Febrero 2023 La Palabra 1

EL RETIRO DE LOS MAESTROS ASCENDIDOS

Desde el 1 hasta el 28 de febrero del 2023

EL TEMPLO DEL SERVICIO DIVINO

(En la Isla de Ceilán -Sri Lanka)

JERARCA
LA AMADA SEÑORA MIRIAM

COLOR DE LA LLAMA
Cristalina con una Radiación Azul Zafiro

NOTA TONAL MUSICAL

Panis Angélicus - Cesar Franck

EL TEMPLO DE LA VOLUNTAD DE DIOS

Y LA UNIDAD INTERNACIONAL
(Darjeeling, India)

JERARCA
EL MORYA

COLOR DE LA LLAMA
Cristalina con una Radiación Azul Real

NOTA TONAL MUSICAL

Pompas y Circunstancias - Marcha Nº 1-Elgar

Nota: El Templo del Sagrado Grial en Glastonbury, Inglaterra,

también estará abierto. La NOTA TONAL MUSICAL en
Glastonbury es El Anillo de Hada (Rowland)
2 La Palabra Fe 2023

LA ASIMILACION Y EXPANSION
DEL PATRON ELECTRONICO
DOMINGO, 5 DE FEBRERO DE 2023

EL TEMPLO DEL SERVICIO DIVINO Y EL TEMPLO DE LA

VOLUNTAD DE DIOS Y LA UNIDAD INTERNACIONAL

EL PATRÓN ELECTRÓNICO: Un Corazón de Diamante Azul

Zafiro y Cristal irradiando la Luz Cósmica del Servicio
Divino desde el Gran Sol Central.

LA ASIMILACIÓN Y EXPANSIÓN
DEL PATRÓN ELECTRÓNICO

1 2
Primer Tiempo “YO SOY” Inspirando
Segundo Tiempo “YO SOY” Absorbiendo
Tercer Tiempo “YO SOY” Expandiendo
Cuarto Tiempo “YO SOY” Proyectando

3 4 5
El Sentimiento /de Servicio /Divino
6 7 8
de la Amada/Lady /Miriam

Los Grandes Seres desde los Templos del Sol

Cuya radiación y flujo recibiremos
durante este período:

El Amado Acuario - Desde el 1 hasta el 18 de febrero

(Ímpetu del Progreso, Estimulación de la Intensificación
del Crecimiento Espiritual) El Amado Neptuno- Desde el
19 de febrero hasta el 20 de marzo (Poder Purificador
del Elemento Agua. Entrena­miento de las Ondinas y
Elementos del Agua)
Febrero 2023 La Palabra 3

EL TEMPLO DEL SERVICIO DIVINO

La Palabra, julio 1980

Cuando el primer Rayo es anclado en la atmósfera

inferior (en donde las corrientes y vibraciones sutiles de
la Divinidad son disminuidas lo suficiente como para ser
sentidas por los cuerpos internos, las mentes, almas y
formas físicas de la humanidad), usualmente el Chohán y un
grupo de Seres Ascendidos ejecutan el servicio de conectar
la Radiación concentrada de Su Rayo con la conciencia
externa de la gente. Así, la Amada Lady Miriam, la ha
anclado en Su elegante Templo sobre la Isla de Ceylán (ahora
conocida como Sri Lanka), y para convertirse en la expresión
manifiesta del Servicio Divino en el mundo de la forma. Este
es el verdadero significado de la palabra "Sacrificio"; rendir
cada acción Sagrada, mediante la sumisión de la entidad
humanamente creada de la personalidad y al acompañante
separatista del tan llamado "libre albedrío" humano a través
de la Fe y la Confianza EN Dios. . . y SOLO Dios!
A través de los años, "servir a Dios" (o hacer "Su"
Voluntad) ha cobrado el significado erróneo de renunciar a
todas las cosas que valen la pena, a un nivel y grado tal de
rechazar las posesiones terrenales en un voto de pobreza,
siendo que el verdadero significado de sacrificio no es
"renunciar a todas las cosas", sino sólo el de desvanecer
completamente la entidad separatista de la personalidad
humana que se opone a la Voluntad de Dios; de tomar
la plena responsabilidad por el correcto uso de la LIBRE
ESCOGENCIA y hacer uso apropiado de TODOS los Regalos
dados por Dios. . . sean tangibles o intangibles!
Esto conlleva una tremenda fuerza de carácter y
determinación de representar la Voluntad de Dios sobre la
Tierra, donde la mente de la masa de la gente —aletargada
o resentida— acepta como la "Voluntad de Dios" las diversas
vicisitudes que les azotan como un resultado del uso de
la vida y la desobediencia a esa Voluntad! La Libertad de
escoger es un Regalo dado por Dios que ahora es interpretado
erróneamente como "el libre albedrío".
4 La Palabra Fe 2023

