Manual Ghersi

Manual
Parte General
Derecho Civil, Comercial
y de Consumo
u
3ª edición actualizada y ampliada

Manual
Parte General
Derecho Civil, Comercial
y de Consumo
u
3ª edición actualizada y ampliada
Director
Carlos A. Ghersi
Coautores
Manuel Cuiñas Rodríguez
Sebastián Ghersi
Élida Lombardi
Graciela Lovece
Celia Weingarten
Ghersi, Carlos A.
Manual Parte General. Derecho Civil, Comercial y de
Consumo / Carlos A. Ghersi. - 3a ed. - Ciudad Autóno-
ma de Buenos Aires: La Ley, 2017.
896 p.; 24 × 17 cm.
ISBN 978-987-03-3196-4
1. Derecho Civil. I. Título.
CDD 346
1ª Edición 2011
2ª Edición 2015
3ª Edición 2017
© Carlos A. Ghersi (Dir.), 2017

© de esta edición, La Ley S.A.E. e I., 2017
Tucumán 1471 (C1050AAC) Buenos Aires
Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723
Impreso en la Argentina
Todos los derechos reservados

Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida
o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio
electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación
o cualquier otro sistema de archivo y recuperación
de información, sin el previo permiso por escrito del Editor y el autor.
Printed in Argentina
All rights reserved

No part of this work may be reproduced
or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and recording
or by any information storage or retrieval system,
without permission in writing from the Publisher and the author.
Tirada: 650 ejemplares

ISBN 978-987-03-3196-4
SAP 42072295
Argentina
Prologo a la tercera edición
La necesidad de realizar constantes actualizaciones a medida que

el Código Civil y Comercial va sufriendo críticas y aplaudiendo sus
aciertos e interpretándose por la doctrina y la jurisprudencia algunas
de sus cuestiones de lenguaje disímil e incluso de contenidos contra-
dictorios o con falta de validación, va siendo imprescindible realizar
nuevos ajustes, de allí la razón de esta tercera edición.
Un manual es la bibliografía más cercana a los alumnos, pero
también sirve de síntesis y complemento a los abogados y magistra-
dos en su quehacer cotidiano de allí también la necesidad de su ac-
tualización.
Como siempre estamos abiertos a las críticas y observaciones pues
es la única manera de crecer y acumular experiencia, escuchando al
otro, para poder proyectar nuestra próxima edición
Carlos A. Ghersi
Prólogo a la segunda edición
La sanción del Código Civil y Comercial de la Nación constituye

la necesidad de adecuación y la comparación de la actual legislación
(Código Civil, Código Comercial y Ley de Derecho del Consumidor)
por lo cual hemos realzado esta tarea tratando de informar e inter-
pretar las distintas modificaciones para darle al lector, estudiantes,
investigadores, abogados y magistrados una herramienta eficiente en
la nueva impronta que significa esta legislación.
Hemos también querido avalar las modificaciones que poseen car-
ta de ciudadanía de la doctrina y la jurisprudencia, de tal forma que
consolidan dicha tendencia y, por otro lado, ser sumamente críticos
con algunas normativas que nos parece implican un retroceso en los
derechos de las personas y las empresas, que se habían obtenido con
la reforma de 1968 del profesor G. Borda, la reforma constitucional de
1994 e incorporación de los Tratados, Pactos y Convenciones interna-
cionales, incluso sostenemos que en algunos casos deberá plantearse
la inconstitucionalidad de las mismas.
Esperemos ser eficientes y útiles en esta nueva etapa y agradecer a
la Editorial La Ley este nuevo voto de confianza.
Carlos A. Ghersi
Presentación
El derecho privado analizado desde sus componentes humano,

cultural, social y económico, sienta las bases comunes para el dere-
cho civil, comercial y del consumo, de allí nuestra pretensión de “uni-
ficar” esas bases y brindar a investigadores, magistrados, profesores y
alumnos, una herramienta epistemológica y unicomprensiva de con-
ceptos, principios, instituciones y fundamentos.
El centro del derecho y la organización social como Estado, Na-

ción y República es y debe ser el “ser humano”, y sólo después mutar
en centro de imputación jurídica y sus consecuencias.
El reconocimiento de derechos individuales, sociales, al medio

ambiente y hábitat sano y digno, personalísimos, así como la defensa
de los consumidores y usuarios en sus relaciones con las empresas
—incluido el otro extremo, la defensa como trabajadores— son la his-
toria de la humanidad misma y la luchas de intereses de aquellos que
pretenden una calidad y dignidad de vida.
Es entonces esta “parte general” del derecho privado —con fuertes

incursiones e incidencia en el derecho público a quien también le sir-
ve de fundamento en algunos institutos— esencial para el desarrollo
de las demás disciplinas del derecho (laboral, daños, sociedades, etc.).
La tarea ha sido difícil aun cuando contamos con una base sóli-
da de haber investigado y plasmado en diversas obras muchas de las
ideas vertidas en la presente y como siempre la tarea ha sido com-
partida con entrañables amigos, compañeros de cátedra y excelentes
profesores y juristas con presencia nacional e internacional en confe-
rencias, seminarios y artículos.
Manuel Cuiñas Rodríguez, un exquisito profesor por su lenguaje

y precisión en los conceptos, ha elaborado lo concerniente a la Ley de
Hábeas Data, pilar en los derechos personalísimos.
XIV Carlos A. Ghersi (Director)
Sebastián Rodrigo Ghersi, a quien estoy inhibido de valorar, pero

que ha aportado un capítulo esencial —la relación de la religión con el
poder y el derecho— para comprender cabalmente cómo funcionan
los dogmas y las doctrinas abstractas y cómo cada día es más necesa-
rio dar realidad “social y cultural” al derecho.
Élida Lombardi, de una psicología y didáctica especial en la en-
señanza que los alumnos aprecian y valoran, ha colaborado en obras
colectivas y en esta oportunidad ha elaborado lo concerniente a la ne-
gociación y mediación.
Graciela Lovece, con un crecimiento importante en su actividad
académica que la ha colocado en la titularidad por concurso de Dere-
cho Económico en la Facultad de Ciencias Económicas y generado ar-
tículos y obras de importancia para la doctrina argentina —sin duda
un lugar académico bien merecido—, ha realizado el último capítulo
de la obra de vital importancia como es el acceso a la jurisdicción y vía
administrativa.
Celia Weingarten, generadora de nuevas corrientes doctrinarias
como ha sido su citada obra de la Confianza en el Sistema Jurídico y
lo atinente a los contratos conexados o sistemas de contratos que hoy
tiene su auge, titular por concurso de Contratos Civiles y Comerciales
en la Facultad de Derecho, donde no es menor el haberlo obtenido
cuando sólo muy pocas mujeres logran ese lugar en la academia, ha
dado muestras de conductora de equipos de trabajo y conjuntamente
ha dirigido obras centrales como el Tratado de daños (5 tomos), el Tra-
tado de Contratos (3 tomos) y el Tratado de doctrina y jurisprudencia
del consumidor (2 tomos) entre otras obras.
La profesora Weingarten ha elaborado lo concerniente al derecho
a la salud vital en el desarrollo humano y la firma digital, de impor-
tancia para los documentos informáticos.
En suma, esta obra es la labor de todos en equipo que seguramen-
te constituirá una nueva visión del derecho y que esperamos sea leído,
criticado, pues será la única forma de crecer y mejorar, así lo espera-
mos.
Carlos A. Ghersi
Director
Índice general
Prologo a la tercera edición.............................................................................. IX

Prólogo a la segunda edición............................................................................ XI
Presentación...................................................................................................... XIII
Capítulo I
El derecho, la sociología, la economía
y la cultura
Por Carlos A. Ghersi
1. Introducción............................................................................................... 1
2. El derecho como fenómeno social............................................................ 4
3. El derecho y el contexto............................................................................. 5
4. Las herramientas contextuales: la historia, la ideología y lo económi-
co.................................................................................................................. 7
5. Conclusión.................................................................................................. 13
Capítulo II
Las fuentes normológicas y los valores
Sección 1ª
El sistema jurídico. Jurisdicción y

competencia
1. Introducción............................................................................................... 19
2. La estructura normológica de Kelsen....................................................... 21
3. La integración ética y moral para una concepción teleológica del dere-
cho. Stammler y Jiménez de Asúa............................................................. 26
4. Derecho ámbito público y privado........................................................... 29
5. Fuentes del derecho privado: civil, comercial y del consumo................ 30
6. Competencia para dictar la normativa..................................................... 32
XVI Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
7. Estado nacional, provincias y municipios................................................ 33
8. Los organismos internacionales y la regionalización.............................. 34
Sección 2ª
Religión, Estado, poder y derecho

