12. 13. 13. Anexo B- PEMEX Especificaciones EXPLORACION Y PRODUCCION © ® Particulares Servicio de taponamiento y abandono para pozos terrestres de los Activos de Produccién Regién Sur Especificaciones técnicas de los servicios. Especificaciones para el manteni Inspeccionar fisicamente e| estado de fa valvula, para ello deberd realizar un levantamiento en iento preventive a valvula de compuerta API-6A, diagrama indicando marca, medida, presién y condiciones actuales de operacién del arbal de valvulas. 2. Lubricar el vastago, cuerpo y asiento de la vélvula, sin exceder la presién de operacién, usando equipo neumitico de alta presién con todos sus accesorios de medicién. Las grasas lubricantes que se aplicaran deben cumplir las siguientes especificaciones técnicas: J. Grasa lubricante para rodamientos de vastago de valvulas a) Alta estabilidad mecanica y elevadias propiedades adhesivas para resistir operaciones de trabajo prolongadas con altos niveles de vibraci6n a elevadas velocidades sin que se escurra de su lugar. Proporciona un efectivo sello lubricante contra la entrada de sustancias contaminantes como el polvoy la humedad, 6) ©) Presenta un tiempo de servicio prolongado cuando es sometida a trabajos con temperaturas elevadas gracias a su alto punto de goteo, 4} Buena resistencia y proteccién en contra del proceso de oxidacién, corrosién y lavado por agua permitiendo largos periodos de reubicacién. 2) Proporciona una éptima proteccién antifriccionante disminuyendo los niveles de desgaste (desgaste prematuro) de las piezas que lubrica, asf como situaciones de sobrecalentamiento. f) Recomendada para temperaturas de operacion desde -30 hasta 240°C (-22 2 464°F) 9) Utilizar grasa industrial multilitio batrak 6 equivalente. 1132. Grasa pare |ubricacién de cuerpo, asientas, quias y compuerta: 8) Grasa lubricante pare servicio en general, resistente a las altas temperaturas. b) Grasa formulada para satisfacer las necesidades de lubricacién de elementos que aperan a altas temperaturas. ¢) Elaborada con aceites bésicos vegetales, espesante tipo no jabonoso, rellena de éxide de zinc, agente gelante inorganico biodegradable. ) Grasa lubricante biodegradable sin punto de goteo. €) Recomendada come grasa lubricante selante para valvulas por su resistencia a hidrocarburos, f]_ Utilizar grasa lubricante oso plate at-2.0 equivalente, 1.4, Prober la apertura y cierre de las valyulas. U5. Limpiar el area de trabajo, como son trapos, estopas, franelas, solventes utilizados por la actividad 12 124, propia dei mantenimiento de valvulas, Especificaciones para el mantenimiento correctivo a valvula de compuerta API 6A, |. _ Retiroy/o instalacion de accesorios dafiadoso faltantes en el Srbol de vélvulasde diferentes medidas, marcas, rangos de presién y temperatura. “Modif zal ro. junta Moditeaié sala en a 2d. junta de actraconss Aa de 6!Anexo B-1 PEMEX Especficaciones EXPLORACION Y PRODUCCION © Papeete 1.2.2. Los servicios considerados para esta partidla son: 2) Servicios de mantenimiento corrective mecanicos al Arbol de vaivulas. b) Correccién de fugas con inyeccién de grasa sellante. ©) Correccién de fugas con inyeccién de empaque plastico, 123, La grasa sellante debe estar diseniada para lubricar y sellar e! mecanismo interior de las valvulas. 12.4, Lagrasa sellante deber ser para vilvulas macho, esféricas y de compuerta que manejan aceite crudo on alto contenido de écido sulfhidrico a muy altas temperaturas, gas natural himedo 0 seco, cas licuado, soluciones de acidos, hidrocarburas ligeros y pesados. 125. Debe ser grasa sellante para fluidos agresivos y extrema presién, su formulacion es a base de un lubricante semisdlido, resistente a la alta temperatura, ya que cuenta con grafito y particulas de teflon finamente pulverizado, ademas, lleva integrado teflon micronizado para oftecer un sello adicional, 1.2.6. La grasa sellante debe estar orientada a sellar valvulas deterioradas mientras se puede proceder 2 su cambio, ya que contiene grafito y teflén que les permite soportar |a alta temperatura y reconstruir ‘temporalmente las venas de sellado en la vélvula. Grasa para extrema presion y temperatura, 127. La empaquetadura plastica pars bonetes debe ser de silicon inyectable 13. Especificaciones para la instalacién y retiro de medio rbol de valvulas BA. Instalacién del medio arbol de produccién: a) Ensamble del juego de valvulas de! medio arbol segun especificaciones técnicas del API 6A en localizacién b} Limpieza de pista superior del bonete y colacacién de anillo metélico API. ‘¢) Instalacién del juego de valvulas del medio drbol con tadas los accesorios requeridos. ) Efectuar apriete éptimo de birlos y esparragos, €) Limpieza del area de trabajo, 13.2. Retiro del medio érbol de preduccisn’ a) Maniobras en sitio, retiro del juego de valvulas en la localizacién. '9) Realizar levante de! medio arbol can unidad hasta 25 ton*m. ) Limpieza del area de trabajo, 14, Especificaciones para la prueba de hermeticidad a medio drbol de valvulas con equipo auténomo de pruebas hidrostaticas 14. En caso de requerirse se instalara brida de enlace para prueba hidrostatica. 1.42, Suministro de agua para empacado de! medio arbol de véivulas, 14.3. _Instalacién de valvulas de control de prueba, mangueras y conexiones de alta presién, 1.44. Efectuar prueba vélvula por valvula del ensamble de! medio arbol de la siguiente manera: ‘Modificacién reali inta de acloy = Modificaci ut laraciones 20061EXPLORACION Y PRODUCCION ® Anexo B-1 PEMEX Especifcaciones 145. 1.6.2. 163. 16.4, * Madificacién realizacia en fa 2a, junta de aclaraciones Servicio de taponamiento y abandono para pozos terrestres de los Activos de Produccién Regién Sur | | Particulares | a) Un ciclo de 5 min. cada uno en baja presin menos de $00 psi b) Un ciclo de § min. cada uno en alta presién al 80% de la capacidad maxima de presién de ‘operacién del medio arool de valvulas. Estas pruebas se deberan registrar en una gréfica con manégrafo calibrado y certificado para ello con presién de operacién minima de 5 k, Limpieza del drea de trabajo. Especificaciones para la Instalacién o recuperacién de valvulas de contrapresién tipo "H” de una y dos vias, Colocacién del lubricador con herramienta instaladora 0 recuperadora y valvula tipo "H" en brida superior de vaivula de sondeo y realizar prueba de hermeticidad con equipo especializado de pruebas hidrostaticas mévil de alta presién. Instalacion 0 desinstalacién de vélvula tipo "H Retiro de lubricador, Limpieza del area de trabajo, Especificaciones para las cementaciones forzadas y tapones de abandono definitive El Contratista deberd estar acreditado “Eliminado en Tera. junta de aclaraciones ante la Entidad Mexicana de Acteditacién (EMA) en la norma NMX EC-17025-IMNC-"2078 0 vigente, coma minimoen las pruebas de agua libre, tiempo bombeable, “esfuerzo compresivo y parémetros reoldgicos a fin de demostrar su competencia técnica. Los instrumentos de medicién (manometros, reaistradores graficos, basculas, indicadores de consistencia, controladores de temperatura, termopares, motores de agitacion, cronémetros y os que apliquen, como aquellos que por su funcién en el proceso requieren contar con su calibracién y/o certificacién de acuerdo a la LFMN) deberan conte: con certificade de calibracién vigente durante todo el plazo del contrato emitido por un laboratorio autorizade por el Centro Nacional de Metrologia tal como se establece en Ia "Ley Federal de Metrologia y Normalizacion (LFMN) Para el diseno de las lechadas, PEP proporcionara com informacion la temperatura estatica de fondo, misma que el Contratista deberd utilizar para determinar la temperatura de prueba del tiempo bombeable, que permita colocar la lechada de cemento en el pozoy garantizar el fraguado de esta. El Contratista al inicio de cada uno de los servicios de cementaciones, en presencia de! representante de PEP en la localizacién, colectard y le entregara una muestra de dos kilogramos de cemento dosificado de cada uno de los silos y una muestra de 2 litros de agua para las) mezclals). Dichas muestras deberdn ser entregadas en recipients selladas y libres de humedad. Cuando los 3de61Anexo B- PEMEX Especifcaciones |_EXPLORACION Y PRODUCCION © Servicio de tapanamiento y abandono para pozos terrestres de los Activos de Produccién Regién Sur Particulares servicios cumplan su abjetivo, PEP entregara las muestras recolectadas al Contratista para que las deseche conforme a sus pracedimientos. 