2022

Manual de logística para

importar y exportar
METALES COMUNES Y MANUFACTURAS DE ESTOS
METALES

Managua, 24 de septiembre del 2022

Índice
Introducción
Pasos para elaborar un plan de exportación

1 investigar el mercado

2 identificar las condiciones de acceso al mercado

3 conocer las normas y evaluar el producto y la empresa

4 estudiar la estrategia para entrar al mercado

5 evaluar los temas legales, como contratos, impuestos y

6 definir modalidades de pagos y financiamiento

7 conocer los requerimientos de importación

PROCEDIMIENTOS.

Etapa Previa al Proceso de Exportación:

Antes que nada, se debe establecer cuáles son los requerimientos del cliente en cuanto a
especificaciones del producto –en polvo, granulado, etc.-, cantidades, presentación del producto –
tipo de empaque, peso o volumen, etc.–, precio, fecha de entrega, naviera, paletizado, y cualquier
requerimiento ajeno a lo que la empresa ya tiene o hace. Esto determinará los pasos a seguir en la
etapa previa al proceso de exportación.

Revisar si el producto necesita proceso adicional:

Partiendo de los requerimientos del cliente, la empresa debe determinar si cuenta con los medios
para hacer el proceso, o si necesita acudir a servicios externos para realizarlo. Es necesario analizar
el producto para establecer cuáles son los cambios necesarios y el proceso que el producto
requerirá para cumplir con las demandas del comprador. Cuánto costará llevar a cabo los ajustes y
quién brindará el servicio.

Cotización de la maquila:

Es recomendable que se negocie la mayor cantidad posible de servicios al negociar la maquila,

siempre y cuando estos no encarezcan significativamente el proceso, por ejemplo, negociar si
pueden además de procesar empacar, paletizar y cargar el contenedor. Si el costo extra por algunos
de estos servicios es demasiado alto se deberá considerar otras alternativas si estas no perjudican
la calidad y presentación del producto
Cotización del Material de Empaque: Es necesario conocer el diferente material de empaque que
requiera cada producto: empaque primario (paquetes, bolsas), empaque secundario
(dispensadores), cajas (caja master) y cualquier otro empaque necesario para proceder a cotizarlo,
hay que considerar lo siguiente:

Material de embalaje:

Cuando el cliente lo requiere es necesario comprar paletizar el o los productos, como material de
embalaje se considera todo lo que se requiere para armar las paletas: tarima, plástico, en algunos
casos dependiendo de la carga pueden necesitarse esquineros –de cartón que se ponen en las
esquinas de las estibas para reforzarlas cuando es producto muy pesado como piña p. ej.- y fleje –
de material plástico es una cinta que se pone alrededor de las estibas en dos o tres partes, una vez
puestos los esquineros y se asegura con una grapa al final, es para asegurar las estibas o camas-. En
el caso de los productos que Orocerde exportará a Italia es suficiente con utilizar plástico para
asegurar las estibas pues no es producto muy pesado.
 Manual de logística de exportación e importación

Determinación del mercado:

Estados unidos

Determinación del producto:

7204.30.00.00 - Desperdicios y desechos de hierro o acero

TIPO DE PRODUCTO: LEY 29666-IGV 20.02.11

Gravámenes Vigentes Valor

Ad / Valorem 0%
Impuesto Selectivo al Consumo 0%
Impuesto General a las Ventas 16%
Impuesto de Promoción Municipal 2%
Derecho Específicos N.A.
Derecho Antidumping N.A.
Seguro .75%
Sobretasa 0%
Unidad de Medida: KG
N.A.: No es aplicable para esta subpartida
Documentos a presentar para la inscripción

Requisitos:
 Estar inscrito en el Registro Único del Contribuyente (RUC).
 Inscribirse como exportador en el Centro de Trámites de Exportaciones (CETREX).
Personas naturales:
 Copia del RUC.
 Constancia de Contribuyente expedida por la Dirección General de Ingresos (DGI).
 Registro de firmas.
 Identificación de exportador
 Poder especial en caso de hacer el trámite a través de un agente de aduanas.
 Hoja de solicitud de inscripción autenticada por un abogado.