Por Sebastián Rodrigo Ghersi
1. Vertientes de las religiones mayoritarias.................................................. 37
1.1. La vertiente india............................................................................... 38
1.2. La vertiente hebrea............................................................................ 39
2. Cristianismo, Estado y derecho................................................................. 41
2.1. El antecedente en los pueblos indoeuropeos................................. 41
2.2. El imperio romano: orígenes y consolidación del cristianismo.... 41
2.3. El nacimiento del cristianismo y su estructuración jerárquica..... 42
2.4. El pensamiento pragmático de Constantino................................... 44
2.5. Carlomagno y el Sacro Imperio Romano-Germánico.................... 47
3. Lutero, Zuinglio y Calvino. La conexidad de la reforma con el Estado y
el poder........................................................................................................ 49
3.1. Martín Lutero y Federico III.............................................................. 49
3.2. Zuinglio y Calvino.............................................................................. 53
3.3. Gran Bretaña y los países nórdicos.................................................. 54
4. Nuestra reflexión........................................................................................ 55
Sección 3ª
La norma (lo objetivo) y el poder

de ejercicio (lo subjetivo)
1. Introducción............................................................................................... 57
2. La Constitución Nacional: la facultad de legislar originaria y derivada. 60
3. Derecho positivo. El principio rector del artículo 19 de la Constitución
Nacional...................................................................................................... 61
3.1. Orden público.................................................................................... 63
a) El artículo 12 del CCyCN y las normas de orden público........ 63
b) Orden público económico......................................................... 63
3.2. Límites axiológicos: dignidad de la persona................................... 64
4. Derechos subjetivos. Facultad y potestad. Clasificación......................... 66
5. Las normas disponibles............................................................................. 67
6. Límites dentro y fuera del sistema jurídico nacional............................... 69
Manual Parte General XVII
Pág.
Sección 4ª
La importancia de la doctrina y la
jurisprudencia en la dinámica del derecho
1. Introducción............................................................................................... 71
2. Doctrina nacional y extranjera.................................................................. 72
3. Congresos y jornadas................................................................................. 72
4. La orientación y la tendencia jurisprudencial......................................... 73
5. El valor como “precedente” de una decisión de la Corte Interamericana
de Derechos Humanos. Corte Suprema de Justicia de la Nación o Cortes
provinciales................................................................................................. 74
Sección 5ª
La Codificación: Ideología en Vélez Sarsfield

y en Borda – Código Civil y Comercial de la
Nación - Ley de Defensa del Consumidor
1. Antecedentes legislativos........................................................................... 75
2. Fuentes........................................................................................................ 76
3. Partes y metodología. Su estructura interna............................................ 77
4. Ideas centrales de Vélez Sarsfield. El individualismo filosófico y la eco-
nomía liberal............................................................................................... 77
5. El constitucionalismo social: un cambio teleológico. La reforma de
1968.............................................................................................................. 78
6. La Ley de Defensa del Consumidor (24.240, 24.999 y 26.361)................ 80
7. La década del noventa: el neoliberalismo y su continuidad en la pri-
mera y segunda década del siglo XXI. Código Civil y Comercial de la
Nación......................................................................................................... 81
Sección 6ª
Las normas de los derechos del consumidor

Por Celia Weingarten y Carlos A. Ghersi
1. Introducción............................................................................................... 83
2. La estructura contractual de negociación individual o paritaria en el
Código Civil de Vélez Sarsfield.................................................................. 85
3. La reforma del Código Civil de 1968......................................................... 86
4. Las nuevas formas de producción y el contrato de estructura de adhe-
sión.............................................................................................................. 88
XVIII Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
5. La estructura contractual de adhesión masiva e individual................... 90
6. La recomposición económica del contenido contractual....................... 90
7. El contrato de consumo y la Ley de Defensa del Consumidor............... 93
8. Las relaciones de consumo, superadoras de la contratación.
Ley 26.361.................................................................................................... 94
9. El Código Civil y Comercial de la Nación................................................. 96
Sección 7ª
Los límites de aplicación de las leyes

nacionales y extranjeras
1. Formulación, sanción y promulgación de las leyes................................. 103

2. Límites de su aplicación en el tiempo: el efecto retroactivo................... 104
3. Modos de contar los intervalos de tiempo en el derecho........................ 106
4. Límites a la aplicación territorial. Las leyes extranjeras.......................... 107
4.1. Límites en la aplicación de la ley y los derechos individuales. Los
derechos renunciables...................................................................... 108
4.2. Aplicación del ordenamiento jurídico por el Poder Judicial como
último “censor” del Estado democrático......................................... 109
Sección 8ª
La interpretación teleológica del derecho
1. Introducción............................................................................................... 113
2. Clasificación por su fuente........................................................................ 114
3. La interpretación exegética y valorista..................................................... 115
4. La línea rectora de los principios generales del derecho........................ 115
5. La influencia de lo político, ideológico y sociológico.............................. 116
5.1. Actividad metodológica.................................................................... 116
5.2. La reconstrucción histórica.............................................................. 117
5.3. El lenguaje como expresión cultural................................................ 117
5.4. El marco social o de la comunidad.................................................. 118
6. Aporte de la doctrina y de los precedentes jurisprudenciales................ 119
Manual Parte General XIX
Pág.
Sección 9ª
Los principios generales

del derecho privado
1. Introducción............................................................................................... 121
2. Los constituyentes de 1853 y en el Código de Vélez Sarsfield. La reformu-
lación constitucional de 1949/57 y la reforma de 1968 del Dr. Borda.... 122
3. El concepto “formal” de igualdad de la Revolución Francesa y la des-
igualdad como “derecho” frente al ordenamiento jurídico.................... 124
4. El Código Civil y Comercial....................................................................... 126
5. Conclusión.................................................................................................. 132
Capítulo III
Introducción...................................................................................................... 135
Sección 1ª
La adjudicación de personalidad como

centro de atribuibilidad jurídica
1. Introducción............................................................................................... 137
2. Concepto de persona jurídica como centro de imputación de normas. 138
3. La persona humana. Su personalidad jurídica como reconocimiento
ideológico-ético.......................................................................................... 139
4. La normativa del Código Civil y Comercial.............................................. 140
Sección 2ª
La tecnología y el derecho
1. El derecho frente a la procreación artificial.............................................. 143
1.1. Derecho comparado.......................................................................... 144
1.2. Legislación argentina........................................................................ 145
2. Método científico de la fecundación “in vitro”........................................ 147
3. Bancos de semen y de óvulos.................................................................... 148
3.1. Consecuencias jurídicas................................................................... 148
3.2. Jurisprudencia................................................................................... 149
4. Responsabilidad que surge de la fertilización “in vitro”......................... 149
XX Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
5. Filiación. Breve comentario acerca de la situación familiar surgida por
la inseminación artificial........................................................................... 150
6. Manipulación genética y abuso del derecho............................................ 152
6.1. Idea central........................................................................................ 152
6.2. Polémica abierta ante los genes patentados. Caso “Venter”.......... 152
7. Reflexión final a propósito de los cuestionamientos éticos.................... 154
Sección 3ª
Capacidad y restricciones a la capacidad.

