Lo s m os T ERRIB LE S

¡ Qué i m pre s i o n e s t a n d i ver s a s c u á n t a s a,

c i a g a s …

altern a tiv as ,
l as de aqu ella reci a cam p añ a de 18 14
¡ Qué c a m b i o s t an ráp ido s q u é ,
m a rch a r t an i n

ce s an te el de uno y otro ejérc i to qu e hur a cán d e d e s ,

ve nturas y que pele ar tan s in de s c an s o

L a ti err a reñid a con el arado y l a e s cardill a re ,

g ad a con s angre de criollo s y de ibero s y abon ad a

con l o s detritu s hum e ante s de t anto s ho m bre s y de
t anto s c ab allo s m uerto s alim ent ab a en s u s eno l a
,

s av i a co n qu e h abí a de nutri rs e e l árbol de l a L iber

t ad y de l a Independenc ia que c o n t anto s s a crifi c io s,

l an tad o e s t ab a a punto de s ec ar s e nuev am ente p o r

,

e s cuid o s y f alt a s g arr afa le s .

Luis Reye s p rincip al prot agon is ta de e s t a au

,

t e n ti ca rel aci ón s i n dud a algun a a gob i a do o r t anto s

,
p
béli co s l ance s y portan verti gino s as tr an si ci one s del
triunfo a l as de rrotas y del b uen e xito á l as c atá s trofe s
'

c ón c re tím do s e á l o publ ico y gene r al y h ac i endo c a s o

om i s o de l o pers on al v privado olvi dó referir en e l
.
,

a nteri or l ibro cu ando le ced im o s l a p al a r a q ue en l a

, b ,

gran concentración de trop as hech a en Valencia ante s ,

d el m áxim o enc uentro con C a gig al tuvo el pl a cer de ,

reuni rs e un a vez m á s con s u excelente am igo Lui s S an ,

tinelli ;qui en incor p orado co m o s ab e m o s a l a brill ant e

, ,

divis ión de Urd aneta s e b ati ó con s u conocid a br avur a

, ,

en l a m en cion ada acción aco m p añ ado co m o Si e m pre

, , ,

de s u m uy le al y e s forz ado teni ente el a pócrifo Vícto r ,

'

. X
»

23
'
B o m b e r,al ia s e l d e l a h é roín a
'

ó sea i
'
"

ºv
o cc
dent al E ste f an ía
,

O b ligado por el Solem ne co m pro m i s o p er s on al de …

a bs o lut a d i s creci ón y re s erv a hec h o co n s u ant iguo

,

c o n m il i tón en contra de toda volunt ad porq ue l o s

'

, ,

vehe m e nte s im puls os d e s u extingu id a p as ión le

a gu ijone ab an dan do toñm l a
,
ín tim o s de s eo s tuvo ,

u e h acer s e el de s entend ido qu e ¿ a c rifi c a r l o s a rr an

q s ,

q ue s d e s u al m a y ver s e en el c as o m o rtiño an te de
,

encontrars e en va n as oc as i one s con ell a frent e a fren

te v h acers e el extraño por m á s tentacione s que tu
,

vi era de levan tar el vel o de s cubrirs e a s ol as co n la

, ,

1 n s 1 gn e c aro re ña ech a r á un l ado el s eudó nim o m an

,
.
,

d ar a p aseo l as c onv eni encias y l as in signi as co n que

s e ocu lt ab a s a c and o a e l u ci r s u verd adero nom b re y
,
rl a pa l abra e m pe ñ ad a á s u
el te mo r de d isgus tarl o f ue ron ,

l a c aus a de q ue n o s e die r a Jam á s p o r notifi c a do

m oo rp o rad o al ejército ex p e dicionari o que ,

n e s d e l gene ra l Eu s eb i o M a ri ño e s t ab a a c a ,

di ch a p oblación llave del L lano c on e l objeto de

, ,

h ace r frente a Bove s que s e gun inf orm e s ,

s e h a bí a m o vi do de C al ab o co n

Al l í e s ta ba t am b ie n S anti nelli, to do s
co n cas 1 s us

tig uos guerri lle ro s , lo s cuale s h ací an pa r te de l 7

.
 T bl
i

e rr
'
L o s A ños i 5
'

es /

ce n a do en c0m pañía ve rsa b a c o m o de co

_ ,

co nvers a ci ón s obre el te m a perm anente d e l a guerr a

—
.

Mi corazón e s m u y lea l se ño res y no m e ha

—
, ,

e ng a añ do n unc a di j o d o n Lui s to m a ndo l o s ult i ,

m os tr ago s de Su ta z a d e c afé y ence nd i endo un

tab aqui ll o n e gro — m e s i ento i n q ui e t o nervio s o co n , ,
"
trariado y s e m e im ag in a qu e e s t am o s en el bo rd e
_

de un abis m o
—
.

Y p o r que ra zón l e i nte rru m pi ó R e ye s s o r ,

p ren di do q u e e s t a s uced ie ndo p a r a q u e s e h all e

u s ted do m in ado po r i d e as tan pe sim is t as ?
c o nte s tó el veterano ,

a hor a a h a cers e el

tonto de cap i rot e y ap are n ta n o co m p re n d e r cu ando ,

ant e s n o s e n tendí am o s p e f e ct a m e n t e e n tod a s n ue s

'

tra s aprec ia cione s ? Pues o iga p a que es cuc he c o m o ,

'
,

d ice m i a s is ten te cu an do e s tá can ta rea do le vo y a ,

h abl ar m as cl ar o c o n l a fran q ue z a qu e ac o s tum

,

b ro ; v co m o s e h alla pre s e nte e l a m i go Per alt a ,

m ano derech a d e M a riño c o n f b rm e e s us ted l a d e

,

Bolíva r m e h a ré c argo que v o y a d epo si ta r e s t a s

,
.

con f i den c ias en m an o s de lo s d o s Libertadores . …

Me jor di cho corno m e e n cuen t ro ante l a res erva

,

pers on ifica da e n u Ste d e s vo y a d e s e m b uc ha r todo

e
,

de m is ju ici o s ú opin ione s no m e in te rm m p an ,

y we dejen c on clui r q ue d e s pué s c a d a cu al te n d rá el

'

—A cept ado excl am ó —

d ere c ho d e d ecir l o q u e l e pla zca .

te le el c o rcho a l garr afón

an ti
nelli,arroj ando al s u e l o con rabi a e l Mºl lito de O ri
y e l
 F Te ta s a rc a
' …

Mariño , p ero h an c ontr

a mbo s
ibu ido m ucho con s us
'

c ham b o n ad a s y ca p r1e h o s , a que l a P atria se h alle en

vís peras de perecer un a vez m as v de que l a guerra s e
prolongue indefi n id amente
_

. .

Rufi no y Luis intentaro n co m o m ovido s por un ,

re s orte ab rir l a bo ca p ara prote s t ar pero S antin elli

, ,

le s 1m pus o s ilenci o l levándo s e el ín di c e á lo s l ab io s y

'

añ ad i ó :

—No
L

h ay q ue chis tar, co m p ro m 1s o e s Co m p ro m 1

so. Lo que a c abo de decir le s p arece a u s tedes un a

b l a s fe m i a ó u n a profan aci ón d a do el inco nd ici o nal
a fecto q u e am bo s p rofe s an a s us j efe s pero am or n o
'
'

q u i t a conoc i m i ento y n i el
,
m i s m o p a p a e s i nf a l ible .

Princ i p i aré l a e s c ald adur a p or el c abezudo ó s e a p or ,

m i qu e ri dís im o do n S im ó n a q u i en D i o s gu arde mu
,

c ho s a ño s y libre de malas tent acione s de bele ne s ,

m uj e rl e g o s d e b al as e s p añol a s de a d ul ac io n e s v ulg a
, ,

re s de p i c ad a s de culebr a s de
, ,
…

—
B as ta toc ayo excl am ó Luis Reye s s u s pend a —
e s a let a ní a i r ón ic a y entre en m ateri a
— Muy bi en—continuó el ex—guerrillero cub rie n
.

—
¿
, ,

d o un a p ic are s c a s onri s a, co n s u enorm e b igot e gris lo

q u e q u i ero e s dej a r s e n t a do q u e n o le tengo m n g u n a

m al a volun t ad al s a nto de s u devoci ó n n i a l otro

_

in m a cul ado ídolo del co m p añero Peralt a, pue s to que

l o qu e in tento e s juzg ar l as co s as im p arci al m ente y
n ad a m as Vengam o s a cuentas Que en l a pri m era'
. .
,

vez Que llegó Bolíva r avalencia no hubiera oído l a ,

s e s ud a Op in i ón de Urd ane ta y en lug ard e l x a Apu re ,

'
a conclu ir con el nucle o re ali s ta s e hubiera diri gido a ,

C a ra ca s a recib i r l o s honore s del triun fo p a s e e s a ,

b i s o ñad a puede toler ar s e porque entonce s no conocía

,

l a t all a s uperior del ho m bre q ue c am b ió s u apell i do

Rodríguez p o r el de Bove s s u profe s ión de contra
, ,

b an dis ta por l a de tendero y l a vara de m edirp o r la

, ,

l anz a, e sa pri m era falta puede dis p e ns arSe l e m uy bien

a d o n S im ón porq ue co m o he d icho no conocí a l o s
, ,

punto s q ue calz ab a el m odern o Cid asturia n o p ero ,

c u ando le vió org an iz a r co m o m a gi co ó b rujo cuerp o s

, ,
 de cab alle rí a e i nfant e r
ía ; d ars orpre s as co m o las d e
C al abozo ; co m b ate s com o l o s de Mo s quiter os y L a
Puerta ; m o s trar la pre p onderanc ia de s us facult ade s
_

en San M ateo y m edirs e en B ocachic a, co n el ejércit o

,

de M ariñ o v erdade ram e nte s eñore s n o s e co m prende

,
.

có m o de s mié s de l a b at all a de Ca rabobo n o s e l e o c u ,

rri ó a Bolíva r s egu i r c o n su s ho m bre s ven ced ore s

_
'

h acia el Gu árico a bu s car y a de s truir a B ove s q ue

e ra l a un ic a am e n a z a s eri a q ue q ued ab a s obre el t a

h l e ró c
,
o n t a nt a m á s r a zón cu a nt o que Urd anet a vo l
c aluro s am ente (y e s to m e con s t a
,

d e m aner a au te n tic a ) o b s e rvan d o le q u e l a o ca s ióñ e ra

º
'

p r0 p i ci a porque tení am o s l a s ex celent es c ab allerí as

'

O ri e n t ale s c ap ace s p a ra enfr

,
ent ar s e c O n l a s del ene m igo
e n l as s ab an as y que p o r n ingún c as o c onvení a dej arlo
,

O rg an iz a r de nue vo en s us gu a ri d a s A nue s tro m u y

.

s e l e v olv i ó a s al i r el ti ro por l a
contrario : d is gre gó el ejército ,

p ara O cc idente ;a Ri b as p ara

'

l a c ap it al y a no s otro s co m o c a rn ad as p ar a e s te
, , ,

ac anton am i ento d e Vill a de Cur a e n dond e creo que ,

no tendre m o s cura p orq ue e s t am o s co m o in c au to s

chir ul íe s p i cando l a s e m ill a de el pe ine ,

m i entra s q u e S u Excelenci a e s

l in d o , Vig i ri
m a d en fin co m o lo h ace
' '
“

, o ,

s ie mp

u
q e en ell o hay
,

ó B uf 1
*
'

en que tien e u s te d m uch a

ta s ali e nd o d e l te m a prin
qu e
 go
'

am i

m o n st ruo ,

E s to s ti m o s id o en bundan cia
'

c¿
uho s . ul ¿ a

m e ne a do l o s c ubile te s en materi a de r e cluta vºy a ,

p as ó al T e m e nte
ue teng o aquí a l a …

m ano po ,

go g an ade ro
'

, q ue p as ó aa tier para C arac as cuy a ,

c o p aa,

dice a s í :

ca a la voz del Rey ¿n ue s tro S eñ o r

'

,
'

m o tr ai dor y s e p as ará p o r l as a rm a s ,
m n wm …
 “

q ue e s o s cam i n os ,
vi

so n8 000 h o m br e s
. . es co m o t re s
cinco ! Volvi endo ,
a hora a

"

e u s tedes l h he ho al l i l
' '

,
e s e c v e r a g e ra as

m ás n ot ab l e s d e B o l ívar L a pri m er a falt a d el L iber

'

l át ado r ori en t al fue and ar con t ant a s duda s , e s crú pulo s

,

y dis tin g0 s p ara concurri r en auxili o de n os o tr o s ;

pero com o al f in vino , y nun c a e s t arde
e s b ue na , m e l im i tará a deci r q u e, e n .

de b ido p e rs egu i r a B o v e s y no com eter

ret i r ars e a tod o g a n a r, h aci en do co m o
,

re sab io s o s q ue , de s ué s q ue m a t an al c o ntr ari o d e

p
p ic ad a, b aja n l a col a y Sale n hu yendo En ?El .

Ar ado debi ó o ír l a opin i ón de lo s

q u e le a c o n s ej a b a n un a o p er a c i ón

b o b o s e co n d ujo brill ant e m en te c o m b at ie n dó a l as ór ,

:

d ene s de B o líva r n adie m e p odra neg ar

,

e s tá en orden pue s deberí a e s per arlo n e com prom e te r

, ,

ac ci ó n c o n t an poc as fuer z as y h as t a i e tirars e a L a

,

Vi c to ri a E s to s e lo han d icho m uch 0s co m pañero s

.
,

infeli z pe rill a .

Es a faran dul a de m il e s y m ile s d e h o mb res q

s al i ó
rep i t o no puede e n
lo , ,

d e d o s m e s e s h ab er id o a Val e n ci a y
, ,

dirigido a Cal abozo a org ani z a r t an

 señor b a chille r y am i go me
“

n o e s ta m n ada b ie n y e s
'

-
os ,

ul ac i ón q ue re i n a entre o
“
b i e n e n t e n di d o , Que n o
l
as ide as di
s id e n te s , s ino m ucho s
“

Ib aLu ist e rc ia r e n el a nim ad o dial ogo de s us

.

' '

d and ol e l a r a z on en m uch a p arte a San

a l a c a rre ra un a yú cla n te
-

del E s tado Ma ó rd e n de form a r y p o ner s e ,

e n di s po s i c i ón d e m a rch a .

nes p ara cum pli r l a d is po s i

'

m ov im i ento n o e s p ara re
”
t i rarno s ,
e s t ra s a l m a s aju s t a rá n s u s
'

u
q e el ejé r

t ar en dis po s i ci on
as a lt a s p 0 s 1 c1 on
'

m
ran d ol o ,
co n m u y m

D í as de S a
 ll ano s y qu e e n c ierta p arte del referido s iti o t iene
, ,

d ó s g rande s p iedras de l ado y l ado cort ad a s a p ico y ,

u e s e ango s t an m ucho en l a p a rte alt a co m o for

q ,

m ando l a oj iv a ó a rco de un a gran puert a

E s to e ra l o qu e n o s falt ab a rugía S antinelli — .

d ado al dem on i o en aq uell a fune s ta noche en qu e a

*

, ,
“
m a yor contr ar i ed a d l l oví a a torrente s ,
Miren u ste .

d e s q u e veni r a e s coger e st e punto t an m a b i toso p ara

n o s otro s ,
y q ue Bove s con 0ce co m o l a p alm a de s us
m ano s p ar a a t a carlo de frente
,
cu an do n o s e s ta e s ,

…
a pe 1 ando aq uí co m o un tigre ceb a do Y e s l o p eo r …

ar el c
,

q u e s egun v e o v ain c s a e
,
m pez o m b a te s i n q u e
lleg ue el L ib e rt ador de s u m ald it a p e ga p e ga de C ar a -

c as . O h e sto e s el col m o de l a i n s e n s a tez e s to e s

.
,

¿algo as í co m o el s u i cidi o de l a P a tri a !

Qué p ájaro tan de m al auguri o e s e s t e s enor
coronel S ant inelli ó ca n tin c la de de sgracias ,
— e x ól a

m ó Ru fi no d i rigién do s e a Reye s en v o z b aj a No s e
,
— .

o cup a s i no en prono s ti c a r c a l am i d a de s y todo lo en , , .

cuentra m al hecho
—Pero tenem o s qu e re s pet arlo v de b erí an o irs e
.

— —
,

sus Op in i one s l e re s p ond ió Lu i s Sabe m u cho del .

art e m ili t a r j am as s e e qu i voc a en s u s ju ic i o s y s obre

, ,

to do e s un p atri ot a au s tero é incorruptible Y lejo s

,
.

d e s e r l o que te i m ag i n as s u e S p írit u e s de bronce

"

, ,
.

s u al m a de a cero y cu ando todo s s e ab aten ante el

,

i nfortun i o y l as tribul a ci one s él s e agi g ant a entonce s ,

y l o s afronta co n denuedo Nun ca podré olvid a r que .

,

des pué s de l a c api tul ación de S an M ateo fue el ún ico ,

q ue no di ó s u brazo á t o rc e r y s e h izo el j efe de l o s

'

g u err i llero s o c c i de n t a le s q u e m a ntuv i er o n v i vo el fue

g o s a cro de l a
p rot e s t a y l a tente el p ropó s i to l ev a n
tis co de l a e m anci p aci ón E s te s ervidor e s un exim io .
,

a nte el cu al ha y que de s c ub r irs e !

— —
E s l a verd ad repl icó convenc ido el b ach il ler .

T us razon am iento s m e ab rutn an y no puede neg ar s e ,

que cu an to n ds h a dicho ult im am ente e s tá aju s t ado a

la lógic a ; y m á s ue a l a lógi c a a l o s s encillo s rud i
q ,

m ento s de l a ci enci a m il it ar pue s to qu e el hech o p al

"

e ten i en do co m o tení am os h ac e poco

,
t re s , c h acerlo a nte s v ice

A pe s ar d e tód o —
— R ej as ,
l
us m a as
b b s e rvó
im presi o nes —d es cans e m o s algun as

Al nece r de l d ía 15 em pez ó M ari ño aform ar

am a ,

s u s trop a s en orde n d e b at all a en pr e se nci a d e la s fue r

z s ene m i g a s q u e e v o l uc i ó n ab an en d is tint a s di rec
a
ci one s obed ec i endo
,
un p lan de s c onoci d ºpa ra él
a .

i nfante rí a m arch ab an y co ntra

m arch aba n bu s ca ndo l as al tura s m á s e x tra t e g icas y ,

detras de c ad a d ivi s i ón de f us ile r0s m arch ab a len ta ,

m e n te n u e s c u adrón

m i —
coron el duo B uñsno
Per alta a o m ento de com
m un icarle
e l punto q ue él de bí a a ta

c a r a p o y ado p o r Lu i s R ey es
,
— y a se dej a ve r q u e m á s

e ra el ru ido q ue l a s nuece s pue s l a ,

s fue r z as re al is tas

q ue tene m o s al f rente s o n po c o m as 6 m e n o s i gu ale s

po s tar Que las ce j as d e m e nte ém

'

a en
-

,
 13

las m á rg ene s d e l
h allan e m b o scad

Boves s in n e ce s id ad
ar Así op in am o s la m a

p a ra cum pli r l a o rden rec ibí

y puede as egurar al general
m ía n o s e p erde rá l a a cci ón ,

m i s i de a s contr ari a s co m o bue n s ub al

,

te rno cum pli rá c o n m i d e b e r ha s t a m ori r si nec e s a ri o

,

"

En es to s e s in tió á retagu ard ia gran m o vi m i ento

lguno s jin e te s con d os b atallone s q u e

' “

m e co n a y , ve

p as i tro te , su rcha h abía s ido c asi s uelt a

'

m a ,

con el fin de p o der llega r á tiem po .

En el acto Bo líva r s e h izo c argo del m and o e in

ñ
,

ó el n teoj o revi só el cj am p o de b ata ll a ; y arr u

'

p u a ,

gando l a frente dijo :

'

— ,

Nue s tra s itu a ci on e s m uy

Bo ve s ,
llas fras e s
van g1m rd ia, y s ínm l tan e a m en te p o r e l ce n
de re c ha, en
 ¡

F Tos ta Gar c ia
I "
¡4
l a

Y
:
. ?

m e te rlo a
hubo otro re m ed1o “

no . . .

ca s r to d o s

ub i es en —
brot a
'

com o d e 1 500 j 1n e te s o s o s aluvi one s

'

;
¡
_

de ho m bre s l an z as y on tod o
“

, ,

d e c1 s w o p ara e ntr
E n m eno s de m ed ia h o ra
d o m a terial m e nte de s troz ad0 ,

h as ta l o s m as valiente s n o pen s aron s 1n o en e s c apa rs e

de aq uell a lluvi a de a cero que c aí a s obre s us c abe z as
no co m o viviñc ad o r

do nó el fune sto c ain

“

Vill a de Cura y Ma ,

f al de an d o l a s s erran
Aquel un de s as tre de dim e n s ione s colosale s ,
“

q ue c a us ó l a mu ert e del
b lic an o .

Rufi no Peralt a c o n as o m bro de s us d o s am i go s

,

qu e n o l o c reí an t an s ereno y v a lero so s e cubr i ó d e “

glori a ag1gahtán d os e e n aq ue ll a hora c alam ito s a de

m anera inco n ceb ible pue s m uerto el ,
el b atal lón
Cu m an a e s p o n tán e a
,

cu adro c o n s u s ag uer

de e s a ra
m an e el b uen
-
. n om —
H

y evit ando s u co m plet a d e s ,

de e s e digno p roceder def

i TL os
Q º
A ñ o s Te rri l e b s

e s forz ad os cum an e s e s y de l o s grande s

y s us
e sf uerzo s hecho s p o r S a nt inelli y por s u ten ie nte
ito p a ra s alvar l o s re s to s del aniquilado
,

y evitar s u com pleta ru i n a és te perdió no ,

en aquell a jorn ad a f atídica m as de 1 500 , .

ho m bre s entre m ue rto s herido s pris io n ero s y dis , ,

p e rs o s gr a n c ant,
i d a d de pa rq ue y m ult i tud de b e s tia s .

S ucu m bi eron allí luch ando con h é ro icid ad e l

emine nte Muñoz Téb a r ho m bre de letras y
,

Garcí a de S en a que bu scó con bizarría l a m uerte t al

, ,

vez p ara a c all ar a s us acu s adore s Ald a o m ucho s , ,

otro s ofi ciale s de nota y p o r ultim o e l intrépido Ja , ,

l ón q ue de s pué s de pris i onero fué villa n am ent e

, ,

invi t a do a co m er por Bove s ; y p ar a ob s e quiar a s us

otro s convid ado s lo m andó a ahorc ar en s u p re s e n c 1 a
l o s po s tre s re m iti endo luego a s us am i go s d e
'

C al ab ozo l a cabez a de aquel m arti r de l a libert ad

,

co m o un recuerdo de s u gr a n victoria de L aPuert a .

El general Antoni o M arí a Fré ite s cual otro R o

la
,

nd o al ver de s trui do el b at allón que m and ab a s e

'

, ,

quitó la vida c o n un a de s us p i s t ol as p a ra n o c a er en
/ , .

º
m an s de s u s ene m i go s y p a r a n o s obrev i vi r de s pué s
o
de tan vergonzo s o fracas o .

S antinelli q ue en aquell a a cci ón s e b at1 0 con m a —

,
1

retir ars e vení a co n el br azo ,

de M adras a guis a de c a be s ,

un a heri d a y c o m o a cert ara

'

á p as ar cerc a del cu adro de l o s cu m an e s e s que m an

d ab a R uñh o Peralt a, lev ant ando l a d ie s tra dond e
ab a el s able en s angrent ad o le gr i to :
'

—E s u s ted todo un v aliente s eñor b achill e rcito

,
'

, ,

p orque e n e s t o s c a s o s e s cu ando s e conoce el tem ple

de l e s ho m bre s Contés te m e ahora : ¿te n ía yo r azon
…

—
Com plet a ,
ÍII1 —
coronel le re s pondi ó Rufi no
, ,

e s cub ri é n do s e a nte él h as ta la s aci ed a d ! Co m pren

de a hora u
q e e s u s ted un verd a dero m il i t a r y un

s a crific a p 0 1 el deber h a s t a
Sus s ab i a s i de as —y a lz a ndo
_
,

al he ro i co c uadro ori ent al

 F . T st á
o Garc ía
“

La b a tal l a de L a P uert a se perdió

i d e z p u e s B ove s
u
p ,

l o s m a e s tro s recu
'

R o ma, d i ó
a, l os Piri ne o s ,

Mo n t e ou

p € l O tóll , de

t e s , l an z ó el rutin e ro yá y fueron
,

triota s a bu s c a rlo en s u s po s ic i o ne
'

p a
y tendién dole
_
l os

c o s as q u e

e re rt ó
 Os he m o s ncontrado en e s to s ú lt im os e se s e xh i
'

n e ,
m ,

do r de tu se

c u e s tl o n
'

m uy i nte re s ad a

q u i en

, ,
unen ,
 "
F Tos t:
. García

—E '

so —
depende co te s tó
varon il de s cendi ente
n la
de am azon as l anz ando un a m i ra d a terrible á s u m “

—
,

t erl oc uto r e s o depen de, s enor m ío del m odo co m o

'

y s e grá d ue n lo s afecto s ; m as
exten s o é intrinc ado y e s t a p a
y puede dar l ug ar á qu e n o s
s godo s te pr opongo s eguir l a
_

m arc ha y a d e l antan d o nos l o s d o s un poco de nue stro s

,

s old a do s pod r ,
em o s continu ar h abl ando s i n rie s go por
-
el c am i no .

A s í s e verifi có pu es Lui s e n contró l a i de a mu y

"

o portun a v r a zon able Am bo s en con s ecuenci a org a

'

.
, ,

n i z a ro n s us r es pectivo s cu e rpo s : l a c ab allería de tras ,

infanterí a a del ante y l os d o s s olo s en v an gu ardia

co m o a cien var as de dist ancia d e s u s s ub alterno s .

Ell a re anudó el dialo go de e s t a m anera :

-
Te lo re p ito Luis e s o depende de l a cl a s e de
, , .

m u j er con q ui en s e trate Ven gam o s a cuent as y

.
,

ó ye m e s i n preocup aci one s Echem o s un a oje ad a ha

.

ci a el p a s a do Te vi te tr até n o s h abl amos m uch as

.
, ,

vece s y des de el prim er día m e p areci s te s up e ri or ág

, ,
'

de m a s ho m bre s y encontré q ue tú eras el s eru

_ prede s tin ado el en s ueño de m i al m a y l a p e rs o n ifi
,

a s c ulin o i de al Luego y am a yor ab un

.

e v aro n un día a c as a en c am ill a y m o

an reno m bre d e V al i ente y re alz ado p o r _

-
l a fam a de tu co m portam i ento e n l a a cc ión de Gii é
,

de qu e ; en un a
“

p ara de cirte l o pront o te ,

a s i s tí te s alve
,
on d e liri o co m o no puede
a m a r s e s m o un a s ol a vez en l a v id a : he ahí todo lo
"

q u e recuerdo .
1

o m o yo am a , e s e a m or t1 e [

y e terno Entras te en m 1 .

do n i s aldrá s j am as .

ve rd adero am or l as trabas
Ell as pueden s er m u y jus
t a s y m uy correct as; p e ro e s t e género d e afecto e s
autón om o libre e in g o b e rn ab l e
,
. Ro m pe co s tum bre s .
,

q uebr a nt a leye s s e s o b r e,p o n e á l a s c o rta p i s

y r el i g i o s a s y lo do m in a y ava sal l a to do
… . .
 L os A ñ s T r i bl s
o e r e 21

Tu s ep aración de C arora fué p ara m i un a pun a

dad a en el al m a .

Contigo s e fuer on m is il us ione s dorad as m 1 s en ,

s ueño s col or de ro s a mi feli cid ad y m i vid a entera !

,

Todo concluyó p ara m í co n tu alej am ie n to bru s

co é indefinido esp e s as ob s curidade s m e rod earon
,

pero en el fondo de l a ab rum an te tin ieb l a s i em pre ,

m i1 ó co m o lej ana anto rcha nu e s tr as fra s e s de de s pe

'

w did a q ue grab ad as quedaron en m i m ente com o un a

,

— —
". ,

e s peranz a re m ot a si tú m e o lvida s te dije b us ca ré la

:

m ue rte e n Cua lqm e ra f o rm d Tú m e conte st as te , re cué r

.

dalo b ien : yo s e ría un m on s truo de in gra ti tud y de m a l

da d s i com e ti e ra la vi le za de olvida rte Y que s ucedió .
,

Luis Ya vas as aberlo (y dis p é n s am e e s to s c argo s ,

q u e puede n ll a m a r s e pó s tu m o s porque aqu ella E s te ,

f an ía de m arr a s y a n o exi s te p ar a el m undo ) Suce

dió que m e olvid a s te , qu e tu ofert a f ué un e n g año º
“

y e n el torbell i no de tu a g i t a d a v id a c a yó m i p a s i ón ,

co m o m archita hoj a y n o f ui p ara

m á3 un a e nvan e cid a y petul ante p ue b le ñ a q u e n o
'

m erecí a n i l o s honore s de un déb i l recuerdo f ui co m o ,

l a in s ign ific ante plu m a arr as trad a p o r el vend aval

furio s o de l a cual n o s e ocup a n i l a m i s m a ave qu e l a
,

Mucho s ufrí d e s pués de tu au s enci a ¿a que ne

g arlo 9 Al ver q ue h abí as s ido perjuro y que j am a s
"

.
,

te dign a s te e s crib irm e un a líne a n i m and arm e el ,

m á s in s ig n ific ante s al ud ó q uedé anona d ad a b ajó el

,

pe s o de l a m as es p anto s a c atas t rofe m i pobre s er ,

q uedó t an ab ati do y t an decepci on ado m i e s p íri tu

”
,

q u e c o n s id e ró lleg a do el c a s o de cu m pl i r l a d e t e rín i
n ación de qui tarm e l a Vid a en cu alquier a form a ; y no
perm i tie ndo l o s anorm ale s tiem po s que atrave s ab a
m o s s u1c1 d arm e m or al m ent e co n m i enc ierr o e n u
, n .

convento no p udiend o tom ar el vel o con tinu

, ó eo n ,
'

l a l anz a y l a c ar ab i n a que ya en m i s mano s e s t ab an

'

de sde l a de s trucción de m i hogar p o r Monteverd e .

No pudiendo h ac e rm e m onj a con tinué de guerrillera ,

p atri ota que s i no e ra lo m is m o m e llevab a p o r l o

, ,
:

eno s al m i s mo fi bu s c ar l a m uerte Co m o e l
m n
 F Te s ta
… ,

m hon o ry p or la s ce n i za s d e
i m is p adre s , q ue la he
bus ca do m u y de veras e n ci en he te
m bio he

B o m b e r, o se a
ue a gradec ert e
y,
con lo s c os
pero m e
"

as

e l h og ar ,
h e r m an a en l a gloria .

tió ari o n ad a dlo ,

cohibid o
p l ejo , sm o n to al e xqu is it o
r as go de
elo cu e n t e
a rg um ent ac i o n e s tan rar as , al m ism o tie m p o u
q e ta n

sa li d o s co n t anta virilida d de s us lab i o s se ,

lo m ejor q ue p udo aleg an do p ara s u defen s a entre

,

o tro s s ubterf ugi o s qu e h abí a d ado c a r ta s y envi ado

,

s aludo s p a ra e ll c o n v a ri o s a m i gos y q u e S i es t os n o
a ,

6 q ueri d o cum p li r s u s en c argo s no e ra ,

rg a ra con la re s pon s a b il i d a d de a j e n as

térm ino d e s u dé bil y jus tiñca ti vo di s

c urs o le di jo :
—E u un a pa l abra m i arch1 s ub l
,

es ta b a , cas i de s de
a ;creí m á s correc to y
,

a f ecto s e g ui r am a nd o
” ,

cu al n o s ig n ific ab a e n.

s bi en co ns i dera ci ón y ,

u e al l l e g a r a C aracas
d axv if
6
—íwp'

e ra nlsa y de he s a sa ber o rar l a ree titud

va L
'
de mi
procedim iento

s a rcá s t ica eo m i e a y veh e m en t e = me

pre ocupó oi1am do 10 *
si n o la
'

e s e z he ch o pone rey te
'

…
, as e

so óial no p e rtu r7
logró excit a r m ie
n e rvro e . S b l £e ró oaSa d d ; h a s —
d£ b i
,
do í recorda r …

Luis , porque debe e con v encerte de un a verd a d : l as . …

olvido
—Te co pl ace s en se r inj usta y h as t a cruel c o n
—
m

m a o, g E s t efani a rep l c Lu s ;
a e a c o n t ra m a d o —y
»
o
º
_
o

L os az are e d e l a g ue rra m i a u s e n ci a del º p aie;l oe

º
' “

.
,

a conteci m i e n to s extra o rd in a r io s de e s to s ú i í3im o s xt i e m

p o e ; todo d e con sum o s e n a c o n f a b q l a d o en m i contr a
'

—
an e t bu e o oej ; pe ro te
—
s

en g an a e ; pue s ¡oj al á p u d ie r as j v o l

verte b u z o ;e e p 1ri tn al ;y s in l a hirie n %

…
l aw—
.
e s c afan d ra de
.
f
…

t e dud a z ab ul iirt e , h as t a e l f o n d o d e m i a lm a A s í?
“

= :

—
,

t e co í ere l a m is m a q u e ? h as
'

n v e n c e r a e qu e s ¿e l e m p r ef
t
,

s idó l an te e ;p a ra m i Te h e qu erido y te ¿q uie ro m a

—
-
, .
_

E st e f a n ía ¡ y t e n go d e ti u n.a a l tí s a ide a, por l o

im
c are ce n de b aee tu s creencias rel aci o nad as . .
,

T ie nes t ú m ucho s m é ri t o s b e l l ez a s y c u al ida

;
,

p ar a que n in gún;ho m bre a”qu1 e n h ayae

de traotw o e
—
'

fuera n u p rín ci p e ;p ú d—
aa = '
-
.
i ;

a do ; aun q ue ie raºs e r º
'

am
'

c a p afa
—
.

, .

de o li 1 d arte
“
r an .
 F
. T s¿
o a Garc ia

n 1e n c a itraje del s itio y de l as circun s tan cias

d el ,

crític as que s e atrave s ab an pregun tó : ,

H ablas en s e r1 0 , Lui s m ío E s cl e rto cu an

t o di ce s y p odré creer q ue m e am as s i em pre
—S í E s tefanía ado rada—re s p o ndi ó el bravo jefe
.

del b at allón L a Gu ardia c re yendo gan ada l a parti d a ,

com o en el c am po de T aguane s no digo te am o p o r

q u e m e p a rece m u y poco yo te a d 0r o c o n tod a m i ,

al m a te l o as eguro por m i honor

,
y en e s ta in o lvida
ble oc as i ón debe m o s re anud ar nue s tras ínt im as re l a
,

ci one s y lo p as ado p as ado ! D im e co n entera fran

, ,

que z a lo qu e debo e s perar en l o pre s ente y en lo

futu ro y s i tendré derecho a s e r p ara ti lo qu e an te s
_

fuera .

L a vi olent a aco m etid a por im prudente y pre m a

tura frac as ó en razón de qu e l a heroína que ya h abí a
, ,

perd ido l o s e st ribo s v o lvió á l a s ill a y recobr ando s u, _ ,

perd id a acti tud re s pondió con vivez a : ,

—No Lui s n o preci pite s l o s acontecim i ent o s ten

, , ,

c alm a que p o r ahora n o puedo ofrecerte n ad a m ás

,

q u e m i s bueno s de s eo s p ó r tu fel i cid ad y engra ndeci

m i ento Ya te l o he di cho E s t e faní a Garguera ha

.
,

m uerto p ar a ti y p a r a todo e l m undo m i r e s oluci ó n a

_

e s e re s pecto e s i rrevoc able p o r ahora h a s te el c a rg

— o ,

d e q u e e s t oy en un convent o E s o s í añ ad i ó c am
-
.

b ian do p o r co m pl eto l a adu s t a expre s i ón q ue s u her

m o s o ros tro t om ó al pronun ci arl a s ante ri ore s fr as e s
h a y un a co s a q ue n o puedo n i debo ne g a rte porque
'

s erí a un a h i pócri t a t i ene s s ie m pre pu es to m u y d i s tin

,

guid o e n el fondo de m i corazón y V1ve s y v1v1rá s

etern am ente en lo m as íntim o de m i ser po rque no ,

he am ado n 1 am aré a n ingún otro ho m bre s ino ati

,
_
.

Con e s e noble é inc o m parable afecto s epult ado dentro

del alm a s egui ré a cucio s a bu s c ando l a m uerte en l o s
_

co m b ate s y cu an do con s iga e s e gal ardón con que

,

Sueño co n tiuaré am ándote m ás allá de l a tu m b a y en

,

e s a m an s i ón de s conoc id a te a g ua i daré con todo s m is

º

anhe lo s p ar a q ue pued a s s e r en alguna p a rte m ío s ólo

'

, ,

y p ar a poder yo dis frut ar de e s e in m e ns d b ie n de e s a .

,
 Qué :
a
"
ac ha
raz
.
'
1 ta m rágp id a ! í º
¡P ar eíá a qn e 3m u m
e sse
cab allo s l l ev ab an a asl en lug ar d e co rv e jo n e s l

La s i ua t c io n de C ara ca s , e l día 6 de juli0 de »

a qu el a c
i ag o an o , e ra te rri ble m en t e p azvo ros a …

e s p e rar la;e rrtm >

d
de … l os e s ap a a c r tes y b aul e s s e vaciab an para llevars e
ó en te rrar l o s o b je t e s r d e valor ; y co m o l a re ts s da
) f

to das d im en s i on e s ,
-
c on

tam b 1e rf l as '

y c ab ild e o s e nt re l o s not ble s d e s u íntim o c o n s ejo ya »

c o ntra l a vo lunta d de l g en eral Jo s é Felix Ri ba s q ue ,

op in ab a p o r l a re s1 s te n cra a :twd o t ran c e;h ab ía re s ue l

:
… a t

to eva cu ar l a c ap it al y dirigirs e p o r tierr a a B arce r -

lon a e m 1 aaón de q u e l as te n tativa s h ec h as p ar ar dete

,

40G ed e sahnados;c om e t ie n d s í

D e s de rñn e s : de jún io gdae inquie tudí e ras e xtrac s&ís

'

n an a .
 º_

La de l a huíd a el in s ti n to de e s c a pa r
o b s e c a cro n ,

se y un t e m o r ex a ge rad o co n v er ti d o en e p i dé m i c o
a v or s uge s t i on ab an todos l o s an im os y n ad i e s e de
p ,

tení a a pen s ar en l o s In co n ve n i ente s am argur a s y ,

con flicto s que oc as ion ar pod rí a aq ue l tr a sunt o d e l o

e g1 p 0 1 aca peregrin a ci ón en pre s enc i a de un e n e m 1 o
,
g
cruel que s eguram ent e m arch arí a a pas itro te en p o s
de ell a i n s pirado en l os m á s d iabóli co s pro p ós ito s
,
.

En un a m añ an a de aq uello s az a r o s o s d í a s el se ,
»

n o r Mor a M e lo Ad m in i s t rador d e B i en e s N a ci o n ale s

, ,

…
dialo g ab a co n el Lib ertado r que ac ab ab a de le vant ar
,
.

—0 0n v é n z as e S u E xc e l e n c1 a e s t o s c ano n 1 go s y ,
-

curas c a ra queño s se n o s h an pue s t o d e punt a y vi v en

in v e nt a ndo s ub te rf rig i o y e v a s iva s p a ra no e nt reg ar
s

n os la s alhaj a s d e lo s t e m plo s q u e c o m o h e di ch o , ,

ta n t as vec e s a S u E xcele n c ia s o n e n e s to s in s t an te s
,

crít ic o s e l e m e n t o s d e g ue rra y f uent e de 1 e c u rs o s qu e

,,
.

B O lív a r c o n m arca do ace nto de contra ri e da d

—L o m á s n a tural d e l m undo — cont e s tó M ora ;
.

i m p e d i r q u e e s o s c l eri z o n te s s e b urlen de n o s otro s ,

u e s co m o b i e n lo s a be S u E xcelen c ia , de s d e l a s e s ión
p
del 9 de febrero q uedó conven i d o y fi rm ado q u e n o s
n tre g a rían di cho s te s or o s en c a l id a d de e m p 1 e s t it o
e
h t h or no h an e ntre g a d o n i un h i so po ; p o r l o
y a s
a a a

cu al creo ind is pe n s ab le a m arra rl e s la c ara v a pret a r

l e s l o s t o rn il l o s
—Oi g a u s ted , do n Mau rrcw —
…

rasc a n d o s e l a c abez a e se —i nterr um p i ó B o lív a r

e s un as un tíi l o algo
;r
es a -…

ra d ab l e y pe l ia gu do a l cu al h ce t e ven o
g a
,
1 zn p o g s a
c a n d o l e e l cuer p o Dej em o s a l o s cu ras q uie t o s y
.

—Pe ro si todo s l o s r am o s es tán ag o tad o s —ín s rs

ti ó e l h o m bre d e l as S i e te E rne s co n m ar c ad o i n t e rés »

—s i y a te n e m o s m uc ho a de la n ta do e n e s e cam ino y
,
,

s e rí a un a sa nde z im p e rdon ab l e de j ar que B ov e s le

p u s i era? l am an o a e s e te s or o m rs tico ,

m o s s a c a r tan to s f u s il e s tanta pól vora

r

,
 tz "

n e s, p ue s to q u e e s t a v a lor a d o e n tre s c i ento s m i l

º

pe s o s ; y el c abildo e cles ias tic o ha convenido en c c

'
'

derl o a l a Nación en form ade e m prés tit o l im i tan d o s é ,

a ho r a p a r a g an a r t ie m po
,
co m o he inform ado a Vue
,

cen 01 a a ohzcan as dis culp as y m orat o rias que s erí a

, ,

m u y fa cil all a n ar
—Pue s alláne l a s u s ted don Maun cw—contes t o
.

el Libert ado r s educido por l as fras e s del as tuto Melo

,

a ll an e l as u s ted qu e y o n o m e opondré
—
.
,

y bi en exclam ó c o n ac: ento de triunfo e l

—
' '

p e r íh c lit o v en c e d o r en N iq u i t a o H a v un m ed i o ind i .

recto h abil y efic az p ara h acer l as co s as s 1n e s can

,

dalo y con s egui r el éxito

Cu al e s e s e m ed io º
—
.

Ll am ar ahora m i s m o a d on Nepo m ucen o R ib as

y d arle facult ade s am plias p ara proceder de m odo
form al y aut orit ario y com o en el c abil do podem o s
co nt ar c o n un buen p atriot a con el doctoral d o n D o — ,
º

m i ngo Bl and in q u e e s un s acerdote vi vo;

, , prudente ,
º

s ab 10 y e n e rg1 c o E l b a s de a cuerdo con el podrá con

o

, , ,

s e g u1 rl o todo
”

—Pue s ll am aré a don Nepom uceno ahora m 1 s m 0

.

s eñor Mor a — d i j o Bolív a r s onr i endo co n s

,
orn a — Ve o .
,

q u e e s u s ted u n hom bre terrible y cuan d o s e propon e, , ,

vence l o s m a yore s ob s taculo s ¡Qué e s cob a l a que s e .

ag it a en l a s m a no s del c iud ad ano Ad m in i s tr ador de

B iene s Nacion al es ! ¡Q uiere b arre r h as ta en t e rreno
s a gr a do º
L o s prep ar a ti vo s de hu id a co nt in ua ron s i endo l a

ún ic a ocup aci ó n de l o s c araqueñ o s y a pe s ar de h aber _

lleg ado D E lhu yar ui e n at ac a do p o r ret agu ard ia

pue s to entre d o s fuego s tuvo que ab ando n ar el s iti o ,
“

de Pue rto C abello y abri rs e p as o h acia l a c apital ) n o

ob s t ante aquel refuerzo de b í1 e n a tro p a y contra l a
Opi ni ón co m o qued a dicho de Jo s é Félix Rib a s re
, , ,

s o l vi ó olivar n o pel e ar en C aracas s 1n o ret i rars e

'

h aci a l as regi one s ori ent ale s co n l as fuerz as de que

podí a dis p oner y aco m p añado de cu antas pers on as
q ui s ieron segu irlo .
L os Añ s T
o e rm a l e s

Po r t o d as e s t as ap re m 1 an t e s c irc un s tan m a s y e n
'
'

con ocim ie nto l o s c araqueno s de l as 1n 1q uid ade s q u e

vení an co m eti endo l o s re ali s t as en l as p obl acione s
q u e ocup a b a n ,
y e s pec i a l m ente lleno s d e p a vor p o r l a

noticia Circul ante de qu e traí an orden expre s a de s u

m a lv ado j efe p al a ej e cut ar un a d e g o l lin a gener al n in

g uno q uerí a q ued a r s e y e ra verd a dero furor e l q u e

rein ab a en l a ciud ad del Avila ce up an d o se activam ,

te m á s de l a s d o s te rceras p arte s de s us h abit ante s en

l o s prep a r ativo s de t an l argo y de s a tent a do vi a je .

L as f am ilia s pobre s q ue n o podí an d i s poner de

a cém il a s ha cí an t a m b i en a l a c arre ra s u s lío s y s u s
,
.

aq u e t é s p a ra lleva rl o s a l a m ano 6 a cue s t a s y em ,

prender l a march a a p i e .

E ra a quell a un a ii e b re o locur a m u cho m a s g ra n

d e q ue l a q ue a co m eti ó a l o s re al i s t as en l a epoca de
Monteve rde cu ando s e acerc ab a Bolív ar co n el ejercito
,

vencedor .

S alvar s e s alvar s e de l a cuch ill a y del s aq ueo era

, ,

e l s upre m o i de al e u aq uello s in s t a nte s a c a go s

'

se
i ,

dej ab a todo por s alva r l a vid a y l o s valore s q ue no ,

po dían lle v ars e s e en terrab an ,

.

Huir , hu ira todo trance p a ra e s q i va r l a s egur a

muerte e ra l a not a d o m 1n an te de aq uel m o m ento p s i
,

c o l óg ic o y n a d i e s e detení a a pen s a r en l as in co m odi

d ade s e n l o s trab ajo s en l as intem per1 e s y e n l o s

, ,

l 1 p l e s p e lig i o s de a q uell a excur s i ó n t an l arg a y t a

1
m u t ,
n

a ventur ad a por t an f r ago s o s lu gar es y s o m eti d a n atu ,

ral m e n te a l o s ru m bo s i nc i erto s y a l a s v 1 s ic it ud e s de

un ejérci to en c am p an a .

a rter1 a princ i p a l a .

donde af iuían l o s m a c ro s de todo s l os de m as b arrio s ,

en e s per a de l a s alid a d e l ejerci t o p ar a m arch a r

_
,

t rá s pre s ent ab a el a s pecto m a s heterogéneo que pue

,

de concebirs e .

aq uello s
y p a rvu
de anciano s y m uj ere s de tod as l as cond ici o n e s
ciales .
 30

B arcelona e ra la cr uzad os en

sus tra ers e á

uella nece s ida d i m p re t e rm itib l e de
_

aq e m i gra r y s i ell a
n o hu b ie r a res ue lto m o t u p ro ri o l a m a yús cul a locu
p '
ra s e guram ente q u e él s e l a hub i er a
,
a cons ej a do , p o r

q u e i ndud a b le m ente e n v i st a de t a n aaz a ro sa e s

v a y en fu erz a del eje m plo ge nera l no e ra

'

proceder de otra m a nera .

L a c as a de d o n Ag a pi to C a llejone s f ué e s cogi d a
c om o punto e s tr atég i co de reuni ón p a r a l a p a rtid a y ,

de sde l as s e is de l a m añ an a e s t ab an al lí d o n B uñn o ,

Reye s y doñ a M arcelin a (e s ta m uy enfe rm a con re u ”

, ,

m a ti s m o , p o r l o c u a l h a b í as e d i s pue s to ll ev arl a e n

s ill a de m anos con d os cua dril l as d e es c l avo s q u e i ría n

"

re m u da nd o s e d e trecho en trec ho ) y C arm en q ui en

.
,

a pe s a r de s u e s t a do inte re s ante i rí a a c ab allo e n un a

,

y egu a m u y m a n s a y fin a q u e a l ef e cto le h a bí a co m

p r ad o Lu i s .

E s taban tam bié n en tren d e via je tód as m u y ,

b a l l ad as co m o s i se tr ata ra de un a fi e s t a 6 p as eo co n ,
…

s u s bl anco s r0 p o n e s y s us s om brero

an ch a s al as co n c int as verde s y a z ule s doña Rita y

,

l as do s he rm anas de C a rm e n Lui sa y Em ili a ; l a s Ca

,

l le jo rie s inclu s iv e R o sal vin a l a e s po s a de Sa ntiago

t
, ,

Re quen a E s te últim o h abí a obteni do p o r un an i

…

p o r s us condi cio ne s de experto i

v a

c ua l f igur aba n
m uch as otras fam ilias re s p et able s de l a cu ad r a e xc e p ,

c i ón he ch a de lo s e s pos os Alva re z e n ra zón de que ,

d o n M anuel An t on i o aun q ue e s t ab a allí m eti endo

, .
 ¿La s Ma R rr1 b l e s 31
'
'

s e m an a s an te s se
l
, l mg O y ¿p e li

X
se s pa ra q ue le dej ara ( a

. m an era , q ue …
s oi am e n te re
11m t ad h ab ia ¿re s ue l to a hora ;¡in c orpo rarse ”
úl tima en
,

l a c aravan a d e lla ¿f uga, a ¿

s ab i e nd as de qu e e n a … un
c hotiem po de s u am ig o ds l a zin f an c ia y c o m p adre
, .
w , …

el doct or Pe dern ale s .

E n Cam bi o habí a en tre el g rupo de e m i gr an te s

,

un p er s o n aje m u y d i s pue s to m u y em p e reji l ad o y ,

d arm e de su excel sa p e r n i uri a

s on al i d ad el nunc a b i en e n c o m i ad o don M aur ic i o M
.

,
o
ra Melo q uien a p e s a r de encontra rs e doble m ente
,

P e tro nil a, com o por e l ab andon o del p i q b iberón

d e l m a n ej o de l o s b1e nes n aci on al e s d e s d e e1 am an e
.

,
— -

allí ; e s peran do e l p a s o d e l ejé rci to p ar a

“ '

i ncorp orar s e e r qu e él pref erí a t od os l o s si ns abore s

p ,

y am arguras a la horrible pe s adill a de tene r q u e h a

b e rse l as c o n l o s l an cer o s de Bov e s
“
'

del an tera del apero s ino ah e ra de un p a r de a s i st ente s

, ,

e n f o rn id o s p o tro s y de un a rreo de m ul a s ca rga d s d e

“

a
x
,

lujosas m ale t as de s uel a m gl e s a y de pe s ado s caj o n e ,

de madera que sin d ud a hab ían de co n ten e r prend as

,

aláaa i as di n e ro 701 ot ros obj et os d e m ucho valor pue s to

v
, ,
 F .
'
T sto a Gá íc íá
º :

ta nto s e s e s en el 1 e m an s o del p e l e che o aq uel ce ta

m ,

c e o de ext ra cci ón ó im port ac i ón gra n a di n a s alí a por ,

ñn a l a s uperfici e n o a l a ho ra del co m b ate s i no a l a

'

hor a de to m a r l as de Vill a D iego y s alí a rel a tiv am ente ,

o l o rad o jaqu e tón ,

en m agn íñc a m ul a c o n he,

1 raj e de l a t a de bot a s lus tro s a s y m ant a borda d a,

p ,

con el ai re s ati s fecho pla cido y do m i n ante de un ,

m and a rín de l a C hi n a creyendo q u e l a P a tri a e ra s u ,

p a trim on io que s e e s tab a libertando en s u provecho

, ,

y que l o s río s de s angre que corrí an y l as i nh um era

, ,

ble s víctimas que s e in m o lab an eran s olo p ara pro ,

p o r c i o n a r l e g a ng a s y pr o vento s t a n
_
t o a él co m o a lo s
dem as z an gan o s sus c on génere s de l a g e n e s i ca c am a
, ,

rill a de vivido re s y e s peculadore s del erari o úblico

'

u e a n d a n d o l o s t i e m p os h abí a de s e r t an
p nu m e
,

q
ro s a
Al verlo tan f m chad o y tie s o y co n t an 1rr1 tan te
c a t a dur a n o pudo contener s e d o
,
n M an uel Antoniº
Alvarez s e acercó a l a rueda donde e s tab an todo s l o s
,

v 1 a¿| e r o s y d i ri g i e n d o se a él c o n acento s a rc as t i co y ,

m ar c rd a ex alt a c i ón d ijo :

—
,

E slocura gra n dísi m a e s d i s p ar ate m a ya sc ulísi ,

f

m o e s te q u e van a co m et er l o s h ab i t ante s de C ara c as

,
.

L o s r i e s go s de e sa cruz ad a s o n i nc alcul ab le s y m u
'

ch as l as m o l é s tias p r1vacm n e s y de s aguis ado s que l e s

,

a gu ard an en e s e l a rgo y acci dent ado c am i no de a quí

a B arcel on a que e s s in hipérbole un b arri al continu a

' '

,
.

d o lleno de p as o s de río s e m p in a do s cerro s i ntrinca

, , ,

m ont añ as e s cueto s valle s y s ab an as en don de

, ,

abund a n a ni m al e s d añ ino s Morir por m orir equivale .

,

a l o m is m o y en l a dis yuntiva yo p ro ñe ro h acerlo

”
tran quil am ente m etido dentro de l as cu atro p arede s
,

d e m i cas a ya que no puedo cu m pl ir con m i deber :

— —
,

Buen o s eñor don M anuel in te rrum p iól e e n

“
,

s o n de gu as a el ho m bre de l as S i ete E m e s
— c o m 1s 1 o ,

n am o s u s ted p ar a que de nue s tra p arte le dé l bien a *

venid a a don Jo sé To m á s y d am o s a doñ a B e n igria el ,

o d e u na s h all ac as de g allin a y un pl ato de

b ien m e sa b e p ara ab l an d arl e l as e ntrañ as
,
…
m e nt e l os
'
“

eg

i
s ac r ñ

g ob e rn ador E s p ej o e m ul ando alla c o n

,

s,
s e cu b r en de reno m bre

uri end 0 en l as trincheras a

—
d o re s qu i er an azuc arar

d ado s por B óve s y Morale s ,

'
'

e j érci to v alero s o y un puebl o v i ri l corri endo

c o m o uno s g alli p avo s an te el m and a d o r del c ap i tán
-

R am ón Go n z ál e z que s e acerca
,
Po r e s o el íncli to
. …

R ib as e s tá furi o s o y q u i s
co mb atir a todo t …

sm duda
 la m an a ad
co n d
e xtrao r i n an a co m

de s de que ,

su bord in a do aB olí v ar
n e s y c a pri cho s Po r e s o e s trec ha ndo con gran exal
.
,

tación l a m ano de d on M anuel le

*

— Có m o s e co m prende vecino que e s u s t e d

,

'a u n h o m bre de gr an t alento un a u s tero p atriot a l

,

y un ciuda d ano im p arci al j us to y p rob o que , ,

h ab la la verd ad s in am b age s y s m ap afs 1 qn am 1e n

'

t o s Lo q u e us ted acab a d e deci r es el e vangeli o A

“

Miran d a s e le ha critic ad o m ucho s u c ap itul a ción de

. .

º
.

S an M ateo y yo s o s te n go que e s t a fug a n s en s at a

, .

i
vam os aem pre nder e n treg an do la cap i t al a un ,
.

g te de B ove s s m t1 rar un ti ro e s ci e n vece s m á s

e n ,

vi tu e rab l e p o rque a ell a i pre ed i t d

p ” , m m a a ,

la d e s as tro s a i de a u a tod as
“

q e e s
l uce s un e n orm e d is p ar at
.
”cu al ól g a s e bre n ,
C

añ adi 5 g o lp e án do s e fu e rte m ente el p ech o y d i ri g ión

-
g —
, :

_ do e todo s l o s q ue e s t ab a”n a su alreded o r vo y a

s a .

"

e n trar yo n o por in i gusto s iiro p o r co m pl acer a m i

,

f am 1h a Q u1 ero q ue có n s te e s t o p a r a que n adi e e xtra

.
,

rre que s1 en do co ntr ari o a l s up ino de s b a r aj u s te , m e l a

-

co rpore e n él c o m o un holo n ic ¡ Q ui ero lv r mi

'

. s a a _
.

m u y e rl o y
s an e n adante
, ib a a respo n d e r
pito algo m u y trasce nde ntal s i
,

s us elocuente s l ab i o s a j uzg ar extraño s ade

'

m ane s que h a cía m os trándo s e nerv 1 o s o i m pac i ente y

, ,

s ulfu ra do cu ando s e oyeron

_
, lo lej o s t am bore s pi to s ,

y co rnetas y en l a e m p in ad a e sq ui n a de A,rguin z ón e s ,

a p a rec i ó l a vang u a rd i a del e érc ito q ue vení

j
“

a m ar
ch and 0 a b anderas d e splegad as
'
.

