MADERA & CONSTRUCCIÓN

carbide line
CATÁLOGO DE PRODUCTO
brocas
fresas con mango
cabezales con mango
fresas de eje
cabezales de eje
sierras
carpintería & ventana
repuestos
 05-B-ÍNDICE-BROCAS HM

Código Producto NOMBRE PRODUCTO PÁGINA

B101 PORTABROCAS 05.01
B160 BI PORTABROCAS CAMBIO RÁPIDO 05.05
B195 SUJECIÓN BROCAS ESPIRALES 05.11
B196 SUJECIÓN BROCAS ESPIRALES 05.12
B197 BROCA PASANTE DIÁMETROS PEQUEÑOS 05.13
B199 TIRANTE DE AMARRE 05.14
B200 HM BROCA CIEGA SUJECIÓN RÁPIDA TALADRO MÚLTIPLE 05.15
B200 HMI BROCA CIEGA SUJECIÓN RÁPIDA TALADRO MÚLTIPLE 05.16
B200 HMM BROCA CIEGA SUJECIÓN RÁPIDA TALADRO MÚLTIPLE 05.17
B200 HSS BROCA CIEGA SUJECIÓN RÁPIDA TALADRO MÚLTIPLE 05.18
B200P HM BROCA PASANTE SUJECIÓN RÁPIDA TALADRO MÚLTIPLE 05.19
B200P HMI BROCA PASANTE SUJECIÓN RÁPIDA TALADRO MÚLTIPLE 05.20
B200P HMM BROCA PASANTE SUJECIÓN RÁPIDA TALADRO MÚLTIPLE 05.21
B201 HM BROCA CIEGA SUJECIÓN A ROSCA TALADRO MÚLTIPLE 05.22
B201 HSS BROCA CIEGA SUJECIÓN A ROSCA TALADRO MÚLTIPLE 05.23
B202 HM BROCA CIEGA SUJECIÓN A ROSCA TALADRO MÚLTIPLE 05.24
B202 HSS BROCA CIEGA SUJECIÓN A ROSCA TALADRO MÚLTIPLE 05.25
B205 BROCA PASANTE AMBIDIESTRA SUJECIÓN RÁPIDA 05.26
B210 HM BROCA CIEGA MANGO CILÍNDRICO 05.27
B210 HSS BROCA CIEGA MANGO CILÍNDRICO 05.28
B211 HSS BROCA CIEGA ESTRUCTURAS MADERA 05.29
B211P HSS BROCA PASANTE ESTRUCTURAS MADERA 05.30
B219 BROCA AVELLANADORA ESCALONADA CIEGA MANGO CILÍNDRICO 05.31
B220 HM BROCA ESCALONADA SUJECIÓN A ROSCA 05.32
B220 HSS BROCA ESCALONADA SUJECIÓN A ROSCA 05.33
B221 HM BROCA ESCALONADA SUJECIÓN A ROSCA 05.34
B221 HSS BROCA ESCALONADA SUJECIÓN A ROSCA 05.35
B224 HM BROCA ESCALONADA MANGO CILÍNDRICO 05.36
B224 HSS BROCA ESCALONADA MANGO CILÍNDRICO 05.37
B227 HM AVELLANADOR CON MANGO 05.38
B227 HSS AVELLANADOR CON MANGO 05.39
B230 HM AVELLANADOR 05.40
B230 HSS AVELLANADOR 05.41
B250 BROCA PARA BISAGRA SUJECIÓN A ROSCA 05.42
B250 BROCA PARA BISAGRA SUJECIÓN A ROSCA 05.42
B251 BROCA PARA BISAGRA SUJECIÓN A ROSCA 05.43
B254 BROCA PARA BISAGRA SUJECIÓN RÁPIDA 05.44
B255 BROCA PARA BISAGRA MANGO CILÍNDRICO 05.45
B256 BROCA PARA BISAGRA SUJECIÓN RÁPIDA 05.46
B258 BROCA PARA BISAGRA MANGO CILÍNDRICO PARA ALUMINIO 05.47
B101 PORTABROCAS

‡ Máquinas: BIESSE, BUSELLATO, IMARA, MORBIDELLI,

TORWEGGE, WEEKE, ZUBIOLA.
‡ Fijación con doble espárrago: para mangos de broca de Ø2
a Ø8 mm.

CÓDIGO CÓDIGO
d1 D L €
DCHA. IZDA.
2/8 16 25 01010000001 01010000002 A42

- 05.01 -
 B102 PORTABROCAS

‡ Máquinas: ALBERTI, BILEK, GROTEFELD, PBR, VITAP,

WEEKE.
‡ Fijación con doble espárrago: para mangos de broca de Ø2
a Ø8 mm.

CÓDIGO CÓDIGO
d1 D L €
DCHA. IZDA.
2/8 16 23 01020000001 01020000002 A42

- 05.02 -
B110 PORTABROCAS

‡ Máquinas: BIESSE, BUSELLATO, IMARA, MORBIDELLI,

TORWEGGE, WEEKE, ZUBIOLA.
‡ Fijación con doble espárrago: para mangos de broca de
Ø10 mm.

CÓDIGO CÓDIGO
d1 D L €
DCHA. IZDA.
10 20 25 01100000001 01100000002 A27

- 05.03 -
 B120 PORTABROCAS

‡ Máquinas: ALBERTI, BILEK, GROTEFELD, PBR, VITAP,

WEEKE.
‡ Fijación con doble espárrago: para mangos de broca de
Ø10 mm.

CÓDIGO CÓDIGO
d1 D L €
DCHA. IZDA.
10 20 25 01200000001 01200000002 A27

- 05.04 -
B160 BI PORTABROCAS SUJECIÓN RÁPIDA

‡ Máquina: BIESSE.

CÓDIGO CÓDIGO
d1 D LT €
DCHA. IZDA.
10 20 37 01601020371 01601020372 B04

- 05.05 -
 B160 BU PORTABROCAS SUJECIÓN RÁPIDA

‡ Máquina: BUSELLATO.

d1 D LT CÓDIGO €

10 19 34,5 01605020341 B13

- 05.06 -
B160 MA PORTABROCAS SUJECIÓN RÁPIDA

‡ Máquina: MASTERWOOD.

d1 D LT CÓDIGO €

10 20 40 01603020401 B07

- 05.07 -
 B160 MO PORTABROCAS SUJECIÓN RÁPIDA

‡ Máquina: MORBIDELLI.

d1 D LT CÓDIGO €

10 20 43 01602020431 B07

- 05.08 -
B160 VI PORTABROCAS SUJECIÓN RÁPIDA

‡ Máquina: VITAP.

d1 D LT CÓDIGO €

10 18 42 01604020421 B07

- 05.09 -
 B160 WE PORTABROCAS SUJECIÓN RÁPIDA

‡ Máquina: WEEKE.

d1 D LT CÓDIGO €

10 20 46 01606020461 B13

- 05.10 -
B195 SUJECIÓN BROCAS ESPIRALES

‡ Casquillo reductor para sujeción de brocas espirales en

taladro múltiple.

d1 LT CÓDIGO €

2 37 01950020370 A30

2,5 37 01950025370 A30

3 37 01950030370 A30

3,5 37 01950035370 A30

4 37 01950040370 A30

4,5 37 01950045370 A30

5 37 01950050370 A30

5,5 37 01950055370 A30

6 37 01950060370 A30

- 05.11 -
 B196 SUJECIÓN BROCAS ESPIRALES

‡ Casquillo reductor para sujeción de brocas espirales en

taladro múltiple.

d1 LT CÓDIGO €

2 23 01960020230 A27

2,5 23 01960025230 A27

3 23 01960030230 A27

3,5 23 01960035230 A27

4 23 01960040230 A27

4,5 23 01960045230 A27

5 23 01960050230 A27

5,5 23 01960055230 A27

6 23 01960060230 A27

- 05.12 -
 B197 BROCA PASANTE DIÁMETROS PEQUEÑOS

‡ Brocas desde Ø2 hasta Ø5 mm.

CÓDIGO CÓDIGO
D LU LT €
DCHA. IZDA.
2 12 43 01972020431 01972020432 A32

2,5 14 43 01972025431 01972025432 A33

3 16 46 01972030461 01972030462 A35

3,5 20 52 01972035521 01972035522 A38

4 22 55 01972040551 01972040552 A39

4,5 24 58 01972045581 01972045582 A42

5 26 62 01972050621 01972050622 A44

LT

LU

m/min
3000 0,5 3
n
9000
min-1 f

- 05.13 -
 B199 TIRANTE DE AMARRE

‡ Tirante de amarre para brocas de sujeción rápida para

taladros.
‡ Máquina: WEEKE.

D LU LT CÓDIGO €

8 5,3 14 401990008017 A17

- 05.14 -
 B200 HM BROCA CIEGA SUJECIÓN RÁPIDA TALADRO MÚLTIPLE

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado a la entrada, de

agujeros ciegos.
‡ Dispone de un dispositivo de regulación de longitud.

CÓDIGO CÓDIGO
D LU LT €
DCHA. IZDA.
4 30,5 57,5 02001004571 02001004572 A38
4 40 70 02001004701 02001004702 A40
10 5 40 70 02001005701 02001005702 A38
5 30,5 57,5 02001005571 02001005572 A36
5 47 77 02001005771 02001005772 A39
6 30,5 57,5 02001006571 02001006572 A36
6 40 70 02001006701 02001006702 A38
6 47 77 02001006771 02001006772 A39
7 30,5 57,5 02001007571 02001007572 A39
7 40 70 02001007701 02001007702 A40
8 30,5 57,5 02001008571 02001008572 A38
LT

8 40 70 02001008701 02001008702 A39

8 47 77 02001008771 02001008772 A40
9 30,5 57,5 02001009571 02001009572 A40
LU

9 40 70 02001009701 02001009702 A41

10 30,5 57,5 02001010571 02001010572 A39
10 40 70 02001010701 02001010702 A41
10 47 77 02001010771 02001010772 A42
D
11 30,5 57,5 02001011571 02001011572 A43
11 40 70 02001011701 02001011702 A44
m/min
3000 0,5 3 12 30,5 57,5 02001012571 02001012572 A43
n 12 40 70 02001012701 02001012702 A44
9000
min-1 f 12 47 77 02001012771 02001012772 A46
13 30,5 57,5 02001013571 02001013572 B02
13 40 70 02001013701 02001013702 B05
14 30,5 57,5 02001014571 02001014572 B05
14 40 70 02001014701 02001014702 B09
14 47 77 02001014771 02001014772 B09
15 30,5 57,5 02001015571 02001015572 B09
15 40 70 02001015701 02001015702 B12
16 30,5 57,5 02001016571 02001016572 B12
16 40 70 02001016701 02001016702 B13

- 05.15 -
 B200 HMI BROCA CIEGA SUJECIÓN RÁPIDA TALADRO MÚLTIPLE

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado a la entrada, de

agujeros ciegos.
‡ Dispone de un dispositivo de regulación de longitud.

CÓDIGO CÓDIGO
D LU LT €
DCHA. IZDA.
3 20 57,5 02002003571 02002003572 A48
3 20 70 02002003701 02002003702 B05
10
4 27 57,5 02002004571 02002004572 B01
4 35 70 02002004701 02002004702 B05
5 27 57,5 02002005571 02002005572 B02
5 35 70 02002005701 02002005702 B05
6 27 57,5 02002006571 02002006572 B03
6 35 70 02002006701 02002006702 B07
8 27 57,5 02002008571 02002008572 B09
8 35 70 02002008701 02002008702 B12
LT

LU

m/min
3000 0,5 3
n
9000
min-1 f

- 05.16 -
 B200 HMM BROCA CIEGA SUJECIÓN RÁPIDA TALADRO MÚLTIPLE

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado a la entrada, de

agujeros ciegos.
‡ Dispone de un dispositivo de regulación de longitud.

CÓDIGO CÓDIGO
D LU LT €
DCHA. IZDA.
5 27 57,5 02003005571 02003005572 A46
5 35 70 02003005701 02003005702 A48
10
6 27 57,5 02003006571 02003006572 A47
6 35 70 02003006701 02003006702 A49
8 27 57,5 02003008571 02003008572 A48
8 35 70 02003008701 02003008702 B01
10 27 57,5 02003010571 02003010572 B01
10 35 70 02003010701 02003010702 B06
12 27 57,5 02003012571 02003012572 B05
12 35 70 02003012701 02003012702 B11
LT

LU

m/min
3000 0,5 3
n
9000
min-1 f

- 05.17 -
 B200 HSS BROCA CIEGA SUJECIÓN RÁPIDA TALADRO MÚLTIPLE

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado a la entrada, de

agujeros ciegos.
‡ Dispone de un dispositivo de regulación de longitud.

CÓDIGO CÓDIGO
D LU LT €
DCHA. IZDA.
5 30 57,5 02005005571 02005005572 A35

10 5 43 70 02005005701 02005005702 A37

6 30 57,5 02005006571 02005006572 A35

6 43 70 02005006701 02005006702 A37

8 30 57,5 02005008571 02005008572 A36

8 43 70 02005008701 02005008702 A37

10 30 57,5 02005010571 02005010572 A37

10 43 70 02005010701 02005010702 A38

LT

12 30 57,5 02005012571 02005012572 A38

12 43 70 02005012701 02005012702 A41

LU

m/min
3000 0,5 3
n
6000
min-1 f

- 05.18 -
 B200P HM BROCA PASANTE SUJECIÓN RÁPIDA TALADRO MÚLTIPLE

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado a la salida, de

agujeros pasantes.
‡ Dispone de un dispositivo de regulación de longitud.

CÓDIGO CÓDIGO
D LU LT €
DCHA. IZDA.
5 27 57,5 02001005573 02001005574 A40

10 5 35 70 02001005703 02001005704 A42

6 27 57,5 02001006573 02001006574 A41

6 35 70 02001006703 02001006704 A43

8 27 57,5 02001008573 02001008574 A42

8 35 70 02001008703 02001008704 A44

10 27 57,5 02001010573 02001010574 A45

10 35 70 02001010703 02001010704 A46

LT

12 27 57,5 02001012573 02001012574 A50

12 35 70 02001012703 02001012704 B01

LU

m/min
3000 0,5 2
n
9000
min-1 f

- 05.19 -
 B200P HMI BROCA PASANTE SUJECIÓN RÁPIDA TALADRO MÚLTIPLE

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado a la salida, de

agujeros pasantes.
‡ Dispone de un dispositivo de regulación de longitud.

CÓDIGO CÓDIGO
D LU LT €
DCHA. IZDA.
3 20 57,5 02002003573 02002003574 B01

10 4 27 57,5 02002004573 02002004574 B05

4 35 70 02002004703 02002004704 B09

5 27 57,5 02002005573 02002005574 B06

5 35 70 02002005703 02002005704 B09

6 27 57,5 02002006573 02002006574 B07

6 35 70 02002006703 02002006704 B10

8 27 57,5 02002008573 02002008574 B12

LT

8 35 70 02002008703 02002008704 B16

LU

m/min
3000 0,5 2
n
9000
min-1 f

- 05.20 -
 B200P HMM BROCA PASANTE SUJECIÓN RÁPIDA TALADRO MÚLTIPLE

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado a la salida, de

agujeros pasantes.
‡ Dispone de un dispositivo de regulación de longitud.

CÓDIGO CÓDIGO
D LU LT €
DCHA. IZDA.
5 27 57,5 02003005573 02003005574 A49

10 5 35 70 02003005703 02003005704 B01

6 27 57,5 02003006573 02003006574 A50

6 35 70 02003006703 02003006704 B02

8 27 57,5 02003008573 02003008574 B01

8 35 70 02003008703 02003008704 B04

10 27 57,5 02003010573 02003010574 B05

LT

10 35 70 02003010703 02003010704 B10

12 27 57,5 02003012573 02003012574 B08

12 35 70 02003012703 02003012704 B15

LU

m/min
3000 0,5 2
n
9000
min-1 f

- 05.21 -
 B201 HM BROCA CIEGA SUJECIÓN A ROSCA TALADRO MÚLTIPLE

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado a la entrada, de

agujeros ciegos.
‡ Máquinas: BERLE, BIESSE, BUSELLATO, IMARA,
MORBIDELLI, TORWEGGE, WEEKE, ZUBIOLA.

CÓDIGO CÓDIGO
D LU L €
DCHA. IZDA.
5 20 37 02011005371 02011005372 A37

5 30 47 02011005471 02011005472 A37

11 5 40 57 02011005571 02011005572 A38

M10 5 50 67 02011005671 02011005672 A40

6 20 37 02011006371 02011006372 A37

6 30 47 02011006471 02011006472 A37

6 40 57 02011006571 02011006572 A38

6 50 67 02011006671 02011006672 A40

8 20 37 02011008371 02011008372 A37

8 30 47 02011008471 02011008472 A37

8 40 57 02011008571 02011008572 A39

L

8 50 67 02011008671 02011008672 A40

LU

10 20 37 02011010371 02011010372 A37

10 30 47 02011010471 02011010472 A37

10 40 57 02011010571 02011010572 A39

D
10 50 67 02011010671 02011010672 A41

12 20 37 02011012371 02011012372 A39

m/min
3000 0,5 3
n 12 30 47 02011012471 02011012472 A39
9000
min-1 f 12 40 57 02011012571 02011012572 A42

12 50 67 02011012671 02011012672 A44

14 20 37 02011014371 02011014372 A43

14 30 47 02011014471 02011014472 A44

14 40 57 02011014571 02011014572 A47

14 50 67 02011014671 02011014672 A48

16 20 37 02011016371 02011016372 B06

16 30 47 02011016471 02011016472 B09

16 40 57 02011016571 02011016572 B11

16 50 67 02011016671 02011016672 B13

- 05.22 -
 B201 HSS BROCA CIEGA SUJECIÓN A ROSCA TALADRO MÚLTIPLE

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado a la entrada, de

agujeros ciegos.
‡ Máquinas: BERLE, BIESSE, BUSELLATO, IMARA,
MORBIDELLI, TORWEGGE, WEEKE, ZUBIOLA.

CÓDIGO CÓDIGO
D LU L €
DCHA. IZDA.
5 20 37 02015005371 02015005372 A37

5 30 47 02015005471 02015005472 A37

11
5 40 57 02015005571 02015005572 A38
M10
5 50 67 02015005671 02015005672 A40

6 20 37 02015006371 02015006372 A37

6 30 47 02015006471 02015006472 A37

6 40 57 02015006571 02015006572 A38

6 50 67 02015006671 02015006672 A40

8 20 37 02015008371 02015008372 A37

8 30 47 02015008471 02015008472 A37

L

8 40 57 02015008571 02015008572 A39

8 50 67 02015008671 02015008672 A41

LU

10 20 37 02015010371 02015010372 A37

10 30 47 02015010471 02015010472 A37

10 40 57 02015010571 02015010572 A39

D
10 50 67 02015010671 02015010672 A41

12 20 37 02015012371 02015012372 A39

m/min
3000 0,5 3
n 12 30 47 02015012471 02015012472 A39
6000
min-1 f 12 40 57 02015012571 02015012572 A42

12 50 67 02015012671 02015012672 A44

14 20 37 02015014371 02015014372 A43

14 30 47 02015014471 02015014472 A44

14 40 57 02015014571 02015014572 A47

14 50 67 02015014671 02015014672 A48

16 20 37 02015016371 02015016372 B06

16 30 47 02015016471 02015016472 B09

16 40 57 02015016571 02015016572 B11

16 50 67 02015016671 02015016672 B13

- 05.23 -
 B202 HM BROCA CIEGA SUJECIÓN A ROSCA TALADRO MÚLTIPLE

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado a la entrada, de

agujeros ciegos.
‡ Máquinas: ALBERTI, BILEK, GROTEFELD, PBR, VITAP,
WEEKE.

CÓDIGO CÓDIGO
D LU L €
DCHA. IZDA.
5 20 39 02021005391 02021005392 A44

5 30 49 02021005491 02021005492 A45

M10 5 40 59 02021005591 02021005592 A47

5 50 69 02021005691 02021005692 A49

6 20 39 02021006391 02021006392 A44

30°
6 30 49 02021006491 02021006492 A45

6 40 59 02021006591 02021006592 A47

6 50 69 02021006691 02021006692 A49

8 20 39 02021008391 02021008392 A44

8 30 49 02021008491 02021008492 A45

L

8 40 59 02021008591 02021008592 A47

8 50 69 02021008691 02021008692 A49

LU

10 20 39 02021010391 02021010392 A45

10 30 49 02021010491 02021010492 A46

10 40 59 02021010591 02021010592 A48

D
10 50 69 02021010691 02021010692 A50

12 20 39 02021012391 02021012392 A49

m/min
3000 0,5 3
n 12 30 49 02021012491 02021012492 A49
9000
min-1 f 12 40 59 02021012591 02021012592 A49

12 50 69 02021012691 02021012692 A50

14 20 39 02021014391 02021014392 B01

14 30 49 02021014491 02021014492 B01

14 40 59 02021014591 02021014592 B03

14 50 69 02021014691 02021014692 B06

16 20 39 02021016391 02021016392 B06

16 30 49 02021016491 02021016492 B07

16 40 59 02021016591 02021016592 B08

16 50 69 02021016691 02021016692 B10

- 05.24 -
 B202 HSS BROCA CIEGA SUJECIÓN A ROSCA TALADRO MÚLTIPLE

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado a la entrada, de

agujeros ciegos.
‡ Máquinas: ALBERTI, BILEK, GROTEFELD, PBR, VITAP,
WEEKE.

CÓDIGO CÓDIGO
D LU L €
DCHA. IZDA.
5 20 39 02025005391 02025005392 A37

5 30 49 02025005491 02025005492 A38

M10
5 40 59 02025005591 02025005592 A38

5 50 69 02025005691 02025005692 A41

6 20 39 02025006391 02025006392 A37

30°
6 30 49 02025006491 02025006492 A38

6 40 59 02025006591 02025006592 A38

6 50 69 02025006691 02025006692 A41

8 20 39 02025008391 02025008392 A37

8 30 49 02025008491 02025008492 A38

8 40 59 02025008591 02025008592 A39

L

LU

8 50 69 02025008691 02025008692 A41

10 20 39 02025010391 02025010392 A37

10 30 49 02025010491 02025010492 A38

10 40 59 02025010591 02025010592 A40

D
10 50 69 02025010691 02025010692 A42

12 20 39 02025012391 02025012392 A39

m/min
3000 0,5 3
n 12 30 49 02025012491 02025012492 A39
6000
min-1 f 12 40 59 02025012591 02025012592 A42

12 50 69 02025012691 02025012692 A44

14 20 39 02025014391 02025014392 A44

14 30 49 02025014491 02025014492 A44

14 40 59 02025014591 02025014592 A47

14 50 69 02025014691 02025014692 A48

16 20 39 02025016391 02025016392 B07

16 30 49 02025016491 02025016492 B10

16 40 59 02025016591 02025016592 B11

16 50 69 02025016691 02025016692 B13

- 05.25 -
 B205 BROCA PASANTE AMBIDIESTRA SUJECIÓN RÁPIPA

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado a la salida, de

agujeros pasantes.
‡ Dispone de un dispositivo de regulación de longitud.

D LU LT CÓDIGO €

3 12 57,5 02052003573 A46

4 12 57,5 02052004573 A46

10
5 27 57,5 02052005573 B46

5 43 70 02052005703 A49

6 27 57,5 02052006573 A49

6 43 70 02052006703 A49

8 27 57,5 02052008573 A48

LT

8 43 70 02052008703 A50
LU

m/min
3000 0,5 2
n
9000
min-1 f

- 05.26 -
 B210 HM BROCA CIEGA MANGO CILÍNDRICO

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado a la entrada, de

agujeros ciegos.

CÓDIGO CÓDIGO
D LU LT d €
DCHA. IZDA.
5 46 86 5 02101005081 02101005082 A44

6 53 93 6 02101006091 02101006092 A47

d
7 59 109 7 02101007101 02101007102 A48

8 67 117 8 02101008111 02101008112 A49

9 75 125 9 02101009121 02101009122 A49

10 83 133 10 02101010131 02101010132 A50

11 92 142 11 02101011141 02101011142 B02

12 101 151 12 02101012151 02101012152 B03

LT

14 110 160 14 02101014161 02101014162 B06

LU

m/min
3000 0,5 3
n
9000
min-1 f

- 05.27 -
 B210 HSS BROCA CIEGA MANGO CILÍNDRICO

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado a la entrada, de

agujeros ciegos.

CÓDIGO CÓDIGO
D LU LT d €
DCHA. IZDA.
5 48 86 5 02105005081 02105005082 A18

d 6 52 93 6 02105006091 02105006092 A23

7 65 109 7 02105007101 02105007102 A26

8 73 117 8 02105008111 02105008112 A27

9 73 125 9 02105009121 02105009122 A29

10 83 133 10 02105010131 02105010132 A34

11 90 142 11 02105011141 02105011142 A35

12 97 151 12 02105012151 02105012152 A39

LT

14 97 160 14 02105014161 02105014162 A41

LU

m/min
3000 0,5 3
n
6000
min-1 f

- 05.28 -
 B211 HSS BROCA CIEGA ESTRUCTURAS MADERA

‡ Apropiada para el taladrado profundo, sin astillado a la

entrada, de agujeros ciegos.
‡ Sujeción: Hexagonal.

D LU LT d CÓDIGO DCHA. €
8 400 460 8 02111008460 A48
9 400 460 9 02111009460 B05
d 10 400 460 10 02111010460 A48
11 400 460 11 02111011460 B05
12 400 460 11 02111012460 A48
13 400 460 12 02111013460 B08
14 400 460 12 02111014460 A49
15 400 460 12 02111015460 B10
16 400 460 12 02111016460 A50
17 400 460 12 02111017460 B10
18 400 460 12 02111018460 B01
19 400 460 12 02111019460 B12
20 400 460 12 02111020460 B02
22 400 460 12 02111022460 B14
24 400 460 12 02111024460 B19
25 400 460 12 02111025460 B19
LT

26 400 460 12 02111026460 B21

28 400 460 12 02111028460 B21
30 400 460 12 02111030460 B25
32 400 460 12 02111032460 B25
LU

D LU LT d CÓDIGO DCHA. €
8 535 650 8 02111008650 B10
10 535 650 10 02111010650 B10
12 535 650 11 02111012650 B11
13 535 650 12 02111013650 B15
14 535 650 12 02111014650 B15
16 535 650 12 02111016650 B18

D 18 535 650 12 02111018650 B20

20 535 650 12 02111020650 B24
22 535 650 12 02111022650 B24
24 535 650 12 02111024650 B29
m/min
500 0,5 2
26 535 650 12 02111026650 B30
n
2800 28 535 650 12 02111028650 B35
min-1 f
30 535 650 12 02111030650 B38
32 535 650 12 02111032650 B40

- 05.29 -
 B211P HSS BROCA PASANTE ESTRUCTURAS MADERA

‡ Apropiada para el taladrado profundo, sin astillado a la

salida, de agujeros pasantes.
‡ Sujeción: Hexagonal.

D LU LT d CÓDIGO DCHA. €

12 400 460 11 02111012461 B12

d 13 400 460 12 02111013461 B16

14 400 460 12 02111014461 B16

15 400 460 12 02111015461 B19

16 400 460 12 02111016461 B19

17 400 460 12 02111017461 B20

18 400 460 12 02111018461 B20

19 400 460 12 02111019461 B22

20 400 460 12 02111020461 B22

21 400 460 12 02111021461 B30

22 400 460 12 02111022461 B30

24 400 460 12 02111024461 B32

LT

25 400 460 12 02111025461 B36

26 400 460 12 02111026461 B36

28 400 460 12 02111028461 B39

LU

30 400 460 12 02111030461 B40

32 400 460 12 02111032461 B49

m/min
500 0,5 2
n
2800
min-1 f

- 05.30 -
 B219 BROCA AVELLANADORA ESCALONADA CIEGA MANGO CILÍNDRICO

‡ Apropiada para el taladrado y el avellanado, sin astillado a

la entrada, de agujeros ciegos.

D L1 LT CÓDIGO DCHA. CÓDIGO IZDA. €

5 10 57 02191051571 02191051572 A49

5 15 57 02191052571 02191052572 A49

10
5 13 70 02191051701 02191051702 A49

5 20 70 02191052701 02191052702 A50

5 25 70 02191053701 02191053702 A50

6 10 57 02191061571 02191061572 A50

6 15 57 02191062571 02191062572 A50

6 13 70 02191061701 02191061702 A50

6 20 70 02191062701 02191062702 A50

LT

6 25 70 02191063701 02191063702 A50

8 10 57 02191081571 02191081572 A50

8 15 57 02191082571 02191082572 A50

L1

8 13 70 02191081701 02191081702 A50

8 20 70 02191082701 02191082702 A50

8 25 70 02191083701 02191083702 A50

D
10 10 57 02191101571 02191101572 A50

10 15 57 02191102571 02191102572 A50

m/min
3000 0,5 3
10 13 70 02191101701 02191101702 A50
n
9000 10 20 70 02191102701 02191102702 A50
min-1 f
10 25 70 02191103701 02191103702 A50

12 10 57 02191121571 02191121572 B02

12 15 57 02191122571 02191122572 B02

12 13 70 02191121701 02191121702 B02

12 20 70 02191122701 02191122702 B02

12 25 70 02191123701 02191123702 B02

14 10 57 02191141571 02191141572 B06

14 15 57 02191142571 02191142572 B06

14 13 70 02191141701 02191141702 B06

14 20 70 02191142701 02191142702 B06

14 25 70 02191143701 02191143702 B06

- 05.31 -
 B220 HM BROCA ESCALONADA SUJECIÓN A ROSCA

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado, de agujeros

escalonados.
‡ ,QGLFDU‘'‘'//ǃ*LUR',3XQWD&LHJD
3DVDQWH
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D1 L €

10 70 B49

10 100 B50
11
M10 10-20 70 C06

10-20 100 C07

20-30 70 C13

20-30 100 C15

L

D1

m/min
3000 0,5 2
n
9000
min-1 f

- 05.32 -
 B220 HSS BROCA ESCALONADA SUJECIÓN A ROSCA

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado, de agujeros

escalonados.
‡ ,QGLFDU‘'‘'//ǃ*LUR',3XQWD&LHJD
3DVDQWH
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D1 L €

10 70 B34

10 100 B38
11
M10 10-20 70 B41

10-20 100 B44

20-30 70 C02

20-30 100 C04

L

D1

m/min
3000 0,5 2
n
6000
min-1 f

- 05.33 -
 B221 HM BROCA ESCALONADA DE SUJECIÓN A ROSCA

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado, de agujeros

escalonados.
‡ ,QGLFDU‘'‘'//ǃ*LUR',3XQWD&LHJD
3DVDQWH
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D1 L €

10 70 B49

M10 10 100 B50

10-20 70 C06

30° 10-20 100 C07

20-30 70 C13

20-30 100 C15

L

D1

m/min
3000 0,5 2
n
9000
min-1 f

- 05.34 -
 B221 HSS BROCA ESCALONADA DE SUJECIÓN A ROSCA

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado, de agujeros

escalonados.
‡ ,QGLFDU‘'‘'//ǃ*LUR',3XQWD&LHJD
3DVDQWH
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D1 L €

10 70 B34

M10 10 100 B38

10-20 70 B41

30° 10-20 100 B44

20-30 70 C02

20-30 100 C04

L

D1

m/min
3000 0,5 2
n
6000
min-1 f

- 05.35 -
 B224 HM BROCA ESCALONADA MANGO CILÍNDRICO

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado, de agujeros

escalonados.
‡ ,QGLFDU‘'‘'//ǃ*LUR',3XQWD&LHJD
3DVDQWH
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D1 LT €

10 70 B48

d 10 100 B49

10-20 70 C04

10-20 100 C07

20-30 70 C12

20-30 100 C13

LT

LU

D1
L1

m/min
3000 0,5 2
n
9000
min-1 f

- 05.36 -
 B224 HSS BROCA ESCALONADA MANGO CILÍNDRICO

‡ Apropiada para el taladrado, sin astillado, de agujeros

escalonados.
‡ ,QGLFDU‘'‘'//ǃ*LUR',3XQWD&LHJD
3DVDQWH
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D1 LT €

10 70 B30

d 10 100 B37

10-20 70 B40

10-20 100 B43

20-30 70 B50

20-30 100 C03

LT

LU

D1
L1

m/min
3000 0,5 2
n
6000
min-1 f

- 05.37 -
 B227 HM AVELLANADOR CON MANGO

‡ Preparado para recibir brocas helicoidales.

CÓDIGO CÓDIGO
d1 €
DCHA. IZDA.
3 02271016301 02271016302 B09

3,5 02271016351 02271016352 B09

4 02271016401 02271016402 B09

4,5 02271016451 02271016452 B09

5 02271016501 02271016502 B09

5,5 02271016551 02271016552 B09

6 02271016601 02271016602 B09

m/min
3000 0,5 2
n
9000
min-1 f

- 05.38 -
 B227 HSS AVELLANADOR CON MANGO

‡ Preparado para recibir brocas helicoidales.

CÓDIGO CÓDIGO
d1 €
DCHA. IZDA.
3 02275016301 02275016302 A44

3,5 02275016351 02275016352 A44

4 02275016401 02275016402 A44

4,5 02275016451 02275016452 A44

5 02275016501 02275016502 A44

5,5 02275016551 02275016552 A44

6 02275016601 02275016602 A44

m/min
3000 0,5 2
n
6000
min-1 f

- 05.39 -
 B230 HM AVELLANADOR

‡ Preparado para ser acoplado en brocas helicoidales.

CÓDIGO CÓDIGO
d1 D €
DCHA. IZDA.
4 16 02301004161 02301004162 A36

5 16 02301005161 02301005162 A36

6 16 02301006161 02301006162 A36

7 16 02301007161 02301007162 A36

8 16 02301008161 02301008162 A36

9 16 02301009161 02301009162 A36

10 20 02301010201 02301010202 A36

12 20 02301012201 02301012202 A36

m/min
3000 0,5 2
n
6000
min-1 f

- 05.40 -
 B230 HSS AVELLANADOR

‡ Preparado para ser acoplado en brocas helicoidales.

CÓDIGO CÓDIGO
d1 D €
DCHA. IZDA.
4 16 02305004161 02305004162 A31

5 16 02305005161 02305005162 A31

6 16 02305006161 02305006162 A31

7 16 02305007161 02305007162 A31

8 16 02305008161 02305228162 A31

9 16 02305009161 02305009162 A32

10 20 02305010201 02305010202 A32

12 20 02305012202 02305012202 A32

m/min
3000 0,5 2
n
6000
min-1 f

- 05.41 -
 B250 BROCA PARA BISAGRA SUJECIÓN A ROSCA

‡ Apropiada para el taladrado limpio, sin astillado a la

entrada.
‡ Gran precisión en los agujeros para el encastre de las
bisagras.

CÓDIGO CÓDIGO
D L €
DCHA. IZDA.
20 56 02501020561 02501020562 B22

25 56 02501025561 02501025562 B22

11 26 56 02501026561 02501026562 B23

M10 30 56 02501030561 02501030562 B25

35 56 02501035561 02501035562 B26

40 56 02501040561 02501040562 B35

L

m/min
3000 0,5 3
n
7000
min-1 f

- 05.42 -
 B251 BROCA PARA BISAGRA SUJECIÓN A ROSCA

‡ Apropiada para el taladrado limpio, sin astillado a la

entrada.
‡ Gran precisión en los agujeros para el encastre de las
bisagras.

CÓDIGO CÓDIGO
D L €
DCHA. IZDA.
20 60 02511020601 02511020602 B22

25 60 02511025601 02511025602 B22

M10
26 60 02511026601 02511026602 B23

30 60 02511030601 02511030602 B25

35 60 02511035601 02511035602 B26

30° 40 60 02511040601 02511040602 B35

L

m/min
3000 0,5 3
n
7000
min-1 f

- 05.43 -
 B254 BROCA PARA BISAGRA SUJECIÓN RÁPIDA

‡ Apropiada para el taladrado limpio, sin astillado a la

entrada.
‡ Gran precisión en los agujeros para el encastre de las
bisagras.

D LT CÓDIGO DCHA. CÓDIGO IZDA. €

15 57,5 02541015571 02541015572 B07

15 70 02541015701 02541015702 B11
15 77 02541015771 02541015772 B11
16 57,5 02541016571 02541016572 B07
16 70 02541016701 02541016702 B11
16 77 02541016771 02541016772 B11
18 57,5 02541018571 02541018572 B07
18 70 02541018701 02541018702 B11
18 77 02541018771 02541018772 B11
20 57,5 02541020571 02541020572 B07
20 70 02541020701 02541020702 B11
20 77 02541020771 02541020772 B11
22 57,5 02541022571 02541022572 B08
22 70 02541022701 02541022702 B12
22 77 02541022771 02541022772 B12
24 57,5 02541024571 02541024572 B08
24 70 02541024701 02541024702 B12
24 77 02541024771 02541024772 B12
25 57,5 02541025571 02541025572 B08
25 70 02541025701 02541025702 B12
25 77 02541025771 02541025772 B12
26 57,5 02541026571 02541026572 B08
26 70 02541026701 02541026702 B12
26 77 02541026771 02541026772 B12
28 57,5 02541028571 02541028572 B09
28 70 02541028701 02541028702 B14
28 77 02541028771 02541028772 B14
30 57,5 02541030571 02541030572 B09
30 70 02541030701 02541030702 B14

m/min
30 77 02541030771 02541030772 B14
3000 0,5 3
32 57,5 02541032571 02541032572 B10
n
7000 32 70 02541032701 02541032702 B14
min-1 f
32 77 02541032771 02541032772 B14
35 57,5 02541035571 02541035572 B10
35 70 02541035701 02541035702 B14
35 77 02541035771 02541035772 B14
38 57,5 02541038571 02541038572 B14
38 70 02541038701 02541038702 B19
38 77 02541038771 02541038772 B19
40 57,5 02541040571 02541040572 B18
40 70 02541040701 02541040702 B23
40 77 02541040771 02541040772 B23

- 05.44 -
 B255 BROCA PARA BISAGRA MANGO CILÍNDRICO

‡ Apropiada para el taladrado limpio, sin astillado a la

entrada.
‡ Gran precisión en los agujeros para el encastre de las
bisagras.