Como Jerarca del Templo del Servicio Divino, la

Amada Lady Miriam también sirve como la Gran Jerarca
Espiritual de los Hermanos y Hermanas del Corazón de
Diamante, Cuya Actividad y servicio a la vida es guardar
y proteger los Focos Espirituales que han sido creados
como corazones centrales de los movimientos Mundiales,
religiones; y generalmente con la protección en cualquiera
que sea la idea específica de Dios se beneficiará la raza y
acelerará su evolución y desarrollo.
Un Corazón de Diamante es construido alrededor de la
semilla (o idea) original del Servicio Divino para protegerla
y sostenerla hasta que la inteligencia individualizada pueda
nutrirla y desarrollarla dentro de una forma laborable. Este
es el servicio de la Hermandad del Corazón de Diamante, y
Ellos tienen Su Foco en el mundo físico en el bello Hogar de
la Amada Lady Miriam, en Ceylán, anteriormente conocido
como el Templo del Confort — el Foco del Representante
del Espíritu Santo para el planeta Tierra.
Este fue originalmente el Hogar de Pablo el Maha
Chohán, y de Su Padre antes que El... el Amado Santo AEolus,
ahora el Espíritu Santo Cósmico. A medida que la Nueva
Edad Dorada amaneció, el 1ro. de Enero de 1980, el Amado
Pablo el Maha Chohán estableció Su Presencia en el Templo
del Espíritu Santo en Shamballa, el Hogar de la Jerarquía
Espiritual sobre Long Island. El Santo AEolus, como se les
ha dicho, fue el Instructor de la primera banda de valientes,
corrientes de vida que fueron atraídas alrededor de Lady
Miriam (entonces Geraldine Innocente) en los primeros días
de esta Actividad, El le ofreció a Ella Su antiguo Hogar.
Lejos hacia los extremos de la parte sur de la India,
rodeada por las bellas aguas azules del Océano Indico,
descansa la Isla de Ceylán re-nombrada como Sri Lanka en
1972. (Ceylán es una palabra Inglesa derivada del Sánscrito
Simhaladvipa, que significa "Isla de Singhalese". El nombre
Singhalese para el país es Laka, mientras que el nombre
Pali es Lanka y el prefijo Sri es honorífico).
Febrero 2023 La Palabra 5

Aquí está localizado uno de los más antiguos Retiros

del Mundo Oriental, presidido en dignidad y gracia por la
Amada Lady Miriam, Jerarca del Templo del Servicio Divino.
Una de las más grandes plantaciones de té, sobre la
Isla, pertenece y es gobernada por la aparentemente rica
Indo "Maharani" Quien algunas veces visita Sus "posesiones"
y Quien es (con todo el cuidado y propósito) un miembro
de la raza humana a la cual sirve tan desinteresadamente.
Similar a Pablo el Veneciano, cuando estuvo Su residencia
allí, Ella es tan humilde y sin ostentaciones que muchos
de Sus sirvientes no saben que Ella es actualmente un Ser
Ascendido, sino que simplemente le aman por Su gentil
bondad y cortesía.
La misma y bella plantación de té es mantenida sobre
la superficie del terreno por causa aparente, manejada
según las leyes de este mundo, y sólo uno o dos sirvientes
confiables saben del Maharani de esta plantación como
un Ser Cósmico. Como ha sido la costumbre por muchas
décadas, dignatarios de muchos países del Occidente aún
vienen a deliberar con el Jerarca de este Retiro acerca de
los asuntos —espirituales y seculares— de sus respectivas
Naciones. Esta Alta Princesa India siempre les saluda
cálidamente y les da aquel consejo que ellos escogen recibir,
aceptar y aplicar; a menudo son referidos al Templo de la
Unidad Internacional en Darjeeling, porque éste es ahora
el principal Foco para todos los asuntos relacionados con
las normas Gubernamentales de las naciones.
Debajo de la superficie de la plantación, dentro
del sonido de los esfuerzos mundanos del crecimiento
y maduración del té, está el Mismo Templo del Servicio
Divino. Mirando fuera sobre las aguas azules de la parte Sur
de la India, donde el Océano Indico y la Bahía de Bengala
se encuentran, un promontorio verde en forma de terraplén
esconde al Templo de los ojos de los curiosos.
Así, a medida que entramos en el bello Templo de la
Amada Lady Miriam contemplamos la Llama Cristal y Azul
Real sobre el Altar de Diamante y Zafiro; nos arrodillamos
delante del Jerarca, tocando los Bordes de Su Aura Espiritual;
6 La Palabra Fe 2023

agregando a la fuerza de esa Llama nuestro propio y pleno

ímpetu Cósmico acumulado del amor, deseo, alegría y
obediencia iluminada hacia la Voluntad de Dios; cada
Miembro de la Jerarquía Espiritual se une en la sincera
petición para que la humanidad, Angeles aprisionados y
Elementales deseen voluntariamente aceptar la Voluntad
de Dios dentro de sus conciencias y luego manifiesten esa
Voluntad en cada fase — emocional, mental, etérica y física!
Tal cooperación reestablecerá el jubiloso movimiento hacia
adelante de los tres Reinos, Angélico, humano y Elemental,
y acelerará el Día Cósmico de la Liberación por el cual el
Maestro Saint Germain vive solamente para exteriorizarlo.
No es suficiente admirar el Foco de la gloriosa Llama
Cristal y Azul Real, que representa la conciencia combinada
de esta Hermandad. El chela debe usar el poder magnético
de su propia Llama del corazón y atraer esa Llama hacia
dentro de su propia mente, cuerpo, mundo y asuntos. Así
él, o ella, se convierten en un Foco para la Voluntad de Dios
en su propio ambiente y llegan a ser un centro Radiante a
través del cual la asistencia combinada de la Hermandad
entera puede entrar en los asuntos de su nación, estado, y
comunidad local. Están cordialmente invitados por Nuestra
generosa Anfitriona a asistir a los Consejos dedicados a
la expansión del Servicio Divino, a sentarse a los pies de
los Maestros y ser estimulados por la proximidad de esta
Llama! Vengan! Sientan Su Presencia y Poder, a través de su
propia conciencia, y luego regresen a sus órbitas personales
llevando la Radiación de esta Llama a sus hogares, sus seres
amados, su ambiente, Ciudad, Estado, Nación, Continente,
y Planeta!
Febrero 2023 La Palabra 7

