Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Designación: A307 − 12

Especificación estándar para

Pernos, espárragos y varillas roscadas de acero al carbono Resistencia a la
tracción de 60 000 PSI1

Esta norma se emite con la designación fija A307; el número que sigue inmediatamente a la designación indica el año de adopción original o, en
el caso de revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última reaprobación. Un superíndice épsilon (´)
indica un cambio editorial desde la última revisión o reaprobación.

Este estándar ha sido aprobado para su uso por agencias del Departamento de Defensa.

1 Alcance* 1.5 Se proporciona el requisito complementario S1 de carácter

1.1 Esta especificación2cubre los requisitos químicos y mecánicos de
dos grados de pernos y espárragos de acero al carbono en tamaños1⁄4
pulg. a 4 pulg. Los sujetadores se designan por "Grado" que indica la
resistencia a la tracción y el uso previsto, de la siguiente manera:
Calificación
opcional, que describe las restricciones adicionales que se aplicarán
cuando se suelden pernos. Se aplicará únicamente cuando se
especifique en la consulta, el pedido y el contrato.
1.6 Los términos utilizados en esta especificación se definen en Terminología
Descripción F1789a menos que se defina lo contrario en este documento.

Grado A Pernos, espárragos y roscados 2. Documentos de referencia

Varilla con una resistencia a
la tracción mínima de 60 ksi y 2.1Normas ASTM:3
destinada a usos generales.
A563Especificación para tuercas de acero aleado y al carbono A706/
aplicaciones,
Grado B Pernos, espárragos y roscados A706MEspecificación para acero de baja aleación deformado
varillaAcon una resistencia a la y barras planas para refuerzo de hormigón
tracción de 60 a 100 ksi y destinados a
juntas bridadas en sistemas de A751Métodos de prueba, prácticas y terminología para química
tuberías con hierro fundido
bridas, y
Análisis cal de productos de acero
Grado C Reemplazado por Especificación B695Especificación para Recubrimientos de Zinc Mecánicamente De-
F1554Gr.36 postulado sobre el hierro y el acero
F606Métodos de prueba para determinar la propiedad mecánica
ALa varilla roscada generalmente no se produce en el Grado B, pero puede serlo cuando lo especifica el
comprador.
lazos de sujetadores roscados externa e internamente,
arandelas, indicadores de tensión directa y remaches
1.2 Esta especificación no cubre los requisitos para tornillos de
F1470Práctica para el Muestreo de Sujetadores para Me-
máquina, tornillos de corte/perforación de roscas, anclajes de
Inspección de rendimiento y propiedades mecánicas F1554
expansión mecánica o sujetadores roscados externos similares.
Especificación para pernos de anclaje, acero, 36, 55 y
1.3 Las tuercas adecuadas están cubiertas en la EspecificaciónA563. A menos Fuerza de producción de 105 ksi
que se especifique lo contrario, el grado y estilo de la tuerca para cada grado de F1789Terminología para sujetadores mecánicos F16 F2329Especificación
sujetador, de todos los acabados superficiales, será el siguiente: para recubrimiento de zinc, inmersión en caliente, requisito
Grado de sujetador y Grado y estilo de tuercaA mentos para aplicación a pernos, tornillos, arandelas, tuercas y
tamaño A1⁄4a 11⁄2pulg. A un maleficio
sujetadores roscados especiales de acero al carbono y aleado
sobre 11⁄2a 4 pulg. B,1⁄4a 4 A, maleficio pesado
pulg. A, maleficio pesado 2.2Normas ASME:
B 1.1Roscas de tornillo unificadas4
ATuercas de otros grados y estilos que tienen esfuerzos de carga de prueba especificados B 18.2.1Pernos y tornillos cuadrados y hexagonales4
(EspecificaciónA563, Tabla 3) mayor que el grado y estilo de tuerca especificados también son
B 18.24Sistema de código de número de identificación de pieza (PIN)5
adecuados.
B18.31.3Varillas roscadas (serie en pulgadas)4
1.4 Los valores indicados en unidades de pulgada-libra deben
considerarse como estándar.
3Para consultar las normas de ASTM, visite el sitio web de ASTM, www.astm.org, o
Esta especificación está bajo la jurisdicción del Comité ASTMF 16sobre
1 comuníquese con el Servicio al Cliente de ASTM en service@astm.org. ParaLibro Anual de Normas
Sujetadores y es responsabilidad directa del SubcomitéF16.02en pernos de acero, ASTMinformación sobre el volumen, consulte la página Resumen del documento de la norma en
tuercas, remaches y arandelas. el sitio web de ASTM.
Edición actual aprobada el 1 de diciembre de 2012. Publicada en enero de 2013. Aprobada 4Disponible en el American National Standards Institute (ANSI), 25 W. 43rd St.,