1.6.8. _Losservicios de cementaciones forzedas y taponamiento de pozos, deben cumplir con las siguientes caracteristicas y pruebas, considerando que las condiciones del poz0 u operacién lo permitan a) Durante la ejecucién del servicio: circulacién normal del fluido dentro del pozo, desplazamiento acorde al disemio y volumenes programados, alcanzar presi6n final al término de su colocacién. 1.6.6. E| Contratista debers utilizar cemento clase *H" de alta resistencia a los sulfatos. 1.6.7. Las lechadas de cemento una vez fraguadas deberan formar un sello impermeable, asi como alcanzar los esfuerzos solicitados 1.6.8. Pruebas de laboratorio y campo: el Contratista con base a las especificaciones API-RP-10B, debera realizar las pruebas de laboratorio para determinar: a) Reologia de las lechadas: Viscosidad pléstica. punto de cedencia. b) Agua libre, <] Reologia de baches lavadores y espaciadores. 4) Pruebas de compatibilidad entre el fluido de pozo y lechadas de cemento. 2} Tiempo bombeable acompatiado de su grafica y cédula a utlizerse de acuerdo a temperaturas de prueba. f)_ Resistencia a la compresién acompanada de su aréfica. 9) Prueba de perdida de filtrado a 30 minutos. h) Prueba de permeabilidad de cemento. i) Prueba de esfuerzo de geles (SCS). 1.69. Para los disefios de las cementaciones el Contratista debe considerar lo siguiente: a) Software técnico para las cementaciones, el cual deberé simular coma minim: posicién de los fluidos y cédula de bombeo. 'b) Una buena remocién de los fluidos de pozo durante la colocacién de la lechada de cemento, asi ‘como asegurar una buena adherencia ©) Tiempo bombeable dptimo, que permita la colocacién en forma segura de la lechada, minimizando el tiempo de esnera de traquado. 4d] Es de suma importancia obtener los limites de presin y gasto de bombeo que garanticen la inyeccién de fluidos. 1.6.10. Una vez aprobado por PEP el diseho de las lechadas de cemento, el Contratista debe presentar una propuesta técnica, la cual deberd incluir: a) Resultados del laboratorio. ©] Volumen de fluidos 3 utilizar: lechada de cemento, baches lavadores y espaciadores recomendados. ‘Moditicacién 1 ra. juni ‘araciones a i tarde actor destAnexe B-1 RPEMEX Especificaciones | EXPLORACION Y PRODUCCION ® Servicio de taponamiento y abandono para pozos terrestres de los Actives de Produccion Region Sur 16n. 1.6.12. 16:3. 16Is. Particulares Sistemas a utilizar, as{ como la cantidad 0 volumen de las mismos, debiendo sehalar el nombre comercial y nombre genérico, q El programa operativo del trabajo a realizar, considerando las aspectos de seguridad industrial y proteccién al medio ambiente. €) La informacién resultante del uso del software téenico para las cementaciones, conteniendo come minimo lo considerado en el numeral 1.6.9 de este anexo B-1, Especificaciones Particulares. 4) Descripcion y cantidad de equipo a utilizarse en la ejecucidn de los servicios. 9} Costo estimado del servicio a ejecutar. el Contratista debe verificar el tiempo bombeable, reologia, pérdida de filtrado y esfuetzo compresivo a las muestras de campo, previo a la ejecucién de cada servicio de cementacién No se deberd utilizar bentonita en los disefos de lechadas ‘Cuando la temperatura estatica de fondo sea mayor de 100 °C, se deberd adicionar arena o arena silica pare controlar la regresion de la resistencia a la compresion, El tiempo de fraguado a esperar deberd ser con base a los resultados de las pruebas de resistencia al esfuerzo compresivo de las muestras de campo, El Contratista debe cumplir en sus lechadas de cemento, con las siguientes caracteristicas en cuanto a reologia, filtrado y esfuerzo compresive: Perdida de jedades Estuerzo Tipode | Diémetro | Profundidad | __Proplediade filtrado trabajo | deta | (metros) | TSOIESIEASYP IEP): | valores | SomPresive [ et as maximos yentaciones | Ver sae en barnett La eauerie por BE socms | 2ken can Yp=15a30 = vp=608250 Tapones de | a requerda por PEP vooems | ,3ken. ae I Yp=5a20 1.6.16. 1.6.17. 1.618. *Modificacién realizada en [a Tera. junta de actaraciones “* Modificacién realizada en jo 2da. junta de acjaraciones don Especificaciones técnicas para los disefios de los baches lavadores, espaciadores y abrasives. El Contratista debe considerar para los volmenes del bache lavador y espaciador una longitud maxima de 100 metros lineales en el espacio anular mas amplio 010 minutos de tiempo de contacto con un punto especifico en el espacio anular. A solicitud de PEP, el Contratista debe mostrar la eficiencia de la remacién de los sistemas aceitosos. Baches lavadores: el Contratista debe considerar sistemas base agua con agentes quimicos que favorezcan la remocién de fluidos 0 adherencias en la TRy TP, siendo compatibles con todos los fluidos dentro del pozo, con temperatura hasta 190 °C. Sde6EXPLORACION Y PRODUCCION © [___ Servicio de taponamiento yabandone pare ponosterestes de ls Actives de Produccion 16:9, 1.6.20. 16.21. 16:22, Anexo B- PEMEX Especificaciones Particulares Baches espaciadores: el Contratista debe considerar sistemas base agua con agentes quimicos y/o modificadores que faciliten la remocion y desplazamniento del lodo, siendo compatibles con todos los fluidos dentro de! pozo, con rangos de densidades de 1.00 a 2.40 gr/ec y temperatura hasta 190 °C, para ser bombeade en flujo turbulento o laminar. Las propiedades reolégicas del espaciador deben ser menores a las de la lechada de cemento y mayores a las del fluido de control, El densificante a utilizar debe ser barita para densidades hasta 210 gi/cc, e incluira hematita para densidades mayores, En los servicios de cementaciones forzadas y tapones de abandono definitivo, se debe efectuar las pruebas de admisién con unidad de alta presién. Especificaciones pare la ejecucisn de los servicios de tapones de cemento y cementaciones forzadas. El Contratista es responsable de la ejecucién de los servicios a través de su personal, debiendo considerar como minimo lo siguiente 2) Una vez aprobado el disenio por PEP, debe verificar las condiciones de |a localizacian, can la finalidad de programar la lagistica del servicio. b) Debe acondicionar el tubo difusor de acuerdo al diémetro de la tuberia de trabajo solicitada ©) Debe dar seguimiento al avance de las operaciones, dosificar, mezclar y transportar el cemento a la localizacion, asi como los fluidos y el equipo a utilizar. Debe llevar previo al momento de iniciar a bajar |a tuberia de trabajo, el tubo difusor para su instalacién, q ¢ Con base en la hora de cita, debe proceder a Ia instalacién y verificacion de los equipos para |3 mezcla y bombeo de Ia lechada, asi como las pruebas de hermeticidad de las lineas y conexiones con la presion de trabajo. f] Debe hacer los ajustes necesarios de los volumenes a bombear, con base a las condiciones actuales del pozo. 9) Debe anegarse a la cédula de bombea (baches lavadores, espaciadores y lechadas) previamente establecida 0 @ a ajustada, de acuerdo a los pardmetros reales de! pozo, acordados con el representante de PEP en la localizacién. hi Debe verificar que el pozo tenga las condiciones estables en condiciones dindmicas y estaticas (que no manifieste ni tenga pérdida) asi como que las condiciones reolégicas del fluide de control tengan los valores minimos permisibles. Cuando existan variaciones se debe notificar al representante de PEP en la localizacién, para que se restablezcan las condiciones éptimas para la ejecucién del servicio. Para los casos en los cuales no se logren las condiciones optimas del Poz0, su colocacién se realizar con la autorizacién del representante de PEP en la localizaci6n, debiendo quedar registrado en la certificacién del servicio. i) Sidurante el bombeo existe variacién de las condiciones del pozo (pérdidas, manifestacion), debe realizar los ajustes necesarios para restablecerlas, con base en la experiencia de su ingeniero de “Modificacia junto ce *Modifeacn ealzada en a2 nia d selratanes 6derEXPLORACION ¥ PRODUCCION © 1.6.23. 