A. Leyensetter Tecnologia de los oficios metalurgicosTitulo de da obra original: Fachkunde fir met: carbeitende Berufe Edicién original en lengua alemana publicada por Europa-Lehermittel Verlag, Nourney, Vollmer & Co, oHG (Alemania) Copyright © Europa-Lehemitel Verlag, armen 1940 Version espahole por D, Carlos Saenz de Magarola Ingeniero Industrial Propiedad de: . EDITORIAL REVERTE, Loreto, 13-15. Local B 08029 Barcelona, ESPANA Tel: (34) 93 419 33 36 2 (34) 93 419 51 89 cesmail: reverte@reverte.com www .teverte.com ReIMPRESION: ABR, DE 2006 Revervados todos los derechos, La reproduccin total o parcial de esta obra, por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografia y el tratamiento informitico, queda rigurosamente prohibida, salvo excepcidn prevista en la ley. Asimismo queda prohibida ta distribucién de ejemplares mediante alquiler o préstamo piblicos, a comunicacién piblica y la transformacion de cualquier parte de esta publicacién (ineluido ef disenio de fa cubierta) sin la previa autorizacién de Los titulares de la propiedad intelectual y de la Editorial. La infraccidn de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Cédigo Penal). El Centro Espafiol de Derechos Repro- grificos (CEDRO) vela por el respete a los citadas derechos, Exiciin en espaol: © Editorial Revert, S.A., 1984 ISIN: $4-291-1006-3 Depisivo Legal Inprena en Espa - Printed in Spain Impresiin: Domingraf Impressors1 1a INDICE ANALITICO | EEEEE E E E E Propiedsdes generates de los cusrpos in io le Ios accion vefector de las fuerza Gineméties (estudio del movimiento) Trabajo, energia, potencia_y tendimianta Palanca y momento de giro Razamienio Plano inclinada: tornillo y cufia Resistencia y elasticided Presién en liquidos y gases BB B EB BB B SBEEGEN BR E BE BRE Conceptos fundamentales Conducciones_y_cispositivos de_ seguridad Electenmatores Defecios an initalaciones Industriales_y medidas de. proteccién Fundamentes_quimicos : REE EE EE EEBE BB BB RB Elamentas Compuestor_quimicos © inaciones_ quimi Mezclas Elementos importantes y su & VII 2LCONOCIMENTO DE MATERIALES 2A Clasificacién y proplecades 53 211 Clastticacién do los materiales 53 2.12 Prepiedades de los materiales 53 22 Hierro y scoro 5a 221 Obtenciin de bien cruca 5d. ro_colable_(moldeable| \y_acero_colado 56 a Haun 5 para convertirlo en acero 63 2.2.4 Trabajo del acero para praducir vemiproduclos (© se2_ sami ‘manufecturads a “ 7 para el acero y ef hierro 76 2.2.6 Propiedades y empleo de las mers 222 Formas comerciales de loz aces 2.3 Me no Férreos (metales NE 90 2.3.1 Meteles pesados no frregs 92 2.3.2 Moteles ligeros Toa salen st 2.5 Mate trabajarios 9 2.5.1 Materiales tintéticos 9 2.5.2 Modos de ser trabajados los = : 2 2.6 Materias primas y materiales 1s no metilicos 139anellsico 261 Carbén y petréleo REEEEE un 2A8 Medios de lubricacién y refrigeracién E EBBBEE RZ Tratamiento térmico Ei 7.1 Tratamiento técnico de los aceros 150 ‘metales ligoros 2.7.4 instalaciones para caldear el acero y lot metales no férreos 2.2.5 Dispositives evalliores y hecramientas 69. 2.8 Ensayo de materiales 281 Prushas de taller 28.2 Ensayos mecénico-teenolégieas BEE ER 2.9 Corrosign y proteccién i ‘B.1_Constitucién del_pveste de trabajo Y_prevenclén de accidentes 199 3.2_Verificacin __209 t ek 2 22.2 Calibres 214 428 Errores ‘L4 Tolerancias de medidas 9 catas libres L2Z Clases de ajustes 22.8 Sistemas de ajustes 3.3.2 Ajustes planos normalizadas LAL Seleccidn: de _ajustes 3.3.12 Ajustes para el mont cojineies de rodamiento 208 3.3.13 Libre emperejamiento de los campos de tolerancia 228 33.14 Emparejamiento selectivo 227 LAL Superfi técnicas BR REE B 3.4.1 Trabajos preparatorios para el trazado 234 3.4.2 Herramientas para trazar 235 25 Rosas aE 461 Ordenacign_y normalizacién da_tas_coscas 239 352 Verifieacién ole roseas 3 25.2 Esbricacién de roscas 249 260 2.6 _Conformacién con arrangue de vi 2.6.1 Cufia da Ia cuchilla y feemaciéa de wicuta 260, 142 Cineelada 264 .6.3_Limado 267 264 Aterrada 22 265 Rascado 224 ‘2.7_Conformacién sin arranque de viruts 279 3.7.1 Fundieién 0 eolads 279 27.2 Forja 287 3.7.3 Trabsjos de chapa 292 7A Enderezado y curvado 0 doblade 298 3.7.5 Corte con cizallas y agujereado 300 2.7.6 Técnica de la estampacién 304 2.8 Acoplamiente, unién 313 2.3 Ajustes 219 28.1 Aternillad 313 3.8.2 _Clavijes 921 2.3.1 Sistema de ajustes 29 2.8.3 Chavatac y uniones mediante 3.3.2 Conceptos fundamentales "220 lengueras 324 1.3 Campos de tolerancia 221 3.8.4 Remaches (0 roblenes) 307 3.3.4 Empleo de las tolerancies ISO 223 3.8.5 Uniones prensadas oforzadas 31 2.2.5 Datos de tolerancia en el 3.8.6 Pegamento de meiales 332 dibujo 224 3.8.7 Unién mediante falsa soldadura 3342.9 Unidée mediante soldacura aaa 1.2.1 Soldadure por fusién 245 192 Soldadura por prenssdo 260 3.9.9 Soldaduras y procedimientos de soldadura especiales 362 1.2.4 Juntas y clases de costuras 0 sordones ce soldadura aad 2.5 Tensiones de soldadura 365 91.9.4 Verificacién de na uniin mediante saldaduca 365 3.10 Corte mediante soplete 366 3.11 Metalizade por pulverizacién 362 4._CONOCIMIENTO DE MAQUINAS 4.1 Elementos transmisores de esfuerros 371 Arboles mw Ejes 373 Pernos 0 bulones a4 Soportes © colinetes 374 Juntas 379 Accionamiento per corres 381 Accionamiente per_engranaje 289 Accionamiento por cadena 321 Acoplamientos 392 10 Resortes 396 4.2 Generalidades sobre méquinase herramlantas 209 421 Procesos de movimiento 99 422 Soportes y guias en méquinase berramianta 400 422 Acclonamiento 401 424 Necanismos de trensmisin 402 42.5 Elementos de maniobra en las méquinas-herramionts 406 42.6 Atenciones y cvidades eon las maquinasherramienta 407 42.7 Sujecién do las pieras en méquinas-herramiento 408 428 Colacacién y dispesiclén de les méquinas-herremienta 412 4.3 Neumitica y oleohidréulica 44 43.1 Neumética 44 43.2 Oleahidréulica 423 44 Maniobrar y reglar 431 44.1 Manisbrar an 4.4.2 Regulacién agatidice 4.4.3 Manicbra y regulacién de ‘analitico méquinas 434 5. FABRICACION CON MAQUINAS- HERRAMIENTAS 5.1 Copillado, mortajade y rayade ‘9 escoplead 44) 5.1.1 Cepillads y mortajado- aay 5.1.2 Rayado © escopleado 447 52 Teladrado 4a 5.2.1 Proceso de taladrado 4a7 4.22 Herramientas de talndrar 48 5.2.8 Teladradoras 454 5.2.4 Procedimientos especiales detaladrada a 5.3 Barrenado, penetrade y svellanado 459 5A Escariado 469 .5_Tomeada ts 5.5.1 Constitucién del torno paralele para filetear y ilindrar 482 5.5.2 Sujecién de las piezas 466 55.2 Cuchillos o cincales de ternaar 473 $5.4 Velocided de corte, ndmero de _revolucianes y avance 479 5.5.5 Formacién de virutas al tornear 492 5.5.6 Trabalos de torneado 483 5.5.7 Tornos especiales 473 4 Fresade ao (562 _Velocidari de corte Avance ‘Aproximacién _____—498 ‘S64 Fresadoras Sd 565 Cobezal divisor 508 5.6.6 Sujecién de las plezes 509 5.7 Brochado 510 57.1 Herramientas para brochar 510 572 Miquinas da brochar 512 5.8 Amolado (rectificads) 514 58.1 Muelae 514 IXx Indice analitico 5.8.2 Proceso del amolade 5.8.3 Trabajos de rectificedo y méquinas de rectificar 4.9 Trabajos de sesbado 59.1 59.2 593 5.9.4 Torneaco y tala precisidn 526 529 530 sa S95 Rodamienio abrillantador (rodamiento 5.9.6 Pulimentacién_y brufido con discos de pafio Relacién de firmas que de une u otro modo: han colaborado para la redacién do este libro Indice alfabético 535,indice de tablas Dosignacién Pagina ——_Designacién de la tabla Pagina Densidad (valores medios) en glem’ 2 emplos sobre normalizecion de hice 1108 y aeeroe a8 os orincioales enlre cucioos 20ild0s, Tiguidos y geseotos 2 Formas comerciates y simbotos de toe acoros — Ejemplor de ped-dos a Ejomplo de volocidades 6 Denendoneis entee la resistencia a la endimento » en Yh iy incsiéa y alargamieno yl 7 en 4 Elomplos_para_la_normalizacién de tas Calor esgecifice media ¢ entre OC y alesciones do_rmatales pesados ro 1006 en heathy“ 2s feces a0 Temperoturas_de fusion y de soli ‘Consuiseiin molecular y_propiedades ie et 26 de-las materiales sinisicns 29 Piozas del fusible y su designacién 34 eas a maoriaet 43 Camo de aplicacida de los bafor da sales y metalicos pera vevenit 159 Valonciss de algunos lementon 4 rofundidad_de_cementecién_en_caia Castenita de cachono de jos materia ‘para aceree in lear y aleadan 161 deheng a Juego de medidas — patrén 23 (elluonsia de ton matevinien de adiciin yy de los metaies de is aleacion 20- Muliplicadores pave ta unidad do totes arg ar Datos en las tro partes de Ia designs: cancel maaial Muliplicadoras para los materiales da adiiag Signficado de las letras segin su po» Bieler 08 la deeigracien eerslats do unmaiedl Vanaciones do medida admisibles on Thlimetvos para coas sin indieacion de_tolerancia sean DIN- 7168 2s Procedimionto de fabriescién y aapere: ora do superficie 232 ‘Temperaturas de foria ___ 288 Tiga_de_horramionta_y éngule en_ta punia_ge_brocas_espirales —sogin1. Fundamentos Definicién La técnica tiene por misién hacer dtiles para el hombre los procesos naturales. Las ciencias que se ocupan de los fenémenos o procesos naturales se llaman ciancias naturales. Dos campos de las ciencias naturales muy importantes para la técnica son la fisica y la quimica. La fisica se ocupa de procesos en que actiian fuerzas y en que no se producen modificaciones de ta materia. Si cae al suelo un objeto habré variado su posicin. Si se congela el agua se transfarma en hielo; calentando este hielo obtenemos nuevamente agua. El agua ha cambiado de estado. Si se forja un troz0 de acero cambiaremos su forma. Si se cambian la posicién, el estado o Ia forma de un material, ello seré debido @ que se ha producido un fenémeno, o un proceso fisico. La substancia permanece invariable. La electrotecnia como rama de la fisica aprovecha los efectos de la corriente eléctrica. Asi, por ejemplo, la lémpara de incandescencia nos da luz, el hervidor do inmersién nos da calor, el electromotor acciona méquinas, la bateria de tos coches acttia sobre el arranque, etc. La quimica es la ciencia que se ocupa de estudiar la composicién o la trans- formacién de las substancias. Si se lleva al fuego de la fragua un trozo de acera, veremos que se recubre de una capa obscura que se desprende al trabajar el material con el martillo. Se ha formado lo que se llama cascarilla (0 batiduras). Esta cascarilla es una substencia totalmente distinta del acero. Si se quema carbén se producen los gases de la combustién y cenizas. Cuando una substancia se transforma en otra estamos en presencia de un Proceso quimico. En el proceso fisico la substancia permanece la misma: en el proceso quimico la substancia se modifica, 11. Fundamentos fisicos 1.1.1. Propiedades generales de los cuerpos 1.1.1.1, Ocupacién de espacio Todo cuerpo ocupa un determinado espacio (volumen). La unidad de volumen 1perficie del papel, las particulas de tiza a la superficie de la pizarra o del encerado y los calibres normales de caras paralelas entre si. También los liquidas se adhieren a cuerpos sélidos. En esto se basa la adherencia de colores y lacas, de adhe- sives y colas. 1.1.1.4, Dureza, tenacidad A la resistencia que opone un cuerpo a ser penetrado por otro se le llama duraza. El cuerpo mas duro es el diamante. (Véase el Libro de Tablas-Metal). Se llama tenacided a la propiedad de un cuerpo para dejarse deformar en grado mayor © menor (la propiedad contraria es la fragilidad). Para la variaci6n de forma de los cuerpos liquidos es necesario también el empleo de fuorzas pero éstas son pequefias a causa de la reducida cohesién que posean. Esta resistencia interior se llama en los liquidos viscosidad (tenacidad liquida). 