Está en la página 1de 241

ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE

VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

INSTALACIONES ELÉCTRICAS
Especificaciones técnicas
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

APERTURA DE ZANJAS PARA TENDIDO DE


M51-1 POLITUBO Y DUCTOS DE PVC M³
1. DESCRIPCIÓN
Este ítem comprende todos los trabajos de excavación para la colocación y tendido de tuberías, en
diferentes clases de terreno, hasta las profundidades establecidas en los planos correspondientes,
formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


El Contratista suministrará todos los materiales, herramientas, equipo necesarios y apropiados, de
acuerdo a su propuesta.

3. FORMA DE EJECUCIÓN
El Contratista deberá notificar al Supervisor de Obra con 48 horas de anticipación el comienzo de
cualquier excavación, a objeto de que éste pueda verificar perfiles y efectuar las mediciones del
terreno natural.

Autorizadas las excavaciones, éstas se efectuarán a cielo abierto y de acuerdo con los alineamientos,
pendientes y cotas indicadas en los planos del proyecto y según el replanteo autorizado por el
Supervisor de Obra.

Todos los materiales perjudiciales que se encuentren en el área de excavación deberán ser retirados.

Durante el trabajo de excavación el Supervisor de Obra podrá introducir las modificaciones que
considere necesarias.

A modo de referencia se presenta más adelante un cuadro sobre anchos de zanja, en función del
diámetro y profundidad de la excavación. Sin embargo se ejecutará con los anchos establecidos en el
proyecto y/o indicaciones del Supervisor de Obra.

Las excavaciones se efectuarán a mano. El material extraído será apilado a un lado de la zanja de
manera que no produzca demasiadas presiones en el lado o pared respectiva, quedando el otro lado
libre para la manipulación de los tubos u otros materiales.

El terreno cuando sea excavado a máquina, será removido hasta 10 cm. por encima de la solera del
tubo a instalarse. Luego esta altura de 10 cm. será excavada a mano sin alterar el terreno de
fundación.

En caso de excavarse por debajo del límite inferior especificado en los planos o indicados por el
Supervisor de Obra, el Contratista rellenará el exceso a su cuenta y riesgo, relleno que deberá ser
aprobado por el Supervisor de Obra.

Al realizar la excavación de zanjas, podrán dejarse puentes, los mismos que deberán ser removidos
antes de efectuar la compactación.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Durante todo el proceso de excavación, el Contratista resguardará las estructuras que se hallen
próximas al lugar de trabajo y tomará las medidas más aconsejables para mantener en forma
ininterrumpida los servicios existentes, de agua potable, alcantarillado, energía eléctrica, teléfonos,
gas, etc.

El Contratista deberá proteger por su cuenta los árboles, edificaciones y otros que por efecto del
trabajo pudieran verse en peligro.

Todo trabajo de excavación que exija el empleo de explosivos, deberá ser consultado y autorizado
por el Supervisor de Obra, debiendo el Contratista utilizar para el efecto únicamente personal
especializado.

Durante los trabajos de excavación se evitarán obstrucciones e incomodidades al tránsito peatonal o


vehicular, debiendo para ello mantener en buenas condiciones las entradas a garajes, casas o
edificios y se colocarán señalizaciones, cercas, barreras y luces para seguridad del público.

Se protegerán además árboles, postes, cercas, letreros, tuberías de agua potable y otros, debiendo el
Contratista en caso de ser dañados reemplazarlos o restaurarlos a su cuenta.

El ancho de las zanjas no deberá ser menor a 65 cm., incrementándose este valor en función de la
profundidad y diámetro de los tubos, de acuerdo al siguiente cuadro:

ANCHOS DE ZANJA EN FUNCIÓN DEL DIÁMETRO Y LA PROFUNDIDAD DE EXCAVACIÓN

DIÁMETRO
PROFUNDIDAD ANCHO DE ZANJA
TUBERÍA

Con entibamiento Sin entibamiento


Pulgadas. metros continuo o discontinuo
(metros) (metros)

0-2 0.75 0.65

6 2-4 0.85 0.75

4-6 1.05 0.85

0-2 0.80 0.70

8 2-4 0.90 0.80

4-6 1.10 0.90

0-2 0.85 0.75

10 2-4 0.95 0.85

4-6 1.15 0.95


ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

0-2 0.90 0.80

12 2-4 1.00 0.90

4-6 1.20 1.00

0-2 1.05 0.85

14 2-4 1.25 0.95

4-6 1.45 1.05

Para diámetros menores y a profundidades de excavación hasta 1.5 metros, el ancho de la zanja no
deberá ser menor de 0.50 m. (conexiones domiciliarias)

Preparación del fondo de las zanjas

El fondo de la zanja deberá ser afinado y terminado a mano, preferiblemente poco antes de realizarse
el tendido de las tuberías.

Se deberá asegurar de que dicho fondo se encuentre nivelado, drenado si hubiese agua y firme en
todos los conceptos aceptables como fundación para la estructura o tubería que vaya a soportar.

Si el suelo encontrado al nivel de fundación es apropiado, se podrá utilizar el fondo de la zanja como
apoyo del tubo, para esto dicho fondo será redondeado a lo largo del eje. En el sector de unión de los
tubos, cuando sean del tipo campana, se excavará un hueco de manera que cuando se coloquen los
tubos su generatriz inferior esté apoyada en toda su longitud.

Cuando el suelo para la fundación de los tubos no sea apto, se excavará el fondo lo necesario para
remover y reemplazar este material por otro apropiado a las condiciones encontradas, de acuerdo a
la instrucción del Supervisor de Obra.

4. MEDICIÓN

Las excavaciones se medirán en METRO CÚBICO (m3), tomando en cuenta únicamente los
volúmenes netos ejecutados, de acuerdo a los anchos y profundidades establecidas en los planos y
autorizadas por el Supervisor de Obra.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL COMUN


M51-2 M³

1. DEFINICIÓN
Este ítem comprende todos los trabajos de relleno y compactado que deberán realizarse después de
haber sido concluidos las obras de estructuras, ya sean fundaciones aisladas o corridas, muros de
contención y otros, según se especifique en los planos, formulario de presentación de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


El Contratista proporcionará todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecución
de los trabajos, los mismos que deberán ser aprobados por el Supervisor de Obra.
El material de relleno a emplearse será preferentemente el mismo suelo extraído de la excavación,
libre de pedrones y material orgánico. En caso de que no se pueda utilizar dicho material de la
excavación o el formulario de presentación de propuestas señalase el empleo de otro material o de
préstamo, el mismo deberá ser aprobado y autorizado por el Supervisor de Obra.
No se permitirá la utilización de suelos con excesivo contenido de humedad, considerándose como
tales, aquellos que igualen o sobrepasen el límite plástico del suelo. Igualmente se prohíbe el empleo
de suelos con piedras mayores a 10 cm. de diámetro.
Para efectuar el relleno, el Contratista deberá disponer en obra del número suficiente de pisones
manuales de peso adecuado y apisonadores a explosión mecánica.
Para el caso de relleno y compactado con maquinaria, el Contratista deberá disponer en obra de
palas cargadoras, volquetas, vibro compactadoras y todo el equipo necesario para la ejecución de
esta actividad.

3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

Una vez concluidos los trabajos y solo después de transcurridas 48 horas del vaciado se comunicará
al Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno correspondiente.
El material de relleno ya sea el procedente de la excavación o de préstamo estará especificado en los
planos o formulario de presentación de propuestas.
La compactación efectuada deberá alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del ensayo
Proctor Modificado. Los ensayos de densidad en sitio deberán se efectuados en cada tramo a
diferentes profundidades.
El material de relleno deberá colocarse en capas no mayores a 20 cm., con un contenido óptimo de
humedad, procediéndose al compactado manual o mecánico, según se especifique.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
A requerimiento del Supervisor de Obra, se efectuarán pruebas de densidad en sitio, corriendo por
cuenta del Contratista los gastos que demanden estas pruebas. Asimismo, en caso de no satisfacer
el grado de compactación requerido, el Contratista deberá repetir el trabajo por su cuenta y riesgo.
El grado de compactación para vías con tráfico vehicular deberá ser del orden del 95% del Proctor
modificado.
El Supervisor de Obra exigirá la ejecución de pruebas de densidad en sitio a diferentes niveles del
relleno.
Las pruebas de compactación serán Elevadas a cabo por el Contratista o podrá solicitar la realización
de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el costo de las mismas. En caso
de no haber alcanzado el porcentaje requerido, se deberá exigir el grado de compactación indicado.

4. MEDICIÓN
El relleno y compactado será medido en metros cúbicos compactados en su posición final de
secciones autorizadas y reconocidas por el Supervisor de Obra.
En la medición se deberá descontar los volúmenes de las estructuras y otros.
La medición se efectuará sobre la geometría del espacio rellenado.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
Dicho precio unitario será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas,
equipo, pruebas o ensayos de densidad y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y
correcta ejecución del trabajo.
En caso de ser necesario el empleo de material de préstamo, el mismo deberá ser debidamente
justificado y autorizado por el Supervisor de Obra, siguiendo los procedimientos establecidos para
órdenes de cambio.
No será motivo de pago adicional alguno los gastos que demanden el humedecimiento u oreo del
material para alcanzar la humedad apropiada o los medios de protección que deben realizarse para
evitar el humedecimiento excesivo por lluvias, por lo que el Contratista deberá considerar estos
aspectos en su precio unitario.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

CAJA DE DERIVACIÓN 30 x 30 x 30 cm TAPA DE Ho.Ao.


M51-3 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la construcción de cajas de derivación de hormigón armado, incluye sus tapas de
hormigón armado, de acuerdo al tipo de material y dimensiones establecidas en los planos de detalle,
formulario de presentación de propuestas y/o indicaciones del Supervisor de Obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizarse en la ejecución de este ítem, deberán ser provistos
por el Contratista y empleados en obra, previa aprobación del Supervisor de Obra.
Los materiales a utilizar serán:

- ARENA CORRIENTE
- ARENA FINA
- CEMENTO IP - 30
- GRAVA COMUN
- MADERA PARA CONSTRUCCION (3 USOS)
- ALAMBRE DE AMARRE
- CLAVOS
- ACERO CORRUGADO

Los anteriores materiales se emplearán en la preparación del hormigón y deberá satisfacer todas las
exigencias para la fabricación de hormigones, señaladas en la Norma Boliviana del Hormigón Armado
CBH-87.
Cuando los planos o el formulario de presentación de propuestas no establezcan otra cosa, el hormigón a
emplearse tendrá una dosificación 1: 3: 3, con un contenido mínimo de cemento de 280 kilogramos por
metro cúbico.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Las cajas de derivación y las tapas serán construidas de hormigón armado de acuerdo a lo establecido en
los planos y/o formulario de presentación de propuestas.
La base de la caja estará constituida sólidamente, para que cumpla esa función, sobre la cual se colocará
una capa de hormigón simple y a continuación se procederá con la ejecución de los muros laterales, de
hormigón simple.
El fondo, las paredes laterales y el coronamiento de la caja deberán ser revocadas con mortero de cemento
de dosificación 1: 3 y un espesor mínimo de 1.5 cm. y bruñidas con una mezcla de mortero de cemento 1:
1.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
El coronamiento de las cámaras deberá ejecutarse de tal manera que permita colocar y retirar la tapa de
hormigón con un juego adecuado, sin que sufra desplazamientos horizontales.

4. MEDICIÓN

Las cajas de derivación serán medidas por PIEZA (Pza) debidamente concluida y aprobada por el
Supervisor de Obra.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según
lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE TUBO CONDUIT DE PVC 5/8”


M51-4 M

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de tubos con diámetro nominal de 5/8" de PVC (poli cloruro
de vinilo) para la instalación eléctrica de alimentadores, de acuerdo a la descripción del proyecto, formulario
de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

- TUBO CONDUIT DE PVC 5/8" PARA INSTALACIÓN ELÉCTRICA


- PEGAMENTO PARA PVC

Los tubos de PVC a emplearse serán exclusivamente para contener los conductores eléctricos en la
dimensión normalizada de 5/8".
Los tubos como elementos aislantes y protectores de los cables, serán rígidos y curvables en caliente, cuyo
material aislante generalmente está constituido de poli cloruro de vinilo el cual es estanco y no propagador
del fuego. Además, por su disposición empotrada suele utilizarse materiales livianos con una resistencia
mecánica que no permita deformaciones o torceduras.
Los tubos protectores de cables deben soportar sin deformación alguna, como mínimo temperaturas de
60ºC de acuerdo a lo establecido por la norma boliviana "NB-777", alternativamente se permitirá utilizar otro
material de similares características que permita garantizar buena aislamiento de los cables a ser utilizados
en las instalaciones eléctricas.

TUBO CONDUIT PARA INSTALACIÓN


PARÁMETRO
ELÉCTRICA PVC 5/8"
Material : Poli cloruró de vinilo (PVC) o polietileno de alta
densidad
Fabricado bajo norma : NB 1069-2000 o equivalentes
Diámetro nominal : 5/8''
Diámetro exterior promedio : 16 mm
Sistema de doblado : Fácil de doblar y formar: Calentando simplemente
con un soplete y doblando a mano sin necesidad
de prensa y doblador.
Resistencia al Fuego : El tubo Conduit debe ser auto extinguible, por lo
cual no contribuye a extender el fuego.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, previo a la ejecución del
presente ítem, la garantía del fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen,
expedida por una entidad reconocida nacional o internacionalmente, misma que será valorada y aprobada
por el supervisor.
NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad de
rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga que ver
con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo especificarse los
teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y laboratorios que hicieron las
pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de una instalación
en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la construcción, por ello estos
deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente especificación y en los aspectos normativos
los mismos que deberán ser valorados por el supervisor de obra si en alguna de estas pruebas se lograra
un resultado de reprobación, se devolverá el material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de todos los
trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello también se extiende
al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera aceptada.
Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija pudiera emitir ó bien el Supervisor de
Obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos de la provisión e instalación
de tubos para instalación eléctrica PVC 5/8", el contratista deberá tener presente en todo momento las
presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas ni restrictivas. Por lo
tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones técnicas pero que sean
necesarios para la completa realización de los trabajos, serán provistos e implementados conforme se
acuerde.

Durante el transporte para la provisión, almacenamiento y respectivo montaje de los tubos PVC, deberá
tomarse en cuenta las reglamentaciones de seguridad conforme a las normas bolivianas e internacionales.

La provisión e instalación de tubos para instalación eléctrica PVC 5/8" a cargo del contratista deben
realizarse de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista
garantice la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.
La metodología o procedimiento para la provisión e instalación de tubos de PVC 5/8" y accesorios deberá
contar con la aprobación Gobierno Autónomo de Tarija, estando facultada dicha entidad a sugerir e
introducir modificaciones si a su juicio no son los adecuados para la obra a ejecutarse.
En caso de que la provisión de tubos de PVC presente fallas de fabricación ó por causas del inadecuado
uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al mismo la reposición de los mismos
sin cargo alguno por ello.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Con el fin de evitar inconvenientes en la instalación de tubos de PVC que puedan afectar a otras
instalaciones en la obra, el contratista debe coordinar las opciones que permitan salvaguardar la
continuidad del trabajo.La provisión e instalación de los tubos de PVC en la nueva construcción irán
empotrados en muros, paredes, tabiques o techos, cuyas trayectorias serán definidas por el contratista
conforme lo establecido en los planos eléctricos.
La instalación empotrada de tubos PVC y accesorios en las dimensiones descritas, consiste en alojar estos
en el techo, piso y paredes de modo que no se vean.
La secuencia de las instalaciones de los tubos se inicia en la etapa de encofrado de las lozas de la
estructura donde se prevé la implementación del entubado y sus accesorios en forma conveniente y
oportuna de manera de prevé el posterior picado o calado de paredes que nos permitan descender o
conectar con los puntos de toma e interruptores, para luego concluir con el revoque de los mismos listo
para la siguiente etapa de la provisión e instalación de cables.

En la instalación de los tubos de PVC deberá evitarse torceduras o deformaciones de los mismos, durante
la etapa de la nueva construcción.
La mayor longitud permitida en la instalación de tubos PVC sin uso de cajas de derivación o inspección es
de 12 metros, en tramos con cambio de dirección este valor puede ser reducido en tres metros por cada
curva de 90 grados.

Al cortarse los tubos de PVC se debe tomar el cuidado de mantener su forma circular y no volverla elíptica
o achatada, para que no se dañe la chaqueta de aislamiento de los cable cuando ellos se estén instalando.

Si los tubos de PVC atraviesan lozas, ellos se colocarán después del encofrado, del colocado de bloques
alivianados o del tendido de hierros de construcción. Se podrán fijar a los elementos existentes en las obras
civiles mas no se permite lo contrario.
Durante la etapa del vaciado de hormigón en los lugares donde se haya implementado tubos de PVC se
deberá evitar que estos sufran deformaciones y/o roturas. Si se deben cruzar pisos, los tubos de PVC
serán tendidos posteriormente al empedrado, cubriendo los mismos con mezcla de cemento en toda su
extensión para evitar que puedan sufrir daños.
Si en la obra se presenta algún inconveniente por cruzarse con otros servicios e instalaciones, el contratista
deberá definir y modificar ésta situación contando siempre con la autorización del Supervisor de Obra.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de tubos PVC 5/8" para instalación eléctrica serán medidas por METRO (m).
La medición será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que todos los
materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del Supervisor de
Obra.

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación de tubos PVC 5/8" para instalación eléctrica acorde a los planos eléctricos y
demás especificaciones técnicas, medidos según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será
pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE TUBO CONDUIT DE PVC 3/4”


M51-5 M

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de tubos con diámetro nominal de 3/4" de PVC (poli
cloruro de vinilo) para la instalación eléctrica de alimentadores, de acuerdo a la descripción del proyecto,
formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

- TUBO CONDUIT DE PVC 3/4" PARA INSTALACIÓN ELÉCTRICA


- PEGAMENTO PARA PVC

Los tubos de PVC a emplearse serán exclusivamente para contener los conductores eléctricos en la
dimensión normalizada de 3/4".
Los tubos como elementos aislantes y protectores de los cables, serán rígidos y curvables en caliente,
cuyo material aislante generalmente está constituido de poli cloruro de vinilo el cual es estanco y no
propagador del fuego. Además, por su disposición empotrada suele utilizarse materiales livianos con una
resistencia mecánica que no permita deformaciones o torceduras.
Los tubos protectores de cables deben soportar sin deformación alguna, como mínimo temperaturas de
60ºC de acuerdo a lo establecido por la norma boliviana "NB-777", alternativamente se permitirá utilizar
otro material de similares características que permita garantizar buena aislamiento de los cables a ser
utilizados en las instalaciones eléctricas.

TUBO CONDUIT PARA INST.


PARÁMETRO
ELÉCTRICA PVC 3/4"
Material : Poli cloruró de vinilo (PVC) o polietileno de alta densidad
Fabricado bajo norma : NB 1069-2000 o equivalentes
Diámetro nominal : 3/4''
Diámetro exterior promedio : 25 mm
Sistema de doblado : Fácil de doblar y formar: Calentando simplemente con un soplete y
Doblando a mano sin necesidad de prensa y doblador.
Resistencia al Fuego : El tubo Conduit debe ser auto extinguible, por lo cual no contribuye
a extender el fuego.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, previo a la ejecución del
presente ítem, la garantía del fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con
Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen,
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
expedida por una entidad reconocida nacional o internacionalmente, misma que será valorada y aprobada
por el supervisor.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad de
rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga que
ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo especificarse
los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y laboratorios que
hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de documentos con el origen
de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para recibir
su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de una
instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la construcción, por
ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente especificación y en los aspectos
normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor de obra si en alguna de estas
pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el material recibido para su inmediata
sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de todos
los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello también se
extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera aceptada.
Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija Paz pudiera emitir ó bien el Supervisor
de Obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos de la provisión e
instalación de tubos para instalación eléctrica PVC 3/4", el contratista deberá tener presente en todo
momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas ni
restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones
técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los trabajos, serán provistos e
implementados conforme se acuerde.

Durante el transporte para la provisión, almacenamiento y respectivo montaje de los tubos PVC, deberá
tomarse en cuenta las reglamentaciones de seguridad conforme a las normas bolivianas e
internacionales.

La provisión e instalación de tubos para instalación eléctrica PVC 3/4" a cargo del contratista deben
realizarse de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista
garantice la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.
La metodología o procedimiento para la provisión e instalación de tubos de PVC 3/4" y accesorios deberá
contar con la aprobación del Gobierno Autónomo de Tarija, estando facultada dicha entidad a sugerir e
introducir modificaciones si a su juicio no son los adecuados para la obra a ejecutarse.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
En caso de que la provisión de tubos de PVC presente fallas de fabricación ó por causas del inadecuado
uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al mismo la reposición de los mismos
sin cargo alguno por ello.
Con el fin de evitar inconvenientes en la instalación de tubos de PVC que puedan afectar a otras
instalaciones en la obra, el contratista debe coordinar las opciones que permitan salvaguardar la
continuidad del trabajo.

La provisión e instalación de los tubos de PVC en la nueva construcción irán empotrados en muros,
paredes, tabiques o techos, cuyas trayectorias serán definidas por el contratista conforme lo establecido
en los planos eléctricos.
La instalación empotrada de tubos PVC y accesorios en las dimensiones descritas, consiste en alojar
estos en el techo, piso y paredes de modo que no se vean.
La secuencia de las instalaciones de los tubos se inicia en la etapa de encofrado de las lozas de la
estructura donde se prevé la implementación del entubado y sus accesorios en forma conveniente y
oportuna de manera de prevé el posterior picado o calado de paredes que nos permitan descender o
conectar con los puntos de toma e interruptores, para luego concluir con el revoque de los mismos listo
para la siguiente etapa de la provisión e instalación de cables.

En la instalación de los tubos de PVC deberá evitarse torceduras o deformaciones de los mismos, durante
la etapa de la nueva construcción.
La mayor longitud permitida en la instalación de tubos PVC sin uso de cajas de derivación o inspección es
de 12 metros, en tramos con cambio de dirección este valor puede ser reducido en tres metros por cada
curva de 90 grados.

Al cortarse los tubos de PVC se debe tomar el cuidado de mantener su forma circular y no volverla elíptica
o achatada, para que no se dañe la chaqueta de aislamiento de los cable cuando ellos se estén
instalando.

Si los tubos de PVC atraviesan lozas, ellos se colocarán después del encofrado, del colocado de bloques
alivianados o del tendido de hierros de construcción. Se podrán fijar a los elementos existentes en las
obras civiles mas no se permite lo contrario.
Durante la etapa del vaciado de hormigón en los lugares donde se haya implementado tubos de PVC se
deberá evitar que estos sufran deformaciones y/o roturas. Si se deben cruzar pisos, los tubos de PVC
serán tendidos posteriormente al empedrado, cubriendo los mismos con mezcla de cemento en toda su
extensión para evitar que puedan sufrir daños.
Si en la obra se presenta algún inconveniente por cruzarse con otros servicios e instalaciones, el
contratista deberá definir y modificar ésta situación contando siempre con la autorización del Supervisor
de Obra.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de tubos PVC 3/4" para instalación eléctrica serán medidas por METRO (m).
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
La medición será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que todos
los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del Supervisor
de Obra.

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación de tubos PVC 3/4" para instalación eléctrica acorde a los planos eléctricos y
demás especificaciones técnicas, medidos según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será
pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE TUBO CONDUIT DE PVC 1”


M51-6 M

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de tubos con diámetro nominal de 1" de PVC (poli cloruro
de vinilo) para la instalación eléctrica de alimentadores, de acuerdo a la descripción del proyecto,
formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

- TUBO CONDUIT DE PVC 1" PARA INST ELECTRICA


- PEGAMENTO PARA PVC

Los tubos de PVC a emplearse serán exclusivamente para contener los conductores eléctricos en la
dimensión normalizada de 1".
Los tubos como elementos aislantes y protectores de los cables, serán rígidos y curvables en caliente,
cuyo material aislante generalmente está constituido de poli cloruro de vinilo el cual es estanco y no
propagador del fuego. Además, por su disposición empotrada suele utilizarse materiales livianos con una
resistencia mecánica que no permita deformaciones o torceduras.
Los tubos protectores de cables deben soportar sin deformación alguna, como mínimo temperaturas de
60ºC de acuerdo a lo establecido por la norma boliviana "NB-777", alternativamente se permitirá utilizar
otro material de similares características que permita garantizar buena aislamiento de los cables a ser
utilizados en las instalaciones eléctricas.

TUBO CONDUIT PARA


INSTALACIÓN PARÁMETRO
ELÉCTRICA PVC 1"
Material : Policloruro de vinilo (PVC) o polietileno de alta densidad
Fabricado bajo norma : NB 1069-2000 o equivalentes
Diámetro nominal : 1''
Sistema de doblado : Fácil de doblar y formar: Calentando simplemente con un
soplete y doblando a mano sin necesidad de prensa y doblador.
Resistencia al Fuego : El tubo Conduit debe ser auto extinguible, por lo cual no
Contribuye a extender el fuego.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, previo a la ejecución del
presente ítem, la garantía del fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con
Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen,
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
expedida por una entidad reconocida nacional o internacionalmente, misma que será valorada y aprobada
por el supervisor.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad de
rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga que
ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo especificarse
los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y laboratorios que
hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de documentos con el origen
de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para recibir
su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de una
instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la construcción, por
ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente especificación y en los aspectos
normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor de obra si en alguna de estas
pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el material recibido para su inmediata
sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de todos
los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello también se
extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera aceptada.
Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija pudiera emitir ó bien el Supervisor de
Obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos de la provisión e instalación
de tubos para instalación eléctrica PVC 1", el contratista deberá tener presente en todo momento las
presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas ni restrictivas. Por lo
tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones técnicas pero que sean
necesarios para la completa realización de los trabajos, serán provistos e implementados conforme se
acuerde.

Durante el transporte para la provisión, almacenamiento y respectivo montaje de los tubos PVC, deberá
tomarse en cuenta las reglamentaciones de seguridad conforme a las normas bolivianas e
internacionales.

La provisión e instalación de tubos para instalación eléctrica PVC 1" a cargo del contratista deben
realizarse de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista
garantice la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.
La metodología o procedimiento para la provisión e instalación de tubos de PVC 1" y accesorios deberá
contar con la aprobación del Gobierno Autónomo de Tarija, estando facultada dicha entidad a sugerir e
introducir modificaciones si a su juicio no son los adecuados para la obra a ejecutarse.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
En caso de que la provisión de tubos de PVC presente fallas de fabricación ó por causas del inadecuado
uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al mismo la reposición de los mismos
sin cargo alguno por ello.
Con el fin de evitar inconvenientes en la instalación de tubos de PVC que puedan afectar a otras
instalaciones en la obra, el contratista debe coordinar las opciones que permitan salvaguardar la
continuidad del trabajo.

La provisión e instalación de los tubos de PVC en la nueva construcción irán empotrados en muros,
paredes, tabiques o techos, cuyas trayectorias serán definidas por el contratista conforme lo establecido
en los planos eléctricos.
La instalación empotrada de tubos PVC y accesorios en las dimensiones descritas, consiste en alojar
estos en el techo, piso y paredes de modo que no se vean.
La secuencia de las instalaciones de los tubos se inicia en la etapa de encofrado de las losas de la
estructura donde se prevé la implementación del entubado y sus accesorios en forma conveniente y
oportuna de manera de prevé el posterior picado o calado de paredes que nos permitan descender o
conectar con los puntos de toma e interruptores, para luego concluir con el revoque de los mismos listo
para la siguiente etapa de la provisión e instalación de cables.

En la instalación de los tubos de PVC deberá evitarse torceduras o deformaciones de los mismos, durante
la etapa de la nueva construcción.
La mayor longitud permitida en la instalación de tubos PVC sin uso de cajas de derivación o inspección es
de 12 metros, en tramos con cambio de dirección este valor puede ser reducido en tres metros por cada
curva de 90 grados.

Al cortarse los tubos de PVC se debe tomar el cuidado de mantener su forma circular y no volverla elíptica
o achatada, para que no se dañe la chaqueta de aislamiento de los cable cuando ellos se estén
instalando.

Si los tubos de PVC atraviesan lozas, ellos se colocarán después del encofrado, del colocado de bloques
alivianados o del tendido de hierros de construcción. Se podrán fijar a los elementos existentes en las
obras civiles mas no se permite lo contrario.
Durante la etapa del vaciado de hormigón en los lugares donde se haya implementado tubos de PVC se
deberá evitar que estos sufran deformaciones y/o roturas. Si se deben cruzar pisos, los tubos de PVC
serán tendidos posteriormente al empedrado, cubriendo los mismos con mezcla de cemento en toda su
extensión para evitar que puedan sufrir daños.
Si en la obra se presenta algún inconveniente por cruzarse con otros servicios e instalaciones, el
contratista deberá definir y modificar ésta situación contando siempre con la autorización del Supervisor
de Obra.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de tubos PVC 1" para instalación eléctrica serán medidas por METRO (m).
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
La medición será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que todos
los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del Supervisor
de Obra.

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación de tubos PVC 1" para instalación eléctrica acorde a los planos eléctricos y
demás especificaciones técnicas, medidos según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será
pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE POLITUBO 1 1/2” ALTA DENSIDAD


M51-7 M

1. DESCRIPCIÓN
Este ítem comprende la provisión e instalación de politubo 1 1/2" alta densidad, no propagadores
del fuego para alojar y proteger conductores eléctricos aislados, de acuerdo a la descripción de los
planos y diagramas unifilares del proyecto o a lo indicado por el supervisor de obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
- Politubo de 1 1/2" ALTA DENSIDAD
Las tuberías, juntas y piezas especiales serán de polietileno de alta densidad, tipo, clase, espesor y
resistencia especificada en los planos de construcción o en el formulario de presentación de
propuestas.
Las tuberías y sus accesorios deberán cumplir todos los requisitos exigidos por la Norma Boliviana
NB 213-77; Normas ASTM D-1785 y D-2241 y recomendaciones de instalación Norma NB 777,
Normas equivalentes a las anteriores

POLITUBO 1 1/2" ALTA


PARÁMETRO
DENSIDAD
Material Polietileno de alta densidad
Normas internas ISO 161- ISO 4427-ISO 11922-1 o equivalentes
aplicables
Diámetro nominal 1 1/2''
pulgadas
Norma de fabricación ASTM 2104
Resistencia al Fuego El politubo debe ser auto extinguible, por lo cual no
contribuye a extender el fuego.
Seguridad El politubo no debe ser conductor, por el contrario debe
ser aislante que protege contra descargas eléctricas
accidentales. Por lo tanto debe ser adecuado para usarlo
en lugares con riesgo de descargas eléctricas.
Espesor de la pared 2.79 mm

La superficie externa e interna de los tubos deberán ser lisas y estar libres de grietas, fisuras,
ondulaciones y otros defectos que alteren su calidad. Los extremos deberán estar adecuadamente
cortados y ser perpendiculares al eje del tubo. Los tubos deberán ser de color uniforme.

Las juntas tipo campana-espiga, se efectuarán utilizando el tipo de pegamento recomendado por el
fabricante. El Contratista será el único responsable de la calidad, transporte, manipuleo y
almacenamiento de la tubería, debiendo reemplazar antes de su utilización en obra todo aquel
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
material que presentara daños o que no cumpla con las normas y especificaciones señaladas, sin que
se le reconozca pago adicional alguno.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.
3. FORMA DE EJECUCIÓN
El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.
El contratista deberá tener presente en todo momento las presentes especificaciones técnicas las
cuales son de carácter general, no limitativo ni restrictivo. Por lo tanto, todo aquello que no se
menciona explícitamente en estas especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la
completa realización de los trabajos, serán provistos e implementados conforme lo coordinado.
La provisión e instalación de los politubos de polietileno a cargo del contratista deben realizarse de la
mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la
funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación de tubos de polietileno presenten fallas de fabricación o


por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al
mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.

Las partes a unirse se limpiarán con un paño limpio y seco, impregnado de un limpiador especial para
el efecto (consultar con el proveedor de la tubería), a fin de eliminar todo rastro de grasa o cualquier
otra impureza.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Las dimensiones interiores de los tubos protectores y sus accesorios de acoplamiento, las longitudes
entre puntos de jalado y el número de curvas deben ser tales que los cables aislados destinados a
ser protegidos puedan ser fácilmente colocados o retirados, después de la instalación de los tubos.

INSTALACIÓN DE TUBOS

Con excepción de aquellos casos en que se indique o especifique lo contrario, la red de tubos se
instalara de la siguiente forma:
 Superpuesta directamente en paredes de ladrillo visto, lozas o cuando así lo recomiende el
supervisor de obra.
En la instalación de la red de tuberías se deberá tener en cuenta las siguientes recomendaciones:
 Las secciones obtenidas en los cortes de tubo deberán ser circulares y no elípticas, los
extremos de los tubos serán escariados en tal forma que el aislamiento de los conductores no
sea dañado durante la instalación.
 Cuando toda la tubería y accesorios estén colocados, se procederá a su limpieza, dejándolos
libres de todo material extraño y otros obstáculos que puedan impedir el paso o dañar el
aislamiento de los conductores.
 En caso de estar concluida la red de tubos en toda la instalación, la colocación de conductores
deberá ser autorizada por el supervisor previa inspección y aprobación del trabajo.
 Cuando la tubería eléctrica sea expuesta a la vista, debe ser fijada a la pared, vigas o
columnas, mediante abrazaderas atornilladas.
 Cuando la tubería eléctrica sea empotrada, se deberá picar la pared y también se deberá
hacer la reposición de la misma. Esta instalación deberá contar con todos los elementos de
sujeción y derivación.

4. MEDICIÓN

La provisión y tendido de politubo de polietileno de alta densidad se medirá por METRO (m)
ejecutado y aprobado por el Supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO
Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será cancelado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

CAJA DE DERIVACIÓN METÁLICA 30 X 30 X 10


M51-8 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la provisión e instalación de caja de paso metálica de 30 x 30 cmx10cm, para la
derivación y transición en la canalización de los circuitos de alimentación, de la caja se derivaran los
conductores eléctricos protegidos con tubo flexible hacia las bandeja utilizando los accesorios
necesarios en instalaciones eléctricas, o con tubo conduit utilizando conectores orinales con sus
diámetros estándares.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El contratista proveerá los materiales, las herramientas y los equipos necesarios para la ejecución
correcta de los trabajos del ítem, mismos que estarán sujetos a la inspección permanente del
supervisor de obra.