Aq uello pu s o ñu a l a dis cu s i on y to de s e m p e z a
'

ro n a a co m od a r s e p a ra l a p art i d a

—
.

vam o s n o s vam o s gritaron m il voce s

,

Y s onó p ara t odo s lahora crític a y s ole m ne de

d e e p e di d a “
.

Y digo p ara todo s porque de acuerdo con lo dis ,

pue s to de an te m ano l a e m i gr ación debí a m arch ar a ,

ret aguardia por l o cual l o s que form ab an p arte del

, ,

e jérci to obl ig ado s co m o e ra n atur al a m arch a r i n c or

,
r

p o rad o s en s us re s p e c tivo s cue 1 p o s tení an forzo s a ,

s ep ar a r s e d e s us fa m il ia s a pe s a r de que ,

ellas i b an a s eguir el m i s m o ru m b o
'

Luis Reye s s e s entí a hond am ente preocu p ado y

bien fue s e por l a i m pre s i ón qu e le c ausaro n l as a p o
c al íp ti c as fr as e s de don M anu al Anton i o 6 p o r e l e s ,

tado de apocam ient o e n que Se hallab a s u e s píri tu

de s de el gran de s as tre de L a Puert a agravado por l o s ,

prelim in are s ó p re p arativo s a q uell a a rri e s g a d a y

s ub it a p arti d a a c om p añ ado de todo s l o s s ere s q ue

,

c o m poní an su hog ar e s l o c ie rto q u e s u e m oci ón e ra

, ,

i n m en s a en aq uell a i n olv id able m añ an a Por s u m e n .

te cruz ab an a ci agas i d e a s s o m brío s p re s entim iento s y ,

s im i s ta s auguri o s todo l o v eí a negro y en el i n s ta

,
n
te p s icológico de recibir l a b end ici ón de s us p adre s ,

r az a r e s trech am ente a C arm en y d ecir adió s a l o s

dem as p ariente s y am igo s que form aban p arte de l
grupo s us ojo s s e hum edecieron s inti ó el corazón
, ,

oprim ido s e fi guró q ue aquella lej aní a de l o s s uyo s

,

s erí a eterna y por m is teri o s a é inexplica ble alucin a

,

ci ón al m ontar acab allo y poners e a l a cabez a de s us

,

s olda do s cr e í a q ue se alej ab a p ar a s i e m re de aque

, p
"
llo s s ere s
q uer i do s
, q u e j a m a s volverí a a v e rlo s y , ,

h as t a o ía el aire alegre y marcial que ib a ej ecutando

l a b and a com o s i fuer a el to q ue fú nebre 6 m arc ha re
g u l a r q u e s e a co s tu m b ra e n l o s ent i erro s m i l i t a r e s lle ,

g ando a tal extrem o aq uell a e s pecie de i ntuici ón

f at al i s t a que le s uge s t on ab a qu e cu a ndo llegó a l a
_

i
,

pl az a de l a C andel aria y volvi ó el ro s tro h acia atra s ,

l o s bl anco s p añuelo s q ue en s eñ al de de s pedid a le

a gi t ab a n de s de lejo s s u m adre s u e s po s a su s uegr a y , ,

s u s ca ñad a s l e p a recí an g i rone s de m o rtaja s ó ped a

º

z o s de s ud a ri o s : y p a r a col m o de e nredo en s u de s e

q u i l ib ra d a confu s
,
a y ent e l er i d a im a g i n a c i ón a l m i r ar ,

l a s rui n a s de l a c as a s ol ari ega de l o s Re q uen a le p a re ,

c i ó qu e el e s pe c tro ai rado y s añudo de don J o s é Ven

“

tu ra s urgí a de en tre ellas en am en az ant e a ctitud , ,

c o m o h a ci én dole r e s p on s able de aq uell a in s igne l o c u

ra q ue ib a a co m eter s u f am il i a y h a s t a llegó a s up o ,

n e r q u e l a ilu s oria s iluet a abri éndo s e a s o por entre

p ,

l a s den s as brum as q ue cubrí an l as ru i n a s le de cí a ,

o ye plebeyo m al n a c i do y c uarte rón y a qu e al fi n en

, ,

e s te m un do te h a s s al i do co n l as t u y as y di s po n e s a
tu antoj o de l a s uerte de m i famil ia te ap l az o p ar a ,

q ue a rregle m o s cuent as en l a e te 1 n id ad .

Lent a pe s ad a y m onóton a fué l a m arch a de l a

,

ab i g a rr ad a proce s i ón en aquell a prim era j orn ad a ,

por c au s a de q ue l a retagu a rd i a a c a rgo de don Luis ,

S antin ell i tení a q ue and a r a p a s o de m orrocoy cu 1

, ,

d ando el p arq ue l as be s tias de re s p ue s to y l a i m pedi

,

m ent a ; procur a ndo al m is m o tiem po n o a lej ar s e ,

cho de l a e m igraci ón p ara protegerl a y a yud arl a en ,

todo lo po s ible s eg ún la orden que s e l e h abí a d ad o

, .

s igu i ente d ía contr ar ia do p o r tan , peligro s a

m oro s i d ad d is pu s o B olív ar que el e j é rci to m a rch as e
,

con m ayor rapi dez a unq ue l o s e m igr ante s s e q ued a

,

s e n atrá s .

E s t a o rden l len ó ran an gus tia y de ju s t o s t e e

su erte de s u fam ilia p o r ,

q ue se s upo ade m á s que al s al ir el ejérc ito y l a e m

,

graci ón d e l a ca pital s e arm aron e n ,

 m edi da
º

u fuer n in t e rn án dos e e n l os p antan o s y ob scuras

" '

q e o *
j
"
m on t añ as de l a rut a o r i en tal ; y a pes ar de q u e s u
"
'

e s pi ri tu n o s e h all aba t an conturb ado y di s lo cad o .

…

C arac as , vis ta s l a s c osas “

m uy ju st o s s us te m ore s
“

"

l vi d h t había r azón de
'

p o r a a y a s a _

u e nt en l as de s ol ado r as n oti ci as y
'

e a
“

q u s e m a s co n
,

l t rel c i on u c i rcul b de b e ca e n
'

é p
S e u n n e s a e s e ( a
º
z
_
a .
q a n
boc a res pecto á l as
'
'
“
'

h abí a reco m endad o m uy e sp e cialm ,

s u fam ili a y en l as dos p rim e ra

“

i nform e s de e ll a co n frecuen cia p

'

,
—
t o n i c q ue e s t ando b ien á cab al l o ib a y venía de re
º
,
-

tagú ardi a a v angu ardia c o n tal obj eto de s pués q ue

,
-
,

s e h ab í a a li gerado l a m a rch a p a ra po n er a l ejérc ito

f uera de tod a Co n tin g
'

inco m un ic ado porque

“

m a rch an do a
»

o So s tener
 L os Á iíos
'

T r i bl s
e r e

t aba n por n ingún c ast igo divino .

En l as fila s de l ejército republicano s e n o taba gran

l o s q ue d es graciada ,

p o ras en et em bl ab an al leer l as
nutridas lis tas de ba j as que de hora en h ora ll eg a
"

b an te m i endo encontrar en ell as l o s nom bre s de s us

,

Do ce día s d es p úe s de h aber s al ido de C arac as .

el ej ercito p atriota es tab a p ern o c tando en Piri tu y

,

preocup aci ón de Luis Reye s lejo s de d is m inui rs e ,

h abí a au m ent ado grandem ente po rque dur an te a q u e ,

110s dí as de angu s ti a ni un a leve noti ci a s abía del

,

p ara dero de s u fam il ia y l o s in form e s qu e llegab an d e

m o m ento en m o m ent o er an p avoro s o s y de s e s er ante s
, p .

Cerc a ya de l a m e dia n o che f ué s orpren dido en e l ran

cho donde ten ía col gad o s u chinch orro p o r l avis it a de '

Rufin o Peralt a q u i en con m uy in m 1itad o s e m bl ante

,

alter ad a voz le d i jo :
,

—Levánt ate Lui s y enc i end e luz , qu e tenem o s

,

q u e h abl a r H a ce
. t i e m p o q u e te bu s co p o r el c am

p am e nt o con urgenci a .

T an m e 8 p e rad o a nunci o a s em ej ante s horas heló ,

e al ac ongoj ado Lui s y l e hizo co m prender

algo m u y gr ave s e trata b a ; y m ucho m á s
:
¿c u a ndo a ,
l a e s c a s a cl a r id a d de l a Ve l a q u e con
.

t rém ul a m ano encendió pudo ob s ervar el des co m ,

pue s to ro s tro de s u a m i go
—¿De Que se trata B uñn o
. .

g u n t ó s obre c og ido "

de i d
n e s c
,

zozobr a — tu W
,

lleg ad a brus c a m e h ace p i e s e n tir un a g ran fat alida d

º
.
 q ue se a Lee e s a c art a que S an tirl e ll i m e envía
.
"

e xpre s o e n cargán do tn e e n tre gart e l a pers on alm ente

, .

Luis cogi ó el fat al p apel de m ano s de s u am igo

y ,
a c e roan d o s e a l a luz i nc i ert a co m o u n reo a q
,
u i en
f ueran a aju s ti ci ar y dud ando s i aquello pud ier a s e r
,

re alid ad u horr i p ilante pe s ad ill a leyó lo s igu i ente :

'
º
*

— Tengo que cum plir am i go Pe ralta la m as do

,
“ *

, ,

l o ro s a obliga ción de am is t ad p ara con nue s tro co m p a

ñe ro Lu i s Reye s ;y m e valgo de u s ted p a ra qu e m e
rep res ente en t an pen os o tranc e No m e atrevo a e s .

c rib i rl e d irect a m ente pue s , qu i ero que al a pur a r el

c onten ido de l a c o p a am arg a q ue en fue rz a del deber , ,

tengo qu e enviarle s e en c uentre a s u l ado un s e r am i

,

_ g o q
"
u e l o c o n s uele y a l i ente .

Ya s ab rá u s ted que l af m a tan z a he ch a en e s to s

últim o s dí as p o r l as p artid as re alis ta s que n o s pers i
n h a s ido s alvaje y horroro sa L a em igración ha .

q ued a do red u c i d a c a s i a l a terce ra p a rte del nú m ero

q u e s a l i ó de C a r a c a s P as.a n de 8 0 0 0 l a s pers on as "

m u ert as h as t a ahora un as p or enferm ed ade s otras

, ,

p o r c a n s a nc i o y por h a m b r e y l a m a yor ,
p a rte V i l -
º

m ente as e s in a da s .

El gru p o en do nde vení a l a hono rable fa m ilia de '

nue stro de s dich ado am igo fué s orprendido en T acar1 ,

g u a y s a cr ifi c a do c as i en s u tot a l i d a d e s c a p ándo s e ,

s ol am ente el s eñor don Agapito C alle jon e s por ha ,

b e rs e adelant ado á lle varle un as m ed ici n as al general

J o s é Félix Rib as y el negro Antoni o antiguo a s is tente
, ,

d e Reye s cuyo le al s ervidor ape s ar de h aber rec ibido

, ,

d o s he rid as pudo alc anz a rm e y refe rirm e el de s as tro á

,

s o hecho Todo s l o s ho m bre s fueron p as ad ós a cu

'
-
.

c h illo t o ca n do l e i gu al
,
s uerte a l as m uj ere s de s pués
h aber s ido vej ad as .

Mi m ano tiem bl a de in dign acwn al e s cri birle

e s ta s lín e as

El principal autor de s e m ej ante crim en ha s ido

un tai d o n E m e te ri o e n f ue go s a c m p añ a d o de 80
'

o
foragido s que le s eguian y s egun p arece , el infam e
' '

b and id o por ciert as ci rcuns t ancias de ruin venganz a ,

 42

'

o m o un s ín 0 0 p e ó Vacío cere bral al c o n cluir l a le ctura

'

c …
,

de aquella fatídi ca ca rt a que de s us m ano s c ay ó al m u

'

de s pue s de h abe rde s g arrad o

g arrars e de s u a m i
de s plom ado por l a .

c ia y co n acento d e
y qué m u j er t an
so
extraordin a ria, tan gen e ro s a y t an noble ! O h ! R u
ñn o am igo m ío c o m p ad e ce m e q u e todo ac abó en el f
, , ,

m undo p a r a m í .S in p adre s s i n e spo s a y s in el

,

h ij o q ueri do qu e ella llevaba en s us ent rañ as y co n

el cu al en l o íntim o de m i alm a p rm cip iab a y a a f o r
já r m e dor a d a s i lu s i one s ;¿ h ab i éndolo p e rd ido todo e n
el m undo para qué he de querer m á s e s t a de s graciad a
é i nútil exis tencia º
,

—
.

P a ra l a irredent a m a dre de nuevo e scl avi z ad a

,

conte s tó Ru fi no ho nd am ente Conm ovido e s trechándolo

o utra s u pecho co o m un m a —
her no p ara l a P at ria
,

.
"

q u e h a m ene s ter de tu fue rte b ra zo p a r a l o s a

,
m ig o s

q u e s aben c u á n t o v a le s ; y s obre todo t i ene s q u e ,

vivi r p ar a e s a Ném es is incom p arable d e m odo q ue

—
e
,

d s
a p a g a r en lo futu r o en cu a l
, q u i er for m a l a s a ,
º

gra d a deud a de gr atitud que h as contraído c o n l a

h ero i c a venga dora de l o s m uerto s venerando s .
¡l

C o l óc ate a la altur a de l a c ata s trofe am igo m ío , ,

tú ere s hom bre ere s v aleros o fuerte y aud az p ara

, ,

todo es o tie ne s q ue vi vir

bl anca s
L as ¿

r
m a i s ai
s de l ens ueño y lo s
c o h b rís de :
 — l os i tin e ra ri os de
la
“

p e n o sa v sin

y udo
c an a fi ne s d e l m e s de j ul i o ,
lleg ó e l
a l a re ferid a c iud ad s u s em b l ante e s t ab a a m a
,

y dem acrado s u cuerpo flaco s u al m a an on a

, ,

d ad a y en s u b ig ote v cabell er a h abí a n a p a rec ido pre

º

m a t uro s h i lo s de pl a t a r ev e l a dore s de l a hond a i m p re

º
,

si ón q ue le c au s a ra e l rud o golpe de Ta c a ri gu a .

ra q ue podí a q uer e r a hora gra do s ren om bre , ,

ro y pos i c i ón e n cum bra d a cu ando de l a

'

añ an a t odo a c ab a b a de perderlo y el
n d o h abí a p or a s í de ci r des ap a re ci do pa r a é l 9
_

am a , , .

Si n s us p adres s in s u C a rm e n sin aquell '

, ,

e ra l a m it a d de fam ilia y s in s u
s u e x1 st e n ci a , s m su ,

in m o l ad o s t odos p o r l a fero z c i:1chil l a

“
º

podí a as p irar a m á s na d a y p a ra que

;
“

p
º
z o d ía
º

a p e t e ce r l a vi d a m i s m a º .

L as con s o l adoras y elocue nt e s pa l ab ra s de s u c a

m ar ad a Rufino s on ab an en s u a ca lorad a Im a gi n a ci n
ó
“
_

c o m o cam pa n ad as lej an as q ue le ll am ab a n al s an tu ari o

d e l a c o nform id a y de s us debere s de p atri ota ; per o
d
todo e s o le p arecí a y a i nútil y e s e re s orte in s ul s o y ,

Su s m i s m o s ardore s e i de ale s de l ib e rt ad e i nde

Áp e n de n c i a, es tab an a p agado s , porque d es pués 1*del
“ m a
yús c ul o fracas o de L a Pu e rta y del cens u rabl e
a s e r el c orol ar io

se el sol de la em an cip aci ón n a

h ó m b re s d e
z la tall a de Jo se Felix
t ab a Barc elon a e n aqu ellos dí as llen a de dolencias , ,

de lagri m as de enferm ed ades y de m i s eri as c o n s us

, ,

c as as convertid as en ho s p itale s y s us calle s re plet as

d e e m igrante s p alid ó s andr ajo s o s fam élico s y tris tes
, ,

q u e s ol ici t ab an in s p iran do lá s tim a a s ilo donde re

, ,

po s ar s us fatigado s cuerpo s y donde ll orar l o s s e re s

am ado s q ue h abí an perecido en la m alhadad a e m i
g r a c i ón .

Mucho de s e ab a en aquellas tribul acio ne s ve r a

E s tefaní a y h as t a l a bu s có acus ió s o por todo s l o s
cu artele s m as co m o el cuerpo d e S antinelli q ue
, ,

vení a en r etagu ardia co m o s e s abe s in entrar a la ,

c iud a d ,
h abí a tom ado de o rden s uperior otro rum b º ,

y es t aba ahora de avanz ad a h acia l a vía d e Aragua ,

p o r t al co ntr a r i ed ad no udo con

,
s egu,
i r s u ínti m o

de s eo por cau s a de s erle im po s ible s ep ar ars e del

,

m ando del nuevo b ata llón que le h abía n c o riñado

últim” am ente .

No h abí a podido ver a aquell a m uj er i n co m p a

rable aquell a uni c a pers on al id ad hum an a q ue p o r
'

x
, ,

gratitud y otro s atra cti vo s p od e ro s o s e ra el 1 é s to de ,

ventura y de e s peranz a q ue en s u in m en s o ahando

No h abí a podid o verl a pero por l as raras co in ,

c i d e n ci a s o currid as el recuerd o de la riv al y al

,

m i s m o ti e m po l a v eng ador a de C ar m en l l en ab a p o r ,

co m pleto s u atribulad a 1 m ag1n am o n y por grand e que , ,

fuera s u dolor y s u de sp reci o por la exis tencia,

a q uell as palabras de Rufi no P e ralta re so n ab an en
'

Su s oído s con l a fu e rza de un m and a to s upre m o e n

m edi o de s u n aufragi o : tiene s q ue vivir p a ra la
“

tanto debe s ”
P atri a y pa ra e s a noble y generos a m ujer a qu ien
.
.

Evidentemente por in um e ras razones y por

m ulti tud de l iga duras in z af ab l e s no p ódía d e s e n te n
d ars e n i m ir ar con indiferenc ia a tan ej e m pla r he 3
“

n s tan cia de ab n eg a c ión de , ,

d e s u e rior e n ergía
p N o .

porque l e debí a m ucho y te ní a

c e n ell a m ucho s punto s íntim o s de contacto y de
 Lo s Añ s T
o e rri bl s
e º '

455

perec edera gratitud ; s obre todo ahora que ac ab a

im
'

de con s u m ar l a más herm o s a de s us accione s cas ,

tig an d o a l as e s in ó de Su m alograd a C a ri nen y al

de s tru ctor de s u f am ilia Aquel s ol o .

l a c oloc as e e n el s antu a ri o de s u co razón .

a ho ra q ue l a m ano im pl ac able de l a de s gr a
,

c ia lo h abí a a z ot a do con durez a t ant a e ra cu a nd o ,

es tab a en c a p acid ad por af inid ad de l as s itu acio n es

,

d e p oder valor ar en tod a s u exte n s ion l O s elev ado s ,

q u il a te s del al m a de E s tef a ní a y el gr a n m ér i to de s u
Í excepc i on al conduct a de s pué s de l a enorm e co n tra
º
rie d a d q u e
º
deb ió s ufrir s u angelic al e nferm era d e
C aror a cu ando a r aíz de h aberle s alvado l a vid a
,

por s us e s m erado s cuid o s y atenci one s e n e l l e ch o

'

'

del dolor e m pezo aquel po é tico e p i So d1 o am oro s o

, ,

tuvo por de s enl ace s u bru s c a s ep ar ación el s ub , ,

S i gui ent e olvido y el de s en gaño fi n al c au s ado por

s u m atr im on i o con C arm en .

Y s ubía a l as nube s s u admiram o n por aq uell a

m u jer al recordar q ue b ajo l a i m pre sión
s a s tre de s u hog a r y de l a trági c a d e s
fam ilia co n sum ad a en otro s tiem p o s p o r l as hord as
de Monteverde ell a en s itu ación analog a a l a que el
, ,

s e encontr ab a a hora s e s o b re pu s o atod o ,

s e ag i g an t ó ,

en l a adv e r s id ad y a p e sa r de l as condici one s d e s u

"

b il s exo lejos e ab ati rs e por l a s oled ad en que

d ,

q ued ab a s e i rgui ó ñe ra e indom abl e y con el

, ,

d e S e m i ram i s y l a s a n a de Judit e m puñó l as ,

p ara defen der s u P atria y veng a r a s u f am il ia ,

m o ti e m po qu e con aq uel v a r on il co m p ort am i ento al

de s ap arecer m oralm ente del m un do porque c a m b iab a ,

de no m bre y h ast a d e s ex o s e p oní a en cond ici o ne s ,

de no cultivar ningun otro am or en s u vid a entregan “

do s e p o r c om pleto a l as am argas rem e m branz as de

a q uel af e c tó t an de s gr a cia do y m o rtiñc a n t e p ara ella ;
p ero del c ual no podí a ap a rtars e ; co m o no s e ap a rt a .

l a in caut a m ari po s a de l a luz qu e

m arl a c o m o n o puede s u s traer s e
,
p e die n te de l a c an o n i z ac 1 o n que m ere c í a, com o un a
t 6 un a m á rt ir de aquel am or tan grand e u él
á
s an a q e
un la

ech o s n o n e ce s it ab an de com ent ario s y ,

e n cu al q ui er a de l o s g ra d os de s u co m p ar a c i ó n co n
ell a que dab a él m u y p or l o b aj o en tod a l a líne a de
,
“

lo s d o s l o s punto s d e af ecto s obli g a , ,

virtude s ,
“

t an abruma dor y m e rtiñc ahte '

'

h abí a en altecido en lug ar de ab a

tirse cu ando l o s e s birro s de Mo nte verde en aqu ell a
hera trag ica de s truyeron su ho gar en C aror a ; y
,

é l ho m b re an d ab a llor os o , p u s ilánim e ine rte y casi

'

,
…

, ,

p o rque do n E m ete rio C ienfuego s co n s us b an diá

d o s l e habí a c au s ado i gual daño en T ac arigu a
,

Ell a am ante de saira da con un de s inte ré s mas

, ,

grande que e l de Elo is a no h abí a pue s to sus oj o s ja

,
r

m á s en n in gún otro ho m b re , y no p ud i e ndo

ce rl e m a teri al m e n te s e había e ntreg ado a l o s peli g ros
,

de l a gue rra e l preferido c om pla cido y hecho fe liz

, , , ,

no h abía tenido para ella n i s iqui era l a corte s í a de un

c ar1nos o s aludo ella s ub altern a ap artad a y obs cu r a
, ,

l e h abí a he cho s ervici o s m u y not able s ; él de gradu a ,

ci ón s upe ri or conocid o fam o s o y hasta m im ado p o r

, ,
"Bolív a r n o h abía hecho n ad a p o r ell a n i s i quie '

,
” ,

ra cum p l i r co n el s agrado deber de d a rl e la s g ra cias

 l as Añqg Te rri b l n 4 7
“

. _

Cum a n a al lado de M ariño , t o do s e sto s tras torno s

, ,

todo s e s to s agudo s pens ami e ntos form ando ca u sa ,

.

co m un co n l a e s pan to s a s oled ad en q ue s e h allab a l e ,

h ací an ver a l a fel icid ad co m o un m ito á l a glori a co , , ,

m o un a p as ajer a bru ma al reno m bre co m o un a i n S i g , ,

,

un e q uij o tad a y c aía en l a chiñadura del s uicidi o ,

,

m irando e s e recur s o extre m o de lo s d é b ile s c o m o la

ún i c a pue rta abi ert a h acia el cam in ó de l a lib erac i ón
,

i nfin it a .

S í s í su e s trell a h ab í a de clin ado y se con si der a

, ,

b a co m o de m á s en e s te v alle de l agrim a s
Co n tod as l as be ll a s ilus ione s m uert a s c o n l a
g

c onv i cc i ón de s u pe q uene z y de su m an if i e st a in f e ri o

rid ad ante el ún i co s er qu e en el m undo qued ab a dig

¿ no de i n p i r rle i nteré y or l v i d p r él un
'

s a s a m a a e ra a a
,
,

c as t i go y re s u elto e s t aba a h acer s e m atar e n el prim er

f
a .

co m b a te s eri o q ue s e pre s ent ar a de tal m anera q ue

s int i o i nco m p a r able j úb ilo cu an do ll egó l a notic i a de

q u e el te m i ble c a n a r i o Jo s e To m a s M or a le s a s cend i do ,

a brig ad ie r p e r sa ltum y al fre nte de s old a do s

"

r ea l i s ta s entre g i nete s i nf a nte s y a r till ero s s e a p ro x1

, , ,

m ab a p o r el c am ino del Ch ap a rro

'

A pe s ar d e q ue el Libe rt ador s ólo h ab ía podi do

o rg ani z a r co n m ucho s tra b a j o s y d if i c ul ta de s un e f e c
, ,

t ivo de h o m b i e s e n B arcelo n a al s aber l a m e n ,

ticia m ar chó i nm ed i at a m ente ha c ia l a vi ll a

,

d e Ar agu a y allí encontró al coronel Jo s é Fr anc i s c o

B erm údez con 1 000 volunt ari o s envi ado s p o r M a ri ño
.
,

y t am b ién encontró alla a S antin elli q ue s e h abía ,

ad el a nt a do con s u cuerpo de trop as al tene r el inform e

d e l a aproxi m aci ó n del ene m igo .

Bolíva r y Berm udez aun que n o m u y de acuerdo ,

e n p arec ere s p e r u e e l d añin o árbol de l a in s ub o rdi

q , ,
.

p r ó xi m o a d ars u s a gri os frut o s trab a ,

noche con tes ón p ara atrin che rar el ,

rar a M or a le s en l a s m e j ore s co nd i c i one s

 t an gib le s l o s pri m ero s za rpazo s de l
s
y j
dem onio de l a an arq uí a que s o rdam ente ve nía m ina n
,
1

d o de s de atras l as fil a s del ejército p a trio

,

B oliva r co m o e ra lógi co y n atural q ue

“

, ,

de cab allerí a exis tente s á l as órdene s de

.
'

. …
,

a r a za C arvaj al Cedeño y otro s l ancero s

k

…
, ,

d e not a que y a se h abi an hecho fam o s o s por s us h a

z aña s fue s en a diS p utar al ene m i go a c a m po de s e n
,

b ie rt o el p as o del río y que l a infantería q ued as e

, ,

dentro de l as fortific acione s .

S e o p u s o a ello en é rgic am ente Berm ú dez aleg an ,

d o q u e no d ebí a ha ber prefe enci as n i f avo riti s m o s

r
f

p a ra n adie que s alían todo s 6 s e encerrab an todo s ,

pue s no e i a jus to que lo s o ri e n t ale s fu e s en ap aga r e l

a to expon i endo s u s pecho s a l as b al a s a cuerpo l im
p ,

p i o en
,
t a nto q u e l o s occ i d e nt ale s s e q ued ab an a bue n
'

e c au d o dentr o de l as trincher a s .

El Libertador qu e conocí a el c arac te r brus c o y

'

at1 ab il i a rio d e Ber m ú dez y m e di a el e s t a do t i r ante y

º

crítico de l a s i tu ac ión que s e atr ave s ab a co n tan p 0 ,

d e ro s o ene m igo a l a vis t a p ara n o s opl a r el c o m b us

,

tible de celo s ó in q uin as entre orient ale s y o ccide n ta

l e s en tan inoportun o s m o m ento s pre firió a ceptar
, ,

p a r a co m pl a ce r lo l a erróne a m od i f i c a c i ón y s e l i bra ,

ro n l a s órdene s del c as o en el propó s i to de def end er

'

l o s cua tro extre m o s de l a pobl aci ón co m ba ti endo ,

trincheras ji nete s e infa nte s c o n

,

fundi do s .

¡Error del u n o y deb i l i d ad d e l otro q u e co s t aron ,

m u y c a ro a Ve nezuel a !
E l d ía 18 am ane ci ó Ar agu a tot al m ente c ircunvala
d a p o r el num ero s o ej ército de Morale s , q ue pud o
m an i obr ar a s u g u s to s i n qu e n ad i e
,
l e e s grim i era u n a 0
5

b anderol a o le que m ara un triqui traque .

L o s robu sto s br azo s d e n ue s tro s ec ue s tre s Aqu ile s

q ue d a r on i nerte s por u n a d i s po s i c i ón de s c a bell a d a .

A l as 8 de l a m a n an a s e ro m p i eron l o s fuego s p o r
,
.

todo s l o s f lanco s El Libertador que pers on alm ente

.
,
.

m and ab a co m o un s im ple j efe d e colu m n a el al a de

rech a de l a líne a de def en s a hizo gal a en aquel día ,
 '

50 F To s ta 0 ar c ía
.

No lo i m pelia co m o ante s el e s tímulo de l a

.
,
'

.
"

fam a n i el interés s ublim e del tri unfo de s u C aus a ;

,

c o m o q ued a d ich o s us e s peranz as é ide a le s e s t ab an

,
,

u e rt o s y sólo abrig ab a d e s enc anto r ab i a y d e s eo s ,

f renético s venganza .

H abía b us c ado m uch as v e ces l a m uerte durante

e l a z a ro s o d ía p ele ando de e squm a en e s qu i na con
,

s u bra vur a a co s tu m br a d a y tod aví a a pe s ar de t ant as , ,

b aj as entre s us valero soys s old ado s ,

m om en to de l a d errot a
”
de l a huíd a, l e qued ab a
“ '

.
,

un a guerri ll a del hero ico B atall ón C ar acas y con “

!

e ll a a p ie , s able en m a no y a la c abez a de l a in
¡

trepid a guerrilla que h abí a cal ado b a yonetas n o ,

”
,
¡

q ueri endo reti rars e p ó r m á s q ue s e l o hub i er an _

d e n ad o v arias vece s m arch ab a ci egam ente co m o un

'

s ublim e e n ag e n ado en d i re cci ón del río d es p reci a ndo ,

l a lluvia d e b al as q u e p as ab a n s ilb an d o por sobre

”
s u c ab ez a el án im o ins e n s ato de contener e l
"

co n ,

c uerpo de l ej é rcito re ali s t a qu e a va nz ab a por a q uel

f l anco á l a c a rrera d ando feroce s grito s de triunfo

'

, .

y de alegrí a porque ib an ap o derars e de l a pobl a

,

ción ab andon ad a .

S in dud a algun a que h ue st ro hé ro e e s t ab a irre

m is ib l e m e n t e perd ido en tan peligro s a oc as i ón á ,

n o h aber o curri do un inc idente ine sperado y h as t a x

en ci erto m o d o feno m en al
—
.
_

Luis y vuelve atrá s ! gritó á lo lej os

un a vo z vi brante a gud a y argentin a con , ,

l a enton ac ión con q ue dic e el libro d e l a Apoc a

" " “ "

l ip s is hab rá de re s on a r el cl arín el d ía d e l jui cio

"

f w al —
¡

d t e n te
,p D i o a iñ t co o '

u r m
¡ c
, o r s q e v as s ac r c a e ,

u n s u icid a y ti ene s en e l m undo a qu ien h ace rle

falta ! ”
Luis dudó un m o m ento en tre deten e rs e ó con ,

tin ua r e n el fatal av a nce ; pero co m o aq uel m etal

d e vo z n o l e e ra de s conoc ido , porq ue lo h abí a oíd o
a unq ue n o en tan alto ton o n i en
(

m uch as vece s
'

e s c ala tan p odero s a y d om inan te s eguro de

'

(
,

e ra l a v o z de E s tef aní a G a rguera un a f u erz a m is

' '

te rio s a lo detuvo m iró h acia atrás y e n m e dio d e

'
'

,
.
 L os
'

Añ s T o . e rn
'

b le s
¡5

“
un a be de polvo entre el silbi do de l as b al as
nu ,
'

y l a gri tería de l a s oldade s ca ene m i ga que ya e s t ab a

m uy ce rc a alc anzó aver a l a heroín a q ue
,
ven ia al
ga10 pe en s u s eguimien to aco m p añ ad a de un grup o
, ,

de l ancer º s por lo cu al con in d e ññib l e exp re s ión

,

rd e n ó á s u guerrill a l a contr am a rch a ; y juntándo s e ,

a l a c arrera con l a valiente am azon a l a dij o : ,

E s tá m uy bien am ig a m ía te obedezco , ,
.

Cu nt te lo gr dezco Lu i l é
'

¡ a a a a s s a v m o n o s , ,
y

pronto ! Yo aunq ue de l o s ultim o s ib a t am bien hu -

yendo co n l o s poco s j inete s que m e h an qued a do

…

vi vo s ; m as al ve rte de s de aq uella colin a e m peñado en

tan ab s urd a te m erida d volé h a cia aq uí a co m p añ ad a de ,

m is v al i ente s y te l a ncé aq uel de s e s p e ra do gri to p a ra

"

contenert e
—
.

Y lo has con s e guido E s tef aní a y te l o agra , ,

dezco Sol am ente tu te lo j uro hub ieras p odi do co n

.
, ,

te nerm e en l a extre m a re s oluci ón de m orir p ara no

s egui r pre s e nci ando t antas c alam id ade s A ti no .

puedo negarte n ad
¡Huy am o s huy am o s pronto porque e s t am o s
, ,

cas 1 cogi do s

Si huy am o s Lui s m on t a ligero en uno de l o s

, , ,

m ejore s c ab allo s de m is s old ado s el cual te l o c e d e rá ,

con m ucho gu sto ; el s ubirá en la grup a de un co m p a

nero tu guerrill a h a ra l o m i s m o s u b i endo en l as anc as
, ,

de l o s otro s j inete s y as í e s cap are m o s todo s, , .

p ie de l a letra s e cum pl i o la orden porque con ,

el In gle s ito n adie jugab a y co n l a prontitud q ue el

…

apur ado l ance re q uerí a todo s q ued a ron en el a cto

m ont ado s
y e m prendie ron l a f ug a ve l o z m e n te
“
,
“
*

Cuando e s tuvi eron lej o s de l o s pers eguidore s y

de l a zon a donde podí an alca nzar l as b alas Luis s e ,

a cercó a E s t afa n i a y adelantándo s e l o s do s a cierta

d is tan cia del re s to de la com itiva díjo l e el prim ero '

_ ,

c o n m a rc ado interé s :
ue d o yo
d A ca
as de s alv a rm e un a vez m á s pero m i deber
'

ue to do e s d arte l as gracias de rod ill as s i pu dier a

, , ,
 — is
r ac cion e s no m erec en tant os enco m i o s

dandole s s epulturas y m arcand o el lug ar de ella p ara

en m ejo res tie m p o s puedan s e r s a cados s us re s

q ure n he am ado e n m i vid a y a qui en am are h as ta l a

m ue rte ; y n o ten go es crúpulo s en
p a ladin a m e n te ah or a p o r lo,
m i sm o
s o lo y l le n ó d e am a rguras de t odo
-

co n mi go cuid ad os am ente e nvue lto s en m i

_

d o s recu erd o s p a ra ti una t renz a de l a pob re C arm e n

,
 entre las

ve ngad ora ,
e s m uy buen a y te
quié re l a
b ast an te que e s ,

ú nic a que veo en e se m í s ero m undo d ign a de f ccm p

y c alm a

eras e m m
ello te coloc n
'

e ue ñ e ce r tu s r o ce d i m i e n t o s s a a l l
t ura de un a deida
p q , a a
d ,al n ivel d e un a ngel terraqu eo en ,

ca rgado de v el ar p o r m i s uerte y todo l o que m e h as

,

di cho e s tan bello tan delic ado y tan g e n til q ue de s de

, ,

hoy te proclam o n o m i am ad a del alm a porque ya l o

, ,
.

er e s des de h ace m uch o tiem po s i no m i etern a co m p a

,

nera y al go m á s gran de de que te h abl aré en otra

oportun id ad Entre t anto b uen o e s que
.
,

e s e a n illo nup c i al q ue quit a s te del yerto

'

m alogra da C a rm en te pertene ce p orq ue l o ha s g an ado

, ,

m u y d ign am nte y l a c rin e j a de s u n egr a y ab un d o s a

e
c abellera l a gu ard aré co m o un p recio s o re
,

coloc a rl aen d orado cuadro en tran q uilo s y m ej o res

Aquí le to indo m ble

“

a
y con el ap o c órce l
'

do de el In gl e s itó adq uir1 0 t nto r e no m br e e n l a cru

a
s

zad a de nue st ra em an cip aci ón p arecieron

ánim o fué encido
”
signifi cativas
“

"
fras e s del
V p o r las
 —
F T st
. o a Garoiá

"

s ol o s abe lo f eliz qu e m e si ento en e s te m o m ento al

,
º
ve rm e j uz g ad a p o r ti tan
Q vo rab l e m e n te
*

Ib a Luis Rey es a con tes t a r algo m uy i m port ante

.

al a heroína cu and o s úbi tam en t e no tó much as m an

'

,
…

roj as e n s u bl us a hech as vis ible s ,

m i ento de alzar lo s brazo s p ara i nvoc ar

'

e s ta circun s tancia i ne s perad a p re guh tól e ll eno de an i

'
'

g us ti a

Qué s ign 1ñca es o E ste f an ía ? Ti ene s m anchas ,

'

de s angre en : el ve s t1do ¿E s tá s heri d a ac as o ? Por qué

_

n o m e h abí a s d i cho n ad a
_

— —
E s m uy poc a co s a no te al arm e s —
'

r e s pond i ó
“

7
—
,

ell a; s onr endo o s un ras guno que teng o en el h o m

_ ,
'

bro i zq ui erdo que produce algun a s angre y n ada m ás (

, ,
'

— i Pe ro de qué provi ene e s o qué te ha p as ado ,

— Fué un a b al a que s e antojó d e acari c l arm e y ,

a c as o s uperf ic i alm ente m e h ab r á rot o algun a ven a .

E s un a t onterí a .

— —
S e a c om o f uere replicó Lu is en tono de re
'
'

—
,

proche n ºdebe s ver e l incidente con de s cuido pue s

'

:
,

aun que l e ve al f m e s un a heri da ,

T ie n e s que h acerte .

al go en el a cto p a r a contener l a he m orrag ia porq ue

“

l a p é rdid a d e ?tant a s angre te deb ilit ará e n extre m o y

"
'

no p odrí as contin u a r l a m archa a c ab allo S i quie re s .

,

pod e m o s de s m o ntam o s un m om ento p ara y o h acerte

'
'

—Nó nó —
d 1;
¡o re s uelt aE
m ente
s tefaní a con m u
—
, ,

ch a v1v e z a ( E s o n o s h a rí a perder ti e m po y sin dud a

podriam o s s e r alcanz ado s p o rel enem igo Me s iento
"
. _

fuerz as p ara llegar h as t a B arcelona Sigam o s ,

—
con .

al l á podré h a cerm e algun a cura con má s com o

'

d idad
— —
.

E s tá bien conte s tó Luis e n cue n tr

creta y razon able tu ob s ervaci ón .

a pur ar l a m ar cha Entre t anto , dim e , ¿que b a s ido de

'

. ,

S antinelli, qué rum bo ha to m ado con su a guerri da

tro pa, y á qué hd ras y cóm o re cib is te e s a h e rid a ?
'
'
_

l
Los Añ os Te rríb l e s - 55

—
Te lo explic ré breve m en te —
re s p o n di o E s t e f a
—
a

n ía e s po le ando s u c ab allo p a r
,
a al ije ra r el p as o No s o .

tro s es t ab am o s co m b atiendo por l o s alreded ore s del

cam po s anto rud am ente de s d e l a m añan a Co m o a l a
un a de l a t a rde s alí yo por s u orden c º
, ,

,
n m i c ab allerí a

h as t a fuera del pobl ado de s p e jan do faque l fl anco con un a

,

recia c arga en un e s p acio de m á s de veinte cuadras Cu an .

do regre s é pers eguid a por un grue s o cuerpo de l ance

,

ro s re ali s t as no pude incorp o ra rm e aS anti nell i porq ue

, , ,

otro cuerp o de cab all e ría de l o s ene m igo s lo tenía c o m

p l e t a m e n t e cerc a do V a ri é entonce s de ru m bo y s ólo p u
.

de ver que el valiente y experto veterano hizo c al ar b a

'

y o n e t a s y s e a br i ó p a s o to m ando l a d irecci ón de l a s e
,

rran ía y h ac i endo fuego en reti rad a En cu anto am i heri .

d a l a recibí co m o al as tre s de l a t arde al e m prender l a

, ,

reti rada de s pués de h aber pre s enciad l a adm irable

,

evol ución de nue s tro am igo S antinelli Fué en l a ca .

lle que va h acia el río en el in s tante en que al m i r art e ,

y reconoce rte á lo lej o s galop ab a hacia allá y cua n do ,

te grité p ar a que retroced ieras s entí com o un f o e taz o ,

en el ho m bro iz qu ie rdo m e llevé l a m ano a l a p a rte , ¡

dich a y noté que e m pez ab a a s ali r al gun a s angre

¡

pero te lo r ep ito no e s co s a de gran im port ancia n i

“

, ,

m erece l a pen a de qu e te pre ocupe s .

—S ie m pre s ufri end o por m i todo por c au s a m ía ,

m ur m uro Reye s conte m pl ando a l a de n od a d a h i j a de

,

don Qui j i to con i nefable e p e s 1o n X c s erí a un d e s

x r — ,
.

r e c 1a b l e e s c u e rz o s er i a el m á s V i l de l o s m ort ale s 8 1
p , ,

m e a t re vi er a a con duc i rm e m al cont i go en reco m pen s a ,

de t anto s s ervi ci o s hecho s y de tant as p rueb as d ad as

de tu s ub hm e afe cto .

De s pu é s de tan intere s ante diálogo S i gui eron

“

m arch ando s m ni ngun a novedad di gn a de p arti cul a r

m enc i ó n y m u y ta rde de l a noche lleg a ron aB a rcelon a
*

Lo p rim ero que hi zo Luis fué toc ar en l a botic a

p ar a con s egui r hil as y b ál s am o con que curar a E s te
f an ía y con s eg ui r al m is m o tie m po un a c am a p a ra q ue
,

pud i e rap as ar regul arm ente la noche en e s pera de ,

un m éd i c o l a re c e t ara al am anecer .
 En B arcelon a d etu vo B olí var si no m uy po
n o se

horas , p o r s e r mat e ri alm en te 1m p o s 1b l c l a de fen s a

de aquellapl aza con l os in s ignif i cante s re sto s de trop a
q u e h abí a lo g rado s a lv a r de l a t re r
h e n d a derrot a de

Aragu a y res o lvi ó , com o e ra lóg ico en tal si tu ación ,

s e g uir s in pérd id a d e t ie m po h aci a Cum aná a reu n irs e
'

co n M a riño .

l a puro Luis bu s có m uy te m prano al f acul

a ,

t ativó y co m o é s te encon tró con fi ebre a E s tef aní a y ,

opinó q ue n o debí a s egu i r m arch a a c ab allo

h am ac a proce di ó en el acto a s olicit ar el colgante
'

vehícul o co n l o s nece s ari o s p e one s d e repue sto

, .

Y p o r l aa terra da ciudad del Ne veri se ext endi ó

co m o un t o q ue de agon i a la de s olador a n ueva del ,

de s as tre de Ar agua que trai a por con se c uenci a n am e

,
'

di at a l a nece s i d ad i m p eriosa d e qu e l a e xan gíi e e m i

,

gr aci ón conti nuara l a m arch a h aci a Cum aná porq u e , ,

l a v anguardi a del s anguíne o Mor al e s ve n ía y a a cer

c an d o s e a p a s o 1 e d o b l a d o .

Y el l as tim o s o convoy s ig ui ó adel ante de spués ,

de h aber s acudido s us h arap os v li ado s u s pet a ca s y '

,
“

l a s i nfel ice s fam ili as c ar a queñas q u e habí an pod ido

l l ega r h as ta allí v q u e en t an lim i t a do s d i a s de d e s
,

c an s o no h abí an te n i do t i e m po d e
. re p onerse de s u s
fatigas n i de cura rs e l as f i ebres l as úlcer as d e l o s
, ,

pies l as in s o l acio n e s l as p ic aduras de l o s i n s

“

, ,

l o s d e m á s a ch a ques de t an nefa s t a peregri n a ci ón tu ,

v1 eron c o n l a velocid ad h ij a del pán i co

, ,

prender nuev o l a ab rum an te tr a ves í a

"

l a proxim i d ad de aq uell a s s erpi ente s hu m an as q ue ,

a cau d ill ab a el teni e n te de Bo ve s m a s d a ñi n a s y fero ,

ce s qu e l a s q ue n o s p int a el D ante s al i endo del Sept i ,

fo s o de l a i nfe rn al m ans ión p ar a c as tig ar a Vann i ,

C ucoi el s acrílego d e Pi s tó y a y al os de m á s l adrone s

, ,

p b l p voro o tro
“

q u e o c u a a n aq u e a _
s a n …
 58
'

F Tos ta Ga rcía
.
'

—
por el a ncho portón l a h am a c a en ho m bro s de los
s old a do s d ijo a s u s uegro y a s u m ujer u e e s t ab a n 1
, q ,

e s tupefacto s al ve r la ine s perada co mi tiva q ue h abí a

llen ado el corredor
—
E s indis pen s abl e a rregl a r ahora m is m o un a — ,
,

p i eza p ara a co m odar a e s te im po rtan te jefe p atri ota

q ue s al i ó heri do en la b at all a de Ar a gu a S e ll am a
'

Víctor B om ber al ias el In gl e s it o y e s preci s o as is ti r

, ,

lo y cu id arlo c o n gran e s m ero porque vale m ucho y

_

e s un v ali ente a c a rt a c ab al
'
y a m ayor abunda miento ,

a m i go m u y e s tim ad o y q u er ido d e Luis R e y e s q u1 e n ,

e s p ar a m í c óm o un herm a no
, De tan noble t are a .

te enc argará s tú en pers on a Teres a s egú n l as in s , ,

trucc i o n e s q u e voy a co m un i c arte

Al p ronunciar e s t as p alabras que por el tono co n
'
,

fu ron d i ch no d i tí n répl i c a algun a el

'

q u e e as a m a ,

Ro m eo de Altagracia ll am ó ap arte al a Jnk et a d e

S ant a Iné s díjo l e p oc a s fr ase s al oído l as cu ale s hi
, ,

c i e ro n abri r á é s t a de s m e s ur a d am ente s u s h e rm o s º
'

s
ojo s azule s y c o n l a s orpre s a pint ad a en el circa;
,

ci ano ro s tro y l o s coralino s l abi o s entre a/b ierto s por

m al i ci o s as onri s a s al i ó m uy d il igente a cum pl ir el
,

enc argo de s u m a rido con l a m ej or volunt ad de pre ,

p ar ar l a pi eza y h acers e c a rgo de l a curació n de aq ue l

m i s teri o s o s er q ue le pre s ent ab an c o n m as cul in a ih
,

dum e n taria y c o n bél i co s a rreo s s abi endo ya co m o ,

s abí a por l a revel ac i ón d e Ru fi no qu e no e ra un he m do

'
'

s i no un a he ri da
L a curio s i dad q ue e s el d u
. .

e nd e cil l o ingén ito y pe

,

culi ar en l a fe m en in a grey , pu s o azogue en s us m a no s

y al as en s us pie s
Cu atro horas de s pué s t od oe s tab a lis to E s tef a
.

n ía de s ve s tid a a co s ta d a en s u m uelle lec ho 1 e c e tada

, ,

por el m edico lavad a l a herida y aplic ad a en i e gla

,

l a p ri m e ra curaci ón .

'
T ere s a s e hallab a a s u l ado co m o s i fuera s u ah
tigu a c ºm p añe ra h ablánd ole fam ili arm ente en e s to s
,

térm ino s
de s pués
 entraron l a h am aca y cu an do Rufi no m e h abló
s ecreto d ici én do m e que
,
u s ted n o e ra tal ho m b re
o un a heroín a m uy célebre del ejército p a tri ota ,

p areci ó que e s t aba loco 6 que s e burl ab a de m i ;

s a hor a q ue e s toy p len am ente convenc id a de l a
,

referido s u extrañ a y novele s ca his tori a e s to y

a ,

m u y content a de qu e m i m a ri do l a h a y a traído aq uí
'

y de qu e a m i m e h a y a tocado l a fortun a de pode r

se rle util e n todo cu anto pued a h a s t a q ue r ecobre =

te re s an te s alud H ág a s e c.a rgo de q ue se h a

n s u prop i a cas a y n o teng a ni ngun a p en a en
chas —
gra c i as re 8 p o n di o E s te f a
ted ! Su co m
es us portam i ento
e s d igno de todo e logi o y revel a l a noblez a de s u e s
tirp e .Si e m pre vivi ré agra decid a de lo que h a hech o
u sted p o r m i s in conocerm e
—¿S in con o cerla?—excl am ó ri endo l a conde s a d e
.

Z u r b a ran — bien s e m i ra que i gnora m i s antecedente s .

Yo ape s ar de m i título nobiliari o y de m i ori gen ib e

,

ri co s o y un a p artid aria fervoro s a de l a c au s a repu

,

b lican a y le he pre s t ado m ucho s s e rvici o s No he id o

á l o s c am po s de b at all a pero e n l o s ti em po s de Mo n
.

te ve rd e cu ando Ruf i no m ili t ab a co n el general Pi ar

, ,

form ar p arte del com ité revoluci on ario

u s ted ve m i am i g ,

una furibund a p atriot a que la co n ocí a á u s ted

p ues he oído decir m uchas vece s qu e en el ,

p atri ot a de O ccidente h abí a un a he roín a d is i r a

,
- l

ho m bre que m and ab a un cuerpo

ero s a com o nue s tra Ju an a l a Avanz a
m uch a m á s educ a ci ón y finura que
'

o s a y eleg ant e
—
.

e so interru m pi ó s on ri endo l a
del elogio en r azón de qu
,
 y mi un o s
'

, un que r
'

i p aidíre m ad e
'

qu e y o a m »
t ue ro n

po nía m u y chach are ra —

L o s m ó vi l e s
p o rtan poco pue s to q u e en l a vi da lo
,

s o n l a s bue n a s o m al as a c ci o n e s q ue
e l m i s mo c a so ,

¿S upone u s t e d por ventur a q u e m e h i,

ce f r
enét i c a a
p :
trio ta por voc a ci ón ó p o r in ter é s p olít i co ? N ad a de
'

e s o fuí e m puj a d a a
,

q ue e s apó s to l
"

Y no e m b arg ante el l
han o na l m is cred enc iale s
,
'

e s t as re gio n e s e s tá tan

cola C a rlot a Cord a y cum an e sa;

r voluc i o na ri a fr a nc e s a q u
a la e e ,

m ató alp at ib ul a i jio M arat cu an d o; s e h all ab a e n el

,

b añ o pue s he á
'

m ue rto
'

,
.

ería cap z
a
8 s
tod os l o s godo s habi do s y p or h ab e r ,

e z a per s on al m uy c a p a z ta m b i én de ma
,
 tuvo el s eñor
p o r un a p as a jer a i nflam am o n loc al q ue c al

do peligro h a p as ado
—
.

Bueno h ij a m e al e gro m ucho de ello re S p o n

, ,
—
dió el c o—
nde cl av ari d o l o s o j o s en el s em bl ante de l a
herid a E s un a i o rt n
.

ro s tro t an bello co m o
encuentre ya en t an bu en as co nd i
—m as ap e sar de todo m i Op in ión e s
'

.
,

e s c on ven i ent e
re p oner s u s fuerz as
s olo y ponle un a c a m p an ill a al alc an c e de
p ar a que ll am e s i a lgo nece si t a d ur ante l a
noc he Para conv ers ar n o s s ob ra ra ti em po m a
'

As í l o hic ie ro h verdE s t e fa
d e ní a e n t
“

y a ra m , e q u e

tenía gran nece sida d de de s c an s o p as ó l a noche en ,

un s olo s ueno
hall ad a s e s en tí a en aq uell a co nfor
m e le p areci eron exc e l s a s l as c om odi
dade s que s e l e brind ab an de l as cu al e s e s ta b a al ej a
,

lt d a h ací a t anto s añ o s p o r s uvid a err

,
a n te y avent a
, f d e l as

C om o he rid a du d a al g un a m uy in si gni
"

su era s m
*

,
:n o del Manzan are s ,

n a s i gu ient e decl a ró con ci erto aire cill o de

,

profe s i on al que él e s tab a de m á s allí y

,

s erí a a lo s u m o cue s ti ón de d o s 6 t r e s dí as de
p ara que el Jo ven com andante en e s t ado de com pleta ,

s alud vo l v i er a a e m puñ ar s u l anz a

,

Ó o n l o s ult im o s s uce s o s ocurrido s E s tefaní a se

h al la b a co m o tras pl ant ad a a otro pl anet a de m o d o
,

.
,

que aq uel h al ag ii e ñ o d iagnó s t ico en co m bin aci ón c o n

el e s m erado trato q ue recibí a s u pers on a en aquella ,

c as a h icieron q ue un trope l de nuevas ide as a ca di e

,
'

ran a s u m ente re m ovie n do l a s ce n i z as q ue c ubrí a n s u

a nt igu a p a s i ón y m as q ue todo h aciendo re n acer en

, ,

ell a l o s pri m itivo s im pul s o s de s u n atur ale z a poética ,

ar diente y s oñ ador a s us n aturale s s ent im i ento s fe m e

,

n ile s s u c ar iño por el h o g ar y s u a pego por l as ocup a

,

cione s del s exo a que p e rts n e cía S úbit am ente co m o .

,

s i m i s teri o s a h a d a hub ier a derram a do en s u cerebro

u n a ce s t a de g a y as y perfum ad as f lore s s entí a i n ,

m en s a ojeri z a por l o s háb ito s m il itare s m an ifi e s ta ,

repugn anci a por l a rud a vida guerrera q ue s e h abía

im pue s to durante t an to tie m po d e s coll an do en ella
'

por m odo tan brill ante y adquiriendo re putación co m o

v alero sa de pri m er a líne a
. Al s uelo h abí a c aído de
.

golpe aq uel in s egu ro andam io de cuch illa d as l aure r

, ,
-

l e s grado s reno m bre y h oja de s ervi ci o s en l a c a rre

, ,

ra de M a rte y d e Bel on a re n aci e n d o en s u i m agi n a

,

c i ón m ulti tud de as pi r aci ones y de s eo s co m p leta

m e n t e antagó ni co s con l a órb i t a de ach a q ue s m ili t a
'

r e s en qu e h as t a allí h abí a ven id

,

por el huracan de s us de sgracias .

U n a vi olenta m et am o rfo s is s e h abí a verifi c ado e n M ¡

“

ser q ue s e h all ab a por as í decir b ajo l o s efecto s de ¿

m oral retro s pectiv a

, ,
s _
z
s

a evoluci ó n y en pleno auge á

d e ren a cim iento .

111 0 1 0 ñ c a tegóri c a
de 108 ho m bres ,

había m antenido
 ”
L o s A ño s T e r ri bl s
e
I

en l a s c iud a de s y c am p am ento s c o n la tent aci ón en ,

for m a hu m an a q ue s e ll am ab a Lu i s Reye s de s pué s ,

q u e el horrendo cr i m en d e T a c a r i gu a lo dejó v i udo y

libre de s pués q ue t an abnegad a y noble m ente cum
,

p li ó e ll a a c a b a l i d a d con l o s debere s de a m i s t a d y
co m p añeris m o que l a lig ab an a s u antiguo am ante
,
'

e m pez aron lógicam ente a re m over s e en el fondo de

s u coraz ón l o s gérm en e s i nde s tructible s de aqu ell a
F p a s i ón de ant año q u e ell a s uponí a ah og a d a v ve n c i d a
, ,

cu ando en re alid ad l o qu e e s t ab a e ra ador m ecid a por

el de s pecho y l as contr a ri ed ade s ;re s ul ta ndo co m o e s ,

fá c il s uponer que de s de l a hora y punto en que l a

,

a p a rente m uert a fué g alv a n i z a d a por el s oplo de l o s

a contec i m i ento s l a s co s a s v a ri a ron por co m pleto

, , .