1.1.2. Dindmiea (estudio de las acciones y efectos de las fuerzas) 1.1.2.1. Concepto de fuerza ‘Si se aprieta con la mano sobre un resorte helicoidal éste se comprimiré en una cierta medida. Conseguiremos lo mismo si cargamos él resorte con un peso (Figura 1.1). En ambos casos acta sobre el resorte una fuerza. Esta fuerza es la causa del acortamiento del resorte. Si los acortamientos tienen la misma magnitud (por ejemplo 50 mm) también las fuerzas habrén de ser iguales (por ejemplo 2 kp). Las unidades de medida de las fuerzas son el kilopondio (kp) y el newton (N) 1 kilopondio es la fuerza de atraccién de la Tierra (la fuerza de gra- vedad) sobra 1 kg de masa en Paris (aproximadamente 45° de latitud al nivel del mar). 1 kilopondio (kp) 000 pondios (p) 1 Megapondio (Mp) = 1000 kilopondios (kp) En vez de la unidad kilopondio se usa cada vez més el newton (N) (véase pé- gina 7) (Isaac Newton, naturalista inglés, 1643-1727). Ejemplo: La fuerza F de un resorte de 2 kp 5 igual 9 la fuerza de resorta 2-9.81N = 2-10 N= 20 N. Las masas pueden compararse entre si con ayuda de la balanza romana. Al pesar se comparan masas con juegos de masas contrastadas (sjuegos de pesess). Dos cuerpos tienen la misma masa cuando en el misma sitio pesan fo mismo. Los pesos de los cuerpos se miden con balanzas de resorte contrastadas; estos pesos vai ‘con el lugar, pero en todos Ios puntos de Alemania la diferencia respecto a Paris es apenas perceptible. En el ecuador un cuerpo de masa igual a 1000 g pesa 997.3 p: en los polos ese peso seria de 1002,7 p, en la Luna de 170 py en el Sol de 26000 p. [La fuerza de atraccién do la Tierra (gravedad) disminuyo con la distancia a la superficie de la sma. El pato puede llegar 2 cor =O (estado de ingravider) mientres que, contrariamento, la masa permanace invariable, Ademds de las fuerzas de los cuerpos y de la gravedad existen fuerzas natu- rales (por ejemplo la fuerza del viento o la del agua) y fuerzas producidas por las mdquinas. Estas Gltimas, por lo general, se transportan da una parte o una pieza de la maquina a otra, por ejemplo de una rueda dentada a otra. Fundamentos 3 ‘Sin cargar Fuerza Fuerzade dal \Y Resorte: hel sorparal_un LETT TOOT Fig. 1.1. Clases de ferzas kp =9,81N4 Teowologia de fos 4.4.2.2, Determinacién y representacién de fuerzas offcios metalureicos 1) magnitud y la direccién de las fuerzas pueden ser variables. Mientras que les fuerzas de gravedad actéan siempre verticalmente, en las fuerzas. de los cuerpos en las de las maquinas es posible cualquier direccién (Figura 1.2). Ademds de esto las fuerzas pueden actuar sobre los puntos més diversos. Una fuerza queda claramente determinada cuando se conocen su magnitud y su direccién. El efecto de una fuerza no varia si su punto de aplicacién se corre a lo largo de su linea de accién. Las fuerzas se representan modiante una flecha (vector) (Figura 1.3). De la longitud de la flecha se puede deducir la magnitud de la fuerza mediante la ayuda de una escala de fuerzas (por ejemplo 1 mm 4 5 kp) (el signo signi- fica acorresponde ax). La direccién del vector es la direccién de la fuerza 4.4.2.3. Fuerza y reaccién Si se transmite una fuerea de un cuerpo 2 otro se da origen a las correspon- dientes reacciones. Asi por ejemplo, a las fuerzas de gravedad G de la viga ( gura 1.4 a) se oponen owas fuerzas F de los apoyos que tienen igual magnitud que elles. Si no fuera asi, la viga se hundiria en sus apoyos. Si un cuerpo se mueve uniformemente bajo la accién de una fuerza Fy ( gura 1.4b), se dard origen, oponiéndose 0 ella, a una fuerza F de la misma magnitud y compuesta por las fuerzas del viento y del rozamiento con el suelo. Si se compensan la fuerza y la reaccién, existiré equilibrio. El cuerpo permanecerd en reposo 0 en movimiento uniforme y rectilineo. Puno do pticaion _Foapines do 008 Jon son eon Fuca F Escala do fuorzas: t mm--5 kp Punto de aplicacion Fuorea F Fig. 1.2. Direcclones de fuerza 13, Representscién gréliea de una fuses Composicién y descomposicién de fuerzas n de fuerzas para dar una resultante Dos (a més) fuerzas pueden actuar sobre una misma linea (Figura 1.5) 0 for- mando un dngulo entre si (Figura 1.6). Las fuerzas que actéan sobre una misma linea de accién pueden sumarse si su sentido es el mismo 0 restarse cuando los sentidos de accién son opuestos (Figuras 1.5 a y 1.5 b). Se asi la verdadera fuerza substitutiva de ellas, es decir la fuerza eficaz quo puede reemplazarlas y que recibe el nombre de resultante F. La resultant de dos fuerzas que actuan formando un cierto éngulo entie sf (Figura 1.6) s¢ obtione gréficamente con ayuda del paralelogramo de fuerzas. En todos estos casos el efecto final es el mismo que se obtiene suponiendo Vigano existentes las fuerzas originales y que actuase como dnica fuerza la que hhomos llamado resultante. Datos scala de fuerza: Linea de secién, Pecan als cl ae re ms oe Linea de acoién \ Para F:37 mm 5.37 up Resultado F--a0 kp Para F. 22mm 2222 ko Fig. 1.8. Paralelogramo de fuerzas (compo- Fig. 1.7. Paralelogramo de fuerzas (descompos!- ‘lcién de fuerza) clon de fuerz Descomposicién de una fuerza en otras fuerzas Si se quiere substituir una fuerza por otras dos que formen entre si un dngulo se podré, del mismo mado, determinar su magnitud por medio del paralelo- gramo de fuerzas (Figura 1.7). El efecto de estas fuerzas (Componentes) es el mismo que el de la fuerza primitiva (o resultante). Ejemplos de aplicacién Si sobre un rodillo se desliza un cable cargado con 100kp (Figura1.8) podremas determinar graficamente con ayuda del paralelogramo de fuerzas la magnitud y direccién de la presién F sobre el soporte. En este caso vale 141 kp. Si se levanta una carga de 58 kp (Figura 1.8), sobre los trozos oblicuos del cable c y d actuarén sendas fuerzas F, y F, que valen 50 kp cada una. ‘Si se carga una viga triangular (Figura 1.9) con una carga F = 400 kp, sobre la parte a de la viga obrard una fuerza de traccién F, igual a 490 kp y sobre la barra b una fuerza de compresién F, de 630 kp. Escaln do fuerzas: § kp=1 mm 0K Potea Tecturas ‘Resultado Fundamentos Fig. 18, Composicitn y descamposicion de fuerzss (ejemplos) Fig. 1.9. Descomposicion de fuerzas Fuerzas de la misma o distinta direccién pueden componerse para dar una fuerza substitutiva de ellas llamada resultante. 5Y Tecnologia de oftctos meraliirgicos ‘$120k ————+} El efecto de Ia fuerza resultante sobre un cuerpo es el mismo qui que ejercen las fuerzas primitivas componentes. Una fuerza puede descomponerse en otras de Ia misma o de diferente direccién, 1.1.3. Cinematica (estudio del movimiento) 1.1.3.1, Movimiento rectilineo Si un automévil recorre en 2 horas 120 km (Figura 1.10) su velocidad media 2. 60 kilometros por hora (km/h). Se tis seré: igual 1@ por consiguiente Velocidad = Se entiende por velocidad el camino recorrido en la unidad de tiempo. Para medir la velocidad se utilizan diversas unidades de medida. Asi, en el ejemplo anterior puede exprosarse también en «metros por segundo» (m/s). La eleccién de la unidad de medida se rige por las necesidades de la practica (Tabla 1.3). Td 7 arr 7 (velocidad de la luz) tan Automéviles 60. --120 km/h ve $= OEM coun Tn Fig. 1.10. Movimiento rectilinao Fig. 1.18. Morimiento circular (velocidad de crucero) Velocidad de corte en 10-300 mjmin Sonido en ol aire 393 mjs 1.1.3.2, Movimiento circular El movimiento circular juega un gran papel en la técnica (ruedas, poleas, ruedas. dentadas, muelas de esmerilar). El namero de revoluciones n se da normalmente on vuoltas o revolu- ciones por minuto. El punto P de a periferia en una vuelta recorre (Figura 1.11) el camino =: un minuto, 0 sea después de revoluciones, el recorrido serd a veces mayor; en un segundo el camino recorride es 1/60 de esa magnitud. El recorrido que hace el punto P en un segundo a lo largo del perimetro para un ndmero de revoluciones n recibe el nombre de velocidad periférica o Gircunferencial v del disco (Figura 1.11). La velocidad periférica de muelas de esmerilar se da en metros por segundo (m/s).Tecnologia de los oficios metalirgicos EI trabajo seré tanto mayor cuanto mayor sea la fuerza empleada y mayor el camino recortido, Trabajo mecénico = Fuerza = camino recorrido WeF-s o también = W=G-h El camino recortide por la fuerza es el seguido en la diteccién de ésta, En ol ojemplo antorior so tiene W = F.s = 25 kp-3 m= 75 kam. Ejemplo: Se trata de disponer en una estanterla 100 bridas cuyo peso es de 1 kp por pieza La estamteria est a 1 m de altura, 1 saluci6n: Si se levantan todas las piezas simulténeamente con un dispositive epilador el io realizado ser: Wy = Fy-3)= 100-1 kp-1 m= 100 kpm 2. solueién: Lat bridas eo lovantan una a una, El trabajo serk entonee: Wy = Fysp= 1 kp-100-1 m= 100 kpm Enel primer caso la fuerza empleada fue grande (100 kp) y el camino recorrido pequetio (1 m). Ea ‘el segundo caso la fuerza empleada ha sido pequeha, pero en cambio el camino recorrido fue grande (100 m). En ambos casos el trabajo realizado ha sido-el mismo. De aqui puede deducirse le ‘oro de la macénic Lo que se ahorra en fuerza hay que invertirlo en un mayor recorrido. El trabajo empleado y el producido tienen al mismo valor. Se puede, por lo tanto, ahorrar fuerza a costa de un mayor recorrido. Trabajo mecéinico Fuerzaxeamino recortido Wses=Gh =25kp.3m=75lom a & Altura modia de caida Energia potencial m= peso del agua x: de caida Fig. 1.19. Trabajo mecdnico Fig. 1.14, Energia almaceneda (lego de embaise) Aqui, empero, no se han tenido en cuenta las pérdidas inherentes a todo trabajo. Ya toda potencia (véase la pagina 11), Dispositives sencillos en que encuentra aplicacién esta regla son la palanca (por ejemplo, poleas, polipastos, engranajes), el plano inclinado (por ejemplo, rascas) y transmisiones hidréulicas {por ejemplo, prensas. hidréulicas).10 Tecnologia de tos oficios metalsirgicos 1CV= 75 Si un cuerpo de 25 kp de peso (Figura 1.13) se levanta a 3 m de altura en 5 segundos, la potencia mecénica invertida es kpm Fes _ 2Skp-3m P Se =15 k La unidad de medida “P™ resulta demasiado pequeia para el uso general fen la técnica. Se usa por ello generalmente otra medida mayor llamada caballo do vapor (CV), concepto que data da los tiompos en que sa ompezaron a uti- lizar los motores y las méquinas motrices de vapor. 