Personas jurídicas:
 Copia del RUC.
 Constancia de Contribuyente expedida por la Dirección General de Ingresos (DGI).
 Registro de firmas.
 Escritura de constitución original.
 Fotocopia y poder general de administración, inscrito en el Registro Mercantil.
Documentos:
 Los documentos se tramitan ante el CETREX
 Formulario Aduanero Único Centroamericano (FAUCA)
 Formulario Único de Exportación o Declaración de mercancías de Exportación
 Certificado de Origen según las normas del Sistema Generalizado de Preferencias.
 Factura Comercial.
 Documento de transporte.
Este archivo se creó con Oracle Reports. Vea

CENTRO DE TRÁMITES DE LAS EXPORTACIONES

REGISTRO NACIONAL DE EXPORTACIONES

Formulario de Inscripción
Lugar y fecha de la inscripción:
Productor: Comercializador: Ambos: Numero RUC:

I. DATOS DEL EXPORTADOR

Razón Social / Nombre y Apellido del Exportador: Si es Persona Natural Sexo Masculino: Femenino:

Nombre Comercial:
Dirección exacta del negocio o establecimiento declarado ante la DGI:

Departamento: Municipio Comarca y/o Barrio:

Teléfono: Celular: : Fax: Correo Electrónico:
II. TIPO DE EXPORTADOR
Personería Sociedad Anónima: ONG:
Eventual: Cuerpo Diplomático:
Responsabilidad Limitada: Cooperativa:
Formal: Natural: Otro:
Misiones Internacionales:
Zona Franca: Jurídica:
III. IDENTIFICACION

Cedula: Pasaporte: Residencia: Otro: Numero de Documento:

IV. ACTIVIDAD
Sector Primario Sector Secundario Sector Terciario
Caficultura Mina
Agricultura Suministro Eléctrico, Gas y
Forestal Explotació sCantera
Agua
Comercio, Hoteles y Restaurantes
Agro Industrial n
Otro Transporte, Almacén y Comunicación
Establecimientos Financieros
Lácteos Industria
Ganaderí Industrias Manufactureras lArtesanal Servicios Comunales
Mataderos
a
Caza Pesca Construcción Otros

V. DATOS COMPLEMANTARIOS

Matadero: Finca: Planta Procesadora: Beneficio: Plantación: Industria: Criaderos: Bodega de Acopio:
No. de Autorización de Unidad HACCP: Nombre del Regente o Inspector Magfor:
VI. TIPO DE TRABAJADORES
Temporales Permanentes
Cantidad Varones: Cantidad Mujeres Cantidad Varones: Cantidad Mujeres

Trabajadores Según Edad:

10 a 15 años Cantidad Varones: Cantidad Mujeres: Cantidad Varones: Cantidad Mujeres
16 a 30 años Cantidad Varones: Cantidad Mujeres: Cantidad Varones: Cantidad Mujeres
31 a 60 años Cantidad Varones: Cantidad Mujeres: Cantidad Varones: Cantidad Mujeres
61 y más años Cantidad Varones: Cantidad Mujeres: Cantidad Varones: Cantidad Mujeres
VII. DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL (EMPRESAS) Y/O PROPIETARIO DEL NEGOCIO:
Representación
Legal:
Presidente (Acta de Constitución No.):
Administrador Nombre del Representante Legal Acreditado:
(Cargo
Poder Gral.
quedeocupa en la Empresa Cedula:
Declaración jurada: Yo mayor de edad, cedula No. (Generales de ley)
conforme copia de. Declaro, que los datos en este documento son ciertos y verdaderos, y autorizo al CETREX, para su verificación

En caso de cambio domiciliar, propietario y/o representante Legal, estoy obligado a actualizar datos en un periodo no mayor a treinta días.

Fecha
Firma del Exportador y/o Representante Legal
VIII. AUTORIZACION DE FIRMAS
Firmas del Personal de la Empresa (Persona Natural) Autorizadas para Firmar Tramites de Exportación
Nombres y Apellidos Cedula cargo Firma

IX. PRODUCTOS A EXPORTAR

Código SAC Producto Países a los que Exporta

X. OPCIONAL (AGENCIAS AUTORIZADAS POR EL EXPORTADOR)

Nombre de la Agencia: Numero RUC
Representante Legal: Cedula Teléfono:
Dirección: :

Personal de la Agencia que firmara los Documentos de Exportación (presentar carta de Autorización por parte del Representante Legal de la Agencia)
Nombre y Apellidos Cedul Carg
a o

Cantidad de Trabajadores Según Cargo:

