Este cálculo se refiere a la comprobación de las dimensiones de la fosa. El
número de artefactos es:

Nº ARTEFACTOS UEH SUBTOTAL GASTO INST.

2 WC 6 12 20
2 Lº 2 4 16
1 Lp 3 3 12
1 Bll 2 2 10
1 Bo 3 3 15
TOTAL 24 UEH 73 (lt/min.)

DATOS:

- Se estima como número de usuarios la cantidad de 6 personas.

- Dotación de aguas servidas: 250 lts/hab./día
- Período de retención: 1
- Caudal: 1500 lts

1.- VOLUMEN DE LA FOSA

Por fórmula:
V = N x (D x T + 100 Lf)
Donde:
V: Volumen de la fosa
D: Dotación de Aguas Servidas
T: Tiempo de Retención en días
Lf: Contribución de Lodos
N: Número de personas Habitantes

De acuerdo a la tabla que indica el periodo de retención para un caudal total (dotación habitantes día por
número de habitantes).

V = 6 * (250 x 1 + 100 x 0,45)

V = 6 * 295 (Lt)
V = 1770 (Lt)

Por lo tanto, según cálculo, se proyectará una fosa séptica de un volumen mínimo de 2000 lts. para asegurar
el buen funcionamiento del sistema de alcantarillado.
 NICOLAS MALDONADO ZAPATA
INGENIERO CIVIL

Contribución de Lodos:
De acuerdo a Tabla Nº 1 se consideran los valores que a continuación se señala:

EDIFICACION DOTACION CONTRIBUCION DE LODOS

Lf
Vivienda Urbana 250 lt/hab/día 0.45
Vivienda Rural 200 lt/hab/día 0.36
Est. Hospedaje 250 lt/canal/día 0.36
Educacional 150 lt/hab/día 0.27
Industrias, Comercio 150 lt/empleado/día 0.27
Restaurante 50 lt/hab/día 0.09
Postas Rurales 120 lt/hab/día 0.216
Camping 50 lt/hab/día 0.09
Para este caso por tratarse de una vivienda, el valor usado es de 0.45

DIMENSIONES DE LA FOSA

a = √ V/2h L= 2 a

h = profundidad útil, se obtiene de tabla, en función de caudal. Donde:

a: ancho de la fosa
V: Volumen fosa
h: altura fosa
L: largo fosa

La determinación de altura de la fosa séptica, se hace en función del caudal, de acuerdo a lo establecido en la
siguiente tabla:

CAUDAL (Lts/Día) PROFUNDIDAD UTIL (m)

< ó = 750 1.00
750 – 2.250 1.20
2.250 – 3.000 1.40
3.000 – 4.500 1.75
4.500 – 6.000 2.10
6.000 – 7.000 2.50
> 7.000 2.50

De acuerdo a lo anterior, y considerando que el Caudal para este caso es de 2000 Lts, la altura a utilizar es de
1,2 mt.

- a = 1,00 mts (ancho libre)

- h = 1,20 mts (altura libre)
- L = 2,00 mts (largo libre)
- H total = 1.60 mts

ENSAYE DEL INDICE DE ABSORCION

 NICOLAS MALDONADO ZAPATA
INGENIERO CIVIL

La capacidad de absorción del terreno se determina de acuerdo a un ensayo realizado mediante una calicata de
0,30 x 0,30 x 0,30 mt, se llena con agua hasta una altura de 0,15 mt. Se toma el tiempo medio en bajar 2,5
cm. Con este tiempo se entra en la curva y se determina el índice que debe usarse en los cálculos

Tiempo de Absorción: 5 minutos Fecha 04/08/2017 ip= 130 lts/m2/día.

SISTEMA DE DRENAJE: POZO ABSORBENTE

Formula:
D med = D sup + D inf
2

Donde:
D med: Diámetro medio.
D sup : Diámetro superior.
D inf : Diámetro inferior.