Y el bru s co c am bi o s e expli c aba con fa cil id ad

'

d ado s l o s antecedente s de orgullo b o n ad e z y c o rre c ,

c ión q ue ani m aran a l abene m érit a h ij a de l o s difunto s

don Mode s to y m is ia Agued a;y c onociendo co m o el ,

lec t or debe conocer l a excel s a c alid ad y l a s up e rñn a

,

e s tructura del i n m en s o am or q u e s upo i n s p i r a rl e en

C aror a el héroe de Giíe d e q ue ; d añino y pec am ino s o
afecto q ue ell a
¡
,
h abí a s ab ido refren ar con m ano de
hi erro cu ando s e convenci ó de q ue no podía s e r l a
,

preferid a n i l a ú n ica ; facil e s co m prender as i m i s m o ,

q u e de s de é l i ne s per a do i n s t a nte en q u e s e a b r i ó el
po s tigo p o r el cu al s e veí a el cielo d e l a re al iz aci ón d e
, ,

s us anti guo s en s ueño s torn ab a aquel am or bri o s o , ,

i ndo m able y s ober ano co m o el potro s alv aje q u e s u ,

e ta d o o r a lgún t i e m po vuelve a correr y a rel i nch a r

j p ,

en l a q uerida p am p a s in la tir anía del freno s i n l as , ,

corta p is as del boz al y libre del pe s o de l a s ill a y del

j i nete .

Ante s de ro m per aquell a venturo s a alb a qu e p o r ,

enredo novele s co l a s orprendí a en l a s unt uo s a m an

s ión de l o s Zurb ara n aquel m is m o due n d e c ill o
e n dr—
,
,

iago m ent al que en otro t ie m po l e h abló en C a

,

rora aq uella m is m a e s iri tual ap a ri ció n que t anto

,
p
record ab a h abí a vuelto a p re s e n tars e l e de s nudo con '

, ,

a l as de oro , m a tizad a s de p úrpur a y de a zul ca b a ,

llero s obre un delfín con un a antorch a encendid a en

 n un a a gud ay aurea f l e cha en l a otra; ,

.
t ate , p o r D i os , l as tel arañ as de l o s cel es tes ojo s ,
d o n cella d e l o s rubios cabell os y del alm a d e “

t 0 rn a tu pr i m it iv a factu ra Echa a un l a
”
;. a . -

rab in a y l a s
n
pis tola s , que es o
día y : n o ch e s obre un c ua drá
“

pedo, rep arti endo cuchill ad as y tiro s , no

'

n ad a de có m odo n i de agrad able, y s i

d e incongru e n te y de p os tizo , tr at ando s e de un a
s e r l o qu e er as, el egante , herm o sa, ar
di ente y s educt or a, p a ra qu e defin itiv am e n te puedas
h acerte du Anhel ad o de tu corazón .

un a vez en l a c iud ad del

e advertí ? No con s erva s en l a m e m oria lo q ue "

e n aq uel t ie m p o , cua ndo , e l t al m ar r . ullero Tenori o an

da b a p o r aq uello s pajon ale s , te acon s eje : No lo dej e s w,
a trá a lo ,
p p qor u e e s e e s e l h o m b re
q u e esp e r a b a.s Pu e s
b ien , h o y te lo repit o ; s i ines p e rad os ac o n te ci m ie n í
to s te l o h ici eron perder , h a lleg a do l a opor t unida d
de atrap arlo p ara s ie m pre ;y no p ierd as tiem po , p o r
q u e l o s i n s t a nte s s o n crít i co s y l o s s i g n o s del z o
d i aco "po líti c o an un cian q ue h an de aconte cer s uce s o s .
º
º

extrao rdi n ari o s e increíble s , s egun el m al ca riz qu e l a .

c aus a p atri ota pre s ent a .

Ade m á s , pi én s alo bien teng ”

y t am bi én m uch a experi enc a, porque i c br A m l
a a a i

t e a q ue m e di ó de m am ar cu a ndo m is bendito s p a
'

p á s m e b o t a r on a l a rroyo ,
6 m e j or d i cho ,
a l o s…b o s

q u e s ,
s a bí a donde le a pr e t a b a n l o s c a s co s, por q ue e.r a

h ij a d m u y s ab i o, d e l o s de cuerno s vol
—
t e ad o s d a b a rb a; O ye

Qué p orveni r te aguardae n la carrera m ili h -

ta r s i end o co m o ere s fo rm ad a d e l a co s tilladel ab ue

,

li t o Ad
ci al de
 l

cubi erta por un a c am i s a d orm ilon a que le h abí a pre s i

tad o Tere s a para que pudi er a de s ca n s ar con ma y or

_
l
com odid ad s in el roc e de l as m e dias y de l o s p an t a
o ,

Poco faltó p ara que do n D iego se tirar a de e s pal

das e s p ant ado por e l fenó m eno q ue h abí a entr e vi s to y
,

retrocedi ó con p i e s te z a volviendo a cerrar l a hoj a de

º

puerta lleno de confu s ión s in poderse dar cuent a d e

l

, ,

ab a y h a s t a e y e n d o q ue se
al cu a rto de su h ij a; en

—Adel ante eñor , s i —

conde gr tó
E s tef aní a m uy
a zor a da co m prend i endo el ch a s co q ue h abí a ocurrido
, ,

y tap an do se precipit ad am e nte l as tornea d as p 1 ern as y

o tro s te s oro s c O n l as s ab an as y l a c olch a Adelante -

,
.

entre u s t e d que s o m o s de confi anz a y entre ho m b re s

, ,

n o debe h aber fórm ul a s n i cu m pl i m i ento s

— — dij o el conde de s de afu
…

E s qu e era s m
—
.

poder tod avía com p rende r l o que p as ab a m e liab ía

,
w

i m a gin a do de pronto que é s te no e ra el cu arto e n d o n

d e e s t ab a u s ted aloj a d o .

Có mo n o s enor co n de ? P as e u s ted a del ant e

,

s in e s cr úpulo s de n i ngun g é n e r
Don D iego algo m á s tran qu il i z ado y h as t a s upo
,

n i endo q u e lo q u e s us o jo s a c ab ab an de ver h abí a s i do

s in dud a un a ilu s i ón ópt i c a ó un e s pej i s m o de l a s 1u

c ub rac i o n e s lubric as de s u cerebro af cci ón ne rv i o s a
e ,

d e que frecuente m ente p adecí a e m pu j ó de nuevo l a ,

p uert a y s onr i endo p i c are s c am ente d i j o:

—
,

Muy feli ce s dí as q uerid o s eñor c o m an d an tic o ;

,

d isim ule m i ra r a turb ac i ón cuando lo ví ahor a po só

de golpe porq ue l o s viejo s tene m o s al as vece s ciertas
, , ,

m aj a derí a s y capri cho s S e conoce q ue h a dorm ido

… .

u s ted m uy b ien y que l a j uventud y el repo s o , valen … ,

m ucho m á s q u e lo s m edi co s y l p s re m ed i o s E s tá u s .

t e d fre s co ro z ag an te y en d is po s ici ón de coger pronto

,

s u l a nz a y s u c ab allo S en buen hor !

t

¡ e a m u y a a
—
.
_

s l a verda d re s po ndi ó l a he roín a recuperan

—
do p o r co m pleto su ap lo m o y m á s q ue todo ha y que
,

en que a e s o se une m i fortuna de encontra r

 5Lº
s A ños Te r
ri l e s b 67

”
ine
F aq uí , p qu e e s
or in nega b le que e l e s m e rad fo tra to
u m h a da de en e st a ge n e ro sa y p rowde ci al
q e se e
n
c as a , e s el p r m 01 p al m otivo de t n pronto m ej ora
a
de Z urb ará n hace r alguna alus 10 n Tres
el
q u e s u a vi s o ra m i r a d a de a n t iguo c a z a dor
a d e ved a do h a bí a p o d i d o a p rec i a r en l a p a s a jer a e xh i
b ici ón , y has t a s e le o c urri ó in s in ua r s u e xtr añez a
'

de que un hom b re pudiera s e r dueño de tan prec i os o s

-

d ije s corp orale s ; y aun qu e no h ab í an d e s ap areci do

_

por co m pleto s us s os pec h as de que el o ficial heri do

¿

pud i e ra s e r de s exo ap óc i:if o ó dud os o , n o s e dió po r

'

”
n o t ifi c a do y se l im i tó co n un to n illo q u e no care cía de
/

m a rc ad a s orn a , a conte s ta r :
-
B ien puede s e r e s o q u e u s ted s upone m i buen
'
,

c ab alleri to e ro no otr o lo u e t m o h c i endo

'

p s s q e s a s a e s
cum p li r con un d eber de ho s p i t al i d ad a m i s to s a, que
”
3 n o m e rec e ni ngún elogio n i ac arre a n ingun a d e uda ó
' “

re s p on sab il id ad ;c o n t ant a m á s r azó n , cu a nto q ue

tra t a de un extraordinari o adole s cente , de un fam os o
'

p a l a dín q u e es c a i
s u n n i n o , q
u e n o a p unt a a ú n bozo
”
¡

en s us ro s ado s l abi os , q ue n i s iq uie ra ha cam biado l a

vo z y qu e tie ne form as e s cul t urale s ue p a r e ce n m o
d e l adas por l as d ivin as m ano s de F ia s ; n ad a de ¿ id lo
q u e s e h a g a p o r un héroe de s e m ej ante s c ond i c i o n e s

m ere c e a gra deci m i ento n i reco m pen s a

—
.

E s us ted m uy am abl e , s eñ or conde re s pondió

E s tefaní a algo e sc am ad a p o r l a s a m b ig uas fras e s que
'

a óab ab a d e o ír — S o y dem as iado j oven y m i s he cho s

—
'

no tienen nad a de p articula r

—
.

E n cu anto a l o prim ero e s verd ad conte s tó

d o n D i —
ego p arec e que a c ab a u s ted de s alir de l a e s
,

cuel a y a penas repres ent a q uince ó die z y s e is año s

'

pero e n cu anto alo segundo n o ;l as h az añ as de Víctor ,

'

B o m b e r l as proez as del In gl e s ito h an venido en al as

,

de l a fam a h as ta Cum ana; e s o si, n ii np a ll e gué a im a

g 1n arm e que e l prota g on is t a de e s a e p ope ya de t riun
f o s fuer a un chi c o que m á s p ide m e tra y p ap a ga íh
"

q u e l a n z a y carabin a Y p or su p uest o a ña dió s an

. …
—
rie ndo , s i e m pre co n so c ar ro n e r ía e l m al icio s o co n d e
 q ue Mrte y Venu
a s se habrán
d a do
m ent e y qu e t anto l a s re ale s y h o n
m o l a s m oz as de p a rt ido
'

b ab a por l os merito s y atractivo s del apue s to

sobre todo por l a bellezay pe rfección de s u s
,

fo rm as .

Ib a E s tefan ia a re s ponder al ind is creto don D ie

'

go e n té rm ino s ev as ivo s cu ando s e as o m ó Teres a p o r

,

l a puert a y d ijo :
—
,

P apa aquí e s tá Rufino con el coro n el Luis

,

Reye s ;p arece qu e ocurre algo m uy grave El prim ero .

q u i ere h abl a r cont i go y con m i go ur gente m ente ; y

s e gundo de igu a l m ane r a con s u am i go B o m ber s
'
, ,

bre el referido y s en s acion al as unto Vente y dej .

,

l o s s olo s q ue t i e nen m u ch a s co s a s de que tr at ar

,

S al ió el co n d e entró Reye s s e cerró l a pue rt a

, , ,

in co rp o ran d o s e E s tefaní a en el lecho al ver en tra r ,

s u am i go co n el ro s tro de m ud ado le preguntó an ,

he lo s a :

—¿Qué ocurre Lui s que nove dad ten e m o s

—
.
, ,

E n prim er lug ar q ue e s to y m u y contento de

“

r
,

ver te c as i re s tab l e cida ; y luego que vengo as az c o n ,1

.
,
i
f
=
;
1

t ra riado por lo q ue a c ab o d e pre s enc ia r

, .

Qué ha y
—Que no s ol am ente e s t am o s p erdido s s ino que
.
.

n o s encontr amo s en l a m a yor an arq uí a ;e s t am o s un os

co n otro s com o perro s y gato s e n s e ñan d o n o s l as ,

un as y l os dient e s y que rié n d o n o s de v

a q uí co m o de perill a un a fras e que m e dijo en L a
Victo ria S antinelli cu ando su cum bi ó el pri m er go
b ierno E s to e s un edifi ci o que s e de
rrum b a o n o s toc a procurar que no no s aplasten '

l as p a r e d e s .

Pero qué ha s ucedido ?

— Que acab a de verifi c ars e en l a c as a do n de e s ta
aloj ado el gener al Bolív a run a conferencia o con sej o a
'

donde han as is tido M ariño Rib as A z cú e ,

.

, ,
 Añ s T e rri bl 69
%£
u o es

c lor adas dis cus ion e s y de lluvia de c argo s

a a
Bolívar y a M ariño por l os últim o s de s as ,

tre s ocurrido s l a in m ediat a e v acu ación de la ciud ad

, ,

S iñ á ñ n a l am anecer
'

Q u e e v e r c a r m a a a

Y p ar a dó n de Se rá l a m arch a ?
—L a poc a trop a qu e tenem o s aq uí irá h acia Ma
co rp ora rs e á Berm ú dez ; y Bolív a r M ariñ o ,

alguno s j efe s y ofi c ia le s de l a i n ti n id a d d e a m bo s

'
º

r
¿c a ud illo s n o s e m
,
b a rc a re m o s co n ru m bo a M
¿ a rg a ri t a

en l a e s cu ad rill a q ue m an da B ianch i a f ui de poner …

le n sal vo el gran tes oro que s acam o s de C ara c as

—¿Y e s e t es or o aque te refiere s—p reguntó c avi
.

a E st ef an i a
…
— s erá s in dud a el q ue he m o s t raíd o
“

vario s arreo s c argado s de c ajone s b aj o el cuido , ,

corro m p ido Carcam al d o n M aurici o

——
ePre cis a m ent e — —
co nt es tó Luis s o n orn a lo s
d o s de l as ig l e s i as de C arac as y l as
"

i m ágene s q ue s e han de s ti na do p az a
,

de un gran p arq ue por lo cual e s p re ,

cu alquiera form a q ue c aigan en m an o s

—
O ye , Lu s duo E s tefaní a co n c i ert a p re o cu
i
de m i sticis m o , q ue re ve l ab a s u atávi co fervor
de s cendiente d e l as lin ajud a s m atro nas q ue
on en C arora un a erm it a ded ic a d a al culto
e C O D e u— … r

n l o s que
ha n pue s to de m al as , pue s n o …
he m o s deb ido
n e a d is poner de l as re n d a s y j oy a s d e l o s te m p l os
' '

p ,

bi endo t antas otr as co s as de q ue s e hub ie ra p o di

'

..

ec har m ano con e l o b je to de a rb itrar recurs o s

'

—
…

E o s ujeri le s y p re o c up ac1o
s s o n e s c rup ul o s m
'

—
:

cleri ca l —
e conte s tó Lu s en t o no jovial y m e
s i
,

se e X p re Se e n e s o s ter
e r e m e di o y a l o hech o
“

—
'
'

º
_ ,

te s o
'

o ra e s q ue e se g ran »

r e so va
 —
—Y i tú t
a
s e va s
lle n a de l a m a y o r
4

A dónde m e quedare ?
E se e s el m ás gra
co n tigo po rque h as
,

d as l as fam ili as p a tri ot as

l a e m i g ra ci ón c ar aq u e
h uy en do de l ejército
c am i no de B arce l o n a f
—Y s i t e au s en tas y s i s e van todo s—repitió l a
/

cui tada heroín a con cr e ci ente angu s t ia e n volvi e n do

,

á s u antig uo am ante en un a m irad a profund am ent e

e s c rut a d o ra — s i e s t a buen a fa m il ia a c u ya

has traído s e m arch a qué p a rtido tom are ?

—E s e e s el punto
, ,

tene m o s qu e re ;
s o lver s in pérd id a de
'

c o n a1 re

e so h a B uf m o »
_

del Con se jo de Guerra E l e stá ha »

e s po s a y co n s u s uegro s ob re l a urgen
te m ateria y y o he ven ido a trat arla c on tigo .

—
bi en re s pondi ó E s tefaní a vi s iblem ent e ,

e m ocion ada y co n uno s l atido s de coraz ón tan f uerte s

e
,

oí en l e t n i co o l p endul d
un reloj —
qu e ca s r s e a n a s a c a m a a »

»
e s tá bi en h abl e m o s A ti te toca em peza r ;
,
.

p o r lo m i s m o q u e t i ene s m a s exper i enc i a e s tá,s en

c o n ocim iento de todo y s ab e s que de s apa recido don ,
“

Lu is S ain tin e lh n o tengo n in guno s o tro s jef e s Que

,

m e m a nd en s in o m i con c iencia m i cor azó n y m i vo

, ,

lun t ad .

e pre vagab a al r ede do r

si m d e E st e fan ía b usc a ndo la
 '

º 7 1
L os A ño s Te rrib l e s

c o n ñte , fo rm ando alianz a y e s tratégi c a co m b in ació n

p ara i n s pir ar a s us protegido s y d ar conveni e nte s o
luci ó n a tan arduo proble m a
— —
T i ene s m uch a raz ón m ur m uró L u1 s acerca n
—
,

do s u s ill a al lec ho de l a gue rrill e ra y o s o y e l o b l ir

gado a explic arm e s i n rodeo s E n pri m er lu gar d e .

b o deci r qu e m i adm ir aci ón y m i grati tud tr at ando

, ,

se de ti s o n 1n c o m p arab l e m en te i lim i tad as y que

,

nunc a te he e ng añ ado n i c o n p al abr a s n i con acci one s

En e s to s últim o s dí as cu an do l a d es gracia
,

a zot ado el ro s tro co n m arc ad a i ncle m enc i a e s cu a nd o ,

.

he podido aprec ia r m ej or c uán t o v ale s y que m o

delo de perfecci one s ere s en e s te m undo fal az ; ho y
r
q u e m e encuent ro s olo en él d e s i l u c i o,
n ad o tris te ,
i

r
º
m
y s in e s per anz as vengo a ti p ara confe s arte q ue l a
,

vid a m e aburre que to do l o ve o negro y que l a ú n i

,

c a luz q u e m iro br ill a r e n lont an a nz a ere s tu la m u ,

j er grande l a m uj er n oble el s er genero s o el s e r s in

, , ,
“

s egundo l a ún i c a m u j er q u e en un ti e m p o pudo c o m
,

peti r con l a s i n p ar y m alograd a C arm en En aq ue .

ll a epoc a E stef aní a no pude entreg a rt e de hecho m i

, ,

al m a m i c or a zón y m i m ano porq ue y a no m e per

, ,
…
,

te n e cían y s o y ho m bre honra do …

E s t a s s entid as fr a s e s pronun c
,
i ad a s con el c alor
i m pri m e l a p a s i ón y l a s in ceri d a d penetr aron c c ,

un d ardo de f ue go e n lo má s íntim o de l a am azo

n a v verd a der am ente conm ovi d a conte s tó : ,

— T an s egura e s toy de tus añrm 2m io n e s

m ás co m o debe s record a rl o te he hecho nin gun c arg o
, ,

a e s e re s pecto T e am e a s abie n d a s de tu f orm al c o m

.
…

p ro m i s o co n l a in f ortun a d a C a rm en a q u i en nun c a
'

y a qu ien lloro ho y junto cont igo s ur ,

y s ati s fech a por h aber po dido c

co m o s e m er e cía a s u inf am e a s e s in o Ya te .
 F
. T st
o a Ga rc ía
“

re c r1 m 1n a d o re l i
laz c i ón de tu l ó g i co t im o
'

p or a a m a r

n i o c o n C a r m en a pen a s m e l im itó a ll a m arte i n d if e

,

rente ó d e s c o rte s por no h ab e rm e m and ado n i m e m o

r1a s e s crit a s n i s i q u i er a un s a ludo verb al Creo q ue m i .

co m portam i ento no ha s id o malo

—
.

Po rtarte m al in té rru1i1 p i ó el v1 ud o y hué rf

fano coronel pre s a de l a m ás gra nde exalt ación
,
Qué .

d is p ar ate ! S i te l o he d icho y a y qui ero q ue no te

c an s e s de oírlo : en el p as ado conocí tus m érito s co m ,

rendí y v al o ró tus cu al id ade s y s i el de s t ino m e

p ,

a p a rtó de ti s i e mpre tu gr ato recuerdo tuvo d i s t i ngu i

,

d e pue s to en el fondo de m i alm a ; en el pre s ente l as ,

circun s t ancias h an variado ;el c apricho s o giro de nue s

tras e s trell as 6 el h ado q ue di rige el ru m b o de n ue s
tras exis tencias h a querid o nivel arno s por m odo raro
, ,

h a q uerido ig ual arn o s hi riéndono s con el m is m o ag u

do puñ al Tu fam il ia y l a ¡m ía h an p e recido de id en
.

tica m anera en el f? ri o s o vend a val de l a im pl ac able

guerra En el pre s ente n o s h all am o s s olo s en el
.

m undo y creo q ue lo n atur a l e s junt a rn os i nd is oluble

m ente p ar a pode r afront ar el porven i r »

Y n o e s tam o s ju n to s Luis — ,
m urm uró E s te f a
n ía con expre s i ón de inde s cri pt ible c o m p l a c n c l a y
'

,
e _

a rrob am i ento no e s toy en e s ta c as a de a m i go s tu

y o s,
a s i l a d a por s e gu i r t u s con s ej o s ¿ No he
. ven i do
s ig uié r ído te a e s t a h onor abl e m an s i ón de p e r s on a s t an
_

d s t ngu d y
i i i a s a m a ble s 9
Q u é .m á s q u i ere s q u e h a g a

—Quiero excl am ó L uiS—e s trech ando e ntre l as

—
,

s uy as l a s m a n ós d e l a co m and ant a q u e vu elvas a s e r

lo que antes fuis te p ar a m i que n o s junte m o s etern a,

m ente en el de s am p a ro y en l a orf and a d en q ue n os

'

h all am o s, que vuelvas a s e r E s tefaní a G arguera y

p ro s c ri b a s a Víctor B o m b e r q u e no ,
s e a s m á s heroín a

s ino m ujer h e rm o s a d ign a y m ode s t a co m o a nte s lo

, ,

eras y co m o yo te conocí ; en un a p al abra de s eo qu e “ ,

deje s l a c arrera m ilit ar que ab andone s l o s cam p am e n

,

to s vuelv a s al hog a r do m é s ti co co m o m i a m ad a y
'

y ,

c o m o m i pro m etida p ara m ej ore s tie m po s ; más cl aro ,

=
co m o m is duelo s p articulare s y reciente s y l os duelo s
 ue de gu arecers e

conte stó Luis ac ari cian do

, nte con t ernu ra
a s u am a ,

te diré en d o e Ruf i no y yo hem o s ,

a tri a al d a r e l Con s ej o
,

a q ue ll a vo z d e 3á [v cs e e l que p ue da y al s aber q ue :

to d as l as fa m ilias de C um an a h an re s uelto e m igr a r

co in c rdim o s en l a determ in aci ón s a lv a dor a d e q u e l as
fam lias Zurb arán y Per alt a se em b arq uen incontin enti
i

p ara T rin i dad en un a d e l as l anch as pe s c adoras d e

,

do n Fro il án co m o e l un i c o m ed io s eguro de li bert arl as

,

de l a d es h o nra y de l a m uerte pue s em igrar dentr o

,

de l p aí s e s el m a s gr a nde d is pa r ate ,

prueb a l a tris te s uerte q ue h a c abi do a l as f am il iw »

p re gunt a
—Ten c alm a que vas a com prenderlo
, .

d e m e ac abe s d e oír: R uñn o y y o he m o s con ven ido

» .

en qu e tu te incorpo re s a la s d o s f am il ias y te vayas

' '

t am bién p ar a T ri nid ad a vivi r junto co n e ll as y a e s

,

perar e l fin de l a guerra ;

di do c am bia n d o de
,
 L os Añ os T
e rri bl s e 7 5”

En el o m ento en q ue E s tefanía pronunció l as

m
a nteri ore s y dec i s iv as fra s e s entró Rufi no Per alt a al ,

c uarto y con vis ible agi t aci ón dij o :

— Todo e s ta arregl ado Lui s ;he convencido a Te ,
,

re s a y a s u p adre y a pe s a r de l a enorm i dad del m e s

,

p e r ad o p royecto de e m b a rco en v i s t a del i nm i nente,

peligro e s tán res uelt os a m arch ar S ólo m e falt a

,
.

co rrer a c a s a alis tar i gu al m ente a m i fam i li a y h acer

,

pre p arar el fal ucho Qué h as hecho tú en el de s e m

.

peno de tu co m i s ión ?
—T am poco hay inconveni ente s de n ing un género
—re s po ndió L uis cc on aire de triunfo —y en prueb a d e
,

ello tengo el gu sto de pre s entarte a l a s eñorit a E s te

,

fan ia Garguer a m i pro m etid a v co m pañ e r a d e viaj e

de tu f am ili a
—De m il am ore s —
.

excl am ó Rufino tendi endo l a

—
, ,

m ano r es petuos a ente l a ex gu e i l e a Y te fel i

l
'

m a r r r -
.

cito m u y de vera s p o r e se gran acto de ju s ticia v de

rep araci ón S iendo co m o s o y tu am igo íntim o co
.
, , ,

n o z co todo s l o s antece d ente s y p o r e s o p ued e v a lor a r

a q ue altura te re m o n t e s hoy llevando a e s a m u j er t an

'

dign a valero s a y eje m p l ar al pu es to q ue s e m erece

, , .

Tere s a l a co n oce y a y en l as po c a s horas q ue ha podi

d o trat arl a h a fo rm a d o re s pecto a ell a el m á s f avo ra
,

ble concepto
—Mil g racias se nor co ro nel y am i g o —
.

,
di j o E s te '

ia cuyo p álido s e m bla n te s e tiñó de s ubi do c arm ín

por efecto de l a gran e m o ci ón que experim ent aba —e s
,
'

u s ted m u y g al ant e con m i go y ya s u b e ll a y e s p i ri tual ,

c o m pañera m e h a abrum ado d e nobles a ten ci on es

,
…

E s toy todo Luis ha dich o l a ve rd ad , …

¿pe ro pre se nta rm e al public o tal cual

s o y s i no ten go e n s e re s n r tra je s a p rop iad os y e so n o
, ,

p u e d e im p o vi sars e ?
r
 7 6 F . T st o a Ga rcía

—T od a s l as difi cult ade s l as a ll an are n i os —conte s “

. tó Rufino , c o n v vez i a — ahora m is m o s e rá pre s e n t a d a

en s u nuevo e s tado a l a t ía Fre de g un da y a Ine s ita y '

co n l o s ve s ti do s de Tere s a qu e c a s i e s de s u m i s ma
t all a, q ue dará u s ted p e rfe ctam ente
—Convenido —excl am ó Luis , s onriendo —b ien s e
.

'

not a qu e ere s hom bre ducho en ardide s y en e s t ra ta

ge m as ¡Procede co m o q ui eras c o n p ro n tit ud, q ue l o s
.
_

m o m ento s s o n preci os o s !
—B ien— —º
dij o Rufino , prep arándo s e a s ali r—m ien
t ras yo v o y a c as a, t ú te enc arg ará s de en tretener al
'

c onde en l a s al a , m i entr a s l a s m uj ere s tr a n s form a n al

c o m and ante B o m b er
— to ando e
l s o m b re ro , a b ri e n
'

y m ,

d o l a pue rt a y s alie n do aco m p añ ado d e Lu i s , s e d i ri

ó a h b t a c i one s d e s u e s p o s a v de p a s o añ ad ió
'

g i l as a i ,
'

en a lt a vo z

T eng a l abond ad s e n o r c o n d e de atende r á m i

,
a
,
»

a m i go Lu i s p ue s m e m a rcho en s eguid as p ara Alta

c i a d i onerlo todo p r el v i j e
_

g r a a s p a a a
—
¿ .

Co n m ucho gu to s l o h ré res pond ió d o n D ie

a
“

g o £,
a l i e n d o de s u p i ez a en donde s e ocup aba en el .

—
_

a rreglo de b aú le s P a s e u sted al s alón s eño r coro n el

.
, ,

q u e a llí ech a re m o s un párr a fo y to m are m o s un a cop i

-
'

l l a de ro n p a r a d ar ti e m po á q ue Rufi no regre s e d e
,
…

s u d il i genc ia
,

Y mientras e s to s e verific ab a Tere s a la tía E re , , ,

d e guh d a y un a cri ad a de confi anz a s e col a ron de ro n

d ón e n el cu arto de E s tefanía llev ando en petac as un
“

carg am en to de i n d um e n tos fe m en ile s s acado s de l o s .

e s ca p a rate s y que repre s entab an d iver s a s é poc as y .

m od as de s de l o s clá sico s tr aj e s d e l re in a do d e C a rlo s

,

III h a s t a l o s e xtram b ótico s a d e fe s i o s introducido s en

'

E sp añ a p or la abig arrad a co rte d e Pepe Botella s

—
_
_ .

h
O qu é a le g rí a d ij o la prim era batiendo
—
,
…

p a l m a s y,
a e s toy en cuent a por Rufi no s e que n o s
vam o s juntas y que el g ue rrille ro Víc to r B ºm b e r va
'
“

á p as ar a m e jo rvi d a ej ecutado por no s ot ras

—
r
, .

—
,

Ave M arí a p uris im a l excl am ó l a s anturron a

,

t ía h aciendo
,
s eñ al de la cruz l as co s as q ue s e ven
e n l a gu e rr a so n i ncreíble s ¿C óm o p
. o d ía i m ag in a r
 L o s A ño s T e
r1 t l e s
"
7 7

m e el s enor co m and an t e h erido que el ad alid tan

q e
u ,

ponderado pud iera se r m ujer

—L a conv aleci ente al ver aq uell a i nv as ión ine s?
.
,

perad a s e s entó en el lech o pront am ente y p reguntó

, ,

ri e n do r

Q tr aué
en u s tede s ah í ? De qué s e trata ?
—De l a co s a m as n atural am i g a m ía—re s pond10
—
,

Tere s a de ve s tirl a a u s ted p ara pre s ent arl a a m i p a

dre y p ara que s e h alle l is t ay en d is po si ción de viaje
'
'

pérdid a de tie m po y s in o ír ob s erva c i one s ,

n i rep ar a r en e s crup u l o s l a s tre s m ujere s s e h i c i eron

"

c argo del ap óc rifi c o In gl e sito y en un abrir y cerrar

de ojo s ech an do a un l ado a rreo s m as culino s l o co n
,

vi rti e ro n en elegante v gentil d am a c al z án d o l e z ap a

'

till as y m edias cal ad ás con l ig a s color de ro s a ; po

,

n i é n d o l e bl anc a v delg a d a c am i s a d e b atis t a lujo sas ,

en agu a s bord a da s en s ed a f ald ade terci o p elo co rp 1n o , ,

s ue lto c o n m an g a s ab om b ad a s coll ar de perl as s o m ,

b re ro de p aj a i t ali an a adornado con fl ore s y un a

,

, ,

gr an b as q uiñ a de t afetan az ul que habí a hech ofuror

e n l o s ho m bro s de d o ñ a Fre de gun d a en l o s do ra do s ,

tie m po s de s u juventud .

Cu ando llevaron a E s tefan í a ve s tid a de e s te m o

xd o a l a s h ab it a cione s de T ere s a y se m o en un e s pe j o
de
”
c uerpo ent ero no pudo m eno s qu e s onr e ír s e lle n a
,

de s atis fa ció n pue s a pe s ar de l a extr avag anci a del

c
,

i m provi s ado e qui po lucí a por de m a s s eductora bell a

, ,

y llen a de atractivo s s obr e s aliendo l a e s beltez de s us

,

t orne ad as c ader as que s e dibuj ab an tent ador as por

d eb aj o de l o s pliegue s d e l aaju s t ad a b asquiñ a .

D o s h eras de s p ués regre s ó R uf 1n ó de Alt agr a ci a

,

a segu r ando q u e s u f am i l i a p a tern a h ab ía rec ib ido l a

&
n oticia del v1 aj e co n i n m en s a ale grí a y que al am ane ,

ce r del d ía s igu i ente s e ve riñc a ría l a m a rch a

,
.

Atón ito que dós e el b achille rcu ando vi ó a l a ex

g ú e rr ill e ra ta n a d m i
ra ble m ente e m p e riji l a d a ; y co m o,
en l o s l ance s má s s eri o s de l a vid a s i e m pre h a y lug ar
—
,

p ara l a not a có m i c a v s e i m p one l a n atural f ace c ia ,

a s que l o s He raclit o s l a repugne n , fue i nd es
'

p o r m
c ri p tib l e l a c a r a q ue pu s o el conde don D i ego de Z ur .
 —
Pap á ;
—
aq uí t i ene s un a j ov en de l a e m igraci ón
'

a b a de llaga r de Barce lo n a E s la
'

c araq u e n a , »

qu e ca .
-

"
la am a b i l id a d de á
c o n f r rn as la p ara u
q e se e m b arque

ci l con tem pl ab a de pie s a c abe z a a l a p re s ent e

te
"

p a m e n

reci en lle g ad a y co m p añe ra de viaje p are cié n d ol e que

_

-
,

no le e ra e xtrañ a ó que él habí a vi s t o aq ii e l ro s tr o e n

da ndo tu m bo s y trop e zon e s p o r l o s
recove co s de s u im agin ac ión ca yó al f m e n s o s p echa s
'

de que prete n dían m et e rle g ato po r lie bre por lo cual ,

c on t es tó :
— S í s eñore s t e ngo m ucho g us to en conocerl a
,

t anto p o r s er l a nov1 a del co ron el Rey e s c uant o por

' '

q ui en hem o s a sis tid o en c as a —y cam bi and o b rus c a

m ente el tono m al i c i o s o y burle s c o por una ex plo s i ó n
_

de apa rente cólera añ adi ó con afectado s ade m ane s

—
,

¿ S e m g n a n u tede s ue s o y l gu n c a duco p a r a n o w
' '

com prender el qui d de %a eng añifa ?

1 a 1 s a ,
v

Aca s o n o e s t o y
v iendo qu e l a no vi a y el c ó m an dan tico s o n un a m is m a
_

co s a y que e s a h is tóric a b as quiñ a qu e cubre sus t o r

n e ada s c adera s e s l a m i s m a qu e co m pre e n S e vi ll a

ra tr a er d e r e g alo a Fre de g un d a cu ando f u i a E s p añ a ,

e l añ o de 1 7 7 4 c o n m ot ivo de l a ex ul s i ón de m i t i o
,
p
Ped ro upe rior de l orden de Je ui tas
, S a s .

Un a c arc aj ad a g eneral ac og ió e s t a ine s pe r

ad a re s

pu e s ta porque n adi e pu do contenerl a y Zurb arán ,

,

ri endo t am b ien de m uy buen a g an a continuó

,

rag ad a y c asi p o
un a ve z p o r de s
al a s ot a y q ué
triunfo , 6 c
e l t ut e , le c an tan
 º
. L os Añ os T erri bl se
º 7 9

l as cu aren t a br újula ,

' u
p ro ducid a p o i aq e
º

c o nde R uñn ó Per al

,

ta di jo
'

s e e s tá de v
tras lucido al g o d e fl a ,
c ri s 1 s
_
q ue e s t am o s

n o —Todo s l o s patriot as
h al l an ab a
"

se
c at al ane s s e l e s conoce e n l as c ar as la
a p o r m as ¿
, q u e El t em a de

tod as l a s Ar agu a l as
a troc i d ade s q u e v i ene c om et i endo M
,

or ale s y l a an ar
_ ,

q u ia q u e re i n a en nue s tr a s fil a s
—E n m edi o de l a 1n m en s a s ati s facci ón que s1e n
.

—
to p o r m i s as unt os pe rs o n a le s m urm uró E s tefan í a
m i rando e s cruta d o ram e n iae a Tere s a p o r q u e en ,

de afecto s s u s id e a s ,
.
,

a un q ue p o r d i s t i nto s tendí an al n iis m o fin

'

d e l a no s ep a r a ci ón d e s u s re s pectivo s g al ane s a l —
v erm e r eh ab il it a d a por L u i s vuelt a a l a v id a del h o
,
…

n o r y de l a s oci e noble m e nte p o r e s t a

brum a p orq ue l a s ep araci ón
a ,

ci rcun s t ancia s de l o s s eres á q

ac as o s e r et e rn a ; y a d e m as cuando s e ha lucha ,
'

d o t anto p o r l a P atria es m órtiñca n té ,

l a cu and o en ell a s e q ue d a el s e r q ue
,

cu ando m ás nece s ari o e s s ervirla Yo q uis i er a que .

c onde que e ra m u y du ch o e n el cono cim iento

,
'

p rofund id ade s de l os cora zone s fe m en il es ,

ió un tras to rn o en el pl conceb i do
VIO a s u e m oci on ad a
 F To
. st3 Ó¡ rc ía

d ar .
*
La en e s t as circun s tancias revi s te
s e p arac10 n
m u y gr ve s c ar a ctere s y erí a m uc ho ej or q ue
a s m
r

Ruf i no y Luis n o s ac o m p an aran Dem as iado han . .

co m b atido ello s p o r l a Independe nci a p ara que n ad i e ,

s e a trevi era a cri t ic a rlo s p o r s u au s enci a .

Lui s y Rufino s e m i raron y am bo s e xcl am aro n ,

c a s 1 sim ul ta ne am ente
—
.

Nó nó en e s o n o hay que pen s ar nue s tro

'
'

, , ,

pu es to e s tá en el ejército
—D es e rtarn o s e s im po s ible ; con nue s tro s j efe s
1

triunfare m o s m orire m o s
—Cl aro cl arísim o —añ adió el cond e con afect ad a
.

enton ación procurand o at aj a r el s ínt om a de debi

—
,

l idad as o m ado a ultim a hora as í e s co m o h abl an .

l o s ho m bre s ; y m e s i ento orgullo so de s e r el p adr e

…

de Rufi no y el am i go del coronel Reye s P ara c ui .

d ar y at ender a l a s m uj ere s m e b a s to y me s obro ya

'

, ,

q ue e s toy v i e j o (5 in s ervible Conozco m ucho a m is .

pai s ano s l o s e s p añole s ahora c o n l os re ci ente s triun ,

f o s se e n val é n to n ará n ; y l ibre s c 0 m 0 e s tán ya de

,

Napoleón en breve s e acord aran de s us po s e si one s

,

de Am éric a y querrán as e gurai l as m and ando n ue º

,

v a s legi one s a co m b at i r Puede decirs e q u e ahor a e s

.

cu ando va a co m enz ar l a guerra Lo co n ve n i d o e s s a . .

grado ; n o h a y qu e m irar h acia atrá s T e re s a Aou er

—
.
,

d ate de l a m uj er de Loth
De sp ués que d on D ie g
.

o pu s o fi n al o s e s c ru p ul os
o

s ent im ent ale s y a aq uell a c o n f e re n c1 a con tan opor ,

tun a ñilíp ica nad ie chi s tó m á s n i un a jota y todos

,

fueron a aco m od ars us m al et as

'
.

L a noche del 25 de a go s to por c a p richo s a inco n

g ru e n c i a,
a pe s a r de q u e el c i elo e s t ab a m u y a zul y …
,
,

d e s pej ado , l as e s t l l ante s , el aire s u ave

y l a luna m u y cl a p avoro s a p ara l a
“
 -
82 Fi T
e s ta Garc ¡£ l

Mien tr as algun o s m ari n ero s y s oldado s s e o cupa

b an acti vam ente e n coloc ar en bote s l o s c ajon e s que
c o ntenía n el p a r q u e y el te soro p ara llevarlo s abo rd o
de l a e s cu adril l a opera ci ón que diri gía (1
,

c o n s u m o i nterés Rufi no s e de spedí a de

,

Te re s a a s u hi j a a ,
-

s us m i e mbro
li a, con

que Luis Reye s y E s tef an ia Gargue ra algo ap art ad as , ,

de tan con m o vedora e s cen a di alogab a n m uy en vo z

“

ba j a en e s t a form a :

la uerte tan capricho s a c rue l co n n o s otros

'

q u e s es y ,

teng am os firm ez a y e s p eranz a .

m í a qu,
e
e s toy solo en 5el m undo
Có m o puedo olvi d art e Lu is ado rado c om o
, ,

r t al d e sm o p ós ito có m o pu e de s 1m agi
0

i
º
,

en l o s t iem po s de dura 3

lo di gas n i e n cha nz a
, L

pue s ahora q ue m e has ju rado etern a fidelid ad y qu e 3

_

n adie s i no yo ti ene de recho a tí p uede s vivir tran ,

q u ilo y e s t a r s e guro de que a l a c a b ars e l a gu erra m e ,

e n c o n t rará s e n al lug a r adond e h o y m e m an d a s c on ,

l o s b razo s abie rt os p a ra re ci bi rte o di s p ue s ta a acud ir .

l e on a te h a ob e dec i d o c o m o un a f al de ril l a p o rqu e no ,

t ie n e m as v oluntad si no la t uy a .

— Sí s í m ujer s in ig u al un i ca i l us wn de m 1 v1 d a ;
, , ,

p o r e s o te q u i e ro c o n tod a m i a l m a .

—Cuídate m ucho Luis ;a cuerd ate qu e y a no ten

,

dras al In g l é s it o para sa lv a rte ,

p ien e s toy s ola en e s te m undo y n o

tengo otro ap oy o s ino el tuyo
“

.
 rápida de sp edida
el a
l
l os do s am a nt e s f ue a casi la carrera a ocup ar
es e y a ll eno s con s u s co rre s po n
s ó%sa ell o s e15p e rab an p ar a al e
, '

n 0 pu e s t as direcci o nes .

—
ver ue
'
“

q
trop as ,
x aco m pañ ados s ol am e n t e de al guiio s o ñcial e s cu and o ,

ll evab an t anto p arque y t an to s te s o ro s : lo cu al d e s de ,

luego le hizo com pren de r que aquel lo o lía ahuíd a ó .

a de sas tre com p l e to y com o e ra natural or aq uello

— , , ,
.
.

d e que l o s antiguo s re sa bio s nunca s e o vidan y el

_

q ue co m e t i erra c arga s iem pre s u terrón an t e aq uell a .

novedad acudi eron e n tro p el su m ente l as antigu as

ide as m año s as de contrab andis ta y l o s olvi d ado s in S
tin tos de ñlib us te ro de s p e rté n do s e le el apetito de l a
, _

rapiñ a l a vis t a de a que llo s ten ta dore s e do

s a s c a
ó a
p

j o n e s
, q u e v a r i as v e ces ta n t e hurt a il as a nte s de
Ni un se g un do pegó s us
_
,

a co s t ar s e en s u ca m a rote .

m a s en a q uel l a n oche y s e l a p,as ó ent e r a fu m a ndo s u

p i p a y c a lc ul a ndo el m ej or proced im i ento p ara ap o

d e rars e de la cu an tio s a f o rtun a k1u e l a c as uali d ad po
'

…
,

n ía en s us m a no s A l ñn de s pués de t an to p en sa r y
. … …
,

r epen sa r s e ech ó la con ci enci a y l os es crú p ulos á l a s

,

es p al das re s olviendo que lo m á s práctico e ra de s e

,

c h ar neci o s te m o re s y ad ueñ ar s e de t an
"

m e n t o á cuyo fin dej aría a un l ado

“

gari ta y t om arí a e l rum bo hacia cual qui

“

ve ci na s an till as e n don de d e s em b arca rí a de cual q u ier

,

m odo a s us p as ajero s que dandose abo rdo co n l os

, ,

s r o pres a al

p arece
 —
Y lo creo que no v am o s p ara alla—contestó
a

m u y tranq u ilo el it al i an o q u itándos e l a p i p a de l o s ,

g r ue s o s l,
a b i o s y arroj an do un a boc an ad a de hu m o . ,

Y p ara dónde vam o s ent onces

—
.

E s o m e lo re s ervo y o m i general ; ,

m l e s cu adra s o y el un i co jefe y no teng o o b lig acm n

“

de d arle cuenta a n adie d e m i s O p e racl o n e s

—
.

C óm o e s e s o g tó M ariño s in poder con te

ri
De m anera que s e decl ara us ted e ii
,

l a rab ia

—
.

rebeldí a y e s un in s ubord in ado

— —
.

No s eño r replicó B ianch i s in alterar s e no “

s o y n i n gun in s u bord in ado ; pero e s to s

m ando yo y ell os i rán a o n de m e pl azc a
, d ,

tripul aci ón m e obed ece a ci

Ped a zo de m ar
de L a P uert a ac ab ando de m ont ars e en cólera y de s
…

”
,

envain ando s u e s pad a venced ora en B ocach ic a En .

ton ce s s u cm 1s m o Sube de punt o y ya no e s un i n s u ,

b o rdin ad o s 1n o un m i s erable trai dor a q u i en s o m e té re ,

a jui c i o en el acto y h a re c as tig ar co m o s e m erece !

—P o co a poc o m w ca ro general—4 e s p o n dió el
,

ex cont rab andista con irrit an te s o m a que p intab a su

'

—
-

in a ud ito de s c ar o P alab rot as y am en az as e s tán de

.
"

Yo no s o y n i in s ubordin ad o
,

m á s en e s te m om ento .

ni traido r
'
Me h ago ju s tici a p o r m i prop i a Cuent a y
.

n ad a m á s L a Nac ión y el Gob iern o m e deben m ucho ”

.

d in ero po r s uplem ento s y por s e rvm 1 0 s, y com o veo ag

e t o perd do n tu al en e brá q en
u
—j
q u e s am s i s a r m t n o h a , i
p ued a p a g ar m e ; e s m u y ju s to q ue yo lo h a g a d is p 0
º
,

ni endo de e s o s cajo n e s vy t o rn an do todo lo que con tie

'

n e n p o r m i cuent a Tiene e s to algo de m alo

. No
l o creo ; y aun q ue tuvi er a lo h a rí a s i em pre por que
s e l o rep i to s eñor gener al,
a quí n o s e obedece n ing u

n a otr a voz s i no l a de Giu s eppe B ianch i

,
,

.
,
'
,

5
El Libertador q ue s e h all ab a ce rc a al, ,

s eriae ine s per ad a d i s pu ta a cud i ó pront a m ente y ha _

cié ñ d o s e c argo en el a cto de lo d ifíc il de aquell a p eli

gro s a s itu ación en tono con ciliatori o dijo :
, ,

E s ta u s ted p o r ve n tur a fuera de s u juicio ,

ño r co m and ante B i anch i ? ¿Ign ora u s ted q ue ll ev a

 L os Añ s T
o e rri bl e s

a bordo de s u buq ue al Jefe S upre m o de Ven e zuel a y .

a l Gene r a l en Jefe del Ejérc i to O ri ent al ? ¿ O lv i d a

us t e d q ui é h e s s o m o s y prete nde u s t ed p i s o te a r l o s
"

g ra nde s s erv i c i o s q u e u sted h a p re s t a do a l a P a tr i a y ,

u ñ n podrá ó l o e plend i dez ?

“

q e m a a a r e o m p e n s ar o c n s
—No Excelenci a yo no olvi do n ad a—conte s tó
, ,
l B 1an ch 1 c o n l a m 1 s m a repug n ante p a chorra co n q ue
ant es h abl a r a á M a ri no
—todo lo contrari o ; l a P atri a
y u s tede s s o n l o s ue s e h an ol id ad o o r co m pleto
,

y
“

q , p
_
de m í E s toy en m 1 derecho co m o no s e h an aco r
.

d ado de p ag arm e y ve o a un a y a otro s 5 l a P atri a y ,

.

á l o s jefe s perdido s s in re m edi o n atural m ente q u i ero '

—
, ,

a s egura rm e y alz ando el bra zo y f ro tán d o s e ráp id a ,

me nte e l dedo índ ice c o n el p ulg ar añ ad i ó en i t aliano

co m o p ara d ar m ás fuerz a a s us p al abras —¡ zo vo lo
…

, ,
“

s a lva rc t l m w de n a ro !
'

e cc o
—
1 p l e to l a
,

—
No s eñor gritó Bolívar p er diendo por
p aciencia u s ted n o ti ene n in gún de recho a
co m ;

co m eter tan grande infam ia que s erí a d ign a d e un ,

b andido de l a C al abria Po r grande q ue s e a l a sum a .

q u e s e d eb a
_
a u s ted y o s e l a p ag a ré con crece
, s en s u .

O portunid ad En e s te m om e n to n o porq u e e s os te
.
,
“

s oro s s o n s agr a do s ¡O rd e n ó á u s te d que pong a pro a

'

h acia P am p at ar s 1n m á s ré p l ica !
,

— Si s e m e p ag a obedeceré —conte s tó im p e rt ur
.

b ab l e el it al i ano —de otr a m aner a e s t ie m po perd ido

,
'

d arm e orde ne s .

Al oír e s te ruidos o altercado l o s tripul ante s del

'

Independencia que en s u m a y or p arte eran antigu os

,

con trab andis tas y ñlib us te ro s eng anch ad os p o r B ian

chi s ub i eron a cub i ert a a rm ado s ;y co m o Lu is R eye s
, ,

y Rufino Pe ral ta taim b ié n acudieron pre s uro s o s jun to

|

o n l o s dem á s o fi c iale s que ib an abordo colocándo s e

c ,

l o s d o s pri m ero s co n Sus p is tol a s am artill ad as cerc a

del in s ubordin ado co m and an te e ra in m in ente un con , ,

ñic t o ;por lo cu al Bol íva r interpon i éndo s e c o n acento ,

de autori dad dijo : ,

E s to no e s po s ible s enore s Que n ad ie h ag a ,

”

us o de l as ar m as ! Hay que e s per a r q ue yo a rregle

 “
“

F Te s ta Garcia
.

e ste asunto con e l se ñor co m an dant e d e l a e s cu ad ril l a

. .

rep ubli c a n a .

d e sm o nt su_
ar s are m o spis tola
p ero q u e ten g
—e per
a
entendi do es te s e ñor p irata que l o s ho m b re s que e S ,

tam o s aquí dis p ue s to s n o s h all am os a m o rir m at an

,

do ; y que é l s erá s in dud a el prim e ro a q uie n yo , ,

—
a punte al h abe r reyert a
— —
.

O g a u s ted s eñor B ianchi duo e l L ibert ado r

i , ,

a c e r cán do s e m ás y colocándo s e en el cen tro del grupo

' '
;

e s te as unto e s m u y f ácil de a rre gla rs e por l as

' "

buen as
—
.

En qué form a ? p re g un tó el it aliano alg o

9 í
,

coh ibi do p o r el in e s pera do a s pecto q ue ha b ía to m ado *

—
l a s itua ci ón .

Entreg ando á u s ted en p ago de s u acreenc ia l a

.

cuart a p arte de l o s v alore s aquí depo s itado s á con di , s

ci ón de que u s te d n o s de s e m b arque en M arg ari ta y

n o s deje l a e s cu adr ill a .

B ian ch i rec ap ac itó un 1n s tan te y en s egu id a re g í .

p o n di ó
—
Eso po s ible lo que yo pu e do h acer en
n o es

prueb a de m i am or a l a c au s a de l a e m ancip aci ón . v

a m eric an a y de q u e no s o y un vulg a r p i rat a co m o s e

“

n ie h a c al ifi c ado e s conform a r m e con l a tercer a p art e

,

del te s oro dej ando a S u Excelenc ia el re s to todo e l

, , ,

p arque y do s buques p ara que s e dirij an a”P am pat ar

' '

ue d ndo en li bert d d b rar co m o m ejo r m e

' "

q a y o a e o

convenga
—Aceptado s enor com andante—cont e s tó B o líyar
.

, ,

de s e o s o de dar un co rte cual quie ra á t an crítico e s ta

'

—
,

d o de c o s a s L P roced a u s ted a d ar s us ó rdene s en ,

con s ecuenci a lo m ás pronto que le s e a po s ib le co n ,

t ando p o r supues to co n s u le altad y e sperando

, ,
"
e s te de s agrad able inci dente n o ap a:rt ará á u s ted del
'

buen c am in o n i qu e e so s buque s q ue á s u cargo q ue

'

…
,

dan s erán en n ingú n tie m p ó h o stil e s l a P atria .

—
E s o no ha y p ar a qu é adve rti rl o m i g eneral ,

añrm ó don Gius eppe e n cen d ien d s u pi pa ue s e

o q ,
 L cs Añ os T
e rri bl se

había ap ag ado durant e la a a ac lor ad

—
di s cus i ón m i
pal ab ra e s un documento es crito y lo s aco n t e m m re n ,

to s fut uros di rán m e j or q ú e yo l a recti tud de m i s p ro

cedere s ofreciéndole de s de ahora que l o s tre s b a rco s
,

q u e e n m i p o der q ued a n no c a erán j a m á s en m a no s de

l o s e n em igo s pue s ant e s que e s o p udi er a ocu rri r l o s
, ,

in cend ia ri a 6 l o s ech a ría a piq ue Yo s o y p at ri ot a de

.

cor azón s e lo juro a S u Exc elenci a y l o q u e acab a

'

, ,

de p as ar n ad a s ignifi ca pue s to que h abi endo co m o

, ,

hacerlo e ra ju s to q ue s e m e p ag ara
,
.

Nad a conte s tó e l Libertador a aquell a r ara dis

culp a ó t ardía prote s ta d e a dhe s i ón s e li m itó a s o n ,

re írs e y l o s án im o s s e tran q uiji z aro n .

B ia nchi de acuerdo co n lo p actado v an o e l rum bo

, , ,

y y a c erc a de P am p atar hizo tr as bord a r al be rg antín

, ,

go l et a A rro ga n te y á l a golet a Ca le b … el p a rq ue y
l as do s tercera s p arte s de l o s c aj one s ; o p er ac i ón en
q u e s a li ó not a ble m ente perjud i c a do en s u s i n te re s e s el
i n s i gne d o n M auri c i o Mora e n r azón de q u e co m o al
,

g uno s de s u s b a úle s p o r,
m i s ter i o s a a n a l o ía p e s a b an ,

a l igu al de l o s d i s cut i do s c a j one s q u e c o n ni a n o ro y

p l a t a
,
fueron confund i do s inc orporad o s en l a cuen
t a p o r B i anch i de sde luego q u e ab i erto uno de el lo s
, , ,

se encontró q u e llevab an de contrab ando l a m is m a

m erc a ncí a ;coyuntur a de q u e s e v al i ó el it al i ano p a r a
dej ar en s u poder 1 0 c aj one s en lug ar de l os 8 q ue
le co rre s pondí an p o r el tercio ; y t al tun an tad a hu
—
b iera ocurrido s in l a en érgi c a in te rvenci ón de Bolíva r
y M ariño qui ene s s o st uvi eron qu e aquello s b aú l e s
,
º

eran de p rop i ed ad p arti cu la r y qu e p o r ni ngun c as o

pod í an entrar en el re parto el cu al debí a li m i t ars e a ,

l o pert e neci ente a l a N aci ón y al Ej érc i to .

Com o y a d o n Giu s eppe e s tab a m ed io s o m etido y “

e n l a vía de l o s arregl os a un q ue no de m u y buen a

,

g an a c o n v1n o en ello s e ve ri ñc ó a poco el des em b arco

, ,

e n P am p at a r l o s elem ento s de gue rra qued aron en

“
,

dicho puerto a c argo de l as auto ri d ade s p atri ot a s y ,

cu ando el día 3 de s eti e m bre por l a noche s e d i rigían , ,

l os ex p edi ci on a ri o s p ara C a rúp an o Bo lív a r con s u s

s ub altern o s en e l ber antín — a A rro ga n te y Ma
,

g gole t
r1n o c on uyo s en l a Cule b ra Felipe E s teve s q u e
lo s s , ,
;

h abí as ido nom brado co m an d ante d e dicho s dos b ar

co s y e ra d e c ar ac te r m uy alegr e
w

l acub iert a del p rim ero al L iber ib a m u y

"

preocupado :
—E s toy c o n ven c1 d o de que Su Excele ncia e s el
h om bre m á s afortunad o de l m undo y de q ue a pe s ar 1

de t anto s tras torno s y vi cisitude s s u e s trell a no s e ha,

e cl i p s ado .

Por que m otivo — p reguntó Bolívar fi j ando ,

l o s oj os c o n m u ch a curi o sidad en E s teve s

—Po r e s te últim o incident e relacion ado con la
.

c h ueca rep art i c i ón de l o s c aj on e s a lh aj as pue s ha ,

re s ult ado q ue a pe s ar de haber s e cogido 8 e l b rib o

n azo B ian chi s i e m pre p o r arte de b irlibi rl o q u e le
, , ,

han qued ado a Vu e 0 e n c ia l o s m is m o s 24 q u e s o n de l a :º

!