CÓDIGO CÓDIGO
D LT d €
DCHA. IZDA.
15 120 13 02551015131 02551015132 B18

d 15 120 16 02551015161 02551015162 B18

16 120 13 02551016131 02551016132 B18

16 120 16 02551016161 02551016162 B18

18 120 13 02551018131 02551018132 B18

18 120 16 02551018161 02551018162 B18

50

20 120 13 02551020131 02551020132 B19

20 120 16 02551020161 02551020162 B19

25 125 13 02551025131 02551025132 B20

25 125 16 02551025161 02551025162 B20

26 125 13 02551026131 02551026132 B21

LT

26 125 16 02551026161 02551026162 B21

30 125 13 02551030131 02551030132 B22

30 125 16 02551030161 02551030162 B22

35 130 13 02551035131 02551035132 B25

35 130 16 02551035161 02551035162 B25

38 130 13 02551038131 02551038132 B30

38 130 16 02551038161 02551038162 B30

40 130 13 02551040131 02551040132 B32

D 40 130 16 02551040161 02551040162 B32

50 130 13 02551050131 02551050132 B44

m/min
3000 0,5 3 50 130 16 02551050161 02551050162 B44
n
7000
f 60 140 13 02551060131 02551060132 C18
min-1

60 140 16 02551060161 02551060162 C18

- 05.45 -
 B256 BROCA PARA BISAGRA SUJECIÓN RÁPIDA

‡ Apropiada para el taladrado limpio, sin astillado a la

entrada.
‡ Gran precisión en los agujeros para el encastre de las
bisagras.
‡ Incremento considerable del rendimiento por medio de
las placas de micrograno y la innovadora geometría de los
radios de los precortadores.

CÓDIGO CÓDIGO
D LT €
DCHA. IZDA.
15 57,5 02561015571 02561015572 B 21

15 70 02561015701 02561015702 B 26

20 57,5 02561020571 02561020572 B 22

20 70 02561020701 02561020702 B 27

25 57,5 02561025571 02561025572 B 22

25 70 02561025701 02561025702 B 27

26 57,5 02561026571 02561026572 B 22

26 70 02561026701 02561026702 B 27

30 57,5 02561030571 02561030572 B 24

30 70 02561030701 02561030702 B 29

35 57,5 02561035571 02561035572 B 25

35 70 02561035701 02561035702 B 30

m/min
3000 0,5 3
n
7000
min-1 f

- 05.46 -
 B258 BROCA PARA BISAGRA MANGO CILÍNDRICO

‡ Apropiada para el taladrado limpio, sin astillado a la

HQWUDGDGHSHU¿OHVGHDOXPLQLRSDUDYHQWDQDVYLWULQDV\
similares.
‡ Gran precisión en los agujeros para el encastre de las
bisagras.
‡ Geometría de la corona exterior idónea para máquinas
manuales y automáticas.
‡ ÏSWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOWDPELpQHQPDGHUDPDFL]D\
tablero.

D LT d €

35 60 10 C07

35 90 10 C15

d
LT

m/min
1500 0,5 3
n
5000
min-1 f

- 05.47 -
 06-FM-ÍNDICE-FRESAS CON MANGO HM

Código Producto NOMBRE PRODUCTO PÁGINA

FM03 HERRAMIENTA PARA TALADRAR Y ESCOPLEAR 06.01
FM04 HERRAMIENTA PARA TALADRO PENDULAR 06.02
FM05 HERRAMIENTA PARA TALADRO PENDULAR 06.03
FM07 HERRAMIENTA PARA TALADRO PENDULAR 06.04
FM11 FRESA MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR 06.05
FM11 HMI FRESA MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR 06.06
FM18 FRESA MANGO PARA TAPONES 06.07
FM24 FRESA MANGO COLA MILANO 06.08
FM25 FRESA MANGO COLA MILANO 06.09
FM30 FRESA MANGO PARA PERFILAR 06.10
FM32 FRESA MANGO PARA PLAFONES 06.11
FM41 FRESA MANGO PARA PERNIOS 06.12
FM43 FRESA MANGO PARA PERNIOS 06.13
FM52 FRESA MANGO PARA CHAFLANAR 06.14
FM53 FRESA MANGO PARA CHAFLANAR 06.15
FM54 FRESA MANGO PARA CHAFLANAR 06.16
FM60 FRESA MANGO CÓNCAVA 06.17
FM61 FRESA MANGO CÓNCAVA 06.18
FM70 FRESA MANGO CONVEXA 06.19
FM72 FRESA MANGO PARA RANURAR EN "V" 06.20
FM108 DN FRESA HELICOIDAL Z1 MECANIZADO PLASTICOS 06.21
FM108 DP FRESA HELICOIDAL Z1 MECANIZADO PLASTICOS 06.22
FM109 DN FRESA HELICOIDAL Z1 ACABADO ALUMINIO 06.23
FM109 DP FRESA HELICOIDAL Z1 ACABADO ALUMINIO 06.24
FM110 DP FRESA HELICOIDAL Z2 ACABADO ALUMINIO 06.25
FM111 DN FRESA HELICOIDAL Z1 ACABADO MADERA 06.26
FM111 DP FRESA HELICOIDAL Z1 ACABADO MADERA 06.27
FM112 DN FRESA HELICOIDAL Z2 ACABADO MADERA 06.28
FM112 DP FRESA HELICOIDAL Z2 ACABADO MADERA 06.29
FM112B DP FRESA HELICOIDAL Z2 PUNTA BOLA ACABADO MADERA 06.30
FM112P DP FRESA HELICOIDAL PASANTE Z2 ACABADO MADERA 06.31
FM113 DN FRESA HELICOIDAL Z3 ACABADO MADERA 06.32
FM113 DP FRESA HELICOIDAL Z3 ACABADO MADERA 06.33
FM113P DP FRESA HELICOIDAL PASANTE Z3 ACABADO MADERA 06.34
FM114 DN FRESA HELICOIDAL Z3 DESBASTE MADERA 06.35
FM114 DP FRESA HELICOIDAL Z3 DESBASTE MADERA 06.36
FM114F DN FRESA HELICOIDAL Z3 DESBASTE MADERA 06.37
FM114F DP FRESA HELICOIDAL Z3 DESBASTE MADERA 06.38
FM116 FRESA HELICOIDAL Z3 DESBASTE PUERTAS 06.39
FM118 FRESA HELICOIDAL Z2+2 ACABADO MADERA 06.40
FM120B DP FRESA HELICOIDAL PUNTA BOLA ACABADO PUERTAS BLINDADAS 06.41
FM120P DP FRESA HELICOIDAL PASANTE ACABADO PUERTAS BLINDADAS 06.42
 FM03 HERRAMIENTA PARA TALADRAR Y ESCOPLEAR

‡ Apropiada para operaciones de taladrado y escopleado.

D B LT d CÓDIGO €
6 65 120 13 10036006400 A34
7 70 125 13 10036007400 A34
8 75 130 13 10036008450 A35
9 80 135 13 10036009500 A35
10 85 140 13 10036010500 A35
11 90 145 13 10036011550 A35
12 95 150 13 10036012600 A36
13 100 155 13 10036012600 A36
14 110 160 13 10036014600 A37
15 115 165 13 10036015650 A39
16 120 170 13 10036016650 A41
18 130 180 13 10036018700 A44
20 135 185 13 10036020700 A47

m/min
3000 2 6
n
6000
min-1 f

- 06.01 -
 FM04 HERRAMIENTA PARA TALADRO PENDULAR

‡ Apropiada para operaciones de escopleado, en taladros

pendulares o de vaivén.
‡ Máquinas: BACCI, BALLESTRINI, ELOLA, NIPUER, PADE.

D B LT d CÓDIGO €
6 40 95 13 10045006500 A41
6 40 95 16 10045006501 A41
8 40 95 13 10045008550 A42
8 40 95 16 10045008551 A42
10 45 100 13 10045010650 A42
10 45 100 16 10045010651 A42
12 45 100 13 10045012750 A43
12 45 100 16 10045012751 A43
14 45 100 13 10045014450 A43
14 45 100 16 10045014451 A43
16 45 100 13 10045016450 A44
16 45 100 16 10045016451 A44

m/min
4500 1 4
n
9000
min-1 f

- 06.02 -
 FM05 HERRAMIENTA PARA TALADRO PENDULAR

‡ Apropiada para operaciones de escopleado, en taladros

pendulares o de vaivén.
‡ Máquinas: BACCI, BALLESTRINI, ELOLA, NIPUER, PADE.

D B LT d CÓDIGO €
6 40 95 13 10055006500 A41
6 40 95 16 10055006501 A41
8 40 95 13 10055008550 A42
8 40 95 16 10055008551 A42
10 45 100 13 10055010650 A42
10 45 100 16 10055010651 A42
12 45 100 13 10055012750 A43
12 45 100 16 10055012751 A43
14 45 100 13 10055014750 A46
14 45 100 16 10055014751 A46
16 45 100 13 10055016900 A48
16 45 100 16 10055016901 A48

m/min
4500 1 4
n
9000
min-1 f

- 06.03 -
 FM07 HERRAMIENTA PARA TALADRO PENDULAR

‡ Apropiada para operaciones de taladrado y escopleado, en

taladros pendulares o de vaivén.
‡ Máquina: BACCI.

CÓDIGO
D B LT d CÓDIGO €
IZDA.
6 55 110 16 10075006501 10075006502 B03
8 55 110 16 10075008501 10075008502 B03
10 55 110 16 10075010501 10075010502 B05
12 55 110 16 10075012501 10075012502 B05
14 60 115 16 10075014501 10075014502 B07
16 60 115 16 10075016501 10075016502 B09

m/min
4500 1 4
n
9000
min-1 f

- 06.04 -
 FM11 FRESA MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR

‡ Apropiada para el taladrado inicial, el ranurado y el

contorneado, en centros de mecanizado.

D B LT d CÓDIGO €
9 23 62 10 10111009230 A49
10 23 70 10 10111010230 A49
10 35 90 12 10111010350 A49
12 23 70 10 10111012230 A49
12 35 90 12 10111012350 A50
14 23 70 10 10111014230 A49
14 35 90 12 10111014350 B01
15 23 70 10 10111015230 A49
15 35 90 12 10111015350 B04
16 23 70 10 10111016230 A49
16 35 90 12 10111016350 B05
18 23 70 10 10111018230 A49
18 35 90 12 10111018350 B08
20 23 70 10 10111020230 B02
20 35 90 12 10111020350 B10
22 23 70 10 10111022230 B03
22 35 90 12 10111022350 B11
24 23 70 10 10111024230 B05
24 35 90 12 10111024350 B14
26 23 70 10 10111026230 B07

m/min
30 23 70 10 10111030230 B09
16000 4 8
n
24000
min-1 f

- 06.05 -
 FM11 HMI FRESA MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR

‡ Apropiada para el taladrado inicial, el ranurado y el

contorneado, en centros de mecanizado.

D B LT d CÓDIGO €
3 8 50 6 10112003100 A45
4 10 50 6 10112004101 A45
4 10 50 10 10112004100 A47
5 12 50 6 10112005121 A46
5 12 50 10 10112005120 A48
6 14 50 6 10112006141 A47
6 14 50 10 10112006140 A50
7 17 60 8 10112007171 A48
7 17 60 10 10112007170 B02
8 20 60 8 10112008201 A48
8 20 60 10 10112008200 B02

m/min
16000 4 8
n
30000
min-1 f

- 06.06 -
 FM18 FRESA MANGO PARA TAPONES

‡ Apropiada para la fabricación de tapones destinados a

cubrir el agujero realizado, para eliminar el nudo de la
madera.

D Z d CÓDIGO €
8 4 13 10185008130 B34
10 4 13 10185010130 B34
d 12 4 13 10185012130 B34
15 4 13 10185015130 B35
20 4 13 10185020130 B37
25 5 13 10185025130 B41
30 5 13 10185030130 B47
35 6 16 10185035160 C02
40 6 16 10185040160 C12

m/min
500 1 3
n
1500
min-1 f

- 06.07 -
 FM24 FRESA MANGO COLA MILANO

‡ Apropiada para la realización de colas de milano.

‡ Máquina: OMEC 750 J.

D B LT d CÓDIGO €
14 18 60 12 10241015600 B15

d
LT
B

m/min
12000 1 3
n
18000
min-1 f

- 06.08 -
 FM25 FRESA MANGO COLA MILANO

‡ Apropiada para la realización de colas de milano.

‡ Máquina: OMEC AUTOMÁTICA.

D B LT d €
14 15 60 14 C04

d
LT
B

m/min
16000 2 6
n
24000
min-1 f

- 06.09 -
 FM30 FRESA MANGO PARA PERFILAR

‡ $SURSLDGDSDUDODHODERUDFLyQGHSHU¿OHVHVSHFLDOHVHQ
centros de mecanizado.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B € D B €

0/20 0/20 C45

61/70 0/20 D18
0/20 21/30 C49
61/70 21/30 D24
0/20 31/40 D03
61/70 31/40 D30
0/20 41/50 D10

0/20 51/60 D16 61/70 41/50 D35

21/30 0/20 D02

61/70 51/60 D41
21/30 21/30 D06
71/80 0/20 D22
21/30 31/40 D10
71/80 21/30 D32
21/30 41/50 D17

21/30 51/60 D23 71/80 31/40 D37

31/40 0/20 D08

71/80 41/50 D43
31/40 21/30 D13
71/80 51/60 D49
31/40 31/40 D16
81/90 0/20 D26
31/40 41/50 D24

31/40 51/60 D29 81/90 21/30 D32

41/50 0/20 D11 81/90 31/40 D37

41/50 21/30 D16

81/90 41/50 D43
41/50 31/40 D22
81/90 51/60 D49
41/50 41/50 D28

41/50 51/60 D33 91/100 0/20 D29

51/60 0/20 D13 91/100 21/30 D36

51/60 21/30 D20

91/100 31/40 D41
51/60 31/40 D28
91/100 41/50 D47
51/60 41/50 D32
91/100 51/60 E02
51/60 51/60 D37
m/min
12000 4 10
n
20000
min-1 f

- 06.10 -
 FM32 FRESA MANGO PARA PLAFONES

‡ $SURSLDGDSDUDHOSHU¿ODGRGHSODIRQHVHQFHQWURVGH
mecanizado.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B €
100 20 D33
100 30 D40
120 20 D40
120 30 E44

d
B

m/min
8000 4 10
n
14000
min-1 f

- 06.11 -
 FM41 FRESA MANGO PARA PERNIOS

‡ Fresado de gran precisión para el encastre de los pernios.

D B LT d CÓDIGO €
12 20 50 6 10411012100 B03
13 20 57 6 10411013100 B03
14 20 50 6 10411014100 B03
d 15 20 57 6 10411015100 B04
16 20 57 6 10411016100 B04
17 20 50 6 10411017100 B04
18 20 50 6 10411018100 B05
19 20 57 6 10411019100 B05
20 20 50 6 10411020100 B05
22 20 57 6 10411022100 B06
LT

25 20 50 6 10411025100 B08
B

m/min
16000 4 10
n
24000
min-1 f

- 06.12 -
 FM43 FRESA MANGO PARA PERNIOS

‡ Fresado de gran precisión para el encastre de los pernios.

‡ Máquina: CASALS

D B LT d CÓDIGO €
12 12 37 6 10431012370 A40
13 12 37 6 10431013370 A40
14 12 37 6 10431014370 A40
15 12 37 6 10431015370 A40
d 16 12 37 6 10431016370 A42
18 12 37 6 10431018370 A45
20 11 37 6 10431020370 A47
22 11 37 6 10431022370 A47
24 11 37 6 10431024370 A48
25 11 37 6 10431025370 A48
LT
B

m/min
16000 4 10
n
24000
min-1 f

- 06.13 -
 FM52 FRESA MANGO PARA CHAFLANAR

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHFKDÀDQHVGHžHQ
máquinas portátiles.

D B d CÓDIGO €
25 12 6 10521025121 A42
25 12 8 10521025122 A42

15
°
B

m/min
16000 4 10
n
24000
min-1 f

- 06.14 -
 FM53 FRESA MANGO PARA CHAFLANAR

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHFKDÀDQHVGHžHQ
máquinas portátiles.

D B d CÓDIGO €
25 12 6 10531025123 A42
25 12 8 10531025124 A42

30°
B

m/min
16000 4 10
n
24000
min-1 f

- 06.15 -
 FM54 FRESA MANGO PARA CHAFLANAR

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHFKDÀDQHVGHžHQ
máquinas portátiles.

D B d CÓDIGO €
25 9 6 10541025091 A42
25 9 8 10541025092 A42

45°
B

m/min
16000 4 10
n
24000
min-1 f

- 06.16 -
 FM60 FRESA MANGO CÓNCAVA

‡ $SURSLDGDSDUDODHODERUDFLyQGHVXSHU¿FLHVFRQYH[DVHQ
máquinas portátiles.

D B d R CÓDIGO €
12 10 6 3 10601012101 A42
12 10 8 3 10601012102 A42
14 10 6 4 10601014101 A42

d 14 10 8 4 10601014102 A42
16 10 6 5 10601016101 A42
16 10 8 5 10601016102 A42
18 12 6 6 10601018121 A44
18 12 8 6 10601018122 A44
22 13 6 8 10601022131 A46
22 13 8 8 10601022132 A46
26 15 6 10 10601026151 A47
26 15 8 10 10601026152 A47
B

m/min
16000 4 10
n
24000
min-1 f

- 06.17 -
 FM61 FRESA MANGO CÓNCAVA

‡ $SURSLDGDSDUDODHODERUDFLyQGHVXSHU¿FLHVFRQYH[DVHQ
máquinas portátiles.

D B d R CÓDIGO €
19 10 6 3 10611019101 A44
19 10 8 3 10611019102 A44
21 10 6 4 10611021101 A47

d 21 10 8 4 10611021102 A47
23 10 6 5 10611023101 A47
23 10 8 5 10611023102 A47
25 12 6 6 10611025121 A50
25 12 8 6 10611025122 A50
29 13 6 8 10611029131 A50
29 13 8 8 10611029132 A50
33 15 6 10 10611033151 B01
33 15 8 10 10611033152 B01
B

m/min
16000 4 8
n
24000
min-1 f

- 06.18 -
 FM70 FRESA MANGO CONVEXA

‡ $SURSLDGDSDUDODHODERUDFLyQGHVXSHU¿FLHVFyQFDYDVHQ
máquinas portátiles.

D B d R CÓDIGO €
6 11 6 3 10701006111 A34
6 11 8 3 10701066112 A34
8 12 6 4 10701008121 A35
8 12 8 4 10701008122 A35

d 10 14 6 5 10701010141 A36
10 14 8 5 10701010142 A36
12 15 6 6 10701012151 A38
12 15 8 6 10701012152 A38
16 15 6 8 10701016151 A40
16 15 8 8 10701016152 A40
20 20 6 10 10701020201 A43
20 20 8 10 10701020202 A43
B
R

m/min
16000 4 10
n
24000
min-1 f

- 06.19 -
 FM72 FRESA MANGO PARA RANURAR EN “V”

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDVHQ³9´GHžHQ
máquinas portátiles.

D B d CÓDIGO €
15 11 6 10721014181 A42
15 11 8 10721014182 A42

d
B

m/min
16000 4 10
n
24000
min-1 f

- 06.20 -
 FM108 DN FRESA HELICOIDAL Z1 MECANIZADO PLASTICOS

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de PMMA y materiales plásticos, en centros de mecanizado.
‡ 6XSHU¿FLHSXOLGDSDUDLQFUHPHQWDUODGXUDFLyQGHYLGDGHOD
IUHVD\PHMRUDUHODFDEDGRVXSHU¿FLDO
‡ +pOLFHQHJDWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
superior.

D B LT d CÓDIGO €
3 10 38 3 11082003101 A44
3 20 60 6 11082003201 B14
d 4 16 60 4 11082004161 A45
5 16 60 5 11082005161 A50
5 25 70 6 11082005251 B14
6 20 60 6 11082006201 B02
6 30 70 6 11082006301 B10
6 38 80 6 11082006381 B14
(DX) (Neg.) 8 23 60 8 11082008231 B17
8 30 80 8 11082008301 B25
LT
B

m/min
16000 2 8
n
30000
min-1 f

- 06.21 -
 FM108 DP FRESA HELICOIDAL Z1 MECANIZADO PLASTICOS

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de PMMA y materiales plásticos, en centros de mecanizado.
‡ 6XSHU¿FLHSXOLGDSDUDLQFUHPHQWDUODGXUDFLyQGHYLGDGHOD
IUHVD\PHMRUDUHODFDEDGRVXSHU¿FLDO
‡ +pOLFHSRVLWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
inferior y gran desahogo de viruta.

D B LT d CÓDIGO €
1 4 38 3 11082001040 B10
1,5 6 38 3 11082015060 B09
2 8 38 3 11082002080 A50
d
3 10 38 3 11082003100 A44
3 20 60 6 11082003200 B14
4 12 50 4 11082004120 A45
4 20 60 4 11082004200 B01
(DX) (Pos.) 4 30 70 4 11082004300 B05
5 16 60 5 11082005160 A50
5 30 70 5 11082005300 B08
LT

6 20 60 6 11082006200 B02
6 38 80 6 11082006380 B14
8 23 60 8 11082008230 B17
8 30 80 8 11082008300 B25
B

10 30 75 10 11082010300 B25
12 30 82 12 11082012300 B36

m/min
16000 2 8
n
30000
min-1 f

- 06.22 -
 FM109 DN FRESA HELICOIDAL Z1 ACABADO ALUMINIO

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de aluminio, en centros de mecanizado.
‡ 6XSHU¿FLHSXOLGDSDUDLQFUHPHQWDUODGXUDFLyQGHYLGDGHOD
IUHVD\PHMRUDUHODFDEDGRVXSHU¿FLDO
‡ +pOLFHQHJDWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
superior.

D B LT d CÓDIGO €
3 8 38 3 11092003081 A48
4 12 40 4 11092004121 A49
5 15 60 5 11092005151 B03

(DX) (Neg.)
LT
B

m/min
16000 2 6
n
30000
min-1 f

- 06.23 -
 FM109 DP FRESA HELICOIDAL Z1 ACABADO ALUMINIO

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de aluminio, en centros de mecanizado.
‡ 6XSHU¿FLHSXOLGDSDUDLQFUHPHQWDUODGXUDFLyQGHYLGDGHOD
IUHVD\PHMRUDUHODFDEDGRVXSHU¿FLDO
‡ +pOLFHSRVLWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
inferior y gran desahogo de viruta.

D B LT d CÓDIGO €
2 5 38 3 11092002050 B02
3 8 38 4 11092003080 B04
4 10 40 4 11092404100 A49
d 4 10 50 6 11092604100 B11
4 30 70 4 11092004300 B07
5 15 60 5 11092005150 B03
5 12 50 6 11092005120 B11
6 12 50 6 11092006120 B07

(DX) (Pos.) 6 20 60 6 11092006200 B11

8 24 60 8 11092008240 B24
10 24 60 10 11092010240 B34
LT
B

m/min
16000 2 6
n
30000
min-1 f

- 06.24 -
 FM110 DP FRESA HELICOIDAL Z2 ACABADO ALUMINIO

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de aluminio, en centros de mecanizado.
‡ 6XSHU¿FLHSXOLGDSDUDLQFUHPHQWDUODGXUDFLyQGHYLGDGHOD
IUHVD\PHMRUDUHODFDEDGRVXSHU¿FLDO
‡ +pOLFHSRVLWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
inferior y gran desahogo de viruta.

D B LT d CÓDIGO €
2 5 38 3 11102002050 B03
3 6 38 3 11102003060 B01

d 4 8 50 4 11102004080 B06
4 10 50 6 11102004100 B12
5 10 50 5 11102005100 B09
6 12 57 6 11102006120 B12
8 19 63 8 11102008190 B25
10 22 72 10 11102010220 B35

(DX) (Pos.) 12 24 83 12 11102012240 B49

14 26 83 14 11102014260 C11
16 32 92 16 11102016320 C28
LT
B

m/min
16000 2 8
n
30000
min-1 f

- 06.25 -
 FM111 DN FRESA HELICOIDAL Z1 ACABADO MADERA

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de madera maciza y tablero, en centros de mecanizado.
‡ +pOLFHQHJDWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
superior.

D B LT d CÓDIGO €
3 12 50 3 11112003121 A34
4 12 50 4 11112004121 A37
5 17 50 5 11112005171 A43
d
6 17 50 6 11112006171 A47
6 27 60 6 11112006271 A47
8 27 70 8 11112008221 A50
8 32 80 8 11112008321 B06
10 32 80 10 11112010321 B12
(DX) (Neg.)
10 42 100 10 11112010421 B17
12 32 80 12 11112012321 B22
12 42 100 12 11112012421 B35
LT

12 52 100 12 11112012521 B39

B

m/min
16000 2 8
n
30000
min-1 f

- 06.26 -
 FM111 DP FRESA HELICOIDAL Z1 ACABADO MADERA

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de madera maciza y tablero, en centros de mecanizado.
‡ +pOLFHSRVLWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
inferior y gran desahogo de viruta.

D B LT d CÓDIGO €
3 12 50 3 11112003120 A34
4 12 50 4 11112004120 A37
5 17 50 5 11112005170 A43
d
6 17 50 6 11112006170 A47
6 27 60 6 11112006270 A47
8 27 70 8 11112008220 A50
8 32 70 8 11112008320 B06
10 32 70 10 11112010320 B12
(DX) (Pos.)
10 42 100 10 11112010420 B17
12 32 70 12 11112012320 B22
12 42 100 12 11112012420 B35
LT

12 52 100 12 11112012520 B39

B

m/min
16000 2 8
n
30000
min-1 f

- 06.27 -
 FM112B DP FRESA HELICOIDAL Z2 PUNTA BOLA ACABADO MADERA

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de madera maciza y tablero, en centros de mecanizado.
‡ +pOLFHSRVLWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
inferior y gran desahogo de viruta.

D B LT d CÓDIGO €
3 8 57 6 11122003086 B09
4 11 57 6 11122004116 B09
5 13 57 6 11122005136 B09
d 6 13 57 6 11122006136 B09
8 19 63 8 11122008196 B16
10 22 72 10 11122010226 B31
12 26 83 12 11122012266 B48
14 32 100 14 11122014326 C02
16 32 100 16 11122016326 C09
18 32 100 18 11122018326 C32
(DX) (Pos.) 20 42 100 20 11122020426 C48
LT
B

m/min
16000 4 10
n
24000
min-1 f

- 06.28 -
 FM112P DP FRESA HELICOIDAL PASANTE Z2 ACABADO MADERA

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de madera maciza y tablero, en centros de mecanizado.
‡ +pOLFHSRVLWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
inferior y gran desahogo de viruta.

D B LT d CÓDIGO €
5 17 50 5 11122005174 A45
6 17 50 6 11122006174 A49

d 6 27 60 6 11122006274 B03
8 22 70 8 11122008224 B08
8 32 80 8 11122008324 B14
10 32 80 10 11122010324 B20
10 42 100 10 11122010424 B23
12 32 80 12 11122012324 B29

(Pos.) 12 42 100 12 11122012424 B32

(DX)
12 52 100 12 11122012524 B38
14 42 100 14 11122014424 B43
14 52 100 14 11122014524 B49
LT

16 42 100 16 11122016424 C04

16 52 100 16 11122016524 C12
16 62 120 16 11122016624 C17
18 52 100 18 11122018524 C26
18 72 120 18 11122018724 C39
B

20 52 100 20 11122020524 C42

20 72 120 20 11122020724 D05
20 102 155 20 11122020104 D14

m/min
16000 4 10
n
24000
min-1 f

- 06.29 -
 FM112 DN FRESA HELICOIDAL Z2 ACABADO MADERA

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de madera maciza y tablero, en centros de mecanizado.
‡ +pOLFHQHJDWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
superior.

D B LT d CÓDIGO €
3 12 50 3 11122003121 A33
4 12 50 4 11122004121 A40
d 5 17 50 5 11122005171 A41
6 17 50 6 11122006171 A45
6 27 60 6 11122006271 A48
8 22 70 8 11122008221 B03
8 32 80 8 11122008321 B08
10 32 80 10 11122010321 B14

(Neg.) 10 42 100 10 11122010421 B17

(DX)
12 32 80 12 11122012321 B22
12 42 100 12 11122012421 B25
12 52 100 12 11122012521 B31
LT

14 42 100 14 11122014421 B36

14 52 100 14 11122014521 B41
16 42 100 16 11122016421 B46
16 52 100 16 11122016521 C03
B

16 62 120 16 11122016621 C08

18 52 100 18 11122018521 C16
18 72 120 18 11122018721 C29
20 52 100 20 11122020521 C31
D 20 72 120 20 11122020721 C44
20 102 155 20 11122020101 D03

m/min
16000 4 10
n
24000
min-1 f

- 06.30 -
 FM112 DP FRESA HELICOIDAL Z2 ACABADO MADERA

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de madera maciza y tablero, en centros de mecanizado.
‡ +pOLFHSRVLWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
inferior y gran desahogo de viruta.

D B LT d CÓDIGO €
3 12 50 3 11122003120 A33
4 12 50 4 11122004120 A40

d 5 17 50 5 11122005170 A41
6 17 50 6 11122006170 A45
6 27 60 6 11122006270 A48
8 22 70 8 11122008220 B03
8 32 70 8 11122008320 B08
10 32 70 10 11122010320 B14
(DX) (Pos.) 10 42 100 10 11122010420 B17
12 32 70 12 11122012320 B22
12 42 100 12 11122012420 B25
12 52 100 12 11122012520 B31
14 42 100 14 11122014420 B36
14 52 100 14 11122014520 B41
LT

16 42 100 16 11122016420 B46

16 52 100 16 11122016520 C03
16 62 120 16 11122016620 C08
B

18 52 100 18 11122018520 C16

18 72 120 18 11122018720 C29
20 52 100 20 11122020520 C31
20 72 120 20 11122020720 C44
D 20 102 155 20 11122020100 D03

m/min
16000 4 10
n
24000
min-1 f

- 06.31 -
 FM113P DP FRESA HELICOIDAL PASANTE Z3 ACABADO MADERA

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de madera maciza y tablero, en centros de mecanizado.
‡ +pOLFHSRVLWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
inferior y gran desahogo de viruta.

D B LT d CÓDIGO €
8 22 60 8 11132008224 B09
8 32 80 8 11132008324 B14
10 32 80 10 11132010324 B25
d
10 42 100 10 11132010424 B29
12 32 80 12 11132012324 B32
12 42 100 12 11132012424 B35
12 52 100 12 11132012524 B39
14 42 100 14 11132014424 B47

(DX) (Pos.) 14 52 100 14 11132014524 B50

14 80 120 14 11132014804 C11
16 42 100 16 11132016424 C15
16 52 100 16 11132016524 C17
16 62 120 16 11132016624 C20
LT

16 72 120 16 11132016724 C28

18 52 100 18 11132018524 C33
18 72 120 18 11132018724 C45
20 52 100 20 11132020524 C46
B

20 72 120 20 11132020724 D13

20 102 155 20 11132020104 D22

m/min
16000 6 12
n
24000
min-1 f

- 06.32 -
 FM113 DN FRESA HELICOIDAL Z3 ACABADO MADERA

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de madera maciza y tablero, en centros de mecanizado.
‡ +pOLFHQHJDWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
superior.

D B LT d CÓDIGO €
8 22 60 8 11132008221 B03
8 32 80 8 11132008321 B08
10 32 80 10 11132010321 B19
d
10 42 100 10 11132010421 B23
12 32 80 12 11132012321 B25
12 42 100 12 11132012421 B28
12 52 100 12 11132012521 B32
14 42 100 14 11132014421 B39
14 52 100 14 11132014521 B42
(DX) (Neg.) 14 80 120 14 11132014801 C03
16 42 100 16 11132016421 C06
16 52 100 16 11132016521 C08
16 62 120 16 11132016621 C11
LT

16 72 120 16 11132016721 C19

18 52 100 18 11132018521 C23
18 72 120 18 11132018721 C35
20 52 100 20 11132020521 C35
20 72 120 20 11132020721 D02
B

20 102 155 20 11132020101 D11

m/min
16000 6 12
n
24000
min-1 f

- 06.33 -
 FM113 DP FRESA HELICOIDAL Z3 ACABADO MADERA

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de madera maciza y tablero, en centros de mecanizado.
‡ +pOLFHSRVLWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
inferior y gran desahogo de viruta.

D B LT d CÓDIGO €
8 22 60 8 11132008220 B03
8 32 70 8 11132008320 B08

d 10 32 70 10 11132010320 B19
10 42 100 10 11132010420 B23
12 32 70 12 11132012320 B25
12 42 100 12 11132012420 B28
12 52 100 12 11132012520 B32
14 42 100 14 11132014420 B39
14 52 100 14 11132014520 B42
(DX) (Pos.) 14 80 120 14 11132014800 C03
16 42 100 16 11132016420 C06
16 52 100 16 11132016520 C08
LT

16 62 120 16 11132016620 C11

16 72 120 16 11132016720 C19
18 52 100 18 11132018520 C23
18 72 120 18 11132018720 C35
20 52 100 20 11132020520 C35
B

20 72 120 20 11132020720 D02

20 102 155 20 11132020100 D11

m/min
16000 6 12
n
24000
min-1 f

- 06.34 -
 FM114 DN FRESA HELICOIDAL Z3 DESBASTE MADERA

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de madera maciza y tablero, en centros de mecanizado.
‡ +pOLFHQHJDWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
superior.
‡ 6XSHU¿FLHGHFRUWHFRQURPSHYLUXWDV

D B LT d CÓDIGO €
8 22 60 8 11142008221 B18
8 32 80 8 11142008321 B25

d 10 32 80 10 11142010321 B28
10 42 100 10 11142010421 B31
12 32 80 12 11142012321 B38
12 42 100 12 11142012421 B47
12 52 100 12 11142012521 C02
14 42 100 14 11142014421 C10
(DX) (Neg.) 14 52 100 14 11142014521 C13
16 42 100 16 11142016421 C20
16 52 100 16 11142016521 C22
16 72 120 16 11142016721 C37
LT

18 52 100 18 11142018521 C41

18 72 120 18 11142018721 C47
20 52 100 20 11142020521 C47
20 72 120 20 11142020721 D12
20 102 155 20 11142020101 D40
B

m/min
16000 6 14
n
24000
min-1 f

- 06.35 -
 FM114 DP FRESA HELICOIDAL Z3 DESBASTE MADERA

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de madera maciza y tablero, en centros de mecanizado.
‡ +pOLFHSRVLWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
inferior y gran desahogo de viruta.
‡ 6XSHU¿FLHGHFRUWHFRQURPSHYLUXWDV

D B LT d CÓDIGO €
8 22 60 8 11142008220 B18
8 32 70 8 11142008320 B25

d 10 32 70 10 11142010320 B28
10 42 100 10 11142010420 B31
12 32 70 12 11142012320 B38
12 42 100 12 11142012420 B47
12 52 100 12 11142012520 C02
14 42 100 14 11142014420 C10
14 52 100 14 11142014520 C13
(DX) (Pos.)
16 42 100 16 11142016420 C20
16 52 100 16 11142016520 C22
16 72 120 16 11142016720 C37
LT

18 52 100 18 11142018520 C41

18 72 120 18 11142018720 C47
20 52 100 20 11142020520 C47
20 72 120 20 11142020720 D12
20 102 155 20 11142020100 D40
B

m/min
16000 6 14
n
24000
min-1 f

- 06.36 -
 FM114F DN FRESA HELICOIDAL Z3 DESBASTE MADERA

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de madera maciza y tablero, en centros de mecanizado.
‡ +pOLFHQHJDWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
superior.
‡ 6XSHU¿FLHGHFRUWHFRQURPSHYLUXWDV

D B LT d CÓDIGO €
8 22 60 8 11142008223 B18
8 32 80 8 11142008323 B25

d 10 32 80 10 11142010323 B28
10 42 100 10 11142010423 B31
12 32 80 12 11142012323 B38
12 42 100 12 11142012423 B47
12 52 100 12 11142012523 C02
14 42 100 14 11142014423 C10
(DX) (Neg.)
14 52 100 14 11142014523 C13
16 42 100 16 11142016423 C20
16 52 100 16 11142016523 C22
16 72 120 16 11142016723 C37
LT

18 52 100 18 11142018523 C41

18 72 120 18 11142018723 C47
20 52 100 20 11142020523 C47
20 72 120 20 11142020723 D12
B

20 102 155 20 11142020103 D40

m/min
16000 6 14
n
24000
min-1 f

- 06.37 -
 FM114F DP FRESA HELICOIDAL Z3 DESBASTE MADERA

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de madera maciza y tablero, en centros de mecanizado.
‡ +pOLFHSRVLWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
inferior y gran desahogo de viruta.
‡ 6XSHU¿FLHGHFRUWHFRQURPSHYLUXWDV

D B LT d CÓDIGO €
8 22 60 8 11142008222 B18
8 32 70 8 11142008322 B25
10 32 70 10 11142010322 B28
10 42 100 10 11142010422 B31
d 12 32 70 12 11142012322 B38
12 42 100 12 11142012422 B47
12 52 100 12 11142012522 C02
14 42 100 14 11142014422 C10
14 52 100 14 11142014522 C13
(DX) (Pos.) 16 42 100 16 11142016422 C20
16 52 100 16 11142016522 C22
16 62 120 16 11142016622 C37
18 52 100 18 11142018522 C41
LT

18 72 120 18 11142018722 C47

20 52 100 20 11142020522 C47
20 72 120 20 11142020722 D12
20 102 155 20 11142020102 D40
B

m/min
16000 6 14
n
24000
min-1 f

- 06.38 -
 FM116 FRESA HELICOIDAL Z3 DESBASTE PUERTAS

‡ Apropiada para la elaboración de las cavidades de las

FHUUDGXUDV\ORVRUL¿FLRVGHODVPLULOODVGHODVSXHUWDV
‡ +pOLFHSRVLWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
inferior y gran desahogo de viruta.

