PANELES BOGOTA

FUNCIONES BASICAS PANELES

BORRAR
TECLADO REFERENCIA FALLOS EXCLUSION MEMORIAS RST FUEGOS RST PANICOS AJUSTE HORA PRUEBAS TECLADO PROGRAMAR CLAVES DOOR CHIME
CLAVES

(*2) TECLADO SIN PANTALLA

▪1-1 FALLO BATERIA TECLAS
(*72) ▪ ▪F-FUEGOS (*5) (*5)
POWER Y ▪1-2 FALLO SIRENA (*1) ▪*1+ RESET DE CAJA ▪OBTURAR BOTON DE
▪2- FALLO AC CLAVE USUARIO+ZONA (*3) (*6) ▪A-MEDICAS ▪*5+MASTER+POS(01)+CLAVE+## ▪*5+MASTER+POS(01)+ (*4)
▪CABLE AZUL DEL PANICO VARIAS VECES,
DSC 5020, ▪3 FALLLO LINEA (01)+## ▪PANELES 560 ▪ULTIMOS REGISTROS DE SENSOR SI NO RESTAURA ENVIO ▪*6 + CLAVE MASTER+ ▪P-PANICOS ▪ * +# ▪PARA ACTIVAR Y
▪4 FALLO COMUNICACION 1+HORA+## TECLADO CON PANTALLA
5010 1500 1550 ZONA SIN (0)
ALARMA ▪QUITAR EL VOLTAJE TECNICO.
▪(LLAMA) FUEGOS
PANELES 560 1500 1550 POS SIN ▪ PANELES 560 1500 1550 DESACTIVAR
▪7 FALLO DISPOSITIVO DEL SISTEMA (0) POS SIN (0)
INALAMBRICO ▪8 FALLO PERDIDA ▪(TRIANGULO) MEDICAS
HORA ▪(ESCUDO) PANICOS

(*2) TECLADO SIN PANTALLA

▪1 FALLO BATERIA TECLAS
(*72) ▪ ▪F-FUEGOS
▪2- FALLO AC RESET DE CAJA ▪OBTURAR BOTON DE (*5) (*5)
▪3 ZONA 24 HORAS (*1) ▪*1+ (*3) PANICO VARIAS VECES, (*6) ▪A-MEDICAS (*4)
▪CABLE AZUL DEL
PC 3000 ▪4 FALLO LINEA CLAVE USUARIO+ZONA ▪ULTIMOS REGISTROS DE SENSOR SI NO RESTAURA ENVIO ▪*6 + CLAVE MASTER+ ▪P-PANICOS ▪*5+MASTER+POS(01)+CLAVE+## ▪*5+MASTER+POS(01)+ ▪PARA ACTIVAR Y
▪5 FALLO COMUNICACION (01)+## ALARMA 1+HORA+## TECLADO CON PANTALLA * +# DESACTIVAR
▪QUITAR EL VOLTAJE TECNICO.
▪6 CIRCUITO SIRENA ▪(LLAMA) FUEGOS
DEL SISTEMA ▪(TRIANGULO) MEDICAS
▪7 LAZO FUEGOS
▪8 HORA ▪(ESCUDO) PANICOS

(*2) (*1) ▪*1+ ▪CLAVE TECLADO SIN PANTALLA

▪CA FALLO ENERGIA
PC 4020 ▪TLM FALLO LINEA TELEFONICA
DESPLAZARCE CON TECLAS < >
PARA LISTA FALLOS
CLAVE DE USUARIO + (*3) ▪OBTURAR BOTON DE MASTER+9+UTILIZAR (*4)
▪INGRESAR CODIGO TECLAS
DESPLAZARCE CON TECLAS PANICO VARIAS VECES,
< > PARA ENCONTRAR ▪ULTIMOS REGISTROS DE VALIDO O CODIGO SI NO RESTAURA ENVIO
TECLAS < > HASTA ▪F-FUEGOS ▪ ENVIAR TECNICO ▪ ENVIAR TECNICO ▪PARA ACTIVAR Y
ALARMA Y # PARA SALIR USUARIO PROGRAMAR HORA + * + ▪A(E)-MEDICAS DESACTIVAR
ZONA Y * PARA TECNICO.
HORA+ # ▪P-PANICOS
SELECCIONAR + #

BORRAR
TECLADO REFERENCIA FALLOS EXCLUSION MEMORIAS RST FUEGOS RST PANICOS AJUSTE HORA PRUEBAS TECLADO PROGRAMAR CLAVES DOOR CHIME
CLAVES