1 CV so gasta por ejemplo cuando 75 kp se levantan a 1 m de altura en 1 segundo. La potencia constante de un caballo es aproximadamente sélo 4/10 CV, la de una persona aproximadamente 1/10 GV. Ahora bien, durante un breve tiempo: pueden elevarse notable mente esas potencias y en el hombre puede llegar a ser 30 veces mayor. La potencia oléctrica so mide en kilowatios. También Ia potencia mecénica se expresa cada vez més en kW. 1 kilowatio (kW) de potencia eléctrica eq 102 -KPm a ale a una potencia mecénica do H kW = 1,36 Vit CV = 0,736 kw Wm 102-42 2 4090.8 | 1 Wee NE Partiendo de la potencia y del tiempo puede calcularse e! trabajo producide, Trabajo = potencia « tiempo Se utiliza esto especialmente para calcular el gasto en trabajo eléctrica, es decir, lo que normalmente se llama consumo de cortiente. Ejemplo: Un aparato eldctrico con 3 kW do potencia estd trabajando durante & horas. ‘Consumo de corrienta = trabaja eléctrice = potencia * tiempo; W = 3 KW-5 h = 15 Kilowatios-hora (kWh) Segiin esto la unidad de medida para el trabajo eléctrico es el kilowatio-hora. El costo de corriente se rige por el némero de kilowatios-hora gastados. La compafia eléctrica abtiene el consumo con ayuda de contadores de kilowatios- hora 1.1.4.4, Rendimiento Los motores, las maquinas motrices, sirven bien sea para el aprovechamiento, bien sea para la transformacién de la energia. En esta operacin se producen pérdidas. Las piezas méviles originan pérdidas de energia mecdnica por el roza-miento. En los motores térmicos (méquinas de vopor, motores de combustion interna) se producen ademds pérdidas de energla térmica por conduccién y por radiacién calorifica. En las maquinas eléctricas (electromotores, alterna- dores) se producen pérdidas de energfa eléctrica por calentamiento. La relacién entre la potencia producida por la maquina y la potenci trada a la ma, se llama rendimiento 1) (eta). Prot * potencia producida (CV) Peon = potencia suministrada (CV) Puesto que fa potencia devuelta por la méquina es siempre menor que la po- tencia suministrada a la misma, el rendimiento es siempre menor que 1. El ren- dimiento puede venir dado también en %. Por ejemplo: 7 = 0,85 = 85%. Las méquinas que tienen mejor rendimiento son las turbinas hidrdulicas y las méquinas eléctricas; el rendimiento més bajo corresponde a fos motores de combustién interna (Tabla 1.4). Tabla 1.4 Rendimiento » en % Motoras térmicos Locomotoras de vapor 8.--12 Turbinas de vapor 18---38 20+++30 4B---20 25---35 Grandes motores Diesol | 36-45 Otras méquinas motrics Turbines hidréulices 70---93 Motores eléctricos 60-++90 115. Pi nca y momento de giro 1.1.5.4. Palanca En fisica se llama palanca a todo cuerpo en el que una fuerza produce un efecto de giro, por ejemplo las tenazas, la llave inglesa o la corriente para tuercas, la palanca corrients, la polea, la rueda dentada, el ciguefal. La accién de giro se llama momento de giro. El momento de giro crece con la fuerza F y con longitud del brazo de palanca r (Figura 1.15). Momento de giro = fuerza x brazo de palanca [M=F-r 5 i seu" a p90 apo “TMleaze *Bipazn ss pacm Bho =18kep0 =26K6m Fig. 4.45. Momento de giro Fig. 148. Brazo de palance El brazo de palanca es 1a perpendicular trazada desde el punto de giro a la direccién de la fuerza (Figura 1.16). Furdamentas "12 Tecnolagéa de los oficios metahirgicos Li), El concepto de amomento de giro se introdujo porque ni lo fuerza ni el brazo de polanca por si solos son suficientes para indicar Ia magnitud del efecto de giro. En muchos casos (por ejem- plo en ef caso de la hélice) es en realidad posible determinar ef momenta de giro, pero no por separado las fuerzas y los brezas de pelanca que entran en juego. El momento de giro y el trabajo tienen easualmente le misma unidad de medida kpm. 0 mip pero no Son una misma cosa. Si, por ejemplo, giramos una manivela con una fuerza constante, el momento de giro se mantiene con una magnitud también constante mientras que el trabajo ertee al sumentar 6! tecortide del gito (Figues 1.17). M=1F = 0,04:150 kp=6 mkp W (en une vuelta) = £-F = 2-2-7. = -2-0,08 m-150 kp = 37.7 kpm NF, Palanca angular Palanea unilat oa Fim 70 kp: m065m FeO koran Maniweld>—» Momento do giro ala I2quierda 1 =F:n=20 kp-Q3 m=O korn Fig. 1.19. Momento de glo y trabelo Momento con giroa la derecha M=Firy=60 kp-QI5 m= kom Palanca angulaey Jramo portante del cable Fuerza - Fig. 1.19. Polen ja Equilibrio en la palance 1.1.5.2. Ley de la palanca Una palanca esté en equilibrio cuando todos los momentos de giro a la izquierda tienen igual magnitud que todos los mamentas de giro a la derecha. Si no actian nada més que dos momentos, habré equilibrio cuando el momento de giro a la izquierda sea igual al de giro a la dorocha (Figura 1.18). La fuerza que actita en el brazo de palanca pequefia se aumenta en Ia relacién de los dos brazos de palanca. El aumento de la fuerza se realiza a costa del recortido. 1.1.5.3. Poleas y polipastos Polaas fijas y poleas moviles La polea fija (Figura 1.19) puede considerarse como une palanca de primera clase y de brazos iguales. El centro de |a polea es el punto de giro de la palanca Los radios son los brazos de palanca. En el caso do polea fija la fuerza es igual a la carga. La ventaja de esta polea estriba en que mediante ella se cambia el sentido de la fuerza. La polea fija permanece siempre en su sitio. La polea mévil (Figura 1.20) puede considerarse como palanca unilateral cuyo punto de giro esté en ol perimetro do la polea. Se mueve con la carga que pende de ella. La carga cuelga del centro de la polea y se divide entre los dos tramos de cable. Cada tramo de cable soporta la mitad de la carga. El tira en cada tramo es, por lo tanto, igual a la mitad de la carga. (EI peso de la polea so suma ademés a la carga), Polipasto sencillo El polipasto sencillo consta de una polea fija y una polea mévil (Figura 1.21).lea fija y su suspensién se llaman grupo o aparejo superior y la poles mévil, con su suspensidn, grupo o aparejo inferior. 4.1.5.4. Palanca doble En la palanca doble trabajan dos palancas combinadas, generalmente en forma ‘de par de ruedas y constituyen un mecanisme (engranaja) sencillo (Figura 1.22). La fuerza F se mantiene en su transmisién sobre la rueda 2 con la misma mag- nitud. Después de transmitirse a la rueda arrastrada, 0 conducida, actéa en ésta ‘con un brazo de palanca mayor ra, Por esta razén el momento de giro M, es mayor que él M,. El aumento del momento de giro coresponde a la relacion de transmisin / del mecanismo. MPa a My Fer fe Cada mecanismo de engranajes es por esta razén un transformador de mo- mentos de giro. My = Myo 1.1.6. Rozamiento Cuando se mueve un cuerpo sobre su apoyo en virtud de la accién de una fuerza F se produce en la superficie de contacto la fuerza de rozamiento o de nF, (Figura 1.23). F, tiene, cuando el apoyo es horizontal, la magnitud que F y sentido diferente. El rozamiento es una fuerza de reaccién que se opone al deslizamiento de un cuerpo sobre su apoyo. La fuerza de rozamiento depende de la fuerza F,, que acta perpendicularmente 2 la superficie de friccién (fuerza normal) (Figura 1.24) y del coeficiente de fricci6n 1 (mu). Motriz Arrastrada ‘Cuerpo eG Fig. 122. Roramianto ds dasiizamiants Fig. £22. Palanea doble Fuerza de rozamiento = coeficiente de rozamiento fuerza normal La fuerza de rozamiento es tanto mayor cuanto mayor es la fuerza normal y mayor el coeficiente de rozamiento. EI coeficiente de razamiento ha sido determinado mediante ensayos y puede encontrarse en tablas (Tabla 1.5). mentos 13 Zz Fuca pao 2 vy2 a} _2f=tramos de Cable por tantos Palanca tera JCarga G Fig. 1.20, Poles movil portantes Fuerza Fig. 124. Combinaciin de poles jay movilFiendamentos 15 Fuerza * recorrido de la fuerza = carga * altura de elevacién De acuerdo con esto se puede establecer la siguiente relacién de fuerzas a i 44.74, Tornitlo La aplicacién més importante del plano inclinado es el tomillo. La linea heli- coidal, o hélice, se constituye arrollando un plano inclinado sobre un cilindro (Figura 1.26). El paso P corresponde a lo que hemos llamado altura h de ele- vacién y el petimetro del tomillo viene a ser el recorrido de la fuerza ya que con los pasos relativamente pequefios que entran en juego puede despreciarse la diferencia existente entre la longitud de la hélice y el perimetro del tornitio, Una fuerza de compresién en el eje del tomnillo puede aprovecharse para elevar una carga (gato para levantar coches). Se presenta una fuerza de traccién en el eje del tomillo al presionar entre si dos piezas de maquina unidas por un tornillo {Figura 1.27). Dejando a un lado el gran rozamiento que se produce entre las roscas del tor- nillo y de la twerca asi como entre la tuerca y su apoyo, resultard que al apretar una tuerca, el trabajo de la mano en una vuelta de la lave empleada seré igual n desarrollado en el eje del tornillo: al trabajo de compresin o de traci jo ge 10 WF s=6 kp 10m=60 kom Fe ‘sovorlapendiente G sFuerza do la riveted ‘ Corea eK CE ay unig Tonamisiin: £2 Fscon 6p ‘In. en Fig. 1:26. versa normal Fa, Bie * Br Boao tm = En Fig. 4.25. Tranamislén 0 multiplicacién de fuerza on ef plano Inelinado Fuerza manual (kp) * recorrido de la mano en 1 revol. (mm) = fuerza del tornillo (kp) * paso (mm). Segiin esto la fuerza en el eje del tornillo = fuerza de la mano x recorrido de ésta paso | barton Fig. 1.25. Line helicoidal © hélice Se trata por ejemplo de apretar una tuerca M10 con 1.5 mm de paso medianteWe th ths F 0100" 200 300 The fata 7.2008 Fig. 1.29. Ley de Hook La ley de Hook es el fundamento de la balanza de resorte (Figura 1.30). So emplea para la determinacién de la magnitud de una fuerza y consiste en un rasorte helicoidal dispuesto en el interior de dos vainas desplazables una dentro de Ia otra. La balanza de resorte esté tarada de tal modo que pueda leerse Ia magnitud del esfuerzo de traccién. 1.1.8.2. Resistencia ‘Si se carga una barra con una fuerza F las més pequefias particulas de ma- teria (moléculas) de aquélle ejercerin por medio de sus fuerzas internas de cohesién una resistencia que se opone a la carga exterior (Figura 1.31). Si, por ejemplo, la fuerze de tracci6n F es igual a 3000 kp y la seccién S = 100 mm*, 3000 la tonsién interna valdié o (sigma) = [G5 = 30 kp por mm* de seccién. fuerza F tensién * “superficie de la seccién transversal =| °~" Si la carga es demasiado grande se romperd se llama resistencia a traccién del material. pieza. La tensién alcanzable Ejomplo: Resistencia a la traccién 37 kp/mm! quiere decit que Ia tensién alcanzable vale 37 kp por mm? de la seccién transversal. La resistencia es la méxima fuerza inter oponerse a una carga exterior. r posible de un material para 1.1.8.3. Elasticidad Si una barra de acero se carga con una fuerza de traecién (Figura 1.31), la barra se estirard. Si la carga no es demasiado grande la barra adquiriré de nuevo su primitiva forma después de ser descargada. Es decir que la barra es eléstica hasta un cierto grado y hasta ahi se comporta como un resorte (ley de Hook). Cuando la carga es demasiado grande la pieza se deforma sin que pueda recu- perar su primitiva forma. El limite de efesticidad ha sido sobrepasado; la con- secuencia es un alergamiento permanente. Un cuerpo sélido es elastico siempre que después de descargado recobre su primitiva forma. La magnitud de Ia elasticidad depende de {a clase de material; compérense la goma, el acero, la fundicién gris. Fundamentos 17 Littl |seceién| =~ UE Fig. 1.20. Balanca de resorts Tengion ot Fuerza de traecion F Fig. 131. (Carga do una barra18 Tecnologia de los oficios metalirgicos I Alarga mento Traceién 1.1.8.4. Tipos de solicitacion Se tinguen los siguientes tipos principales de solicitacién: traccién, com= in, pandeo, flexién, cortadura y torsién (Figura 1.32). feta ‘i oanasp F owe l Compretén ——fandeo Fenn Garuda‘ Fig. 1.32. Tipos de solicitacién Asl, por ejemplo, estén solicitados a; traceién: cables, correas, pernos de ancl compresién: