Para Comprender mejor el Tema pongamos el caso de un Hijo de Venezolana nacido en Lima;

este niño debe cumplir con una doble Inscripción la Primera según el Derecho de la Localidad
donde nació, se Inscribe ante las Autoridades peruanas y obtiene su ACTA DE NACIMIENTO,
teniendo todos los derechos de una persona peruana.

El hecho de nacer en España no confiere automáticamente la nacionalidad española a los

hijos de brasileños. España adopta el derecho de sangre, es decir, en un principio la
nacionalidad del menor será la misma de sus padres. Por otra parte, aunque sea hijo de
brasileños y viva en España, tampoco será automáticamente brasileño.

Explicamos: para evitar que los hijos de extranjeros residentes en España sean apátridas (sin
nacionalidad alguna), España concede la nacionalidad siempre que el país de origen de los
padres no atribuyan automáticamente la nacionalidad, como es el caso de Brasil.

Así, para que el hijo brasileño tenga la doble nacionalidad, es necesario inscribirlo antes de
más nada en el Registro Civil español. Para ello, además de los documentos personales de os
padres, el Consulado de Brasil expide un “certificado de no nacional”, indicando que el menor
todavía no es brasileño, además del certificado de nacionalidad de los padres (declaración de
matrícula consular).

Una vez inscrito en el Registro Civil español y que el menor ya tenga la nacionalidad española,
es la vez de solicitar la nacionalidad brasileña. Es decir, los hijos de brasileños que nacen en el
extranjero solamente serán brasileños después de inscritos en el consulado brasileño.

Presentados los documentos en el Consulado de Brasil, éste emitirá un certificado de

nacimiento “provisional”, pero que dará derecho a expedir el pasaporte brasileño. Los padres
deberán transcribir este certificado de nacimiento en el Registro Civil de Brasil – (1º Ofício),
para que el menor tenga los dos certificados de nacimientos, el español y el brasileño.

El caso de los nacidos en España de progenitores brasileños fue analizado por primera vez en la
Res. DGRN 2.a de 28 de abril de 2000 en la que se afirma que: «De acuerdo con el
conocimiento adquirido de la legislación brasileña aplicable, se ha puesto de relieve que el hijo
de brasileños nacido fuera de Brasil no adquiere automáticamente la nacionalidad brasileña,
porque es un requisito imprescindible que alguno de los padres solicite la inscripción en el
Registro Civil brasileño correspondiente durante la minoría de edad del hijo. Este requisito,
mantenido por la actual Constitución Brasileña de 1988, es imprescindible –y no hay que
calificarlo como meramente formal– para la adquisición de la nacionalidad brasileña.
Consiguientemente el nacido en España en estas condiciones es español de origen por
aplicación del artículo 17 del Código Civil. Aunque todavía pueda el hijo adquirir iure sanguinis
la nacionalidad brasileña esta adquisición no ha de producir el efecto de que desaparezca la
nacionalidad española de origen del interesado, pues ello supondría crear una forma de
pérdida no prevista por el legislador español, que pretende por el contrario que, quienes de
otro modo fueran apátridas, sean españoles iure soliy desde su nacimiento, por aplicación del
principio del favor nationalitatis»(104)