Sistemática en el Código Civil y Comercial
Por Carlos A. Ghersi (co-autor)
1. Introducción............................................................................................... 157
2. Los principios generales de reconocimiento de derechos...................... 158
3. Los principios generales de reconocimiento de persona humana........ 159
3.1. El concebido y sus derechos............................................................. 160
3.2. El nacido y sus derechos................................................................... 161
3.2.1. El nacido con vida.................................................................. 161
3.2.2. El nacido sin vida................................................................... 162
4. La capacidad............................................................................................... 162
5. Capacidad de derecho y de hecho. Gradación de la edad en función de
la complejidad de los actos........................................................................ 163
5.1. La capacidad de derecho.................................................................. 163
5.2. La capacidad de ejercicio.................................................................. 163
6. Las características y diferencias de la capacidad de derecho y ejerci-
cio................................................................................................................. 164
7. La capacidad delictiva y negocial.............................................................. 166
8. La incapacidad y la capacidad restringida como protección.................. 168
9. Conclusión.................................................................................................. 173
Sección 4ª
Los menores y su vinculación

con el derecho
1. Menores impúberes e inimputables......................................................... 175
2. Menores adolescentes. Emancipación..................................................... 177
2.1. Por matrimonio, con autorización................................................... 179
2.2. Por casamiento, sin autorización..................................................... 180
Manual Parte General XXI
Pág.
2.3. Por cumplir los dieciocho años de edad.......................................... 181
2.4. Habilitación por la obtención de un título para el ejercicio profe-
sional.................................................................................................. 181
3. El derecho-obligación de los padres. El deber recíproco de los hijos.... 183
4. Administración de los bienes por representación de los padres............ 184
Sección 5ª
Las personas con discapacidad
Parte 1ª
La declaración de incapacidad o capacidad restringida
como protección para la persona humana

1. Concepto jurídico....................................................................................... 191
1.1. Enfermedad y lesión físico-psíquica que determina la incapacidad
o capacidad restringida..................................................................... 191
1.2. Verificación de salud por equipo interdisciplinario....................... 192
1.3. El pronunciamiento judicial............................................................. 193
2. Efectos de la sentencia............................................................................... 194
3. La curatela................................................................................................... 195
4. Los intervalos lúcidos................................................................................. 197
5. Capacidad restringida y la designación de apoyos.................................. 198
6. Efectos de los actos realizados por personas incapaces o con capacidad
restringida................................................................................................... 200
7. La responsabilidad de quienes son designados como apoyos............... 201
Parte 2ª
Las personas inhabilitadas por su relativa aptitud
de comprensión y manejo de su conducta

1. Caracterización........................................................................................... 205
2. Causales....................................................................................................... 206
2.1. Embriaguez habitual......................................................................... 206
2.2. Uso de estupefacientes...................................................................... 207
2.3. Prodigalidad....................................................................................... 208
2.4. Disminución de las facultades mentales sin llegar a los límites de
la incapacidad o capacidad restringida........................................... 208
3. Juicio de inhabilitación. Efectos y rehabilitación..................................... 211
XXII Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
4. Similitudes y diferencias con la demencia............................................... 212
Parte 3ª
Las personas que carecen de audición y habla.
No vidente

1. Introducción. Condición jurídica.............................................................. 213
2. Antecedentes históricos............................................................................. 214
3. Situación legal de los no videntes y sordomudos en nuestro Código Civil
y Comercial................................................................................................. 215
4. Responsabilidad civil................................................................................. 216
5. Conclusión.................................................................................................. 216
Parte 4ª
La Convención sobre Personas con Discapacidad

1. Introducción............................................................................................... 219
2. El marco de desarrollo de los derechos de las personas con discapacidad:
principios generales................................................................................... 220
3. El concepto de discapacidad como estado dinámico............................. 221
4. La familia y la discapacidad....................................................................... 222
5. Los derechos personalísimos.................................................................... 223
6. La libertad y la igualdad real...................................................................... 225
7. La vulneración de los derechos de las personas con discapacidad........ 226
8. Una mayor preocupación por el derecho de las mujeres y niños........... 226
8.1. El derecho a formar una familia....................................................... 227
8.2. El derecho de los niños y niñas........................................................ 227
8.3. El derecho de la mujer...................................................................... 228
9. El derecho a la educación.......................................................................... 229
10. El derecho de información........................................................................ 230
11. Derecho a la salud...................................................................................... 231
12. Derecho a trabajar y al empleo.................................................................. 232
13. Las obligaciones del Estado....................................................................... 233
14. La instauración de un Comité para el seguimiento en la aplicación de
la Convención............................................................................................. 236
15. Imposibilidad de hacer reservas sobre los derechos establecidos en la
Convención................................................................................................. 239
Manual Parte General XXIII
Pág.
Parte 5ª
Las personas privadas de libertad
en instituciones carcelarias

1. Caracterización........................................................................................... 241
2. Daño al proyecto social de vida................................................................. 241
2.1. Introducción...................................................................................... 241
2.2. El derecho a la recuperación social como concepción básica hu-
mana de dignidad de la persona y su familia.................................. 242
2.3. Conclusión......................................................................................... 244
Capítulo IV
Los derechos esenciales
y personalísimos del ser humano
Sección 1ª
Los atributos del ser humano

como persona jurídica
Parte 1ª
El reconocimiento de la filiación e identificación

1. Introducción............................................................................................... 251
1.1. La identidad filial............................................................................... 251
1.2. El derecho a la identificación........................................................... 251
2. El nombre como atributo de la persona................................................... 253
2.1. Hijos matrimoniales.......................................................................... 253
2.2. Hijos extramatrimoniales................................................................. 253
a) Reconocido por un solo progenitor.......................................... 253
b) Reconocido por ambos progenitores........................................ 253
i) Reconocimiento simultáneo o sucesivo............................ 253
ii) Reconocimiento del padre posterior al de la madre cuando
ya se encontrare inscripto................................................... 254
c) Hijo extramatrimonial de madre viuda..................................... 254
d) Hijo no reconocido por sus progenitores................................. 254
e) Persona mayor de dieciocho años que careciere de apellido. 255
f ) Reconocimiento posterior......................................................... 256
XXIV Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
2.3. Hijos adoptivos.................................................................................. 256
3. Rectificación por errores. Modificación del apellido............................... 257
4. Protección jurídica del nombre. Seudónimo........................................... 258
Parte 2ª
La adjudicación de “estado” y su incidencia social

1. El estado como atributo ético-jurídico..................................................... 261
2. Efectos del “estado de”............................................................................... 262
3. Estado de familia........................................................................................ 263
3.1. Respecto del matrimonio.................................................................. 263
3.2. Respecto de la filiación..................................................................... 264
4. Protección al derecho de ser “hijo de”. Sistema probatorio.................... 266
5. Protección del derecho de ser nacional.................................................... 268
Parte 3ª
El hábitat. La residencia. Domicilio. Clasificación

1. Concepto..................................................................................................... 271
2. Clases........................................................................................................... 272
2.1. De origen............................................................................................ 272
2.2. Real..................................................................................................... 272
2.3. Legal................................................................................................... 273
2.4. Especial.............................................................................................. 274
3. Domicilio procesal. Efectos. Ausencia...................................................... 275
4. Domicilio del abogado en su matrícula colegial...................................... 275
Parte 4ª
El fin de las personas humanas

1. El fallecimiento como proceso.................................................................. 277
1.1. Introducción...................................................................................... 277
1.2. Regulación legal................................................................................. 278
1.3. Muerte comprobada.......................................................................... 278
1.4. Prueba de la muerte.......................................................................... 279
1.5. Desaparición del cadáver. Certidumbre de muerte. Supuestos.... 281
Manual Parte General XXV
Pág.
a) Falta del cadáver o imposibilidad de identificación................ 282
b) Certeza de la muerte................................................................... 282
c) Efectos.......................................................................................... 283
1.6. Muerte en desastre. Conmoriencia.................................................. 283
1.7. Efectos de la muerte.......................................................................... 284
1.8. La muerte. Conceptos....................................................................... 285
a) La muerte como concepción ética y su integración al sistema
jurídico. Nuevas concepciones acerca de la muerte................ 285
b) Las directivas anticipadas en la nueva Ley de los Derechos del
Paciente. La dignidad de la muerte........................................... 285
c) Diversidad conceptual y legal del momento de la muerte...... 286
i) Clínica o cerebral................................................................. 286
ii) Biológica o real..................................................................... 287
iii) Derecho comparado............................................................ 287
iv) Legislación nacional............................................................ 287
2. El fallecimiento presunto como proceso judicial.................................... 289
2.1. Concepto e idea central.................................................................... 289
2.2. Régimen legal..................................................................................... 290
2.3. Diversidad de situaciones................................................................. 290
2.4. Legitimación activa........................................................................... 291
2.5. Jurisdicción........................................................................................ 292
2.6. Proceso............................................................................................... 292
a) La desaparición........................................................................... 292
b) Diligencias practicadas con el objeto de averiguar la existencia
del ausente.................................................................................. 293
c) Carencia de noticias durante el plazo legal.............................. 293
2.7. Fijación del día presuntivo de fallecimiento................................... 294
2.8. Efectos de la sentencia...................................................................... 295
2.9. Cancelación de la pre-anotación..................................................... 296
2.10. Efectos de la cancelación de la prenotación................................... 297
2.11. Efectos personales............................................................................. 298
2.12. Revocación de la declaración de fallecimiento presunto............... 298
a) Reaparición del presunto muerto. Efectos............................... 299
i) Ámbito extrapatrimonial..................................................... 299
ii) Ámbito patrimonial............................................................. 299
iii) Subsistencia de derechos y obligaciones extinguidos como
consecuencia de la declaración de fallecimiento............. 301
b) Comprobación de la muerte del presunto fallecido................ 301
XXVI Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
Sección 2ª
Los derechos esenciales
Parte 1ª
Constitución Nacional y los derechos individuales.
Los derechos universales y gratuitos