 Caja de paso de 30x30 cmx10cm


 Tornillería
 Soporte p/caja de paso
 Silicona 304 ml
 Sacabocado D1”

Estos deberán ser de calidad, y tendrá que cumplir las normas de calidad suficientes para garantizar
la buena ejecución de obra.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Toda ejecución de obra deberá ser verificada y aprobada continuamente, según avance de obra, por
el supervisor de obra.

En la instalación de caja de paso metálica se deberá tener en cuenta las siguientes


recomendaciones:

a) La caja de paso metálica deberá ser de uso exterior IP65 de conexiones principales, de
derivación y de dispersión metálicas.
b) Lo tubos que llegan a la caja debe estar alineado a plomada y en debido hormigonado.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
c) Serán construidas en chapa de acero de 1.5 mm de dimensiones apropiadas para cada caso,
herméticas con su respectiva tapa, boquillas, prensa cable, provistas de bornes de conexión a
tornillo.

d) En todos los casos, las cajas de conexión irán fijadas en los lugares que se requieran de
acuerdo a planos, deberán estar provistas de tapas atornilladas, y deberán ser accesibles
para facilitar inspecciones, conexiones, etc.

e) Todas las cajas serán resistentes al efecto corrosivo del hormigón fresco y humedad provistas
en varios tamaños, profundidades y formas, apropiadas para alojar interruptores de circuitos
de iluminación, tomacorrientes, etc.; y apropiadas para cajas de jalado, de inspección, de
empalme, de luminaria, etc. con tapas metálicas del mismo material y acabado de las cajas.

La empresa constructora podrá aplicar su propio método de construcción pero basándose en normas
estándares vigentes, aplicando procedimientos de instalaciones eléctricas, normas de seguridad y
medio ambiente.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de la caja de derivación está en PIEZA (Pza.).

La medición será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que
todos los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del
Supervisor de Obra.

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación de caja de derivación para instalación eléctrica acorde a los planos
eléctricos y demás especificaciones técnicas, medidos según lo señalado y aprobado por el
Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE CAÑERÍA GALVANIZADA DE 2 ½ x 6m


M51-9 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN
Este ítem comprende la provisión e instalación del tendido de cañería galvanizada de 2 1/2" X 6 M para
alojar y proteger conductores eléctricos aislados (acometida), de acuerdo a la descripción de los planos y
diagramas unifilares del proyecto o a lo indicado por el supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

Los materiales que se requieren para la ejecución completa y correcta de este ítem son:

- CAÑERIA DE 2 1/2" 6 m

Imagen referencial

Características:
Cañería galvanizada ISO 2

DIÁMETRO DIÁMETRO
ESPESOR e PESO P
NOMINAL EXTERIOR D
Pulg Pulg (mm) Kg/m
2 1/2" 2.85 3,20 5.77

La superficie externa e interna de los tubos deberán ser lisas y estar libres de grietas, fisuras,
ondulaciones y otros defectos que alteren su calidad. Los tubos deberán ser de color uniforme.
El Contratista será el único responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la
cañería, debiendo reemplazar antes de su utilización en obra todo aquel material que presentara daños o
que no cumpla con las normas y especificaciones señaladas, sin que se le reconozca pago adicional
alguno.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del fabricante
de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con
cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida
internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad de
rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga que
ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo especificarse
los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y laboratorios que
hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de documentos con el origen
de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para recibir
su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de una
instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la construcción, por
ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente especificación y en los aspectos
normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor de obra si en alguna de estas
pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el material recibido para su inmediata
sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de todos
los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello también se
extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera aceptada.

El contratista deberá tener presente en todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales
son de carácter general, no limitativo ni restrictivo. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona
explícitamente en estas especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa realización
de los trabajos, serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de las cañerías a cargo del contratista deben realizarse de la mejor forma y
dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la funcionalidad de esta
etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación de la cañería presenten fallas de fabricación o por causas del
inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al mismo la reposición de
dichos materiales sin recargo por ello.

Las partes a unirse se limpiarán con un paño limpio y seco, impregnado de un limpiador especial para el
efecto (consultar con el proveedor), a fin de eliminar todo rastro de grasa o cualquier otra impureza.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Las dimensiones interiores de los tubos protectores y sus accesorios de acoplamiento, las longitudes
entre puntos de jalado y el número de curvas deben ser tales que los cables aislados destinados a ser
protegidos puedan ser fácilmente colocados o retirados, después de la instalación.

4. MEDICIÓN

La provisión y tendido de cañería se medirá por PIEZA (Pza) ejecutada y aprobada por el Supervisor de
obra.
Si en el formulario de presentación de propuesta se señalara en forma separada el ítem Accesorios, el
mismo se medirá en forma global o pieza, según lo establecido, caso contrario el proponente deberá
incluirlos dentro de su oferta en el ítem Provisión y Tendido de cañería

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según
lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será cancelado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE CAJA OCTOGONAL METÁLICA


M51-10 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN
Este ítem comprende la provisión e instalación de caja octogonal de conexión que se utilizan en las
instalaciones eléctricas en empalmes de conductores. Estas cajas podrán será de material metálico,
instalados de acuerdo a la descripción de los planos y diagramas unifilares del proyecto o a lo
indicado por el supervisor de obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

CAJA OCTOGONAL
PARÁMETRO
METÁLICA
Material Metálico.
Fabricado bajo norma NB 213-77 o equivalentes
Dimensiones

Perforaciones Troqueladas parcialmente, de tal forma que


solo se abren las necesarias con un golpe
suave, pero deberán resistir sin desprenderse
los esfuerzos propios de su manipulación e
instalación.
Seguridad Las cajas octogonales de conexión no debe ser
conductor, por el contrario debe ser aislante
que protege contra descargas eléctricas
accidentales. Por lo tanto debe ser adecuado
para usarlo en lugares con riesgo de descargas
eléctricas. Debe llevar pintura antioxidante.

Las cajas octogonales de conexión metálicas deberán ser construidas y terminadas de modo que
sean resistentes a la corrosión.

Las cajas metálicas tendrán un espesor mínimo de paredes de 1.2 mm.


ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
El Contratista será el único responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de las
cajas de conexión debiendo reemplazar antes de su utilización en obra todo aquel material que
presentara daños o que no cumpla con las normas y especificaciones señaladas, sin que se le
reconozca pago adicional alguno.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Para la instalación de las cajas de conexión, se deberá considerar las recomendaciones establecidas
en la norma boliviana NB - 777. Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija
pudiera emitir o bien el supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que deben
ejecutarse los trabajos la provisión e instalación, el contratista deberá tener presente en todo
momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas ni
restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones
técnicas pero que sean necesarias para la completa realización de los trabajos, serán provistos e
implementados conforme lo coordinado.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
La provisión e instalación de las cajas de conexión a cargo del contratista deben realizarse de la
mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la
funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación de cajas de conexión presenten fallas de fabricación o


por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al
mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.

4. MEDICIÓN

Provisión e instalación de cajas octogonales de conexión se medirá por PIEZA (Pza) ejecutada. La
medición será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que todos
los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del
supervisor de obra del Gobierno Autónomo de Tarija.

5. FORMA DE PAGO
Provisión e instalación de cajas octogonales de conexión se realizarán de acuerdo a los planos
eléctricos y demás especificaciones técnicas medidos según lo señalado y aprobado por el supervisor
de obra y será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE CAJA RECTANGULAR METÁLICA


M51-11 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de cajas rectangulares de conexión que se utilizan en
las instalaciones eléctricas en las que se conectan aparatos de consumo, interruptores,
tomacorrientes o se realizan empalmes de conductores. Estas cajas podrán ser de materiales
metálicos o no metálicos, instalados de acuerdo a la descripción de los planos y diagramas unifilares
del proyecto o a lo indicado por el supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

CAJA RECTANGULAR
PARÁMETRO
METÁLICA.
Material Metálico.
Fabricado bajo norma NB 213-77 o equivalentes

Dimensiones

Troqueladas parcialmente, de tal forma que solo se


abren las necesarias con un golpe suave, pero
Perforaciones
deberán resistir sin desprenderse los esfuerzos
propios de su manipulación e instalación.
Las cajas rectangulares de conexión no debe ser
conductor, por el contrario debe ser aislante que
Seguridad protege contra descargas eléctricas accidentales. Por
lo tanto debe ser adecuado para usarlo en lugares
con riesgo de descargas eléctricas.

Las cajas rectangulares de conexión metálicas deberán ser construidas y terminadas de modo que
sean resistentes a la corrosión. Si son de material ferroso se protegerán mediante proceso de
galvanizado en caliente o un proceso de pintado, con un tratamiento con pinturas antioxidantes que
garantice un resultado similar.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Las cajas metálicas podrán utilizarse con los distintos tipos de canalización considerados en la Norma
NB-777; si se usan con tuberías no metálicas cada caja deberá conectarse a un conductor de
protección (tierra) ver figura

Imagen referencial con el conductor de protección

Esta conexión se deberá hacer con un perno colocado en la caja con este único propósito. No se
acepta que se usen para este efecto los pernos de sujeción de la tapa.

Las cajas metálicas tendrán un espesor mínimo de paredes de 1.2 mm.

El Contratista será el único responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de las


cajas de conexión debiendo reemplazar antes de su utilización en obra todo aquel material que
presentara daños o que no cumpla con las normas y especificaciones señaladas, sin que se le
reconozca pago adicional alguno.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.
Para la instalación de las cajas de conexión, se deberá considerar las recomendaciones establecidas
en la norma boliviana NB - 777. Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo Municipal
de La Paz pudiera emitir o bien el supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que
deben ejecutarse los trabajos la provisión e instalación, el contratista deberá tener presente en todo
momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas ni
restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones
técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los trabajos, serán provistos e
implementados conforme lo coordinado.
Las cajas se colocarán a las siguientes alturas sobre el nivel del piso terminado:

a) Para interruptores a 1.20 m - 1.40 m.


b) Para tomacorrientes en cocinas a 1.20 m.
c) Para tomacorrientes, teléfono, red 0.30 m.
d) Para tomacorrientes, teléfono, red 0.30 m, sobre mesones de trabajo.
e) Para timbres o apliques a 2.00 m.
f) Para tomas de fuerza a 1.50 m.

La provisión e instalación de las cajas de conexión a cargo del contratista deben realizarse de la
mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la
funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación de cajas de conexión presenten fallas de fabricación o


por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al
mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.
4. MEDICIÓN

Provisión e instalación de cajas rectangulares de conexión se medirá por PIEZA (Pza) ejecutada. La
medición será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que todos
los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del
supervisor de obra del Gobierno Autónomo de Tarija
5. FORMA DE PAGO

Provisión e instalación de cajas rectangulares de conexión se realizarán de acuerdo a los planos


eléctricos y demás especificaciones técnicas medidos según lo señalado y aprobado por el supervisor
de obra y será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. CABLE CU MONOPOLAR Nº14 AWG THW 7H


M51-12 M

1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la provisión e instalación de cable de cobre (Cu) Nº14 AWG THW 7 hilos, en los
respectivos ductos de PVC, ductos metálicos, respectivamente de acuerdo a los planos y detalles del
proyecto o a lo indicado por el supervisor de obras respectivamente.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

- CABLE DE CU MONOPOLAR Nº 14 AWG THW 7 HILOS

Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.
El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.
La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los
materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad, enmarcados
en los aspectos normativos y respaldados por sellos de garantía que certifiquen sus cualidades en
cuanto a materiales y propiedades de funcionamiento.

CARACTERÍSTICAS:
El cable monopolar Nº14 AWG. Deberá ser de primera calidad, cumplir con los requisitos exigidos
por la norma NB 777, normas NEC, NEMA, además de estar en concordancia con la norma
internacional IEC partes I, II y III.
Deberá cumplir los siguientes requisitos mínimos:

CABLE DE COBRE MONOPOLAR


PARÁMETRO
Nº 14 AWG THW 7 HILOS
Conductor eléctrico : Formado por un grupo de alambres generalmente
blandos entorchados de manera concéntrica en
capas alrededor del hilo o núcleo.
Material del conductor : Cobre electrolítico de 98% de pureza.
Área del conductor (mínimo) [mm2] 2.08
Nivel de aislamiento: 610 V
Capacidad de conducción en ducto 15 Amperios, para una temperatura de operación
[Amperios]: de 75ºC a temperatura ambiente de 30 ºC en ducto.
Capacidad de conducción de 20 Amperios, para una temperatura de operación
corriente al aire libre en [Amperios]: de 75 ºC a temperatura ambiente de 30 ºC al aire
libre.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Tipo de Aislamiento THW, en PVC no combustible.


Certificación del Sistema de Calidad - ISO 9001-2008
requisitos
Cada rollo debe contener mínimo las Nº # AWG, Tipo de conductor, longitud del cable
siguientes indicaciones: [metros], normas certificadas de origen
Colores recomendados para el Sistema de alimentación normal. Negro, Azul,
aislamiento de los conductores por Rojo. Sistema de alimentación de emergencia:
rollo: Café, Naranja, Amarillo. Conductor Neutro:
Blanco, Gris. Sistema de puesta a Tierra de
equipos: Verde, Verde con Amarrillo.

CINTA AISLANTE 20 Yd

SISTEMA DE CALIDAD
El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del fabricante de los bienes
cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con
cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida
internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificará en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El Contratista deberá contar en obra con personal calificado y de vasta experiencia para la ejecución
de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera
aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Con anterioridad a la iniciación de la instalación y cableado respectivo, estos deberán ser aprobados
por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales, equipo y herramientas
para estos trabajos de tal manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma
establecido.
El Contratista debe observar las especificaciones técnicas que son de carácter general, no limitativas
ni restrictivas.
Para la instalación de conductores, se deberá considerar los siguientes procedimientos y
precauciones:
 Los tubos deberán estar limpios y cualquier presencia de humedad deberá ser limpiada con
anterioridad al cableado.
 En caso de estar concluida la red de tubos, bandejas porta cables, en toda la instalación, la
colocación de conductores deberá ser autorizada por el supervisor previa inspección y
aprobación del conductor eléctrico.
 La identificación de conductores necesariamente se lo hará mediante código de colores ó
marcado de cada conductor los cuales serán de fácil identificación en las cajas de derivación,
cámaras de inspección.
 Todos los conductores deberán ser identificados en la siguiente forma con cintas de marcado,
se deberá identificar mediante tres franjas continuas en terminaciones y puntos visibles como
cámaras de paso o derivación:

o En los circuitos ramales de uso común.


FASES : A - NEGRO, B - ROJO, C - AZUL.
NEUTRO : N - BLANCO.
PROTECCIÓN : PE - VERDE.
o En los circuitos ramales provenientes del sistema de emergencia.
FASES : A - CAFE, B - NARANJA, C - AMARILLO.
NEUTRO : N - GRIS.
PROTECCIÓN : PE - VERDE CON AMARRILLO.

 Los conductores en cada circuito deben ser identificados en cada punto de la obra, en
ambos extremos, en el tablero de distribución, en cada caja de conexión, caja de
tomacorrientes, por aislamiento de color o cinta de marcado, indicando designación de
circuito.
 Las conexiones de los conductores en los tableros y paneles de distribución deberán
ejecutarse en forma ordenada doblándose los conductores en ángulos e identificando cada
circuito en forma inconfundible, con marcados especiales para este propósito.
 Cuando sea necesario hacer empalmes se los ejecutaran en cajas, cualquier empalme
que no este hecho en forma apropiada y con elementos no apropiados será rechazado por
el supervisor.
 Todo empalme entre conductores, derivaciones, conexiones se regirá de acuerdo a
normas utilizando conectores y terminales adecuados. Los empalmes y conexiones de
conductores se lo hará con los siguientes elementos.

o Para conductores N° 14 AWG, empalmes normales mediante conectores adecuados


ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
aislados, no se permitirán empalmes tipo cola de ratón.
o No se admitirá el empalme de conductores en medio de los ductos.
o El aislamiento de los espacios pelados para las conexiones deberá ser correctamente
aislado.

 Para la instalación de cada punto, se deberá dejar chicotes libres de una longitud no
menor a 40 cm de cada conductor.
- En caso de que el cable presente fallas de fabricación o por el mal trato e inadecuado uso de
los mismos por parte del personal del Contratista, se exigirá al mismo la sustitución de lo
fallado ó dañado y no se reconocerá cargo alguno por ello.

4. MEDICIÓN

La cantidad de obra realizada correspondiente a este ítem será cuantificada por METRO (m),
entendiéndose por ello que todos los circuitos alimentados con el conductor estén correcta y
totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos eléctricos, mecanismos de protección y
control y demás accesorios de la instalación interna operen a plena satisfacción y se hallen
totalmente operables, cableados, energizados, habiendo sido sometida la nueva instalación a
pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos, además de haber recibido toda la
instalación eléctrica la aprobación a entera satisfacción del Supervisor de Obra y del Gobierno
Autónomo de Tarija.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. CABLE CU MONOPOLAR Nº12 AWG THW 7H


M51-13 M

1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la provisión e instalación de cable de cobre (Cu) Nº12 AWG, en los respectivos
ductos de PVC, ductos metálicos, respectivamente de acuerdo a los planos y detalles del proyecto o
a lo indicado por el supervisor de obras respectivamente.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

- CABLE DE Cu MONOPOLAR Nº 12 AWG THW 7 HILOS

Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.
El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.
La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los
materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad, enmarcados
en los aspectos normativos y respaldados por sellos de garantía que certifiquen sus cualidades en
cuanto a materiales y propiedades de funcionamiento.

CARACTERÍSTICAS:
El cable monopolar Nº12 AWG. Deberá ser de primera calidad, cumplir con los requisitos exigidos
por la norma NB 777, normas NEC, NEMA, además de estar en concordancia con la norma
internacional IEC partes I, II y III.
Deberá cumplir los siguientes requisitos mínimos:

CABLE MONOPOLAR DE
COBRE Nº 12 AWG THW 7 PARÁMETRO
HILOS
Conductor eléctrico : Formado por un grupo de alambres generalmente
blandos entorchados de manera concéntrica en
capas alrededor del hilo o núcleo.
Material del conductor : Cobre electrolítico de 98% de pureza.
Nivel de aislamiento: 610 V
Área del conductor (mínimo) [mm2] 3.31
Capacidad de conducción 20 Amperios, para una temperatura de operación de
[Amperios]: 75ºC a temperatura ambiente de 30 ºC en ducto.
Capacidad de conducción de 25 Amperios, para una temperatura de operación de
corriente al aire libre en 75 ºC a temperatura ambiente de 30 ºC al aire libre.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

[Amperios]:
Tipo de Aislamiento THW, en PVC no combustible.
Certificación del Sistema de ISO 9001-2008
Calidad - requisitos
Cada rollo debe contener mínimo Nº # AWG, Tipo de conductor, longitud del cable
las siguientes indicaciones: [metros], normas certificadas de origen
Colores recomendados para el Sistema de alimentación normal. Negro, Azul, Rojo.
aislamiento de los conductores por Sistema de alimentación de emergencia: Café,
rollo: Naranja, Amarillo. Conductor Neutro: Blanco, Gris.
Sistema de puesta a Tierra de equipos: Verde, Verde
con Amarrillo.

 CINTA AISLANTE 20 Yd

SISTEMA DE CALIDAD
El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del fabricante de los bienes
cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con
cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida
internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificará en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El Contratista deberá contar en obra con personal calificado y de vasta experiencia para la ejecución
de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera
aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Con anterioridad a la iniciación de la instalación y cableado respectivo, estos deberán ser aprobados
por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales, equipo y herramientas
para estos trabajos de tal manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma
establecido.
El Contratista debe observar las especificaciones técnicas que son de carácter general, no limitativas
ni restrictivas.
Para la instalación de conductores, se deberá considerar los siguientes procedimientos y
precauciones:
 Los tubos deberán estar limpios y cualquier presencia de humedad deberá ser limpiada con
anterioridad al cableado.
 En caso de estar concluida la red de tubos, bandejas porta cables, en toda la instalación, la
colocación de conductores deberá ser autorizada por el supervisor previa inspección y
aprobación del conductor eléctrico.
 La identificación de conductores necesariamente se lo hará mediante código de colores ó
marcado de cada conductor los cuales serán de fácil identificación en las cajas de derivación,
cámaras de inspección.
 Todos los conductores deberán ser identificados en la siguiente forma con cintas de marcado,
se deberá identificar mediante tres franjas continuas en terminaciones y puntos visibles como
cámaras de paso o derivación:

o En los circuitos ramales de uso común.


FASES : A - NEGRO, B - ROJO, C - AZUL.
NEUTRO : N - BLANCO.
PROTECCIÓN : PE - VERDE.
o En los circuitos ramales provenientes del sistema de emergencia.
FASES : A - CAFE, B - NARANJA, C - AMARILLO.
NEUTRO : N - GRIS.
PROTECCIÓN : PE - VERDE CON AMARRILLO.

 Los conductores en cada circuito deben ser identificados en cada punto de la obra, en ambos
extremos, en el tablero de distribución, en cada caja de conexión, caja de tomacorrientes, por
aislamiento de color o cinta de marcado, indicando designación de circuito.
 Las conexiones de los conductores en los tableros y paneles de distribución deberán ejecutarse
en forma ordenada doblándose los conductores en ángulos e identificando cada circuito en
forma inconfundible, con marcados especiales para este propósito.
 Cuando sea necesario hacer empalmes se los ejecutaran en cajas, cualquier empalme que no
este hecho en forma apropiada y con elementos no apropiados será rechazado por el
supervisor.
 Todo empalme entre conductores, derivaciones, conexiones se regirá de acuerdo a normas
utilizando conectores y terminales adecuados. Los empalmes y conexiones de conductores se
lo hará con los siguientes elementos.

o Para conductores N° 12 AWG, empalmes normales mediante conectores adecuados


aislados, no se permitirán empalmes tipo cola de ratón.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
o No se admitirá el empalme de conductores en medio de los ductos.
o El aislamiento de los espacios pelados para las conexiones deberá ser correctamente
aislado.

 Para la instalación de cada punto, se deberá dejar chicotes libres de una longitud no menor a 40
cm de cada conductor.
- En caso de que el cable presente fallas de fabricación o por el mal trato e inadecuado uso de
los mismos por parte del personal del Contratista, se exigirá al mismo la sustitución de lo
fallado ó dañado y no se reconocerá cargo alguno por ello.

4. MEDICIÓN

La cantidad de obra realizada correspondiente a este ítem será cuantificada por METRO (m),
entendiéndose por ello que todos los circuitos alimentados con el conductor estén correcta y
totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos eléctricos, mecanismos de protección y
control y demás accesorios de la instalación interna operen a plena satisfacción y se hallen
totalmente operables, cableados, energizados, habiendo sido sometida la nueva instalación a
pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos, además de haber recibido toda la
instalación eléctrica la aprobación a entera satisfacción del Supervisor de Obra y del Gobierno
Autónomo de Tarija.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. CABLE CU MONOPOLAR Nº10 AWG THW 7H


M51-14 M

1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la provisión e instalación de cable de cobre (Cu) Nº10 AWG, en los respectivos
ductos de PVC, ductos metálicos, respectivamente de acuerdo a los planos y detalles del proyecto o
a lo indicado por el supervisor de obras respectivamente.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

- CABLE DE Cu MONOPOLAR Nº 10 AWG THW 7HILOS

Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.
El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.
La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los
materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad, enmarcados
en los aspectos normativos y respaldados por sellos de garantía que certifiquen sus cualidades en
cuanto a materiales y propiedades de funcionamiento.

CARACTERÍSTICAS:
El cable monopolar Nº10 AWG. Deberá ser de primera calidad, cumplir con los requisitos exigidos
por la norma NB 777, normas NEC, NEMA, además de estar en concordancia con la norma
internacional IEC partes I, II y III.
Deberá cumplir los siguientes requisitos mínimos:

CABLE MONOPOLAR DE
COBRE Nº 10 AWG THW 7 PARÁMETRO
HILOS
Conductor eléctrico : Formado por un grupo de alambres generalmente
blandos entorchados de manera concéntrica en
capas alrededor del hilo o núcleo.
Material del conductor : Cobre electrolítico de 98% de pureza.
Nivel de aislamiento: 610 V
Área del conductor (mínimo) [mm2] 5.26
Capacidad de conducción 30 Amperios, para una temperatura de operación
[Amperios]: de 75ºC a temperatura ambiente de 30 ºC en
ducto.
Capacidad de conducción de 40 Amperios, para una temperatura de operación
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

corriente al aire libre en de 75 ºC a temperatura ambiente de 30 ºC al aire


[Amperios]: libre.
Tipo de Aislamiento THW, en PVC no combustible.
Certificación del Sistema de ISO 9001-2008
Calidad - requisitos
Cada rollo debe contener mínimo Nº # AWG, Tipo de conductor, longitud del cable
las siguientes indicaciones: [metro], normas certificadas de origen
Colores recomendados para el Sistema de alimentación normal. Negro, Azul,
aislamiento de los conductores por Rojo. Sistema de alimentación de emergencia:
rollo: Café, Naranja, Amarillo. Conductor Neutro:
Blanco, Gris. Sistema de puesta a Tierra de
equipos: Verde, Verde con Amarrillo.

 CINTA AISLANTE 20 Yd

SISTEMA DE CALIDAD
El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del fabricante de los bienes
cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con
cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida
internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El Contratista deberá contar en obra con personal calificado y de vasta experiencia para la ejecución
de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
también se extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera
aceptada.
Con anterioridad a la iniciación de la instalación y cableado respectivo, estos deberán ser aprobados
por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales, equipo y herramientas
para estos trabajos de tal manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma
establecido.
El Contratista debe observar las especificaciones técnicas que son de carácter general, no limitativas
ni restrictivas.
Para la instalación de conductores, se deberá considerar los siguientes procedimientos y
precauciones:
 Los tubos deberán estar limpios y cualquier presencia de humedad deberá ser limpiada con
anterioridad al cableado.
 En caso de estar concluida la red de tubos, bandejas porta cables, en toda la instalación, la
colocación de conductores deberá ser autorizada por el supervisor previa inspección y
aprobación del conductor eléctrico.
 La identificación de conductores necesariamente se lo hará mediante código de colores ó
marcado de cada conductor los cuales serán de fácil identificación en las cajas de derivación,
cámaras de inspección.
 Todos los conductores deberán ser identificados en la siguiente forma con cintas de marcado,
se deberá identificar mediante tres franjas continuas en terminaciones y puntos visibles como
cámaras de paso o derivación:

o En los circuitos ramales de uso común.


FASES : A - NEGRO, B - ROJO, C - AZUL.
NEUTRO : N - BLANCO.
PROTECCIÓN : PE - VERDE.
o En los circuitos ramales provenientes del sistema de emergencia.
FASES : A - CAFE, B - NARANJA, C - AMARILLO.
NEUTRO : N - GRIS.
PROTECCIÓN : PE - VERDE CON AMARRILLO.

 Los conductores en cada circuito deben ser identificados en cada punto de la obra, en ambos
extremos, en el tablero de distribución, en cada caja de conexión, caja de tomacorrientes, por
aislamiento de color o cinta de marcado, indicando designación de circuito.
 Las conexiones de los conductores en los tableros y paneles de distribución deberán ejecutarse
en forma ordenada doblándose los conductores en ángulos e identificando cada circuito en
forma inconfundible, con marcados especiales para este propósito.
 Cuando sea necesario hacer empalmes se los ejecutaran en cajas, cualquier empalme que no
este hecho en forma apropiada y con elementos no apropiados será rechazado por el
supervisor.
 Todo empalme entre conductores, derivaciones, conexiones se regirá de acuerdo a normas
utilizando conectores y terminales adecuados. Los empalmes y conexiones de conductores se
lo hará con los siguientes elementos.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
o Para conductores N° 10 AWG, empalmes normales mediante conectores adecuados
aislados, no se permitirán empalmes tipo cola de ratón.
o No se admitirá el empalme de conductores en medio de los ductos.
o El aislamiento de los espacios pelados para las conexiones deberá ser correctamente
aislado.


Para la instalación de cada punto, se deberá dejar chicotes libres de una longitud no menor a 40
cm de cada conductor.
- En caso de que el cable presente fallas de fabricación o por el mal trato e inadecuado uso de
los mismos por parte del personal del Contratista, se exigirá al mismo la sustitución de lo
fallado ó dañado y no se reconocerá cargo alguno por ello.
4. MEDICIÓN

La cantidad de obra realizada correspondiente a este ítem será cuantificada por METRO (m),
entendiéndose por ello que todos los circuitos alimentados con el conductor estén correcta y
totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos eléctricos, mecanismos de protección y
control y demás accesorios de la instalación interna operen a plena satisfacción y se hallen
totalmente operables, cableados, energizados, habiendo sido sometida la nueva instalación a
pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos, además de haber recibido toda la
instalación eléctrica la aprobación a entera satisfacción del Supervisor de Obra y del Gobierno
Autónomo de Tarija.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. CABLE CU MONOPOLAR Nº8 AWG THW 7H


M51-15 M

1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la provisión e instalación de cable de cobre (Cu) Nº8 AWG, en los respectivos
ductos de PVC, ductos metálicos, respectivamente de acuerdo a los planos y detalles del proyecto o
a lo indicado por el supervisor de obras respectivamente.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

- CABLE DE Cu MONOPOLAR Nº 8 AWG 7 HILOS

Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.
El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.
La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los
materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad, enmarcados
en los aspectos normativos y respaldados por sellos de garantía que certifiquen sus cualidades en
cuanto a materiales y propiedades de funcionamiento.

CARACTERÍSTICAS:
El cable monopolar Nº8 AWG. Deberá ser de primera calidad, cumplir con los requisitos exigidos por
la norma NB 777, normas NEC, NEMA, además de estar en concordancia con la norma internacional
IEC partes I, II y III.
Deberá cumplir los siguientes requisitos mínimos:

CABLE MONOPOLAR DE
COBRE Nº 8 AWG THW 7 PARÁMETRO
HILOS
Conductor eléctrico : Formado por un grupo de alambres generalmente
blandos entorchados de manera concéntrica en
capas alrededor del hilo o núcleo.
Material del conductor : Cobre electrolítico de 98% de pureza.
Nivel de aislamiento: 610 V
Área del conductor (mínimo) [mm2] 8.36
Capacidad de conducción 40 Amperios, para una temperatura de operación
[Amperios]: de 75ºC a temperatura ambiente de 30 ºC en
ducto.
Capacidad de conducción de 60 Amperios, para una temperatura de operación
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

corriente al aire libre en de 75 ºC a temperatura ambiente de 30 ºC al aire


[Amperios]: libre.
Tipo de Aislamiento THW, en PVC no combustible.
Certificación del Sistema de ISO 9001-2008
Calidad - requisitos
Cada rollo debe contener mínimo Nº # AWG, Tipo de conductor, longitud del cable
las siguientes indicaciones: [metro], normas certificadas de origen
Colores recomendados para el Sistema de alimentación normal. Negro, Azul,
aislamiento de los conductores por Rojo. Sistema de alimentación de emergencia:
rollo: Café, Naranja, Amarillo. Conductor Neutro:
Blanco, Gris. Sistema de puesta a Tierra de
equipos: Verde, Verde con Amarrillo.

 CINTA AISLANTE 20 Yd

SISTEMA DE CALIDAD
El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del fabricante de los bienes
cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con
cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida
internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.
RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para
recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se logrará un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El Contratista deberá contar en obra con personal calificado y de vasta experiencia para la ejecución
de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera
aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Con anterioridad a la iniciación de la instalación y cableado respectivo, estos deberán ser aprobados
por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales, equipo y herramientas
para estos trabajos de tal manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma
establecido.
El Contratista debe observar las especificaciones técnicas que son de carácter general, no limitativas
ni restrictivas.
Para la instalación de conductores, se deberá considerar los siguientes procedimientos y
precauciones:
 Los tubos deberán estar limpios y cualquier presencia de humedad deberá ser limpiada con
anterioridad al cableado.
 En caso de estar concluida la red de tubos, bandejas porta cables, en toda la instalación, la
colocación de conductores deberá ser autorizada por el supervisor previa inspección y
aprobación del conductor eléctrico.
 La identificación de conductores necesariamente se lo hará mediante código de colores ó
marcado de cada conductor los cuales serán de fácil identificación en las cajas de derivación,
cámaras de inspección.
 Todos los conductores deberán ser identificados en la siguiente forma con cintas de marcado,
se deberá identificar mediante tres franjas continuas en terminaciones y puntos visibles como
cámaras de paso o derivación:

o En los circuitos ramales de uso común.


FASES : A - NEGRO, B - ROJO, C - AZUL.
NEUTRO : N - BLANCO.
PROTECCIÓN : PE - VERDE.
o En los circuitos ramales provenientes del sistema de emergencia.
FASES : A - CAFE, B - NARANJA, C - AMARILLO.
NEUTRO : N - GRIS.
PROTECCIÓN : PE - VERDE CON AMARRILLO.

 Los conductores en cada circuito deben ser identificados en cada punto de la obra, en ambos
extremos, en el tablero de distribución, en cada caja de conexión, caja de tomacorrientes, por
aislamiento de color o cinta de marcado, indicando designación de circuito.
 Las conexiones de los conductores en los tableros y paneles de distribución deberán ejecutarse
en forma ordenada doblándose los conductores en ángulos e identificando cada circuito en
forma inconfundible, con marcados especiales para este propósito.
 Cuando sea necesario hacer empalmes se los ejecutaran en cajas, cualquier empalme que no
este hecho en forma apropiada y con elementos no apropiados será rechazado por el
supervisor.
 Todo empalme entre conductores, derivaciones, conexiones se regirá de acuerdo a normas
utilizando conectores y terminales adecuados. Los empalmes y conexiones de conductores se
lo hará con los siguientes elementos.

o Para conductores N° 8 AWG, empalmes normales mediante conectores adecuados


aislados, no se permitirán empalmes tipo cola de ratón.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
o No se admitirá el empalme de conductores en medio de los ductos.
o El aislamiento de los espacios pelados para las conexiones deberá ser correctamente
aislado.