EXTRACTOS INSTRUCCIÓN
AMADA LADY MIRIAM
La Palabra, junio 1979
13 de abril de 1979
Shamballa, Long Island

Saben que a medida que procedo con Mi Mensaje estoy

segura que sentirán que yo he sido impregnada con algo del
ímpetu del Amor de El Morya del Primer Rayo! Para hacer
la Voluntad de Dios.... Oh, que privilegio, y espero que a
través del Amor que les doy este día, y que doy a toda vida...
sentirán el honor, el privilegio, que es aprender a hacer la
Voluntad de Dios.
¿Uds. realmente entienden el significado de
CONCIENCIA? ¡Oh mentalmente si! Es la suma total de
sus conceptos!
Ahora, ¿CUÁL ES SU IDEA DE DIOS? ¡Si, saben que es
“YO SOY”! CUANDO USTEDES PUEDAN VERDADERAMENTE
ENTREGAR EL EGO AL CRISTO INTERNO, PUEDAN DECIR
EN SU CORAZÓN, CON SENTIMIENTO, ¡”YO SOY”! NO
TIENEN QUE IR A NINGUNA PARTE PARA ENCONTRAR A
DIOS... DIOS ES AMOR Y DIOS VIVE EN TODAS PARTES EN
ESTE UNIVERSO. Oh, beban profundamente de la Esencia
del Amor Divino, Mis benditos amigos... ENTREN EN SUS
CORAZONES... OLVIDEN SUS VESTIDURAS EXTERNAS... Y
PERMITAN QUE ESE GLORIOSO SER CRÍSTICO SEA LIBRE!
LIBRE PARA EXPRESAR LA LUZ QUE “YO SOY” EN TODAS
PARTES.
Y una vez que hayan entrado plenamente a la Conciencia
Crística, pueden ir a cualquier parte del Universo, pueden
tocar a cualquiera de Nosotros, en cualquier altura o nivel
de Conciencia, por cualquier Regalo que puedan desear
dar a la Vida. Algunos pueden pensar “Si yo soy el Cristo,
¿Por qué tengo que ir a otra persona?” Ah... después que
dejen este plano Terrenal hay muchos niveles de diferentes
grados - grandes Impetus han sido construidos a través de
las Centurias por los Seres Ascendidos y Cósmicos . . . pero
una vez que estén en la Conciencia Crística para quedarse
8 La Palabra Fe 2023

allí, pueden ir a cualquier Fuente, en cualquier parte para

una Bendición, y dar a su compañero de beber de la Copa
que ustedes puedan desear ofrecerle.
El servicio, Oh Mis amorosos seres, el servicio es tan
bello — la alegría, la felicidad que viene de la Unidad de
toda Vida es tan magnífica, sabiendo que son Una Célula del
Corazón de Dios — en el Corazón de Dios — engrandeciendo
al Señor! Y cuando ustedes se volteen hacia los Padrinos de
este Año, sabemos que la Voluntad de Dios se manifestará.
Y si desean tomar parte libremente de ella, así será para
cada uno de Uds.
¡Nadie sabe cuándo vendrá el Novio!
Y como Portadores de la Luz, como Señores de la
Llama, ustedes estarán caminando esta Tierra trayendo el
alimento, alimento en la forma del elixir de la Conciencia
Crística... el VERDADERO SENTIMIENTO del Espíritu “YO
SOY”

PREFACIO EXPLICATIVO AL
DISCURSO DE SAINT GERMAIN
(Folleto publicado en el mes de Julio 1953)

A nuestros gentiles lectores:

A fin de entender más plenamente el siguiente

discurso de nuestro Amado Saint Germain, el lector debe
estar familiarizado con el hecho que en Enero de 1952 los
Santos Seres Crísticos de la raza humana entera hicieron
la petición a la Ley Cósmica por una oportunidad para
asumir el control del ser personal o externo quien Ellos han
sostenido, guardado, guiado y protegido desde el momento
que tomó lugar la primera encarnación física del ego.
A través del uso del libre albedrío, el ser externo
ha estado en libertad de cooperar con el Ser Divino en el
cumplimiento del Plan Divino de la corriente de vida, o
de rechazar tal cooperación. Las condiciones actuales de
limitación, inarmonía y aflicción que forman la herencia
del individuo además de la raza, son el resultado de esta
Febrero 2023 La Palabra 9

falta de esfuerzo cooperativo de parte del ser personal o

externo… la cortesía Divina le hace obligatorio al Ser Crístico
esperar una llamada desde el ser externo, significando su
disposición al menos para comenzar a cumplir el Plan Divino
de la corriente de vida.
Cuando se emitió el fíat por la Ley Cósmica que el Amado
Sanat Kumara debía ser liberado al final de este período
de veinte años de Su sacrificio voluntario asumiendo toda
la obligación por la liberación de Luz desde este planeta y
su gente requerido por esa Ley, los Santos Seres Crísticos
de la raza solicitaron el privilegio de asistirle a El en el
cumplimiento de Su promesa, desarrollando la naturaleza
Crística en las almas pertenecientes a ellos, sin consideración
de la voluntad de la mente externa. Sin embargo, el Mensajero
desde el Gran Sol Central y la Junta Kármica sintieron que no
había un número suficiente de corrientes de vida encarnadas
entrenadas y preparadas actualmente para actuar en la
capacidad de “Pastores” de la gran masa de gente quienes
serían estimuladas profundamente con “el hambre y sed
espiritual por rectitud” si a los Santos Seres Crísticos de los
diez mil millones de corrientes de vida pertenecientes a la
Tierra se les permitiera imprimir las mentes externas de Sus
protegidos todos a la vez. Por lo tanto, la sabiduría de la Ley
emitió una Dispensación para 2000 Santos Seres Crísticos
de corrientes de vida encarnadas particularmente dotadas
actualmente quienes en la noche podrían ser estimuladas,
despertadas e instruidas en la Ley a través del servicio
actual de la Hermandad, con el pensamiento de que estos
individuos podrían, a su vez, ser preparados para enseñar
la Ley a las masas en una fecha posterior.
Tan hermosamente los seres externos de estas
corrientes de vida respondieron a sus propios Seres
Crísticos, que en Julio, 1952, la Junta Kármica amplió la
Dispensación y permitió a los Santos Seres Crísticos de
198000 corrientes de vida adicionales la oportunidad de
llegar a través del velo y tratar de imprimir el ser externo
de cada uno en cuanto a la realidad de la Presencia de Dios,
los Maestros Ascendidos y las actividades actuales de la
10 La Palabra Fe 2023