1. Introducción............................................................................................... 305
2. Significado................................................................................................... 306
2.1. Estático............................................................................................... 306
2.2. Dinámico............................................................................................ 306
a) Visualización o reconocimiento................................................ 306
b) Verificación................................................................................. 306
c) Acción.......................................................................................... 307
3. Garantías de la Constitución. La libertad y sus implicancias en el Estado
democrático................................................................................................ 308
4. Deberes del Estado. Los derechos universales y gratuitos...................... 309
4.1. Salud................................................................................................... 309
4.2. Educación.......................................................................................... 310
a) Rol pasivo.................................................................................... 311
b) Rol activo..................................................................................... 311
4.3. El acceso a la jurisdicción................................................................. 312
4.4. La seguridad....................................................................................... 313
Parte 2ª
Las Reformas Constitucionales de 1949/57
y los derechos sociales

1. El constitucionalismo social...................................................................... 315
2. Derecho a trabajar...................................................................................... 316
2.1. Taylorismo.......................................................................................... 317
2.2. Fordismo y neofordismo................................................................... 317
2.3. La revolución tecnológica. La robótica............................................ 317
3. Daño a la capacidad de trabajo................................................................. 318
4. Las crisis argentinas recurrentes y la globalización como fenómenos
contemporáneos......................................................................................... 319
5. La reforma Constitucional de 1994........................................................... 320
Manual Parte General XXVII
Pág.
Sección 3ª
Los derechos personalísimos

1. Distinción con los derechos individuales conforme a la Constitución
de 1853......................................................................................................... 324
2. La integridad física..................................................................................... 325
2.1. La persona por nacer y el derecho a la vida. El nasciturus............. 325
a) La anencefalia como causa y efecto.......................................... 326
b) El estado de necesidad entre la persona por nacer y la
madre........................................................................................... 327
c) El derecho a la vida de la persona por nacer............................ 327
2.2. Derecho de vivir................................................................................. 328
2.3. Pena de muerte.................................................................................. 329
2.4. El derecho sobre el propio cuerpo................................................... 329
2.5. El cadáver........................................................................................... 333
2.6. La integridad espiritual..................................................................... 333
3. Derecho a la identificación y la identidad. Distinción............................ 334
3.1. Fase estática....................................................................................... 334
3.2. Fase dinámica.................................................................................... 334
4. Derecho a la imagen personal. Clasificación y distinción con otras
categorías de derecho a la imagen............................................................ 335
5. Derecho al honor........................................................................................ 336
5.1. Honor subjetivo................................................................................. 336
5.2. Honor objetivo................................................................................... 337
6. Derecho a la intimidad y privacidad......................................................... 338
6.1. Concepto y caracteres fundamentales............................................. 338
6.2. Intrusión a la intimidad por medio de la informática.................... 339
a) Datos personales......................................................................... 339
b) Formas y casos............................................................................ 340
c) Derecho del dador de los datos. Rectificación y cancelación. 340
d) Responsabilidad del titular del banco de datos....................... 341
e) Los bancos de datos, la violación de la información y las per-
sonas de existencia ideal............................................................ 341
f ) Derecho comparado y normativa legal argentina.................... 342
7. Derecho a la identidad sexual................................................................... 344
7.1. Introducción...................................................................................... 344
a) Historia de la problemática de la sexualidad y el derecho...... 345
b) La identidad sexual y social de la persona humana................. 347
XXVIII Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
c) El debate ideológico-jurídico de la asunción de la identidad
y la personalidad social del individuo...................................... 348
7.2. El derecho de las minorías sexuales en la posmodernidad y su
correlato con la discrecionalidad médica....................................... 349
7.3. El transexualismo y su problema..................................................... 350
7.4. La solución jurídico-médica brasileña............................................ 351
7.5. Ley 26.618. Casamiento de personas del mismo sexo.................... 352
7.6. El derecho personalísimo a asumir y respetar la identidad sexual
(el derecho del “otro”)....................................................................... 353
7.7. Conclusión: asumir el desafío de la reflexión................................. 355
8. Orden jerárquico de los derechos personalísimos.................................. 355
9. Pacto de San José de Costa Rica................................................................ 356
10. El daño a los derechos personalísimos y la diferencia con el daño
moral............................................................................................................ 357
11. Medios posibles de reparación del daño a los derechos personalísi-
mos.............................................................................................................. 358
Capítulo V
Personas de existencia ideal como
necesidad económica y jurídica
Sección 1ª
Concepto y clasificación de las personas de

existencia ideal
1. La creación como necesidad económica y su regulación jurídica......... 363
2. Clasificación. Públicas y privadas. Diferencia de régimen...................... 365
Sección 2ª
El proceso de creación de las personas

jurídicas de existencia ideal
1. Régimen legal de su existencia y constitución......................................... 369
2. Distinción entre la persona de existencia ideal y sus integrantes (per-
sonas jurídicas de existencia real o ficta).................................................. 371
3. Personas jurídicas privadas: acto constitutivo. Estatutos....................... 372
4. Asociaciones, simples asociaciones y fundaciones................................. 378
Manual Parte General XXIX
Pág.
5. Sociedades comerciales. Concepto y especificidad................................. 385
6. Responsabilidad de las personas jurídicas a la luz de la ley de defensa
al consumidor............................................................................................. 385
Sección 3ª
La capacidad jurídica de ejercer derechos y

contraer obligaciones, 387
1. La representación: rol y función................................................................ 387
1.1. Introducción...................................................................................... 387
1.2. El principio de la representación y la teoría del órgano. La norma-
ción residual....................................................................................... 388
2. La atribución de responsabilidad.............................................................. 390
2.1. Régimen de responsabilidad en el ámbito contractual y extracon-
tractual................................................................................................ 390
2.2. La unificación en el derecho del consumo por el art. 40 LDC....... 393
Sección 4ª
El fin de las personas jurídicas

de existencia ideal
1. Acto disolutorio convencional. Intervención de la autoridad estatal.... 395
2. Disolución y liquidación. Destino no previsto en los estatutos del pa-
trimonio social............................................................................................ 397
Capítulo VI
Economía y derecho.
Análisis económico del derecho
Sección 1ª
La Constitución Nacional y la elección

del sistema económico
1. Concepto..................................................................................................... 401
2. La Constitución Nacional y la incorporación al sistema de economía
capitalista (SECAP)..................................................................................... 403
3. La unidad productiva (U. P.) como recurso económico de la persona
humana....................................................................................................... 406
XXX Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
Sección 2ª
La propiedad privada
(art. 17 Constitución Nacional)
1. La codificación............................................................................................ 409
1.1. El Código Civil................................................................................... 409
1.2. El Código Civil de Vélez Sarsfield y su congruencia con el sistema
económico elegido. Concepto individualista. Los principios: la
propiedad absoluta y la libre disposición. El reino de la autonomía
de la voluntad.................................................................................... 409
1.3. La reforma del Dr. Borda en 1968. La nueva concepción social de
la propiedad en el artículo 2513 del Código Civil........................... 410
1.4. El marco referencial económico....................................................... 410
1.5. Código Civil y Comercial................................................................... 411
Sección 3ª
La propiedad pública
1. La idea central: el patrimonio de la comunidad...................................... 413
2. Uso y protección del patrimonio de la comunidad, las provincias y
municipios.................................................................................................. 416
3. La expropiación. El Estado nacional, las provincias y los municipios.. 417
4. Los actos de corrupción sobre el erario público...................................... 419
4.1. Introducción...................................................................................... 419
4.2. Los fundamentos............................................................................... 419
4.3. Las herramientas para la cuantificación económica...................... 420
4.4. El acto de política de Estado y/o Gobierno que dio lugar a la co-
rrupción.............................................................................................. 421
4.5. Los efectos colaterales económicos y sociales................................ 423
4.6. La responsabilidad solidaria de los particulares............................. 424
4.7. Conclusión......................................................................................... 424
5. Los legitimados activos.............................................................................. 424
5.1. Introducción...................................................................................... 424
5.2. El sentido de la obra pública............................................................ 425
5.3. Los legitimados activos..................................................................... 426
5.3.1. Los vecinos............................................................................. 426
5.3.2. Los usuarios............................................................................ 427
5.3.3. La comunidad afectada......................................................... 427
5.3.4. Los Fiscales de Estado de cada Provincia............................. 428
Manual Parte General XXXI
Pág.
5.3.5. El Defensor del Pueblo. Art. 86 de la Constitución Nacio-
nal............................................................................................ 428
5.3.6. El Procurador General de la Nación. Art. 52 in fine ley
26.361...................................................................................... 429
5.4. Los legitimados pasivos.................................................................... 429
5.5. Conclusión......................................................................................... 430
Sección 4ª
La comercialización de los bienes y servicios