D B LT P d CÓDIGO €
14 25 155 100 14 11162014250 D04
16 25 155 100 16 11162016250 D14
18 25 155 100 18 11162018250 D29
20 25 155 100 20 11162020250 E10
d
LT

P
B

0,1

m/min
14000 1 4
n
18000
min-1 f

- 06.39 -
 FM118 FRESA HELICOIDAL Z2+2 ACABADO MADERA

‡ Apropiada para el taladrado, el ranurado y el contorneado

de madera maciza y de tablero, en centros de mecanizado.
‡ Hélice: negativa en la parte superior y positiva en la parte
LQIHULRUFRQORTXHVHFRQVLJXHQH[FHOHQWHVDFDEDGRVHQODV
dos caras.

D B LT d CÓDIGO €
8 22 70 8 11182008220 B26
8 30 70 8 11182008300 B28

d 10 30 70 10 11182010300 B33
10 40 100 10 11182010400 B40
10 50 110 10 11182010500 C08
12 30 70 12 11182012300 C02
12 40 100 12 11182012400 C13
12 50 110 12 11182012500 C18
14 40 100 14 11182014400 C26
(DX) 14 50 110 14 11182014500 C31
16 40 100 16 11182016400 C37
16 50 110 16 11182016500 C40
18 50 110 18 11182018500 D10
LT

20 50 110 20 11182020500 D22

B

m/min
14000 4 12
n
24000
min-1 f

- 06.40 -
 FM120B DP FRESA HELICOIDAL PUNTA BOLA ACABADO PUERTAS BLINDADAS

‡ $SURSLDGDSDUDHOPHFDQL]DGRGHORUL¿FLRSDUDHOSRPRGH
las puertas blindadas.
‡ +pOLFHSRVLWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
inferior y gran desahogo de viruta.

D B LT d CÓDIGO €
16 65 110 16 11202016652 C32

d
LT
B

m/min
2000 0,25 0,6
n
2500
min-1 f

- 06.41 -
 FM120P DP FRESA HELICOIDAL PASANTE ACABADO PUERTAS BLINDADAS

‡ $SURSLDGDSDUDHOPHFDQL]DGRGHORUL¿FLRSDUDHOSRPRGH
las puertas blindadas.
‡ +pOLFHSRVLWLYDySWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOHQODSDUWH
inferior y gran desahogo de viruta.

D B LT d CÓDIGO €
14 65 110 14 11202014650 C15
16 65 110 16 11202016651 C33

d
LT
B

m/min
2000 0,25 0,6
n
2500
min-1 f

- 06.42 -
 07-CM-ÍNDICE-CABEZALES CON MANGO HM

Código Producto NOMBRE PRODUCTO PÁGINA

CM02 CABEZAL MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR 07.01
CM03 CABEZAL MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR 07.02
CM04 Z1 CABEZAL MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR 07.03
CM04 Z1+1 CABEZAL MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR 07.04
CM04 Z2 CABEZAL MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR 07.05
CM05 CABEZAL MANGO DESBASTE PARA RANURAR Y CONTORNEAR 07.06
CM07 CABEZAL MANGO PARA CONTORNEAR Y FRESAR 07.07
CM09 CABEZAL MANGO PARA CONTORNEAR 07.08
CM10 CABEZAL MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR 07.09
CM13 CABEZAL MANGO DESBASTE PARA RANURAR Y CONTORNEAR 07.10
CM14 CABEZAL MANGO PARA CONTORNEAR 07.11
CM15 CABEZAL MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR 07.12
CM16 CABEZAL MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR 07.13
CM17 CABEZAL MANGO CERRADURA PUERTAS 07.14
CM18 CABEZAL MANGO PARA FOLDING 07.15
CM19 CABEZAL MANGO PARA CHAFLANAR 07.16
CM20 CABEZAL MANGO REGULABLE PARA CHAFLANAR 07.17
CM21 CABEZAL MANGO PARA PERFILAR 07.18
CM22 CABEZAL MANGO PARA PERFILAR 07.19
CM31 CABEZAL MANGO PARA PLAFONES 07.20
CM41 CONJUNTO CABEZALES CON MANDRINO PARA PUERTAS 07.21
07.21.01
CM51 CONJUNTO CABEZALES PARA REDONDEAR Y CHAFLANAR 07.22
07.22.01
07.22.02
 CM02 CABEZAL MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR

‡ Apropiado para el taladrado inicial, el ranurado y el

contorneado, en centros de mecanizado.

D B d CÓDIGO €
16 30 20 20021016300 C35
18 50 20 20021018500 C41
20 50 20 20021020500 C44

m/min
16000 2 8
n
20000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 L 29,5x12x1,5 95001030021 A13

Repuestos/Accesorios

RC500 L 49,5x12x1,5 95001050021 A15

TO701 M4x5 97010040050 A01

- 07.01 -
 CM03 CABEZAL MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR

‡ Apropiado para el taladrado inicial, el ranurado y el

contorneado, en centros de mecanizado.

D B d CÓDIGO €
10 20 10 20031010200 B48
12 20 10 20031012200 B48
14 30 12 20031014300 C07
16 30 12 20031016300 C07
16 50 16 20031016500 C09
16 50 25 20031016501 D19
18 50 25 20031018500 D20
20 50 25 20031020500 D27

m/min
16000 2 8
n
20000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

Cuchilla 20x5,5x1,1 (10-12) 92003102000 A25

Cuchilla 30x6,5x1,1 (12,2-13,9) 92003103000 A32

Repuestos/Accesorios

Cuchilla 30x10x1,5 (14-20) 92003103001 A33

Cuchilla 50x10x1,5 (14-20) 92003105000 A37

Cuchilla 50x10x1,5CH (14-20) 92003105001 A45

ES M2,5x2,5 92003000250 A06

ES M4x4 92003000400 A05

- 07.02 -
 CM04 Z1 CABEZAL MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR

‡ Apropiado para el taladrado inicial, el ranurado y el

contorneado, en centros de mecanizado.

D B d CÓDIGO €
16 30 20 20041016300 C41

m/min
16000 2 8
n
20000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 7,5x12x1,5 95001007510 A06

Repuestos/Accesorios

RC500 L 29,5x12x1,5 95001030021 A13

TO707 M4x4 97070040040 A01

- 07.03 -
 CM04 Z1+1 CABEZAL MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR

‡ Apropiado para el taladrado inicial, el ranurado y el

contorneado, en centros de mecanizado.

D B d CÓDIGO €
18 50 20 20041018500 C47
20 50 20 20041020500 C50

m/min
16000 2 8
n
20000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

Repuestos/Accesorios

RC500 L 39,5x12x1,5 95001040021 A14

TO707 M4x4 97070040040 A01

- 07.04 -
 CM04 Z2 CABEZAL MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR

‡ Apropiado para el taladrado inicial, el ranurado y el

contorneado, en centros de mecanizado.

D B d CÓDIGO €
30 50 20 20041030500 D21

m/min
14000 4 12
n
18000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 12x12x1,5 95001012010 A06

Repuestos/Accesorios

RC500 L 49,5x12x1,5 95001050021 A15

TO707 M4x6 97070040060 A01

- 07.05 -
 CM05 CABEZAL MANGO DESBASTE PARA RANURAR Y CONTORNEAR

‡ Apropiado para el taladrado inicial, el ranurado y el

contorneado, en centros de mecanizado.

D B d CÓDIGO €
30 57 20 20051030570 D28
30 127 30 20052030191 F21

d
40 75 20 20051040750 D41
40 160 30 20052040161 F44
50 180 30 20052050181 G17
B

m/min
10000 2 8
n
18000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 A1 9x12x1,5 95001009010 A08

Repuestos/Accesorios

RC500 A1 12x12x1,5 95001012010 A06

RC500 A1 13,6x19x2 95001013610 A10

RC500 B 12x12x1,5 95001012011 A12

RC501 11,1x12x1,5 95001011110 A10

RC501 17x12x1,5 95001017010 A10

TO707 M4x6 97070040060 A01

- 07.06 -
 CM07 CABEZAL MANGO PARA CONTORNEAR Y FRESAR

‡ Apropiado para el contorneado y el fresado, en centros de

mecanizado.

D B d CÓDIGO €
60 30 20 20071060300 C45
60 50 20 20071060500 C47

d
B

m/min
12000 4 14
n
18000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 30x12x1,5 95001030020 A07

Repuestos/Accesorios

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS612 30 96120030000 A35

CS612 50 96120050000 A37

ES702 M6x15 97020060150 A01

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 07.07 -
 CM09 CABEZAL MANGO PARA CONTORNEAR

‡ Apropiado para el contorneado, en centros de mecanizado.

D B d CÓDIGO €
19 12 8 20091019120 B12

m/min
12000 2 10
n
20000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

Repuestos/Accesorios

RC500 12x12x1,5 95001012010 A06

TO707 M4x6 97070040060 A01

- 07.08 -
 CM10 CABEZAL MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR

‡ Apropiado para el ranurado y el contorneado, en centros de

mecanizado.
‡ Utilizado en taladrado en rampa.

D B LT d CÓDIGO €
8 20 70 10 20101008200 C10
9 20 70 10 20101009200 C17
10 25 75 10 20101010250 C14
11 25 75 10 20101011250 C19
12 30 80 12 20101012300 C16
14 30 80 12 20101014300 C17

m/min
16000 2 8
n
24000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC507 20x4,1x1,1 95071020000 A12

RC507 25x5,5x1,1 95071025000 A13

Repuestos/Accesorios

RC507 30x5,5x1,2 95071030000 A13

TO707 M2,5x3 97070025030 A04

TO707 M2,5x4 97070025040 A04

TO707 M3x7 97070030070 A06

CUÑA 20 96010020000 A45

CUÑA 25 96010025000 A46

CUÑA 30 (Ø12) 96010030000 A46

CUÑA 30 (Ø14) 96010030001 A47

- 07.09 -
 CM13 CABEZAL MANGO DESBASTE PARA RANURAR Y CONTORNEAR

‡ Apropiado para el taladrado inicial, el ranurado y el

contorneado, en centros de mecanizado.

D B LT d CÓDIGO €
25 44 113 20 20131025440 D39
25 66 138 20 20131025660 E03

d
LT
B

m/min
12000 2 8
n
18000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

Repuestos/Accesorios

RC500 12x12x1,5 95001012010 A06

TO707 M4x5 97070040050 A05

- 07.10 -
 CM14 CABEZAL MANGO PARA CONTORNEAR

‡ Apropiado para el contorneado, en centros de mecanizado.

D B LT d CÓDIGO €
20 38 103 20 20141020381 D15

d
LT
B

m/min
12000 4 12
n
18000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

Repuestos/Accesorios

RC500 20x12x1,5 95001050020 A10

TO707 M4x4 97070040040 A01

- 07.11 -
 CM15 CABEZAL MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR

‡ Apropiado para el taladrado inicial, el ranurado y el

contorneado, en centros de mecanizado.

D B LT d CÓDIGO €
20 50 125 20 20151020500 D34
30 75 145 25 20151030750 E12

d
LT
B

m/min
12000 4 12
n
18000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC520 L 28x7x1,5 95201028010 A20

Repuestos/Accesorios

RC500 L 39,5x9x1,5 95001040091 A15

RC500 7,5x12x1,5 95001007510 A06

TO707 M3x4 97070030040 A05

TO707 M3,5x4 97070035040 A05

TO707 M4x5 97070040050 A05

- 07.12 -
 CM16 CABEZAL MANGO PARA RANURAR Y CONTORNEAR

‡ Apropiado para el taladrado inicial, el ranurado y el

contorneado, en centros de mecanizado.

D B LT d CÓDIGO €
40 30 90 25 20161040300 E13
60 30 105 25 20161060300 E29

d
LT

m/min
12000 4 12
n
18000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 12x12x1,5 95001012010 A06

Repuestos/Accesorios

RC 500 20x12x1,5 95001020020 A06

RC500 L 29,5x12x1,5 95001030021 A13

TO707 M4x5 97070040050 A05

- 07.13 -
 CM17 CABEZAL MANGO CERRADURA PUERTAS

‡ Apropiado para la elaboración de las cavidades de las

cerraduras de las puertas.

D B LT HP d CÓDIGO €
16 16 150 105 16 20171016160 E31
18 16 150 95 20 20171018160 E48
d 20 16 150 105 20 20171020160 F12
LT

0,1
B

m/min
14000 1 4
n
18000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC520 RV 16x7x1,5 (A) 95201016010 A25

Repuestos/Accesorios

RC520 RV 16x7x1,5 (B) 95201016011 A25

TO707 M3x4 97070030040 A05

- 07.14 -
 CM18 CABEZAL MANGO PARA FOLDING

‡ Apropiado para operaciones de folding y biselado, en

centros de mecanizado.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B LT L1 d €
36 18 90 29 20 D23
65 32,5 100 46 20 D30

d
LT

m/min
14000 2 6
n
18000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 L 29x12x1,5 A27

Repuestos/Accesorios

RC500 L 46x12x1,5 A31

TO707 M4x5 97070040050 A05

- 07.15 -
 CM19 CABEZAL MANGO PARA CHAFLANAR

‡ Apropiado para operaciones de biselado, en centros de

mecanizado.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B LT L1 d €
80 28 96 40 20 D29
90 35 100 50 20 D35
104 42 107 60 20 D44
d
LT

L1

m/min
12000 4 10
n
16000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 40x12x1,5 95001040020 A11

Repuestos/Accesorios

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

RC500 60x12x1,5 95001060020 A13

TO707 M4x5 97070040050 A05

- 07.16 -
 CM20 CABEZAL MANGO REGULABLE PARA CHAFLANAR

‡ Apropiado para operaciones de biselado, en centros de

mecanizado.
‡ Diseñado para la realización de biseles con inclinación
variable de -45º a +90º.
‡ Regulable cada 7,5º.

D D MAX H d CÓDIGO €
85 102 40 20 20201085400 F03

45°
B

D max

45°
°
90

m/min
8000 4 8
n
12000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 40x12x1,5 95001040020 A11

Repuestos/Accesorios

CS614 40 96140040000 A37

ES702 M6X10 97020060100 A01

- 07.17 -
 CM21 CABEZAL MANGO PARA PERFILAR

‡ $SURSLDGRSDUDRSHUDFLRQHVGHSHU¿ODGRHQFHQWURVGH
mecanizado.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B €
0/40 0/20 D21
0/40 21/30 D24
0/40 31/40 D31
d 0/40 41/50 D35
0/40 51/60 D41
41/50 0/20 D43
41/50 21/30 D46
41/50 31/40 D49
41/50 41/50 E03
41/50 51/60 E09
51/60 0/20 D49
LT

51/60 21/30 E03

51/60 31/40 E06
51/60 41/50 E14
B

51/60 51/60 E19

61/70 0/20 E05
D 61/70 21/30 E11
61/70 31/40 E14
61/70 41/50 E21
61/70 51/60 E28
71/80 0/20 E08

m/min
71/80 21/30 E16
6000 4 12
71/80 31/40 E19
n
71/80 41/50 E25
18000
min-1
f 71/80 51/60 E33
81/90 0/20 E14
81/90 21/30 E24
81/90 31/40 E29
81/90 41/50 E34
81/90 51/60 E40
91/100 0/20 E21
91/100 21/30 E30
91/100 31/40 E35
91/100 41/50 E42
91/100 51/60 E48
101/120 0/20 E32
101/120 21/30 E40
101/120 31/40 E46
101/120 41/50 F03
101/120 51/60 F09
S=3 mm/ €+7%.

- 07.18 -
 CM22 CABEZAL MANGO PARA PERFILAR

‡ $SURSLDGRSDUDRSHUDFLRQHVGHSHU¿ODGRHQFHQWURVGH
mecanizado.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D H €
0/30 0/20 D10
0/30 21/30 D14
31/40 0/20 D16
d 31/40 21/30 D19
LT

m/min
14000 2 8
n
18000
min-1
f

- 07.19 -
 CM31 CABEZAL MANGO PARA PLAFONES

‡ $SURSLDGRSDUDHOSHU¿ODGRGHSODIRQHVHQFHQWURVGH
mecanizado.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B €
100 25 E29
120 25 E40
S=3 mm/ €+7%.

d
B

m/min
8000 4 10
n
14000
min-1
f

- 07.20 -
 CM41 CONJUNTO CABEZALES CON MANDRINO PARA PUERTAS

‡ Apropiado para la fabricación de molduras y contra-

molduras, en centros de mecanizado.
‡ Guía para demanda: ver ejemplos.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

Nº D H d €

41010 M 120 20-30 20/25 F05

41010 C 120 20-30 20/25 E50

d 41020 M 120 20-30 20/25 F06

41020 C 120 20-30 20/25 E51

41030 120 30-40 20/25 F35

41040 120 30-40 20/25 F35

H

m/min
8000 4 10
n
12000
min-1
f

- 07.21 -
 CM41 CONJUNTO CABEZALES CON MANDRINO PARA PUERTAS

-07.21.01-
 CM51 CONJUNTO CABEZALES PARA REDONDEAR Y CHAFLANAR

‡ $SURSLDGRSDUDRSHUDFLRQHVGHFDQWHDGRUHGRQGHDGR\
ELVHODGRHQFHQWURVGHPHFDQL]DGR
‡ *XtDSDUDGHPDQGDYHUHMHPSORV
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

Nº D H R POS. €

1 80 20 C09

1 80 30 C22

1 80 40 C24
D
1 80 50 C29
d 2 95 19 45º S C38

2 95 19 45º I C38
d 1
B

3 92 15 3 S C45

3 92 15 5 S C45

3 98 15 6 S C48

3 98 15 8 S C48
B

2 3 106 20 10 S D04

3 92 15 3 I C45

3 92 15 5 I C45

3 98 15 6 I C48

3 98 15 8 I C48
B

D
R

3 106 20 10 I D04
3 4 86 15 3 C48
B

4 90 15 5 D04

4 96 18 8 D04
R

Mandrino 20/30 C18

B

m/min
8000 4 10
n
12000
min-1
f

- 07.22 -
 CM51 CONJUNTO CABEZALES PARA REDONDEAR Y CHAFLANAR

1 4

2 5

3 6

-07.22.01-
CM51 CONJUNTO CABEZALES PARA REDONDEAR Y CHAFLANAR

7 10

8 11

9 12

-07.22.02-
 08-FE-ÍNDICE-FRESAS DE EJE HM

Código Producto NOMBRE PRODUCTO PÁGINA

FE02 FRESA PARA GALCES 08.01

FE03 FRESA PARA GALCES 08.02

FE08 CONJUNTO DE FRESAS REGULABLES PARA GALCES Y RANURAS 08.03

FE10 FRESA PARA RANURAR 08.04

FE11 FRESA PARA RANURAR 08.05

FE12 FRESA PARA RANURAR 08.06

FE13 FRESA PARA RANURAR DE LAMELLO 08.07

FE15 FRESA EXTENSIBLE PARA RANURAR 08.08

FE16 FRESA INTERMEDIA PARA ACOPLAR A EXTENSIBLES 08.09

FE18 FRESA EXTENSIBLE PARA RANURAR 08.10

FE20 FRESA PARA RIBETEAR Y CHAFLANAR 08.11

FE20 DR FRESA PARA REDONDEAR DE DOBLE RADIO 08.12

FE20 R FRESA PARA REDONDEAR 08.13

FE25 FRESA HELICOIDAL MULTI-DIENTES 08.14

FE30 FRESA PARA CHAFLANAR 08.15

FE30 45 FRESA PARA CHAFLANAR 08.16

FE40 FRESA PARA PERFILAR 08.17

FE41 FRESA PARA PERFILAR 08.18

FE42 CV2 FRESA CÓNCAVA DE 1/2 CIRCUNFERENCIA 08.19

FE42 CV2S FRESA CÓNCAVA DE 1/2 CIRCUNFERENCIA CON SALIDA 08.20

FE42 CV4 FRESA CÓNCAVA DE 1/4 CIRCUNFERENCIA 08.21

FE42 CX2 FRESA CONVEXA DE 1/2 CIRCUNFERENCIA 08.22

FE42 CX4 FRESA CONVEXA DE 1/4 CIRCUNFERENCIA 08.23

FE44 CONJUNTO DE FRESAS PARA CANTEAR, REDONDEAR Y CHAFLANAR 08.24

FE47 FRESA MULTIPERFIL 08.25

FE48 FRESA MULTIPERFIL 08.26

FE55 FRESA PARA PALOS REDONDOS 08.27

FE56 FRESA PARA PALOS ESTRIADOS 08.28

FE61 CONJUNTO DE FRESAS PARA MOLDURA Y CONTRA-MOLDURA 08.29

FE63 CONJUNTO DE FRESAS PARA MOLDURA 08.30

FE70 FRESA PARA PLAFONES 08.31

FE71 FRESA PARA PLAFONES 08.32

FE80 FRESA PARA ESPIGAR 08.33

FE82 FRESA DE CONTRA-MOLDURA 08.34

FE84 FRESA PARA ALMILLAR 08.35

FE100 FRESA DE MICROENSAMBLES 08.36

FE101 FRESA DE MICROENSAMBLES 08.37

FE102 FRESA DE MICROENSAMBLES 08.38

FE103 FRESA DE JUNTAS PERFIL SIMÉTRICO 08.39

CONJUNTO DE FRESAS DE MICROENSAMBLES PARA ESPESOR

FE104 08.40
VARIABLE
FE106 FRESA DE MICROENSAMBLES 08.41

FE108 FRESA PARA UNIONES DE 45º 08.42

FE110 CONJUNTOS DE FRESAS PARA MACHIHEMBRAR 08.43

 FE02 FRESA PARA GALCES

‡ Apropiada para la realización de galces, a lo largo de la

¿EUDDOKLOR

D B d n. max. CÓDIGO €
140 20 50 10000 30021140200 C13
140 30 50 10000 30021140300 C25
140 40 50 10000 30021140400 C37
140 50 50 10000 30021140500 C48
B

d
D

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.01 -
 FE03 FRESA PARA GALCES

‡ Apropiada para la realización de galces y cantos, a lo largo

\FRQWUDOD¿EUD
‡ ÏSWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDOGHORVERUGHV\ODVDULVWDV

D B d n. max. CÓDIGO €
140 20 50 10000 30031140200 C42
140 30 50 10000 30031140300 D02
140 40 50 10000 30031140400 D14
140 50 50 10000 30031140500 D24
B

d
D

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.02 -
 FE08 CONJUNTO DE FRESAS REGULABLES PARA GALCES Y RANURAS

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHJDOFHV\UDQXUDVHQ
IXQFLyQGHODSRVLFLyQUHODWLYDHQTXHVHFRORFDQODVIUHVDV
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HDQLOORVGHFLPDOHVGHVHSDUDFLyQSDUD
ODUHJXODFLyQGHODDQFKXUDGHFRUWH

D B d n. max. CÓDIGO €
140 15÷30 50 10000 30081140150 D27
140 30÷60 50 10000 30081140300 D42
160 15÷30 50 8000 30081160150 D28
160 30÷60 50 8000 30081160300 D43
B

d
D

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.03 -
 FE10 FRESA PARA RANURAR

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDVDORODUJRGHOD
¿EUDDOKLOR

D B d n. max. CÓDIGO €
140 4 50 10000 30101140040 B43
140 5 50 10000 30101140050 B49
140 6 50 10000 30101140060 B49
140 7 50 10000 30101140070 C03
140 8 50 10000 30101140080 C03
140 10 50 10000 30101140100 C06
140 12 50 10000 30101140120 C10
140 15 50 10000 30101140150 C14

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.04 -
 FE11 FRESA PARA RANURAR

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDVDORODUJR\FRQWUD
OD¿EUD

D B d n. max. CÓDIGO €
140 4 50 10000 30111140040 C13
140 5 50 10000 30111140050 C17
140 6 50 10000 30111140060 C17
140 7 50 10000 30111140070 C23
140 8 50 10000 30111140080 C23
140 10 50 10000 30111140100 C28
140 12 50 10000 30111140120 C34
140 15 50 10000 30111140150 C41

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.05 -
 FE12 FRESA PARA RANURAR

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDVDORODUJRGHOD
¿EUDDOKLOR

D B d n. max. CÓDIGO €
140 4 50 10000 30121140040 B31
140 5 50 10000 30121140050 B36
140 6 50 10000 30121140060 B36
140 7 50 10000 30121140070 B40
140 8 50 10000 30121140080 B40
140 9 50 10000 30121140090 B45
140 10 50 10000 30121140100 B45
140 12 50 10000 30121140120 B50
140 15 50 10000 30121140150 C09

m/min
4500 5 12
n
10000
min-1 f

- 08.06 -
 FE13 FRESA PARA RANURAR DE LAMELLO

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDVSDUDXQLRQHVGH
ODPHOOR

D B d n. max. CÓDIGO €
100 4 22 14000 30131100040 B48

m/min
7000 5 10
n
14000
min-1 f

- 08.07 -
 FE15 FRAISE EXTENSIBLE À RAINURER

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDVDORODUJR\FRQWUD
OD¿EUD
‡ 3UHSDUDGDSDUDVHUDFRSODGDFRQODIUHVDLQWHUPHGLD)(
SDUDDXPHQWDUODDQFKXUDGHFRUWH
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HDQLOORVGHFLPDOHVGHVHSDUDFLyQSDUD
ODUHJXODFLyQGHODDQFKXUDGHFRUWH

D B d P n. max. CÓDIGO €
140 · 50 30 10000 30151140040 D06
140 · 50 30 10000 30151140060 D09
140 · 50 30 10000 30151140070 D10
140 · 50 30 10000 30151140100 D15
160 · 50 40 8500 30151160040 D12
160 · 50 40 8500 30151160060 D14
160 · 50 40 8500 30151160070 D15
160 · 50 40 8500 30151160100 D23
·
P
180 50 50 7500 30151180041 D21
180 · 50 50 7500 30151180060 D23
180 · 50 50 7500 30151180070 D24
·
B

180 50 50 7500 30151180100 D29

d
D

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.08 -
 FE16 FRESA INTERMEDIA PARA ACOPLAR A EXTENSIBLES

‡ 3UHSDUDGDSDUDVHUDFRSODGDVREUHODIUHVD)(SDUD
DXPHQWDUODDQFKXUDGHFRUWH

D B d n. max. CÓDIGO €
140 8 50 10000 30161140080 B50
140 15 50 10000 30161140150 C02

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.09 -
 FE18 FRESA EXTENSIBLE PARA RANURAR

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDVDORODUJR\FRQWUD
OD¿EUD
‡ 3URIXQGLGDGPi[LPDGHUDQXUDPP
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HDQLOORVGHFLPDOHVGHVHSDUDFLyQSDUD
ODUHJXODFLyQGHODDQFKXUDGHFRUWH

D B d P n. max. CÓDIGO €
140 · 50 15 10000 30181140180 C42
140 · 50 15 10000 30181140250 C43

P
B

d
D

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.10 -
 FE20 FRESA PARA RIBETEAR Y CHAFLANAR

‡ $SURSLDGDSDUDHOULEHWHDGRHQUDVDGR\DFKDÀDQDGRGHORV
UHYHVWLPLHQWRVGHPDGHUD\SOiVWLFRHQFDQWHDGRUDV

D B d n. max. MÁQUINA CÓDIGO €

70 20 16 18000 (*85.2 30201070203 C18
70 20 20 18000 +20$* 30201070204 C22
70 35 16 18000 (*85.2 30201070350 C40
B

d
D

m/min
10000 5 15
n
18000
min-1 f

- 08.11 -
 FE20 DR FRESA PARA REDONDEAR DE DOBLE RADIO

‡ $SURSLDGDSDUDHOUHGRQGHDGRGHORVUHYHVWLPLHQWRVGH
PDGHUD\SOiVWLFRHQFDQWHDGRUDV

D B d R n. max. MÁQUINA CÓDIGO €

80 20 16 3 17000 (*85.2 30201080200 C48
B

d
D

m/min
10000 5 15
n
17000
min-1 f

- 08.12 -
 FE20 R FRESA PARA REDONDEAR

‡ $SURSLDGDSDUDHOUHGRQGHDGRGHORVUHYHVWLPLHQWRVGH
PDGHUD\SOiVWLFRHQFDQWHDGRUDV

D B d R n. max. MÁQUINA CÓDIGO €

(*85.2
68&
92 9 16 2 15000 30201092093 D22

(*85.2
68&
92 9 16 2 15000 30201092094 D22

92 9 32 2 15000 (*85.2 30201092095 D07

92 9 32 2 15000 (*85.2 30201092096 D07
92 9 32 3 15000 (*85.2 30201092091 D07
92 9 32 3 15000 (*85.2 30201092092 D07

R
B

d
D

m/min
8000 5 15
n
15000
min-1 f

- 08.13 -
 FE25 FRESA HELICOIDAL MULTI-DIENTES

‡ $SURSLDGDSDUDRSHUDFLRQHVGHFHSLOODGR\FRQWRUQHDGR
‡ 8WLOL]DGDHQPHFDQL]DGRVFRQJUDQGHVDYDQFHV\PtQLPR
FRQVXPRGHSRWHQFLD
‡ 1LYHODF~VWLFRPX\EDMR

D B d Z n. max. €
100 120 35 12 12000 )
100 180 35 12 12000 )
125 80 40 12 10000 (
125 120 40 12 10000 )
125 150 40 12 10000 )
125 180 40 12 10000 *
125 230 40 12 10000 *
140 120 40 12 9000 )
140 150 40 12 9000 *
140 180 40 12 9000 *
140 230 40 12 9000 H11
D

m/min
6000 10 25
n
12000
min-1 f

- 08.14 -
 FE30 FRESA PARA CHAFLANAR

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHELVHOHV
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

D B d n. max. €
120 10 30/40/50 11500 C28
120 20 30/40/50 11500 C40
120 30 30/40/50 11500 D06
120 40 30/40/50 11500 D21
120 50 30/40/50 11500 D34
D
120 60 30/40/50 11500 D47
140 10 30/40/50 10000 C31
140 20 30/40/50 10000 C43
S
B

140 30 30/40/50 10000 D09

140 40 30/40/50 10000 D24
ǃ d
140 50 30/40/50 10000 D37
140 60 30/40/50 10000 (
160 10 30/40/50 8500 C34
d 160 20 30/40/50 8500 C45
ǃ
160 30 30/40/50 8500 D11
160 40 30/40/50 8500 D27
I
B

160 50 30/40/50 8500 D40

160 60 30/40/50 8500 (

D 180 10 30/40/50 7500 C36

180 20 30/40/50 7500 C46
180 30 30/40/50 7500 D14
180 40 30/40/50 7500 D29
180 50 30/40/50 7500 D43
180 60 30/40/50 7500 (
m/min
4500 5 15 200 10 30/40/50 6500 C37
n 200 20 30/40/50 6500 C50
11500
min-1 f 200 30 30/40/50 6500 D16
200 40 30/40/50 6500 D32
200 50 30/40/50 6500 D46
200 60 30/40/50 6500 (

= =

= /,0

= 71


- 08.15 -
 FE30 45 FRESA PARA CHAFLANAR

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHELVHOHV
‡ ÈQJXORELVHOž

D B d n. max. CÓDIGO €
160 20 50 8500 30301170300 C38
170 30 50 8000 30301170300 C46

m/min
4500 5 15
n
8500
min-1 f

- 08.16 -
 FE40 FRESA PARA PERFILAR

‡ $SURSLDGDSDUDODHODERUDFLyQGHSHU¿OHVHVSHFLDOHV
‡ 3URIXQGLGDGGHSHU¿OLQIHULRUDPP
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B n. max. €
120 0/10 11500 C48
140 0/10 10000 C50
160 0/10 8500 D03
180 0/10 7500 D05
200 0/10 6500 D07
120 11//20 11500 D20
140 11//20 10000 D23
160 11//20 8500 D25
180 11//20 7500 D28
200 11//20 6500 D30
120 21/30 11500 D39
140 21/30 10000 D43
160 21/30 8500 D45
180 21/30 7500 D48
200 21/30 6500 D50
120 31/40 11500 E05
140 31/40 10000 E09
160 31/40 8500 E12
180 31/40 7500 E16
200 31/40 6500 E19
120 41/50 11500 E21
140 41/50 10000 E25
160 41/50 8500 E30
180 41/50 7500 E34
200 41/50 6500 E38
120 51/60 11500 E36
140 51/60 10000 E46
160 51/60 8500 E47
180 51/60 7500 E49
200 51/60 6500 F05
120 61/70 11500 E48
140 61/70 10000 F02
160 61/70 8500 F07
180 61/70 7500 D12
200 61/70 6500 F16

m/min
120 71/80 11500 F11
4500 5 15
140 71/80 10000 F16
n 160 71/80 8500 F21
11500
min-1 f 180 71/80 7500 F26
200 71/80 6500 F31
120 81/90 11500 F24
140 81/90 10000 F29
160 81/90 8500 F34
180 81/90 7500 F39
200 81/90 6500 F44
Z2: -30% Z8: +50% 120 91/100 11500 F38
140 91/100 10000 F41
Z3: -15% LIM: +20%
160 91/100 8500 F46
Z6: +30% TN: +10% 180 91/100 7500 G02
200 91/100 6500 G07

- 08.17 -
 FE41 FRESA PARA PERFILAR

‡ $SURSLDGDSDUDODHODERUDFLyQGHSHU¿OHVHVSHFLDOHV
‡ 3URIXQGLGDGGHSHU¿OVXSHULRUDDPP
‡ /RVSUHFLRVLQGLFDGRVFRUUHVSRQGHQDXQGLiPHWURH[WHULRU
Pi[LPRGHPP
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

B P €
20 21/30 D36
20 31/40 D47
20 41/50 E07
20 51/60 E17
21/30 21/30 E09
21/30 31/40 E22
P>20 21/30 41/50 E37
21/30 51/60 E48
31/40 21/30 E30
31/40 31/40 E45
31/40 41/50 F11
B

31/40 51/60 F25

41/50 21/30 E49
d 41/50 31/40 F17
D 41/50 41/50 F33
41/50 51/60 F49
51/60 21/30 F16
51/60 31/40 F37
51/60 41/50 G03
51/60 51/60 G23
61/70 21/30 F33
61/70 31/40 G05
61/70 41/50 G25
61/70 51/60 G47
71/80 21/30 F48

3000 5
m/min
15
71/80 31/40 G22
n 71/80 41/50 G44
8000 71/80 51/60 H14
min-1 f
81/90 21/30 G14
81/90 31/40 G39
81/90 41/50 H11
81/90 51/60 H33
91/100 21/30 G29
Z2: -30% Z8: +50% 91/100 31/40 H04
Z3: -15% LIM: +20% 91/100 41/50 H28
Z6: +30% TN: +10% 91/100 51/60 I01

- 08.18 -
 FE42 CV2 FRESA CÓNCAVA DE 1/2 CIRCUNFERENCIA

‡ $SURSLDGDSDUDODHODERUDFLyQGHVXSHU¿FLHVFRQYH[DVGH
FLUFXQIHUHQFLD

D B d R n. max. CÓDIGO €
140 20 50 5 10000 30421140530 D03
140 22 50 6 10000 30421140540 D03
140 28 50 8 10000 30421140550 D21
140 30 50 10 10000 30421140560 D21

R
B

d
D

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.19 -
 FE42 CV2S FRESA CÓNCAVA DE 1/2 CIRCUNFERENCIA CON SALIDA

‡ $SURSLDGDSDUDODHODERUDFLyQGHVXSHU¿FLHVFRQYH[DVGH
FLUFXQIHUHQFLD

D B d R n. max. CÓDIGO €
140 22 50 5 10000 30421140580 D03
140 24 50 6 10000 30421140590 D03
140 28 50 8 10000 30421140600 D21
140 32 50 10 10000 30421140610 D21
140 34 50 12 10000 30421140620 D21

R
B

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.20 -
 FE42 CV4 FRESA CÓNCAVA DE 1/4 CIRCUNFERENCIA

‡ $SURSLDGDSDUDODHODERUDFLyQGHVXSHU¿FLHVFRQYH[DVGH
GHFLUFXQIHUHQFLD

D B d R n. max. CÓDIGO €
140 10 50 5 10000 30421140390 C37
140 15 50 10 10000 30421140400 C42
140 18 50 12 10000 30421140410 C42
140 21 50 15 10000 30421140420 D03
B

d
D

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.21 -
 FE42 CX2 FRESA CONVEXA DE 1/2 CIRCUNFERENCIA