cimientos, soportes, apoyas, pando: bielas, columnas; flexién: étboles, ejes, vigas de puentes, viguetas de perfiles laminados: cortadura: pemos, clavijas; en algunos casos también roblones y tornillos; torsién: drboles de transmisién, cigiefales. jedras de construccién; En la tracciGn y la compresin cada fibra de la secci6n es solicitada con igual intensidad. En la flexién una mitad de la seccién transversal esté sometida a tensiones de traccién y la otra mitad a tensiones de compresi6n, La capa media de fibres esté exénta de tensiones y por esta razén so Ie llama «fibra neutrae (Figura 1.33). Segiin sea el tipo de solicitacién se elegirdn las secciones més adecuadas para olla. 1.1.8.5. Accién de entallado Las entalladuras en las piezas, incluso las consistentes en transiciones muy acusadas, grietas y rugosidades, aumentan el peligro de rotura (Figura 1.34). En iguales condiciones de carga y para un mismo material y seccién transversal la carga de rotura F, (pieza con entalladura) es notablemente menor que F, (pieza ‘entalladura). A este aumentado peligro de rotura se le llama accién de entallado. En el caso de carga permanente alternada ese peligro de rotura es especialmente grande (véase también el Libro de Tabfas- Metal). Fibras acortadas Fig. 1.33, olicitacién a flexlGn 1.1.9. Presién en liquids y gases 1.1.9.1. Prasién de liquide Un liquide précticamente no se puede comprir ‘Una presién que se ejerceen un determinado punto sobre un fluido encerrado por todas partes se propaga uniformemente en todos sentidos (Figura 1.35). Se llama presi6n a la fuerza de compresin por unidad de superficie. La presién dentro de un liquide cerrado por todas partes es uniforme en todos sus puntos. Fuerza Presién = ——___fwerza__ Superficie sometida a la presién Prensa hidrdulica. En la prensa hidrdéulica se obtiene, actuando con una fuerza pequefia F, sobre un émbolo pequerio, una fuerza muy grande F, en un gran émbolo (Figura 1.36). La relacién de multiplicacién de las fuerzas es igual a la relacién de las superficies de los émbolos 4: .4,, ya que p = Como en todas las méquinas se tiene también para los disp que lo que se gana on fuerza so pierde en camino recortido. Fy +s; = Fs~8, El émbolo pequefio realiza un gran recorrido, mientras que el grande lo realiza pequerio. En este mismo principio se basan también las m&quinas-herramientas accionadas hidréulicamente y los dispositivos hidrdulicos de elevacién. Alp. Ae a 4 Fos ise Fig. 1.38. Prensa hideéullea Empuje. En un recipiente lleno de liquido la magnitud de la presién p sobre las paredes (empuje) depende de! peso G de Ia altura del liquido sobre el nivel terreno: £& EY rat ,. pape earn peayth \La presién hidrostética es, por lo tanto, dependiente “nicamente del peso espe- cifico del liquide y de la altura 4 de la columna de liquido. 10 m por debajo del nivel de un rio o de un lago, la presién vale 2 -1000em =1000—P- payhat by Z ‘Vasos comunicantes. En los vasos comunicantes el liquide mantiene el mismo nivel en cualquier seccién transversal que se considere (Figura 1.37). Ejemplo: Tubo de nivel en un depdsito I Fundamentos 19Tecnologia de tos oficios metaltirgicos Empuje ascensional (flotabilidad). Sobre un cuerpo inmerso en un liquido actian fuerzas desde todos los lados (Figura 1.38) (presiones hidrostéticas). Las fuerzas laterales F, se equilibran entre si. La fuerza F, H-A que actda sobre la parte inferior del cuerpo es segin lo dicho mayor que la £, = 7(H - A)-A que actia sobre la cara superior: se produce con esto un empuje ascensional F. Fa sFi—Faay-H A—p(Hoh)- Amys h Amp: V aCe x Empuje ascensional Fig. 1.38. Empuje escenstonal (latabitidad) El empuje ascensional £, que experimenta un cuerpo inmerso en un liquido es igual al peso del liquide desplazado por el cuerpo Gr. (Principio de Arquimedes; 222 a, de J. C.) 1.1.9.2. Presién atmosférica La esfera terrestre esté rodeada de una capa de aire, la atmésfera, de unos 500 km de altura. Esta capa se hace més ligera a medida que aumenta la distancia a la Tiera, La masa de aire tiene un peso. Este peso imprime al aire en la proximidad do Ia superficie del mar una prosién de aproximadamente 1 kp/em?. La presién atmosférica es tanto menor cuanto mayor es la distancia a la superficie del mar (nivel del mar). Incluso en el mismo punto esa presién es distinta de un dia a otro. Por término medio, el aire (la atmésfera) presiona la columna de mercur hasta que ésta alcanza una altura de 760 mm (Figura 1.39). Por esta razén la presién atmosférica se expresa también en «mm de columna de mercurion (mm do Hg). Presién atmosférica normal ~ 760 mm de ¢.m.= 760 Torr = 1,033 kp/em*. A la presién 1 kp/em# se le lama 1 atmésfera técnica. Es la presién que reina en la parte inferior de una columna de agua (c.a.) de 19 m de altura o de una columna de mercuric de 735,5 mm de altura 1 atmésfera técnica (1 at) = 10 m de G.a. = 735,5 Torr = 1 kpjcm*,Phoca eléstica Fig. 4 ‘Presion’ Timosterice Resbre tubular Preston er gee 1. Manémetro de placa eléstica Presién|atmosfirien resin yen Zoomm Hg 2 -200mmHg*O2720t Seceidn del tubo 141 Manémetro de resorte tubular Presi6n mayor que Presién menor Ia atmostériea que Ia atmostérica Fig. 142, Mandmetro de liquido por un tubo curvado y eléstico de seccién eliptica. Como Ia parte exterior de la superficie es mayor que Ia interior, al aumentar la presién el resorte tubular trata de enderezarse (Figura 1.41). Los manémetros de liquide a base de mercurio 0 de agua so emplean para la medicién de pequefias presiones (Figura 1.42). 1.1.10. Termotécnica 1.1.10.1. Diferencia entre temperatura y calor Muchas veces en el lenguaje corriente se confunden la temperatura y el calor. Ahora bien, como ambas cosas tienen un significado completamente diferente, hay que distinguir estos dos conceptos claramente en Ia técnica. En 10 litros de agua a 80°C hay por ejemplo una cantidad de calor diez veces mayor que en 1 litro de agua a la misma temperatura de 80 °C. Temperatura es el estado térmico de un cuerpo. La temperatura so nota al tacto y se mide en grados Celsius. Se entiende por calor la cantidad de éste que contiene un cuerpo. Se mide on kilocalorias. 1.1.10.2. Unidad de medida de la temperatura; medicién de temperaturas Lo unided de medida més empleade para la temperatura es el grado Celsius (°C). °C corresponde al punto de fusién del hiela (punto de congelacién). 100 °C comesponde al punto de ebullicin del agua a presién atmosférica normal (punto de vaporizacién). El cero absoluto de la temperatura es — 273 °C = 0 = OK, No existen temperaturas mds bajas. A esa temperatura todos los cuerpos estén en estado sélido, tra unidad do medida para la temperatura os ol grado Kalvin (K). En este sistema da ms- didas 0 parte dol cero absoluto, OK €s al cero absoluto, 273 K corresponde al punto de congelacién, 373 K al punto do $n. Las diferencias da tomperatura so indican en I edleule. = 20°C = 70°C; 410 K-80 K=330 K. Los aparatos empleados para la medicién de temperaturas ¢e llaman termémetros.2 Tecnologia de tos oficios metalirgicos moeléctrico se presta también perfectamente para termémetra a distancia (Fi- Vista segin X gura 1.46). l Escala del galvanémetro corrionto al jgalvanometro x scala del /galvanémotro Mange Fig. 147. Pirémetro de radiacion Pirémetro de radiacién. Para la medicién de temperaturas muy altas, desde + 600° hasta + 3000°C (metales incandescentes, llamas, caldos de fun se emplean pirémetros de radiacién. En éstos se hace que la ra actée sobre termoelementos (termopares) (Figura 1.47). Lapices de color medidores de temperatura. Los tiazos de estos lpices cambian repen- tinamente de calor cuando se alcanzan determinadas temperaturas distinguiéndose claramente la nueva coloracion. De este modo resulta muy sencilla y répido determinar las temperaturas de piezas y objetos metdlicos y de otros materiales. Existen, por ejemplo, lapices de colores para las siguientes temperaturas: 65, 75, 100, 120, 150, 175. 200, 220, 280, 300, 320, 360, 375, 420, 450. 500, 800, 670 °C. La temperatura de medicién y #1 color del cambio de cada lapiz viengn indicados en su enval- tura de papel. Respecto a los conos de Seger véase el Libro de Tablas- Metal de la Colecci6n Europa. 1.1.10.3. Dilatacién térmica Cuando aumenta fa temperatura se dilatan los cuerpos en todas las direccione: de esta regla difieren muy pacos cuerpos, Esta dilatacin volumétrica es relat vamente pequeaa en los cuerpos sélidos, algo mayor en los liquidos y mucho mas grande en los gaseosos. Cuando disminuye la temperatura se encogen los cuerpos, Dilatacién de los cuerpos sélidos En los cuerpos sdlides la dilatacién volumétrica se mide Gnicamente en una sola direccién como dilatacién longitudinal experimentada para cada 1°C de elevacin de temperatura. Este dato se da como coeficiente medio de dila tacién lineal « (alta). Asi, por ejemplo, el acero se dilata por cada 1 °C de elevacién de temperatura 12 24 7000000 1000000 La dilatacién térmica de los metales origina tensiones que en la técnica tienen que ser tenidas en cuenta. Asi, por ejemplo, en las tuberias de vapor se intercalan tubos curvados y en las vigas de los puontes se prevé que tengan apoyos mé- aproximadamente en y el aluminio en de su longitud.viles. La disminucién de volumen que es consecuencia de la temperatura se tiene en cuenta en las operaciones de colada o de moldeado mediante las medidas de contraccién. Es necesaria la adopcién de precauciones especiales cuando las piezas de maquina estén compuestas de materiales con coeficientes: de dilstacién muy diferentes y hayan de trabajar juntas en condiciones de fuerte calentamiento. Dilatacién de los tiquidos La diletacién volumétrica de los liquidos es por Io general mayor que la de los cuerpos sdlides. Esa dilatacién es especialmente grande en el caso de la bencina que aumenta su volumen en Un 1 ie por cada grado de elevacién de tempe- ratura, El agua constituye una excepcién de la regia que dice que todo cuerpo se contrae al enfriarse (anomalia del agua). En efecto. su volumen disminuye en el enfriamiento hasta los + 4°C pero vuelve @ aumentar entre los + 4° y los 0 °C, es decir que el mayor peso especifico de agua se ti los + 4 °C, Esta es también la razén de que el hielo flote y de que las tuberias de agua re- vienten cuando se hielan. Dilatacién de los gases Los gases se dilatan con el calor de modo notablemente més acusado que los liquidos y esta dilatacién es por cada grado C de elevacién en la temperatura de 1/273 de su volumen a 0 °C. Por esta razén todos les gases tienen para una presion constante el mismo coeficiente de dilatacién cubica 1/273. 1.1.10.4. Unidad de medida del ealor, calor especifico, admisién y emisién de calor La unidad de medida del calor es la kilocaloria (kcal). 