Mejores prácticas

Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash:

prácticas recomendadas de eNAS
Guía de prácticas recomendadas aplicada para Dell EMC PowerMax y VMAX PowerMaxOS versión 5978.668.668
y NAS integrado (eNAX) versión 8.1.15-23

Resumen
En esta documentación técnica, se describen las prácticas recomendadas para
la planificación, la implementación y la configuración de NAS integrado (eNAS)
en los arreglos de almacenamiento Dell EMC™ PowerMax y VMAX™ All Flash
a fin de obtener la máxima eficiencia operativa del componente eNAS del
arreglo.

Septiembre de 2020

$ H15188.5
Revisiones

Revisiones
Fecha Descripción
Mayo de 2016 Versión inicial

Septiembre de 2016 Edición actualizada

Mayo de 2017 Edición actualizada

Marzo de 2018 Edición actualizada

Julio de 2018 Edición actualizada

Septiembre de 2019 Actualización de contenido y plantilla

Septiembre de 2020 Actualizaciones para PowerMaxOS tercer trimestre de 2020

Reconocimientos
Autor: Rob Mortell

Soporte: Ramrao Patil

La información de esta publicación se proporciona “tal cual”. Dell Inc. no se hace responsable ni ofrece garantía de ningún tipo con respecto a la
información de esta publicación y desconoce específicamente toda garantía implícita de comerciabilidad o capacidad para un propósito determinado.

El uso, la copia y la distribución de cualquier software descrito en esta publicación requieren una licencia de software correspondiente.

Copyright © 2016-2020 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, Dell EMC y otras marcas comerciales son marcas
comerciales de Dell Inc. o sus filiales. Las demás marcas comerciales pueden ser marcas comerciales de sus respectivos dueños. [22/10/2021]
[Mejores prácticas] [$ H15188.5]

2 Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash: prácticas recomendadas de eNAS | $ H15188.5
Tabla de contenido

Tabla de contenido
Revisiones ..........................................................................................................................................................................2
Reconocimientos ................................................................................................................................................................2
Tabla de contenido .............................................................................................................................................................3
Resumen ejecutivo .............................................................................................................................................................4
Público ................................................................................................................................................................................4
1 Arquitectura de eNAS ...................................................................................................................................................5
1.1 Control Station del módulo de administración ....................................................................................................5
1.2 Gateway de traducción de direcciones de red: ..................................................................................................5
1.3 Control Station ....................................................................................................................................................6
1.4 Data Mover .........................................................................................................................................................6
1.5 Opciones de I/O de Data Mover .........................................................................................................................6
2 Comparación de modelos ............................................................................................................................................7
3 Mejores prácticas .........................................................................................................................................................8
3.1 Tamaño de eNAS por adelantado ......................................................................................................................8
3.2 Conectividad de red ............................................................................................................................................8
3.2.1 Conectividad del módulo de I/O del puerto ........................................................................................................8
3.2.2 Usar módulo de I/O de 10 GB ............................................................................................................................9
3.3 Consideraciones sobre los grupos de almacenamiento.....................................................................................9
3.4 Niveles de servicio y eNAS ................................................................................................................................9
3.4.1 Límites de I/O de host y eNAS .........................................................................................................................10
3.5 Consideraciones sobre el sistema de archivos ................................................................................................11
3.5.1 Extensión automática .......................................................................................................................................11
3.5.2 Usar Automatic Volume Management para la creación del sistema de archivos ............................................11
3.5.3 Opción Slice volume al crear sistemas de archivos .........................................................................................12
3.5.4 Utilice una marca de agua alta y el tamaño máximo del sistema de archivos para extender
automáticamente los sistemas de archivos ......................................................................................................12
3.5.5 Aplicaciones con uso intensivo de ancho de banda y límites de I/O ...............................................................12
3.6 Protección de datos ..........................................................................................................................................13
3.6.1 SnapSure para puntos de control .....................................................................................................................13
3.6.2 Administradores de transferencia de datos virtuales y recuperación automática de archivos ........................13
3.6.3 Planificación previa a la conmutación por error ...............................................................................................14
3.6.4 Soluciones de respaldo ....................................................................................................................................15
3.6.5 Actualizaciones de eNAS .................................................................................................................................15
4 Conclusión ..................................................................................................................................................................16
A Soporte técnico y recursos .........................................................................................................................................17
A.1 Recursos relacionados .....................................................................................................................................17

3 Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash: prácticas recomendadas de eNAS | $ H15188.5
Resumen ejecutivo

Resumen ejecutivo
Las organizaciones necesitan infraestructura de TI que brinde ofrecer acceso instantáneo a los enormes
volúmenes de datos asociados con al procesamiento de transacciones o el warehousing de datos
tradicionales, además de a una generación nueva de aplicaciones creadas en torno al mundo de big data,
datos de redes sociales y de tecnología móvil. Dell Technologies™ está redefiniendo las plataformas de
nube de centro de datos para crear el puente entre estos dos mundos a fin de formar la nube híbrida de
última generación.

