GOBIERNO ce MINISTERIO DE GUATEMALA EDUCACION Circular DAF No. 013-2023 Ref. HASM/ZMGGdeV/pehe. Para: —_Franja de Supervisién Educativa Departamento de Jutiapa, Jefes de Departamentos y Unidades del Despacho DIDEDUC Jutiapa Asunto: — Traslado de Circular DIREH-19-2023, Asunto: Disposiciones complementarias a la Circular DIREH-18-2023 de fecha 9 de febrero de 2023, relacionadas con las responsabilidades administrativas de empleados y funcionarios piblicos por efectuar actividades politicas en su lugar de trabajo. Fecha: _Jutiapa, 13 de febrero de 2,023. Estimados profesionales: Reciban un cordial saludo, desedndoles toda clase de éxitos en sus multiples actividades. Respetuosamente se les traslada Circular DIREH-19-2023, Asunto: Disposiciones complementarias a la Circular DIREH-18-2023 de fecha 9 de febrero de 2023, relacionadas con las responsabilidades administrativas de empleados y funcionarios publicos por efectuar actividades politicas en su lugar de trabajo, para su conocimiento y socializacién con el personal a su cargo. \ Cec. Archivo PBX: (502) 2411-9595GOBIERNO’ | MINISTERIO DE GUATEMALA | EDUCACION 1 DIRECCION DE RECURSOS HUMANOS CIRCULAR No. DIREH-19-2023, Directores pared Supervisores Educativos Directores de Centros Educativos Ce, Vicedespachos Ministeriales Directores Dependencias di fegha 8 de febrero gas’de empieados y de 2023, relacionadas con las respUnsabilc funcionarios piblices por efectuar actividases-pefticas Guatemala, 10 de febrero de 2023 Adicionaimente a las prohibiciones dentro del proceso electoral, contenidas en el Decreto 1-2023 del ‘Tribunal Supremo Electoral y para evitar Ia deduccién de responsabilidades a los empleados y funcionarios puiblices, por la realizacién de actividades pollticas en sus lugares de trabajo, es ecesario que se sirvan hacer el recordatorio a los docentes, directores, supervisores educativos y demas personal a su cargo, sobre las. prohibiciones que rigen sobre la materia y que se encuentran contenidas en las siguientes disposiciones: Ley de Servicio Civil. Decreto nimero 1748 del Congreso de la Replica de Guatemala. Articulo 65 numeral 2. “Ningin funcionario ni empleado debe usar su autoridad oficial para obligar 0 permitir que se oblique 2 sus subaltemos a dedicarse @ actividades politicas dentro 0 fuera de su funcion como servidores publices, ni a hacer cualquiera otra actividad en favor o en contra de partido politico aiguno” Articulo 68 numerales 4, 5 y 6. “Ejercer actividades o hacer propaganda de indole politica durante y en el lugar de trabajo, tomar en cuenta la filiacion politica de los ciudadanos para atender sus gestiones, favoreciéndoles 0 discriminandolos y coartar directa o indirectamente la libertad de Sufragio” Ley de Administracién de Edificios Escolares. Decreto numero 58-98 del Congreso de la Repiblica de Guatemala, Articulo 13°. “Autorizacién para el uso de instalaciones escolares. El Ministerio de Educacién, previo Convenio entre las partes involucradas, podré autorizar el uso de instalaciones escolares para les siguientes actividades: 2) Para el funcionamiento de extensiones de las diferentes universidades tanto nacionales como privadas; y, b) Para el funcionamiento de centros educativos oficiales, plan fin de semana 3/2EDUCACION j f GOBIERNO de MINISTERIO DE GUATE Atticulo 18°. Prohibiciones. “Queda terminantemente prohibido utilizar los edificios escolares para actividades que interrumpan, alteren 0 tergiversen el curso normal de las labores educativas, asi como aquellas que perturben ia armonia del vecindario, Ninguna institucién privada de cualquier indole podra hacer uso de Ia planta fisica escolar para su funcionamiento’ Atticulo 17°. Sanciones. “Cualquier funcionario, empleado 0 alumno que transgreda o incumpla las disposiciones establecidas en esta ley, queda sujeto a las sanciones correspondientes que aplicara | Ministerio de Educacion o a dependencia que el mismo determine pare el efecto" Es importante hacer énfasis que la Ley de Administracin de Edificios Escolares, solamente permite dos condiciones para el uso de las instalaciones, excluyendo cualquier otro mative y actividad: por lo que no puede utlizarse para actividades proselttistas aun sean fuera del horario de labores. Elineumplimiento de las disposiciones prohibitivas, contenidas en las normas anteriormente citadas, Gara lugar 2 la deduccion de las responsabilidades correspondientes a los empleados y funcionarios piiblicos que incurran en las mismas y por consiguiente, cada Direccion, deberé aplicar el brocedimiento establecido en e! Acuerdo Ministerial nimero 1500-2019 de fecha 23 de mayo de 2019, que aprueba el Normative Disciplinario aplicable al personal del Ministerio de Educacion; reformado por el Acuerdo Ministerial nimero 3200-2019 de fecha 31 de octubre de 2018.