1 kcal es la cantidad de calor necesaria para calentar1 kg de aguaen1 °C. Para la mayoria de las demés substaneias la cantidad de calor necesaria para elevar en 1 °C la temperatura de 1 kg de material es menor que para el agua. Esta cantidad de calor es la que se llama calor especitico c. Los metales tienen un calor especifico pequefio y el agua es el cuerpo que to tiene mayor (Tabla 1,6), Table 1.6 Color especifico medio c entre 0° y 100°C, eal Agua 1 Vidio 0,185 | Plata 0,082 Aceite 0.46 | Aco 011 | Platino 0.037 Aluminio 0,235 | Cobre 0.105 | Plomo 0.031 Para calentar o para enfriar un cuerpo hasta una cierta temperatura hay que suministratle © substraerle, respectivamente, una determinada cantidad de ca- lor (Q). Esta cantidad de calor depende del calor especifico (c) de la subs- tancia, de la masa m del cuerpo y de la variacién de la temperatura 9, - 9. Cantidad de calor aportada o substraid: variacién de temperatura. = calor especifico x masa * Fundamentos [@=c-m-(,-0,)| 25Tecnologia de tos oficios metalirgicos Elerplo: Si ee colientan 12 kg de acero desde los 20" a lr 900°C para procader @ templet, hard fata una canidad de calor = 041 812 kgr(900 ~ 20) *C = 1161.8 eal. 1.1.10.5. Fusién y evaporacién Calores de fusién y de ovaporacién Mediante aportacién de calor se eleva la temperatura de todos los cuerpos. Una vez alcanzadas las temperaturas de fusidn o de evaporacién habré que seguit suministrando calor el cual se utiliza exclusivamente para el paso de un estado de la materia al otro. Durante este proceso no se produce elevacion de temperatura. El calor de transformacién apartado se llama calor de fusién o calor da evaporacién respectivamente. La temperatura de fusiGn del hielo es de 80 kcal por cada kg de hielo; el calor de evaporacién del agua es de 536 kcal por kg de agua Mediante substraccién de calor se licua el vapor o se solidifica un liquido. Las cantidades de calor substraidas corresponden siempre respectivamente @ los calores de evaporacién y de fusién. Temperaturas de fusién y de solidificacion Cada substancia pura, cada cuerpo, se funde a una determinada temperatura que se llama temperatura de fusién (Tabla 1.7). Cuando se sigue aportando calor se mantiene la temperatura hasta que toda la substancia se haya fundido. Por esta razén, esa temperatura también recibe la denominacién de punto de parada. Asi, por ejemplo, el plome puro empieza a fundirse a los 327 °C, la sol- dadura de hojalatero (65% Sn, 35 % Pb) a los 182 °C. Estas temperaturas se mantionen, a pesar del suministro de calor, hasta que se haya fundido el diltimo, resto del plomo o de a soldadura. Unicamente entonces empieza a subir la ‘tomperatura (Figura 1.48). Sia un cuerpo se le extrae calor se solidificaré a su temperatura de solidifica- cién (Tabla 1.7). También aqui se presentan los correspondientes puntos de parada, Table 1.7 Temperatures de fusién y de solidificacién en Tungsteno 3370] Latin 820---900 | Agua ° Platine 1170} Aluminio 658 | Agua de mar — 2.5 Acara, sin alasc, 1450-1630] Cine 419 | Glicerina = — 19 Fundicién gris 1160 1250] Plomo 327 | Mercurio = — 39 Cobre 1083) Eetsho 232 | Nitrégono = 210 Plata 880] Pi fina 52 | Oxigeno 227 Temperatura de ebullicién \Los cuerpos hierven 0 se fluidifican a determinadas temperaturas. El punto de ebullicién depende también de la presién (presién atmosférica o de vapor) que gravita sobre el liquido. En las: montarias, por ejemplo, el punto de ebullicién del agua no llega a valer 100 °C; en ol Mont Blanc (4810 m de altura) es sdlo de 84 °C, El punto de ebullicién del alcohol es de 78,3 °C; el del oxigeno es do - 183 °C. (Véanse més valores en el Libro de Tablas-Metal de ta Colec- cidn Europa). Si se calienta un liquido en un recipiente cerrado (Figura 1.49), el vapor que se desarrolla ejerce una fuerte presién sobre el liquide, Con ello se eleva el punto de ebullicién del liquide.28 Teenologia de tos oficios metalurgicos Ejemplos: Los rayos solares calientan la Tierta mientras que Ia atmésfera permanece fila, En el pirémetra de radiacion el sitio de la soldadura de un termopar se calienta me- diante radiacién (Figura 1.47). 1.1.10.7. Produccién de calor mediante combusti6n; potencia calorifica La fuente més poderosa de calor es el Sol; pero su energia radiante apenas: si se utiliza hoy para fines técnicos. En la técnica se produce el calor mediante combustién, mediante Ia electricidad y también mediante descomposicin del ndcleo atémico. En una combustién intervienen un cuerpo combustible a temperatura de inflamacién y axigeno. En la combustién se combina el combustible con el oxigeno del aire. Los combustibles empleados en Ia técnica (por ejemplo, bencina o acetileno) consisten generalmente en cambinaciones quimicas de carbono @ hidrégeno, En la combustién completa del carbono se forma anhidrido carbénico (CO,); mediante la combustién del hidrégeno se forma vapor de agua (H,0). La potencia calorifica de un combustible es la cantidad de calor pro- ducida en la combustion de 1 kg (en los gases de 1 m*) de ese com- bustible, La potencia calorifica del carbén de piedra (hulla) es de 6500 a 7800 kcal/kg, la del gas de ciudad 3800 a 4200 kcal/m? (véanse més valores en el Libro de Tablas-Metal de \a Coleccién Europa). lor y trabajo manos, en el esmerilado, tomeado, ete, se produce calor me- diante trabajo de friccién. Inversamente, puede transformarse el calor en trabajo mesénico, Esto es lo que ocurte en los motores térmicos, por ejemplo, turbinas de gas, turbinas de vapor, médquinas de vapor de émbolo, motores Otto y Diesel. El médico alemén Robert Mayer y el inglés James Joule (1 J=1 Nm) calcularon y determinaron mediante ensayos la relacién numérica existente entre el calor y el trabajo. A una kilocaloria (keal) le corresponde un trabajo de 427 kpm. Esta cifra se llama también equivalente mecénico del calor (equivalente térmico). Si en vez de la unidad de fuerza kilopendio se emplea la unidad de fuerza newton (véase pagina 3) se tiene: 1 keal 4189 Nm = 4189) = 4189 Ws También la energia eléctrica puede transformarse en energia térmi Aun ilovatio-hora (kWh) le corresponden 860 kal. Mientras que el trabajo mecénico se transforma totalmente en calor, del calor (por ejemplo en los motores térmicos) solamente se transforma en trabajo una Pequefia parte. La mayor parte se pierde por lo que al trabajo conseguido se refiere. Asi, la turbina de vapor transforma sélo del 18 al 38%; el motor Otto de cuatro tiempos sélo del 20 al 30% de la energia térmica en trabajo mecdnico (véase Tabla 1.4).Preguntas de repaso Fundamentos 29 1, {Qué se entiende por densidad de una substancia? 2, (Cuales son los tres estedos posibles de un cuerpo? 3. {Qué se entiende por cohesién y qué por adherencio? 4 (Qué clases de fuerzas existen? 5. (Para qué se emplea el paralelogramo de fuerzas? Qué ¢8 ontionda por velocidad periférica o circunt 7. {Qué se entionde por niimero de revoluciones? &, (Cuando se prosantan fuerzas centrifugas? 9. (Céme to enuneia {a regla de oro de la mecdnica? 10. ¢Cémo se enuncia Ia ley de conservacién de ta energla? 11. ¢En qué unidades se mide Ia potencia mecinica? .uEn 6 16. nda ta magnitud w 505 ito axiston? 18. muncia Ia ley de Hook? a la tre intionde por elasticidad? 19, 20. a1. solicitaciones puede estar sometide un material? 22. calcula la presion hidrostética? 23, produce el empuje 24, la ley de Boyle 25, {Para qué sirven ol barémetre, el mandmetro y el termémetro? 26. {En qué consiste rencia entre: y calor? 27. {Con qué instrumentos pueden medirse temperaturas entre los 600° y Ios 3000 °c? 28. .Qué es una kilocaloria? 29. {Qué se entiende por calor especitice de una substancia? 30. (Qué se entiende por potencie calorifica de una substancia? 1.2. Electrotecnia Motor hidréulico 1.2.1. Conceptos fundamentales Circuito eléctrico So llama corriente eléctrica al movimiento de particulas cargadas de electri cidad. La comiente eléctica en conductores metdlicos esté constituida por slectrones en movimiento. Los dtomos metéticos poseen tos asi llamados electrones litres. Estos estén unidos a los dtomos de forma lo suficientemente débil como para poderse intercambiar pasando de un dtomo a ott. Los malos conductores tienen pocos electrones libres y los materiales no conductores (mate. rialog aislantes) earecon on absoluto da oloctrones libres. Para mejor comprender los conceptos fundamentales de la electrotecnia puede establecerse una comparacién entre un circuito hidré eléctrico. Una bomba (Figura 1.51) da la necesaria presién para el circuito ' hidréulico; la corriente de agua acciona a un motor i] oieetsones | aso del circuito eléetrico (Figura 1.52) se produce tensién eléctrica en un ces generador y la corriente de electrones pone en movimiento a un motor eléctrico. @ Generador Tensién (U) Mig 12, La bomba hidrdulica produce a un lado una sobrepresién y al otro una depre- Clreal electrics sién. La diferencia de presiones es la causa de la corr quier otto liquido). nte de agua (0 de cual-obstaculizado por una fuerte resistencia. El rozamiento de los electrones en el alambre conductor produce calor hasta el rojo (radiador térmico) o hasta el rojo claro de las limparas de incandescencia. Ciertos gases (neén, vapor de se inflaman con luminiscencia, o fluorescencia, al paso de la corriente. Este alumbrado, por ejemplo el de las ldmparas Mamadas fluorescentes, el de los rétulos comerciales, el del sol artificial de altura y el de las Iémparas de aflu- vios, se denomina de «luz friar para distinguirlo del de las lémparas de incan- descencia. La accién magnética do la corrionte eléctrica se aprovecha, por ‘ejemplo, en el motor elécttico y en el plato magnético de sujecién. Aceién quimica. Si se manda coriente continua a un liquido conductor se atraeran en el polo positive (4nodo) particulas con carga negativa y en el polo negative (cétedo) particulas con carga positiva (iones negativos y positivos, respectivamenta). Este fenémeno recibe el nombre de electrdlisis. Se utiliza para descomponer el agua (Figura 1.54) en sus componentes, en galvano- tecnia (véase pagina 194), en el procedimiento eloxal (véasa pégina 193) y ‘en la obtencién de metales, por ejemplo del aluminio. 1.2.4. Clases de corriente Se distinguen la corriente continua y la corriente alterna En la corriente continua (-) la corriente fluye solamente en una direccién (lémparas de mano, instalaciones eléctricas en los automdviles). El galvanizado, asi como la carga de acumuladores (baterias), por ejemplo, son sdlo posibles €on cortiente continua. 1 parte 2 partes [dc oxigano 0; de hidrégeno H, Fig. 1.54. Descomposicién ‘lectrolites del agua En la corriente alterna (~) la corriente cambia de sentido constantemente. En Ia red europeo-occidental de suministro de energia varia el sentido, a un lado ya otro, 50 veces por segundo. El niimero de oscilaciones por segundo se llama frecuencia. La unidad de frecuencia es el hertzio (por el nombre del fisico aleman Heinrich Hertz, 1857-1894). Corriente alterna trifésica (corriente trifésica 3 ~). Los ganeradores corrientes de tres arrollamientos (devanados, bobinados) suministran corriente altema de 60 hertzios (Hz). Se podrian tener asi tres redes separadas y utilizar para las conducciones de ida y retorno un total de seis conducciones. Si se rodnen las conducciones de retarno se sale del paso con cuatro conductores (Fi- Fundamentos at32 Tecnologia de tos oficios metaltirgicos gura 1.55). El conductor 0 cable comdn de reterno se llama conductor o cable medio o central. Este conductor se pone a tierra y se llama también conductor © cable o hilo neutro. Los otros tres conductores (conductores exteriores) se designan abreviadamente con las letras A, S y 7. En las redes habituales de suministro distribucién Ia tensién entre un cable exterior y el cable noutro 0 tierra es de 220 V. La tensiGn entre dos cables exteriores, por ejemplo entre Ry S es de 380 V, Esta tensién se utiliza para motores y otras instalaciones (coriente de fuerza). 