(art. 14 de la Constitución Nacional)
1. Concepto de bienes.................................................................................... 431
2. Cosas. Concepto y clasificación en función de su diferenciada regula-
ción. Muebles e inmuebles........................................................................ 432
3. Cosas enajenables e inenajenables en el ámbito privado....................... 436
4. Determinación por la autonomía de la voluntad: ciertas e inciertas,
fungibles y no fungibles, y principales y accesorias................................. 437
5. Servicios personales e impersonales. Concepto y criterio de distin-
ción.............................................................................................................. 439
Sección 5ª
Derechos inmateriales e intangibles

como valor económico
Por Celia Weingarten
1. Los derechos inmateriales personales...................................................... 443
2. Protección de los derechos de autor. Lesión y resarcimiento moral y
patrimonial................................................................................................. 443
3. Los derechos intangibles como patrimonio............................................. 445
4. Transferencia de tecnología...................................................................... 445
5. La apariencia, la confianza y la marca como valores económicos para
las empresas en el mercado....................................................................... 446
Sección 6ª
Algunas cuestiones para la reflexión

1. La Constitución Nacional. De la individualidad a la función social-
teleológica de la propiedad........................................................................ 457
XXXII Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
2. El derecho de la familia (art. 14 bis CN).................................................... 458
3. Medidas de prevención para el resguardo patrimonial. Inembargabili-
dad de ciertos bienes.................................................................................. 458
4. Resarcimiento del daño patrimonial........................................................ 459
5. El derecho sucesorio.................................................................................. 459
Capítulo VII
Nuevos derechos civiles

constitucionales
Sección 1ª
Derecho a la salud como

derecho universal y personalísimo
Por Celia Weingarten
1. Su caracterización en el contexto de los derechos humanos.................. 463

2. Concepto de salud según la OMS: salud individual y social................... 466
3. La salud en el marco constitucional y en la legislación vigente. Eficacia
de las normas constitucionales................................................................. 468
4. Organización del sector de la salud en nuestro país. Ámbito público y
privado......................................................................................................... 470
4.1. El régimen de las obras sociales y el Sistema Nacional de Seguro
de Salud.............................................................................................. 470
4.2. El sector privado................................................................................ 472
a) La medicina prepaga. Características y funcionamiento del
sistema......................................................................................... 472
b) Prestaciones mínimas que deben garantizar. Programa médico
obligatorio................................................................................... 474
5. La responsabilidad del Estado por omisión o deficiente prestación del
servicio de salud......................................................................................... 475
6. Vías procesales para la efectiva protección del derecho a la salud. El
amparo........................................................................................................ 476
7. La mediación y la denuncia en la Dirección del Consumidor................ 477
8. La Ley de Derechos del Paciente. Ley 25.529........................................... 478
Manual Parte General XXXIII
Pág.
Sección 2ª
Derecho a la educación como formación

personal, ciudadana y para
el mercado laboral
1. Educación y desarrollo cultural, social y ciudadano............................... 483
2. El derecho a la educación como modelo de calidad de vida. Importancia
para las relaciones de consumo y calidad ambiental.............................. 485
3. Instrumentos normativos que consolidan el derecho a la educación
como nuevo derecho civil.......................................................................... 486
3.1. Los constituyentes de 1853............................................................... 486
3.2. La reforma de la Constitución Nacional de 1994............................ 487
3.3. Jerarquía constitucional de los tratados.......................................... 487
a) Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hom-
bre................................................................................................ 487
b) Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones
Unidas.......................................................................................... 488
c) Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales.................................................................................... 488
d) Convención sobre los Derechos del Niño................................. 490
3.4. Constitución y Tratados.................................................................... 491
4. Derecho a educarse como aptitud de valor en el mercado de trabajo... 492
5. Conclusiones.............................................................................................. 494
Sección 3ª
La protección de la privacidad y los datos

sensibles de la persona. Ley de Hábeas Data
Por Manuel Cuiñas Rodríguez
1. Introducción............................................................................................... 497
2. Caracterización. Ubicación jurídica. Finalidad genérica........................ 500
3. Manifestaciones de la figura en el derecho positivo argentino y compa-
rado.............................................................................................................. 502
4. Consagración de la acción de hábeas data en la Constitución Nacional
reformada en 1994...................................................................................... 504
5. Subtipos del hábeas data........................................................................... 504
6. Hipótesis fácticas contempladas en la norma constitucional federal y
finalidades surgentes.................................................................................. 505
7. Legitimación activa.................................................................................... 508
XXXIV Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
8. Legitimación pasiva................................................................................... 508
9. Objetivos..................................................................................................... 509
10. El procedimiento garantista. Etapas y distintas fases.............................. 509
11. Defensas oponibles por el demandado.................................................... 510
12. Medidas cautelares y diligencias preliminares........................................ 512
13. Competencia............................................................................................... 513
14. Derechos tutelados o bienes jurídicos protegidos por el hábeas data... 514
15. Los llamados “datos sensibles”.................................................................. 516
16. Acerca de la reglamentación del hábeas data y los aspectos que podría
contemplar.................................................................................................. 517
17. Análisis de la legislación infraconstitucional vigente.............................. 519
17.1. Exégesis de la ley............................................................................... 519
17.2. Calidad de los datos.......................................................................... 520
17.3. Derecho del titular o concernido..................................................... 520
17.4. Destrucción de los datos................................................................... 520
17.5. Consentimiento libre........................................................................ 521
17.6. No requerimiento del involucrado................................................... 521
17.7. Tutela de los datos sensibles............................................................. 521
17.8. Secreto profesional............................................................................ 522
17.9. Responsable o usuario del archivo de datos................................... 522
17.10. Cesión de datos................................................................................ 522
17.11. Transferencia de datos personales................................................. 522
17.12. Derecho de acceso........................................................................... 523
17.13. Rectificación, actualización o supresión de datos........................ 523
17.14. Decisiones judiciales....................................................................... 524
17.15. Evaluación de la solvencia económica-financiera. Derecho de
olvido.................................................................................................. 524
17.16. Planteo en sede judicial.................................................................. 524
17.17. Tramitación procesal....................................................................... 526
18. Conclusión.................................................................................................. 527
Sección 4ª
La protección de los recursos naturales.

Los ecosistemas y el ambiente
como patrimonio intergeneracional
1. Introducción............................................................................................... 529
2. El conflicto entre el sistema capitalista de apropiación de la naturaleza
y la necesidad de preservación del entorno como sistema..................... 530
Manual Parte General XXXV
Pág.
3. Los mecanismos de aprendizaje social sobre la naturaleza productiva
determinan garantías de conducta y constituyen un principio de orga-
nización....................................................................................................... 531
4. La sociedad civil y la organización como baluartes de la defensa de una
apropiación social...................................................................................... 532
5. El consumo como nacionalidad dinámica y no como presuntuosidad
estática, lo que implica una racionalidad evolutiva................................ 533
6. El equilibrio ecoambiental: el Estado y su función sociocultural........... 534
7. La estrategia de la educación sociocultural y la convergencia con una
visión revisionista de la apropiabilidad de la naturaleza........................ 535
8. Ley General del Ambiente. Ley 25.675...................................................... 536
9. Conclusiones.............................................................................................. 537
Capítulo VIII
La estructura sistemática de
los hechos y actos jurídicos
en el Código Civil y Comercial
Sección 1ª
Causalidad: hecho humano y la naturaleza

1. Hecho. Concepto........................................................................................ 541
1.1. El grupo de pertenencia del observador......................................... 543
1.2. El aspecto individual......................................................................... 543
2. Causa de los hechos. Humanidad y naturaleza....................................... 544
3. Juridización del hecho............................................................................... 545
4. El hecho jurídico como fuente y como objeto del derecho..................... 546
5. La exclusión del hecho humano por el acontecimiento de la naturaleza
o el hecho-acto del Estado......................................................................... 549
6. Reconstrucción histórica del hecho.......................................................... 549
Sección 2ª
Relación de causalidad. Importancia.