El almacenamiento Dell EMC™ PowerMax y VMAX™ All Flash amplía el valor de VMAX hacia el
almacenamiento de archivos, lo cual permite a los clientes implementar una infraestructura para administrar
fácilmente recursos de bloques y archivos de misión crítica. El almacenamiento unificado de PowerMax
y VMAX All Flash permite a los clientes aumentar significativamente la disponibilidad de datos, simplificar
las operaciones y mejorar la productividad.

Público
Este documento está dirigido a cualquier persona que necesite comprender Embedded NAS (eNAS),
los componentes y la tecnología en los siguientes miembros de las familias PowerMax y VMAX:

• Familia Dell EMC PowerMax (2000 y 8000)

• Familia Dell EMC VMAX All Flash (250F/FX, 450F/FX, 850F/FX y 950F/FX)

4 Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash: prácticas recomendadas de eNAS | $ H15188.5
Arquitectura de eNAS

1 Arquitectura de eNAS
En el siguiente diagrama se muestra la arquitectura de eNAS.

Arquitectura de eNAS

1.1 Control Station del módulo de administración

Management Module Control Station (MMCS) proporciona funcionalidades de monitoreo ambiental para la
alimentación, el enfriamiento y la conectividad. Cada MMCS tiene dos conexiones de red que se conecta
a la red del cliente. Una es permitir el monitoreo del sistema, así como la conectividad remota para el
servicio al cliente de Dell Technologies. El segundo es para su uso por parte de la gateway de traducción
de direcciones de red (NAT).

1.2 Gateway de traducción de direcciones de red:

La Gateway de traducción de direcciones de red (NAT) ofrece servicios de traducción entre direcciones IP
internas y externas, y utiliza una conexión de red separada en cada una de las dos MMCS.

En PowerMax, hay dos direcciones IP de traducción de direcciones de red (NAT) para eNAS, una por cada
gateway NAT. Ambas direcciones IP se asignan a diferentes interfaces en el CS y el origen se enruta según
corresponda. Por lo tanto, para cualquier conexión entrante, se puede acceder al CS mediante cualquiera de
las direcciones IP, a menos que haya una falla con cualquiera de las gateways NAT en PowerMax.

También hay una ruta predeterminada (que utiliza NAT1 inicialmente) que se utiliza para cualquier
comunicación que se origine en el CS. En caso de una falla de la gateway predeterminada, la ruta se cambia
para usar la otra gateway NAT. Hay un demonio de monitoreo que comprueba el estado de las gateways de
NAT y actualiza el switch con la ruta según sea necesario.

Lo anterior funciona igual que para IPv4. Por lo tanto, es activo/activo para IPv4. Para IPv6, no hay una
funcionalidad para usar ambas gateways al mismo tiempo. Por lo tanto, es activo/pasivo. Para IPv6, se
puede acceder a CS solo a través de una dirección IP NAT (NAT1 inicialmente) y, cuando hay una falla allí,
se puede alcanzar mediante el otro NAT.

5 Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash: prácticas recomendadas de eNAS | $ H15188.5
Arquitectura de eNAS

1.3 Control Station

Control Station proporciona funciones de administración a los componentes del lado de los archivos
conocidos como administradores de transferencia de datos. Control Station es responsable del ciclo de
apagado y encendido del administrador de transferencia de datos, así como del monitoreo de condición
y estado, y de la conmutación por error. Existe una Control Station (CS) principal sque se configura con
una CS secundaria coincidente para garantizar la redundancia.

1.4 Data Mover

El administrador de transferencia de datos accede a los datos de los grupos de almacenamiento creados en
PowerMax y proporciona acceso de host mediante los módulos de I/O compatibles con los protocolos NAS,
por ejemplo, NFS y CIFS.