Empleado u Obrero Jornalero o Peón Patrón o Empresario Cuenta Propia
XI. CERTIFICACION
Miembros Cooperativa Trabajadores sin paga o Familiar no remunerado
Yo Abogado y Notario Público de la República de Nicaragua, debidamente autorizado para
Marque por
cartular en que
la Excelente
rango esta
Corte
su empresa
Supremaen
derelación
Justicia,a en
susun
Trabajadores:
quinquenio que vencerá el día de del año
certifico y doy fe que tuve a la vista los documentos arriba mencionados y que la firma que antecede fue expuesta en mi presencia por el Señor
Microempresa (2 - 10): Pequeña Empresa (11 - 40) Mediana Empresa (41 - 100): Gran Empresa (+ 100):
y es la que utiliza en todos sus negocios comerciales.
Capacidad Instalada: Producción Diaria
Número de Cabezas de Ganado: Área de la Finca (mz):
Lugar y fecha Abogado y Notario Público
INSTRUCTIVO DE LLENADO DEL FORMULARIO DE REGISTRO
DE EXPORTADORES

Lugar y fecha de la inscripción: Detallar el lugar y la fecha donde se realiza

la inscripción como exportador.
Categoría: Seleccionar si la persona que se inscribe es exportador, productor
o ambos, y completar su número de Registro Único del Contribuyente.
I. DATOS DEL EXPORTADOR:

Razón social del Exportador: Indicar la razón social a como está registrado
el exportador
Nombre Comercial: Indicar el nombre comercial del exportador
Dirección exacta de la empresa: Indicar la dirección exacta donde se ubica la
empresa o negocio del exportador.
Departamento: Indicar el Departamento donde se ubica la empresa del
exportador
Municipio: Indicar el Municipio donde se ubica la empresa del exportador
Teléfono: Indicar el número de teléfono del exportador
Celular: Indicar el número de celular del exportador
Correo Electrónico: Indicar el correo electrónico del exportador

II. TIPO DE EXPORTADOR:

Tipo de exportador: Seleccionar si el exportador es formal o es una empresa

de zona franca.
Tipo de personería: Seleccionar el tipo de personería bajo la que opera la
empresa, si es persona jurídica deberá seleccionar la categoría
correspondiente.

III. TIPO DE IDENTIFICACIÓN

Indicar el tipo de documento de identificación (Cédula de identidad, cédula

de residencia o pasaporte) y el número del documento de identificación.

IV. ACTIVIDAD ECONÓMICA:

Seleccionar la actividad económica a la que pertenece el producto a exportar.

V. LUGAR DE PRODUCCIÓN:
Seleccionar el lugar donde se cultivan, producen o procesan la mercancía
objeto de exportación.

VI. TIPO DE TRABAJADORES:

Aquí se deberá indicar la cantidad de trabajadores sean permanentes o

temporales, clasificándolos según la cantidad de varones y mujeres.

Tipo de empresa según la cantidad de trabajadores: seleccionar el tipo de

empresa según el número de trabajadores que posee.

VII. DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL Y/O PROPIETARIO DE LA

EMPRESA:

Aquí se deberá indicar los datos de del representante legal de la empresa:

No. de Acta donde se constituyó la empresa.

Nombre del representante legal debidamente acreditado por la empresa.

Cargo que ocupa éste en la empresa además de la representación legal, si no
posee otro cargo indicar únicamente “Representante legal”.

VIII. AUTORIZACIÓN DE FIRMAS:

Aquí se deberán detallar las personas que se autorizan por el exportador para
que realizar trámites en CETREX y firmar documentos de exportación,
indicando nombres y apellidos, número de identificación de cada persona, el
cargo que ocupa en la empresa y la firma de cada uno.

IX. PRODUCTOS A EXPORTAR:

Aquí se deben detallar los productos a exportar, su código arancelario y el

país donde se pretende exportar.

X. DECLARACIÓN JURADA:

El exportador o su Representante legal completa los datos de la

declaración jurada asumiendo la responsabilidad de la veracidad y
exactitud de la información suministrada en el formulario, firmando
al final del mismo.

Documentos a presentar en la aduana

A continuación, se detalla la lista de los diferentes documentos que se tienen que presentar
en una agencia aduanera.