Gran Hermandad Blanca, luego estimular en el ser externo

suficiente entusiasmo sostenido en las actividades actuales
de los seres Ascendidos y no ascendidos combinado, que él
o ella estuvieran dispuestos a ofrecer las energías de sus
corrientes de vida para el esfuerzo presente. Esta segunda
dispensación no portó tal fruto bueno como al principio, y
en el Concilio de Enero 1953 no hubo incremento hecho
en el número total de los Santos Seres Crísticos a ser dada
una oportunidad para cumplir Su destino a través de las
almas y personalidades que Ellos sostenían sobre la Tierra.
Nuevamente previo al Concilio Semestral de Junio
30, 1953, llegó a ser patente para la Hermandad que ni
la respuesta de los 198000 almas dada la dispensación
en Julio 1952, ni la energía liberada por los estudiantes
solicitando un incremento en el número almas aceptadas,
garantizaba una liberación de más de estas Dispensaciones
misericordiosas por la Junta Kármica. El 29 de Junio de
1953, el Amado Serapis Bey y el Amado Saint Germain
se sentaron juntos en unos de los pequeños salones del
Concilio en el Retiro de la Montaña Rocosa, discutiendo las
fallas del experimento desde el punto de vista del “trabajo
manifiesto”. Finalmente, el Amado Serapis Bey remarcó
“Yo únicamente deseaba que tuviéramos alguna energía
armoniosamente calificada desde los seres no ascendidos
que ofrecer a la Junta Kármica como seguridad para
incrementar la Dispensación.”
En ese momento, un pequeño grupo de estudiantes
quienes se habían reunido en su Santuario esa noche
comenzaron a hacer llamadas para el despertamiento
completo de las 200000 a quienes ya les había sido dada
la Dispensación, y por dispensaciones adicionales para
despertar rápidamente la conciencia de la raza humana
entera encarnada y desencarnada. Mientras los Maestros
hablaban, los salones del Concilio comenzaron tener un
zumbido con el sonido de la energía armoniosa, calificada
con llamadas al Gran Sol Central, la Junta Kármica y la
Ley Cósmica por misericordia, perdón y Dispensaciones
para incrementar el número de corrientes de vida quienes
Febrero 2023 La Palabra 11

pudieran ser bendecidas con una asociación más cercana,

más dulce y más poderosa con sus propios Santos Seres
Crísticos. Al escuchar esto, el Amado Saint Germain
alegremente golpeó la mesa con Su mano diciendo – “Serapis,
allí está tu energía!”.
Estos mismos estudiantes sintiendo la necesidad
por decretos adicionales, se ofrecieron como voluntarios
para reunirse la siguiente noche de nuevo para hacer
llamadas colectivas mientras las peticiones estaban siendo
presentadas a la Junta Kármica. Este esfuerzo impresionó
tanto al Cuerpo Augusto con la seriedad y lealtad de los
estudiantes, que no sólo pasaron los 200000 sino que
incrementaron la Dispensación para incluir un millón de
almas.
Los estudiantes nuevamente tendrán la oportunidad,
precediendo a la reunión del Concilio semestral anual
del 31 de diciembre de 1953, de reunirse en sus grupos
individuales y hacer las llamadas por Dispensaciones
para que la evolución humana entera sea incluida en la
Dispensación para dejar de un lado el libre albedrío humano
destructivo para siempre, y dar a los Santos Seres Crísticos
de cada hombre la cortesía y derecho de usar el alma, la
personalidad, la mente y cuerpo de Su corriente de vida
para expandir el Reino del Cielo y exteriorizar Su parte
en el Plan Divino de Dios. Los estudiantes, individual y
colectivamente, están invitados a comenzar haciendo estas
llamadas ahora, incrementando así la cantidad de energía
liberada para asegurar estas Dispensaciones.
Permítase que cada Santo Ser Crístico se encuentre
a Sí mismo investido con el poder y autoridad completa
para tomar posesión y sostener dominio de la conciencia
del alma por la cual es responsable ahora y para toda la
eternidad. Así sea.
Editor Asociado
12 La Palabra Fe 2023

DISCURSO DEL AMADO SAINT GERMAIN:

(Julio 1953)