Para la instalación de cada punto, se deberá dejar chicotes libres de una longitud no menor a 40
cm de cada conductor.
- En caso de que el cable presente fallas de fabricación o por el mal trato e inadecuado uso de
los mismos por parte del personal del Contratista, se exigirá al mismo la sustitución de lo
fallado ó dañado y no se reconocerá cargo alguno por ello.
4. MEDICIÓN

La cantidad de obra realizada correspondiente a este ítem será cuantificada por METRO (m),
entendiéndose por ello que todos los circuitos alimentados con el conductor estén correcta y
totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos eléctricos, mecanismos de protección y
control y demás accesorios de la instalación interna operen a plena satisfacción y se hallen
totalmente operables, cableados, energizados, habiendo sido sometida la nueva instalación a
pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos, además de haber recibido toda la
instalación eléctrica la aprobación a entera satisfacción del Supervisor de Obra y del Gobierno
Autónomo de Tarija.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. CABLE CU MONOPOLAR Nº6 AWG THW 7H


M51-16 M

1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la provisión e instalación de cable de cobre (Cu) Nº6 AWG, en los respectivos
ductos de PVC, ductos metálicos, respectivamente de acuerdo a los planos y detalles del proyecto o
a lo indicado por el supervisor de obras respectivamente.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.
El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.
La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los
materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad, enmarcados
en los aspectos normativos y respaldados por sellos de garantía que certifiquen sus cualidades en
cuanto a materiales y propiedades de funcionamiento.
CARACTERÍSTICAS:
El cable monopolar Nº6 AWG. Deberá ser de primera calidad, cumplir con los requisitos exigidos por
la norma NB 777, normas NEC, NEMA, IRAM 2183 (Ed. 1991) y sus normas relacionadas, además
de estar en concordancia con la norma internacional IEC partes I, II y III.
Deberá cumplir los siguientes requisitos mínimos:

CABLE DE CU AISL.
MONOPOLAR AWG 6 - 7 HILOS PARÁMETRO
THW
Conductor eléctrico : Formado por un grupo de alambres generalmente
blandos entorchados de manera concéntrica en
capas alrededor del hilo o núcleo.
Material del conductor : Cobre electrolítico de 98% de pureza.
Nivel de aislamiento: 610 V
Cable Fabricado bajo norma: ASTM B3
Capacidad de conducción 55 Amperios, para una temperatura de operación
[Amperios]: de 75ºC a temperatura ambiente de 30 ºC en
ducto.
Capacidad de conducción de 80 Amperios, para una temperatura de operación
corriente al aire libre en de 75 ºC a temperatura ambiente de 30 ºC al aire
[Amperios]: libre.
Área del conductor (mínimo) 13.28
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

[mm2]
Certificación del Sistema de ISO 9001-2000
Calidad - requisitos
Cada rollo debe contener Nº # AWG, Tipo de conductor, longitud del cable
mínimo las siguientes [metro], normas certificadas de origen
indicaciones:
Colores recomendados para el Sistema de alimentación normal. Negro, Azul,
aislamiento de los conductores Rojo. Sistema de alimentación de emergencia:
por rollo: Café, Naranja, Amarillo. Conductor Neutro:
Blanco, Gris. Sistema de puesta a Tierra de
equipos: Verde, Verde con Amarrillo.

 CINTA AISLANTE 20 Yd

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista adjuntara en su propuesta, la garantía del fabricante de los


bienes cotizados, el "certificado de conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo
con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida
internacionalmente.
NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica.
FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga
que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos. La presentación de documentos fraguados dará lugar a
la ejecución de la boleta de garantía. El resultado de esta comprobación formará parte del informe
técnico.
RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para
recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El Contratista deberá contar en obra con personal calificado y de vasta experiencia para la ejecución
de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera
aceptada.
Con anterioridad a la iniciación de la instalación y cableado respectivo, estos deberán ser aprobados
por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales, equipo y herramientas
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
para estos trabajos de tal manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma
establecido.
El Contratista debe observar las especificaciones técnicas que son de carácter general, no limitativas
ni restrictivas.
Para la instalación de conductores, se deberá considerar los siguientes procedimientos y
precauciones:
 Los tubos deberán estar limpios y cualquier presencia de humedad deberá ser limpiada con
anterioridad al cableado.
 En caso de estar concluida la red de tubos, bandejas porta cables, en toda la instalación, la
colocación de conductores deberá ser autorizada por el supervisor previa inspección y
aprobación del conductor eléctrico.
 La identificación de conductores necesariamente se lo hará mediante código de colores ó
marcado de cada conductor los cuales serán de fácil identificación en las cajas de derivación,
cámaras de inspección.
 Todos los conductores deberán ser identificados en la siguiente forma con cintas de marcado,
se deberá identificar mediante tres franjas continuas en terminaciones y puntos visibles como
cámaras de paso o derivación:

o En los circuitos ramales de uso común.


FASES : A - NEGRO, B - ROJO, C - AZUL.
NEUTRO : N - BLANCO.
PROTECCIÓN : PE - VERDE.
o En los circuitos ramales provenientes del sistema de emergencia.
FASES : A - CAFE, B - NARANJA, C - AMARILLO.
NEUTRO : N - GRIS.
PROTECCIÓN : PE - VERDE CON AMARRILLO.

 Los conductores en cada circuito deben ser identificados en cada punto de la obra, en ambos
extremos, en el tablero de distribución, en cada caja de conexión, caja de tomacorrientes, por
aislamiento de color o cinta de marcado, indicando designación de circuito.
 Las conexiones de los conductores en los tableros y paneles de distribución deberán
ejecutarse en forma ordenada doblándose los conductores en ángulos e identificando cada
circuito en forma inconfundible, con marcados especiales para este propósito.
 Cuando sea necesario hacer empalmes se los ejecutaran en cajas, cualquier empalme que no
este hecho en forma apropiada y con elementos no apropiados será rechazado por el
supervisor.
 Todo empalme entre conductores, derivaciones, conexiones se regirá de acuerdo a normas
utilizando conectores y terminales adecuados. Los empalmes y conexiones de conductores
se lo hará con los siguientes elementos.

o Para conductores N° 6 AWG, empalmes normales mediante conectores adecuados


aislados, no se permitirán empalmes tipo cola de ratón.
o No se admitirá el empalme de conductores en medio de los ductos.
o El aislamiento de los espacios pelados para las conexiones deberá ser correctamente
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
aislado.

 Para la instalación de cada punto, se deberá dejar chicotes libres de una longitud no menor a
40 cm de cada conductor.
- En caso de que el cable presente fallas de fabricación o por el mal trato e inadecuado uso de
los mismos por parte del personal del Contratista, se exigirá al mismo la sustitución de lo
fallado ó dañado y no se reconocerá cargo alguno por ello.

4. MEDICIÓN

La cantidad de obra realizada correspondiente a este ítem será cuantificada por metro,
entendiéndose por ello que todos los circuitos alimentados con el conductor estén correcta y
totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos eléctricos, mecanismos de protección y
control y demás accesorios de la instalación interna operen a plena satisfacción y se hallen
totalmente operables, cableados, energizados, habiendo sido sometida la nueva instalación a
pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos, además de haber recibido toda la
instalación eléctrica la aprobación a entera satisfacción del Supervisor de Obra y del Gobierno
Autónomo Departamental de Tarija.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. CABLE CU MONOPOLAR Nº4 AWG THW 7H


M51-17 M

1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la provisión e instalación de cable de cobre (Cu) Nº4 AWG, en los respectivos
ductos de PVC, ductos metálicos, respectivamente de acuerdo a los planos y detalles del proyecto o
a lo indicado por el supervisor de obras respectivamente.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.

El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los


materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad, enmarcados
en los aspectos normativos y respaldados por sellos de garantía que certifiquen sus cualidades en
cuanto a materiales y propiedades de funcionamiento.

CARACTERÍSTICAS:

El cable monopolar Nº 4 AWG. Deberá ser de primera calidad, cumplir con los requisitos exigidos por
la norma NB 777, normas NEC, NEMA y sus normas relacionadas, además de estar en concordancia
con la norma internacional IEC partes I, II y III.
Deberá cumplir los siguientes requisitos mínimos:

CABLE DE Cu MONOPOLAR Nº 4 AWG


PARÁMETRO
THW
Conductor eléctrico : Formado por un grupo de alambres generalmente
blandos entorchados de manera concéntrica en
capas alrededor del hilo o núcleo.
Material del conductor : Cobre electrolítico de 98% de pureza.
Nivel de aislamiento: 600 V.
Área del conductor (mínimo) [mm2] 21.15
Capacidad de conducción [Amperios]: 70 Amperios, para una temperatura de operación
de 75ºC a temperatura ambiente de 30 ºC en
ducto.
Capacidad de conducción de corriente al 105 Amperios, para una temperatura de
aire libre en [Amperios]: operación de 75 ºC a temperatura ambiente de 30
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ºC al aire libre.
Tipo de Aislamiento THW, en PVC no combustible.
Certificación del Sistema de Calidad – ISO 9001-2000
requisitos
Cada rollo debe contener mínimo las Nº # AWG - THW, Tipo de conductor, longitud del
siguientes indicaciones: cable [metro], normas certificadas de origen

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El Contratista deberá contar en obra con personal calificado y de vasta experiencia para la ejecución
de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Con anterioridad a la iniciación de la instalación y cableado respectivo, estos deberán ser aprobados
por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales, equipo y herramientas
para estos trabajos de tal manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma
establecido. El contratista debe proveer a su costo todos los materiales menores como ser cinta
aislante, conectores, terminales, tornillos, etc.

El Contratista debe observar las especificaciones técnicas que son de carácter general, no limitativas
ni restrictivas.

Para la instalación de conductores, se deberá considerar los siguientes procedimientos y


precauciones:
 La identificación de conductores necesariamente se lo hará mediante código de colores ó
marcado de cada conductor los cuales serán de fácil identificación en las cajas de derivación,
cámaras de inspección.
 Los conductores en cada circuito deben ser identificados en cada punto de la obra, en ambos
extremos, en el tablero de distribución, en cada caja de conexión, caja de tomacorrientes, por
aislamiento de color o cinta de marcado, indicando designación de circuito.
 Las conexiones de los conductores en los tableros y paneles de distribución deberán ejecutarse
en forma ordenada doblándose los conductores en ángulos e identificando cada circuito en
forma inconfundible, con marcados especiales para este propósito.
 Cuando sea necesario hacer empalmes se los ejecutaran en cajas, cualquier empalme que no
este hecho en forma apropiada y con elementos no apropiados será rechazado por el
supervisor.
 Todo empalme entre conductores, derivaciones, conexiones se regirá de acuerdo a normas
utilizando conectores y terminales adecuados. Los empalmes y conexiones de conductores se
lo hará con los siguientes elementos.
o Para conductores N° 4 AWG, empalmes normales mediante conectores adecuados
aislados, no se permitirán empalmes tipo cola de ratón.
o No se admitirá el empalme de conductores en medio de los ductos.
o El aislamiento de los espacios pelados para las conexiones deberá ser correctamente
aislado.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

- En caso de presentar los defectos en la aislación por el mal trato e inadecuado uso de los
mismos por parte del personal del Contratista, se exigirá al mismo la sustitución de lo dañado
y no se reconocerá cargo alguno por ello.
Sistema de calidad

El contratista adjuntara en su propuesta, la garantía del fabricante de los bienes cotizados, el


"certificado de conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con cualquier norma o
equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida internacionalmente.
NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica.
Fotocopias simples

Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga que ver con certificados de
origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo especificarse los teléfonos y las
direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y laboratorios que hicieron las pruebas
de calidad para realizar la verificación de autenticidad de documentos con el origen de los mismos. La
presentación de documentos fraguados dará lugar a la ejecución de la boleta de garantía. El
resultado de esta comprobación formará parte del informe técnico.
Embalaje

Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir las
condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o almacenamiento.
Recepción de material

El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para recibir su aprobación antes de su
utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran
medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la construcción, por ello estos
deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente especificación y en los aspectos
normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor de obra si en alguna de estas
pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el material recibido para su inmediata
sustitución.
4. MEDICIÓN
Este ítem será cuantificada por metro, entendiéndose por ello que todos los circuitos alimentados con
el conductor estén correcta y totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos eléctricos,
mecanismos de protección y control y demás accesorios de la instalación interna operen a plena
satisfacción y se hallen totalmente operables, cableados, energizados, habiendo sido sometida la
nueva instalación a pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos, además de
haber recibido toda la instalación eléctrica la aprobación a entera satisfacción del Supervisor de Obra
y del Gobierno Autónomo Departamental de Tarija.
6. FORMA DE PAGO
Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. CABLE CU MONOPOLAR Nº2 AWG THW 7H


M51-18 M
1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la provisión e instalación de cable de cobre (Cu.) Nº2 AWG, en los respectivos
ductos de PVC, ductos metálicos, respectivamente de acuerdo a los planos y detalles del proyecto o
a lo indicado por el supervisor de obras respectivamente.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.

El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los


materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad, enmarcados
en los aspectos normativos y respaldados por sellos de garantía que certifiquen sus cualidades en
cuanto a materiales y propiedades de funcionamiento.

CARACTERÍSTICAS:

El cable monopolar Nº 2 AWG. Deberá ser de primera calidad, cumplir con los requisitos exigidos por
la norma NB 777, normas NEC, NEMA y sus normas relacionadas, además de estar en concordancia
con la norma internacional IEC partes I, II y III.
Deberá cumplir los siguientes requisitos mínimos:

CABLE DE Cu MONOPOLAR Nº 2 AWG


PARÁMETRO
THW 7 HILOS
Conductor eléctrico : Formado por un grupo de alambres generalmente
blandos entorchados de manera concéntrica en
capas alrededor del hilo o núcleo.
Material del conductor : Cobre electrolítico de 98% de pureza.
Nivel de aislamiento: 600 V.
Cable Fabricado bajo norma: ASTM B3
Diámetro de la hebra [mm]: 1,96
Numero de hebras: 7
Área del conductor en [mm2]: 33.62
Espesor del aislante [mm]: 1,60
Capacidad de conducción [Amperios]: 70 Amperios, para una temperatura de operación
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

de 75ºC a temperatura ambiente de 30 ºC en


ducto.
Capacidad de conducción de corriente al 105 Amperios, para una temperatura de
aire libre en [Amperios]: operación de 75 ºC a temperatura ambiente de 30
ºC al aire libre.
Tipo de Aislamiento THW, en PVC no combustible.
Certificación del Sistema de Calidad – ISO 9001-2000
requisitos
Cada rollo debe contener mínimo las Nº # AWG - THW, Tipo de conductor, longitud del
siguientes indicaciones: cable, normas certificadas de origen

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El Contratista deberá contar en obra con personal calificado y de vasta experiencia para la ejecución
de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Con anterioridad a la iniciación de la instalación y cableado respectivo, estos deberán ser aprobados
por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales, equipo y herramientas
para estos trabajos de tal manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma
establecido. El contratista debe proveer a su costo todos los materiales menores como ser cinta
aislante, conectores, terminales, tornillos, etc.

El Contratista debe observar las especificaciones técnicas que son de carácter general, no limitativas
ni restrictivas.

Para la instalación de conductores, se deberá considerar los siguientes procedimientos y


precauciones:
 La identificación de conductores necesariamente se lo hará mediante código de colores ó
marcado de cada conductor los cuales serán de fácil identificación en las cajas de derivación,
cámaras de inspección.
 Los conductores en cada circuito deben ser identificados en cada punto de la obra, en ambos
extremos, en el tablero de distribución, en cada caja de conexión, caja de tomacorrientes, por
aislamiento de color o cinta de marcado, indicando designación de circuito.
 Las conexiones de los conductores en los tableros y paneles de distribución deberán ejecutarse
en forma ordenada doblándose los conductores en ángulos e identificando cada circuito en
forma inconfundible, con marcados especiales para este propósito.
 Cuando sea necesario hacer empalmes se los ejecutaran en cajas, cualquier empalme que no
este hecho en forma apropiada y con elementos no apropiados será rechazado por el
supervisor.
 Todo empalme entre conductores, derivaciones, conexiones se regirá de acuerdo a normas
utilizando conectores y terminales adecuados. Los empalmes y conexiones de conductores se
lo hará con los siguientes elementos.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
o Para conductores N° 2 AWG, empalmes normales mediante conectores adecuados aislados,
no se permitirán empalmes tipo cola de ratón.
o No se admitirá el empalme de conductores en medio de los ductos.
o El aislamiento de los espacios pelados para las conexiones deberá ser correctamente
aislado.
- En caso de presentar los defectos en la aislación por el mal trato e inadecuado uso de los
mismos por parte del personal del Contratista, se exigirá al mismo la sustitución de lo dañado
y no se reconocerá cargo alguno por ello.
SISTEMA DE CALIDAD
El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del fabricante de los bienes
cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con
cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida
internacionalmente.
NOTA.- La certificación de calidad, se verificará en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.
FOTOCOPIAS SIMPLES
Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga que ver con certificados de
origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo especificarse los teléfonos y las
direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y laboratorios que hicieron las pruebas
de calidad para realizar la verificación de autenticidad de documentos con el origen de los mismos.
Embalaje
Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir las
condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o almacenamiento.
Recepción de material
El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para recibir su aprobación antes de su
utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran
medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la construcción, por ello estos
deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente especificación y en los aspectos
normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor de obra si en alguna de estas
pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el material recibido para su inmediata
sustitución.
4. MEDICIÓN
Este ítem será cuantificada por Metro , entendiéndose por ello que todos los circuitos alimentados
con el conductor estén correcta y totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos
eléctricos, mecanismos de protección y control y demás accesorios de la instalación interna operen a
plena satisfacción y se hallen totalmente operables, cableados, energizados, habiendo sido sometida
la nueva instalación a pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos, además de
haber recibido toda la instalación eléctrica la aprobación a entera satisfacción del Supervisor de Obra
y del Gobierno Autónomo Departamental de Tarija.
5. FORMA DE PAGO
Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. CABLE CU MONOPOLAR Nº 1/0 AWG THW 19H


M51-19 M
1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la provisión e instalación de cable de cobre (Cu) Nº1/0 AWG, en los respectivos
ductos de PVC, ductos metálicos, bandejas porta cables, respectivamente de acuerdo a los planos y
detalles del proyecto o a lo indicado por el supervisor de obras respectivamente.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.

El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los


materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad, enmarcados
en los aspectos normativos y respaldados por sellos de garantía que certifiquen sus cualidades en
cuanto a materiales y propiedades de funcionamiento.

CARACTERÍSTICAS:
El cable monopolar Nº 1/0 AWG. Deberá ser de primera calidad, cumplir con los requisitos exigidos
por la norma NB 777, normas NEC, NEMA y sus normas relacionadas, además de estar en
concordancia con la norma internacional IEC partes I, II y III.
Deberá cumplir los siguientes requisitos mínimos:

CABLE DE Cu MONOPOLAR Nº 1/0


PARÁMETRO
AWG THW 19 HILOS
Conductor eléctrico : Formado por un grupo de alambres generalmente
blandos entorchados de manera concéntrica en
capas alrededor del hilo o núcleo.
Material del conductor : Cobre electrolítico de 98% de pureza.
Nivel de aislamiento: 610 V
Cable Fabricado bajo norma: ASTM B3
Capacidad de conducción [Amperios]: 150 Amperios, para una temperatura de
operación de 75ºC a temperatura ambiente de 30
ºC en ducto.
2
Área del conductor (mínimo) [mm ] 53.49
Capacidad de conducción de 195 Amperios, para una temperatura de
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

corriente al aire libre en [Amperios]: operación de 75 ºC a temperatura ambiente de 30


ºC al aire libre.
Tipo de Aislamiento THW, en PVC no combustible.
Certificación del Sistema de Calidad – ISO 9001-2008
requisitos
Cada rollo debe contener mínimo las Nº # AWG - THW, Tipo de conductor, longitud del
siguientes indicaciones: cable [metro], normas certificadas de origen

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El Contratista deberá contar en obra con personal calificado y de vasta experiencia para la ejecución
de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Con anterioridad a la iniciación de la instalación y cableado respectivo, estos deberán ser aprobados
por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales para estos trabajos de tal
manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma establecido.

El Contratista debe observar las especificaciones técnicas que son de carácter general, no limitativas
ni restrictivas.

Para la instalación de conductores, se deberá considerar los siguientes procedimientos y


precauciones:
 Los conductores en cada circuito deben ser identificados en cada punto de la obra, en ambos
extremos, en el tablero de distribución, en cada caja de conexión, caja de tomacorrientes, por
aislamiento de color o cinta de marcado, indicando designación de circuito.
 En caso de presentar los defectos en la aislación por el mal trato e inadecuado uso de los
mismos por parte del personal del Contratista, se exigirá al mismo la sustitución de lo dañado y
no se reconocerá cargo alguno por ello.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Embalaje

Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir las
condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o almacenamiento.

Recepción de material

El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para recibir su aprobación antes de su
utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran
medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la construcción, por ello estos
deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente especificación y en los aspectos
normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor de obra si en alguna de estas
pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el material recibido para su inmediata
sustitución.

4. MEDICIÓN

Este ítem será cuantificada por METRO (m), entendiéndose por ello que todos los circuitos
alimentados con el conductor estén correcta y totalmente instalados, que todos y cada uno de los
circuitos eléctricos, mecanismos de protección y control y demás accesorios de la instalación interna
operen a plena satisfacción y se hallen totalmente operables, cableados, energizados, habiendo sido
sometida la nueva instalación a pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos,
además de haber recibido toda la instalación eléctrica la aprobación a entera satisfacción del
Supervisor de Obra y del Gobierno Autónomo Departamental de Tarija.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. DE CABLE MONOPOLAR DE CU Nº 2/0 AWG THW
M51-20 19H M

1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la provisión e instalación de cable de cobre (Cu) Nº2/0 AWG, en los respectivos
ductos de PVC, ductos metálicos, bandejas porta cables, respectivamente de acuerdo a los planos y
detalles del proyecto o a lo indicado por el supervisor de obras respectivamente.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.

El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los


materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad, enmarcados
en los aspectos normativos y respaldados por sellos de garantía que certifiquen sus cualidades en
cuanto a materiales y propiedades de funcionamiento.

CARACTERÍSTICAS:
El cable monopolar Nº 2/0 AWG. Deberá ser de primera calidad, cumplir con los requisitos exigidos
por la norma NB 777, normas NEC, NEMA y sus normas relacionadas, además de estar en
concordancia con la norma internacional IEC partes I, II y III.

Deberá cumplir los siguientes requisitos mínimos:

CABLE DE Cu MONOPOLAR Nº 2/0


PARÁMETRO
AWG THW 19 HILOS

Formado por un grupo de alambres generalmente


Conductor eléctrico : blandos entorchados de manera concéntrica en
capas alrededor del hilo o núcleo.

Material del conductor : Cobre electrolítico de 98% de pureza.

Nivel de aislamiento: 610 V

Cable Fabricado bajo norma: ASTM B3

175 Amperios, para una temperatura de


Capacidad de conducción [Amperios]: operación de 75ºC a temperatura ambiente de 30
ºC en ducto.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Área del conductor (mínimo) [mm2] 53.49

225 Amperios, para una temperatura de


Capacidad de conducción de corriente
operación de 75 ºC a temperatura ambiente de 30
al aire libre en [Amperios]:
ºC al aire libre.

Tipo de Aislamiento THW, en PVC no combustible.

Certificación del Sistema de Calidad –


ISO 9001-2008
requisitos

Cada rollo debe contener mínimo las Nº # AWG - THW, Tipo de conductor, longitud del
siguientes indicaciones: cable [metro], normas certificadas de origen

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El Contratista deberá contar en obra con personal calificado y de vasta experiencia para la ejecución
de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Con anterioridad a la iniciación de la instalación y cableado respectivo, estos deberán ser aprobados
por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales para estos trabajos de tal
manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma establecido.

El Contratista debe observar las especificaciones técnicas que son de carácter general, no limitativas
ni restrictivas.

Para la instalación de conductores, se deberá considerar los siguientes procedimientos y


precauciones:

 Los conductores en cada circuito deben ser identificados en cada punto de la obra, en ambos
extremos, en el tablero de distribución, en cada caja de conexión, caja de tomacorrientes, por
aislamiento de color o cinta de marcado, indicando designación de circuito.
 En caso de presentar los defectos en la aislación por el mal trato e inadecuado uso de los
mismos por parte del personal del Contratista, se exigirá al mismo la sustitución de lo dañado
y no se reconocerá cargo alguno por ello.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el “Certificado de Conformidad con Norma” y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

Embalaje

Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir las
condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o almacenamiento.

Recepción de material

El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para recibir su aprobación antes de su
utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran
medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la construcción, por ello estos
deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente especificación y en los aspectos
normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor de obra si en alguna de estas
pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el material recibido para su inmediata
sustitución.

4. MEDICIÓN

Este ítem será cuantificada por METRO (m), entendiéndose por ello que todos los circuitos
alimentados con el conductor estén correcta y totalmente instalados, que todos y cada uno de los
circuitos eléctricos, mecanismos de protección y control y demás accesorios de la instalación interna
operen a plena satisfacción y se hallen totalmente operables, cableados, energizados, habiendo sido
sometida la nueva instalación a pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos,
además de haber recibido toda la instalación eléctrica la aprobación a entera satisfacción del
Supervisor de Obra y del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. DE CABLE MONOPOLAR DE CU Nº 2/0 AWG THW
M51-21 19H M

1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la provisión e instalación de cable de cobre (Cu) Nº3/0 AWG, en los respectivos
ductos de PVC, ductos metálicos, bandejas porta cables, respectivamente de acuerdo a los planos y
detalles del proyecto o a lo indicado por el supervisor de obras respectivamente.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.

El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los


materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad, enmarcados
en los aspectos normativos y respaldados por sellos de garantía que certifiquen sus cualidades en
cuanto a materiales y propiedades de funcionamiento.

CARACTERÍSTICAS:
El cable monopolar Nº 3/0 AWG. Deberá ser de primera calidad, cumplir con los requisitos exigidos
por la norma NB 777, normas NEC, NEMA y sus normas relacionadas, además de estar en
concordancia con la norma internacional IEC partes I, II y III.

Deberá cumplir los siguientes requisitos mínimos:

CABLE DE Cu MONOPOLAR Nº 3/0


PARÁMETRO
AWG THW 19 HILOS

Formado por un grupo de alambres generalmente


Conductor eléctrico : blandos entorchados de manera concéntrica en
capas alrededor del hilo o núcleo.

Material del conductor : Cobre electrolítico de 98% de pureza.

Nivel de aislamiento: 610 V

Cable Fabricado bajo norma: ASTM B3

Capacidad de conducción [Amperios]: 200 Amperios, para una temperatura de


operación de 75ºC a temperatura ambiente de 30
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ºC en ducto.

Área del conductor (mínimo) [mm2] 53.49

255 Amperios, para una temperatura de


Capacidad de conducción de corriente
operación de 75 ºC a temperatura ambiente de 30
al aire libre en [Amperios]:
ºC al aire libre.

Tipo de Aislamiento THW, en PVC no combustible.

Certificación del Sistema de Calidad –


ISO 9001-2008
requisitos

Cada rollo debe contener mínimo las Nº # AWG - THW, Tipo de conductor, longitud del
siguientes indicaciones: cable [metro], normas certificadas de origen

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El Contratista deberá contar en obra con personal calificado y de vasta experiencia para la ejecución
de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Con anterioridad a la iniciación de la instalación y cableado respectivo, estos deberán ser aprobados
por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales para estos trabajos de tal
manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma establecido.

El Contratista debe observar las especificaciones técnicas que son de carácter general, no limitativas
ni restrictivas.

Para la instalación de conductores, se deberá considerar los siguientes procedimientos y


precauciones:

 Los conductores en cada circuito deben ser identificados en cada punto de la obra, en ambos
extremos, en el tablero de distribución, en cada caja de conexión, caja de tomacorrientes, por
aislamiento de color o cinta de marcado, indicando designación de circuito.
 En caso de presentar los defectos en la aislación por el mal trato e inadecuado uso de los
mismos por parte del personal del Contratista, se exigirá al mismo la sustitución de lo dañado
y no se reconocerá cargo alguno por ello.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el “Certificado de Conformidad con Norma” y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

Embalaje

Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir las
condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o almacenamiento.

Recepción de material

El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para recibir su aprobación antes de su
utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran
medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la construcción, por ello estos
deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente especificación y en los aspectos
normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor de obra si en alguna de estas
pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el material recibido para su inmediata
sustitución.

4. MEDICIÓN

Este ítem será cuantificada por METRO (m), entendiéndose por ello que todos los circuitos
alimentados con el conductor estén correcta y totalmente instalados, que todos y cada uno de los
circuitos eléctricos, mecanismos de protección y control y demás accesorios de la instalación interna
operen a plena satisfacción y se hallen totalmente operables, cableados, energizados, habiendo sido
sometida la nueva instalación a pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos,
además de haber recibido toda la instalación eléctrica la aprobación a entera satisfacción del
Supervisor de Obra y del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. CABLE FLEXIBLE CU MONOPOLAR 150 mm2
M51-22 THW M

1.-DEFINICIÓN
Este Ítem comprende la provisión e instalación de cable monopolar de (Cu) de 150 mm 2, en los
ductos de PVC y/o politubos respectivamente de acuerdo a los planos del proyecto o a lo indicado por
el supervisor de obras.
2.-MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.
El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.
La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los
materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad, enmarcados
en los aspectos normativos y respaldados por sellos de garantía que certifiquen sus cualidades en
cuanto a materiales y propiedades de funcionamiento.
CARACTERÍSTICAS:
El cable monopolar de 150 mm2. Deberá ser de primera calidad, cumplir con los requisitos exigidos
por la norma NB 777, normas NEC, NEMA y sus normas relacionadas, además de estar en
concordancia con la norma internacional IEC partes I, II y III.
Deberá cumplir los siguientes requisitos mínimos:
CABLE FLEXIBLE DE Cu
PARÁMETRO
MONOPOLAR 150 mm2 THW
Cable Formado por un grupo de alambres
generalmente blandos entorchados de
manera concéntrica en capas alrededor
del hilo o núcleo.
Material del conductor Cobre
Cable Fabricado bajo norma ASTM B3, ASTM B258
Área del conductor en mm 2
151.86
Capacidad de conducción de corriente 285
en ducto en Amperios
Capacidad de conducción de corriente al 375
aire libre en Amperios
Aislamiento THW
Certificación del Sistema de Calidad – ISO 9001-2000
requisitos
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Cada rollo debe contener mínimo las Nº , Tipo de conductor, longitud del cable
siguientes indicaciones: [metro], normas certificadas de origen
La instalación se calculará para que los límites de corrientes que no superen las condiciones térmicas
ni electrodinámicas y el nivel de aislamiento de los conductores sean de 0,61 kV.
Todos los cables deben ser de marca e industria reconocida y estos materiales a ser empleados
deberán ser nuevos de primera calidad e incluir todos los accesorios y elementos necesarios para
una adecuada y completa instalación. El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras de
cada uno de ellos para recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.
SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del
fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3.-PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN.


Con anterioridad a la iniciación de la instalación y cableado respectivo, estos deberán ser aprobados
por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales, equipo y herramientas
para estos trabajos de tal manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma
trazado.
Para la instalación de conductores, se deberá considerar los siguientes procedimientos y
precauciones:
- Los tubos deberán estar limpios y cualquier presencia de humedad deberá ser limpiada con
anterioridad al cableado.
- Los empalmes y conexiones de conductores se lo hará con los siguientes elementos.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
- Para los alimentadores principales no se permitirán empalmes de cables.
- Las conexiones de los conductores a los tableros y paneles de distribución deberán ejecutarse
en forma ordenada doblándose los conductores en ángulos e identificando cada circuito en
forma inconfundible, con marcados especiales para este propósito.

4.- MEDICIÓN
La cantidad de obra realizada correspondiente a este ítem será cuantificada por metro entendiéndose
por ello que todos los circuitos alimentados con el conductor estén correcta y totalmente instalados,
que todos y cada uno de los circuitos eléctricos, mecanismos de protección y control y demás
accesorios de la instalación interna operen a plena satisfacción y se hallen totalmente operables,
cableados, energizados, habiendo sido sometida la nueva instalación a pruebas, haber sido
corregidas las observaciones y desperfectos, además de haber recibido toda la instalación eléctrica la
aprobación a entera satisfacción del Supervisor de Obra y del Gobierno Autónomo Departamental de
Tarija.

5.- FORMA DE PAGO


Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. CABLE FLEXIBLE CU MONOPOLAR 120 mm2
M51-23 THW M

1. DESCRIPCIÓN
Este Ítem comprende la provisión e instalación de cable monopolar de (Cu.) de 120 mm 2, en los
ductos de PVC y/o politubo respectivamente de acuerdo a los planos del proyecto o a lo indicado por
el supervisor de obras.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

- CABLE FLEXIBLE DE Cu MONOPOLAR 120 mm2 THW

Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.
El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.
La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los
materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad, enmarcados
en los aspectos normativos y respaldados por sellos de garantía que certifiquen sus cualidades en
cuanto a materiales y propiedades de funcionamiento.
CARACTERÍSTICAS:
El cable monopolar de 120 mm2. Deberá ser de primera calidad, cumplir con los requisitos exigidos
por la norma NB 777, normas NEC, NEMA y sus normas relacionadas, además de estar en
concordancia con la norma internacional IEC partes I, II y III.
Deberá cumplir los siguientes requisitos mínimos:

CABLE FLEXIBLE DE Cu
PARÁMETRO
MONOPOLAR 120 mm2 THW
Cable Formado por un grupo de alambres
generalmente blandos entorchados de
manera concéntrica en capas alrededor
del hilo o núcleo.
Material del conductor Cobre
Numero de hilos 19
Área del conductor en mm2 95
Capacidad de conducción de corriente 255Amperios,para una temperatura de
en ducto en Amperios operación de 75ºC a temperatura
ambiente de 30 ºC en ducto.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Capacidad de conducción de corriente al 335Amperios, para una temperatura de


aire libre en Amperios operación de 75 ºC a temperatura
ambiente de 30 ºC al aire libre.
Aislamiento THW
Certificación del Sistema de Calidad - ISO 9001-2008
requisitos
Cada rollo debe contener mínimo las Nº , Tipo de conductor, longitud del
siguientes indicaciones: cable, normas certificadas de origen

La instalación se calculará para que los límites de corrientes que no superen las condiciones térmicas
ni electrodinámicas y el nivel de aislamiento de los conductores sean de 0,61 kV.
Todos los cables deben ser de marca e industria reconocida y estos materiales a ser empleados
deberán ser nuevos de primera calidad e incluir todos los accesorios y elementos necesarios para
una adecuada y completa instalación. El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras de
cada uno de ellos para recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.
SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, previo a la ejecución
del presente ítem, la garantía del fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad
con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de
origen, expedida por una entidad reconocida nacional o internacionalmente, misma que será valorada
y aprobada por el supervisor.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES
Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga que ver con certificados de
origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo especificarse los teléfonos y las
direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y laboratorios que hicieron las pruebas
de calidad para realizar la verificación de autenticidad de documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.-El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se logrará un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.
3. FORMA DE EJECUCIÓN.

