?

oto

-l-

lgro''

aFcat al aorcri lo trlro ,roloa

cot r a',

CAortt

30 - rrLara&g t:a ortro

l-t.ta-{

coRTE

t t.

?LruoQ rl

rotttro

lr,,ft^oo
t:

Go

o. to
JI

GORE A A.

CORTE CC

PLAXfA

PLATIfA

xofA:
f t Doo lipo-A'r uroro'9oro rrotulidodrt oton . 2.tO. fl goro hgo "B't. ,.oro'po.o grolondr&drt hrnor.r dr ?.5On. t itaroaar a lgrab. l.lOrl

Fig
-32

r .7

Pozo de visilo comn

FUr,Otoo

BfiOCAL O FIRRO o OE coNcRETO

PAVIMENTO 0.20

+
0.2

e_-* l-{.jS}

#
F-

l<

r3
T
I

APLANAOO CON MOFTE OE CEMENfO I:3

LOSA O CONCRETO f'c t.0 Kc/crnr l,r0 0.30 0.08 m. nErOnZOl cor 3 vAFrtLAs oe Q r0cm.
OE

i+

rn"f

I '
2.'o

_____l
PFIOF.MI\IMA.H

Pt-Alff A

i
I

CONCRfO SIMPLE t 'c t 40 tg/cm

OIAMETFO

lml

lnl
0.9r

c
lm.l
t. r0

lal
2.?S 2.r 5

0.r6
0.9r

+
0.30
0.

t.0t
TERIA JUNTA'A CON MORfERO O CEMENTO

t.0t t.2{

rJ0
r.30

2.50

Il0
l-2.lo

l:t

CAMA O PEDACERIA OE

NOrlu

TA'

COFTE A-A

Ertr ployxlo dr poro rnrglrrl r nbl dr t,?2 n. dr dlnafro d. Ero rto.

ESCALA APROXIMA0A l' 27

Fig r. I
Pozo de visilo especiol

-33-

? 16

+ o

r;fl
r4!

Ll*

CORTE A- A

il
F

t
e L

! q'

l
I
T

f tt

<)
./''\
.-.-d9. -'

t'/

e e
Eil

PLAT{TA

FIG. I.

IO

POZO CAJA DE VISITA

n
fl

35

TRABEJ'A'
,_d

rnge "B'

ti

+
.;------. - +
I
I
.

''

CORTE -A-A

';:-+
./l\;

,+) -r-ji
MAR@ "8"

-J-

PL A NTA
FIG.

I.9 POZO PARA CONECCIONES @LlcuAs

_:14

Dr 2Or ?5

Tiur ionldo co

mnro t:l
Eslma o

vncl"f

TRAMO CagEcEno o oE ARRANOUE OEL SISEMA

apFdo
-

Pd.dt ( t b;ew

Blaat . ttbto ertnto, Eocralo o hbo vitutcdo.

t
-

C.oocrlo riartr

Pl.ro

lmlrc&

con rorlaro

I,5

oTAs.?tt"C' tk Q.?e nt O6O o: O= l:O rn Ftt"t'& O.t6 . r t.O? n: O= t.5O n Lr otxioegtlo o si4g-. aotptO l idiod- c o ud.d.

t t
I I I I
t
t
I
I I

I
PLAXTI

coRY

8-t

Fig

. r. 11

POZO CON CAIDA ADOSADA

-37

\;=

sryt-..roa

I uqe* +' cb'c'

bds..

r I

;.fdct

!a ittlatl

t
I

Ic.,o. r cru.r

!-cuoce t oo u'o
I I
I

.*t' r r

-]+
!o& rii.ri'

rl -l

or

.EI

--io'
--t--

Ora

.rr.

as

F Itr

& r3..
a.

iar&e( sdcrd
Ad0.6(.d -,*at.d

COFTE A-A

t.u a *b

- rtFll.o'lrt o^

-x-rl E]-il
=tt ,lv f
J:l

NOTA5.ots.k!.1 l.' faD. ..a. 6...r. F.r. r..trrr..' (..ts--r.,t..{*-l!O' a.t Cr !Ctq. hr d.i'tt' ire i.Fb-".. t.r s...d..fr aa-. F.l..r.d -

