^1líílí5^!iSSM•f?^S^^ &ií-?

í^;Sa:"-

El PñlldjUldo ilc \I«iMiiru \ i \ r tlll

V n i sil Mislnria. \.:\
>lMr-i(Ki ( I d j)n[ii-i|ir Uiiliiit'rn cst;) ii
{Mliilu lie |ir(»iiurii>c. Su liijn M h f r h i
asiiininí l;i rrspoiisaliílidait ilt-
i i u n l r i M T i'l IV¡IIÍ-¡IKM|(M-II l;i cn-sla
<ti' la iJlit il>'l tiijii \ lie la taina \ <l
r i x i i l c n i i / a r la> cshiicliira^ tic csli-
j>ri{iirrio l'slailo atii'ladn a hl^
millas itcl Mrilíii'rníiH'o

.* í

Blanco y Negro (Madrid) - 02/04/2000, Página 36

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o pa
contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del
productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.
 *o/ Jí/í/// Vaho i)iiitn)n('nt \
Vnío^ntfid: M. St'íhomt \

' ,:^^*
- j ^
^m^. .-^ ^
:XV^r -^
g g ^19 3 « 9'WS
:«r
ion,;»»-»™
LJUÍ-. _ . . . • - -
«

'^~?^l ,
ii:

l¿» i;-*
•^t\.

Blanco y Negro (Madrid) - 02/04/2000, Página 37

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o par
contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a
• T Í de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del
como resúmenes, reseñas o revistas
1 ^ condiciones
•Vlas
productos que se contrate de acuerdo con " existentes.
 r
•K

Blanco y Negro (Madrid) - 02/04/2000, Página 38

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o pa
contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del
productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.
 POR SIEMPRE PRI^CESA. Ni Rainiero,
ni Monaco olvidan a la princesa Grave. En
el palacio su memoria eslá presente en los
retraíoa y bustos que decoran las grandes
estancias (a la izquierda). De puertas
t^uera, el Principado luce en todo su
esplendor esa historia 'presente, pasada y
futura- que hahla. de millones de turistas y
millones de dólares. Pero también hay un
todo un mundo detrás de las bambalinas.
La vida dentro del palacio requiere el
cuidado equilibrio de cada detalle. .4 la
derecha, arriba, dos miembros del servicio
de limpieza sacan brillo a los rutilantes
artesanados del salón del trono. Debajo,
los preparativos de una de las muchas
cenas que se sirven en el palacio

ónaco-Montecarlo están comenzando su

M gran transición de siglo y milenio que

la titubeante salud del principe
Rainiero (tiene setenta y seis años) cu-
bre con un tupido velo de centenaria
continuidad familiar. Desde hace más de seis siglos,
los Estados caen, cambian, guerrean y se disputan las
fronteras de Monaco, pero la dinastía de los Grimaldi
preserva su independencia con el guante de seda y la
mano de hierro de quien ha conseguido escapar a las
tentaciones imperiales de Italia, de Francia y de
España. Desde su legendaria y aventurera llegada al
peñón de su diminuta ciudad-principado, los Grimaldi
han tramado alianzas y defendido su frágil indepen-
dencia con una eficacia evidente. Sin tierra, sin agri-
cultura, sin industria, sin mano de obra, amenazados
durante siglos por los príncipes y reyes italianos,
franceses y españoles, ellos han conseguido salvar la
tierra y el patrimonio de sus ancestros, creando una
fabulosa y legendaria ciudad-Estado-empresa multi-
nacional que también es un símbolo único, y excep- fundadores de su dinastía familiar, el principe
cional, en la geografía mundial del gran lujo. Rainiero ha comenzado a hacer el balance definitivo
de una obra muy vasta. A las puertas del siglo XXI,
Circuitos del lujo Mónaco-Montecarlo son, hoy el último fruto de un si-
glo de muy profundas metamorfosis. Hacia el año
El Monaco del siglo XXI será el fruto maduro de va- 1900, quizá años antes, Mónaco-Montecarlo tomó una
rias generaciones de príncipes consagrados a inven- decisión estratégica mayor en la historia mundial del
tar una ciudad cosmopolita y modélica, cuya prospe- lujo: echar los cimientos de una gran industria del
ridad pasa por su apertura, absoluta, al dinero y al lu- ocio y las vacaciones en lo que ya era la Costa Azul,
jo, sin fronteras, venga de donde venga, y su capaci- pero todavía no habla encontrado su definitiva voca-
dad de ofrecer seguridad, ocio y prosperidad para sus ción multinacional.
vecinos y sus huéspedes, que vienen de los más remo-
tos lugares del mundo a pasar unos dias jugando en el
casino y tomando el sol en alguno de sus hoteles de lu-
Nuevos ricos^ nuevo lujo
jo. La transición que comienza deberá preservar esa La Invención del turismo del gran lujo tiene raíces
herencia, única, ahondando las relaciones y privile- muy profundas en la Europa de los balnearios y las
giada posición de la ciudad en los circuitos del gran grandes ciudades del XVm. Mónaco-Montecarlo jugó
lujo internacional. un papel esencial a la hora de convertir la Costa Azul
Solo, viudo, enfermo, con dos hijas que le han dado en un foco de atracción para las grandes fortunas y fa-
muchos quebraderos de cabeza y un hijo que se pre- milias adineradas, dispuestas a atravesar toda Europa
para, desde hace años, para asumir su deslino perso- para pasar unas largas vacaciones a la luz de las cos-
nal al frente de la ciudad construida por los patriarcas tas del Mediterráneo. Esa invención de una ciudad
Blanco y Negro (Madrid) - 02/04/2000, Página 39
Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución,
BLUGOTKEliRa 31 puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o p
contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo de
productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.
Blanco y Negro (Madrid) - 02/04/2000, Página 40
Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o par
contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del
productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.
 moderna, pieza maestra del lujo europeo de princi-
pios de siglo, sufrió graves y sucesivas crisis. Las dos
guerras mundiales transformaron profundamente la
clientela, el mercado y las perspectivas del lujo. Los
principes centro-europeos de finales del XIX y princi-
pios del XX murieron, fueron asesinados o condena-
dos al destierro tras la Gran Guerra. Los nuevos ricos
americanos tenían nuevas demandas. Los príncipes
rusos que se arruinaban en la ruleta del casino de
Montecarlo pasaron a convertirse en chóferes de las
millonarias norteamericanas. members of the
MEPHISTO
movement