Nación ; y el rob ado e n definitivas a veni do a s e r

, ,

d o n M auric io lo q u e e s un a gr an dis culp a y un a

,

c au s a atenu ante p ar a el alevo s o proced im i ento de l

i t al iano por aq uello de qu e l adrón q ue rob a a otro
'

, ,

l adrón tiene ci en dí as d e perdón

— E s cier to i nterru m pi ó Bo lív ar s onri endo —
—
,
. .

y
e s l o m as r a ro q u e en e s o c as u al m ente vení a y o p e n
,

s a ndo a hor a
— Pue s no n o s m orim os cu e s te año m i gene r al
—
,

d jo E s teve s m rando h ac ia t odo s l ad o s y aprove

i i
ch ando l a ocas ión Vo y a perm i tirm e decirle aquí a
,

s ol as
, (porque todo s e s tán m a re ado s ó durm i endo
a bordo ) qu e lo q u e en V erd ad no co mprendo e s por ,

q ué c au s a S u Excelenci a no h a c a s t ig ado co m o se
m erece a e s e tun ante qu e l l am a n el ho m bre de l a s '

S iete E m e s cuando h a ab u s ado tan de s cara d a m ente

,

de s u confianz a en el delic ado pu es to q ue le confió

— —
.

A y l m i am i go E steve s re s pond i ó p ront am ente

'

—
el Libert dor bi en s e m i ra que u s ted n o conoce a
a

fondo e s a lum brera hum an a ¿Sabe u s ted l o que m e

.

conte s tó a yer en P am p at ar cu ando lo ll am ó a j uici o y

-

le pedí a plic aci one s d e s u conduct a? Que e s o lo

h abí a hecho él intencion al m ente en re s guardo de l o s
,
 Indudablem ente q ue hubo un en redo m aterial
y un tra s c o n e j am i e n to m or al cu ando el S upre m o Ar
,

tíñce ,
en s u s ratos de d is tra cción s e ocupó de l an,

z ar a e s te as ende r e a do valle a don Ag apito Ca llejone s

,
º
,
»

de s de lueg o q ue e s un hech o in n eg able qu e vino con

l a etique t a c am b i ad a pues s u exteri or n o c órre s p o n
,

día c o n s u i nteri or n i s u p a cífic a y b urd a e m p a

,

ca dura c o n s us a pt i tudes s o b re s al i ente s n i s u e mb a

l aje d e b abi eca co n s u gen i o a trab il i aiio y lu ch ador

,
º
, .

un a i ncongrue n ci a de m a rc a m a yor un a re ,

s alt ant e an o m a lí a que aq uel e s píritu t urbulento ,

d az tr avi e s o intrig ant e y do m in ador hub iera b aj ad o

, , ,

aq u e n d e l a g r a n puert a q u e v ig il a S an Pedro con ,

contra dictoria envoltura m ateri al p ara pl ant ars e

trá s de un m o s trador y u n a arm adura llena de po te s
rotul ados en m al l atín á m ano s e ar fra s co s d e s p a
, ,

ch ar rece ta s pe s ar líquido s y polvo s prep arar j ara

, ,

b e s y colíri o s cu ando s us c am po s de a cc i ón er an l a
,

pl az a públic a l o s club s y l o s c am p am ento s m ilit a re s,

,

el rudo c o m b ate p or el tri unfo de s us Op i n i one s y ; º “

p o r el éx i to de s us s im p atí as per s on ale s .

No podí an co m p agin ars e tan e nérgic a s ap titu

con tan s ed e nt ari o o f i cio y de ahí que s u botica;
des de l as prim era s ch is p as revolucion arias s e hub iera
con vertido en un centro político de d is cu s ión y de
con s pir a ci ón
.

L o s rudo s golpe s que r ecibi o l a P atri a en aq ue

llo s últim o s dí as h abían hecho p as a r rato s m uy am ar
»

g o s a nue s tr o bene m ér i to f arm ac éut ic o .

H abía pas ado por un a cri s is m uy terrib le pue s ,

en contr a de s u volu n t ad lo cogió de frente el

,

de de s gracias que az ot ó a l a e m i gración .

 L a pérdi d a de s u f am i l ia en l a m alh ad ada et ap a
d T acarigu a e s tuvo a pu nto de h acerle trast orn ar e l
'

j uici o Mucho s d i as anduvo l elo y turul ato , al im e n tán

.

do s e apen as con frutas y leche que e ra lo úni co que

,

de vez en cu ando apetecía ; llegó h as t a el e xtre m o de

n o cono c er n i a l as per s on a s m á s am i g a s , y c a yó en
l a e s túp id a m aní a de no q uere r h abl a r s i no por s eñ as ,

º cuando s i e m pre h abí a s ido t an exp an si vo y locu az .

Po r m otivo de e s to s ach aque s s u e st atura ap a recí a

,

m á s l a rg a qu e de c os t u m bre ; p o r l o m i s m o qu e h abí a
enfl aque cido m u cho s u s pó mulo s S obre s alían m á s que
,

de ordin ari o d ando a s u c ar a el as pecto de un hu s o

,

s us gr a ndes orej a s no p recí n t le s n o d os

y a ,
a a a s i ,

enorm e s g alle t as arru gada s y color de a2 af rán que ,

c asi le roz ab an l o s e n te co s hom bro s y s us O j o s qu e , ,

S i e m pre h abí an s ido t an ale g re s y e xp re s i v

ron s ele en d o s am pollet as tri st e s in m óvi le s y s o m ,

b ria s .

Pe 1 0 ¡co s a r ar a ! á proporción q u e s us fuerz as

'

fí s ic as y l a p arte m a terial de s u org an is m o ib an d e s

m e jo ran d o s e y ag o tarido s e us energí a s m or a le s s e
s ,

engrandecí an en el dolor y s u s f i bras gua a cá n íca s ,

triturad as t an fuerte m ente en el m orte ro de a d es ve n

—tura to m a ron proporci o n e s colo s ale s s intiéndo s e á l o s
.
, ,

e ch ó dí as del co n s ab id o s in i e s tro c o n l a m i s m a d is
,

po s ición y enterez a de otro s tie m p os c o n l a m is m a ,

volunt ad p a ra s ervi r a l a P atria qu e s i em pre tuvo en

l o s d í a s de s u juventud
Ho m bre de ide as extre m as de ve he m e n c1 as i m
po h
,

de frab l e s de invenci bl e s ren c ore s y de im pl ac able s

,

s añ as h abí a a c um ul ado to da s l a s re s p o n s ab ñi d á de s
,
"

… de l o s m ales de l a C au s a y de sus des d ich as pers on a

l e s s obre un s olo individu o a q ui en s eñ al ab a co m o el
,

úni co c ulp able de todo s l o s de s as tr e s O currido s

tenía un a fi gu ra h u m an a s ob r
.

º Y de s de e la
cu al acu m ul ab a l o s di s p aro s de s u Odio s u te m per a ,

m e n to s e h abí a norm ali z a do

'

E s a entida d res pons able e s e pe rs on aj e refra

,
c ta
rio que acu sab a s u e m on oñ do cr iter i o l L i
p z a e ra e ,

b ertado r Sim ó n B olíva r .

 S obre l a egre gia f rente del f ugi tivo y derrot ad o
e n L a Puert a s e d irigí a n t l o s d ardo s de s u i n q ui
n a ; s u re n cor n o rec ara el q u e h ab ía
defr audado tod as s us m as c aras e s peranz as y de s
º t ruid o s us m a s s ubl ime s ilu sione s
'

Nó nó p o r n ada en l a vida n i expri m i endo en el

c aliz de l a tol e r a nc i a s u s s e n ti i
, , ,

n i e n t o s de b u en cri s
'

t i an o podí a don Ag a pi to per don a r a Bol ív arl a prisi ón

'

en L a Gu aira de s u ídolo m áxim o e l g e n eralí s im o Mi

ran d a víct im a p ro p ici a to ri a de l a s envid i as e intrig
,
as
hu m an as y m ártir de l a In dependen cia s a crifi ca do , ,

c o m o el d e cí a en a ra s de m i m i n d l a m b ici ón
, .

T am poco le p e rdon ab a n i p o r l a s al vac ió

“

n i p o r el m as encu m br ado s it ia l en el uin to ci elo el

q ,

hecho n o li b e rta do r s i no lib e rti ci da (co m o él lo califi

'

c ab a h aciendo e s te j uego de p al abras entre s us inti

,

m o s ) de h aber e s tran g ul ad ó i de ale s congre s o s é ,

t ituc i o n e s genui n am ente re publ ic an a s p ar a hacers e

d ict ador s in m á s ley n i freno q ue s u s c apri cho s : y
,

por s obre todo s e s o s c argo s s e alz ab a el in aud ito e l ,

in s ólito de n o h aber q ue rido e sper ar

. B ove s en C a
r acas aco n s ej ando y perm i tiendo l a n e fasta e m i gra
,

c i ón en donde a c ab ab a de erder t d a s u f am i ia
p o l ,

aquell a e s po s a q u e e ra s u t e s oro aquell as hij as q ue ,

t anto am ab a porque un a y otras con s tituí an todo s l os

,

enc anto s de s u vid a .

—
S í s í pen s ab a y re p e n s ab a aguijo n e ad o p o r
,

rs i s te n t e m aní a q u e e s t ab a a punto de convertir s e

—
en e n ag e n aci ón m e nt al l o s de s aci ert os de aq uel inu
_
º

ñ e co ó f aro l ón co n ínful a s de g ran c ap it an y m anto de

s e m i D i o s m erecí an u n a s anción in m edi at a ; y p ara
-
,

c as t ig arlo le p a recí an tort a s y a ce m ita s l a coron a de

, ,

e s p 1113 3 que l o s f ari s eo s pu s i eron al Cr is to l as p arri ,

l l as d ón d e l o s s al vaje s as aron S an Lorenzo el cu ,

ch
”y
i llo con q u e Ru fi no m a ndó degoll a.r a S an C ucuf a to ,

h as t a el puñal con que Bruto h iri ó a Cé s ar

,

Y e ra l o peor p ara el alarm i s t a intrig ante b o

tic ario q i1e en aquell a den s a o b s curid a d de su an o
,

n ad ante d e s e s p e 1 0 m ir ab a h ac ia l os c u
,
at ro punto s c ar
 :
. L ot Añ s o .
T é f r¡b 1e s
'

din al e s y n i con l a lintern a de D iógene s podí a encontrar ,

ju n ho m bre q ue lo a y u d a s e en s us pl an e s de veng anz a

en contr a del prevaric ador S Í1 inolvid able Mi rand a .

,

,c o n un a c a den a a l p i e s e h all ab a en u n s o m brí o c a l a

bozo apurando l as hece s d e l a ingr atitud y de l a
,

crueld ad en i le gítim o con s orci o ; y M ar iño el de m o

cra tic o y libérri m o c aud illo o ri ent al q u e t a nto le ha ,

b ía e ntu s ias m ado e n só colo car a d p e r

e taa m e n el v a cío n icho de s u a dor a c i ó n a ú ltim a
'

£ o ra y de s pués de l a accci ón de C arabobo s e ha

, ,

b i a convertido en un s ervil de p acot ill a del ll am ado

ú m co L ib e rt ador e s t ando a p arti r un co n ñte c o
'
'

endo l d v le s corrido s y c o m p in c h e s de uña

"
s i o s o s a
(

y
y c arne Nó nó ; M ariño no e ra ya el ho m bre q ue
,
.
,

él nece s itab a Y en dónde encontrarlo .

Hor a s enteras s e l a p as aba el gran r ebeld e m e

“

dit ando s obre aq u el te m a y bu s cando un a f ór

m ul a ó recet a efi c az p ar a llevar c abo s us m al a s
arte s h a s ta q ue un d ía brotó l a c hi s p a i nfern al en
,

s u tr av i e s a im agin a ci ón
—
.

Ah ! ah e xcl am ó interi orm ente g ól p e an d o s e l a

“
'

¿
v
_
f re nte co n l o s p e rñládo s dedo s de l a d ie s tra m ano y con
l a m i s m a alegrí a con qu e A rq uím e d e s debi ó de l a nz ar
al s al i r d e l b año el hi s t óri co voc ablo c ure k a
“

,
— y w t e n g o el
ho m bre ! Nad a h a y m á s conven i ente en l o s grande s af a
' '
º

n e s de l a vi d a q u e pen s a r p e n s a r y m á s pen s a r n in
" '

.
, , ,

gun otro recur s o m ejor qu e el d e expri m ir e s e filtr o

_

m il agro s o q u e s e ll am a e l c e rebro al f i n c a e l a got a

—
,

s alv a dora Ya t engo el ho mbre 6 m ejor dicho ya , ,

tengo l os d o s ho m bre s qu e nece s it ab a P ara B o l í .

var tengo a Rib as y p a ra M a r iño te ng o a P i a r ,

Ten .

d o s ín cli to s p al adine s q ue han s id o el .

n e rvi o d e l a u e rr a en O cci de n te en O r i ente l

g a ,

c ue s ti ón prev i a e s un i rlo s y ac o rd a rl o s el fi n á c
yº p r ,

e s un i r el a ce i te con el v i n a gre p a r a h acer un a

gran en s al ad a un a m onum e n tal pep itoria S í sí, .

, ,

i o s á l a obra , C all e jón c ito v am o s a ver S i e s que

”
'

m ar
to d aví a s ir ve s p ara algo en e s te píc aro m undo ,

Y pen s ando y e je cutan tan d o re s uelt am ente s in ,

m as v a cilacion e s con el m i sm o ard or co n que e n

_

,
 ración d e Gu al

lo s y e s tro pe e s e s
'

s e el m aq uiavé hn o
Felix Rib as y di

A quil e s , e m b rándola d es c n n ñan z a

s
dudas e in ñl trán do l e d añin as ide as de am bició n do m i ,

11 1 0 pr e p onde rancia p re m atu ra s y exte m po r án eas r1

, ,

valid ad es .

n e s, no
qu e ”
,

po s o m eti do a l o s ca pri ch os en gre rm ie n tos y c al ave

,

rad as de s u so brino ;que e ra tie m po y a de sac udir

aq uell a i ló gi ca é i n c ongru nte tutela pues b a t an te
e , s ,

h abí a s ervid o de b urro de c arga en e l arreo s iem p re ,

trab ajando y nun ca m erecie n do s ino g arrot az o s Siem

'

pre pele ando e n p rim er a ñl a s i e m pre si endo el árb i

_

t ro de l as v ic to ri as venci e n do en tod as p a rte s p ara

,

, ,

q u e l a s g l ori as f ue s en d e l p ro v i de nc ia l D ic tado r con ,

l a irrit ante añ adi du ra de que todo s aquello s trofe os

g an ado s p o r s u e sp ad a l o s h ab i a p erdid o y s acrifica do
tri s te m en t e el f aro lo n s o b ri n il l o co n di s p arate s
s oñ ad a s qu e m ere cí an
,

q ue d ale ,m achaca que m achaca p o r ,

ez f uera de bruñid o ac e ro co nsiguió corro

.
,
 L os Añ s o . Te rn b l e s
'

95

e rl o y u
f e do n
Ag apito el ángel m alo que (con aquello s
, ,

a rd i d es y añ a g az as del a rte de l a i ntri g a e n q ue e ra

m ae s tro con s u m ado ) preci p i tó al héroe de Niqu i t a o y

,

L a Vi ctoria p o r l o s s endero s de l a i nfi denci a y p o r l a s

e s c abro s i d ade s de l a ingra ti tud Fué el d añ ino gorgoj o .

que s e introdujo s ut ilm ente en el ram aj e de s u s l aure

l e s p ar a ro e rl o s y m archi tarl o s
:

B arcelon a
s ig u i ó al l ado de Rib as p a r a C um aná y a llí m u y h á
º
,

b ilm en te se entend ió co n Piar y p ro m ovi ó un a co n f e

re n cia pr iv ad a en l a cu al q u ed aro n pues tas l as prim e
,

ras b a s e s d e l p o s ter i or a cuerdo de i n subord in a c i ón ,

t an e ficaz m ente i dea do ac ariciado y f o m e n ta do por él , ,

'
y q ue t e ní a que elevar s e a l a ca tegorí a de hecho co n
,

s um a do de s de q ue logró l i g ar
,
identifi c ar a l o s d o s
º jefes m á s im portante s del ejército p atri ot a á l os p ri
_

,
.
'

m e ro s e s p a d as de O cc i de nte y O ri en te
-

Co m o c o n s ecuencia del p a cto hecho en aquell a

c o n feren cia en donde s e pronunciaron l as prim eras
,

fr as e s de de s c arad a rebeldí a y por l a decisi v a in flue n

ci a qu e h abí a logr ado el as tuto O all e jon e s e j ercer no ,

s ólo en el án im o de Rib a s s i no t am b i én e n el de P ia r ,

con s iguió que de s pué s de l a e xtra ñ a p artid a de B o l í

var y M a ri ño p a ra M a rg a rit a s e d i e ra a e s a excurs i ón ,

de s graci ad a que y a conoce m o s m i c aráct e r s o s pecho

, ,

s o y m alevolo logrando de e s e m odo q u e s e ve ri ñca ra

,

en C arup ano un a reuni ón de j e fe s o c on s ej o de guerr a

s ubver s i vo donde fueron a cus ado s l o s d o s L ibe rt a do
,

re s e n lengu aje t an im propi o y m ord a z u llegó

q e s e
h as t a el extre m o d e cali ñcarl o s co m o p rój ugos y das e r
tores y h as t a la inju s ti ci a de d e s tituirl o s s m m i ram i e n
_

to s d e ni ngun a cl a s e e ligie n d o s e p ar a r eem pl az a rlo s

'

, ,

a Rib as co m o prim er jefe y a P ia r com o s egundo .

¡Pe regrino s co n tras te s en el e ngran aje de l a vid a

con l o s aconte cim iento s hu m an 0 s Mi entras l a dios a
'

tutel ar de l a Am éri ca s e t ap aba el ro s tro avergonzad a , ,

p ara no ver aquell as pe queñece s y ruin dade s do n ,

Ag apito C all ej ones s e ba ñab a en agu a de ro s as

t o n ab a el hi m no de s u prot e rvo tri un f o
'

.
 ÍX I I

Muy lejo s e s t ab an B olív a r y M ar iño de s o s pech a r : Í

“

r º
tan p é ñd o s de s c ab e l l a d ós é 1n c o n ce b ib l e s a cont e ci
-
N -
w

m i ento s ; y t an lej os e s t ab a n de s upon e r tan violen ta x

determ in ación de s us s ub alterno s que de s e m b arc aron ,

m u y c onfi a d ame nte en O arú p á n ó l a no che del 3 de

s eti e m bre y al a m anecer del d ía 4 te m ero s o el pri m e
_ _

ro de al g i in a infam i a de p arte de B i anchi ordenó al co

, ,

m and a nte Fel i pe E s teve s q ue pu s i era l as d o s g o let a s

b aj o ti ro de l as for talez as p ara p ré cave rl as d e l as as e —
,
º

ch anz as de aqu e l m alvad ó

Cru ele s i roní as de l o s c ap richo s o s é i nci erto s
rum bo s de l o s s uce s o s hi stórico s y del proceder de
l o s ho m bre s en e s t a b arr iad a de l a i ncongruente B abel
m odern a que s e ll am a Venezuel a
,
c uando Bolívar ,

firm ab a a quell a co m un 10 a cm n no pudo i m ag in a r q 1i e

'

, ,

horas de s pué s tendrí a que s ufrir m ay ore s de s e n can

,

t o s y s u a vi z a r el c al ific a tivo q ue a pl ic ara á B ianchi ;

porq ue otro s in jus tiñcab l e s procedere s e m an ado s de ,
5
7

per s on as íntim as y p ara él dis tinguid as con s ide rad as , l

y obli gad as por grande s s er vicio s y de m o s tra ci

e m p al i de ci e ro n y h a s t a h i c i eron a p a recer m eno s f e a y
vi tuperable l a acción ñlib u s te ra del italian o .

Entre tant o l os in s ub ord in ado s no perdí an e u

'

,
.

t ie m po Al s aber l a ine s p e rada llegad a de l o s d o s l a

.

i es s uperi ore s d el ej ército n a cio nal a qu iene s h ab i an

'

de s tituido s e reuni eron en el c uartel q ue se h allaba

,

cerca d e l a adu an a b ajo l a direcció n de Pi a r p ara

, ,

d is c utir re s pecto del p artido que s e deb í a to mar ,

m ientras lle g ab a Rib as q ue a l a s az ón s e h all ab a en

,

C ariaco y á q uien s e h ab ía m and ado ll am ar a l a!

, ,

c arrera
—E sto no tien e n ada que p e n s ar n i puede haber
.

a ra dud a s n i t e m o re s +e xc l am a b a en a rdecí
,

m otivo s
p
d am ente den Agapito C allejone s af qui en todo s l os ,
 F Ib stu Gart ii
'
'
Ҽ
,
.

bo ta — —
fuego porque i lu s tre M i ran da no le jue an
s i al
tan m al a p artid a, s in dud a al gun a h ab rí a l iber oa
l a Naci ón , de acuerd o c on la s poten cias europe as y
lo s E s t ado s Un ido s y h abrí am os evi tado tan ta
“

c on
s ang re , t anta ru in a, t a n to s s u s to s t ant os m a rt iri o s
—
y, pri ncip alm ente , s e h abrí a e vi t ado l a de s as tro s a e m i
gración , en dond e
Convé n zas e , s eñor general y am igo ;M ira nda, de s pués
.

d e l a c ap itul a ci ó n, s e ib a a e m b arca i en o b e d e c im i e n to
º

a un fa m o s o pl an p a ra l ib e i tar Venezuela , y de f i jo
º

q u e l a h a brí a l ibert a do ,
y ¡s u form a de gob i erno hu

b iera s ido m uy d i s tint a de l a qu e he m o s vis to últi m a

m ente , porq u e el egreg i o m a rtir v al e m ucho
m u y noble cor azón Ahora, co n tra yen do m e al pre
.

s ente , le rep to , s e ñor genera l , q u e n o debe m os an d ar

i
c o n bl andura s s i no c o n m ano de h i erro , a p art a r l o s
es t orbo s de c u al q ui era m aner a ; llego h as ta a creer,
"

q ue Serí a m ucho m ejor fu s i l a r á l o s d o s m á x im o s de

—l mó r e do P
s e rto re s , en lug a r de prenderlo s

C ie rr a y dobl a exc a i n i ar Acu .

n a y apri et a s eñ or don Ag a p i to !
,
P a rece q ue u s ted
ha co i do h o y c arne d e tigre y beb i d o a gu ardi ent e
m
c o n p ó lvor a Acuérde s e que no s e tr at a de ene m i go s
.

s i no d e d o s s ervi dore s c ó n s p ic u o s de 1
pueden h abe r errado y aun que de s tituido s p o r s u s
,

falt a s de b en de m erecer por lo m eno s nue s tras co n m

,

d e raci o n e s E s o s extrem o s no s o n prud e nt e s n i ca

'

. .

b all e ro s o s
.

— ,
—
Bueno m l general re s pondi ó Calle j one s co
, ,

h ib id o y b aj ando un poco el g allo al ver qu e l o s de

m as c a u di ll os del Cons ej o de Guerr a s e incl in ab an
ante l a s m oder ad as i de as del gener al P i ar — Quiera .

D i o s q ue e s as m i ele s no s e l e am arguen c o n el tie m p o

q u e s u s deb i li d a de s n o le pe s en en lo porv
,

en i r ,

porq ue l as co s as h ay q ue ha cerl as bi en hech as 0 n o

h a cerl as ; y s obre todo , cuando S e trata de ene m i go s
lig ro s o s e s pr e cis o ti rarle s al ojo
, ,
 "
L ék ¿ hm Te r
ri l e b s “
99

elta la prisi ón
su de Mariñ o Piar se .

in cli nó ante el v
c u m plir en s egui d as l o di s pu e s to y
—
c u an do á l a s p c
'

ca s horas llegó Jo sé Fél ix Rib a s , m o d ificó el ac uerdo

'

lim itándo s e a de s cono c e r á B o lívar y aprob ando l a

'
“

En e s te conflicti va es ta do R uñn o Peral ta y Luis ,

Reye s en l a m"á s gr ande i ncertidum bre lleno s de

'

indign ac i ón y vie n d o s é de s precia do s y has t a —

, ,

in s ult ado s ,

por s us co m p añero s d e a rm a s a cau sa de s u intim idad

“

con l o s do s j efe s en de sgraci a n o h all ab an qué pa rti ,

O m a r ; y el prim ero pregu ntó

— ¿Qué te p
º
a rece L u is , e s to q u e n o s e s t á p
“

a s
,
a n
do ? ¿Pudis t e im ag in arlo al gun a

n if e s tar m i as o m
br o por tan negra alevo s ía y te _

a s egu ro q u e e s te pro ceder e s m il veces el º

“

p e o
- r que ,

de B ianchi qu ien s e i n s ub o rdin ó s ólo por e l in s tin to

,
*
.

rap az del oro y puede h as t a m ere cer exc us ars e por

trat ar s e d e un aventurero ; m ientr as q u e nue s tro s
'

d o s prim ero s generale s l as lu m brer as de O cci de n te ,

y Ori ente s e h an rebel ado por b as t arda am bi ción y

por im perdon able de s le altad en e s to s in s tante s tan
'

crítico s p ar a l a p atria "

—
.

Tiene s m uch a r azó n y en prueb a de ello se , ,

m e ocurre un p as o qu e puede s alva r a nue s tro s j efe s

'

C uá l e s e s e recur s o —
. .

i n quiri ó Lu is c o n anh e
“

—
l ante a cento D ilo pron to para ponerlo en ejecución
.
,

por a rrie s g ado que s e a

— Un o m u y s encillo y f ácil tras l ad arno s in m e dia
,

t am ente e n un b ote al s iti o en donde s e h all a ancl ado

E s teve s co n l as d o s golet as avis arle lo q ue ocurre .
,

é ir c o n ell as en s eguid as a bus c ar a B ianch i Creo

—
, .
_ _

s ol i c it ando s u a poyo y m edi ac ión de c i ert a m a

'
'

q ue

ner a hábil é inteligente , podrí am o s co n s egu ir q ue l a

-

e s cuadrilla reunid a s e im pu s iera a lo s s ub l evado s

—E s o s e ría in agn íñco ; ¿p erd s up on e s adm i s ible la
.
'
"

o sibilidad de obte ner alg o de e se tun ante de s pué s de

'

pa m ala partida que n os jugó

 10 0
'

—Sí po rque lo con ozco mucho No

… lo é s p e ro , .

tiene mal fondo lo he tratad o b as tante he m o s s e r , ,

i
v do
,
.
junto s a l a s ó rdene s d e M a r iño y s 1 e m pre _

d ad o gran Crédito a m is Opini one s Sin j act an ci a

'
“

.
, _

L u is puedo as egura rte que en e s tas

,

m i n o m re e s m uy popul a r y ten o inm erec ido

g
pre s tigio en tre todo s l o s jefe s del ejérci to a p e s ar de
l a s not aci o n e s i n gr at a s qu e e s tam o s pre s enciando
—
.
,

Pue s n o p ierd as tiem p o B uf m o vuela y e je , ,

c ut a tu pla n a l p i e de l a letr a q u e yo agú a rd are '

º

a nhelo s o el res ul tad o ; y entretant o s i m e l o per , ,

mitie re n i ré a d ar p a rte al L ibert ador de e s e gran

, ,

s e rvi c i o qu e Va s a p re s ta r .

"
El b achiller anim ado por aquellas p alabras no
oy ó m á s n ad a y s in titub e a r en un ca yuco pe s c a
, ,

d o r s e tras ladó al berg antín golet a A rro ga n te g

v

, ,

donde inform ó a E s teve s de lo que e s tab a p as ando al º

,

m i s m o t i e m po que le tra s m i t i ó l a i de a qu e s e le
_

h abí a ocurrid o re aliz ar de i r a bu s car a B ianch i ,

donde s e encontrara D on Felipe aun qu e algo d .

,

d ós o del éxito ac og ió e n el a cto el pl an en vi s t a

,

de l o a pre m iante del c as o y junto s s e dieron a l a

vel a e n s olicitud del it alian o a q uien por f ortun a , , ,

encontraron b arl o ve n te an d ó n o m uy lej o s c as i a l a ,

Cruz ad as l as prim e ras p alabras por m ed io de

t ra s b o rd an d o s e al Indepen dencia
,
”
l as bocin a s s e acerc a ron y s e pu s ie ro n al h ab l a
R uf i no Per al ta
“
.
,

refirió a B ianch i t odo lo ocurrido p in tan d o l e c on ,

l o s m a s vi vo s c olore s y con l a elo cuenc ia q u e le

e ra f am ili a r l o s det alle s v c on s ecuen ci a s de l a vil

a cc i ón eje cut ad a record a ,

a l a C au sa s us reciente
“

º
, _

pre ñe l s us aptitude s c o c a si ón
' '

.
,

una q ue s e pre s ent ab a p a ra vi nd ic a rs e y el pue s

t o dis tinguido que p o drí a ocup a r en lo porven ir
;

oportun as prueb as de le alt ad en tan ac iag as

'

pa r a l a P atria y p a r a s u Libertad o r .

B i en fue s e p o r efect o de l as hábile s p al abras

'
 He
'

a
cie rto aq uí la des deñ ando
'

. c aus a p
g
o rq ue , re s - x

ponds r
-

m al a
de ju s ti c l a que m l p r0 p 1 a
cuta rl o an te un ribun a l de
t
rectitud y ci enci a de m i con ducta en m i m is i ón a

na da h ablo de e s te augus to C ue rpo que m e h a

, ,

e n v1 ad o con s us trop a s a aum h aro s co m o l o h an ,

'

hecho h e r0 1cam en t e h as ta expi rar todo s e n el c am po

,

”
f ó por
E s te gran jui ci o debe s e r p ro n un cnad -
el
S ober ano a q u ie n he s ervi do .

Yo o s as eguro q u e s e ra t an s ole m n e cu an to s e a
po s ible y que m i s hecho s s erán com prob ado s p o r
"

docu m ento s i rrefrag able s .

Entonce s s abréis s i he s ido indi gno de vue s tra

co nña n z a 6 s i m e re z c º el no m bre de Libert ador .

Yo e s juro am ado s co m patri ot as qu e e s te au

, ,

gu s to título que vue s tra gratit ud m e tributó cu ando

os vine a arranc ar de l as c aden as no s erá van o , .
“

m uerto m e rec eré s i e m pre el hon o

L ibe rt ador
m e h abéi s hecho
” .
r que

Fué a m ed iado s del ing rato m e s de j un io de

'

…
aq u e l nunc a b i e n e x c e c rad o añ o s i no m ie nten l as
,

tradi ci one s cuando s al ió de C a rac as e l doctor Fe de

,

ri co Pedern ale s c ab allero en s u an tediluvian a m ul a

,

negra y a c om p añ ado del p aje, as i s te nte ó e s cude

ro d e n o m b r
, e Qu intín C on trer as (a ) ,

de su
¡ em ti
 Lo s A ño T s e rri l e b s ¡ 0 3r

berlo trat ado y curado varias ve ce s en l o s d ivers o s

viaje s qu e el acr e d it ado galen o h icie ra a l a s regi o
n e s occ i dent ale s y a l a s ll a nur a s del Portugue s a y
el Ap ure en ej e rcic io de s u profe s i ón s ie ndo d e ,

adverti r q u e t,
a m b i én h a bí a con oc i do m ucho a s u
p adre Ju an Victori o Páez en l a époc a en que f ué
e m ple ad o del gobi ern o colonial e n Gu an are en e l ,

ram o del e s t anco de t ab aco y que a am bo s l e s h abí a

s alva do l a vid a c uránd o l e a l p adre un a a gud a d i
,

s e n te ría y a l h ij o un a fiebre p alud os a qu e cogi ó en

,
el h ato de l a C alz ada de don M anuel Anton i o Pu
lido cu ando e s t uvo allá ejerciendo l a o cup a0 1 ón d e
,

sab anero
“

“
E ra a s 1 m 1 s m o Pedern ale s m u y am i go de l a i a
m 1 h a O rt 1 z de B arm as c o n l a cu a l h ab 1 a e m p a re n
c o

, ,

t ado el joven Páez c asá ndo s e con l a vi rtu os a y ,

bell a j oven ll am ad a Do m in g a .

Tod as e s t as Circun s t ancia s m ilitai o n en s u an i º

m e p ar a deci di rs e a e m prende r t an l argo viaje a ,

pe s ar del es t a do de agi ta ción en que s e h all ab a el

p aís y de l as d i s cret as o b ser vacione s que le h ici era
“
s u cons ort e en el s ent ido de qu e n o s e expu s i era
, .

á arro s trar l o s p e h gr0 s c o n s 1g u1e n te s al e s tado de'

c rud a guerra que s e atr ave s ab a

'

Alguno s dí as e s tuvieron dis cutien do e s te e s c a

bros o punto de l a s ep araci ón h as ta qu e l a ind om a ,

ble voluntad del m ari do s e im pu s o al fi n y llegó

“

el día d e l a p art id a
— —
.

NO ha y otro rem ed io Ros a m ía dijo l e al , ,

s al i r a s u e s po s a qu e b a ñ a d a en ,
lágrim as l o a br a
z ab a en el corredor de l a conocid a c as a de L a Ho
—
.

y ad a e l deber m e em puj a p o r m ucho s m otivo s ,

t engo que atender a e s te ll am am i ento pue s s e t rat a ,

de m u y b u e no s cli ente s q ue ade m á s de p a gar ,

gura s o n am i go s vi e j o s a q ui ene s n o pue d o de s ai rar

, .

e xponer tu vi d a q ue p a r a m i v ale ,

m as q ue t o do s l o s te soro s del m undo

—E s cierto com p añera m ía —
.

, repu s o el doc to r
m u y e nterne ci do , ech ando m ano e n s u a puro de l
a rs e n al d e refrane s q ue si e m pr e c arg aba en e l cole
 F
. T st
e a Ga rm a
“

—
to pero p a ra
_
-
'

ere cer e s nece s ari o s

m
'

g a n a r ,
a rr i e s g a r No p
. u e d e dej a r de
e s e j oven P a ez p or l o s antecedente s q u e te h e recor
d ado y porque s in dud a a lgun a, e s un nuevo s o l
,

q u e s e lev a n t a e n el c i elo de l a p a t ri a p o r a q u e ll as

l
º
'
-

º
1 e gi o n é s : q ui en no ve a del ante a trá s s e q u e d a y e l ,

q u e n o m adrug á no bebe a gu a l im p i a
I

—Bueno Fed eri co tien e s ra zón— c onte s tó l a

…

, ,

s 1 g n ad a e s po s
º

;
c rrbe m e s ie m pre que p u ed as
,,

a co m p añ e y cu ide .

y regre s a pronto
Mal b an a do q u e co m o bu en ll anero e ra s encill o
.

,
.

y de excelente cor azon s e e m oci onó m ucho c o n ,

aq u ell a de s pedid a y co m o ya s e h abí a fam ili ari zado

un poco en l a c as a con lo s dí as de perm anenci a -

en ella dij o :
—Duerma tranquila m zaiña Ro s a qu e el dotor
,

, ,

b a b ien ac om p añao y a fe d e qu i en s o v le re s p on d ,

q u e g o l b e ra en un p e r 1 q u e t e e n g o r d a o en ,
s a l ú y ,

r e ju ve n e cío C ñ f í t l ! Con i go l n v j
'

¡ . a a s o a ¡ m a s a a as s o n

p an dá 8 !
Losviajero s s alieron de l a c as a al l argo í
p as i -

t rote de s u s c a b alg adura s ; y m ientras s e i ntern an ,

.

en l as vueltas y revuelt as del l a rguí s im o c am i no q u e

tienen q u e atrave s ar p ara i r a s u de s tin o bueno e s ,

h a cer alguno s co m ent ario s refe rente s a s u s per s on a

lid ade s
Muy poco tene m o s que decir del cab allero por ,

q u e e s nue s tro ant iguo a m igo y n o s s abe m o s a l

dedillo s us buen as prend as y sus m al as m a nas ;pero
s i tene m o s qu e s aber q u i én e s el p aj e .

Dej are m o s tran qu ilo p or ahora al m ed itabundo

d oc t or Pedern ale s li m itan do n o s a ob s er var qu e v a
,

a rre l l an a d o e n s u có m odo y a n c ho g al ap ago q ue p a

_

r ece u n a buta ca que lleva m ant a de gu arar i do l ,

c a n ip an a co n negro
,

s o mbrero de b arb o quejo que

O pri m e s us ab un d o sa s p atill as l a e s p añol a botas ,

e n terizas de cuero ch arol ado q ue aju s t a n al e s trecho ,

pan tal ón de c as i m i r y un p ar de fi n ís im as pis tol as

'

d e c ach a de m a rfi l en l a s can o n e ra º

s . …
 1 06 F Tos ta c a
. i— '

c ia

dí as llegó a
q ue La t nto p dote s a o r s us º
,

c ri d a d en to ll as fa en as com o por
'

'

s u v alor y aud a c ia s e i m pu s o y s e h izo obede cer

, ,

Quintín s e le s ub o rdin ó ci egam e nte de s d e entonce s ,

to m ándole gran c ari ñ o y re s peto lo cual ,

por i d é nti c as razone s tod o s l o s guap os y b al adfro n e s

del h ato y de l as c e rc an í as Much as otras ouali .

d ade s a de m á s de l a s ap un ta d a s po s eí a Qu intín Con

l

tre ras : e ra a s tuto vivo obedi ente au n que algo c ha

, , ,

c h are 1 o y am i go de m e t er s u cuch a r a en todo s l o s

º

as unto s q u e se rel aci on ab an con l a p o lític a pero º

co m o n ad a n i n adie e s tá exento de m ácul as en e s te

'

im perfecto terruño nue s tro ll anero t ení a entre s us

incue s ti o n ab l e s m é iit o s un defecto g arrafal que f u
,
º
é
s i e m pre el l ado vi tuper able de s u v id a ; e ra m u y
"

perezo s o m u y indolente y m u y dej ado en el cuido

,
.
_ _

de s u pers on a y de l o s c ab allo s q ue m ont ab a pue s ,

s i e m p re and ab a s uci o m al ve s t i do ,s in cort a r s e el ,

pelo n i p as ars e n avaj a y pe1 ne ; y aquello s infelic e s

, ,
º
º

corrí an l a m i s m a p e rrun a s uerte de and ar peludo s ,

a re s tin ad o s y s in b añ ar ingr at a circ un s t ancia qu e le

v alió el apodo de Ma lb a ñ a do con que lo confirm ó Pá e z
,

y p o r el cu al e ra conocido y llam ado por todo s sus

co m p añero s de l a región l l ane ra afecto s de s de an ,

t año co m o e s s abi do a enc aj ar so breno m bre s y m o

, ,

tete s h as t a al lucero del alb a y a l a e s trell a ve s

,

p ert in a . .

La rch a f ué continu ad ay si n m a yor nove dad,

m a ,

lleg aron l o s viajero s a Valencia el 16 de j un i o 6 ,

s e a d o s dí as de s pués d e l a b at all a de L a Puerta ,

p o r cuyo m ot i vo encontraron a l a ci ud ad en gran

m ovi m i ento y extr a ord in a ri a m ente al arm ad a porque ,

a c ab ab a de lleg a r l a not i ci a de l a es p ant 0 8a derrot a

y s e s abí a que Bove s y Morale s antes de m arch ar ,

p ar a C ar acas h abían re s uelto ocup ar aV alencia p ara

,

no dej ar e n em i go s p ór detrás y d arse ,

1o s s o s ten edore s de Puerto Ca bello .

Po r tan m orro cotud a r azón, n o se d e tuvie ro n s in o

 L os ,
A ñ s Te i bl s
o rr e 107

a la h ero ica defen s a y al re to rte ro s iguieron m ar

, ,

c h a p o r el c a m ino q u e conduce a T in a q u illo

Cu an do llegaron a l as l abranz as de Mucurap aro
.

s e alc anz a ron á ver al o lejo s l a s s ab an as de T o cu

“

y i to M a,
lb a ñ a d o s i nt i ó s ub i t a ale grí a s u e s pírit u s e ,

re an im ó l a lengu a le hizo co s quill as y not ando que s u

,

co m p añero ib a en l a m is m a a ct itud qu e h abí a ten i do

de s d e que s alieron de l a c apit al s ilenci o s o p e n s a
'

º
, ,

t ivo y c ab izb ajo le dij o

—No s e chupe m i dotor qu e ah o ra de m edi a n o
,

, , ,

che p a el día e s q ue se b a a cal e n tá el joropo q ue l a

, ,

i
je rra s e b a a en s er i a y q u e l o s m uch ,
a cho s b an a coje

el f eno con l o s m am an t o n es
r—Pero có m o n o qui e re s qu e m e p ro cup e Quin
.

tín co n todo l o que a p as ado P inte rrum pió Peder —

,

h
“
r
,

n ale s e n d e re z an d o s e un poco s obre l a s ill a pue s ib a

, ,

e nc orv a do c as i ech a do s obre e l p i co

,
p ara d ar algun ,

de s c an s o a s us e s trope ad as c arne s Có m o n o qu iere s .

q u e m e a ñ ija y de s a n im e al ver a l a P a t ri a per di da

d e nuevo y a l con s idera r có m o e s t a rá l a c ap it a l a
e s t as horas y có m o e s ta ran m is c om p aner os l as i a
, ,

m il ias y pri nc ip al m ente m i pobre B o s a ant e l a am e

n aza de l o s l ancero s de Bove s 9 No s o tio s m is m o s tu
,
.

º
.
,

l o s abe s l a e s t am o s cont ando de m i l agro pu e s s i hu

, , , ,

b i é ram o s de m orado un d ía nue s tra Sal id a h abrí am o s ,

q ue d ado s in dud a algun a corta do s y p ri s i onero s en

“ S an Mateo Franc am e nte te confie s o q ue m e pe s a
.
,

haber ab andon ado m i c as a en e s to s con fl ictivo s m o

.m ento s y cu ando c o n tod a s egu rid ad s e i ra a com b atir
re c ia m e n t e e n C ara cas por l a defens a de l a C aus a
y de l o s h ogare s confor m e igual m ente s e es tan pre
,

p ar ando en V alencia p ara cum plir con t an s agrado

deber
—Y to ito e s o s erá co m o echale ro s qu e te s y m el
.

c ocha s a l a t ara s c a — conte s tó Malb añado ap re tá n d o s e

e l b arbo q uejo porq ue s opl ab a un a fuerte b ris a—
,

3 , s erá
lo m e sm o quae ech a le yuc a a un s eb ucan
B ove a nda :bi en aco m p an ao y co n l o s peon e s q ue c ar º

M andin
us té en
'
 e s ta no e s tá perd1a pero g an are m o s la otra
“ '

u
q e m a ,

c ab e z o r a i y c ap o tu a .

Y de qué m anera y con q ué recur s o s l a g an a

re m o s s i al c abo de tanto luch ar y de t anto s s ac rif i
,
'

cro s e s tam o s perdido s p o i red ondo ?

,
º

n gu aram o, mi d oto r ! C o n tuét ano

i rg uié n d o s e en lo s e st ribo
a po s tu ra C o n l a punt a d e n ue s tra s l an za s y c o n el
pecho de n ue s tro s c ab allo s ; ech are m o s l o s goo s d e _

B e re n z ue l a y l o s llev a rem o s h as ta el im p ro s ul to L os :
'

l l a n e ro s c o n Bove h an de s b a ra t a o l a Pa tri a y l o s m e s
m o s ll an e i o s con c i e rto g allo q ue tengo m uy conoc i o
º

y j ugao le s acare m o s las p at as del b a rro g o l vié n do la

, ,

a m o n ta e n l a burra …

—¿Y q uién e s e s e g allo a qu e te re fiere s Quintín 9

— , .

preguntó Pedern ale s c o n gran curios id a d dónde

es t a e s e ho m bre c ap az de aco m eter s e m ej ante e m p re j º

q uien puede h ace r i n cl in a r a l o s

,

t an re al is t as h a c ia l as b ander as de ,

l a P a tri a ; uede h acer en e s to s m o men to s e se

“

ve rd adero m il agro 9
—Un ll anero —re s p on dió con entu s ias m o M alb a
ñ ad o — un ll anero con n o jo tro s l o s ll an e ro s L a m ordía .

d e l p e rro br a vo s e cura c o n l o s m e s m o s p elo s El

'

Ca t i re P a ez d o n Feb e ri c o el c a t ire Jo s é Anton i o l a

, , ,

p er s oni t a q u e u s té t an to cono s e el q ue m e m a ndó a ,

e ch ale la s og a y c o n q u i e n v a u s te a tc p a rs e m uy
pre s to m an q ue s e n o s enf re n te l a s ay o n a l a m ul a
, ,
,

m ane a y h as t a el G ri tón c uatri b o rl e a o E s e e s el .

h o m br e m i do tor de s an gre e n el O j o p elo en el p e

, , ,

c h o t ab a co en l a b e jig a ;e s e e s el q u e j a ce to s é a l as
,

y e gu as reí a l o s b urro s y and a p a al ante a l o s c an

,

g re j o s .

Malbañado ; h abl as e n s erio 9

E s p o m b le ,
—
.

in quiri ó as o m bra do Pedern ale s C o n ocía al j oven Pá ez .

co m o buen s ab an e i o exc el ente co l e aclo r co n s umado

º
, ,

j inete y co m o negociante av entaj ado en g anado s y cal

'

b al le ri as ; pero debo confe s arte que no lo co noc í a

c o m o m il ita r n i co m o f an ío s o o r
ganizad or
, n i m ucho
'

,
 º
F T
. e s ta
—
o i
'

arc a

"
cutó cu an do e ra c as 1 un p rincip alm e n te
n 1n o ,
Haut e e s treno con l o s s alte a dore s e n la m onta ñ a de

i m l litú
con l o q ue h
Pó n ga le as un to al corri o p a q ue lo pueda ente n
,

Cu ando el gran L ib e rt ao r chocó al tran q uero por l os

l a o s alto s de Me ri d a y Truj illo el de s alm ao p e rre n gue
,

Ti s ca r que e s t ab a en B arina l o ll am ó al s ervici o de l a

, ,

a rm a s e n Cal id a de c a p i t án ; pero él s e le g o l vi ó gua

bin a y le dijo : p as o y la s boto ! E s q uivó el cue rp o y
.

p a t a p a el bult o ,
n o pudo d e s i m i rs e de d i r en co m i s i ó n
a l h a to del C ar i a c y p a j as é el p anteó n de q ue c um
º

p l ía l a orden de reco j e l o s gan a o s llevó a B arin a al gu

'

-
,

n o s m aute s y b e s ti as coj as jug án d o l e el qui riq u i r1 á

, ,

T i s car y co n la artim añ a de d irs e p a s u h ato re jen

º
,

di o p o r l as m ont añ as de Pedr az a y fué a e n m ad rin ar

s e c o n l os p atri ot a s q u e m and ab a d o n Ma nuel Pul i o .

Allí le entreg aron un e sc u adrón com pue s to de c as i

'

too s l o s s ab an e ro s de Óan aguá entre l o s cu ale s e s t aba

,

e s te Qu intín que cuent a el c as o C o n aquel l a pe q ueña .

fu e rz a pue s n o p as arí am o s de 120 s e pu

, ,

ca cho s aun re n o m b ra o gu apetón s ub art e rn o

l l am a o Mi gu el M arcelino que s e h all ab a en
,

Gu e rre re ña s c o n m a s de 400 j inete s L a s ob a fue de .

l a de p e rd e h as ta el grito pue s lo juim e s ari iah do

,
º

h asta l a ori lla del río Apure ; y digo que lo j ui m os m i ,

d o tar porq ue yo e s t ab a en l a f o l lis ca pu es tengo l a

, ,

v an agloria de s e r el as is tente p ref e río del C atire y de ,

aco m p añ al o p a onde q ui e r a .

De s pué s de tan guen a re b o rca e n tú avía con e l ,

gus to en la m uñec a g o lvim o s p a B arin a ja que to n e s y

,

e n s o b e rb e cío s creyendo que n o s dib an

,

m u s i c a y v o l a ó re s con las o s y g uirirl an d as ; pero no

f ué p or allí ño Miriñan g o ; el pe s c a o s e n o s g o rb ió
, _

c abez a y n o s encontr am o s co n q ue N ane s e s t ab a ade n

,
 L os Áñb s
'

T
e rri bl e s 41 1

r in q ui lin o s al ver q ue e l p ati o e s t ab a o c up ao , y s in m á s

b a n i m á s he , s e jul l e ro n com o un o s g allin as .

L a de sga ri ta fue tan s oberan a qu e no qued am o s

.

el C atire s ino el v ale Pepe F e rn ande y yo , l o s

_

co n
ito s del boliche , que á l o s pocos dí as ,

de un píc aro y si n ve rgii e n s a ll am ao P achec o

c aím o s en l as uñ as de l perver s o Puy y j u1m o s a d ar de
jo c i c o_
á l a
_
cárcel de B a r i n a .

A h ! m i dotor, q ué de trab aj o s , s u s to s y t o ro s o n e s
pas am o s en aquel chiquero ! Al f in el C atire , q u e e s
un ho m bre tan s o rtari o que l as perra s le p aren coch i
n ó s , p o r re g iíe rt a de b ri1 je ría
,

por m aravill a de mil a

ro , dej a ron un d ía l o s g o e s l a cárcel s ol a , jul l e n d o l e
g
ej érc ito i m agin ao (que de s pué s s e ll amó de l as
'

a un
á n im a y m i c apitan d o n Pepito , de pris i onero s e
h is o am o s o rtó l o s pre s o s , arm ó gente , pers i gui ó a
,
.

Pu y, y no l o m ató d e c hiri p a, regre s ando B ar i n a

c o n u n a en s a rt a de i nd i o s y d e g o e s pre s o s , m ás l arg a

q u e de a q uí a C a m a g uan Por e s t a arci6n tan de S p a

M
.

p e ra lo n o m braron Co m and an te e h tar de l a Pro vi n

…

c ia y el m u y m o s trengo e n lug a r de ech al e m a no a

“

a q u é l l a v a c a t an j org a y lecher a , p re ñri ó d irs e p a s u

h ato a do nde f ue a m at alo un a noch e c o n s u p artid a
aq uel m e s m o Miguel M arceli no q ue habí am o s erro tao
en l a Ma t as Gue rre re n as y aun que m al ac o m o dao s
,

, ,

n o s l o g o rvi m o s a p o n é en l o s c a cho s .

Cuando el co m and ante G arcí a de S en a ocupó a

B arina fue ll am ao e l C atire a l a ciud a y le di eron el
m ando de l a c ab allerí a .

Pero co m o e s te j efe p atriota tení a plum as en l as

s e ju y ó co m o un cob a rde tuvo el C a tire q ue ,

rodeo s olo dánd ole un a cue riz a s oberan a a l o s

tas e n el cam ino que s ub e p a M
,

, érid a En e s t a .

n o s re g um m o s con el co m and ante P a rede s qu e ,

n o s recib i ó echo un as p a s cu a s .

D e L agun illa s donde n o s j al l ab am o s a l o s poco s

,

d ía s re g un ío s too s l o s p atri ot as s alim o s p a l o s T an ,

q ue s donde s e p re s en taron l O s goo s c o n un gentío a l

,

man d o del feroz L is ón y d e l co m and an e M atu te q ue

_

e ra s u trop a de m an guardia t .
,
 1 12 F To e ta Ga róía
.
,

Aquí se lució el C atire de un m odo º º

s o b ra n s e ro .

Ib a u y m on ta o p orq ue encontró un fam o s o

“

m ca
b allo de E gío e g aro n a u n
'

su j i e rro en p i

c ab allerí a q ue m and ab a el c a pita n Anton io

En l o sT an que s n o agu anta ron l o s goo s s 1n o
, ,

un corto tiroteo y s e retira ron m edi o inq uilino s por ,

l a cue s t a culebre a q ue v a h a cia B ail ao re s ; y cu ando

dib a aquell a god a s ubie nd o que p arecí a un b ach a
quero tuvo un a c o raz o n a el C at ire y le dij o al c a p 1
,

t á n R a n g e l que co m o l o s m a ra c uc lws dib an jull ío s f

,

s e le s podí a m u y b ie n s on a l o s ñé q u e té s por det ras ,

co m o c apacho s de m ar ac a rebenta E l .

c ap itán arg uyó q u e t al cal ab e ra le p areci a un a rz a

bruto e je cut al o con s ólo 15 j inete s y co m o el C atire ,
.

s e e m perra r a R a ngel le d i ó l a gente y le di ó el

, p er
m is o p
,
a q e c
u e h a r a l a e m b o s tía p o r s u cuent a y r e s º
p o n s ab ilid a .

Je s u! m i dotor, aq uello f u e un a s am p arap an da |

º

de tre s m il chucu to s E l je f e P aez n o s m ando a apreta,

.
'

c inch as , s e pu s o en l a punta y no s d ijo : ¡C arguen , “

”
m uch a cho s y gri ten ¡Vi v a l a P a tri a ! c o n diferente s
voce s ! Arcan e o a l o s f l iso n e ro s , p e gan do l e él m e s m o “

l a gu am a p o r l a e s p ald a a un s a rge n to qu e m a rch a

'

ha el últim o en l a 1 e s tag u ardi a ;n o jo tío s t a m b ién m o

º

j am o s l as chi curas y l o s ! go o s e s p an tao s , com o n o

podí an aguaitarn o s p o r l as vue rtas de l a lo m a , s e i m a
g i n ar o n q u e er a n per s e guí 0 s p o r un e j érc i to e n t e ro f :

y s e decl araron en co m p let a derrot a, z um b áhd d Se

p o r l o s b a rr anco s bot a ndo ,
l o s cho p o s y c a pot e r a s ,

y dej ando h as t a d o s c añone s qu e c arg ab an .

El ún ico q ue s e p aró e n e s t a de s m och a f ue el ;

t e iro r de l o s m e ri de ñ o s l l a m a o Jo s é M a ria S anch ez ,
º
,

co n q u i en ec h ando p i e a t i err a tuvo qu e pele a r cuerpo

a cuerpo el C ati re p a p od e l o e s m aru t a , c ó m o lo h i zo ,
de un l an z as o , porque el m u y e n din o no s e qu1s o .

rendí E n o rg ull e cío m e s iento , dotor, al record a q ue

.

m e j alle en a qu ella pel ea de luj o y q ue l o s vecino s

de Mé ri d a n o encontrab an có m o aga s ajá y fe s tej a al
C atire por Su g ran tiun f o y por haberle s g uitao de
en m edi o al e s p an t am io de Sán ch e z .
c am 1 n o .
—N
h a y q ue p e rde l o s e s tri bo s , n i sa lim e co n
o
b erri o s d e, mal na ti vitate , po rque pue re s ba la, y e l que
s e re s b al a s e e n s an j o n a , po rq ue e sta m os don d e m o no

U s t e s abe que s o y m and ao y e s toy cum pl iendo un a s

orden del jef e P a ez Cu ando n o s tope m o s c o n él u s té
.

l e d ira to o lo q ue q u 1 era y co m o s o n bl anco s s e ente n

, ,

darán E s o s í a crit a tenem o s que ech a p a al ante s in

.
, ,

m á s ha m m a s he porque e s o le convi ene a us té

,

p a s alva s e de l o s goo s y a m í p a s al vam e del C a t i r e y

q eu b i e n c o n él Y o he v e n í
. o pa ll ev a lo y p a c u i º
d al o n o s e d e s quib o que d o n Fe b e ri c o y t e ng a fe en
º
, ,

m í q u e s O y gr a n cab re s te ro c u ando llevo un a re s gord a

a m a rr a del r a bo .

El doctor Pedern ale s n o dej o de am o s taz ars e un

po co m as de lo q u e e s ta b a al o ír l o s graci o s o s y e x
t rañ o s r azon am ie nto s q u e Qui ntín le form ulo en s u
j er i gonz a pecul i a r h a s t a tuvo ,
tent a c i one s de s a c a r ?
un a p i s tol a de l a c a ñon e r a é i m poner s e al de s co m e di
º

d o p aj e arro s tr ando tod as l as con s ecuenci as ; pe ro

, ,

ho m bre s e s udo de inteligenci a y c alm a reflexionó un

, ,

r ato pe s ó l a s rud as f ranc as intencio n ad as y h as ta

j u s t a s p al abr a s de Malb añad o s e pu s o m ent al m en te
, ,

, ,

e n s u l ug ar i di o s u s i t ua ción y hubo de co m prender

m ,

q u e tení a r az ó n y d e s de que s ituó l as co s as en aq u e l

terreno verd aderam ente p rác tico no le q ued aba otra
, ,
'

s al i d a s in o l a d e a m ain a r ante l a fuerz a de l o s a con ,

t e cim i e n t o s c on s u m a do s s om eter s e in co n di cio n al m e n

'

te y contin ua r l a m a rch a ; pri m ero porq ue a s í s e l ó x

—
, _

i m poní a s u ti ran ico e s cudero q u i en con tod a l a corte ,

si ch ab a c an a de s us m o d al es y finur a rur al d e s u ti
a
pi co lengu aje aca b ab a ,

m ás qu e s u co m p añ ero
p o rq ue e s tudi ando
ri e d e pel i gro s que le rod e ab

n ía en verd a d e ra,

su regre s o áí C ar a
 se perm itiera, s erí a m ay scul o dis p arate eje cu tar
le º
ú
lo que p odrí a co s tarle h as t a la Vida p ºrq ue las
, , ,

f eroce s hord as de Bov es que in t e rc e p t ab ah l a v ue lta ,

as u terruño no perdon ab an n i al m ism o lucero del

,
…

al b a q ue tuvi er a rib etes de p atri ot a

,
.

