8""-4 APÉNDICE B - INFORMACION TÉCNICA CRANE

8-2. Equivalencias de viscosidad absoluta (Cfinámica)

PAR-\. OBTENER Pascal segundo Centipoise Poundal segundo Libra-fuerza Kilogramo-fuerza

por pie cuadrado segundo por segundo por
MlL TIPLÍQUESE pie cuadrado metro cuadrado

l por~ Pa s cP pdl s/ft 2 Ibf s/ft'J kgfs/m'J

1 pascal segundo ~
= 1 1000 0.672 2.09 x 10- 2 0.102
(= 1 N s/m 2 )
Pa s

1 centipoise 6.72 x 10- 4 2.09 X 10- 5 1.02 X 10- 4

= 0.001 1
cP

1 poundal segundo
pie cuadrado
(= 1 Ib/(ft s»
= 1.488 1488 1 0.031 0.152
pdl s/ft'

1 libra-fuerza segundo
por pie cuadrado
(= 1 slug/(ft s» = 47.88 47880 32.174 1 4.882
lbf s/ft'

1 kilogramo-fuerza
segundo por metro = 9.807 9807 6.590 0.205 1
cuadrado kgf s/m'

Para convertir viscosidades absoluta o dinámicas de Ejemplo: Con\ ién ase una viscosidad absoluta de

unas unidades a otras, localícese la unidad dada en la 0.0014 slugs/pie segundo a centipoises. El factor de con­

columna de la izquierda y multiplíquese su valor nu­ versión es 47 880. En on , 0.0014 x 47 880 = 67 cen­

mérico por el factor que se encuentra en la columna tipoises.

encabezada por la unidad que se desea obtener.

8-3. Equivalencias de viscosidad cinemática

PARA OBTENER­ Metro cuadrado Centistokes Pulgada cuadrada Pie cuadrado

por segundo por segundo por segundo
MULTIPLÍQUESE
m'J/s cSt in' Is ft' Is
~ por ...........
1 metro cuadrado por 1-­
se~undo = 1 1 X 106 1550 10.764
m /s

1 centistokes = 1 x 10- 6 1 I
1.55 X 10- 3 1.0764 X 10- 5
cSt

l pulgada cuadrada
por segundo = 6.452 x 10-4 645.2 1 6.944 x 10- 3
in' Is

1 pie cuadrado
por segundo = 9.290 x 10-2 92903 144 1
ft' Is

Para convertir viscosidades cinemáticas de unas uni­ Ejemplo: Conviértase una viscosidad cinemática de 0.5

dades a otras, localícese la unidad dada en la colum­ pies cuadrados/segundo a centlstokes. Se ve que el fac­

na de la izquierda y multiplíquese su valor numérico tor de conversión es 92 903. Entonces, 0.5 x 92 903

por el factor que se encuentra en la columna encabe­ = 46 451 centistokes.

zada por la unidad que se desea obtener.

Véase en el apéndice B-6, la equivalencia entre viscosidades cinemática y absoluta.