12 conductor extorior (10) Gonerador 25 conductor exterior (S) 3807 3* conductor (¥) eqertor (1 Hilo neutro (Mp) we 4 Motor tri Tensién de 220 V cada uno sieo 3380 V Fig. 1.55. Generador para corriente alterna wrifésiea con red de cuatro conductores. Corriente de alta frecuencia. Se habla de corriente de alta frecuencia cuando ol nimero do oscilaciones esté notablemente por encima do los 50 Hz. Mediante energia de alta frecuencia se pueden calentar materiales conductores (metales) y también algunos materiales sintéticos. Aplicacidn: temple y fusion de metales por induccién, soldadura de materiales sintéticos. 1.2.5. Consumidores en el circuito de corriente Las méquinas y los aparatos eléctricos que llamamos consumidores transforman la energia eléctrica en otras formas de lz energia, por ejemplo en un calefactor ‘en energia térmica, en Un motor en energla mecénica. Cada aparato consumidor tiene una determinada resistencia cuya magnitud depende de las dimensiones y del material del conductor. La resistencia del alambre de un conductor eléctrico es tanto mayor cuanto més largo sea, cuanto més pequefia sea su seccin y cuanto peor conductor sea e! material. La resistencia de un conductor de 1m de longitud y 1 mm* de seccién se llama resistencia especifica, Su magnitud depende det material y se halla en las tablas coespondientes. Qemet A= resistencia 1m ohmios p resistencia especitica on J longitud de! slambre en m — A=seccién wansversal en emm* Ley de Ohm. La coriente que fluye por una resistencia es tanto més intensa cuanto mayor sea la tensién y menor la resistencia. . tensién u Intensidad de comriente =~ encia, [¥]Anle 19 Si se conecta a una tensién de 6 V un aparato que tenga resistencia igual a 6y = 708 aparato se conecta a una tonsidn de 220 V la corriente que pasaré por él seré uv _ mov Rk 2 Si un aparato es adecuado para una tensién de 220 V no podrd trabajar a 6 V Porque la cortiente soria demasiado débil. Cuando un aparato se ha calculado ra 6 V se destruiré si se conecta a 220 V porque la corriente resultaré dema- siado grande. u 10 ohmios fa intensidad de corriente seré J = = 0,6 A, Si el mismo de I= DA Cada aparato debe trabajar Gnicamente conectado a la tensién para la que ha sido construido. La tensién de trabajo viene indicada en la placa de caractoristicas. La poten: eléctrica de un consumidor de corriente continua y de corriente alterna con carga de lémparas de incandescencia y de conductores de calefac- cién depende de la magnitud de la tensién y de la intensidad de la corriente. La unidad de potencia es el vatio (W) o el kilovatio (kW) (por el nombre del descubrider inglés James Watt, 1736-1819) = tensién x intensidad [P=U-T 1 vatio = 1 voltio x 1 amperio 1W=1V-1A 1kW = 1000W En un aparata calefactor de 220 V/1000 W la intensidad de corrionte vale P1000 u ~ Dov Trabajo eléetrico. Cuanto mayor es ta potencia y més largo el tiempo de servicio de un aparato conectado tanto mayor es ol trabajo eléctrico. Trabajo eléctrico = potencia x tiempo 1 kilovatio-hora = 1 kilovatio «1 hora TKWh=1kW-th El trabajo eléctrico tomado a la red se mide en el contador en kilovatios-hora. Potenci r =ASSA. por ejemplo, te vicio durante & horas, se tiene par mos un hoeno eléetrico con una potencia de conexién do 15 kW en ser- tuna tarifa de 0,09 DM/kWh los siguientes costos: 0.09 DM-75 kWh W=P-r=15 KW.5 N= 75 kWh costo = wh 5 OM. 1.2.6. Condueciones y dispositivos de seguridad En las conducciones eléctricas se emplea generalmente el cobre a causa de su buena conductibilidad. Pero también el cobre se calienta con el paso de la co- riente como consecuencia de la resistencia que ofrece a ese paso. Cuando la intensidad de cortiente es demasiado grande pueden producirse daiios en el aislamiento 0 incendios. Fundamentosj= 2. = 350 “OU RV La linea resulta sobrecargada y el dispositive de seguridad sala, ay 1.2.7. Electromotores En los electromotores se transforma energia elécirica en energia mecénica, Para ello se utiliza la accién magnética sobre cables recorridos por la corriente. Campo magnético. Todo imén tione un polo norte y un polo sur, Entre los polos magnéticos actéan fuerzas: los polos del mismo nombre se rechazan y los de nombre distinto se atraen. Con limaduras de hiero pueden ponerse de manitiesto las lineas de campo magnéticas (Iineas de accién de la fuerza mag- nética) (Figura 1.87). Las lineas de campo salen del imén por su polo norte (N), vuelven a entrar en el imén por su polo sur (S) ¥ se profongan dentro del imén constituyendo lineas cerradas. Los imanes permanentes de acero magnético 0 de ferrita conservan su fuerza magnética durante mucho tiempo; las ferritas son materiales sintetizados que contienen predominantemente éxidos de hierro. El hierto que se magnetiza momentaneamente bajo la influencia de un imén se llama hierro blando magnético. Lineas de campo. magnetico Extremo posterior del vector Conductor Punta del vector v Campo magnético alrede- dor de un conductor recorside por | corriente Electroimén, Alrededor de un conductor recorrido por una cortiente se cons- tituye un campo magnético (Figura 1.58). Las lineas de campo magnéticas abrazan circularmente al conductor. Cuando la corrionte fluye en el sentido de alejerse del observador, las lineas de campo van dirigidas en el sentido de las agujas de un reloj: si la corriente se dirige, por ef contrario, hacia of obser- vador, las linees de campo irén dirigidas en sentido contratio al de ito de las agujas de un reloj. E! extremo posterior del vector de la cortiente se sefiala con una cruz y el anterior con un punto. Una bobina intensifica el campo magnético de acuerdo con su némero de es- piras (Figura 1.59). Mediante introduccién de un nicleo de hierro dulce en una bobina puede obte- nerse una notable intensificacién del campo magnitico. En casi todos los elec- troimanes se aprovecha esa posibilidad (electromotor, electroimén para mover chatarra, timbre). Los diagramas de campo de un imén en forma de bara (Fi- gura 1.60) y de una bobina recorida por la cortiente y provista de un nucleo de hierro (Figura 1.61), son iguales. La ventaja de un electroimn con res ecto a un imén permanente estriba en que puede tegularse su intensidad va- indo la corriente que recorre la bobina. un conductor recorride por la corriente s¢ halla inmerso an un campo de un imén permanente se superponen los efectos de ambos campos mag- Fundamentos 35 Fig. 1.69. Imin on forma de barra [Bateria Fig. 181. Robins con ‘iclee de hierre8 8 N et Reforzsmiontd isPea er enmpa = Sentido de moviz @ ante da Tonle § 3 3 Campa del Compo mognético conductor Campos superputstes Campo total resutanta Cambio do_palaridad do ta cortente ‘dal: conductor Fig. 4.82. Conductor recorride por una corriente y situado en el campo magnético de: un min néticos, o sea el campo del imén permanente y el campo originado por la co- ente del conductor (Figura 1.62). Las lincas de campo (fuerzas) del mismo sentido se refuerzan y las dirigidas en sentidos opuestos se contrarrestan. De los dos campos magnéticos se obtiene un campo total resultante. En el lado zquierdo se produce una debilitacién del campo y en el lado derecho un refar- zamiento del mismo. Las lineas de campo quieren Hlegar al atro polo por el ca- mino més corto y empujan al conductor fuera del campo. Si se cambia el sentida del campo magnético o el de la corriente en el conductor, el campo total resul- tard reforzado a la izquierda junto al conductor y éste se verd empujado hacia la derecha. Estas acciones dindmicas sobre los conductores recorridos por la corriente y situados en un campo magnético se aprovechan en los motores eléctricos. 1.2.7.4, Motor de corriente continua Si se dispone en un campo magnético una espira conductora colocada de modo que pueda gitar alrededor de un eje X.. .Y (Figura 1.63) actuardn fueras Sobre los trazos de conductor 1 y 1° al ser recorridos por la corriente y esas fuerzas hardn que la espira conductora gire en el sentido de las agujas de un relo. Las mismas fuerzas actéan sobre las espiras 22’ (Figura 1.64) 0 33° cuando ‘estas espiras se ponen en posicién vertical. La llegada de corriente se praduce a través de escobillas de carbén sobre liminas de cobre (colector) a las cuales estén conectadas las espiras conductoras. Arrollamionto Mie campo) rrollomionto el rotor (hiere0) ntrehierro rntrehierro Fig. 1.64. Rotor de un motor de corrlente continue El motor universal (Figura 1.65) puede ser accionado mediante corriente con- tinua o mediante corriente alterna (~). Puesto que en ol caso de la corriente alterna cambia el sentido de la corriente en el arrollamiento del campo y simul-38 Tecnologia de tos offcios metatirgicos este tipo de motores por barras de cobre o de aluminio que estén unidas entre si por los extremos. Se habla en este caso de arrollamiento en cortocircuito. Este arrollamiento no necesita ninguna entrada de corriente por las escobillas de catbén, En efecto, €l campo giratorio produce en el arrollamiento en corto- circuito una tensidn. El campe magnético de esta corriente que fluye por of arollamiento en cortocircuita impulsa al rotor. Corriente de cierre de circuit, EI motor trifésico tiene también al conec- tarse su més alta admisién de corriente (Figura 1.66). Solamente cuando el motor ha recibido su impulso disminuye la intensidad de corriente hasta adquirir su valor correcto con el «ntimero de ravoluciones nominal». Los fusibles incor- porados al circuito de corriente del motor tienen que tener la necesaria inercia para que no se disparen durante la breve punta de cortiente de la conexién. Ahora bien, si en el motor bloqueado fluye Ia corriente de arranque durante algtin tiempo, por ejemplo si mientras dura la operacién de recambiar una herramienta no se ha hecho funcionar el tivo de paro, tendrén que entrar en juego los fusibles antes de que se deterioren los arrollamientos del motor. Por esta razén tienen que determinarse los fusibles de acuerdo con el motor. De la red publica no pueden tomarse intensidades arbitrariamente fuertes, pues en caso de hacerse bajaria la tensidn. Por esto los motores de més de 4 kW podrén conectarse Gnicamente a través de un dispositivo de aranque. EI dispositivo més sencillo de arranque es el arrancador estrella-triéngulo. Con 61 se ponen primeramente los arrollamientos del motor en la posicién Y (estrella) alimentados @ 220 V y después en la posicién A (triénguloy con la tensidn completa de 380 V (véase pdgina 31). Para el paso de la posicidn ¥ a la posicién A hay que esperar hasta que el motor haya alcanzado su nimero total de revoluciones, El proceso de arranque es més répido cuando el motor esté sin carga, La posicién ¥ es necesaria solamente para el proceso de arranque. Si en esa pasicidn se cargara | motor no seria admisible nada més quo un tereio de la potencia nominal. Si on la posicién ¥ #2 cargara el motor 2 plena carga aus arrollamientos tomarian una corriente triple y resultarian dafados. ntos. Con la sobrecarga de un motor pueden ser destruidos sus arrolla Sobrecarga. Una sobrecarga algo sostenida del motor aunque no sea tan