Con anterioridad a la iniciación de la instalación y cableado respectivo, estos deberán ser aprobados
por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales, equipo y herramientas
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
para estos trabajos de tal manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma
trazado.
Para la instalación de conductores, se deberá considerar los siguientes procedimientos y
precauciones:
- Los tubos deberán estar limpios y cualquier presencia de humedad deberá ser limpiada con
anterioridad al cableado.
- Los empalmes y conexiones de conductores se lo hará con los siguientes elementos.
- Para los alimentadores principales no se permitirán empalmes de cables.
- Las conexiones de los conductores a los tableros y paneles de distribución deberán ejecutarse
en forma ordenada doblándose los conductores en ángulos e identificando cada circuito en
forma inconfundible, con marcados especiales para este propósito.

4. MEDICIÓN

La medición del presente ítem se realizara por METRO (m).

5. FORMA DE PAGO

El precio unitario debe considerar todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de este ítem o actividad.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE TUBO CONDUIT METÁLICO GALVANIZADO


M51-24 M

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de tubo conduit metálico galvanizado para instalación
eléctrica con diámetro nominal de 1" para la instalación eléctrica de alimentadores, de acuerdo a la
descripción del proyecto, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor
de Obra.

1. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

- CONDUIT METÁLICO GALVANIZADO 1"

Los tubos conduit metálicos a emplearse serán exclusivamente para contener los conductores
eléctricos en la dimensión normalizada de 1".

ESPECIFICACIONES
Las características mínimas de los tubos metálicos que deben cumplir son las siguientes:

TUBO CONDUIT METÁLICO PARA


PARÁMETRO
INSTALACIÓN ELÉCTRICA DE 1"
Material: Conduit metálico galvanizado.
Diámetro nominal : 1''
Diámetro exterior promedio: 32.54mm
Espesor mínimo de pared: 2,2 mm

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo Departamental de Tarija.pudiera emitir ó


bien el Supervisor de Obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos
de la provisión e instalación de tubos conduit metálico para instalación eléctrica 1", el contratista
deberá tener presente en todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de
carácter general, no limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
explícitamente en estas especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa
realización de los trabajos, serán provistos e implementados conforme se acuerde.

Durante el transporte para la provisión, almacenamiento y respectivo montaje de los tubos PVC,
deberá tomarse en cuenta las reglamentaciones de seguridad conforme a las normas bolivianas e
internacionales.
La PROVISIÓN e instalación de tubos para instalación eléctrica de tubo conduit metálico de 1" a
cargo del contratista deben realizarse de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato,
de modo que el contratista garantice la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

La metodología o procedimiento para la provisión e instalación de tubo conduit metálico de 1" y


deberá contar con la aprobación del Gobierno Municipal de La Paz, estando facultada dicha entidad a
sugerir e introducir modificaciones si a su juicio no son los adecuados para la obra a ejecutarse.

En caso de que la provisión de tubo conduit metálico de 1" presente fallas de fabricación ó por causas
del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al mismo la
reposición de los mismos sin cargo alguno por ello.

Con el fin de evitar inconvenientes en la instalación de tubo conduit metálico de 1" que puedan afectar
a otras instalaciones en la obra, el contratista debe coordinar las opciones que permitan salvaguardar
la continuidad del trabajo.

La provisión e instalación de los tubos conduit metálico de 1" en la nueva construcción irán
empotrados en muros, paredes, tabiques o techos, cuyas trayectorias serán definidas por el
contratista conforme lo establecido en los planos eléctricos.

La instalación empotrada de tubo conduit metálico de 1" en las dimensiones descritas, consiste en
alojar estos en el techo, piso y paredes de modo que no se vean.

La secuencia de las instalaciones de los tubos se inicia en la etapa de encofrado de las lozas de la
estructura donde se prevé la implementación del entubado y sus accesorios en forma conveniente y
oportuna de manera de prever el posterior picado o calado de paredes que nos permitan descender o
conectar con los puntos de toma e interruptores, para luego concluir con el revoque de los mismos
listo para la siguiente etapa de la provisión e instalación de cables.

Si en la obra se presenta algún inconveniente por cruzarse con otros servicios e instalaciones, el
contratista deberá definir y modificar ésta situación contando siempre con la autorización del
Supervisor de Obra.

En los nuevos ambientes los tubos partirán desde las cajas de derivación hasta el centro donde se
instalará el nuevo punto de iluminación, quedando el tubo al ras del techo.

En una misma canalización no podrán mezclarse ductos metálicos de distintos materiales.


ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Toda derivación en tubería metálica, como también todo cambio de diámetro o de las características
físicas de la tubería, debe hacerse mediante cajas de derivación del tamaño suficiente para la cabida
de los conductores y uniones normalizadas.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de tubo conduit metálico de 1" para instalación eléctrica serán medidas por
METRO (m).
La medición será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que
todos los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del
Supervisor de Obra del Gobierno Autónomo Departamental de Tarija.

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación de tubo conduit metálico de 1" para instalación eléctrica acorde a los planos
eléctricos y demás especificaciones técnicas medidos según lo señalado y aprobado por el
Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROVISIÓN Y COLOCACIÓN DE INTERRUPTORES


M51-25 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de interruptores.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

- INTERRUPTOR SIMPLE

Las características que deberá tener este material son las siguientes:

PLACA DE INTERRUPTOR
PARÁMETRO
SIMPLE
Mecanismo de interrupción Accionado por resorte de alto desempeño
Terminales y balancín Fabricados 100 % en latón resistente a la corrosión
excelente conducción eléctrica
Contacto con simple punto de plata Aumenta la vida útil del interruptor , mejor
conducción eléctrica
Bornes de conexión Protegidos y orientados con capacidad para 2
conductores calibre 14 AWG
Capacidad para conducción de ≥ 15 Amperios.
corriente nominal
Partes moldeadas del interruptor Auto extinguible resistente al impacto
policarbonato
Partes moldeadas del soporte de Material polipropileno auto extinguible
interruptor
Color Blanco
Resistencia de aislamiento 500 V
Chasis Clavija de sujeción en acero inoxidable
Tiempo de vida 40000 maniobras

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad
de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea
reconocida internacionalmente.
NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga
que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.
EMBALAJE.- Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir
las condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o
almacenamiento.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Para la instalación de los interruptores, se deberá considerar las recomendaciones establecidas en la


norma boliviana NB - 777. Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo Municipal de La
Paz pudiera emitir o bien el supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que deben
ejecutarse la provisión e instalación de interruptores simples, el contratista deberá tener presente en
todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no
limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los trabajos,
serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de placas de interruptores simple a cargo del contratista deben realizarse
de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice
la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.
En caso de que en la provisión o instalación de placas de interruptores simples presenten fallas de
fabricación o por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se
exigirá al mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de placa de interruptor simple será medida por PIEZA (Pza) instalada. La
medición será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que todos
los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del
supervisor de obra del Gobierno Autónomo de Tarija.

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación de placa de interruptor simple se realizará de acuerdo a planos eléctricos y


demás especificaciones técnicas medidos según lo señalado, aprobado por el supervisor de obra y
será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

INTERRUPTOR DOBLE DE 10 A
M51-26 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN
Este ítem comprende la provisión e instalación de interruptores dobles.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


- INTERRUPTOR DOBLE.
- Las características que deberá tener este material son las siguientes:

PLACA DE INTERRUPTOR
PARÁMETRO
SIMPLE

Mecanismo de interrupción Accionado por resorte de alto desempeño

Fabricados 100 % en latón resistente a la


Terminales y balancín
corrosión excelente conducción eléctrica

Contacto con simple punto de Aumenta la vida útil del interruptor doble , mejor
plata conducción eléctrica

Protegidos y orientados con capacidad para 2


Bornes de conexión
conductores calibre 14 AWG

Capacidad para conducción de


≥ 15 Amperios.
corriente nominal

Partes moldeadas del


Auto extinguible resistente al impacto
interruptor policarbonato

Partes moldeadas del soporte


Material polipropileno auto extinguible
de interruptor

Color Blanco

Resistencia de aislamiento 500 V

Chasis Clavija de sujeción en acero inoxidable

Tiempo de vida 40000 maniobras

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el “Certificado de Conformidad con Norma” y/o el perfil de calidad
de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea
reconocida internacionalmente.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

EMBALAJE.- Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir
las condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o
almacenamiento.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN
El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Para la instalación de los interruptores, se deberá considerar las recomendaciones establecidas en la


norma boliviana NB – 777. Además, de las instrucciones que el Ministerio de Desarrollo Productivo y
Economía Plural pudiera emitir o bien el supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que
deben ejecutarse la provisión e instalación de interruptores simples, el contratista deberá tener
presente en todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter
general, no limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en
estas especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los
trabajos, serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de placas de interruptores simple a cargo del contratista deben realizarse
de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice
la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación de placas de interruptores simples presenten fallas de


fabricación o por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se
exigirá al mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
4. MEDICIÓN
La provisión e instalación de placa de interruptor doble será medida por PIEZA (Pza) instalada. La
medición será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que todos
los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del
supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación de placa de interruptor simple se realizará de acuerdo a planos eléctricos y


demás especificaciones técnicas medidos según lo señalado, aprobado por el supervisor de obra y
será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

CONMUTADOR SIMPLE
M51-27 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN
Este ítem comprende la provisión e instalación de conmutadores simples.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


- INTERRUPTOR DOBLE.
- Las características que deberá tener este material son las siguientes:

PLACA DE INTERRUPTOR
PARÁMETRO
SIMPLE

Mecanismo de interrupción Accionado por resorte de alto desempeño

Fabricados 100 % en latón resistente a la


Terminales y balancín
corrosión excelente conducción eléctrica

Contacto con simple punto de Aumenta la vida útil del interruptor doble , mejor
plata conducción eléctrica

Protegidos y orientados con capacidad para 2


Bornes de conexión
conductores calibre 14 AWG

Capacidad para conducción de


≥ 15 Amperios.
corriente nominal

Partes moldeadas del


Auto extinguible resistente al impacto
interruptor policarbonato

Partes moldeadas del soporte


Material polipropileno auto extinguible
de interruptor

Color Blanco

Resistencia de aislamiento 500 V

Chasis Clavija de sujeción en acero inoxidable

Tiempo de vida 40000 maniobras

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el “Certificado de Conformidad con Norma” y/o el perfil de calidad
de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea
reconocida internacionalmente.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

EMBALAJE.- Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir
las condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o
almacenamiento.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN
El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Para la instalación de los interruptores, se deberá considerar las recomendaciones establecidas en la


norma boliviana NB – 777. Además, de las instrucciones que el Ministerio de Desarrollo Productivo y
Economía Plural pudiera emitir o bien el supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que
deben ejecutarse la provisión e instalación de interruptores simples, el contratista deberá tener
presente en todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter
general, no limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en
estas especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los
trabajos, serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de placas de interruptores simple a cargo del contratista deben realizarse
de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice
la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación de placas de interruptores simples presenten fallas de


fabricación o por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se
exigirá al mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.

4. MEDICIÓN
La provisión e instalación de placa de CONMUTADOR SIMPLE será medida por PIEZA (Pza)
instalada. La medición será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
ello que todos los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la
aprobación del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación de placa de interruptor simple se realizará de acuerdo a planos eléctricos y


demás especificaciones técnicas medidos según lo señalado, aprobado por el supervisor de obra y
será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. Y COLOC. DE TOMACORRIENTE DOBLE CON TIERRA


M51-28 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de tomacorriente doble con toma de tierra, de acuerdo
a la descripción del proyecto, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del
supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.-


- ENCHUFE DOBLE CON TIERRA T/PLACA

Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.
Las características que deberán tener las placas son las siguientes:

PLACA DE TOMACORRIENTE
PARÁMETRO
DOBLE CON TOMA DE TIERRA
Contactos Fabricados 100 % en latón resistente a la corrosión
excelente conducción eléctrica
Contacto de tierra Total aislamiento del borne de tierra
Partes moldeadas del En policarbonato Auto extinguible resistente al impacto
tomacorrientes
Corriente de trabajo ≥ 15 Amperios en los 3 contactos
Voltajes 127 - 277 voltios
Partes moldeadas del Auto extinguible resistente al impacto
tomacorrientes policarbonato
Bornes de conexión Protegidos y orientados con capacidad para 2
conductores calibre 12 AWG
Partes moldeadas del soporte de Material polipropileno auto extinguible
tomacorrientes
Resistencia de aislamiento 500 V
Color Blanco
Chasis Clavija de sujeción en acero inoxidable
Tiempo de vida 10000 maniobras

Los tomacorrientes solicitados deberán poseer punto de conexión a tierra de acuerdo a lo indicado a
la NB 777 sobre este punto.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del
fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.
NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

EMBALAJE.- Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir
las condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o
almacenamiento.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Para la instalación de los tomacorrientes, se deberá considerar las recomendaciones establecidas en


la norma boliviana NB - 777. Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo Municipal de
La Paz pudiera emitir o bien el supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que deben
ejecutarse los trabajos la provisión e instalación de los tomacorrientes, el contratista deberá tener
presente en todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter
general, no limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en
estas especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los
trabajos, serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de tomacorrientes a cargo del contratista deben realizarse de la mejor


forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación de los tomacorrientes presenten fallas de fabricación o


por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al
mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de placa de tomacorriente doble con toma de tierra será medida por
PIEZA (Pza) instalada. La medición será acorde al formulario de presentación de propuestas,
entendiéndose por ello que todos los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de
contar con la aprobación del supervisor de obra del Gobierno Autónomo de Tarija.

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación de placa de tomacorriente doble con toma de tierra se realizarán de


acuerdo a los planos eléctricos y demás especificaciones técnicas medidos según lo señalado,
aprobado por el supervisor de obra y será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. Y COLOC. DE TOMACORRIENTE TIPO SUCKO 30 A


M51-29 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN
Este ítem comprende la provisión e instalación de tomacorrientes tipo Sucko 30 A.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

- TOMA CORRIENTE TIPO Sucko 30 A

La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los


materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados
en los aspectos normativos.

Este ítem se refiere a la provisión de tomacorrientes con polo de puesta a tierra, que garantice una
excelente conexión a tierra, deberán ser del tipo Sucko con grado de protección IP 65, tensión de
operación de 250 V, corriente nominal de 30 A, los mismos estarán construidos en material aislante
de gran resistencia, resistente al calor, impactos y químicos. Deberá soportar en forma permanente
temperaturas de hasta 100º C y picos de 200º C durante un máximo de 15 minutos. Su rigidez
dieléctrica será de 290 KV/cm. (constante dieléctrica 4.3) y su resistencia al choque (impacto), de 30
KV/cm2.

Deberán ser aptos para operar en tensión de 230 Voltios de corriente alterna a frecuencia de 50 Hertz
con corriente nominal de 30 Amperios.

TOMACORRIENTES TIPO Sucko 30 A. PARÁMETRO


Tipo: Sucko.
Tensión de operación: 230 V
Corriente nominal: 30 A
Temperatura de Operación: Hasta 100ºC
Picos de temperatura de operación: Hasta 200ºC
Tiempo máximo de duración de picos: 15 minutos.
Rigidez Dieléctrica: 290 kV/cm
Resistencia al choque: 30 kV/cm2

Los tomacorrientes deberán ser de primera calidad, cumplir con las normas NEMA, UL, IEC o
similares que garanticen estándares altos de fabricación.
Cada tomacorriente debe ser universal para empotrar, tipo placa, su módulo totalmente desarmable.
Con ranuras hembras plana y redonda, las partes metálicas serán inoxidables, libres de
recalentamiento y resistentes a la corrosión.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
3. FORMA DE EJECUCIÓN
El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.
Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija pudiera emitir ó bien el supervisor
de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos para la provisión y
colocación de tomacorrientes, el contratista deberá tener presente en todo momento las presentes
especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas ni restrictivas. Por lo tanto,
todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones técnicas pero que sean
necesarios para la completa realización de los trabajos, serán provistos e implementados conforme lo
coordinado.

La provisión y colocación de tomacorrientes a cargo del contratista debe realizarse de la mejor forma
y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la funcionalidad de
esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión y colocación de tomacorrientes se presenten fallas de fabricación ó


por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al
mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.
El contratista presentará al Supervisor de Obra muestras de los tipos de tomacorrientes a emplearse
para su instalación respectiva.

Para la instalación de los tomacorrientes del tipo sucko en las cajas rectangulares destinadas a este
fin, deberá contarse con los respectivos elementos de sujeción que garanticen una firme sujeción y
que nos permitan cumplir con los planos de detalle, formulario de presentación de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.

Los tomacorrientes se instalarán en la caja de empalme, en caso que en los planos de detalle no se
especifiquen las alturas de montaje las placas deberán ser instaladas a 30 cm. sobre el nivel del piso
terminado (SNPT) o a 15 cm. sobre la repisa cuando corresponda, salvo indicación expresa del
supervisor de obra para modificar estas alturas.

4. MEDICIÓN

La provisión y colocación de tomacorrientes serán medidas por PIEZA (Pza) instalada. La medición
será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que todos los
materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del
Supervisor de Obra del Gobierno Autónomo de Tarija.

5. FORMA DE PAGO
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
La provisión y colocación de tomacorrientes tipo Sucko será de acuerdo a planos eléctricos y demás
especificaciones técnicas medidos según lo señalado, aprobado por el Supervisor de Obra y será
pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE TOMA DE FUERZA TIPO SUCKO TRIFASICO


M51-30 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de Sucko TRIFÁSICO con toma de tierra, de acuerdo
a la descripción del proyecto, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del
supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.-


Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.

Las características que deberán tener las placas son las siguientes:

Sucko de 30 A PARÁMETRO

Fabricados 100 % en latón resistente a la corrosión


Contactos
excelente conducción eléctrica

Contacto de tierra Total aislamiento del borne de tierra

Partes moldeadas del


En policarbonato Auto extinguible resistente al impacto
tomacorrientes

Corriente de trabajo ≥ 30 Amperios

Bornes de conexión Dependiendo de la capacidad que se tenga

Partes moldeadas del


Material polipropileno auto extinguible
soporte de tomacorrientes

Resistencia de aislamiento 500 V

Los Suckos solicitados deberán poseer punto de conexión a tierra de acuerdo a lo indicado a la NB
777 sobre este punto.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del
fabricante de los bienes cotizados, el “Certificado de Conformidad con Norma” y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

EMBALAJE.- Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir
las condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o
almacenamiento.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Para la instalación de los tomacorrientes, se deberá considerar las recomendaciones establecidas en


la norma boliviana NB – 777. El supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que deben
ejecutarse los trabajos la provisión e instalación de los tomacorrientes, el contratista deberá tener
presente en todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter
general, no limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en
estas especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los
trabajos, serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de tomacorrientes a cargo del contratista deben realizarse de la mejor


ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la
funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación de los Suckos presenten fallas de fabricación o por
causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al mismo
la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de placa de sucko conserá medida por PIEZA (Pza) instalada. La
medición será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que todos
los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del
supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación de placa de Sucko TRIFÁSICO. se realizarán de acuerdo a los planos


eléctricos y demás especificaciones técnicas medidos según lo señalado, aprobado por el supervisor
de obra y será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. BANDEJA PORTACABLES METÁLICA A=30 cm


M51-31 M

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación de bandeja (escalerilla) portacables metálica de 30 cm


de ancho, y pernos de anclaje para una completa y correcta instalación, el mismo que formará parte
integral del proyecto desde el punto de toma hasta las fuentes de aprovechamiento, de acuerdo a las
características específicas del proyecto, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones
del Supervisor de Obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

Los materiales que se requieren para la ejecución completa y correcta de este ítem son:

- PERNO DE ANCLAJE
- SOPORTE HORIZONTAL 30 CM
- CONECTOR UNIÓN
- CLIP "S"
- ANCLAJE U CABLE CANAL UNIVERSAL 3X4X10 CM CINCADO
- VARILLA ROSCA PARCIAL CABLE CANAL 3/8" EXTREMOS
- 4 CM X 1 M CINCADO
- ESCALERILLA RECTA 30CM (BANDEJA 30CM L=2M)

IMAGEN REFERENCIAL

Los mismos que deberán ser nuevos, de primera calidad y presentados al supervisor de obra para su
correspondiente revisión y aprobación antes de su implementación.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea
reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN.

La ejecución de este ítem que formará parte integral del proyecto cumplirá con las disposiciones y
recomendaciones de: NB 777 Diseño y Construcción de las instalaciones eléctricas interiores en baja
tensión
El contratista está obligado a tener conocimiento del alcance del proyecto, antes de iniciar la
ejecución. Al respecto, cualquier duda emergente del proyecto el contratista está obligado a consultar
con el supervisor de obra y plantear soluciones a problemas que pudieran surgir en la ejecución.
La bandeja metálica y sus implementos serán instalados en muros y techos de acuerdo a planos.
Los soportes horizontes y sus implementos serán instalados cada 70 cm aproximadamente. Esta
distancia deberá menor en los extremos y ángulos de su emplazamiento con el fin de garantizar
soporte inamovible para la acometida y alimentadores eléctricos.

4. MEDICIÓN

Este ítem será medido por METRO (m) completa y correctamente instalado. La medición deberá ser
aprobada por el supervisor de obra previa verificación de lo ejecutado a satisfacción de las pruebas
de funcionalidad que correspondan. Dichas pruebas estarán a cargo del contratista.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado de acuerdo a sus especificaciones técnicas, medido según lo señalado y
aprobado por el supervisor, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho pago será
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
en compensación de los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean
necesarios para la completa y correcta ejecución del ítem.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE BANDEJA METÁLICA 50 cm


M51-32 M

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación de bandeja (escalerilla) metálica 50 cm de ancho, el


mismo que formará parte integral del proyecto desde el punto de toma hasta las fuentes de
aprovechamiento, de acuerdo a las características específicas del proyecto, formulario de
presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

Los materiales que se requieren para la ejecución completa y correcta de este ítem son:

 Bandeja (o Escalerilla) recta 50cm de ancho


 Soporte horizontal 50 cm
 Varilla
 Codo horizontal 50 cm
 Te escalera 50 cm
 Conector unión
 Clip "s"

Los mismos que deberán ser nuevos, de primera calidad y presentados al supervisor de obra para su
correspondiente revisión y aprobación antes de su implementación.

IMAGEN REFERENCIAL

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.
FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga
que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.
RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para
recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN.

La ejecución de este ítem que formará parte integral del proyecto cumplirá con las disposiciones y
recomendaciones de: NB 777 Diseño y Construcción de las instalaciones eléctricas interiores en baja
tensión.
El contratista está obligado a tener conocimiento del alcance del proyecto, antes de iniciar la
ejecución, bajo su responsabilidad. Al respecto, cualquier duda emergente del proyecto el contratista
está obligado a consultar con el supervisor de obra y plantear soluciones a problemas que pudieran
surgir en la ejecución.
La bandeja metálica y sus accesorios serán instalados en muros y techos a través de sus accesorios
para la acometida de BT y alimentadores hasta los tableros de distribución secundarios

Los soportes horizontales y sus implementos serán instalados cada 70 cm aproximadamente. Esta
distancia deberá ser menor en los extremos y ángulos de su emplazamiento con el fin de garantizar
soporte inamovible para la acometida y alimentadores eléctricos.

4. MEDICIÓN

Este ítem será medido por metro lineal completa y correctamente instalado. La medición deberá ser
aprobada por el supervisor de obra previa verificación de lo ejecutado a satisfacción de las pruebas
de funcionalidad que correspondan. Dichas pruebas estarán a cargo del contratista.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado de acuerdo a sus especificaciones técnicas, medido según lo señalado y
aprobado por el supervisor, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE PLACA SIMPLE CON CONECTOR RJ-45


M51-33 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la provisión e instalación de placa simple con conector RJ45 categoría 5e
(hembra), para tomas de red de computación, ubicados en paredes. Estos puntos serán ubicados de
acuerdo a los planos y a las indicaciones del supervisor.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

Los materiales a utilizar en este ítem son los siguientes:

- PLACA SIMPLE
- CONECTOR RJ-45 CATEGORIA 5e

El contratista deberá contar con las herramientas menores para la instalación de estos materiales.
La placa y el conector deberán cumplir las siguientes especificaciones:

Placa simple para toma de red


Adaptable a las cajas rectangulares estándar para tomas.
Montaje al ras de la pared.
Entrada simple para una toma de red.
Utiliza cualquier keystone jack estándar
Aprobado por UL
Dimensiones estándar.

IMAGEN REFERENCIAL
Conector RJ-45 (hembra)
De impacto
Para uso con cable de Par Trenzado Sin blindaje (UTP) Cat.5e
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Debe cumplir la normativa ANSI/TIA/EIA para el cableado del par trenzado UTP Categoría 5e con los
códigos de color correspondientes para facilitar la instalación. Compatible con el formato AMP.

IMAGEN REFERENCIAL

Todas las placas deben ser de marca e industria reconocida y estos materiales a ser empleados
deberán ser nuevos de primera calidad. El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras
de cada uno de ellos para recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad
de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea
reconocida internacionalmente.
NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN.

Con anterioridad a la iniciación de la instalación de la placa simple con conector RJ-45, estos deberán
ser aprobados por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales y
herramientas menores contempladas en este ítem para estos trabajos de tal manera de concluir en el
tiempo previsto de acuerdo al cronograma trazado.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Se debe considerar que para la colocación de las placas de red las cajas rectangulares deben ya
encontrarse empotrados a la pared con el respectivo revoque y pintura.

4. MEDICIÓN

Este ítem será cuantificado por PIEZA (Pza) instalado.

5. FORMA DE PAGO

El trabajo ejecutado con materiales y equipos aprobados de acuerdo con estas especificaciones,
medido según el punto anterior, será pagado al precio de la propuesta aceptada de acuerdo a los
precios unitarios.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. CENTRO DE CONTROL DE MOTORES


M51-34 M

1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la provisión e instalación del Centro de control de motores, el mismo
corresponde a todos los tableros y armarios componentes para el accionamiento de motores y
componentes eléctricos de acuerdo a los planos y detalles del proyecto o a lo indicado por el
supervisor de obras respectivamente.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.
El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.
La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los
materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad, enmarcados
en los aspectos normativos y respaldados por sellos de garantía que certifiquen sus cualidades en
cuanto a materiales y propiedades de funcionamiento.

CARACTERÍSTICAS:

El cable de Centro de Control de Motores CCM. Deberá ser de primera calidad, cumplir con los
requisitos exigidos por la norma NB 777, en los niveles de aislación para baja tensión BT,
protecciones y nivel de iluminación y espacios para la operación y trabajos co n carga. Deberá
cumplir los siguientes requisitos mínimos:

CCM PARÁMETRO
Dimensiones exteriores Cada armario y cubical deberá tener una altura
aproximadas [mm]: similar al resto de los armarios de referencia los
armarios tendrán las siguientes dimensiones:
H = Altura 2100 mm
P = P Profundidad = 500 mm
A = Ancho (ajustable de acuerdo a sus componentes
referencial mayor a 1000 mm
Tensión de referencia Los armarios del CCM tendrán una tensión de
referencia de 400 V entre líneas y una tensión de
referencia de 230 V Fase a tierra
Conductores eléctricos: Dos conductores colocados al interior de CCM
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

deberán tener la aislación necesaria ser conductores


antiflama para la tensión de referencia las secciones
variarán de acuerdo a requerimiento de los circuitos
propios de cada armario.
Señalizacion de conductores Los conductores deberán ser señalizados
adecuadamente mediante etiquetas que permitan la
identificación de cada conductor el circuito,
componente y equipo
Material del conductor (barras y Cobre electrolítico suave de alta pureza.
conductores:
Tipo de Aislamiento Aislamiento individual a base de policloruro de
vinilo(PVC) Resistente a la propagación de
incendios
Soporteria Los armarios deberán tener rieles que permitan el
adosado de los componentes (Riel Din, para
conductores) y un trasfondo para la instalación de
elementos activos como accionamientos
Puertas Las puertas deberán permitir un acceso completo a
los armarios y tableros estos deberán batientes y en
caso de ser necesario y asi lo requieran los circuitos
deberán albergar la señalización de operación y los
dispositivos de accionamiento.

 CINTA AISLANTE 20 Yd [Pza]

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.
NOTA.- La certificación de calidad, se verificará en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El Contratista deberá contar en obra con personal calificado y de vasta experiencia para la ejecución
de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera
aceptada.
Con anterioridad a la iniciación de la instalación y cableado respectivo, estos deberán ser aprobados
por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales, equipo y herramientas
para estos trabajos de tal manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma
establecido.
El Contratista debe observar las especificaciones técnicas que son de carácter general, no limitativas
ni restrictivas.
Para la instalación de conductores, se deberá considerar los siguientes procedimientos y
precauciones:
 Los tubos deberán estar limpios y cualquier presencia de humedad deberá ser limpiada con
anterioridad al cableado.
 En caso de estar concluida la red de tubos, bandejas porta cables, en toda la instalación, la
colocación de conductores deberá ser autorizada por el supervisor previa inspección y
aprobación del conductor eléctrico.
 La identificación de conductores necesariamente se lo hará mediante código de colores ó
marcado de cada conductor los cuales serán de fácil identificación en las cajas de derivación,
cámaras de inspección.
 Las conexiones de los conductores en los tableros y paneles de distribución deberán ejecutarse
en forma ordenada doblándose los conductores en ángulos e identificando cada circuito en
forma inconfundible, con marcados especiales para este propósito.
 Cuando sea necesario hacer empalmes se los ejecutaran en cajas, cualquier empalme que no
este hecho en forma apropiada y con elementos no apropiados será rechazado por el
supervisor.
 Todo empalme entre conductores, derivaciones, conexiones se regirá de acuerdo a normas
utilizando conectores y terminales adecuados. Los empalmes y conexiones de conductores se
realizara con las siguientes restricciones:
o No se admitirá el empalme de conductores en medio de los ductos.
o El aislamiento de los espacios pelados para las conexiones deberá ser correctamente
aislado.
 Para la instalación de cada punto, se deberá dejar chicotes libres de una longitud no menor a 40
cm de cada conductor.
- En caso de que el cable presente fallas de fabricación o por el mal trato e inadecuado uso de
los mismos por parte del personal del Contratista, se exigirá al mismo la sustitución de lo
fallado ó dañado y no se reconocerá cargo alguno por ello.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
4. MEDICIÓN

La medición del presente ítem se realizara en global (glb).

5. FORMA DE PAGO

El precio unitario debe considerar todos los materiales, mano de obra, herramientas y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de este ítem o actividad.
Por tanto previa verificación, aprobación y autorización por el Supervisor de Obra, el presente ítem
será pagado por unidad global (glb).
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. CABLE UTP CATEGORÍA 6


M51-35 M

1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la provisión e instalación del cable UTP Categoría 6 con aislante de polietileno
especial, en los ductos de PVC y/o bandejas porta cables respectivamente de acuerdo a los planos
del proyecto o a lo indicado por el supervisor de obras.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

- CABLE UTP CATEGORIA 6


- Conector RJ-45 CAT. 6

El material a utilizarse será solido de cobre desnudo 24 AWG, con aislamiento polietileno de
consistencia incrementada, grosor mínimo 0.18 mm.

ESPECIFICACIONES

El cable debe cumplir o exceder todos los requisitos exigidos por el estándar TIA/EIA 568B.2
•El cable deberá contener 4 pares trenzados compuestos de conductores sólidos de cobre desnudo,
24AWG, con aislamiento de polietileno.
•Diámetro del cable: 0.99± 0.02mm
•Color de los pares trenzados: . azul-blanco/azul, naranja-blanco/naranja, verde-blanco/verde,
marrón-blanco/marrón.
•Temperatura máxima admisible: 75ºC
•Resistencia al fuego: CM
•Alcanza frecuencias de hasta 250 MHz en cada par y una velocidad de 1Gbps.
•La longitud máxima permitida de un cable Cat 6 es de 100 metros.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Conector RJ-45 Cat. 6


Imágenes referenciales

Todos los cables deben ser de marca e industria reconocida, estos materiales a ser empleados
deberán ser nuevos de primera calidad e incluir todos los accesorios y elementos necesarios para
una adecuada y completa instalación. El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras de
cada uno de ellos para recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.
SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del
fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.
3. FORMA DE EJECUCIÓN.
Con anterioridad a la iniciación de la instalación y cableado respectivo, estos deberán ser aprobados
por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales, equipo y herramientas
para estos trabajos de tal manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma
trazado.
El cable UTP categoría 6 debe estar correctamente instalado y no estar retorcido o doblado
demasiado fuerte (el radio de curvatura debe ser de al menos cuatro veces el diámetro exterior del
cable.
4. MEDICIÓN
La cantidad de obra realizada correspondiente a este ítem será cuantificada por METRO (m) de obra
concluida.
5. FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado con materiales y equipos aprobados de acuerdo con estas especificaciones,
medido según el punto anterior, METRO (m), será pagado al precio de la propuesta aceptada de
acuerdo a los precios unitarios.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE PRECINTO PLÁSTICO DE 15 CM


M51-36 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la provisión e instalación de precinto de plástico o espiga de 15 cm para el


ajuste de cables por la bandeja de datos con el fin de ordenar los cables y sujetarlos adecuadamente
de acuerdo a lo indicado por el supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

Los materiales a utilizarse serán:

Precinto plástico o espiga de 15 cm.

ESPECIFICACIONES.- El precinto será de plástico flexible de 15 cm de longitud, con buen ajuste al


final del mismo, sin posibilidad de desaflojarse. La superficie interna que hace contacto con los cables
no deberá ser lisa para que tenga una buena sujeción al momento del ajuste.
La utilización de los precintos se realizará en la bandeja de datos agrupando conductores del mismo
circuito y separados cada 2 metros por toda la bandeja de datos.
Los precintos serán como se muestra en la figura:

.
IMAGEN REFERENCIAL

SISTEMA DE CALIDAD.-El contratista deberá presentar al supervisor de obra, previo a la ejecución


del presente ítem, la garantía del fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad
con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de
origen, expedida por una entidad reconocida nacional o internacionalmente, misma que será valorada
y aprobada por el supervisor.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN.

Con anterioridad a la iniciación de la instalación y colocación de los precintos por el cableado


respectivo, estos deberán ser aprobados por el supervisor de obras, el contratista deberá prever
todos los materiales, equipo y herramientas para estos trabajos de tal manera de concluir en el
tiempo previsto de acuerdo al cronograma trazado.

4. MEDICIÓN

La cantidad de obra realizada correspondiente a este ítem será cuantificada por PIEZA (Pza).

