PRIMERA ADENDA AL CONTRATO DE SERVICIO DE TRANSPORTE DE CARGA TERRESTRE

Conste por el presente documento la PRIMERA ADENDA AL CONTRATO DE SERVICIO DE

TRANSPORTE DE CARGA TERRESTRE que celebran, de una parte DP WORLD LOGISTICS S.R.L
(antes NEPTUNIA S.A.) con RUC N° 20100010217, con domicilio en Av. Argentina N° 2085, Provincia
Constitucional del Callao, debidamente representada por sus apoderados, el Sr. Luis Germán Lituma
Sánchez Checa, identificado con DNI N° 10802480 y por el Sr. Jose Miguel Ugarte Maggiolo, identificado
con DNI N° 10222792, y según poderes inscritos en la Partida Electrónica 01197169 del Registro de
Personas Jurídicas de Lima, a quien se le llamará DPWL, y de la otra parte, XXXXXXXX con
RUC N° XXXXXXX, con domicilio XXXXXXXXXX, distrito de XXXXXXXXX, provincia y departamento de
XXXXXX, debidamente representada por su apoderado, el Sr. XXXXXXXXXXXXX,
identificado con DNI N° XXXXXXX, según poderes inscritos en la Partida Electrónica N° XXXXXX de los
Registros Públicos de Lima, a quien en adelante se denominará EL PROVEEDOR, en los términos
y condiciones siguientes:

PRIMERA: ANTECEDENTES

1.1. Con fecha 28 de Febrero de 2022, las partes celebraron el Contrato de Servicio de Transporte de
Carga Terrestre (en adelante, EL CONTRATO) en los términos y condiciones descritos en el mismo,
vigente hasta el 27 de Febrero de 2023.
1.2. Ambas Partes, por convenir a sus intereses, han acordado la modificación del Anexo 1 del Contrato
Principal, el mismo que respecta a las Tarifas.

SEGUNDA: OBJETO DE LA ADENDA

2.1. Por la presente adenda, DPWL y EL PROVEEDOR acuerdan modificar el Anexo 1 del Contrato
Principal sobre las Tarifas.
2.2. Asimismo, las nuevas Tarifas se encuentran adjuntas en el Anexo 1 de la presente Adenda.

TERCERA: VIGENCIA DE LAS ESTIPULACIONES

Las Partes convienen en mantener vigentes y acuerdan que serán de aplicación las estipulaciones
contenidas en El Contrato, del que este Adenda pasará a formar parte integrante, en tanto no se opongan
expresamente a lo pactado en el presente documento.

CUARTA: VIGENCIA DEL CONTRATO PRINCIPAL

Las Partes acuerdan que los demás numerales y cláusulas de EL CONTRATO que nos se opongan a lo
pactado en el presente documento se mantienen vigentes.

Hecho en tres ejemplares de un mismo tenor que firman las partes en señal de conformidad, en la
Provincia Constitucional del Callao al 09 de Septiembre de 2022.

Por DPWL Por el PROVEEDOR

_______________________________ ___________________________
LUIS GERMÁN LITUMA SÁNCHEZ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
CHECA APODERADO
APODERADO

________________________________
 UGARTE MAGGIOLO JOSE MIGUEL
APODERADO
Anexo 1

Callao, 09 de Septiembre de 2022

TARIFAS TERCERO
TARIFARIO LOCAL (DRY) CARGA
ZONAS CNTDRS IMO IQBF
SUELTA
CALLAO, LA PUNTA,
BELLAVISTA, LA PERLA, ZONA 1  $100 $119 $145 $195
CARMEN DE LA LEGUA
 