originalmente en 1947. Última edición anterior aprobada en 2010 como A307 –10. DOI: 10.1520/ 4th Floor, New York, NY 10036, http://www.ansi.org.
A0307-12. 5Disponible en la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos (ASME),

2 ParaCódigo ASME de calderas y recipientes a presiónaplicaciones, consulte la Especificación SA-307 sede internacional de ASME, Three Park Ave., Nueva York, NY 10016-5990, http://
relacionada en la Sección II de ese Código. www.asme.org.

* Una sección de Resumen de cambios aparece al final de este estándar

Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Estados Unidos
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); jue 7 de febrero 07:18:06 EST 20131
Descargado/impreso por
MC MASTER UNIVERSITY de conformidad con el Acuerdo de licencia. No se autorizan más reproducciones.
 A307 - 12
3. Información de pedido
3.1 Los pedidos de sujetadores roscados externamente
(incluyendo tuercas y accesorios) bajo esta especificación deben
incluir lo siguiente:
3.1.1 Designación ASTM y año de emisión,
3.1.2 Nombre del producto, pernos o espárragos; y estilo de cabeza de perno, es
decir, hexagonal o hexagonal pesado, o varilla roscada,
3.1.3 Grado, es decir, A o B. Si no se especifica ningún grado, se
proporciona el Grado A.
3.1.4 Cantidades (número de piezas por tamaño incluidas las nueces),
3.1.5 Tamaño y longitud del sujetador,
3.1.6Arandelas—Cantidad y tamaño (separados de los pernos),
3.1.7Recubrimiento de zinc-Especifique el proceso de recubrimiento de zinc
requerido, por ejemplo, inmersión en caliente, depositado mecánicamente o sin
preferencia (ver4.5).
3.1.8Otros acabados—Especifique otro acabado protector, si es
necesario.
3.1.9 Especificar si se requiere inspección en el punto de
fabricación,
3.1.10 Especificar si se requiere un informe de prueba certificado (ver8.2),
y
3.1.11 Especificar pruebas adicionales (8.3) o requisitos
especiales.
3.1.12 Para el establecimiento de un sistema de identificación de piezas,
consulte ASME B18.24.
4. Materiales y Fabricación
4.1 El acero para pernos, espárragos y varillas roscadas debe fabricarse
mediante el proceso de hogar abierto, oxígeno básico o horno eléctrico.
4.2 Los pernos deben fabricarse mediante forjado en caliente o en frío de las
cabezas o mecanizado a partir de barras.
4.3Tratamiento térmico:
4.3.1 Sujetadores de cabeza fría con configuraciones de cabeza que no
sean hexagonales que tengan una altura de cabeza mínima menor o igual a .
5 D (D es el diámetro nominal) debe ser recocido para alivio de tensión a una
temperatura mínima de 875 °F.
4.3.2 El alivio de tensión de los sujetadores de cabeza hexagonal y
aquellos con alturas de cabeza mínimas superiores a 0,5 D debe ser
opción del fabricante.
4.4 Las roscas de pernos y espárragos se enrollarán o cortarán.
4.5Recubrimientos de zinc, por inmersión en caliente y depositados mecánicamente:
4.5.1 Cuando se requieran sujetadores revestidos de zinc, el comprador deberá
especificar el proceso de revestimiento de zinc, por ejemplo, inmersión en
caliente, depositado mecánicamente o sin preferencia.
4.5.2 Cuando se especifica la inmersión en caliente, los sujetadores deben
recubrirse con zinc mediante el proceso de inmersión en caliente de acuerdo con
los requisitos de la Especificación.F2329.
4.5.3 Cuando se especifica el depósito mecánico, los sujetadores
deben recubrirse con zinc mediante el proceso de depósito
mecánico de acuerdo con los requisitos de la Clase 55 de la
Especificación.B695.
4.5.4 Cuando no se especifica ninguna preferencia, el proveedor puede
proporcionar un recubrimiento de zinc por inmersión en caliente de acuerdo con
