¿?

Menudo título
le han puesto.

Esto no lo va a leer nadie.

Estoy intrigado.
Érase una vez, en un país muy muy lejano…
¡Anda, un cuento!

Me
encantan.
Una hermosa prinsesa y un prínsipe valiente.

Holi.

¡Ji, ji!

VIVAN LOS

PERRITOS
 Vale, otro cuento sobre
príncipes y princesas.

Lo habré leído como

un millón de veces. Pues a mí me
gusta. Seré
un romántico.
La prinsesa vivía en un enorme castillo.

¡Ji, ji!
 Oye, ¿y nosotros qué?
¿Nadie nos va
a presentar?

Somos unos Eso lo dirás por ti,

don nadie. que yo soy
importantísimo.
La hermosa prinsesa se llamaba Barbarota
y el apuesto prínsipe se llamaba Putricio.

¡Ey!

¡Ji, ji!

S
VIVAN LO

PERRITOS

BARBAROTA PUTRICIO
 A ver, que «princesa»
está mal escrito.

Anda, es verdad. Este libro está

lleno de erratas. ¿No lo ha
revisado nadie o qué?

Oye, si nos aburrimos,

podemos buscar erratas.
El prínsipe se subió a lomos
de su valiente caballo, Bufón.

Vamos de aventura, Bufón.

LOS

ITOS

COTOCLÓ COTOCLÓ
Tralará, tralará.

LOS

ITOS
 Por cierto, qué sucio está esto.
Es como si la ilustradora lo hubiese
dibujado mientras comía.

¡Puaj, tienes razón! Acabo de

pisar algo pegajoso.

¡Trocitos de galleta!
¡Qué ricos!
Mientras tanto, la prinsesa descansava .

ZZZ.
 Perdonaría lo malos que
son los dibujos si la trama
fuese buena.

Ya. En este libro

no pasa nada.

¿Echamos una partida

de ajedrez?
Y descansava…

ZZZ.
 Me parece que me voy a
echar una siestecilla.

¡Ja! Te como
el caballo.
¡Jo!
Y descansava…

ZZZ.
 ¡Uaaaaa! ¿Y si volvemos a
prestar atención al cuento?

¡Pues anda
que yo! Jaque
Es que me divierto mate.
más con esto.
De repente, la prinsesa se puso a mirar el bonito paisage.
Era muy bonito. Había árboles muy bonitos,
flores muy bonitas, un cielo azul muy bonito
y una hierba muy bonita.
¡Qué bonito! Era tan bonito que la prinsesa se emocionó.

Ji, ji.
 Caray. Las descripciones son
muy repetitivas y aburridísimas.

Sí. La autora se repite un montón.

Se ve que no tiene mucho
vocabulario.

Hasta yo me empiezo a
aburrir. ¿Le queda mucho
para acabar?
De pronto, sin perjuicio de las homéricas tribulaciones
que, pantagruélicas y extratemporales, tensaron
el píloro de la princesa, el ambidiestro reptil accedió
con calumnias a la alcoba, desertó con un bicornio
y se desmaterializó con un clamor de escaternaciones.

¿Eh? ¿Adónde
estoy mirando? Me ha empezado
a doler la cabeza.

Ji, ji.
¡Venga ya! Ahora la autora cree que
escribe mejor por usar palabras raras.
Ni siquiera tiene sentido lo que pone.

Creo que ni ella entiende

lo que dice.
«Escaternaciones» ni siquiera
existe. No sale en
el diccionario.
 De repente, apareció un espantoso monstruo gigante.

¡BU! ¡CACA, PEDO,

CULO, PIS, BUUU!

¡Ay, madre!
 Menos mal, un poquito de
acción. Ya era hora.

Cómo no,
humor escatológico.
Qué inmadura, la escritora.
¡Venga ya!
No seas aguafiestas.
Es gracioso.

¡Ja, ja!
De repente, el monstruo quiso comerse a Barbarota,
pero Barbarota no quería que se la comiese.

¡Te voy a comer!

¡No!

¡Sí! ¡No!

¡Sí!
¡No!

¡Sí!
¡No!
¡Sí!
¡No!
¡Sí!
 ¿Y ese diálogo?
No aporta nada
a la trama.

De repente, no creo De repente, me pregunto

que la autora sepa crear si aún queda alguien leyendo
emoción. este libro.
 Barbarota quería defenderse contra el monstruo,
pero, como era una chica, no podía acer
nada más que gritar.