CALLAO (SOLO PARA  
ZONA 1 
SERVICIOS DE DIAMANTE)  $125
 
SAN MIGUEL, BREÑA, Y
ZONA 2  $110 $129 $155 $205
CERCADO DE LIMA
VENTANILLA, COMAS, LOS
OLIVOS, INDEPENDENCIA,
RÍMAC, PUEBLO LIBRE, JESÚS
MARÍA, LINCE, MAGDALENA,
ZONA 3 $120 $139 $165 $215
SAN ISIDRO, SAN BORJA,
MIRAFLORES, SURQUILLO,
PUENTE PIEDRA, SAN MARTIN
DE PORRAS, LA VICTORIA
BARRANCO, SANTIAGO DE
SURCO, ATE, SANTA ANITA, SAN
ZONA 4 $141 $160 $186 $236
JUAN DE LURIGANCHO, EL
AGUSTINO, SAN LUIS, SURCO.
 SAN JUAN DE MIRAFLORES, LA
ZONA 5  $148 $167 $193 $243
MOLINA, ANCÓN Y SANTA ROSA
CHORRILLOS, VILLA EL
SALVADOR, VILLA MARÍA EL
ZONA 6  $155 $174 $200 $250
TRIUNFO, HUACHIPA, SANTA
CLARA
LURÍN, CHACLACAYO,
ZONA 7 $199 $218 $244 $294
PACHACAMAC, HUAYCÁN, ÑAÑA
PUNTA HERMOSA, HUAROCHIRI ZONA 9 $225 $244 $270 $320
PUCUSANA TASA NA $270 $300    
CHILCA NA $270   $390  
CHINCHA - CLIENTE PROLAN NA $490

Nivel del servicio

 Servicio de Transporte en Plataforma de 40” o 20”.
 Flota no mayor a 10 años de antigüedad.
 Firma del contrato
 Todas las unidades deben contar con GPS / En un lapso de 2 meses de iniciado servicio con
DPWL, deberán homologarse con HUNTER.
 Deberán homologarse con Hodelpe en un lapso máximo de 3 meses luego de iniciado servicio
con DPWL.
 Liquidaciones semanales: Todos los miércoles se envían actas de conformidad para que facturen
servicios realizados de Lunes al Domingo de la semana anterior.
 Falsa nombrada (Cancelación un día antes): $50
 En caso de falso flete, se reconocerá hasta la zona en la que avanzo la unidad
 Los Conductores deberán contar con Carnet UNT – Para ingreso a Almacenes.
 Los conductores deberán llevar una Charla de inducción virtual que la dicta nuestro tercero
ICMA / Costo S/ 30.00 vigencia de un año.
 Unidades y conductores con Pases a Puertos APM-DPW
 Tarifas no incluye IGV
 Incluye devolución vacío ó retiro de vacío
 Stand by : 10 dólares x hora, a partir de la 5ta hra / Solo se reconoce stand by en local del
cliente /
 Round Trip Imp - expo (Callao -Cliente Lurín - Dpwl Lurín - Cliente Lurín - Callao) : $290

Detalle:
Impo: Callao (Retiro ctn lleno) - Cliente Lurín (descarga cnt lleno) - Dpwl Lurín (Devolución vacío)
-- Se aprovecha que proveedor está en el situ para asignarle una expo.
Expo: Dpwl Lurín (retiro de vacio) - Cliente Lurín (llenado de ctn) - Callao (Ingreso cnt lleno a
terminal)
 Devolución de Vacíos desde Lurín - $11 más (Siempre y cuando tenga una devolución del vacío
en DPWL luego de descargar)
 Todo con Origen de Callao
 Se deberá hacer uso de OTM para el registro de los datos del servicio en un lapso de máximo 1
mes de iniciado el servicio.
 Callao, 09 de Septiembre de 2022
 

TARIFARIO REEFER
 
Punto Ubicació Provincia
Zona Flete Gen Set Tarifa total
Inicio n Destino
ZONA 1 $150 $30 $180
ZONA 2 $150 $30 $180

ZONA 3 -
CLIENTE
$140 $30 $170
CAMPOSOL
S.A.

ZONA 3 $150 $30 $180

LIMA
ZONA 4 $174 $35 $209
ZONA 5 $186 $35 $221
ZONA 6 $202 $35 $237
ZONA 7 $247 $35 $282
ZONA 9 $267 $35 $302
CHILCA $290 $40 $330
CAÑETE $460 $40 $500
CHINCHA $520 $40 $560
CHINCHA -
SUR CLIENTE $490 $55 $545
PROLAN
PISCO $590 $60 $650
CALLAO
PARACAS $630 $60 $690
ICA
ICA < 275 KM $685 $60 $745

ICA < 300 KM $700 $60 $760

ICA > 300 KM $710 $60 $770

NAZCA $920 $80 $1,000
CAMANÁ $1,840 $160 $2,000
MAJES $1,940 $160 $2,100
AREQUIPA
AREQUIPA $2,020 $180 $2,200
LA JOYA $2,020 $180 $2,200