D om iriad o el buen g al e n o p o r tan r azo n ab l es

“

i de as y por t an conc iliad oras i m pr e s ione s dibuj an do ,

un a i rón i c a s onri s a en s u s l abi o s belfo s y acari ci an

“

'

do s e co n l a vell ud a die s tr a s us abund ante s p at ill a s ,

º"

—
E l que m a nd a
rueg a c ab allero y m a nd a y no
s enor de Mal b añá d o
,

…
Ya q1i e l a c o s a e s as í co m o tú
.
_

¿d i ce s , n o m e q ued a ot ro c am i no s i n o el de a g a ch ar
l as orej a s y coger el p a s o S ig am o s h a cia adel an te ; .

¿
e s to y a t u s órde n e s po r q m e h as conv e n c i do y v e o
,

q u e ti ene s ra zón
—E l q ue s abe sabe m 1 re S p e tao s e ñor dotor
.

'
=

—
, ,

excl am ó Quintín m uy contento Veo qu e u s té s e ha ,

hecho c arg o de l o an gus ti ao de m i s itu a ción y h a ,

c o m p f e n dío qu e t anto por s u l a o co m o p or el m ío

—
,

n o n o s q ued a otro a m p a ro s in o el de a p e c hug á j erre

'

qu e te jerr e l i ger o p a l o s Lla no s , A ll á lleg a re m o s

”
.
,

y n o m e falt ará oc a s ión de c o m p rob al e q u i en e s

'

Quintín Contrer as a qu ien n o m bran Malb añao cu an do

,

“e s am igo de l o s ho m br e s .

S in
ningu n a otra nove d a d d ign a de e s p e c ial m e n
“

c1 on con ti nuaro n l a rutin aria m archa hacia s an C ar

,
, _
:

l o s p o r e l c a m ino del Pa o ; y de e s ta ci udad p o r el

'

, …
,

itine ra ri o del B a úl s e d iri gi eron á dºn d e

3
8 ,

lle ga ron afi ne s d e l m e s de ago s to '

An ton io Pá e z en la ei ud ad d e l S e me Dom ingo ni

'
“
º
=
, , .,
,

b lºde
,

t £ am 1h a en e l e e m aa0 p %
,
a
m p o oo su =

lug ar de re s i denci a en razón d e

_

g ua , su , q u e alg unos
 dí as ante s h abían e m igrad oh aci a B ail ado re s hu ye n do
de l a s tropelías m alda de s y horrore s que e s tab an cc t
,

m eti endo Puy y otro s guerrillero s re al i s t a s q u e reco —

,

,
'
º

… ,

rrían y e x p o li ab ar
_
i aq uell as infel ice s co m a rca s .

Ante e s te im previ s to ch as co y en t al s itu ación

dub i tativ a p ara n o 1n s p 1 rar s o s pech as a l as aut orida
,

d e s e 8 p añ ó l a s y p o r intel igente co n s e j o de Malb añ ad o ,

f ué ro n s e am bo s vi ajero s p ara el h ato de l a C alz ad a;

pretext ando qu e u n a gr a ve enferm ed ad c róm ca de q ue
p adecí a e l m ayordo m o del m e n cion ado h ato q ue e ra ,

un antiguo e s cl avo de d o n M anuel Pulido ll am ado

Ma n ue lo tc le habí a obl igado a de s enterr ar l as onz as
,

de o ro (q ue s í l a s tení a porq ue gozab a del bene ficio

,

del ga m to tanto en l a leche co m o en l o s cue ro s ) p ara

h a cer ve n i r un af am ado m édico de C aracas a cuc ar 1 º
a
'

gars e de s u curaci ón .

All a e s tuvieron durante al gun as s e m an as c o n ,

1n m e n s a aleg rí a de M an u el ote a q u i en p o r l a c a u s a
,

referid a de s u po s itiva dol e ncia y p o r efecto de l a ca

p r i c h o s a s uerte s e le,
pr e s entó co m o llovi do de l c iel o
,

aqu el excelente fa cult a tivo d e qui en s e a pro vech ó

,

m u y de ver a s s in m á s erog aci ón q u e l a m u y n a t ural ,

,

de l a s gall in as pollo s y q ue s o s fre s co s co n que m an

, ,

tu v o á s u h u é s ped á c u e rp o de rey m i e n tra s p e rm a

“

n e c i ó en el h ato Cu an do p o r noticias llegad a s de

…

B arin as s e s upo qu e Urd aneta de s pu és de l a reñ ida ,

b at all a de Mucuchi e s en donde f ue derrotad o p o i

,
º

C alz ad a s e h ab ía retir a do p a ra l o s v alle s de Cúcuta

, ,

c o n 800 inf a nte s y un e s cu a d rón de c arab inero s y q ue ,

el c ap itán P aez s e h abí a q ued ado en el pueblo de B ai

le dore s Pedern ale s y s u activo co m p an ero s e pa e m
,

ro n en m arch a s i n de m ora algun a h acia el referido

lugar y p ara evit ar m alo s encuentro s s e fue ron por
,

t r ave s í a p a s a ndo p o r l a Vl s c a1 n a p a r a i r a s al i r a l a
,

Queb rad a Areno s a

Mu y grande f ue l a s atisf acc1 o n y agrad abilí s im a
.

l a s o rpre s a q u e ex p erim en tó P a ez cu an do vi ó lleg a r a

l a c as a e n donde s e h allab a aloj ado c o n s u fam il ia al
doctor Federico Pedern ale s en com p añí a d e Mal
,
¡
 F Tos
. _
t a Garcia

ép oca t en ía e l p róxim o
Que s era s del Medio ap en as ve in tic uatr ,

regul a r e s t atur a anch o de es p a ld as b i e n conform ado

, , ,

tení a el pelo rub i o y en s ort ij ado l o s o jo s pugn ando ,

'

e n tre v erde s y azule s l o s la b i o s grue s o s y enc arn ado s

" '

, ,

cub ierto s po r bi gote s recort ado s del m i s m o color d e

º

l o s c abello s y p o r s u exp re s i ón s u and a r y s us m o

, ,

d ale s s e co m prendí a a prim er a vis t a qu e aquel jo ve n

,

, ,

a un q ue d e ob s cur a y hum ilde procedenc ia h abía ,

venido al m undo p ara h acers e obe decer y p ara que

s u no m bre b ri ll a r a en l a con s tel ac i ón de l o s m m o r
t ale s
.

S u traj e e ra el c ar ac terí s tico de l o s ll ane ro s ,

el ú n 1 c o adit am ento de l lev ar pol ain as e e p u e l as

j et as co n c adenill as de pl at a y un lujo s o C1n turón
cuero de donde pen dí an u n a ric a d ag a y un p ar de
,

p is tol as in gle s as de d o s c añone s .

Y p ar a qu é punt o e s e s e v1 aj e de qu e u s ted
h abl a 9 preguntó Pedern ale s d e j and o c aer s obre
.
,

un b u ta có n de cuero s us magull ad a s po s a de ras y c o n

el credo en l a boc a al a l s olt a r el e s trib o R
h

de s pués de t an l arg a y peno s a trave s ía de q ue Se

'

trat ab a de e m prender otr a s egún todo s l o s al arm ante s

—
,

prelu dio s S upongo que s e rá p ara algún luga r m uy

cerc a de aquí
—Sí s í—re s p 0 n d1 0 Páe z c o n irónica so n r1s a to
.

—
, ,

m ando a s i e nto en otro b ut ac ón m u y cerc a co m o ,

d ijéram o s p are d de p ó r m e d io ; p ara un a pobl ada

,

p intore s c a región gran ad 1n a q ue s e ll am a C as an are

—
,

Ca s a are
n rep itió do n Federico ab riendo ta
—
,

m ano s oj o s ya terrori z a do e s o e s un a verd ader a a tro

cid ad porq ue h ay que atrave s ar l o s Ande s y se
, ,

trat a n ad a m en os que de o ch ent a o c ien l eg u as n o de ,

cam ino s hum an os y c iv il iz ado s s ino de ,

da s e scab rc s a s n o hech as para an dar p e rs on a s

,
w ¡
 Los Añ s T o e rri bl e s 1 19

llo ino p r n o s 6 ch ivo s Y e propon

b a s ,
a a m e ¿ q u s e e .

us ted en e sto s m o m ent o s t a n in a decu a do s p a r a e m

p render t a n e s tu p e n do v i aj e

— —
_

Me propongo s alvar a m i P atri a c onte s t ó el

j P á i v c i l r
'

º
o v e n e z s n a a
—
.
,

S alv ar a s u P atri a
—
creciente as o m bro y enton ce s ¿por q ué l a ab and on a
in q ui n o el doctor co n
,
,

alejándo s e p a r a co m a rc as t an di s t an te s ? Có m o e s e s o

¡ N o co m pr e ndo
—
.

De l a m an era m á s s encilla del m un do re s p o n —

di ó Pá e z c o n m uch a an im ac i ón
.
,
— E xtrañ a u sted s in …

dud a mi q uerido doctor y am igo q u e y o huy a p ara

, ,
"
”
libert ar a m i p a ís , p ero e s porq ue no le he di cho
_

i hu i d á c o l a del rne ro p ara t i r a r m e

'

q u e m a s e r o m c a ,

j o r e l t c p o n az o En l o s .ll a no s de C a s an a re m i n om

b re e s m u y conoci do h ay abund anci a d e ho m bre s y ,

de c ab allo s y m e s era fa cil form ar un re s petable cu e r

po de bueno s j inete s p ara in va d i r a Venezuel a ,

— T al proy c t o m e p a rece l go ave n turad o y qui

— a
m eri co ob s ervo Pedern ale s ras cán do s e l a c abeza ,

u s ted tropez ará con m il d iñc hltade s e n tre ell as h a s t a ,

"

co n l a opo s i ci ón de las a utori d ad e s del lug a r pue s ,

a u n q ue republi c a n as a c a s o no l e d a rán ,
a poy o a un a

expedición que tiende a d e b il ita rl as s ac ándole l os re , ,

cu rs o s de s u jurisd icci ón
—
.

—
No n o dijo Páe z c o n ace n t o d e l a m á s p ro f un
—
“

, , _

d a conv icció n p erm ít am e o b s e i varl e s eñor d octor y º

,

b uen a m igo que u sted n o s abe de e s t as co s as de p o r

“

a q uí He m edit ado m ucho e s e pl an y tengo plen a

.

s e guri d a d de q u e pod re org ani z a r a ll a un cuerpo re s

p e t ab l e d e c ab allerí a con el cu al a b r irá oper ac i one s

s obre el terri tor i o ext en s o del Apure donde p ue ,

d e a rm ar h as t a un ej érci to p ara ec har a l o s re al is tas

¿

de esta ti erra p ara s1 e m pre .

Pero con qu é elem ento s p o d rá co nt a r u s ted .

con m arcad a i nc redulid a d el de s confi ado y

ócrat e s Quiéne s p odrán s eguirlo cu an
.
,

do todo s l o s ll anero s s o n p artid ario s d e l a caus a d e l

-
 —
L os m ho m bre s m i b u
is m o s en doctor que h an , , … r

de s t ruido a l o s p atriot as b ajo l as órdene s de Ceb allo s , ,

Yane s y Bov e s Co n e s o s m is m o s aguerrido s l l an e

.

ro s cont a ré yo porq ue l o s conoz co m ucho y s é q ue

,

un o s dis gu s tad os y otro s porque l e s l ioe n cie n vol

, ,

veran pronto a Su s corr ed e ro s y all a s e un irán e n

el acto co n m i go porque l o s sold ado s s o n de q ui en l o s
,

r eclut a l e s pone el gorro y l e s d a l a c a r n e as a d a

,
con ,

m uch a m á s r a zón t r at a ndos e de l o s ll aner o s cuyo ,

.

enc anto e s and ar a cab all o en s ón de g uerra y s e r

a rra s tr a do s por l a a ud a ci a y el v alor de l o s jefe s q u e

l o s m a nd an
—Todo cu anto u s ted dice s enor c a p itán e s
”
, ,

a p a ren te m ente m u y faci l y b on ito ; p ero o br a s s o n

“

"
a m ore s y no buen a s r a zone s y al fre ir l o s huevo s
“

puede falta rle l a m antec a y has t a ro m p é rs e l e l a caz ue …

l a po rque p o r m a s que usted lo afirm e e s i m po s ibl e

, , ,

c reer q u e e s o s ll anero s t an idól a tr a s d e l a m on a rquí a;

p ue d a n c a m b i a r de o ón de l a noche a l a m a n an a
'

a m il i t a r b jo s u s órden es
—L o q ue s e ha de v er pronto no s e dis c ute
p a 1 a .

c ont e s tó P a ez c o n m ucho énfa s i s y m arc ado e n tu s i a s

m o — h a cé ti e m po q u e e s e plan m e horm i gue a en l a ,

c abez a y l o llevaré a c abo p o r s obre tod as l as di
ñc ul ta d e s y contr a tod a s l a s o i n i one s S o y un d e s
p º
.

conocido s ub alterno de l o s ej é rcit s de l a Repúbl ica

y nece s ito h acerm e celebre Ningun a otra o p o rtun i .

d ad puede p re s e n tá rsb m e co m o é s t a t an f avorable

'

p a r a s ub i r a l a c i m a p o r lo m i s m,
o q u e todo s l o s a n i
m o s e s ta n a b at ido s y todo s l o s grande s p atri ot a s
_

a non a d a do s y l a s ant a C au s a p erd id a del un o al otr o

,
…

extrem o de l p aí s Tenga fe en m i doctor ; aco m p á

.
,

ñe m e s in e s crú pul os pue s lo nece s i to no s ol am ente

, ,

co m o m édic o s ino p ara que m e ayude c o n s us luce s ,

con s u s abiduría y c o n s u pra ctic a e n l o s enred os de

l a p olíti c a en l a cual s o y un reclut a ; q u 1 ero en un a
"
'

, ,

p al abra que yo con m i e s p ada y u s ted c on s u c abez a

,

y c o n Sus con s ejo s lleve m o s a c abo l a gran obra de

,

i ndepend i z ar nue s tra q uerid a n aci ón entreg a d a hoy ,

al y ugo de nue s tro s ene m i go s .

 122 º F
. T st
o a Gá ro—
ºia

l as a
utoridade s co m o p o r l o s h ab itante s d e
ción e im pue s tos todo s del proyecto que
,

m ereci ó l a m ás favorable acogi d a ha s t a el extrem o

“

plau s ibl e d e que a lo s tre s dí as de s u llegad a pudo

organ iz ar en el cerc ano pueblo de B e to ye ;un regi
_
m i
ento d e c ab al lerí a q ue s i rvi ó b as e p ar a l a for
,

m ac 1 ón de un re s pet able c ue rpo (1 000 lancero s q ue ,

fué pue s to a l as órdene s del com and ante venez ol ano

Fr ancis co O lm edill a co m o pri m er jefe y a l as d e
, ,

Pá e z co m o s egun do a cuyo f in e s te ultim o fué as e en

, , ,

dido a c o m and ante por e l Gob i erno de C as anare , .

E s t a di vis i ón e xp e dicio n aria s e pu s o en m arch a '

p ar a Ven e zu e la el 10 de O ctubre tom ando l a vía que ,

v a h ac i a Gu as du al i to a tr a ve s a ndo l a i nm en s a
.
,

s i e rt a zon a q u e ll am a n S ab a n as L arenas co n el
'

to de poder llega r s in s e r d e s cub iert a al expre s ado

' '

pueblo en donde s e h all ab a d e gu arn i c ión el com an

,

d ante P acheco Briceño ali a s el C o tudo c o n 8 00 , ,

re alis t as de l as trop as q u e m and ab a en jefe C alzad a .

L a m a rch a fué m u y lent a y acc id e nt ad a porque

.

l o s río s y c año s e s t ab an creci do s y p arte de l a s s ab a ,

n a s e s t ab a n a neg a d as ; y t a m bi én q ue p o r m ed i d a de

prec auci ón no s e c am in ab a durante l o s dí as s i no p or

' '

l a s noche s .

El doctor Federi co Pedern ale s s e h abí a tran s for

m ado fí s i c a y m or al m e n te s e s entí a c o n el entu s i a s m o
,
1

y activid ad de s u s pri m ero s año s de luch ador s alud a ,

ble y gordo aun que m uy to st ado p o r el s o l ;ab a d

,

s e m p e ñ an d o l a s triple s atribuci on e s de se cret ari o ,

m edi co y a ud i tor ; m ont ab a un f a m o s o c ab allo z aino , 1

c abo s bl anco s e ib a ve s tido al a ll an era e n l a m i s m a

, ,

form a que el co m and ante Pá e z c o n l a unic a d iferencia ,

de q ue p ó r n o h ab er s e e n contra do pol ain as en Po re

h abí a utiliz ad o p ar a e llo l as c añ as d e s u s botas recor ,

t ad a s su je tán do s e l as por s obre l a s alp arg at as con d o s

'

c o rr eíll as de cue ro crud o ; Si en d o de a dverti r q ue en

e s te c am bi o tan favorable y vent ajo s o p ara el galeno ,

p e rdido s a y degrad ada s u m atus al e n i ca m ul a n e gra

'

ha bí a troc ado l a s ill a p o r l a j am ug a y llevab a ahora

e n su lom o un p ar de b aúl e s d e Cuero ,
 Lºs Añ s T o e rri bl e s 12 3

p al e s drogas e in stru m ento s de cirugí a de s u querido

,

dueñ o ; y aunq ue not ab a e l al ivio de l a dif erencia e n

l a ca rg a not ab a i gualm ente l a diferencia e n el p i en s o
, ,

q ue no e ra t an a b un da nte co m o pr i m ero en r a zó n d e ,

p ar a rac ion ale s co m o p ara irra cio n ale s ,

n ad a puede h aber co mpl eto en e s te a s endere ado valle

de co n tr ari eda de s .

Al atr a ve s ar el c aud alo s o y to rre n to s o ri o d e

Arau ca que e s t ab a crecido de m ont e a m o n te todo
, ,

el m undo co m enz ó a de s en s ill ar p ara p as arlo a n ad o

c o n l a m ontura y l a s a rm a s en l a c abez a m eno s e l ,

doct or Pedern ale s q ue s e q uedó perpl e jo ante aquel

,

e s pectaculo de s conocid o p ara el ; y s eguram ente no ,

h abrí a encontrado m aneras de s ali r del c o m p ro m 1 s o

S i n o s e pre s ent a Mal b an ad o y le d i ce :
'

—Aq u i e s toy yo m i dotor n o t en g a cuid a o q ue

,
_

vam o s a p a s a am o ro cha o s Me tas e u s te c o n l a s ill a

, ,

en e s a pet ac a de cuero que p are ce un a c ano a q u e

tr ae aquel ind i o en l a cabez a qu e y o l o llev are c alore s
, ,

te ao junto c o n el c ab allo h a s t a l a otr a orill a del río .

Acuérde s e qu e un día le d i j e que Mal b añao e ra am i go

…

de l o s gu e n o s ho m bre s y vengo a c o n f ro n ta s e l o en el
,

m o m ent o a p ro p 1 ao
— Val iente Quintin —excl am ó d o n Fede rico a
—
,

q ui en l a s ang re le volv i ó al c uerpo veo qu e ere s

ho m bre de p al abr a y c o n tod a el alm a te d o y l as
graci as p o r el s ervici o pue s franc am ente s i n o te
, , ,

pre s en tas m e habrí a q u e d a d© aquí co m o un b o l o nio

—¿Y cree u s te dotor que el C atir e l o hub iera
.
,

— —
, ,

dej a o conte s t ó ri endo Quintín ¡Ni p ,

m e s m i t o f ue q u i en m e m a nd ó a a rrim al e l a c ano a en
c o m p añ a de s u otro a s is tente l l am a o Ca n ta b o n i to q u e ,

allí vi ene a c o n ib in a s e con m i go p ar a l a Op e ra ci ón .

Y as í fué el bene m éri to doctor pas ó e l río m uy

có m
,

la o dam ente s entad o e n s u pere gri n a c anoa de cuero ,

q u e n a d ab a n a s u l a do ,

cada ve z
 e m be s ti r s obre l a c an oa d onde n aveg ab a el d en o
ri a

d ado p atriot a d e l a Hoy ad a de S an Láz a ro

El día 29 de en ero d el añ o de 18 15 a m an e 0 1e ro n ,

s in h aber s i do v i s to s p o r el e n e m 1 g o en l a ent ra a de
d
'

Guas du al ito y l a s orpre s a hubiera s ido e norm e y el

,

éxito ad m i r able pue s l a pl az a s e hubiera to m ado s in

,

un tiro s i al e s túpido de O lm edill a no s e le o curre l a "

i m p rudencia de m an d ar a toc a r d ia n a y a d is p a rar un

c anoncito ped rero q ue l a exped ic ion lle v ab a Es to .
,

n at ural m ente aler tó a l C o tudo q ui en form ó to da s s us

, ,

tropas en colum na s y a p ro ve c han d o s e de l a o b s c uri

d ad de l a m adrug ad a m a rchó s ob re l o s j inete s p atrio
,

tas h ac iendo de s c arg as cerrad a s c asi a q ue m a rop a

, ,

con lo cu al logró ro m per uno de l o s e s cu adrone s q ue

e s tab a for m ado frente a l a c all e y s abe D io s el de s as º
,

tre qu e hubiera p as ado si Paez en p ers o n a c o n s u , ,

e s cuad rón n o acude en e l act o p o r e l ñan c ó iz q uierdo

,
“

a t a c ando c a s i p o r l a e s p ald a a l o s re a l i s t a s de s troz a n ,

olo s co m ple tam ente en un a s ol a carg a .

Q uedaron alli m as de 200 entre m uerto s y herido s ,

y el re s to de l a g ua rn i ci ó n q ue huyó por el c am ino

,
'

de l a M anga ca yó c as i en s u totalid ad en m ano s de º

,

P a ez q ui en fué h aciendo l a pers ecu s i ón h as ta el río

,

Arauc a E n tre l o s pri s ion e ro s q u e alc anz aron a 228

.
, ,

s e
*

encontrab an m ucho s ofici ale s e s p añol es el co m an

d ante M anuel M arí a M arch an y l o c apit ane s Fran
cis co Guerrero y Jo s é Ric aurte a quiene s Pá e z pers o ,

n al m e n t e y tira ú d o s e a l río h izo pri s i onero s o f re c ié n

—
º ,

dole s q ue l e s perdon arí a l a vid a ; y co m o al acto de

e ntreg arlo s a O l m ed ill a é s te l o s m andó a m at a r e m
'
“
.

p e z an d o por March an a qu i en c o rtaro ii l a c abez a

,

, ,

Pa _
s e opu s o enérg ic am e nte a t an vill an a h e c ato m
be con s iguiendo s alvar á l o s de m as Por ca u s a de
,
.

e s ta de s avenenci a y por i nfo rm e de q ue Calz ad a s e

a ce rc ab a a Guas du ali to con 1 500 ho m bre s o r . denó ,

O lm edill a el regre s o a C as an are de la expedición

' '

.
,

a del a ntándo s e é l h a c ia Pore y dej a ndo l a fue rz a al

m arido de F igu e redo c o n quien P a ez t a m b ién s e de

,

s ag rad ó con m ucha r zó n di rigi éndo s e p as a p o rtad o a

a ,

c p t l de prov nc onde e b en rec

_

l i l i d f i
“

a a a a i a u m u y i
12 6 E =
To: ;ta Óircla

sm du da al

si n ue st r a b
o se deti e ne p ara ap ode rarse
ca al l
uan ti o s o botí n l o s f ugi tivo s .

ot ra s a cci one s
c abo e l com an dante Páe z en aquél lo s dí as al as m ár '

e ne s del A rauc a s obre s ali end o en tre tod a s por s u s

, ,

a ntec eden te s y c ircun s ta nci as l a qu e s e l ibró en el

lugar den o m inado Mat a de la Mi el al guno s m ese s

,

d e sip ué s con l a s fuerz as e sp añol a s al mand o de l co ronel

,

Francis co Lópe z .

E n co n ocim i e nto Ri c aurte y Guerre ro de qu e el .

ene m i go s e ap roxim ab a s in deci r n ad a a P a e z lo 1n vi

, ,

t aron a reti ra rse y a p as ar e l río p ara d iri

C asan are P a e z m u y am i s to s am ente s e negó
.
, ,

a uel m ov im iento de im p rudente ret ir ad a leg a ndo

q a ,

e ntre otr a s b uen as r a zone s q ue h a bí a O fre c i do a l o s

,

veci no s de Guas du alito n o ab an don arlo s y q ue que ri a

c ump l i rl e s s u p a l abra y co m o tod a l a ofi ci al i d a d l o
,

apoy ab a l a v alero s a de term in a ci ón di r ig iéndo s e

e
n ,

Ri caurte a l o s expre s ad os de m a l t al ante y co n m ar

'
_
,

ca d a contr ari ed a d l e s d ij o
—Pue s entonce s e s to y de m á s aquí ; que l o s
,

m n d e el co m an da nte P a ez ; o n o
q u ie r o m an d arlo s
m g s
y

Y co m o en verd ad s e retiró e n el ac to p ó r l a vía

d e P ore s in d ar n in gun a otra expli caci ón aco m p añ ado
d e Guerrero l a Pl an a Mayor y d o s co m p añías P á ez
, ,

, ,

tuvo m i r el m a nd o de l a s fuerz a s q ue al c arr ,

º

—Abra el o jo com p adre—dij o e l do c tor Pe de rn a

l e s q ue de s de s u b autiz o d e fuego en Guas du al ito se
,

h abí a fam iliariz ad o co n l o s p eligro s co n las fatigas , ,

con con l a s i nte m

p e ri e s h ac ién dos e un c o m ,

g a c u id ado con l a i da de e s t o s

s e r algu n a tram p a pa ra h a ce rn os
 En tal e s condic ione s m andó e n el acto e s p ion a
,

¿¡e s en d i ver s a s d i recc i on e s y tuvo c o n 0 0 1m 1 e n to p o r un ,

s old ado q ue llegó a e s c a pe de ue e l ene m i go en grue

” ,
q ,

s o n ú m ero s e h all ab a e n el s i ti o a rrib a n om br a do ; y á

'
'

.
,

s u encuentro m a rchó d is pue s to a c am b atirl o sin o c u

'

, ,

p a r s e en a ver i gu a r el nú m ero .

Llevó s u aud acia y arroj o ra y ano s en te m erid ad , ,

h as t a acerc ar s e per s on al m ente y c asi s olo a de s afiar

l a de s cubi ert a de l o s re ali s t a s cuyo o ñcial le m andó ,

a h acer fuego acert ando a h e ri r m ort alm ente el f a

, , ,

m o s o c ab allo qu e m on tab a .

En e s e in s t an te acu dió Non ato P é re z qu e vení a ,

d etra s con un grupo de dr agone s de l o s cu ale s ,

d e sm ontó uno p ar a ofrecer otro c ab allo a Páez '

.

-
En tre t anto l a noche s e a cerc ab a y co m o alguno s
, ,

ob s ervaron que s ería m ás con veniente apl a z a r el Co m

b ate p a ra el s ig uiente d ía
—
.

Nó nó gritó P a ez i m provis ando ante l o s

, ,

s u yo s l a m á s excéntri c a y r a r a a locuc i ón m il it a r q u e

j efe a lguno h a y a pod i d o produc i r en c a s o s an a l o go s .

P ara m añ an a e s m u y tarde l a pele a ahora m is m o de

“

,
,

bem o s ata c ar a lo s godo s porque l a ob s curid ad n o s

,

favorece y s o m o s m as conocedore s que ello s de e s te

c am po . Co m p añero s ! recuerd e n que m e h an m at ado
y s i u s tede s n o están re suelto s a
s m o s u m uerte yo m e l an z aré s olo a
'

pe recer en tre l as fi l a s enem ig a s !

Co m o todo s le conte s taron e n tus ias tam e n te que
s i lo a co m p añ a rí an dió l a s d is po s ic ione s de a t aq ue
,

incontinenti h aci endo form ar tre s colu m n as en líne a

, ,

un a a s us in m ed i at as órdene s y l as otr as d o s a c a rgo

d e Non a to Perez y de Gen aro Vá z que z qu e er an d o s ,

s u s ten i ent e s de m a yor a rrojo y confianz a

Non ato Pérez q ue ib a en vanguardi a s e tropezó
, ,

c o n el grue s o de l a cab allerí a ene m i a y le d i ó un a

g
c arga tan fo rm idable y biz arra que a l o s poco s m inu '

to s e s t ab a derrot ad a y fuera de c om b ate cerc a de s u s

d o s terceras p arte s …

En e s e m o m ento el cor o nel López que te ní a s u ,

¿ n u m ero s a infanterí a form ad a en grue s a s colu m n as

“

,
 F Te s ta Ga
. rs ia

'

,
ro m fuego s pa ra conten er el avance de Pá ez y
p l o lo s
de Vas que que vení an a poy andolo y co m o qui s o l a ,

c as u alid ad qu e u n a de l as prim era s b al as hi rie 1 a a l

otro c ab allo q ue m ont ab a P aez avent ando a é s te a ,

gran dis t ancia c o n l a s ill a entre l as p i ern a s s us s u ,

:

b alt e rn o s lo creyeron m uerto y s e produjo u n a gra n

conf us ión que c am b ió l a f az del co m b ate po i que l e s ,

p at rio tas c o m e n z a1 o n a re m oline ar y a ro tro c e de r

lleno s de s úb ito p an ico
Po r fortun a pudo lev ant ar s e P
.

a ez y co n s u l an z a "
,

en l a d i e s tra envuelto en u n a nube de polvo v en pe

,

l ig ro de s e r m agull a do p or l os c as co s de s u m i s m a
' '

c ab allerí a s e e n contró c o n el d o ctor Pedern ale s q ue

, ,

l o a n d ab a bu s c ando en u n ión del a yud ante E s teb an

Que ro qu ien le ofrec ió s u c ab allo
,
.

O tra vez e n d is po s ición de co m b ate al ver a s us ,

)

j inet e s re c h az ad o s y l a acción c a s i perd id a s e l an

” -

z ó s obre ello s p ara contenerl os logr an do al f in co n ,

s e g u ir q u e re an im ado s p o r su pre s enc ia vol vieran

, ,

Cara s 1 m p e t u o s am e n t e s ob re u n cuerpo de re s erv a

, ,

del ene m i g o de 400 l an ce ro s q u e ve n í a c arg and o p o r

, ,

el a l a derech a .

Allí s e trabó p o r e s p at3io de m ed ia hora un re

'
'

nido y s angrien to duelo a l a rm a bl an ca, verific ado e u

,
.

t re l as s o m b ras de l a negra noche q u e y a h abí a te ñido

p o r co m pleto logr a ndo P a ez y V,
á s qu e z a c u ch i l l a r
c as i en s u totalid ad a l o s 400 l ancero s re alis tas l o cu al , ;

decid ió e l triun fo de l o s p a t 1 i o tas p orque López lleno , ,

'

de p an ico huyó c o n l a inf anterí a qu e logró s alv ar

"

, ,

t e 1 n án d o s e ha c ia l o s bo s q ue s del río Apure

En e s te m e m or able encuentro de l a M ata d e l a
.

'

M ie l q u e aun que m uy co rt o p o r s us
,
t u vo .

c as i l as proporc ione s de u n a b a t all a perd i e ron l o s ,

re al is t as 500 pris i onero s 400 m ue rto s 3 345 c ab allo s , , .

y gran núm ero de al m as y m un i c i one s ten iendo l o s ,

p atri ot as q u e l am ent ar m uy s en s ible s p é rdida s entre ,

ella s l a de l ó s vale 1 o s o s c apitan es R afael O rte g a y

,

Grego ri o Brito
Gran 1 9 s 0 n an c ia tuv oen l o s Ll ano s aquel m ito l ó
.

g i co co m b a te d i gno de l o s t i e m
,
po s hero i co s coron a do ,
 '

1 3o i —
F T áí—
. c ? ii
o a c

q ue el gobierno de B ogotá hay a d e s preciado l as rui

n es i ntri g as de Ric aur te y Guerre ro h aci endo cab al ,

—0 iga us ted m i queri do doctor— ¿ re s po nd i ó P a é z

—
, , _

e n tono m u y jov i al e s q ue l a buen a fe S i e m pre

e s
protegid a p o r D i o s y el que m arch a p o r cam i no s rec
,

t o s al fi n lleg a a c on s egui r el objeto q ue s e propone

'
.

E s o s s enore s q u is ieron h undirm e cu ando m e dej ar on

s olo ante s de l a a c ci ón de l a M at a de l a M iel m ar
, ,

c h án do s e p é rñd a m e n te s m av1 s arm e q ue el podero s o

e ne m i go s e acerc ab a ; y p o r el contr a ri o m e h i c i er on ,

un gran bi en p orq ue m e dieron oc as ión p ara vencer y

,

l ucirm e con m i s valero s o s co m p anero s

—Y l o que he m o s hecho —e xcl am ó Vás quez m uy
.

—
,

a n i m a do n o v ale n ad a en co m p ar a c i ón de l o q ue

podrem o s h acer
—Indud ablem ente —ob s ervó P a ez m ene ando len
.

t am ente l a c abez a com o e ra s u co s tu m bre c uando

,

hab l ab a m editab a de as unto s s erio s ahora puede—

decirse q ue va a c o m enz ar l a guerra y e ri e s t as reg i o ,,

n e s s er a form i d ab le porqu e l o s e s p anole s s e fi j arán

,

e n no s otr o s e s peci al m ente p ar a e x t e rm in arn o s co m o

'

nucleo peligro s o Ya tenem o s en cam p aña al coronel

.

y p adre Torrell a s que h a lleg ado M antec al com o con

,

ho m bre s de c ab allería
—
.

Y e s o e s cierto preg untó Non a to Perez

—C ierto y m uy cierto —
.

re s pondió P a ez de m uy
—
,

buen h um or pero e so no m e inqui et a porque e s t a , .

m i s m a t arde d e s p ach are a Vá s quez c o n 300 j in e te s

_

p ara q ue l o co n fie s e y l e h aga re z ar el Cre do

En e s e m o m e n t o anu n ci ó Malb añ ado que ac ab aba
…

de llegar un po s ta con c o m un 10 ac1 0 n e s m uy im portan

t e s ; y co m o s e s upo que ven a d e Gu a y an a por l a vía
í

fl u v i al del Ap u re c o n not i ci as del m a yor inte ré s fué

, ,

recib ido p o r el doctor Pedern ale s y l uego qu e é s te s e,

i m pu s o del conten ido de l o s pli ego s ll am ó a p a rt e á ,

P a ez y le d ijo :
,

—
O iga u s ted m l coronel ; lo s vago s inform e s q u e
,
.
S

tení am o s p o r de s ertore s de l o s grave s Suce s o s Q C IH I L

,
' '

d o s en e l O ri ente e s tán c on fi rm ado s por es ta

,
s n o t as
y
 º
1 31

m uy
"
p
.
a rt i cu l a r m e nte por u n a ex t e n s a c a r ta de m i
l co m p a dre y a m i go d o n Ag a p i to G g¡
a ll e o n eº
s , q u e a n d a
por aquell as co m arcas y e s gran figura entre l o s p a
tri o tas S u .c a rt a p i nt a m ej or q u e l e s o f ic i o s to do
cuanto h a o currid o p o r al l á en e s to s últ im o s m e s e s
“

—Pue s le am o s l a c art a ante s q ue todo —dij o Pá e z

. . .

—
,

lle n o de curi o s id ad Ll am e us te d aVá s qu e z a No n ato

.
,

y aA ram e n di h aga t raer l as s ill as y m ientras l o s de

…

, ,

m á s a c ab an de al m orz a r n o s im pondrem o s de s u conte

ni do deb ajo de aqué l a p art ado buc are
“

.
,
'
A s í s e hizo y Pedern ale s dió lectura a l a c ar ta
“

.
, ,

q u e decí a a s í
Mi in olvidable co m p adre y b uen am igo ”

Aprovecho l a Oportun id ad de un po s t a que s ale

d e aquí con not a s o fi ciale s a bu s ca r a l bravo p atri ota
Pá e z en donde qui er a q ue s e hal l e p a ra e s cri bi rle e s t a ,

c art a pu e s m e h an inform ado que de s de que n o s se

, ,

p a r a m o s a f ine
,
s del m ald i to añ o 14 t i ene u s ted l a ,

fortun a de encontrar s e al l ado del m uy valero so y

e s forz ado a d alid de l as p am p as cuyas ú ltim as proezas ,

h an llega do h a s t a e s t a infortun a d a t i err a orient al .

Ya sa b rá u s te d y s i no lo s abe s e lo di go co n
“
…
, ,
*

lágrim a s en l o s ojo s que form e p arte d e l a m al had ada

¡
,

e m i g rac io n qu e s al i ó de C a r a c a s en p o s del ejérci to

fugitivo y qu e tuve l a inm en s a de s gracia de perder
tod a m i fam ili a a s e s i n ad a vilm ente por el b andolero
,

C i enfuego s en el pueblo de T ac ari gu a .

Po r s upue s to q ue el gr an culp able de todo h a

“
,

s id o el n iño S im on ci to el s e m i D i o s de l o s m e n t e ca ,
-

t o s y p o r e s o m e he venga do de él de algú n m odo

, ,

contribuyendo c o n m is e s fuerzo s al gr an ch as co y
m ereci do fr ac a s o de h aber s ido de s conocido por el
—
.

ejército p atriota s aliendo de r as p as p ar a C art agen a

'

, ,

e ir donde s egún últ im a s not i c i a s n o le h a s on a do l a

"

, ,
—ña¿ u ta c om o l e s o n ó p o r ca s ua l id a d en e l año 1 3 pue s ,

com o pri m era contraried ad fué exco m ulg ado p o r el ,

arz o b i S p ad o de B o g o tá por h aber fu s il ado Urd a neta ,

c inco e s p añole s ; y aun que s u conduct a en l a c am p aña

—
de Venezuel a fué aprob ad a p o r e l Congre so y p o r s u ,

o rden as um ió el m ando de l as trop as federale s y re

 l
1 32 F To s t£ Gá rc ia
.

dujo al di ct ador Alvarez, ocup ando á S an t af é , lo que l e

vali ó l a honra de s e r n o m brado C ap itán General de l o s
Ejército s de l a Uni ón , y la rep aradora m edida de q ue
l o s gobernad ore s del a rzobis p ado le levant aron p o r
un edicto l a exco m unión declarando que ,

co m o ¿ 9 dem á s ho m b res ;no e m b a r ante e s o s éxi to s e n

02
g ,
.

l a expedici ó n s obre C art agen a s alió m uy m al

porque h izo m al us o de l as facult ade s que l e h abía d ado
el Congre s o , p ó r lo cu al entregó el m ando de l as
p a s a l gener al Flo renci o Pal ac io s , e m b arcañd o s e p ar a
Jam aic a .

“
Pero no anticipe m o s l o s s uce s os , querido c o m
adre , y v a m o s por p a rte s y a q ue m i debe r e s i nfor
p ,

m arl o de todo de s de el princ ip i o o m i tiendo n atural

,

m ente , m ucho s d et alle s qu e n o vi enen al c as o y q u e ,

h arí an e s ta epí s tol a interm in able .

“
De s pués que Bolívar y M a riño s e ma rch aron de
C arup ano co n l as c aj as de s te m pladas qued ando ,
*

R ib as y Piar co m o u nico s c aud illo s l o s c at al ane s en

,

Cum an a que ya ant e s de llegar Morale s h abí an e u

,

b l e vado l a p o bl a ci ón n o mbran do de g obern a dor al

,

c apitán Ju an Puente que s e h allab a pres o en dich a

,

ciud ad el día 26 de ago s to proclam aron s o l em n e me n

, ,

te a Fern ando VII p re s tári d o l e todo género de r ecur

,

s os aMor al es q u e s i gu i ó h a c ia M aturín en donde n o s

, ,
”
h abí am o s reconcentrado todo s l o s p atri ot as en num e “

ro d e 1 250 de l as d i s t int as a r m as
. .

L a c as u alid ad qu is o q u e m e encontrar a en aque

“

l l a tre m end a foll a de cu atro m il d iablo s pue s h abí a

id o a M
,

a t urín e n co m is i ó n de P i a r cerc a d e Berm udez ,

y y a d e ntro de l a p l aZa tuve q u e a pechug a r .

Co m o l o s br avo s m aturin e s e s c o n s u arrogancia

“
,

a co s tu m bra d a no q u i s i eron e ntreg ar s e y conte s t ar on

,

q u e e s t ab an re s uelto s V encer ó m or i r M o r a l es
3
a t a có l a pl a z a e l 8 de s e t
,

ie m bre a l frente de
,

ho m bre s .

“
Rud am e n te s e peleó dentro de l as trincheras
h as t a el día 1 2 en q ue Ber m údez s i n acord a rs e p ar a
, ,

n ad a de l a infe ri orid ad nu m éric a de s us trop as re sol ,

1 34 s
F Te ta Garci&
.
_

a cerc ab a Boves s alió a Su encuentro uni do c o n Rib as

, , ,

q u e h abí a lle g ado d e un cont i ngent e de

1 300 ho m b re s m as l o s cu ale s un idos a l o s que B
'
.
, ,

Mudez tení a á s us órdenes y al o s d e s pojo s de Mora

_

l e s elev a ron el ejército p atri ota a l a re s pe table cifra

,

de 4 000 s old ado s entre infanterí a y c aba llería Pero

.
,
.

an i noportun a h o ra m e tió el r abo L -

c o s a s s e de s co m p u s i eron .

R ib as y Berm údez se an arquiz aro n po r difere n

c ia de Op in i one s re s pecto á l o q ue m ej or debí a h a c e r
s e regre s ando el pri m e ro co n s u s trop as p a ra M atu
,

ri n y m arch ando el s egundo h acia el s i ti o ll am ado

C orocillo s en donde co m o e ra lógico fué derrot ado
, ,

p o r Bove s v i éndo s,
e o b l i g a do Ber m údez a refug i arse »

e n M aturin .

Al día s iguiente de este últim o co m ba te s e jun

“

t aron en Uric a Bove s y Morale s al can z ando a 7 000

'
.
, ,

ho m bre s s us fuerz as reun id as .

Rec on ciliado s y reo rg aniza do s l o s d 0s j efe s pa

tri o tas en vi s ta de tan i nm en s o peligro y a pe s ar de ,

q ue Rib as no creí a m uy a cert ad o a rri e s g ar un e n cué n

' '

tro form al re s uelven a t a car al form id able núcle o

,

re ali s t a en el v alle de Uric a .

L a b at all a l ibrad a el 5 de di cie m bre f ué d e l as

“
,

m á s reñi d as q u e s e regi s tran en l a h i s tori a m ilit ar d e

e s t a s co m a rc a s y a un q
,
u e l o s p a t ri ot a s l a perd i ero n
c ab e z o n a p ue s a pen a s logra ron s a lv ar s e Rib a s y Ber
,

m ude z c O n alguno s o ñc i a%e s y s old ado s t om ando dis ,

tintas direccione s tuvim o s l a gran fortun a de q ue en

,
"
ell a m uri era Bove s la nce ado en un f ar allón por un
,

va lero s o s old ado cuyo nom bre s e i gnora y el cual

, , ,

tuvo l a audacia increíble de intern ars e a po s ta en el '

c am p am ento ene m igo en lo m as reci o de la pele a , ,

p ara quit ar l a vida al m ayor enem i go de s u P atria

,
.

De 8 pu e s de l a m uerte de Bove s l o s jefes y o fi

“
,

ciale s del ejército re alis ta r e conoci ero n a Mor ale s

co m o un i co caud illo y d i re ctor y co m o a conte ció que ,

el d ía ante s de l a b atall a de Ú rica un des tac am en to ,

*

d e l as fuerz as goda s derrotó en el luga r deno m in ado ,

 18 5

C ari á un cuerpo de 800 p atriotas que cus to diab a a

,

l o s e m igrado s de C arac as es t e s dis pe rs os junto c o n

, ,

l o s derrot ado s e n Uri c a s e d i ri gie ron a M aturín

, , ,

donde en núm ero de 300 s e atrin ch e raro n con an im o ,

de re sis tir dentro de l o s m uro s de aquell a c iudad in

'

vul ner able y tant as vec e s hero ic a

“
Mo rale s s e pre se ntó el 10 de di ci em b re f o rm ida ,

b l e co n s u s vencedor as hue s te s ante l a d e rio d ad a re i n a

, ,

del Gua ra p i ch e y c o m o s u s e s forz ado s h ij o s en un ión

, ,

de l o s po co s valie ntes que l a defendí an a l a intim a ,

ci ón de rendir s e conte s ta ron con s u a co s tum bra d a .

alt ivez q ue l a ta ct i c a de l o s m a turm e s e s en l a guerr a

e ra ve n c er ó m orir al d ía s i gu ie nt e a t a có l a pl az a Mo
,

r ales c o n s u num eros o ejército y c as i todo s s us br avo s ,

defe n s ore s m urieron co m b atie ndo jun to c o n centen a

re s de c i ud a d ano s p a c íñc o s de m uj ere s y h a s t a n iño s
,

q u e fueron s ac r
if i ca do s i nf a m e m ente co m o ru i n v e n
g anz a p o r l as 1n n ú m e ra s derrot as que allí hab í an re ci
bido l o s re al is t as y por co incidencia m is teri o s a de
,

l a s c ab al as h is tóri ca s allí donde n aci ó el prim er g o

,

bi erno independ iente muri ó el s egundo en aquel m ia r

m o e s t ad i o glori o s o d onde m ord i ó el polvo Mo n t e ve r

, ,

b ieron t an to s ejércit os ene m igo s en do n de

'

puede decirs e qu e s e in cub ó el prim e r gobi erno repu

,

b l ic an o vino a recib ir el g o lpe de grac ia el últim o

,

nucleo p atri ota de l a s egund a epoca q ued ando Vene ,

z u e l a n ue v am e en p oder d e s us opre s ore s co n ,

excep ción de l a indó m ita is l a de M arg ari t a ; logr ando

e s c ap ars e Pi ar con alguno s poco s qu e s e refugi aron en
l os bo s q ue s y Berm udez q ue huyó h a cia l a m ontaña
'

del Ti gre y de e s te punto a M arg ar t a donde s e reu

i
'

n i ó con el indo m able Ari s m end i

'

? El i nv icto R ib a s el Aqui le s d e nue s tra indepen

,

ci a h a t e n i do un trág ico y de s a s tro s o fi n Huyendo

, .

l a s s elvas aco m pa ñ ado de s u a s i s tente y de alguno s

,

s old ado s s e d iri gi ó h a c ia l a p arte ori ent al de l Guári co

,
y
en l o sm on te s de T am an aco s intiendo h am bre y no te
,

ni endo recurs o s de ningun a e s p eci e m and ó al vaque an o ,

C on cepción Go n z ál e z qu e e ra de tod a su cón ñan z a a

, ,

s o li cit arl e s al inm edi ato pueblo de V alle de l a P a s cu a .

 El fué apr ehendido por s o s p ech os o y
vaq ue an o ,

d an dole torm ento l as autorid ade s re alistas del lugar” ,

¡

l o obl ig a ro n a denuncia r e l s itio dó n d e h abía dej ado a

s u j efe .

Cu ando s e di rigieron all a en un ión del debil ne ,

nco n tr ron dor i do de c n nc o l egre g o '

g ro e ,
a m a s a 1 a i

a d al i d q u e s i e m pre h abí a s i do el f a vori to de l a vic to

ri a V ll e van d o s e l o a m arr ado

,
l o degoll a ron cob ard e,

m ente en T ucup ido Fueron m ano s e s p añol as l as q ue

.

e j ecut a ron t an horrendo as e s in a to encerran do luego

'

s u c abez a en un a j a ul a de h ie r ro y (cubie rt a con el ,

gorro frigio de l a Libertad que Siem p re u s ab a en s en al

,

de s u ve n e rac1 0 n p o r ell a ) s e re m itió co m o reg alo a

C ara cas donde fué colo c ada en igno m inio s a e s c arp 1 a
,

en l a s alida del cam in o que conduce a L a Guaira

Inm erecid a s uert e del bravo de l o s bravo s ; y l o
“

q u e m á s m e a rde de e s t a i nju s t i c i a d iv i n a y hu m a n a

e s q ue l o s s erv le s adul a d ore s de Bolívar van s1n

i
' '
'

d ud a algun a a a tt ib uirl a a c as tigo por s u ingra titud

'

, ,

p ara c o n el providencial s obrino …

Lu ego que Mor ale s s e adue n óde M aturín o cu

“
,

pó en s eg uid a todas l a s pobl ac ione s de l a co s ta d es de ,

S oro h a s t a C a rúp ano a scend iendo a cerc a de 3 000 el

,
.

núm ero de víctim as p atrio t as s acrific ad as en e s te lito

ral e s pec i al m ente en Gíiiria en cu y a infel i z pobl ac i ó n
, ,

s e cebó por h aber s ido ele gid a p o r M a r iño cu an d o

'

, ,

d e se m b a rcó p ara libert a r el ori ente d e Venezuel a .

Aun qu e su pongo que ya todo e s to e s tará e n co

“

n oc im i ento de u s tede s , ¿ debo dec i rle s p o r s i ac as o l o ,

”
i gnora s en p o r su ai s l am iento en la s s ab an a
,
s q ue te r ,

m in a d a e n E s p añ a l a guerr a con N a poleón y ocup ad o

“

el trono por Fern ando VII s in n ingu n as c o m p licacio ,

n e s en Europ a org an i zó un a gr an e xpedi c ión m ari t i

,

m a p a r a re s t ablecer l a a utorid a d en s u s colon i as l a ,

c u al pu s o a l as órden e s de un o de s us genera le s m a s
a f am a do s en l a guerr a cont r a l o s fr ance s es ll am ado ,

P ablo Morillo ten iend o co m o s egund o jefe al bri g a

,

d ier de l a arm ad a don P a s cual Enrile n atur al de ,

C ub a q ue m and ab a l a e s cu adra Co m p ue s t a de 18 b u
,
 F
. To st a García

se hizo c argo del m ando que de s e m peñ aba Cagigal , .

E stableció un régim en i nicuo y terrori s t a decret ando ,

un a contr ibuci ón de pe s o s ; creó juntas de s e

c ue s tro s en tod a la n a ci ón ba jo l a depende n ci a del b ri

g a d i e r R af a el Mo x ó aq u ien t am bién enc argó del m and o

,

de l as fuerz as nom b ró a Ceb allo s cap i tán gener al in

,

terino de Venezuel a y el 12 de juli o sa lió de Puert o Ca

, ,

bello p ara S an tam art a con duciendo s us trop as en 56

,

bu que s de guerra y tras porte s anunci ando con antici ,

p aci ón s u m arch a al o s gran adin os en un a proclam a q ue ,

expidió en C ar ac as alguno s dí as ante s de s u p a rtida

He m o s q uedado en c on s ecuenci a l o s p atri ot as
“
, ,

venezol ano s ag arrotado s ó e n el filo del cuch illo con

, ,

l o s vencedore s de N a pole ón reg ado s p o r todo el terri

,

to rio a s í : 8 00 hom bre s que f ue ro n p ara C al abozo c o n

, ,

el brig a dier P as cu al del R e al 7 00 dej ado s en M arg a

rit a 8 00 entre C um an á y B arcelo n a 500 en L a Guai
ra 800 en Puerto C abello y l a qu int a divis i ón ínte gr a
de s ú e jé rcito en B arin as al m ando de C alzad a
En c am bi o, he m o s rep ortado un a in m en s a ve n —
'

.
, ,
“
r

t aj a un defin itivo de s linde de l a p arte cr ioll a q ue s in

,
”
,

dud a algun a s erá el contra p e s o qu e n o s falt ab a p ara

h acer inclin ar p o r com pleto l a b alanz a del triunfo e n “

nue s tro f avor

Me refiero a l a p olític a im pl ant ad a p o r M orillo
.

y l o s s uyos de recalcitrante e sp a ñ o lis m o y de p ro f un

,

d o de s preci o p o rl o s m o n arqui c o s venezol ano s h as t a el ,

punto de que tod a l a o ñci alidad cri olla de l as tropas

de Morale s h a s ido c am biad a p o r euro p eo s E s te .

de s pr e c io s e c aracterizó de s de el in s t ante m is m o d e l a
lleg ad a de Morillo a nue s tras play as s in f e tiz an d o s e en ,

l a chu s c a ob s e rvac ión de uno de s u s a yud an te s qu i en ,

al ver en C arúp ano el a s pecto y traj e de l o s s old ado s

de Morale s exclam ó : si e s tos son lo s ve n ce dore s cóm ó
, ,
.

s e rá n l os ve n cidos .

T an intenci on ale s fra s e s , repet id as ” M ri ll o

'

p o r o_

y celebrad as p o r s us o fi ciale s , s erán de un e f e c t o m a

ra vil l o s o .

“
E s to , m cu e s ti o n ab l e m e ñte , p ro ducirá el s alvad or
de s lin de , porque todo s e s o s licenci ado s y l o s d e s p re
 L os A ño s Tdrrib l e s
,
13 9

ciad o spor el tal dicho qu e s e ha h echo popul ar y de

,

m od a del uno al otro extre m o del p aí s h ará q ue l o s ,

—V e n ez ol ano s re al i st as h a g an c au s a co m un c o n l o s in
dependiente s
Aq uí en
“
s ori ent ale s s abe m o s y a qu e

p o r el s u r s e h a lev a nt a do un a fi gur a

m ili t ar c o n traz a s de c olo s o q ue s e l l am a Jo s é Anto ,

. n i o Pá ez y co m o p a rt icul a r m ente s e q ue u s ted q ueri

_
,

do com p adre e s ta a s u lado de s de que s ali o de l a

,

Í c ap ital ll am a do p o r él m e he re s uelto a e s crib irle e s t a

,

p ara que n o s pong am o s de acue rdo en todo l o que s e

relacione co n el triun fo de nu e s tra s ant a C aus a .

Yo ac o m p an o en e s to s an gu s ti o s os m om ento s al
“
,

e s forz ado general Piar y un i dos con otro s guerrillero s …

p atri ot as ocup am o s l o s p ueblo s del alto O rino co d e s ,

de C aic ara h as ta cerc a y en l a m i s m a

act itu d di gn a s e h a llan
m elón P ar ej a , ,

q u i ene s r e corren y s
¡
t erritorio s de C um an á B arcelon a Ma turín y Ll ano s, ,

d e s de Ch agu aram al h as t a C al abozo

L o qu e nece s it am o s p ar a vencer al ene m
.

“
igo f ó r
m idab l e qu e s e n o s h a Ven ido en e 1 m a e s un i ón ñ
"entre todo
s l o s bue n o s p a tr i ot as p o r lo m i s m o qu e
-

p o r l a s an t ill a s and a ya en s ón de c am p añ a el otro

'

en em i go de la Repúblic a que s e ll am a S im ón Bolívar , ,

procur and o bu s c ar ele m ento s p ar a un c1rn o s un a vez

m ás a s u yugo qu e e s m á s i rri t ante q u e el de l o s
" '
"
'

i b u e n co m padre que trab aj a r m uy

“

m os, m ,
.

l o s d o s e n e m i go s , tenem o s qu e s a
s al i r de B olíva r, p a
g
y
fund ar l a verd adera I ep ú b lic a e im plantar
p endencia s obre b as e s de m ocrá tic as .

id e n tiñq u e m o s en e s e c am in o a l o s d o s e s p ad as de C c
cid e n te y de O ri e n te co m o m e d i o s eguro p ar a vencer .