+l
PLANTA

FIG. I.L2
PCZO CO}; CAIDA

H
H
H B
*

a
a
;

io
::,A
_

l*----r

l-l----f-

i;

Ff -

-_---l _
L _

-_l _ ll --r_ ___[

Oi

il

Frc. .r.13
ESTRUCTURA DE CAIDA ESCAONADA

I
I
I
I

39

conrE A-N

FIG. I.14 POZO Y CA.JA DE LINION

-40

,2,
./ *:
ble
t
I

#,
Zompeodo oon momPctero de 3o.Zon

con oon mortero cemento

I:5

--:rL-J-

arot
)

I I
I

I I

L-

ffif
\&rlobl.

+
A.

Fig.

r.

154
PARA

ES"TRTTURA lrcRrtAL DE

E;--

DESCARGA

TUBERIAS HASTA DE 6 cm. DE 0IAMETRO

Frq
:\
vorf oble

Tolud segn g rinqulo de reposo dd rnolrid

Comreb

s'rnPle

I wriote

lvlomposlerio dc 3o. con mortero cemenlo

I:5

SECGION

A'A'

CAMARAOE ENTRA)A

CATiARA O SALIM

FIG.I.I7

SIFON INVERTIOO EN

lt{A

LlttlEA DE @I,IDUCCPN

ELEVA

ION
ELEVAOO

FrG. I.18

ESTRUCTURA PARA CRTE

-4tr-

Fig. v.8

Cdocr;:taa de

&as

eil

olles con pend&lnle pqreo.

Fg' v'9

'-

Loariacith cn .,t&t'enoflcs

sr

fuerte pncrienre

289

I I

'tl

t I I

I I

t I I I I t I I I I I I I I

ffiTE

LO'VG'TUD''VAL

CffiTE
o

IO'U@TUO,,{AL

Figur

V.

l2 Perf iles de los povimentos

en los coloderos

293

B. -

CAPAC

IDAD DE LAS COLADERA'S

i men l"-l^'"n:?,ii!?"":l' i:;?":n'::H"'="'i" Poco t raba j o exper '.;;, ic an:::;"i':,:*""i3?";;-"" ra podemos I I e=,,p""ii"" | inndos ' enp I eado para .e ::::;,o".... t'do= aunque sea aprox que ;:;';-;;=Lt V se i lustra en la figura '13 Suoonga una colade"t."*o

1.- Coladeras de P3o

::";;""o

'd""t

"

=-'t''

fl e9-fl LIL

e
t_9

'---,

44cn
Fig.

V-ll.-@ldero do Pito

E
294
.

-.. .-,----*--'-

h&b r-.

lfq - r-.

,l:
I
conrE'EE'
CORTE

.AA'

TIPO 2

-ffii
adc3no

Er^rEnL l!..!{-g

-ffiroes a rel44lC5l.o
aotttr.

_gr-

E_
flrr c tn

Ejc!--

a!---

NOfAS

LA COi.OERA.IFO fS

ETPLEANA

Elt

Ah .ry.t*.
'

co

tib' t lix.&
''

-k t G hlr' ''s I cta 'd' -ldd dt 'h a LA. coLAoERA'nNrt'sE

' _ t'fl"-l t@" t""

Ern-E^RA oF o F o@''-!it'h' h.d. -.Ltl ' *'l" h'dd'a a.O tFtt... f b Lao l dcb.. dr a

aora[tFA PL[{/I.FT, tE BA{QtErh TIPO ErG.

tv

V.

14i-

296

F
n
T
i

t
l
}

dE
crc.

:ao 1Ztt

fi;l

is (,
3 d g - 9n !jr! l.:

li

f
;i
J J
Ij

. .6=E'3-g r
j

cig '-J

o9

j'!