Causalidad simple o lineal y compleja
1. Introducción............................................................................................... 551
2. Teorías que explican la relación de causalidad........................................ 552
XXXVI Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
2.1. De la causa próxima.......................................................................... 552
2.2. De la condición “sine qua non”........................................................ 552
2.3. De la causa eficiente.......................................................................... 552
2.4. De la relación de causalidad adecuada........................................... 552
3. La causalidad adecuada. Atribución de consecuencias.......................... 553
4. Concausas y exclusión de la relación de causalidad............................... 554
5. La autoría.................................................................................................... 555
Sección 3ª
El libre albedrío: actos voluntarios

e involuntarios. Límites
1. Introducción al estudio de la racionalidad del hombre.......................... 559
1.1. Concepción........................................................................................ 560
1.2. Reflexión o deliberación................................................................... 560
1.3. Decisión o resolución........................................................................ 562
2. Actos voluntarios. Elementos internos..................................................... 562
2.1. Discernimiento.................................................................................. 563
2.2. Intención............................................................................................ 565
2.3. Libertad.............................................................................................. 567
3. Elemento externo o manifestación. El valor del silencio........................ 569
4. El hecho involuntario................................................................................. 570
4.1. Ausencia de discernimiento............................................................. 571
4.2. Causas obstativas de la intención.................................................... 572
a) Ignorancia o error. Concepto y asimilación jurídica................ 572
b) El error o ignorancia de derecho............................................... 572
c) El error de hecho......................................................................... 574
4.3. Causas que obstan al estado de libertad......................................... 575
a) Violencia física............................................................................ 575
b) La intimidación por amenaza.................................................... 577
5. Consecuencia del encuadramiento de un acto como voluntario o invo-
luntario........................................................................................................ 578
6. El dolo.......................................................................................................... 579
6.1. Como vicio de los actos jurídicos..................................................... 580
6.2. Como incumplimiento contractual................................................. 581
6.3. Como integrante de la responsabilidad subjetiva.......................... 582
Manual Parte General XXXVII
Pág.
Sección 4ª
La antijuridicidad como situación

y dinámica en contradicción del derecho
como límite en la organización
de la sociedad
1. Introducción............................................................................................... 585
2. Concepto de ordenamiento jurídico......................................................... 585
3. Causas de justificación............................................................................... 590
4. El objetivo antijurídico. Diferencias con la imputabilidad y la culpabi-
lidad............................................................................................................. 593
5. El concepto de antijuridicidad y el “valor” detrás de la norma.............. 594
6. El antijurídico involuntario........................................................................ 596
7. La unicidad del concepto de antijuridicidad y la diferenciabilidad de
los ámbitos penal y civil............................................................................. 596
Sección 5ª
El acto jurídico: finalidad por decisión

de la parte o las partes.
El mero acto jurídico: la finalidad legal
1. Concepto y diferencia con el acto meramente lícito............................... 599

2. La autonomía de la voluntad en la determinación de las consecuencias
y los límites del orden público y los principios axiológicos.................... 600
3. La causa en el acto jurídico........................................................................ 602
4. Las presunciones legales en cuanto a las consecuencias de los actos
jurídicos....................................................................................................... 604
5. Clasificación: unilaterales y bilaterales..................................................... 604
Sección 6ª
Los elementos adicionales al acto jurídico:

actos jurídicos “puros y simples” y “modales”
1. Concepto..................................................................................................... 605
2. Clasificación................................................................................................ 605
XXXVIII Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
Parte 1ª
La condición impuesta o consentida en un acto

1. Concepto..................................................................................................... 607
2. Clasificación................................................................................................ 608
3. Características del hecho condicionante................................................. 610
4. Clasificación de los hechos condicionantes............................................. 611
4.1. Puramente potestativos.................................................................... 611
4.2. Potestativos impropios...................................................................... 611
4.3. Mixtos................................................................................................. 612
5. Requisitos de la condición......................................................................... 612
5.1. Fáctica................................................................................................. 612
5.2. Jurídica............................................................................................... 613
5.3. Lícita................................................................................................... 613
6. Condición suspensiva. Concepto y efectos.............................................. 613
6.1. Acaecimiento pendiente................................................................... 613
6.2. Acaecimiento frustrado..................................................................... 613
a) Prestación en poder del acreedor.............................................. 614
b) Prestación en poder del deudor................................................ 614
6.3. Acaecimiento condicional................................................................ 614
7. Condición resolutoria. Concepto y efectos.............................................. 615
7.1. Acaecimiento pendiente................................................................... 615
7.2. Acaecimiento frustrado..................................................................... 615
7.3. Acaecimiento del hecho.................................................................... 616
Parte 2ª
La imposición o convención del plazo

1. Concepto..................................................................................................... 619
2. Clasificación................................................................................................ 619
3. Características del plazo............................................................................ 620
3.1. Futuro................................................................................................. 620
3.2. Cierto.................................................................................................. 620
3.3. Fácticamente posible........................................................................ 620
4. Clasificación del factor temporal y el hecho referenciado...................... 620
5. Plazo suspensivo y resolutorio. Efectos.................................................... 622
Manual Parte General XXXIX
Pág.
Parte 3ª
La imposición o convención de un cargo

1. Concepto y caracteres................................................................................ 625
2. Requisitos.................................................................................................... 626
3. Clasificación................................................................................................ 626
4. Efectos específicos del cargo simple y condicional................................. 626
Capítulo IX
Manifestación de la voluntad
del sujeto como persona jurídica
Sección 1ª
Exteriorización de la voluntad
1. Consideraciones generales........................................................................ 631
2. Correspondencia entre la voluntad del sujeto y su exteriorización....... 632
3. Clases........................................................................................................... 632
3.1. Expresa............................................................................................... 633
3.2. Tácita.................................................................................................. 633
3.3. Presumida por la ley.......................................................................... 634
4. Forma.......................................................................................................... 635
4.1. Evolución histórica............................................................................ 635
4.2. Principio de libertad de las formas.................................................. 636
4.3. Clasificación de los actos respecto de la forma............................... 636
a) Actos de forma libre.................................................................... 636
b) Actos de forma impuesta........................................................... 636
i) Actos con formalidades impuestas por la ley a título so-
lemne absoluto..................................................................... 637
ii) Forma impuesta a título solemne relativo......................... 637
iii) Forma impuesta “ad probationem”.................................... 638
iv) Ley que rige la forma........................................................... 638
5. Inscripción registral inmobiliaria.............................................................. 639
6. Inscripción de automotores y otros.......................................................... 640
XL Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
Sección 2ª
Los instrumentos y los documentos

1. Consideraciones generales........................................................................ 641
2. Documento. Instrumento. Conceptos...................................................... 641
Parte 1ª
Los instrumentos públicos