1.5 Opciones de I/O de Data Mover

Con PCI de paso, los siguientes módulos de I/O están disponibles para los servicios de NAS en el
Data Mover:

• Módulo de cobre de Ethernet 1 GB BaseT de cuatro puertos.

• Módulo de cobre de Ethernet 10 GB BaseT de dos puertos.
• Módulo óptico de Ethernet de 10 Gb de dos puertos.
• Módulo Fibre Channel de 8 GB y 4 puertos para respaldo de tipo NDMP en el uso de cintas;
hay un máximo de 1 por DM

Nota:

• El módulo Fibre Channel de 8 GB y 4 puertos se puede pedir por separado y agregarse más
adelante.
• Debe haber al menos un módulo de I/O ethernet para cada administrador de transferencia de datos.
• En la actualidad, PowerMax y VMAX All Flash se envían de manera predeterminada, con un solo
módulo de I/O óptico de 10 GB y 2 puertos.
• Para obtener otros, se debe realizar una RPQ o actualizaciones o reemplazos de hardware.

6 Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash: prácticas recomendadas de eNAS | $ H15188.5
Comparación de modelos

2 Comparación de modelos
En la siguiente tabla, se describen los diferentes componentes y la capacidad de los modelos VMAX que
ofrecen eNAS.

Comparación de modelos de VMAX con eNAS

a) El soporte para más de Data Mover de software en VMAX 400K requiere la solicitud de servicio de HYPERMAX OS 5977.813.785
o superior.
b) El 850F/FX y 950F/FX pueden configurarse con un máximo de cuatro Data Movers. Sin embargo, mediante RPQ, se puede
aumentar a 6 u 8 Data Movers.
c) Cada Data Mover de software de VMAX 100K es compatible con hasta 256 TB de capacidad útil. A partir de la solicitud de servicio
de HYPERMAX OS 5977.813.785 o VMAX 200K, 400K, 450F, 850F y 950F posteriores, cada Data Mover de software puede
admitir hasta 512 TB de capacidad útil.

En la siguiente tabla, se describen los diferentes componentes y la capacidad de los modelos PowerMax que
ofrecen eNAS.

Comparación de modelos de PowerMax con eNAS

7 Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash: prácticas recomendadas de eNAS | $ H15188.5
Mejores prácticas

3 Mejores prácticas

3.1 Tamaño de eNAS por adelantado

Se recomienda encarecidamente considerar el potencial de usar eNAS al dimensionar e incluirlo en la
configuración inicial.

3.2 Conectividad de red

3.2.1 Conectividad del módulo de I/O del puerto

Los módulos de I/O de eNAS están dedicados a eNAS y no se pueden compartir para otra conectividad.
Al planificar la conectividad de host a eNAS para el rendimiento y la disponibilidad, conecte al menos
dos puertos físicos de cada administrador de transferencia de datos a la red. De manera similar, conecte
al menos dos puertos de cada host a la red. De esta manera, eNAS puede continuar brindando servicio
a las I/O del host, en caso de que se produzca una falla en un componente.

Para obtener el mejor rendimiento y disponibilidad, utilice varios sistemas de archivos y distribúyalos
en todos los administradores de transferencia de datos a los que se brinda servicio mediante diferentes
interfaces Ethernet. Se puede acceder a cada recurso compartido NAS creado en el administrador de
transferencia de datos desde todos los puertos del administrador de transferencia de datos, por lo que es
esencial que el host tenga conectividad con todos los puertos del administrador de transferencia de datos.
Con SMB 3.0, el host puede aprovechar el balanceo de carga y la tolerancia a fallas si hay varios puertos
Ethernet disponibles en el host. Para entornos que no son SMB 3.0, cree dispositivos de red virtual que estén
disponibles para los administradores de transferencia de datos seleccionados y seleccione un tipo de canal
Ethernet, agregación de vínculos o red a prueba de errores (FSN). Haga esto antes de crear una interfaz.

La documentación de VNX proporciona información sobre la configuración de dispositivos Ethernet virtuales.