‡ $SURSLDGDSDUDODHODERUDFLyQGHVXSHU¿FLHVFyQFDYDVGH
FLUFXQIHUHQFLD

D B d R n. max. CÓDIGO €
140 10 50 5 10000 30421140310 C37
140 12 50 6 10000 30421140320 C37
140 16 50 8 10000 30421140330 C42
140 20 50 10 10000 30421140340 C42
140 24 50 12 10000 30421140350 D03

R
B

d
D

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.22 -
 FE42 CX4 FRESA CONVEXA DE 1/4 CIRCUNFERENCIA

‡ $SURSLDGDSDUDODHODERUDFLyQGHVXSHU¿FLHVFyQFDYDVGH
GHFLUFXQIHUHQFLD

D B d R n. max. CÓDIGO €
140 10 50 5 10000 30421140357 C37
140 15 50 10 10000 30421140360 C42
140 20 50 15 10000 30421160370 C42
140 25 50 20 10000 30421140380 D03

R
B

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.23 -
 FE44 CONJUNTO DE FRESAS PARA CANTEAR, REDONDEAR Y CHAFLANAR

‡ $SURSLDGRSDUDHOFDQWHDGRFRQODIUHVDFHQWUDO\HO
UHGRQGHDGRRELVHODGRFRQODVODWHUDOHV

D H d R n. max. CÓDIGO €
154 10 - 60 50 5 9000 30441154500 E50
160 16 - 60 50 8 8000 30441160500 F06

R
H

D
H

m/min
4500 5 12
n
9000
min-1 f

- 08.24 -
 FE47 FRESA MULTIPERFIL

‡ $SURSLDGDSDUDODHODERUDFLyQGHSHU¿OHVP~OWLSOHVHQXQDR
YDULDVRSHUDFLRQHV

D B d n. max. CÓDIGO €
160 40 50 8000 30471160401 E03

EJEMPLOS

m/min
4500 5 12
n
8000
min-1 f

- 08.25 -
 FE48 FRESA MULTIPERFIL

‡ $SURSLDGDSDUDODHODERUDFLyQGHSHU¿OHVP~OWLSOHVHQXQD
RYDULDVRSHUDFLRQHV

Nº D B d n. max. CÓDIGO €
1 150 40 50 9000 30481150401 D41
2 150 49 50 9000 30481150492 E04
3 160 60 50 8000 30481160603 E32
B

d
R4
D

R6 Nº1
40

R6 0
R1
m/min
4500 5 12
n
9000
min-1 f

R6
R6
R1
0 Nº3
60

R8 Nº2
49

0
R1 R8
R10
5
R1

- 08.26 -
 FE55 FRESA PARA PALOS REDONDOS

‡ $SURSLDGDSDUDODIDEULFDFLyQGHSDORVUHGRQGRV
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B €
120 20 D06
140 20 D09
160 20 D12
120 21/30 D24
140 21/30 D24
D
d

160 21/30 D24

120 31/40 D38
140 31/40 D42
160 31/40 D46
120 41/50 D38
140 41/50 D42
160 41/50 D46
120 51/60 E17
140 51/60 E21
160 51/60 E25
120 61/70 E28
B
140 61/70 E32
160 61/70 E36
120 71/80 E40
140 71/80 E45
160 71/80 E50
120 81/90 F02
PLACA DE GUIADO
140 81/90 F07
160 81/90 F12
120 91/100 F15
140 91/100 F20
160 91/100 F25

MESA

m/min
4500 5 12
n
8000
min-1 f

- 08.27 -
 FE56 FRESA PARA PALOS ESTRIADOS

‡ $SURSLDGDSDUDODIDEULFDFLyQGHSDORVHVWULDGRV
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B €
120 20 D39
140 20 D42
160 20 D45
120 21/30 E14
140 21/30 E17
160 21/30 E20
120 31/40 E30
D

140 31/40 E33

160 31/40 E38
120 41/50 E50
140 41/50 F02
160 41/50 F05
120 51/60 F14
140 51/60 F17
160 51/60 F20
120 61/70 F28
B 140 61/70 F31
160 61/70 F34
120 71/80 F42
140 71/80 F45
160 71/80 F48
120 81/90 G01
PLACA DE GUIADO 140 81/90 G04
160 81/90 G07
120 91/100 G16
140 91/100 G19
160 91/100 G22

MESA

m/min
4500 5 12
n
8000
min-1 f

- 08.28 -
 FE61 CONJUNTO DE FRESAS PARA MOLDURA Y CONTRA-MOLDURA

‡ $SURSLDGRSDUDODIDEULFDFLyQGHPROGXUDV\FRQWUD
PROGXUDVHQPXHEOHV
‡ 3UHSDUDGRSDUDUHFRUWDUHOIURQWDOGHODPDGHUD\HOODUJR
GHODHVSLJD
‡ (OFRQMXQWRLQFOX\HSUHFRUWDGRUHVWDQWRSDUDHOUDQXUDGRU
FRPRSDUDODVIUHVDVGHHVSLJDU
‡ 3HU¿OHVYHUHMHPSORVHQOD¿FKD
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

n.
D B d Z POS. €
max.
141 ÷ 161 · 50 4+4 1 8500 D20

140 ÷ 160 30 50 4 2 8500 D50

140 ÷ 160 20 50 3+3 3 8500 D32

140 ÷ 160 20 50 3+3 4 8500 D32

1
B

CONJUNTO H35
2

3
B

m/min
4500 5 12
n
8500
min-1 f

- 08.29 -
 FE61 CONJUNTO DE FRESAS PARA MOLDURA Y CONTRA-MOLDURA

Nº 12201 Nº 12202
10 15 15

3 5
3 5 3 5

2 7
10 15

Nº 12203 Nº 12204
10 10 10
3 5 3 5

3 5 3 5

10 10

Nº 12206
Nº 12207
15 15 15 15
3 5 23.5 5
5
10
3

2.5 12.5
12 3

-08.29.01-
 FE63 CONJUNTO DE FRESAS PARA MOLDURA

‡ $SURSLDGRSDUDPROGXUDUSLH]DVFXUYDGDVHQHOH[WUHPRGHO
HMHGHODWXSL
‡ 3UHSDUDGRSDUDODHODERUDFLyQGHFXUYDVGHUDGLRV
SHTXHxRV
‡ (OMXHJRLQFOX\HIUHVDVURGDPLHQWR\\HMHGHUHGXFFLyQ
‡ $FRQVHMDEOHXWLOL]DUSODQWLOOD
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

Nº D B d n. max. €
1 52 12 25 12000 B48
2 83 5 25 12000 B37
3 82 15 25 12000 C43
4 52 25 B03
5 50 25 B43
d
CONJUNTO E39

D
5

m/min
4500 5 12
n
12000
min-1 f

- 08.30 -
 FE70 FRESA PARA PLAFONES

‡ $SURSLDGDSDUDHOSHU¿ODGRGHSODIRQHV
‡ 3UHSDUDGDSDUDTXHORVFXDWURGLHQWHVFRQiQJXORD[LDO
UHDOLFHQWDQWRODPROGXUDFRPRHOFKDÀiQ
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

D B d n. max. €
210 20 50 6500 E06

D
B

m/min
4500 5 12
n
6500
min-1 f

- 08.31 -
FE70 FRESA PARA PLAFONES

Nº 10280 Nº 10282

Nº 10283 Nº 10284

Nº 10285 Nº 10286

Nº 10287 Nº 10288

Nº 10289 Nº 10290

-08.31.01-
 FE71 FRESA PARA PLAFONES

‡ $SURSLDGDSDUDHOSHU¿ODGRGHSODIRQHV
‡ 8WLOL]DGDSDUDHYLWDUSRVLEOHVUHSHORVHQODPROGXUD
‡ /RVGLHQWHVFRUWRVVLQiQJXORD[LDOUHDOL]DQODPROGXUD
‡ /RVGLHQWHVODUJRVFRQiQJXORD[LDOUHDOL]DQHOFKDÀiQ
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

D B d n. max. €
210 20 50 6500 E06

D
B

m/min
4500 5 12
n
6500
min-1 f

- 08.32 -
 FE80 FRESA PARA ESPIGAR

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHHVSLJDVUHFWDVHQWXSLR
HVSLJDGRUDSDUDFDUSLQWHUtD
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

D B d P n. max. €
260 20 50 90 5000 C45
260 30 50 90 5000 '
260 40 50 90 5000 '
280 20 50 100 4500 C48
D 280 30 50 100 4500 '
280 40 50 100 4500 '
'
B

300 20 50 110 4500

d 300 30 50 110 4500 '
300 40 50 110 4500 '

m/min
3000 5 10
n
5000
min-1 f

- 08.33 -
 FE82 FRESA DE CONTRA-MOLDURA

‡ $SURSLDGDSDUDODHODERUDFLyQGHFRQWUDPROGXUDVGH
PDUFRVSXHUWDV\YHQWDQDVSDUDFDUSLQWHUtD
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

D B n. max. €
260 0/20 5000 '
280 0/20 4500 '
300 0/20 4500 '
320 0/20 4000 '
260 21/30 5000 '
280 21/30 4500 '
D
300 21/30 4500 E03
320 21/30 4000 E06
B

d 260 31/40 5000 E05

280 31/40 4500 E09
300 31/40 4500 E13
320 31/40 4000 (
260 41/50 5000 E15
280 41/50 4500 E18
300 41/50 4500 E22
P 320 41/50 4000 E25

m/min
3000 5 10
n
5000
min-1 f

- 08.34 -
 FE84 FRESA PARA ALMILLAR

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHDOPLOODVRUDQXUDV
SURIXQGDVFRQWUDOD¿EUDDWHVWDSDUDFDUSLQWHUtD
‡ 'LVHxDGDFRQIRUPDFHUUDGD
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

D B d P n. max. €
260 8 50 90 5000 '
260 10 50 90 5000 '
260 12 50 90 5000 '
260 15 50 90 5000 '
280 8 50 100 4500 '
280 10 50 100 4500 '
280 12 50 100 4500 '
280 15 50 100 4500 '
'
P
300 8 50 110 4500
300 10 50 110 4500 '
300 12 50 110 4500 '
B

d 300 15 50 110 4500 '

m/min
3000 5 10
n
5000
min-1 f

- 08.35 -
 FE100 FRESA DE MICROENSAMBLES

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHXQLRQHVDORODUJRGHOD
¿EUDDOKLOR
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HXQDDQLOODGHXQJURVRUGHGH
SDVRSDUDQRWHQHUTXHPRYHUHOHMHGHODPiTXLQD
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

D B d n. max. €
140 40 50 10000 '
140 50 50 10000 '
140 60 50 10000 E21
140 80 50 10000 E40
140 100 50 10000 F01
B

d
D
1/2

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.36 -
 FE101 FRESA DE MICROENSAMBLES

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHXQLRQHVGHDOWDUHVLVWHQFLD
FRQWUDOD¿EUDDWHVWD

D B d n. max. €
140 40 50 10000 E12
140 50 50 10000 E28
140 60 50 10000 E48
140 80 50 10000 F19
140 100 50 10000 F45

D
B

10 d

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.37 -
 FE102 FRESA DE MICROENSAMBLES

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHXQLRQHVFRQWUDOD¿EUDD
WHVWD
‡ 3UHSDUDGDVSDUDHQIXQFLyQGHOHVSHVRUGHODPDGHUDD
XQLUDFRSODUGRVRPiVIUHVDV
‡ /DVIUHVDVFRQSHU¿OGHGLHQWH\
SHUPLWHQUHJXODUODSUHVLyQGHOHQVDPEOH\VRQIDEULFDGDV
SDUDPiTXLQDVHTXLSDGDVFRQGLVSRVLWLYRGHFRUWHGLVFRR
WULWXUDGRU

D B d L1 Z n. max. CÓDIGO €
160  50 10/10 4 8000 31025160281 E06
160  50 10/11 4 8000 31025160282 E06
  50 15/15 4 8000  E23
  50  4 8000  E23
180 33 50 20/20 4  31025180331 E41
180 33 50 20/22 4  31025180332 E41
250  50 10/10 6 5000 31025250281 E48
250  50 10/11 6 5000 31025250282 E48
260  50 15/15 6 5000 31025260281 )
  )
B

260 50 6 5000 31025260282

)
H

260 33 50 20/20 6 5000 31025260331

260 33 50 20/22 6 5000 31025260332 )
t

L1
d
D

m/min
3000 5 10
n
8000
min-1 f

- 08.38 -
 FE103 FRESA DE JUNTAS PERFIL SIMÉTRICO

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHXQLRQHV
‡ 3UHSDUDGDSDUDFDPELDQGRODEDVHGHDSR\RGHODPLVPD
KHUUDPLHQWDPHFDQL]DUORVGRVIUHQWHVDXQLU
‡ 3HU¿OHVEDMRVSDUDODVXQLRQHVDOKLOR
‡ 3HU¿OHVDOWRVSDUDXQLRQHVDWHVWD
‡ 3HU¿OHVYHU¿FKDVDGMXQWDV

NUMERO
D B d n. max. CÓDIGO €
PERFIL
14400 140 30 50 10000 31031140400 '
14410 140 40 50 10000 31031140410 E09
14420 140 50 50 10000 31031140420 E25
14430 140 60 50 10000 31031140430 E46
14440 140 30 50 10000 31031140440 '
14450 140 40 50 10000 31031140450 E12
14460 140 50 50 10000 31031140460 E28
 140 60 50 10000  F01
B

d
D

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.39 -
 FE103 FRESA PARA JUNTAS CON PERFIL SIMÉTRICO

5 5
Nº 14400 Nº 14410

18-38
10-28

30º

16
8
30º

5 5
Nº 14420 Nº 14430
26-48

30º 30º
24

32
34-58

10 10
Nº 14440 Nº 14450
10-28

18-38

22.5º
8

16

22.5º

10 10
Nº 14470
Nº 14460

22.5º
22.5º
26-48

34-58
24

32

-08.39.01-
 FE104 CONJUNTO DE FRESAS DE MICROENSAMBLES PARA ESPESOR VARIABLE

‡ Conjunto de 2 fresas para la realización de uniones, contra

OD¿EUDDWHVWD
‡ El suministro incluye: anillos de regulación para la
HODERUDFLyQGHGLIHUHQWHVDQFKXUDVGHPDGHUD

D B H d n. max. CÓDIGO €
140 56+15 15 ÷ 65 50 10000 31041140560 F45
140 70+20 15 ÷ 85 50 10000 31041140700 G01
30 ÷
140 90+20 50 10000 31041140900 G23
105

D
B
B
H

10
d

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1 f

- 08.40 -
 FE106 FRESA DE MICROENSAMBLES

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHXQLRQHVFRQWUDOD¿EUDD
WHVWD
‡ Preparadas para, en función del espesor de la madera

PDQJXLWR
a unir, acoplar un determinado número de fresas en un

‡ 8WLOL]DGDVSULQFLSDOPHQWHFRQHOSHU¿OGHGLHQWH\
SDVR
‡ (VSHVRUPi[LPRGHPDGHUDOLPLWDGRDPP
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B d Z POS. n. max. €
160 3,8 70 4 1 8500 C15
250 3,8 70 6 1 5500 C38
160 11,4 70 4 2 8500 D09
250 11,4 70 6 2 5500 D15
70 60 50 Manguito C28
70 100 50 Manguito C31
1
B

70 150 50 Manguito C34

EJEMPLOS
B

d
D

m/min
3000 5 15
n
8500
min-1 f

- 08.41 -
 FE108 FRESA PARA UNIONES DE 45º

‡ Apropiada para la realización de uniones a 45º, de madera

PDFL]D\WDEOHUR
‡ /DXQLyQVHUHDOL]DPHFDQL]DQGRODVSLH]DVHQKRUL]RQWDO\
YHUWLFDO

Nº D B d n. max. CÓDIGO €
14510 160 30 50 8500 31081160510 E05
14520 180 35 50 7500 31081180520 E27
B

d
Nº 14510 Nº 14520
D

10/22 15/28
7,25

8.4

5 6
1ª OPERACION

2ª OPERACION

m/min
4000 5 12
n
8500
min-1 f

- 08.42 -
 FE110 CONJUNTOS DE FRESAS PARA MACHIHEMBRAR

‡ Compuestos por dos conjuntos de fresas, montados en

PROGXUHUDV
manguitos, uno para la ranura y otro para la lengüeta, para

‡ /DVXSHU¿FLHGHDSR\RHVVLHPSUHOD³FDUDEXHQD´
‡ 3RVLFLyQ\VHQWLGRGHJLURVHJ~Q¿JXUD
‡ 3HU¿OHVHVWiQGDUYHUSiJLQDDGMXQWD
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

Nº D H d n. max. €

1,3 160 12 ÷ 20  8500 I25

2,4 160 18 ÷ 36  8500 I33
5,7,9,10 160 12 ÷ 20  8500 I36
6,8 160 18 ÷ 36  8500 I43
1,3 180 12 ÷ 20  7500 I31
2,4 180 18 ÷ 36  7500 I39
5,7,9,10 180 12 ÷ 20  7500 I42
6,8 180 18 ÷ 36  7500 I50

m/min
4000 5 12
n
8500
min-1 f

- 08.43 -
 FE110 CONJUNTO DE FRESAS PARA MACHIHEMBRAR

Nº 01 7 0.5 Nº 02 8
7 0.5 8

12 - 20

18-36
6-12
4-8

7 Nº 03 8 7 Nº 04 8
12-20
4-8

6-12

18-36
Nº 05 7 0.5 Nº 06 8
7 0.5 8
12-20

18-36
4-8

6-12

Nº 07 Nº 08
7 8 7 8
12-20
4-8

18-36
6-12

7 Nº 09 8 Nº 10
7 8
12-20

12-20
4-8

4-8

º
10 30º 6 15

-08.43.01-
 09-CE-ÍNDICE CABEZALES DE EJE HM

Código Producto NOMBRE PRODUCTO PÁGINA

CE101-CE108 CABEZALES PARA CANTEAR Y GALCES 09.01

CE110 CABEZALES EXTENSIBLE PARA RANURAS Y GALCES 09.09

CE111 CABEZAL UNIVERSAL REGULABLE 09.14

CE117 CONJUNTO TRITURADOR 09.15

CE121-CE125 CABEZALES PARA RANURAR 09.16

CE131-CE133 CABEZAL PARA RIBETEAR 09.22

CE141-CE156 CABEZAL PARA CEPILLAR 09.25

CE162 CABEZAL REGULABLE PARA CHAFLANAR 09.33

CE162 V CABEZAL REGULABLE PARA CHAFLANAR CON NONIO 09.34

CE170 CABEZAL PARA PERFILAR 09.35

CE170 T CABEZAL PARA PERFILAR AMARRE TRASERO 09.36

CE171 CABEZAL PARA PERFILAR 09.37

CE172 CABEZAL CONVEXO DE 1/2 CIRCUNFERENCIA 09.38

CE173 CABEZAL CÓNCAVO DE 1/2 CIRCUNFERENCIA 09.39

CE175 CABEZAL CÓNCAVO DE 1/4 CIRCUNFERENCIA 09.40

CE181 CONJUNTO DE CABEZALES PARA CANTEAR, REDONDEAR Y CHAFLANAR 09.41

CE184 CONJUNTO DE CABEZALES PARA MOLDURA Y CONTRA-MOLDURA 09.42

CE190 CABEZAL PARA PERFILAR 09.43

CE195 CABEZAL PARA PERFILAR 09.44

CE196 CABEZAL UNIVERSAL PARA PERFILAR 09.45

CE200 CABEZAL PARA PLAFONES 09.46

CE202 CABEZAL PARA PLAFONES 09.47

CE203 CABEZAL PARA PLAFONES 09.48

CE210 CABEZAL PARA ESPIGAR 09.49

CE210 T CABEZAL PARA ESPIGAR CON CORTE AXIAL Y AMARRE TRASERO 09.50

CE211 CABEZAL PARA ALMILLAR 09.51

CE212 CABEZAL PARA ALMILLAR 09.52

CE213 CABEZAL PARA CONTRA-MOLDURA 09.53

CE220 CABEZAL PARA ESPIGAR 09.54

CE221 CABEZAL HELICOIDAL PARA ESPIGAR 09.55

CE223 CABEZAL PARA ESPIGAR 09.56

CE230 CABEZAL PARA RANURAS DOBLES Y DE CREMONA 09.57

CE240 CABEZAL DE MICROENSAMBLES 09.58

CE241 CABEZAL DE JUNTAS PERFIL SIMÉTRICO 09.59

CE242 CONJUNTO DE CABEZALES DE MICROENSAMBLES PARA ESPESOR VARIABLE 09.60

CE243 CABEZAL DE JUNTAS FONDO PLANO 09.61

CE247 CABEZAL PARA UNIONES DE 45º 09.62

CE248 CABEZAL PARA UNIONES DE 45º 09.63

CE250 CONJUNTO DE CABEZALES PARA CANTEAR PUERTAS 09.64

CE251 CONJUNTO DE CABEZALES PARA ALISTONAR PUERTAS 09.65

CE260 CONJUNTOS DE CABEZALES POUR MACHIHEMBRAR 09.66

CE261 CONJUNTO DE CABEZALES POUR MACHIHEMBRAR 09.67

CE280 CABEZAL PARA CEPILLAR HIDRO 09.68

CE285 CABEZAL PARA PERFILAR HIDRO 09.69

 CE101 CABEZAL PARA CANTEAR CON CORTE RECTO

‡ Apropiado para operaciones de canteado y contorneado de

madera maciza y tablero.
‡ Corte recto.
‡ Cuerpo de aleación ligera: bajo demanda.

D B d Z n. max. CÓDIGO €
125 50 40 4 10500 41011125501 C32
125 50 50 4 10500 41011125502 C32
125 100 50 4 10500 41011125100 D47
180 50 40 8 7500 41011180502 E09
180 50 40 12 7500 41011180503 E45

m/min
4500 5 20
n
10500
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

RC500 100x13x2,2 95001100020 A37

Repuestos/Accesorios

CS612 50 96120050000 A37

CS612 100 96120100000 A42

ES702 M8x20 97020080200 A01

CS613 50 96130050000 A37

ES703 M10x22 97030100220 A02

OJ710 Ø15x13 97100150130 A10

- 09.01 -
 CE101 T CABEZAL PARA CANTEAR CON CORTE RECTO Y AMARRE TRASERO

‡ Apropiado para operaciones de canteado y contorneado de

madera maciza.
‡ Corte recto.
‡ Sistema de amarre trasero.
‡ Gran desahogo de viruta.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B d Z n. max. €
125 50 50 4 10500 C43
125 100 50 4 10500 E13
180 50 40 6 7500 E06
180 30 40 8 7500 E15
180 50 40 8 7500 E26

m/min
4500 5 20
n
10500
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 30x12x1,5 95001030020 A07

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

Repuestos/Accesorios

RC500 100x13x2,2 95001100020 A37

CS630 30 96300030000 A39

CS630 50 96300050000 A41

CS630 100 96300100000 A46

TO705 M8x16AT(10) 97050080161 A02

TO705 M8x16AT(13) 97050080160 A02

- 09.02 -
 CE102 T CABEZAL PARA CANTEAR CON CORTE AXIAL Y AMARRE TRASERO

‡ Apropiado para operaciones de canteado y contorneado de

madera maciza.
‡ Ángulo de corte axial pronunciado para un óptimo acabado
VXSHU¿FLDO
‡ Sistema de amarre trasero.
‡ Gran desahogo de viruta.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B d Z n. max. €
125 30 50 4 10500 C50
125 50 50 4 10500 D08
180 50 40 6 7500 E15
180 50 40 8 7500 E43

m/min
4500 5 20
n
10500
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 30x12x1,5 95001030020 A07

Repuestos/Accesorios

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

CS630 30 RH 96300030001 A41

CS630 30 LH 96300030002 A41

CS630 50 RH 96300050001 A43

CS630 50 LH 96300050002 A43

TO705 M8x16AT(10) 97050080161 A02

TO705 M8x16AT(13) 97050080160 A02

- 09.03 -
 CE103 CABEZAL PARA CANTEAR Y GALCES CON CORTE RECTO

‡ Apropiado para operaciones de canteado y realización de

galces de madera maciza y tablero.
‡ Corte recto.

D B d n. max. CÓDIGO €
125 50,4 50 10500 41031125500 D08
140 50,4 50 10000 41031140500 D10

m/min
4500 5 15
n
10500
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS613 50 96130050000 A37

ES703 M10x22 97030100220 A02

OJ710 Ø15x13 97100150130 A10

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.04 -
 CE103 T CABEZAL PARA CANTEAR Y PARA GALCES CON CORTE RECTO Y AMARRE TRASERO

‡ Apropiado para operaciones de canteado y realización de

galces de madera maciza.
‡ Corte recto.
‡ Sistema de amarre trasero.
‡ Gran desahogo de viruta.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B d n. max. €
125 30,4 50 10500 D14
125 50,4 50 10500 D21
140 50,4 50 10000 D23

m/min
4500 5 15
n
10500
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 30x12x1,5 95001030020 A07

Repuestos/Accesorios

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS630 30 96300030000 A39

CS630 50 96300050000 A41

TO705 M8x16AT(10) 97050080161 A02

TO705 M8x16AT(13) 97050080160 A02

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.05 -
 CE104 T CABEZAL PARA CANTEAR Y PARA GALCES CON CORTE AXIAL Y AMARRE TRASERO

‡ $SURSLDGRSDUDRSHUDFLRQHVGHFDQWHDGR\UHDOL]DFLyQGH
JDOFHVGHPDGHUDPDFL]D
‡ ÈQJXORGHFRUWHD[LDOSURQXQFLDGRSDUDXQySWLPRDFDEDGR
VXSHU¿FLDO
‡ 6LVWHPDGHDPDUUHWUDVHUR
‡ *UDQGHVDKRJRGHYLUXWD
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

D B d n. max. €
125 31 50 10500 D26
125 51 50 10500 D34
140 51 50 10000 D37

m/min
4500 5 15
n
10500
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 30x12x1,5 95001030020 A07

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS630 5+ 96300030001 A41

CS630 /+ 96300030002 A41
CS630 5+ 96300050001 A43
CS630 /+ 96300050002 A43

TO705 M8x16AT(10) 97050080161 A02

TO705 M8x16AT(13) 97050080160 A02

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.06 -
 CE105 CABEZAL PARA CANTEAR, GALCES Y REDONDEAR ARISTAS

‡ $SURSLDGRSDUDRSHUDFLRQHVGHFDQWHDGRODUHDOL]DFLyQGH
JDOFHV\HOUHGRQGHDGRGHODVDULVWDVGHPDGHUDPDFL]D
‡ 3UHSDUDGRSDUDUHHPSOD]DUFKDÀDQDGRUHVSRU
UHGRQGHDGRUHV
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HUHGRQGHDGRUHVDGHUHFKD\D
L]TXLHUGD

D B d n. max. CÓDIGO €
125 50,4 40 10500 41051125501 (
125 50,4 50 10500 41051125502 (
140 50,4 50 10000 41051140500 (

m/min
4500 5 15
n
10500
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS613 50 96130050000 A37

RC516 [[ 95161022012 A31

(6 M10x22 97030100220 A02

2- Ø15x13 97100150130 A10

TO704 M5x10 97040050100 A01

TO705 M5x20 97050050200 A01

- 09.07 -
 CE108 CABEZAL COPIADOR

‡ $SURSLDGRSDUDUHDOL]DURSHUDFLRQHVGHFRQWRUQHDGRHQHO
H[WUHPRGHOHMHGHODWXSL
‡ (OFRQMXQWRHVWiFRPSXHVWRSRUSRUWDFXFKLOODV
URGDPLHQWR\HMHGHUHGXFFLyQ

Nº D B d n. max. CÓDIGO €
1 62 50 25 10000 41081062501 C20
2 62 30 41081062002 B05
3 50 25 41081050003 B43

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

Repuestos/Accesorios

CS612 50 96120050000 A37

(6 M8x15 97020080150 A01

- 09.08 -
 CE110 CABEZAL EXTENSIBLE PARA RANURAS Y GALCES

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDV\JDOFHVGH
DQFKXUDYDULDEOH
‡ 8WLOL]DGDWDPELpQSDUDRSHUDFLRQHVGHHVSLJDGR
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HDQLOORVGHVHSDUDFLyQSDUDOD
UHJXODFLyQGHODDQFKXUDGHFRUWH

D B d n. max. CÓDIGO €
160 · 50 8500 41101160150 D37
160 · 50 8500 41101160200 D39
160 · 50 8500 41101160300 (
160 · 50 8500 41101160500 (

m/min
4500 5 15
n
8500
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 15x12x1,5 95001015010 A07

RC500 20x12x1,5 95001020010 A07
RC500 30x12x1,5 95001030020 A07
Repuestos/Accesorios

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS612 15 96120015000 A32

CS612 20 96120020000 A32
CS612 30 96120030000 A35
CS612 50 96120050000 A37

(6 M8x20 97020080200 A01

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.09 -
 CE110 T15 CABEZAL EXTENSIBLE PARA RANURAS Y GALCES CON AMARRE TRASERO

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDV\JDOFHVGH
DQFKXUDYDULDEOH
‡ 8WLOL]DGDWDPELpQSDUDRSHUDFLRQHVGHHVSLJDGR
‡ 6LVWHPDGHDPDUUHWUDVHUR
‡ *UDQGHVDKRJRGHYLUXWD
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HDQLOORVGHVHSDUDFLyQSDUDOD
UHJXODFLyQGHODDQFKXUDGHFRUWH

D B d Z n. max. CÓDIGO €
140 · 50 4+2+2 10000 41101100155 D06
160 · 50 4+2+2 8500 41101160155 D16
200 · 50 4+2+2 6500 41101200155 D37
250 · 50 8+4+4 5500 41101250155 (
300 · 50 8+4+4 4500 41101300155 (

m/min
3000 5 15
n
10000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 15x12x1,5 95001015010 A07

Repuestos/Accesorios

RC503 22x19x2 95031022010 A13

CS630 15 96130015000 A35

TO704 M5x10 97040050100 A01

TO705 M8x16AT(10) 97050080161 A02

- 09.10 -
 CE110 T20 CABEZAL EXTENSIBLE PARA RANURAS Y GALCES CON AMARRE TRASERO

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDV\JDOFHVGH
DQFKXUDYDULDEOH
‡ 8WLOL]DGDWDPELpQSDUDRSHUDFLRQHVGHHVSLJDGR
‡ 6LVWHPDGHDPDUUHWUDVHUR
‡ *UDQGHVDKRJRGHYLUXWD
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HDQLOORVGHVHSDUDFLyQSDUDOD
UHJXODFLyQGHODDQFKXUDGHFRUWH

D B d Z n. max. CÓDIGO €
140 · 50 4+2+2 10000 41101140205 D08
160 · 50 4+2+2 8500 41101160201 D18
200 · 50 4+2+2 6500 41101200205 D42
250 · 50 8+4+4 5500 41101250205 (
300 · 50 8+4+4 4500 41101300205 (

m/min
3000 5 15
n
10000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 20x12x1,5 95001050020 A10

Repuestos/Accesorios

RC503 22x19x2 95031022010 A13

CS630 5+ 96300020001 A37

CS630 /+ 96300020002 A37

TO704 M5x10 97040050100 A01

TO705 M8x16AT(13) 97050080160 A02

- 09.11 -
 CE110 T30 CABEZAL EXTENSIBLE PARA RANURAS Y GALCES CON AMARRE TRASERO

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDV\JDOFHVGH
DQFKXUDYDULDEOH
‡ 8WLOL]DGDWDPELpQSDUDRSHUDFLRQHVGHHVSLJDGR
‡ 6LVWHPDGHDPDUUHWUDVHUR
‡ *UDQGHVDKRJRGHYLUXWD
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HDQLOORVGHVHSDUDFLyQSDUDOD
UHJXODFLyQGHODDQFKXUDGHFRUWH

D B d Z n. max. CÓDIGO €
140 · 50 4+2+2 10000 41101140305 D29
160 · 50 4+2+2 8500 41101160301 D40
200 · 50 4+2+2 6500 41101200305 D46
250 · 50 8+4+4 5500 41101250305 (
300 · 50 8+4+4 4500 41101300305 (

m/min
3000 5 15
n
10000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 30x12x1,5 95001030020 A07

Repuestos/Accesorios

RC503 22x19x2 95031022010 A13

CS630 5+ 96300030001 A41

CS630 /+ 96300030002 A41

TO704 M5x10 97040050100 A01

TO705 M8x16AT(10) 97050080161 A02

- 09.12 -
 CE110 T50 CABEZAL EXTENSIBLE PARA RANURAS Y GALCES CON AMARRE TRASERO

‡ $SURSLDGRSDUDODHODERUDFLyQGHUDQXUDV\JDOFHVGH
DQFKXUDYDULDEOH
‡ 8WLOL]DGDWDPELpQSDUDRSHUDFLRQHVGHHVSLJDGR
‡ 6LVWHPDGHDPDUUHWUDVHUR
‡ *UDQGHVDKRJRGHYLUXWD
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HDQLOORVGHVHSDUDFLyQSDUDOD
UHJXODFLyQGHODDQFKXUDGHFRUWH

D B d Z n. max. CÓDIGO €
140 · 50 4+2+2 10000 41101140505 (
160 · 50 4+2+2 8500 41101160501 (
200 · 50 4+2+2 6500 41101200505 (
250 · 50 8+4+4 5500 41101250505 F14
300 · 50 8+4+4 4500 41101300505 F25

m/min
3000 5 15
n
10000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

Repuestos/Accesorios

RC503 22x19x2 95031022010 A13

CS630 5+ 96300050001 A43

CS630 /+ 96300050002 A43

TO705 M8x16AT(13) 97050080160 A02

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.13 -
 CE111 CABEZAL UNIVERSAL REGULABLE

‡ Apropiada para la realización de una amplia variedad de

mecanizados.
‡ El suministro incluye: cuchillas, precortadores,
UHGRQGHDGRUHVFKDÀDQDGRUHV\UDQXUDGRUHV

D B d n. max. CÓDIGO €
160 30,5÷60 50 8500 41111160300 G09

m/min
4500 5 15
n
8500
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 30x12x1,5 95001030020 A07

RC502 14x14x2 95021014011 A07

Repuestos/Accesorios

CS613 30 96130030000 A37

RC 514 22x16x5 95141022010 A31

RC516 22x16x5 (3) 95161022012 A31

RC512 34x16x4 95121016011 A37

ES703 M10x22 97030100220 A02

OJ710 Ø15x13 97100150130 A10

TO704 M5x10 97040050100 A01

TO705 M5x20 97050050200 A01

- 09.14 -
 CE117 CONJUNTO TRITURADOR

‡ $SURSLDGRSDUDHOHVFXDGUDGR\HOGHVPHQX]DGRGHPDGHUD
PDFL]D\WDEOHURHQSHU¿ODGRUDV
‡ &DGDFRQMXQWRHVWiIRUPDGRSRURFDEH]DOHVHQ
IXQFLyQGHODDQFKXUDDWULWXUDU\GHVLHUUDPRQWDGRVHQ
XQPDQJXLWR

CABEZAL

D B d Z POS. n. max. CÓDIGO €

230 15 80 8 1D 5500 41171230151 D26
237 15 80 8 2D 5500 41171237151 D33
245 15 80 8 3D 5500 41171245151 D46
230 15 80 8 1I 5500 41171230152 D26
B
237 15 80 8 2I 5500 41171237152 D33
245 15 80 8 3I 5500 41171245152 D46

MANGUITO
3I 3D
2I 2D
D €
D

1I 1D

80 C17

SIERRA
d

D B D Z POS. n. max. CÓDIGO €

250 4 80 40 Dcha. 5500 94117125011 C05
250 4 80 40 Izda. 5500 94117125012 C05
250 4 80 60 Dcha. 5500 94117125021 C22
250 4 80 60 Izda. 5500 94117125022 C22
m/min
2500 5 20
n
5500
min-1
f

ART. mm CÓDIGO €

RC505 15x15x2 95051015010 A16

Repuestos/Accesorios

CS612 15 96120015000 A32

ES702 M8x15 97020080150 A01

TO705 M5x15 97050050150 A01

- 09.15 -
 CE121 CABEZAL FIJO PARA RANURAS ESTRECHAS

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDVGHRPPGH
DQFKXUD
‡ /DSULPHUDUHIHUHQFLD'HVXWLOL]DGDSDUDUDQXUDVHQ
XQLRQHVODPHOORHQIUHVDGRUDVSRUWiWLOHV

D B d n. max. CÓDIGO €
100 4 22 14000 41211100040 C35
140 4 50 10000 41211140040 D20
140 5 50 10000 41211140050 D22
140 6 50 10000 41211140060 D24
B

d
D

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1
f

KROD ART. mm CÓDIGO €

RC504 18x18x1,95 95041018010 A17

RC504 18x18x2,5 95041018011 A18

Repuestos/Accesorios

RC504 18x18x2,95 95041018012 A22

RC502 14x14x1,2 95021014010 A12

TU708 Ø12x1,7 97080120017 A02

TU709 Ø10x1,6 97090100016 A02

TO706 M4x3 97060040030 A02

TO706 M4x4 97060040040 A02

- 09.16 -
 CE122 CABEZAL FIJO PARA RANURAS ANCHAS

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDVGHDQFKXUD
VXSHULRUDPP

D B d n. max. CÓDIGO €
140 8 50 10000 41221140080 C36
140 10 50 10000 41221140100 C40
140 12,4 50 10000 41221140120 C44
140 15 50 10000 41221140150 C49
B

d
D

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1
f

KROD ART. mm CÓDIGO €

RC500 7,5x12x1,5 95001007510 A06

RC500 9,6x12x1,5 95001009610 A06
RC500 12x12x1,5 95001012010 A06
Repuestos/Accesorios