1. Factura comercial
2. Declaración de valor en aduana
3. Documento de trasporte
4. Seguro de trasporte de mercancía
5. Lista de carga (packing list)
6. Declaración de importación (DUA)

HOJA No. TOTAL

Serie: FORMULARIO ADUANERO UNICO
No.
1. Exportador (nombre, dirección, país) 2. Identificación Tributaria Exp. 3. No. de factura 4. Registro
No.
5. Código de Exportador 6. Licencia o.

7. consignatario/importador/internador 8. Identificación tributaria 9. Tipo de Exportación

(nombre, dirección, país) 10. Modalidad/Medio de pago
11. Agente o Representante País de Origen (nombre, dirección, país) 12. Forma de pago
13. País de Origen de la Mercancía
14. Medio de Transporte 15. País de procedencia
16. Aduana de Destino 17. Puerto de Embarque 18. País de Destino de la Mercancía
19. Redestino 20. Fecha de Embarque 21. Aduana de Salida
22. 23. Marcas de 24. Número y clase de los Bultos 25. Código 26. Cantidad y 27. Peso Bruto 28.Valor
Expedición. Unidad de (En Kgs.)
No Descripción de las Mercancías Arancelario FOB $
Números Medida
. Contenedor. C.A.
íte Sellos.
m Dimensiones

29. No. 30. Método para determinar el Origen 31. Permisos y Observaciones 32. Valor FOB Total $ C.A.
ítem
30.1 30.2 Método 30.3 Otras
Criterio utilizado VCR instancias 33. Fletes $ C.A.
para
certificar 34. Seguros $ C.A.
origen
35. Otros $ C.A.

36. Valor TOTAL $ C.A.

37. Firma, Fecha y Sello del 38. Impuestos Internos

funcionario autorizado de la
Dirección General de Aduanas o
de la Aduana de Salida

39. Lugar y Fecha de Emisión 41. Autorización Banco Central Ventanilla Única

40. Válido Hasta

Total a pagar
42. El suscrito declara que las mercancías arriba detalladas son 43. El suscrito certifica que las mercancías arriba detalladas son originarias de
originarias de y que los y que los valores, gastos de transporte, seguro y demás datos
valores, gastos de transporte, seguro y demás datos consignados en este formulario son verdaderos.
consignados en este formulario son verdaderos. Nombre:

Nombre: Empresa:

Empresa: Cargo:

Cargo: Firma Productor/Exportador

Firma Productor

INSTRUCCIONES PARA EL LLENADO DEL FORMULARIO ADUANERO ÚNICO

Este formulario es el único documento exigible para amparar las mercancías objeto de libre
comercio en Centroamérica, por lo tanto, hace las veces de Certificado de Origen y de
Factura Comercial y tendrá las características de "SOLICITUD" en tanto no se concedan
las autorizaciones respectivas. La información consignada en este formulario deberá
llenarse a máquina, sin ALTERACIONES, BORRONES O ENMIENDAS.
1. EXPORTADOR: Nombre completo, denominación o razón social, domicilio,
(incluyendo ciudad y país), el número de teléfono, fax y el número de patente del
exportador.
2.IDENTIFICACION TRIBUTARIA EXPORTADOR: Consignar el número de
identificación tributaria asignado al exportador en su respectivo país.
3.NÚMERO DE FACTURA: Anote el número de factura(s) de las mercancías que amparan
este formulario.
4.REGISTRO No.: (casillas de uso oficial): Número de control correlativo que emite la
aduana que autoriza la exportación que ampara este formulario.
5.CODIGO DE EXPORTADOR: Número oficial que se asigna a las personas individuales
o jurídicas para poder exportar, sea éste otorgado por la Banca Central o cualquier
dependencia estatal autorizada para el efecto. Número correlativo que asignará la Ventanilla
Única o Centro de Trámite de Exportación al autorizar el
6.NUMERO DE LICENCIA (casilla de uso oficial): formulario.
7.CONSIGNATARIO/IMPORTADOR/INTERNADOR: Consignar el nombre del
consignatario, importador o internador de la mercancía, indicando su dirección comercial,
teléfono, fax y país.
8.IDENTIFICACION TRIBUTARIA: Consignar el número de identificación tributaria
asignado al consignatario, importador o internador en su respectivo país.
9.TIPO DE EXPORTACION: Indicar el tipo de exportación: definitiva, reexportación
temporal o cualquier otro tipo.
IO. MODALIDADIMEDIO DE PAGO: Especificar la modalidad o medio de pago que se
usará (carta de crédito, cobranza directa, cobranza bancaria, convenio de pago o cualquier
otra).el nombre del agente o representante del importador en el país de origen de la
exportación, así
11. AGENTE O REPRESENTANTE PAS DE ORIGEN: Consignar como su dirección,
teléfono, fax ciudad y país.
12. FORMA DE PAGO: Indicar la forma de pago: Anticipado, a la vista o al crédito,
indicando su monto en pesos centroamericanos (equivalente a $CA 1. OO-US$ 1. OO) y la
fecha de ingreso de tas divisas.
13. PAIS DE ORIGEN DE LA MERCANCIA: Consignar el nombre del país de origen de
la mercancía objeto de la exportación.
14. MEDIO DE TRANSPORTE: Indicar el medio de transporte a utilizar en la exportación
(marítimo, terrestre, ferrocarril, aéreo, postal o cualquier otro).
15.PAIS DE PROCEDENCIA: Indicar el nombre del país de donde proceden o serán
enviadas las mercancías objeto de la exportación.
16.ADUANA DE DESTINO: Indicar el nombre de la aduana del país internado por la que
ingresará la mercancía.
17.PUERTO DE EMBARQUE: Consignar el nombre del puerto, aeropuerto o frontera por
la cual saldrán las mercancías a exportar.
18.PAIS DE DESTINO: Anotar el nombre del país de destino final de la exportación.
1 9. REDESTINO: Se anotará el nombre del país al que se redestina la mercancía.
20. FECHA DE EMBARQUE: Consignar la fecha de embarque de la exportación solicitada
(día, mes, año).
21. ADUANA DE SALIDA: Anotar el nombre de la aduana por la que saldrá la
exportación.
22.NUMERO DE ITEM: Escribir el número de orden correspondiente a las mercancías
declaradas, cuando la declaración contiene más de una mercancía.
23.MARCAS DE EXPEDICION, NUMEROS CONTENEDOR, SELLOS,
DIMENSIONES: Consignar las marcas y números de expedición de la mercancía a
24.exportarse NUMERO Y y otra CLASE información DE LOS adicional
BULTOS/DESCRIPCION que identifique el embarque, DE LAS MERCANCÍAS. tal el
caso de número Consignar de contenedor, la cantidad sellos, y clase dimensiones, de los
bultos etc. a utilizarse en la exportación solicitada y la descripción clara y precisa de cada
una de las mercancías.
25.CODIGO ARANCELARIO: Consignar la posición arancelaria que corresponda a cada
una de las mercancías a exportar, usando la nomenclatura que se encuentre vigente.
26.CANTIDAD Y UNIDAD DE MEDIDA: Se anotará la cantidad y unidad de medida que
se esté usando en la declaración (docenas, quintales, metros, pies cúbicos, etc.).
27.PESO BRUTO (EN KILOGRAMOS): Consignar et peso bruto en kilogramos para cada
mercancía y en la última línea anotar el peso y el número total.
28.VALOR F.O.B.: Consignar el valor F.O.B. en $CA de cada mercancía.
29.NUMERO DE ITEM: Escribir el número de orden correspondiente a las mercancías
declaradas, cuando la declaración contiene más de una mercancía, anotándose en el mismo
orden de la casilla número 22.
30.METODO PARA DETERMINAR EL ORIGEN: Esta casilla es el enunciado del campo
para la certificación del origen de la mercancía objeto de la exportación así tenemos que:
cada mercancía descrita en la casilla 24 y para que ésta sea calificada como originaria,
indique, de la A la 30.1 CRITERIO PARA CERTIFICAR EL ORIGEN: Para E, según sea
el caso, el criterio que le corresponda a cada mercancía, conforme el Reglamento o el
Anexo 6(a) del Protocolo de Incorporación de la República de Panamá al Subsistema de
Integración Económica del Sistema de la Integración Centroamericana.