MOQUEGUA ILO $2,500 $200 $2,700

TACNA TACNA $2,780 $220 $3,000

CHANCAY $300 $40 $340
HUARAL $300 $40 $340
NORTE LIMA
(NUEVO)
$440 $60 $500
HUACHO
 (NUEVO)
$440 $60 $500
HUAURA

(NUEVO)
HUAURA –
CLIENTE ASR
TRADING $425 $40 $465
SOCIEDAD
ANONIMA
CERRADA

SUPE $490 $60 $550

BARRANCA $490 $60 $550

PARAMONGA $520 $60 $580

HUARMEY $680 $80 $760

CASMA $750 $80 $830
NEPEÑA $920 $100 $1,020
ANCASH CHIMBOTE $930 $100 $1,030
COISHCO $930 $100 $1,030
SANTA $960 $100 $1,060
CARAZ $1,050 $100 $1,150
CHAO $1,000 $80 $1,080
CHAO –
CLIENTE $980
MISSION
VIRU $1,035 $80 $1,115
VIRU –
CLIENTE VIRU $990 $90 $1,080
S.A.
MOCHE $1,130 $90 $1,220
SALAVERRY $1,090 $90 $1,180
SALAVERRY –
CLIENTE
DANPER $1,050 $80 $1,130
LA LIBERTAD TRUJILLO
S.A.C.
TRUJILLO $1,160 $90 $1,250
TRUJILLO -
CLIENTE
DANPER $1,050 $90 $1,140
TRUJILLO
S.A.C.
ASCOPE $1,290 $90 $1,380
PAIJAN $1,310 $90 $1,400
MALABRIGO $1,360 $120 $1,480
SAN PEDRO DE
$1,390 $120 $1,510
LLOC
 PACASMAYO $1,380 $120 $1,500
CHEPEN –
CLIENTE
DANPER $1,360 $80 $1,440
TRUJILLO
S.A.C.
CHEPEN $1,420 $130 $1,550
CHICLAYO $1,700 $130 $1,830
LAMBAYEQUE $1,700 $130 $1,830
LAMBAYEQU
JAYANCA $1,820 $130 $1,950
E
MOTUPE $1,800 $150 $1,950
OLMOS $1,820 $150 $1,970
SECHURA $1,990 $160 $2,150
PIURA $2,040 $160 $2,200
CHULUCANAS $2,040 $160 $2,200
LA OBRILLA $2,040 $160 $2,200
SULLANA $2,090 $160 $2,250
PIURA
CIENEGUILLO $2,090 $160 $2,250
PAITA $2,090 $160 $2,250
EL PAPAYO $2,110 $160 $2,270
TAMBOGRAND
$2,160 $160 $2,320
E
TALARA $2,300 $200 $2,500
TUMBES
TUMBES $2,500 $200 $2,700
CHANCHAMAY
$1,170 $80 $1,250
O
HUANCAYO $1,170 $80 $1,250
JUNIN PERENE $1,210 $80 $1,290
CENTRO
PICHANAQUI $1,150 $100 $1,250
SATIPO $1,220 $100 $1,320
MAZAMARI $1,300 $100 $1,400
CUSCO CUSCO $2,500 $200 $2,700

Nivel del servicio 

 Servicio de Transporte en Plataforma de 40” o 20”. 

 Flota no mayor a 10 años de antigüedad. 
 Firma del contrato. 
 Todas las unidades deben contar con GPS / En un lapso de 2 meses de iniciado servicio con DPWL,
deberán homologarse con HUNTER.  
 Deberán homologarse con Hodelpe en un lapso máximo de 3 meses luego de iniciado servicio con DPWL. 
 Liquidaciones semanales: Todos los miércoles se envían actas de conformidad para que facturen servicios
realizados de Lunes al Domingo de la semana anterior. 
 Conductores deberán contar con Carnet UNT – Para ingreso a Almacenes. 
 Los conductores deberán llevar una Charla de inducción virtual que la dicta nuestro tercero ICMA / Costo
S/ 30.00 vigencia de un año.  
 Unidades y conductores con Pases a Puertos APM-DPW 
 Tarifas no incluye IGV 
 Falsa nombrada (Cancelación un día antes): $50 
 En caso de falso flete, se reconocerá hasta la zona en la que avanzo la unidad 
 Incluye devolución vacío ó retiro de vacío 
 Stand by : 10 dólares x hora, a partir de la 5ta hra en Lima y 7ma hra en provincia  / Solo se reconoce
stand by en local del cliente si el proveedor llego a tiempo
 Stand by por underslung encendido: 10 dólares x hora a partir de la 7ma hora  
 Todo con Origen de Callao.
 Se deberá hacer uso de OTM para el registro de los datos del servicio en un lapso de máximo 1 mes de
iniciado el servicio.
 Callao, 09 de Septiembre de 2022