RC500 15x12x1,5 95001015010 A07

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS612 7,5 96120007500 A29

CS612 10 96120010000 A29
CS612 12 96120012000 A29
CS612 15 96120015000 A32
ES702 M5x20 97020050200 A01
ES702 M6x20 97020060200 A01
ES702 M8x20 97020080200 A01
TO704 M5x6 97040050060 A01
TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.17 -
 CE123 CABEZAL EXTENSIBLE PARA RANURAS ESTRECHAS

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDV
‡ 3UHSDUDGRSDUDVHUDFRSODGRFRQHOFDEH]DOLQWHUPHGLR
&(SDUDDXPHQWDUODDQFKXUDGHFRUWH
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HDQLOORVGHFLPDOHVGHVHSDUDFLyQSDUD
ODUHJXODFLyQGHODDQFKXUDGHFRUWH

D H d n. max. CÓDIGO €
160 · 50 41231160042 E01
200 · 40 6500 41231200040 E06

m/min
4000 5 15
n
8500
min-1
f

KROD ART. mm CÓDIGO €

RC504 18x18x1,95 95041018010 A17

Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x1,2 95021014010 A12

TU708 Ø12x1,7 97080120017 A02

TU709 Ø10x1,6 97090100016 A02

TO706 M4x3 97060040030 A02

- 09.18 -
 CE124 CABEZAL EXTENSIBLE PARA RANURAS ANCHAS

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDVGHDQFKXUD
VXSHULRUDPP
‡ 3UHSDUDGRSDUDVHUDFRSODGRFRQHOFDEH]DOLQWHUPHGLR
&(SDUDDXPHQWDUODDQFKXUDGHFRUWH
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HDQLOORVGHFLPDOHVGHVHSDUDFLyQSDUD
ODUHJXODFLyQGHODDQFKXUDGHFRUWH

D B d n. max. CÓDIGO €
160 · 50 8500 41241160080 D20
160 · 50 8500 41241160105 D22
160 · 50 8500 41241160123 D24
200 · 50 6500 41241200080 D28
200 · 50 6500 41241200105 D30
200 · 50 6500 41241200125 D32
B

m/min
4000 5 15
n
8500
min-1
f

KROD ART. mm CÓDIGO €

RC500 7,5x12x1,5 95001007510 A06

RC500 9,6x12x1,5 95001009610 A06
RC500 12x12x1,5 95001012010 A06
Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS612 7,5 96120007500 A29

CS612 10 96120010000 A29

CS612 12 96120012000 A29

ES702 M5x20 97020050200 A01
ES702 M6x20 97020060200 A01
ES702 M8x20 97020080200 A01
TO704 M5x6 97040050060 A01
TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.19 -
 CE124 T CABEZAL EXTENSIBLE PARA RANURAS ANCHAS CON AMARRE TRASERO

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDVGHDQFKXUD
VXSHULRUDPP
‡ 6LVWHPDGHDPDUUHWUDVHUR
‡ *UDQGHVDKRJRGHYLUXWD
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HDQLOORVGHFLPDOHVGHVHSDUDFLyQSDUD
ODUHJXODFLyQGHODDQFKXUDGHFRUWH

D B d n. max. CÓDIGO €
200 · 50 6500 41241200086 F13
B

m/min
3000 5 20
n
6500
min-1
f

KROD ART. mm CÓDIGO €

RC500 7,5x12x1,5 95001007510 A06

Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS630 7 96300007000 A35

ES703 M5x15 97030050150 A02

TO704 M5x6 97040050060 A01

- 09.20 -
 CE125 CABEZAL INTERMEDIO PARA ACOPLAR A EXTENSIBLES

‡ 3UHSDUDGRSDUDVHUDFRSODGRVREUHORVFDEH]DOHV&(
&(\&(7SDUDDXPHQWDUODDQFKXUDGHFRUWH

D B d n. max. CÓDIGO €
160 7,5 50 8500 41251160070 C07
160 12 50 8500 41251160120 C09
B

d
D

m/min
4000 5 15
n
8500
min-1
f

KROD ART. mm CÓDIGO €

RC500 7,5x12x1,5 95001007510 A06

Repuestos/Accesorios

RC500 12x12x1,5 95001012010 A06

CS612 7,5 96120007500 A29

CS612 12 96120012000 A29

ES702 M5x20 97020050200 A01

ES702 M8x20 97020080200 A01

- 09.21 -
 CE131 CABEZAL PARA RIBETEAR Y CHAFLANAR

‡ $SURSLDGRSDUDHOULEHWHDGRHQUDVDGR\DFKDÀDQDGRGHORV
UHYHVWLPLHQWRVGHPDGHUD\SOiVWLFRHQFDQWHDGRUDV

D B d Z n. max. CÓDIGO €
70 20 16 6 18000 41311070204 C32
B

m/min
12000 5 20
n
18000
min-1
f

KROD ART. mm CÓDIGO €

RC500 20x12x1,5 95001050020 A10

Repuestos/Accesorios

CS612 20 96120020000 A32

ES702 M6x15 97020060150 A01

- 09.22 -
 CE132 CABEZAL PARA RIBETEAR Y CHAFLANAR

‡ $SURSLDGRSDUDHOULEHWHDGRHQUDVDGR\DFKDÀDQDGRGHORV
UHYHVWLPLHQWRVGHPDGHUD\SOiVWLFRHQFDQWHDGRUDV

D B d Z n. max. CÓDIGO €
70 14 16 4 18000 41321070140 C07

m/min
12000 5 20
n
18000
min-1
f

KROD ART. mm CÓDIGO €

Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95021014011 A07

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.23 -
 CE133 CABEZAL PARA REDONDEAR

‡ $SURSLDGRSDUDHOUHGRQGHDGRGHORVUHYHVWLPLHQWRVGH
PDGHUD\SOiVWLFRHQFDQWHDGRUDV

Nº D D1 B d Z R n. max. CÓDIGO €
1 73 61 16 16 3 2 18000 41331073162 C46
1 73 61 16 16 3 3 18000 41331073161 C46
1 78 70 20 16 6 2 16000 41331078205 D30
R

1 78 70 20 16 6 3 16000 41331078204 D30

1
B

2D 92 82 9 32 6 2 14000 41331092093 D26

d 2D 92 82 9 32 6 3 14000 41331092091 D26
D1
2I 92 82 9 32 6 2 14000 41331092094 D26
D
2I 92 82 9 32 6 3 14000 41331092092 D26
D1
d
R

2D
B

2I
B

d
R

D1

m/min
12000 5 20
n
18000
min-1
f

KROD ART. mm CÓDIGO €

5& [[5 94133101602 A37

5& [[5
Repuestos/Accesorios

94133101600 A37

CE133 [[5 94133102002 A30

CE133 [[5 94133102000 A30

CE133 [[5' 94133100903 A30

CE133 [[5' 94133100901 A30

CE133 [[5, 94133100904 A30

CE133 [[5, 94133100902 A30

- 09.24 -
 CE141 CABEZAL PARA CEPILLAR

‡ $SURSLDGRSDUDHOFHSLOODGRGHWRGRWLSRGHPDGHUDPDFL]D
‡ 3UHSDUDGRSDUDXQDYDQFHGHWUDEDMRPHGLR
‡ (OSRVLFLRQDPLHQWRGHODVFXFKLOODVVHUHDOL]DSRUPHGLRGH
FDOLEUDGRUHV
‡ &XHUSRGHDOHDFLyQOLJHUDEDMRGHPDQGD

D B d n. max. CÓDIGO €
125 100 40 9000 41415125100 D13
125 130 40 9000 41415125130 D25
125 150 40 9000 41415125150 D35
125 180 40 9000 41415125180 E03
B 125 210 40 9000 41415125210 E20
125 230 40 9000 41415125230 E35
D

m/min
4500 5 15
n
9000
min-1
f

KROD ART. mm CÓDIGO €

R530 100x30x3 95305100001 A16

R530 130x30x3 95305130001 A18

Repuestos/Accesorios

R530 150x30x3 95305150001 A20

R530 180x30x3 95305180001 A23

R530 210x30x3 95305210001 A25

R530 230x30x3 95305230001 A27

ES702 M10x20 97020100200 A01

- 09.25 -
 CE143 CABEZAL PARA CEPILLAR

‡ $SURSLDGRSDUDHOFHSLOODGRGHPDGHUDPDFL]D
‡ 3UHSDUDGRSDUDXQDYDQFHGHWUDEDMRPHGLR
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HFXFKLOODVUHYHUVLEOHV&(1752/2&.HQ
HSS.
‡ &XHUSRGHDOHDFLyQOLJHUDEDMRGHPDQGD

D B d n. max. CÓDIGO €
125 100 40 9000 41435125100 '
125 130 40 9000 41435125130 '
125 150 40 9000 41435125150 '
125 180 40 9000 41435125180 (
125 220 40 9000 41435125220 (
(
B
125 230 40 9000 41435125230
D
d

m/min
4500 5 20
n
9000
min-1
f

KROD ART. mm CÓDIGO €

R530 100x16x3 95605100000 $

Repuestos/Accesorios

R530 130x16x3 95605130000 $

R530 150x16x3 95605150000 $

R530 180x16x3 95605180000 $

R530 220x16x3 95605220000 $

R530 230x16x3 95605230000 $

- 09.26 -
 CE145 CONJUNTO DE CABEZALES PARA CEPILLAR

‡ $SURSLDGRSDUDHOFHSLOODGRGHPDGHUDPDFL]D
‡ /DDQFKXUDGHFRUWHVHREWLHQHSRUPHGLRGHODFRPELQDFLyQ
GHFDEH]DOHV
‡ 6LVWHPDGHDPDUUHWUDVHUR
‡ *UDQGHVDKRJRGHYLUXWD
‡ $OWRUHQGLPLHQWR
‡ &XHUSRGHDOHDFLyQOLJHUDEDMRGHPDQGD

D B d n. max. CÓDIGO €
125 30 40 10500 41451125300 C44
125 50 40 10500 41451125500 D03

B
D
d

m/min
4500 5 20
n
10500
min-1
f

KROD ART. mm CÓDIGO €

RC500 30x12x1,5 95001030020 A07

Repuestos/Accesorios

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

CS615 30 96150030000 A41

CS615 50 96150050000 A43

TO701 M6x20 97010060200 A01

- 09.27 -
 CE148 CABEZAL DE DESARROLLO PARA CEPILLAR

‡ $SURSLDGRSDUDHOGHVEDVWH\HOFHSLOODGRHQPROGXUHUDV
‡ 'LVHxDGRFRQFXFKLOODVGLVSXHVWDVGHPDQHUDDOWHUQD
‡ ,QFUHPHQWRGHODVSUHVWDFLRQHVUHVSHFWRGHODV
KHUUDPLHQWDVFRQYHQFLRQDOHV
‡ $OWRUHQGLPLHQWRHQHOFHSLOODGRGHODPDGHUD
‡ ÏSWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDO
‡ $YDQFHVGHWUDEDMRVXSHULRUHV
‡ &XHUSRGHDOHDFLyQOLJHUD

D B H d Z n. max. CÓDIGO €
125 110 30 40 4 10500 41481125112 E26
125 130 30 40 4 10500 41481125130 E40
125 150 30 40 4 10500 41481125150 E47
H
125 180 50 40 4 10500 41481125181 E42
125 180 50 40 6 10500 41481125182 F22
125 210 50 40 4 10500 41481125211 E49
125 210 50 40 6 10500 41481125212 F30
125 230 50 40 4 10500 41481125231 F05
125 230 50 40 6 10500 41481125232 F37
D

m/min
4500 5 15
n
10500
min-1
f

KROD ART. mm CÓDIGO €

RC500B 30x12x1,5 95001030022 A17

Repuestos/Accesorios

RC500B 50x12x1,5 95001050022 A20

CS612 30 96120030000 A35

CS612 50 96120050000 A37

ES702 M8X20 97020080200 A01

- 09.28 -
 CE149 CABEZAL DE DESARROLLO HELICOIDAL PARA CEPILLAR

‡ $SURSLDGRSDUDHOGHVEDVWH\HOFHSLOODGRHQPROGXUHUDV\
WXSLV
‡ 'LVHxDGRFRQFXHUSRHQKpOLFH\FRUWHGLVFRQWLQXRGHODV
FXFKLOODV
‡ $OWRUHQGLPLHQWR
‡ $YDQFHVGHWUDEDMRVXSHULRUHV
‡ &XHUSRGHDOHDFLyQOLJHUD

D B H d n. max. CÓDIGO €
125 110 20 40 10500 41491125110 E21
125 130 20 40 10500 41491125130 E39
125 150 20 40 10500 41491125150 E49
B 125 180 20 40 10500 41491125180 F29
125 210 20 40 10500 41491125210 G06
125 230 20 40 10500 41491125230 G22
D
d

m/min
4500 5 15
n
10500
min-1
f

KROD ART. mm CÓDIGO €

RC500B 20x12x1,5 95001020012 A14

Repuestos/Accesorios

CS613 20 96130020000 A35

ES703 M10x22 97030100220 A02

OJ710 Ø15x13 97100150130 A10

- 09.29 -
 CE150 CABEZAL HELICOIDAL PARA CEPILLAR

‡ $SURSLDGRSDUDHOGHVEDVWH\HOFHSLOODGRHQPROGXUHUDV\
WXSLV
‡ 'LVHxDGRFRQFRUWHSURJUHVLYRHQKpOLFH
‡ *UDQGHVDKRJRGHYLUXWD
‡ $OWRUHQGLPLHQWRHQHOFHSLOODGRGHPDGHUDPDFL]D
‡ $YDQFHVGHWUDEDMRVXSHULRUHV
‡ &XHUSRGHDOHDFLyQOLJHUD

D B d n. max. CÓDIGO €
125 110 40 10500 41501125110 D44
125 130 40 10500 41501125130 E06
125 150 40 10500 41501125150 E18
125 180 40 10500 41501125180 E42
125 210 40 10500 41501125210 F14
125 230 40 10500 41501125230 F30
D

m/min
4500 5 15
n
10500
min-1
f

KROD ART. mm CÓDIGO €

Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95021014011 A07

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.30 -
 CE151 CABEZAL HELICOIDAL PARA CEPILLAR DE ACABADO

‡ $SURSLDGRSDUDHOFHSLOODGRHQPROGXUHUDV\WXSLV
‡ 'LVHxDGRFRQFRUWHSURJUHVLYRHQKpOLFH
‡ *UDQGHVDKRJRGHYLUXWD
‡ $OWRUHQGLPLHQWRHQHOFHSLOODGRGHODPDGHUD
‡ $YDQFHVGHWUDEDMRVXSHULRUHV
‡ &XHUSRGHDOHDFLyQOLJHUD

D B d Z n. max. CÓDIGO €
80 80 50 2+2 16000 41511080081 D35
80 100 50 2+2 16000 41511080101 D38
100 110 50 2+2 14000 41511080081 D47
125 110 40 3+3 10500 41501125110 D50
125 130 40 3+3 10500 41501125130 E11
125 150 40 3+3 10500 41501125150 E24
125 180 40 3+3 10500 41501125180 E47
125 210 40 3+3 10500 41501125210 F20
125 230 40 3+3 10500 41501125230 F36
D
d

m/min
4500 5 15
n
16000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

Repuestos/Accesorios

RC502R [[ 495021015011 A14

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.31 -
 CE156 CABEZAL ENDEREZADOR MOLDURERAS

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHOJDOFHGHDSR\RGHODJXtD
HQPROGXUHUDV

D B d n. max. CÓDIGO €
145  40 9000 41561145120 C48
160  40 8500 41561160120 D03
B
D
d

m/min
4500 5 20
n
9000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 [[ 95001012010 A06

Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS612 12 96120012000 A29

ES702 M8x20 97020080200 A01

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.32 -
 CE162 CABEZAL REGULABLE PARA CHAFLANAR

‡ 'LVHxDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHELVHOHVFRQLQFOLQDFLyQ
YDULDEOHGHžDž
‡ 5HJXODEOHFDGDJUDGRžFRQQRQLR

D B d n. max. CÓDIGO €
170 50 50 7000 41621170501 (
B

°
- 70
0º
d
D

m/min
3500 5 15
n
6500
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 [[ 95001050020 A10

Repuestos/Accesorios

CS614 50 96140050000 A37

ES702 M6x15 97020060150 A01

- 09.33 -
 CE162V CABEZAL REGULABLE PARA CHAFLANAR CON NONIO

‡ Diseñado para la realización de biseles con inclinación

variable de -84º a +45º.
‡ Regulable cada grado (1º) con nonio.
‡ El suministro incluye: precortadores en los dos laterales,
que permiten la realización de galces.

D B d n. max. CÓDIGO €
165 50 50 7000 41621160501 F 04

°
84
B

45°

m/min
4500 5 12
n
7000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS614 50 96140050000 A37

ES702 M8x15 97020080150 A01

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.34 -
 CE170 CABEZAL PARA PERFILAR

‡ $SURSLDGRSDUDODHODERUDFLyQGHFXDOTXLHUWLSRGHSHU¿O
‡ 'LVHxDGRFRQXQFXHUSRGHODPLVPDIRUPDTXHHOSHU¿OGH
FRUWH
‡ &DGDFDEH]DOUHDOL]DXQVRORSHU¿O
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HFXFKLOODVGH+0
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B n. max. €
120 0/10 11500 D38
140 0/10 10000 D39
160 0/10 8500 D41
180 0/10 7500 D43
200 0/10 6500 D45
120 11//20 11500 D48
140 11//20 10000 D50
160 11//20 8500 E01
180 11//20 7500 E03
200 11//20 6500 E06
120 21/30 11500 E12
140 21/30 10000 E15
160 21/30 8500 E17
180 21/30 7500 E19
200 21/30 6500 E22
120 31/40 11500 E27
140 31/40 10000 E31
160 31/40 8500 E34
180 31/40 7500 E37
200 31/40 6500 E40
120 41/50 11500 E41
140 41/50 10000 E45
160 41/50 8500 E48
180 41/50 7500 F01
200 41/50 6500 F04
120 51/60 11500 F03
140 51/60 10000 F07
160 51/60 8500 F12
180 51/60 7500 F16
200 51/60 6500 F20
120 61/70 11500 F16
140 61/70 10000 F20
160 61/70 8500 F25
180 61/70 7500 F30
200 61/70 6500 F34
120 71/80 11500 F28
m/min
4500 5 15 140 71/80 10000 F33
n 160 71/80 8500 F38
11500 180 71/80 7500 F42
min-1
f
200 71/80 6500 F47
120 81/90 11500 F39
140 81/90 10000 F45
160 81/90 8500 F50
180 81/90 7500 G05
200 81/90 6500 G11
120 91/100 11500 G01
140 91/100 10000 G09
160 91/100 8500 G14
180 91/100 7500 G18
200 91/100 6500 G25

Z2 -20% P=21/30 +12%

Z3 -10% S=3 +10%

Z6 +20%

- 09.35 -
 CE170 T CABEZAL PARA PERFILAR AMARRE TRASERO

‡ $SURSLDGRSDUDODHODERUDFLyQGHFXDOTXLHUWLSRGHSHU¿OHQ
madera maciza.
‡ Sistema de amarre trasero.
‡ Gran desahogo de viruta.
‡ 'LVHxDGRFRQXQFXHUSRGHODPLVPDIRUPDTXHHOSHU¿OGH
corte.
‡ &DGDFDEH]DOUHDOL]DXQVRORSHU¿O
‡ El suministro incluye: cuchillas de HM.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B n. max. €
120 11//20 11500 E08
140 11//20 10000 E10
160 11//20 8500 E12
180 11//20 7500 E14
P d 200 11//20 6500 E16
120 21/30 11500 E22
140 21/30 10000 E25
160 21/30 8500 E27
180 21/30 7500 E29
B

200 21/30 6500 E32

120 31/40 11500 E37
140 31/40 10000 E41
160 31/40 8500 E44
D 180 31/40 7500 E47
200 31/40 6500 E50
120 41/50 11500 F01
140 41/50 10000 F05
160 41/50 8500 F08
1
2 180 41/50 7500 F11
200 41/50 6500 F14
120 51/60 11500 F13
140 51/60 10000 F17
160 51/60 8500 F22
180 51/60 7500 F26
200 51/60 6500 F30
120 61/70 11500 F26
S
140 61/70 10000 F30
160 61/70 8500 F35
180 61/70 7500 F40
200 61/70 6500 F44
m/min
4500 5 15 120 71/80 11500 F48
n 140 71/80 10000 G03
11500 160 71/80 8500 G08
min-1
f
180 71/80 7500 G12
200 71/80 6500 G17

Z2 -20% P=21/30 +12%

Z3 -10% S=3 +10%

Z6 +20%

- 09.36 -
 CE171 CABEZAL PARA PERFILAR

‡ $SURSLDGRSDUDODHODERUDFLyQGHGLIHUHQWHVSHU¿OHV
sustituyendo las cuchillas y las cuñas de apriete.
‡ 3URIXQGLGDGPi[LPDGHSHU¿OPP
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HFXFKLOODVGH+0\FXxDVGHDSR\R
SDUDXQSHU¿O
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

D B n. max. €
120 0/20 10000 D50
140 0/20 9000 E02
160 0/20 8000 E04
180 0/20 7000 E06
200 0/20 6000 E08
120 21/30 10000 E14
140 21/30 9000 E17
160 21/30 8000 E20
180 21/30 7000 E23
200 21/30 6000 E26
120 31/40 10000 E28
140 31/40 9000 E31
160 31/40 8000 E34
180 31/40 7000 E37
200 31/40 6000 E40
120 41/50 10000 E42
140 41/50 9000 E45
160 41/50 8000 E48
180 41/50 7000 F01
200 41/50 6000 F04
120 51/60 10000 F06
140 51/60 9000 F09
160 51/60 8000 F12
180 51/60 7000 F15
m/min
4500 5 15
200 51/60 6000 F18
n
120 61/70 10000 F19
10000
min-1
f 140 61/70 9000 F23
160 61/70 8000 F27
180 61/70 7000 F31
200 61/70 6000 F35
120 71/80 10000 F30
140 71/80 9000 F34
160 71/80 8000 F38
180 71/80 7000 F42
200 71/80 6000 F46

Z2 -10% S=3 +10%

Z4 +10%

Z6 +30%

- 09.37 -
 CE172 CABEZAL CONVEXO DE 1/2 CIRCUNFERENCIA

‡ $SURSLDGRSDUDODHODERUDFLyQGHVXSHU¿FLHVFyQFDYDVGH
1/2 circunferencia.
‡ El suministro incluye: plantilla para posicionar las cuchillas.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B d R n. max. €
140 8 50 4 10000 D19
140 10 50 5 10000 D24
140 12 50 6 10000 D29
140 16 50 8 10000 D33
140 20 50 10 10000 D39
R
B

d
D

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1
f

hola ART. mm €

Cuchilla R4 8x12x1,5 A30

Repuestos/Accesorios

Cuchilla R5 10x12x1,5 A30

Cuchilla R6 12x12x1,5 A30

Cuchilla R8 16x20x2 A37

Cuchilla R10 20x20x2 A37

- 09.38 -
 CE173 CABEZAL CÓNCAVO DE 1/2 CIRCUNFERENCIA

‡ $SURSLDGRSDUDODHODERUDFLyQGHVXSHU¿FLHVFRQYH[DVGH
1/2 circunferencia.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B d R n. max. €
140 20 50 5 10000 D39
140 20 50 6 10000 D39
140 25 50 8 10000 D36
140 30 50 10 10000 E04

R
B

d
D

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1
f

hola ART. mm €

Cuchilla R5 20x20x2 A37

Repuestos/Accesorios

Cuchilla R6 20x20x2 A37

Cuchilla R8 25x25x2 A44

Cuchilla R10 25x25x2 A49

- 09.39 -
 CE175 CABEZAL CÓNCAVO DE 1/4 CIRCUNFERENCIA

‡ $SURSLDGRSDUDODHODERUDFLyQGHVXSHU¿FLHVFRQYH[DVGH
1/4 circunferencia.
‡ Preparado para el acoplamiento de cuchillas con 4 radios
diferentes.

D B d R POS. n. max. CÓDIGO €

140 20 50 5 I 10000 41751140201 D39
140 20 50 5 S 10000 41751140202 D39
150 20 50 10 I 9000 41751150203 D42
150 20 50 10 S 9000 41751150204 D42
160 25 50 15 I 8500 41751160251 D49

S 160 25 50 15 S 8500 41751160252 D49

R
I
B

m/min
4500 5 15
n
10000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO I CÓDIGO S €

Cuchilla R5 20x20x2 94175102001 94175102002 A37

Cuchilla R6 20x20x2 94175102003 94175102004 A37

Repuestos/Accesorios

Cuchilla R7 20x20x2 94175102006 94175102006 A37

Cuchilla R8 20x20x2 94175102007 94175102008 A37

Cuchilla R9 20x25x2 94175102051 94175102052 A40

Cuchilla R10 20x25x2 94175102053 94175102054 A40

Cuchilla R11 20x25x2 94175102055 94175102056 A40

Cuchilla R12 20x25x2 94175102057 94175102058 A40

Cuchilla R13 25x30x2 94175102501 94175102502 A47

Cuchilla R14 25x30x2 94175102503 94175102504 A47

Cuchilla R15 25x30x2 94175102505 94175102506 A47

Cuchilla R16 25x30x2 94175102507 94175102508 A47

- 09.40 -
 CE181 CONJUNTO DE CABEZALES PARA CANTEAR, REDONDEAR Y CHAFLANAR

‡ Apropiado para el canteado con el cabezal central, y el

redondeado o biselado con los laterales, de madera maciza
y tablero
‡ El conjunto incluye: 3 cabezales.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

Nº D B H d R €
1 139 20 50 3,4,5,6 E05
1 149 25 50 8,10 E17
2 125 30 16-40 50 C49
2 125 50 38-60 50 D05
3 139 20 50 3,4,5,6 E05

1 3 149 25 50 8,10 E17

R
H

3
B

d
D

m/min
4500 5 15
n
9000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

Cuchilla R3 20x20x2 A37

Repuestos/Accesorios

Cuchilla R4 20x20x2 A37

Cuchilla R5 20x20x2 A37

Cuchilla R6 20x20x2 A37

Cuchilla R8 25x25x2 A44

Cuchilla R10 25x25x2 A44

RC500 30x12x1,5 95001030020 A07

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

- 09.41 -
 CE184 CONJUNTO DE CABEZALES PARA MOLDURA Y CONTRA-MOLDURA

‡ Apropiado para la elaboración de molduras y contra-

molduras, en muebles.
‡ Preparado para recortar el frontal de la madera y el largo
de la espiga.
‡ El conjunto incluye: 5 cabezales.
‡ ([FHOHQWHDFDEDGRVXSHU¿FLDO
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

Nº D B d Z n. max. €
1 130 20 50 4 8500 C36
2 160 5 50 4+2+2 8500 D22
3 160 20 50 4 8500 D48
4 160 20 50 4 8500 D48
5 160 20 50 4 8500 D48

CONJUNTO 8500 I 10

m/min
4500 5 15
n
8500
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC504 18x18x2,5 95041018011 A18

Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x1,2 95021014010 A12

20

Cuchilla Nº1 20x20x2 A37

20
20

Cuchilla Nº3 20x35x2 A46

35
20

Cuchilla Nº4 20x35x2 A46

35
20

Cuchilla Nº5 20x35x2 A46

35

- 09.42 -
 CE190 CABEZAL PARA PERFILAR

‡ $SURSLDGRSDUDODHODERUDFLyQGHWRGRWLSRGHSHU¿OHVFRQ
2 o 4 cuchillas corrugadas.
‡ El suministro incluye: 2 llantas corrugadas, para las
RSHUDFLRQHVHQORVTXHVHVyORVHXWLOLFHQSHU¿OHV
‡ El suministro no incluye: las cuchillas.
‡ Altura máxima de la cuchilla: 70 mm.
‡ 3URIXQGLGDGPi[LPDGHOSHU¿OPP

D B d CÓDIGO €
122 40 40 41900122040 C39
122 60 40 41900122060 C39
122 100 40 41900122100 D06
D
122 150 40 41900122150 D22
d
137 40 50 41900137050 C43
137 60 50 41900137060 C43
137 100 50 41900137100 D11
137 150 50 41900137150 D26
B

m/min
4500 5 15
n
8000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

R550-HSS 60x50x8 95505060000 A34

R550-HSS 100x50x8 95505100000 A41
R550-HSS 150x50x8 95505150000 B03
Repuestos/Accesorios

R550-HSS 60x60x8 95505060001 A36

R550-HSS 100x60x8 95505100001 A43
R550-HSS 150x60x8 95505150001 B04
R550-HSS 60x70x8 95505060002 A38
R550-HSS 100x70x8 95505100002 A46
R550-HSS 150x70x8 95505150002 B09
PERFILADO HSS
B €
0-60 B03
61-100 B08
101-150 B13

- 09.43 -
 CE195 CABEZAL PARA PERFILAR

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHWRGRWLSRGHSHU¿OHVFRQ
dos cuchillas en acero SR.
‡ El sistema de amarre asegura una gran precisión, sin
necesidad de regulación.
‡ El suministro incluye 2 cuchillas rectas.
‡ 3HU¿OHVYHU¿FKDVDGMXQWDV

D B d n. max. CÓDIGO €
90 40 30 10000 41956100400 C16
120 40 50 8000 41956120400 C26

B
D

m/min
4500 5 10
n
10000
min-1
f

hola ART. €
Repuestos/Accesorios

CUCHILLAS 00÷98 (PAREJA) A34

CUCHILLAS ESPECIALES (PAREJA) B47

- 09.44 -
 CE196 CABEZAL UNIVERSAL PARA PERFILAR

‡ $SURSLDGRSDUDODHODERUDFLyQGHWRGRWLSRGHSHU¿OHVFRQ
2 cuchillas en acero SR.
‡ El sistema de amarre asegura una gran precisión, sin
necesidad de regulación.
‡ El suministro incluye 2 cuchillas y 2 limitadores rectos.
‡ 3HU¿OHVYHU¿FKDVDGMXQWDV

D B d n. max. CÓDIGO €
100 40 30 10000 41966100400 C26
120 40 50 8000 41966120400 C39

B
D

m/min
4500 5 10
n
10000
min-1
f

hola ART. €

CUCHILLAS 00÷98 (PAREJA) A34

Repuestos/Accesorios

LIMITADORES 00÷98 (PAREJA) A33

CUCHILLAS ESPECIALES (PAREJA) B47

LIMITADORES ESPECIALES (PAREJA) B47

- 09.45 -
 PRF. CE195-CE196

24

40
22°

C 94195604000 C 94195604001
L 94195604000 L 94195604001
R8
R6

5°
32

R7
0
R1
C 94195604002 C 94195604003
L 94195604002 L 94195604003

12

R1
2
R10
20

2
R1
15,4

R8 14

C 94195604004 C 94195604005
L 94195604004 L 94195604005

R5 R4,5
14
28,73

R4
R5 ,5
5

R5 R ,5
4
10
7,13

R4
,5

R5 R3
7

C 94195604006 C 94195604007
L 94195604006 L 94195604007

0
R2
R40
R20
14,3

C 94195604008 C 94195604009
L 94195604008 L 94195604009
R5
7 11
R3

R6
6
23,7

5
7,5 R1

C 94195604010 C 94195604011
L 94195604010 L 94195604011

-09.45.01-
 PRF. CE195-CE196

12,5
R6

R5

5 10

R1
0
12,7
0
R1
C 94195604012 C 94195604013
L 94195604012 L 94195604013

11

R10 R10
20

20
10
10

C 94195604014 C 94195604015
L 94195604014 L 94195604015

10

6
6

9,5
17

17
C 94195604016 C 94195604017
L 94195604016 L 94195604017

R5
24 3

R3
,5

R12
8 6 5

R3
5 3

R6

C 94195604018 C 94195604019
L 94195604018 L 94195604019

6,5
3,5 4
R7

R5
R3
,5
R3
8,4 5 4,6

R5 R3
R5

R7
C 94195604020 C 94195604021
L 94195604020 L 94195604021
R1

R5
0

R8

R7
21
10

R4
R7
1
R1
R8

C 94195604022 C 94195604023
L 94195604022 L 94195604023

-09.45.02-
 PRF. CE195-CE196

10,2 9,9 10,2

R5

9,9 8,1 6 7,9

R5
R4
11
R8

C 94195604024 C 94195604025
L 94195604024 L 94195604025
10°

R9 12°
12

R1
12,9

4
R8

12°
2,1 8

C 94195604026 C 94195604027
L 94195604026 L 94195604027

R8 R5

16,5 3,5
R6
4

R5
R8

C 94195604028 C 94195604029
L 94195604028 L 94195604029

6,5
R5
12°
R5
20

7,5 R5
9

R6 13
15

C 94195604030 C 94195604031
L 94195604030 L 94195604031

R5
R3

23
20

6 R3
R3
5

,5
10

R2
C 94195604032 C 94195604033
L 94195604032 L 94195604033
24,25
24,25

86°
86°

C 94195604034 C 94195604035
L 94195604034 L 94195604035

-09.45.03-
 PRF. CE195-CE196

,5
R6

R1
5
4
R5

6 8 6

45°
R6
R2,5

C 94195604036 C 94195604037
L 94195604036 L 94195604037

R6
8,5
15° ,5
R3

12,5 12,5
5°
R7,5
,5
15°

5° R3

C 94195604038 C 94195604039
L 94195604038 L 94195604039

R1 8
0 R6

18

10°
7
10

R4
R8

R4
15
12

C 94195604040 C 94195604041
L 94195604040 L 94195604041
4 5,5

R1
16
R5

5
R4
25

15,5

R4
R4
R5

R4
5,5

C 94195604042 C 94195604043
L 94195604042 L 94195604043
11
12,5

R1

R1
5

0
13

11,39 13,68
12,5 15

R6

R6 8° R6
R6

16

C 94195604044 C 94195604045
L 94195604044 L 94195604045
11
R1
12,2 13,1 14,7

8 R1
16

5
R6
5
15
R6
24

8°
R6
R4
C 94195604046 C 94195604047
L 94195604046 L 94195604047

-09.45.04-
 PRF. CE195-CE196

R8

8
12
R1
2
10,93

12
14,5
10

0
R1
R6

20
13,5
R5 R1
0

C 94195604048 C 94195604049
L 94195604048 L 94195604049
R9

R8

4
R6
2
R1
C 94195604050 C 94195604051
L 94195604050 L 94195604051

R8

8
R5
2

18,1
R10

R5

11,9
R6

C 94195604052 C 94195604053
L 94195604052 L 94195604053

R9
R6
16

16,22

R8
R6

C 94195604054 C 94195604055
L 94195604054 L 94195604055
R6

R8 15
20

R8

R1
20
R8

C 94195604056 C 94195604057
L 94195604056 L 94195604057
R1

R12 R8 10°
0
17,6

14
R8

C 94195604058 C 94195604059
L 94195604058 L 94195604059

-09.45.05-
PRF. CE195-CE196

-09.45.06-
 PRF. CE195-CE196

10 6
R8

6 10

R8
8

4
28
90°

12
45°
C 94195604072 C 94195604073
L 94195604072 L 94195604073

5
5
16

16
8

30°

30°
16

C 94195604074 C 94195604075
L 94195604074 L 94195604075

5,7
R0,5
24
8

30°

80°
R0,5
8

C 94195604076 C 94195604077
L 94195604076 L 94195604077
R3
R1
0
R1
14 2 14,5
R25

0
6,75 23,25

R3
17
R3

R5
R5

C 94195604078 C 94195604079
L 94195604078 L 94195604079

48°

R5
R3
24,4

R4 5
8

R3
7

C 94195604080 C 94195604081
L 94195604080 L 94195604081
R5
R7

3°
3
15

R5

C 94195604082
L 94195604082

-09.45.07-
 PRF. CE195-CE196

8,5
8

5,2
45

3,9
45°
45°
C 94195604083 C 94195604084
L 94195604083 L 94195604084

8,5 8,5

5,2
5

15 12,3

15
°

°
C 94195604085 C 94195604086
L 94195604085 L 94195604086

R6
6,5
R40
R7

12 1,5

R12
R4

C 94195604087 C 94195604088
L 94195604087 L 94195604088
R4
12,5 5 2

R4
2,5

R5
R8

2,5

R6
3,5

R8
2,5

C 94195604089 C 94195604090
L 94195604089 L 94195604090

10 9,5
10
10
15

15

C 94195604091 C 94195604092
L 94195604091 L 94195604092

R11
14,5

C 94195604093
L 94195604093

-09.45.08-
 PRF. CE195-CE196

13
15

R8

R8
7 4 44 4 7
5

R6
,5
5
,5
R6

C 94195604094 C 94195604095
L 94195604094 L 94195604095

R7
R7
R7

R7

15 15
8

8
2

2
C 94195604096 C 94195604097
L 94195604096 L 94195604097
5°
R4
R20

5
R1

8,5

C 94195604098
L 94195604098

-09.45.09-
 CE200 CABEZAL PARA PLAFONES

‡ $SURSLDGRSDUDHOSHU¿ODGRGHSODIRQHVGHPDGHUDPDFL]D
\WDEOHUR
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

D B d n. max. €
210 20 50 6500 E46

m/min
3500 5 15
n
6500
min-1
f

- 09.46 -
 CE202 CABEZAL PARA PLAFONES

‡ $SURSLDGRSDUDHOSHU¿ODGRGHSODIRQHVGHPDGHUDPDFL]D
\WDEOHUR
‡ $PDUUHGLUHFWR
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