A. Sea una mercancía obtenida en su totalidad o producida enteramente en el territorio de

una o más de las Partes Contratantes.
Sea producida en el territorio de una o más o más de las Partes Contratantes, Contratantes, a
partir a partir exclusivamente de materias de no materias originarias que califican cumplan
como con originarias. Un cambio de clasificación C. Sea producida en el territorio de una
arancelaria y otros requisitos.
D. Sea producida en el territorio de una o más de las Partes Contratantes, a partir de
materias no originarias que cumplan con un cambio de clasificación arancelaria y otros
requisitos y la mercancía cumpla con un requisito de Valor de Contenido Regional.
E. Sea producida en el territorio de una o más de las Partes Contratantes y cumpla con
un requisito de Valor de Contenido Regional.
30.2 METODO UTILIZADO VCR: Para cada mercancía descrita en la casilla 24,
indique "VT" cuando el Valor de Contenido Regional de la mercancía haya sido calculado
en base al método de valor de transacción, o "PN" cuando el Valor de Contenido Regional
de la mercancía haya sido calculado en base al método de Precio Normal. Este último se
utilizará mientras Esa Partes contratantes no adopten el Código de Valoración del GATT.
30.3 OTRAS INSTANCIAS: Si para el cálculo del origen de la(s) mercancía(s) se utilizó
alguna de las otras instancias. Para conferir origen, indique Io siguiente: DMI (De
Minimis), MAI (Materias Indirectas), ACU (Acumulación), MF (Mercancías Fungibles), J
(Juegos o Surtidos) o E (Ensamble total). En caso contrario indique "NO".
31. PERMISOS Y OBSERVACIONES: En esta casilla se consignarán todas las
autorizaciones que oficialmente deben otorgarse para la mercancía que se solicita exportar.
Asimismo, deberá hacerse constar en ella que determinada mercancía se exporta en
régimen de libre comercio dentro del contingente arancelario aprobado de conformidad con
el Apéndice a los Anexos 4.2 y 4.3 y el Anexo 4.3 del Protocolo de Incorporación de la
República de Panamá, de ser el caso.
32.VALOR F.O.B. TOTAL $CA: Consignar la sumatoria de los valores F.O.B. en $CA, si
fuera el caso, de las mercancías consignadas en este formulario.
33.FLETES $CA: Consignar el valor en $CA de los fletes de esta exportación.
34.SEGUROS $CA: Consignar el valor en $CA de los seguros de esta exportación.
35.OTROS $CA: Consignar el valor en $CA de cualquier gasto no declarado anteriormente
en esta exportación
36.VALOR TOTAL $CA: Consignar el Valor Total en $CA, correspondiente a la sumatoria
de las casillas 32, 33, 34 y 35.
37.FIRMA, FECHA Y SELLO DEL FUNCIONARIO AUTORIZADO DE LA
DIRECCION GENERAL DE ADUANAS O DE LA ADUANA DE SALIDA: Firma, fecha
e IMPUESTOS sello de la autoridad aduanal que realiza la exportación
38.IMPUESTOS INTERNOS: En esta que casilla autoriza se la realizará exportación. La
liquidación aduanal de los impuestos y otros recargos internos que se cobren en el país de
internación.
39.LUGAR Y FECHA DE EMISION (casilla de uso oficial): Se anota el lugar y fecha en
que se emite la autorización de exportación (DIA, MES, AÑO).
40.VALIDO HASTA (casilla de uso oficial): Fecha de caducidad de este de uso formulario.
Oficial): En esta casilla se consignará el sello y la firma de las autoridades que el
41. AUTORIZACION BANCO CENTRALNENTANILLA UNICA (casilla
Banco Central o la Ventanilla Única de cada país de Centroamérica asigne como
responsable de otorgar las licencias o permisos de exportación.
42.DECLARACION DE ORIGEN: En esta casilla, el productor firmará cuando éste no sea
el exportador, anotando en el espacio correspondiente el nombre del país exportador si la
mercancía es originaria. Para el efecto deberá anotarse el nombre de la persona que firma,
el de la empresa, así como el cargo que ocupa en la misma.
43.CERTIFICACION DE ORIGEN: En esta casilla el exportador certifica el origen de la
mercancía a exportar, anotando en el espacio en blanco el nombre del país y firmando este
formulario. Para el efecto debe anotarse el nombre de la persona que firma, el de la empresa
y el cargo que ocupa en la misma. El exportador puede ser a la vez el productor y en ese
caso no necesita Declaración para certificar el origen de la mercancía a exportar.
Empaque, Embalaje y Etiquetado

Bajo los estándares de normativas internacionales los sistemas de empaque se de
terminan en tres niveles característicos

Envase primario: es aquel que está en contacto directo con el producto y 
generalmente, es el deventa al consumidor.B) Envase secundario: es una envoltur
a o caja que contiene al envase primario y puede ser unsistema para la exhibición 
de presentaciones primarias

Ejemplos de embalaje estándar para la gama de productos de Marcegaglia de

productos planos de acero inoxidable. Cualquier solicitud específica será tratada
de acuerdo con las necesidades del cliente.