1. Concepto. Enumeración legal................................................................... 643
2. Clasificación................................................................................................ 646
2.1. Notariales........................................................................................... 646
2.2. Judiciales............................................................................................ 646
2.3. Administrativos.................................................................................. 647
3. Requisitos.................................................................................................... 647
3.1. Subjetivos........................................................................................... 647
a) Facultad del oficial público........................................................ 647
b) Competencia............................................................................... 648
c) Incompatibilidad por interés directo o parentesco................. 648
3.2. Objetivos............................................................................................ 649
a) Firma del oficial público............................................................ 649
b) Firma de las partes...................................................................... 649
c) Salvados en partes esenciales.................................................... 650
4. Efectos......................................................................................................... 651
4.1. Fe pública........................................................................................... 651
a) Notarial........................................................................................ 651
b) Judicial......................................................................................... 651
c) Administrativa............................................................................. 651
4.2. Autenticidad....................................................................................... 651
4.3. Fuerza probatoria.............................................................................. 652
a) Hechos cumplidos por el oficial público o pasados en su pre-
sencia........................................................................................... 652
b) Declaraciones de las partes....................................................... 653
i) Enunciaciones dispositivas................................................. 653
ii) Enunciaciones directas....................................................... 653
iii) Simples enunciaciones........................................................ 653
5. Impugnabilidad del instrumento público. Acción de redargución de
falsedad....................................................................................................... 653
Manual Parte General XLI
Pág.
6. Escrituras públicas..................................................................................... 654
6.1. Concepto............................................................................................ 654
6.2. Protocolo. Finalidad. Propiedad. Formación.................................. 655
6.3. Requisitos........................................................................................... 656
a) Rúbrica o sellado........................................................................ 656
b) Numeración................................................................................ 657
6.4. Apertura y cierre................................................................................ 657
6.5. Escritura matriz. Concepto. Estructura........................................... 657
a) Encabezamiento......................................................................... 658
b) Comparecencia........................................................................... 658
i) Nombre y apellido completo de los comparecientes........ 658
ii) Mayoría de edad................................................................... 659
iii) Estado de familia.................................................................. 659
iv) Domicilio o vecindad.......................................................... 659
v) Fe de conocimiento............................................................. 659
vi) Personería............................................................................. 659
c) Declaraciones de las partes....................................................... 660
d) Constancias notariales............................................................... 660
e) Pie o cierre................................................................................... 660
6.6. Situaciones especiales respecto de algunos otorgantes................. 661
6.7. Testimonio o copia............................................................................ 661
a) Personas con derecho a la obtención de copias...................... 661
b) Requisitos.................................................................................... 662
c) Modos de expedición de testimonio......................................... 662
d) Salvados....................................................................................... 662
e) Constancia de expedición.......................................................... 662
f ) Carácter del testimonio.............................................................. 663
g) Expedición de segundas o ulteriores copias............................. 663
6.8. Copias simples................................................................................... 663
6.9. Protocolización de documentos....................................................... 663
7. Organización del notariado....................................................................... 664
Parte 2ª
Los instrumentos privados

1. Concepto. Principio de libertad................................................................ 667
2. Requisitos esenciales................................................................................. 668
XLII Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
2.1. Firma. Función.................................................................................. 668
a) Situaciones especiales................................................................ 669
b) Firma a ruego.............................................................................. 669
c) Impresión digital......................................................................... 670
d) Firma en blanco.......................................................................... 670
2.2. Pluralidad de ejemplares.................................................................. 671
a) Función........................................................................................ 671
b) Prescindencia.............................................................................. 672
2.3. Fecha cierta. Importancia y forma de adquirirla............................ 673
3. Fuerza probatoria. Caracteres................................................................... 674
3.1. Obligatorio......................................................................................... 675
3.2. Personal.............................................................................................. 675
3.3. Debe ser efectuado por persona capaz............................................ 675
3.4. Indivisible........................................................................................... 676
4. Desconocimiento de la firma. Consecuencias......................................... 676
5. Reconocimiento de firma y negación del contenido............................... 676
6. Cartas misivas............................................................................................. 676
6.1. Propiedad........................................................................................... 677
6.2. Importancia....................................................................................... 677
6.3. Valor probatorio................................................................................. 677
Parte 3ª
Los instrumentos informáticos. Fax.
Teleconferencia. E-mail

1. La revolución tecnológica.......................................................................... 679
2. Documento e instrumento informático.................................................... 680
3. Documento informático como instrumento privado. El problema de la
firma............................................................................................................ 681
4. Documento informático como instrumento público.............................. 682
5. Valor probatorio del documento informático.......................................... 683
6. Contratos informáticos. “Hardware” y “software”................................... 684
7. Las nuevas tecnologías: “videotex” y “telefax”......................................... 685
8. Los documentos con firma digital............................................................. 686
8.1. Introducción...................................................................................... 686
8.2. Concepto y clasificación................................................................... 686
8.3. Los documentos informatizados en el proceso judicial................. 689
8.4. Titularidad.......................................................................................... 690
Manual Parte General XLIII
Pág.
8.5. Inviolabilidad. Depositarios............................................................. 690
8.6. E-mail................................................................................................. 691
9. Contratos de consumo por medios electrónicos..................................... 691
Capítulo X
Interpretación e integración de los
actos jurídicos y contratos civiles,
comerciales y de consumo
1. Introducción............................................................................................... 695
2. La interpretación sobre lo declarado o lo implícito................................. 698
3. La labor interpretativa como decisión jurídica........................................ 700
4. El artículo 961 del Código Civil y Comercial. Reconstrucción histórica.
Los principios generales del derecho. El micro y macrosistema de los
sujetos y del acto jurídico........................................................................... 700
5. Cláusulas abusivas o lesivas a derechos personalísimos o económicos
inalienables................................................................................................. 702
6. Carga probatoria y la cuestión de derecho............................................... 703
7. El silencio en la interpretación de los actos jurídicos.............................. 703
8. Derecho del consumo. Interpretación pro consumidor. Arts. 3º y 53 LDC
26.361........................................................................................................... 704
9. La doctrina de los actos propios como lógica razonable de interpreta-
ción.............................................................................................................. 706
10. Los estándares jurídicos objetivos............................................................ 707
Capítulo XI
Modificación, ineficacia y nulidad
de los actos jurídicos
Sección 1ª
Ineficacia
1. Concepto..................................................................................................... 711
2. Clasificación................................................................................................ 712
3. Diferencia entre ineficacia y nulidad........................................................ 712
4. Causales....................................................................................................... 713
XLIV Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
Sección 2ª
Lesión económica. Recomposición equitativa

en términos de valor de mercado
1. Marco económico. SECAP......................................................................... 715
2. Marco jurídico (arts. 14 y 17 CN)............................................................... 716
3. Antecedentes. El constitucionalismo social y el III Congreso Nacional
de Derecho Civil......................................................................................... 716
4. La incorporación de la lesión en el artículo 954 del Código Civil. Prin-
cipios generales.......................................................................................... 717
5. Elemento objetivo-económico. Ventajas patrimoniales, evidentemente
desproporcionadas y sin justificación...................................................... 718
6. Elemento o elementos subjetivos con conexidad de causa. El explotador
y el explotado.............................................................................................. 719
7. Legitimación activa y pasiva...................................................................... 720
8. La prueba y las presunciones.................................................................... 721
9. Finalidad de la acción: nulidad o revisión del contenido económico del
contrato....................................................................................................... 722
10. Prescripción................................................................................................ 723
Sección 3ª
Simulación de actos jurídicos

y sus consecuencias
1. Concepto..................................................................................................... 725
2. Presupuestos............................................................................................... 726
2.1. Existencia de un acto o negocio jurídico ostensible....................... 726
2.2. Acuerdo de partes.............................................................................. 726
2.3. Fin de engañar a terceros ajenos al acto o negocio simulado........ 726
2.4. “Causa simulandi”............................................................................. 726
2.5. Simulación relativa............................................................................ 727
3. Clasificación................................................................................................ 727
3.1. Lícita................................................................................................... 727
3.2. Ilícita................................................................................................... 727
3.3. Absoluta............................................................................................. 728
3.4. Relativa............................................................................................... 728
4. Acción de simulación................................................................................. 728
Manual Parte General XLV
Pág.
5. Inoponibilidad. Conflicto entre terceros. Acreedores. Distintos supues-
tos................................................................................................................. 729
6. Prueba contradocumento en la simulación............................................. 731
7. Legitimación............................................................................................... 732
8. Prescripción................................................................................................ 733
Sección 4ª
Fraude en los actos jurídicos y sus

consecuencias
1. Concepto..................................................................................................... 735
2. Casos............................................................................................................ 737
3. Fraude a los acreedores o “acción pauliana”............................................ 738
3.1. Concepto............................................................................................ 738
3.2. Requisitos........................................................................................... 738
a) Insolvencia del deudor............................................................... 738
b) Perjuicio resultante del mismo acto.......................................... 739
c) Crédito de fecha anterior........................................................... 739
3.3. Agravamiento. Intención de defraudar............................................ 739
4. Acción revocatoria...................................................................................... 740
4.1. Legitimación...................................................................................... 740
4.2. Actos a título oneroso........................................................................ 740
4.3. Actos a título gratuito........................................................................ 740
4.4. Efectos................................................................................................ 741
4.5. Prescripción....................................................................................... 741
Sección 5ª
Ineficacia por nulidad de actos jurídicos