Los cables que se deben conectar son los siguientes:

• Dos cables de red en los conectores negros del cliente en la parte posterior de la caja para ese
motor (1 por director)
• Dos cables de red de la tarjeta SLIC a la red de almacenamiento IP (1 por director)

8 Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash: prácticas recomendadas de eNAS | $ H15188.5
Mejores prácticas

3.2.2 Usar módulo de I/O de 10 GB

• Los administradores de transferencia de datos presentan los datos de NAS a los clientes.
• Para cargas de trabajo de alto rendimiento, se recomienda utilizar módulos de I/O de 10 GB y tramas
jumbo. (MTU de 9000 bytes)

Nota: toda la infraestructura de red también debe admitir tramas jumbo.

• Si se requiere la agregación de vínculos de puertos del administrador de transferencia de datos para

la agregación de ancho de banda o el balanceo de carga, utilice el protocolo LACP.

3.3 Consideraciones sobre los grupos de almacenamiento

Cree varios grupos/nas_pools de almacenamiento para:

• Separar cargas de trabajo

• Dedicar recursos cuando tenga objetivos específicos de rendimiento

3.4 Niveles de servicio y eNAS

Los niveles de servicio para PowerMaxOS abordan el reto de garantizar que las aplicaciones tengan un
rendimiento coherente y predecible, ya que permiten a los usuarios separar los grupos de almacenamiento
en función de los requisitos de rendimiento y la importancia del negocio. PowerMaxOS brinda la capacidad
de establecer niveles de servicio especificados para asegurarse de que las aplicaciones de menor prioridad
no afecten los tiempos de respuesta de las aplicaciones de prioridad más alta. Los niveles de servicio
disponibles se definen en PowerMaxOS y se pueden aplicar en la creación de un grupo de almacenamiento
o se pueden modificar a un grupo de almacenamiento existente en cualquier momento. eNAS está
completamente integrado con los niveles de servicio presentados para PowerMax y VMAX All Flash.
Los niveles de servicio se pueden asociar con el grupo de almacenamiento para el nas_pool que determinará
el tiempo de respuesta para las aplicaciones que acceden a los datos.

9 Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash: prácticas recomendadas de eNAS | $ H15188.5
Mejores prácticas

Los niveles de servicio se ofrecen con diversos rangos de expectativas de rendimiento. Las expectativas de
los niveles de servicio se definen por su propia característica de un tiempo de respuesta objetivo. El tiempo
de respuesta objetivo que es el tiempo de respuesta promedio previsto para el grupo de almacenamiento
de acuerdo con el nivel de servicio seleccionado. Junto con el tiempo de respuesta objetivo, los niveles
de servicio también tienen un límite de tiempo de respuesta superior o un límite de tiempo de respuesta
superior e inferior.

Los niveles de servicio ofrecidos son los siguientes:

Para obtener más información acerca de los niveles de servicio, consulte el documento Niveles de servicio
de Dell EMC PowerMax para PowerMaxOS.

3.4.1 Límites de I/O de host y eNAS

La función de límites de calidad de servicio (QoS) de los límites de I/O del host se introdujo en la generación
anterior de arreglos VMAX. Permite que los clientes coloquen límites de ancho de banda o IOPS específicos
en cualquier grupo de almacenamiento, independientemente del nivel de servicio asignado a ese grupo.
El límite de I/O establecido en un grupo de almacenamiento aprovisionado para eNAS se aplica a todos
los sistemas de archivos creados a partir de ese grupo de almacenamiento de manera acumulativa. Si los
límites de I/O del host establecidos en el nivel del grupo de almacenamiento deben ser transparentes para el
sistema de archivos eNAS correspondiente, debe haber una correlación uno a uno entre ellos. La asignación
de un límite de I/O de host específico para IOPS, por ejemplo, a un grupo de almacenamiento (sistema de
archivos) con requisitos de bajo rendimiento puede garantizar que un incremento repentino en la demanda
de I/O no satura su almacenamiento, debido a FAST inadvertidamente a la migración de extensiones
a niveles más altos o la sobrecarga del almacenamiento, lo que afecta el rendimiento de aplicaciones más
cruciales. Colocar un límite de IOPS específico en un grupo de almacenamiento limita el total de IOPS para
el grupo de almacenamiento, pero no impide que FAST mueva datos en función del nivel de servicio para
ese grupo. Por ejemplo, un grupo de almacenamiento con nivel de servicio Gold puede tener datos en los
niveles EFD y de disco duro para satisfacer el cumplimiento del nivel de servicio, pero se limita a las IOPS
establecidas por los límites de I/O del host.