(En elogio a un grupo de estudiantes quienes se habían

reunido en su Santuario inmediatamente precediendo la Reunión
del Concilio Semestral sostenido en el Retiro de la Montaña
Rocosa. Este grupo ofreció sus energías en plena cooperación
consciente con el esfuerzo de la Gran Hermandad Blanca para
asegurar Concesiones y Dispensaciones espirituales de la Gran
Junta Kármica para elevar y bendecir al planeta Tierra y a toda
vida sobre éste.)
Saben ustedes, amados seres, que setenta mil años no
parece mucho tiempo?.... se borra con los logros exitosos
de nuestros esfuerzos unidos.
Recuerdan ustedes, Mis amados amigos, ustedes,
quienes eran los sacerdotes y sacerdotisas de esa civilización,
que fue una era de tan gran misericordia y paz, como
nosotros, juntos con otros amigos de corazón, nos sentamos
muchas veces y prometíamos entre sí que perdurara. Ahora
a través del poder de la Luz dentro de sus corazones ustedes
han pasado por las sombras e imperfecciones de las largas
centurias que se extienden de por medio…
Fue este recuerdo que Me dio esperanza a través de las
centurias a medida que el maya de la creación humana nos
separaba temporalmente, pero sin embargo no era suficiente
denso como para extinguir la Luz en sus corazones durante
el largo viaje y por las vicisitudes de sus diversas vidas.
A medida que miro dentro de sus corazones y veo los
tremendos logros de sus vidas, Me regocijo nuevamente
que sean los guardianes de la Perfección que actualmente
aparecerá y perdurará para toda la eternidad. Ah! El logro
magnificente de su servicio en decretos debería traer un
sentimiento de gratitud y alegría a sus corazones como lo
hace para Mi, porque he invertido Mi fe, Mi esperanza, y
Mi éxito final en ustedes… y ustedes no han estado faltos
de algo esencial.
Febrero 2023 La Palabra 13

La atención de los estudiantes y el poder de sus decretos

han hecho una gran autopista de Luz hacia el corazón de la
Montaña del Gran Teton, donde Nuestro Concilio Semestral
está ahora en progreso, acentuando el camino hecho por la
transmisión de la Llama, y justificando Nuestra petición por
un foco definido de Luz a ser establecido en el Hemisferio
Occidental para el beneficio de la raza, y Me hace feliz de
decirles que Nuestra petición ha sido concedida.
Los Grandes Señores del Karma entraron a la vasta
Cámara de audiencia y tomaron sus lugares acostumbrados
previo a Su tiempo programado, así que Ellos también
podían atestiguar la fidelidad y la Luz que yace dentro de
los corazones de los seres no ascendidos y que probaba ser
un factor determinante posteriormente en la dispensación
de las peticiones presentadas para Su consideración.
Cómo describirles la Gracia y Belleza exquisita de
la Portavoz de la Junta Kármica, Kwan Yin, a medida que
Ella caminaba majestuosamente hacia Su Trono… Su cola
hermosa de terciopelo violeta, nueve pies de largo, sostenida
por un grupo de los Ángeles de la Misericordia? Cómo
describirles la belleza y perfección del Gran Señor Miguel
y del Amado Micah… o de la apariencia deslumbrante del
Mensajero desde el Gran Sol Central, Quien se paró entre
Ellos en la plataforma?
Creo que pueden sentir la sensación de belleza y
magnificencia de este Poderoso Concilio (porque a menudo
ustedes lo han atestiguado en las horas mientras sus cuerpos
físicos dormían)… miembros los cuales se reúnen para
sopesar las peticiones hechas por los Hermanos y Hermanas
de los diversos Retiros, además de aquellas de la humanidad
de la Tierra quienes están conscientes de las actividades de
la Gran Hermandad Blanca. Uno puede sentir la sorpresa y
placer de estos Grandes Seres Quienes se han reunido aquí
atestiguando los acontecimientos inusuales de una asamblea
de Seres Ascendidos y un grupo de seres no ascendidos
conscientemente informados trabajando simultáneamente
para el bien del todo… todos juntos prestando un servicio
14 La Palabra Fe 2023

sin precedentes a la vida. Oh magnificente! Magnificente,

de veras es tal logro!....
Cómo describirles la gran multitud reunida en la
vecindad de la montaña?….o al Amado Serapis y el Señor
Maitreya… con las 200000 benditas corrientes de vida,
elevándose en hileras tras hileras dentro de la atmósfera
encima del Retiro?...todos los desencarnados se han
reunido aquí nuevamente, aún aquellos en los reino astrales
inferiores….los reinos de la naturaleza y elemental están
representados aquí por los grandes Devas Brillantes… los
Miembros de la Hueste Angélica están en la atmósfera
esperando la palabra de Sus Líderes para llevar la Radiación
a los cuatro rincones de la Tierra….
Todos trabajan juntos en el Nombre de la Misericordia
y Amor y todos llevan puestas sus túnicas o bandas o
cinturones de púrpura, significativo de la Llama Violeta de
Misericordia y Perdón.
Magnificente es su logro y alegre está Mi corazón por
ustedes, Mis amados seres, ustedes son Mis chelas! Mis Hijos!
Mis Amigos! Y aquí delante de los Grandes Señores de la Vida
se hace patente que los seres no ascendidos aman la Vida
suficiente como para invertir las energías de sus corrientes
de vida demandando la redención de sus hermanos.
Los Grandes Seres imperturbables e impersonales se
pararon en reconocimiento de la sinceridad de sus vidas –
porque ustedes ofrecieron su energía y peticiones delante
de la Gran Junta Kármica.
Oh, Mis amados corazones, les traeré – con gran
felicidad – el resultado de sus esfuerzos, porque vemos,
finalmente, grandes números de seres no ascendidos
dispuestos a olvidar la presión y molestia personal a fin de
unir la energía de sus vidas y seguir una visión… y hacerla
una realidad.
Desde Mi corazón saldrá hacia aquellos quienes están
dispuestos a convertirse en Mis asociados suficiente de la
Gran Misericordia Crística Cósmica para traer este planeta
que todos Nosotros amamos – hacia el balance – para remover
de su cuerpo la mortaja de miseria, dolor y agonía y permitir
Febrero 2023 La Palabra 15