17. WW. Ww. 173. 174. Ws. 18. 18.. 183. “Modific Anexo B-1 PEMEX Especificeciones Particulares Servicio de taponamiento y abandono para pozos terrestres de los Actives de Produccion Region Sur ‘campo, toda ello, sin poner en riesgo el personal que este en la localizacién, medio ambiente y las instalaciones de PEP. J) Debe desplazar la lechada de cemento dejando belanceados los fluidos empleades en la colecacién del tapon de cemento. k) Debe verificar que la tuberia de trabajo sea extraida a la velocidad calculada para no generar e! desbalance de la lechada y de los fluidos, en el caso de un tapén de cemento, asf como verificar que Ia tuberia de trabajo quede libre de cemento. |} Debe considerar los siguientes didmetros de tuberias de trabajo para los difusores: 5 1/2, IF, 5" IF, 4.1/2" IF, 31/2" Mvam; 2.7/8" Mvamn; 23/8" BHR, sequin corresponda, Para el caso de las intervenciones sin equipo, el bombeo se realizard @ través del aparejo de produccién de acuerdo al programa operative. Especificaciones para los servicios de corte de tuberias de revestimiento en frio hasta 30” y retiro de cabezales Suministro, armado y colocacién de andamiaje necesario, Instalacion del equipo y realizacién de los servicios. Excavacién por medios mecénicos y/o manual de las tuberias de revestimiento, cabezales y accesorios que fisicamente no se localicen visibles desde superficie. tilizacién de boring bar y perna de diémetro de acuerdo al cdlculo del peso de la tuberia del pozo. Corte en frio para tuberia de hasta 30° de diametro, cédula estandar, con maquina de corte tipo Guillotina hidréulica para trabajar en posicién vertical u horizental mordaza tipo "V" con cadena de: sujecién autocentrable. Este corte debe ser en frio y cortara todo el acero y nticleo cementade con concreto. Biselado de la tuberia de revestimiento de mayor didmetro para dejar preparacion para soldadura tipo V para la colocacién posterior de monumento de abandono, Retiro de andamiaje, equipo, cabezales y demas accesorios del proceso de corte en frio. Limpieza del area de trabajo, Especificaciones para la instalacién de monumento para pozos en abandono definitivo Utilizar equipo de seguridad de acuerdo al Formato 4 del Anexo "SPA", Armado y colocacién de andamiaje necesario. Monumento prefabricado de tuberia de acero al carbén ASTM Al06-B, X-42. Diametro y cédula de acuerdo a la tuberia de revestimiento exterior (tuberia de explotacién). El disehe del monumento debe ser de acuerdo a la figura 3 de! Anexo A, Planos, craquis, diagramas y otros documentos tecnicos, ificacie junta clones = Madlcacln cali arias nates TeerEXPLORACION Y PRODUCCION © 18.4. 185. 1s. 19.2. 10. vos. 1.2. uns. ims. ‘Maditicacion realizada en Ia Teta. junta de actaraciones Anexo B-1 PEMEX Especifcaciones Particulares Servicio de taponamiento y abandono para pozos terrestres de los Activos de Praduccién Regién Sur Instalacién de monumento por medio de trazo, bisel, colocacién, nivelacién punteo de monumento en tuberia de revestimiento, Instalacién de valvula y niple de 2" de conformidad con la figura 2 y 3 del anexo A, Planos, croquis, diagramas y otros documentos técnicos, Especificaciones para la instalacién de placa descriptiva de pozo en abandono definitivo. ‘Suministro e instalacién de placa descriptiva fabricada en acero al carbon ASTM AI06-B, X-42 de 1/2 espesor x 40 em alto x 50 cm largo de acuerdo a la figura 3 del Anexo A, Planos, craquis, diagramas y otros documentos técnicos. Las letras deben ser tioo molde hecha con puntos de soldadura sobre \a base de la placa descriptiva de conformidad con la figura 3 del anexo A, Planes, croquis, diagramas y otros documentos técnicos. Limpieza del drea de trabajo. Especificacién técnica para el relleno de contrapozo, loza de concrete y barda perimetral Con personal y equipo del Contratista en la localizacién donde PEP indique en la orden de servicio se efectuaré los servicio de relieno del contrapoz0 utilizando materiales suficientes como: arena y grava nivelando y compactando los mismmos; pasteriormente, colar en el sitio, una losa de cemento de 3 cm de espesor armada con varilia de V2" fiiada, cubriendo el area del contrapozo; adicionalmente se le instalara un barandal perimetral tubular de proteccién y aisiamiento exterior al Monumento de abandono con tubo de 27/6" digmetro. Especificaciones para los servicios con tuberia flexible El Contratista debe presentar una propuesta técnica al érea usuaria, |a cual debe jncluir como Minimo: diseAé de la sarta, diseno de la hidréulica, programa operative con alternativas, considerando los aspectos de Seguridad industrial y proteccién al medio ambiente; listado de equipo y herramientas a ser utilizadas: costo estimado de la intervencién, an: Propuesta técnica debe estar conciliada y autorizadea por el Area Usuaria, E| Contratista debe utilizar tuberia de alta resistencia a los ambientes amargos como H2S, CO2, solventes arematices y acidos con las especificaciones de la norma ASTM A 606-tipo4 madificada, E/ Contratista debe considerar que los servicios se efectuaran en ambientes corrosives de H2S, CO2, solventes aromaticos, dcides y gas nitrégeno, considerando la atencién de servicios solicitados con is de riesgos, la bombeos de productos, solventes y acidos de terceros, siempre y cuando cumplan con las normas y especificaciones vigentes. Asolicitud de PEP, el Contratista debe proporcionar a PEP la composicién mineralégica, asi como el control de calidad de la sarta de trabajo que utilice en cada uno de sus equipos, ademés: Bae6l| A pemex al EXPLORACION Y PRODUCCION © Particulares ins. ins. a7. ima. ims. uno. m. Servicio de taponamiento y abandono pata pozos terrestres de los Activos de Produc n Region Sur a) Disefo de la sarta de trabajo, indicanda las siguientes caracteristicas en forma tabular y grafice: espesor, diémetro interior, longitud de cada seccién de acuerdo al espesor, longitud acumulada, peso eauivalente de acuerdo al espesor, peso de cada seccién de acuerdo al espesor, peso acumulado, esfuerzo a la tensién (trabajo, maxima, ruptura), resistencia a la presién interna, resistencia al colapso, esfuerzo de torsién torque maximo), area interior, capacidad interna unitaria y total, desplazamiento exterior unitario y total Diseno de la hidraulica para bombeo de fluidos, considerando los siguientes parametros, presion hidrostatica, presion de bombes, velocidad anular, gasta maximo de bombeo, gasto éptimo de bombee, caidas de presién por friccién en el sistema, velocidad de asentamiento de particulas 8) Sélidas (arena), reologia optima del fluido a utilizar (viscosidad, punto de cedencia, agua libre), eficiencia de flujo (régimen turbulento laminar) y volumen total de fluido a utilizar ©} Disefto de la hidraulica para bombeo de fiuidos, considerando los siguientes parametros: gasto Sptimo de bombeo, presion de bombeo (inyeccién} punto éptime de