Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tren de Fuerza
Tren de Fuerza
SECTION 9
POWER TRAIN
CHAINE CINÉMATIQUE
SPARE PARTS
DOCUMENT MODIF. DESIGNATION BILL OF MATERIAL
DOCUMENT PIÈCES MODIF. DESCRIPTION NOMENCLATURE
DE RECHANGE
SPARE PARTS
SECTION E-E
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
29 55007467 10 90° BULKHEAD M/M 9/16JIC TRAVERSE DE CLOISON 90° M/M 9/16JIC
30 55007158 4 90° BULKHEAD M/M 3/4JIC TRAVERSE DE CLOISON 90° M/M 3/4JIC
31 77007496 6 90° BULKHEAD M/M 1"1/16JIC TRAVERSE DE CLOISON 90° M/M 1"1/
16JIC
32 77007497 3 90° BULKHEAD M/M 1"5/16JIC TRAVERSE DE CLOISON 90° M/M 1"5/
16JIC
33 77015505 2 ARTICULATION PIN WASHER RONDELLE AXE ARTICALATION
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
1 7701 9343 STEERING WHEEL ASSEMBLY @.6
ENSEMBLE VOLANT 11
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
00
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
* : Seal kit for check valve 77722551: 77722590. / Kit de joints pour claptet anti retour 77722551:
77722590.
SPARE PARTS
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
*
3
*
*
*
* 5
1
*
7(*)
SPARE PARTS
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
1 7701 7724 TRANSFER GEAR BOX ASSY @.7
BOITE DE TRANSFERT ASSEMBLÉ 7
1/1 7701 5281 HYDRAULIC MOTOR @.11
MOTEUR HYDRAULIQUE 9
1/1/1 7779 0050 HYDRAULIC MOTOR 107CC A.2
MOTEUR HYDRAULIQUE 107CM3 11
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
2
3
1
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
20
19
17
16
27
15 24 23
22
14 18
13 21
12 25
40 6
8 7
11
9 10 8
1 28
10 26
5 1
30
7 6
1
10
7 10 38
6
39
32 29
23 35
33 31
24
10
34
22 21
20
19
17
16
27
15 24 23
22
14 18
13 21
12 25
40 6
8 7
11
9 10 8
1 28
10 26
5 1
30
7 6
1
10
7 10 38
6
39
32 29
23 35
33 31
24
10
34
22 21
* : This kit 77021897 includes the following shims references : 77019796, 77019797, 77019798,
77019799 / Ce kit 77021897 inclus les références de cales suivantes : 77019796, 77019797,
77019798, 77019799.
** : This kit 77021896 includes the following shims references : 77019793, 77019794, 77019795 /
Ce kit 77021896 inclus les références de cales suivantes : 77019793, 77019794, 77019795.
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
11
21
SPARE PARTS
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
1 7701 6627 PRESSURE GAUGE 0-600BAR A.6
MANOMETRE DE PRESSION 0-600BAR 11
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
10 7701 8844 COLLECTING PIECE @.7
COLLECTEUR 41
2 73331022 1 PRESSURE GAUGE 600BAR 1/4G D:63 MANOMETRE 600BAR 1/4G D:63
3 73390966 2 WASHER ZU16 RONDELLE ZU16
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
* : Spare parts for directional valve 77026881: 55208665 coil and 88253499 seal kit / Pièces de rechange
pour valve directionnelle 77026881: bobine 55208665 et kit de joints 88253499.
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
4 3
8 2 3 7 9
9
10
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
*=1
* : Seal kit for cartridge 88110579 : 88253239 . / Kit de joints pour cartouche 88110579 : 88253239.
** : Spare parts for directional valve 55063720 : 55063729 coil and 55063725 seal kit. / Pieces de
rechange pour le distributeur de commande 55063720 : 55063729 bobine et 55063725 kit joints.
*** : Seal kit for directional valve 88129179: 88288009. / Kit de joints pour le distributeur de com-
mande 88129179 : 88288009.
**** : Seal kit for valve 77722541: 77722592. / Kit de joints pour valve 77722541: 77752592.
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
1
20 2
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
* : Seal kit for pressure relief valve 77722550: 77722590. / Kit de joints pour limiteur de pression
77722550: 77722590.