que el Canto de la Liberación desde el Corazón de toda Vida

se una a la Música de las Esferas.
Les doy gracias por la claridad de percepción dentro
de sus conciencias que les ha capacitado para compartir
una visión conmigo… una que he sostenido por más de
setenta mil años… desde ese día en que nos paramos y
elevamos la Copa juntos y bebimos ante el Dios de la Vida
que nos hizo a todos… antes que escogiéramos caminar,
cada uno, en nuestros senderos separados siguiendo nuestras
estrellas individuales…. algunas veces en la luz del sol…
algunas veces en la sombra…pero ahora para estar unidos
de nuevo en el Servicio a la Hermandad… Hermandad de
Seres Ascendidos, de Ángeles, de Hombres tanto encarnados
como desencarnados, de los miembros del Reino Elemental,
además de las criaturas cuadrúpedas esperando liberarse
hacia la plena perfección de la vida.
Estoy agradecido por la manifestación que han hecho
delante de la Vida misma del amor del hombre por Dios y
Su Creación.
Les amo y les bendigo!
Saint Germain

DECRETO PARA DISPENSACIONES Y CONCESIONES

Julio 1953

Amada Presencia de Dios “YO SOY” en mí, Amada Inmortal

Llama Triple de Verdad Eterna dentro de mi corazón! Amados
Señores del Karma! Amado Saint Germain y Amados Santos Seres
Crísticos de toda la humanidad!
Liberen el Pleno Ímpetu Cósmico acumulado de sus corrientes
de vida de energía calificada Divina a la Gran Ley Cósmica para
la concesión de esas dispensaciones y peticiones solicitadas
por los Miembros de la Gran Hermandad Blanca y hombres para
adelantar la Causa de Dios, del Bien, para la Tierra y todas las
manifestaciones de vida evolucionando sobre, en y alrededor de
ésta. Permitan que ni una sea rechazada!
Aceptamos esto hecho ahora con pleno poder. Les damos
gracias.
16 La Palabra Fe 2023

LA ACTIVIDAD DEL SANTO SER CRÍSTICO

(Primary Instruction 12 – Sanat Kumara – The Saviour of
Our Earth- El Puente, 1968)

El Ser Crístico de cada corriente de vida perteneciente a

este planeta fue creado por el Dios Padre-Madre mucho antes
que el ser personal entrara a la encarnación. Este hermoso
Ser Crístico desea, a través del ser personal, completar Su
glorioso Patrón y Plan en el mundo de la forma, cumpliendo de
ese modo el Edicto del Padre Eterno y prestando un servicio
particular que aumente la gloria del Plan y Patrón Divino
del Universo. Hasta que cada Ser Crístico sea capacitado
para cumplirse a Sí mismo, la Perfección completa del Plan
Divino Cósmico no se manifiesta porque ningún otro Ser
Crístico puede presar el servicio particular de otro.
A través del uso infeliz del libre albedrío, a los Seres
Crísticos de la mayoría de esta evolución se les ha rechazado
el cumplimiento y sin embargo han sostenido la personalidad
con la esperanza que algún día suficiente Gracia entraría
al corazón y conciencia del ser externo para que cooperara
manifestando su razón de ser y justificara el gasto de las
energías de Dios, del Reino de la Naturaleza, de los Reinos
Angélicos y Elemental que han sostenido la Vida en cada
personalidad durante eones de tiempo. Sin embargo, la Ley
Cósmica finalmente ha tomado interés y rechaza permitir
gasto adicional de las energías puras de Dios, Ángeles,
Maestros y Elementales, para sostener los disparates de
la personalidad humana. Así que en 1952, salió un Edicto
Cósmico que dentro del período de los próximos veinte
años, los Seres Crísticos de toda la humanidad tendrían que
conectarse con Sus seres externos y servir a Su Propósito
Cósmico, o descender con la personalidad al Sistema Solar
por debajo de aquel sobre el cual Ellos están actualmente
evolucionando, y allí tratar de completar Su servicio a
Dios y al hombre. Estos Seres Divino desean completar
Su Servicio en la evolución a la cual Ellos pertenecen, y
por esa razón la Dispensación fue dada mediante la cual
Febrero 2023 La Palabra 17

el libre albedrío humano pudiera dejarse de a un lado y el

Ser Crístico emerger a través de la personalidad externa y
compeler el Plan Divino cumplido.
Hasta recientemente, el Señor Divino representaba
al Padre de la Vida para todos los Seres Crísticos de la
humanidad no ascendida y a través de Su ímpetu y Poder,
el Ser Crístico Individual es capacitado para acercarse al
ser externo. El siguiente es un discurso del Amado Santo
AEolus, dado cuando El sostuvo el cargo de Maha Chohan,
describiendo un servicio que el Amado Señor Divino prestó
a toda la humanidad en una Transmisión de la Ceremonia
de Respiración no hace mucho tiempo:
“El Cristo de todo miembro de esta evolución, incluyendo
a todos aquellos ac­tualmente no en encarnación, y a todos
los del reino astral y psíquico, estuvieron presentes durante
el servicio que el Señor Divino dió. Sobre el continente de
Asia entero, estos bellos Seres de Fuego Blanco se pararon,
haciendo una bóveda en el cielo con la Luz Resplandeciente
de Sus Presencias. La música más exquisita llenó la
atmósfera. El Amado Sanat Kumara y el Señor Gautama
fueron los Huéspedes de Honor, y se sentaron sobre los
Tronos de mármol de frente a los miembros de la Hermandad.
Los Seres Crísticos de la raza entera se congre­garon
en forma de una gran Espiral Blanca brillante de Seres
Vivientes sobre la ladera, y el Señor Divino entró al centro de
esta espiral que se extendía desde la superficie de la Tierra
hasta bien arriba sobre los 10.000 pies en la atmósfera.
El llevaba puesta unas vestiduras blancas-nieve pura, y
una corona de flores blancas alrede­dor del cuello era el
único adorno.
La Luz de la Presencia del Señor Divino es tan exquisita
que uno siempre es atraído hacia esa Presencia justamente
para bañarse en la sustancia de Su Amor Divino. Su Cabello
brillaba con la Radiación de la Deidad y Sus hermosos
ojos violeta estaban llenos del calor y Amor que son Su
Naturaleza. Una Paloma blanca-nieve se posaba sobre Su
hombro y dos pre­ciosos Ángeles, también de blanco puro,
caminaban detrás de El, cada uno llevando un largo bastón
18 La Palabra Fe 2023