inyeecién (para induccién con nitrégeno) y presién en la cabeza del pozo. 4) Software técnico para la tuberia flexible, el cual debe simular como minimo durante |e introduccién y extraccién de a tuberia en el pozo: peso en superficie vs profundidad, maxima carga vs profundidad, maxima tensién vs. profundidad, elipse de limites de la tuberia flexible (fuerza axial vs AP= Pi-Pe). arrastre vs profundidad y presién de bombeo vs profundidad. €) Gasto optimo, que permita la distribucién de los fluidos de limpieza en forma segura, ‘optimizando la cantidad de productos y minimizando el tiempo de operacién. Los accesories que se utilicen con las sartas de tuberia flexible deben soportar como minimo las mismas condiciones que la sarta de tuberia flexible. Les herramientas de fondo deben considerarse con base a los antecedentes de! pozo, estado mecanico y tipo de resistencia o pez a recuperar. No emplear longitudes excesivas de herramienta, con el fin de no incrementar el riesgo de atrapamiento de la sarta. El Contratista debe considerar para las sartas de tuberia flexible de 11/2", un range de trabajo de 20,000 libras arriba del peso que tendra a la profundidad de 7,200 metros operatives. El Contratista debe considerar para las sartas de tuberia flexible de 1 3/4", un rango de trabajo de 20,000 libras arriba del peso que tendrd a la profulididad de 6,800 metros operatives. El Contratista debe considerar los siguientes diametros de bridas para la instalacién de su Preventor 3.8" 5k, 21/16" 5M, 37/16" 10M, 15M, 4 1/16" 10M, 2 9/16" SM, o la conexién que el servicio requlera El Contratista procedera a desmantelar el equipo de tuberia flexible, asimismo, verificard las condiciones en las que salen las herramientas de fondo, “Mosificacién realizada en ia Jera, junta de acloraciones “*Modificacién realizado en la 2da, junta de aciaraciones ' Sde6tAnexo B41 2» PEMEX apecificaciones EXPLORACION Y PRODUCCION © PAPERS Servicio de taponamiento y abandono para pozos terrestres de los Activas de Producelén Region Sur 1112. Considerar el uso de las herramientas de fondo como son: conector 3 |a tuberia flexible con diametro exterior capaz de pasara través de la TP de 23/8" a 3 1/2"; valvula de circulacion; desconectar o punto débil; cabeza de registros/disparos con cuerda CS-Hydril. . Considerar la longitud del intervalo a disparar para determinar los viajes de estos y considerar los cortes necesarios para no someter a fatiga un mismo punto en la sarta 14. EI Contratista, durante la ejecucién de los servicios debe registrar la adquisicién de datos y Monitoreo a tiempo real,a partir de la prueba de tensién y hermeticidad de as tuberiasy conexiones. MIMS. La unidad de bombeo se utilizaré para bombear los fluidos necesarios a través de la sarta de tuberia flexible y debe permanecer instalada en condiciones de aperar en la jocalizacién todo el tiempo que dure el trabajo. VUI6. El Contratista debe instalar la unidiad de tuberia flexible, unidad de bombeo, herramientas, probar el conector con tension de 15,000 libras y probar la hermeticidad de sus conexiones IIT. El Contratista debe apegarse al programa previamente establecido, herramientas, fluidos, velocidad de introduccién, gastos de bombeo, ete. IMB. E) Contratista debe alcanzar la profundidad programada. En caso de no alcanzar la misma, se harén os ajustes necesarios con base a la experiencia de su personal, de comuin acuerdo con ol representante de PEP en la lacalizacién todo ello sin poner en riesgo al personal, comunidad, medio ambiente y las instalaciones de PEP. 1NI9. Debe reciprocar minimo cada hora la sarta cuando se encuentre estacionade a una misma profundidad, con viajes cortos de 50m, 111.20. £1 Contratista se obliga a remplazar aquella sarta que llegue al término de su vida util, con una nueva de caracteristicas equivalentes a |as indicadas en el numeral 416, del Anexo B+), Especificaciones Particulares, debiendo entregar a PEP |e ficha técnica citada por el fabricante: esta sustitucién sera sin costo adicional para PEP, EI Contratista debe tomar las medidas pertinentes para que la sustitucién sea inmediata. PEP podré en cualquier momento verificar que se estén efectuado los tramites para ello, por lo que e| Contratista estaré obligado, de asi requerirlo PEP, a presentar la documentacién comprobatoria de ello, si derivado de no efectuar la sustitucién se generan retrasos @n la ejecucion e inicio de los trabajos, se aplicara al Contratista la pena convencianal que corresponda. 112. Especifieaciones par 21. El doble conector roll-on no se utilizara pare recuperar sartas que pesen mas de 15,000 libres. 122. Retirar la sarta de trabajo o instalar la sarta a colgar o dejar espacio para enrollar una sarta a recuperar, el servicio de recuperacién de sartas de tuberia flexible 12.3, Eliminar el colgador sobre la valvula de sondeo para recuperar una sarta. ‘Modificacién realizada en la lere. junta dé “Modifeaciéa reatizada en la lea. junta de aclaraciones “Modificacisn realizado en la 2d, junta de acioraciones qT lode 61EXPLORACION Y PRODUCCION © Servicio de taponamiento y abandono para pozos terrestres de los Actives de Produccién Regién Sue Anexo B-1 =) PEMEX Especitcaciones | Particulares | 124, 12s. 1s. asa. 13.2, 133. 134, 13.5. 13.6. 137. Considerar el control del pozo, si recupera con todo y calgador (peso de sarta 15000 libras), La sarta recuperada debe ser alojada en un carrete de madera, Quitar el colgador después de recuperar la sarta, Especificaciones para la remediacién de suelos contaminades con hidrocarburos El servicio comprende la remediacion de suelos contaminados con hidrocaraures con tecnologia autorizada por la SEMARNAT, estudio topagratico, proporcionar transporte para personal, equipos, herramientas y materiales que se requieran para realizar el servicio de remediacién de suelos. La(s) Técnica(s) de remediacién aplicable(s) solo seré(n) la(s) que se proponga(n) después de realizado el estudio de caracterizacién y sea(n) la(s) aprobada(s) por |a SEMARNAT. Estudio topografico para la cuantificacién volumétrica de suelos a remediar, Estudio topografico para la cuantificacion volumétrica de estos servicios mediante: estudios planimétricos, altimétricos y seccionamiento de las areas mediante jas actividades de: levantamiento topografico y batimétrico con estacién total 0 GPS, con el fin de determinar adecuadamente la superficie y los volmenes de material a tratar, Delimitacién fisica de! area, balizanda en los vertices de las poligonales, debiendo localizar con coordenadas geoaraficas UTM la zona de afectacién en un plano de escala que permita su ubicacién a nivel regional y local, Dibujo de los seccionamientos y levantamientos topograficos, soportados con los planos y Ia memoria de célculo de les superficies y de los volumenes correspondientes a cada estimacion, El 0 los planos deben corresponder a las superficies levantades por cada sitio © bien de los seccionamientos y re seccionamientos realizados en el sitia Impactado 0 en las celdas de tratamiento, Desarrollo general de servicio de remediacién de suelos contaminadas con hidrocarbures: a) Realizar muestreo inicial de material contaminade ©] Extraery recolectar suelos contaminados con hidrocarbure mediante la técnica propuesta, ©) Transportar suelos contaminades con hidrocarburos para su tratamiento mediante la técnica Propuesta en géndola de 25 m3 a Centro de Tratamiento. ) Tratamiento suelos contaminados con hidrocarburos mediante la técnica propueste. ¢} Realizar analisis final del tratamiento de suelos contaminades con hidrocarburos donde se determine que se puede realzar la Deposicién Final de dicho suelo de acuerdo con |a Norma Oficial vigente. f} Disposicion Final de suelos contaminados mediante certificado avalado por la SEMARNAT y entregando copia al (los) Supervisor(es} Tecnicols) izado en lo too a, eae = yt det| I Anexo B-1 __EXPLORACION Y PRODUCCION © Particulares Servicia de taponamiento y abandono para pozos terrestres de los Activos de Produccion Regién Sur 4. qs. 114.2, 1143. 