D med= 3 + 2 = 2.5 m
2

Formula:
H= V
Ip x D med X π

H= 2400
130 x 2.5 x 3.14

H = 2.35 m.

NICOLAS MALDONADO ZAPATA CARLOS BOFI RODRUIGUEZ

RUT: 15.147.759 -3 RUT: 14.372.026-8
PROYECTISTA PROPIETARIO

Concepción, noviembre 2017

ESPECIFICACIONES TECNICAS

PROYECTO : Instalaciones domiciliarias de agua potable

PROPIETARIO : Carlos Rodrigo Bofi Rodriguez
UBICACIÓN : Sector PIngueral Lote CD3-10.
COMUNA : Tome
ROL : 549-43
 NICOLAS MALDONADO ZAPATA
INGENIERO CIVIL

PROYECTISTA : Nicolas Maldonado Zapata

PROFESION : Ingeniero Civil
DIRECCION : Pasaje 7 #1920 Villa Cap, Concepcion.

Generalidades

Principalmente, para la consulta de aprobación del sistema de Instalación Domiciliaria de Agua potable del
presente proyecto en atención a que el sector presenta factibilidad de dotación de agua la cual se alimentará
por medio de la red que suministra a la vivienda individualizada en plano.

1. Instalación de cañerías:
Las claves de las cañerías de agua potable que se instalen en los patios, jardines, zona de espacios comunes, y
en general al exterior de la vivienda, deben quedar enterradas como mínimo a 0.50 mt del nivel superior del
terreno, salvo que se trate de redes privadas en que deberán aplicarse las respectivas normas chilenas. Se
deberá además respetar una distancia mínima de 0.60 mt en arranques y nichos guarda medidor respecto a
otros servicios.
En la construcción deberá procurarse que la tubería de agua potable quede como mínimo 0.30 mt sobre la
tubería de alcantarillado. De no ser posible lo anterior deberá tomarse todos los resguardos pertinentes,
consulta tuberías de alcantarillado en material impermeables.

2. Colocación de Artefactos sanitarios:

Los artefactos sanitarios se instalarán de acuerdo con las especificaciones del fabricante e indicaciones del
proyecto. De la misma manera se ejecutará la unión de los artefactos a las tuberías de alimentación y de
desagüe. La distribución de los artefactos sanitarios se ajustará a las indicaciones del plano del proyecto y
deberá comprobarse su correcta fijación y nivelación.

3. Colocación de Grifería:
El montaje de la grifería debe ejecutarse de acuerdo con las indicaciones del fabricante, de tal manera que
técnicamente asegure una correcta operación y garantice la estanqueidad del sistema. Antes de la instalación
de la grifería se comprobará que el diámetro nominal de las llaves coincida con el de la tubería en la que van a
ser instalada. Los accesorios de unión, soldaduras, abrazaderas u otros elementos que sea preciso utilizar
deberán garantizar el cumplimiento de las cualidades generales de una instalación domiciliaria de agua
potable, tales como preservación de la potabilidad del agua, estanqueidad.

4. Ejecución y Colocación de elementos diversos:

La colocación tales como medidores, equipos de bombeo y la ejecución de obras como estanques de agua
potable, deberán ajustarse a las normas o especificaciones técnicas de cada elemento, tanto en la etapa de
ejecución de obras civiles como en el montaje de los elementos electromecánicos y adicionalmente, cumplir
con las pruebas a las que fuese necesario someterlos en obras hasta lograr su funcionamiento óptimo.

Antes de la instalación de la grifería, se comprobará que el diámetro nominal de las llaves coincida con el de
las tuberías en las que van a ser instaladas.
Los accesorios de uniones, soldaduras abrazaderas y otros elementos que sea preciso utilizar deberán el
cumplimiento de las cualidades de una instalación domiciliaria del agua potable, tales como la preservación
de la potabilidad del agua, estanqueidad, etc.
Toda instalación se debe colocar una llave de paso de jardín de 19 mm de diámetro. Los artefactos sanitarios
se instalarán de acuerdo a las especificaciones del fabricante y del proyecto, de la misma manera se efectuará
la unión de los artefactos a las tuberías de alimentación y desagüe.