D B d Z n. max. €
210 20 50 3 6500 E33
210 25 50 4 6500 E46

m/min
3500 5 15
n
6500
min-1
f

- 09.47 -
 CE203 CABEZAL PARA PLAFONES

‡ $SURSLDGRSDUDHOSHU¿ODGRGHSODIRQHVSDUDSXHUWDVGH
PDGHUDPDFL]D\WDEOHUR
‡ 3UHSDUDGRSDUDHQFRPELQDFLyQFRQGLIHUHQWHVWLSRVGH
FXFKLOODVREWHQHUORVSHU¿OHVUHSUHVHQWDGRV
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HFRQMXQWRFRPSOHWRGHFXFKLOODV
‡ 3HU¿OHVYHUHMHPSORV

D B d POS. n. max. CÓDIGO €

200 25 50 S 6500 42031200201 E36
200 25 50 I 6500 42031200202 E36

m/min
3500 5 15
n
6500
min-1
f

KROD ART. mm CÓDIGO €

&XFKLOOD1ž6 [[
1S
94203102011 A30

&XFKLOOD1ž6 [[
2S
94203102021 A30
Repuestos/Accesorios

3S &XFKLOOD1ž6 [[ 94203105031 A36

4S &XFKLOOD1ž6 [[ 94203105041 A36

5S &XFKLOOD1ž6 [[ 94203105051 A36

&XFKLOOD1ž, [[ 94203102012 A30

1I

&XFKLOOD1ž, [[
2I
94203102022 A30

3I
&XFKLOOD1ž, [[ 94203105032 A36

4I &XFKLOOD1ž, [[ 94203105042 A36

5I &XFKLOOD1ž, [[ 94203105052 A36

- 09.48 -
 CE203 CABEZAL PARA PLAFONES

1S 2S

3S 5S

CE203 01S CE203 02S

1S 2S

4S 4S

CE203 03S CE203 04S

1S 1S

5S 3S

CE203 05S CE203 06S

1S 1S

4S 5S

CE203 07S CE203 08S

1S 2S

5S 3S

CE203 09S CE203 10S

1S 2S

5S 4S

CE203 11S CE203 12S

-09.48.01-
 CE203 CABEZAL PARA PLAFONES

CE203 01I CE203 02I

5I 4I

1I 2S

CE203 03I CE203 04I

5I 3I

1I 2I

CE203 05I CE203 06I

4S 5I

1I 1I

CE203 07I CE203 08I

5I 3I

1I 1I

CE203 09I CE203 10I

4I 4I

1I 2I

CE203 11I CE203 12I

5I
3I

1I 2I

-09.48.02-
 CE210 CABEZAL PARA ESPIGAR

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHHVSLJDVUHFWDVHQWXSLR
HVSLJDGRUDSDUDFDUSLQWHUtD

D B d P n. max. CÓDIGO €
260 20,4 50 90 5000 42101260200 D44
260 30,4 50 90 5000 42101260300 E01
260 50,4 50 90 5000 42101260500 E15
280 20,4 50 100 4800 42101280200 D46
280 30,4 50 100 4800 42101280300 E03
280 50,4 50 100 4800 42101280500 E17
300 20,4 50 110 4500 42101300200 D47
300 30,4 50 110 4500 42101300300 E06
300 50,4 50 110 4500 42101300500 E21
320 20,4 50 120 4000 42101320200 D50
320 30,4 50 120 4000 42101320300 E10
320 50,4 50 120 4000 42101320500 E26

m/min
2500 5 15
n
5000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 20x12x1,5 95001020010 A07

RC500 30x12x1,5 95001030020 A07

Repuestos/Accesorios

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS612 20 96120020000 A32

CS612 30 96120030000 A35

CS612 50 96120050000 A37

ES702 M8x20 97020080200 A01

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.49 -
 CE210 T CABEZAL PARA ESPIGAR CON CORTE AXIAL Y AMARRE TRASERO

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHHVSLJDVUHFWDVHQWXSL\
HVSLJDGRUD
‡ ÈQJXORGHFRUWHD[LDOSURQXQFLDGRSDUDXQySWLPRDFDEDGR
VXSHU¿FLDO
‡ 6LVWHPDGHDPDUUHWUDVHUR
‡ *UDQGHVDKRJRGHYLUXWD
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

D B d P n. max. CÓDIGO €
260 20,4 50 90 5000 42101260200 E09
260 30,4 50 90 5000 42101260300 E17
260 50,4 50 90 5000 42101260500 E33
280 20,4 50 100 4800 42101280200 E12
280 30,4 50 100 4800 42101280300 E19
280 50,4 50 100 4800 42101280500 E35
300 20,4 50 110 4500 42101300200 E13
300 30,4 50 110 4500 42101300300 E23
300 50,4 50 110 4500 42101300500 E38
320 20,4 50 120 4000 42101320200 E16
320 30,4 50 120 4000 42101320300 E27
320 50,4 50 120 4000 42101320500 E45

m/min
2500 5 15
n
5000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 20x12x1,5 95001020010 A07

RC500 30x12x1,5 95001030020 A07

Repuestos/Accesorios

RC500 50x12x1,5 95001050020 A10

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS630 20 96300020000 A35

CS630 30 96300030000 A39

CS630 50 96300050000 A41

TO704 M5x10 97040050100 A01

TO705 M8x16AT(13) 97050080160 A02

- 09.50 -
 CE211 CABEZAL PARA ALMILLAR

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHDOPLOODVRUDQXUDV
SURIXQGDVFRQWUDOD¿EUDDWHVWDSDUDFDUSLQWHUtD

D B d P n. max. CÓDIGO €
260 8 50 90 5000 42111260080 D27
260 10 50 90 5000 42111260100 D28
260 12,4 50 90 5000 42111260120 D29
280 8 50 100 4800 42111280080 D30
280 10 50 100 4800 42111280100 D31
280 12,4 50 100 4800 42111280120 D32
300 8 50 110 4500 42111300080 D32
300 10 50 110 4500 42111300100 D33
300 12,4 50 110 4500 42111300120 D34
320 8 50 120 4000 42111320080 D38
320 10 50 120 4000 42111320100 D39
320 12,4 50 120 4000 42111320120 D40

m/min
2500 5 15
n
5000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 7,5x12x1,5 95001007510 A06

RC500 9,6x12x1,5 95001009610 A06
RC500 12x12x1,5 95001012010 A06
Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS612 7,5 96120007500 A29

CS612 10 96120010000 A29
CS612 12 96120012000 A29
ES702 M5x20 97020050200 A01
ES702 M6x20 97020060200 A01
ES702 M8x20 97020080200 A01

TO704 M5x6 97040050060 A01

- 09.51 -
 CE212 CABEZAL PARA ALMILLAR

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHDOPLOODVRUDQXUDV
SURIXQGDVFRQWUDOD¿EUDDWHVWDSDUDFDUSLQWHUtD

D B d P n. max. CÓDIGO €
260 8/15,5 50 70 5000 42121260080 E12
260 10/19,5 50 70 5000 42121260100 E15
260 12,4/24 50 70 5000 42121260120 E17
280 8/15,5 50 80 4800 42121280080 E15
280 10/19,5 50 80 4800 42121280100 E18
280 12,4/24 50 80 4800 42121280120 E21
300 8/15,5 50 90 4500 42121300080 E18
300 10/19,5 50 90 4500 42121300100 E21
300 12,4/24 50 90 4500 42121300120 E24

m/min
2500 5 15
n
5000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 7,5x12x1,5 95001007510 A06

RC500 9,6x12x1,5 95001009610 A06
RC500 12x12x1,5 95001012010 A06
Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS612 7,5 96120007500 A29

CS612 10 96120010000 A29
CS612 12 96120012000 A29
ES702 M5x20 97020050200 A01
ES702 M6x20 97020060200 A01
ES702 M8x20 97020080200 A01

TO704 M5x6 97040050060 A01

- 09.52 -
 CE213 CABEZAL PARA CONTRA-MOLDURA

‡ $SURSLDGRSDUDODHODERUDFLyQGHFRQWUDPROGXUDVGH
PDUFRVSXHUWDV\YHQWDQDVSDUDFDUSLQWHUtD
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

D B d P n. max. €
260 20 50 90 5000 E19
260 30 50 90 5000 E34
280 20 50 100 4800 E21
D
280 30 50 100 4800 E36
d
300 20 50 110 4500 E23
300 30 50 110 4500 E39
B

320 20 50 120 4000 E26

320 30 50 120 4000 E41

m/min
2500 5 15
n
5000
min-1
f

hola ART. mm €

20x25x2 A40
Repuestos/Accesorios

&XFKLOOD 20x30x2 A42

20x35x2 A46

30x25x2 A19

&XFKLOOD 30x30x2 B03

30x35x2 B06

- 09.53 -
 CE220 CABEZAL PARA ESPIGAR

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHHVSLJDVUHFWDVHQ
HVSLJDGRUDVKRUL]RQWDOHVSDUDFDUSLQWHUtD
‡ 'LVHxDGRFRQFXFKLOODVUHYHUVLEOHVGH+0GLVSXHVWDVGH
PDQHUDDOWHUQD
‡ ,QFUHPHQWRGHODVSUHVWDFLRQHVUHVSHFWRGHODV
KHUUDPLHQWDVFRQFXFKLOODVGH+66
‡ $OWRUHQGLPLHQWRHQHOFHSLOODGRGHODPDGHUD
‡ &XHUSRGHDOHDFLyQOLJHUD
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

D B H d Z V n. max. €
88 130 30 25 4 2 15000 E35
120 130 30 30 4 4 11500 E43
140 130 30 30 4 4 10000 E46
140 150 30 35 4 4 10000 F02
B
150 150 30 35 4 4 9000 F04
250 140 30 40 6 3 5500 G02
D
d

250 140 50 40 6 3 5500 F46

m/min
5500 5 10
n
15000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500B 30x12x1,5 95001030022 A14

RC500B 50x12x1,5 95001050022 A18

Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS610 30 96100030000 A35

CS610 50 96100050000 A37

ES702 M8x20 97020080200 A01

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.54 -
 CE221 CABEZAL HELICOIDAL PARA ESPIGAR

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHHVSLJDVUHFWDVHQ
HVSLJDGRUDVKRUL]RQWDOHVSDUDFDUSLQWHUtD
‡ 'LVHxDGRFRQFXFKLOODVUHYHUVLEOHVGH+0GLVSXHVWDVGH
PDQHUDDOWHUQD
‡ ,QFUHPHQWRGHODVSUHVWDFLRQHVUHVSHFWRGHODV
KHUUDPLHQWDVFRQFXFKLOODVGH+66
‡ $OWRUHQGLPLHQWRHQHOFHSLOODGRGHODPDGHUD
‡ &XHUSRGHDOHDFLyQOLJHUD
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

D B H d Z V n. max. €
88 130 15 25 4 2 15000 E09
120 130 15 30 4 4 11500 E16
140 130 15 30 4 4 10000 E18
140 150 15 35 4 4 10000 E24
B
150 150 15 35 4 4 9000 F26
D
d

m/min
5500 5 10
n
15000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC502R 15x15x2,5 495021015011 A14

Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95024014011 A11

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.55 -
 CE223 CABEZAL PARA ESPIGAR

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHHVSLJDVUHFWDVHQ
HVSLJDGRUDVDXWRPiWLFDV
‡ /DUJRGHHVSLJDGHDPP
‡ 0iTXLQDVHVSLJDGRUDVGREOHV%$&&,%$//(675,1,3$'(

D D1 B d Z V GIRO CÓDIGO €
102 70 84 25 6+4 4 'FKD 422311020841 G09
102 70 84 25 6+4 4 ,]GD 422311020842 G09

B
D1

D
d

m/min
7000 5 10
n
14000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95021014011 A07

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.56 -
 CE230 CABEZAL PARA RANURAS DOBLES Y DE CREMONA

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHODVUDQXUDVGHODIDOOHEDGH
ODVYHQWDQDVRFXDOTXLHURWUDUDQXUDGREOH
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

D B A d n. max. €
184 16,3 12,3 50/60 7200 E09
A
B

d
D

m/min
4500 5 10
n
7200
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

&XFKLOOD 16x30x2 94230116300 A42

Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95021014011 A07

TO701 M6x16 97010060160 A01

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.57 -
 CE240 CABEZAL DE MICROENSAMBLES

‡ Apropiado para la realización de uniones, a lo largo de la

¿EUDDOKLOR
‡ El suministro incluye: una anilla de un grosor de 1/2 de
SDVRSDUDQRWHQHUTXHPRYHUHOHMHGHODPiTXLQD

D B d T n. max. CÓDIGO €
125 50 50 4,33 11000 42401125050 D 14
140 80 50 5 10000 42401140080 E 08
140 100 50 5 10000 42401140100 E 28
140 120 50 5 10000 42401140120 E 45

m/min
5500 5 10
n
11000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

Cuchilla 50x12x1,5 94240105000 A36

Repuestos/Accesorios

Cuchilla 80x13x2,2 94240108000 B09

Cuchilla 100x13x2,2 94240110000 B15

Cuchilla 120x13x,2,2 94240112000 B21

- 09.58 -
 CE241 CABEZAL DE JUNTAS PERFIL SIMÉTRICO

‡ Apropiado para la realización de uniones, a lo largo de la

¿EUDDOKLOR
‡ 3UHSDUDGRSDUDFDPELDQGRODEDVHGHDSR\RGHODPLVPD
KHUUDPLHQWDPHFDQL]DUORVGRVIUHQWHVDXQLU
‡ 3HU¿OHVYHUHMHPSORV

Nº PERFIL D B H d n. max. CÓDIGO €

1 140 30 10/28 50 10000 42411140300 D28

2 140 40 18/38 50 10000 42411140400 D50
3 140 50 26/48 50 10000 42411140500 E18
H
B

d
D

m/min
5500 5 10
n
10000
min-1
f

hola Nº PERFIL ART. mm CÓDIGO €

1 Cuchilla 30x30x2 94241103000 A44

Repuestos/Accesorios

2 Cuchilla 40x20x2 94241104000 A48

3 Cuchilla 50x20x2 94241105000 B01

- 09.59 -
 CE242 CONJUNTO DE CABEZALES DE MICROENSAMBLES PARA ESPESOR VARIABLE

‡ &RQMXQWRGHGRVFDEH]DOHVSDUDHOHQVDPEODMHGHPDGHUDV
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HDQLOORVGHUHJXODFLyQSDUDOD
HODERUDFLyQGHGLIHUHQWHVHVSHVRUHVGHPDGHUD

Nº D B H d CÓDIGO €
1 160 60+15 15÷75 50 42421160600 G17

D
d

2
H

2
H

m/min
4500 5 10
n
8500
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

Repuestos/Accesorios

Cuchilla 60x20x2 94242106000 B07

Cuchilla 15x25x2 94242101500 A34

- 09.60 -
 CE243 CABEZAL DE JUNTAS FONDO PLANO

‡ Apropiado para la realización de uniones, a lo largo de la

¿EUDDOKLOR
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HXQDDQLOODGHXQJURVRUGHGH
SDVRSDUDQRWHQHUTXHPRYHUHOHMHGHODPiTXLQD

D B H d T n. max. CÓDIGO €
126 80 8-74 50 10 11000 42431126080 E23

d
H
B

1/2 PASO

m/min
6000 5 10
n
11000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

Cuchilla 80x19x2 94243208000 B25

Repuestos/Accesorios

CS 613 80 A43

ES703 M10x22 97030100220 A02

OJ710 Ø15x13 97100150130 A10

- 09.61 -
 CE247 CABEZAL PARA UNIONES DE 45º

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHXQLRQHVDž
‡ (VSHVRUGHODPDGHUDGHDPP
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HODVFXFKLOODVSHU¿ODGDHQ+0
‡ /DXQLyQVHUHDOL]DPHFDQL]DQGRODVSLH]DVHQKRUL]RQWDO\
YHUWLFDOYHU¿JXUDV

D B H d n. max. CÓDIGO €
180 50 13-34 50 7500 42471180600 E38

13-34

d
8,50
8,50

D
m/min
4500 5 10
n
7500
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

Repuestos/Accesorios

Cuchilla 50x16x1,5 94247205010 B11

ES702 M6x20 97020060200 A01

- 09.62 -
 CE248 CABEZAL PARA UNIONES DE 45º

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHXQLRQHVDž
‡ (VSHVRUGHODPDGHUDGHDPP
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HODVFXFKLOODVSHU¿ODGDHQ+0
‡ /DXQLyQVHUHDOL]DPHFDQL]DQGRODVSLH]DVHQKRUL]RQWDO\
YHUWLFDOYHU¿JXUDV

D B H d n. max. CÓDIGO €
180 50 16-33 50 7500 42481180500 E45

16-33

8 d
11

m/min
4500 5 15
n
7500
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

Repuestos/Accesorios

Cuchilla 50x12x1,5 94248105010 A40

Ranurador 94248200510 A48

- 09.63 -
 CE250 CONJUNTO DE CABEZALES PARA CANTEAR PUERTAS

‡ Apropiado para operaciones de canteado para puertas de

LQWHULRU
‡ (OSURFHVRVLJXLHQWHGHDOLVWRQDGRHQORVERUGHVVHUHDOL]D
FRQHOFDEH]DO&(
‡ (OFRQMXQWRLQFOX\HFDEH]DOHVPRQWDGRVHQXQPDQJXLWR
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

Nº PERFIL D B H d Z n. max. €
1 191 20 40/50 4 6500 D30
2 200 12-24 40/50 4+4 6500 E19
3 191 20 40/50 4 6500 D30
CONJUNTO 30-45 40/50 6500 G48

2
H

4 d

m/min
4000 5 15
n
6500
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 12x12x1,5 95001012010 A06

RC500 15x12x1,5 95001015010 A07
RC500 20x12x1,5 95001020010 A07
Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS612 12 96120012000 A29

CS612 20 96120020002 A32

ES702 M8x20 97020080200 A01

TO704 M5x10 97040050100 A01

- 09.64 -
 CE251 CONJUNTO DE CABEZALES PARA ALISTONAR PUERTAS

‡ Apropiado para operaciones de alistonado, para puertas de

LQWHULRU
‡ (OSURFHVRSUHYLRGHFDQWHDGRVHUHDOL]DFRQHOFDEH]DO
&(
‡ (OFRQMXQWRLQFOX\HFDEH]DOHVPRQWDGRVHQXQPDQJXLWR
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

Nº D B H d n. max. €
1 150 30 40/50 8500 D49
2 150 30 40/50 8500 D49
CONJUNTO 30-45 40/50 8500 G09

1
H

3
d
D

m/min
5000 5 15
n
8500
min-1
f

hola ART. mm €
Repuestos/Accesorios

Cuchilla 30x25x2 A49

Cuchilla 30x25x2 A49

- 09.65 -
 CE260 CONJUNTOS DE CABEZALES POUR MACHIHEMBRAR

‡ &RPSXHVWRVSRUGRVFRQMXQWRVGHFDEH]DOHVPRQWDGRVHQ
PDQJXLWRVXQRSDUDODUDQXUD\RWURSDUDODOHQJHWDSDUD
PROGXUHUDV
‡ /DVXSHU¿FLHGHDSR\RHVVLHPSUHOD³FDUDEXHQD´
‡ 3RVLFLyQ\VHQWLGRGHJLURVHJ~Q¿JXUD
‡ 3HU¿OHVHVWiQGDUYHUSiJLQDDGMXQWD

Nº D H d Z+V RAN CH CÓDIGO €

1 140 20 50 4+2 2 42601140201 D24
2 140 20 50 4+2 2 42601140202 D24
3 126 12 50 4 42601126120 C37
4 140 20 50 4 2 42601156201 D43
5 140 20 50 4 2 42601156202 D43
6 141 20 50 4+2 2 42601141200 D24
7 180 20 50 4+2 2 42601180200 E05
8 156 20 50 4 2 42601160200 E13
9 162 20 50 4+2 2 42601162200 E05
H

10 150 20 50 4 2 42601150200 E13

B

d 11 166 20 50 4 42601166201 D43

D 12 166 20 50 4 42601166202 D43
0$1* 50 105 40 D 98080050105 B45
0$1* 50 105 40 I 98080150105 B45

m/min
4500 5 15
n
8000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

RC500 12x12x1,5 95001012010 A06

RC500 20x12x1,5 95001050020 A10
Repuestos/Accesorios

RC502 14x14x2 95021014011 A07

CS630 12 96300012000 A35

CS630 20 96300020000 A35
CS630 5+ 96300020001 A37
CS630 /+ 96300020002 A37

RC512 34x16x4 95121016011 A37

RC 514 22x16x5 95141022010 A31

TO705 M6x19AT 97050060151 A01

TO705 0[$7 97050080160 A02

- 09.66 -
 CE260 CONJUNTOS DE CABEZALES POUR MACHIHEMBRAR

-09.66.01-
 CE261 CONJUNTO DE CABEZALES PARA MACHIHEMBRAR

‡ Compuesto por dos cabezales, montados en manguitos, uno

para la ranura y otro para la lengüeta, para moldureras.
‡ /DVXSHU¿FLHGHDSR\RHVVLHPSUHOD³FDUDEXHQD´
‡ 3RVLFLyQ\VHQWLGRGHJLURVHJ~Q¿JXUD
‡ 3HU¿OHVHVWiQGDUYHUSiJLQDDGMXQWD
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

Nº D B d €
1 160 30 40/50 E16
2 160 30 40/50 E16
3 160 30 40/50 E16
5 160 30 40/50 E20
6 160 30 40/50 E20
7 160 30 40/50 E20
8 160 30 40/50 E20
9 160 30 40/50 E20
B

10 160 30 40/50 E20

d
D

m/min
4500 5 15
n
8500
min-1
f

hola ART. mm €

Cuchilla Nº1 30x25x2 A49

Cuchilla Nº2 30x25x2 A49

Repuestos/Accesorios

Cuchilla Nº3 30x25x2 A49

Cuchilla Nº5 30x 30x2 B03

Cuchilla Nº6 30x25x2 A49

Cuchilla Nº7 30x30x2 B03

Cuchilla Nº8 30x25x2 A49

Cuchilla Nº9 30x30x2 B03

Cuchilla Nº10 30x25x2 A49

- 09.67 -
 CE261 CONJUNTO DE CABEZALES PARA MACHIHEMBRAR

-09.67.01-
 CE280 CABEZAL PARA CEPILLAR HIDRO

‡ Apropiado para el cepillado de todo tipo de madera maciza..

‡ 'LVHxDGRFRQXQVLVWHPDGH¿MDFLyQKLGURFHQWUDWHSDUD
HOLPLQDUKROJXUDVHQWUHHOHMH\HODORMDPLHQWR
‡ Alto rendimiento en el cepillado de la madera.
‡ ÏSWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDO
‡ $YDQFHVGHWUDEDMRVXSHULRUHVDPPLQ
‡ &XHUSRGHDOHDFLyQOLJHUDEDMRGHPDQGD
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B d Z n. max. €
143 60 40 4 8500 F07
143 100 40 4 8500 F16
143 130 40 4 8500 F28
143 160 40 4 8500 F43
143 230 40 4 8500 G30
163 60 50 4 7500 F09
163 100 50 4 7500 F16
163 130 50 4 7500 F29
163 160 50 4 7500 F46
163 180 50 4 7500 G12
163 230 50 4 7500 G35
163 260 50 4 7500 G41
163 60 50 6 7500 F29
163 100 50 6 7500 F37
163 130 50 6 7500 G02
163 160 50 6 7500 G19
163 180 50 6 7500 G37
163 230 50 6 7500 H14
163 260 50 6 7500 H28
163 60 50 8 7500 G21
163 100 50 8 7500 G16
163 130 50 8 7500 G33
163 160 50 8 7500 H14
163 180 50 8 7500 H21
163 230 50 8 7500 H50
4500 25
m/min
90 163 260 50 8 7500 I16
203 150 50 8 6000 H32
n 203 230 50 8 6000 I14
8500
min-1
f 203 150 50 10 6000 H50
203 230 50 10 6000 I44

hola ART. mm CÓDIGO €

Cuchilla 60x30x3 A13

Cuchilla 100x30x3 A15
Cuchilla 130x30x3 A18
Repuestos/Accesorios

Cuchilla 150x30x3 A19

Cuchilla 160x30x3 A20
Cuchilla 180x30x3 A22
Cuchilla 230x30x3 A26
Cuchilla 260x30x3 A28

ES702 M10x20 97020100200 A01

Valvula de engrase A48

Valvula de vaciado A44

Brida de seguridad D07

Bomba de engrase 98200000001 F12

- 09.68 -
 CE285 CABEZAL PARA PERFILAR HIDRO

‡ $SURSLDGRSDUDODHODERUDFLyQGHWRGRWLSRGHSHU¿OHVFRQ
cuchillas corrugadas.
‡ 'LVHxDGRFRQXQVLVWHPDGH¿MDFLyQKLGURFHQWUDWHSDUDHOLPLQDU
KROJXUDVHQWUHHOHMH\HODORMDPLHQWR
‡ $OWRUHQGLPLHQWRHQHOSHU¿ODGRGHODPDGHUD
‡ ÏSWLPRDFDEDGRVXSHU¿FLDO
‡ $YDQFHVGHWUDEDMRVXSHULRUHVDPPLQ
‡ (OVXPLQLVWURQRLQFOX\HODVFXFKLOODV
‡ &XHUSRGHDOHDFLyQOLJHUDEDMRGHPDQGD
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B d Z n. max. €
137 60 40 4 7000 F32
137 100 40 4 7000 F40
137 150 40 4 7000 G10
150 60 50 4 6000 F36
150 100 50 4 6000 F42
150 150 50 4 6000 G12
157 60 50 6 6000 G08
157 100 50 6 6000 G16
157 150 50 6 6000 G48
167 60 50 8 6000 G40
167 100 50 8 6000 G46
167 150 50 8 6000 I10

m/min
4000 15 40
n
7000
min-1
f

hola ART. mm CÓDIGO €

R550 60x50x8 95505060000 A34
R550 100x50x8 95505100000 A41
R550 150x50x8 95505150000 B03
Repuestos/Accesorios

R550 60x60x8 95505060001 A36

R550 100x60x8 95505100001 A43
R550 150x60x8 95505150001 B04
R550 60x70x8 95505060002 A38
R550 100x70x8 95505100002 A46
R550 150x70x8 95505150002 B09
ES702 M10x20 97020100200 A01

Valvula de engrase A48

Valvula de vaciado A44

Brida de seguridad D07

Bomba de engrase 98200000001 F12

- 09.69 -
 10-C-SIERRAS CIRCULARES HM

Código Producto NOMBRE PRODUCTO PÁGINA

C01 SIERRA ALUMINIO Y METALES NO FÉRREOS 10.01

C02 SIERRA ALUMINIO Y METALES NO FÉRREOS 10.02

C04 SIERRA TEFLONADA 10.03

C10 AL SIERRA MÚLTIPLE MADERA LONGITUDINAL 10.04

C11 SIERRA MÚLTIPLE MADERA LONGITUDINAL 10.05

C12 AL SIERRA MÚLTIPLE MADERA LONGITUDINAL 10.06

C12 P SIERRA MÚLTIPLE MADERA LONGITUDINAL 10.07

C13 SIERRA MÚLTIPLE MADERA LONGITUDINALY TRANSVERSAL 10.08

C20 SIERRA MADERA LONGITUDINAL MÁQUINAS COMBINADAS 10.09

C30 SIERRA UNIVERSAL LONGITUDINAL Y TRANSVERSAL 10.10

C31 SIERRA MADERA TRANSVERSAL 10.11

C32 AL SIERRA SECCIONADORA 10.12

C32 RT SIERRA SECCIONADORA 10.13

C34 AL SIERRA SECCIONADORA 10.14

C34 ALB SIERRA SECCIONADORA VERTICAL 10.15

C34 RRT SIERRA SECCIONADORA 10.16

C34 RT SIERRA SECCIONADORA 10.17

C36 SIERRA EXTRA FINA 10.18

C40 AL SIERRA UNIVERSAL 10.19

C50 AL SIERRA ESCUADRADORA 10.20

C50 RT SIERRA ESCUADRADORA 10.21

C55 AL SIERRA ESCUADRADORA 10.22

C55 RRT SIERRA ESCUADRADORA 10.23

C55 RT SIERRA ESCUADRADORA 10.24

C68 SIERRA TABLERO VERTICAL MURAL 10.25

C69 AL SIERRA TABLERO VERTICAL MURAL 10.26

C69 RT SIERRA TABLERO VERTICAL MURAL 10.27

C71 INCISOR EXTENSIBLE ESCUADRADORA 10.28

C72 AL INCISOR SECCIONADORA 10.29

C72 P INCISOR ESCUADRADORA 10.30

C80 SIERRA PARA RANURAR 10.31

C81 SIERRA CANTEADORA 10.32

C82 SIERRA CANTEADORA 10.33

C83 SIERRA PARA RANURAR 10.34

C90 TRITURADOR PERFILADORA 10.35

C95 INCISOR PERFILADORA 10.36

C96 TRITURADOR PERFILADORA 10.37

C01 SIERRA ALUMINIO Y METALES NO FÉRREOS

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHSHU¿OHVGHDOXPLQLRPHWDOHVQR
IpUUHRV\PDWHULDOHVSOiVWLFRV
‡ &RUWHQHJDWLYR
‡ 0iTXLQDVVLHUUDVFLUFXODUHVGHPHVDLQJOHWDGRUDV\
WURQ]DGRUDV

D B b d Z CÓDIGO €
200 3,2 2,5 20 64 60011200320 C15
250 3,2 2,6 30 2/10/60 60 60011250321 C18
250 3,2 2,6 32 2/10/60 60 60011250323 C19
250 3,2 2,6 30 2/10/60 80 60011250322 C31
250 3,2 2,6 32 2/10/60 80 60011250324 C31
275 3,2 2,6 30 2/10/60 72 60011275321 C31
275 3,2 2,6 32 2/10/60 72 60011275322 C31
300 3,2 2,6 30 2/10/60 72 60011300321 C33
300 3,2 2,6 32 2/10/60 72 60011300323 C33
300 3,2 2,6 30 2/10/60 96 60011300322 C48
300 3,2 2,6 32 2/10/60 96 60011300324 C48
330 3,2 2,6 30 2/10/60 102 60011330321 D01
330 3,2 2,6 32 2/10/60 102 60011330322 D01
350 3,8 3,2 30 2/10/60 108 60011350381 D10
350 3,8 3,2 32 2/10/60 108 60011330322 D10
400 3,8 3,2 30 96 60011400381 D10
400 3,8 3,2 32 96 60011400383 D10
400 3,8 3,2 30 120 60011400382 D26
400 3,8 3,2 32 120 60011400384 D26
450 4 3,2 30 2/11/63 108 60011450401 D18
450 4 3,2 32 2/11/63 108 60011450402 D18
450 4 3,2 30 2/11/63 128 60011450403 D30
450 4 3,2 32 2/11/63 128 60011450404 D30
500 4,6 3,6 30 2/11/63 120 60011500461 D50
500 4,6 3,6 32 2/11/63 120 60011500462 D50
550 4,6 3,6 30 2/11/63 140 * E35
550 4,6 3,6 30 2/11/63 172 * F04
600 4,6 3,6 30 2/11/63 140 * F08
600 4,6 3,6 30 2/11/63 186 * F27
650 5 4 30 2/11/63 160 * G22
700 5 4 30 2/11/63 160 * G30

- 10.01 -
 C02 SIERRA ALUMINIO Y METALES NO FÉRREOS

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHSHU¿OHVGHDOXPLQLRPHWDOHVQR
IpUUHRV\PDWHULDOHVSOiVWLFRV
‡ &RUWHSRVLWLYR
‡ 0iTXLQDVVLHUUDVFLUFXODUHVGHPHVDLQJOHWDGRUDV\
WURQ]DGRUDV

D B b d Z CÓDIGO €
275 3,2 2,6 30 2/10/60 72 60021275321 C35
275 3,2 2,6 32 2/10/60 72 60021275322 C35
300 3,2 2,6 32 2/10/60 72 60021300323 C36
300 3,2 2,6 30 2/10/60 96 60021300322 C46
300 3,2 2,6 32 2/10/60 96 60021300324 C46
330 3,2 2,6 30 2/10/60 84 60021330321 C47
330 3,2 2,6 32 2/10/60 84 60021330322 C47
350 3,2 2,6 30 2/10/60 84 60021350381 C48
350 3,2 2,6 32 2/10/60 84 60021350323 C48
350 3,2 2,6 30 2/10/60 108 60021350322 D09
350 3,2 2,6 32 2/10/60 108 60021350324 D09
400 3,8 3,2 30 96 60021400381 D14
400 3,8 3,2 32 96 60021400382 D14
400 4 3,2 30 2/11/63 120 60021400401 D26
400 4 3,2 32 2/11/63 120 60021400402 D26
450 4 3,2 30 2/11/63 108 60021450401 D18
450 4 3,2 32 2/11/63 108 60021450402 D18
450 4 3,2 30 2/11/63 128 60021450403 D30
450 4 3,2 32 2/11/63 128 60021450404 D30
500 4,6 3,6 30 2/11/63 120 60021500461 D50
500 4,6 3,6 32 2/11/63 120 60021500462 D50
600 4,6 3,6 30 2/11/63 140 * F08
550 4,6 3,6 30 2/11/63 140 * E35
650 5 4 30 2/11/63 140 * G13
700 5 4 30 2/11/63 140 * G20

- 10.02 -
C04 SIERRA TEFLONADA

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHPROGXUDVEDUQL]DGDV\FRUQLVDV
‡ 0iTXLQDVLQJOHWDGRUDVPDQXDOHV\DXWRPiWLFDV

D B b d Z CÓDIGO €
250 3,2 2,6 20 2/10/60 80 60041250321 C31
250 3,2 2,6 30 2/10/60 80 60041250322 C31
275 2,8 2,2 20 2/10/60 88 60041275280 C37
300 3,2 2,6 20 2/10/60 96 60041300321 C44
300 3,2 2,6 30 2/10/60 96 60041300322 C44
350 3,2 2,6 30 2/10/60 108 60041350320 D12

- 10.03 -
 C10 AL SIERRA MÚLTIPLE MADERA LONGITUDINAL

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHORQJLWXGLQDOGHPDGHUDVEODQGDV\
VHPLGXUDV

D B b d Z CÓDIGO €
200 3 2 30 14 60101200301 B24
250 3,2 2 30 2/10/60 18 60101250321 B30
300 3,2 2,2 30 2/10/60 20 60101300321 B38
350 3,5 2,5 30 2/10/60 24 60101350351 B47
400 3,8 2,5 30 2/10/60 28 60101400381 C08
400 4 2,8 30 2/10/60 32 60101400401 C09
450 4,2 2,8 30 2/10/60 36 60101450421 C22
500 4,2 2,8 30 2/10/60 40 60101500421 C27
550 5,2 3,6 30 2/10/60 44 60101550521 D26
600 5,2 3,6 30 2/10/60 48 60101600521 D44
700 6,2 4 30 2/10/60 48 60101700621 F20

- 10.04 -
C11 SIERRA MÚLTIPLE MADERA LONGITUDINAL

‡ $SURSLDGDSDUDHOHVFXDGUDGRGHODFDUDGHFRQWDFWRFRQOD
JXtD

D B b d Z CÓDIGO €
250 6 4 70 2/20x5 12 60111250060 B50
300 6 4 70 2/20x5 16 60111300060 C15
350 6 4 70 2/20x5 20 60111350060 C30
400 6 4 70 2/20x5 24 60111400060 C42

- 10.05 -
 C12 P SIERRA MÚLTIPLE MADERA LONGITUDINAL

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHORQJLWXGLQDOGHPDGHUDVEODQGDV
VHPLGXUDV\GXUDV
‡ 'LVHxDGDFRQYHQWDQLOODV\SODFDVGH+0SDUDUHGXFLUOD
IULFFLyQHQWUHHOFXHUSRGHODVLHUUD\ODPDGHUD