114.4. 1145, nae | Especificaciones del trailer habitacién para personal de PEP El trdiler habitacién debe estar equipado con lo siguiente: @) Un tanque abastecedor de agua al menos de 1,000 Its para el funcionamiento del trailer habitacion, b Recémara con capacidad para dos literas con colchones individuales cada une, equipada con almohadas, juego de sébanas, cobertores y Closet, c Cocina equipada con refrigerador, estufa eléctrica, horno de mictoondas, mesa con silias, extractor de aire, alacenas y fregadero con escurridor, di Centro de carga con los interruptores terme magneéticos suficientes pars manejar los circuitos instalados como alumbrado, contactos para 127 VCA y contactos para 220 VCA, que incluya un regulador de voltaje para evitar posibles variaciones de voltaje que puedan dariar los equipos eléctricos del trailer. €) Deben contar con un extintor de C02 de 30 lbs como minimo. f}, Calentador de agua eléctrico, 9) Aire acondicionado con capacidad suficiente para mantener el confort en el interior del trailer habitaci6n. h) Bano completo. |) Planta de energia eléctrica para el trailer, siendo responsabilidad del Contratista el transporte, ja instalacién, funcionamiento, mantenimiento (preventive y corrective) y desmantelamiento de la misma, E| Contratista para el funcionamiento del trdiler habitacién y su sistema de alumbrado, con cable de uso rudo y conectores de entrada adaptables al trailer, debe suministrar energla eléctrica mediante Planta de energia portatil con motor de combustién interna, con capacidad minima de 22027 VCA, 12 KW, 60 CPS. E| Contratista debe proporcionar sistema de alumbrado, consistente en tablero de alumbrado, en tres postes 0 torres con cuatro lamparas cada Uno del tipo estadio 0 spot Light de 1,000 watts a prueba de explosion instaladas en cada poste o torre, Cada poste o torre debe tener como minima ‘8 metros de altura. En el entendido que durante el ejercicio del contrato el Contratista pocira Proponer dimensiones que rebasen esta altura, siempre y cuande lo solicitado se encuentre dentro del marco de seguridad industrial. El servicio consiste en proporcionar un sistema de alumbrado para el trdiler, siendo responsabilidad del Contratista el transporte, la instalacién, funcionamiento, mantenimiento (preventive y corrective) y desmantelamiento del mismo. ElContratista debe proporcionary asegurar el suministro continuo de los materiales de higiene para el servicio sanitario, “Mositicacisy la Tero, junta. rac Modi Ja, te io idee| 4 pemex aoe EXPLORACION Y PRODUCCION © Particulares 14.6, Las aguas residuales provenientes de cocina, bahas y servicios sanitarios deben descargar a la fosa séptica del trailer habitacién, asi mismo deberé realizar la succién, transporte y disposicién final de las aguas residuales sanitarias generadas de cada fose séptica, en sitios autorizados por las Autoridades correspondientes en materia de aguas residuales. 1S. Especificaciones para el manejo integral de servicio de sanitario duplex para personal PEP MS. Consiste en brindar el servicio sanitario duplex mediante el suministro, transporte, instalacién, Puesta en funcionamiento, mantenimiento [preventive y correctivo), desmantelamiento, suministro de agua potable para servicios en uso de Barios Duplex, succién y disposicién de agua sanitaria y/o Jabonosas generadas por el uso de Sanitarios Duplex en sitios autorizados por la autoridad competente, con todos los servicios incluidos de materiales de limpieza y material higiénico; para el servicio de la limpieza de los sanitarios duplex, el Contratista debe proporcionar personal obrero (12:00 horas diarias) para realizar dichos servicios de suministro de materiales y transporte de Personal debe cansiderar el transporte correspondiente. 15.2. Los Sanitarios Duplex contaran con los siguientes servicios: a) Servicio de bao diiplex (2 W.C. inadoro con tapa}, b) Servicio de lavamanos. ¢) Servicio de portarrallos, 4) Servicio de bote de polietileno con tapa para depésito de residuos ©} Servicio de acondicionamiento de Temperatura. f}_ Servicio de agua potable para uso de servicios (8 m3 por mes). 9) Servicio de succién y disposicién de agua sanitaria y/o jabonosas (8 m3 por mes) h) Personal obrero para el servicio de limpieza. VSS. Las caracteristicas minimas que cada sanitario portatil duplex debe tener: Se requieren sanitarios portétiles diplex funcionales, donde las medidas pueden estar en los rangos siguientes: Medidas de referenci Anche metros | Largometros | Alto metros Minimo 10 230 200 Maxirno 130 280 | 2ss 15.4. Debe contar con bafio duplex (2 W.C. inedere con tapa}, 7 (un} mingitorio, 1 (un) lavamanos y acondicionamiento para temperatura, instalacién eléctrica, escalera de pasamanos, ISS. En caso de que el Contratista proporcione sanitarios portitiles duplex con dimensiones en valores Superiores al maximo indicade como medidas de referencia, seré exclusiva responsabilidad del Contratista, la transportacién de estos a las ubleaciones requeridas por PEP. “Mouiificacion 2 la Tera junta de jon 2 z es ’ deeEM Anexo B-1 a EX Especificaciones | |_EXPLORACION Y PRODUCCION © Particulares | Senco le taponamientay abandono para pozos terrestres de los Atvos de Produecion Region Sur 1S.6._ El Contratista debe proporcjonar come minimo lo siguiente: 1 Clima tipo ventana o mini Split de 1.00 Ton de cap.2 W.C,,1 mingitorio, | lavabo, | fosas sépticas de 1,00 mi, instalacién eléctrica, escalera de pasamanos. 115.7. El Contratista debe proporcionar el transporte, la instalacién y al término de los servicios, el desmnantelamiento de los sanitarios portatiles duplex. Debe contar con iluminacién propia con lampara de luz que se active al entrar, con cerradura, El sistema y las conexiones eléctricas deben cumplir con la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-2012 6 la que se encuentre vigente, 415.8. Para la operacion de los sanitarios portatiles duplex, el Contratista debe conservarlos en condiciones higiénicas adecuadas y en condiciones de operacién. Asi también, debe realizar la recuperacién, transporte y descarga periédica de aguas residuales sanitarias con disposicién final para descargarla en sitios autorizados y administrados por la autoridad local correspondiente; en cumplimiento a la Norma Oficial Mexicana NOM-002-SEMARNAT-1996 o en su caso a la Norma NOM-OO1-SEMARNAT- 1996 0 |a que se encuentre vigente de acuercio con su permiso autarizado para descarga de aguas residuales sanitarias, M59. El Contratista debe proporcionar y asegurar el suministro continua de los materiales de higiene biodegradable para el servicio de los sanitarios portatiles duplex los siguientes consumibles: papel higiénico, Jab6n liquide para manos, productos aromatizantes y desinfectantes con dispensador, toallas de papel para manos, desodorante ambiental con dosificador, los productos que use para la limpieza de los sanitarios y componentes deben ser no toxicos y biodegradables, el Contratista es responsable de realizar la limpieza de las unidades habitacionales méviles por lo que proporcionara Personal abrero {12:00 hrs diarias) todos los dias, proporcionando Jos articulos necesarios para limpieza. 145.10. Es obligacién de! Contratista mantener en existencia en todo momento papel higiénico, jabon, toallas de papel y los accesorios de bafo para uso de los consumibles mencionados. Asi mismo debe proteger el suelo donde instale la fosa séptica. ISA. | Contratista debe contar con las autorizaciones correspondientes para la disposicién final de aguas residuales sanitarias en apego a la Norma Oficial Mexicana NOM-002-SEMARNAT-1996 0 en su caso @ [a Norma NOM-O01-SEMARNAT-1996 o la que se encuentre vigente y cumplr con las disposiciones de la Ley de Aguas Nacionales y su Reglamento. 