Eg E 65 5* =- F e tJ = . i F ,ft :E ; oJ E!::3. t - o;
I

i5l i
-g

ll

o.

f J

o
l
,

o o (,
ll
a^

; E E: st
EE
es
E

c;
;tf

E EE g=

i::

d
rl
f)

o o

+ tt-*,

s;:g ggi ; s
ggEg=g
tlll <di

o H
f{

f,

I
t,

_t _8 F FF

ct

ci
F
_8

I t
f:
f:

{---t

\'""'
\-

F 2 J
G

2.97

Zomprodo con momPostcro dc 3o.

@n mortoro ccmrto

I'.5

I]:

+
A,

Fig. v. 16
ESTRTTURA l{OR[rtAL DE DESCARGA MRA TUBERIAS HASTA DE 76cm. DE DIAMETRO

frrd
Cortflb 3tP

$ern d riUP

iipoo

d tffd

liqnmslh dc 3o. ott mrriro cmonlo l:5

lrp. rridotc

juiio drl

SECClol

A-A'

-300-

f, n
E

t I I
t
:
E
A

Vorloblc

A.

A \t

l{poro iub.ror horto dc 76cm dr diomctro

I I
Eslrucluro dt orrcorgo
esvlojodo

t
I

,r-i

Tolud sgun d nuo rpoio dcl motcri-ot

prcfundidod o juicoT dol lrn. rrsidcni I

A julcio dcl

r--F-

Vo -- rio

blr

It- rrsidenlo

Stcclon

4_,

301

I
I

,
'j '

Zo rnpcodo

dc 3o

con

cm mcrnpotGro nrrtcrccqmio l:5

Frc. v.l8
Eclru'turo nqmol da drsccgo poro cloht

, 40 H.

\hrlobl

-{

302

lizan bajo diferentes mtodos. para sinplif icar su rnanejo y disposicin. A continuacin y En las siguientes figras dibujamos tpicos corunes de nl$ntas de tratarYl ento de aguas residuales
J\

a) F I tro percolador incluyendo cribado gueso, remocin de arena, sedimentacin sinple, tratamiento de contacto, sedimentacin final y secado de lodos.

..
Tonquo lnhotf

b) Fi ltro percolador incluyendo trituracin, sedimentacin senc i I la, t ratarni ent o de contact o, sedimentacin f ina I , digestin y secado de lodos.

Trod

-320-

F
T
T

I I t
T

c) Planta de lodos actvados incruyendo cribado grueso, re mocin de arena, sedimentacin sinpre, tratamento-" = contacto y sedimentacin f inal. Los lodos son parcial_ mente deshidrdtados mediante f il t.ros de vaco y poste_ ri ormente incqerados.
11

t
I I
I I
I I
I I
REJI L LA
CAIIARA DESAREI{ADORA

Fln
Difusotr

Lo&. cfbo&s

dp voobfilttu
lodo

d vocioy d irhm<lor

TAilqUT SOIIIIiTAOOR
IAI{QUE SEDITE[TAOOR

PR

IIIARIO
I
O

ST CUI{DAR

IAqUE OOSIFICADOR

FILIRO

PERCOLADOR

IAIIOUE DORTIUIID

7. IAIIQUE DIGESTOR DT LODOS 8. TAIQUE OE LODOS ACTIVAOOS 9. TTCHOS AEIERTOS PARA STCAD() OI LOOOS IO. LTCHO SECADOR OT LOOOS CUBIRIO COl{ VIDRIO I1. TAI{QU OI SEOIIIETACI()I{ FIITAL t. LOOoS A. AREIA

LAS EoouILLAS R0CIAI{ TAS AGUAS SOSRE Et IIATTRIAL OE c0tTAcI0

rrTlPOS CO\4JNES DE PLANTAS DE TRATAMTENTO DE AGUAS RESTDUALES',

VI.

LEGISLACION VIGENTE

Los sid,ternas de alcantarillado son obras eminentemente de servicio social, por tal nazn, es necesario que su funcio namiento y condiciones de operacin sean p"" denamientos legales t-endientesr por una parte, a buscar ."""gri"aoi beneficio social coadyuvando a saneamiento de ras po!r-el ciones vr por otro lado, a evitar producir af ectaciones negat ivas ar condiciones que puedan anbiente y a ra ecoroga de una det ermi nada
reg i n.

321

?,

li
=r