D B b d Z P CÓDIGO €
200 2,4 1,6 30 24+3 48 60121200241 C08

250 2,5 1,8 30 24+3 60 60121250251 C13

250 2,5 1,8 70 2/20x5 24+3 60 60121250252 C13

250 3,2 2,2 30 18+3 50 60121250321 C06

250 3,2 2,2 70 2/20x5 18+3 50 60121250322 C06

280 2,8 1,8 80 4/13x5 20+4 75 60121280281 C15

300 2,8 1,8 70 2/20x6 24+4 75 60121300281 C20

300 2,8 1,8 80 4/13x6 24+4 75 60121300282 C20

300 3,2 2,2 30 20+4 85 60121300321 C15

300 3,2 2,2 70 2/20x5 20+4 85 60121300322 C15

300 3,6 2,6 30 20+4 85 60121300361 C16

300 3,6 2,6 70 2/20x5 20+4 85 60121300362 C16

300 4,4 2,6 70 20+4 85 60121300441 C21

350 3,6 2,6 30 16+4 100 60121350361 C33

350 3,6 2,6 70 2/20x5 16+4 100 60121350362 C33

350 3,6 2,6 30 24+4 100 60121350363 C39

350 3,6 2,6 70 2/20x5 24+4 100 60121350364 C39

350 4,4 2,6 30 16+4 100 60121350441 C37

350 4,4 2,6 70 2/20x5 16+4 100 60121350442 C37

350 4,4 2,8 30 24+4 100 60121350443 C43

350 4,4 2,8 100,2 4/21x6 24+4 100 60121350444 C43

350 6 4 30 24+4 100 60121350600 D25

400 3,8 2,8 30 20+4 130 60121400381 C49

400 3,8 2,8 70 2/20x5 20+4 130 60121400382 C49

400 3,8 2,8 30 28+4 130 60121400383 D06

400 3,8 2,8 70 2/20x5 28+4 130 60121400384 D06

400 4,4 2,8 30 20+4 130 60121400441 D01

400 4,4 2,8 70 2/20x5 20+4 130 60121400442 D01

400 4,4 3 30 24+4 122 60121400443 D08

400 4,4 3 100,2 4/21x6 24+4 122 60121400444 D08

400 6 4 30 24+4 122 60121400551 D31

400 6 4 100,2 4/21x6 24+4 122 60121400552 D31

450 4,4 3,2 30 24+6 150 60121450441 D14

450 4,4 3,2 70 2/20x5 24+6 150 60121450442 D14

450 4,4 3,2 30 36+6 150 60121450443 D27

450 4,4 3,2 70 2/20x5 36+6 150 60121450444 D27

450 6 4 30 28+6 147 60121450551 D49

450 6 4 100,2 4/21x6 28+6 147 60121450552 D49

500 6 4 30 32+6 172 60121500551 E05

500 6 4 100,2 4/21x6 32+6 172 60121500552 E05

550 6 4 100 4/13x5,5 32+6 160 60121550601 E13

600 6 4 40 40+6 172 60121600601 E23

- 10.06 -
 C12 AL SIERRA MÚLTIPLE MADERA LONGITUDINAL

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHORQJLWXGLQDOGHPDGHUDVEODQGDV
VHPLGXUDV\GXUDV
‡ 'LVHxDGDFRQYHQWDQLOODV\SODFDVGH+0SDUDUHGXFLUOD
IULFFLyQHQWUHHOFXHUSRGHODVLHUUD\ODPDGHUD

D B b d Z P CÓDIGO €
250 3,2 2,2 30 18+3 50 60121250323 C07
250 3,2 2,2 70 2/20x5 18+3 50 60121250324 C07
300 3,2 2,2 30 20+4 85 60121300323 C16
300 3,2 2,2 70 2/20x5 20+4 85 60121300324 C16
300 3,6 2,6 30 20+4 85 60121300363 C17
300 3,6 2,6 70 2/20x5 20+4 85 60121300364 C17
350 3,6 2,6 30 16+4 100 60121350365 C34
350 3,6 2,6 70 2/20x5 16+4 100 60121350366 C34
350 3,6 2,6 30 24+4 100 60121350367 C40
350 3,6 2,6 70 2/20x5 24+4 100 60121350368 C40
400 3,8 2,8 30 20+4 130 60121400385 C50
400 3,8 2,8 70 2/20x5 20+4 130 60121400386 C50
400 3,8 2,8 30 28+4 130 60121400387 D07
400 3,8 2,8 70 2/20x5 28+4 130 60121400388 D07
450 4,4 3,2 30 24+6 150 60121450445 D15
450 4,4 3,2 70 2/20x5 24+6 150 60121450446 D15
450 4,4 3,2 30 36+6 150 60121450447 D27
450 4,4 3,2 70 2/20x5 36+6 150 60121450048 D27
500 4,9 3,5 30 28+6 165 60121500491 D30
500 4,9 3,5 70 2/20x5 28+6 165 60121500492 D30
P

- 10.07 -
 C13 SIERRA MÚLTIPLE MADERA LONGITUDINALY TRANSVERSAL

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHORQJLWXGLQDO\WUDQVYHUVDOGHOD
PDGHUD

D B b d Z CÓDIGO €
200 3 2 30 20 60131200300 B31
250 3,2 2 30 2/10/60 24 60131250320 B40
300 3,2 2,2 30 2/10/60 24 60131300321 B44
300 3,2 2,2 30 2/10/60 30 60131300322 B50
350 3,5 2,5 30 2/10/60 36 60131350350 C15
400 3,8 2,8 30 40 60131400380 C21
450 4,4 3,2 30 48 60131450441 C36
450 4,4 3,2 40 60 60131450443 D14
500 4,5 3,5 30 52 60131500450 C49
550 5,2 3,6 30 2/10/60 60 60131550520 D45
600 5,2 3,6 30 2/10/60 60 60131600520 E10
700 6,2 4 30 2/10/60 64 60131700620 F27

- 10.08 -
C20 SIERRA MÁQUINAS COMBINADAS MADERA LONGITUDINAL

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHORQJLWXGLQDOGHODPDGHUD
‡ 'LVHxDGDFRQOLPLWDGRUGHSURIXQGLGDGSDUDPLQLPL]DUORV
GDxRVFDXVDGRVSRUSDUWtFXODVH[WUDxDVHQODPDGHUD

D B b d Z CÓDIGO €
250 3,2 2,2 30 2/10/60 24 60131250320 B40
300 3,2 2,2 30 2/10/60 24 60201300320 B48
300 3,2 2,2 30 2/10/60 28 60201300320 B49
350 3,5 2,5 30 2/10/60 28 60201350350 C03
350 3,5 2,5 30 2/10/60 32 60201350351 C04
400 4 2,8 30 2/10/60 36 60201400400 C06
450 4,2 2,8 30 2/10/60 40 60131450420 C22
500 4,2 2,8 30 2/10/60 44 60131500420 C36
550 5,2 3,6 30 2/10/60 48 60131550520 D20
600 5,2 3,6 30 2/10/60 48 60131600520 D42

- 10.09 -
 C30 SIERRA UNIVERSAL LONGITUDINAL Y TRANSVERSAL

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHORQJLWXGLQDO\WUDQVYHUVDOGH
ODPDGHUD\GHWDEOHURVFRQWUDFKDSDGRVEODQGRV\
DJORPHUDGRVHQEUXWR

D B b d Z CÓDIGO €
150 3 2 30 24 60301150300 B26
160 3 2 16 24 60301160301 B28
160 3 2 30 24 60301160302 B28
180 3 2 16 30 60301180301 B34
180 3 2 30 30 60301180302 B34
200 3 2 16 34 60301200301 B39
200 3 2 30 34 60301200302 B39
220 3 2 30 34 60691220300 B40
235 3,2 2,2 20 34 60301235320 B41
250 3,2 2,2 20 2/10/60 40 60301250321 B44
250 3,2 2,2 30 2/10/60 40 60301250322 B44
250 3,2 2,2 35 2/10/60 40 60301250323 B44
275 3,2 2,2 20 2/10/60 42 60301275320 C02
300 3,2 2,2 20 2/10/60 48 60301300321 C08
300 3,2 2,2 30 2/10/60 48 60301300322 C08
300 3,2 2,2 35 2/10/60 48 60301300323 C08
350 3,5 2,5 30 2/10/60 54 60301350351 C23
350 3,5 2,5 35 2/10/60 54 60301350352 C23
400 4,2 3,2 30 2/10/60 60 60301400400 C42
450 4,2 3,2 30 2/10/60 72 60301450400 D05
500 4,2 2,8 30 2/10/60 72 60301500420 D06
550 5,2 3,6 30 2/10/60 80 60301550520 D39
600 5,2 3,6 30 2/10/60 80 60301600520 E04
700 6,2 4 40 84 60301700620 F30

- 10.10 -
C31 SIERRA MADERA TRANSVERSAL

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHPROGXUDV\HOWURQ]DGRGHOD
PDGHUD
‡ 'LVHxDGDFRQiQJXORGHDWDTXHDžSDUDLPSHGLUOD
DXWRDOLPHQWDFLyQHQODPDGHUD
‡ 0iTXLQDVLQJOHWDGRUDV\WURQ]DGRUDV

D B b d Z CÓDIGO €
250 3,2 2,2 20 40 60311250321 B45
250 3,2 2,2 30 40 60311250322 B45
275 3,2 2,2 20 40 60311275321 C01
275 3,2 2,2 30 40 60311275322 C01
300 3,2 2,2 20 48 60311300321 C11
300 3,2 2,2 30 48 60311300322 C11

- 10.11 -
 C32 AL SIERRA SECCIONADORA

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHWDEOHURVHQEUXWRUHFKDSDGRV\
FRQWUDFKDSDGRV
‡ 8WLOL]DGDHQHOFRUWHGHWDEOHURVXQLWDULRVRHQSDTXHWH
‡ 8WLOL]DGDWDPELpQHQHOFRUWHGHPDGHUDVPDFL]DV

D B b d Z CÓDIGO €
305 4,4 3 30 48 60321305441 C22
355 4,4 3,2 30 2/10/60 54 60321355441 C34
400 4,4 3,2 30 2/10/60 60 60321400441 C49
450 4,4 3,2 30 2/10/60 72 60321450441 D11
500 4,4 3,2 30 2/10/60 60 60321500441 D14
550 5,5 4 30 60 60321550551 E25
600 6 4 30 60 60321600601 E34

- 10.12 -
C32 RT SIERRA SECCIONADORA

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHWDEOHURVHQEUXWR\UHFKDSDGRV
‡ 8WLOL]DGDHQHOFRUWHGHWDEOHURVXQLWDULRVRHQSDTXHWH

D B b d Z CÓDIGO €
355 4,4 3,2 30 2/10/60 54 60321355442 C38
400 4,4 3,2 30 2/10/60 60 60321400442 D03
450 4,4 3,2 30 2/10/60 72 60321450442 D15

- 10.13 -
 C34 AL SIERRA SECCIONADORA

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHWDEOHURVHQEUXWRUHFKDSDGRV\
FRQWUDFKDSDGRV
‡ 8WLOL]DGDHQHOFRUWHGHWDEOHURVXQLWDULRVRHQSDTXHWH

D B b d Z CÓDIGO €
300 4,4 3 30 60 60341300440 C28
350 4,4 3,2 30 72 60341350441 C38
350 4,4 3,2 75 72 60341350442 C38
400 4,4 3,2 30 72 60341400441 D03
400 4,4 3,2 75 72 60341400442 D03
430 4,4 3,2 30 72 60341430441 D15
430 4,4 3,2 75 72 60341430442 D15

- 10.14 -
C34 ALB SIERRA SECCIONADORA VERTICAL

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHWDEOHURVUHYHVWLGRV
FRQWUDFKDSDGRV\GH+3/
‡ 8WLOL]DGDHQHOFRUWHGHWDEOHURVXQLWDULRV

D B b d Z CÓDIGO €
300 4,4 3 75 96 60341300442 D06
300 4,5 3 75 96 60341300453 D06

- 10.15 -
 C34 RT SIERRA SECCIONADORA

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHWDEOHURVUHYHVWLGRV
FRQWUDFKDSDGRV\GH+3/
‡ 8WLOL]DGDHQHOFRUWHGHWDEOHURVXQLWDULRVRHQSDTXHWH

D B b d Z CÓDIGO €
300 4,4 3 30 60 60341300441 C31
300 4,4 3,2 50 3/15/80 72 60341300451 C40
300 4,4 3 75 96 60341300452 D06
320 4,4 3,2 65 2/9/110 60 60341320441 C36
350 4,4 3,2 30 72 60341350443 C42
350 4,4 3,2 75 72 60341350444 C42
380 4,4 3,2 80 2/14/110 72 60341380441 D08
2/14/100
380 4,8 3,5 80 72 60341380481 D17
2/14/125
400 4,4 3,2 30 72 60341400443 D08
400 4,4 3,2 75 72 60341400444 D08
430 4,4 3,2 30 72 60341430443 D19
430 4,4 3,2 75 4/15/105 72 60341430444 D19
430 4,4 3,2 75 4/15/105 96 60341430445 D29
450 4,8 3,5 60 2/14/125 72 60341450480 D23
2/9/130
480 4,8 3,5 60 72 60341480480 D27
4/19/120
500 4,8 3,5 60 72 60341500480 D29
570 4,8 3,5 60 60 60341570480 E18

- 10.16 -
C34 RRT SIERRA SECCIONADORA

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHWDEOHURVUHYHVWLGRV
FRQWUDFKDSDGRV\GH+3/
‡ 8WLOL]DGDHQHOFRUWHGHWDEOHURVXQLWDULRVRHQSDTXHWH

D B b d Z CÓDIGO €
300 4,4 3 30 60 60341300445 C31
350 4,4 3,2 30 72 60341350447 C42
350 4,4 3,2 75 72 60341350448 C42
380 4,4 3,2 80 2/14/110 72 60341380445 D08
2/14/100
380 4,8 3,5 60 72 60341380485 D17
2/14/125
400 4,4 3,2 30 72 60341400445 D08
400 4,4 3,2 75 72 60341400446 D08
430 4,4 3,2 30 72 60341430446 D19
430 4,4 3,2 75 4/15/105 72 60341430447 D19
430 4,4 3,2 75 4/15/105 96 60341430448 D29
450 4,8 3,5 60 2/14/125 72 60341450485 D23
2/9/130
480 4,8 3,5 80 72 60341480485 D27
4/19/120
500 4,8 3,5 60 72 60341500485 D29
570 4,8 3,5 60 60 60341570485 E18

- 10.17 -
 C36 SIERRA EXTRA FINA

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHORQJLWXGLQDO\WUDQVYHUVDOGH
PDGHUDV\GHWDEOHURVFRQWUDFKDSDGRVUHFKDSDGRV\
DOLVWRQDGRV

D B b d Z CÓDIGO €
150 2,2 1,6 30 24 60361150220 B26
200 2,2 1,6 30 64 60361200220 C07
200 2,4 1,6 30 34 60361500240 B42
250 2,4 1,6 30 2/10/60 40 60361250240 B49
300 2,4 1,6 30 2/10/60 48 60361300240 C10
350 2,8 2 30 2/10/60 54 60361350280 C14

- 10.18 -
C40 AL SIERRA UNIVERSAL

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHODPDGHUD\GHWDEOHURV
DJORPHUDGRVHQEUXWRUHFKDSDGRVFRQWUDFKDSDGRV\
DOLVWRQDGRV
‡ (VSHVRUPi[LPRGHODPDGHUDOLPLWDGRDPP

D B b d Z CÓDIGO €
250 3,2 2,2 30 2/10/60 48 60401250321 C04
300 3,2 2,2 30 2/10/60 60 60401300321 C14
350 3,5 2,5 30 2/10/60 72 60401350321 C17
400 4 2,8 30 2/10/60 80 60401400321 C34
450 4,2 2,8 30 2/10/60 88 60401450321 D08
500 4,2 3 30 2/10/60 96 60401500321 D34

- 10.19 -
 C50 AL SIERRA ESCUADRADORA

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHODPDGHUD\GHWDEOHURV
FRQWUDFKDSDGRV\DOLVWRQDGRV
‡ $GHFXDGRVWDPELpQSDUDRSWLPL]DGRUDV

D B b d Z CÓDIGO €
150 3 2 30 36 60501150301 B39
160 3 2 30 36 60501160301 B41
200 3 2 30 48 60501200301 C02
220 3 2 30 52 60691220301 C10
250 3,2 2,2 30 2/10/60 60 60501250321 C10
300 3,2 2,2 30 2/10/60 72 60501300321 C23
350 3,5 2,5 30 2/10/60 84 60501350351 C37
400 3,8 2,8 30 2/10/60 96 60501400381 D10
450 4,2 2,8 30 2/10/60 108 60501450421 D14
500 4,2 3 30 2/10/60 120 60501500421 D39

- 10.20 -
C50 RT SIERRA ESCUADRADORA

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHWDEOHURVDJORPHUDGRV\GH0')
PHODPLQDGRV\UHFKDSDGRVGH¿EURFHPHQWR\GH+3/

D B b d Z CÓDIGO €
220 3 2 30 52 60691220304 C12
250 3,2 2,2 30 2/10/60 60 60501250322 C12
300 3,2 2,2 30 2/10/60 72 60501300322 C25
350 3,5 2,5 30 2/10/60 84 60501350352 C43

- 10.21 -
 C55 AL SIERRA ESCUADRADORA

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHODPDGHUD\GHWDEOHURV
FRQWUDFKDSDGRV\DOLVWRQDGRV
‡ $GHFXDGRVWDPELpQSDUDRSWLPL]DGRUDV

D B b d Z CÓDIGO €
150 3 2 30 48 60551150301 B44
160 3,2 2,2 30 48 60551160321 B44
180 3,2 2,2 30 56 60551180321 B46
200 3 2 30 64 60551200301 C07
220 3,2 2,2 30 2/10/42 64 60691220302 C12
250 3,2 2,2 30 2/10/60 80 60551250321 C19
300 3,2 2,2 30 2/10/60 96 60551300321 C33
350 3,5 2,5 30 2/10/60 108 60551350351 C48
400 3,8 2,8 30 2/10/60 120 60551400381 D15
450 4,2 2,8 30 2/10/60 132 60551450421 D30
500 4,2 3 30 2/10/60 144 60551500421 E06

- 10.22 -
C55 RT SIERRA ESCUADRADORA

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHWDEOHURVDJORPHUDGRV\GH0')
PHODPLQDGRV\UHFKDSDGRVGH¿EURFHPHQWR\GH+3/

D B b d Z CÓDIGO €
150 3 2,2 30 48 60551150302 B48
200 3 2,2 30 64 60551200302 C09
220 3,2 2,2 30 2/10/42 64 60691220305 C15
250 3,2 2,2 30 2/10/60 80 60551250322 C16
300 3,2 2,2 30 2/10/60 96 60551300322 C38
350 3,5 2,5 30 2/10/60 108 60551350352 D05
400 3,8 2,8 30 2/10/60 120 60551400382 D22

- 10.23 -
 C55 RRT SIERRA ESCUADRADORA

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHWDEOHURVDJORPHUDGRV\GH0')
PHODPLQDGRV\UHFKDSDGRVGH¿EURFHPHQWR\GH+3/

D B b d Z CÓDIGO €
250 3,2 2,2 30 2/10/60 78 60551250325 C16
300 3,2 2,2 30 2/10/60 96 60551300325 C38

- 10.24 -
C68 SIERRA TABLERO VERTICAL MURAL

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHWDEOHURVDJORPHUDGRV\GH0')
PHODPLQDGRV\UHFKDSDGRV

D B b d Z CÓDIGO €
220 3,2 2,2 30 2/10/60 42 60681220320 C14
250 3,2 2,2 30 2/10/60 48 60681250320 C16
253 3,2 2,2 30 2/10/60 48 60681253320 C30
300 3,2 2,2 30 2/10/60 60 60681300320 C38
303 3,2 2,2 30 2/10/60 60 60681303320 D10
350 3,5 2,5 30 2/10/60 72 60681350350 C48

- 10.25 -
 C69 AL SIERRA TABLERO VERTICAL MURAL

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHWDEOHURVDJORPHUDGRV

D B b d Z CÓDIGO €
220 3 2 30 34 60691220300 B40
220 3 2 30 52 60691220301 C10
220 3,2 2,2 30 2/10/42 64 60691220302 C12

- 10.26 -
C69 RT SIERRA TABLERO VERTICAL MURAL

‡ $SURSLDGDSDUDHOFRUWHGHWDEOHURVDJORPHUDGRV\GH0')
PHODPLQDGRV\UHFKDSDGRV

D B b d Z CÓDIGO €
220 3 2 30 52 60691220304 C12
220 3,2 2,2 30 2/10/42 64 60691220305 C15

- 10.27 -
 C71 INCISOR EXTENSIBLE ESCUADRADORA

‡ $SURSLDGDSDUDHOUD\DGRGHWDEOHURVUHYHVWLGRVHQ
HVFXDGUDGRUDV
‡ 8WLOL]DGRSDUDHOLPLQDUHODVWLOODGRDODVDOLGDGHOGLVFR
SULQFLSDO
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HGLVFRVDFRSODGRVUHJXODEOHVHQ
DQFKXUD

D B b d Z CÓDIGO €
70 2,8/3,6 2,2 20 8+8 60711070280 C12
80 2,8/3,6 2,2 20 10+10 60711080280 C13
100 3/3,8 2 20 12+12 60711100301 B43
100 3/3,8 2 22 12+12 60711100302 B43
120 3/3,8 2 20 12+12 60711120301 B48
120 3/3,8 2 22 12+12 60711120302 B48
B
125 3/3,8 2 20 12+12 60711125301 B49
125 3/3,8 2 22 12+12 60711125302 B49
D

- 10.28 -
C72 P INCISOR ESCUADRADORA

‡ $SURSLDGDSDUDHOUD\DGRGHWDEOHURVUHYHVWLGRVHQ
HVFXDGUDGRUDV
‡ 8WLOL]DGRSDUDHOLPLQDUHODVWLOODGRDODVDOLGDGHOGLVFR
SULQFLSDO

D B b d Z CÓDIGO €
80 3,1/4 2,2 20 12 60721080310 B24
90 3/4,1 2,2 30 12 60721090300 B26
100 3,2/4,2 2 20 20 60721100320 B39
110 3,2/4,2 2 20 24 60721110320 B39
120 3,2/4,2 2,4 20 20 60721120321 B40
120 3,2/4,2 2,4 22 20 60721120322 B40
125 3,2/4,2 2,4 20 20 60721125321 B42
150 3,5/4,5 2,8 20 24 60721150350 B44

- 10.29 -
 C72 AL INCISOR SECCIONADORA

‡ $SURSLDGDSDUDHOUD\DGRGHWDEOHURVUHYHVWLGRVHQ
VHFFLRQDGRUDV
‡ 8WLOL]DGRSDUDHOLPLQDUHODVWLOODGRDODVDOLGDGHOGLVFR
SULQFLSDO

D B b d Z CÓDIGO €
125 4,4÷5 2,8 20 24 60721125441 B47
125 4,4÷5 2,8 45 24 60721125442 B47
150 4,4÷5 2,8 20 24 60721150441 B49
150 4,4÷5 2,8 45 24 60721150444 B49
150 4,4÷5 2,8 30 36 60721150442 C18
150 4,4÷5 2,8 45 36 60721150443 C18
160 4,4÷5 2,8 20 36 60721160442 C18
160 4,4÷5 2,8 55 3/7/66 36 60721160444 C18
180 4,4÷5 3,5 45 30 60721180440 C25
180 4,8÷5,5 3,5 45 36 60721180480 C25
200 4,4÷5 2,8 20 36 60721200440 C20
200 4,4÷5 2,8 45 36 60721200441 C20
200 4,8÷5,5 3,5 45 36 60721200480 C26
215 4,4÷5 3,2 50 3/15/80 36 60721215440 C31
300 4,4÷5 3,2 50 3/15/80 72 60721300440 C45

- 10.30 -
C80 SIERRA PARA RANURAR

‡ $SURSLDGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDV
‡ 0iTXLQDVWXSLVFDQWHDGRUDV\SHU¿ODGRUDV

D B b d Z CÓDIGO €
150 1,5 2-1 30 18 60801150151 B42
150 1,5 2-1 50 18 60801150152 B42

150 1,8 2-1,2 30 18 60801150181 B42

150 1,8 2-1,2 50 18 60801150182 B42

150 2 2-1,3 30 18 60801150201 B38

150 2 2-1,3 50 18 60801150202 B38

150 2,2 2-1,5 30 18 60801150221 B40

150 2,2 2-1,5 50 18 60801150222 B40

150 2,5 2-1,7 30 18 60801150251 B40

150 2,5 2-1,7 50 18 60801150252 B40

150 3 2 30 18 60801150301 B42

150 3 2 50 18 60801150302 B42
150 3,5 2 30 18 60801150351 B44
150 3,5 2 50 18 60801150352 B44
150 4 3 30 18 60801150401 B46
150 4 3 50 18 60801150402 B46
150 4,5 3 30 18 60801150451 B47
150 4,5 3 50 18 60801150452 B47
150 5 4 30 18 60801150501 B50
150 5 4 50 18 60801150502 B50
150 6 4 30 18 60801150601 C04
150 6 4 50 18 60801150602 C04
150 7 6 30 18 60801150701 C38
150 8 6 30 18 60801150801 C45
150 9 6 30 18 60801150901 C50
150 10 6 30 18 60801150101 D08

- 10.31 -
 C81 SIERRA CANTEADORA

‡ $SURSLDGDSDUDRSHUDFLRQHVGHUHWHVWDGRHQODV
FDQWHDGRUDV
‡ 8WLOL]DGDSDUDFDQWRVGHHVSHVRULQIHULRUDPP

CÓDIGO CÓDIGO
D B b d Z €
DCHA. IZDA.
88 3,6 2,4 32 20 60811088361 60811088362 B 37
98 3,2 2,4 32 20 60811098321 60811098322 B 37
100 3,6 2,4 32 20 60811100361 60811100362 B 37

- 10.32 -
C82 SIERRA CANTEADORA

‡ $SURSLDGDSDUDRSHUDFLRQHVGHUHWHVWDGRHQODV
FDQWHDGRUDV
‡ 8WLOL]DGDSDUDFDQWRVPDFL]RVGHHVSHVRUVXSHULRUDPP

D B b d Z CÓDIGO €
100 3,6 2,8 32 20 60821100360 B 36
110 3,6 2,8 32 20 60821110360 B 50
170 3,8 2,8 30 36 60821170380 C 25

- 10.33 -
 C83 SIERRA PARA RANURAR

‡ $SURSLDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHUDQXUDV
‡ 0iTXLQDVWXSLVFDQWHDGRUDV\SHU¿ODGRUDV

D B b d Z CÓDIGO €
150 4 2,8 30 36 60831150400 C 18
200 4 2,8 30 36 60831200400 C 20
220 4 2,8 30 52 60831220400 C 30
250 4 2,8 30 60 60831250400 C 32
300 4 2,8 30 72 60831300400 C 34

- 10.34 -
 C90 TRITURADOR PERFILADORA

‡ $SURSLDGRSDUDHOFRUWHODWHUDO\HOGHVPHQX]DGRGH
OLVWRQHVVREUDQWHVHQSHU¿ODGRUDV
‡ 'LVHxDGRFRQVHJPHQWRVHQXQDUFRGHžFDGDXQR
‡ &XHUSRGHDOHDFLyQOLJHUD

CONJUNTO
CÓDIGO CÓDIGO
D B d Z €
DCHA. IZDA.
250 30 80 38 60901250301 60901250302 E 41
250 30 80 58 60901250303 60901250304 E 46

SIERRA DE REPUESTO

CÓDIGO CÓDIGO
D B b d Z €
DCHA. IZDA.
250 4 2,8 130 38 96090125001 96090125001 C 05
250 4 2,8 130 58 96090125003 96090125004 C 22

SEGMENTOS DE REPUESTO

CÓDIGO CÓDIGO
D B b Z €
DCHA. IZDA.
250 4 2,8 10 96090125021 96090125022 B 38

TORNILLOS DE REPUESTO

Artículo mm CÓDIGO €
TO 705 M6x10 97050060100 A 01
TO 705 M6x15 97050060150 A 01

A B JUEGO DE PLATOS

d D €
D
d

35 80 C 18
40 80 C 18

- 10.35 -
 C95 INCISOR PERFILADORA

‡ $SURSLDGRSDUDVHUXWLOL]DGRFRQWULWXUDGRUHVHQ
SHU¿ODGRUDV

CÓDIGO CÓDIGO
D B b d Z €
DCHA. IZDA.
150 3,5 2 55 24 60951150351 60951150352 B 34
150 3,5 2,5 55 36 60951150353 60951150354 B 44
180 3,5 2,5 55 58 60951180351 60951180352 C 11

- 10.36 -
C96 TRITURADOR PERFILADORA

‡ $SURSLDGRSDUDHOFRUWHODWHUDO\HOGHVPHQX]DGRGH
OLVWRQHVVREUDQWHVHQSHU¿ODGRUDV

CONJUNTO
CÓDIGO CÓDIGO
D B d Z €
DCHA. IZDA.
200 20 40 40+(4x4) 60961200201 60961200202 E 50
200 20 40 60+(4x4) 60961200203 60961200204 F 05

SIERRA DE REPUESTO

CÓDIGO CÓDIGO
D B b d Z €
DCHA. IZDA.
200 4 2,8 80 40 96096120001 96096120002 C 08
200 4 2,8 80 60 96096120003 96096120004 C 19

SEGMENTOS DE REPUESTO

D B b Z CÓDIGO €
200 4 2,8 4 96096120021 B 11

CUBO DE ARRASTRE DE REPUESTO

d CÓDIGO €
35 96096003530 C 18
40 96096004030 C 18

TORNILLOS DE REPUESTO

Artículo mm CÓDIGO €
TO 701 M8x10 97010080100 A 01
TO 705 M5x15 97050050150 A 01
TO 705 M8x12 97050080120 A 01

- 10.37 -
 11-CARPINTERÍA Y VENTANA

Código de producto NOMBRE DE PRODUCTO PÁGINA

CCE310 CONJUNTO DE CABEZALES PARA MARCOS 11.01

CCE311 CONJUNTO DE CABEZALES PARA MARCOS 11.02

CCE315 CABEZAL PARA BASTIDOR DE PUERTA 11.03

CCE320 CONJUNTO DE CABEZALES PARA PRE-MARCOS 11.04

CCE330 CONJUNTO DE CABEZALES PARA MOLDURA Y CONTRA-MOLDURA 11.05

AISLA 68-9 VENTANA 11.31

AISLA 68-13 VENTANA 11.32

AISLA 68-E VENTANA 11.33

AISLAPLUS 78 VENTANA 11.34

AISLATOP 78 VENTANA 11.35

AISLATOP 78-MIXTA VENTANA 11.36

AISLATOP 92 VENTANA 11.37

CLIMA 58-68 VENTANA 11.38

CLIMATOP 68-78 VENTANA 11.39

CLIMATOP 68-MAD-ALU VENTANA 11.40

CLIMATOP X3 78-88-98 VENTANA 11.41

FRANCESA DOUCINE 58-68-78 VENTANA 11.42

OPCIONES VENTANA 11.43

 CCE310 CONJUNTO DE CABEZALES PARA MARCOS

‡ Apropiado para la elaboración de marcos, para montar

sobre pre-marcos, en moldureras.
‡ Anchura de marco: desde 70 mm. hasta 150 mm. (o
superior).
‡ El suministro incluye: 4 cabezales y los redondeadores para
el redondeado de las aristas.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

Nº D B d Z R €
1 150 20 40 2 D 29
2 125 50 40 2 C 45
3 147 50 40 4+2 2+2 E 24
4 125 50 40 2 C 45
5 60 40 B 25

1 2 3

40-60 30-45

m/min
4500 5 12
n
8000
min-1
f

- 11.01 -
 CCE311 CONJUNTO DE CABEZALES PARA MARCOS

‡ Apropiado para la elaboración de marcos, para montar

sobre pre-marcos, en moldureras.
‡ Anchura de marco: desde 70 mm. hasta 220 mm. (o
superior).
‡ El suministro incluye: 2 cabezales, 2 insertos deslizantes
con cuchillas para una moldura y 4 redondeadores de
aristas.
‡ Bajo demanda se pueden sustituir las cuchillas de los
insertos y elaborar molduras diferentes.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

Nº D B INS d Z RN RED €
1 125 180 2 40 4 2 G 08
2 147 50 40 4+2 2 2 E 50
125

147
11
R9

30-170 20-50

R8 R5 R9
R6

R6
11

R3

m/min
4500 5 20
n
8000
min-1
f

- 11.02 -
 CCE315 CABEZAL PARA BASTIDOR DE PUERTA

‡ Apropiado para el mecanizado del bastidor de las puertas.

‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

D B d Z RN €
144 72 50 2 2 G08

m/min
4500 5 12
n
10000 f
min-1

- 11.03 -
 CCE320 CONJUNTO DE CABEZALES PARA PRE-MARCOS

‡ $SURSLDGRSDUDHOHQVDPEODMHGHSUHPDUFRV
‡ (OVXPLQLVWURLQFOX\HRFDEH]DOHVGHDPP
HQIXQFLyQGHOHVSHVRUGHODPDGHUDPRQWDGRVHQXQ
PDQJXLWR
‡ )$%5,&$&,Ï1%$-2'(0$1'$

Nº D B d €/CONJUNTO
3 260/280 15 40/50 H08
4 260/280 15 40/50 I12
3 260/280 20 40/50 H19
4 260/280 20 40/50 I25

m/min
3000 5 10
n
5000
min-1
f

- 11.04 -
 CCE330 CONJUNTO DE CABEZALES PARA MOLDURA Y CONTRA-MOLDURA

‡ Apropiado para la elaboración de molduras y contra-

molduras, en puertas.
‡ El conjunto puede ser suministrado montado en un manguito.
‡ FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

Nº D H d Z €
1 160 20 50 3 D 40
2 160 8/15,5 50 4+4 D 23
3 160 20 50 3 D 40
4 302 20 50 3+3 E 23
A:
5 302 20 50 3+3 E 23
1 6 152 30 50 4+4 D 13
2 7 280 30 50 3+3 D 36
3 8 302 30 50 3+3 D 39

5
A: PUERTA CON MOLDURA A DOS CARAS

B:
6

B: PUERTA CRISTALERA CON GALCE

C:
C: PUERTA DE ARMARIO MOLDURA A UNA CARA

- 11.05 -
 CCE330 CONJUNTO DE CABEZALES PARA MOLDURA Y CONTRA-MOLDURA

PR. 15X7

- 11.06 -
CCE330 CONJUNTO DE CABEZALES PARA MOLDURA Y CONTRA-MOLDURA

PR. 20X13

- 11.07 -
 CCE330 CONJUNTO DE CABEZALES PARA MOLDURA Y CONTRA-MOLDURA

Travesaño

Larguero Larguero

Plafón

Travesero

Plafón

Travesaño

- 11.08 -
 AISLA 68-9

68

50
12
131

81
68
18

24

28
47

9
10
12

18
8

17 18
84

43 4 44 4 43
11

16

18
8
24
68

12
18

18
28

18 10

53 4 81

- 11.31 -
 AISLA 68-13

68

46
12
129

83
68 18
43

24 28

13
12
12
8

20
86

19 24

43 52 43
16
24

8 12
68

24

13

18
28

20

51 4 83

- 11.32 -
 AISLA 68E

47
68
128

4
68

81
22

24
20
47

9
10
4

18
8

18 18
81

38 62 38
12

18
22

8
68

24

4
18

20
22

18 10

53 4 81

- 11.33 -
 AISLAPLUS 78

48
78

12
129

13

81
78
18

30

28
45

13
10
12

18
8
84

25 24

45 48 45
15

10 8 10
20
30
78

12
24

13

18
28

18 10

53 4 81

- 11.34 -
 AISLATOP 78

46
78

12
129

13

83
78
18

30

30
43

13
12
12
12
8

20
86

22 24

39 4 52 4 39
15

18

12 8
30
78

12
24

13

18
30

20 12 12

51 4 83

- 11.35 -
 AISLATOP 78-MIXTA

42
70
86
121

83
78

30

30
18

13
125

8 12
53

12

20

24
37

72

36 66 36
30

12 8 12
78

12
18
30
13

20 12 12
18

51 4 83

- 11.36 -
 AISLATOP 92

92

46
12
129

13

83
92

20

44

27
43

12
12
12
8

20
86

25 24

39 4 52 4 39
14

12 8 12
21
44
92

12
24

13

20
27

20 12 12

51 4 83

- 11.37 -
 CLIMA 58-68

16/21 22/27/33 15/20

58/68

15/20 22/27/33 16/21

58/68

- 11.38 -
 CLIMATOP 68-78

20/25 28/33 20

68/78

20/25
28/33

68/78
20

- 11.39 -
 CLIMATOP 68-MAD-ALU

68

68
68

- 11.40 -
 CLIMATOP X3 78-88-98

20 36/44 22/24/34

78/88/98

- 11.41 -
 VENTANA FRANCESA DOUCINE 58-68-78

15 17
58/68/78

15
26/36/46
58/68/78
17

- 11.42 -
 OPCIONES

Vierteaguas Alumimio Goma Exterior

- 11.43 -
 OPCIONES

Montante central

166
47 72 47

18 10

16
68

24
68

12
18

18 9

28
18 10 10

81 4 81

3HU¿OPROGXUD
16
24

8 12
68

24

13

18
28

20

51 4 83

- 11.44 -
 OPCIONES

Balconera suelo Alumimio Balconera suelo Madera

68

68
10
12

18
8

18
10
12
31

18
5

- 11.45 -
 OPCIONES

Mural

72,50

12

13

81
68

27,50

54
18

13
81
12
12
8

20

24

65,50

- 11.46 -
 12-R-ÍNDICE - REPUESTOS

NOMBRE DE PRODUCTO PÁGINA

MANDRINOS, PINZAS, TIRANTES DE AMARRE 12.01

CUCHILLAS REVERSIBLES 12.21

CUCHILLAS PERFILADAS 12.31

CUCHILLAS CEPILLADORA 12.35

CUCHILLAS CORRUGADAS 12.41

CUCHILLAS REVERSIBLES CEPILLADORA 12.51

CUÑAS DE APRIETE 12.61

ESPÁRRAGOS, OJIVAS, TORNILLOS, TUERCAS 12.71

LLAVES 12.75

VARIOS 12.81
MANDRINOS, PINZAS, TIRANTES DE AMARRE

TI1 TIRANTE DE AMARRE

Máquinas: BIESSE (-9/52)

Para ser acoplado en los mandrinos MP110 y MP180 L.