la EspecificaciónF2329, o un recubrimiento de zinc depositado mecánicamente de
acuerdo con la EspecificaciónB695, Clase 55. Los componentes roscados (pernos y
tuercas) deben estar revestidos por el mismo
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Jue 7 de febrero 07:18:06 EST 2013
2
Descargado/impreso por
MC MASTER UNIVERSITY de conformidad con el Acuerdo de licencia. No se autorizan más reproducciones.
proceso de recubrimiento de zinc y la opción del proveedor se limita a
un proceso por artículo sin procesos mixtos en un lote.
5. Composición química
5.1 Los pernos, espárragos y varillas roscadas de grado A y B deben
someterse a un análisis térmico que cumpla con los requisitos especificados
en tabla 1basado en el análisis de calor del productor de acero.
5.2 El comprador tendrá la opción de realizar análisis de
producto en pernos terminados en cada lote, que deberá
cumplir con el análisis de producto especificado entabla 1.
5.3 En caso de conflicto o con fines arbitrales, prevalecerá
el análisis del producto.
5.4 Los pernos y espárragos generalmente se suministran en stock, en
cuyo caso no se pueden identificar los calores individuales de acero.
5.5 No se permitirá la aplicación de calores de acero a los que se
haya agregado intencionalmente bismuto, selenio, telurio o plomo
para pernos y espárragos de Grado B.
5.6 Los análisis químicos se realizarán de acuerdo con los
métodos de prueba, las prácticas y la terminología.A751.
6. Propiedades mecánicas
6.1 Los pernos, espárragos y varillas roscadas de grados A y B deben
cumplir con la dureza especificada enTabla 2.
6.2 Pernos, espárragos y varillas roscadas de grado A y B de 1½ pulgadas
de diámetro o menos, que no sean los exceptuados en6.4, se ensayará a
tamaño completo y se ajustará a los requisitos de resistencia a la tracción
especificados enTabla 3. Se permite cortar la varilla roscada a una longitud
adecuada para la prueba de tracción y debe tratarse con el mismo método
especificado para los espárragos.
6.3 Pernos, espárragos y varillas roscadas de grado A y B mayores de
11⁄2de diámetro, excepto los exceptuados en6.4, se ensayará
preferentemente a tamaño completo y cuando se disponga de equipo
de capacidad suficiente y se ajustará a los requisitos de resistencia a la
tracción especificados enTabla 3. Cuando no se disponga de equipo de
capacidad suficiente para ensayos de tamaño completo, o cuando la
longitud del perno o espárrago haga que el ensayo de tamaño
completo no sea práctico, se deben ensayar especímenes maquinados
y deben cumplir con los requisitos especificados enTabla 4.
6.4 Los pernos y espárragos de grados A y B de menos de tres diámetros de largo o
los pernos con cabezas perforadas o de tamaño inferior no están sujetos a pruebas de
tracción.
6.5 En el caso de que los pernos, espárragos y varillas roscadas se
ensayen tanto por el método de tamaño completo como por el de máquina,
el ensayo de tamaño completo prevalecerá si existe una controversia entre
los dos métodos.
TABLA 1 Requisitos químicos para pernos de grados A y B,
Espárragos y varilla roscada
Análisis de calor Análisis de producto
carbono, máx. 0.29 0.33
Manganeso, máx. 1.20 1.25
Fósforo, máx. 0.04 0.041
azufre, máx.
A
Grado A 0.15
Grado B 0.05 0.051
AEl acero resulfurado no está sujeto a rechazo basado en el análisis del producto para azufre.
 A307 - 12
TABLA 2 Requisitos de dureza para pernos, espárragos y roscas TABLA 4 Requisitos de tracción para muestras maquinadas
Varilla
Grado A Grado B
Calificación Longitud, pulg. DurezaA
Brinell rockwell b Resistencia a la tracción, ksi 60 minutos 60–100
Punto de fluencia, min ksi ... ...
min máximo min máximo
Elongación en 2 pulg., 18 18
min, %

