Recordemos que autor y narrador no es lo mismo. El autor o autora, es
aquella persona imagina, inventa y crea determinada historia y decide qué hacer con ella; mientras que el narrador, es la voz ficcional que nos cuenta esa historia. Esa voz, puede ser de dos tipos: interna o externa a la historia. Y a su vez, dentro de cada voz podemos encontrar maneras diferentes de expresión.
● Cuando el narrador es interno decimos que pertenece a la historia, que
está dentro de ella. Puede ser un narrador protagonista (cuenta su propia historia narrando en primera persona) o un narrador testigo (cuenta una historia ajena incluyendo sus pensamientos o testimonios y varía entre la primera y la tercera persona) ● Cuando el narrador es externo, es decir, no es un personaje de la historia sino que narra lo que ocurre desde afuera, podemos encontrar un narrador omnisciente (si conoce toda la historia, los hechos, lo que piensan y sienten los personajes , narrándolos en tercera persona), o bien, ser un narrador limitado (si su saber es parcial y narra en tercera persona)
Focalización
La focalización es el punto de vista del narrador, el lugar donde él se ubica
para contar los hechos y el grado de información que maneja según ese lugar. Por ejemplo, el narrador puede focalizarse específicamente en un personaje en particular y contar la historia desde su perspectiva. Existen tres tipos de focalización:
● La focalización interna, que coincide con algún/os personaje/s, es
decir, el punto de vista se centra en uno o varios personajes. Si centra solamente en uno, se llama “fija y única”, si va desplazándose entre varias miradas, lo conocemos como “variable y múltiple”. Puede coincidir con un narrador protagonista. ● La focalización externa consta de una visión desde afuera de cualquier personaje. El narrador sabe menos que los personajes porque solo registra lo que ve desde afuera y no puede entrar en su conciencia, por lo que muestra una versión objetiva de los hechos. Coincide con un narrador externo o testigo. ● La focalización cero equivale a un narrador omnisciente, es decir, que la focalización no está puesta en ningún personaje en particular, sino en la generalidad de los hechos.