▪SELECT + 5 + CLAVE
▪ EN LA PANTALLA ▪OBTURAR BOTON DE TECLADO CON PANTALLA
▪SELECT + 31 + CLAVE ▪SELECT + 41 + CLAVE ▪SELECT + 5 + CLAVE MASTER + MASTER + TECLA NEXT
▪ EN LA PANTALLA REGISTRA REGISTRA MEMORIAS ▪SELECT + 43 + CLAVE PANICO VARIAS VECES, ▪SELECT +33 ON
SUMMIT MASTER + ZONA SIN (0)+ MASTER +HORA + FECHA ▪F + MENU -FUEGOS TECLA NEXT PARA BUSUQEDA PARA BUSUQEDA DE
FALLOS ▪BORRAR MASTER SI NO RESTAURA ENVIO ▪E + MENU -MEDICAS ▪SELECT +34 OFF
SELECT + AWAY + SELECT DE POSICION + CLAVE + AWAY POSICION + CUATRO
SELECT+62+MASTER TECNICO. ▪P + MENU -PANICOS 0000 + AWAY

(*5)
(*1) ▪*1+
(*72) ▪ ▪OBTURAR BOTON DE TECLADO CON PANTALLA
▪*5+MASTER+POS(00)+CLAVE+#
(*2) CLAVE (*3) (*6) (*5) (*4)
RESET DE CAJA PANICO VARIAS VECES, ▪(LLAMA) FUEGOS
ENVOY ▪DESPLAZARCE CON TECLAS < > USUARIO+DESPLAZARCE ▪ULTIMOS REGISTROS DE ▪CABLE AZUL DEL SI NO RESTAURA ENVIO ▪*6 + CLAVE MASTER+ ▪(TRIANGULO) MEDICAS ▪*5+MASTER+POS (00)+ ▪*5+MASTER+POS(00)+ ▪PARA ACTIVAR Y
PARA LISTA FALLOS CON TECLAS < > PARA ALARMA TECNICO. 1+HORA+## ▪(ESCUDO) PANICOS DESPLAZARCE CON TECLAS < > * +# DESACTIVAR
SENSOR
UBICAR LA ZONA + * PARA BUSCAR POS + * +CLAVE
+#

(*2) ▪
▪1-TAMPER PROBLEMA CON TECLADO SIN PANTALLA (*5)
RESET DE CAJA ▪OBTURAR BOTON DE
SIRENA O TECLADO (*1) ▪*1+ (*3) TECLAS (*5) ▪*5+MASTER+POS SIN (0) (*6) ▪*
▪CABLE AZUL DEL PANICO VARIAS VECES,
PENTA PLUS ▪2- ALARMA CON TECLA P CLAVE USUARIO+ZONA ▪ULTIMOS REGISTROS DE SENSOR SI NO RESTAURA ENVIO N/A ▪F-FUEGOS ▪*5+MASTER+POS SIN (0) DE LA
DE LA 2 A LA 4+ * * * * +## 6 TONO LARGO Y
▪3 ALARMA CON TECLA F (00)+# ALARMA Y # PARA SALIR ▪A-MEDICAS 2 A LA 4+CLAVE+## CONTINUO PARA ON
▪QUITAR EL VOLTAJE TECNICO.
▪4 ALARMA CON TECLA E ▪P-PANICOS
DEL SISTEMA

Página 1
 PANELES BOGOTA

BORRAR
TECLADO REFERENCIA FALLOS EXCLUSION MEMORIAS RST FUEGOS RST PANICOS AJUSTE HORA PRUEBAS TECLADO PROGRAMAR CLAVES DOOR CHIME
CLAVES