2 73331014 1 PRESSURE GAUGE 250BAR 1/4G D:63 MANOMETRE 250BAR 1/4G D:63
3 73390966 2 WASHER ZU16 RONDELLE ZU16
SPARE PARTS
00
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
1 7702 0931 112 DANA FRONT AXLE C
PONT AVANT DANA 112 7
1/1 7701 6737 FRONT AXLE A.5
PONT AVANT 9
1/1/1 7702 1058 CENTRAL HOUSING @.4
CARTER CENTRAL 11
1/1/2 7702 1201 DIFFERENTIAL ASSEMBLY @
DIFFERENTIEL ASSEMBLÉ 13
1/1/2/1 7702 0993 DIFFERENTIAL @.4
DIFFÉRENTIEL 15
1/1/3 7702 0994 REDUCING HUB @.5
MOYEU DE RÉDUCTION 17
1/1/3/1 7702 1018 PLANET GEAR CARRIER ASSEMBLY @.4
ENSEMBLE SUPPORT SATELLITES 19
1/1/3/2 7702 1021 GEAR BRACKET @.3
SUPPORT PORTE COURONNE 21
1/1/4 7702 1022 BRAKE @
FREIN 23
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
4
6
1 7
31
30
5
1
9
4
6
33
8
6
6
7
5
5
7
6
4
3
10
5
9
13
31
14
12
1
30
11
28
18
13
25
26
32
29
24
* : This kit 77021928 includes the following shims references : 77020969, 77020970, 77020971,
77020972 / Ce kit 77021928 inclus les références de cales suivantes : 77020969, 77020970,
77020971, 77020972.
** : This kit 77021929 includes the following shims references : 77020973, 77020974, 77020975,
77020981 / Ce kit 77021929 inclus les références de cales suivantes : 77020973, 77020974,
77020975, 77020981.
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
31
30
5
1
9
4
6
2
8
6
6
7
5
5
7
6
4
3
10
5
9
13
31
14
12
1
30
11
28
18
13
25
26
32
29
24
28
00
2
27
2
29
1 2
3
20
6 7
11
4 8
29
2 9
10
5 11
15
26
30
24
23
19
4
21
24
23
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
1 2
3
20
6 7
11
4 8
29
2 9
10
5 11
12
13
14
15
16
17
18
24
23
25
22 19
4
21
1 2
3
20
6 7
11
4 8
29
2 9
10
5 11
12
13
14
15
16
17
18
24
23
25
22 19
4
21
2
23
3 22 25
4
26
5
9
10
11
14
19
18
6
27
21 12
20 13
17
15
16
24
* : This kit 77021930 includes the following shims references : 77021046, 77021047, 77021048 /
Ce kit 77021930 inclus les références de cales suivantes : 77021046, 77021047, 77021048.
SPARE PARTS
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
1 7702 0945 REAR AXLE ASSEMBLY @.11
PONT ARRIERE ASSEMBLÉ 7
1/1 7701 6736 112 REAR AXLE A.5
PONT ARRIERE 112 9
1/1/1 7701 9879 CENTRAL HOSING @.4
CARTER CENTRAL 11
1/1/2 7702 0980 DIFFERENTIAL @
DIFFERENTIEL 13
1/1/2/1 7702 0993 DIFFERENTIAL @.4
DIFFERENTIAL 15
1/1/3 7702 0994 REDUCING HUB @.5
MOYEU DE REDUCTION 17
1/1/3/1 7702 1018 PLANET GEAR CARRIER ASSEMBLY @.4
ENSEMBLE SUPPORT SATELLITES 19
1/1/3/2 7702 1021 GEAR BRACKET @.3
SUPPORT PORTE COURONNE 21
1/1/4 7702 1022 BRAKE @
FREIN 23
1/1/5 7702 1052 REDUCING FLANGE @.6
BRIDE DE REDUCTION 25
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
4
6
1 7
31
30
5
1
9
4
6
33
8
6
6
7
5
5
7
6
4
3
10
5
9
13
31
14
12
1
30
11
28
18
13
25
26
32
29
24
* : This kit 77021928 includes the following shims references : 77020969, 77020970, 77020971,
77020972 / Ce kit 77021928 inclus les références de cales suivantes : 77020969, 77020970,
77020971, 77020972.
** : This kit 77021929 includes the following shims references : 77020973, 77020974, 77020975,
77020981 / Ce kit 77021929 inclus les références de cales suivantes : 77020973, 77020974,
77020975, 77020981.
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
31
30
5
1
9
4
6
2
8
6
6
7
5
5
7
6
4
3
10
5
9
13
31
14
12
1
30
11
28
18
13
25
26
32
29
24
28
00
2
27
2
29
1 2
3
20
6 7
11
4 8
29
2 9
10
5 11
15
26
30
24
23
19
4
21
24
23
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
1 2
3
20
6 7
11
4 8
29
2 9
10
5 11
12
13
14
15
16
17
18
24
23
25
22 19
4
21
1 2
3
20
6 7
11
4 8
29
2 9
10
5 11
12
13
14
15
16
17
18
24
23
25
22 19
4
21
2
23
3 22 25
4
26
5
9
10
11
14
19
18
6
27
21 12
20 13
17
15
16
24
* : This kit 77021930 includes the following shims references : 77021046, 77021047, 77021048 /
Ce kit 77021930 inclus les références de cales suivantes : 77021046, 77021047, 77021048.
5 4
3
AXLE BREATHER
RENIFLARDS DES PONTS
7701 8492
SPARE PARTS
WHEEL 12.00-20
ROUE 12.00-20
7702 3941
SPARE PARTS