AAAAA
G GHHH ¡AAAH!
AR ¡Ooooh! ¡Socorro, Putricio!
Soy una chica indefensa.
Ven a salvarme.
PEDO CACA

MOCO
Ya estoy aquí,
Barbarota.

VIVAN L

PERR
 Venga ya.
Encima el libro también
es machista.

Barbarota casi no ha dicho

nada en todo el cuento y, cuando
por fin la autora le da diálogo,
¿es esto?
¡Vamos, Barbarota!
¡Que no estamos en el siglo
XIX! No necesitas que te
rescate un hombre.
¡PAM! AM!
¡BL
¡PAF!
¡PIM!
¡POM!

VI
VA
N
LO
S
ITO
S

S!
¡UG! ¡ZA
 Vale, violencia gratuita.
Muy original.

Chicos, chicos… Caramba, espero

Los problemas se que no se hagan daño.
arreglan hablando.
Una vez que hubo derrotado al malvado monstruo,
nuestro héroe, Putricio, se tomó un descanso
para disfrutar de una delisiosa Kiki Cola,
la bebida de los héroes de verdad.

¡KIKI COLA!
ad.
La bebida de los héroes de verd

¡Increíble!
Fulmina la sed
y me hace más fuerte.

VIVAN L

PERRI
 No me lo puedo creer.
¡Publicidad! ¡Publicidad en
un libro infantil! ¡Qué horror!

¿No es ilegal?

SS!
¡PIS
Barbarota, impresionada por nuestro héroe
y sus enormes musculos, se lanza a sus brazos
y lo besa con sus voluptuosos labios.

Bésame, macho
fuerte y viril.

C
MUA

AC
MU

VIVAN LAS

HAMBURG
UESAS
 ¡No! ¡Una

ESCENA
A!
ROMÁNTIC

¡Noooo, se van a besar!

¡Oye, que esto ¡Qué asco! Yo me largo.
lo están viendo
niños!
El rey Puberto III decidió harmar caballero a Putricio.
Fue un momento fantástico y el reino entero estaba
muy orgulloso.

Muy bien,
Putricio.

VIVAN

PER
 ¿Os habéis dado cuenta de
que todos los personajes
de este libro son iguales?

Es verdad. No hay Bueno, salvo nosotros

diversidad ninguna. y el monstruo.
 De repente, los personajes se despertaron:

TODO HABÍA SIDO

UN SUEÑO.
¡Hala, menudo sueño que ¡No! He tenido
he tenido! ¿Has dormido una pesadilla horrible.
vien, Barbarota?

VIVAN LOS
 ¿Cómo? ¿Ya está?
¡No puede acabar así!
¡Menudo topicazo!

Finales así deberían

estar prohibidos.
Miradlo por el lado positivo:
al menos se ha acabado este
cuento tan malo.
 Vale. ¿Y nosotros qué?
¿Cómo salimos de aquí?

¿Nos
vamos a quedar ¡Dejadnos salir!
en este libro PARA ¡Dejadnos salir!
SIEMPRE?
Es una pena, porque
la idea era buena.
 PRINSESA
PRÍNSIPE
DESCANSAVA
PAISAGE
ACER
DELISIOSA
MUSCULOS
HARMAR
VIEN

Estas son las erratas

que he encontrado.

¡Burp!
 Título original: The Worst Book Ever
© Del texto y las ilustraciones: Elise Gravel, 2019
Publicada por acuerdo con Scholastic Canada Limited.
Todos los derechos reservados.
© De la traducción: Sara Bueno Carrero, 2021
© De esta edición: Grupo Anaya, S. A., 2021
Juan Ignacio Luca de Tena, 15. 28027 Madrid
www.anayainfantilyjuvenil.es
e-mail:anayainfantilyjuvenil@anaya.es

Edición en formato digital: 2021

ISBN ebook: 978-84-698-8670-0

Conversión a formato digital: REGA

Está prohibida la reproducción total o parcial de este libro electrónico, su

transmisión, su descarga, su descompilación, su tratamiento informático,
su almacenamiento o introducción en cualquier sistema de repositorio y
recuperación, en cualquier forma o por cualquier medio, ya sea
electrónico, mecánico, conocido o por inventar, sin el
permiso expreso escrito de los titulares del Copyright.

La editorial agradece el apoyo de Kiki Cola.

¡Kiki Cola te hace más fuerte!