▪PULSAR TECLA ▼ Y EN LA
INFINITE PANTALLA SE VISUALIZAN LOS
FALLOS
▪PULSAR √ + CON ▼▲
▪PULSAR √ + CON ▼
▪OBTURAR BOTON DE
▪PULSAR √ + CON ▼ TECLADO CON PANTALLA ▪PULSAR √ + CON ▼ ▪PULSAR √ + CON ▼ ▪PULSAR √ + CON ▼
DESPLAZARCE A ▪PULSAR √ + CON ▼ DESPLAZARCE A DESPLAZARCE A
DESPLAZARCE A BYPASS+√ MEMORIA O EVENT LONG DESPLAZARCE A PANICO INALAMBRICO ▪1 Y 3 -FUEGOS DESPLAZARCE A CODIGO DESPLAZARCE A
SERVICIO(SERVICE)
RESET HUMOS O VARIAS VECES, SI NO ▪2 Y 6 -MEDICAS USUARIO + √ + EDITAR CODIGO + CODIGO USUARIO + √ + GLOBAL CHIME + √ +
+▼▲ DESPLAZARCE ZONA Y EN LA PANTALLA SE RESTAURA ENVIO
+MODIFICAR HORA (SET
▪ DOS TECLAS MARCADAS ▼▲ BUSCAR POSICION + EDITAR CODIGO + ▼▲
ENABLE (ON) Y
VISUALIZAN LAS SENSOR + √ + ҳ TIME)+ 7011 + HORA BUSCAR POSICION +
A ANULAR + √+ ҳ + √ MEMORIAS
TECNICO.
FORMATO 24 HORAS + √ CON SOS -PANICOS NUEVO CODIGO + √ DISABLE (OFF) + √
0000 + √

(TECLA FALLA)
▪1 FALLO BATERIA TECLADO SIN PANTALLA
▪PULSAR ENTRAR + ▪PULSAR EL NUMERO
▪2 FALLO BATERIA SENSOR INALAM. (TECLA EXC) ▪OBTURAR BOTON DE ▪PULSAR ENTRAR + CLAVE CLAVE MASTER + POS DE LA ZONA
▪3 FALLO AC
(TECLA MEM) ▪PULSAR CLAVE DE PANICO VARIAS VECES,
TECLAS MASTER + POS DESDE 002 DESDE 002 HASTA 047 + DURANTE 3
PARADOX ▪4 PERDIDA DE CONEXION
▪EXC + CLAVE MASTER ▪SE ILUMINA ZONA DONDE USUARIO SI NO RESTAURA ENVIO N/A ▪7 Y 9-FUEGOS
HASTA 047 + CLAVE NUEVA + FORZADO (4 VECES) + SEGUNDOS HASTA
+ZONA (000)+TECLA ENTRAR SE REGISTRO ALARMA ▪4 Y 6-MEDICAS
▪5 FALLO SIRENA TECNICO. ENTRAR + BORRAR (2 VECES) ENTRAR + BORRAR (2 CONFIRMACION CON
▪1 Y 3-PANICOS
▪7 FALLO COMUNICACION VECES) TONO DE TECLADO.
▪8 FALLO PERDIDA HORA

▪PULSAR TECLA
▪PULSAR TECLA DEBAJO ▪PULSAR TECLA DEBAJO DEBAJO DE MENU + 5
▪PULSAR TECLA DEBAJO DEL ▪PULSAR TECLA DEBAJO DE DE MENU + 6 + SEGUIR O TECLADO CON PANTALLA ▪PULSAR TECLA DEBAJO DE
▪OBTURAR BOTON DE ▪PULSAR TECLA DEBAJO DE MENU + 4 + CLAVE + CLAVE MASTER +
MENU + 1 + CLAVE MASTER VOLVER PARA VER TECLAS MENU + 4 + CLAVE MASTER + 2 +
INDICADOR (¡) EN LA PANTALLA A + SEGUIR - HASTA VER LA ▪PULSAR CLAVE DE PANICO VARIAS VECES, DE MENU + 2 + CLAVE MASTER + 2 + SEGUIR - SEGUIR - HASTA
MAGELLAN EVENTOS USUARIO SI NO RESTAURA ENVIO MASTER + SEGUIR -
▪7 Y 9-FUEGOS SEGUIR - HASTA POS DE
HASTA POS DE USUARIO NUMERO DE ZONA +
MANO IZQUIERDA- EN LA PANTALLA ZONA + OK + SEGUIR O ▪1 Y 3-MEDICAS USUARIO + OK + NUEVA CLAVE+
▪DESPUES DE ALARMAS TECNICO. HASTA VER HORA + OK + OK +BORRAR CLAVE + OK + SEGUIR A TONO
SE VISUALIZAN LOS FALLOS SALIR ▪4 Y 6-PANICOS OK + SEGUIR + SALIR
TECLA DEBAJO DE (¡) OK + SEGUIR + SALIR + OK + SEGUIR +
SALIR

BORRAR
TECLADO REFERENCIA FALLOS EXCLUSION MEMORIAS RST FUEGOS RST PANICOS AJUSTE HORA PRUEBAS TECLADO PROGRAMAR CLAVES DOOR CHIME
CLAVES