10 Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash: prácticas recomendadas de eNAS | $ H15188.5
Mejores prácticas

3.5 Consideraciones sobre el sistema de archivos

3.5.1 Extensión automática

Debe especificar el tamaño máximo al cual se puede extender automáticamente el sistema de archivos.
El límite superior para el tamaño máximo es de 16 TB. El tamaño máximo que establece es el tamaño del
sistema de archivos que se presenta a los administradores, si el tamaño máximo es mayor que el tamaño
real del sistema de archivos.

Nota: activar la extensión automática del sistema de archivos y el aprovisionamiento delgado no reserva
automáticamente el espacio del pool de almacenamiento para ese sistema de archivos. Los administradores
deben asegurarse de que haya espacio de almacenamiento adecuado, de modo que la operación de
extensión automática pueda realizarse correctamente. Si el almacenamiento de información disponible
es inferior a la capacidad máxima configurada, se produce un error en la extensión automática.
Los administradores reciben un mensaje de error cuando se llena el sistema de archivos, pese a que se
muestra que hay espacio disponible en el sistema de archivos. El sistema de archivos se debe extender
manualmente.

Para obtener más información sobre la extensión automática de un sistema de archivos, consulte el
documento Administración de volúmenes y sistemas de archivos con VNX AVM.

3.5.2 Usar Automatic Volume Management para la creación del sistema

de archivos
Automatic Volume Management (AVM) es una característica del almacenamiento Dell EMC que automatiza
la creación y la administración de volúmenes. Mediante las opciones de comandos de VNX y las interfaces
compatibles con AVM, los administradores de sistemas pueden crear y extender sistemas de archivos sin
tener que crear ni administrar los volúmenes subyacentes.

La característica de extensión automática de sistemas de archivos extiende automáticamente los sistemas

de archivos creados con AVM cuando los sistemas de archivos alcanzan su parámetro alto (HWM)
especificado. El aprovisionamiento delgado funciona con la extensión automática de sistemas de archivos
y permite que el sistema de archivos crezca según demanda. Con el aprovisionamiento delgado, el espacio
que se presenta al usuario o a la aplicación corresponde a la configuración de tamaño máximo, a pesar de
que solo una parte de ese espacio se asigna realmente al sistema de archivos.

La característica de AVM crea y administra automáticamente almacenamiento de sistemas de archivos.

AVM es independiente del sistema de archivos y es compatible con los requisitos compatibles de asignación
automática de almacenamiento (SnapSure, SRDF y replicación de IP).

Se recomienda no utilizar ningún sistema de archivos en más del 90 %. Si un sistema de archivos alcanza
este umbral, extienda el umbral. El motivo de esto es permitir al menos el 10 % de la capacidad del sistema
de archivos para:

• Extensión del sistema de archivos

• Puntos de control o instantáneas

11 Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash: prácticas recomendadas de eNAS | $ H15188.5
Mejores prácticas

3.5.3 Opción Slice volume al crear sistemas de archivos

Si desea crear varios sistemas de archivos desde el mismo grupo de almacenamiento/nas_pool, utilice
la opción Slice volumes. De lo contrario, el sistema de archivos que está creando consume todos los
nas_pool/grupo de almacenamiento especificados, lo que hace que no esté disponible para ningún otro
sistema de archivos.

3.5.4 Utilice una marca de agua alta y el tamaño máximo del sistema de archivos
para extender automáticamente los sistemas de archivos
Si un usuario utiliza la extensión automática de los sistemas de archivos, configure un HWM. El HWM
especifica en qué porcentaje se debe extender automáticamente el sistema de archivos. La HWM
predeterminada es 90 %. Una vez que un sistema de archivos alcanza su HWM, se extiende
automáticamente hasta que el tamaño de la capacidad libre se vuelve a poner debajo del HWM. El sistema
de archivos se extiende y se fracciona en todos los dispositivos del pool. Esto significa que la capacidad
utilizada podría reducirse a solo un 1 % por debajo del HWM o más, según la cantidad y el tamaño de los
volúmenes en el pool de almacenamiento subyacente.

La configuración de un límite máximo del sistema de archivos especifica el tamaño máximo al que puede
crecer un sistema de archivos. Para especificar este máximo, escriba un número entero y especifique T
para terabyte, G para gigabyte (el valor predeterminado) o M para megabyte.

Si no configura ninguna de estas variables, pero SÍ configura la extensión automática de los sistemas
de archivos:

• Un sistema de archivos se extiende automáticamente una vez que alcanza el 90 % de la

capacidad útil.
• Un sistema de archivos se extiende automáticamente a 16 TB, si el espacio está disponible.

