Adverbios de Certeza Adverbs of Certainty

Para saber con qué grado de certeza preguntamos "how sure?" y para responder
utilizamos adverbios tales como: certainly, indeed, of course, perhaps.

certainly (sértenli) - ciertamente, desde luego

of course (of kóors) - por supuesto
definitely (définetli) - sin duda
indeed (indíid) - efectivamente, de veras
obviously (óbviosli) - evidentemente
really (ríili) - realmente 


 I certainly appreciate your assistance.
Ciertamente aprecio su ayuda.
 Of course you can go out with your friends, Cindy.
Por supuesto puedes salir con tus amigos, Cindy.
 Without water, those plants will definitely die.
Sin el agua, aquellas plantas sin duda morirán.
 This is indeed a remarkable discovery.
Este es en efecto un descubrimiento notable.
 Obviously, we want to leave the beach before it rains.
Obviamente, queremos irnos de la playa antes de que llueva.
 Does she really love James?
¿Realmente ama ella a James?

surely (shúrli) - ciertamente, sin duda

truly (trúli) - realmente
undoubtedly (andáutedli) - indudablemente
likely (láikli) - probablemente
perhaps (perjáps) - quizás, tal vez
maybe (méibí) - quizás
possibly (pósibli) - posiblemente, tal vez
probably (próbabli) – probablemente


 If you eat too much, you'll surely gain weight.
Si comes demasiado, seguramente ganarás peso.
 I'm truly sorry for the misunderstanding.
Realmente me siento apenado por el malentendido.
 Undoubtedly, this is the best show I've seen in my life.
Indudablemente, éste es el mejor espectáculo que he visto en mi vida.
 The sky is overcast so it's likely to rain.
El cielo está nublado entonces probablemente lloverá.
 Perhaps, that castle has been uninhabited for many years.
Quizás, aquel castillo ha estado deshabitado durante muchos años.
 Maybe you're right after all.
Tal vez usted tiene razón después de todo.
 This is possibly her best performance as an actress ever.
Este está posiblemente su mejor interpretación como una actriz.
 Jack was probably out when you came yesterday.
Jack estaba probablemente afuera cuando usted vino ayer.