5. FORMA DE PAGO

El trabajo ejecutado con materiales y equipos aprobados de acuerdo con estas especificaciones,
medido según el punto anterior, (pieza), será pagado al precio de la propuesta aceptada de acuerdo a
los precios unitarios.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


LUMINARIA DE EMERGENCIA 1 x 18 CON UNA HORA DE
M51-37 AUTONOM PIEZA

1. DESCRIPCIÓN
Este ítem comprende la instalación de una luminaria fluorescente para adosar emergencia de 1x18
w/230 v c/batería de respaldo, completa de acuerdo a los planos del proyecto.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS


El material y equipo correrán por cuenta del contratista

Luminaria fluorescente 1x18 w/230 v/50 Hz. Para adosar de emergencia c/ batería de respaldo.

Fina determinación con cobertura traslucida, lámpara fluorescente, balastro, cargador, conmutador
automático y batería sellada libre de mantenimiento.

Todos los elementos deben estar asegurados firmemente (reactancias, zócalos, tubos).

La luz emitida por la luminaria será: Luz de día.

Ramplug Nº 6

Tirafondo Nº 6

Cinta aislante

La instalación de la luminaria deberá estar de acuerdo a la dirección indicada en los Planos.

Cualquier desperfecto u otra falla en este ítem será entera responsabilidad de la empresa.

SE DEBERÁ ENTREGAR AL SUPERVISOR UNA MUESTRA DEL MATERIAL A UTILIZAR PARA


QUE OTORGUE SU APROBACIÓN Y PROSEGUIR CON EL TRABAJO.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Las luminarias deberán ser fijadas mediante elementos de fijación como ser ramplug y tirafondos; en
el lugar indicado en los planos.

Todas las luminarias deberán estar correctamente alineadas.

El empalme y aislado deberá realizarse de acuerdo a normas de instalación eléctrica y debidamente


aisladas con cinta aislante de buena calidad.

4. MEDICIÓN
La cantidad de obra realizada correspondiente a este ítem será cuantificada por PIEZA (Pza).

5. FORMA DE PAGO
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
El trabajo ejecutado con materiales y equipos aprobados de acuerdo con estas especificaciones,
medido según el punto anterior, (pieza), será pagado al precio de la propuesta aceptada de acuerdo a
los precios unitarios.

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE LUMINARIA DE 2 X 40 W SIN DIFUSOR


M51-38 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN
Este ítem comprende la provisión e instalación de luminaria fluorescente 2x40 W p/adosar sin difusor.

Esta luminaria comprende toda la luminaria completa incluyendo las lámparas fluorescentes.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

 Luminaria Fluorescente 2x40w p/adosar con difusor

La lámpara de la luminaria fluorescente deberá ser de vapor de sodio de baja presión en número de 2
unidades de 40W. La luminaria deberá ser de marca e industria reconocida, nueva y de primera
calidad.

El contratista deberá presentar al supervisor de obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

ESPECIFICACIONES

Las características que debe cumplir la luminaria son las siguientes:

- Potencia nominal de la luminaria fluorescente 2X40 W.


- Alimentación 230V/50Hz.
- La temperatura de color debe ser para Luz Blanca Cálida o Luz Blanca Neutro entre 835ºK –
840ºK, 930ºK–940ºK.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el “Certificado de Conformidad con Norma” y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

EMBALAJE.-Cada luminaria debe ser empacada en forma individual, adecuadamente para resistir
las condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o
almacenamiento.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Además, de las instrucciones que el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural pudiera
emitir o bien el supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los
trabajos, el contratista deberá tener presente en todo momento las presentes especificaciones
técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que
no se menciona explícitamente en estas especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la
completa realización de los trabajos, serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de la luminaria a cargo del contratista deben realizarse de la mejor forma y
dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la funcionalidad de
esta etapa del proyecto eléctrico. En caso de que en la provisión o instalación de la luminaria
presenten fallas de fabricación o por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal
del contratista, se exigirá al mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.

4. MEDICIÓN
La provisión e instalación de la luminaria será medida por PIEZA (Pza) instalada. La medición será
acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que todos los materiales
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del supervisor de obra
del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural.

5. FORMA DE PAGO
La provisión e instalación de la luminaria se realizará de acuerdo a los planos eléctricos y demás
especificaciones técnicas medidos según lo señalado y aprobado por el supervisor de obra y será
pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. DE LUMINARIA DE 2 X 40 W CON DIFUSOR
M51-39 TRASLUCIDO PIEZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de luminaria fluorescente 2x40 W p/adosar con difusor
translúcido.

Esta luminaria comprende toda la luminaria completa incluyendo las lámparas fluorescentes.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

 Luminaria Fluorescente 4x20w p/adosar con difusor

La lámpara de la luminaria fluorescente deberá ser de vapor de sodio de baja presión en número de 2
unidades de 40W y deberá contar con difusor translúcido. La luminaria deberá ser de marca e
industria reconocida, nueva y de primera calidad.

El contratista deberá presentar al supervisor de obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

ESPECIFICACIONES

Las características que debe cumplir la luminaria son las siguientes:

- Potencia nominal de la luminaria fluorescente 2X40 W.


- Alimentación 230V/50Hz.
- La temperatura de color debe ser para Luz Blanca Cálida o Luz Blanca Neutro entre 835ºK –
840ºK, 930ºK–940ºK.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el “Certificado de Conformidad con Norma” y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

EMBALAJE.-Cada luminaria debe ser empacada en forma individual, adecuadamente para resistir
las condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o
almacenamiento.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Además, de las instrucciones que el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural pudiera
emitir o bien el supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los
trabajos, el contratista deberá tener presente en todo momento las presentes especificaciones
técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que
no se menciona explícitamente en estas especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la
completa realización de los trabajos, serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de la luminaria a cargo del contratista deben realizarse de la mejor forma y
dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la funcionalidad de
esta etapa del proyecto eléctrico. En caso de que en la provisión o instalación de la luminaria
presenten fallas de fabricación o por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal
del contratista, se exigirá al mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.

4. MEDICIÓN
La provisión e instalación de la luminaria será medida por PIEZA (Pza) instalada. La medición será
acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que todos los materiales
estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del supervisor de obra
del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural.

5. FORMA DE PAGO
La provisión e instalación de la luminaria se realizará de acuerdo a los planos eléctricos y demás
especificaciones técnicas medidos según lo señalado y aprobado por el supervisor de obra y será
pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. Y COLOC. DE FOCO LED DE 10 W (CON SOCKET)


M51-40 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN
Este Ítem comprende la instalación de lámpara led 10W 230 V dispuesta de acuerdo a los detalles
de planos del proyecto o bien a lo indicado por el supervisor de obras.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

 LÁMPARA FLUORESCENTE led 10 W ,230 V


Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
componentes y accesorios necesarios para una adecuada y completa instalación de:

LÁMPARA DE INDUCCIÓN

(FOCO AHORRADOR ) DE 36 W PARÁMETRO

Tipo LED

Tensión 220-240V

Potencia 10 W

Vida útil ≥ 6000 hrs

Casquillo E- 27

Flujo luminoso ≥ 1100 lm

Temperatura de color ≥ 6500ºK

Indicaciones de las especificaciones en Catalogo

SISTEMA DE CALIDAD.-El contratista deberá presentar al supervisor de obra, previo a la ejecución


del presente ítem, la garantía del fabricante de los bienes cotizados, el “Certificado de Conformidad
con Norma” y/o el perfil de calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de
origen, expedida por una entidad reconocida nacional o internacionalmente, misma que será valorada
y aprobada por el supervisor.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga
que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

EMBALAJE.- Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir
las condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o
almacenamiento.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN
El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Además, de las instrucciones que el supervisor pudiera emitir ó bien el supervisor de obra relativas a
las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos la provisión e instalación de la lámpara
fluorescente compacta (foco ahorrador), todo aquello que no se menciona explícitamente en estas
especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los trabajos,
serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de la lámpara led a cargo del contratista deben realizarse de la mejor forma
y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la funcionalidad de
esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación de la lámpara fluorescente compacta (foco ahorrador)


presenten fallas de fabricación ó por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal
del contratista, se exigirá al mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.

Los artefactos de iluminación deberán ser instalados en los lugares indicados en planos, así mismo
se debe prever su aseguramiento a efectos de agresiones de tipo vandálicas. El contratista debe
proveer a su costo todos los materiales menores como ser abrazaderas, tornillos, etc., para soportar e
instalar la luminaria.

En caso de la omisión de lo expuesto anteriormente será responsable el supervisor de obra.


ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
4. MEDICIÓN

La provisión e instalación será realizada correspondiente a este ítem será cuantificada por PIEZA
(Pza), además, de contar con la aprobación del supervisor de obra del supervisor

5. FORMA DE PAGO

El trabajo ejecutado con materiales y equipos aprobados de acuerdo con estas especificaciones,
medido según el punto anterior, será pagado al precio de la propuesta aceptada de acuerdo a los
precios unitarios y aprobado por el supervisor de obra y será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada así mismo dicho precio será en compensación total por los materiales, mano de
obra, herramientas, maquinaria y otros costos necesarios para la adecuada y correcta funcionalidad
de la lámpara fluorescente compacta (foco ahorrador).
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE LUMINARIA APLIQUE TIPO TORTUGA


M51-41 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación de luminarias tipo aplique oval con casquillo de
porcelana hasta 20 Amperios (BASE E-27) tipo tortuga, ubicados en los puntos señalados en los
planos eléctricos y de todos los accesorios auxiliares que sean necesarios para garantizar su correcto
funcionamiento, cualquier otro material y/o accesorio necesario para la instalación de la luminaria, de
acuerdo a planos de detalle, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

- LUMINARIA DECORATIVA APLIQUE TORTUGA

Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.
El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.
La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los
materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados
en los aspectos normativos.

Luminaria aplique tipo tortuga. Parámetro


Tipo Aplique oval
Tensión 220 - 240 V
Potencia Según plano en detalle.
Grado de protección IP - 55.
Grado de aislamiento Clase I
Vida útil ≥ 6000 hrs
Casquillo E - 27
Flujo luminoso ≥ 1750 lm
Temperatura de color ≥ 6500ºK
Indicaciones de las especificaciones en Catalogo
Socket: Sin esmalte, contactos de
aleación de bronce E-27, material:
porcelana. capacidad: 10 A.

- CINTA AISLANTE 20 Yd
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Cinta aislante de PVC, en rollos, espesor de 8 mm., ancho de 3/4" y 20 yardas de largo, nivel de
aislamiento de hasta 600 Voltios, de marca reconocida en el mercado y de primera calidad.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El Contratista deberá contar en obra con personal calificado y de vasta experiencia para la ejecución
de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Además de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija pudiera emitir ó bien el Supervisor
de Obra relativas a las condiciones y forma en que deben realizarse los trabajos de la instalación del
punto de luminaria, el Contratista debe observar las especificaciones técnicas siguientes las que son
de carácter general, no limitativas ni restrictivas. También debe ser suministrado y empleado todo
aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones pero que sean necesarios para
la completa realización de los trabajos.
Durante los trabajos de carga y descarga, almacenamiento, transporte y montaje deben ser
estrictamente observadas todas las reglamentaciones de seguridad conforme a las normas bolivianas
e internacionales.

Los trabajos y actividades a cargo del Contratista deben realizarse de buena manera y dentro del
plazo establecido en contrato para que finalmente entregue al Contratante el Proyecto totalmente
ejecutado y en correcto estado de funcionamiento.
Los métodos de montaje e instalación deben contar con la aprobación del Gobierno Autónomo de
Tarija, estando facultada dicha entidad a introducir modificaciones si a su juicio ellos no son los
adecuados de acuerdo al tipo de obra a ejecutarse.

En los nuevos ambientes el ducto de plástico llegará desde la caja redonda de plástico hasta el centro
donde se instalará el punto de iluminación, quedando el tubo al ras del techo. El socket queda
colgando del cable cuando el mismo esté colocado al interior del cable ducto de PVC.
Los artefactos de iluminación serán controlados por interruptores simples, dobles, triples ó por
conmutadores, embutidos en base a su ubicación en los ambientes existentes ó nuevos. Dichos
interruptores y/o conmutadores se colocarán a 1,20 m SNPT salvo especificación explicita en planos
o instrucción del supervisor, dichos interruptores serán instalados en la respectiva caja de empalme.
Las luminarias deberán ser de primera calidad, cumplir con las normas NEMA, UL, IEC o similares
que garanticen estándares altos de fabricación.

4. MEDICIÓN
La medición del presente ítem se realizara por PIEZA (Pza).
5. FORMA DE PAGO
El precio unitario debe considerar todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de este ítem o actividad.
Por tanto previa verificación, aprobación y autorización por el Supervisor de Obra, el presente ítem
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
será pagado por pieza.

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. Y COLOC. FOCO AHORRADOR DE 36 W (SIN SOCKET)


M51-42 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la instalación de lámpara fluorescente compacta (foco ahorrador) 36 W 230 V
dispuesta de acuerdo a los detalles de planos del proyecto o bien a lo indicado por el supervisor de
obras.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

- LÁMPARA LED 20W ,230 V

Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los
componentes y accesorios necesarios para una adecuada y completa instalación de:

LÁMPARA LED (FOCO ) DE 20 W PARÁMETRO


Tipo CLF en espiral
Tensión 220-240V
Potencia 20 W
Vida útil ≥ 6000 hrs
Casquillo E- 27
Flujo luminoso ≥ 2900 lm
Temperatura de color ≥ 6500ºK
Indicaciones de las especificaciones en Catalogo

SISTEMA DE CALIDAD.-El contratista deberá presentar al supervisor de obra, previo a la ejecución


del presente ítem, la garantía del fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad
con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de
origen, expedida por una entidad reconocida nacional o internacionalmente, misma que será valorada
y aprobada por el supervisor.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

EMBALAJE.- Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir
las condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o
almacenamiento.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Además, de las instrucciones que el supervisor pudiera emitir ó bien el supervisor de obra relativas a
las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos la provisión e instalación de la lámpara
fluorescente compacta (foco ahorrador), todo aquello que no se menciona explícitamente en estas
especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los trabajos,
serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de la lámpara fluorescente compacta (foco ahorrador) a cargo del


contratista deben realizarse de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo
que el contratista garantice la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación de la lámpara fluorescente compacta (foco ahorrador)


presenten fallas de fabricación ó por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal
del contratista, se exigirá al mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.

Los artefactos de iluminación deberán ser instalados en los lugares indicados en planos, así mismo
se debe prever su aseguramiento a efectos de agresiones de tipo vandálicas. El contratista debe
proveer a su costo todos los materiales menores como ser abrazaderas, tornillos, etc., para soportar e
instalar la luminaria.
En caso de la omisión de lo expuesto anteriormente será responsable el supervisor de obra.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación será realizada correspondiente a este ítem será cuantificada por PIEZA
(Pza), además, de contar con la aprobación del supervisor de obra del supervisor

5. FORMA DE PAGO

El trabajo ejecutado con materiales y equipos aprobados de acuerdo con estas especificaciones,
medido según el punto anterior, será pagado al precio de la propuesta aceptada de acuerdo a los
precios unitarios y aprobado por el supervisor de obra y será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada así mismo dicho precio será en compensación total por los materiales, mano de
obra, herramientas, maquinaria y otros costos necesarios para la adecuada y correcta funcionalidad
de la lámpara fluorescente compacta (foco ahorrador).
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. JABALINA COPERWELD 5/8” x 2.4 m


M51-43 PIEZA

1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la provisión e instalación de la jabalina Coperweld de 5/8" x 2.4 m, constituido
de acero con revestimiento de cobre (Cu.) de diámetro no menor de 16 mm (5/8'') y de longitud no
menor de 2.4 m, enterrados bajo tierra respectivamente de acuerdo a los planos y detalles del
proyecto o a lo indicado por el supervisor de obras respectivamente.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

- JABALINA COPERWELD 5/8 x 2.4

Todos los materiales a ser empleados, deberán ser nuevos, de primera calidad.
El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.
La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los
materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad, enmarcados
en los aspectos normativos y respaldados por sellos de garantía que certifiquen sus cualidades en
cuanto a materiales y propiedades de funcionamiento.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Los electrodos de puesta a tierra de puesta a tierra deben cumplir con todos los requisitos exigidos
por las normas UL 467. ANSI C-33-8, UNE 37-103 y UNE 21-156

MATERIALES:

- ALMA: El alma de acero debe ser fabricado con una dureza Brinell comprendida entre 130
HNB y 200 HNB.
- REVESTIMIENTO DE COBRE: El revestimiento debe ser de una capa de cobre electrolítico
con una pureza mínima de 99% y revestido por deposición electrolítica o por fusión, con un
espesor mínimo de 250 µm.

IDENTIFICACIÓN
Los electrodos de puesta a tierra llevaran grabados de forma indeleble y fácilmente legible el nombre
o marca del fabricante, seguido de su longitud expresada en metros, el diámetro en milímetros y de
las siglas NB148006.

CONTROL DE CALIDAD
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Los electrodos de puesta a tierra deberán estar certificados en aspectos de conductividad,
composición y dureza, enmarcados en las normas específicas.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El Contratista deberá contar en obra con personal calificado y de vasta experiencia para la ejecución
de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Con anterioridad a la iniciación de la instalación respectiva, los electrodos de puesta a tierra deberán
ser aprobados por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales, equipo y
herramientas para estos trabajos de tal manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al
cronograma establecido.

Este ítem comprende la provisión e instalación correcta de la jabalina coperweld de 5/8" x 2.4 m.
Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija pudiera emitir o bien el supervisor
de obra, relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos la provisión e
instalación, el contratista deberá tener presente en todo momento las presentes especificaciones
técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que
no se menciona explícitamente en estas especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la
completa realización de los trabajos, serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

En caso de presentar los materiales y demás elementos, fallas de fabricación ó por el mal trato e
inadecuado uso de los mismos por parte del personal del Contratista, se exigirá al mismo la
sustitución de lo fallado ó dañado y no se reconocerá cargo alguno por ello.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de la jabalina será medida por PIEZA (Pza) instalada. La medición será
acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que todos los materiales
estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del supervisor de obra
del Gobierno Autónomo de Tarija.

5. FORMA DE PAGO
Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

MEDICIÓN DE RESISTIVIDAD DE LA TIERRA


M51-45 GLB
1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la medición de la resistividad de la tierra con equipos de confiabilidad


reconocidos.
Una vez que se construye un sistema de conexión a tierra debe medirse la resistencia del mismo
con la finalidad de comprobar que cumple con los valores exigidos.
Por otro lado al verificar la integridad de una sistema de conexión a tierra, la resistencia a tierra es un
indicador de cuan efectivo está el sistema para el retorno de las corrientes de falla.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

Equipo de Medida:

- MEDIDOR DE RESISTIVIDAD Y RESISTENCIA DE TIERRA

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Para la medición, se deberá considerar las recomendaciones establecidas en la norma boliviana NB -


777. Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija Paz pudiera emitir o bien el
supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos la
provisión e instalación, el contratista deberá tener presente en todo momento las presentes
especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas ni restrictivas. Por lo tanto,
todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones técnicas pero que sean
necesarias para la completa realización de los trabajos, serán provistos e implementados conforme lo
coordinado.

4. MEDICIÓN

La medición del presente ítem se realizará de forma GLOBAL (Gl).

5. FORMA DE PAGO

El trabajo ejecutado con materiales y equipos aprobados de acuerdo con estas especificaciones,
medido según el punto anterior, será pagado al precio de la propuesta aceptada de acuerdo a los
precios unitarios.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. SOLDADURA Nro. 90 THERMOWELD


M51-46 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de soldadura exotérmica THERMOWELD para las
diferentes conexiones de Electrodos y cables desnudos, de acuerdo a los planos y detalles del
proyecto y/o a lo indicado por el supervisor de obra respectivamente.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El Contratista suministrará todos los materiales, herramientas y equipo para la ejecución de los
trabajos, debiendo presentar muestras al Supervisor de Obra para su aprobación respectiva, previo
su empleo en obra.

- SOLDADURA No. 90 THERMOWELD

EQUIPO:

- CEPILLADOR DE ACERO ELÉCTRICO

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal especialista, calificado y de experiencia para la
ejecución de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración
que ello también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que
fuera aceptada.

Además, de las instrucciones que el pudiera emitir el supervisor de obra relativas a las condiciones y
forma en que deben ejecutarse los trabajos, la provisión e instalación del sistema de puesta a tierra,
el contratista deberá tener presente en todo momento las presentes especificaciones técnicas las
cuales son de carácter general, no limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se
menciona explícitamente en estas especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la
completa realización de los trabajos, serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de soldadura exotérmica Cadwel debe realizarse de la mejor forma y dentro
del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la funcionalidad de esta
etapa del proyecto eléctrico. En caso de que en la provisión e instalación de soldadura exotérmica
Cadwel presenten fallas por la mala ignición y por tanto la mala soldadura, se exigirá al mismo la
reposición de dichos materiales sin recargo por ello.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Las conexiones de puesta a tierra se conectarán al electrodo de puesta a tierra por medio de
soldaduras exotérmicas (Cadwel).

El contratista debe proveer a su costo todos los elementos y equipos de soldadura (moldes de
soldadura en "T" en "X", paralelo, jabalina-cable, cable-cable, etc.)
PASOS SENCILLOS PARA CONEXIONES ELÉCTRICAS MEDIANTE SOLDADURA EXOTÉRMICA

4. MEDICIÓN
La provisión e instalación de la soldadura exotérmica Cadwel será medida por PIEZA (Pza)
instalada. La medición será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por
ello que todos los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la
aprobación del supervisor de obra del Gobierno Autónomo de Tarija.
5. FORMA DE PAGO
Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. Y COLOC. DE TIERRA VEGETAL COMPACTADO


M51-47 M³

1. DESCRIPCIÓN
Este Ítem comprende la provisión y colocado de tierra vegetal compactado con compactador
vibratorio manual, en el pozo donde se coloca el electrodo de puesta a tierra para el mejoramiento de
la resistividad del terreno, de acuerdo a los planos y detalles del proyecto o a lo indicado por el
supervisor de obras respectivamente.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


- TIERRA VEGETAL

El material a usar será tierra vegetal.


Para el trabajo manual se empleará un compactador vibratorio manual, además de herramientas
menores, por ejemplo: palas, picos, carretillas, etc.

3. FORMA DE EJECUCIÓN
Todo relleno y compactado (Tierra Vegetal) deberá realizarse en los lugares que indique el proyecto o
en otros con aprobación previa del Supervisor de Obra.
Durante el proceso de relleno, podrán construirse drenajes si así lo exigiera el proyecto, o los que
señale el Supervisor de Obra.

El equipo de compactación a ser empleado será el exigido en la propuesta. En caso de no estar


especificado el Supervisor aprobará por escrito el equipo a ser empleado. En ambos casos se exigirá
el cumplimiento de la densidad de compactación especificada.

En ningún caso se admitirán capas compactadas mayores de 20 cm. de espesor.

4. MEDICIÓN

La medición de este ítem se efectuará por METRO CUBICO (m3) de acuerdo a las secciones
indicadas en planos y en las longitudes realmente ejecutadas.

5. FORMA DE PAGO
Los trabajos correspondientes a este ítem, serán pagados de acuerdo precios unitarios presentados
en el formulario de propuesta. Dichos precios constituirán la compensación y pago total por cualquier
concepto de materiales, mano de obra, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para ejecutar
el trabajo previsto en esta especificación.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. BARRA DE COBRE EQUIPOTENCIAL ¼” x 3”


M51-48 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de una barra de cobre equipotencial de ¼" x 3", de
longitud de 1 metro (incluye accesorios), de fijación en pared que irá ubicada de acuerdo a planos o a
instrucciones del supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Comprenderá de los siguientes materiales:

- 1 Barra de cobre equipotencial ¼" x 3" (incluye accesorios):


- 2 Aisladores.
- Pernos de sujeción.
- Tuercas.

La barra equipotencial deberá ser de marca e industria reconocida, nueva y de primera calidad.

El contratista deberá presentar al supervisor de obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

Imágenes Referenciales
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
ESPECIFICACIONES

Barra de compensación y equipotencialidad para fijar a la pared mediante aisladores termoestables,


auto extinguible, libre de halógenos y resistentes a los rayos ultravioleta. Con sistema de conexión
mediante tornillos, que permite la unión de conductores de diferentes tipos y secciones mediante
terminales de conexión adecuados.

Las características que deberán tener la barra equipotencial son las siguientes:

MATERIAL DIMENSIONES Nº DE CORRIENTE


CONEXIONES NOM [A]
Cobre 1/4´´ X 3´´ > 10 1210

El Contratista será el único responsable de la calidad, transporte y manipuleo, debiendo reemplazar


antes de su utilización en obra todo aquel material que presentara daños o que no cumpla con las
normas y especificaciones señaladas, sin que se le reconozca pago adicional alguno.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad
de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea
reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificará en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal altamente calificado y de experiencia para la
ejecución de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
que ello también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que
fuera aceptada.

Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija pudiera emitir o bien el supervisor
de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos, la provisión e
instalación de la barra equipotencial el contratista deberá tener presente en todo momento las
presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas ni restrictivas.
Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones técnicas pero
que sean necesarios para la completa realización de los trabajos, serán provistos e implementados
conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de la barra equipotencial a cargo del contratista debe realizarse de la mejor
forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la
funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o colocación de la barra equipotencial presente fallas de fabricación o


por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al
mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de la barra equipotencial será medido por PIEZA (Pza). La medición será
acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que todos los materiales
estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del supervisor de obra
del Gobierno Autónomo de Tarija

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación de la barra equipotencial se realizará de acuerdo a los planos eléctricos y


demás especificaciones técnicas medidos según lo señalado y aprobado por el supervisor de obra y
será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. Y COLOC. ADITIVO REDUCTOR DE RESITIVIDAD DEL
M51-49 TERRENO BOLSA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión y colocación de ADITIVO PARA REDUCCIÓN DE RESITIVIDAD


DEL TERRENO, disuelto en agua, mismo que sirve como tratamiento químico para reducir la
resistencia de un sistema de puesta a tierra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Los materiales a utilizarse son:

 ADITIVO PARA LA REDUCCIÓN DE RESISTIVIDAD DEL TERRENO


 AGUA POTABLE

CARACTERÍSTICAS

Es un compuesto químico que se forma cuando se mezclan en el terreno las soluciones acuosas de
sus 2 componentes. El compuesto químico resultante tiene naturaleza coloidal, formando una malla
tridimensional, que facilita el movimiento de ciertos iones dentro de la malla, de modo que pueden
cruzarlo en uno u en otro sentido; convirtiéndose en un excelente conductor eléctrico.

Tiene una gran atracción por el agua, de modo que puede aprisionarla manteniendo un equilibrio con
el agua superficial que la rodea; esto lo convierte en una especie de reservorio acuífero.

Rellena los espacios intersticiales dentro del pozo, constituyendo una excelente conexión eléctrica
entre el terreno (reemplazado) y el electrodo, asegurando una conductividad permanente.

Este compuesto tiene el Ph ligeramente básico y no es corrosivo con el cobre, por lo que la vida
media de la puesta a tierra con este compuesto químico, será de 20 a 25 años, manteniéndola de vez
en cuando si la perdida de humedad es mayúscula y hay elevación de la resistencia eléctrica.

Las características más importantes de este compuesto químico son:

 Higroscopicidad.
 No corrosivo.
 Químicamente estable en el suelo.
 Inocuo para la naturaleza.
 Alta capacidad de Gelificación.
 Alta conductividad eléctrica.
 No tóxico.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
El Contratista proporcionará todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecución
de los trabajos, los mismos deberán ser aprobados por el Supervisor de Obra.

El material debe ser de primera calidad, especificado y certificado por el fabricante cumpliendo
normas de calidad y seguridad.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

La forma de ejecución de este ítem será de la siguiente forma:

 Antes de la aplicación de cada dosis de aditivo se debe compactar la tierra en la zanja o pozo
donde se vaciará el compuesto químico, desechando todo material de alta resistividad tales
como piedras, hormigón, cascajo, etc.
 Se debe disolver el contenido de la bolsa azul en no menos de 20 litros de agua y verter en la
concavidad del pozo o la zanja (electrodo horizontal) espere su total absorción.
 Disolver el contenido de la bolsa crema en no menos de 20 litros de agua y proceda de la
misma forma que con la primera bolsa.
 Utilice recipientes de plástico y no de metal, uno para la bolsa azul y otro para la bolsa crema
a fin de evitar la formación del gel en los recipientes.

Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija pudiera emitir o bien el supervisor
de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos, el contratista deberá
tener presente en todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter
general, no limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en
estas especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los
trabajos, serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

4. MEDICIÓN

La medición de este ítem se efectuará por BOLSA (Blsa), de acuerdo a detalles de planos del
proyecto o bien a lo indicado por el supervisor de obras.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos correspondientes a este ítem, serán pagados de acuerdo precios unitarios presentados
en el formulario de propuesta. Dichos precios constituirán la compensación y pago total por cualquier
concepto de materiales, mano de obra, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para ejecutar
el trabajo previsto en esta especificación.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE PARARRAYOS (no Ionizante)


M51-50 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende a la instalación de un pararrayos tipo No Ionizante instalado con el fin de
canalizar las descargas atmosféricas que pudieran presentarse en el lugar.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Este pararrayos es una súper punta, a la cual se le han adaptado cuatro (4) puntas auxiliares
pequeñas, con la finalidad de ampliar su radio de protección. Las puntas auxiliares aumentan un
veinticinco (25%) más el radio de acción que la cobertura normal generando así un radio de cobertura
más amplio.
Para la instalación del sistema de pararrayos se requieren los siguientes materiales:

- SOLDADURA CADWEL Nº 115


- CABLE DE COBRE DESNUDO 1/0 AWG
- PARARRAYOS 6643 T/FRANKLIN GRANDE DE MAGNET
- AISLADOR SOPORTE CON ABRAZADRA 1"-2"
- AISLADOR APOYO PARA RAYO 15 KV EL-15M
- CONECTOR ADAPTADOR PARA PARA-RAYO
- TERMINAL DE BRONCE TE-150MM2

Especificaciones:
1 pararrayos tipo no Ionizante fabricados con material adecuado con puntas de acero inoxidable.
Rosca de 3/4" BSP hembra y tornillo de bronce para terminal.
Dimensiones: 300mm Longitud x 5/8¨ diámetro menor X 1 1/2¨ diámetro mayor.
Peso: 1.900 Kg.
Material de Fabricación: Cobre Electrolítico 99% de pureza.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Imagen Referencial

3. FORMA DE EJECUCIÓN

La punta pararrayos múltiple de cobre cromado tiene un ángulo de protección de 55 ° con puntas
receptoras que reducen la posibilidad de descargas laterales y a su vez dividen la descarga producida
por un evento atmosférico.
Se debe colocar el pararrayos a lo alto de una estructura metálica de al menos 6 m de altura y
conectar el pararrayos a tierra mediante un cable de cobre desnudo y una jabalina de cobre aterrada.

4. MEDICIÓN

La medición de este ítem se efectuará por PIEZA (Pza) instalada.

5. FORMA DE PAGO

El precio unitario debe considerar todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de este ítem o actividad.

Por tanto previa verificación, aprobación y autorización por el Supervisor de Obra, el presente ítem
será pagado por pieza.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE TORRE METÁLICA DE 18 M RETICULADA


M51-51 GLB

1. DESCRIPCIÓN
Este ítem se refiere a la provisión e instalación de una torre metálica de 6 m con cuatro hileras de
parante para la instalación de un pararrayo tipo Franklin con todos sus accesorios de sujeción.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


- Torre metálica de pararrayos de 6m de 4 hileras de parante con base metálica rectangular.
- Perno de ojo 5/8" x 7"
- Contratuerca 5/8"
- Perno 5/8" x 6" c/volandas de presión
- Cable de acero 5/16"
- Grapa de 5/16" para cable de acero
- Tesador metálico 5/16"
- Pintura al aceite
- Thinner
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
El Contratista proporcionará todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecución
de los trabajos, los mismos deberán ser aprobados por el Supervisor de Obra.

El material debe ser de primera calidad, especificado y certificado por el fabricante cumpliendo
normas de calidad y seguridad.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El Contratista deberá contar en obra con personal calificado y con alta experiencia para la ejecución
de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figuraba en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Con anterioridad a la iniciación de la instalación respectiva, los materiales, deberán ser aprobados por
el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales, equipo y herramientas para
estos trabajos de tal manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma establecido.

La instalación de la torre metálica se hará de acuerdo a lo establecido en planos. Además, de las


instrucciones que el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural pudiera emitir y/o bien el
supervisor de obra, el contratista deberá tener presente en todo momento las presentes
especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas ni restrictivas. Por lo tanto,
todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones técnicas pero que sean
necesarios para la completa realización de los trabajos, serán provistos e implementados conforme lo
coordinado.

El armado de la torre de 6metros (dos tramos de torre cada uno de 3 metros) con su base metálica
rectangular va por cuenta del proveedor.

La torre de 6m armada (con su base metálica rectangular) será pintada de colores rojo(cada
1.5metros) y blanco(cada 1.5 metros) alternativamente con pintura al aceite y thinner.

Durante el proceso de vaciado de las losas y vigas del techo se deberá ubicar los pernos de 5/8" x6"
para la base rectangular metálica, también se deberá ubicar los pernos de ojo de 5/8" x7" según los
planos de protección contra descargas atmosféricas.

La instalación del pararrayos con su cable de protección se la realiza antes de que la base
rectangular metálica de la torre sea asegurada con sus contratuercas 5/8" y los pernos de 5/8"
ubicados en la losa del techo.

Después de la instalación de la torre (con pararrayos) se procede con la sujeción de la torre con los
cables de acero, grapas y tesadores y los pernos de ojo ubicados en las vigas del techo según
planos.

4. MEDICIÓN
La medición de este ítem se efectuará en forma GLOBAL (Gl), de acuerdo a detalles de planos del
proyecto o bien a lo indicado por el supervisor de obras.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

5. FORMA DE PAGO
Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado en el anterior punto y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio
unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. CABLE DESNUDO DE CU 50 mm2 19H (1/0)


M51-52 M

1. DESCRIPCIÓN
Este Ítem comprende la provisión e instalación del cable de cobre desnudo de Cu de 50 mm 2 de
sección (1/0 AWG) para la malla de tierra, de acuerdo a los planos del proyecto y/o a lo indicado por
el supervisor de obras.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
- CABLE DE COBRE DESNUDO DE Cu DE 50 mm2 19 hilos
Los conductores a utilizarse serán de cobre electrolítico de 99.9% de pureza.