¿A e s o as pi ro , e s o de s e a el vencedor en M aturín
“

y ó
t al p ro p s i to fr a nco i n genuo
cuya re s pue s ta q ued am o s p endiente s
'
llev
a
e s t a c arta de
.
”
“
14 0

¿ Y q u i én e s e s e co m p a d re s uyo t a n a v i s pa do e
—
,

i ntel igente preguntó P aez qu e h abía e s tado o ye n do

,

l a lectur a de l a c art a con l a m a yor atenc ión q u i én

e s e s e ho m bre u e de todo s abe y en todo s e m ete ,
q
q u e e s t a a l de d ill o de cu a nto p a s a y h as t a q ui ere p e
n e tra r en l o s m is teri o s de lo porven i r 9
—D o n Ag apito C allejone s —conte s tó Pe d e rn a
.

le s — co m p añero y am i go m uy íntim o m ío m u y buen

, ,

s ervidor de l a c au s a in depend iente y acred i t a do boti

c a ri o de C a ra c a s
L— —
…

Pue s ho bre interrum pió s onriendo P ae z

'

m
d e todo ti ene tr az a s e s e ho m b re m eno s de boti c ari o ; ,

y m uch as co sas de l as qu e d ice en s u carta s o n el puro

ev angel io S ólo s i m e p are ce un poco vehe m ente y
.

e x ag e rad ºe n s us i de as
—Us ted h a d ado e l m artill azo en l a cabeza del
.

—
cl avo m i coronel conte s tó Pedern ale s e s e e s el
,
—
h o m bre fr anco i nteligente acti vo fer vor o s o é inc a n
'

, , , ,

S a ble ; pero co m o am i go 6 co m o ene m igo ap as ion ado ,

h as t a l a te m erid ad E s idól atra de Mi ran d a y s e h a

.

hecho im pugn ador de B elívar por tach arlo de anti ,

republic an o ab s o rve n te auto ri tario y am bicio s o

— —
.
, ,

S e a co m o fuere m i q uerido doctor dijo P aez

,

m ucho m e h a g us t ado la lectur a de s u c a rt a por qu e ,

ell a n o s h a pue s to al corri ente de m ultitud de co s a s

i m port ante s q ue ignoráb am o s U s ted conte s t ara e s a
.
º
c art a y l a s de m a s c o m un i eac io n e s q u e ha tra ído el

p O s t a de ,
l a m a ner a q u e l o cre a m a s co n ven i ente s i n ,

co m pro m ete rno s a n ada y s i n de s agrad ar a n ad ie ,

p or q ue co n ,
l a lleg a d a de e s a gr an exped i c i ón el chu ,

b as co va a s e r duro ; y s obre todo aquí en l o s Ll an es , , ,

v am o s a ten er que calarn 0 s l as cobij as y a pretam o s

l o s s o m brero s p a ra n o m o jarn o s pue s p re ve o q ue º
"

Morillo v e nce rá en tod as pa rte s y s e n o s vendra e n ci

m a m u y g ano s o y boy a nte …
ro n re t r n d o s ei á á s us cas a s con l o s m e j ores recuerdos
*

bi e s y advers o s en cuentro s continuó

ra ,

Páez l a guerra s in de sc ans o p o r aquel las com arc as ,

h a s ta que en el pro m edio del año de 1 816 h ab ie i1 d0

a podera do Morillo d e l a Nuev a Gran ad a y d e s
,

se
truid o el gob ierno fe d eral ind ependiente s e l e ocurri ó
envi ar a L ator re de s d e Bogotá c o n
_

n ado a de s trui r a to do trance a l o s in do rhab l e s patri o

'

t as de C as an are y Apure .
“

Con e s te m otivo el gobi erno region al que exis tia

,

en Pore s e an arq uiz ó y dis olvió que dando acefal a l a ,

p r o v m c i a ; y co m o a pe s a r de h
tir ad a el general S er vie r a dich a ciud ad el 11 de junio '

é in co rp o rado s e a Urd anet a q ue s e encontrab a allí ,

co m o j efe de l as f ue rz a d e C as anare am bo s f ue
'

…
,

ro n de s conoci d o s p o r R ic aurte y V aldez aleg ando ,

q u e ello s n o rec ibí a n órdene s s i no d e l co ronel Fr a n

c 1 s o de P aul a S a nt a nder a uello s e volvi ó u n a g ate
q ,

ri a y a reg añ a d i ente s y uñ as form a ron un a junt a lo

, , _

q u e d i ó p o r re s ult a do l a i n s t a l a c i ó n de u n go hi er
nito provis i on al co m pue s to del coro n el Fr ancis co S e
,

rran o co m o pre s i dente

,
d e doctor Fr ancis c o Javier
l
,

Y ane s co m o s ecretario de l o s generale s S ervi er y

, ,

Urd anet a co m o con s e j ero s de E s t ado y de S antander

, ,

co m o gener al en j efe de l ejercito .

T al e m p an ad a n o s atis fizo a n ad ie l o s p a tr io ,

continuaron tirándo s e de l as gren as y cu ando el ,

referido tre n ad m in is trativo llegó a l a Trini d ad de

'
'

º
A rich u n a, d e s p u e s d e h ab e r o cup ado L at orre a l a
' 4

capit al de l a provi nci a l os jefe s venezolano s q u e allí

,
!

h abí a in stig ado s por el doctor Federico Pedern al e s

, ,

re s olvieron d e rro carl o p ara no m brar un j ef e ú n i co

, ,

org ani z a d or y re s pon s able a quien o b e de cie rari todo s ,

c o n e l obj eto de d ar un i d a d y s ol i dez a l a s O p e ra c i o

n e s m il i t ar es .

Aquel j efe ú m co no podí a s e r otro s m o Pá e z;d e s

de luego qu e l o s cabe cillas llanero s n o tení an confían
s i no en él y a s í s e vi ó q u e e s t ando allí Urd anet a
“

, ,

y S antander que eran de gr adu ación s upe rior fué ,

 l

L es A ñ os Te rrib l e s 14 3
'
“
v

elegi do Páe z p ara m an d ar el ej ército n o Si endo s m c ,

coronel E s te apa ren tó ign orar l o que ocurría

.

cuan do fueron a co m uni carle l a elección y h as ta re

.c onvi no a l o s jefe s q ue s e h abí a n ñja do en él de s co ,

n o cié n do l a au to rid a d ñ e Sant a nder Al fi n de s pue s .

,

de m uch o s dim e s y dire te s y de ñn g id o s e s crup u l o s ,

Pedern ales bu s có un a h abil co m ponend a q ue d o rára

l a píldora convi ni éndo s e en q ue S ant ander renuncia ra
,

e l m a ndo a nte un a junt a de j e f e s lo q ue d ió fi n al ,

f
.
“

conflicto acept ando Pá ez e n co n tra de s u vo lm i ta d e l

, , , ,

m an d o s up re m o de aq uell os re s to s d e l a s o b e ran ía d e
l as Re públic as de l a Nueva Gran a d a y de Venezuel a ,

q u e d a ndo entre s u s m ano s t a nto l a a utor i d ad c i v i l cc

1 m e l a m ili t a r pue s S err ano Urd anet a y S ant and er
, , ,

a cept a ron el hecho con s u m a do co m o im po s i c i ón anor

m al de l as c i rcun s t anc ia s y co m o rec ur s o extre m o de
s alv ac i ón c om ún pue s to q u e l o s ll anero s q u e form ab a n
,

l a m a yorí a del ejerc ito no q uerí an otro c audillo s i no ,

a Pá e z .

El 16 de s etie m bre d el r e ferido an o d e sp uó , ,

aquel pe queno golpe de E s t a do de s pué s de aq ue ,

s ayo ó s im ul a cro de d i ct a dur a i de ado y re al i z a do por

'

e l tr a vi e s o doctor Ped e rn a le s prev i a l a rut i n a ri a f ór ,

mul a de a ren gar a l as tro p a s y al p ueblo entró Pá e z ,

en e je rcicm de s us funcione s qu e n o er an otras p o r

_ , ,

ci erto s ino l as de co m b atir m uy duro a cuyo obj eto

, ,

prim ordial s alió el m is m o día en bu s c a de l o s re alis t as .

Pero un a vez m as p o r d e s g ram a s e s e m bró en , ,

aq uel s urco rural rode ado de río s s ab an as y s el va s

, , ,

l a d añ in a s e m ill a de l a a utocr a ci a y e l p e rs o n a li s n ió
— q u e y a h abí a n cult iv a do a nte s l o s ául ico s de Mi ra nd a
,

y de Bolívar y fue aquell a e s peci e de c ari c atura dic

_

¿
t at o rial
,
el pre m a turo a nunc i o de l o q u e m á s t arde
,

h abrí a de acontecer en Venezuel a .

º
S a li ó P a ez de l a í rin id a d de Ari chun a c o n tre s
r
,

e s cu adrone s q u e form ab an un tota l de s eteci ent o s

j in ete s e s cogido s q ue re s pectiv am ente m and ab an ,

Urda net a S ervi er y S ant ander general e s l o s d o s p ri

, ,

m e ro s y coronel el ult im o p ar a q u i ene s s 1 e m pre s era n ,

c ó rt a s la s a l ab anz as p o r el vi rtuo s o a cto de abneg a

'

,
 F T st
o a Garc ía
º

cl ón p atriótic a de h abers e ne s to a l as órde n e s de un '

inferi or e n gradu ació n m l it ar p ara sal ir a b atir se,

co m o s ub altern os con el m ayor entu s ias mo y de cis ión ..

Ib an t am bién en aquel ejercito en m in i a tur a

cho s h º m b res de letr as , ai s a no s y h as t a f am il i as
“

p ,

un as venezol an a s y otr a s de l a e m igr a ci ón gran a din a ,

q u e no q u i s ie ron q ued a rs e en Arichun a

c un s t an c i a co m o e s de s uponer s e junto con l as difi
, ,

c ul ta de s del 1 n vie rn o h acía m uy pe s ad a s l a s m arc h as

,

y ape n as p odía logra rs e h acer j orn ad as d e cu atro 6

'

cinc o leg uas .

Un poco m a s al lá d e l sitio ll am ado A rag ua y un a ,

P a ez q u e co m o de co st u m b re m arch ab a ade lante

, ,
4

co n un gr up o de l a ncero s Se a cercó a un ,

u n tó a un a m ujer s i h abí a v i s to ene m i go s por

g ,

a q uel lo s lu ga re s co m o l a m uj e r le Conte s t a ra q u e e l
º -

, y
día anteri or un a colu m n a re al is t a m erode ab a o r el
p
h ato de L o s Coco s q ue s e h all ab a m u y cerc a i n m e
,
X
d iat am e n t e s e d irigi ó h acia d icho punto a vi s t an d ó s e l ,

a poco and ar c o n un de s ta c am e nto de c incuent a l ance

ro s q u e a pre s ura d am ente a rre ab an un a m a d rm a de l
l
e

m á s de ci en c ab allo s .

Al conte m pl ar Pá e z tan go rdo s y b uen os c ab allo s ,

ele m ento de q ue t anto nece s i t a b a en aquello s in s t a nte s ?

"

s e olv idó de q u i én e ra de l a p o s i 0 1 o n qu e ocu pab a co m o

,

pe queno e im provi s ado dict ador y jefe s upre m o del

ejército , procediendo co m o la re in a gat a del cuento l a ,

c u a l , de s d e el trono donde s e h a ll ab a ve s ti d a de s ed a y

o ro a l V e r p a s a r un ra to n c il l o s e l anzó tra s él a d a rle

, ,

c az a
—Si e s peram o s l as fue rz as s e n o s v a e s t a pa rtid a
.

—
,

con l o s c ab allo s d ijo a A ram e n di q ue c ab alg ab a as u ,

lado q u é h ace m o s
—At ac arlo s y c óje rl o s — re sp o n dw s in v acil ar e l
bravo tenien te
—Pero ello s s o n c incuent a y no s otro s doc e
—
—
. .

Doce q u e vale m o s por do s ciento s !

Pu es a ello s I — gritó Pá e z y p oniéndo s e a l a
, ,

c abez a del grupo c argó s obre l o s re alis tas con in cre í

,

ble arrojo y te m erid ad .

"
 d o s ca m p am ent os y diiicul tab a l o s m ovim i entos de
'

Cab all e ría, teni endo que h ac er r odeo s y bus ca r vad 0 s

p ara p as ar, recibi endo , entre t anto , a cue rp o li m p io l as
d e sc arg as de l o s re ali s t as , tanto de l a gra n t ri n chera
d on de e s t ab an l o s c añones c om o de l a O rill a opue s ta ,
d onde carabineros m on ta dos tam bién hacían fuego
vi vam ente p ara contener el avance de l a m i tad
d e l es cu adrón S ant ande r, qu e d iri gid o por el in tré pi
d o Vas q uez, logró atravesa r l a c aña da y con s ig ui ó ,

q u e l o s c ar ab i nero s e m p ez as en a h u i r a
,
b a nd on a ndo
a quell a im p ort ante p o s i ci ón º
pero in m e di atam ente
L ópez m andó en auxili o un e s cu adrón de l a ncero s con ,

el cual trabó t an reñido com bate Vá s quez, que Páez ,

temero s o d e un fra cas o al com enza r l a acci ó n, s e vió
obligad o a m and ar al p ropi o
m edi o e s c ua d rón q u e h abí a q ued ado de re s erva c o n ,

l o cu al s e obtuvo el m á s brill an te éxi to , p ue s f ué o cu

y rech a z a do e i ene
,
m igo

él peligro de s tacó un nuevo refue rzo de

m m en so ,

d o s e s cua drones y Páez e n con s ecuenci a m andó en

, , ,

ap o yo de S ant ander al general S e rvi e r c o ñ au e scua

"

, ,

d rón S e generalizo en t once s e n l a m arge n opue s t a

.

de l a cañ ad a un form idable encuentro la nza que ,

s a l a v ic tori a ; co
y
re al i s ta en vi ó a s u
s egundo T o rre ll e s y al j ef e de e s ta do m ayo r M
"
“

…
, o
”
rón co n te do el re sto de s u ca b allería lo q ue ,

re solvi ó acudi r pers onal m e nte ac o m paña d o

,

n et a con e l e s cu adrón de re s erv a

,
L a lucha f ue
. te rri
 14 7

consi guien do al ñu l os do s jef e s

de s troz ar aTorrell as y á Morón lo que de ,

5 cid10 t am bi én el triun f o p or e l ñan co don de co m b atí an

'

lo s otro s d o s e s cuadro n e s p atri otas lográndo s e y a al

º

ter min ar el día que l o s j e fes realis t as s e decl arar an

,

en co m plet a de rrot a ; e ncerrá ndo s e unos en el cu a dri

y
latero atrin che rado y otro s l anzándo s e en un a l agun a
'

q u e ex i s tí a a un co st a do del h a to .

Al s iguiente dia l o s independi en te s dueño s del ,

c am po re m ont aron s us e s cu adrone s con l o s c ab allo s

,

llí tení n re l y é to ié
'

q u e a a l o s a i s t as ; s s n o a t re v n d o se a ,

co ntinu ar co m b atiendo a provech a ron l a ob s curid ad de

,

aq uell a noch e p ar a reti r a r s e aAchagu as y e m b a rc a ron ,

s us heri do s l a artillerí a en l a s l a nch a s

y .

T al fué el co m b ate del Yagual hero i co i ncreíbl e , ,

y tras cendent al po rque trajo p o r con s ecuenci as l a

, ,

o cup ac i ón de Ach agu as l a to m a de Nutrias l a adq ui

, ,

s i ci ó n de nu m ero s as l an ch as y p o steri o rm ente l a

, , ,

re ñid a y glori o s a acción d e Mucuri t as libra d a el 28 ,

o d e l año de 18 17 contra el general L at o rre

s egundo de Morillo q u i en t e ní a a s us órdene s 3 006
,

, ,

infa nte s de e s cog id as trop as pe ni n s ul a re s y sol

d ado s de cab allería res to s de l o s afam ado s l ancero s
,

Íde Bove s y Yañe s a q uiene s m andab a e l Coronel Re

,

m i g i o R am o s .

t re s colum n as á l as órden e s d e No n ato Pérez ,

Anton i o
_
B angel , R af ael Ro s al e s Do roteo Hurtado ,
y Cruz

El co m b ate p r1 n cip i ó con un de s pejo e s caram u ,

z a ó ap e ri tivo , e s pec ie de p relimin a r encuentro ent re ,

8 hora ci os p a t ri ot as que a l as órdene s del biz arro

,

R am ón Vale ro des truyeron 5 .

n o s de d i ez m i nuto s 25 curi a cios ó h ú s are s e S p año

,

s e av anza r on a pra ct i c a r un reconoci m i ento

s o b re el da nce d e re che de Pá e z .

Entonce s L atorre (que m ilagros am ente s e e s c apó

'
,

s e p aran d o s e a t i e m po de los 25 hu s a res junto co n l o s ,

c u al e s e s tab a s e form ó en b at alla y ordenó

 j i nete s qu e c arg a s e n s o b re lo s e s cu adrone s
'

A l as poc as horas qu edaron c as i de s truid o s

"

j i nete s m onárq ui co s p u diendo apen a s s alv ars e

,

hú s are s europeo s q ue fueron a g u arecers e c e ro

inf antería l a cu al formada en cu adro e mp re
, , ,

l a retir ad a bu s c ando el P as o del Frío y

,

hubier a perecido toda en aq u el fune s to ca m po

“

L atorre porque Páez m andó quem ar l as s ab an a

,

l a circun s tancia c asu al de h aber encontr ado l o s re a

li s tas un a vered a p ara am p ar ars e e n un bo s que a la
orill a del río .

Co m o corolario de tan to s éx itos s orpren dente s “

… c o n qu e Pa f atig ó en aquello s m e s e s l a F am a y e l
_

reno m bre m ilitar an 1qt ul an do y de s truye n do en aque

,

l l a e s tr atég i c a zo n a a l e s m a s p odero s o s ejérc ito s »

re alis t as h ay que anot ar l a ocup aci ón de B arinas p o r

, ,

u n a s orpre s a verd a der am ente a d m i rab le p o r s u auda

ci a y s in dud a a lgun a p r
, odigi o s a por s us an te ce dentes 3
5
y p o r s u ej ecución .

E n co n tran d o s e en el b ajo Apu re en l a e s t ación ,

"
invern al del año de 18 1 7 , co n todo s l o s río s y c año s .

crecid os y co n l a s s ab an as inund ad as s in tene r a s u ,

dis po si ción n i un a lanch a n i un bongo s e lºe m etió en , ,

tre cej a y cej a ir a tom ar a B arin as a cu yo efect o s e , u

di ó el t rab ajo y tuvo l a p a ci enci a de reuni r en todo s

a
e

lo s ha
"

to s c e rc ano s d o s m il c ab allo s ruczos eligiendo , ,

l o s de e s te color p o r creers e generalm ente en l o s L l a

n o s q u e s o n m as n a d ado re s q u e l o s de ni ngún o tr o .

pelo
En e s a fo rm a rara c o n m il l ancero s m ontad o
, s y
m il c ab allo s de repue s to llegó a l p as o d e Q uinte r , o
en el río Apure y tuvo la fortun a de no e n t: o n trar
,

allí l as l anc h a s del ene m igo q ue se h abían tr as l ad ado ,

a l pue rto de Nutrias .

port ante p o r vía de Gua y ana con o ficio s de Mariñ o
, ,

y de P ia r ,
al s abe rlo Pá e z q ue s e hal l ab a a10 1ado
,

en la c as a e l a f am il ia Puli do con alguno s de s u

E s t ado Ma yo r ll am ó al d o ct o r Pe de rico Pedern ale s
, ,

y le dijo :
—Recib a t od as l as c o m un 1c acro n e s docto r; y si ,

entre ell as co m o lo s upongo vin ie re algun a c arta del

, ,

botic ario l é am e l a prim ero porque m e agrad a m ucho

,. ,

l a m aner a que tiene e s e hom bre de cont a r l as co s as ;

y ade m ás com o le h abl a a u sted íntim am ente e s tare
, ,

m o s m á s cerc a de l a verda d por s u órgano .

Pedern ale s regis tró l a b al a m b a de p apele s que

traí a e l po s t a m etido s en un s aco ó capotera de hule ;
y al con ocer l a letra del s obre o cubierta pegada co ii
l a cre de un a volum ino s a c arta en form a de h all ac a,
'

aleg r e m ente excl am ó :

Ya ap arec i ó a quell o mi general ;aquí ten em o s
,

l a anhel ad aepí s tol a del com p adre C allejone s

— —
S e a m uy bi envenid a añ adi ó P aez á bral a y —
.

lé am e la pronto porqu e e s e ho m bre s abe donde le

,

a pri et a el z ap ato en m a teri a de polít ic a y no t iene

pep it a en l a le n gu a p ara convers ar rii borras ó hila ,

ch as en l o s g avil ane s de la lum a p ara e s cribir

Mu y s onreído Pe de rn a e s por l a grafi ca ob s erva
c l on de P a ez procedi ó a leer l a exten s a c art a que
'

, ,
,

decía as í :
S alve m i q uerido co m p adre y buen am igo s alve f ,

m il vece s porque l a rued a h a d ado un a gr an vuelta

y el p andero de nue s tr a s ant a C au s a s e h all a hoy en
otr as m ano s en m ano s puras de ho m bre s e m inente s
, ,

s eri o s verd adero s republi c ano s e i nco rruptible s

Ho s ann a ho s ann a ! Mis ide as s e abren p aso
.
,

m i s pro p ó s i to s triunfan y s e a c ab ade i n s t ala r en Ca ,

ri a c o un Con g re s o 6 As am ble a de re p re s en tante s de la

,

verd ad era rep úblic a y de l a de m ocra cia bien entendi da

M
.

“
¡ ai r ño h a v uel to e n tra r e n l a b uen a s e n
da y
e s e l e j e de nue s tra sal v aci o n !
ero no n o s antici p em o s vam os p o r p arte s y to
,

OW 1110 p or l a p unta p ara que n o s e n o s e u

?£t
m em o
e
 Lp í A ños Te rri b le s º '

º ,
1 5[

C o n traig an i o n o s prim ero aun a e xp l ic acl o n gene

ral , aun q ue s i ntéti c a , de l o s ú lti m o s s uc e s os o c urr i do s ;
y luego ent rarem o s d e llen o al objeto prin cip al que
me propongo en e s ta ve z

”
Co m o qui e n tom a sal de hi g uera con m arc ad a
“
,

repug n a nci a tengo q ue ocup arm e de Bolív a r porq u e

, ,

e s te ho m bre f une s to y di abóli co e s incan s able y j am as

s e d a p o r vencid o ¡ Que lá s t i m a .
q u e no tuv i er a o t ras
ide as y otro s proce di m i ento s porq ue s o n inneg able s
s u con s tan ci a s u a cti vi d ad y s u v alor !
,

"
Com o dij e a u s te d e n m i últi m a al e s c ap ado d e
“
,

C arú p ano n o le dió el n aipe en su s egund a excurs i ón

a la Nueva Gr an ad a y de s pue s de alguno s fra c as o s s e ,

e mb arcó p ara Jam ai ca do n de e s t uvo alguno s m e s e s ,

º
y donde hubo un a intenton a de as e s in ato en contra
de s u pers on a tocándole l a ch in a al pobre Am e s toy
,

¿ d e re c ib i r d o s p uñ al ad as qu e le c au s aron l a m uerte .

El as e s ino s egún in form e s f ué p ag ado p o r Mo

“
, ,

r ale s y en un a noche lluvio s a en que Bolíva r andab a

,

por l a call e a pic 0s p ardo s y en s us belene s con l a do

m in i c an a Lu i s a C rób e r penetró s igilo s am ente en l a
,

c as a d onde s e h all ab a a loj ado ;y s ab iendo q u e ac o s tum

br ab a do rm ir en un a h am ac a qu e en s u cu arto tení a ,

h irió a Am e s toy q u e p o r c as u alid ad s e h abí a a co s t a

“

, , ,

d o en e ll a en l a m enci on ada noch e a de s c an s ar un rat o

m ientr a s lleg ab a s u je f e

¡C pr ho de
i l uerte y fo rtun a d e l o s e s co g1
“
º
'

a c s a s
a q ui ene s en el m und o ll am an p ro vi den c ia le s
Multitud de p atri ot as d is ting uido s fu e ron a jun
en J am a ica con Bolív ar de s p ués de l a ocup ació n ,

de l a h e ro ic a C a rtag e n a p o r Mo rill o
¡Q
“
u é c i ud ad t a n bene m ér i t a cuánto s r as g o s d e ,
.

ej em plar valor y qué s eri e de deta l le s tan s ublim e s y

;

tan di g no s de p asa r a l a i n m orta l id ad s e ve riñcaro n

“
Los
p atri ot as en c errado s de ntro de ia plaz a
, a
pe sar de l a tradi c ion al dis cord ia entre
ledisía s s e h abían d e f e ndi d o co n
,

e s p a cio de m ás de tre s m e se s .
 c añone s tro n ab an s in ce s ar l as de s c argas de
Los ,

fus ilería re s o n ab an día y noche l a guarn ici ón m e r ,

m ab a d e m aner a al ar m ante el h ambre y la pe s te de

, ,

bracero h ací an continu as b aj as t anto e n l a s trop as

, ,

co m o en l a gu arn ici ón ; l o s últi m o s b arrile s de h arin a

s e vend i eron a 1 50 e s o s ca d a uno l as g a lli n a s a 16
p
pe s o s y l o s huevo s a 4 pe s o s cad a uno
'
,

.
.

Agot ado s todo s l o s co m e s tib le s se acudió a l os

“
,

c ab allo s a l as m ulas a l o s b urro s a l o s p e rro s a l o s

, , , ,

g ato s y h as ta a l o s ratone s ; y por últim o ya l a gente ,

.

n o Se al im ent ab a s ino con cuero s s eco s as ado s ¡ N ó

e m b arg ante tan in s o s ten ib le e s t ad o de co s as nadi e
.

" _

,
.

pen s ab a n i h abl ab a de rend i rs e

¡Eje
“
m pl a r conduct a e n l a cu al deberá n i n s p i r a r
“

se
futuras ge n e rac1 0 n e
Morillo lívido de furor ech ab a terno s del t ama
“
, ,

no de l a torre de B ab el e n l a noche del 1 1 de n ovi e m

, _

bre al o ír l o s c ohete s que dentro de l o s m uros de la

,

ciud ad invi cta tirab an s us in com p arable s defen sor e s ,

e n celeb ra c i ón d e l c ua rto an iver s a ri o de s u in d e p e n d e 1í

ci a. C re yen d o l o s de s cu id ado s p o r l a fie s t a a l as d o s ,

d e l a m adrug ad a m a ndó al coronel V il l av1c e n cro con

8 00 ho m b re s d es tin ad os a d ar un a s alto a l céleb re
,

Cerro de l a Popa cuy a defen s a e s tab a a ca rgo de un

,

valero s o s ub alte rno d el gran Mi rand a del j oven y ,

d is tin gu ido p a tri ota venez olan o C arlo s S oublette .

El j efe de día en l a expre s ada n oche e ra otro jo

“
,

ven venez ol ano el m ayor Piñaln g o qu ien a pe s a r de

, ,

h all ars e m edi o dorm ido en un b u tacón de brazo s al

Jo s é Maorta y a con l a m ano
,
.

o ír l a voz del cap i tá n ,

pue s ta en el m uro del b as tión de cir a s u c orneta de ,

.

órdene s T o ca ci dcgú e llo que la Pap a e ,

s a ltó precip i ta d amente y con el s able e n l a m ano le

, ,

conte s to Nó es ta n do m vo Piñ a n go y le cortó la

'

c abez a de un s olo tajo al o s ado Mao rta jef e de l a c o

,
.

“ i
,

l u m n a i nv as or a la cu al f ué rech az ad a con m uch as

,

Y tuvieron l a excel sa s atis f accro n de n o rendirs e

aquello s e scl are 01do s patri o tas s ino que s e re t iraron en ,

un a es cu adrilla co m pu e s t a de 1 3 e mb arc aci ones el go ,

1 54

¿ N o a d i vi n a u s t e d a lo q u e m e re fi ero co m - º

º
,

p a d r e .

Pue s s alió l a m is m a m uletill a de s i em p re l a re ,

m achad a del cl avo ó s e a la i n disp e n s a b le dict adur a .

Bolív ar fue elegido Jef e S up re m o de l a Republica ,

s in otra ley que l a de l a s alvación de l a P atri a y

Ma riño fué nom bra do s e gu ndo Jef e .

“
Un m e s p as ó S u Excelencia el Di ctador en
M arga ri t a ; y co m o de co s tu m bre sali ó a reluci r l a
p r o c la m i ta d e o r d en a n z a en l a c u a l ofrec
, i ó l a l ib e rt ad
de l o s e s cl avo s y l a ce s ació n de l a g uerr a a m uerte ,

s egún lo ofreci do á Pe ti ón m as co m o n o p udo to m ar

,

el fuerte de Porlºam ar s e diri gi ó a C a

de s em b arcó el l de juni o llev ando ,

h abí a traído 4 q u e s e le i ncorpor aron

,

250 ho m bre s d e pele a y alguno s e m i gr ad o s .

Im p arc i al m ente teng o que adm ir ar a quí l a con s ,

.

anci a el te s ón y l a fe de e st e gr an ch ifl ado y m aj a

3
'

e ro
Ya n ocon 500 hom bre s c o n l o s que s e propon e
es
l ibert ar a s u pa í s com o lo in tentó p o r el O ccidente en
,

l a ú lt im a cruz ad a e s ahora con l a m i t ad de aq uel

“

gua ri s m o que intent a red im irla p o r el O ri ente y , ,

firm e e n s u m aní a de l a a uto c raci a de l a un ip e rs o ,

n a li da d y del e g o ís m º vuel v
,
e en C arup ano a reun i r
,

otr a as am ble a que pers is te alb ard a s obre alb ard a y

m ach a c a q ue m ach a c a en l a ide a fune s t a del c e s a—
'
,

í
,
…

ri s m o a todo tra nce .

En C arúp ano s e le dió el p alo co chi ne ro a

nue s tra enclenq ue Feder ació n decl arándo s e qu e el ,

gob i erno de l a Re pública s erí a uno y ce n tra l …

Act o continuo Bolív ar des p achó a Mariño c o n

,

goleta y 4 He che ras p ara Gf1 iria ;á P ia r p ara -

turin y s e pu s o en co m uni c aci ón co n C edeño Mon ag as

, , ,

Za raz a R o ja s y d e m á s guerrillero s p atri ot as envían

, ,

dole s as cen s o s y p idi e n do l e s s u reconocim iento .

“
Pero com o p asa ran dí as y m á s dí as y l o s jef e a
llam ado n o lle g ab an y repeti dos inf o rm e s as egurab an
s

q ue de un m o m ento a otr o l a pla za s e ría ata c ad a p o r

m ar y p º r ti e rr a n u e stro Pre st o Ju an de l as In di as
 L os Años T e rri bl e s 155

q ue no es ni ngun tonto de cap iro te y tiene l a 1m agin a .

ción m ás q ue vi va algo de sca cha la n dra da c o m o dicen

“

, ,

p o r aq uí s e le ocurri ó con l o s 600 h om bre s de q ue po

,

d ía d i s poner i nv a dir ,
a l Centro y to m a r a C a r a c a s a ,
º
cuyo fi n s e dió á l a vela el l de j ulio tocó e n Burbu ,

rat a el 5 y el 6 ocupó a O cum are anunciando a l o s ,

c araqueño s por un a alocuci ón que ib a a libert arlo s que ,

h abí a ce s ado l a guerr a a m u ert e q ue l o s e s cl avo s s e ,

rí an libres y tíre s e de p aldas co m p adre y s i e l

, , ,

egregi o g e h e ral P a ez e s tá o vend o que s e tire t am bién

'

co m o e s p antado de tigre : ¡ofreció que convoc aria un

'

congre s o ! /
Na tural m ente e s t a gri l la e qu ivalí a a c ant ar l a
p alinodia y Conveni r en qu e h ab i a hecho m u y m a l
en n o h aberlo convoca do ante s cu ando entró vencedo r ,

en C rac as
aC arlo s S oublette ue ten i a el c arg o de Jef e de
.

;q
E s t ado M ayor s iguió c o n tod as l as f uerz as a o cu
,

p a r el s i t i o de l a C a bre ra b at i endo en el tr
,
a n s i to el
e s cu adrón d e Hú sare s de Fe rn a n do VII qu e intentó
Cerr arle el p as o ; m as com o al ocup a r dich a e s trat é
gi c a po sición p o r un a c art a intercept ad a s upo qu e
,

Morale s h ab ía s ido de s p ach ado p o r Morillo de l a

Nueva Gran ad a y s e h all ab a en V alencia al frente de
7 000 veterano s c o n tram arch ó en e l a cto h acia O cu
'

.
,

m are s i t ándo s e en el cerro de l o s Agu ac ate s dond

,
u e ,

s e reun i ó con Bolívar q u i en a l s aber e s t a noved ad

,

h abí a reun ido en el pueblo 150 reclut as p ara e n gro

s ar s us fil a s .

“
t
“
A l as s e i s de l a m añ an a del dia 14 Morale s atacó ,

a l os p atriotas al frente de do s de s us divi s ione s y l os

derrotó co m pletam e nte c aus an do l e s 200 b ajas entre,

m uerto s heri do s y pris i onero s q ui tándole s 300

, ,

l e s y c a s i todos l o s elem ento s que h abían d e s e m b ar

c ado logrando el bene méri to coro n el S al óm s alvar la
,

em b arcán dol a a la carrera en un o de l os

 "
m i entra s
¿ él ib a a ré e m b arcaír é l p arque y a de s pach ar
l a e s cu adrill a en el puerto de O cum a re .

E s t os d o s de nod ado s jefe s cum plieron l as in s truo

cl one s r e ci b id a s y lleg a ron e l di a 1 5 a Choron i d onde ,

c o n S 1g u1 e ro n junt a r un efectivo de 630 h om bre s

'

entre dis p er s o s ó i ncorpo rado s de las d o s a rm as ;

… c o m o h a s t a l a t arde del 1 6 e st uv i eron e s per ando en
v ano l a pro m etid a lle gada d e Bolivar qui en p o r l n
.
,

c o n ve m e n t e s re ale s ó p o r pret exto s l d s dejó en l a

,

e s t a ca d a y s e di rigi ó h acia Giíiria acom p añ ado de

'

B rió n aquello s do s e x1 m 1 0 s p atri ot a s p a ra qu iene s l a

,

his toria n unc a te n drá s uficientes p al abra s de elogi o ,

c oncib i eron el a trevido l an de a tr ave s ar todo el t

rr
º
p
it o i i o de l Ce ntro e i r a i nt ern ar s e de n uevo h ac ia el
O riente bu s c ando l a vía del ll am ado Alto Ll ano p ar a
,

reuni rs e con l o s inc an s ables co m p añero s q ue a lla lu

ch ab an por l a Independencia
'

Al efecto s e reuni ó en el acto un a jun ta de o f i

“
,

no m bró por un ani m id ad pri m er jefe a

g o r y s eg und o a S oublette pon iéndo s e en ,

m arch a en aq uell a m i s m a t a rde l a gl ó ri o s a e x p e dicm n

j e n o f o n ti n a cuyo
, i t i ne ra r i o reg a do en s an gre y cu
b i e rto de l aurele s indi c aré a u s te d s in co m ent ario s
.
,

p o r l a breved ad de e sta c art a .

El 18 entraron a L a Vict oria de s pué s de h abe r ,

derrotado a Que ro en el valle de O noto el 20 lleg a ,

ron al Pao de Zar ate el 22 a S an Francis co de C ara º ” '

el 29 a Ch a gu ar am a s en c uyo pueblo no pud i eron

y ,

e ntrar por h aber s e at rin óh e rad o l o s re alist as q ue lo

º
guarnecí an El l d e ago s to s e uni eron en el S oco
.

rro con el coronel Jul ián Infante q ue m andab a un ,

e s cu adrón d e c ab alle rí a de l as fuerzas de l ge n eral

Con e s ta oportun a ayud a p ud ieron l o s expedi

c 10 n arl o s 1 e s i s tir e l a t aq ue qu e al día s ig u iente l e s
'

0 q ue al frente d e 2 200 ho m bre s l o s ib a

,
.

persiguiendo y de s pués de quitarl e s a rm as m u m e10 ,

n e s 200 c a b all s y 50 pri s i onero s

, o el d ía 3 lo
, gra ron

f m reunir s e en S anta M aría de Ip ire con Zaraz a

el í con M en D i e o d e C b rut i
'

y d a 1 0 o n a
ga s S an , g a ca .
 158

Perdi ó c asi t o ej ército y fu guido

“
su e p or
río Guapo ,

cal 500
h om br e s entre m uerto s y h erido s 600 f usil e s to do el , ,

p arque y todo s l os e quip ajes junto con m ás de ,

º

pris i onero s que qu e darº n en nues tro pod e r .

s abe u s ted queri do co m p adre

, la in s igne ,

c h am b o n ad a qu e co m et i ó P ia r de 8 pu e s
'

triunfo º
En lug ar de p oners e de acuerd o con Mar m o y
.

con Berm úde z qu e f uero n l o s aut ore s princip al

,

del motín qu e en Gii iria de s conoció a B olívar y lo

obligó a e m b arc a rs e e s pad a en m ano p as ando p o r ,

enm edio de l o s am o tin ad os q ue le ech aba n en c ara , ,

s u gr an falt a de h aber dej ado ab andon ado s a s us

,

co m p aneros e n Choroni en luga r de hab er oído m i s ,

con s ejos é in s inu aci one s en e s e c am i no por el cu al

'

n o s hub i ér a m os q u i t a d o de enc i m a p a r a s i e m pre al

gran f aro l ón de Bol va r c om eti ó n o d iré l a ch am b o n a

í
, ,

d a s ino l a e s tup idez d e poners e de a cue rdo c o n Aris

'

, ,

m end i p ar a entre l o s d o s m and ar a Z e a e n co m is i ó n .

a H aití cerc a de Bolív a r á deci rle q u e e s t ab an dis

“

, ,

pue s to s a r e c onocerl o co m o j efe s up re m o de l a R e

p ubl i c a y q u e lo a g ua rd a b an s i n dem o ra a lgun a .

Ante e s t a abdic aci ón tan i ne spera da eché p 1 e ,

atr a s y s o pretext o de enferm ed a d ab an d o n ó a Pi

_

, ,

m e fuí al l a do de l o s d igno s m e fuí a form a r ,

l
p y é a d e de M a r iño y de Ber m udez y c o n Se
guí poner !

a e s to s d o s jefe s de a cuerdo c o n el gr an pa tri ot a, ant i

guo am i go nue s tro c o n el c anónigo Jo s é Cortés M ad a
ri ag a q ui en d e S p u e s de h aber logrado fug a rs e del pre
,

s id i o de Ceut a h abí a lleg a d o a ! ings ton

Gr an felicid ad fué p ara m i l a llegada de es te
.
,
“

ho m bre de fuego de es te e m inen t e apó st ol de l as

,

g e n ui n a m e n t
dolo lle gó lo pu s e al h abl a con mis do s c am peone s
, ,

y b rot ó l a ch i sp a pu ra y e sp l en d e n t e d e l a l ibertad

º s in d oblece s .
 Lo s Añ s o Tcrríb1u … 15 9

Al poner l o s pie s en P am p ata r h abló , , y h a bló

. alto y cl aro , com o es t a lum brera del clero s abe ha

—
ce rl o .

“
Si n …
am b aje s di j o a Bolív ar en un a
n irodeo s ,
—
c a rt a m an ifie s to qu e pub licó :
Ge n era l ca da vez se
to ca m ás de b ulto la im p e rios a n e ce s ida d de res ta b le ce r
e l go b ie rn o rep ub lica n o e n re ce so, con la divis ión le gí
tim a d e s us p o de res s i n e s te s im u la cro vi vire m o s s ie m

p re de f g
s ura d o s ,
m e n o sp re cia do s de t o do e l m u n d o , y

lo que es p eo r, ve m ire m os se r víc tim as de la a n a rquía ,

'

u es vo s m i s m o co n o c é is QUE L A FUE RZA NO e s G O BIE RNO

p .

De P am p atar , a donde fuí a rec ib ir a m i g allo ,

l o ll evé C a rúp ano y s abi endo q ue M ariño e s t ab a
en C a ria co , n o s f uim o s all á .

E s to ac aeci ó afi ne s de abril de 1 817 ; y anduve

t an a cert a do en m i s pl ane s y e s m i c an ón i go tan háb il
'

y com pete nte que hiz o co m o Cés ar, llegó , h abló y

“

venci ó .

S í s eñor com p adre y am i go , a l o s poco s d ía s

“
, ,

no s ol am e nte s e h abí a g an a do l a plen a volunt a d de

Mari ño , sin o t am b ién l a de ho m bres t an s e s udo s ,
not able s y bueno s s ervi dore s co m o Z e a, Urb anej a , ,

Bri ón, M aneiro , M aíz , Vallenill a y otros m u y inteli :

gente s y b i en in s pi ra do s c o n l o s cu ale s induj o a Ma

.

r iño a convoc ar un Congre s o q ue s e in s t aló en S an

Feli pe de C ariaco el día 8 del pre s ente m e s de m ayo,
e n q ue e s cri bo a u s t d e s t a c a rta
e .

An te e s te Congre s o , co m pue s to de 1 0 m i e m bro s

“

e ntre l o s cu al e s de s cue ll an l o s p a tri ot a s a rr ib a m e n

c i o n ad o s , renunc i ó M a riño el a lto c argo m ili t a r q u e

de s em peñaba y lo m á s gra ci o s o , lo m á s im port ante

y l o que m á s m e h a s atis fecho e s l a zancadil l a go rd a
“

q ue l e he m o s ech ado a D o n S im ón , pue s i n s p i r ado

p o r m i el a s tuto c anón igo , convenci ó a M a ri ño, q ue
en repre s enta ci ón s uy a , po día renunciar i gu alm ente
e l c argo de Prim er Jefe del Ejérci to q u e de s e m peñ ab a
B olívar , — y as i l o hizo .

El C ongre s o a dm i ti ó en el a cto am b as di m i s i one s ,

“

reins tal ó el gobierno federal , n om bró p ar a com poner

el Poder Ejecutivo a l o s ciud ad ano s Fern ando del '
 Toro M
ai z y S im ón B o l iv a r ; co m o
“

Fran c1 s co J avier
“

¡s uplente s a 16 3 ci ud ada no s Fr anc i s co Antonio E e a '

Jo s é Corte s M ad ariag a y Die go V allenill a

¡Qué buen a bofet a d a co m p adre l a, ,

d ado al ém ulo del de s graciado Mirand a, quitá ndole de

l as m ano s el m o rtero r en l a nue
v a o rg an iz ac ión c o m o
»

, s i ti o co m o ,

te rce r m i e m b ro del Ej
El Congre s o han o m br ado a M a1 1no Ge n e ralis im o
'
.

l o s E je rc i to s venezol ano s h a d ado a M arg a rit a el

,

j us t o título de Nue va E sgoa rtd h a fi j ado a l a As un ción

,

co m o c api tal prov is ion al de l a Republic a h a declarad o

,
,

en vi genci a l a Con s ti tución d e 18 1 1 h a no m bra do el ,

P oder Jud 1 0 1 a ly e
s h a d i g do
r i i a tod os o s jefe s e n
l º
arm as de l a n aci ón p ara q ue lo reconoz can y a c aten
_

s us d i S p o s 1cl o n e s .

“
Y co m o entre e s os jefe s un o de l o s im portante s ,
o m e j or d i cho el m á s m eri tor i o y c ara c te ri z ado e s el
,

g e ne ral Jo s e Ant on i o Pá e z s e h a re s uelto envi a rl e a

Rebolle do co m o co m i s ion ado e s pecial a ñn de obten er ,

s u deci s i v a co op er a c i ón c o n l a cu al q u ed ar
,
a s anci o
n ado y afirm ado todo l o hecho qu it ado el e s torbo de l a ,

etern a d ictadura de Bolív ar sal vad a l a P atria y en

,

cu mb ra d o m u y e n alto p ar a l o porven i r el p re st igio

s o no m bre de Pá e z .

In du z cal o co mp adre ac o n s e je l o p araqu e reco

“
, , _

n o zca l a legítim a a utor ida d d e e s te lib e rrim o

gre s o y s era el m as s eñ al ad o s ervi ci o que us te d
puede h acer a l a s ublim e C aus a que e s tam os d e f e n
d iendo
Hag al e ve r al valero s o ll anero cuy as órd e e s
il i ta q u e a él l e conv i ene m á s qu e a n adi e a m el ar
,

l o s fi lo s de l a e s p ad a de B olívar pue s n o s ólo q uiere ,

cortar á l o s e s p añole s s ino a l o s princi p i o s s acro s anto s

de l a Libertad de l a Republ ica y d e l a De mocraci a
, ,

pue s s us propó s ito s s o n m atar l a m on arquí a c a m p o s .

p ara e stablecer un a m on arquí a am erican a e levando ,

exclu s iv am ente s u pers on alid ad con p re s c in de n cia

d e l o s de m á s luch adore s p o r m á s q ue s e an tan m e ri— º
 o rl os o s
tra el poder e s p añol
.

co m arc as , y vam o s
en pop a
to ,

de l a n aci ón qu e e s lo que
¡
,

m o pre m i o p ar a vu e s tras m i tológi c a s

'

Para e llo ne ce s itam os tre s co s as :

S IM O

que sie m pre m e h

y m a s de un a vez

n —
ó n d icó el Gene ral con
4 1 .
 0

lo sbo tic ario s e rudito s y tram e so s háb le le co n fran

—'

explí ue l e i
u
q e e nue s tr a s itu ac i ón n o n e
,

—
1 t3z a q n ;
q 1 _
,
.
,

co nvi ene m ez cl am o s e n eso s e n redos de p o n all á ;p ero

-

..

yo verí a c o n s um o p l ace r que é l s e vi niera a m i'

—
»

ad o e n do n de? l e ofre zco pues to de honor y t odo mi

,
.
-

"

c a riño fr anco de s de lue go q u e

,
co m prendo s
º
t º
—
—
s y s abré d arl e l a es tim a c i ón que s e m e re c e ;
'

erán c pl ”
S u m i da s a l p i e d e ; la le tra vues tra s º

—
…
:
.

Ei t i cont tó l g l e o b ñ do en gu de
“

n s ru cc o n e s e s e a n a a a a a,

ros as p o r e s tas y l as anteri ore s fras e s de s u jefe y “

e s de o p o rtun ida d re p e tiro s q ue m i c ontento no ti e

"
"
…
,

n e lím i te s al con s i der a r vue s tra actual si tuac i ón :

º Ha º

bs go b ierno s re publican o s de Nueva

e l a ten e l s avu e st ras ó rde n e s el m á s
de cab al l e r1 a q ue h em o s p re s e n cl a
e

p ro p i e

un c ons ejero '

1 64

or que v al e p o r ci ent o :
“
bi o
sa

p olít i co sin s eg un

l e s , mi .
0 0n Stan t e c o m
de t ri unfos , al
"
cual “

bro s á l as ,
v
.
m ayore s ,

do d e l
al c o m 1 s i o n ad o
*
R ebolledo .
e n
“
la

l re co n o cl m ie
Repúblic a ;
l a verd ad , ha y q u e d eci r
t ub e ó un in s t ante en s us
n i
d o s di s creto s y p atrióti co s y
'

, ,
"
b ie n en o b e de cim ie n to al pl an de t e n de n c
'

ri ore s conceb ido c o n s u c on s e j ero

,

de l

y poco
n s oe mi gr a do s de sa ber y
tido de que l a s facultade s q u e s e
en l a Trin id ad de;Arichun a
'

. ,

c onferir el m an do s uprem o
fi j a en l as “
 Pero ante s de entrar en m ate
t an pel ia gudo s e s bueno d ar un
'

at rá s p a r a h abl a rle de a lg u
,

,
no s i n c
portante s de q ue hice c as o o m is o en m i anteri or y
p o r n ingú n c a s o e s c onveni en te dej a r en el tint
p ara que us t e de s ten gan un a i de aex act ade todo .

At endi en d o al llam am iento que le hici ero n Aris

“
<

m end i y P i ar de lo cu al
,
. a un que de pas o
, ,

en m i anterior Bolívar a l o s p oco s d ías

, ,

l a b at all a del Junc al a rribó a ,

un a s eg und a ex p ed ici ón p a ra l a cu al lo
,

un aw e z m ás Peti on S uth e rl an d y Bri e n

,
.

Allí tuvo >n o t1c1 as de que l a vía qu e conduc e a

C ai a(zas e s t ab a c a s i libre pue s s ól o h abí a 550 re a
º
,

lis t as en l a m argen del río Un are frente a Cl ari nes a , ,

c arg o de Franci s co Jim én ez ; p ó r l o cu al concibi ó l a

'

atrevid a i de a de o cup a r l a ca p it al por s orp res a a cuy e

'

f m s e uni ó co n el gener al Aris m end i que tení a en B ar ,

c e lon a 400 ho m bre s y co n 300 m ás qu e logró reuni r

'

pu s o en m arch a s o b re Cl arine s donde le d ieron

—
se , ,
,

l s
o re al i s t a s t an s ober ana f e lp a q u e a rev i
,
ent a e in
ch as y acom p añ ado de Ari s m e ndi y algunos of i cia
.
…

l e s regre s ó a B arcel ona d e e p ue s de h ab er perdido

,
"

todo en el fune s to l an ce con Jim éne z .

Algun 0s dias des pue s de es t a e s tupen da só

n á
la un pos t a de ÍB arce lon a co n o ñci o
d e l Lib ert ador, s olicit ando auxili o d e l o s co m p a
neros , p o rq ue ib a á s e r at ac ad o p o r h om
b re s, al m ando d e l b ri g adi er Re al M ariño reun i ó e n
'

el
to ,

re s ult ado q ue R e al s e
e s tas ci rcun s tancias volvi e ron a re co ñ orl iarse l o s ¿as
co m p in 0h e s y d is pu s o Bolíva r qu e M ari ño s e s it …
'
“

con s us trop as e n l os ll an os o ri en tale s t om ando a la

¡
 16 7

trar tod a s l as guerrill as p atrio t as q ue and ab an por

d ich a región ;y luego junto co n M a ri ñ o y P i ar di ri
, ,

gi r s e a C ar ac as an te s que Morillo lleg as e de l a Nue

,

va Gran a d a .

P ar a g an ar ti em po dejó Sus tr e p as c a rgo de

,

M arin o p a rtiendo p ar a Gu ay an a a co m p añ ado s ol a

s t a do M
,

ente de u E a yor y de alguno s as i s tente s

m s
m ont ado s ; y co m o el ejérci to re a li s t a a un q ue ret ir a ,

d o podí a at ac ar a B arcelon a s e dej ó alli de s graci a

, ,

dam ente u n a gu a rni ción de 7 00 ho m b re s a l as ór ,

de n e s del gen eral Pe dro M arí a Fre it e s y de Fr an

cis co E s te b an Riva s .

At aca d a B arcel on a p o r Ju an Ald am a qu e h a ,

b ía ree m pl az a do al bri g ad ie r Re al l o s p a tri ota s no ,

q u i s i e ron rend i r s e po rque

,
el t al Ald am a e r a conoc i do
un m alva do de p ri m er a cl as e de s de que en l a ,

époc a en qu e fue gobern a dor de Cum an a co m eti ó “

tropelí as e iniq ui d ade s ; p rin cip al m e rit e la ao

,
“

alvaje d e h aber he cho de s nud ar a l a s eñor a

Le onor Guerr a m a n dan do l e d ar ci en azote s m o n t a
'

, ,

d a en un burro por la s c all e s por el ú n i co del ito de

, ,

h aber c ant ad o un a c anción p a trió ti ca .

Lo que p asó en el convent o de S an Fr a ncis co ,

que l o s p atri ot as b arc elo ne s e s h abí an fortifi c ado pa ra

refug ia r se s e re s is te l a plu m a a de t all a
,
rlo ; l o qu e
.
ocurri ó en aq ue l ed if i c io que ll am aron ca s a f ue rte, , ,

A fueg oy s an gre penetró Aldam a con s us ho r

en el s ag rado reci nto y n o di ó cu artel a n adi e
Má s de 7 00 hom bre s fueron dego ll ad o s inclu s ive l o s
.

m ente crific ad a s 300 víctim as m á s

sa
“

m uj e res y n iño s cons igui endo apen a s s alva rs e 14 p a

,

trio ta s entre ello s Frei te s Riva s Ve le

'

, , ,

nan g o y 4 m uj e re s qu e p o r s e r m u y he ri n o s as Al d a
, ,

m a l e s pe rdo nó l a vi d a a true q ue de la de sho n r a .

Fre i te s y Rivas tuv ero n un ñu d e s as tros o pue s

i

,
.
 cas El perver s o Moxó l o shizo ah orc ar e x
'

.
,
,
t
3
a l e scarn i o s us noble s y glori o s a s

el trágico y e s p an tos o dram a de l a casa

e s cen as de corte es p artano dign as d e , …

Ch am berl ain ,
co ro nel ing lé s al ervicio de l a
s
Pa tria im it ando el c to heroico de An toni o Marí a
' “

,
a

un ti
su es
la m ,

taz o al vil ofi cial q ue tr ata

s ubl im e, a l a a ltura d e l a d e s ii ,

tó el s acrifi cio de s e r de s p ed az a
horro re s
cont ecí an en l a ci u
'

g i
e ó aGu a y an a y p o n i e r d o
e acuerdo c o n P i a r y con Cedeño l o s que a c ab a ,

b an de libr ar un co mb a te : que l e s fué advers o contra

º
,

l o s r e ali s t as de Ang os tura , regre s ó a l o s ll ano s d e

B a rcelon a y en el lug ar ll a m a do L a Pa l m it a enco tró
,
n ,

tre s divis i one s del ejército p atri ota q ue h abía d ej adó ,

co n e s to s cuerpo s al m ando de Ber ,

m ú de z Aris m en di y Zaraz a p as ó ,

d ía vo l vi ó a un i r s e co n
'
-
'

b rir
º º
c as, ; p »

co m p rend i ó
ó rque
ofrecí G u y n co o b e de O er c one p r
“
“

u m a i s a a
q e a a a a a s
p
e mpren der y s o s ten e r un a guerr a s eri a y de r e s ult a
tir o s p ara l a d efi n itiva e m ancip ación ; y en tal
'

de s ta có a Pi ar s obre l as Mis ione s del C arº ní á ,

c om arc a m uy ric a y provi s t a de gr ande s recur s o s de ¿;

'

gan ad os ind io s y co m e s tible s Entre t ant º

,
.
,

e 8e n t ó i n opi n ad a m e n te por aqu ell as re m ot as re 3

'

c argo de de s trui r
?
,
 v l

l
17 0 1
5 1

B olív ar,duran te e s t os s uce s o s s e h allab a d iri

'

i nd l i t i o
de Ango s tura y te m iendo que Mori llo
'

g e o e s ,

pud ie ra 11 en a uxil i o de l a pl az a act i vó el Si ti o ,

y m andó s t ruir alg u nas e m b arc aci one s co n el

obj eto de pode r a t ac ar l a
río que e s t ab a g u ard a d a p ó r un a e s cu adr ill a o s
,

p añ o l a .

D oS i ncidente s chus co s, aun que de

ocurri ero n e h aq uell o s dí as E l un o fue .

g ad i e r l os S oublette ,
Je f e d e E s ta do M a yor del
ejérci to siti ador, p ara poder di s pon er de u n a com
p ania qu e cu s to diab a 22 m isio nero s capuch ino s qu er
,

se h all ab an en C arac l os i n
º
t e rn ara en l a D ivin a
el tal s itio e ra l a ete “

m o s te ,

l o s m andó m at a r en del c i
t ado lugar q ui ene s tení an o di o profundo a l o s c apu
,

chi no s p o r el deli to de h ab erl o s a tra ído a l a c i vili w —

z aci ón y f ue el otro hech o curi o s o el ch asco ,

tecido a Bolíva r q uien teniendo ya con s truído s 11 ,

'

b o n gos s al i ó con a un o s co m p añero s a encontra r á

,

B rion que ve nia co l a e s cu adri ll a republican a E s ta

, .

i m prudente e xc urs 1 o n fué des c ubier ta por lo s re a

lis t as y de s tacaron un Cuerpo d e tropa s en em b ar
,
»

c aci one s c o n el obj eto de c apturarlo s ;lo cual hubiera

,
,

te nido efecto s in dud a algun a s i a m i d on Sim ón no

, ,

a rdi d d e z ab ul lirs e e n e l c añ o

de C as acoim a ac o m p an ado de A rism endi y de S o u ,

de s pi s tar a lo s perseguidore s que

—
de l o s 1 1 b ongo s , l o gr ando sal vars e
,

e xpr esa do s y c as i t o do s l o s tri pul ante s

Y co m o en aquell a fatídic a n eche Bolí v
.

ar ,

s al ir del c año vuelto un p ato destil ando agu a de ,

pi e s a de cir a s us no , .

a Nuev a G Q o a e l Perú uit ,

el capitán M artel ,
 Años T bl s
'
'

L os e rri e .
17 1

El s itio f ue e s trechándo s e mas y m á s ; y co m o

'
'

a lo s p o co s días ll egó B ri on co n l a e s cu adril l a p atri o

ta co m pue s$t a de 5 b u q u e s m a yore s y 5 ñe ch e ra s L a
, ,

to rre ab andonó a Ango s tura el 1 9 de julio llevándo s e ,

en s us em ba rc aci ones l a tro p a que le qued ab a l as ,

m un 1 c 1 o n e s
yg r a n nu m ero de enfer m o s y de e m ple a

dos C as i incon tinenti ab an donó t am bi én l a Viej a

.