A Menos de 3 × diámetroB 121 241 69 100

3 × diámetro y más largo ... 241 ... 100
B Menos de 3 × diámetroB 121 212 69 95 7. Dimensiones
3 × diámetro y más ... 212 ... 95
A 7.1 A menos que se especifique lo contrario, las roscas de los pernos y
Medido en cualquier parte de la superficie oa través de la sección transversal.
BTambién pernos con cabeza perforada o de tamaño insuficiente. Estos tamaños y pernos con espárragos deben ser de la serie de roscas gruesas, como se especifica en la
cabezas modificadas deberán cumplir con la dureza mínima y máxima ya que la dureza es el última edición de ASME B1.1, y deben tener una tolerancia de Clase 2A. A menos
único requisito.
que se especifique lo contrario, las roscas en la varilla roscada deben cumplir con
los requisitos de la última edición de ASME B18.31.3.

TABLA 3 Requisitos de tracción para pernos, espárragos y 7.2 A menos que se especifique lo contrario, los pernos de Grado A deben ser
Varilla roscada pernos hexagonales con las dimensiones indicadas en la última edición de ASME
Tornillo Hilos Estrés Resistencia a la tracción, lbfB B18.2.1. A menos que se especifique lo contrario, los pernos de grado B deben ser
Tamaño, por pulgada Área,A Calificación Grado B pernos hexagonales pesados con las dimensiones indicadas en la última edición
en. en.2
A, minC minD máximoD de ASME B18.2.1. A menos que se especifique lo contrario, las roscas en la varilla
roscada deben cumplir con los requisitos de la última edición de ASME B18.31.3.
14 ⁄ 20 0.0318 mil novecientos mil novecientos 3 180
⁄
5 dieciséis 18 0.0524 3 100 3 100 5 240
38 ⁄ dieciséis 0.0775 4 650 4 650 7 750 7.3 A menos que se especifique lo contrario, los pernos, espárragos y
14 0.1063 6 350 6 350 10 630
varillas roscadas se usarán con tuercas u orificios roscados que hayan sido
⁄
7 dieciséis

12 ⁄ 13 0.1419 8 500 8 500 14 190 roscados sobredimensionados, de acuerdo con la EspecificaciónA563, tendrá
⁄
9 dieciséis 12 0.182 11 000 11 000 18 200 roscas como se especifica en7.1antes del recubrimiento de zinc por
⁄
58 11 0.226 13 550 13 550 22 600
inmersión en caliente o depositado mecánicamente. Después del
⁄
34 10 0.334 20 050 20 050 33 400
7⁄8 9 0.462 27 700 27 700 46 200 recubrimiento de zinc, el límite máximo de paso y diámetro mayor no debe
exceder el límite máximo de Clase 2A en más de las siguientes cantidades:
1 8 0.606 36 350 36 350 60 600
Diámetro, pulg.
11⁄8 7 0.763 45 800 45 800 76 300 Límite de sobredimensionamiento, pulg. (mm)A