Para obtener más información sobre la extensión automática de un sistema de archivos, consulte
el documento Administración de volúmenes y sistemas de archivos con VNX AVM.

3.5.5 Aplicaciones con uso intensivo de ancho de banda y límites de I/O

Si aloja una aplicación que tiene un perfil de I/O intensivo en eNAS, puede establecer un límite de I/O de host
en comparación con el grupo de almacenamiento que utiliza la aplicación. Este límite de I/O de host limita
la cantidad de tráfico que el arreglo proporciona a este SG, independientemente del SLO que se establece
contra el SG.

El límite de I/O establecido en un grupo de almacenamiento aprovisionado para eNAS se aplica a todos los
sistemas de archivos creados en los volúmenes de ese grupo de almacenamiento. Si los límites de I/O del
host establecidos en el nivel del grupo de almacenamiento deben ser transparentes para el sistema de
archivos eNAS correspondiente, debe haber una correlación uno a uno entre ellos.

Asignar un límite de I/O de host específico para IOPS, por ejemplo, a un grupo de almacenamiento
(sistema de archivos) con requisitos de bajo rendimiento puede garantizar que un incremento repentino
en la demanda de I/O no satura su almacenamiento, cause que FAST migre extensiones a niveles más
altos o sobrecargue el almacenamiento, lo que afecta el rendimiento de aplicaciones más cruciales.

La colocación de un límite de IOPS específico en un grupo de almacenamiento limita el total de IOPS para
el grupo de almacenamiento. Sin embargo, no impide que FAST mueva datos basados en el SLO para ese
grupo. Por ejemplo, un grupo de almacenamiento con SLO Gold puede tener datos en los niveles EFD y de
disco duro para satisfacer el cumplimiento de SLO, pero se limita a las IOPS establecidas por los límites de
I/O de host.

12 Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash: prácticas recomendadas de eNAS | $ H15188.5
Mejores prácticas

3.6 Protección de datos

3.6.1 SnapSure para puntos de control

Los puntos de control del sistema de archivos proporcionan una imagen de un punto en el tiempo de un
sistema de archivos determinado. Esto permite que los administradores del sistema y los usuarios de
eNAS devuelvan un sistema de archivos a un determinado punto en el tiempo, con el fin de recuperar
datos perdidos o dañados, y realizar una variedad de tareas en los datos desde este punto en el tiempo.
Si se requieren puntos de control para eNAS, utilice SnapSure.

SnapSure le permite crear imágenes lógicas en un punto en el tiempo específico de un sistema de archivos
de producción. SnapSure utiliza un principio de copia en la primera modificación. Un sistema de archivos
de producción consta de bloques. Cuando se modifica un bloque perteneciente al sistema de archivo de
producción, se guarda una copia con el contenido original del bloque en un volumen aparte llamado SavVol.
No se copiarán los cambios subsiguientes que se efectúen en el mismo bloque en el sistema de archivos de
producción al volumen SavVol. Los bloques originales provenientes del sistema de archivos de producción
del SavVol y los bloques del sistema de archivos de producción no modificados que resten en el sistema de
archivos de producción son leídos por SnapSure según una estructura de rastreo de datos de mapa de
bloques y mapa de bits. Estos bloques se combinan para ofrecer una imagen de un punto en el tiempo
llamada punto de comprobación.

Los puntos de control pueden ser de solo lectura o de lectura/escritura. Con SnapSure, puede restaurar
un sistema de archivos de producción a un punto en el tiempo, cualquiera de los tipos de punto de control.
Cree puntos de control mediante la pestaña Data Protection en Unisphere for VNX. En Unisphere, debe
seleccionar el sistema de archivos, el nombre del punto de control y el pool que se usarán para almacenar
los puntos de control. Utilice Unisphere for VNX para programar instantáneas automatizadas, lo que permite
al menos 15 minutos entre instantáneas.

Si utiliza respaldos de tipo NDMP, configure estos dos programas para que no se superpongan.

Cada punto de control que crea es otro sistema de archivos, por lo que es importante tener en cuenta
la cantidad de sistemas de archivos que va a crear, al crear o programar puntos de control.