15.412, El Contratista asume toda la responsabilidad y se obliga a cumplir con la normatividad y legislacion ambiental para librar a PEP de cualquier reclamacién por parte de otros organismos federales, estatales, municipales © personas. 2. _ Especificaciones técnicas de las instalaciones del Contratista de operacién“*{es) ubicada"/s) en un radio maximo haste de 200 kilémetros de la ciudad de Villahermosa Tabasco con las siguientes caracteristicas: ‘Modif calizado en aclaraciones da. junta de actoracior r\ ede 61Anexo B-1 PEMEX Especiticaciones EXPLORACION Y PRODUCCION © Particulares Servicio de taponamiento y abandons para pozos terestres de los Actives de Produccion Region Sur ) Oficina con medios de comunicacién tales como teléfono, Internet y servicios basicos. 0) Bodega para almacenar equipos y materiales para servicios objeto del contrato, ©) Area para efectuar maniabras, d) Taller de maquinas y herremientas. 3. _Especificaciones técnicas del personal 3.1. El personal minimo requerido por PEP es el que @ continuacidn se enlista, en el entendido que la ‘cantidad de personal es responsabilidad del Contratista, ya que debe de considerar todo el personal que le permita cumplir con los servicios objeto de este contrato. 3.2. Representante técnico 3214. Requerimientos del Representante del Contratista: a) Escolaridad de licenciatura en cualquier rama de la Ingenieria. ») Carta de manifestacién de experiencia laboral expedida por el Representante Legal del Participante 0 Representante Legal del Lider del Consorcia (en el caso de una propuesta conjunta), avalando una experiencia y capacidad técnica minima de 3 afios, contados a partir de la entrega de decumentacién, en la administracin de contratas de alguno de los servicios siguientes: + Mantenimiento a arboles de produccién, » Cementaciones forzadas. * Tapones de cemento, * Disparos a tuberias de produccién y revestimiento. * Corte de cabezales. ¢ Constancias 0 diplomas o certificados no mayores a O3 (tres) anos, contados a partir de la entrega de documentacién, sobre |a capacitacién en cada uno de los servicios relacionados con los siguientes temas: * Mantenimiento a arboles de produccién. * Cementaciones forzadas, + Tapones de cement. ‘+ Disparos a tuberias de produccion y revestimiento. + Corte de cabezales ) Constancias 0 diplomas © certificades no mayores a 03 (tres) aes, contados a partir de la entrega de documentacion, sobre curso basico de seguridad industrial (Rig Pass 0 equivalente), &) Cantidad de personal requerida para esta categoria: | {uno}, “Modif ja aclat is fans 1Sde 61EXPLORACION Y PRODUCCION © | Servicio de taponamiento y abandono para pozos terrestres de los Actives de Produccion Region Sur 3.3. Personal para los servicios a los medios Srboles de produccién y conexiones superficiales de control 33.1. Categoria: técnico especialista en medios arboles de valvulas y conexiones superficiales de control 33.1. Requerimientos de! técnico especialista en medios arboles de produccién y conexiones superficiales de control: 8) Escolaridad de licenciatura en cualquier rama de ingenierla 6 nivel medio superior (preparatoria © bachillerato 0 carrera técnica}. b) Carta de manifestacion de experiencia laboral expedida por el Representante Legal del Participante o Representante Legal del Lider del Consorcio (en el caso de una propuesta Conjunta), avalando una experiencia y capacidad técnica minima de 3 afos, contados a partir de la entrega de documentacién, en servicios relacionados en esta categoria, ©) Constancias 0 diplomas 0 certificados no mayores a 03 (tres) afos, contados @ partir de la entrega de documentacién, sobre la capacitacién en mantenimiento a arboles de vélvulss, valvulas de compuerta API 6A y valvulas AP! 6D, d) Constancias 0 diplomas 0 certificados no mayores a 03 (tres) afios, contados a partir de la entrega de documentacién, sobre curso basico de seguridad industrial (Rig Pass o equivalente), ©) Capacitacién de! curso de sistemas de Permisos para Trabajos con Riesgo (vigente), 1) Canticlad minima de personal requerida para esta categoria: ‘2 (dos), 3.4, Personal para los servicios con Tuberia flexible 3.4.1. Categoria: disefador de servicios con tuberia flexible 3411. Requerimientos del personal de disefo! 3) Escolaridad de licenciatura en “cualquier rama de la ingenierfa. 5] Carta de manifestacién de experiencia laborsl expedida por el Representante Legal del Participante o Representante Legal del Lider del Consorcio (en el caso de una propuesta conjunta}, avalando una experiencia y capacidad técnica minima de 3 (tres) anos, contados a partir de ia entrega de documentacion, en trabajos de tuberia flexible a profundidad minima de 5,000 metros en ambientes corrosivos de H2S y COZ, solventes aromatices, acidos y nitrégeno, ¢) Constancias 0 diplomas o certificados sobre la capacitacién en control de pozos impartide por una institucién acreditada por la Asociacién Internacional de Contratistas de Perforacién (IADC) con fecha de expedicién no mayor a 5 (cinco) afios, contados a partir de la entrega de documentacién, d} Constancias © diplomas o certificados no mayores a 03 (tres) afios, contados a partir de la entrega de documentacién, sobre la capacitacién en el diselador de servicios con tuberia flexible. ‘Modificacién reall lera. junta de actaraciones "*Modificacién realizada en a 2da. junta de aclaraciones Te de 61| Anexo 8-1 | PEMEX Especiticaciones EXPLORACION ¥ PRODUCCION © Servicio de taponamienta y abandono para pozos terrestres de los Activos de Produccién Regisn Sur Particulares ©) Constancias © diplomas 0 certificados no mayores a O83 (tres) anos, contados a partir de la entrega de documentacién, sobre curso basico de seguridad industrial (Rig Pass o equivalente) ) Cantidad minima de personal requerida para esta categoria: *2 [dos) 3.42, Categoria: coordinador de operaciones con tuberia flexible 3.4.2.1. Requerimientos del Coordinador de operaciones: 9) Escolaridad de licenciatura en “cualquier rama de la Ingenieria, 8) Carta de manifestacién de experiencia laboral expedida por e! Representante Legal del Participante o Representante Legal del Lider del Consorcio (en el caso de una propuesta conjunta}, avalando una experiencia y capacidad técnica minima de 3 (tres) aitos, contados a Partir de la entrega de documentacién, en trabajos de tuberia flexible a profundidad minima de 5,000 metros en ambientes corrosivos de H25 y CO2, solventes aromiticos, acidos y nitrageno. ¢) Capacitacién en control de pozos impartide por una Institucién acreditada por la Asociacién Internacional de Contratistas de Perforacién (ADC) con fecha de expedicién no mayor a 5 (cinco) aos, contados a partir de la entrega de documentacién. Constancias o diplomas o certificados no mayores a 03 {tres) anos contades a partir de la entrega de documentacién, sobre |a capacitacion en los procesos de operacidn con equines de tuberia flexible, q Constancias o diplomas 0 certificados no mayores a 03 (tres) aos contados a partir de la entrega de documentacidn, sobre curso basico de seguridad industrial (Rig Pass oequivaler f] Cantidad minima de personal requerida para esta categoria "2 (clos) 3.4.3. Categoria: operador de equipo de tuberia flexible 3.4.3.1, Requerimientos del Operador de equipo de tuberia flexible: “Moai 2M 8) Escolaridad minima en nivel medio superior (preparatoria) o carrera técnica o secundaria. b) Carta de manifestacion de experiencia laborar expedida por el Representante Legal del Participante © Representante Legal del Lider del Consorcio (en