TARIFAS PORTUARIOS Y VACIOS

ANTIGÜEDAD
SERVICIO CNT OBSERVACIÓN
UNIDADES
PUERTOS CALLAO (TARIFA CONTEMPLA RUTA
$45 10 AÑOS
DPW / APMTC PUERTOS HACIA DPWL CALLAO)
GAMBETTA 1 / GAMBETTA 2 (TARIFA
PUERTOS
$55 CONTEMPLA RUTA PUERTOS HACIA DPWL 10 AÑOS
DPW / APMTC
VENTANILLA)
RETIRO DE CONTENEDORES VACÍOS DE
ASIGNACIÓN / OTROS TERMINALES HACIA DPW LOGISTICS
DEVOLUCIÓN $35 // DEVOLUCIÓN DE CONTENEDORES VACÍOS 15 AÑOS
VACÍOS HACIA OTROS TERMINALES DESDE DPW
LOGISTICS

Nivel del servicio

 Servicio de Transporte en Plataforma
 Firma del contrato.
 Todas las unidades deben contar con GPS / En un lapso de 2 meses de iniciado servicio con
DPWL, deberán homologarse con HUNTER.
 Conductores deberán contar con Carnet UNT – Para ingreso a Almacenes.
 Los conductores deberán llevar una Charla de inducción virtual que la dicta nuestro tercero
ICMA / Costo S/ 30.00 vigencia de un año.
 Unidades y conductores con Pases a Puertos APM-DPW
 Deberán homologarse con Hodelpe en un lapso máximo de 3 meses luego de iniciado servicio
con DPWL.
 Liquidaciones semanales: Todos los miércoles se envían actas de conformidad para que facturen
servicios realizados de Lunes al Domingo de la semana anterior.
 No incluye IGV
 Callao, 09 de Septiembre de 2022

TARIFARIO SERVICIOS REEFERS

ORIGEN PARACAS ZONA SUR
TERCEROS
ZONA
UNIDAD GS TOTAL
CAÑETE $505 $20 $525
CHINCHA $335 $20 $355
PISCO $315 $20 $335
ICA < 275 KM $305 $20 $325
ICA < 300 KM $325 $20 $345
ICA > 300 KM $345 $20 $365

Nivel del servicio

 Servicio de Transporte en Plataforma de 40” o 20”.
 Unidades no mayores a 10 años de antigüedad
 Firma del contrato
 Todas las unidades deben contar con GPS / En un lapso de 2 meses de iniciado servicio con
DPWL, deberán homologarse con HUNTER.
 Deberán homologarse con Hodelpe en un lapso máximo de 3 meses luego de iniciado servicio
con DPWL.
 Liquidaciones semanales: Todos los miércoles se envían actas de conformidad para que facturen
servicios realizados de Lunes al Domingo de la semana anterior.
 Conductores deberán contar con Carnet UNT – Para ingreso a Almacenes.
 Los conductores deberán llevar una Charla de inducción virtual que la dicta nuestro tercero
ICMA / Costo S/ 30.00 vigencia de un año.
 Unidades y conductores con Pases a Puertos APM-DPW
 Tarifas no incluye IGV
 Falsa nombrada (Cancelación un día antes): $50
 En caso de falso flete, se reconocerá hasta la zona en la que avanzo la unidad
 Incluye devolución vacía ó retiro de vacío
 Stand by : 10 dólares x hora, a partir de la 5ta hra en Lima y 7ma hra en provincia / Solo se
reconoce stand by en local del cliente si el proveedor llego a tiempo a
 Stand by por underslung encendido: 15 dólares x hora a partir de la 7ma hora
 Todo con Origen de Paracas (Retiran vacío de PARACAS - Llenado en zonas que se indican en
cuadro de arriba y embarcan Vía PARACAS)