blanco desde donde brotaba la Flor mística de Shamballa.

Todos nos paramos a medida que El entraba al Círculo
compuesto de los Seres Crísticos de la raza humana entera.
Igualmente el Señor Gautama y Sanat Kumara inclinaron
Sus cabezas hacia El en honor de Su Servicio y Cargo como
el Crísto Cósmico.
A medida que el momento del primer aliento se
aproximaba, una Llama blanca pura surgió alrededor de
Su Figura y El desapareció dentro de ésta. La Llama misma
se le­vantó desde la Tierra en un Pilar de Fuego Blanco
hasta la cresta de las Figuras Celestiales rodeándole. En
un momento dado, un estallido de Música, conteniendo la
Nota Tonal del Señor Divino, resonó desde dentro de la
Llama, y todos la respiramos, la bendecimos, y la enviamos
fuera para su viaje alrededor del mundo.
Simultáneamente, los Seres Crísticos de la raza se
esparcieron y tomaron Sus posiciones arriba de los cuerpos
físicos dentro de los cuales Sus Llamas han estado ancladas
durante las centurias, y el Señor Divino apareció de nuevo
desde dentro de las Vestimentas de Llama brillando como el
Sol. Con cada aliento, los Seres Crísticos atrajeron la Llama
de Su Poder Crístico Cósmico hacia dentro de Sus propios
corazones, y luego, individualmente, la dirigieron a través
del ser externo. Esto personalizó el flujo - cada Ser Crístico
dando la atención completa al ser externo que es Su propia
responsabilidad. Esta fue la primera liberación universal
del Poder Crístico Cósmico a través de los seres personales
de cada miembro de la raza humana a tomar lugar en este
planeta. Ninguna corriente de vida perteneciente a esta
raza fue excluída de este servicio.
Después que la Llama había circundado la Tierra
durante cerca de quince minutos, Yo entré en el Foco Central
de la Llama, parándome con el Señor Divino, invoqué a
los Mensajeros de Mi Cargo. Repentinamente aparecieron
incontables millones de palomas blancas, cada una de las
cuales voló con Mi Bendición y entró en el aura del Ser
Febrero 2023 La Palabra 19

Crístico de cada corriente de vida, duplicando el servicio

prestado a Jesús cuando El fue bautizado por Juan bajo la
Presencia Bendita del Señor Divino hace centurias.
Al cierre de esta parte de la Ceremonia, el Coro
Celestial comenzó los Grandes Cantos Cósmicos de Alabanza
al Corazón de la Creación, y luego la Hermandad y los
Huéspedes reunidos reanudaron el canto y todos sentimos
el Corazón de la Paz. Este servicio fue prestado cada noche
durante treinta días en este momento para dar el ímpetu
tan necesario para la humanidad.
Pueda cada estudiante sentir la Presencia de Su Ser
Crístico y la Sagrada Paloma de la Paz.”

Nota: El Amado Señor Divino es el Señor Maitreya.

EL PRIMER RAYO
El Amado El Morya
Octubre 1952
LOS ESPÍRITUS GUARDIANES

Muchos son los habitantes de esta dulce Tierra y su

atmósfera interna quienes no pertenecen a su evolución.
Algunos han venido con libertad para ofrecer la fuerza de
sus corrientes de vida a la conciencia evolucionando de la
cadena y otros han sido traídos desde cadenas precedentes
porque ellos no evolucionaron rápidamente lo suficiente
como para alcanzar la madurez Divina dentro de la Hora
Cósmica asignada. Estoy entre aquellos quienes han venido
desde otra “estrella” y aunque Me sometí a la renunciación
voluntaria de la liberación, aceptando los 'roles' recurrentes
de las encarnaciones a través de muchas eras, fue un servicio
voluntario a la Vida de Mi parte.
Aquellos Seres Inteligentes, como los treinta
voluntarios desde Venus, quienes escogieron ser la “levadura
en el pan” a través de entrar a la propia sustancia de la Tierra
en cuerpos de carne, acordaron aceptar la responsabilidad
del karma generándose en cada encarnación voluntariamente
20 La Palabra Fe 2023