MÁQUINA CÓDIGO €
BIESSE (-9/92) 91100012241 A49

TI2 TIRANTE DE AMARRE

Máquinas: BIESSE (+10/92) - EGURKO ORTZA - HSD.

Para ser acoplado en los mandrinos MP110 y MP180 L.

MÁQUINA CÓDIGO €
MAQUINA CODIGO PRECIO
BIESSE (+10/92); EGURKO-ORTZA;HSD 91100012242 A44

TI3 TIRANTE DE AMARRE

Máquinas: BUSELLATO - IMA - WEEKE.

Para ser acoplado en los mandrinos MP110 y MP180 L.

MÁQUINA CÓDIGO €
BUSELLATO; IMA; WEEKE; 91100013243 A44

- 12.01 -
 MANDRINOS, PINZAS, TIRANTES DE AMARRE

TI4 TIRANTE DE AMARRE

Máquinas: ALBERTI - MASTERWOOD.

Para ser acoplado en los mandrinos MP110 y MP180 L.

MÁQUINA CÓDIGO €
MASTERWOOD; ALBERTI 91100013244 A44

TI5 TIRANTE DE AMARRE

Máquinas: CMS.
Para ser acoplado en los mandrinos MP110 y MP180 L.

MÁQUINA CÓDIGO €
CMS 91100013245 A44

MP100 MANDRINO PORTA-PINZAS CONO MORSE

Apropiado para herramientas con mango cilíndrico, en fresadoras copiadoras sin

cambio automático.
El suministro incluye: el mandrino y la tuerca.
El suministro no incluye: pinzas y llave de apriete.

d D PINZA d1 GIRO CÓDIGO €

MK2/Ø20x14h/1” 50 ER 32 3-20 Dcha 91000000001 C17
MK2/M30x1,5 50 ER 32 3-20 Dcha 91000000002 C17
MK3/M30x1,5 50 ER 32 3-20 Dcha 91000000003 C17

- 12.02 -
MANDRINOS, PINZAS, TIRANTES DE AMARRE

MP101 MANDRINO PORTA-PINZAS ISO 30 DENTADO

Apropiado para herramientas con mango cilíndrico, en centros de mecanizado.

El suministro incluye: el mandrino y la tuerca.
El suministro no incluye: pinzas y llave de apriete.
Máquinas: MORBIDELLI, SCM.

d D H PINZA d1 GIRO CÓDIGO €

ISO 30 50 55 ER 32 3-20 Dcha 91010050551 C35

MP110 MANDRINO PORTA-PINZAS ISO 30

Apropiado para herramientas con mango cilíndrico, en centros de mecanizado.

El suministro incluye: el mandrino (sin tirante) y la tuerca.
El suministro no incluye: pinzas y llave de apriete.
Indicar modelo de tirante: TI1 - TI2 - TI3 - TI4 - TI5, y de máquina.

d D H PINZA d1 GIRO CÓDIGO €

ISO 30 50 50 ER 32 3-20 Dcha 91100050501 C05

ISO 30 50 50 ER 32 3-20 Izda 91100050502 C14

ISO 30 50 56 ER 32 3-20 Dcha 91100050561 C27

ISO 30 50 56 ER 32 3-20 Izda 91100050562 C45

ISO 30 50 67 ER 32 3-20 Dcha 91100050671 C27

ISO 30 50 67 ER 32 3-20 Izda 91100050672 C45

MP120 MANDRINO PORTA-PINZAS HSK 63-F

Apropiado para herramientas con mango cilíndrico, en centros de mecanizado.

El suministro incluye: el mandrino y la tuerca.
El suministro no incluye: pinzas y llave de apriete.
Máquinas: BIESSE, ESSETRE, HOMAG, IMA, SCM.

d D H PINZA d1 GIRO CÓDIGO €

HSK 63F 50 72.5 ER 32 3-20 Dcha 91200050703 C18

HSK 63F 50 72.5 ER 32 3-20 Izda 91200050704 C24

HSK 63F 60 76.5 ORT25 3-25 Dcha 91200060703 C18

HSK 63F 60 76.5 ORT25 3-25 Izda 91200060704 C24

HSK 63F 63 76.5 ER 40 3-26 Dcha 91200063703 C18

HSK 63F 63 76.5 ER 40 3-26 Izda 91200063704 C24

- 12.03 -
 MANDRINOS, PINZAS, TIRANTES DE AMARRE

MP150 ER32 PINZA

Apropiada para montar sobre mandriles cónicos.

d1 CÓDIGO €
4 91500004400 B13
6 91500006400 B13
8 91500008400 B13
10 91500010400 B13
12 91500012400 B13
14 91500014400 B13
16 91500016400 B13
18 91500018400 B13
20 91500020400 B13

MP150 ER40 PINZA

Apropiada para montar sobre mandriles cónicos.

d1 CÓDIGO €
4 91500004460 B15
6 91500006460 B15
8 91500008460 B15
10 91500010460 B15
12 91500012460 B15
14 91500014460 B15
16 91500016460 B15
18 91500018460 B15
20 91500020460 B15
25 91500025460 B15

MP150 ORT25 PINZA

Apropiada para montar sobre mandriles cónicos.

d1 CÓDIGO €
4 91500004520 B17
6 91500006520 B17
8 91500008520 B17
10 91500010520 B17
12 91500012520 B17
14 91500014520 B17
16 91500016520 B17
18 91500018520 B17
20 91500020520 B17
25 91500025520 B17

- 12.04 -
MANDRINOS, PINZAS, TIRANTES DE AMARRE

MP180 D MANDRINO PORTA-FRESAS ISO 30 DENTADO

Apropiado para herramientas con mango cilíndrico.

(OVXPLQLVWURLQFOX\HHOPDQGULQRHOWLUDQWH\ODWDSDGH¿MDFLyQ
Máquina: SCM.

d D L CÓDIGO €

ISO 30 30 93 91800030930 C46

ISO 30 30 123 91800030123 D09

MP180 F MANDRINO PORTA-FRESAS HSK 63-F

Apropiado para herramientas con mango cilíndrico, en centros de mecanizado.

(OVXPLQLVWURLQFOX\HHOPDQGULQR\ODWDSDGH¿MDFLyQ

d D L CÓDIGO €

HSK63F 30 93 91800063930 D07

HSK63F 30 123 91800063123 D14

MP180 L MANDRINO PORTA-FRESAS ISO 30 LISO

Apropiado para herramientas con mango cilíndrico, en centros de mecanizado.

(OVXPLQLVWURLQFOX\HHOPDQGULQRVLQWLUDQWH\ODWDSDGH¿MDFLyQ
Indicar modelo de tirante: TI1 - TI2 - TI 3 - TI4 - TI 5, y de máquina

d D L CÓDIGO €

ISO 30 30 93 91800030931 C46

ISO 30 30 123 91800030124 D09

- 12.05 -
 MANDRINOS, PINZAS, TIRANTES DE AMARRE

MP210 MANDRINO PORTA-FRESAS TRIBOS ISO 30

Apropiado para herramientas con mango cilíndrico en centros de mevanizado.

Alta precisión, concentricidad 0,003 mm.
3RUVXUHGXFLGRSHVR\VXDOWDFRQFHQWULFLGDGHVDSWRSDUDWUDEDMDUFRQ
elevadas revoluciones.
Indicar modelo de tirante: TI1 - TI2 - TI3 - TI4 - TI5, y de máquina.

d d1 D H CÓDIGO €
d

ISO 30 12 19 80 90210250339 D44

ISO 30 16 25 80 90210250340 D44

ISO 30 20 30 80 90210250341 D44

G

ISO 30 25 35 80 90210250566 D44

H
L2

L3

d1
D

MP220 MANDRINO PORTA-FRESAS TRIBOS HSK 63-F

Apropiado para herramientas con mango cilíndrico en centros de mecanizado.

Alta precisión, concentricidad 0,003 mm.
3RUVXUHGXFLGRSHVR\VXDOWDFRQFHQWULFLGDGHVDSWRSDUDWUDEDMDUFRQ
elevadas revoluciones.

d
d d1 D H CÓDIGO €

HSK63F 6 10 80 90220203341 D44

HSK63F 8 10 80 90220203342 D44

HSK63F 10 18 85 90220203343 D44

H
L2 max.

HSK63F 12 19 70 90220250132 D44

HSK63F 16 25 70 90220250558 D44

d1 HSK63F 20 30 70 90220250133 D44

D
HSK63F 25 35 70 90220250459 D44

- 12.06 -
 CUCHILLAS REVERSIBLES

RC500 A1 CUCHILLA RECTA

B H S Z Q CÓDIGO €
7.5 12 1,5 2 K10 95001007510 A06
9.6 12 1,5 2 K10 95001009610 A06
12 12 1,5 4 K10 95001012010 A06
12 12 1,5 4 SMG 95004012010 A12
15 12 1,5 2 K10 95001015010 A07
20 12 1,5 2 K10 95001020010 A10
20 12 1,5 2 D050 95003020010 A08
20 12 1,5 2 SMG 95004020010 A13
20 12 1,5 2 UMG 95006020010 A17
24.7 12 1,5 2 K10 95001024710 A10

RC500 A2 CUCHILLA RECTA

B H S Z Q CÓDIGO €
24.7 12 1,5 2 K10 95001024720 A10
30 12 1,5 2 K10 95001030020 A07
30 12 1,5 2 D050 95003030020 A10
30 12 1,5 2 SMG 95004030020 A14
30 12 1,5 2 UMG 95006030020 A18
40 12 1,5 2 K10 95001040020 A11
40 12 1,5 2 SMG 95004040020 A17
50 12 1,5 2 K10 95001050020 A10
50 12 1,5 2 D050 95003050020 A13
50 12 1,5 2 SMG 95004050020 A18
50 12 1,5 2 UMG 95006050020 A22
60 12 1,5 2 K10 95001060020 A13
80 13 2,2 2 K10 95001080020 A31
100 13 2,2 2 K10 95001100020 A37
120 13 2,2 2 K10 95001120020 A41

RC500 B CUCHILLA ESQUINA BISELADA

B H S Z Q CÓDIGO €
20 12 1,5 2 K10 95001020012 A14
30 12 1,5 2 K10 95001030022 A14
50 12 1,5 2 K10 95001050022 A18

RC500 L CUCHILLA CORTE LATERAL

B H S Z Q CÓDIGO €
29.5 12 1,5 4 K10 95001030021 A13
39.5 9 1,5 4 K10 95001040091 A15
39.5 12 1,5 4 K10 95001040021 A14
49.5 12 1,5 4 K10 95001050021 A15

- 12.21 -
 CUCHILLAS REVERSIBLES

RC501 CUCHILLA INCLINADA

B H S Z Q €
19 12 1,5 2 K10 A25
29 12 1,5 2 K10 A25
49 12 1,5 4 K10 A30

RC502 PRECORTADOR CUADRADO

B H S Z Q CÓDIGO €
14 14 1,2 4 K10 95021014010 A12
14 14 2 4 SMG 95024014011 A11
14 14 2 4 K10 95021014011 A07
14 30 2 4 K10 95021030010 A19
14,3 14,3 2,5 4 K10 95021014310 A11
15 15 2,5 4 K10 95021015010 A13
19 19 2 4 K10 95021019010 A18
21 21 5,5 4 K10 95021021210 A19

RC502 R PRECORTADOR CUADRADO CON RADIO

B H S Z R Q CÓDIGO €
15 15 2,5 4 150 K10 495021015011 A14

RC503 CUCHILLA TRIANGULAR

B H S Z Q CÓDIGO €
22 19 2 3 K10 95031022010 A13

RC503 R CUCHILLA TRIANGULAR CON RADIO

CÓDIGO CÓDIGO
B H S Q €
DCHA. IZDA.
18.8 17.1 2 K10 495031018010 495031018011 A36

RC504 CUCHILLA PARA RANURAR

B H S CÓDIGO €
18 18 1,95 95041018010 A17
18 18 2,5 95041018011 A18
18 18 2,95 95041018012 A22

- 12.22 -
 CUCHILLAS REVERSIBLES

RC505 CUCHILLA CON ROMPE VIRUTAS

B H S Z Q CÓDIGO €
15 15 2 4 K10 95051015010 A16

RC506 MINICUCHILLAHENDIDURADELANTERA

B H S Z Q CÓDIGO €
20 5.5 1,1 2 K10 95061020000 A08
30 5.5 1,1 2 K10 95061030000 A11
40 5.5 1,1 2 K10 95061040000 A12
50 5.5 1,1 2 K10 95061050000 A13

RC507 MINICUCHILLA HENDIDURA TRASERA

B H S Z Q CÓDIGO €
20 4.1 1,1 4 K10 95071020000 A12
20 5.5 1,1 4 K10 95071020001 A13
25 5.5 1,1 4 K10 95071025000 A13
30 5.5 1,1 4 K10 95071030000 A13
50 5.5 1,1 4 K10 95071050000 A14

RC508 MINICUCHILLA CEPILLO ELÉCTRICO

B H S Z Q CÓDIGO €
75.5 5.5 1,1 2 K10 95081075500 A10
78 5.5 1,1 2 K10 95081078000 A10
82 5.5 1,1 2 K10 95081082000 A10

RC509 CUCHILLA DE RADIO

B H S R Q €
16 17.8 2 2,3,4,5 K10 A37

RC510 CUCHILLA DE RADIO

B H S R Q €
20 21 2 5,6,7,8 K10 A46
26 24 2 9,10,11,12 K10 B01
30 25 2 13,14,15,16 K10 B04

- 12.23 -
 CUCHILLAS REVERSIBLES

RC512 RANURADOR

B H S Z Q CÓDIGO €
34 16 3 2 K10 95121016010 A36
34 16 4 2 K10 95121016011 A37
34 16 5 2 K10 95121016012 A38
34 16 6 2 K10 95121016013 A39
34 16 7 2 K10 95121016014 A44
38 14 3 2 K10 95121038010 B07
38 14 4 2 K10 95121038011 B07
38 14 5 2 K10 95121038012 B16

RC513 CHAFLANADOR

CÓDIGO CÓDIGO
B H S Z Q €
DCHA. IZDA.
27 14 6 2 K10 95131027011 95131027012 A37

RC514 CHAFLANADOR

B H S Z Q CÓDIGO €
22 16 5 4 K10 95141022010 A31

RC515 REDONDEADOR

CÓDIGO CÓDIGO
B H S Z R Q €
DCHA. IZDA.
27 14 6 2 1.5 K10 95151027011 95151027012 A37

27 14 6 2 3 K10 95151027013 95151027014 A37

RC516 REDONDEADOR

B H S Z R Q CÓDIGO €
22 16 5 4 1.5 K10 95161022010 A31
22 16 5 4 2 K10 95161022011 A31
22 16 5 4 3 K10 95161022012 A31

RC517 RASCADOR

B H S R Q CÓDIGO €
18 18 4 2 K10 95171018510 A49
18 18 4 3 K10 95171018511 A49

- 12.24 -
 CUCHILLAS REVERSIBLES

RC520 L CUCHILLA RECTA

B H S Z Q CÓDIGO €
16 7 1,5 1 SMG 95201016012 A20
28 7 1,5 1 SMG 95201028010 A20

RC520 RV CUCHILLARECTACONROMPEVIRUTAS

B H S Z Q Nº CÓDIGO €
16 7 1,5 1 SMG 1 95201016010 A25
16 7 1,5 1 SMG 2 95201016011 A25
23 7 1,5 1 K10 2 95201023010 A26
23 7 1,5 1 K10 3 95201023011 A26
28 7 1,5 1 SMG 2 95201028011 A27
28 7 1,5 1 SMG 3 95201028012 A27

- 12.25 -
 CUCHILLAS PERFILADAS

RC525 CUCHILLA PERFILADA

FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

H
12 20 25 30 35 40 45

B S
1,5 A 30 A 35 A 38 A 40 A 44 A 46 A 48
20 2 A 37 A 40 A 42 A 46 A 49 B 01
3 A 45 A 48 B 01 B 06 B 09 B 12
1,5 A 32 A 38 A 42 A 45 A 47 A 48 B 02
25 2 A 40 A 44 A 47 A 49 B 01 B 06
3 A 48 B 04 B 07 B 10 B 12 B 17
1,5 A 32 A 41 A 46 A 50 B 02 B 05 B 09
30 2 A 44 A 49 B 03 B 06 B 08 B 13
3 B 03 B 10 B 15 B 17 B 20 B 25
1,5 A 34 A 45 A 50 B 05 B 07 B 11 B 13
40 2 A 48 B 03 B 09 B 11 B 15 B 17
3 B 08 B 15 B 21 B 23 B 28 B 30
1,5 A 36 A 48 B 03 B 09 B 12 B 18 B 20
50 2 B 01 B 06 B 12 B 16 B 22 B 24
3 B 12 B 18 B 25 B 29 B 36 B 38
1,5 A 42 B 01 B 07 B 13 B 17 B 23 B 26
60 2 B 05 B 10 B 16 B 20 B 27 B 30
3 B 16 B 22 B 30 B 34 B 41 B 46
1,5 B 04 B 10 B 15 B 21 B 27 B 31
70 2 B 08 B 14 B 19 B 25 B 31 B 36
3 B 19 B 27 B 32 B 40 B 47 C 02
1,5 B 07 B 13 B 18 B 24 B 32 B 36
80 2 B 11 B 17 B 22 B 28 B 36 B 41
3 B 23 B 30 B 36 B 43 C 02 C 08
1,5 B 10 B 17 B 22 B 28 B 36 B 40
90 2 B 14 B 20 B 26 B 33 B 40 B 45
3 B 26 B 34 B 41 B 48 C 08 C 14
1,5 B 13 B 20 B 25 B 32 B 39 B 45
100 2 B 17 B 23 B 29 B 38 B 44 B 50
3 B 30 B 38 B 44 C 03 C 13 C 20

Pedido mínimo: 4 unidades iguales.

Para pedidos de 8 a 11 unidades iguales: descuento 10%.
Para pedidos de 12 a 20 unidades iguales: descuento 20%.
Para pedidos de 21 a 30 unidades iguales: descuento 25%.
Para pedidos superiores a 31 unidades iguales: descuento 30%.
Moldura a dos caras: Incremento 30%.
Calidad micrograno: incremento 10%.

- 12.31 -
 CUCHILLAS CEPILLADORA

R530 HM CUCHILLA CEPILLADORA

B H S Z CÓDIGO €
100 30 3 1 95301100000 A39
120 30 3 1 95301120000 A43
150 30 3 1 95301150000 A49
180 30 3 1 95301180000 B08
200 30 3 1 95301200000 B09
210 30 3 1 95301210000 B11
250 30 3 1 95301250000 B18
300 30 3 1 95301300000 B25
350 30 3 1 95301350000 B32
400 30 3 1 95301400000 B38
450 30 3 1 95301450000 B44
500 30 3 1 95301500000 B50
600 30 3 1 95301600000 C11

- 12.35 -
 CUCHILLAS CEPILLADORA

R530 HSS CUCHILLA CEPILLADORA

B H S Z CÓDIGO €
85 25 3 1 95305085000 A15
150 25 3 1 95305150000 A19
200 25 3 1 95305200000 A25
250 25 3 1 95305250000 A28
270 25 3 1 95305270000 A29
300 25 3 1 95305300000 A31
350 25 3 1 95305350000 A34
400 25 3 1 95305400000 A37
500 25 3 1 95305500000 A42
50 30 3 1 95305050001 A15
80 30 3 1 95305080001 A16
100 30 3 1 95305100001 A16
120 30 3 1 95305120001 A17
130 30 3 1 95305130001 A18
140 30 3 1 95305140001 A19
150 30 3 1 95305150001 A20
160 30 3 1 95305160001 A21
170 30 3 1 95305170001 A22
180 30 3 1 95305180001 A23
200 30 3 1 95305200001 A25
210 30 3 1 95305210001 A25
230 30 3 1 95305230001 A27
250 30 3 1 95305250001 A29
300 30 3 1 95305300001 A32
350 30 3 1 95305350001 A35
400 30 3 1 95305400001 A38
410 30 3 1 95305410001 A39
450 30 3 1 95305450001 A41
500 30 3 1 95305500001 A44
510 30 3 1 95305510001 A44
530 30 3 1 95305530001 A45
600 30 3 1 95305600001 A49
610 30 3 1 95305610001 A49
630 30 3 1 95305630001 A50
640 30 3 1 95305640001 B01
700 30 3 1 95305700001 B04
300 35 3 1 95305300002 A33
350 35 3 1 95305350002 A36
400 35 3 1 95305400002 A39
500 35 3 1 95305500002 A45
510 35 3 1 95305510002 A45
530 35 3 1 95305530002 A46
630 35 3 1 95305630002 B01
640 35 3 1 95305640002 B02

- 12.36 -
 CUCHILLAS CORRUGADAS

R550 HM CUCHILLA CORRUGADA

B H S Z CÓDIGO €
40 50 10 1 95501040000 B04
60 50 10 1 95501060000 B19
80 50 10 1 95501080000 B32
100 50 10 1 95501100000 B43
150 50 10 1 95501150000 C08
40 60 10 1 95501040001 B11
60 60 10 1 95501060001 B28
80 60 10 1 95501080001 B42
100 60 10 1 95501100001 C04
150 60 10 1 95501150001 C23
40 70 10 1 95501040002 B17
60 70 10 1 95501060002 B37
80 70 10 1 95501080002 B49
100 70 10 1 95501100002 C13
150 70 10 1 95501150002 C34

R550 HSS CUCHILLA CORRUGADA

B H S Z CÓDIGO €
40 50 8 1 95505040000 A29
60 50 8 1 95505060000 A34
80 50 8 1 95505080000 A38
100 50 8 1 95505100000 A41
150 50 8 1 95505150000 B03
635 50 8 1 95505635000 C20
40 60 8 1 95505040001 A30
60 60 8 1 95505060001 A36
80 60 8 1 95505080001 A40
100 60 8 1 95505100001 A43
150 60 8 1 95505150001 B04
635 60 8 1 95505635001 C26
40 70 8 1 95505040002 A31
60 70 8 1 95505060002 A38
80 70 8 1 95505080002 A42
100 70 8 1 95505100002 A46
150 70 8 1 95505150002 B09
635 70 8 1 95505635002 C34

- 12.41 -
 CUCHILLAS CEPILLADORA REVERSIBLES

RC560 HM CUCHILLA CENTROLOCK

B H S Z CÓDIGO €
100 16 3 2 95601100000 B 16
120 16 3 2 95601120000 B 22
130 16 3 2 95601130000 B 26
140 16 3 2 95601140000 B 29
150 16 3 2 95601150000 B 31
160 16 3 2 95601160000 B 36
170 16 3 2 95601170000 B 37
180 16 3 2 95601180000 B 40
190 16 3 2 95601190000 B 42
200 16 3 2 95601200000 B 46
210 16 3 2 95601210000 B 50
220 16 3 2 95601220000 C 02
230 16 3 2 95601230000 C 03
240 16 3 2 95601240000 C 05
250 16 3 2 95601250000 C 09

RC560 HSS CUCHILLA CENTROLOCK

B H S Z CÓDIGO €
100 16 3 2 95605100000 A 23
120 16 3 2 95605120000 A 24
130 16 3 2 95605130000 A 24
140 16 3 2 95605140000 A 26
150 16 3 2 95605150000 A 27
160 16 3 2 95605160000 A 28
170 16 3 2 95605170000 A 29
180 16 3 2 95605180000 A 30
190 16 3 2 95605190000 A 31
200 16 3 2 95605200000 A 33
210 16 3 2 95605210000 A 34
220 16 3 2 95605220000 A 35
230 16 3 2 95605230000 A 36
240 16 3 2 95605240000 A 36
250 16 3 2 95605250000 A 37

- 12.51 -
 CUÑAS DE APRIETE

CS601 CUÑA DE APRIETE

B CÓDIGO €
20 96010020000 A45
25 96010025000 A46

30-12 96010030000 A46

30-14 96010030001 A47

CS610 CUÑA DE APRIETE

B CÓDIGO €
10 96100010000 A29
15 96100015000 A32
20 96100020000 A32
25 96100025000 A33
30 96100030000 A35
50 96100050000 A37
60 96100060000 A37

CS612 CUÑA DE APRIETE

D CÓDIGO €
7,5 96120007500 A29
10 96120010000 A29
12 96120012000 A29
15 96120015000 A32
20 96120015000 A32
20 96120020000 A32
20 RH 96120020001 A32
20 LH 96120020002 A32
25 RH 96120025001 A33
25 LH 96120025002 A33
30 96120030000 A35
30 RH 96120030001 A35
30 LH 96120030002 A35
40 96120040000 A36
40 RH 96120040001 A36
40 LH 96120040002 A36
50 96120050000 A37
50 RH 96120050001 A37
50 LH 96120050002 A37
60 96120060000 A37
100 96120100000 A42

CS613 CUÑA DE APRIETE

D CÓDIGO €
20 96130020000 A35
30 96130030000 A37
50 96130050000 A37

- 12.61 -
 CUÑAS DE APRIETE

CS614 CUÑA DE APRIETE

B CÓDIGO €
40 96140040000 A37
50 96140050000 A37

CS615 CUÑA DE APRIETE

B CÓDIGO €
30 96150030000 A41
50 96150050000 A43

CS618 CUÑA DE APRIETE

B CÓDIGO €
30 96180030000 A37
50 96180050000 A37

CS619 CUÑA DE APRIETE

B CÓDIGO €
30 96190030000 A35

CS630 CUÑA DE APRIETE

D CÓDIGO €
7 96300007000 A35
10 96300010000 A35
12 96300012000 A35
15 96300015000 A35
20 96300020000 A35
20 RH 96300020001 A37
20 LH 96300020002 A37
30 96300030000 A39
30 RH 96300030001 A41
30 LH 96300030002 A41
50 96300050000 A41
50 RH 96300050001 A43
50 LH 96300050002 A43
100 96300100000 A46

- 12.62 -
ESPARRAGOS, OJIVAS, TORNILLOS, TUERCAS

TO700 TORNILLO

d L CÓDIGO €
M7 15 97000070150 A05

TO701 TORNILLO

d L CÓDIGO €
M4 5 97010040050 A01
M4 10 97010040100 A01
M4 15 97010040150 A01
M5 10 97010050100 A01
M6 16 97010060160 A01
M6 20 97010060200 A01
M8 10 97010080100 A01

ES702 ESPÁRRAGO

d L CÓDIGO €
M4 5 97020040050 A01
M5 20 97020050200 A01
M6 10 97020060100 A01
M6 15 97020060150 A01
M6 20 97020060200 A01
M8 15 97020080150 A01
M8 20 97020080200 A01
M10 20 97020100200 A01
M10 25 97020100250 A01
M10 30 97020100300 A01
M12 20 97020120200 A01
M12 25 97020120250 A01

ES703 ESPÁRRAGO

d LT CÓDIGO €
M5 15 97030050150 A02
M6 15 97030060150 A02
M10 22 97030100220 A02

TO704 TORNILLO

d D L CÓDIGO €
M5 9 6 97040050060 A01
M5 9 10 97040050100 A01
M6 9 15 97040060150 A05

- 12.71 -
 ESPARRAGOS, OJIVAS, TORNILLOS, TUERCAS

TO705 TORNILLO

d D LT CÓDIGO €
M5 10 10 97050050100 A01
M5 10 15 97050050150 A01
M5 10 20 97040050100 A01
M5 10 25 97050050250 A01
M6 12 10 97050060100 A01
M6 12 15 97050060150 A01
M7 12 16 97050070162 A04
M8 16 12 97050080120 A01

TO705 AT TORNILLO

d D LT CÓDIGO €
M6 9 19AT 97050060151 A01
M8 10 16AT 97050080161 A02
M8 13,5 16AT 97050080160 A02

TO705 G TORNILLO

d dg Lg LT CÓDIGO €
M5 5,8 2 12 97050050120 A01
M5 5,8 5 13.5 97050050130 A01
M5 5,8 2 15 97050050151 A01
M5 5,8 7 16 97050050160 A01
M5 5,8 2 18 97050060180 A01
M6 6 6 15 97050060152 A01

TO706 TORNILLO

d L CÓDIGO €
M4 3 97060040030 A02
M4 4 97060040040 A02
M4 5 97060040050 A02

- 12.72 -
ESPARRAGOS, OJIVAS, TORNILLOS, TUERCAS

TO707 TORNILLO

d D L CÓDIGO €
M2,5 3,5 3 97070025030 A04
M2,5 3,5 4 97070025040 A04
M3 5,5 4 97070030040 A05
M3 4,25 7 97070030070 A06
M3,5 7 4 97070035040 A05
M4 9 4 97070040040 A08
M4 7 5 97070040050 A05
M4 7,5 6 97070040065 A01
M4 9 6 97070040060 A01
M4 7,5 8 97070040085 A01
M4 9 8 97070040080 A01
M5 9,5 6 97070040040 A01
M5 9,5 12 97070050120 A05
M5 9,5 16 97070050160 A01
M6 10,5 10 97070040060 A01
M6 10,5 15 97070060150 A01

TU708 TUERCA

D S CÓDIGO €
12 1,7 97080120017 A02

TU709 TUERCA

D S CÓDIGO €
10 1,6 97090100016 A02

OJ710 OJIVA

D S CÓDIGO €
15 13 97100150130 A10

- 12.73 -
 LLAVES

L750 LLAVE ESTRELLA MANGO EN “T”

L CÓDIGO €
T-9 100 97500092300 A 31
T-10 100 97500102480 A 32
T-15 100 97500153260 A 33
T-20 100 97500203840 A 36

L751 LLAVE ALLEN MANGO EN “T”

L CÓDIGO €
2,5 100 97510251000 A 20
3 100 97510301500 A 19
4 100 97510401500 A 20
5 100 97510502000 A 23
6 100 97510602000 A 24
8 100 97510802000 A 27

L752 LLAVE DE GANCHO PARA TUERCA RANURADA

D LT CÓDIGO €
40-42 170 97520401700 A 30
45-50 205 97520452050 A 33
58-62 240 97520582400 A 37
68-75 240 97520682400 A 38
80-90 280 97520802800 A 47

- 12.75 -
 VARIOS

V800 ANILLO SEPARADOR

Apropiado para la regulación de fresas.

d D S CÓDIGO €

30 50 1 98000030010 A13

30 50 2 98000030020 A17

30 50 3 98000030030 A17

30 50 4 98000030040 A17

30 50 5 98000030050 A17

30 50 10 98000030100 A18

35 55 1 98000035010 A13

35 55 2 98000035020 A17

35 55 3 98000035030 A17

35 55 4 98000035040 A17

35 55 5 98000035050 A17

35 55 10 98000035100 A18

40 60 1 98000040010 A13

40 60 2 98000040020 A18

40 60 3 98000040030 A18

40 60 4 98000040040 A18

40 60 5 98000040050 A18

40 60 10 98000040100 A19

50 70 1 98000050010 A13

50 70 2 98000050020 A18

50 70 3 98000050030 A18

50 70 4 98000050040 A18

50 70 5 98000050050 A19

50 70 10 98000050100 A19

50 70 20 98000050200 A22

50 70 30 98000050300 A27

60 80 2 98000060020 A20

60 80 3 98000060030 A20

60 80 5 98000060050 A20

60 80 10 98000060100 A21

60 80 20 98000060200 A23

60 80 30 98000060300 A28

- 12.81 -
 VARIOS

V801 ANILLOS SEPARADORES DECIMALES

Apropiados para la regulación de fresas.

(OVXPLQLVWURLQFOX\HMXHJRVGHDQLOORVXQLGDGHVGH
5 - 1 mm.

d D CÓDIGO €
16 24 98010016240 A15
20 28 98010020280 A19
25 35 98010025350 A19
30 50 98010030420 A19
35 55 98010035450 A19
40 60 98010040500 A19
50 70 98010050620 A19
60 80 98010060720 A20

V803 REDUCCIÓN EJE FRESAS

$SURSLDGRSDUDODUHGXFFLyQGHOGLiPHWURGHOHMHGHODVIUHVDV
(OVXPLQLVWURLQFOX\H&RQMXQWRGHFDVTXLOORVFRQUHVDOWH

d1 d L CÓDIGO €

40 30 5 98030040300 A36

40 35 5 98030040350 A36

50 30 5 98030050300 A36

50 35 5 98030050350 A36

50 40 5 98030050400 A36

V804 ANILLO REDUCCIÓN EJE SIERRA CIRCULAR

d D CÓDIGO €
16 20 98040020160 A17
20 22 98040022200 A17
16 30 98040030160 A17
20 30 98040030200 A17
25 30 98040030250 A17
30 32 98040032300 A17
20 35 98040035200 A17
30 35 98040035300 A17
30 40 98040040300 A18
30 50 98040050300 A20
35 50 98040050350 A20

- 12.82 -
 VARIOS

V806 COJINETE TOPE CON RODAMIENTO

d D S CÓDIGO €

50 100 19 98060100500 B40

50 110 19 98060110500 B42

50 120 19 98060120500 B45

50 125 19 98060125500 B45

50 130 19 98060130500 B49

50 140 19 98060140500 B49

V806 S COJINETE TOPE SIN RODAMIENTO

d D S CÓDIGO €
80 90 19 98060090800 B01
80 95 19 98060095800 B03
80 100 19 98060100800 B05
80 105 19 98060105800 B08
80 110 19 98060110800 B10
80 112 19 98060112800 B11
80 115 19 98060115800 B12
80 120 19 98060120800 B13
80 125 19 98060125800 B16
80 130 19 98060130800 B18
80 135 19 98060135800 B19
80 140 19 98060140800 B21
80 145 19 98060145800 B24

V808 MANGUITO

$SURSLDGRSDUDHOPRQWDMHGHFRQMXQWRVGHKHUUDPLHQWDV

d D L LT GIRO CÓDIGO €
40 50 50 75 Dcha 98080050075 B45
40 50 50 75 Izda 98080150075 B45
40 50 80 105 Dcha 98080050105 B45
40 50 80 105 Izda 98080150105 B45
40 60 50 75 Dcha 98080060075 B45
40 60 60 85 Dcha 98080060085 B45
40 60 80 105 Dcha 98080060105 B45
40 60 130 155 Dcha 98080060155 B45
50 60 35 60 Dcha 98080065060 B45
50 60 50 75 Dcha 98080065075 B45
50 60 60 85 Dcha 98080065085 B45
50 60 80 105 Dcha 98080065105 B45
50 60 115 140 Dcha 98080065140 B45
50 60 130 155 Dcha 98080065155 B45

- 12.83 -
 VARIOS

V810 CONJUNTO PLATOS FIJACIÓN SIERRA CIRCULAR

El suministro incluye: 2 unidades.

El diámetro del plato nunca debe ser menor a 1/3 del diámetro exterior de la
sierra circular.

d D S CÓDIGO €

30 100 14 98100100300 B07

30 125 14 98100125300 B11

30 150 14 98100150300 B15

V812 MANDRINO PORTA-FRESAS PARA TUPI

$SURSLDGRSDUDODVXMHFLyQGHIUHVDVGH‘HQHOH[WUHPRGHOHMHGHODWXSL

d1 d CÓDIGO €

10 M.16x2 98120016020 B14

10 W.5/8 98120005080 B14

V814 SUPLEMENTO DE EJE PARA TUPI

$GDSWDEOHDOH[WUHPRGHOHMHGHODWXSLUHGXFLHQGRHOGLiPHWURGHOPLVPR
6HVXMHWDPHGLDQWHHOWRUQLOORGHODWXSL\YDJXLDGRHQHO‘

d1 d L CÓDIGO €

50 25 65 98140050250 B43

50 30 65 98140050300 B43

- 12.84 -
 VARIOS

V816 CALIBRE REGULACIÓN DIÁMETRO CUCHILLAS

Apropiado para la regulación del diámetro exterior de las cuchillas del cabezal
de cepillar CE141.
(OVXPLQLVWURLQFOX\H8QFRQMXQWRGHSODWRV

d D CÓDIGO €

30 100 98160100300 B25

40 120 98160120400 B27

40 125 98160125400 B27

40 140 98160140400 B31

V818 FRESA FORMA VASO

Apropiada para cabezales de torno copiador.

Para pedidos de 6 a 10 unidades iguales: descuento 30%.
Para pedidos superiores a 11 unidades iguales: descuento 40%.

d D S €

M.6 30 19 B37

M.8 38 19 B39

V820 CASQUILLO HIDROCENTRANTE

Apropiado para operaciones de avance superiores a 20 m/min.

(OLPLQDODKROJXUDH[LVWHQWHHQWUHHOHMHGHODPiTXLQD\HORUL¿FLRGHOD
herramienta.
FABRICACIÓN BAJO DEMANDA

- 12.85 -
 ZUBIOLA France
ZUBIOLA Spain

EUROPE

USA
CANADA

PORTUGAL UNITED
ARAB
EMIRATES KOREA
MOROCCO
MEXICO EGYPT
CUBA INDIA
GUATEMALA THAILAND
SANTO
DOMINGO
HONDURAS PHILIPPINES
SAUDI
COSTA RICA VENEZUELA
ARABIA
COLOMBIA
CAMERUN
ECUADOR

PERU BRASIL

BOLIVIA
PARAGUAY URUGUAY

CHILE
SOUTH AFRICA

ARGENTINA
NEW ZEALAND

Pol. Basterretxe, 44
20720 AZKOITIA - Gipuzkoa - SPAIN
Tel.: +34 943 15 70 56
Fax: +34 943 15 00 26
zubiola@zubiola.es
www.zubiola.es
GPS : 43-10,1739N 2-18,1174O

AENOR

Gestión

Management
Ambiental
ISO 9001
GA-2005/0333
Quality ISO 14001