BOBINAS G01 G02 G03 G04

Pallet •

Precintos radiales • • • •

Precintos circunferenciales • • • •

Esquina interior metálica • • •

Esquina exterior metálica o de cartón • • •

Papel politenado • •

Papel interpuesto entre espira y espira x x x x

CHAPAS

Pallet de madera •

Vigas de madera x

Precintos fijados en la base •

Protección de plástico externa •

Papel interpuesto
x
entre hoja y hoja

Protección de plástico
x
en cada hoja

FLEJES S01 S02 S03 S04

Precintos radiales • • • •

Orientación vertical x

Pallet x

Papel de protección externo x

 Regulaciones y normas sanitarias

Ciertas importaciones requieren documentos adicionales como los certificados sanitarios

(animales vivos o productos de origen animal), fumigación (sacos usados) y certificados de
libre venta (productos alimenticios y bebidas) expedidos en el país de origen; éstos deben
ser autenticados por el consulado de Nicaragua en el país de origen. A continuación, se
resumen algunos de los requisitos para ciertos productos:

• Productos veterinarios y alimentos para uso animal: para exportar productos veterinarios y
alimentos para uso animal, es necesario llevar a cabo un registro previo de estos productos
ante el departamento correspondiente en el Ministerio
Agropecuario y Forestal
.
• Agroquímicos, productos veterinarios, insumos agropecuarios y sustancias peligrosas:
deben ser previamente registrados y las empresas deben estar inscritas como importadoras.
Una vez inscrita la empresa importadora, se procede a efectuar las solicitudes de registro de
los productos, para lo cual deberá presentar muestras de productos, copia de la etiqueta,
composición del producto y certificado de análisis.
• Alimentos: se debe presentar una solicitud de registro en el Ministerio de Salud y se
solicita una licencia sanitaria por empresa. Es recomendable que antes de exportar a
Nicaragua averigüe si el producto que va a vender ha sido registrado anteriormente, pues,
de lo contrario debe hacerlo.

• Productos farmacéuticos, cosméticos y del hogar: estos productos deben ser inscritos y
registrados en el Ministerio de Salud. El registro tiene una vigencia de dos años.

• Animales o vegetales: se debe llenar un formulario de solicitud de importación otorgado

por la Dirección General de Protección y Sanidad Agropecuaria15 del
Ministerio de Agricultura y Ganadería, según sea el caso y cumplir con

Tarifa de aranceles e impuestos por importación

sección XV Metales comunes y manufacturas de estos metales

Capítulo: 72 Fundición, hierro y acero
Partida: 7204 Desperdicios y desechos (chatarra), de fundición,
hierro o acero; lingotes de chatarra de hierro o acero.
Subpartida: 720430 - Desperdicios y desechos, de hierro o acero
estañados.
Fracción: 72043001 Desperdicios y desechos, de hierro o acero estañados.

Frontera
Resto del Territorio Franja Región
UM: Kg Arancel IVA Arancel IVA Arancel IVA
Importació Ex. 16% 16%
n
Exportació Ex. 0% 0%
n
RESTRICCIONES:
A la Importación:
Esta mercancía puede importarse al amparo del Decreto IMMEX, cumpliendo los requisitos del Art.
5de Decreto IMMEX

Bibliografía

https://cerlalc.org/import_export/exportaciones-137-nicaragua/
El Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe,
Cerlalc, es un organismo intergubernamental y centro de categoría 2 bajo los
auspicios de la UNESCO con sede en Bogotá.- 2 febrero, 2020

https://comercioexterior.la/partida-arancelaria/metales-comunes-
manufacturas#Capitulo_72_Fundicion_hierro_y_acero

https://apen.org.ni/quiero-exportar/#paso-1
La Asociación de Productores y Exportadores de Nicaragua (APEN)-2022

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://
www.cetrex.gob.ni/website/servicios/Hoja_inscripcion.doc&ved=2ahUKEwjlxJ-
I_eX5AhX3RTABHWwxAbEQFnoECAcQAQ&usg=AOvVaw3KM5No6aeLg2qK
tcq1tl86 Mauricio Ruiz Gabriel J Rodriguez-2017
http://www2.aladi.org/naladisa02/seccionXV.pdf