el caso de una propuesta conjunta), avalando una experiencia y capacidad técnica minima de 5 (cinco) ates, contados a partir de la entrega de documentacién, en el manejo y operacién de unidades de tuberia flexible 8 profundidades minimas de 5,000 metros en ambientes corrosivos de H25 y CO2, solventes aromaticos, acidos y nitrogenos, Capacitacién en control de pozos impartide por una institucién acreditada por la Asociacién Internacional de Cantratistas de Perforacién (ADC) con fecha de expedicién no mayor a 5 {cinco) afios, contados a partir de la entrega de documentacion. Constancias 0 diplomas o certificados no mayores a 03 (tres) afios, contados a partir de [a entrega de documentacién, sobre la capacitacién en el manejo del equipo de tuberia flexible y calculo de los diversos trabajos con equipos de tuberia flexible. ©) Cantidad de personal requerida para esta categoria: *2 (dos ¢) ai Tera. le dificacién reolizada en ja Tera. junta de acloraciones Q cin real ia ‘oclaraciones nn dee fi~ lg EM Anexo B-1 B Ex Especificaciones |_EXPLORACION Y PRODUCCION © Particulares [___Seriie de tapenamientay abancone para pozos terestes de los Actives de Produce Region Sur 3.5. Personal para los servicios de cementaciones forzadas y tapones de abandono 3.51. Categoria: Ingeniero especialista de disefio de cementaciones 35.11. Requerimientos del Ingeniero especialista de diseno de cementaciones: 2) Escolaridad de licenciature en "cualquier rama de la Ingenieria. 5) Carta de manifestacién de experiencia laboral expedida por el Representante Legal de| Participante © Representante Legal de) Lider del Consorcio (en el caso de una propuesta Conjunta), avalando una experiencia y capacidad técnica minima de 5 (tres) aos, contados 2 Partir de la entrega de documentacién, en el diseno de cementacién, ¢) Constancias 0 diplomas 0 certificados no mayores a 03 (tres) afies, contados a partir de ja entrega de documentacién, sobre la capacitacién en el diseflado de cementacién. 9) Constancias © diplomas o certificados no mayores a O3 (tres) anos, contados @ partir de la entrega de decumentacién, sobre curso basico de seguridad industrial (Rig Pass 0 equivalente) ©) Cantidad minima de personal requerida para esta categoria: *2 [clos]. 35.2. Categoria: Ingeniero especialista en servicio de cementaciones 3.5.2.1, Requerimientos del ingeniero especialista de cementaciones: a) Escolaridad de licenciatura en ‘cualquier je la ingenierio, b) Carta de manifestacion de experiencia laboral expedida por el Representante Legal de! Participante o Representante Legal del Lider del Consorcio en el caso de una propuesta Conjunta), avalando una experiencia y capacidad técnica minima de 3 (tres) afios, contados 3 partir de la entrega de documentacién, en los servicios de cementacién. } Constancias © diplomas o certificados no mayores a 03 (tres) anos, contados a partir de la entrega de decumentacién, sobre la capacitacién en servicios de cementacién, 4} Constancias © diplomas o certificados no mayores a 03 (tres) afos, contados a partir de ja entrega de documentacion, sobre curso basico de seguridad industrial (Rig Pass o equivalente} @) Cantidad minima de personal requerida para esta categoria: “2 (dos). 3.53. Categoria: Ingeniero de laboratorio de cementaciones 3.5.3.1. Requerimientos del personal de laboratorio de cementaciones: a) Escolaridad de licenciatura en *cuglquier rama de la ingenieria. b] Carta de manifestacion de experiencia laboral expedida por el Representante Legal del Participante 0 Representante Legal del Lider del Consorcio (en el caso de una propuesta Conjunta), avalando una experiencia y capacidad técnica minima de 3 (tres) aos, contados a Partir de la entrega de documentacién, en laboratorio de cementacién. ¢] Constancias o diplomas o certificaclos no rmayores a 03 (tres) aos, contados a partir de la entrega de documentacién, sobre la capacitacién en laboratorio de cementaciones. @) Constancias © diplomas 0 certificados no mayores @ 03 (tres) afos, contados a partir de la entrega de documentacion, sobre curso basico de seguridad industrial (Rig Pass o equivalente). *Modific ke into cio 18.de61 “Modificacién realizado en la tera. junto de aclaraciones AynAnexo B-1 EXPLORACION Y PRODUCCION ® Parteuistes Servicio de taponamiento y abandono para pozos terrestres de los Activos de Produccién Regién Sur ©) Cantidad minima de personal requerida para esta categoria: 2 (dos) 3.6. Personal para los servicios de disparos, corte de tuberias de produccién y tuberia flexible, y registros geofisicos 3.6.1. Categoria: operador especialista de disparos, corte de tuberias de produccién y tuberia flexible, yregistros geofisicos. Es el profesionista que se encargaré de la ejecucién de los servicios y es el responsable del uso y seguridad con explosivos, corte de tuberias de produccién y tuberia flexible, y registros geofisicos de las operaciones en /a localizacidn. Sera responsable de conectar los detonadores a los artefactos explosivos y por lo tanto deberd estar entrenado y calificado para armar los artefactos explosives, asimismo, la instalacion de los cortadores de tuberla, el corte de los mismo y la interpretacion de| registro geofisico, 3.6.11. Requerimientos de! Operador especialista de disparos, corte de tuberias de produccién y tuberia fiexible, y registros geofisicos: 3) Escolaridad de licenciatura en ‘cualquier rama de Ia ingenierie. b) Carta de manifestacion de experiencia laboral expedida por el Representante Legal de! Participante o Representante Legal del Lider del Consorcio (en el caso de una propuesta conjunte), avalando una experiencia y capacidad técnica minima de 3 (tres) ahos, contados a partir de Ia entrega de documentacién,en servicios de disparos, corte de tuberiasde produccién y tuberia flexible, y registros geofisicos, ¢) Constancias 0 diplomas o certificados no mayores 3 03 (tres) afios, contados a partir de la entrega de documentacién, sobre la capacitacién en disparos, corte de tuberias de produccién ytuberia flexible, y registros geofisicos, Constancias 0 diplomas o certificados no mayores a 03 (tres) afios, contados @ partir de la entrega de documentacién, sobre curso basico de seguridad industrial (Rig Passo equivalente} di @ Certificado de seguridad en el manejo de explosive. } Cantidad minima de personal requerida para esta categoria: ‘2 (dos), 3.6.2, Categoria: operador de unidad de registros Es el personal que se encargaré de operar /a unidad de registros 3.6.2.1. Requerimientos del Operador de unidad de registros: 2) Escolaridad minima en nivel medio superior (preparatoria) 0 carrera técnica o secundaria b) Carta de manifestacion de experiencia laborar expedida por el Representante Legal del Participante © Representante Legal del Lider del Consorcia en el caso de una propuesta Conjunta}, avalando una experiencia y capacidad técnica minima de § (cinco) afios, contados a partir de la entrega de documentacién, come operador de unidad de registros. “Mealficacion realizada en Ja Tera, junta de aclaraciones i “*Movificacisn realizada en ja 2da. junta de aciaraciones yy\ 19de61aneoes | PEMEX Especificaciones Particulares EXPLORACION Y PRODUCCION © Servicio de taponamiento y abandono para pozos terrestres de los Activos de Produccién Regién Sur ©) Constancias © diplomas 0 certificados no mayores a O3 (tres) aos, contados @ partir de la entrega de documentacién, sobre la capacitacién para operar unidades de registro. d) Constancias o diplomas 0 certificades no mayores a 03 (tres) afios, contados a partir de la entrega de documentacién, sobre curso basico de seguridad Industrial (Rig Pass 0 equivalente), €) Cantidad minima de personal requerida para esta categoria: 2 (dos) 3.63. Categoria: operador de camién mastil y/o equipo para control de presién