Gua y an a donde s e h abí a r efug iad o porq ue Berm údez

, ,

l o e s trechó de cerc a q ued an do d e fin itivam ente e st a

,

im p ort ante provi nci a y el O r inoco en nue s tro poder ,

de s de lue go que Morillo n i pudo auxili a r a s u te …

n iente n i re to rn ar a Gu a y an a p orq ue l o s valero s o s

, ,

m a rg arit e ñ o s a l o s cu ale s se propu s o exterm in ar le ,

h an co m prob ado d i rigidos por el exim i o Ari s m endi

,

, y p o r el altivo Ju an E s teb an Gó m ez que l o s pue ,

blo s v irile s por pe queno s que s e an s e h acen grande s

,

é im per ecedero s cu ando luch an c o iitra s us opre s ore s

,

y s e abren p as o lu m ino s o h acia l as re gi one s inm o rt ale s

de l ahis toria
El cerro de M at as i ete qu
.

e s e h alla cer c a de l a
,

c ap it al de l a glori o s a i s la que c o n razón he m o s ll am a

do Nueva E s p art a puede consi derars e co m o el de s fi l a
,

dero de l as T e rm óp il as ve nezol an as po rq ue allí un , ,

puñ ado de hér o e s q ue h an prob ado que s aben s e r , .

l ibre s luch aron un día entero c o n el colo s o M orill o

,

al frente de Su gr a nde ejérc i to h aciénd olo m order ;

,

e l p olvo y reti r ars e a P am p a t a r t an lleno de a s o m ,

bro y de p avor q ue p o r l a noche d e cí a en l a c as a

,

d onde s e h O Sp ed ó : que du ran te e l com b a te ha b ía vis to

hom b re s de ta l la de giga n te s que
b re n as p ie dras des co m un a le s , que cua tro ho m b re s

text u ale s

e s te ogro velludo , q ue es m ás m a lo que Piti o queda n ,

sus in n ú m e ras atroci dade s ,

e s p e c ia l m e n te l as c o m e
"
 d e s pu ¿l
a sa l to f
,
.

c rifi cado s en ve ng anz a innobl e

ro n s a , d e s u d errot a en
,

M atas i e te cerca de 1 500 p atri otas q ue

,
. se h abían re

ólic a ña
f

,
s u d iab
.

_
sa .

P as o ahora m i buen co m p adre p ara d ar fi n a

, ,
.

e s ta y no d ebe m o ll m r c rt f olleto
'

qu e a s a a a a s 1 n o ,

p a s o con lágr i
,
m as en l o s ojo s i n d i gn a c i ón ,
en el p e
'
"
c h o y de s enc a nto en el al m a a congoj ad a a d arle cuen ,

t a de un acont e cim i ento d o l ó ro s o increíble m orti , ,

nc au te tri s te y d e sg a rra dor re laci ó n a d o c o n el nun

, ,

bi en p o n de rad

ute s de s eng año s

y el n o b la P i ar de s pué s ,

del Junc al de acuerdo c o n Aris ,

l l am ar y s in cond i cione s s e pu s o
*

en Gu a y an a, e n tre gan do l e s u e j er
cito y tod a e s pecie de re curs o s y a unq ue e s c1er ,

t o q ue f ue de l o s
i eron el congre
s o d e Ca
» riac ó má s t a rde cu a ndo é s te s e d is o lvi ó
, ,
el y ,

bu s cando un arre glo a l as diñcul tade s pro

' '

al

B olívar la fo rm ación de con s ej o d e ge ¡

v

a co n s ult ar l a s nece s id a de s de l a guerra

e s t abl e ci e ron
de Piar el ,

o ri e nt al se dis gus tó y p id ió licencia

 3 p e ce s e n s im

a lo s
, oído s de Bolív ar co ns tante s del a

¡ t as , f ué l l am a do a l C ua
se le decí a que s u com p arecencia e ra nece s ari a p ara
d e s v anecer y de s virtu ar l as m alas inform aci o n es y
rum ores q ue ci rc ul ab an .

lo q ue dió m oti vo p ar a
q ue h abía id o a en

Y
_
C O ID O + S G
de s vive p e
or s to s a lboroto s biza ntin o s y e s p e ctá cu
l o s d e bro ch a gord a fo rm a un a te m pe s t ad e n un
,

vas o
t o da
c om o
'

s i ón,co m i s i o n an d o
unión de l o s co m an
Ju an Antonio Min a y un es cuadrón de caball e rí a f ue ,

se n á c a ptur arlo .

te e n l a vill a d e
A r agu a; d el l as f úe rz a s de ……

ha en d n hacer l a
“

,
.
In e

de se rt
 … L a: Áños Te i ri b l é s
º
47 5

E s te c onse jo , p o r m era fó rmula to m ó algun as

declaracion e s de te stigo s que por m il ci rcun s t anci as
,

er an inháb iles y n é m i n c disc rep a n te co m o q ue l a f a

º
,
.

t al con s ign a e s tab a da d a de ante m ano f ué conde ,

n ado el general Piar a m ue rte el 15 de o ctubre y á

'
.

críme n es d e ín cb cdicn cia s e di

'

r i e c ón .

la de m uerte , y di
s e n te n m a ,

c e n s u s a uli c o s qu e f ue m u ran de y ro s o por n o

,
yg g e n e

h aber acepta do l a i gno m inio sa afrenta de la degr a

d ac ión …

Y con e s to s o jo s co m p adre que s e ha de

“
, ,

t r ag ar l a ti err a porqu e m e tras l a de a Angos tur a tan

,

p ronto c o m o s upe q u e h a bí an l lev a d o p a r a a ll a pre s o

á Pia r ) con e s to s o j o s aco s tum br a do s y a a contem
,

pl ar tantos h o rrore s en e s to s ll e no
d e as o m br o y de e s tu
,

e f
p ac c t arde
del día 16 de octubre en p re s en cia de t odo s l o s cue r
.

p o s del ejé r c i to q u e s e h all ab a n en l a pl a z a v i s e n ,

en un b an quil l o y fus il ar al vencedor en M aturín ,

en e l Junc al y en S an Félix ca y endo al s uelo c on s u ,

p e ch o a tr a ve s a do p o r l a s b al a s d e l o s v e n e z o
l ano s por cuy a liberta d é in dependen cia tanto c o m
,

icida,
eren id ad y co m o s i e s tuvies e m andand o aque
s ,

ra t o s a funebre y cruel p a rad a q ui8 0 de s e

a ,
p ,

d ir s e de l o s s old a do s q u e t anto le a m a b a n y á q e
u i

n e s ta n t a s vece s h a bí aconducido l a victo ria ;

un re do b l e fu erte y repetido de l os t am bore s l o i m p i
d ió en m u
,
deci é n do s e para s ie m pre aq u ello s l ab i o s
a co s tu m br ado s a m and ar b at all a s y a o rden ar form i
d ab l e s c arg as en contr a de l e s enem i go s d e l a P a tria .

D icen q
“
l am ando : la te rrib le n c -
º

e s tá al o ír de s de su h ab i t a

a git do la de s c a rg a q u e
a"
,

P iar ; y yo creo s in du ,

de cocodrilo s i e s ,

l as hiz O derram a r ,

C é s ar c uand o le ,
 re s ent a ro n l a c abez a
º
s u r ival l o ñ1
p
—
.

p e yo pu e s deb e us te
º
.

. tro inolvid able ám igo don ,

,

p i e junt ill a s q u e aq u e l h i s tóri co ll anto d el

v e n cedor e n F ar s al ia no f ué de dolor s 1n o de 1n n re n
,

incline p ar a n a d al a antip ati p o r el W c

t im ario y m i a d m ir a ci ón e s cl arec id a
víct ima h aré , p ara co n o
d e rac io ne s s ob re e s te tr ágico Su ce s o , q ue ha c o n m o v 1
do a todo s l o s Corazone s bi en p u e s tó s y a to das las
as d i gn as y el evad a s;
“f
En pri m er lug ar á n ad ie qu e te nga d os de do s .

d e fre nte podrá o currírs e l e q u e s i endo Pia r un h o m

b re vi vo , m te lig e n te , aud az y avis ado , ib a a re s olver )
intern a rs e e n l as vé re d as de l a s co n s pi raci one s , s u;
' '

º
'

b l e v a c io n e s y preci s am ente e n l o s dí as en
s e di ci o n e s ,
n o tení a a s u s órdene s n i s i q ui er a u n a co m p añí a
'

por h aber s ido licenc ia do y pas a p o rtad o

D e m aduro s e c ae l a con clu s ión de ” .

o ej ecutado de s p ués de la m e m orable b atalla del

Junc al cuando tení a a s us órdene s un ejército ague
,

rrid o y ven c e dor g ran p arque multitud de recur ,

s o s y l a c o yuntur a fa vorable d e n o e n c ontrars e B o lí

i

va r en el p aí s .

Y en tonce s y a s abe u s ted que hizo todo lo

,

contrario no d ire genero s am ente s in o tont am ente : l o

,

m a ndó bu s car l o r e con oc i ó y le entregó cu anto t e

,
ní a,
n um e ro ls o s s old ad o s ele m ento s y l auré l e s
,
. .

Ah m ucho h a debid o record arm e e l e greg 10

.

P i ar en s us últim os m o m ento s p ues vari as vece s le ,

dije que es as de b ilid ade s y s u m i s i on es le ib an a c o s

t ar m u y c aro
T am bién pudo h abe r intentado co n brillante s
, ,

re s ult ado s l a tal s ubl e vación o p roclam a ción co m o cau

,
»

dillo de l a independenc ia venezol a n a de s pué s que en ,

S an Félix de s b ar ató el gr an de y podero s o e jé rc ño de ,

L a torre s in q ue n adi e s e ºp ue s ie ra n i chistara enton

'
 47 3 º º '
º
. … F Tos ta cm ia
.
'
º

d uac ión á la s uy a en el que l a m ayor p art e e ran ene

,

m 1g o s ; y s m lib re defen s a con t es ti go s i n habile s y

'

co n m ulti tud de defecto s ga rra fa le s s e a tropelló todo , ,

e violentó todo p ara dar a,<jue l e s pectáculo b arb ar d

,

o m o un a
y "

c om o un

de ci erto en e s t a atrocid ad que "

q ue P ia r a pe s ar de s u co mpor
_

he p ,

t am i m p arab l e íh a pag a do c on cre ce s

' 1
*

u
l

s u in s ub o rd in ac ron en C a rúp a no y s us co m pl i ci d ade s

e n el c o n g re s ito de C a riaco ; y que n o queriend o
a tre vié n d os e Bolív ar a c as tig a r al principal pro
m otor q ue fué M a riño
, el cu al o b ró p o r in S i n uaci o
,

n e s m í as y del i n cli t o M ad ari ag a s e h a ceb a d o cruel ,

m e nte en P ia r á q u i en t ant o debe y p o r qu i en s e

_

, .

h alla h o yo m n ipotente e n Guay ana .

De spués de t an gran c atá s trofe es toy d e m á s , ,

c om
º
p adre e n es t as m al d itas reg i one s o ri e i1 t ale s y
detras de e s t a interm in able cart a m e iré a bu s car t e —
, ,
º
_

cerc a de us tede s y c ó m o el bene m érito ge ne ral

,

s e ha s ervido invi t a r m e p o r s u órgano s aldré m a

,

nan a ó p a s ado en el prim e r b o n g ó que s e pre s ente y

a d m i t a p a sa e ro s p a r a Apu re
Perdi¿
.

a m i f am il i a y perd id a m 1 fe y m i s il u Í -

s i one s encadenado Mirand a en un a m as m orr a y fu si

'

la do P iar am bo s por l a s acrílega m ano del que ll am an

,

L ib e rtadó r tengo que ir a

,

ro s y a form a r a l l a do del ún i co ho m bre a q u i en s u

.

pongo con dote s m erito s y aud acia p ara s ell ar e l

,
,

t riunfo de l a e m anc i aci ón y p ar a llev a r l a Repu

p
b l ica a s u legítim o pue s to
'

”
.

n er a l P a ez
”
Has ta la vi s ta y m i s re spetuo s o s s aludo s al ge
.
,

C uando a principio s de l año de 1818 s ere un 1e r0 n

'
'

, t

Bolívar y P aez en el h ato de C anaf is tola ce rc a de San ,

Ju an de P ay ara ab razánd os e fratern alm ente y p o

,
 T bl e s º
.

L os A ñ o: e rri 17 9

'
n ie n el s egundo s in re s ervas ó con re serva s (pu e s
do s e ,

no v i ene al c as o averigu arlo ) a l as órdene s del p ri

'

m ero p a ra e m prender l a c am p añ a s obre el Centro ,

com o hubo en e s e acto placen te ro y cord ial conjunción ,

de l o s re s pectivo s E s t ados M a yore s el doctor Fede ri ,

c o Pedern a le s y don a i
Ag p to C allej o ne s q u e e st ab an ,

en el de P ae z tuvi eron tam b ién l a alegrí a y s ati s

_

facc ión de abraz ar al antiguo y record ado am i go Lui s

Reye s que vení a al l ado del Libertador m an d ando un
, ,

cuerpo de tropas de l as qu e habí an pe rtenecido al g e

neral P iar .

Luego q ue p as aron l o s s aludo s y pri m e ras fras e s

de congratulació n y que m uy an im ado s to m a ron el ,

c a m 1n o q ue conduce al pue b lo Reye s di rig i éndo s e e s , ,

p e c i a l m e n te a don Ag a p i to q ue e s t ab a f l a co y m u y ,

q u e m a d o por el s o l de l a s a b an a en s ón de bro m a le ,

dij o
Paj aro de m ar p o r tierra º Ho m bre tan p e .

l igíós o p o r aq uí ?
º
Qué s or p re s a t an a gr ad able ! S a
.

b ía q ue m i inolvid ab l e a m i go el doctor Pedern al e s

and ab a por e s to s p a s to s y s e h a b ia hecho u n ll a ne ro
con s um ado y h as t a un m ilita r de nota al l ado de l ,

invi cto gene ral Páez ; pero fr anc am ent e , ignora b a q u e ,

e l tr a vi e s o co m p a ñero de C an del a ri a q ue el e t e ru e ,

i m pugn ador de Bolív a r q ue el a t a c a do de m ina n dit ¿9 ,

crón i c a y de p as ajero s a ch aq ue s de m a riñ i tís b e rm u ,

ditis y p ia rítis an duvi era p o r e s t as reg ione s

, S eg ura .

m ente s e h a brá ven i do huyendo En

¡

An go s tura m e inform aro n q ue e la e j e

Cu ci ón de P ia r h abí a to m ado e C um an á 0
Ma rgarita a cas o para d ar el pés am e y con s olar a s us
,

,
…

bu en o s am igo s y co m p in che s M ariño y Ber m údez ,

q uiene s s e h a n e s c a p ado de c a s ual id ad y por s uerte

e n e s t a oc a s i ón . .

C allejone s s e m ord 10 l o s l ab io s al e s cuch ar aque

ll os ine s pera do s inoportu no s alñl e raz o s co n q u e s u
a nt iguo a m i go l o s alud ab a entre ch a n z as y ver a s ; s e ,

pu s o p al ido de l a i ra h aciendo el e s fuerzo de n o c o n ,

t e s t a r n ad a ; pero no pud i end o conteners e p or que hu ,

b i e ra reven tado co m o un t o rp ed o ó un a bo m b a p ro
'
' º
º
…
f
,
curando b aj ar un poco l a voz p ara que no lo oye s en
l o s d e m as de l a c om itiva re spondió :
—
,

O iga u s ted u n am i g o y señ o r Reye s ; co m o ve o

,

q ue s u p rop ó s ito e s m ortiñoarm e con o ci endo m 1 s o p i ,

n i o n e s n o i rá p o rl a conte s t a c i ón a Ro m a
,
. Si s eñor ; .
,

horroriz ado m e vine de aque ll a tierra de s pués que ,

t an to s C ain es co m eti eron el crim en de s acrifi c ar al

justo Abel Piar e ra inocente y m u y 1nocente
…
,
.

l o s d e l ito s qu
,

e s e le im p ut a ro n ; y (51 tuvo l a culp a de

s u fi n trag i co p o r n o h ,
a ber q uer id oh ac er l o que le
a con s eje cu ando el m otín de C arú ano ;s i yo hub i er a
, p
e s t ado e n s u p ellejo le peg o cu atro tir os a m i d o n
,
!

y a s unto concluid o Pero no qu1 s 0 co m o n o .

“

,
v

q ui s o t am poco de s c onoc erlo de s pués del Junc al n i ,

de s pué s de S an Felix Si hubiera jus ticia e n e s ta .

ti erra a otro s y princip al m ente al q ue h abla s i q ue

hub ieran deb ido p as ap o rtarn o s p ara ultra—
, , ,

tum ba s i ,

s e t iene co m o del i to am a r l a re p ubl i c a efect i v a Créa .

y

m e lo u s ted s e ñor Re ye s : a P iar l o h an fu s il ado no

,

p o r tr a i dor n i por
,
s
. e d l cl o s o sm o p or , c an ,

—Po r D io s do n —
Ag p it o e xcl
Re ye s ri e ndo
a a mó
—
, , ,

de m u y buena gan a no s e enfade u s ted por m is ch an

z a s pu e s m i i ntenci ó n no h a s i do o f e n d e rl e
,
Ahora .
,

h ablándole m u y en s eri o s i le d igo q ue c onform e us ,

ted tien e s u criteri o yo tengo el m ío El fus ilam iento

, .
1

del general P iar h a s ido un a gran nece s idad doloro s a , ,

e s c i erto pero ineludible p a r a m a t a r d e r aíz l a an ar

,
…

q u ía y a f i r m ar el re s pet o y s ubord i n a c i ó n en el ej er
cito p atriot a S on dura s i m po s i cione s d e l a gue rra;
.

y s in e s e acto cru e l pero preci s o no e s tarí am o s ,

aquí reun ido s l o s d o s ejé r cito s p ara abrir operacione s

d e c is iv as en contra de Morillo , p ara ve ncer co m o ven
c e re m o s a pe s ar de todo s l o s ob s tácul o s
,
po rque B o
un s o l cuyo s ray o s que m an vece s pero ,

s 1 e m pre an 1 m an cre an y f e curid an el a m o r l a fe y el

, ,

entu s ias m o por l a definitiv a victoria de n ue s tra gran

—E p unto
n e se
e s t am o s) e
n c ab al d e s acuerdo , m i l
—
.

am i go y coronel Reye s
,
dl j o d o n Ag ap ito con m uch o ,
 F Taste Garcia
. .

—
Pero esu s ted no cuenta con l a h ues peda
u
q e
res pondio Re ye s no encontran do argum e n taci o n s eria
,

con que rebatir tan rutilante s verd ad es u sted no —

c uent a co n l a s múltiple s f a c ul a des d e l Libe rt ador n o ,

c uent a con el Gen io tutela r que dirige sus pas o s en "

es ta cruz ad a . .

—El m ism o erg a o de todo s l o s ti em po s l as ,

m is m as p al ab r e as d e relu m brón l o s m i s m o s pretexto s º

j
'

p ara co m eter enorm e s atentado s —conte s tó C allejone s

,

a rrug ando a n ar
l iz en s eñal de de s preci o — Ahora s í
,

p uedo decirle con razón q ue u s ted e s tá a t ac ado de

un a b o li vi tis m ort al y que e s as fr a s e s de c aram el o m e
.
a

traen a l a m e m o ri a el e s tilo e m p al ago s o de don Mau

,
n
.

rioi o Mora Melo

— —
.

Doblem o s e s a hoj a i nte

de rn al e s vi endo q ue l a d is cus i ón p odía to m ar un m al
—,

c am ino á l o hecho pecho ; a l o s m uerto s t ierra y a

, , ,

l o s vi vo s gu erra ; 6 lo que e s lo m is m o
, el
hoyo y el viv o al bollo Ademas en honor de l a ver
, , .
,

d ad e s pre cis o conveni r en que B 0 1ívar no puede

,

c argar s ol o con el pe s o de la gran re s p on s ab ilid ad del

fu s il am iento del den odado P iar porque m al o bien , , ,

un con s ejo lo j uzgó co m pue s to de ho m bre s c ircun s

,

t y de erv i c i o a l a P tr i ell o lleg ron h

'

s s s s a s
p e c o a a
y a ,

t a el extre m o de l a de grada ción que el Libert ador ,

de s ap rob ó D o s bueno s am igo s co m o u s tede s no

.
, ,

deben reñir por tan poc a co s a y s obre todo qu e p ara º

,

e s o tendre m o s t i e m po s ob r a d o y m ejor oportunid ad

'

Y a propó s it o, Luis ¿q ué s e ha hecho e s a buen a pie z a

'

de don M auricio ?
—S e quedó en C artagena cu ando de s pués del , ,

trat ado c o n C as tillo e ntreg am o s l as trop as y n o s em

,

b arc a mo s para J am aic a y re s pecto a lo q ue m e d ice , ,

referente a d en Ag ap ito y a nue s tra dis cu s ión p o i el º

as unto Piar s ép as e y lo d igo

, ,
llena que l o ,

re speto y e stim o t anto co m o un o rócere s de

,
p
nue s tra C am s a, que jam ás m e d is gu s tare co n él por
'

¡
n ad a de l o re l acm n a do co n s us opi ni o n e s que s ie m ,

pre han s ido independien te s y libre s tanto en l o s ,

 º
“

'

: L oa º A ños
'
Torri b l os

club s co m o en s u b otic a de C andel aria t an to en l a

“

,
'

p a
º
z co . m o en l a gue rr a .

A poco anda r lleg aron a S an Ju an de P a yar a ,

donde s e e s t aci on ó el ejército por alg un os dí as a

cau s a de n o h aber e m b a rc acione s p ara p as a r el rio
d e Apure pue s el ú ni co lugar p o r donde podí a h a
"

,
ºce rs e s in rie s go e s tab a gu ard ado por l as l anch as
'

, ,

d e l ene m i go .

Bolivar y Páez tuvieron en con s ecuencia ti e m p o , ,

y Oportuni d ad p a ra conocers e tra t a rs e ín tim am e n te .

, ,

e s tudi a i s e c ruz a r i de a s concert a r pl a ne s f o rm a r c o m

º
, , ,

íb inaci o n e s y entr a r e n det alle s y recuent os t anto d e l as ,

fue rzas republ ic an as co m o de l as re alis tas e xis ten ,

te s en l o s di s tin to s punto s de Venezu el a y l o s tre s ,

a m igo s c a raq ueno s in s t al ado s b ajo un m is m o t echo

, ,

pudieron tam b ién d is ertar l arg am ente s obre todos

l o s te m as e s pe ran z as de a ctu alid ad .

En un a t arde cu ando e s tab an m uy enfra s c ad os ,

Luis Reye s y d o n Ag apito pon derand o el pri m e ,

l o s m érito s de Bolíva r y en s alz ando el s egundo l o s

'

d e Páez con tendencias m a rc ad as asem br ar l a an ar

,

q u i a é i n s i nu ando q u e n o pod r i a n a v e n 1 rs e a q uello s

d o s c a r acte r es con l o cu a l el h
,
eroe de G ii e d e que le
h abí a dicho , riendo que s i ya le e m pez ab an l o s s in ,

t o m as de algú n ataque agudo y nuevo

el do ctor Pedern ale s terc iando en el de
…

d iendo un a m a s ca da de t ab aco cuyo feo háb ito ha ,

b ía ad q ui rido por nece s a ri o en l a cruda c am p añ a de

—l ÓS Ll ano s d ijo :
— ,

Nad a de e s o am 1go s m i o s ;echen a un lado s u , _

'

c l one s prem aturas d añin as y fuera de t ie s to , .

Pá e z s o n en l a act u al id ad c o n s u s t an cia
l e s e ind ivis ible s p o rq ue s o n l a s d o s fi gu
,
ras de s co
l lan tes de e s t a e t a p a de l a red enc ión venezol ana ,

ue a punto fijo h abrá de s e r l a última y deci s iv a

q ,

e n nue s tro favor p ar a b i en y d ic ha de nue s tra q ue

f

; d a P a tr i a

H ace m ucho ti e m po que el no m bre de Bolív ar

e s m u y cono cido m i entr a s q ue el d e Pá ez h a ven i d o
.

a h acers e célebre en e l tras curs o de e s to s últim o s :

m a r un s t anci a
ci c
ocial y lin ajuda s
pros ap i a e n l a opulencia en l os hal ago s de l a
p e a d onde a prendi ó el arte de l a p olíti
'

a guerr a q u e s e e n s e n a en l as es cuel a s y ac a

y el se gundo en hum ilde cun a s m ri quez as

, , ,

s in m a e s tro s y s in m a s a d he rente s y pergam ino s q u e

'

s u c ab allo y s u l anz a ;e sa m i sm a n ot able d if ere n c i a en

l o s an te t: e d e n te s lo s i gu al a c a s i en l a p rá c tic a por s e r
'

idéntico el objetivo q u e p
m o a rdor c o n l a m i s m a fe y con p arec i do entu s i a s m o ;
,

p 0 rqu e s i el un o h a s t a ahor a no h a s ido venci do en

ni ngun a p arte porq ue lleva la victoria e n g arz ad a en
,
.

l a p unt a de s u l anza el otro aun q ue ha s i do derrota

, ,

do m u ch as v ece s j am as s e h a de sanim a do por l o s

,

frac as o s por ruido s o s q ue ha y an s id o y s i e m p

, ,

ten id o entereza de a nim o y f uerz a d e volun t ad p ara

vencer todo s l o s o b s ta cul o s y arro s tra r tod a s l as difi
cu l tad e s .

Am bo s d ot ad os d el m is m o valo r de l a m is m a p e r
, ,

s e ve ran ci a con s t i tu y e n junto s un a fuerz a i r1 e s i s tib l e

, ,

y s o n l o s d o s prim ero s m ilitare s de e s t a et ap a, a q u i e

n e s i gu a l m ente am a n y s i guen s u s s o l da d o s a cuyo ,

fren te es c al ar an s in dud a algun a todo s l o s peldaño s

, ,

robu s to d e c o m p l e xi ón de h is
an o , ,

rro i n can s able en l as m arch as

, ,

pel igro s ;pel e ando en l o s com b ates s iem pre el p rim ero ; ,

ro m pi endo l as fi l as re alis t as con s u c ab ai l e ri a a l a p ar ,

d e l prim er s old ado ; p as a ndo a nado río s y ¿ año s c re

c i d o s con l a s il la en l a cabez a y l a l a nza;

'

en lo s dien tes ;
h aciéndos e r es pet ar y q uerer de l o s s uyo s o ra en ,

c ha s y co m b a te s p e rs on ale s c o n ello s m i sm o s 6 b ,

m ás in s i gnific a nte de s us s ub altern o s .

18 6 º
_
º º '
—
F T .
A

os ta G…
6
º .

s
—
en al i neq uívo ca de q ue e mpez ab a a poners e n e m o s o
A m i l o que m e gu s t a e s l a de m ocrac ia en acci ón
.

l a l ibertad y l a igu ald ad bi en entendid as S o y p arti

'

da rio de l a s ide as s ublim e s de l a Revolución fran ce s a

con s ign ada s en l o s D e rec hos de l
d ifundí en C ar ac as en el géne s is de nue s tra em ana
p ac ión Conm igo n adi e puede equi vo cars e S o y p a
. .

trio ta pero q ui ero LA VE RD AD E RA RE PÚ BL ICA de t odos Í

, ,

y p ara todo s ; con igu ale s dere cho s p ara rico s y para
p obre s p a ra noble s y plebeyo s p ar a bl anco s y ne
, ,

g ro s ;q uiero l a l ibert ad de l o s e sclavo s l a extinción

“

d e l o s títul o s m onopoli o s v fu ero s ; d e s

'

traliz ac ióri de p odere s l a a lte rn ab ilid ad ,

p ub l ico s q u e
º
s e q u i te l a pr i s i ón por d e ud as u
q e se ,
"

p ro s crib a el torm ento q u e s e decl are abolida l a p e n a

,
º

de m uerte en un a p al abra q ui ero que ya q ue v am o s á ,

c am b ia r de ho m bre s c am biem os de s is te m a y n o enga

?
,

ne m o s a lo s pueblo s que vam o s aredim ir A s piro á l a .

re p úblic a práctic a verd adera y p ara ; no qui ero c ain

,

bi a r al rey po r el dict ador

—S i s i y a lo co m pren do —excl am ó riend o Luis
.

—
, ,

Rey es veo q ue e s tá u s ted c ad a día m as cont agi ado .

de l o s s o ñsm as p latón ico s de m i excelente am igo E u

fi no Peralt a ; y s e conoce que h a h ab lado m ucho co n
él en e s to s ú l tim o s año s por l as regi one s orient ale s Í º

y co m o p o r all á anduvo t am b ién el ilus o p adre Ma

,

d ari aga y O tro s ideólogo s y d em agogo s de l a m is m a :

talla que p e i turb aro n l o s c al e tre s de M ariño P ia r y

,
º
,
…

Berm údez ha llevado u s ted a la plenitud e s o s s o fiS

_

, .

m as q u e po r ahora s o n ir1 e al iz ab l e s porq ue e s t

,

en plen a guerr a P ara lo porven ir al obtener l a

.
,

a c a s o podra n s e r di s c utib l e s y m od ifi c able s

—Cab al e xactís im O —dijo el doctor en contrando
.

'

m u y r azon able s l as p al a bras de Reye s —Po r ahora no .

, _

debe m o s p en s a r en e s as co s as s ino en unirno s p ara

'

ven cer
—
.

Ya Ve o q ue e s to y en minorí a re plicó don A g a

pito , b atiénd os e en reti rad a —E s tán u s tede s con sus
-

ídolo s a p artir un hi go pe ro l e s as e g uro un a vez

.
,

tod as q ue de s pués qu e c on solide m o s la In de p e n

, ,
…
 ”
Lº
s A ños T e rri bl e s 18 7

de n cia s i l o s pueblo s no alcanz an l a re alización de

,

e s o s sublim e s ide ale s que con s tit uyen el Credo l ibe ral
, ,

con tin u arán luch ando h as ta obte nerl a ¡Pers evera r .

e s triunfar y q uerer e s poder !

,

X X II I

Cerc a de un a sem an a llevab an ya Bolívar y Páe z

e s taci on ado s en S an J uan de P ay ara y cu ando l a “

i m p ac i encia y l a contra ri ed ad poní a n nerv io s o y a g o

t ab an l a i m agin aci ón del prim ero por l a i n s up e ra

.
,

ble difi cultad de p oder atrave s a r el río c O n el e j er

c it0 s e le acercó un d ía m uy de m añ an a el s egundo
, ,

1e
— D is ponga l a m arch a p ara ho v m i ge neral “

, ,

pu es aq u i n o s e s t am o s con s u m iendo y fas tidi ando

in u tiln ie n te
— b
.

E s ci erto ; ¿pero dó nde encontr am o s e m arca

ci one s p ara p as ar ?
— —
Yo l as tengo re s pondió Pá e z con plen a s egu
rid ad— p orq ue l as ti e n e el ene m i go y s e l a s q ui t o
—
No co m p rendo co m o puede h acers e tal co s a,
cu ando no d is pone m o s n i de un s olo bong
— — —
No e s nece sario in s is t ió P aez y o s e l as qu1
'

—
to con c ab allerí a .

—
Con c ab allerí a excl am ó el Lib ert ador e s t u
pe f acto cre yendo que s u inte rlocutor h abí a perdido
—
,

.
l a ch avet a ten dra u s ted c ab allo s de agu a, h abra c o n
se guido delfi n es qu e s e dejen p one r freno s , a c as o
"
'

pretenderá en s ill ar a l o s c ai m ane s

— —
Nad a de eso conte s tó Paez uy s onreído
.

m
tengo m i plan , y co m o e s tam o s cerc a del río , n ad a
pe rde m o s con m arch a r , pud i endo re re s ar , s i a c a s o
g
no l o grare ll e va il o a efecto
"
'
º
.

Bolívar, obligado p o r aquella in s is tenc i a, con

.
.

Vi no en m a rch a r , m as por curios i d a d u e por per

q
Suación ; y c uando llegó a l as m á rg e n e s del Apu
'
 F Tb s ta García
.

.
»

re , vi ó, con gran as o m bro que Paez pre vio s u p e l , ,

º

m i s o a p a rtó 50 j inete s del e s cu adrón Gu ardi a y

, ,

orden ando s oltar cin ch as y q uit ar b atico l as s e p u so , ,

al frente de ello s l anzándo s e a l ri o en l o s cab allo s

"

e n pelo p ºrq ue l as s illas fueron rod ad as y qued a

,
..

ro n en l a orilla s i n nece s id a d de de s m ont ars e l o s

,

a tre v ido s j inete s p ar a t an or igin al oper ac ión

, .

L o s ene m igo s m as a s o m br a do s q u e Boliv ar al

, ,

pre s enciar l a extr añ a evoluci ón y al ver aquella n ii ,

be d e l an z as qu e vení a s obre ello s apen as h icier on ,

al guno s d is p a ro s de c añ ón y de fus il y s e arro j a ,

ro n a l a gu a dej ando a b andon ad as

,
1 4 e m b arc a cione s !

q u e fueron to m ad as por P a ez y s u s l ancero s s in ,

n i ng un a p é rdi d a s in m a s trab ajo q ue el de s alt a r a

y
f

ellas del lo m o de su s c aballo s .

— S em ej ante a u da cia no t iene an tecedente s e n

— —
l ah s tor a excl amó el Libert ador s i n o l a e s tuvi e
i i
pre s enciando n o l a cre erí a aunq ue m e l a re ñrie ,

el m is m o evangelis t a S an M arco s ¡0 0 11 e s to s .

ho m bre s puedo yo libert ar tod a l a Am eri c a!

'

T al portento de s cono cido en el arte m ilit a r ocu

, ,

rri ó el 6 de febrero el 7 s e di i igió el ejército p a

,
= º

t 1 i o ta a S an Fern ando con s t ante d e 2 000 j inete s y ,

.

2 000 infant e s y el d ía 8 dej ando un pe queno cuerpo

.
, ,

de ob s ervaci ón fren te a d ich a pl az a m archó h acia ,

C al abozo co n el an im o de s o rp render a Morillo q ue ,

a c ab ab a d e lle ga r de C ar ac a s m u y Contento po r el

d e s a s tre de l a Hog az a y r e s uelto a hab é rs e l a s pers o

n al m e n te co n Bolív ar .

En l a m añ an a del 12 s u s orpre s a f ue indec ibl e ,

m ani obr a r fre nte a d ich a c iud ad

'

,
e n la ,
.

s ab an a de l o s A p ara rra yo s aq uel g ran ejérc ito c o n ,

el cual s eguram en te n o cont ab a de spue s del ruid o

s o tri unfo de L ato rre Intentó u n a s ali da pero co
-
.
,

m o perdió en ella 300 ho m bre s que le l an c e aro n

en poco s m inutos rep legó h acia l a plaz a y s e fo rti
,

ñ c ó a l a c arrera lo m e j or q ue p u d o s ac an do p ara ,

l as c alle s mu cho s m ueble s de l as c as as y h as ta l o s

m o s tra dore s arm adur as y s aco s de frij ole s de l as

p ulperí a s p
,
a r a h a ce r tri nch er a s
 m a rch a p ara el h ato de San P ablo qu e s e h all a e n el ,

c a m ino ha c ia C a ra c a s Allí p as ó al guno s dí as a ca

.

y el día 7 conti nuó l a

m arch a r0 p i e z o a L a V ictori a ,

g un as guerrill a s p a triota s y no m bró al general Ur

d an e ta g o b e i n ad o r y co m and an te m ilita r de l a pro
vincia de C a racas .

M orillo al s aber q ue s e le h abí an ven ido a l as

,

b arb as t an ó s ad am e n te p o n iéndo l e aq uel ch ichón e n

'

t an m al l ug ar s e m ovió de V alenc i a con s ig ilo en l a

,

n oche d e l 1 3 de a rzo y al día s i gu ie nte

m s or
pre n d ió y dis p e 1 s ó a l o s de s cuid ado s generale s Za
retiraron h ac ia Villa de Cura ,

o bl ig an do a Bolív a r a h a cer l o m i s m o p a ra n o ued r

'

q a
i ntercept a do ; y verifi c ad a reun ión e n d i cho lug ar,
s i gu ió c o n tod a s s u s tro p as h a c ia Boc a c hic a do n de ,

a c a m pó en la ta rde del 15 teni en do l a p e reg r1n a ex

,

t ra vag an ci a de a g ua ro ar a l s igu iente d ía a

en e l p avor o s o s iti o de La Puert a p o r un a e s p e cie
_

de aber ración ó m an iatico p o r lo m is m o y po l que s e

g ú n a s e g u1 ab a á l o s s ub alterno s q ue le h ici eron o b
s e rv a c i o n e s pert inente s no creí a e n cáb al as n i en
,

bruj erí as ; p ero fué el he cho que librad a l a b at all a le

'

ce n ó un a vez m as la [m e ? ta l a c apricho s a s uerte y l a

d i ó co n co s ta s d año s y p e rj ui c1o s , p o rque dejó en
'

p e 1

—
,

e l m a l d i to c am po 400 m ue 1 to s 500 her ido s 6 00 fu s ile s

, , ,

g r a n nu m ero de c ab allo s el pa rque l o s e q ui p aj e s y

,
4

Morillo tuvo t am b ién c o n s id e 1 ab l e s pérd i d as és '

ó
,

p e i a l m e n te m u cho s m uerto s y h er ido s de l anz a que ,

c ab allerí as del llam ad o

Alto Ll ano pele a ron ( o n adm irable ar1 0 jo e h icieron
l o s m a y ore s e s fue rzo s p or v ence i q ued and o el m is m o
'

g e ne ) a l re al is ta fuer a d e co m b a te con un a enorm e l an

'

z ad a en el a b do m e n q u e ib a co s tán d ol e l a v id a pue s .
,

l o m antuvo m ucho ti e m po en c a m a y Lato rre as u m i ó

e l m a ndo d e l e jército En c am bio s u s atis facción fué
.
,

.
1
1 n m e n s a p 0 1 que
_
se dió e l gu s tó t a n anhel ado de , ,
 L os Añ s T
o e rri bl e s 1 91

d errot a r pers on al m e nte a Bolívar l o q ue le v ali ó

g ran d e s elo g io s y e l título de Ma rqués de L a Pue rta
,

_ _ ,

q u e rec ib i ó de E s p añ a ; g a l a rdón ó p re m i o q u e h a b ía
s ido a cord a do p a r a B ove s a pe s a r de s u plebey a ,

s angre pero q ue n o pu do rec ib i r p o r h abe r

,
lo im ped ido
l a l an z a veng ador a del s old ado anón im o q ue en Uri ca ,

f ué m á s d ie s tro y afortun ado qu e S c evol a .

L o s re s to s de l o s 2 000 h o m b re s q ue tení a B o .

l i v a r en L a Puert a lleg a ron junto co n él , an iq u il ado s

'

y d is pe rs os al R as tro ; y co m o L atorre s e l e s pegó

,

e n l a huell a co m o buen s abue s o continu a ro n p a ra

, ,

C al abozo el d ía 1 9 d o n d e s e reu n i eron con l as fuerz a s

,

d e P a ez y c o n és te m i s m o q ue llegó en s eguid a s co n ,

_
m a y ore s refuerzo s .

Reorganizado allí el ejército p a tri ota s e continuó

c o m b a t iendo s in de s c a n s o durante l o s ú ltim os m e s e s '

de l m enc io n ado y c al an i i tós o a n o .

P rim ero , e n gl a d is p u tad a in d e m s a a cc i on

d e
O rtiz co m o re s ult ado de l a c ual L at o r re s e r et iró a
, ,

Vill a de Cura y el Libert ad o r al h a to de S an P ablo

S eg un do en el de s gr ac iado co m ba te del R in cón de
'

nde Bolívar ade m á s de perde r 500 h o m ,

b re s entre m ue rto s y herido s 6 00 f usile s y c as i todo s ,

l o s ele m ento s que c arga b a e s t uvo a pun to d e p erd e r ,

s u p ro p i a víd a con la ale vo s a de s c a rg a de R e n o va l e s

' " '

, ,

a n te s de l a derrot a y p o r el p re c ario y 1a s tiin o s o e s

,

t ado en q u e s e h alló de s pué s d e ell a huyen d o a ,

s in c h a c ó y s in dorm a n (prend as de q ue s e habí a d e s

po j ad o p a r a no s e r conoc i do ) y co n l a c a b allerí a ene

m i ga detras h ab iendo p od ido s alva r s e por l a abne g a

,

c i ón del s old a do Leon ardo Inf a n te q u i en a l r e c on o , ,

fc e rl o le ofrec ió s u c a b allo ge ne ro s a m ente d ici éndole :

, ,

S á lve s e m i Jef e a un que m ue ra u n p o b re s o lda do !

, ,

Tercero en el for m id able y des igu al co m b ate

,

b r a do p o r Páez y La torre en l a l l anura d e O n oto ,

e C oj ede s donde el prim ero q ue m and ab a en

, ,

j fe el ejército republ ic ano por ha bers e q ued a do B o

e

livar enfermo en S an Fern ando s alió derrotado p o r la ,

prim era vez en s u c arrera m il itar pe rdiendo e ntre ,

mu erto s, herid os y dis pers o s m á s de l a m it ad de s u s
fu erz as r egre s ando h acia Apure a reponers e
, .

C uarto en el cerro de L o s Pato s cerc a de C ala

, ,

bozo el 20 de m a yo dond e fué C edeñ o derrot ado por

, ,

M orale s y logró s alvar s e co n a lguno s d is pers o s p as an

,

d o el río Apure é in terná ndo se en l as s ab an as .

C o m o p o r c au s a de l a e s t ación ll uvi os a e ra fo rzo

s o s u s ender l a s oper a c i o n e s mi li ta re s y p o r m ot iv o
p
de t ant as derrot as s e h abí an agotado c as i p o r co mple
t o l o s fu s ile s y pe rtrecho s p ar a cont inua r l a guerra , ,

Bolíva r re s olvi ó em b arc a r s e p ara Ango s tura a cuyo ,

efect o s e h all ab a el día 24 en el m uelle principa l d e '

S an Fern ando co n s u E s t ad o M ayor al gun as co m p a

, ,

ñía s de infante s c o n el coronel Hipp s l e y y al g un o s u

,

s old a do s in gle s e s qu e form ab an s u gu a rdi a de honor

Mientras s e verifi cab a el e m b arque de pers on a s y
e qui p aj e s el d octor Fed e rico Pedern ale s y d o n A g a
,

p i to C allejone s que h abí an ido a de s pedir h as ta l a

,

pl ay a a Lu is Reye s dialog ab an c o ns é l en e s t a fo rm a i
— —
E s increíble decí a el prim ero contem pl an do a
,

Bolívar q ui en aun que algo de m acrado p o r s u l arga

, ,

enferm ed ad and ab a de un lado a otro co n l a a gilid ad

, ,

de un a a rdill a h abl ab a con un o interrog ab a a otr o y

“

—
, ,

e n todo in te rve ri ía e s im pond é rable l a fort alez a de :

e s te ho m b re A pe s ar de s u te m per am ento ane m ic o

.

y delic ado ; a pe s ar de q ue s u n a tur alez a e s débi l y -

º
º

enferm iz a por atavis m o de raz a ; e m peorada n atural ,

f
m ente a hora s u s alud por la v id a qu e llev a , y o lo he
“
,
.

v1 e to e n e s ta crud a c am p añ a m arch ar a c ab al l c de
'

a 20 hora s di a r ia m ente co m er carne as ad a c o n c az abe

,
…

top o c ho beber agu a turb ia co m o el últim o d e s us

,

s old ado s dor m i r a l ra s o con s u h am ac a co l g ad a e n

,

d o s arbole s a co s tá nd o s e Ve s t ido co n s us deteriora das

,

rop as ; y a pe s ar de t anto s trab ajo s y p riv aci ones lo ,

he vis to dis pue s to y alegre b añándo s e todo s l o s días

'

en l o s c año s p ara m itigar el exce s ivo

c alor de e s t as regione s y s ie m pre de m agníf i co hum or ,

con s us s ub altern o s us and o brom as y chi s te s e n l as ,

convers aci one s y no pe rdie n d o n i un m om ento o ra ,

o cup ado e n d ictar s u num eros a c orre spo n den cia o ra ,

 T t
'

1 94 F
. os a Gá m ia :

e p r1m 1r un m ovi m iento de

y duras hi ri e n te s
cm a do puri tano ; tent acio nes t uvo d
t ro p ato ch ad as pero al recorda r s us m eritori o s a n
,

te c e d e nt e s l a am i s t ad que a él le l ig ab a de s de l a
'

i nf ancia l a añn id ad en l o s s ins a b ore s y m artiri o s de

,

l a e m i grac ión y tod as l as dem as vi r tude s s erv i ci o s y ,

credencial e s del in m a cul ad o prócer p e rdo n ól e c o m o , ,

el no le d i go a ho ra s i no q ue as
'
º '

n o z co p p o r

tab l e c e re m o s rela c iones d ipl o m áti cas co n l a m a yor

p arte de l as n acione s del m undo ; es pecialm ente con
In gl a te rra en donde te ,

re m os otro a fi n de ,

a uxil i are s que ya h a

p ri m er a l a q u e t ra j
a r m a s y m un i c ione s elem ent os in dis pen s abl es de ,

c arecem o s en abs oluto p ara c on tinu ar l a guerra .

va s obre todo
,
el pen sa m i ento form al de no se r m ás
,

convocar un Co ngre s o y p ro cl am ar un a l _
,
z
º

—Ja ja ja exclam ó ri endo n e i vio sai n e n te C all e

'

-
'

—
,

e so lo d i ce u s ted po r h al ag ar y p ar a c on
º
30 n e s ne .

r
q ui s t a rm e ;pe ro todo lo h ara Bolívar m eno s dej ar e l ,

m a n do a bsó luto y s i el abora algun a c on s ti tuc i ón

,
s era ,

a lg ú n lobo m onár q u ico con p i e l de cordero ,

ca ri ca tura de m ó n a rquía di s fr a z a da L o conozco m u

º

cho de s d e peq ueño : e s m á s f á cil q ue yo m e v is ta de

f r aile que l a po s ibil id ad de q ue él pued a s e r verda
d e ro ie p ub lican o y dem ócrata r adic al
,
º
' '

—B ueno —contes tó Rey es tendi én dole la m ano a ,

s us am i g os porque ya el Libert ado r y s u co m itiva

'

em p e z ab an a e m b arc ars e
— ,

e s o lo vere m o s pue s p ara

'

, ,

ve rdade s el tiem p o y p ara j u s ticia Dios

, ,
.
 L os A ñº
s Te i bl s
rr e 19 5

—
A íls oh are c O n gu s s p on dió L u —i s incor
to re ,

s e al
gr upo de v i ajeros ; y d i r igi éndo s e a d n
o
—
,

añ a d i ó c o n s orn a
,
ha s t a l a vis t a s eñor puri , ,

t ano intrans igen te m ucho cuid ado co n

,
a e ci tis ,

p o rq ue e s a enf e rm ed a d pue d e s e r t an ro s a y
m ort al c ó m o lap ia ri tg ís
— s ea pre s uró are s pond e r p ron
. .

a y cu i d a do

t an ie n t e el as tu to Ped e rn ale s , co m prend i endo l a i n

—
t e n ci o n al alu s ión n o h a y u e pen s a r en e s o porq ue
q ,

e s t ando yo aquí , im p e dirá todo con tag i o y apl ica ré .

re m ed i o s hero i co s p a ra ev it ar el m al .

Mu cho fó s fo ro c o n s um i o el i gneo y des e quilibra

d o cer ebro de d on Ag ap i to C allej o n es en l os ulti m o s
'

_
m e s e s de aq uel q u into an o d e l terrible lu s tro h is tóri co
de n ue s tra e n ian ci p aci ón política
'

. ,

c o ntrariad o en s us reb e lde s ide as ,

c oh ib id o en s u s pl a ne s de sgrac iado e n l a elecc ión de

,

l os h o m br e s en q ui ene s f i j ab a s u s s i m pa tía s pu e s h a ,

b ía vis to ca er en e l ce s to de s us d e s eng a ño s ,

d e s ilu s ion e s y tris tez as pri m ero a M irand a de s pué s

, ,

Berm údez y últimame nte al d e s ,

v e n turad o P i ar D is currí a y m as dis cu rrí a bu s c ando

'

l a m anera d e s upl ant ar aquell os i d ol os ro to s y c aído s …

a q ui ene s s i n dud a algun a h ab ia d añ ad o c o n el cont a

'

a s uerte .

m á s le c alent ab a e l ca le tre h as t a el pun

to de h aber re c aído en s us extrañas Vi si one s n e uró
t ic a s ó cavilacion e s m an iaticas e ra l a inju s ticia ó i n ,

congruencia del de s ti no
renci a a s u aco ngoj ad aá pers on al id ad y a sus ide a
pe rfe cció n re p ublic an a ; pue s co m prendí a m uy b ien
que l o que él q uerí a e ra lo b ueno l o p ur o y lo per
, ,

fecto en m ateria d e go bie rno y de org an i '

blica , y sin em b argo s e en contrab a s olo en ,l a : noble,

 19 6 .

tare a de in m aculado ap ós to l y c ada pas o a s e ine ,

1anz a de l prot ot ipo de Cerv an te s recibí a garrot azos

, ,

pedr adas y h as ta m anteo s y burl as de s us co e tan e os

'

p o i el º
con s t a nte ejerc i c i o de aquella e di f i c ante p ro pa
gand a que lejo s de m erecer ce n s uras y acri m o n i as
e ra p ór el contr ario d ign a de l a s m a yore s gra titude s
, ,

y apl au s os .

De sp ués que se marchó B ólívar p ara Gu ay an a ,

aq u ell a s i s t e m á tica ob s e s i ón de bu s c ar un caudillo

'
'

perfecto é ide al c o n quien s u s tituir al dicta dor f a ran

dule ro s e recrud eci ó de m odo enorm e y al arm ante
, ,

y co m o en s u perturb ado m ag ín c am pe ab a ahora ,

Páe z co m o un ico dueño y s oberano m e z clan do s e s us

n ovele s a s piraci one s con l o s recue r
,

do s de l o s hecho s
his tórico s que durante tanto s año s oyera de l o s eru
dito s l ab io s de do n M anuel Anton io Alvarez cu ando ,

s en tado en s u t aburete e ra p arro qui ano a s i duo en l a

tertulia de s u botic a algun as vece s llevado por e sas
—
,

fan t as í as béli co h i s tóric as to m ab an aquellas extr añas

vi s i one s de s u de s e quilibri o intelectu al que carac te ri ,

z ab a s us pe ríodo s lunático s y veía al héroe de las

ll anuras un as vece s e n l a fi era actitud de s plegad a en
,
“
Ronce s valle s p o r Be rn ardo del C arpi o otras con l a ,

a rrog anci a de C a rlo s M a rtel defend i endo a E ur ºp a

en l o s cam po s de Tour contra l o s s arrac e no s s 1 e m pre
, ,

a c ab allo y l an z a en ristre el nuevo favorito de

,

s us i ntri g a s no s e a p art ab a de s u im agi n ac i ón un s olo

in s tante y h acia él convergían tod os s us p e n s am i e n

t o s de l iberac ión y todo s s us en s ueño s de reh abilita
N ci ón m oral y polític a .

Un a circun s t ancia ca s u al p re s e n tós e en aqu e llo s

'

dí as co m o oportun a aliad a de l o s plane s de don

fué q ue entre l o s m u cho s in gle s es
en l as fi las p atri otas d es pach ado s,

n ue s tro s a ge n t e s en Londre s pre s en t ó en

Fern ando un tal Wils on con ínfulas de coronel y de
,

q u i en s e S upo d e s pué s q,
ue
*
vení a p a g ado por el e m b a

ia dor e s p an d e d i ch a c a pi tal europe a p ara tras l ad a r

,

s e a Ve n e z uela a s e m br ar l a disc e rdia e ntre l o s jefe s

republ icano s .
 —
trat ando
Morillo
“

,e llo ha st a de l os cur as
“
.

Y co m o Páe z n o ap l az ab a s us determ i n aci ones

“
“ '

f
“

p ara el d ía s iguie nte : dici endo y h aciendo; s e tras

en el acto á S an Fe rn an d o reun ió a/ l o s j efe s - º
,
'

dn dis cip l in ad o s e chó p o r tie rra l a dete rm in aci ó n e s ,

'
tam p ad a en el act a y com o prenda de s egurid ad
p ara Bolívar le re m iti ó p re s o al aventure ro Wil s on “

si endo lo peor del c a s o y l o m á s des a gra d able t ant o "

p ara do n Ag ap ito c om o p ara s u co m p adre el doctor

'

Pedern ales y h as ta p ara el m is m o Páez que e l ¿L i …

"

b e rtad o r n o s e co n form ó co n q ue lle m and aran um ca º

m ente a Wils on s ino q u e p id ió t am bi é n : que le re m i

'

tie ra n b aj o p a rti da de re gis tro a l im p e n i te n te y con tum a z o

m lej o Ca l l on e s de c uyas m a rrul le ríds e s ta b a ya has ta

ej
'

la , c oro n i lla , p ue s s a b ía de b m én q
e sta b a re s ue lto le la s cue n ta s
a s y ha ce r le p a ga r la s ve rdes y la s

Por e s t a o rden p e ren toria qu e n o a dm ití a e xon

s as n i di l a ci one s contra t o da l a voluntad d e Páez y ,
º
'

d l doctor Pedern le f ué de p h do a fine de

'

e a s s a c a , s ,

s et i e m bre pre s o p ar a A n g o s tura e l infe l iz don A g a

, . ¿

p ito l l eva ndo co m o co n suelo un a orden del prim e

,
*

ro p ar a q ue un a c a s a de co m erc i o tre s
ciento s pe s o s y un a c art a del s egun do para ,L ui s
R e y e s s up l icá n d ol e que interced iera en s u favor c o n
"

el general Bolívar .

u e h a cer co nst ar com o b a de l

q
p re s tigi o y s 1rnp atías d e q ue goz ab a _
1to e n
_

tre l as trop as ap ure ñ as que o hubo _ ,

un con ato de as on ad a p a ra h acerlo fugar á l o c ual

“
*

s e negó el acri s ol ad o p atri ot a p or m á s q ue el m is m o , ,

A ram e n di lo induj o a e llo di ciéndole que él l o h abí a

'
'
*

_ ,

hecho en m es es pas ad os cuando p ór m otivo de s u

:
,

l n ce er n l n Ce deño l L i
'

a p s o a co e be rtad or ,

lle var p res o p ar a Gu a yan a .

 L os
1
Añ s T
o e rri bl se º
.
19 9

ech ad a en An go s tur a el 28 dé febre ro del año de

f
18 19 cuy a c arta n o s eco no m iz a algún tr ab aj o en ra
,

z ón de referirs e a im po rt ante s hecho s de l o s co m i e n

z o s del re fe ri do pró s pero añ o y a otro s ocurri do s en el

p o s t rim é r s e m e s tre del c al a m i to s o añ o

L a ca rt a q ue el t alento s o s ecret ario leyó a s u
j efe co m o d e co s tu m b re decí a as í :
,

Pocos as unto s de interés s e han pre s en tado p o r

e s t as co m ar(:a s (co m o he di cho a u s ted en m is an
'

te rio re s ) en l o s ú l tir n o s m e s e s d e l de s gr aci ado añ o

' “
'

que s e hu n d ió con s u s duelo s y contra ried ade s en l a

in s aci able fo s a del T ie m po .

L as im prudente s de s avenencia s en tre M ari no y

Berm ud e z term in aron co m o l a fabul a de l o s conejo s .

El brigadi er To m a s de C ire s gobe rn ador d e C um an á ,

l o s p u s o en p az d andole s un a m a yú s cul a derrot a e l

'

30 de m a rzo y co m o re s ult ado de tan m erecid a felp a

, ,

el prim e ro s e a cam pó en Cum an aco a el s egundo s e

vin o h aci a e s t a c iu dad con l o s re s to s yºm ort ale s de su
de s troz ad a divi sión .