dedicándose ellos mismos a trabajar a través de las mismas

formas restrictivas en las cuales la humanidad evolucionando
debe funcionar. La inteligencia auto-consciente no necesita
crear karma destructivo, pero está sujeta a las mismas
tentaciones en el mal uso de la energía de vida confiada a
ésta por la Presencia de Dios, como es al menos de los hijos
de los hombres. De ese modo, muchos de los Guardianes de
la raza, en su exilio voluntario, han tejido redes individuales
de limitación kármica que atan Sus espíritus libres y
oscurecen su Luz, aunque las cadenas kármicas de los
habitantes naturales de esta pequeña “estrella” la hecho
tan recalcitrante que la Ley votó regresarla a la nada.
Así que aún los Espíritu Guardianes desde otros mundos
y otras cadenas han tenido que pasar por el proceso de
ascender desde dentro de las sombras emocional, mental,
moral y espiritual hacia la Luz de sus propias Presencias.
Para Ellos, el proceso de disolución del karma auto-generado
era relativamente fácil, pero a menudo, cuando las deudas
kármicas estaban plenamente pagadas, tales espíritus
liberados renunciaron al Nirvana y aún a la Ascensión, para
regresar una y otra vez a la Tierra para convertirse en la
estimulación de los esfuerzos espirituales de su gente. Por
ejemplo, el Amado Hermano Jesús nació “sin pecado” o
limitaciones kármicas, y vivió con una “cubierta de carne”
como un servidor voluntario de la Ley Cósmica. De igual
manera, Kuthumi y Mi humilde Ser voluntariamente Nos
sometidos a la ley kármica, a fin de asistir a la evolución
de la humanidad, y encarnamos una y otra vez para ofrecer
el apoyo de nuestras energías de vida a las diversas eras.
En esta visitación recurrente a la Tierra, acumulamos una
deuda kármica individual que tuvimos que limpiar mediante
el uso consciente del Fuego Sagrado, en mucho de la misma
manera como a ustedes les está siendo enseñado hacer por
el Amado Saint Germain, a través del uso de la Llama de la
Misericordia y Compasión.
Durante nuestras encarnaciones como dos de los
“Reyes Magos” en la época del ministerio de Jesús, Nuestra
deuda kármica fue balanceada y Nuestras encarnaciones
Febrero 2023 La Palabra 21

desde entonces han sido totalmente de una naturaleza

voluntaria libre de creación y reacción kármica. Cuando
finalmente completé Mi ronda de encarnaciones habiendo
“forjado el propósito enteramente, de lo que me hizo
hombre” he retenido el cuerpo etérico de un Potentado
Indio que usé a través de asociaciones enteras con Helena
Blavatsky… Kuthumi sirvió de una manera similar. Estos
vehículos tenían toda la apariencia confortante de “carne”
y llegaron a ser absorbidos por la Vestidura Electrónica en
el final de la “Ascensión” de conciencia, que tomó lugar
cuando el flujo Teosófico fue completado. Confío que esto
les asistirá con algún entendimiento de las afirmaciones
conflictivas acerca de Nuestra Presencia, Nuestra Identidad
y Nuestro estatus Espiritual….
Cualquier Presencia Maestra puede “retener” uno o más
de Sus cuerpos a través de los cuales funcionar antes que
El los abandone para siempre…. Nosotros “abandonamos”
la carne, como afirmé antes, pero retuvimos los vehículos
etéricos por razón de conveniencia a través de los días
Teosóficos, porque, como ven, es difícil contactar al hombre
a través de las vibraciones altas de la Presencia Electrónica,
como debemos hacer hoy. Materializar el doble etérico es
muy fácil, pero materializar la Presencia Maestra Ascendida
es un gran choque para el chela hasta que él esté muy, muy,
muy conectado con esa Paz que verdaderamente “sobrepasa
el entendimiento de la mente."
Moren siempre dentro de Mi Corazón, hijos, es siempre
suyo a su comando,
El Morya
22 La Palabra Fe 2023

La Palabra
La Publicación Oficial de la Jerarquía Espiritual, y la Gran
Hermandad Blanca, suministrando una manera directa de contacto
entre Dios y los hijos de la Tierra, para adelantar más el Desarrollo
Espiritual Individual a través del conocimiento de la Verdad.

THOMAS PRINTZ; MANAGER EDITOR

Derechos de Impresión 1980 y Publicado exclusivamente
por La Iglesia de la Nueva Era del Cristo, Inc.

VOLUMEN XLIV FEBRERO 2023 NUMERO 2

EN ESTE NUMERO

El Retiro del Mes......................................................................1

La Asimilación y Expansión del Patrón Electrónico
El Templo del Servicio Divino y el Templo de
Voluntad de Dios y la Unidad Internacional ....................2
EL TEMPLO DEL SERVICIO DIVINO
La Palabra, julio 1980......................................................3
DISCURSOS/INSTRUCCION:
El Amada Lady Miriam, La Palabra, junio 1979................7
El Amado Saint Germain, El Puente, julio 1953...............8
Actividad del Santo Ser Crístico,
Primary Instruction Nº 12.............................................16
El Amado El Morya, El Primer Rayo,
El Puente, octubre 1952................................................19

. Costo de la Suscripción:
(Efectiva desde el 1 de Enero hasta el 31 de Diciembre de 2023)

VENEZUELA
---BsF.---
AMERICA LATINA Y DEMAS PAISES
$USA
Derechos reservados de traducción al español
y distribución para América Latina por:

“LA IGLESIA DE LA NUEVA ERA DEL CRISTO”

Av. Santiago de León, Edif. Park Avenue
Piso 7-B, La California Norte-Caracas
1070-Venezuela
Telf/Fax:(0212) 2715485
www.lainec.com
www.facebook.com/LainecDigital
Depósito Legal pp 79-0139
Febrero 2023 La Palabra 23

EL TEMPLO DEL SERVICIO DIVINO Y

EL TEMPLO DE LA VOLUNTAD DE DIOS
Y LA UNIDAD INTERNACIONAL

Febrero
2023