11⁄4 7 0.969 58 150 58 150 96 900 ⁄

14 0.016
13⁄8 6 1.155 69 300 69 300 115 500 ⁄ ,⁄
5 dieciséis 3 8 0.017
⁄ ,⁄
7 dieciséis 1 2 0.018
11⁄2 6 1.405 84 300 84 300 140 500 ⁄ a ⁄ , incluido
9 dieciséis 3 4 0.020
13⁄4 5 1,90 114 000 114 000 190 000 ⁄
78 0.022
2 4½ 2.50 150 000 150 000 250 000 1.0 a 11⁄4, 0.024
21⁄4 4½ 3.25 195 000 195 000 325 000 incluido 13⁄8, 11⁄2 0.027
13⁄4a 4.0, incluido 0.050
21⁄2 4 4.00 240 000 240 000 400 000
23⁄4 4 4.93 295 800 295 800 493 000 AEstos valores son los mismos que el sobreroscado requerido para las tuercas recubiertas de zinc en la
3 4 5.97 358 200 358 200 597 000 EspecificaciónA563.
31⁄4 4 7.10 426 000 426 000 710 000
7.4 El límite de calibre para pernos y espárragos y varillas roscadas debe
31⁄2 4 8.33 499 800 499 800 833 000 verificarse durante la fabricación o el uso mediante el ensamblaje de una
33⁄4 4 9.66 579 600 579 600 966 000
tuerca roscada lo más cerca posible de la cantidad de
4 4 11.08 664 800 664 800 1 108 000
sobredimensionamiento que se muestra arriba. En caso de disputa, se debe
AÁreacalculada a partir de la ecuación:
As=0.7854 [D− (0.9743/norte)]2
usar un calibre anular de rosca calibrado del mismo tamaño (tolerancia
dónde: Clase X, tolerancia de calibre plus). El montaje del manómetro, o la tuerca
descrita anteriormente, debe ser posible con esfuerzo manual después de la
As = zona de estrés, aplicación de aceite ligero para máquinas para evitar la excoriación y el daño
D = diámetro nominal del perno, y
del manómetro. Estas inspecciones, cuando se realicen para resolver
norte = hilos por pulgada.
disputas, se realizarán con la frecuencia y calidad descritas enTabla 5.
B1lbf = 4,448 N.
CBasado en 60 ksi (414 MPa). 8. Número de pruebas y reevaluaciones
DBasado en 60–100 ksi (414–690 MPa).
8.1 Los requisitos de esta especificación deben cumplirse en la
producción en masa continua para existencias, y el fabricante debe
realizar inspecciones de muestra para garantizar que el producto
6.6 Para pernos, espárragos y varillas roscadas en los que se cumpla con los requisitos especificados. Normalmente no se
realizan pruebas de dureza y tensión, la aceptación basada en los contemplan pruebas adicionales de envíos individuales de material. Las
requisitos de tensión debe tener prioridad en caso de que exista coladas individuales de acero no se identifican en el producto
controversia sobre lecturas bajas de las pruebas de dureza. terminado.

Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); jue 7 de febrero 07:18:06 EST 20133
Descargado/impreso por
MC MASTER UNIVERSITY de conformidad con el Acuerdo de licencia. No se autorizan más reproducciones.
 A307 - 12
TABLA 5 Tamaños de muestra y números de aceptación para inspección realizarse antes del envío y se llevará a cabo de forma que no interfiera
de roscas recubiertas de zinc por inmersión en caliente o depositadas mecánicamente
innecesariamente con el funcionamiento de las obras.
Tamaño del lote Tamaño de la muestraA Número de aceptación
11. Responsabilidad
2 a 90 13 1
91 a 150 20 2
11.1 La parte responsable del sujetador será la
151 a 280 32 3 organización que suministre el sujetador al comprador.
281 a 500 50 5
501 a 1 200 80 7 12. Rechazo y nueva audiencia
1 201 a 3 200 125 10
3 201 a 10 000 200 14 12.1 La disposición de los lotes no conformes se realizará de acuerdo
10 001 y más 315 21 con la GuíaF1470, específicamente secciones sobre disposición de lotes
AInspeccione todos los pernos del lote si el tamaño del lote es menor que el tamaño de la muestra. no conformes, opción de proveedores y opción de compradores.

13. Marcado de productos

8.2 Cuando se especifique en el pedido, el fabricante deberá proporcionar
un informe de prueba certificado como el último conjunto completo de
pruebas mecánicas para cada tamaño de stock en cada envío.
8.3 Cuando se especifican pruebas adicionales en la orden de compra, un
lote, a los efectos de seleccionar muestras de prueba, consistirá en todo el
material ofrecido para inspección en un momento dado que tenga las
siguientes características comunes:
8.3.1 Un tipo de artículo,
8.3.2 Un tamaño nominal, y
8.3.3 Una longitud nominal de pernos y espárragos.
8.4 De cada lote, el número de pruebas para cada requisito
será el siguiente:
13.1Pernos y espárragos de grados A y B:
13.1.1 El fabricante debe marcar las cabezas de los pernos y un
extremo de los espárragos con un identificador único para identificar al
fabricante o al distribuidor de marca privada, según corresponda. El
marcado adicional requerido por el fabricante será a opción del
fabricante.
13.1.2 Además de los requisitos de13.1, todas las cabezas de los pernos, un
extremo de los espárragos⅜pulg. y más grande, y siempre que sea factible
montantes de menos de⅜pulgadas se marcará con una marca de grado de la
siguiente manera:
Calificación Calificación
A 307A
B 307B