5. Prueba de Impermeabilidad:
 NICOLAS MALDONADO ZAPATA
INGENIERO CIVIL

Todas las instalaciones de agua potable deberán ser absolutamente impermeables y no podrán ser usadas
mientras no se hayan sometido a una prueba de presión hidráulica con una presión mínima de 10 kg/cm2 en el
punto de mayor cota del terreno, prueba que debe cumplirse exitosamente.

MEMORIA DE CALCULO.

1.1. Dotación:

Dotación : 250 lts/hab/día

Nº Personas : 6
Consumo Máximo diario : 1.500 lts/día
Material utilizado : Cañería de cobre

1.2. Gastos instalados de agua potable, en artefactos sanitarios.

Nº Artefactos Gasto Instalado Lts/min.

Agua Fría Agua Caliente
3 Inodoro 10 30
3 Lavatorio 8 8 48
1 Baño Lluvia 10 10 20
1 Baño Tina 15 15 30
1 Lavaplato 12 12 24
1 Llave contra incendio (Rh) - -
TOTAL 152

1.3. Verificación hidráulica y planilla de cálculo.

VIVIENDA BOFI
Diametro Caudales (lt/min)
Tramo De A largo (m) material nominal interior QI QMP QMP(m3/s) A(m2) V (m/s) J (mm) ∆R (m) ∆S (m) ∆ Total (m)
1 Lo Wc 0,8 PVC 13 13 8 8 0,00013 0,00013 1,00453 0,13097 0,10477 0,01572 0,12049
2 Wc Bll 2,1 PVC 19 19 18 18 0,00030 0,00028 1,05809 0,08923 0,18738 0,02811 0,21548
3 Bll Nodo1 1,1 PVC 19 19 20 20 0,00033 0,00028 1,17566 0,10730 0,11803 0,01771 0,13574
4 Wc Nodo1 0,6 PVC 13 13 10 10 0,00017 0,00013 1,25566 0,19358 0,11615 0,01742 0,13357
5 Bo Nodo1 0,75 PVC 13 13 15 15 0,00025 0,00013 1,88349 0,39372 0,29529 0,04429 0,33959
6 Nodo1 Nodo2 2,8 PVC 19 19 71 33 0,00055 0,00028 1,93984 0,25789 0,72209 0,10831 0,83040
7 Lo Nodo2 0,8 PVC 13 13 8 8 0,00013 0,00013 1,00453 0,13097 0,10477 0,01572 0,12049
8 Wc Nodo2 0,9 PVC 13 13 10 10 0,00017 0,00013 1,25566 0,19358 0,17422 0,02613 0,20035
9 Nodo2 Nodo3 26 PVC 25 25 89 38 0,00063 0,00049 1,29022 0,08958 2,32913 0,34937 2,67850
total 4,77

ARTEFACTO MAS DESFAVORABLE

COTA EN PUNTO INCIAL 0 m
COTA EM PUNTO FINAL 2,8 m
ALTURA DE PRESION EN PUNTO INICIAL 14 m.c.a
PERDIDAS DE CARGA TOTALES 4,77 m.c.a
PRESION EN PUNTO FINAL 6,43 m.c.a

Lo anterior implica que la presión en el punto mas desfavorable cumple satisfactoriamente con la presión
mínima requerida. Así como también se cumplen las velocidades máximas de 2.5 m/s en tramos exteriores y
de 2.0 m/s en el interior de la vivienda.
 NICOLAS MALDONADO ZAPATA
INGENIERO CIVIL

NICOLAS MALDONADO ZAPATA CARLOS BOFI RODRUIGUEZ

RUT: 15.147.759 -3 RUT: 14.372.026-8
PROYECTISTA PROPIETARIO

Concepción, noviembre 2017