3.6.2 Administradores de transferencia de datos virtuales y recuperación

automática de archivos
eNAS es compatible con administradores de transferencia de datos virtuales (VDM). Los VDM se utilizan
para aislar instancias del administrador de transferencia de datos dentro de una partición lógica segura. Son
contenedores de sistemas de archivos que aíslan un administrador de transferencia de datos virtual de otros
VDM en el mismo contenedor de administradores de transferencia de datos. VDM es un mecanismo de
seguridad, así como una tecnología habilitador que simplifica el proceso de conmutación por error de
recuperación ante desastres. Mantiene la información contextual del sistema de archivos (metadatos) para
evitar la reconstrucción de estas estructuras en la conmutación por error. Los sistemas de archivos se
pueden montar debajo de los VDM que están lógicamente aislados entre sí. Los VDM se pueden utilizar para
admitir varios dominios LDAP dentro de un entorno del cliente. También se pueden utilizar para reequilibrar
las cargas de archivos entre los administradores de transferencia de datos físicos mediante la transferencia
de los VDM y sus sistemas de archivos subyacentes entre los administradores de transferencia de datos.
Los VDM son importantes cuando se implementan soluciones de replicación.

13 Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash: prácticas recomendadas de eNAS | $ H15188.5
Mejores prácticas

Presentada en HYPERMAX OS 5977.691.684, la recuperación automática de archivos (FAR) le permite

realizar manualmente una conmutación por error o transferir un administrador de transferencia de datos
virtual (VDM) desde un sistema eNAS de origen a un sistema eNAS de destino. La conmutación por error
o la transferencia aprovechan la replicación síncrona de Symmetrix Remote Data Facility (SRDF) en el nivel
de bloque, por lo que no hay pérdidas de datos en caso de una operación no planificada. Esta función
consolida VDM, sistemas de archivos, calendarios de puntos de comprobación del sistema de archivos,
servidores CIFS, redes y configuraciones de VDM en sus propios nas_pools. Sirve para lograr una
recuperación cuando el origen no está disponible. Para apoyar la recuperación en caso de una conmutación
por error no planificada, hay una opción para recuperar y limpiar el sistema de origen y prepararlo como
un destino futuro.

La conmutación por error de VDM se puede ejecutar como una actividad planificada o como un ejercicio de
recuperación ante desastres. Se pueden ejecutar dos comandos diferentes, según el escenario en el que se
encuentre el administrador:

• Conmutación por error planificada: cuando ejecute una conmutación por error planificada, utilice
el argumento –reverse. Esto realiza una conmutación por error ordenada del administrador de
transferencia de datos virtual en la sesión especificada y en todos sus sistemas de archivos
montados. El argumento –reverse también incluye una “limpieza” del sitio de origen original una vez
finalizada la conmutación por error. El argumento –reverse se debe ejecutar en el sitio de destino.
• Recuperación ante desastres: en caso de que se produzca una interrupción en el sitio de origen y el
host esté inactivo, se utilizará el argumento –failover. Esta es una medida reactiva y, a medida que el
host de origen está inactivo, no se ejecuta una operación de limpieza en este momento. Cuando se
recupera el sitio de origen, la sesión en la que se realizó la conmutación por error requiere una
operación limpia.

Las opciones de conmutación por error y reversión iniciadas manualmente se pueden realizar mediante el
uso de Dell EMC File Auto Recovery Manager (FARM). Este producto permite la capacidad de conmutar
por error automáticamente los VDM con replicación síncrona de un origen a un destino de destino. FARM
también se puede configurar para monitorear VDM con replicación síncrona y activar conmutaciones por
error automáticas en el caso de una falta de disponibilidad de Data Movers, sistemas de archivos, Control
Stations o redes IP que podrían causar una falta de disponibilidad de los datos para el cliente NAS.

3.6.3 Planificación previa a la conmutación por error

Si los usuarios están configurando sus recursos compartidos CIFS con acceso continuo (CA), debe crear una
interfaz adicional con conectividad a la controladora de dominio (DC) para asegurarse de no perder el acceso
al recurso compartido CIFS cuando realice la primera conmutación por error.

El administrador de transferencia de datos siempre debe tener acceso y poder comunicarse con la DC para
permitir una conmutación por error transparente de los recursos compartidos CIFS habilitados para CA.
Esto se puede lograr mediante la configuración de una interfaz adicional en el DM del sitio remoto, antes
de realizar la primera conmutación por error.

