Júrame

Musrc & Ongrnal Spanish Words bv Mana (irever. English Words b.v F¡ederick H. Manens.

Languido
Voice

t
a:
/
-....-.%

Piano

-¿ra \*

4 p poco rubato

To - dos di - cen que es men-ti - ra que te

They all sat my love for ¡ou is just pre -

'+ fr'7 I + +-e + v

a
gt dolente
¿. fr:J r )t

qule- ro, Por-que nun - ca me ha-bian vis - to_e-na - mo - ra - da, Yo te ju - ro que yo mis-ma no com,
- tend-ing, For they know my heart has ne' er J'elt love' s e - la - tion; And I ,-ow that I am still past com-pre -

d ,-J I - lra l-JLl

r qx
J

r 'l ---a

W
7 ]-': t\ L ir
,t,

O Copvnsh. 191¿! G. S.hlnner In.a.pora(ed. USA

Ail 11rghs Rtscn e.1. hrcmaoo¡r¡l L-opynght Srcurcd.
12

, pfen-do El por - que me fas ci - na tu mi - ra - da. Cuan-do es-toy cer ca de tí y es{ás con
- hen ding All that lends to your glance its fas-ti _ na _ tion. When to" - geÍh-er, hearts in hap -pt-¡1(ssrc-

r w

=
V
1

1ó
len.

- ten - to, No qui - sie - ra que de na - die te a{or _ dá _ ras; Ten-go ce , los has-ta del pensa _
- men - ted, ln your mem-'r)- rhought of oth-ers lid have per - ish; E - y,en thaughts makeme jeal-ous, dis-con_

20
poco rit.

§ t\ f.g*
- mien-to Que pue - - cor , dar - te
da re ao-tra mu-jer a - ma - da.
- tent - ed, Be , cause they may re - tall some .)th - er girl *'hont y'ttu cher - ish.

#
a) =r J "1 *
---J
f T,
tr-rrl-_,J
? í->
 t
1.

¡_i
a
,.f
'il

i!,
accel. tratt. accel

23

Jú-ta me que aun que pa - se mu - cho tiem-po No ol-vi - da - rás el mo -

Prom - ise, love, that your heart, the years de - fl - ing, Will re - call that hour un '

-u ---E=;¡¡¡¡==-I
nf colla t,oce sempre
- ,'.h.

#
N

f
3
t+ 1
t- *' I

-
fr

tratt. a tempo accel.

26
>---<

- men-to, En que yo te co-no - cí. Mí - ra - me, pues no hay na - da máspro-

- dy - ingWhen v,e first swore to be true Trust me, loye, naught on earth is so un

/¡i
t-trr
---Hll#
Er¡r¡ r L-J ¡¡rJ
d LJ_L__J LJ___L_J - colla voce
-_
r.h-3 N r---r
l*: l,É
ri ¿..-.
'L.
iF tt 1
t#, -1 * * ,,t*

tratt. accel. tratt. a tempo x

30-

- fun - do Ni más gran-de en es - te mun - do Que el ca - ri - ño que te dí. Bé - sa-me,-

- bound-ed, Noth-ing has the deeP un sottnd-ed Of the lo,''e I ttf - fer lott. Kis.s ryte, lote,

>_
I

f- r.h.3
¡*: h L§§ ffi
ffi
 accel. molto rit. molto
74

be-soe -na ra - do, Co - mo - die m1h1be -

na sa - do Des - de el dia en que na -
con un mo
so - \'our'Since ¡'our lips ntt own lips
with a kiss *,hose ar - detú fla - vour Robs eacJt oth - er ftiss "f

sempre colla toce

ri

r
37 f t
tr

quié-re - me has ta - la 1o cu ra'---

c1. Quié-re - me,
knew, Love me, lo,-e, to the t'er - y Point of mad ness,

-
=#

f- f,

"§,';:,tFine
lento Fine
41 /i tE doloroso ten.

4z

A,sí sa- -ra Que es-toy su - friendo Por tí.

Then you'll know the bit - ter - t7e.s§ I suf - fer he - t'ause of )'ou

colla t'oce

15