ESPECIFICACIONES

Los cables deben cumplir o exceder todos los requisitos exigidos por la norma NB 430, NB 431 y
normas relacionadas, además de estar en concordancia con la norma internacional IEC.

CABLE DE COBRE DESNUDO DE 50


PARÁMETRO
mm 2 (1/0 AWG)
Conductor eléctrico Formado por un grupo de alambres generalmente
blandos entorchados de manera concéntrica en
capas alrededor del hilo o núcleo.
Material del conductor Cobre
Cable Fabricado bajo norma ASTM B 49, ASTM B 1, ASTM B 8.
Numero de hilos 19
Aislación Sin aislación
Área total del conductor en mm2 50 mm2
Capacidad de conducción de 150 [A]
corriente en ducto en Amperios
Capacidad de conducción de 195 [A]
corriente al aire libre en Amperios

Todos los cables deben ser de marca e industria reconocida y estos materiales a ser empleados
deberán ser nuevos de primera calidad e incluir todos los accesorios y elementos necesarios para
una adecuada y completa instalación. El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras de
cada uno de ellos para recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

Los alambres deben ser aptos para utilización en las condiciones de servicio estipuladas en mallas de
tierra, y deberán cumplir con las características que se especifican a continuación:

Materia prima
La materia prima utilizada en el alambrón de cobre debe tener una pureza del 99.9% y debe cumplir
con los requisitos de la norma ASTM B 49 (ICONTEC NTC 1818).
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Alambres de cobre
Los alambres de cobre deben ser de cobre duro, y deben cumplir con los requisitos de la norma
ASTM B 1 (ICONTEC NTC 1744).
SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del
fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad
de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea
reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificará en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se logrará un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.
3. FORMA DE EJECUCIÓN.
Con anterioridad a la iniciación de la instalación y cableado respectivo, estos deberán ser aprobados
por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales, equipo y herramientas
para estos trabajos de tal manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma
trazado.
El contratista debe proveer a su costo todos los materiales menores.
Para la instalación de conductores, se deberá considerar los siguientes procedimientos y
precauciones:
- Las conexiones y empalmes de conductores se lo hará mediante soldadura exotérmica
(contemplada en el ítem correspondiente para este fin)
- Cualquier conexión que no esté hecha en forma apropiada y con elementos no apropiados
serán rechazados por el supervisor de obra.

4. MEDICIÓN

La medición del presente ítem se realizará por METRO (m).


5. FORMA DE PAGO
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
El precio unitario debe considerar todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de este ítem o actividad.
Por tanto previa verificación, aprobación y autorización por el Supervisor de Obra, el presente ítem
será pagado por METRO (m).
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

AISLADOR SOPORTE CON ABRAZADERA 1”- 2”


M51-53 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación del aislador soporte con abrazadera.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Aislador soporte con abrazadera.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Una vez instalado el aislador soporte con abrazadera, se procederá al amarre del conductor con
alambre de aluminio blando ó a la sujeción con malla preformada de amarre rodillo.

4. MEDICIÓN

El montaje del aislador soporte con abrazadera será medido por pieza instalado, previa aprobación
del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO
Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE TABLERO DE DISTRIBUCIÓN 20 x 20


M51-54 PZA

1. DESCRIPCIÓN
Este ítem comprende la provisión e instalación de caja de distribución 20x20 [cm] c/tapa, exclusivo
para distribución, la pintura debe tener un nivel de aislamiento, su ubicación debe estar de acuerdo a
la descripción de los planos y diagramas unifilares del proyecto o a lo indicado por el supervisor de
obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

Los materiales que se requieren para la ejecución completa y correcta de este ítem son:

 RIEL DIN PARA TERMOMAGNETICOS


 CAJA DE DISTRIBUCION METALICA 20x20cm
 BARRA DE CU 3/4"x1/8"
 SOPORTE DE NEUTRO Y TIERRA
 BORNES DE CONEXION M20

El tablero metálico deberán cumplir todos los requisitos exigidos por la Norma Boliviana NB 777,
Normas equivalentes.

Características.

 Frecuencia nominal: 50 Hz
 Tensión máxima de diseño: 400 V
 Tensión de aislamiento a frecuencia industrial entre parte
viva y cualquier parte metálica perteneciente al tablero: 10 kV

 Resistencia de aislamiento: Mínima 5 MΩ.


 Grado de protección: IP
El Contratista será el único responsable de la calidad, transporte y manipuleo, debiendo reemplazar
antes de su utilización en obra todo aquel material que presentara daños o que no cumpla con las
normas y especificaciones señaladas, sin que se le reconozca pago adicional alguno.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Para la instalación de las cajas de distribución, se deberá considerar las recomendaciones


establecidas en la norma boliviana NB – 777. El supervisor de obra relativas a las condiciones y
forma en que deben ejecutarse los trabajos la provisión e instalación, el contratista deberá tener
presente en todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter
general, no limitativas ni restrictivas.

La provisión e instalación de las cajas de distribución a cargo del contratista deben realizarse de la
mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la
funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación de caja de distribución presente fallas de fabricación o


por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al
mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

4. MEDICIÓN

La medición del presente ítem se realizara por PIEZA (Pza).

5. FORMA DE PAGO

El precio unitario debe considerar todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de este ítem o actividad.

Por tanto previa verificación, aprobación y autorización por el Supervisor de Obra, el presente ítem será
pagado por PIEZA (Pza).
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. CAJA DE DISTRIBUCIÓN 40 x 40 cm C/TAPA


M51-55 PZA

1. DESCRIPCIÓN
Este ítem comprende la provisión e instalación de caja de distribución 40x40x20 [cm] c/tapa,
exclusivo para distribución, la pintura debe tener un nivel de aislamiento, su ubicación debe estar de
acuerdo a la descripción de los planos y diagramas unifilares del proyecto o a lo indicado por el
supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

Los materiales que se requieren para la ejecución completa y correcta de este ítem son:
 RIEL DIN PARA TERMOMAGNETICOS
 CAJA DE DISTRIBUCION METALICA 40x40x20cm
 BARRA DE CU 3/4"x1/8"
 SOPORTE TRIFASICO PARA BARRAS 26X5mm
 SOPORTE DE NEUTRO Y TIERRA
 CABLE CANAL 30x60 mm
 PASACABLES IP 68, 6-13mm
 BORNES DE CONEXION M20

El tablero metálico deberán cumplir todos los requisitos exigidos por la Norma Boliviana NB 777,
Normas equivalentes.

Características.
 Frecuencia nominal: 50 Hz
 Tensión máxima de diseño: 400 V
 Tensión de aislamiento a frecuencia industrial entre parte viva y cualquier parte metálica
perteneciente al tablero: 10 kV
 Resistencia de aislamiento: Mínima 5 MΩ.
 Grado de protección: IP

El Contratista será el único responsable de la calidad, transporte y manipuleo, debiendo reemplazar


antes de su utilización en obra todo aquel material que presentara daños o que no cumpla con las
normas y especificaciones señaladas, sin que se le reconozca pago adicional alguno.

SISTEMA DE CALIDAD
El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del fabricante de los bienes
cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con
cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida
internacionalmente.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
NOTA.- La certificación de calidad, se verificará en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.
FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga
que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.
RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para
recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN
El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.
Para la instalación de las cajas de distribución, se deberá considerar las recomendaciones
establecidas en la norma boliviana NB - 777. Además, de las instrucciones que el Gobierno
Autónomo Departamental de Tarija pudiera emitir o bien el supervisor de obra relativas a las
condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos la provisión e instalación, el contratista
deberá tener presente en todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de
carácter general, no limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona
explícitamente en estas especificaciones técnicas pero que sean necesarias para la completa
realización de los trabajos, serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de las cajas de distribución a cargo del contratista deben realizarse de la
mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la
funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.
En caso de que en la provisión o instalación de caja de distribución presente fallas de fabricación o
por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al
mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.
El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

4. MEDICIÓN

La medición del presente ítem se realizara por PIEZA (Pza).


ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
5. FORMA DE PAGO

El precio unitario debe considerar todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de este ítem o actividad.
Por tanto previa verificación, aprobación y autorización por el Supervisor de Obra, el presente ítem
será pagado por PIEZA (Pza).

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. TABLERO METÁLICO DE DISTRIBUCIÓN
M51-56 140 X 80 X 40 CON ACCESORIOS GLB

1. DEFINICIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de un tablero metálico exclusivo para distribución, la
pintura debe tener un nivel de aislamiento su ubicación debe estar de acuerdo a la descripción de los
planos y diagramas unifilares del proyecto o a lo indicado por el supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.


Los materiales que se requieren para la ejecución completa y correcta de este ítem son:

 Tablero Metálico 140x80x30 cm Pza.


 Barra de Cu 1 ” x 3/16” m
 Soporte trifásico P/B 30x10mm Pza.
 Soporte de neutro y tierra Pza.
 Cable canal 60x60 mm m
 Riel DIN para termomagneticos m
 Pasacables IP68, 13-21 mm Pza.
 Bornes de conexión 120/10 Pza.

El tablero metálico deberán cumplir todos los requisitos exigidos por la Norma Boliviana NB 777,
Normas equivalentes.

Características.

 Frecuencia nominal: 50 Hz
 Tensión máxima de diseño: 400 V
 Tensión de aislamiento a frecuencia industrial entre parte viva y cualquier parte metálica
perteneciente al tablero: 10 kV
 Resistencia de aislamiento: Mínima 5 MΩ.
 Grado de protección IP 43.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

BORNES DE CONEXIÓN

SOPORTE TRIFÁSICO

RIEL TIPO DIN

PASACABLE IP65, hasta 5 bar

CANAL PARA CABLE

IMAGEN REFERENCIAL

El Contratista será el único responsable de la calidad, transporte y manipuleo, debiendo reemplazar


antes de su utilización en obra todo aquel material que presentara daños o que no cumpla con las
normas y especificaciones señaladas, sin que se le reconozca pago adicional alguno.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el “Certificado de Conformidad con Norma” y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para
recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN
El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Para la instalación del tablero metálico, se deberá considerar las recomendaciones establecidas en la
norma boliviana NB – 777. Además, de las instrucciones que el Ministerio de Desarrollo Productivo y
Economía Plural pudiera emitir o bien el supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que
deben ejecutarse los trabajos la provisión e instalación, el contratista deberá tener presente en todo
momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas ni
restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones
técnicas pero que sean necesarias para la completa realización de los trabajos, serán provistos e
implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación del tablero metálico a cargo del contratista debe realizarse de la mejor
forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la
funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación del tablero presente fallas de fabricación o por causas
del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al mismo la
reposición de dichos materiales sin recargo por ello.

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

4. MEDICIÓN

La cantidad de obra realizada correspondiente a este ítem será cuantificada por Pieza.

5. FORMA DE PAGO
El precio unitario debe considerar todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de este ítem o actividad.

Por tanto previa verificación, aprobación y autorización por el Supervisor de Obra, el presente ítem
será pagado por PIEZA.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. DE TABLERO GENERAL DE 1.8 x 1.5 m
M51-57 CON ACCESORIOS GLB

1. DEFINICIÓN
Este ítem comprende la provisión e instalación de un tablero metálico exclusivo para distribución en
cuyo interior se instalarán elementos eléctricos de protección. Su ubicación debe estar de acuerdo a
la descripción de los planos y diagramas unifilares del proyecto o a lo indicado por el supervisor de
obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

Los materiales que se requieren para la ejecución completa y correcta de este ítem son:

 Tablero de Distribución Metálica 1x1,8x 0,45m


 RIEL DIN PARA TERMOMAGNETICOS
 SOPORTE DE NEUTRO Y TIERRA
 SOPORTE TRIFASICO P/B30x10mm
 CABLE CANAL 60x60 mm
 PASACABLES IP 68, 13-21mm.
 BORNES DE CONEXION 120/10
 ARMARIO DE DISTRIBUCION 1X1.8X0.5 m
 TAPA LATERAL 1800X400 m
 ZOCALO FRONTAL 1X0.1 m
 BARRA DE CU 20 mm x 10 mm

El tablero metálico deberán cumplir todos los requisitos exigidos por la Norma Boliviana NB 777,
Normas equivalentes.

Características.

 Frecuencia nominal: 50 Hz
 Tensión máxima de diseño: 400 V
 Tensión de aislamiento a frecuencia industrial entre parte viva y cualquier parte metálica
perteneciente al tablero: 10 kV
 Resistencia de aislamiento: Mínima 5 MΩ.
 Grado de protección IP 43.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

BORNES DE CONEXIÓN SOPORTE TRIFÁSICO

CABLE CANAL RIEL TIPO DIN PASACABLES IP65, hasta 5 bar

IMAGEN REFERENCIAL

El Contratista será el único responsable de la calidad, transporte y manipuleo, debiendo reemplazar


antes de su utilización en obra todo aquel material que presentara daños o que no cumpla con las
normas y especificaciones señaladas, sin que se le reconozca pago adicional alguno.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el “Certificado de Conformidad con Norma” y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Para la instalación del tablero metálico, se deberá considerar las recomendaciones establecidas en la
norma boliviana NB – 777. Además, de las instrucciones que el Ministerio de Desarrollo Productivo y
Economía Plural pudiera emitir o bien el supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que
deben ejecutarse los trabajos la provisión e instalación, el contratista deberá tener presente en todo
momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas ni
restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones
técnicas pero que sean necesarias para la completa realización de los trabajos, serán provistos e
implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación del tablero metálico a cargo del contratista debe realizarse de la mejor
forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la
funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación del tablero presente fallas de fabricación o por causas
del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al mismo la
reposición de dichos materiales sin recargo por ello.

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

4. MEDICIÓN

Este ítem será medido por pieza completa y correctamente instalado. La medición deberá ser
aprobada por el supervisor de obra previa verificación de lo ejecutado a satisfacción de las pruebas
de funcionalidad que correspondan. Dichas pruebas estarán a cargo del contratista.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado de acuerdo a sus especificaciones técnicas, medido según lo señalado y
aprobado por el supervisor, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada dicho pago será
en compensación de los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean
necesarios para la completa y correcta ejecución del ítem.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. MEDIDOR ELÉCTRICO TRIFÁSICO CALIB.
M51-58 400/230 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación de medidor de energía eléctrica trifásico, calibrado,
conexión delta/estrella 400/230 [V], 50 [Hz]. El medidor trifásico deberá ser calibrado en laboratorios
respectivos para su instalación y puesto en marcha, de acuerdo a las características y detalles
señalados en los planos respectivos, formulario de presentación de propuestas, normas de la
empresa distribuidora de energía en el lugar de instalación y/o instrucciones del supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

 MEDIDOR ELECTRÓNICO DE ENERGÍA ELÉCTRICA TRIFÁSICO, CONEXIÓN


DELTA/ESTRELLA 400/230 V, 50HZ

El Contratista, salvo indicación contraria señalada en los documentos de licitación, deberá suministrar
todo el equipo y materiales necesarios para la instalación medidor.
El medidor a ser instalado deberá cumplir con todas las recomendaciones de la empresa distribuidora
según norma de la empresa responsable del suministro en el lugar de instalación del medidor.

MEDIDOR DE ENERGÍA ELECTRÓNICO

Las características del medidor, a ser consideradas, por una distribuidora de energía local, serán las
establecidas, según el siguiente detalle de manera referencial:

 CONDICIONES DE SERVICIO

Altura de 4000 m. s. Temperatura -15 ºC a 40 ºC


instalación n. m. Ambiente:
Clase de Continuo Frecuencia: 50 Hz
servicio

 CARACTERÍSTICAS GENERALES

 VALORES NOMINALES DE TENSIÓN Y CORRIENTE


ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Alternativ Tensión
a de Tipo de medidor nominal Corriente (A)
selección (Un)
Conexión Instalación Nº Nº de Nominal Máxima
de elementos (In) (Imax)
Hilos
1 Delta Indirecta 3 2 230 5 10
2 Delta Semidirecta 4 2½ 230/115 5 10
3 Estrella Indirecta 4 3 66.5-115, 5 10
120
4 Estrella Semidirecta 4 3 400/230 5 10

 CONSUMO PROPIO
Circuito de  2 W y 10 VA para Un y 50 Hz Circuito de  0.5 VA para 55 ºC y 50
tensión: corriente Hz.

 NIVEL DE AISLAMIENTO

A impulso 10 kV A frecuencia 2.5 kVef Tensión continua 1.4


atmosférico Industrial (1 (1 min): kV
(1.2/50 s ) min)

 CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS

Tipo constructivo: S/norma ANSI C12.7 y borneras de base tipo A (Bottom-Connecttipe


A s/norma ANSI C12.16). Ó norma IEC similar.
Almacenamiento de datos:A través de un programa residente EEPROM que puede ser
programado en fábrica o en el lugar de instalación a través de su software autorizado,
cuya copia autorizada deberá ser entregada a la distribuidora.
Elemento indicador (Integrador): visualizador electrónico con memoria no volátil y
mantenimiento de información de 4 meses adicionalmente deberá tener:
 Visualizador LCD:  12 caract.  Influencia cortes de tensión <1.5 s.
Alfanúm. larga duración:
 Cadena de  6 segundos  Influencia cortes de tensión < 400 ms
visualización: corta duración:
 Período de Múltiplos de 5  Reserva de Marcha: > 2 años
integración min.
programable:
Registro de Parámetros: programable
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Despliegue de datos:(1) Modo normal con exhibiciones de 6 seg en forma cíclica y


automática. (2) Modo test: con exhibiciones en forma manual a requerimiento de pruebas.
Dispositivo de reposición de demanda: De accionamiento manual y permitirá el sellado
del mismo.
Referencia de Parámetros a desplegarse en pantalla: El mínimo de datos a registrarse
y desplegarse en pantalla en forma ordenada, será: (1) Energía activa (KWh.). (2) Energía
reactiva (KVAR). (3) Demanda máxima activa (KW.). (4) Demanda máxima reactiva
(KVAR).
Placa de características:Las especificaciones deberán ir escritas en forma indeleble y
fácilmente legible desde el exterior: Tales especificaciones serán las siguientes:
 La marca de identificación  La corriente base
 No de serie del fabricante y tipo de  La corriente máxima
medidor
 La forma y el número de hilos  La constante del medidor Kh
(pulsos/KWh)
 El tipo de conexión del suministro  Frecuencia: 50 Hz.
 Clase de conexión  Lugar y año de fabricación
 La tensión de referencia  Espacio para el No asignado por la
distribuidora
Requerimientos básicos de memoria y software
 ≥ 8 canales de registro de datos  Procesador de alto rendimiento, ≥ a 16
bits
 Programación en intervalos de  Tiempo de asignación para cada bloque
bloque ≥4 tarifas de datos
 Listado de eventos (error de flag,  Memoria masiva ≥ 500 K RAM
saturación de RAM) programable
 Demandas acumulativas y  Almacenamiento de datos de energía y
continuas demanda: Directo y reverso
 Alimentación de potencia DC  Reloj interno de cristal de cuarzo con
auxiliar precisión de ±5ppm
 Protocolo standard de interface  Batería de litio y/o condensador para
digital resguardo de reloj
 Emulador de protocolo de interface  Registro de picos máximos y valores
a SCADA y telemedida instantáneos
 Código de seguridad para niveles  Conector de salida normalizado (RJ45)
de acceso

 CALIFICACIÓN Y RECEPCIÓN
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

De acuerdo con el Reglamento de Servicio Público de Suministro de Electricidad, los


medidores deberán estar ensayados y/o calibrados en Laboratorios Acreditados y si no
existieran éstos, en laboratorios del distribuidor.
El medidor deberá contar con un informe de aprobación de modelo e informe de aprobación
de lotes emitidos en fábrica y/o organismo de certificación.
Los ensayos deberán ser realizados de acuerdo a las normas IEC 62052-11-62053-.22, ó
ANSI C12.16, según du procedencia.
La distribuidora se reserva el derecho de repetir, ciertos ensayos de calificación.
La distribuidora podrá rechazar los medidores que en los ensayos de recepción resulte
incorrecta alguna de las verificaciones.
3. FORMA DE EJECUCIÓN

El medidor a ser instalado deberá cumplir con todas las recomendaciones de la empresa distribuidora
titular encargada del suministro en el lugar de instalación.
La provisión e instalación del medidor deberá ser realizada preferentemente por el proveedor o
personal especializado, de modo que ésta sea garantizada.

4. MEDICIÓN

Este ítem será medido por PIEZA (Pza) completa y correctamente instalado. La medición deberá ser
aprobada por el supervisor de obra previa verificación de lo ejecutado a satisfacción de las pruebas
de funcionalidad que correspondan. Dichas pruebas estarán a cargo del contratista.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado de acuerdo a sus especificaciones técnicas, medido según lo señalado y
aprobado por el supervisor, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. CAJA MODULAR DE MEDIDOR TRIFÁSICO
M51-59 B/T PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este Ítem comprende la instalación de la caja modular de medidor Trifásico de acuerdo a planos o
diagrama unifilar del proyecto o a lo indicado por el supervisor de obras.

2. MATERIAL, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

La caja modular será de plancha de Fe espesor 2 mm, pintado al horno y chapa para llave individual
existentes en el mercado así mismo no debe permitir el acceso accidental de personal y objetos a las
partes vivas del cuadro, debiendo ser construidos de acuerdo a estas especificaciones e información
de planos de instalación.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Imagen Referencial

Los materiales necesarios para esta actividad son:

- ARENA CORRIENTE

- CEMENTO IP - 30

- CAJA MODULAR PARA MEDIDOR DE CONTROL

El grado de hermeticidad solicitado es IP 54.

Todos los elementos solicitados en cuanto se refiere a capacidades son mostrados en el diagrama
unifilar del proyecto. Cualquier modificación a los mismos debe contar con la aprobación del
supervisor de obras y/o representante técnico de la empresa distribuidora (S.E.T.A.R.). Antes de la
instalación se debe consultar al supervisor asignado así este aprobara o rechazara los equipos a ser
instalados.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Para la instalación de la caja modular se deberá emplear los materiales especificados en este ítem.
La dimensión de cada uno de los tableros solicitados debe tener la capacidad de alojar de manera
segura, cómoda a cada uno de los elementos de protección.

4. MEDICIÓN

La cantidad de obra realizada correspondiente a este ítem será cuantificada por PIEZA (Pza).

5. FORMA DE PAGO.-

El trabajo ejecutado con materiales y equipos aprobados de acuerdo con estas especificaciones,
medido según el punto anterior, será pagado al precio de la propuesta aceptada de acuerdo a los
precios unitarios.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

INTERRUPTOR AUTOMÁTICO DE 10 A
M51-60 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e Instalación de interruptor automático de placa.

Estos interruptores se instalaran para el comando de circuitos de iluminación

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

 Interruptor simple placa

El material para la ejecución de este ítem corre por cuenta del contratista

La corriente mínima de apertura y cierre de los interruptores será de 16 A.

SE DEBERÁ ENTREGAR AL SUPERVISOR UNA MUESTRA DEL MATERIAL A UTILIZAR PARA


QUE OTORGUE SU APROBACIÓN Y PROSEGUIR CON EL TRABAJO

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Los interruptores deberán instalarse dentro de cajas de derivación rectangulares previamente


empotradas en los muros donde el plano eléctrico lo indique

Los interruptores deberán instalarse a 1,20 m sobre el nivel de piso terminado.

4. MEDICIÓN

La medición de este ítem se realizara por PIEZA (PZA) ejecutado.

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación de tubos interruptores para instalación eléctrica acorde a los planos
eléctricos y demás especificaciones técnicas, medidos según
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. TRANSFORMADOR (CT’S) T/TOROIDAL DE
M51-61 300/5 A PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de un transformador de corriente (CT s) tipo toroidal
para medición, su ubicación debe estar de acuerdo a la descripción de los planos y diagramas
unifilares del proyecto o a lo indicado por el supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

Los materiales que se requieren para la ejecución completa y correcta de este ítem son:

- TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO TOROIDAL DE 300/5 A

El transformador de corriente deberá cumplir todos los requisitos exigidos por la Norma Boliviana NB
777, Normas equivalentes IEEE, NEMA, UL .

CARACTERÍSTICAS GENERALES.

Su diseño debe alcanzar niveles de 24kV y 25 KV . El número de arrollamientos secundarios esta


entre 1 hasta 3 terminales esto en función de los requerimientos técnicos. El montaje debe ser
indistinto para cualquier posición.

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Imagen referencial

Especificación Técnica Unidad


Tipo/modelo de CT Relación Norma Nivel A kV Hz kA Toroidal 300/5 IEC 60044-1
de aislación Frecuencia. Corriente térmica kA C m 25/50/125 50 20 (1s) 40 4000
lth Corriente Dinámica ldyn Temperatura
ambiente Altitud de instalación

El Contratista será el único responsable de la calidad, transporte y manipuleo, debiendo reemplazar


antes de su utilización en obra todo aquel material que presentara daños o que no cumpla con las
normas y especificaciones señaladas, sin que se le reconozca pago adicional alguno.

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad
de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea
reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Para la instalación del transformador (CT s), se deberá considerar las recomendaciones establecidas
en la norma boliviana NB - 777. Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija
pudiera emitir o bien el supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que deben
ejecutarse los trabajos la provisión e instalación, el contratista deberá tener presente en todo
momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas ni
restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones
técnicas pero que sean necesarias para la completa realización de los trabajos, serán provistos e
implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación del transformador (CT s) a cargo del contratista debe realizarse de la mejor
forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la
funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación del transformador (CT s) presente fallas de fabricación o
por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al
mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

4. MEDICIÓN

La cantidad de obra realizada correspondiente a este ítem será cuantificada por PIEZA (Pza).

5. FORMA DE PAGO

El precio unitario debe considerar todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de este ítem o actividad.

Por tanto previa verificación, aprobación y autorización por el Supervisor de Obra, el presente ítem
será pagado por PIEZA.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. DE TERMOMAGNÉTICO MONOPOLAR DE
M51-62 16 A PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de elementos eléctricos de protección y control en el


tablero principal o de distribución, de acuerdo a la descripción de los planos y diagramas unifilares del
proyecto o a lo indicado por el supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todos los materiales descritos a continuación deben cumplir las exigencias mínimas previstas en la
norma Boliviana NB 777, Diseño y construcción de instalaciones eléctricas interiores en baja tensión,
primera revisión.

Todos los elementos eléctricos de protección y control deben ser de marca e industria reconocida y
estos materiales a ser empleados deberán ser nuevos de primera calidad.

El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los


materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados
en los aspectos normativos.

INTERRUPTOR TERMOMAGNÉTICO MONOPOLAR 16 A.


Este ítem se refiere a la provisión de interruptor termomagnético monopolar de 16 Amperios y
accesorios necesarios para su correcta instalación.
Las características que deberá tener el de interruptor termomagnético monopolar de 16 A son las
siguientes:

INTERRUPTOR TERMO MAGNÉTICO MONOPOLAR DE


PARÁMETRO
16 AMPERIOS
Tensión de operación 230/400 V en AC
Frecuencia de uso 50/60 Hz
Grado de Protección IP 20
Mecanismo de disparo Libre con apertura de contactos.
Poder de Corte ≥ 10 kA
Montaje En Riel DIN
Numero de bornes de conexión 1
Borne de entrada. < 16 mm²
Borne de salida. < 16 mm²
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Material Plástico autoextinguible


Temperatura de operación normal en ambiente -20° C a + 70º C
Temperatura de operación asociada a conductores. 70ºC
Certificación del Sistema de Calidad - requisitos ISO 9001-2000 o el equivalente al
país de origen

SISTEMA DE CALIDAD
El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del fabricante de los bienes
cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con
cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida
internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

Fotocopias simples

Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga que ver con certificados de
origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo especificarse los teléfonos y las
direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y laboratorios que hicieron las pruebas
de calidad para realizar la verificación de autenticidad de documentos con el origen de los mismos.

Embalaje

Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir las
condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o almacenamiento.

Recepción de material

El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para recibir su aprobación antes de su
utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran
medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la construcción, por ello estos
deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente especificación y en los aspectos
normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor de obra si en alguna de estas
pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el material recibido para su inmediata
sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija pudiera emitir ó bien el supervisor
de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos, la provisión e
instalación de interruptor automático monopolar, el contratista deberá tener presente en todo
momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas, ni
restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones
técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los trabajos, serán provistos e
implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de interruptor automático monopolar a cargo del contratista deben


realizarse de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista
garantice la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación del interruptor automático presenten fallas de fabricación
ó por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al
mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.
Su instalación debe ser hecha en el tablero de distribución asociado.

4. MEDICIÓN

La medición se la realizará como PIEZA(Pza), entendiéndose por ello que todos los puntos estén
correcta y totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos eléctricos, mecanismos de
protección y control y demás accesorios de la instalación interna operen a plena satisfacción y se
hallen totalmente operables, cableados y energizados, funcionando en forma óptima, habiendo sido
sometida la nueva instalación a pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos,
además de haber recibido toda la instalación eléctrica la aprobación a entera satisfacción del
Supervisor de Obra y del Gobierno Autónomo de Tarija.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.

Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas que sean
necesarios para el adecuado y correcto funcionamiento del equipo instalado.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. DE TERMOMAGNÉTICO MONOPOLAR DE
M51-63 20 A PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de elementos eléctricos de protección y control en el


tablero principal o de distribución, de acuerdo a la descripción de los planos y diagramas unifilares del
proyecto o a lo indicado por el supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todos los materiales descritos a continuación deben cumplir las exigencias mínimas previstas en la
norma Boliviana NB 777, Diseño y construcción de instalaciones eléctricas interiores en baja tensión,
primera revisión.

Todos los elementos eléctricos de protección y control deben ser de marca e industria reconocida y
estos materiales a ser empleados deberán ser nuevos y de primera calidad.

El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los


materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados
en los aspectos normativos.

INTERRUPTOR TERMOMAGNÉTICO MONOPOLAR 20 A.

Este ítem se refiere a la provisión de interruptor termomagnético monopolar de 20 Amperios y


accesorios necesarios para su correcta instalación.

Las características que deberán tener el de interruptor termomagnético monopolar de 20 A son las
siguientes:

INTERRUPTOR TERMO MAGNÉTICO


PARÁMETRO
MONOPOLAR DE 20 AMPERIOS
Tensión de operación 230/400 V en AC
Frecuencia de uso 50/60 Hz
Grado de Protección IP 20
Mecanismo de disparo Libre con apertura de contactos.
Poder de Corte ≥ 10 kA
Montaje En Riel DIN
Numero de bornes de conexión 1
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Borne de entrada. < 16 mm²


Borne de salida. < 16 mm²
Material Plástico autoextinguible
Temperatura de operación normal en ambiente -20° C a + 70º C
Temperatura de operación asociada a 70ºC
conductores.
Certificación del Sistema de Calidad - requisitos ISO 9001-2000 o el equivalente al
país de origen

SISTEMA DE CALIDAD
El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del fabricante de los bienes
cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con
cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida
internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

Fotocopias simples
Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga que ver con certificados de
origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo especificarse los teléfonos y las
direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y laboratorios que hicieron las pruebas
de calidad para realizar la verificación de autenticidad de documentos con el origen de los mismos

Embalaje
Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir las
condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o almacenamiento.

Recepción de material
El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para recibir su aprobación antes de su
utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida
dependen de la calidad de los materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de
primera calidad y enmarcados en la presente especificación y en los aspectos normativos los mismos
que deberán ser valorados por el supervisor de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un
resultado de reprobación, se devolverá el material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija pudiera emitir ó bien el supervisor
de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos, la provisión e
instalación de interruptor automático monopolar, el contratista deberá tener presente en todo
momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas, ni
restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones
técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los trabajos, serán provistos e
implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de interruptor automático monopolar a cargo del contratista deben


realizarse de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista
garantice la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación del interruptor automático presenten fallas de fabricación
ó por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al
mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.
Su instalación debe ser hecha en el tablero de distribución asociado.

4. MEDICIÓN

La medición se la realizará como PIEZA (Pza), entendiéndose por ello que todos los puntos estén
correcta y totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos eléctricos, mecanismos de
protección y control y demás accesorios de la instalación interna operen a plena satisfacción y se
hallen totalmente operables, cableados y energizados, funcionando en forma óptima, habiendo sido
sometida la nueva instalación a pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos,
además de haber recibido toda la instalación eléctrica la aprobación a entera satisfacción del
Supervisor de Obra y del Gobierno Autónomo de Tarija.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.

Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas que sean
necesarios para el adecuado y correcto funcionamiento del equipo instalado.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. DE TERMO MAGNÉTICO MONOPOLAR DE
M51-64 32 A PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de elementos eléctricos de protección y control en el


tablero principal o de distribución, de acuerdo a la descripción de los planos y diagramas unifilares del
proyecto o a lo indicado por el supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todos los materiales descritos a continuación deben cumplir las exigencias mínimas previstas en la
norma Boliviana NB 777, Diseño y construcción de instalaciones eléctricas interiores en baja tensión,
primera revisión.
Todos los elementos eléctricos de protección y control deben ser de marca e industria reconocida y
estos materiales a ser empleados deberán ser nuevos y de primera calidad.
El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.
La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los
materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados
en los aspectos normativos.

INTERRUPTOR TERMOMAGNÉTICO MONOPOLAR 32 A

Este ítem se refiere a la provisión de interruptor termo magnético monopolar de 32 Amperios y


accesorios necesarios para su correcta instalación.
Las características que deberán tener el de interruptor termo magnético monopolar de 32 A son las
siguientes:

INTERRUPTOR TERMO MAGNÉTICO MONOPOLAR


PARÁMETRO
DE 32 AMPERIOS
Tensión de operación 230/400 V en AC
Frecuencia de uso 50/60 Hz
Grado de Protección IP 20
Mecanismo de disparo Libre con apertura de contactos.
Poder de Corte ≥ 10 kA
Montaje En Riel DIN
Numero de bornes de conexión 1
Borne de entrada. < 16 mm²
Borne de salida. < 16 mm²
Material Plástico autoextinguible
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Temperatura de operación normal en ambiente -20° C a + 70º C


Temperatura de operación asociada a conductores. 70ºC
Certificación del Sistema de Calidad - requisitos ISO 9001-2000 o el equivalente al
país de origen
SISTEMA DE CALIDAD
El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del fabricante de los bienes
cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con
cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida
internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificará en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

Fotocopias simples

Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga que ver con certificados de
origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo especificarse los teléfonos y las
direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y laboratorios que hicieron las pruebas
de calidad para realizar la verificación de autenticidad de documentos con el origen de los mismos.

Embalaje

Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir las
condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o almacenamiento.