Para todas las conmutaciones por error adicionales, debe asegurarse de que el sitio remoto tenga una
interfaz configurada y activa antes de realizar la conmutación por error.

14 Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash: prácticas recomendadas de eNAS | $ H15188.5
Mejores prácticas

FAR se puede utilizar para operaciones de recuperación ante desastres, mantenimiento y balanceo de carga.
FAR tiene los siguientes requisitos:

• PowerMaxOS versión 5978.144.144 o superior

• SRDF está configurado y activado

Consulte la documentación de soporte para FAR: https://www.dellemc.com/en-

us/collaterals/unauth/technical-guides-support-information/products/storage/docu88921.pdf

3.6.4 Soluciones de respaldo

eNAS es compatible con aplicaciones de respaldo NAS tradicionales, por ejemplo, Dell EMC NetWorker
o Dell EMC Avamar, que se pueden encontrar en Dell EMC Data Protection Suite.

Puede encontrar más información sobre estas soluciones en:

• https://support.emc.com/media52569_Data_Protection_Advisor_and_the_EMC_Data_Protection_Sui
te.mp4?language=en_US
• https://support.emc.com/products/1095_NetWorker
• https://support.emc.com/products/27368_Backup-&-Recovery-Manager-Avamar

Nota: se requiere un módulo de I/O de 8 GB dedicado para los respaldos de tipo NDMP.

3.6.5 Actualizaciones de eNAS

Las actualizaciones de eNAS se realizan durante las actualizaciones generales de PowerMaxOS. Durante
las actualizaciones de eNAS, el nuevo código se implementa en los DM y es necesario reiniciarlos para
instalar las nuevas versiones de código. El usuario tiene dos opciones aquí:

• Permita que la actualización de HYPERMAX/PowerMax reinicie automáticamente el DM cuando sea

necesario durante la actualización
• Reinicie manualmente los MM en una fecha posterior

Hay muchos factores que se deben tener en cuenta aquí, entre los que se incluyen los siguientes:

• Cantidad de sistemas de archivos configurados (cada punto de control se considera un sistema

de archivos)
• Tamaño de cada sistema de archivos
• Cantidad, tamaño y tipo de I/O que se ejecutan en los sistemas de archivos que están configurados

Las pruebas han demostrado que algunos generadores de I/O no experimentarán interrupciones durante
estos reinicios. Sin embargo, depende de usted determinar el tipo de carga de trabajo que se está
ejecutando y determinar si puede soportar la duración de la interrupción que puede ser causada por la
cantidad de sistemas de archivos que se deben conmutar por error.

15 Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash: prácticas recomendadas de eNAS | $ H15188.5
Conclusión

4 Conclusión
PowerMax y VMAX All Flash con eNAS proporcionan plataformas consolidadas para el almacenamiento de
bloques y archivos. eNAS proporciona una manera sencilla de aprovisionar, administrar y operar entornos
de archivos y bloques, además de tener en cuenta las necesidades de rendimiento de las aplicaciones.

En esta guía de prácticas recomendadas se brindan recomendaciones de configuración y uso de eNAS

en casos generales de uso. Como siempre, cada entorno del cliente es diferente y puede necesitar una
configuración diferente de la mencionada en este documento.

Para obtener más información sobre el razonamiento de cualquiera de las recomendaciones realizadas
en este documento, consulte la documentación complementaria que se indica en el apéndice.

16 Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash: prácticas recomendadas de eNAS | $ H15188.5
Soporte técnico y recursos

A Soporte técnico y recursos

Dell.com/support se centra en satisfacer las necesidades de los clientes con servicios y soporte
comprobados.

La documentación técnica y los videos sobre el almacenamiento y la protección de datos proporcionan

experiencia que ayuda a garantizar el éxito del cliente con los productos de almacenamiento y protección
de datos de Dell EMC.

A.1 Recursos relacionados

• https://support.emc.com/products/38576_eNAS - eNAS support home page
• https://support.emc.com/products/36656_VNX2-Series/Documentation/: Página principal de soporte
de Dell EMC VNX
• https://support.emc.com/products/1095_NetWorker: Página principal de soporte de Dell EMC
NetWorker
• https://support.emc.com/products/27368_Backup-&-Recovery-Manager-Avamar: Página principal de
soporte de Dell EMC Avamar

17 Dell EMC PowerMax y VMAX All Flash: prácticas recomendadas de eNAS | $ H15188.5