Número de piezas en lote Número de muestras 13.1.3 Todas las marcas deben ubicarse en la parte superior de la cabeza
800 y menos 1 del perno o del extremo del espárrago y deben elevarse o hundirse a opción
801 a 8 000 2 del fabricante.
8 001 a 22 000 3
Más de 22 000 5 13.2Varilla roscada de grados A y B:
8.5 Si cualquier espécimen de prueba mecanizado muestra un 13.2.1 Consulte ASME B18.31.3 para el marcado de varilla roscada de
mecanizado defectuoso, debe desecharse y sustituirse por otro espécimen. grado A y B.
13.2.2 Si se requieren marcas, deben ubicarse en los
8.6 Si alguna muestra no cumple con los requisitos de una
extremos de la varilla roscada y deben elevarse o hundirse
prueba específica, se analizará el doble de muestras del mismo
a opción del fabricante.
lote, en cuyo caso todas las muestras adicionales deberán cumplir
con la especificación. 14. Embalaje y marcado de paquetes

9. Métodos de prueba 14.1Embalaje:

14.1.1 A menos que se especifique lo contrario, el embalaje
9.1 Los pernos y espárragos de grados A y B se deben probar de
deberá estar de acuerdo con la práctica del fabricante para evitar
acuerdo con los métodos de pruebaF606.
daños antes y durante el envío.
9.2 Los pernos estándar de cabeza cuadrada y hexagonal solo se deben 14.1.2 Cuando se requieran requisitos especiales de empaque, estos
ensayar mediante el método de tensión de cuña, excepto como se indica en deberán ser definidos al momento de la consulta y pedido.
6.4. La fractura será en el cuerpo o roscas del perno sin ninguna fractura en
14.2Marcado del paquete:
la unión de la cabeza y el cuerpo. Otros pernos con cabeza se ensayarán por
14.2.1 Cada unidad de envío deberá incluir o estar claramente
el método de tensión axial.
marcada con la siguiente información:
10. Inspección 14.2.1.1 Designación y grado ASTM,
14.2.1.2 Tamaño,
10.1 Si la inspección descrita en10.2es requerido por el
14.2.1.3 Nombre y marca o marca comercial del fabricante,
comprador se especificará en la consulta, pedido o contrato.
14.2.1.4 Número de piezas,
10.2 El inspector representante del comprador tendrá libre acceso a 14.2.1.5 Número de orden de compra (cuando se especifica en la
todas las partes de los trabajos del fabricante que conciernen a la orden),
fabricación del material solicitado. El fabricante deberá brindar al 14.2.1.6 País de origen.
inspector todas las facilidades razonables para asegurarse de que el
15. Palabras clave
material se está suministrando de acuerdo con esta especificación.
Todas las pruebas e inspecciones requeridas por la especificación que 15.1 todas las varillas roscadas; pernos; acero carbono; acero; tachuelas; varilla
sean solicitadas por el representante del comprador deberán roscada

Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); jue 7 de febrero 07:18:06 EST 20134
Descargado/impreso por
MC MASTER UNIVERSITY de conformidad con el Acuerdo de licencia. No se autorizan más reproducciones.
 A307 - 12

REQUISITOS SUPLEMENTARIOS

El siguiente requisito supletorio se aplicará únicamente cuando se especifique en la orden de compra o

contrato:

S1. Pernos aptos para soldar S1.5.2Carbono equivalente (Fuente—EspecificaciónA706/ A706M)