y sus consecuencias. Inoponibilidad
1. Concepto..................................................................................................... 743
2. Clasificación................................................................................................ 745
2.1. Nulidad absoluta y relativa............................................................... 745
2.2. Actos nulos y anulables..................................................................... 747
2.3. La nulidad completa o total y parcial............................................... 748
3. Causas de afectación del acto jurídico que determinan la sanción de
nulidad........................................................................................................ 748
3.1. Introducción...................................................................................... 748
XLVI Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
3.2. El sujeto.............................................................................................. 749
3.3. Objeto................................................................................................. 750
3.4. Forma................................................................................................. 751
4. Efectos de las nulidades............................................................................. 751
4.1. Entre partes........................................................................................ 751
a) Actos pendientes de ejecución.................................................. 752
b) Acto que hubiese dado comienzo a la ejecución..................... 752
i) Obligación de reintegrar suma de dinero y cosas que
produzcan frutos.................................................................. 752
ii) Entrega de cosas fungibles.................................................. 753
4.2. Respecto de terceros.......................................................................... 753
a) Muebles....................................................................................... 753
i) Sin tradición de la cosa al tercero....................................... 753
ii) Con tradición de la cosa al tercero..................................... 754
iii) Tercer adquirente de mala fe independientemente de que
el acto sea gratuito u oneroso............................................. 754
b) Inmuebles.................................................................................... 754
5. La indemnización por daños..................................................................... 755
6. Inoponibilidad y efectos............................................................................ 755
Sección 6ª
El acto jurídico inexistente e inoponible

y la conversión del negocio jurídico
1. La teoría del acto jurídico inexistente....................................................... 757
2. El acto jurídico inoponible. Remisión...................................................... 757
3. La conversión del negocio jurídico........................................................... 757
Capítulo XII
Adquisición y pérdida de los derechos
reales y personales por el transcurso
del tiempo
Sección 1ª
Prescripción de la acción
1. Concepto..................................................................................................... 761
Manual Parte General XLVII
Pág.
2. Prescripción liberatoria.............................................................................. 761
3. Prescripción adquisitiva............................................................................ 764
3.1. Elementos de la prescripción adquisitiva........................................ 765
a) Sujeto apto................................................................................... 765
b) Objeto prescriptible.................................................................... 765
c) La posesión. Caracteres.............................................................. 765
3.2. Requisitos........................................................................................... 766
a) Pública......................................................................................... 766
b) Inequívoca................................................................................... 766
c) Pacífica......................................................................................... 766
d) Plazo legal.................................................................................... 766
i) Iniciación.............................................................................. 767
ii) Continuidad......................................................................... 767
iii) Término................................................................................ 767
Sección 2ª
Caducidad del derecho
1. Concepto y caracterización....................................................................... 769

2. Comparación con la prescripción de la acción........................................ 771
3. La caducidad del negocio jurídico patrimonial como situación de in-
eficacia......................................................................................................... 772
4. La caducidad de derechos. La Defensa de los Derechos de los Consu-
midores. Los contratos de adhesión......................................................... 772
Sección 3ª
Caducidad de instancia
y la cosa juzgada
1. Relación con la caducidad de instancia................................................... 775

2. Relación con la cosa juzgada..................................................................... 776
3. Requisitos.................................................................................................... 776
XLVIII Carlos A. Ghersi (Director)
Pág.
Capitulo XIII
La responsabilidad y el derecho
de daños en el Código Civil y Comercial
Por Carlos Ghersi
1. Introducción............................................................................................... 777
2. Historia del factor de atribución............................................................... 779
3. Sistemática del Código Civil y Comercial................................................. 780
3.1. Como se instrumenta el sistema...................................................... 781
3.2. Cual o cuales son (en ausencia de normativa) las normas que
infiere el art. 1721, del CCyCN para la responsabilidad objetiva... 784
3.2.1. Fundar la responsabilidad objetiva fuera del Código Civil
y Comercial............................................................................. 784
3.2.2. Fundar la responsabilidad objetiva en el Código Civil y
Comercial................................................................................ 786
4. Conclusión.................................................................................................. 788
Capítulo XIV
Los medios de acceso a la resolución de
conflictos. El acceso a la jurisdicción
civil, comercial y penal. Implicancias
Por Graciela Lovece
1. Introducción............................................................................................... 789
2. La organización judicial............................................................................. 793
3. Acción civil de reparación.......................................................................... 794
4. El proceso penal.......................................................................................... 796
4.1. La acción penal.................................................................................. 798
4.2. La influencia de la acción penal sobre la pretensión civil. La sus-
pensión del proceso civil.................................................................. 799
4.3. Supuestos en los cuales no se produce la suspensión del proceso
civil...................................................................................................... 800
5. Sentencia penal condenatoria. Consecuencias en el ámbito civil......... 801
6. Efectos en sede civil de la sentencia penal absolutoria........................... 802
7. La probation................................................................................................ 805
8. La acción civil de reparación de daños en el proceso penal................... 805
8.1. El damnificado................................................................................... 806
8.2. El civilmente demandado................................................................. 806
9. El procedimiento administrativo y la Ley de Defensa del Consumidor. 807
Manual Parte General XLIX
Pág.
9.1. La acción judicial. Gratuidad............................................................ 808
9.2. El procedimiento administrativo..................................................... 808
10. El procedimiento arbitral........................................................................... 810
11. El amparo en la reforma constitucional de 1994...................................... 811
12. Sentencia penal posterior y revisión de la cosa juzgada......................... 813
Capítulo XV
Mediación
Por Élida Lombardi
1. Introducción............................................................................................... 815
2. El conflicto.................................................................................................. 816
3. La negociación............................................................................................ 817
3.1. Separar las personas del problema.................................................. 817
3.2. Concentrarse en los intereses, no en las posiciones....................... 818
3.3. Inventar opciones de mutuo beneficio............................................ 818
3.4. Utilizar criterios objetivos................................................................. 818
4. La mediación.............................................................................................. 818
5. El proceso de mediación............................................................................ 820
6. Conclusiones.............................................................................................. 822
Bibliografía .................................................................................................... 825

Manual Ghersi

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Ghersi

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual

3ª edición actualizada y ampliada

3ª edición actualizada y ampliada

Manuel Cuiñas Rodríguez

© Carlos A. Ghersi (Dir.), 2017

Todos los derechos reservados

All rights reserved

Tirada: 650 ejemplares

La necesidad de realizar constantes actualizaciones a medida que

La sanción del Código Civil y Comercial de la Nación constituye

El derecho privado analizado desde sus componentes humano,

El centro del derecho y la organización social como Estado, Na-

El reconocimiento de derechos individuales, sociales, al medio

Es entonces esta “parte general” del derecho privado —con fuertes

Manuel Cuiñas Rodríguez, un exquisito profesor por su lenguaje

Sebastián Rodrigo Ghersi, a quien estoy inhibido de valorar, pero

Prologo a la tercera edición.............................................................................. IX

El sistema jurídico. Jurisdicción y

Religión, Estado, poder y derecho

La norma (lo objetivo) y el poder

La Codificación: Ideología en Vélez Sarsfield

Las normas de los derechos del consumidor

Los límites de aplicación de las leyes

Por Carlos A. Ghersi

1. Formulación, sanción y promulgación de las leyes................................. 103

La interpretación teleológica del derecho

Por Carlos A. Ghersi

Los principios generales

La adjudicación de personalidad como

Capacidad y restricciones a la capacidad.

Los menores y su vinculación

Las personas con discapacidad

Por Carlos A. Ghersi

Por Carlos A. Ghersi

Por Carlos A. Ghersi

Por Carlos A. Ghersi

Por Carlos A. Ghersi

Los atributos del ser humano

Por Carlos A. Ghersi

Por Carlos A. Ghersi

Por Carlos A. Ghersi

Por Carlos A. Ghersi

Los derechos esenciales

Por Carlos A. Ghersi

Por Carlos A. Ghersi

Los derechos personalísimos

Concepto y clasificación de las personas de

El proceso de creación de las personas

La capacidad jurídica de ejercer derechos y

El fin de las personas jurídicas

La Constitución Nacional y la elección

La comercialización de los bienes y servicios

Derechos inmateriales e intangibles

Algunas cuestiones para la reflexión

Nuevos derechos civiles

Derecho a la salud como

Por Celia Weingarten

1. Su caracterización en el contexto de los derechos humanos.................. 463

Derecho a la educación como formación

La protección de la privacidad y los datos

La protección de los recursos naturales.

Causalidad: hecho humano y la naturaleza

Relación de causalidad. Importancia.