1 ^ AIR-^BAG ABSORCIÓN DE ÍMPACTOS

Protege de impactos al caminar

2 SOFT-AIR EPÍTREPLANTA
Garantiza una marcha suave

M(AACO ES í \ - í riESTA. Que el principe Rainieroysu 3 BIO-GRIP SUELA CON GRABADO ESPECIAL
familia cuentan con el el ferviente apoyo del pueblo monegasco Procura una buena estabilidad
es oigo que nadie puede negar. El 11 de noviembre se celebra el SOFT-STEP BORDES DEL CORTE ACOLCHADOS
4
Día \'adoiial v la familia Grimaidi sale af balcón a saludar (a Evitan presiunina vertebral
la izquierda). Pero en Monaco lodos tos días son especiales, na
sólo los señalados en el calendario, y el ceremonial se lleva a 5 ^ AIR-ACTIVE SUELA CON CÁMARA DE AIRE
rajatabla a>mo el izado de la bandera en Santa María (arriba) Reduce la fatiga al caminar

6 • F • ANATOMIC LECHO PLANTAR CONFORT

Durante la Segunda Guerra Mundial, Rainiero com- Apoya el desarrollo natural del movimiento
batió en la división Leclerc, como muchos exiliados SOFT-WALK TALÓN AMORTIGUADOR
españoles, pero con su regreso a su pueblo descubrió Alivia las articulaciones y la columna vertebral
ia evidencia: era urgente e imprescindible inventar
nuevas formas y ofertas de gran lujo, para una nueva
clientela de millonarios californianos y príncipes ára-
bes. Rainiero transformó el Mónaco-Montecarlo de su
abuelo y su padre, conviertiéndolo en lo que es hoy: ROCKWAY

una gigantesca empresa turística, financiera y de ser-

vicios. Su boda con Grace Kelly dio a su diminuto rei-
no de opereta la dimensión de tma leyenda populista.
El príncipe de un minúsculo reino se casaba con una
princesa del cine. La alianza Mónaco-Hollywood tuvo
un efecto decisivo en la metamorfosis del Montecarlo
del último medio siglo.