Ese! personal quese encarga del manejo de camién mastil y/o de la operacién del equipo de control de presion 3.6.3.1. Requerimientos del operador de camién mastil y/o equipo para control de pres a} Escolaridad minima en nivel medio superior (preparatoria) 0 carrera técnica o secundaria. ©) Carta de manifestacion de experiencia laborar expedida por e! Representante Legal de! Participante o Representante Legal del Lider del Consorcio (en el caso de una propuesta Conjunta), avalando une experiencia y capacidad técnica minima de 5 (cinco) afos, contados a Partir de la entrega de documentacién, como operador de camién mastil y/o equipo para control de presién. ¢) Constancias 0 diplomas o certificados no mayores a 03 (tres} afios, cantados a partir de la entrega de documentacién, sobre la capacitacién para aperar camién méstil y/o equipo para control de presion. Constancias © diplomas 0 certificados, no mayores a O3 (tres) anos, contados a partir de la entrega de documentaci6n, sobre curso basico de seguridad industrial (Rig Pass o equivalente) q ©) Certificado de seguridad en el manejo de expiosivo, f) Cantidad minima de personal requerida para esta categoria: *2 (dos). 3.6.4, Categoria: ayudante de malacatero y equipo de control de presién Personal que se encargara de apoyar en la instalacion, manejo y operacién de la unidad de disparos xy del equipo de control de presién previo-durante-posterior a la ejecucién de los servicios 3.6.4.1. Requerimientos del ayuclante de malacatero y equipo de control de presién, 8) Escolaridad minima en nivel medio superior (preparatoria) o carrera técnica 0 secundaria b) Carta de manifestacion de experiencia laborar expedida por el Representante Legal del Participante © Representante Legal del Lider de! Consorcio [en el caso de una propuesta conjunta), avalando una experiencia y capacidad técnica minima de 5 (cinco) afios, contados a partir de la entrega de documentacin, como ayudante de malacatero y equipo de control de presion, ) Constancias 0 diplomas o certificados no mayores a 03 (tres) afios, contados a partir de la entrega de documentacién, sobre la capacitacién para malacatero y equipo de control cle presion. : lo ‘Modificacién realizada en ia Tera. junta de aclaraciones Q z a i 200061Anexo 8-1 = PEMEX Especticaciones EXPLORACION Y PRODUCCION © Particulares Setvicio de taponamiento y abandono para pozos terrestres de los Activos de Produccion Regién Sur | : J 9) Constancias © diplomas 0 certificados no mayores @ O8 (tres) aflos, contados @ partir de la entrega de documentacién, sobre curso basico de seguridad industrial (Rig Pass 0 equivalente), ®) Cantidad minima de personal requerida para esta categoria: “1 (un) malacateros y *7(un) equipo de control de presién, 3.7. Personal para los servicios de corte de cabezales, instalacién de monumento y placa deseriptiva 374. Categori descriptiva Requerimientos del técnico especialista de corte de tuberla de revestimiento, instalacion de monumento y placa descriptiva técnico especialista de corte cabezales, instalacién de monumento y placa 37a. 8) Escolaridad minima en nivel medio superior (preparatorial o carrera técnica o secundaria, b] Carta de manifestacién de experiencia laborar expedida por el Representante Legal del Participante © Representante Legal del Lider del Consorcio (en el caso de una propuesta conjunta), avalando una experiencia y capacidad técnica minima de 5 (cinco) afos, contados a partir de la entrega de documentacién, como técnico especialista de corte cabezales, Instalacion de monumento y placa descriptiva, ¢) Constancias 0 diplomas © certificados no mayores a 03 (tres) afos, contados a partir de la entrega de documentacién, sobre la capacitacion en corte cabezales, instalacion de monumentoy placa descriptiva. d) Constancias 0 diplomas © certificados no mayores a 03 (tres) aos, contados a partir de la entrega de dacumentacién, sobre curso basico de seguridad industrial (Rig Pass o equivalente) ©) Capacitacién del curso de sistemas de Permisos para Trabajos con Riesgo (vigente), ) Certificado de soldador por la AWS (American Welding Society). 9} Cantidad minima de personal requerida para esta categoria: *2 (dos) 3-72. Categoria: ayudante de técnico especialista de corte de tuberia de revestimiento, instalacién de monumento y placa descriptiva 3:7.2.1. Requerimientos del ayudante de técnico especialista de corte de tuberia de revestimiento, instalacion de monumento y placa descriptiva 3) Escolaridad minima en nivel medio superior (preparatoria) o carrera técnica 0 secundaria ©) Carta de manifestacién de experiencia laborar expedida por el Representante Legal del Participante o Representante Legal del Lider del Consorcio (en el caso de una propuesta conjunta), avalando una experiencia y capacidad técnica minima de § (cinco) anos, contados 3 Partir de la entrega de documentacién, como ayudante tecnico especialista de corte cabezales, instalacién de monumento y placa descriptiva. ‘Modificacién realizado en k nt acl a atizada er i iclaracionesanew oA Particulares EXPLORACION ¥ PRODUCCION © | 38. 41. 42 Servicio de taponamiento y abandono pata pozos terrestres de los Activos de Produccion Region Sur “Modificacién realizada en lo lere junta de aclaraciones “Wn Modi ©) Constancias © diplomas 0 certificados no mayores a 03 (tres) afios, contados a partir de la entrega de documentacién, sobre la capacitacién en corte cabezales, instalacion de monumentoy placa descriptiva Constancias o diplomas o certificados no mayores a 03 (tres) afios, contados a partir de la entrega de documentacién, sobre curso basico de seguridad industrial (Rig Pass 0 equivalente}, Capacitaci6n del curso de sistemas de Permisos para Trabajos con Riesgo (vigente}. f) Certificado de soldador por la AWS (American Welding Society). 9) Cantidad minima de personal requerida para esta categoria: 2 (clos), qd) °} El personal antes indicado sera el minimo requerido, en el entendide que lo anterior no releva al Contratista de su responsabilidad para proporcionar los servicios con la totalidad de los equipes Pactados, durante las 24 horas del dia durante la vigencia del contrato, asimismno el Contratista debe considerar el personal de relevo en las operaciones prolongadas. Cabe mencionar que, de requerir una mayor cantidad de personal para proporcionar en tiempo y forma los servicios con la calidad requerida, ser8 obligacion de! Contratista incrementar dicho personal, esto con el abjeto de cumplir Satisfactoriamente con la demands de los servicios objeto del presente contrato. Especificaciones técnicas de los materiales, equipos y herramientas * Laboratorio para diseno de cementacfones con los siguientes equipos: Viscosimetro Fann 35.4 a) Usado para medir las propiedades reolégicas de lechadas de cementos API 10B, RP-13B y RP39, seis velocidades de operacién: 600, 300, 200, 100, 6, 3 rpm para viscosidad y fuerza de gel, con resorte 1 para densidades normales y resorte 2 para altas densidades, Este equipo debe contar con certificados de calibracién vigentes, b} Cantidad 2, Consistometro presurizado a) Sistema modular para pruebas de consistencia en lechadas de cementos para pozos petroleros de acuerdo a la especificacion API SPEC 10 B, con programador autornatico de temperatura y presi6n. Rango de trabajo: presién maxima de trabajo 30,000 psi y tango de temperatura de 80 °F a 400 °F. Este equipo debe contar con certificado de calibracién vigente. b) Cantidad “2. Filtro prensa para alta presién-alta temperatura 8) Equipo utilizado para pruebas de propiedades de filtrado de fluides de lechadas de cemento. Rangos de trabajo: temperatura: 80" F a 375 °F y presién: de 02 1,200 libras por pulgada cuadrada. Este equipo debe contar con certificados de calibracién vigentes. b] Cantidad *2, 22.061