alta como para que funcionen los dispasitivos de seguridad puede deteriorar al motor. Por esto se emplean interruptores de proteccién de los motores que han de estar exactamente ajustados al motor. Estos interruptores de pro- teccidn no actéan con sus tiras bimetdlicas sino después de un cierto tiempo. Los interruptores de proteccién de un motor sélo deben ser ajusta- dos por un técnico especialista. En los motoree grandes go digponen en gut arrollamientos unos detectores de calor que al sobropasar la temperatura un cierto limite actian produciendo una interupciéa automitic Inversién del dos conductores exteriores puede wifésicos. ntido de giro. Mediante permutacién en la conexién de wertirse el sentido de giro de los motores Dos nimeros de revoluciones. Hay motores trifSsicos con dos nimeros de Tevoluciones que estén generalmente en la relacién de 1:2, por ejemplo1400/2800 revoluciones por minuto. Estos numeros de revoluciones se conectan con una palanca de mano. Motores para frecuencia elevadas. Los motores trifésicos pueden alcan- zar en redes de SO Hz, a la més, 3000 revoluciones por minuto. Si se desea un nimore de revoluciones mayor se pueden emplear, en caso de pequefias pa- tencias, motores universales. Para potencias mayores se necesita un suministro do corriente de frecuencia mas alta, por ejemplo mediante un convertidar de frecuencia que suministra 300 Hz. El namero de revoluciones de un motor conectado a 300 Hz (construccién especial dal motor) se halla préximo a las 18.000 revaluciones por minuto, Los motores accionados con frecuencias més altas alcanzan niimeras de revoluciones més elevados y son més ligeros que los de la misma potencia para Ia fracuencia de la red 1.2.8. Defectos en instalaciones industriales y medidas de proteccién En las instalaciones eléctricas pueden presentarse, por ejemplo, a causa de defi ciencias del aistamiento en las lineas, los siguientes defectos: cortocircuito, contacto a masa y contacto a tierra (Figura 1.67). Si entre dos conductores existe tensién eléctrica, se produce cortocircuito si 3@ ponen en contacto sin aislamiento, El contacto a masa se tiene cuando se produce, @ causa de alguna anomalie, un contacto entre una linea que tiene tensién y piezas conductoras (en general carcasas de aparatos) no pertene- sientes al circuito de corriente, El contacto a tierra es una unidn directa entre un conductor on tensién y la tierra 0 piezas unidas a tierra. En la red de distribucién la linea neutra de conduccin va unida a tierra en varios puntos. Es decir, que el ratorno de la corriente es también posible par tierra. Cuando se toca un cable deteriorado 0 un aparato con contacto en la carcasa, se cierra un circuito de corrienta a través del cuerpo humano y tierra (Figura 1.68). La magnitud de esta corriente debida a algin defecto depende de la resistenci dol cuerpo humano (sobre todo de Ia resistencia do la piol) y do la conduct bilidad de la unién con tierra. Cuando el suelo esté bien aislado, un aparato defectuoso 0 incorectamente conectado permanece a veces largo tiempo sin que la anomalia sea descubierta porque en la carcasa no se nota nada en cuanto a la tensién a que esté sometida. Pero si sa esté al mismo tiempo en contacto con una conduccién bien puesta a tierra, por ejemplo una tuberia de agua, de Tragsformador trifasica sa5)220¥ {\ ————! ms Fig. 1.58, ‘Tensién peligrosa de contacto Fundamentos coniacrg Siticrea40 Tecnologia de tos oficios metalirgicos gas © de calefaccién, puede fluir por el cuerpa humano una corriente de inten- sidad peligrosa (Figura 1.69). No deben tocarse nunca simultaneamente un aparato eléctrico y una buena unién con tierra. Efectos de Ia corriente eléctrica sobre el cuerpo humano. En las érdenes transmitidas por el cerebro @ los misculos fluyen cotrientes eléctricas muy dé- biles a lo largo de los nervios. Si penetran del exterior corrientes eléctricas en el cuerpo humano, los mdsculos obedecerén a estas aérdenes» notablemente més enérgicas, el cerebro no podré oponerse y quedaré «driblado: Las consecuencias se manifiestan en no poder solter lo que se tiene agarrado, en agarrotamiento de los miisculos, en roturas de tendones y misculos, en per- turbacién del sentido de equilibrio y, como consecuencia de ello, en caida a tierra, en fallos del corazén y de la respiracién, Estos efectos convulsives pueden producir un fallo en la circulacién. A veces la vida o la muerte del accidentado dependen de los socorros inmediatos de reanimacién con respiracién artificial, masajes al corazén y auxilios médicos que se le prestan. Intensidades de corriente superiores a 0,05 A y tensiones por encima de los 65 V pueden significar peligro de muerte. Medidas de proteccion En todas las instalaciones con més de 65 V se prescriben, por lo tanto, medidas do protaccién que sirven para presorvar a las personas contra tensiones de con= ‘tacto demasiado altas. Baja tensién. Alli donde existe peligro de que el hombre entre en contacto ‘con partes conductoras, deben emplearse por razones de seguridad nada més que tensiones pequefias. Estas tensiones son por ejemplo para aparates de soldar ‘en calderas y en locales estrechos, tensiones de hasta 42 V. En los juguetes para nifios la tensién debe llegar a lo sumo a 24 V. Aislamiento protector. [5] Las placas caracteristicas de aparatos con aislamiento protector llevan el signo indicativa de ese aislamiento (llevando también doble aislamiento) que consiste ‘en un pequefio cuadrado encerrado en otro cuadrado mayor. Todas las piezas metdlicas que en caso de averia pue- den quedar bajo tensién tienen que estar provistas de un aislamiento de segu- ridad. Esta medida de proteccién se emplaa por ejemplo en aparatos de aseo accionados con corriente de la red (maquinas de afeitar) y en parte en las tala~ dradoras de mano, En las taladradoras can aislamiento de proteccién, por ejem- plo, el husillo de taladrar puede estar sepatado eléctricamente del motor me- jante una rueda dentada de material sintético intercalada en el engranaje de accionamiento, Ademés de esto, la carcasa y el interruptor de estas tala- dradoras deben estar aislados. La medida de proteccién més frecuentemente empleada es la puesta en con= tacto con el hilo neutro. La carcasa del aparato conectado a la red se une para ello mediante el hilo de proteccién (de color verde-amarillo) con el hilo noutro de la red (Figura 1.70). En aparatos con conexién fija el cable do re- torna y el conductor de proteccién pueden ser el mismo, A su vez el hile de proteccién no debe llevar proteccién. ji en un aparato provisto de «puesta a hilo neutron se produce un contacto de carcase, se establecerd una fuerte corriente de cortécircuito y actuard olaz Tecnologia de los otieios metahirgicos La corriente en fa linea de legada es generaimente de la misma intensidad que le corriente en la linea de retomo. En caso de una averia por contacto con la carcasa fluye, sin embargo, a tiera tuna parte de la corriente de retorno; el espaci Preguntas de repaso 1. {Bajo qué condiciones fluye una cot 2. JEn qué se funda la produccién de tensién en las centrales eléctricas? 3. Qué efectos produce Ia corriente eléctrica? ZEn qué circunstancias fluye en un circulto eléctrico una cor muy aleve dad ? 5. {Qué consecuencias puede tener un dispositive de seguridad (fusible) ramendado? 6. {De qué partes se compone un electroiman?: 7. ¢Cémo puede variarse el sentido do giro de un motor eléctrico? 4. (Por qué en los motores eléctricos Ia corriente de conexién es un mialtiplo ne de 10 el hecho de que un motor se bloqu 19 tienen entrada de corriente par rbén? " qué son necesarios los interruptores Y-A? 12. {Cémo puede resultar sobrecargado un motor? 13. {Qué 40 entiende por cortocircuite? ‘el rotor 1.3. Fundamentos quimicos La correcta eleccién de los materiales presupone conacimientos sobre el modo de ser trabajados, sobre sus propiedades y sobre su composicién. Para su com- prensién es imprescindible un determinada conocimiento de los fundamentos quimicos. 1.3.1. Elementos Las substancias, las materias que no pueden descomponerse en atras, se llaman elementos. Hoy se conocen 92 elementos naturales y unos 12 obtenidos artificialmente. Los elementos se dividen en metaies y no metales (Tabla 1.9). 1.3.1.1, Atomos Las patticulas decisivas para el comportamiento quimico de una substancia son los dtomos. Los étomos constan siempre de un nuicleo y de una envolvente. El niicleo del tomo esté compuesto por protones y neutrones y constituye ‘casi la totalidad de la masa del dtomo. En la envolvente del dtomo se hallan los electrones. tstos giran con gran velocidad a distintas distancias alrededor Enyolvente @Protén Dn sel atomo SN \ oneuen cen A Nacleo dal a} Modelo de un 0M" 4) nepredontocton tomo de hidrégeno. ‘simplificada (representacion simplificada) Fig. 1.74. Constltucidn del stomodel nicleo (Figura 1.74). Los protones y los neutrones se mantienen unidos en el niicleo en virtud de fuerzas muy grandes, Estas fuerzas pueden ser libe- radas mediante la desintegracién o fisién nuclear. En la fision de 1 kg de uranio se liberaria energia para producir 24 millones de kilovatios-hora, si no se con- sumieta parte de ella en el proceso. Tabla 1.9 Elementos importantes Metales Simbolo Aluminio AL Ca Zn cu cr Hierro Fe ‘Manganeso Mn Potasio K Plomo Po Sodio Na No metales Simbelo Anutre s Carbone c Clore ci Fésforo Pp Hidrégeno. 4 Nitrégeno N Oxigeno ° Silicio Si Los dtomos de los distintos elementos se diferencian en su estructura, su tamafio y su masa. Por ejemplo, el niicleo de un dtomo de hidrégeno consta de un protén alrededor del cual gira un electeén (Figuras 1.74 a y b). El ndcleo del étomo de carbono est formado por 6 protones y 6 neutrones unidos; su envolvente contiene 6 electrones de los cuales 2 se mantienen girando a pequefta distancia y los otros 4 2 mayor distancia alrededor del ndcloo dol dtomo (Figura 1.74 c). Los protones son eléctricamente positivos y los neutrones eléctricamente neu- tros; los electrones que giran alrededor del nucleo son negativas. En casos natmales se equilibran las cargas positivas y las negativas dentro del dtom el 4tomo se mantione como oléctricamente neutro. Los dtemos son muy pequei ear uno tras otro 1 millén de dtomos do hi ‘geno pera obtener una cadena de 1 mm de longitud. EL exnaci on o nto Su nGcleo constituye alrededor del 99 % la masa del dtomo; frente a esto la masa de los electrones es, por el contrario, insignificante. Si nos tmaginamos’ por vjonplo ol cifmowe del rasioa de Un Samo de uregone’ amplose 225 mm, al olectién git rededor a a distancia de 100 m. 1.3.2. Compuestos quimicos 0 combinaciones quimicas Los elementos pueden unirse entre si para formar compuestos quimicos 0, que es lo mismo, combinaciones quimicas. Resultan asi substancias con pro- piedades totalmente nuevas. 1.3.2.1. Moléculas Las particulas mas pequefias de un compuesto quimico se llaman moléculas. Las Fundamentos 431.3.2.3, Sintesis, andlisis Se entiende por sintesis la unién de substanclas para formar compuestos qui- micos. La fabricacién de materias sintéticas es una de las principales misiones de la industria quimica, La descomposicién de un compuesto quimico en sus elementos se llama and- isis. Si esta descomposicion se realiza con ayuda de la corriente eléctrica se le lloma clectrélisis (véase la pégina 31). Asi, por ejemplo, puede descompo- nerse el agua por électidlisis en sus dos elementos hidrégeno y oxigeno. La sintesis y el andlisis son procesos quimicos. Pueden representarse en forma de igualdades 0 ecuaciones, Ejemplo de una sintosis: co, + H,0 H,CO3 biéxido de carbono agua cide carbénico Ejemplo de un andlisis: 2HgO > 2Hg + O, Sxido de mercurio —mercurio.