Crónica rosa y crónica negra

Grace Kelly lo abandonó todo, su carrera, su familia
americana, Hollywood, para consagrarse a la obra de
la familia de su esposo. Su muerte trágica en una ca-
rretera de la costa dio la nota rosa-sangre a una his-
MEPHISTO M
FINEST WALKING SHOES
toria tradicionaimente rosa-oro. Mientras sus hijas se MEPHISTO WORLDWIDE www.mephisto.com Tel.(96) 513 3147
casaban y descansaban, y le llenaban el palacio de
Blanco y Negro (Madrid) - 02/04/2000, Página 41
Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o pa
contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del
productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.
 VIDA ¡!\'TEfiIOH. Páginas y páginas de papel •cauché- hablan
Y hablan de la vida privada y pública de la familia Grimaldi.
Todos sus miembros se muet^en con una cámara pegada a sus
espaldas que tiene como consigna el seguirles hasta el fin del
mundo si fuera preciso. Al cabo, de esla publicidad de lujo
depende buena parte de ¡os ingresos nacionales. Sin embargo,
hay también ur^a i'ida dentro del palacio que no ludo el mundo
conoce. Arriba, unos obreros cuidan de la pintura de los
balcones. A la izquierda, de arriba abajo, el sen'iáo de limpieza
¡rabaja en el salón del trono y el equipo de mecánitvs cuida de
la colección de coches del príncipe Rainiero

nietos de muy distintos padres, Rainiero prosiguió

una obra de gran arquitecto familiar y empresarial.
El casino se ha adaptado a los nuevos tiempos. Adiós a
los principes y millonarios de otros tiempos pasados.
Bienvenidas sean las máquinas tragaperras. Adiós,
para siempre adiós, a las viejecitas inglesas inmorta-
lizadas por las novelas de Green y Sommerset
Maughan. Y sean recibidos con palmas y olivos los mil
y im congresistas de las grandes multinacionales ja-
ponesas. El ocio y el lujo de nuestro tiempo pasan por
la imaginación, la gastronomía, la oferta de servicios,
cuidado y placeres para el cuerpo y el espíritu.
Rainiero cambió todos los fundamentos de la econo-
mía internacional de Mónaco-Montecarlo preservan-
do la identidad cultural de su centenario patrimonio
familiar. Nacieron y desaparecieron varios imperios
Blanco y Negro (Madrid) - 02/04/2000, Página 42 BUiGD ( m n 41
Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o par
contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del
productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.
 CRECER y CRECER. El fuluro de Monaco
pasa por ^anar terreno al Mediterráneo.
Rainiero comenzó esle proyecto pero será su
hyo Alberto quien lo continúe en el siglo XXI.
A la derecha, ambos estudian un nuevo
proyecto inmobiliario. Abajo, dos escenas de la
intensa vida oficial que llevan lodos ÍÍW
miembros de la familia Grimaldi.

europeos. Mónaco-Montecarlo cambia para mejor pre-

servar su celosa independencia, que es el legado más
íntimo y callado que Rainiero ofrecerá a su hijo, el
principe, cuando llegue la hora de la sucesión anun-
ciada. Rainiero ha sufrido dos operaciones importan-
tes en menos de dos meses. Poco antes de las últimas
Navidades estallaron los primeros y más funestos ru-
mores pronto desmentidos con varias sesiones foto-
gráficas. La segunda operación, a finales de enero, es-
tuvo dramatizada de manera imprevista por las lágri-
mas de la princesa Estefanía durante la gala final de
la ultima edición del Festival Internacional del Circo.

Los cigarrillos del príncipe vida deportiva y social muy dinámica. Conoce casi to-
dos los secretos de la gestión de la gran ciudad fami-
Oficialmente, Rainiero se repone con mucho brío, liar, con sus grandes proyectos urbanísticos y finan-
pero no ha dejado de fumar dos o tres paquetes de ci- cieros. El futuro de Monaco pasa por continuar cre-
garrillos diarios. Oficialmente, se trata de cigarrillos ciendo, hacia el mar, construyendo más allá de las an-
especiales, sin nicotina. Las fotos del príncipe Alberto tiguas playas, robando tierra y espacio al Mediterrá-
en el balcón de palacio, vestido de negro, con gafas neo. Rainiero comenzó ese proyecto. Pero será Alberto
también negras y el rostro contrito, sin embargo, de- quien lo haga entrar en el siglo XXL El antiguo peñón
cían lo que decían, sin ptilabras. No es un secreto que de los Grimaldi se prepara para una sucesión anun-
Alberto lleva muchos años preparándose para asumir ciada, que coincidirá con la milenaria esperanza de
su propio destino, cuando llegue su hora. Siguió cur- un nuevo siglo, llamado a prolongar los frutos de una
sos y formación financiera en Wall Street. Tiene una leyenda y una familia centenaria. I
Blanco y Negro (Madrid) - 02/04/2000, Página 44 BLIIGD Y líGRI U
Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o pa
contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del
productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.