Requisitos de entrega para originales de impresión

I. Original:
1. El archivo se debe entregar en formato Illustrator en su última versión o inmediatamente anterior.
2. No se deben dejar elementos que no correspondan al original en el archivo.
3. El diseño solo debe estar dentro de los márgenes de las mesas de trabajo del archivo.
4. El archivo debe estar en modo CMYK.
5. Las cajas de texto no deben tener textos ocultos y tampoco cajas excesivamente mas grandes.
6. No se debe generar una línea de texto (frase) con varias cajas de textos independientes y tampoco
en el caso de un bloque de texto.
7. Enviar además del formato Illustrator editable una versión como trazado y además en formato PDF.

II. Imágenes:
1. Las imágenes deben estar en formato PSD (Photoshop) en 300 DPI al tamaño real que serán
impresas y en CMYK.
2. Las imágenes no deben estas incrustadas en el archivo.
3. En el caso de que se utilice solo una zona de la imagen, ésta deberá ser recortada en Photoshop al
tamaño requerido conservando la proporción 300DPI al tamaño a imprimir.
4. Las imágenes deben ser en formato Photoshop y debe venir con sus layer (capas).

III. Caja de colores:

1. Deben estar presentes solo los colores utilizados en el original.
2. Los colores utilizados en el original deben estar indicados con su nombre correcto en la caja de
colores, Pantone, Cuatricromía, etc .
3. Los nombres de colores o Pantones indicados en la guía de colores del original deben coincidir con
la Caja de colores de Illustrator.
4. Los colores Pantone deben ser cargados desde la Librería de colores que nos ofrece Illustrator.

IV. Layer (capas):

1. Todos los elementos que pertenecen a un mismo grupo deben estar en su layer correspondiente y
su nombre correcto y coherente, ejemplo, FONDOS en layer ídem nombre, PLANO en layer ídem
nombre, DISEÑO en layer ídem nombre, etc.
2. Deben estar presentes solo las capas utilizadas en nuestro original.
3. En el caso de utilizar barnices, relieves, folias, barniz con reserva, éstas deben estas en sus
respectivas capas por separado.

V. Fuentes o tipografías:
1. Todas las fuentes utilizadas en el original deben venir en su carpeta correspondiente al momento
del envío.

VI. Entrega de archivos 3D: (en caso de ser requeridos)

1. Se deben entregar en formato PSD (Photoshop) con los layer con que fue construido.
2. El archivo debe ser entregado en CMYK.

Departamento de Desarrollo planta NOS - Santiago, 17 de Febrero de 2021.