L o s tr ab ajo s de organ iz aci ón gener al e m p re n

d ido s con t anto afan y entu s ias m o de s de nue stro re
gres o a e s t a c ap ital h an dado m agnífi co s re s ult ado s
e m pi ez an a con ocerno s y a a yud arn os en el
e xtr anjero D o n Lu is López Méndez nue s tro a ctivo
.
,

agente en Londre s h a de spleg a d o u n a ac tivid ad y

Íun a h ab il id a d a s o n ib ro s as p ar a a yud a r a l a in d e e n
,

p
denci a de s u p aís y no e mb arg ante s u c arencia ab s o
luta de d in ero , las p rohibicione s del gobie rno brita
nico y l as vigil ancias y p e r s ecuci ones de que h a s ido
el bl anco pue s lo han llevado h as t a a l a cárce l a p e
, ,

s ar de t anto s inconven i ente s h a log r ado form a r v arias

expedicione s de eng anch ado s ingles e s que h an en ( ,

u arán engro s ando l as fi l as de nue s tro

de B rión c on alguno s buq ue s y gran

L a ll egad a
de s ele m en to s m ili t are s con s egu ido s en l as a ntilla s
y acom p añado de Mr Irvine agen te de l o s E s t ado s.
,

Unido s de Am éri c a t am bien ha s ido un hecho ,

s alt an te s i gnifi c aci ón pue s aun que Mr Irvine v1n o

, .
,
 e n a p ar1 e n c 1a , ah acer alguno s recl am o s po r l as pres as
_

h ech a s por l o s cor s ario s p atri ot as s u verd adera m 1 , ,

s i ón f ué p a r a i m poners e del po s i tivo e s t a do de l o s

0

revoluc i on ario s y p ara ponerl as b as e s del re co n 0 c1

m i ento d el gob i e r no rep ublic ano de Venezuel a r azón ,

p o r l a cu a l fué m u y b i en rec ib i do a
y g a s aj a d o a q uí en ,

Ango s tura p ub l ican do s e en E l Corre o de l O rin o co re

, ,

d ac t ad o p o r Ze a frase s e n co mias ticas p ar a s alud arlo y

,

m ucho s elogi o s p ar a Mr Henry Cl a y pre s idente de l a

…
,

Cám ara de repre s entante s de l a Un ión Am eric an a p o r ,

.

s e r m u y p arti d ari o del reco n ocim iento de l as republ i c a s

'

su r — am eri c an a s y d e l a uni ó n de ell a s con lo s E s t ado s

U n ido s p ar a contrarre s tar l a preponderancia de l o s g o

b ie rn ós e uro p e ó s en el v as to terri tori o de s cub ierto
por Colón .

Pero n ingun o de e s to s hecho s f avorable s y otro s

q u e dejo en el t i ntero p a ra no h acer m uy l arga e s t a
c a rt a t i enen l a im port a nci a d e l a conte cim i ento cul
m in ai
,

1 t e de h aber s e in s t al ado el día 1 5 del pre s ente

m e s d e febrero en un a s a ,
lºa de l a c as a de gob iern o ,

e l Congre s o convoc ado el l d e octubre del año p as a

do por el Con s ejode E stado y q ue s e co m pone de 26 !

d i put ado s q ui ene s eligieron co m o pre s idente a don

Francis co Antonio Z e a y co m o s ecretario al do ctor ,

D iego B Urb anej a

. .

L a s e si ón s e abri ó co n l a m a yor s o l e m n 1 dad en

m ed i o de un gr an conc ur s o de m il i t a re s y d e c iu dad a
n o s y el Libert ador leyó un l a rgo m ed i t ado y elo
,

c uente d i s cur s o trab aj o exclu s ivam en te s uyo (pue s

,

l o he vi s to duran te m ucho s d í as a s id ua m ente ocup a

'

do en el e s critorio ) en donde pre s ent ab a un pro

y e cto de con s tituci ón p ara s u e s tudi o c alc ado en b a
—
,

s e s a nt i republ i c an a s y m u y p a reci d o a l a s i n s t it uci o

'

de l a m on arquía inglesa .

Term in ado e l d is curs o e X p licatorl o de s us ide as _

e n m a teria de org an iz ac i ón polít ic a q ue h ici eron frun ,

c i r l a c a ra a m ucho s d i ut a do s ; el general Bolív a r

p ,

conduciendo a Ze a al s ill ó n pre s idencial y entreg an

'

dole s u b as tón de m an do d ijo e s tas he rm o s as p ala

,

b ra s que no podré olvida r jam á s : D e vue lvo á la R e

 opied ad y p r
pres idente cuya elecci ó n
recayó p o r un an i m id ad en el honorable s eñor Ze a
, , .

Se s anc i onó un es ta tuto tr ans itori o en virtud d e l

cu al s e organi z aron l os podere s ejecu tivo m uni ,

c ip al y judic ial e s tabl ec iendo el Pre s idente tre s s e

,

cre tarías : de E s t a do y Ha ci en d a de Gue rra y Ma ,

rin a y del Interior y Ju s ti ci a e n

,

fia r o n a M anuel P al a cio s Pe dro

,
'

D i e go B Urb anej a y com o el proyecto

tució n pre s ent ad o tuvo alguno s im pugn adore s en e l i
.
,

Congre s o para poner fi n a l a d is cu s ión se

,
.

oportuno y habil con cede r a Bo

trao rdi n aria s c o n l a a tribuc ión e s pecial de concede r
,

a s cen s o s y e m pleo s m ili t ar es pudi endo el Vice p re ,

-.
S 1 de n te de s pa ch a r l o s d em a s as unto s de l a a d m ini s
trac ión en au s encia del Pres ide n t e
, .

m enc i on ar e s to s punto s de l a di s cu s ión

'

proyecto y de l as facult ade s , s e m e vi e n e

“

á l a m e m ori a nue s tro am igo ;el pobre d o n Ag ap ito ,

de q u1 en no m e h ab ía ocup ado re s e rván do m e ha ,

ce rl o e n s u o p or t un id a d .

No m e h a s ido po sible con s eguir su li b e rtad v

“

el general Bolívar s e h a m os tr ado duro inf lexi bl e a

'

tal res pecto lim i tan d o m e a c º n s e g uir co m o s eñ al ad o

, ,

favor que no lo expul s a ra par a el extr anj ero y lo

de spach ar a junto c o n el inglés Wil s on com o e ra s u
,

i nt ención pue s to q ue m uy ai rado l a últim a vez que

,

s obre el as un to l e h a b l ó m e d ijo
—Jam as he negado a us ted nada m i am igo Reyes ,

, ,

pero tengo m ás m iedo a l o s s ofi sm as de C allej one s

q u e a l as tro pa s de Mor illo .

E s e loc o m e h ace un a ronch a d onde q u i era que

e s ta y e s c ap az ¡de s educirm e h as ta al a Le altad pe r
s o n ificad a D e jé m o s lo pre s o q ue as í e s tá él m á s
.
,

s eguro y no s otro s t am b i én .

Aq uí lo tene m os e n c ,

con el c al or e i nco m un ica do e n un c alabozo ;yo trato

'

el z f te d
a a a
 I e rri b l é s 2 03

visítol o a m enudo p ara dis trae rlo un poco , en s u

a b rum ante s i t uaci ón
"

no se amil an a p o r '

en sus

a vis itarl e , c om o de co s tum

en donde pub li co el proyecto d e co ns titucion pre

se
s ent a do p o r e l gener al Bol iv a r s u di s cur s o
,
el de Ze a
,

y to do lo de m as relacion ado con el ref erido a cto le ,

pregunté
é le p rece t d d n A i c bó
"

¿Q u a a us e o g
, ap t o s e a a ,

l a d icta dur a tene m o s Con g res o y fun cion ari o s repu

,

b lican o s que Se ocup an del m an e j o de l o s as unto s

e s ta tan tras c e n
de n t al ac o n te ci m i e n t o s d is c ur s o s

q u e h a leído 9 .

.
—
To do lo c o n tr&rl o m e re s p ondi ó a ccio n ando
n
,

de t an to
, ten cion es del p ri m er actor y
de lo s co m par s as T o do lo he leído y t en go
.
qu e
excl am ar con el po e ta
b e lle z a ” .
 Y al
gui e n te día dale y re te d al e con e l n o m
si
b ra m ie n to yl l a not a de renunc i a e s cri t a y l a conte st
,

tación ide m en donde el un o,

lo op r im ido , m la gra titud, p e ro n o a cep

e a ho ga
teo ; y l o s otro s c onte s t an ine xor able s n o a cce de ni o s
a n do s u b a s tón d
,

s i a Vue cen c ia e m u ñ m u n do u
g p e q e se

u b li u l m b ram i e n to , u b u
p q e e n o q e s e
g
Zle ria y q s e i lum in e la ci uda d . .

“
¿ N o e s e s to có m i co no e s e s t,
or i s ible n o s o n ,

e s t a s co s as ind ign a s de ho m bre s s eri o s .

Y el c ule brón ó proyecto de con s titución que -i

pre s entó en s eguid a s q ué di ce u s te d do n Luis de , ,

e s e a n i m al de t a n ta s uñas v col m illo s con s us e m ,

e

p l e o s hered i t a r i o s y vitalici o s con s u cu arto p od e r

6 T rib un a l Mora l y c o n s u fo rm a
, , _

n a rqu i 0 a ?

p arece el indulto tan dec ant ado que ,

ni podido llegar h as ta m i no h ab ien do ,

y o co m et i do n ingú n del i to y s iendo co m o s oy an ,

pobre diablo ?
s e lo repito am igo R e ye s ind ign a
,
do e s toy has
,

l a s aci ed ad y convenc ido net am ente de que con

s u pr ov id e nc ial L ibert a dor s i por ventura triunfa ,

m o s no s e re m o s nunc a l ibre s n i s e e s tab l e c e ra l a

,

i e rd ade rá rep úb lic a ;s i am igo m i o e s ta conv icció n

…
,

pero e s incontrovertible
,

e s b i en de s con s ol ador a ,
.

E s to m e d ijo el benem érito d on Ag ap ito y y o 2 , ,

q u e le o i go s i e m pre con p a0 1 en 0 1 a y re s peto s u i nf o r l -

,

tuni o n ad a le conte s té c o n f o rm an dó m e co n dej arle

, ,
4

un o s t ab aco s y un a bo tell a de buen vi n o ¿Có mo

“

podí a yo entrar en dis cu s ione s con e s te am i go pres o ,

. t an vener able y d igno de m ejor s uerte Im po s ible ; .

lo dejé de sahoga r s o b re todo porq ue m e h abl ab a e n

,

l a int im id ad del am i go A otr a co s a

. .

Aquí he m o s s abido c o n delirante e n tus 1asm o ;

,

.
l a e s p a rtan a acci ó n de l o s vec ino s de S an Fe r nan do ,
'
x

l l o s cu ale s convocado s p or el gen eral Paez e im p ue s

,
.
 T am b ién m e he le grado m u cho
a …
»

. in t el rein a entre e l Lib ertad

h ay an sid o arre glados tod os l o s in con ve n ien

ob s t aculiz aron l a m a rch a d e S an t ander hacia
—
-

re cuyo jefe f ue de s p ach ad o hace dí as con 1 n s tf uc

,

c i one s re s ervad as q ue c orre s p o nd en al tras ce n den

tal pro p ó s it o de libert ar a l a Nueva Gr an ad a ide ado ,

E d it ar y p ar a c uy a ejecuci ón n o s
“

p ondre m o s m uy
p ronto e n m a rch a pa r a e s a s reg i one s
a p ure ña s .

Por e s t a ra20 n m e p rom et o v erle pron to ,

tre tanto envío p o r s u condu cto ,

, s al ud ó s y f e h
c i t ac ion es al br avo P aez p or l a m a ner
aud z con q ue ha sab ido an i q ui l ar al
a
c as 1 s in ti rarle un t iro y c on a rdide s d i gno s d e lises
y de

De s pués d e h aber en cargad o a Zé a del gobie rno '

en s u c aracter de Vicepre sidente d e habe r n i ai1d ado a

'

Urd anet a p ara M argarit a a organi z ar l o s co n tin g en

t e s e xtranje ro s m ont ante s a 1 200 ingles e s y 200 al e
,

m ane s q ue m and ab a el co ron el Uzl ar y d e h aber en

,

viado co m is ion ado s a Londre s a contrat

pres tit o in s pirado en l a s alvació n de l a P atria y e n
,

l a cre aci ón de l a g ran Col om b ia p a rti ó B olívar el , ,

27 de febrero de Ango s tur a y s e reuni ó c o n Pa e z á

m ed i ad o s de m arzo e n el C a
'
,

uj aral de Cun aviche ;d o n 5 —

d e am bo s gen erale s co n f e ren ciaro n l argam ente re s 'k
.

pecto al pl an d e operaci on e s que m á s convenía adop

' …
a

t ar . El prim e ro f ue p artid ari o d atacar s obre l a

m a rch a a l e s re ali s t as y el s egu d o o p inó p o r
conveni en cia de s e ui r ent re t e n i end o a Morillo p
, ,

d ar t i e m po a que ac
rdan e ta s e d irigier a s obre C ar
'
as
' '

_
 ¡
L os A ños T
e rri bl e s 207

c on expedición de
su ho m bre s entre n acion ale s
y ext ranjero s s egún h abí a s ido orde n ad o ; y co m o
,

n atur alm ent e preval e ci ó el dictam en del Jefe S upre

m o P ae z q u e s i e m pre fue m u y v an idos o y s us c e p
, ,

tible s e dió p ór de sairado y acas o vi ó con pl acer el

,
.

fracas o ocurri do de s pués que el ej erci to indepen

,

d i ente en contra de su volunt ad

*
, ,

S an Ju an de P ayar a p a ra dirigirs e a Ach agu as con el

propó s ito de at ac ar a Morillo .

Bolívar e s ca rm ent ado p or el m encion ado de s

,

c al abro que sufrió en el trapiche de Gam arra en donde ,

Pe re ir a y Ló p ez le dis pers aro n cuatro b at all o n e s e n

m eno s de q ui nce m inuto s c o n tr m arch ó e n el a ct o
a ,

… c o n m uch a s pérd i d a s y co m o a l d ía s i gu i en t e s u

p o q u e Mor i llo v ení a a a ta c a rlo con todo s u ejérc i to

m ont ante a 6 000 s o l d ado s de l a s tre s a r m a s p ro m ov i ó
.
,
.

u n a junt a de v a ri o s jefe s s i endo P aez el pri m er o ,

de l o s invi tado s p ar a oír s us ºp ini o n e s Es te q ue " '

“
.
,

al princip i o de l a confere nc i a s e neg ab a a h abl a r ,

m os t rándo s e re s entido es tim ul ad o por S oublette

'

, ,

—
Y o i ns is to
en s o s tener q ue no debe m o s p o r
ning ún c aso co m prom eter b at all a form al con Morillo ,

p u e s n o s exp o ndrí a m o s a per d e r a Gu a y an a ú n i co ,

p unto por d ó n d e e s t a m o s rec ib i en do recur s os del

”
f —
e xtr anjero ; s obre todo ha y que con s erv a r a todo
,

tran ce l a infante rí a porq ue s i n o s l a de s truyen el

, ,

j efe e s p añ ol s e enc am in ará s in e s torbo s h a ci a dich o

i ntere s ante p unto ; en un a pa l abra tene m o s q ue ,

c on s e rv a r el ejérc ito p a r a 1n s p 1 rar con fianz a a todo s

l o s p a triotas del p aí s y co m o un a pr u eb a d e que n o

,

p rete n do e s q u i v a r el co m b a te por te m or pido perm i s o ,

form alm ente en e s t a reunión p ara i r p ers on al m ente

a s u prop i o c ain p am e n t o a co m ,

anado de m i Gu a rdi a y alguno s j inete s m á s qu e y o

p
e s cm a en l o s cu e rp o s ori ent a le s de c ab alle ría
—Es tabien c ontes tó el Libe rt ador conven cido y
.

e nc ant a do p o r t an jui ci o s o co m o aud az raci oc i n i o

e m iti do de m aner a tan franc a
— acept o de s de l u e g ó
,

e l co n s ej o de l gen e r al Páez ; y co m o p rueb a d e ello .

,
 T t Óa i5
.

2 08 , F . os a rc

rep as are m o s ahora m is m o e l río con el ejército s ituan

'

d o n c s en l a m argen derech a en actitud defen s iva has

t a s e gund a orden .
,

A s í s e verificó en e l acto y en el próxim o d ía

co n gran bull a de gri to s m u s ic as y fanfarras s e
,
'

pre s entó Mo rrillo en l a m arge n iz quierd a de l Arau

ca a ca m p a
,
n d o s e c a s i enfrente de l o s p a triotas en el ,

s i ti o ll am a do l a s Que s er a s del Med i o donde e s tuvo l n ,

q u i e t á n d o l o P áez , h a s t a cerc a de entr a d a l a no c he ,

co n 20 ho m bre s de c a b a llerí a q u e s al i eron ju nto c on

él a recono cer y c alcular l as fuerz as en e m igas .

El día 3 de abril al ro m per el alb a s e dirig10

ezal rancho de l o s Potrerito s Marre reño s donde h a
, ,

Pa ,

b ía hech o colga r s u h am a ca el Libert ador p ara p as a r

l a noche y co m o am ane ci ó de m u y m al, hu m or porque
l a pl ag a n o le h abí a dej ado pe g ar l o s oj o s al d e s ,

m ont ar s e P a ez de s u blanc oco m e ] con m arc a d a 1ro ,

n ía le d ij o

-
Lo s upo n go m u y contento y s atisf echo s e no r ,

general pue s si gu i endo s us opin ione s m e encuen tro

,
,

aq uí m á s q u e aburrido condena do a g uan tan d

,

ce s z ancudo s s o l de fuego
, , viento polvoro s o co m 1 en ,

d o c a rne f lac a s in p an y bebiendo agu a Sucia E s toy

“

a p unto de d e s e rtarm e .

s p on d l o Páez s o n
ce rro vi e n e un lla n o .

A d iv1 n an d o su fas tidio am anecí ho y y p o r e s o vengo

con el propó s ito de dis traerlo un poco
— —
.

Pa ci e n cia p a cie n cia rep itió Bolívar m u y con

—
,

riad a m ucha s ve ce s hay tan ta p e re 2a com o

dej arse di rigir p o r e lla : V e am ó s de qué s e trata:
—
.

conte s tó Páez con en terez a y s in arre

d rars é p o r aquell as bru s c as pal abras que er an un
re proche á l a in acción acon s ej ada p o r oél veng o —
q ue S u Excelenc i a m e dé per m i s o p ar a ejecut ar lo
n i c i e en l últ i junt celebr d
_

q ue i a m a a a a
—
.

Pe ro es o e s un a gran locu ra s eñor general

'

excl am ó Bolívar cam b iando de tono qué e s lo q ue

pretende us ted hacer .
 2¡ o F
. T stá
o Garcia
¿

reg is trando cui dado s am ente m onturas fre

s e n c il l a r,
'

y
, _

ñ o s c i nch a s y b arb ad as p o r l o cu al s os pech aron

, ,

t odo s q ue s e trat ab a d e algo m uy grave y extra

ordinari o Ya cerc a del m edio día, el denod ado gru
po de j inete s cO n Páez á l a c abez a cruzó aud az ,

n iente el río en pre s enc ia del nu m e ro s o ejérci to re a

lis ta q ue s e h all ab a form ado en batalla creyendo q ue _ ,
*

to das l as fuerz as patriotas 1 rí an a p as ar t am bién p u e s ,

no e ra concebible que tan poco s j inete s s e atrevieran

a re al iza r aq uell a de s cabell ad a o p eraci ón q ue cas i
'

…
,

e qui v a lí a a un a entreg a 6 m ejor d icho , a un Su icidio ,

.

Aq uel cu adro tení a m uch a s e m e j an z a co n l a cé l e

—
bre b atall a s em i fabulo s a de l a re m ota an tigii e da d ,

en donde tre s her m ano s Salieron s olo s de uno de l o s

cam po s a c o m b ati r co n tre s herm ano s de otro c am p o
p ara en pre s encia de l o s d o s ejérc ito s dec idir l a vic ,

toria s i n gran de s s acrifi cio s de s angre y firm ar l a

p az entre rom ano s y alb ano s .

S i Morillo hub iera s ido m á s noble y m á s gene

ro s o al ver y cont ar co m o l o h i zo
, ab sor to y de ,
.

a nteoj o en m no a l o s ecue s tre s a d al ide s entre lo s

a ,

c u ale s co n o ci ó á P a ez h a de b ido s al ir él con ig ual

,

nu m ero a s u en c ue n tró ó m and a r a cu alqui era de s us

,
'

j e fe s a verif i car el Cab al le re s c o duelo ; pero al c o n ve n

ce rs e de q ue s ol am ente Pá e z h abí a p a s a d o el río
con s u h eroico grupo apoy ado de l la do opue s to p o r
,

algun a s co m p añ í as de c az a d ore s q u e de m u y p oc a
,

a yud a le s erví an lanzó s obre él t o das s us trop a s ;

,

h a cién dole un fuego m uy n utrido d e artilleri a y fus i

leri a al m i s m o tie m po q ue ordenó a Nai;
, ci$ 0 L _

q u e s e a pod e r ar a del a uda z b a ndid

o a tod a c o s ta p o ,
:
,

niendo á sus órdene s n o 150 j i n e te s que hubiera s ido

, ,

lo gallardo si no , Sold ados d e ca b allerí a ent re ,

Páez ver aq uella form id a

, al ble avalancha de fuer
z a s q ue s e le ve n í a enci m a se retiró o rden ad am ente ,
,

dando l a e s p ald a al p as o del río

lanceros en t re s e scuadro n e
la c aball erí a enem iga alentad a p o r l a s up e,

de s u num e ro s e s epa rara bas tante del grue

,
 Los Añ s o Terri l e s
b 2 11

.
so de l as hue s te s re alis tas y s e inte rn a ra pe rs iguié n
olo co o lo h zo en exten b d t n
'

d
“

,
m i l a s a
,
s a a n a a u n a i s a

cia co m o de tr e s legu a s
'

T anto Moril l o co m o el m is m o Bolíva r org eron ,

i rre m is ible m ente perd ido a Pa ez ; pero el héroe del

Yagu al s e s onreí a confi ado e n s u podero s a l anz a y en
el centen ar de valie nte s que le Segu í an e n tre l o s cu ale s ,

de s coll ab an C arm on a A ram e n di Rondón Muñoz

, , , , ,

M ina Gó m ez F arfan Leon ardo Infante M ug ic a Iz

, , , , ,

i d Mell d o y otro s e cele n te s l an cero s m u y c c

“

q u e r o a, x
n o c id o s y a fa m ado s a cuy a pre s enc i a te m bl ab a n l o s

ibero s porque sabí an p ó r d oloro s a e x p e r1e n c1 a

, ,

cual quie ra de aq uello s i ntré pido s ll anero s a c ab allo ,

e ra c a p az de e n f re n tars e l e aun e s cu a drón de alance a r ,

al j efe y a l o s q ue s e opu s i era n y d e e s c ap a rs

e n l a in m en s id ad de aquell as p am p as q ue t anto cono ,

cí an y q ue eran s u el em ento .

Pá e z g alop ab a a l a defe ns iv a y co m o l o s re ali s ,

b an pers igu iéndol o con c aute l a d iv idido s en d o s ,

“

cue rp o s lógic am ente no creía prudente c o fr1b atirl ós

, ,

porque ade m á s de s u inferiorid ad num éri c a t ení a el

peligro de que al e nfrenta rs e c o n un a m it ad l aotra
, ,

lo a t ac a rap o r r e t agua rdia .

Un a circun s tanci a vi no a p on e r té rm in oá s u t ac /

tica de huid a s im ulad a .

El valeros o López s e adel antó del re s to de l o s

¡
s u y o s con l o s ca rab inero s y Paez ordenó a Rondó n

q ue fuera a contenerlo un poco a l a cabeza de 20 j i ne

lo cual ejecutó con t an to coraj e e l j efe c rie n tal
con s igu ió detener a López mata rl e m uch a gent e ,

retirars e s in pérdid as y lograr q ue l a c ab allería re a

l is ta form a ra un a s ol a líne a
'

Páez a prov echó aquel in s t ante p ropi ci o p ara to

l a ofen s iva y gri t ando al o s su yo
.

y O cu pando el lug a r de vangu ard ia arre m e ti o im pe ,

t uo s am e n te co n tra l a s orprendid a c ab a llería de L ó

p e z q ue s egur
, ente no e s perab a aq uel brus c o
b io . A l an ce a con lavelocid ad del ra yo el p
p elotón de p ers egu idore s es p añole s el s egundo vo l ,

vi ó r i end a s lleno d e p avor y tod a l a c ab allería e n e m i

ga se decl a ró en co m plet a fu ,
e n tre g ó c ob af d e m e n te f
l as e s p alda s aPá e z y as us l llevó e n c o n Se f
'
“

an e ro s -
y
c ue n c i e l pán ico Morillo q ui en al c on te m pl ar tan
in e s p e %ado de s as tre o rde n ó atn rdido l a retir ad a h acia
,
“

Ach ag u as ab an don ando la artillerí a y s al vando l a in

,

fant eria a m e rced de l as s o m b ras d e l a noche y p o r el ,

a rd i d de h a berl a he cho m a rc h ar por entre l o s b o s q ue s

'

L as b aj a s de l os re alis tas entre m uert o s h e rr

'
, ,

d o s y d i s per s o s p as aron de 600 y el efec t o m oral de ,

q ue 150 l ancero s republ i c ano s hub i era n derrot ado 5

º

m á s de s old ado s d el rey ,

y L atorre fue in me n s o y elevó
,

bre m ilit ar d e P áe z de m ane ra que cu an do e l ve n ce dor

,

y s us deno dado s sub alterno s re gre s aron al ca m p am e n

t o c asi de noche de s p ué s de h aber re al iz ado t an in
“

, ,

s ign e h az añ a fue ro n r ecib ido s entre v íc t o re s y a cl a

,

m a c io n e s y Bolív a r ue n o a ac o s t a do t o d aví a
,
q , ,

do m in ado p o r l a inqui e tud al ver e n trar aPá e z e n s u, ,

.

rancho s in más averí a que t ener la m a

,
no de rech a de
so l lad a de t an to m an e j ar la la n z a l o abra z ó y feli citó ,

c al uro s am ente,acord an do a l sig uiente dia por decre ,

t o e s pecial a to do s l a c ruz de Li bert ad o re s

, ,

rá n d o l o s co

e xtrao rdi n a

un pre]
el co m
puntas de vue stras lan z as y de vue s

X X VI
 '

ÍF T e s ta Gali cfá
'

2 14 . .

que tengo de volver a Gu ay an a y o rg an 1z ar jun to ,

con Urd aneta un p o deros o ej ercito p ara ocup ar a

,

C ar ac as
E s verd a d am i go y s eno r general —in dicó e l
¿doc t or Pedern a le s q u e s e
,

h a ll a
,
b a p re s ente ;
— s e rí a
,
'

m uy conven i ente l a ocup aci ón d e C a ra ca s pero t o do ,

_no pued e h acers e de gol p e y a c ad a co s a le llega ,

Su oportunid ad V o s s o is el ll am ado a libert ar a l a

. .

Nueva Gran ad a por vue s tro s antecedente s en aquel º

:

aí s Podé i s p art i r tran qu ilo u e n o t os o s cu 1

p .
q s o r ,

d am o s l as e s p ald as y o s re s ponde m o s de qu e Mo
rillo y L atorre n o o s 1n q u1 e £a rán El general P aez .

s e b as ta y s e s obra p a ra entretener10 8 1
—A s í lo e s pero — conte s tó el Libert ador m uy s a
—
t is f e ch o á c uy o fi n dej a ré al general ]? a c o n ple
n a s f a cult a de s co m o Jef e de l Ejército de O ccidente
"

y de L o s Llano s .

O rganiz ad a l a g 1 an expedición e n d ebid a form a ,

en cuy a faen a se ocupó Páe z m u y intere s ada m ente

bu s cando recurs o s de todo género y e s cogí
a co m od an do l o s cu e r po s de c ab alle rí a q ue
m a rch a r p ro ce diós e a p asa r el río Arauc a el
,

de Jun io ; y de s pués de di ez días d e m a rch a s in

inc idente s not abl e s llegó e to y e s el d ía 14 en c uyo

p ueblo s e uni ó Bolívar con el gen e ral Fr ancis co de

P aula S ant ander que te ní a allí s u cuartel general
De spués de cu atro dí as de nece s ari o de s c an so
,

e p as ó revi s t a a todo el ej é rcit o re public ano que ,

l c an z ó a º
infante s y a 600 jin e té s 1 e o rg an i z a ,
º
d o s en e s t a form a : l
º” D ivis i ón a l as órden e s de ,

A n z o át e g ú i , y
”
a l as d e S ant ander con s t ando a m
“

b as de l o s b at allone s
” ”
C az adore s “
N ”u eva Gr an a “

B arcel o
,

da
”
Venezuel a Rifle s n a y Bravo s
“ “ “ “
,

de Pá e z .

Legión B ritán ic a a l as órdene s del coronel

“

E s cuadrón de l ancero s del Alto Ll ano a l as ,

órde ne s de Rondón y Luc as C ar vaj al y t re s e s cuad ro

'

n e s m ás a l as inm ediata s órd ene s del g eneral C ar

, .

l o s S oublette Jefe de E s tado M a yor d eno m in ado s

, ,
 Lo s Años Te ibl s
rr e 25

G uí as de Ap ur e
” º
,
Guí
a s de C as an a re
f
y D ra
gone s
El día 18 de spué s de p as ar p o r el v ado el río
,

Tam e continuó el L ibert ador s u aud az m arch a y

, ,

a tr ave s a ndo l o s An de s por el p ara m o de P i s b a llegó

a Chitab acá el 26 y a P a y a el 27 de cuyo pu e s to de ,

Sal o jó a l as prim eras av a nz adas del e n e m 1g o ocu

'

p ando el pueblo de S och a que s e e ncuentra del l ado ,

all a de l a e m pi n ad a cord iller el d ía 5 de jul i o

a ,
.

Luis Reye s inc an s able co m o

,
Ía c o m p a
ñab a a s u jefe y am igo ; y e n l a organ i z a ci ó n hech a
' “

en M antec al quedó co m o jefe del b atallón R ifle s á

l as órdene s de ;A n z o ategu1 en l a brillante di vi s i ón ,

q ue e s te bravo general m and ab a

Mucho cel e bró el hero ico b arce l o n e s q ue le hu
hie ran d ado co m o s uba lter no en el m ando de s us
trop as al am igo y co m p anero con q uien h abí a c o m
p artido trab ajo s az are s pen as y Satis facci one s de s de
, ,

l o s año s de 18 13 y 14 cu and o s e encontra ron junto s

,

en Araure s an M ateo y C a rabobo h abi endo s ido

, ,
º
¿ i gu alm en te co m p anero s i n s e p a rable s en l as c am p añ a s
de Cundin am a rc a y S an t a M arta en 18 15 co m o tam , ,

ien en l a exped ici ón de l o s C a yo s y en l a s c am p añ as

de Gu a y an a y e n l a del Centro en el ingrato año
de 18 18 ; e n un a p al abra An z oate gui y Reye s era n ,
*

m u y b ue no s c am ar ad as y j am á s h abí a n t en i do el m á s
pe queño incidente de s a grad able en s u l arg a am i s tad '

m uch a s vece s s o m et id a a elocu e nte s pr ueba s de u n a ,

y de otra p arte L a afecci ón y l a le alt ad h acia

.

B olíva r e ra p a ra aquello s d o s hom bre s de te m pl e un

fuerte l az o que l o s uní a
—
.

Qué m a rch a Luis l e decí a el pri m er j efe de

'
l a divi s ión a s u s egu ndo m ie ntra s l o s a s is tente s s a cu

—
,

d i a n cob ij as y lim pi ab a n bot a s en un a de l a s c as as

d es tin ad as al acuarte l am ie n to i5e as eguro q ue e s to s
si ete dí as de cerro s m ont añ as s ub id as b aj a d a s v p ri
, , ,

v acl o n e s de todo géne r o e q uivalen a s i ete m e s e s de

,

c am p an a ord in aria ¿Cu ant as ba j as tene m os

.

divis i ón
 —Co m o 120 e tre j f m c l ,
n co o s , e n e r
'

o s, a am b rea do s
y entu ecido por el terrible frío :
—Y no otro o m o de l
m s
—
(

á afortun ado s ob
"

s s s s os m s
S e rvó An zoátegui extend iéndo s e cu an largo e ra e ntre
,

l as m a y a s d e s u lujo s o ch incho rr o de plum a s de Río

m egro — s i tú vi eras có m o h an lle gado l o s infelice s
cuerpo s de c ab allerí a No valen un com m o y l o s po .
,

b re s l l anero s aco st u m b rado s al s o l y al c alor e s tán

, ,

c as i de s nudo s , p álido s chup ado s y e n e l e uque s por l as

"

bru m as y l o s vent i s q uero s ; en cu anto a l os c ab allos ,

l o s poco s que h an l o gr ad o lleg ar n o p ue d e n xm over s e ,

n i p a ra co m er .

c om o n o s l as c m pond re m o s a hora p a ra re
o
s e g ú n c reo h a lleg a do l a n ot i ci a de
,

q ue B arrei ro al frente de ,
s old a d o s n o p o r e s t a r ,

en cuent a de nue s tra lleg ad a s ino p a ra a tac ar a S an ,

t ander s e vi ene m ovi endo h ac i a e s to s lu gare s 9

—De e s o n o te ocup e s —
, .

res pondi ó An zoátegui

'

tii conoce s tan bi en co m o yo a Bolív ar Ya verá s .

co m o todo lo i m provis a y re m edia aun que ten ga que ,

vence r l as m a yore s di fi cul t ade s .

Ef ectivam e nte Bolivar de acue rdo con S antan

, , "

d e r q ue e ra m uy conocedo r d e a q uellas co m arc as

“

, ,

m andó co m i s i one s p o r di s tint a s ví as a bu sc ar c ab a llo s

y demas recurs o s pa ra h abili t ar el e xtenu ado ejército ;
,

y en honor de l a ve rd ad hay qu e decir q ue todo s e ,

con s iguió debido al entu s ias m o y coopera ci ón de l as

,

po bl acione s y c am po s inm edi ato s cuyo s h ab it ante s ,

a cogi eron a B olíva r co m o a s u Li b e rt a dor y pu s i e r on

a s u d is po sici ón s u s h ato s y e s t ableci m i ento s de la ,

m anera m á s e s pontáne a y genero s a

“

El día 1 1 llegó al c am p am ento p atriota un po s ta

ca b all o a l a ca rrera a nuncian do q ue l a vanguardia
,
'

d e l e jérci to re alis t a h abí a lleg ado a Gam ez a en n um e ,

ro de 1 0
,
00
.

Bolív ar dis pu s o que l as divi s i one s de S ant an der) .

Anzoateg ui s alier an a s u encuen tro y de s pués de ,

o cho h or a s de reñ i do c o m b a te en d i cho lug ar l os e s ,

p a ñ o l e s s e ret i r a ron a l o s Mol i no s de T ó a

p g a perno o ,

t ando l o s patriot as en el dis put ado c am po de Gam ez a .

 Bolívar s itu ado en las al tur as de T unj a con su
,

E s t ado M ayor y con s u ejército lis to formad o en las

c all e s ob s e rvab a l o s m ovim ient o s del c audillo e S p año l
,

y al ver q ue s e dirigí a a p a$ itro te con el an im o de

º
p as ar el pu e nte de Boy aca re s olvi ó im ped irle e l ,

y co m pro m eterlo a lib rar un a b atalla form al y

'

d e c l s i va .

En con s ecue n cia a l as d o s de l a t arde del día 7

,
'

d e ago s to en l as prox im id ade s del célebre puente

,

s e e n con t r a ron l o s d o s ejérci to s d iS p u tan d ose el p as o

Boliv ar l anzó a Anzo ategui co n su división ap o
'

y ad a p o r l as cab allerí as o rientale s a de s al oj a r a B a ,

'

rre i ro de l a s ven ta j o s as p o s 1ci o n e s q u e h abí a ocup ado ;

…

e
al m i s m o t i m p o q ue ordenó a S a nt a nder q u e a t a c ar a
“

al coro nel J i m énez q ue de f endí a el al a i z q u ierd a de

,

l o s re alis ta s .

Trab ad a l a form idable contiend a Que fué muy ,

bre ve y s angri ent a l a s tropas re ali s tas , a pe s ar de

,

s u bravura n o pud ie ron re s i s t i r el e m puje de l a s re

,

p ub l ic an a s d e cl aran do s e en co m plet a derrot a y s i en

,

do l o s pri m e ro s e n e m prender l a fuga l o s granadero s

c ab a ll o a q 11 1 e n e s de s trozó Rondón
,
. .

Anzo ategui y S ant ander p o r s us re s pectivo s fl an

c o s a rró l l a ro n y e nvol vieron l a s colu m n as e s p añ ol as

q u e q ued a ron p ri s i oner as ca m en s u tot a l i d a d pue s , _

s o ej é rc ito del re y s e s alv a ro n 50?

_

a pen as del poder o

s old ado s y alguno s o fi c iale s q u e huyeron en ,
l a m i t ad
d e l a pele a por un de sfi l a dero .

El c oronel Jim énez tod os l o s j efe s y ofi cial e s

'

y s old ado s q ued a ron pris 1 onero s h ab iéndo s e ,

a poder ado l o s p a tri ot a s de tod o c uan to c a rg ab a B a

rre iro ,
a r m a m e nto artillerí a inm en s o p arque v p o r
, ,

últim o cu ando n o s e h abí ac on cluido aú n de re óo rre r

,
“

el glorios o c am po s e pre s entó Luis Reye s con el

, ,

m is m o B a rre iro pri s i onero y d ijo al L ibert ado r :

—Mi general el s old ado Pedro M artínez de m i
“

, ,

b at allón m e h a entre gado e s ta bu en a pre s a q ue v1en e

,

a c om plet a r l a m á s grande v i ctoria ue he m o s

q
nido de s d e que es t am o s co mb atiendo por l a
_

pendencia de nue s t ra P atria .

 —E s to n ada más n o s falt ab a para co m plet ar l a gran
"

lis t a—exclam ó Bolíva r lleno de gozo ; y d irigién do s e

a S oublette , que h all ab a a Su lado añadió
se ,
—S eñor
gener al agregue u s te d a l o s as cen s o s que he dis
,

pue s to pa ra el orden del día al co ro n el Luis Re ye s

co m o general de brig ada y al s old ado Pedro M a rti
n ez co m o ten i ente efec t ivo
,
.

Y d an do in s truccio n e s p ara que al term in ar l a

recorrida del glori o s o c am po continu ara el ej e rcito
vencedor h acia S ant afé s eguro de Que y a no t e ní a ,

m a s ene m igo s q ue co m b a t i r s e adel a ntó con a lgun as

'

fue rz a s ligera s por el c am in o que cond uce al a referid a .

c ap it al C inco legu as ante s de lle gar a ell a cerc a

.
,
:

de l as 11 de l a m añ an a d el día 10 de ago s to Lu is ,

Re y e s que c ab alg ab a en v angu ard ia al l ado d e

,

R ol iv ar al colu m brar y c onocer a lo l ejo s a un ginete

'

q ue v ení a a l g alope d i jo :
—Si m is ojo s no m ienten aquel que v1ene all a
,

,
.

e s do n M auricio Mor a Melo a qu ien s up o n íam o s ,

.
-

pr e s o ó m uerto Algo m u y s eri o debe h abe r p as ad o

.

en S antafé
—
.

S é rá po s blei preguntó el Libertador em pu

Í
F
ñ an d o s u ant eojo
» — s í ti ene u s ted r a zón
,
Rey e s e s ,
.

el m 1 s mo que vi s te y c alz a cu ya e s tam p a no pu ede

,

conf undirs e con l a de ni ngún otro m ort al .

Y co m o re al y efecti vam ente el em is ario que s e

a cerc ab a tan de pris a e ra el ho m b re (1
Eme s al ver a Bolívar s oltó l as riend a s ab r10 l o s
, ,

brazo s y co m o a un a cu adra d e di s t ancia gritó :

.

¡ V iv a el L ibert a dor de l a A m ér i c a del S ur

¡S alve al h ij o predile cto de l a vi ctoria !
¡ S i e m pr e el m i s m o ho m bre de a nt a ño co n d i ez ,

co m p as e s de adel anto en l a es cal a de l a a dul ación

No podía s e r otro s ino él
—
.

Hola excl am ó Bolívar m u y s onreído De ,

.

dó n de s ale u s ted don M auric io y qué ocurre qu e vi e

, ,

ne t a n a l a c a rrer a 9 .

Gra n de s noved ade s excelentí s im o s enor general

—re s pondió el jinete ech ando p i e a tierr a y q u itan
, .

do s e el s o m bre ro s i n re p a rar que el s o l ard ient e

,
—2
2 0 F Tcs ta Gara
.
'

ia

os a gua rd an co n l o s brazos
e ng a ñ a do s h aci éndono s tr

Gam ez a
á lo s re a en l a n o ch e s e des cubri ó
ofic ial M an ue l M artín ez
"

Sam an o l a noticia de la
io p o r re s ul tad o
de c o , l e van ta rá el
vuelo en el act o con s u guardia cd as l as a utori
d ade s d irigiénd o s e a Hond a y
,

de l p ande ro al co ronel C a lz ad a ,

t am bién l as p et ac as to m ando la v
pués de h aber clavado
a lm a ce nes de pólvor a .

n e r al vuele Su E xc e le n
¡

No s e h iz o repeti r
'

m ac i ón y acom pa ñ ado de s u E s ta do M ay o r de Fre i ,

te s d e Bri ceño y de un a gu ard ia de cab al l e r ía e n ti ó e n

,

c api t al de l e xtinguido r e ino de Gr an ada al as 5 de

l a t ar de en m e di o de l a m a yor s or p re s a;de general
,

a legrí a y de en t us i as tas acl am a c i one s y p rolo n g ado s

víc to res .

Cu ando tod o s l os ac de j a ro n al Liber

t ad o r en s u al oj am i ento
, o Mor a q ue e s t a
,

b a af én ic o d e tanto grit a r l lam ó ap arte a Lui s Reyes

,

l e d130
—U s te d s e h o sm dará en c asa porq ue tene m o s que
,

t ra t ar un asunto m uy s e ri o .
 r 0

2
l
'
l l
“ W 4 a

do c o n ell a c o m o un tras tajo ;haln e n do l e d a d o

ci
uno s f o e tazo s ante s de e m b arcars e
—Y cajo n e ram e n té —interrum pió R eye s con ac e n
.

—
burlón hubo quej as s us m ro s prom e s as j uram e n , , ,

t os y s e f i rm aron l a s p ace s entre co n oc id a s y ar

,

d i ente s c a ric1 as ?
—Ni m as n i m eno s am i go m ío —di j o Moram uy ,

c o m pl ac id o d e q ue s e le e vi ta r a el trab aj o de l a
—
dur a y vergonzo s a confe s ió n C aí d e nuevo en l as .

¿d ulce s g a rra s de l a
q u i te ñi t a de e sl a he m bra p rede s ,

t i n ad a que t iene p a ra m i todo s l os a tra cti v o s de l a

'

»
,

t iern a Aga r y tod a s l as lub ric idad e s de l a e n l o Que

— c e d o ra Le s bi a C ai en s us agudo s g ancho s ; y re
.

s o l vim o s con l o s poco s ahorro s q ue traje de

'

w ea s ven i m o s a B o g o tá
,
donde m o ,

jo s a y lim it ad a c as a de pen s io n is t as de s tin ad a a ,

e m pl e a do s de c ategorí a y a alto s co m e rciant es .

negoci o m a rch ab a m u v bien en l o s p u m é ro s m e s e s y ,

L atorre o cupó e s ta c iud ad a ,

16 l o s p atriotas no fuim o s inqu i etado s porq ue e s te

, ,

j efe con m uch a ge nero sid ad e x p idi ó un indulto ;pero

, ,
e
,

a l lleg a r el a troz Mo rillo Su prim er a cto fué an u

' '

l ar el ind ult o d ado p o r L atorre y orden ar q u e en l a

a c i ag a noche del 22 de Ma i z o fue s en allan ad as l as
” c a s as de l o s m á s conoc ido s p atriotas p ara s e r redu
cido s a pri s i ón y aherroj ado s con pe s ado s grillo s .

En e s e núm ero de víctim as c aí yo Ay ! q ue ñ do

'

.
,

co m pañe ro Reye s ¡cuán tas an guStias y cruj i d as p as é “

en e s a é p oca c al a m ito s a en que s e e s tablec ió e l

'

c o n s ej o p e rm a n e n te de gue rra y el c o n s ej o de p ur r
/
g
Le c ci ón y q ue s e h acían ejecucione s c as i diarias q ue
pre s enciab a Mm illo y m uch as de l as princip al e s f a
,

m ilia s de e s t a c i ud a d en l a Hu erta de J aim e en , ,

.

¡ Cu a n to s s u s to s en e so s s e i s e s peluzn an te s m e
durante l o s cu ales s ubieron al c ad al s o 125
' '

se s , .

epu b l i c a no s de l o s m a s e minentes de l a Nu e v a
r
Granada co el B rigad ier Anton io Vill a vicencio ,
,

C am ilo Tor Man uel Ro dríguez T o rice s Miguel ,

Po m bo los her m a no s C abal Jo s é M a rí a G utiérrez

'

, , ,
21 65 A ños T e rri bl s
e

'

el bi o Franc isco Jo s é C ald as y otras e m i nenci as

sa
mas a qu i ene s ví quit ar l o s grill os y de s p edirs e de
m í en l a ca rcel p a ra s e r conduc id os al p at íbulo
Entonc e s fué q ue pude aprecia r cu anto val e E n c ar
n ac ión E s a m uj er in com p ai ab l e vi va in du s trio s a
.
, ,

y h á b i l no cerró
,
l a c a s a y tuvo l a fortun a de
at r aer a ell a a c a s i t od o s l o s nuevo s e m ple ado s de
Morillo m uy e s pe cialm e n te a don Jo s é Z ala m e a di
, ,

r e ctor de l a cas a de m oned a co n q uien logró con s e ,

g u i r m i l ibert a d y d a r m e l a sorpre s a de q u e un d ía
grita ra m i no m bre el alc aide en el ra s trillo y cu ando
s alí trém ulo y c a da vé
, ,
a p ara

f u s il a rm e re s ultó p o r , c am
b io qu e e ra p ar a d a
,

m i s c o ro t o s p ara l a c alle
—
c on .

Brava m uj er exclam ó Lu is e ntre ch anz as y

veras veo que tiene us ted raz ón p a ra h abers e vue l O

to a un i r co n ella
s ted ig n ora l o m e 10 r —
.

continuó
s a t i s fecho — en e s to s últim o s d 0s
,

¿a ño s de horrible ti r aní a he m o s e s t ado m erced a l a ,

i n m un id ad que n o s han brind ado nue s tro s poder os o s

cliente s m etiend o l a m ano h as t a el codo en l o s p l a
,
…

n e s revoluc ion a r
_
i o s ; y pon iendo un a vel a a D i o s y
o tr a al de m on i o logr a m o s de s p acha r ocult am ente cen
,

t e n are s de p atri ot as q ue fu ero n a i ncorporars e co n .

l o s r evol uci o n a ri o s de C as an a re Polic a rp a Sal ab a

'

rrie ta e s ti m ab a mucho a Enc arn ac i ón y cu and o l a ,

prim era de s pa chó a s u am ante S ab a ra in p ara el c am

'

am e n t o republ ica no el c u al de s gr a c i ad am ente fué

p ,

s orprend ido y c apturado n o s e s c a p am o s m il a g r os a

—m ente porq ue en l o s p apele s q ue c m p ro m e ti eron a
'
,
“

,
o
L a P ola é h ic ie ron q ue el barb aro Sam ano 1
'

la ra junt o con S ab arain , o r h abí a ,

"

c iert a s a lu s i one s q ue n o s s in l a l n
te rve n c ié n de Zal a m e a en nue s tro fa vor .

Mucho lloram o s junto co n todo s l o s p atri ot as

,

n erte de Pol ic a rp a Sal aha

 e s te p unto d e l a co n ve rs am o n lleg aron cerc a i ,

de l a pl azuel a de S an F rancisco lu gar en donde s e .

,
'

h allab a l a cas a de d e n M auri ci o .

Un cri ad o decen tem en t e Ve s tid o s al ió a r

el m a yo r ¿e s m e ro y ele
Albricias ,
a lbri cias
lo s re cie nl l e g ad o s . Y

vencedores en Boya c a ,

m e nte a Mo r a u e m e l
q
Su
e cu e rd o
'

y p
… or

x
fortun a ;p e ro
ya do n M
 noticia porq u e no tiene ni un centavo p ara racion ar
¿
él ejército
—Ahora co m o e s n atural—indicó Mora s onriendo
.

l a que h a lev anta do el V e n ado a8 pi r a á q u e le den *

n o u n p erni l e n tero , por lo m eno s un a p e z uñi ta .

Y acuanto m ontara l a s um a
—A cerc a de un m illón de p e s o s conte s tó
Encarn a ción
—¡Caraco l és l pue s no e s m n gun a friolera No
.

'

ha y m a s q ue h abl a r todo s e arregl a rá a s at is facción ;

'

y en cu anto a detalle s y e s ti pul aci one s don M auric io , ,

q u e s a be m uc h o de e s as c os as s e entenderá con el ,
.
“

general a l as m il m aravill as
Term inó el paliq ue cenó nue s tro h ero e durmio
.

, ,
…

co m o un bie naventura do y al ro m per el alb a se d iri

g i ó a co m p añ a do de Mo ra a l a pre s encia de Bolív ar a
,

, , ,

u i en encontr ron m ocup do for r

'

q a u y a e ñ m a u n a

Co m is ión de S e cue s tros p a ra arbitrar recurs o s Al ver .

a don M aurici o s altó de c o n te n to y d ij

—Me lleg a us ted co m o pedrad a en o jo de b o t1
ºº
cari o …
s eñor Mor a proced a en el a cto co m o pre s iden te
, , ,

de l a Co m is ión a o rgan iz arl á y a bu s c arm e l as ra

,

cione s p ara el día de ho y

—
.

G racias Excel e ncia p o r el al to hono rque ace p

" '

to de s de lueg o —res pondi ó Mora haci endo un a cor

, ,

te s ía tan a centu ada q ue por poco pega l a frente a l

s uel o .
— Mil graci as por s us in agot abl e s b o n dade s y ,

no s e preocupe Vue s e n cia porq ue e s as r aci one s y

'

m uch as otras m á s le t aigo yo

r
—
.

C ó mo e s e s o preguntó e l Liber tador m uy

s orpr e nd id o -
explíque s e pronto .

Lue go q ue Luis Reye s y do n M auricio lo ente

ra ron de l o que ocurría con el a dit am ent o o coleti ll a
,

de q ue la pers on a que s e obligab a a pre s ent ar a

Zah m e a a sp i rab a un di ez p o r ci ento de co m i s ión
el L ibertador,
“

s obre l a c ant id ad q u e é s te entreg a r a ,

b añado en agu a de ro s as conte s tó : ,

—Acept ado acept ado ;que veng a Zalam e a en el

,

acto p ar a rec ib i r el d inero reb aj ando el ju s to de s

,
l
'

L os Añ os Te rríb íe s 32 7

cuento en q ue con ven go A cuanto m ontará e s e

.

h all azgo poco m á s o m eno s 9

—A och ociento s m il pe s o s —re s p o n di o Mora
,

e n m uy buen a s onz a s de o ro
—Bravo s eñor pre s idente de l a Co m isi on de S e
.

c ue s tro s —
,
—
exclamó Bolívar u s ted e s m uch a pers on a ,

e s el ho m br e q ue nece s i to Por e s ta acción lo decl

ro no s ol am ente ve n ce do r e n Niqui tao s i no tam b ién
'

, ,

en B o yac á pue s to que ha ven ido a co m ple m ent ar el

,

éxito del ruido s o tr iunfo tranquilizándo m e en el gran

,

a puro fi n a nci ero q ue m e preocup ab a .

El afortun ado M elo cuy a s atisf accwn le h abí a

,

u i t d lo eno d i ez ño de enc l i ó co '

q a o p o r m s a s i m a s a a m ,

p anado de Lu is en bu s c a del e m ple ado de l a cas a de

m oned a y y a en l a c alle le d ij o :
—Golpe redondo don Luis illo acab am o s de d ar ;
,

,
,

ochent a m il pe s o s quedan libre s de p ol vo y p aj a en

l a jug ad a D are m o s a Enc arn ación cu arent a m il y
.
,

co m o no s otro s no s o mo s l o s de m eno s n o s re p artire ,

m o s el re s to E s t o m e p arece
m u y rac 1 0 n al Si e s c i e to qu e
r
ell a levan tó el ven ado no s otro s ,
he m o s m eti do l o s
á i 0 s en el co dillo !
'

g u rn a r
—Hago con s t ar s eño r Mora que yo lo he ayudado
—
, ,

m u y de s ntere s ad am ente
i re s pondió Luis algo dudo
s o ¡ aun q ue c alcul ando al m i s m o ti e m p o q u e aq uell a
_

li ci ta an che ta le c aía co m o llovid a del ci elo enc on

_

t rán d o s e t an lejo s de s u p atria y s i n un m ar avedi en

e l bol s illo — Mas de s de que us ted s e em peña en h acer
.
,

m e par tí ci pe de l as g an anc ias tengo que inclin arm e

, ,

a cept a r y a gr adece rm ucho s u Opo rtuno ob s e qu i o

—El deber n o m erece elogio s n i graftitud e s —di j o
.

"
—
d o n Maurici o y cu ando llueve debe llove r p ar a todo s , ,

ucho m á s p ara el qu e con s u i nfluen ci a ha hecho

q ue s e abr a n l o s poro s de l a p rop i ci a y a b und ante
nube R é Stam e ahora h acerle un a con s ultaíntim a
.
,

b e m o l ud a y de m ucho inte ré s y pe s o p ar a m i s upl i ,

c á n do l e m e h able c o n tod a fr an q uez a

—
.

E n q ué puedo se virle r p re gu
—
g ran curio s id ad e s toy p o rco m pleto a
 —E l a s un til lo co m o dije au s ted—tartam ude d d on “

Í
M aurici o m uy a
,

e m ocion do
es —
algo morrocot u do ,

pe ro debo re s olve rlo de hoy a m añan a E nc a rn aci ón .

q u i ere q u e y o l a h a g a m i legít i m a e s po s a E n año s .

a trá s ,
tal pro p o s i ci ón hu b i era s ido un ab s urdo ; pero
a hora q u e s e h a con duc ido t an b i en conm i g o q u e V ive ,

t an correct am ente y q u e p o r añ a d idura e s h as t a ri c a ,

b i en m erece l a p en a que yo lo p ien s e y lo con s ulte con

un am igo le al y si ncero Qué opi n a u s ted s obre e s o
.

s enor gene ral Re e s ?

Luis e s tuvo a punto de re s ponderl e un a atroci—
y Í
dad co ngo po r eje m lo op i no q ue e s u s ted un
p
?
,

gran s 1n v e rgue n z a y cí ni c o pero s e c ontuvo tragó ,

s al i v a y en s a nd o q ue a el n o le toc a b a s e r cen s or d e
p ,

l a vid a aj en a porq u e c ad a cu al puede fo rm ar de s u

,

c ap a un s a yo h aci endo de tri p a s corazón conte s tó :

—Cre ó im p a rcialm ente q ue cu ando Je s ucri s t o
, ,

donó al a Magd al e n a p o r el a rre pentim ie nto de s us

, ,

pec ado s y m á s t arde fué h as ta c anon izad a n ad a de ar í

, ,
-

tícul ar ti ene que us t dé l a m ano y lleve ante el a tar

a s ud ign a s b c i a d e s e luego q ue co m o us ted lo a s e
, ,

gura s u c onducta e s ahora i rreproch able No s e rá

,
. .

e s te acto de rep araci on Social n i el pri m ero n i el ul ,

tim o que s e h a y a vist o en el m undo

Poco faltó p ara que el hombre de l as S iete
.

E m e s ah ogara de un efus ivo a brazo á Luis Reye s _ _ ,

dici éndole
—Adem á s de s e r u s ted un m m 6 vali ente e s
'

un gran f i ló s of o conoce dor del corazon hum ano con ;

,
"

tod as s us pequeñece s y t ris te s re al id ade s .

Y todo s e re alizó s in tropiezo s e n l a form a enun

ciad a .

El íntegro s ub al te rno de S am ano el eje m p l a r ,

,

e m ple ado entregó lo s ochociento s m il pe s o s e u o ro

,
'

m u y s on ante don M auri ci o recibió el m ont ante del

,

d ie z por ciento de co m 1 m o n q ue fué rep a rtido a ,

p rorr a t a entre l o s i ntere s ado s .

A l o s poco s días, e s d eci r de s pués que s e hubo ,

e m b arcado Zal am e a pue s p o r razone s m u y ínti m as

, ,

m uy hond as , m uy priv ad as y co p etud as no e ra

' “