Recepción de material

El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para recibir su aprobación antes de su
utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran
medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la construcción, por ello estos
deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente especificación y en los aspectos
normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor de obra si en alguna de estas
pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el material recibido para su inmediata
sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija pudiera emitir ó bien el supervisor
de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos, la provisión e
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
instalación de interruptor automático monopolar, el contratista deberá tener presente en todo
momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas, ni
restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones
técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los trabajos, serán provistos e
implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de interruptor automático monopolar a cargo del contratista deben


realizarse de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista
garantice la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación del interruptor automático presenten fallas de fabricación
ó por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al
mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.

Su instalación debe ser hecha en el tablero de distribución asociado.

4. MEDICIÓN

La medición se la realizará como PIEZA(Pza), entendiéndose por ello que todos los puntos estén
correcta y totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos eléctricos, mecanismos de
protección y control y demás accesorios de la instalación interna operen a plena satisfacción y se
hallen totalmente operables, cableados y energizados, funcionando en forma óptima, habiendo sido
sometida la nueva instalación a pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos,
además de haber recibido toda la instalación eléctrica la aprobación a entera satisfacción del
Supervisor de Obra.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. INTERRUPTOR AUTOMÁTICO DE 50 A


M51-65 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión y montaje del interruptor termomagnético de 50 A, en el Tablero de


Distribución Secundario ó en el Tablero General de Distribución indicado en los diagramas unifilares
detallados en los planos y planillas de carga. La función del interruptor es de protección del circuito o
circuitos según lo que indica los planos.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Para la instalación del interruptor termomagnético se necesita de un tablero de distribución, cable de


alimentación al térmico y cable del circuito al que se protegerá.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Toda la instalación se hará de acuerdo a lo indicado en los planos de instalación, con el cuidado de
que estén bien fijados al tablero de ubicación, y las conexiones se harán de forma que estén bien
sujetas a los terminales del interruptor para evitar calentamientos por mala conexión.

La instalación deberá ser realizada por personal técnico especializado para garantizar una buena
ejecución y terminación, sobre la base del conocimiento indicado por las normas para las
instalaciones eléctricas.

4. MEDICIÓN

El montaje del interruptor será medido por pieza instalado, previa aprobación del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

INTERRUPTOR AUTOMÁTICO DE 1F DE 63 A
M51-66 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión y montaje del interruptor termomagnético monofásico de 63 A, en


el Tablero de Distribución Secundario ó en el Tablero General de Distribución indicado en los
diagramas unifilares detallados en los planos y planillas de carga. La función del interruptor es de
protección del circuito o circuitos según lo que indica los planos.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Para la instalación del interruptor termomagnético se necesita de un tablero de distribución, cable de


alimentación al térmico y cable del circuito al que se protegerá.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Toda la instalación se hará de acuerdo a lo indicado en los planos de instalación, con el cuidado de
que estén bien fijados al tablero de ubicación, y las conexiones se harán de forma que estén bien
sujetas a los terminales del interruptor para evitar calentamientos por mala conexión.

La instalación deberá ser realizada por personal técnico especializado para garantizar una buena
ejecución y terminación, sobre la base del conocimiento indicado por las normas para las
instalaciones eléctricas.

4. MEDICIÓN

El montaje del interruptor será medido por pieza instalado, previa aprobación del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE INTERRUPTOR TRIFÁSICO DE 16 A


M51-67 PZA
1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión y montaje del interruptor termomagnético trifásico de 16 A, en el


Tablero de Distribución Secundario ó en el Tablero General de Distribución indicado en los diagramas
unifilares detallados en los planos y planillas de carga. La función del interruptor es de protección del
circuito o circuitos según lo que indica los planos.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Para la instalación del interruptor termomagnético se necesita de un tablero de distribución, cable de


alimentación al térmico y cable del circuito al que se protegerá.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Toda la instalación se hará de acuerdo a lo indicado en los planos de instalación, con el cuidado de
que estén bien fijados al tablero de ubicación, y las conexiones se harán de forma que estén bien
sujetas a los terminales del interruptor para evitar calentamientos por mala conexión.

La instalación deberá ser realizada por personal técnico especializado para garantizar una buena
ejecución y terminación, sobre la base del conocimiento indicado por las normas para las
instalaciones eléctricas.

4. MEDICIÓN

El montaje del interruptor será medido por pieza instalado, previa aprobación del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE INTERRUPTOR TRIFÁSICO DE 25 A


M51-68 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión y montaje del interruptor termomagnético trifásico de 25 A, en el


Tablero de Distribución Secundario ó en el Tablero General de Distribución indicado en los diagramas
unifilares detallados en los planos y planillas de carga. La función del interruptor es de protección del
circuito o circuitos según lo que indica los planos.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Para la instalación del interruptor termomagnético se necesita de un tablero de distribución, cable de


alimentación al térmico y cable del circuito al que se protegerá.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Toda la instalación se hará de acuerdo a lo indicado en los planos de instalación, con el cuidado de
que estén bien fijados al tablero de ubicación, y las conexiones se harán de forma que estén bien
sujetas a los terminales del interruptor para evitar calentamientos por mala conexión.

La instalación deberá ser realizada por personal técnico especializado para garantizar una buena
ejecución y terminación, sobre la base del conocimiento indicado por las normas para las
instalaciones eléctricas.

4. MEDICIÓN

El montaje del interruptor será medido por pieza instalado, previa aprobación del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE TERMOMAGNETICO TRIPOLAR DE 32 A


M51-69 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de elementos eléctricos de protección y control en el


tablero principal o de distribución, de acuerdo a la descripción de los planos y diagramas unifilares del
proyecto o a lo indicado por el supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todos los materiales descritos a continuación deben cumplir las exigencias mínimas previstas en la
norma Boliviana NB 777, Diseño y construcción de instalaciones eléctricas interiores en baja tensión,
primera revisión.
Todos los elementos eléctricos de protección y control deben ser de marca e industria reconocida y
estos materiales a ser empleados deberán ser nuevos y de primera calidad.

El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los


materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados
en los aspectos normativos.

INTERRUPTOR TERMOMAGNÉTICO TRIPOLAR 32 A


Este ítem se refiere a la provisión de interruptor termomagnético TRIPOLAR de 32 Amperios y
accesorios necesarios para su correcta instalación.
Las características que deberán tener el de interruptor termomagnético TRIPOLAR de 32 A son las
siguientes:

INTERRUPTOR TERMOMAGNÉTICO TRIPOLAR DE 32


PARÁMETRO
AMPERIOS
Tensión de operación 230/400 V en AC
Frecuencia de uso 50/60 Hz
Grado de Protección IP 20
Mecanismo de disparo Libre con apertura de contactos.
Poder de Corte ≥ 6 kA
Montaje En Riel DIN
Numero de bornes de conexión 3
Borne de entrada. < 16 mm²
Borne de salida. < 16 mm²
Material Plástico autoextinguible
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Temperatura de operación normal en ambiente -20° C a + 70º C


Temperatura de operación asociada a conductores. 70ºC
Certificación del Sistema de Calidad - requisitos ISO 9001-2000 o el equivalente
al país de origen

SISTEMA DE CALIDAD
El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del fabricante de los bienes
cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con
cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida
internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

Fotocopias simples
Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga que ver con certificados de
origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo especificarse los teléfonos y las
direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y laboratorios que hicieron las pruebas
de calidad para realizar la verificación de autenticidad de documentos con el origen de los mismos.

Embalaje

Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir las
condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o almacenamiento.

Recepción de material

El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para recibir su aprobación antes de su
utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran
medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la construcción, por ello estos
deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente especificación y en los aspectos
normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor de obra si en alguna de estas
pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el material recibido para su inmediata
sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija Paz pudiera emitir ó bien el
supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos, la
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
provisión e instalación de interruptor automático TRIPOLAR, el contratista deberá tener presente en
todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no
limitativas, ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas
especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los trabajos,
serán provistos e implementados conforme lo coordinado.
La provisión e instalación de interruptor automático TRIPOLAR a cargo del contratista deben
realizarse de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista
garantice la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación del interruptor automático presenten fallas de fabricación
ó por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al
mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.
Su instalación debe ser hecha en el tablero de distribución asociado.

4. MEDICIÓN

La medición se la realizará como PIEZA (Pza), entendiéndose por ello que todos los puntos estén
correcta y totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos eléctricos, mecanismos de
protección y control y demás accesorios de la instalación interna operen a plena satisfacción y se
hallen totalmente operables, cableados y energizados funcionando en forma óptima, habiendo sido
sometida la nueva instalación a pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos,
además de haber recibido toda la instalación eléctrica la aprobación a entera satisfacción del
Supervisor de Obra y del Gobierno Autónomo de Tarija.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE TERMOMAGNETICO TRIPOLAR DE 40 A


M51-70 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de elementos eléctricos de protección y control en el


tablero principal o de distribución, de acuerdo a la descripción de los planos y diagramas unifilares del
proyecto o a lo indicado por el supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todos los materiales descritos a continuación deben cumplir las exigencias mínimas previstas en la
norma Boliviana NB 777, Diseño y construcción de instalaciones eléctricas interiores en baja tensión,
primera revisión.
Todos los elementos eléctricos de protección y control deben ser de marca e industria reconocida y
estos materiales a ser empleados deberán ser nuevos de primera calidad.
El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.
La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los
materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados
en los aspectos normativos.

INTERRUPTOR TERMOMAGNÉTICO TRIPOLAR 40 A

Este ítem se refiere a la provisión de interruptor termo magnético TRIPOLAR de 40 Amperios y


accesorios necesarios para su correcta instalación.

Características:

INTERRUPTOR TERMOMAGNÉTICO TRIPOLAR


PARÁMETRO
DE 40 AMPERIOS
Tensión de operación 230/400 V en AC
Frecuencia de uso 50/60 Hz
Grado de Protección IP 20
Mecanismo de disparo Libre con apertura de contactos.
Poder de Corte ≥ 10 kA
Montaje En Riel DIN
Numero de bornes de conexión 3
Borne de entrada. < 16 mm²
Borne de salida. < 16 mm²
Material Plástico autoextinguible
Temperatura de operación normal en ambiente -20° C a + 70º C
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Temperatura de operación asociada a conductores. 70ºC


Certificación del Sistema de Calidad - requisitos ISO 9001-2000 o el equivalente al país
de origen

SISTEMA DE CALIDAD

El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del fabricante de los bienes
cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con
cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida
internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

Fotocopias simples
Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga que ver con certificados de
origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo especificarse los teléfonos y las
direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y laboratorios que hicieron las pruebas
de calidad para realizar la verificación de autenticidad de documentos con el origen de los mismos.

Embalaje
Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir las
condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o almacenamiento.

Recepción de material
El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para recibir su aprobación antes de su
utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran
medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la construcción, por ello estos
deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente especificación y en los aspectos
normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor de obra si en alguna de estas
pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el material recibido para su inmediata
sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija pudiera emitir ó bien el supervisor
de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos, la provisión e
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
instalación de interruptor automático TRIPOLAR, el contratista deberá tener presente en todo
momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas, ni
restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones
técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los trabajos, serán provistos e
implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de interruptor automático TRIPOLAR a cargo del contratista deben


realizarse de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista
garantice la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación del interruptor automático presenten fallas de fabricación
ó por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al
mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.
Su instalación debe ser hecha en el tablero de distribución asociado.

4. MEDICIÓN

La medición se la realizará como PIEZA (Pza), entendiéndose por ello que todos los puntos estén
correcta y totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos eléctricos, mecanismos de
protección y control y demás accesorios de la instalación interna operen a plena satisfacción y se
hallen totalmente operables a entera satisfacción del Supervisor de Obra y del Gobierno Autónomo de
Tarija.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE TERMOMAGNETICO TRIPOLAR DE 63 A


M51-71 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación de un BREACKER TRIFASICO DE 63 A, como indica


el diagrama unifilar del plano eléctrico.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todos los materiales descritos a continuación deben cumplir las exigencias mínimas previstas en la
norma Boliviana NB 777, Diseño y construcción de instalaciones eléctricas interiores en baja tensión,
primera revisión.

El material para la ejecución de este ítem corre por cuenta del contratista.

Breacker trifásico de 63 A. 40 kw Icu 415 v ac. Ajuste Térmico 0.8 In – 1 In

Terminales de presión.

SE DEBERÁ ENTREGAR AL SUPERVISOR UNA MUESTRA DEL MATERIAL A UTILIZAR PARA


QUE OTORGUE SU APROBACIÓN Y PROSEGUIR CON EL TRABAJO.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El Breacker debe instalarse dentro el tablero de protección de acuerdo al plano eléctrico y al


diagrama unifilar.

El breacker se fijará en forma vertical sobre el panel del tablero.

Los cables deben estar firmemente asegurados a los terminales del breacker

4. MEDICIÓN

La medición de este ítem se realizara por PIEZA instalado.

5. FORMA DE PAGO

El pago por el trabajo efectuado tal como lo prescribe éste ítem y medido en la forma indicada en el
inciso 4.- de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones técnicas, será pagado a precio
unitario de la propuesta aceptada según lo señalado, revisado y aprobado por el Supervisor de
Obra, Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo
para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE TERMOMAGNETICO TRIPOLAR DE 63 A


M51-72 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión de interruptor automático de caja moldeada tripolar regulable de
100 A - 125 A nominales y accesorios necesarias para su correcta instalación incluye la instalación
eléctrica, de acuerdo a la descripción de los planos y diagramas unifilares del proyecto o a lo indicado
por el supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

INTERRUPTOR AUTOMÁTICO DE CAJA MOLDEADA TRIPOLAR REGULABLE 100 A - 125 A.

Las características que deberá tener el de interruptor automático de caja moldeada tripolar son las
siguientes:

INTERRUPTOR AUTOMÁTICO DE CAJA MOLDEADA


PARÁMETRO
TRIPOLAR REGULABLE 100 A - 125 A
Intensidad Nominal 100 A -125 A
Intensidad de ruptura 36 KA
Voltaje nominal de línea 380 - 415 V
Tensión máxima de empleo 415 V
Umbral térmico regulable I1 =0,7 …..1 x In
Umbral magnético fijo
Disparador Térmico Regulable
Margen de regulación 100 - 125 A
Fabricado bajo norma IEC 60947-2
Descripción de curvas de disparo catalogo

SISTEMA DE CALIDAD
El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del fabricante de los bienes
cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con
cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida
internacionalmente.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
NOTA.- La certificación de calidad, se verificará en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.
FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga
que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

EMBALAJE.- Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir
las condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o
almacenamiento.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se logrará un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija pudiera emitir ó bien el supervisor
de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos, la provisión e
instalación de interruptor automático de caja moldeada tripolar, el contratista deberá tener presente
en todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no
limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas
especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los trabajos,
serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de interruptor automático de caja moldeada tripolar a cargo del contratista
deben realizarse de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el
contratista garantice la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.
En caso de que en la provisión o instalación del interruptor automático de caja moldeada tripolar
presenten fallas de fabricación ó por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal
del contratista, se exigirá al mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.
El contratista presentará al supervisor de obra muestras de los tipos de interruptores a emplearse
para su instalación respectiva.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación del interruptor automático de caja moldeada tripolar será medida por PIEZA
(Pza) instalada. La medición será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose
por ello que todos los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la
aprobación del supervisor de obra del Gobierno Autónomo de Tarija.

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación del interruptor automático de caja moldeada tripolar se realizarán de


acuerdo a los planos eléctricos y demás especificaciones técnicas medidos según lo señalado y
aprobado por el supervisor de obra y será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. CAJA METALICA PARA CTS


M51-73 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación del tablero para transformadores de corriente,
incluyendo todos los accesorios necesarios para su instalación y puesta en marcha, de acuerdo a las
características y detalles señalados en las normas de S.E.T.A.R., formulario de presentación de
propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

- TIRAFONDOS 4" X 1/4"


- CAJA METAL P/TRANSF DE CORRIENTE DE ACUERDO A NB-777 E=2mm,
PINTURA AL HORNO

El Contratista, salvo indicación contraria señalada en los documentos de licitación, deberá suministrar
todo el equipo, materiales y herramientas necesarias para la instalación del tablero.

Se entiende por tablero a un recinto que rodea o aloja un equipo eléctrico con el fin de protegerlo
contra las condiciones externas y prevenir contactos accidentales de partes energizadas (activas),
con personas.

La base del tablero de medición deberá estar ubicada a 1.30 m sobre el nivel de piso terminado.

Para el montaje de la caja metálica se utilizará 6 piezas de Tirafondos de 4" X 1/4".

La caja metálica para transformador de corriente deberá tener un espesor de 2 mm. Las dimensiones
del tablero serán de acuerdo a las especificaciones de S.E.T.A.R. debiendo tener espacio suficiente
para alojar los dispositivos necesarios para cumplir su función.

El siguiente grafico detalla la caja metálica para CT'S según norma de S.E.T.A.R.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

La entrada y salida de los conductores se realizará por la parte superior, inferior o laterales, la
definición final dependerá de las recomendaciones de la empresa concesionaria de la distribución. En
todos los casos los conductores de entrada deberán ser conectados en la caja a los bornes de
entrada de la unidad de corte.

En todos los casos el tablero deberá garantizar el espacio necesario para el adecuado montaje y
manipulación de los elementos de protección, medición, corte, etc.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

La instalación de la caja metálica deberá ser realizada preferentemente por el proveedor o personal
especializado, de modo de que ésta sea garantizada.
Una vez concluida la instalación y verificada por el Supervisor de Obra, se procederá a realizar las
pruebas necesarias y correspondientes, de acuerdo con los procedimientos establecidos por el
fabricante.

4. MEDICIÓN

Este ítem será medido por PIEZA (Pza) completa y correctamente instalado. La medición deberá ser
aprobada por el supervisor de obra previa verificación de lo ejecutado a satisfacción de las pruebas
de funcionalidad que correspondan. Dichas pruebas estarán a cargo del contratista.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE INTERRUPTOR TERMO TRIPOLAR 80 A


M51-74 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de elementos eléctricos de protección y control en el


tablero principal o de distribución, de acuerdo a la descripción de los planos y diagramas unifilares del
proyecto o a lo indicado por el supervisor de obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

- INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO 3x80 A

Este ítem se refiere a la provisión de interruptor termomagnético TRIPOLAR de 80 Amperios y


accesorios necesarios para su correcta instalación.

Las características que deberán tener el de interruptor termomagnético TRIPOLAR de 80 A son las
siguientes:

INTERRUPTOR TERMOMAGNÉTICO
PARÁMETRO
TRIPOLAR DE 80 AMPERIOS
Tensión de operación 230/400 V en AC
Frecuencia de uso 50/60 Hz
Grado de Protección IP 20
Mecanismo de disparo Libre con apertura de contactos.
Poder de Corte ≥ 10 kA
Montaje En Riel DIN
Numero de bornes para conexión 3
Borne de entrada. > 16 mm²
Borne de salida. > 16 mm²
Material Plástico autoextinguible
Temperatura de operación normal en ambiente -20° C a + 70º C
Temperatura de operación asociada a 70ºC
conductores.
Certificación del Sistema de Calidad ISO 9001-2008 o el equivalente al país de
origen

Todo el material descrito debe cumplir las exigencias mínimas de la norma Boliviana NB 777, Diseño
y construcción de instalaciones eléctricas interiores en baja tensión.

Todos los elementos eléctricos de protección y control deben ser de marca e industria reconocida y
estos materiales a ser empleados deberán ser nuevos de primera calidad.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los


materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados
en los aspectos normativos.

Sistema de calidad
El contratista adjuntara en su propuesta, la garantía del fabricante de los bienes cotizados, el
"certificado de conformidad con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con cualquier norma o
equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica.

Fotocopias simples
Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga que ver con certificados de
origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo especificarse los teléfonos y las
direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y laboratorios que hicieron las pruebas
de calidad para realizar la verificación de autenticidad de documentos con el origen de los mismos.

Embalaje
Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir las
condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o almacenamiento.

Recepción de material
El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para recibir su aprobación antes de su
utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran
medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la construcción, por ello estos
deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente especificación y en los aspectos
normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor de obra si en alguna de estas
pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el material recibido para su inmediata
sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo deTarija pudiera emitir ó bien el supervisor
de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos, la provisión e
instalación de interruptor automático TRIPOLAR, el contratista deberá tener presente en todo
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no limitativas, ni
restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas especificaciones
técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los trabajos, serán provistos e
implementados conforme lo coordinado.
La provisión e instalación de interruptor automático TRIPOLAR a cargo del contratista deben
realizarse de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista
garantice la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación del interruptor automático presenten fallas de fabricación
ó por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al
mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.
Su instalación debe ser hecha en el tablero de distribución asociado.

4. MEDICIÓN

La medición se la realizará como PIEZA (Pza), entendiéndose por ello que todos los puntos estén
correcta y totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos eléctricos, mecanismos de
protección y control y demás accesorios de la instalación interna operen a plena satisfacción y se
hallen totalmente operables a entera satisfacción del Supervisor de Obra y del Gobierno Autónomo
deTarija.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE BREAKER TRIFÁSICO 160 – 400 A


M51-75 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de un interruptor Breaker trifásico regulable de 160 A -
400 A, 690 V y 36 kA.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

- INT BREAKER TRIFASICO 160-400A 690V 36 kA

El elemento eléctrico de protección y control deben ser de marca e industria reconocida y este
material a ser empleado deberá ser nuevo de primera calidad.
El contratista debe presentar al supervisor de obra la muestra de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

ESPECIFICACIONES
Las características mínimas que debe cumplir el interruptor breaker trifásico regulable de 160 A a 400
A son las siguientes:

INTERRUPTOR BREAKER TRIFASICO


PARÁMETRO
REGULABLE DE 160 A - 400 A
Tensión de empleo. Hasta 690 V en AC.
Frecuencia. 50/60 Hz.
Disparador térmico Regulable.
Disparador magnético Regulable.
Poder de corte 36 kA.
Faja regulable. 160 A - 400 A
Acabado interno de los productos metálicos Galvanizado para mayor protección
anticorrosivo
Origen de producto Europeo
Temperatura ambiente -20° C a + 70º C
Certificación del Sistema de Calidad - ISO 9001-2008 o el equivalente al país de
requisitos origen

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, previo a la ejecución


del presente ítem, la garantía del fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad
con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
origen, expedida por una entidad reconocida nacional o internacionalmente, misma que será valorada
y aprobada por el supervisor.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.-Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

EMBALAJE.- Cada interruptor breaker debe ser empacado en forma individual, adecuadamente para
resistir las condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o
almacenamiento.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija pudiera emitir o bien el supervisor
de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos, la provisión e
instalación del interruptor breaker trifásico regulable por parte del contratista deberá tener presente en
todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no
limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas
especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los trabajos,
serán provistos e implementados conforme lo coordinado.
La provisión e instalación del interruptor breaker trifásico regulable a cargo del contratista deben
realizarse de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista
garantice la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico. En caso de que en la provisión o
instalación del breaker presenten fallas de fabricación o por causas del inadecuado uso de los
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al mismo la reposición de dichos materiales
sin recargo por ello.

El CONTRATISTA presentará al supervisor de obra muestras de los tipos de breakers a emplearse


para su instalación respectiva.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación del interruptor breaker trifásico regulable será medida por PIEZA (Pza)
instalada. La medición será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por
ello que todos los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la
aprobación del supervisor de obra del Gobierno Autónomo de Tarija.

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación del interruptor breaker trifásico regulable se realizarán de acuerdo a los
planos eléctricos y demás especificaciones técnicas medidos según lo señalado y aprobado por el
supervisor de obra y será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. DE BREAKERS TRIFÁSICO 180 A 600 V SIN
M51-76 CAJA PZA

1. DESCRIPCIÓN
Este ítem corresponde a la provisión e instalación de breaker trifásico de tripolar regulable de 140 -
180 A.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS, Y EQUIPOS

El breaker trifásico principal será tripolar con disparador térmico y magnético regulables, para una
tensión nominal de 600 V, frecuencia nominal de 50 Hz, de corrientes nominales comprendidas entre
140 - 180 A y con un poder de corto circuito de 36 kA como se indica en el diagrama unifilar general,
deberá tener sus propias especificaciones de curvas de tiempo - corriente (tiempos de disparo), para
permitir un análisis de la coordinación de la protección.

`.

IMAGEN REFERENCIAL
INTERRUPTOR AUTOMÁTICO DE CAJA MOLDEADATRIPOLAR REGULABLE 140 A - 180 A
Este ítem se refiere a la provisión de interruptor automático de cajas moldeada tripolar regulable y
accesorios necesarias para su correcta instalación.
Las características que deberán tener el breaker trifásico son las siguientes:
BREAKER T3N 3x140-180A 690 V 36 KA PARÁMETRO
Intensidad Nominal 140-180 A
Intensidad de ruptura 36 KA
Voltaje nominal de línea 380 - 415 V
Tensión máxima de empleo 600 V
Umbral térmico regulable I1 =0,7 …..1 x In
Umbral magnético Regulable
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Disparador Térmico Regulable


Margen de regulación 175 - 250 A ± 10%
Origen del producto Europeo
Fabricado bajo norma IEC 60947-2
SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del
fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

FOTOCOPIAS SIMPLES.- Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

EMBALAJE.- Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir
las condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o
almacenamiento.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

El Breaker Trifásico debe instalarse en la parte superior del Tablero General.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de breaker Trifásico será medido por pieza.

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, será
cancelado al precio unitario (pieza) de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE BREAKER TRIFÁSICO 160 A 200


M51-77 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de un interruptor Breaker trifásico regulable de 160 A -
400 A, 690 V y 36 kA.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

- INT BREAKER TRIFASICO 160-200A 400V 36 KA

El elemento eléctrico de protección y control deben ser de marca e industria reconocida y este
material a ser empleado deberá ser nuevo de primera calidad.
El contratista debe presentar al supervisor de obra la muestra de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

ESPECIFICACIONES
Las características mínimas que debe cumplir el interruptor breaker trifásico regulable de 160 A a 400
A son las siguientes:

INTERRUPTOR BREAKER TRIFÁSICO


PARÁMETRO
REGULABLE DE 160 A - 200 A
Tensión de empleo. Hasta 690 V en AC.
Frecuencia. 50/60 Hz.
Disparador térmico Regulable.
Disparador magnético Regulable.
Poder de corte 36 kA.
Faja regulable. 160 A - 200 A
Acabado interno de los productos metálicos Galvanizado para mayor protección
anticorrosivo
Origen de producto Europeo
Temperatura ambiente -20° C a + 70º C
Certificación del Sistema de Calidad - ISO 9001-2008 o el equivalente al país de
requisitos origen

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, previo a la ejecución


del presente ítem, la garantía del fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad
con Norma" y/o el perfil de calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de
origen, expedida por una entidad reconocida nacional o internacionalmente, misma que será valorada
y aprobada por el supervisor.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.
FOTOCOPIAS SIMPLES.-Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga
que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos.

EMBALAJE.- Cada interruptor breaker debe ser empacado en forma individual, adecuadamente para
resistir las condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o
almacenamiento.
RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para
recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.
Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo de Tarija pudiera emitir o bien el supervisor
de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos, la provisión e
instalación del interruptor breaker trifásico regulable por parte del contratista deberá tener presente en
todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no
limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas
especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los trabajos,
serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación del interruptor breaker trifásico regulable a cargo del contratista deben
realizarse de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista
garantice la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico. En caso de que en la provisión o
instalación del breaker presenten fallas de fabricación o por causas del inadecuado uso de los
mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al mismo la reposición de dichos materiales
sin recargo por ello.

El CONTRATISTA presentará al supervisor de obra muestras de los tipos de breakers a emplearse


para su instalación respectiva.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación del interruptor breaker trifásico regulable será medida por PIEZA (Pza)
instalada. La medición será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por
ello que todos los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la
aprobación del supervisor de obra del Gobierno Gobierno Autónomo Departamental de Tarija

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación del interruptor breaker trifásico regulable se realizarán de acuerdo a los
planos eléctricos y demás especificaciones técnicas medidos según lo señalado y aprobado por el
supervisor de obra y será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. DISYUNTOR TRIFÁSICO REGULABLE DE
M51-78 500 A – 100 A PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de un disyuntor trifásico regulable de 500 A - 1000 A
caja moldeada.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

- DISYUNTOR TRIFÁSICO REGULABLE DE 500 A - 1000 A

El elemento eléctrico de protección y control deben ser de marca e industria reconocida y este
material a ser empleado deberá ser nuevo de primera calidad.
El contratista debe presentar al supervisor de obra la muestra de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

ESPECIFICACIONES
Las características mínimas que debe cumplir el disyuntor trifásico regulable de 500 A a 1000 A son
las siguientes:

DISYUNTOR TRIFÁSICO REGULABLE DE


PARÁMETRO
500 A - 1000 A
Tensión de empleo. 440V en AC.
Frecuencia. 50/60 Hz.
Disparador térmico Regulable.
Disparador magnético Regulable.
Poder de corte 50 kA.
Faja regulable. 500 A - 1000 A
Acabado interno de los productos Galvanizado para mayor protección
metálicos anticorrosivo
Origen de producto Europeo
Temperatura ambiente -20° C a + 70º C
Certificación del Sistema de Calidad - ISO 9001-2000 o el equivalente al país de
requisitos origen

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el "Certificado de Conformidad con Norma" y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la
especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.
FOTOCOPIAS SIMPLES.-Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga
que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos. La presentación de documentos fraguados dará lugar a
la ejecución de la boleta de garantía. El resultado de esta comprobación formará parte del informe
técnico.

EMBALAJE.-Cada interruptor debe ser empacado en forma individual, adecuadamente para resistir
las condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o
almacenamiento.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Además, de las instrucciones que el Gobierno Autónomo Departamental de Tarija pudiera emitir o
bien el supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los trabajos, la
provisión e instalación del disyuntor trifásico regulable por parte del contratista deberá tener presente
en todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter general, no
limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en estas
especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los trabajos,
serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación del disyuntor trifásico regulable a cargo del contratista deben realizarse de
la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la
funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico. En caso de que en la provisión o instalación del
breaker presenten fallas de fabricación o por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del
personal del contratista, se exigirá al mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Imagen Referencial

Cabe recalcar que los equipos proporcionados no deberán ser independientes para conformar
interruptores tripolares.
El CONTRATISTA presentará al supervisor de obra muestras de los tipos de interruptores a
emplearse para su instalación respectiva.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de disyuntor trifásico regulable será medida por pieza instalada. La
medición será acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que todos
los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del
supervisor de obra del Gobierno Autónomo Departamental de Tarija.

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación del disyuntor trifásico regulable se realizarán de acuerdo a los planos
eléctricos y demás especificaciones técnicas medidos según lo señalado y aprobado por el supervisor
de obra y será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. DISYUNTOR TRIFÁSICO REGULABLE DE
M51-79 500 A – 100 A PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión e instalación de elementos eléctricos de protección y control en el


tablero principal o de distribución, de acuerdo a la descripción de los planos y diagramas unifilares del
proyecto o a lo indicado por el supervisor de obra.

Son interruptores que sensan fugas de corriente en cargas o circuitos.

 Al aparecer dicha fuga se activa el mecanismo de apertura del circuito.


 Actúa con o sin puesta a tierra de las cargas protegidas.
 Bipolares.
 Alimentación reversible.
 Se adaptan a los peines alimentadores.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


- INTERRUPTOR DIFERENCIAL MONOFASICO 2x25A 30mA

Todos los materiales descritos a continuación deben cumplir las exigencias mínimas previstas en la
norma Boliviana NB 777, Diseño y construcción de instalaciones eléctricas interiores en baja tensión.

Todos los elementos eléctricos de protección y control deben ser de marca e industria reconocida y
estos materiales a ser empleados deberán ser nuevos de primera calidad.

El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran medida dependen de la calidad de los


materiales empleados en la construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados
en los aspectos normativos.

INTERRUPTOR DIFERENCIAL MONOFASICO 2X25A 30 mA

Este ítem se refiere a la provisión de interruptor diferencial MONOFASICO 2X25A 30 mAy accesorios
necesarios para su correcta instalación.

Las características que deberá tener el de interruptor diferencial de son las siguientes:
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

INTERRUPTOR DIFERENCIAL 2X25A 30 mA

Rango de corrientes 16 A – 80 A – 125 A

Poder de corte 10 kA

Capacidad del terminal 1.5 – 35 mm2

Disparo instantáneo Min. 10 ms retraso G

Min. 40 ms retraso S

Rango de voltaje 230/400V

Rango de frecuencia 50 Hz / 60 Hz

Imagen referencial

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista deberá presentar al supervisor de obra, la garantía del


fabricante de los bienes cotizados, el “Certificado de Conformidad con Norma” y/o el perfil de
calidad de acuerdo con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad
idónea reconocida internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica, de no presentarse esta certificación el supervisor de obra tendrá la potestad
de rechazar y requerir un cambio de material.

Fotocopias simples

Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga que ver con certificados de
origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo especificarse los teléfonos y las
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y laboratorios que hicieron las pruebas
de calidad para realizar la verificación de autenticidad de documentos con el origen de los mismos.

Embalaje

Los materiales deben ser empacados en forma individual, adecuadamente para resistir las
condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o almacenamiento.

Recepción de material

El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras para recibir su aprobación antes de su
utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de una instalación en gran
medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la construcción, por ello estos
deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente especificación y en los aspectos
normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor de obra si en alguna de estas
pruebas se lograra un resultado de reprobación, se devolverá el material recibido para su inmediata
sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Además, de las instrucciones que el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural pudiera
emitir ó bien el supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los
trabajos, la provisión e instalación de interruptor diferencial monofásico, el contratista deberá tener
presente en todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter
general, no limitativas, ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en
estas especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los
trabajos, serán provistos e implementados conforme lo coordinado.

La provisión e instalación de interruptor diferencial monofásico a cargo del contratista deben


realizarse de la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista
garantice la funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico.

En caso de que en la provisión o instalación del interruptor diferencial monofásico presenten fallas de
fabricación ó por causas del inadecuado uso de los mismos por parte del personal del contratista, se
exigirá al mismo la reposición de dichos materiales sin recargo por ello. Su instalación debe ser hecha
en el tablero de distribución asociado.