▪CLAVE USUARIO+ ANULAR

(ESTADO) (*) ▪ O 6 + ZONA (00) (*) ▪OBTURAR BOTON DE
TECLADO CON PANTALLA
▪ CLAVE MASTER + 8 + POS 03 A ▪ CLAVE MASTER + 8 +
ESTADO O * MUESTRA FALLOS EN ▪CLAVE USUARIO + ANULAR
▪MUESTRA MEMORIAS EN ▪ CLAVE # 72 PANICO VARIAS VECES, ▪CLAVE USUARIO +
TECLAS
08 + NUEVA CLAVE /// SE DEBE POS 03 A 08 (ESPERAR
LINX 6 + # (ANULACION FORZADA PANTALLA
▪ CLAVE # 71
SI NO RESTAURA ENVIO FUNCION + [63]
▪3 Y # -FUEGOS
HACER EL PROCEDIMIENTO PITIDO DE TECLADO) + ▪ # + VOLUMEN + AUX
PANTALLA ▪ CLAVE 1 – CLAVE 1 ▪1 Y # -MEDICAS
TODAS LAS ZONAS QUE ▪MARCAR CLAVE + 1 PARA TECNICO. RAPIDO Y DE CORRIDO 0000
▪PARTICIONADA CLAVE + * + 9 BORRAR ▪# Y * -PANICOS
ESTEN ABIERTAS )

▪PULSAR 8
SOSTENIDO
TECLADO CON PANTALLA
» ▪PULSAR TECLA »
DOS
▪PULSAR TECLA »DOS ▪PULSAR TECLA » DOS TECLA
▪PULSAR TECLA DOS VECES
VECES (MENU USUARIO) ▪PULSAR TECLA »
▪OBTURAR BOTON DE ▪TECLA ESCUDO/ RAYO- (MENU USUARIO) + CLAVE DOS VECES (MENU
VECES (MENU USUARIO) +
▪PULSAR TECLA OK EN PANTALLA ▪PULSAR TECLA (¡)OK EN ▪PULSAR CLAVE DE PANICO VARIAS VECES,
VECES (MENU USUARIO)
FUEGOS MASTER + »
HASTA CODIGO
+ CLAVE MASTER + »
USUARIO) + CLAVE
VISONIC SE VISUALIZAN FALLOS CLAVE MASTER + »HASTA PANTALLA SE VISUALIZAN USUARIO SI NO RESTAURA ENVIO
+ OK + CLAVE MASTER +
▪TECLA CON + -MEDICAS
HASTA CODIGO USUARIO
MEMORIAS » » MASTER + »
HASTA
ANULACION + OK + » TECNICO. FORMATO HORA + OK
▪TECLADO CON ESCUDO Y +
USUARIO + OK +
POS DESDE LA 02 +
SE BUSCA
OK + CLAVE
+ OK + »
SE BUSCA POS OPCION PÌTIDO + OK
HASTA ZONA + OK + HORA + OK DESDE LA 02 + OK + 0000 + + CANDADO
AL MISMO TIEMPO - PANICOS NUEVA + OK
+ OK CERRADO PARA
SALIR

(*2)
▪1 PERDIDA DE MODULO MONICEL
▪2 PERDIDA DEL MODULO CELULAR (*5)
MONITUS ▪3 PERDIDA DE SERVICIO
▪4 FALLO DE COMUNICACION
▪5 FALLOS TAMPER , BATERIA Y
SUPERVISION
▪ RESET DE CAJA TECLADO SIN PANTALLA
▪OBTURAR BOTON DE (*4)
▪*5+ (*4) ▪CABLE AZUL DEL
PANICO VARIAS VECES, (*6) TECLAS
▪PULSAR * + CLAVE MASTER + ▪PULSAR * + CLAVE
CLAVE USUARIO+ZONA (00)+ ▪*4 EN PANTALLA SE SENSOR
SI NO RESTAURA ENVIO ▪*6 + CLAVE MASTER + ▪F-FUEGOS
POS (00) + CLAVE NUEVA + # MASTER + POS (00) + * + ▪PARA ACTIVAR Y
# VISUALIZAN MEMORIAS ▪QUITAR EL VOLTAJE 1+HORA+# ▪E-MEDICAS # DESACTIVAR
TECNICO.
DEL SISTEMA ▪P-PANICOS

Página 2
 PANELES BOGOTA

BORRAR
TECLADO REFERENCIA FALLOS EXCLUSION MEMORIAS RST FUEGOS RST PANICOS AJUSTE HORA PRUEBAS TECLADO PROGRAMAR CLAVES DOOR CHIME
CLAVES