—oxigeno 1.3.3. Mezclas ‘Se pueden mezclar entre si diversas substancias en proporciones arbitrarias La mezcla obtenida de este modo, contrariamente a lo que pasa can los com- puestos quimices, no constituye un nuevo cuerpo. Las propiedades de una mezcla dependen de la clase y cantidad de las substancias que se han mez- lado. Una mezcla puede descomponerse en sus substencias de partida me- diante sencillos procedimientos fisicos, por ejemplo por separacién magnética, or filtracién © por decantacién. Ejemplo: El aire es una mezcla de diversos gases. Al desengrasar piezas metd- icas con gasolina se obtiene una mezcla de gasolina y aceite, En-las mezclas se distingue entre soluciones y dispersiones, 1.3.3.1, Soluciones Muchas substancias sélidas, liquidas y gaseosas se dejan distribuir uniforme- mente y bien en un liquido. Si una substancia esté tan finamente distribuida fen un liquide que lo que se tiene en éste son moléculas sueltas estaremos en presencia de una solucién. El liquide se denomina medio solvente 0 solvente nada més. Una determinada cantidad de solvente no puede disolver a una cierta tempe- ratura nada més que una cantidad limitada de una substaneia. Una ver llegada a solucién a ese estado se dice de ella que esta saturada. Una solucién apra- ximadamente saturada so dice que es una solucién concentrada y una solucién més alejada del punto de saturaci6n se dice que esté diluida. El proceso de disolucién se acelera mediante desmenuzamianta de la subs- tancia a disolver, asi como removiendo y calentando la solucién. Ejemplos de soluciones: bafios galvénicos que son disoluciones de sales mo- télicas en agua, Para la soldadura se utilizan botellas de acetileno en las cuales este acetileno en estado gaseoso ha sido disuelto en acetona liquida. De las soluciones pueden separarse substancias sdlidas mediante evaporacién dol solvente, por ejemplo, las incrustaciones en las calderas cuando las aguas empleadas son caledreas. Para separar dos liquidos disueltos entre si, se recurre a la destifecién de la solucién. Para ello se calienta ésta hasta el punto de ebullicién de uno de los Fundamentos46 Teenotagia de los oficios: meratirgicos Retrigerador Liquide refri- ‘gerente 75. Destilactén, liquidos, Este liquido se vaporiza y por enfriamiento vuelve al estado liquide. El otto liquide queda en el recipiente (Figura 1.75). La separacién de varios liquidos disueltos entre si, se realiza por destilaciones repetidas en que los distintos liquidos se vaporizan sucesivamente de acuerdo con sus puntos de ebullicién recogiéndose por separado. Este procedimiento se llama de destifecién fraceionada (escalonada). Encuentra aplicacién en la obtencién de gasolinas (véase pagina 141), 1.3.3.2. Dispersiones Las mezclas en que las substancias no se disuelven en el agua o en otro liquida cualquiera sino quo Gnicamente so distribuyen en el liquido en forma fina, se llaman dispersiones; los liquides se designan como medios de dispersién o dispersores. Las dispersiones se dividen en suspensiones y emulsiones, Cuando la substancia dispersada en el Ifquido es un cuerpo sélido la dispersién recibe el nombre de suspensién. Las particulas de substancia quedan suspendidas o se depositan segin su densidad mas o menos répidamente en el medio dispersor. En ol ensayo de materiales por el pracedimiento de polvo magnético so emplea una suspensién de polvo de hietro en aceite (vése pagina 183) Cuando el cuerpo finamente dividido que se dispersa en un liquido es también una substancia liquida la mezcla se llama emulsién, como, por ejemplo, la emulsién para taladrar (véase la pégina 149). Incluso en las emulsiones so presenta generalmente, de modo paulatino, una separacién de los liquidos. Las dispersiones so soparan an caso de largos almaconamientos. Por esta raz6n antes de utilizarlas hay que agitarlas 0 removerlas enérgicamente. 1.3.33. Aleaciones Muchos metales pueden mezclarse entre si en estado de fusién. La mezcla solidificada recibe el nombre de aleacién. Las propiedades de una aleacin se diferencian frecuentemente de modo muy notable de las de los metales empleados pare formatle, por ejemplo, se diferencian en cuanto a resistencia, dureza, di taci6n, punto de fusién, conductibilidad eléctriea y color. Mediate aleacién pueden llegarse a obtener materiales que revnan las pro- piedades deseadas. 1.3.4, Elementos importantes y su obtencién 1.3.4.1. Oxigeno (0) El oxigeno es un gas incoloro, inodoro @ insipido. No arde pero es indispen- sable para la combustién y para la respiracién. El oxigeno se combina con casi todos los elementos. En el oxigeno puro se queman la mayoria de los cuerpos (también metales) con extraordinatia rapidez y energia. En la técnica el oxigeno sirve para obtener clevadas tomperaturas. Segun se empleen los distintos gases combustibles, tales como gas natural, gas hidrégeno © acetileno, asi se obtienen en su combustién con oxigeno temperaturas que van desde los 2000° a los 3200 °C. El oxigeno es especialmente importante para soldar y cortar metales. El oxigeno se presenta en la naturaleza en grandes cantidades. Aproximada- mente la mitad de la masa terrestre estd constituida por oxigeno en forma de compuesto quimico. Aproximadamente 1/5 del sire atmosférico es oxigeno puro. El exigeno necesario para fines industisles se abtiene del aira liquide. Se deja aveporar elsire liquide. A ~ 196 °C empieza por evaporarse el nitiageno quedando oxigeno liquide casi puro, ef cual pasa al estada gaseoso a los ~ 183°C. El oxigen se expende en el comercio en botellas de acero (véase pigine 347) Las valvulas de las botellas de oxigeno tienen que ester exentas de aceite y grasa (peligro de explosién). Oxidacién, reduccién. Si una substancia se une al oxigeno et proceso recibe ol nombre de oxidacién y ol compuesto quimico obtenido el de éxido En toda oxidacién se libera calor. Ejemplos: 284 20, + 2 s0, azufre oxigeno anhidrido sulfuraso (diGxido de azutre) Cc +O, > co, carbono oxigeno anhidrido carbénico (didxido de carbone) La combustién es también un proceso de oxidacién. Cuando este proceso se desarrolla con gran velocidad se produce un desarrollo de luz (llama). La combustién se produce bruscamente cuando el cuerpo combustible esté muy finamente distribuido en el aire. Se habla entonces de una explosién. Si a un compuesto de oxigeno se le quita éste total o parcialmente so osté on presencia del proceso llamado reduccitn, Para este praceso es siempre nece- sario el concurso del calor. Ejemplo: Reduccién de! mineral de hierro en el alto horno FeO, + 3CO + 2Fe + 30, ‘Sxido de hiero éxido de carbono —hierra —anhidrido carbénico (diéxido de carbono) 1.3.4.2, Hidrégeno (H) El hidrégeno es un gas incoloro, inodoro ¢ insipido. Es el més ligero de todos los cuerpos; 1 | de hidrégeno pesa 0,09 g. Mientras que el oxigeno mantiene Ja combustién (es comburente), el hidrogeno es combustible. Una mezcla de hidrégeno y oxigeno en la relacién de 1:2 es altamente explosiva y se llama por esto gas detonante o fulminante. EI hidrégeno se emplea como combustible para soldar y en grandes cantidades en la fabricacién de materias sintéticas. EI hidrégeno no se presenta en la naturaleza en estado libre, pero en estado de combinacién entra en casi todos los combustibles y en grandes cantidades en el agua. El hidedgeno puro se extrae del agua por electidlis's. El hidrégeno necesatio en grandes can- dades para fa industria se extree del gas de agua, El gas de agua es una mezcla de hidrogeno ¥ Oxido de carbono que se forma al insutlar vapor de agua a través de coque al rojo bianco. 1 de acero: (véaso pagina 348). El hidrSgono se suministra en ol comercio en bote 1.3.4.3. Carbono (C) EI carbono es el componente principal de muchos combustibles, como, por ejemplo, la madera, el carton y el petrdleo. También esta contenido en nume- rosos cuerpos obtenidos sintéticamente, Fandame a7industria el acetileno se obtiene del gas natural. En la industria quimica el ace- tileno es material de partida para la fabricacién de muchos materiales sintéticos. EI petrélao es una mezcla de numerasos hidrocarburos. En #! estén contenidas los gases metano. (CH,). propano (C,H,) y butana (C4H,,). La gasoline, los gas-olls {combustible Diesel, aceites combustibles) y los aceltes lubri- antes se obtienen por destilacién del petidleo, EI benzol (C,H,) se obtiens det aiquitrén de hulla. Como producto previo para la obtencién del fenol (C,H,OH) constituye un importante material de partide pera la fabricacién de produc- tas sintéticas, 1.3.4.4. Silicio (Si) EI silicio es un cuerpo no metdlico. En la naturaleza no se presenta en estado libre: por el contrario alrededor del 25 % de la corteza terrestre esté constituida por compuestos de silicia. El més importante es el biéxido de silicio (SiO,). El cuarza es bidxido de silicio cristalizado. El silicio esté contenido como componente de aleacién en el acero y en muchas aleaciones de aluminio. Un compuesto importante de silicio es el carburo de silicia (SiC). Es extraor- dinariamente duro y por ello sé emplea como medio abrasivo. El grupo de materiales sintéticos de las siliconas también contiene silicio. 1.3.4.8. Azufre (S) El azufre tiene color amarillo. En la naturaleza se encuentra tan pronto en estado libre, en la proximidad de los volcanes, como formando compuestos quimicos en muchas rocas y minerales. Las combinaciones del azufre con metales y sin oxigeno se llaman sulfuros, como, por ejemplo, el sulfuro de hierro (FeS). Muchos sulfuros son material de partida para la obtencién de metales, como la galena (sulfuro de plomo, PbS) de la cual se obtiene plomo. El polvo de azufre se emplea para vulcanizar ta goma. El azufre se quema con llama azulada dando un gas de olor fuertemente penetrante, el didxido de azure © anhidrido sulfuroso (SO,). Se emplea para desinfecciones y princi palmente para la fabricacién de dcido sulfarico (H,SO,). 1.3.5. Acidos, bases, sales 1.3.5.1. Acidos Los dcidos son, con pocas excepciones (por ejemplo el dcido clorhidrico HCI), combinaciones de hidrégeno con un éxido no metilico, por ejemplo, acido sul- forico HS0,, dcido carb6nico H.CO,. Los deidos atacan a la mayoria de los matales. No deben por lo tanto guardarse en envases metélicos. Los dcidos colorean en rojo el papel azul de tomasol {ensayo para comprobar la existencia de un dcido). Los dcidos se emplean generalmente diluidos con agua. Los cides més importantes son el sulfGrico, ef clothidrica, el nitrico, ef sulfuraso y el carbénico. Acido sult EI Acido sulfdrico es uno de los acidos mas enér- gicos. La mayor tales son atacados por él con desprendimiento de hidrégeno. EI écido sulfGrico concentrado es un liquido incoloro y oleoso. Atrae el egua con avidez. Al diluirlo con agua se caliente fuertemente. Si se vierte agua en el dcido sulfarico concenttado, en virtud de la repentina Fundamentos 4