4. MEDICIÓN

La medición se la realizará como PIEZA (Pza), entendiéndose por ello que todos los puntos estén
correcta y totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos eléctricos, mecanismos de
protección y control y demás accesorios de la instalación interna operen a plena satisfacción y se
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
hallen totalmente operables, cableados y energizados, funcionando en forma óptima, habiendo sido
sometida la nueva instalación a pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos,
además de haber recibido toda la instalación eléctrica la aprobación a entera satisfacción del
Supervisor de Obra y del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural

5. FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.

Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas que sean
necesarios para el adecuado y correcto funcionamiento del equipo instalado.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV E INST DESCARGADOR OVR 1ER NIVEL
TETRAPOLAR
M51-80 PZA

1. DESCRIPCIÓN
Este ítem comprende la provisión e instalación de un descargador OVR 1er nivel tetrapolar. Este
elemento permite limitar sobretensiones transitorias que circulan a través de la red, a valores
tolerados por los equipos conectados.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El material a utilizar será:

 Descargador OVR 1er nivel tetra polar

Este material debe ser de marca, industria reconocida, nuevo de primera calidad e incluir todos los
accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalación.

El contratista debe presentar al supervisor de obra muestras de cada uno de ellos para recibir su
aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar.

ESPECIFICACIONES
Las características mínimas que debe cumplir el descargador OVR son las siguientes:

DESCARGADOR OVR TETRAPOLAR PARÁMETRO

Según norma EN 61643-11/CEI 61643-1

Capacidad de descarga Hasta 100 kA en onda 8/20

Nivel de protección Up = 1.2 hasta 2 kV

Tipo de redes IT, TT, TNC, TNS, TNC-S

Frecuencia. 50/60 Hz.

Tensiones 57 hasta 600 V

Vida útil Se visualiza en el aparato

Tipo de montaje En riel Din

Diseño modular 17.5 mm por polo

Origen de producto Europeo


ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

Temperatura ambiente -20° C a + 70º C

Certificación del Sistema de Calidad - ISO 9001-2000 o el equivalente al


requisitos país de origen

SISTEMA DE CALIDAD.- El contratista adjuntara en su propuesta, la garantía del fabricante de los


bienes cotizados, el “certificado de conformidad con Norma” y/o el perfil de calidad de acuerdo
con cualquier norma o equivalente en el país de origen, expedida por una entidad idónea reconocida
internacionalmente.

NOTA.- La certificación de calidad, se verificara en el proceso de ejecución de la obra, conforme a la


especificación técnica.

FOTOCOPIAS SIMPLES.-Se aceptará la presentación de fotocopias simples en todo lo que tenga


que ver con certificados de origen, catálogos, certificaciones de calidad y protocolos, debiendo
especificarse los teléfonos y las direcciones de correo electrónico de fabricantes de las partes y
laboratorios que hicieron las pruebas de calidad para realizar la verificación de autenticidad de
documentos con el origen de los mismos. La presentación de documentos fraguados dará lugar a
la ejecución de la boleta de garantía. El resultado de esta comprobación formará parte del informe
técnico.

EMBALAJE.-Cada OVR debe ser empacado en forma individual, adecuadamente, para resistir las
condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte o almacenamiento.

RECEPCIÓN DE MATERIAL.- El contratista debe presentar al supervisor de obra, muestras, para


recibir su aprobación antes de su utilización en los trabajos a ejecutar. La seguridad y confiabilidad de
una instalación en gran medida dependen de la calidad de los materiales empleados en la
construcción, por ello estos deberán ser de primera calidad y enmarcados en la presente
especificación y en los aspectos normativos los mismos que deberán ser valorados por el supervisor
de obra si en alguna de estas pruebas se logrará un resultado de reprobación, se devolverá el
material recibido para su inmediata sustitución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá contar en obra con personal calificado y de experiencia para la ejecución de
todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaración que ello
también se extiende al personal técnico y superior que figure en la propuesta original y que fuera
aceptada.

Además, de las instrucciones que el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural pudiera
emitir o bien el supervisor de obra relativas a las condiciones y forma en que deben ejecutarse los
trabajos, la provisión e instalación de descargador OVR tetrapolar, el contratista deberá tener
presente en todo momento las presentes especificaciones técnicas las cuales son de carácter
general, no limitativas ni restrictivas. Por lo tanto, todo aquello que no se menciona explícitamente en
estas especificaciones técnicas pero que sean necesarios para la completa realización de los
trabajos, serán provistos e implementados conforme lo coordinado.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

La provisión e instalación de descargador OVR tetrapolar a cargo del contratista, deben realizarse de
la mejor forma y dentro del plazo establecido en el contrato, de modo que el contratista garantice la
funcionalidad de esta etapa del proyecto eléctrico. En caso de que en la provisión o instalación del
descargador OVR tetrapolar presenten fallas de fabricación o por causas del inadecuado uso de los
mismos por parte del personal del contratista, se exigirá al mismo la reposición de dicho material sin
recargo por ello.

El CONTRATISTA presentará al supervisor de obra muestras de descargadores OVR tetrapolar a


emplearse para su instalación respectiva.

4. MEDICIÓN
La provisión e instalación de descargador OVR tetrapolar será medida por pieza instalada. La
medición estará acorde al formulario de presentación de propuestas, entendiéndose por ello que
todos los materiales estén correcta y totalmente instalados, además, de contar con la aprobación del
supervisor de obra Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural

5. FORMA DE PAGO

La provisión e instalación de descargador OVR tetrapolar, se realizarán de acuerdo a los planos


eléctricos y demás especificaciones técnicas medidos según lo señalado y aprobado por el supervisor
de obra, el mismo será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. Y COLOC. DE PUERTA METÁLICA PARA CASETAS
DE TRANSFORMACIÓN
M51-81 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem comprende la provisión y colocación en obra de puertas metálicas para caseta de
transformación según SETAR, estas deben ser además de metálicas con malla olímpica de acuerdo a
las dimensiones y formas especificadas en los planos.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

 BISAGRA DE 4"
 PLANCHA DE ACERO 1/16" E = 1.50 MM
 PLETINA 1 1/2" X 3/16"
 TUBO CUADRADO 20 x 50 x 2 mm
 PINTURA ANTICORROSIVA CROMATO DE ZINC
 PINTURA SINTETICA BRILLO
 SEGURO EJE DE ROTACION - PUERTA LAT.
 MALLA OLIMPICA ALAMBRE Nº 12 ABERTURA 4 x 4 cm
 ANGULAR DE 1 1/2" X 1 1/2" X 3/16"
 JALADOR METALICO

El Contratista proporcionará todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecución
de los trabajos, los mismos deberán ser aprobados por el Supervisor de Obra.

Serán suministrados por el Contratista. Se emplearán materiales de primera clase.

El bastidor principal (marco rectangular) será de perfil metálico de 2”.

Para los rigidizadores se utilizará también perfil metálico de 2”

Tanto en la parte superior como inferior se colocará la malla olímpica.

El sistema de seguro será un ojal metálico soldado al bastidor y otro soldado al marco, de forma que
se pueda asegurar con un candado de 3”.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
3. FORMA DE EJECUCIÓN

La colocación se ceñirá estrictamente a los planos de detalle y a las instrucciones escritas por el
Supervisor de Obra.

Las soldaduras deberán ser amoladas y no presentará rebebes.

Antes de su colocación, las puertas deberán estar totalmente terminadas, incluyendo las bisagras y
ojal de candado.

Las puertas metálicas serán fijadas mediante tres bisagras de pivote, sujetas a los postes laterales y
perfectamente niveladas, debiendo ser aprobadas por el Supervisor.

4. MEDICIÓN

La carpintería metálica será medida por METRO CUADRADO (m2) ejecutada y colocada en su sitio
definitivo.

5. FORMA DE PAGO

El pago por este trabajo será efectuado de acuerdo al precio unitario de la propuesta aceptada. Este
precio incluye la compensación por materiales, mano de obra, herramientas, etc.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV E INST DE LUM DECORATIVA DE 150 W HM


M51-82 M

1. DESCRIPCIÓN

Corresponde a la provisión e instalación de luminarias de tipo spot tal como se indica en los planos y
diagramas unifilares.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Luminarias BS 1526, Spot circular con una lámpara haluro metálico de 70 W, 6000 lúmenes y
1000 horas de vida útil. Anillo de aluminio inyectado y vidrio templado serigrafiado,
Cinta aislante.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Sujeción, colocación y conexión de la luminaria. Se recomienda hacer la prueba de buen estado de la


luminaria antes de instalarlas

La instalación deberá ser realizada por personal técnico especializado para garantizar una buena
ejecución y terminación basada en normas de instalaciones eléctricas en baja tensión

4. MEDICIÓN

La luminaria será medida por pieza, instalada según indica el circuito en los planos.

5. FORMA DE PAGO

Se verificara el buen estado de las luminarias antes de instalarse, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será compensación total para todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que incidan en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


POSTE METÁLICO DE 6M DE ALTURA CON BASE
M51-83 CANASTILLO PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación de poste metálico de 6 m de altura con base
canastillo. Instalados según muestra el plano.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Poste metálico de 6 m de altura, el material tendrá que ser de marca conocida, de buena calidad y
aprobadas previamente por el fiscal de obra eléctrica, supervisor de obra y por fiscales especialistas
en este tipo de instalaciones.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Una vez ubicado en el terreno se procederá con la perforación y sujeción para la base canastillo
luego el montaje del poste metálico y la sujeción con los pernos en “U” de ¾”.

La instalación deberá ser realizada por personal técnico especializado para garantizar una buena
ejecución y terminación. Basado en el conocimiento indicado por las normas de instalación eléctricas
de alumbrado.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación del poste metálico, será medido por una pieza, instalado en forma
individual, previa aprobación por el Supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO
Los trabajos realizados tal como lo prescriben las presentes Especificaciones técnicas y aprobadas
por el Supervisor de obra, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y serán compensados por todos lo materiales, herramientas,
equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que inciden en su costo
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

BASE CANASTILLO 0.5 X 0.5 X1 M


M51-84 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación de base canastillo. Instalados según muestra el plano.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Canastillo de acero pre embutido en el dado de hormigón armado debe anclarse a la base de poste
con hilos terminales equivalentes a pernos de anclaje de ¾” x 300 mm con espacios entre pernos de
200 mm para postes hasta de 7 m de altura.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Una vez ubicado en el terreno y contando con el dado ce hormigón se procederá a la sujeción a la
base del poste metálico y la sujeción con los pernos en “U” de ¾”.
La instalación deberá ser realizada por personal técnico especializado para garantizar una buena
ejecución y terminación. Basado en el conocimiento indicado por las normas de instalación eléctricas
de alumbrado.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de la base, será medido por una pieza, instalado en forma individual, previa
aprobación por el Supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. EN INST. GRUPO ELECTRÓGENO DE 300 KVA
M51-85 ESTAN BY GLB

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación de un grupo electrógeno de potencia 500 KVA, Stand
By 424 KW/530 KVA, voltaje de 380 V, Frecuencia de 50 HZ, factor de potencia 0.8 y un amperaje de
760 A conexión con sus diferentes accesorios

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Grupo Electrógeno modelo MD 500, motor DOOSAN PI8OLE, alternador STAMFORD HC153ID,
módulo de control electrónico, trifásico.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Transporte y montaje del grupo en su plataforma, montaje y conexión de toda la instalación.

La instalación deberá ser realizada por personal técnico especializado para garantizar una buena
ejecución y terminación. Basado en el conocimiento indicado por las normas de instalación eléctricas
de este tipo de instalaciones

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación del grupo, será medido por una pieza, instalado en forma individual, previa
aprobación por el Supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INT. TRAFO DE 500 KVA y de 600 KVA


M51-86 GLB
1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación de un transformador 500 KVA y otro de 600 KVA`s tres
fases con voltaje en el primario de 34,5-19,4 KV y la tensión en el secundario de 380/230 V con una
frecuencia de 50 HZ, refrigeración del tipo natural.

Este ítem incluye los costos de inscripción y aprobación del proyecto en media tensión, en la
empresa distribuidora Beni.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Transformador trifásico 500 KVA, tres rayos poliméricos, clase distribución 35 KV, 2 terminaciones
termikit trifásico 1/0 awg, cable tripolar MT de Cu, tipo XLPE 3X1/0 AWG, accesorios para la
instalación, instalación y puesta en servicio

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Transporte y montaje del transformador en su plataforma, montaje de mufla interior a su bornera en el


lado de media tensión, conexiones en el lado de baja tensión,

La instalación deberá ser realizada por personal técnico especializado para garantizar una buena
ejecución y terminación. Basado en el conocimiento indicado por las normas de instalación eléctricas
en media y baja tensión de la Distribuidora del lugar.

4. MEDICIÓN

El ítem es de provisión e instalación de un transformador 500 KVA y otro de 600 KVA´s, será medido
por estructura, instalados en forma individual, previa aprobación del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. DE TRANSFORMADOR DE 150 KVA


M51-87 PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación de un transformador 150 KVA tres fases con voltaje en
el primario de 34,5-19,4 KV y la tensión en el secundario de 380/230 V con una frecuencia de 50 HZ,
refrigeración del tipo natural.

Este ítem incluye los costos de inscripción y aprobación del proyecto en media tensión, en la
empresa distribuidora Beni.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Transformador trifásico 150 KVA, tres rayos poliméricos, clase distribución 35 KV, 2 terminaciones
termikit trifásico 1/0 awg, cable tripolar MT de Cu, tipo XLPE 3X1/0 AWG, accesorios para la
instalación, instalación y puesta en servicio

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Transporte y montaje del transformador en su plataforma, montaje de mufla interior a su bornera en el


lado de media tensión, conexiones en el lado de baja tensión,

La instalación deberá ser realizada por personal técnico especializado para garantizar una buena
ejecución y terminación. Basado en el conocimiento indicado por las normas de instalación eléctricas
en media y baja tensión de la Distribuidora del lugar.

4. MEDICIÓN

El ítem es de provisión e instalación de un transformador 150 KVA, será medido por estructura,
instalados en forma individual, previa aprobación del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere al transporte de todo el material eléctrico desde el lugar de abastecimiento
Departamentos de La Paz, ó Santa Cruz hasta el lugar del proyecto.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Transporte vía terrestre

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Contrato con una empresa de transporte para el traslado de todo el material eléctrico, desde el centro
de venta de estos materiales al lugar donde se realizara la construcción.

4. MEDICIÓN

La medición de este ítem será por peso, la modalidad de los transportistas es cobrar por quintal.

5. FORMA DE PAGO

El trato que se llegue con el transportista y aprobado por el supervisor de obras, medido de acuerdo
al acápite anterior, serán pagados según los precios unitarios de la propuesta aceptada y será de
compensación total de todos los gastos directos e indirectos que incida en su costo.

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

TRANSPORTE DE MATERIAL
M51-89 GLB
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV E INST DE BANCO DE CONDENSADORES


M51-90 GLB

1. DESCRIPCIÓN

Los Bancos de Condensadores son aptos para su utilización en Sub-estaciones de Baja y Media
Tensión donde se desee compensar la Energía Reactiva (o Factor de Potencia) que consumen los
motores eléctricos y las demás cargas. 

La compensación de energía reactiva mediante Bancos de condensadores se efectúa para no pagar


energía reactiva al suministrador de energía eléctrica, para disminuir caídas de tensión, para
minimizar pérdidas de energía, para ampliar la capacidad de transmisión de potencia activa en los
cables; entre otras aplicaciones.

 
En casos especiales los Bancos de condensadores también pueden funcionar como filtros de
armónicos para lo cual es necesario insertar una inductancia en serie con cada paso de
condensadores. Los valores de condensadores e inductancias se determinan realizando un estudio
de calidad de energía del sistema eléctrico.

 
Los Bancos de Condensadores pueden ser fijos o automáticos, dependiendo del diagrama de carga
de energía reactiva, de la potencia a compensar, del nivel de tensión de la red eléctrica y del tipo de
carga.

 
Se fabrican para instalación interior bajo techo o para instalación a la intemperie, en nuestro caso
bajo techo.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Regulador automático de potencia reactiva, accesorios como cables, interruptor termo magnético,
transformador de corriente

3. FORMA DE EJECUCIÓN
RECOMENDACIONES PARA EL MONTAJE.

Ubicación: se debe procurar que los capacitores queden dentro del cuarto de instalaciones eléctricas,
donde sólo personal capacitado ejecute las operaciones de los equipos eléctricos, preferentemente lo
más cerca posible del tablero eléctrico o del transformador de potencia al cual se interconectará.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
El montaje puede hacerse utilizando una base de perfil tubular, solera, madera o cualquier otro
material resistente que sea capaz de soportar el peso y proveerle un medio de protección mecánica
contra golpes.

El capacitor está provisto de una estructura metálica que le permite fijarlo a muro, a piso, también le
posibilita el desmontaje de la tapa posterior para el acceso a los diversos componentes interiores
para efectuar algún arreglo o mantenimiento, si así se desea. V.2

RECOMENDACIONES PARA LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA

1. Para capacitores que no fueron provistos desde fábrica con un dispositivo general de protección
eléctrica, por ejemplo, de un interruptor termo magnético; deben ser protegidos por uno de ellos,
revise las disposiciones contenidas en la Norma NOM-001-SEDE-1999
2. De acuerdo a la Norma mencionada, el interruptor termo magnético, de cuchillas o de cualquier
otro tipo aceptado, así como el calibre de los conductores eléctricos, debe ser calculados a 1.35
veces la corriente nominal del banco de capacitores.
3. Al calcular la sección transversal del conductor, es necesario tomar en cuenta los coeficientes que
comúnmente la afectan, tales como: tipo de forro, caída de tensión, medio de canalización, factor de
relleno, etcétera.
4. El capacitor para la corrección del factor de potencia se interconecta en PARALELO con el lado
de la carga del tablero eléctrico de alimentación o del secundario del transformador que alimenta la
red eléctrica, según sea el caso.
5. El capacitor y sus accesorios requieren cables con capacidad de conducción de: I = 1.43 veces la
corriente nominal del banco
6. Al calcular la sección transversal, es esencial tomar en cuenta los coeficientes que comúnmente la
afectan, tales como: tipo de forro, largo (caída de tensión) método de relleno, etcétera.
7. Para los bancos, el orden de las fases L1 – L2 – L3 marcados en las barras del banco, deben ser
tomadas en cuenta. P 1 P 2 S 1 S 2 Tablero Carga Fase, L 1 del tablero Hacia el terminal de
conexiones del banco S 1 S 2 C.T.
8. CONEXIONES DE CIRCUITOS AUXILIARES Para la correcta operación del control, debe ser
adicionado un transformador de corriente. Este transformador debe ser colocado delante de la primer
derivación del tablero a ser compensado, es decir, es necesario censar toda la corriente demandada
por las cargas, incluido el propio capacitor.
9. El secundario del transformador de corriente debe ser conectado en la terminal del block de
conexión
4. MEDICIÓN

El montaje del Banco de transformadores será medido en forma global instalado, previa aprobación
del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO
Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. POSTE DE HoAo TRONCO CÓNICO DE 12
M51-91 M MT PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación de poste de HºAº tronco cónico de 12 m (manual de
estructuras COOP: CRE)

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Poste de concreto de 12 m (Manual de estructuras COOP. CRE) El material tendrá que ser de marca
conocida, de buena calidad y aprobadas previamente por el fiscal de obra eléctrica, supervisor de
obra y los personeros de la Empresa Distribuidora del lugar

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Una vez ubicado en el terreno se procederá a la perforación del terreno, con una profundidad de 1.80
m, para luego el montaje del poste de 12 m, después de colocado y alineado el poste se rellenara con
material adecuado y serán bien apasionados en capas sucesivas de no más de 15 cm. El contratista
se encargara de que el lugar donde se instalo la unidad quede completamente limpio.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de poste de concreto de 12 m será medido por pieza, instalado en forma
individual, previa aprobación del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. POSTE DE HoAo TRONCO CÓNICO DE 9 M
M51-92 MT PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación de poste de HºAº tronco cónico de 9 m (manual de
estructuras COOP: CRE)

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Poste de concreto de 9 m (Manual de estructuras COOP. CRE) El material tendrá que ser de marca
conocida, de buena calidad y aprobadas previamente por el fiscal de obra eléctrica, supervisor de
obra y los personeros de la Empresa Distribuidora del lugar

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Una vez ubicado en el terreno se procederá a la perforación del terreno, con una profundidad de 1.50
m, para luego el montaje del poste de 12 m, después de colocado y alineado el poste se rellenara con
material adecuado y serán bien apasionados en capas sucesivas de no más de 15 cm. El contratista
se encargara de que el lugar donde se instalo la unidad quede completamente limpio.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de poste de concreto de 12 m será medido por pieza, instalado en forma
individual, previa aprobación del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO
Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. POSTE LUMINARIA VIARIA DE 150 W VNA
M51-93 COMPLETA PZA

1. DESCRIPCIÓN

Se refiere a la provisión e instalaciones del alumbrado exterior, el cual se compone de alumbrado con
luminarias de sodio de 150 W en postes.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

TVZD607 luminaria de alumbrado exterior con cuerpo de aluminio inyectado y difusor de vidrio curvo
prismático o transparente equipado con accesorios eléctricos alemanes. Adecuada para calles,
parques y áreas de circulación general. La lámpara es el SAP-t 150w con 14500 lúmenes y 20000
horas de vida útil

Fotocélulas para control de iluminación exterior, 1000w, 250v y 50 hz

Conectores perno partido para n°4 awg

Cable 7h Nª S/Requerimiento AWG, TW

Abrazadera de fierro galvanizado

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Se colocaran las abrazaderas y las luminarias de 150 W, según los planos se realizaran los circuitos,
así mismo se colocaran los posters de 0.70 m en sus bases en clavados en el piso, lo mismo se
seguirán los circuitos indicados en el plano.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de la luminaria será medido por pieza, instalado en forma individual, previa
aprobación del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

M51-94 PROV. E INST. DE BRAZO METÁLICO L=1.5M D=2.5” PZA

1. DESCRIPCIÓN

Ítem se refiere a la provisión e instalación de de brazo metálico para alumbrado exterior

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Brazo metálico de 1,5 m de largo diámetro 2,5”, abrazadera para sujeción al poste

3. FORMA DE EJECUCIÓN

El brazo metálico se hará sujetar al poste con las abrazaderas correspondientes, para evitar que
fenómenos naturales dañen la estabilidad del mismo, luego se instalara la lámpara.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación del brazo metálico será medido por pieza, instalado en forma individual,
previa aprobación del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

M51-95 DUPLEX Nº6 AWG DE ALUMINIO ALMA DE ACERO PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere al tendido del conductor dúplex Nº 6, para la instalación externa en baja tensión
para luminarias como para algún ambiente.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Cable de aluminio dúplex Nº 6 (Un aislado y otro desnudo con alma de acero)
mallas preformadas y alambre de aluminio para la sujeción del cable.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Para el montaje de este cable se realiza de poste a poste, mediante poleas para no dañar el
conductor, como se indica en los planos y la sujeción del mismo se realiza con mallas preformadas ó
en algunos casos con alambre de aluminio blando a los aisladores ubicados en los rack.

4. MEDICIÓN

Este ítem tendido del conductor dúplex será medido por metro lineal, previa aprobación del supervisor
de obra.

5. FORMA DE PAGO

Realizar el ensayo de continuidad por personal técnico especializado del proponente, en presencia
del supervisor de obra una vez superado el ensayo de continuidad y verificado las presentes
especificaciones técnicas será aprobadas por el supervisor de obras y de acuerdo al acápite anterior,
, serán pagados según los precios unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total
de todos los materiales, herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que
indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

PROV. E INST. CUADRUPLEX DE 2° AWG AIS ALMA DE


M51-96 ACERO PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere al tendido del conductor cuadrúplex Nº 2, para la instalación externa en baja
tensión para la atención de la demanda de las instalaciones que se encuentran alejadas del puesto
de transformación.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Cable de aluminio cuadrúplex Nº 2 (3 aislados y uno desnudo con alma de acero)


mallas preformadas y alambre de aluminio blando para la sujeción del cable a los aisladores ubicados
en el rack.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Para el montaje de este cable se realiza de poste a poste, mediante poleas para no dañar el
conductor, como se indica en los planos y la sujeción del mismo se realiza con mallas preformadas ó
en algunos casos con alambre de aluminio blando a los aisladores ubicados en los rack.

4. MEDICIÓN

Este ítem tendido del conductor cuádruplex será medido por metro lineal, previa aprobación del
supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Realizar el ensayo de continuidad por personal técnico especializado del proponente, en presencia
del supervisor de obra una vez superado el ensayo de continuidad y verificado las presentes
especificaciones técnicas será aprobadas por el supervisor de obras y de acuerdo al acápite anterior,
, serán pagados según los precios unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total
de todos los materiales, herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que
indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

M51-97 RIENDA DE TENSIÓN SIMPLE VE1-1MT PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación de rienda de tensión simple, conocida como la
estructura VE1-1MT, serán de cable de acero 5/16”, 7 hilos y deben estar en línea con la tensión de
los conductores y opuesta a la resultante de las tensiones en los ángulos (bisectriz)

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Cable de acero 5/16”, ferretería como arandela cuadrada plana 2.1/4X 3/16X11/16”, contratuerca de
seguridad 5/8”, conectores, malla fin de línea, ojal de anclaje, perno tipo máquina.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Las riendas deben ser instaladas antes del tendido de los conductores, asegurándose de que la
misma desarrolle efectivamente la tensión necesaria de manera que la fuerza resultante en el poste
sea cero y en los casos de anclaje de varias riendas, todas deben quedar trabajando en forma
efectiva.

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de la estructura (VE1-MT!) será medido por estructura, instalado en forma
individual, previa aprobación del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

M51-98 PROV. E INST. DE RACK PZA

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación de los rack, equipo que sirve para sostener los
aisladores de carrete (sujeción para los cables de baja tensión)

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Rack de 4 vías según a la instalación, aisladores carrete, perno tipo máquina 5/8 X12 para la sujeción
de rack al poste, mallas preformadas según el cable y alambre de aluminio blando para el amarre.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Primeramente se hacen sujetar los rack a los postes mediante los pernos tipo máquina, para luego
tender los cables de baja tensión y estos sujetarlos mediante mallas preformadas o alambre de
aluminio blando

4. MEDICIÓN

Este ítem será medido por estructura instalada, en forma individual previa aprobación del fiscal de
obras.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

M51-99 EXCAVACIÓN DE HOYOS M³

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la excavación de hoyos para la instalación de los postes y anclas para las
riendas, estas excavaciones serán realizadas según las normas, porque si la excavación resultara
mayor a la requerida tendríamos una pérdida de elevación.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Solo se necesita herramientas, mano de obra y supervisión.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

La excavación para el plantado de postes será hecha según lo siguiente:

Altura de Poste (m) Tierra Altura útil

8.00 1.40 6.60

9.00 1.50 7.50

10.00 1.60 8.40

11.00 1.70 9.30

12.00 1.80 10.20

4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de la estructura será medido m 3, instalado en forma individual, previa


aprobación del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

M51-100 TENDIDO DE LÍNEA ELÉCTRICA DE MT 34.5/19.9 KV M


1. DESCRIPCIÓN

En nuestro caso, tendremos un alimentador de Línea de Media Tensión (LMT) desde el sistema de la
red de Distribución en 34.5-19.9 KV de la Empresa Distribuidora hasta cada uno de los puestos de
Transformadores mencionados anteriormente, con una distancia de 500 metros, debido a la demanda
del Matadero Frigorífico la Línea de media tensión será de cuatro conductores Nº 4 ACSR (Aluminio
con alma de acero reforzado) tres de ellos para fases y uno para el neutro.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Del resultado de las hojas de estacado tenemos el siguiente resumen de materiales:

 Estructura de paso ZC1 Pzas. 14


 Estructura remate sencillo ZC7 Pzas. 2
 Estructura remate doble ZC8 Pzas. 1
 Ensamble de conexión a tierra VM2-11 Pzas. 16
 Ensamble de cuerno de arqueo VM 10-15 Pzas. 16
 Seccionador de línea Pzas. 3
 Retenida sencilla atierra VE1-1 Pzas. 90
 Ensamble para ancla de madera F2-1 Pzas. 90
 Ensambles secundarios J4 Pzas. 7
 Ensamble secundario J4D Pzas. 46
 Ensamble secundario J9 Pzas. 27
 Ensamble secundario J17 Pzas. 32
 Postes 12m clase 6 Pzas. 113
 Cable ACSR 4 m 1659
 Cuadruplex 1/0 m 230
 Cuadruplex 2 m 500
 Triplex 6 m 50
 Cuadruplex 8 m 150
 Duplex 8 m 1500

El presupuesto en detalle se tiene en precios unitarios.


3. FORMA DE EJECUCIÓN

Una vez instalados y alineados los postes, procedemos al armado de las estructuras, detalladas en
los precios unitarios, posteriormente al tendido de cable ACSR Nº 4
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
4. MEDICIÓN

La provisión e instalación de la estructura será medido m, instalado en forma individual, previa


aprobación del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. DE CÁMARA DE VIGILANCIA COMPLETO
M51-101 (Sistema de CCTV 8 Camaras) GLB

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación de8 cámaras de vigilancia, para poder monitorear a
través de las mismas y darle seguridad a todo el desenvolvimiento y desarrollo de las actividades del
Matadero y Frigorífico.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Kit de cámaras más grabador digital

Monitor LCD

Cámaras con visión nocturna (infrarrojo)

Cable CAT 5

Plugs

Fuente de poder UPC

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Instalación del Kit de cámaras, grabador digital, fuente de poder y la conexión desde cada una de las
cámaras hasta el Kit, mediante el cable CAT5. Las cámaras están ubicadas según muestran los
planos.

4. MEDICIÓN

El montaje del Banco de transformadores será medido en forma global instalado, previa aprobación
del supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como prescriben las presentes especificaciones técnicas y aprobadas por
el supervisor de obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total de todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

M51-102 PROV. E INST. DE CABLE FLEXIBLE 250 MM2 AWG TWH GLB

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión e instalación de materiales para la alimentación y distribución de


energía eléctrica de todo el edificio de acuerdo a los planos de instalación eléctrica que comprende el
tendido del cable multifilar 500 MCM, TW desde el transformador conectado a la salida de baja
tensión mediante terminales tipo ojal hasta el tablero general donde están ubicadas 4 barras de cobre
de 30X10 (615 A).

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Cable flexible 4X500 MCM,TW,, 8 terminales tipo ojal para la conexión a las salidas del
transformador en baja tensión como a las barras de cobre ubicadas en el tablero general de
distribución.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Toda la instalación se hará de acuerdo a lo indicado en el diagrama unifilar. Como un gran


porcentaje del cable se encuentra el ambiente destinado al transformador en el cual no existe acceso
para otros ajenos a la empresa distribuidora, los conductores pueden ir libres, de esta manera
aumentan la capacidad de amperaje.

La instalación debe ser realizada por personal técnico especializado para garantizar una buena
ejecución y terminación, sobre la base del conocimiento indicado por las normas para las
instalaciones eléctricas en baja tensión de la NB 777, NEC y otras.

4. MEDICIÓN

El tendido del alimentador principal será medido por metro lineal, previa aprobación del supervisor de
obra.

5. FORMA DE PAGO

Los trabajos realizados tal como lo prescriben las presentes Especificaciones Técnicas y aprobadas
por el Supervisor de Obras, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados según los precios
unitarios de la propuesta aceptada y serán compensación total por todos los materiales,
herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que incidan en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD

M51-103 PROV. E INST. CUÁDRUPLEX 1/0 ALMA DE ACERO M GLB

1. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere al tendido del conductor cuádruplex Nº 1/0, para la instalación externa en baja
tensión para la atención de la demanda de las instalaciones que se encuentran alejadas del puesto
de transformación.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Cable de aluminio cuádruplex Nº 1/0 (3 aislados y uno desnudo con alma de acero)
mallas preformadas y alambre de aluminio blando para la sujeción del cable a los aisladores ubicados
en el rack.

3. FORMA DE EJECUCIÓN

Para el montaje de este cable se realiza de poste a poste, mediante poleas para no dañar el
conductor, como se indica en los planos y la sujeción del mismo se realiza con mallas preformadas ó
en algunos casos con alambre de aluminio blando a los aisladores ubicados en los rack.

4. MEDICIÓN

Este ítem tendido del conductor cuádruplex será medido por metro lineal, previa aprobación del
supervisor de obra.

5. FORMA DE PAGO

Realizar el ensayo de continuidad por personal técnico especializado del proponente, en presencia
del supervisor de obra una vez superado el ensayo de continuidad y verificado las presentes
especificaciones técnicas será aprobadas por el supervisor de obras y de acuerdo al acápite anterior,
, serán pagados según los precios unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total
de todos los materiales, herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que
indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD


PROV. E INST. DE GENERADOR ELECTRICO DE 300KVA +
M51-102 llave de transferencia automática GLB
6. DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provision de un grupo generador de emergencia que alimentara a la unidad
de refrigeración y otros equipos que tienen que estar continuamente energizados ante fallas de
suministro de electricidad

7. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Grupo generados más llave de transferencia automático

8. FORMA DE EJECUCIÓN

Para la provision y montaje se realizara , mediante poleas para no dañar el equipo, como se indica en
los planos y la sujeción del mismo.

9. MEDICIÓN

Este ítem será medido de forma GLOBAL , previa aprobación del supervisor de obra.

10. FORMA DE PAGO

Realizar el ensayo de continuidad por personal técnico especializado del proponente, en presencia
del supervisor de obra una vez superado el ensayo de continuidad y verificado las presentes
especificaciones técnicas será aprobadas por el supervisor de obras y de acuerdo al acápite anterior,
, serán pagados según los precios unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total
de todos los materiales, herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que
indican en su costo.
ACTUALIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE UN MATADERO Y FRIGORÍFICO DE CARNE
VACUNA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI

1 DESCRIPCIÓN

Este ítem se refiere a la provisión instalación y programación de un reconectador trifásico de 34,5 KV


8Verificado con la tensión de suministro de la distribuidora

2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Re conectador trifásico de acuerdo a especificaciones de la distribuidora de suministro de electricidad

3 FORMA DE EJECUCIÓN

Para el montaje dl reconectador deberá ser aprobado por la distribuidora de electricidad

4. MEDICIÓN

Este ítem será medido como global , previa aprobación del supervisor de obra.

5.FORMA DE PAGO

Realizar el ensayo de continuidad por personal técnico especializado del proponente, en presencia
del supervisor de obra una vez superado el ensayo de continuidad y verificado las presentes
especificaciones técnicas será aprobadas por el supervisor de obras y de acuerdo al acápite anterior,
, serán pagados según los precios unitarios de la propuesta aceptada y será de compensación total
de todos los materiales, herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que
indican en su costo.

RECONECTADOR TRIFASICO 34,5 KV (de acuerdo a


M51-103 tensión de suministro) GLB

También podría gustarte