(NEXT)
▪1-1 FALLO BATERIA BAJA
▪2- FALLO AC
▪3 FALLLO COMUNICACION
▪4 FALLO DC VOLTAJE BAJO
PIMA
▪5 FALLO EN ZONA
▪6 FALLO PERDIDA HORA
▪7 TAMPER ABIERTO
▪8 FALLO FUSIBLE
▪9 FALLO SIRENA
▪PULSAR SOSTENIDO # ▪PANICO
▪PULSAR 0 + CODIGO OBTURAR BOTON DE TECLADO SIN PANTALLA ▪ CLAVE MASTER + 9 + NEXT ▪ CLAVE MASTER + 9 + ▪ CLAVE MASTER + * +
USUARIO + 3 + NUMERO DE ▪ EN LA PANTALLA
▪CLAVE MASTER + 8 + HASTA POS (00) + ENTR (DOS NEXT HASTA POS (00) + NUMERO DE ZONA +
VARIAS VECES,
ZONA + ENTR + END DOS REGISTRA MEMORIAS HASTA ESCUCHAR UN HORA 24 HORAS + ENTR TECLAS VECES) + CLAVE NUEVA + ENTR ENTR (DOS VECES) + # + ENTR (ON) O # (OFF) +
SI NO RESTAURA ENVIO
VECES PARPADEA ZONAS PITIDO + FECHA + ENTR + END ▪ * + # -PANICOS + END (TRES VECES ) + END (TRES VECES ) END (DOS VECES)
TECNICO.

(TECLA FALLA)
▪ DESPLAZARCE CON ▼▲ Y EN LA
PANTALLA SE VISUALIZAN LOS
FALLOS
▪1-1 FALLO AC
EVO ▪2 FALLLO COMUNICACION
▪5 FALLO SABOTAJE EN ZONA
▪6 FALLO BATERIA BAJA EN ZONA
▪7 FALLO ZONA
▪8 PERIDIDA DE HORA
▪CLAVE + FALLO + 8 + ▲
TECLADO CON PANTALLA
(TECLA EXC) ▪CLAVE + 7 + ▼▲ ▪PULSAR CLAVE DE ▪OBTURAR BOTON DE UBICAR EL CURSOR
TECLAS
▪ CLAVE + 9 + 1 + ▼▲
▪CLAVE + EXC + ▼▲ PANICO VARIAS VECES, DEBAJO DEL NUMERO PARA DESPLAZARCE
DESPLAZARCE HASTA
DESPLAZARCE PARA VER USUARIO
SI NO RESTAURA ENVIO QUE SE DEBE CAMBIAR
▪7 Y 9-FUEGOS ▪ ENVIAR TECNICO ▪ ENVIAR TECNICO
A ZONAS + ACC +
FALLOS + BORRAR ▪BORRAR 30 SEG ▪4 Y 6-MEDICAS
ZONA + ENTRAR TECNICO. + HORA 24 HORAS + ENTRAR
▪1 Y 3-PANICOS
ENTRAR

▪CLAVE USUARIO+ ANULAR

(*) ▪PARA VER SI ESTA TECLADO CON PANTALLA
(ESTADO) (*) ▪ O 6 + ZONA (00) ABIERTO OBTURAR ▪ CLAVE MASTER + 8 + POS 03 A
ESTADO O * MUESTRA FALLOS EN ▪CLAVE USUARIO + ANULAR
▪MUESTRA MEMORIAS EN ▪ CLAVE # 72 CLAVE +1 + BOTON DE ▪CLAVE + # + 6 + 3 + * +
TECLAS
08 + NUEVA CLAVE /// SE DEBE ▪ CLAVE MASTER + 8 +
ADEMCO 6 + # (ANULACION FORZADA PANTALLA
▪ CLAVE # 71
PANICO VARIAS VECES, HORA + FECHA + * ▪3 Y # -FUEGOS
TENER CUIDADO CON POS 03 A 08 + # + 0
▪CLAVE + 9
PANTALLA ▪ CLAVE 1 – CLAVE 1 ▪1 Y # -MEDICAS
TODAS LAS ZONAS QUE ▪MARCAR CLAVE + 1 PARA SI NO RESTAURA ENVIO ATRIBUTOS DEL USURIO ***
▪PARTICIONADA CLAVE + * + 9 BORRAR ▪# Y * -PANICOS
ESTEN ABIERTAS ) TECNICO.

Página 3