S1.1 El material descrito en esta sección está destinado a la soldadura. —Además de los requisitos de análisis químico de calor en S1.5.1,
Esta sección complementaria, mediante restricciones de composición el análisis de calor debe proporcionar un equivalente de carbono
química adicionales y mediante una fórmula de carbono equivalente, (CE) que no exceda 0,55 cuando se calcula de la siguiente manera:
proporciona garantía de soldabilidad mediante el control de la composición
química. %Minnesota %cobre %Ni %cr %Mes %V
S1.2 La técnica de soldadura es de fundamental importancia cuando CE5 %C1 1 1 1 2 2
6 40 20 10 50 10
se sueldan pernos fabricados para esta sección suplementaria. Se
presupone que se seleccionarán los procedimientos de soldadura S1.6Informes de análisis—Si se solicita en el pedido o
adecuados para el acero que se está soldando y el servicio previsto. contrato, se informará al comprador sobre la composición
S1.3 Todos los requisitos de esta sección complementaria se química de cada calor de acero utilizado y el equivalente de
aplican además de todos los requisitos químicos, mecánicos y de carbono calculado para cada calor.
otro tipo de la especificación base, la Especificación A307 para el S1.7Análisis de verificación del producto (cheque)—Los análisis
Grado B. químicos, cuando sean realizados por el comprador o un representante
S1.4 Debido a los efectos de fragilización de las temperaturas de soldadura en
de los pernos de cada serie de acero, no deberán exceder los valores
el acero forjado en frío, esta sección complementaria se limita a los pernos
especificados en S1.5.2 en más de las siguientes cantidades:
forjados en caliente o, si no están forjados, a los pernos producidos a partir de
%
barras laminadas en caliente sin forjar o barras roscadas, barras espárragos o
Carbón + 0.03
espárragos producidos a partir de barras laminadas en caliente sin forjar. También Manganeso + 0,06
son adecuados los pernos forjados en frío o las barras roscadas estiradas en frío, Fósforo + 0.008
Azufre + 0.008
si reciben un tratamiento térmico calentándolo a una temperatura no inferior a Silicio + 0.05
1500 °F (815 °C) y enfriados con aire.
S1.5Requisitos químicos: S2. Identificación permanente del fabricante
S1.5.1Análisis químico de calor—El material que cumpla con
las siguientes limitaciones de análisis adicionales se utilizará S2.1 Reemplazado por EspecificaciónF1554.
para fabricar el producto descrito en este requisito
complementario. S3. Identificación de grado permanente

Carbón 0,30 %, máx. S3.1 Reemplazado por EspecificaciónF1554.

Manganeso 1,00 %, máx.
Fósforo 0,04 %, máx.
Azufre 0,05 %, máx.
Silicio 0,50 %, máx.

RESUMEN DE CAMBIOS

El Comité F16 ha identificado la ubicación de cambios seleccionados a esta norma desde la última edición (A307-10)
que pueden afectar el uso de esta norma.

(1)Título revisado para incluir varilla roscada. (4)Se eliminó la referencia a la Práctica D3951 en la sección2.1.
(2)Se agregó una referencia a la varilla roscada a las secciones,1.1,3.1.2,4.1, (5)Se agregó ASME B18.31.3 en2.2.
5.1,6.1,6.2,6.3,6.5,6.6,7.1,7.2,7.3,7.4, y entabla 1, Tabla 2, (6)Adicional13.2.
yTabla 3. (7)Revisado14.1.1y14.2.1.5.
(3)Se eliminó la sección 9.3 como se especifica en Métodos de prueba (8)Se agregaron palabras clave adicionales a la Sección15.
F606.

Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Jue 7 de febrero 07:18:06 EST 2013
5
Descargado/impreso por
MC MASTER UNIVERSITY de conformidad con el Acuerdo de licencia. No se autorizan más reproducciones.
 A307 - 12
ASTM International no toma posición con respecto a la validez de los derechos de patente afirmados en relación con cualquier artículo
mencionado en esta norma. Se advierte expresamente a los usuarios de esta norma que la determinación de la validez de dichos derechos de
patente y el riesgo de infracción de dichos derechos son de su exclusiva responsabilidad.

Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por parte del comité técnico responsable y debe revisarse cada cinco años y, si no se
revisa, se vuelve a aprobar o se retira. Sus comentarios son bienvenidos ya sea para la revisión de esta norma o para normas adicionales y deben
enviarse a la sede de ASTM International. Sus comentarios recibirán una cuidadosa consideración en una reunión del comité técnico responsable, a
la que puede asistir. Si cree que sus comentarios no han recibido una audiencia justa, debe dar a conocer sus puntos de vista al Comité de Normas de
ASTM, en la dirección que se muestra a continuación.

Esta norma tiene derechos de autor de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959,
Estados Unidos. Se pueden obtener reimpresiones individuales (copias únicas o múltiples) de esta norma comunicándose con ASTM a la
dirección anterior o al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax) o service@astm.org (e- mail). correo); o a través del sitio web de ASTM
(www.astm.org). Los derechos de permiso para fotocopiar la norma también se pueden obtener del sitio web de ASTM (www.astm.org/
COPYRIGHT/).

Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); jue 7 de febrero 07:18:06 EST 20136
Descargado/impreso por
MC MASTER UNIVERSITY de conformidad con el Acuerdo de licencia. No se autorizan más reproducciones.